223 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15053/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._286._Septiembre._0002013042ocr.pdf aeb94f1c21a085ee387833f6c72b4b55 PDF Text Text ECIBIERON ''PREMIO AL SABER' ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS ro grupo de ,estudiantes del Instituto Tecnológico, recibió igualmente las medallas y m1enciones a que se hicieron acreedores por su aprovechamiento en el estudio. D IEZ universitarios distin .. guidos fueron premiados el día de ayer con medallas y diplomas que les otorgó en su cena mensual la Sociedad de In.. genieros y Técnicos de Monterrey en premio a su magnífico aprove cha miento académico alcanza-. ) durante sus estudios profesiona 1:: SEMANARIO INFORMATIVO POR EL PATRONATO UNIV V CULTURAL AUSPICIADO ARIO DE NUEVO LEON A.utorizado como corrtspondenda de 2da. Cla~ tn 1a Administración de Correot de Montertty, N. L., el 16 de abril de 19H. SEPTIEMBRE 12 DE 1956 MATAMOROS, 311. ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI 286 les. La ceremonia tuvo lugar en '!L Casino Monterrey asistiendo ade• má!-: de los jóvenes universitarios · los e~tudiantes del ITESM que también fueron distinguidos en igual forma. Acompañaron a los directivos y miembros de la Sociedad los padres de los estudiantes premiados y \os representan .. tes de ambas Instituciones de enseñanza superior. Recibieron la medalla "Premio al Saber", los siguientes estudiantes de los diversos planteles de la Universidad de Nuevo León: Raúl Salinas Jiménez, de la Facultad de Ingenieria Civil; Gustavo Adolfo Lozano Leal, de la Facultad de Arquitectura¡ Ermilo Inauguran Curso de Filosofía: del Derecho " (SIGUE EN U PAGINA U) AYER POR LA tarde en el local que ocupa la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, se verific6 un sencillo acto con el propósito de inaugw-ar el cw-so de Filosofía del Derecho, impartido por el señor licenciado Genaro Salinas Quiroga, quien invitó al doctor Luis Recaséns Siches, actualmente en Monte• rrey. En la gráfica aparece el licenciado Salinas Quiroga en el momento de presentar a los estudiantes de la Facnltad de Dere• cho al maestro Recaséns, que fignra como maestro huésp~d de la Escuela de Verano de la Universidad. DISERTACION SOBRE EL CALENDARIO DE LOS MAYAS U óiversitarios en Servicio Social NA interesantísima confe"rencia, ilustrada con pro• yecciones, dictó el sábado 8 del presente mes en la sala de conferencia 11 Prof. Francisco M. Zertuche" de la Universidad de Nuevo León, el señor ingeniero Emilio Leonard maestro d~tinguido de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Capital de la República y quien, la semana pasada fué huésped distinguido de !a Sección Local de la AMIME, en unión de otros distinguidos visitantes capitalinos. La conferencia del maestro Leonard en la Universidad gitó en torno al tema "El calendario Maya", haciendo gala el distinguido conferenciante de sus amplios y profundos conocimientos e investigaciones que ha realizado sobre amplios y profundos cono• cimientos e investigaciones q_ue ha realízado sobre este asunto al través d,e 25 años de constantes 1 laboriosos estudios, Acompañaron a tos maestros universitarios en esta ocasión tos señores ingenieros Héctor Ca• ssaigne, presidente de la Asociación de Ingenieros Mecánicos y Electricistas de la República Mexicana y Angel S. Calvo, catedrático de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y fundador de la carrera de in~ geniero aeronauta en el propio plantel. En representación de la sección local de la AMIME, estuvieron los señores ingenieros Lauro Martínez Carranza, Fernando d e León, Raúl Chapa Zárate y· otroa miembros de die.ha agrupación. VISITA DEL GOBERNADOR A LAS OBRAS DE LA FACULTAD DE MEDICINA E L Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, hizo una visita el lunes pasado a las obras de construcción de la Facultad de Medicina, que habrán de inaugurarse en el presente mes, •compañado por el director de la Facultad, doctor Méntor Tijerina de la Garza, el arquitecto j·oaquín A. Mora, supervisor de dicha obra Y· numerosos maestro!.. y estudiantes universitarios. Dicha construcción, que será inaugurada después de la lectura del primer informe del señor Gobernador, anunciado para el próximo día 16, comprenden la parte frontal de la Facultad, con el vestíbulo y una nueva unidad con las que fue aumentado el edificio que, así, ll;va · ya construido más de la mitad del local, que habrá de ser una de las mát bien dotadas y modernas instituciones del país en la rama de la ensc,. ñan~a de las ciencias médicas. ANTE DE Odontología Raúl Villarreal de la Garza, que hace su servicio social en Mon• h., disertando sobre "Educaci6n Dental Pública" ante un grupo de obreros de Altos Hornos de México, de aquella población. Tanto el Gobierno Federal como el Gobierno del ·Estado y el Patronato Universitario, han venido sumando sus esfuerzos para que esta dependencia universitaria quede terminada lo más pronto posible ea ,u totalidad �L corre~ponder a su saluJo, en la presentación, se lijó en él. "¿A quien me recuerda? pensó, haciendo memoria. Pero no logró preci<:arlo. Fué un rato después, cuando Je vló de lejos, hablando en un pequeño grupo, que recordó: a Ramón. E inmediatamente, como siempre que por algún motivo le recordaba, se dolió: •·¡Pobre Ra- A món!" .. IVERSITARIA VIDA UNIVERSJTJ.. 2 En el momento de sentarse a Ja mesa para la comida de boda1:;, vió que él estaba sentado casi enfrente de e11a, pero apenas le dedicó una sonrisa 1 absorbida por ~l diálogo abundoso y movido de .su vecino de la izquierda, que ~al1aba de un tema a otro con sorprendente agilidad y de!-itreza. Y después de todo ¿qué hubiera podido decirle: que le recordaba mucho a un buen amigo suyo, muerto apenas año y medio antes? Porque ahora que podía mirarle con más detenimiento apreciaba mejor el parecido, aunque lo curioso era que en deta11e no existía gran semejam.a, sino en conjunto. ¿ O si? Le !ué examinando con di<:creción, en rápidas ojeadas. Los ojos eran más hermo~os que los de Ramón, la nariz menos afilada, el tono de la piel más cálido, el pelo más abundante, la boca ... Sonrió mentalmente, satisfecha al fin. Ani estaba el parecido; en la boca, pequeña también y ligeramente carnosa. Y en la dentadura, irregular y matizada de oro en 1as muelas Si, pero también en los gestos, en la exprec;ión, c;e dijo, viéndole hablar y <:onreir con una de sus vecina(; de mesa. ¡Sólo en aquello? No, algo se le escapaba todavía, pero no _sabía qué. Le miró varias veces más, sin lograr descubril"lo. En cambio se dió cuenta de que él también la miraba. Siempre que desviaba los ojos de su locuaz vecino para fi. ja1fos recto5: ante c::i, se encontraba con los de él. Se sintió un poco molesta. ¿ Qué pensarla, que Ja había fa~cinado quizá? Cabia en lo posible. Conocía lo bastante a los hombres para saber que su vanidad supera, con mucho, a la femenina. Entonces dejó de mirarle y pu~o toda su atención en escuchar a su vecino. A la hora de los brindis por la ft'1icidad de los novios, vló que la miraba a ella, en lugar de a la pareja, como hacían todos, con un gesto que bien pudiera ser el mudo ofrecimiento de su copa. Pero no se dió por aludid/\, PC':::'? al halago que le produjo. Y cuan• do los novios se marcharon y co- menzó el baile, la rogó el prlme- ro. -Lo siento, pero no sé baUar. -¿Es posible? -se admiró él. -Soy una mujer pac::ada de moda -sonrió, llgeramente coqueta. Se sentó a su lado y hablaron. Era arquitecto de profesión y poJitico de atició· aunque no entraba en sus planes dedicarse a ella. -Intervenir en politica direc• tamente supone renunciar a 1a vida privada, a las pequeñas manias, y no estoy dispu,esto. Cuando se es político oficial no hay modo de complacerse a si mismo, al ~ncero per-;ar, le habfa recordado con la intensidad. ¿Por qué? Y a la vez que de él, de aquel otro, que tanto se le parecía. ¿Por qué? Si ella hubiese estado enamorada alguna vez de Ramón, lo encontrarla ~ógico, pero no habiendo sido asi. . . Su amistad no habia pac;ado nunca de ser una amistad; una buena y simple amistad. Al menos por su parte. Porque según le dijo su hermana cuando rué a darle el pésame ... El estaba allí. en el féretro, iñverosfmilmente consumido y en• vejecido, como una lejana imagen de si mic;mo. y ella habla <:entido entonces se vieron con cierta frecuencia. Cines, paseos, merienda'!. Comenzaron a descubrirse sus gusto~, y ella comprobó, encantada, que colncidian en mu• chos aspectos, pese a lo cual luchaba consigo misma para no dejar~e arrastrar por él, sin saber con exactitud, no obstante, el motivo de aquella extraña resistencia Era una lucha doble, p;..<!s1o q1.U' el recuerdo de Ramón, Que segufa vivo, parecía empt1jarla hacia el otro, como si la dijera: "Amale a él lo que no me amaste a mi". En las treguas de aqu;,lla do#. LA SOMBRA DEL MUERTO por DANIEL SALA menos a solas, que es como a mi me gusta, ni pac;ar inadvertido. -¿No le agrada la popularidad? -La detesto. -Entonces ¿ cómo r-;atisface usted su inclinación? -A través de mis amigos. Los tengo de todas clases y cuando 11ega el momento, me entretengo en ayudal'los en ,:;us campañas electorales. Es decir -sonrió-juego a la política desde la sew gunda o la tercera fila. Ella le miraba atentamente, tratando de captar aquel hllo de similitud con Ramón f)ue todavia se le es<'apaba. ¿La voz? No. no era 1a voz. Ni tampoco la mirada. - Me recuerda uc;ted mucho a un amigo- se oyó de pronto a si mi~ma, aprovechando una pausa favorable -era muy bueno y senti mucho su muerte. Usted µie parece muy bueno. Se arrepintió inmediatamente. ¡ Cómo había <:.ido capaz de decir aquello? Como ·siempre, habia hablado antes de reflexionar. Pero· en el instante siguiente celebró haberlo hecho, porque gracias a su indiscreción estableció el paralelo: Ja bondad. Estaba segura, absoluta e inexplicablemente segura, de que aquel hombre era muy bueno. Como había sido Ramón. -Estaba recién casado -.,· dejó un niño de apenas un mes- se creyó en el caso de exp1icar. En los días siguientes se sorprendió de acordarse tanto de Ramón. Nunca, desde que habia muerto, causándole tan hondo y p ••' CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. ' Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión s1e g u r a y productiva. Autorizado por J, Com. N,cL Bancaria, co Of, Ne. 601-11•5-19 de 1-14•-18 T X E • os adquirido nuev~is cxpeias' acerca de! uni\'C'rso y rle hombres buenos? na"- · l.t vida huma.na. Sahrn~~s -Quizá con el tiemPo <'u que nunca. ?e h_nn adqum- ~~~t~e:naq1:e1foºnud:~·m~¡COlloi to? ¿Es que no hay cente ~ la costumbre haya bor'radoªt perfiles dema"-iado agudos, son los que primero se J)('rci~llt se dijo un día. ""'llooi .se dispuw a tE>ner flarien m•r;lS exper1ene1as en el as- 'f' 1 ol't' o I te -.11. en d técnico y econ6mi- n ,1 cient1 1co, en e p A.hora bien carecemos com.igo misma, SE'gura dE' qu l'lt un sistrma coherentP de penY rte. fin lograria vencerse. Porque~ IIJ iento ~obre ellas. Las nuetodo lo demás le agradaba '"" . , reqmeren nueCho . e uan d o 1"ban de pa1seo •.11 e"""°riencrns ,u.. . la cogía del_ brazo para rruUJ~ idea'i donde aquél1as alI calle,. exp:r1mentaba no e:abla q e-en la arquitectura racioemoc1ona a ternura, ()ue suave )" sistenHhica. Tenem~s las felicidad. Y mirando , su J>erD ~riencias nuevas, y Jas 1deas grave y bondadoso, deS<Iibu¡·••· , en la noche le daban -u hiéo pero no tenemos, en , ~anas dt '! ,, d besarle y de decit le qué dui nbio a conex1on e e~peeran lo_s momentos que prE'ct-d: •nda' y pensamiento donde Y segu1an a sus brE'ves entrevie, l'M'tl edificarse ]a imágen tas, y cómo <:e los agradecía I{ 1 1 , · Hasta que una noche la· 1mundo que as nuevas exNo es que la pilla.<.:e de r-;orp~ rieocias recla1nan. Las nueNo. L? esperaba hacia mue~ s eineriencias no tienen, con miedo Y dec;eo a la vez. Mi ,•~ Filosofía. do cuando, estaba Cf>i·ca: d ·• • . . cuando estaba lejo¡.¡, En má, 1 proceso espn1tual geneuna ocasión. se había pregunt de nuestro tiempo se está có":o reecc10naria, y no ha · J''ZQJldo por eso en un espod1do, naturalmente. r('!':pon I ' 'N a· se. Ahora lo sabfa: ae:co un desconcertant~. o es aar;:c~. Y terror. Cuando ·ci;intió acomodar su contenido en cálidos labios de él <:obre 10! squema de las viejas, inm6yos, algo dentro de e11a, m s y do~máticas maneras de hondo, retrO<'edió vivamente · ' é un •~ i· No!" espantado• y 1uvoq • sar. Pregu ntamf¡s 1 1 qu, pue. hacer un g1·an ec;fuer-¿o para esperarse e e e as smo rndarle c;aJida en un grito "IOn ,prensión y repulsa 1 o ex• perc~pti~le también para él: pa ticismo en el mejor de los no hmpiar~e la boca para . . frotarla con ¡ .' ~ os Las nuevas experiencias, e pant1e1o ha · , d l anancar aquella semación d ,q campo es el campo e os cos:idad. de frio, que Ja ~a blemas no resueltos. han tr;p~.<:ado. . tn;-cido. a la manera de res• otque no fue Ja boca d~ ,< a¡·aduras ¡: griehlS en los cardo la que ~e oprimió contra t:vr . '. ' ' l suya, sino la de Ramón tal ,Jos más 11npo1 t:rntes Y e!'• Ja viera por última vt>z,' ron IQ. ivos; precis,unente en los i más espeso LA VIDA DEL PENSAMiENTO Las nuevas experiencias coinciden LAS NUEVAS EXPERIENCIAS· NO TIENEN FIL OS OFI A '~:ie~º~~r~:1i;1 ~~1Í~~r:t e; rica, pero por F. CARMO!\!A NENCLARES I social. Pero , mo. Las nuevas experiencias son, accesible a nuestra mente; la efectivamente, decisivas. Tanto añadir inmediatamente, p a r que hubiera leido a Aristóteles: no caer en el tedio y amargu- Cuando determinadas ciencias sufr~n una crisis de prin- tre el principio de, causalidad y ra1 que si las ciencias mencionadas sufren una cr'..;is de prin- el principio de indeterminis- cipios, debido a la incorporación de nuevas experiencias por ejemplo, la matematica; ¡¡'. sica, cosmología y biología, la estal,ilidad moral, política y social, del ser humano y la co- cipios, ello se debe a que la dual y ciencia misma de liay que a contradicción establecida · en- por los escombros que hay bamo; el hecho de que el espacio c6smico, en expansión de ve• los pdnci- . locidad creciente, aumente de pios, la Filosofía, se ha dogmatizado. O se ha disipado en el modo proporcional la distancia A.S BURLAS VERAS D 87. A L A I R E L I B R E - ,I, ' o • , OOO MONTERREY, N • L• ½ •.,.-,-~~~~_. .•,•.,~. .~~··r•;~íl~~_esconoce . de ella, no ' en el arte ele la "mayéutica" o parteo del alma, c¡ue nuestras nue- que él decía l1aber heredado de Fenarete, la co• enc1as deban ser re- madrona que le dió el ser. · ¡Por carecer de anEl caso da mucho en qué pensar. Sócrates es!. Podríamos inten- no se consideraba maestro, sino parteado, de los no~bre de Aristóte- espíritus, que sólo les ayudaba a expresar lo que gel, sm embargo, ellas, ya traian en sí como encerrado y escondido. El as experiencias, volve- desarrollo de esta paradoja sugirió a Platón la tr , • su agonía actual es- t/1 escrita en el Existencialis- rían a surgir, ante la atónita sorpresa del investigador, aun- ° ª" ª ~°.s en un punto: no es el en- tendimiento quien prescribe a la uaturaleza sus leyes. Lo dijo Kant, pero no importa. Es una fórmula por la que hal;,la, en el filósofo, una clase social, la burguesía. El siglo XVIIT trajo para ella la plenitud histó- ÍQ - :'i~ l • 'transeurso de los l11timos treinta o cuarenta años, entre los universos-islas que extravagante vicio solitario que contiene; la incógnita de los al verle un dolor mucho mi:iyor ble batalla, trataba de ~ncontrarse a si misma, a su \'erdadero yo, de lo que jamás hubiera supuesto, se llama Existencialismo. Sin el rayos cósmicos, cuyo origen y en el que, quizá intervenía la perdido en tnl encrucijada de munidad, reciben una seria encaje y ensambladura del sis- habr(a q u e fijarlo en las re• sentimientos. Y no lo hallaba? sorpr-esa. amenaza. 1!ejor dicho, y con tema, nuestras nuevas expe-- motísimas explosiones iniciales Porque fué una sorprer;:a. Cunn- •¿Donde había dejado su ecuanila crudeza necesaria: la esta- riencias tenían que acusar, ine- de que, al parecer, surgió el do aquella mañana abrió el pe• midad? Ella había sabido siembilidad desaparece. H a b r í a vitablemente:, la crisis de prin• universo; el hecho de que en riódico y vió casualmtr.te c:;u es- pre lo que quería. casi sin vacilaquela, tuvo que lePrla dos V""Ces ciones. ¿Por qué, entonces, se sumuchos ejemplos históricos que cipios que padecen. Y de paso, la J'll'rcepción se incluye el perpara convencerse de que era él. mía ahora en perplejidades? De citar al respecto, Entonces, el la vida individual y social per- ceptor, lo que impide mante• Y Juego, cuando acababa apenas lejos, en el recuerdo, Ricardo se indivi~uo aislado substituye en dería también, inevitablemen- ner el concepto de una reali]e aparecia como un hombre en• de contemplarle, con aquel paño su propia vida el principio del te, su estabilidad. Cuando fa- c(ad independiente del obserblanco enmarcando su ~ostro des- cantador, más aún por su semecarnado y cerúleo, 1as palabras janza con el muerto, y estaba dedeber, de la entrega, por el llan los principios, falla el ser vador, o principio de la "relade su hermana, que pa•·ecía ton• , seando verle de nuevo para go• principio del placer. El arte se humano, tividad de la observación", de i::id-erarla con simpatía. ca1si con :tar con su charla apacible, jui• Bien. ¿De qué experiencias N. Bohr; el hecho de que los convierte a su vez en una forafecto, sólo tal vez por haberle ciosa y festiva a la vez. En tales ma de evasión de la realidad. nuevas se trata? Apuntaremos axiomas tienen validez solo por inspirado un sentimiento amoro- momentos le parecía que aquel mandato de Ramón "Amale a él so. Y el adquirir, el adquirir para algunas. La unificaci6n de la lo que se refiere a su posición Jo qu4: no me amaste a mi", era - Estaba enamorado de usted gozar, el adquirir sin más. y a matemática y la física en las formal en el sistema epi,stemoElla ,:;e hal)ía q1J( dado tan sor• una realidad, y sentía una rara y costa ele lo que sea, no impor- - ecuaciones diferenciaks, don- lógico y a su independencia lóprendida, que J\O a<'ertó con la conmovida felicidad, como ,.¡ él ta qué, se transforma en nor- de descansa el único conocí• gica, careciendo de va I id e z respuestl'l. f',··ro ¿q1.!é hubiera pc,- pudiese percibir, a través del dido decir? Se disculpó con una otro, una reciprocidad tardía a ma ~eneral de 1a vida indivi- miento posible del universo real. Etcétera. Basta con esto. sonrisa torpe y una frase balbu• su callado y YEI de~vaneddo cari• ceante, y fué a saludar a la viu- ño. ¿Desvanecido? No estaba c;eJ, dá, que en un cuarto interior de gura. A veces Je parecía SE'ntirlo en torno suyo como una tierna la casa estrenaba su viodez con 0 gritos y llantos, renovados a ca- vigilancia, y entonces. olvidando su fíf-ico, que nunca le atrajera, ;:~ :i!i;u•~.uzco, ne da nueva vi~ita. se dolía de haber pasado, sin ~a• Y acac::o !ué, influenciada por -, No, Por favor• T ·)11 del mundo \' h berlo. junto a un amor que quizá cuando él qui~o be;~;Ja de aquella noücia inesperada, por ~lll icac.u , . , . , · •_ TAS pasados me explicaba yo sobre las "capor ALFONSO REYES aquel cariño ignorado, que tanto le hubies:e dado una suave y quie- vo. _Y al miralt' a los ojof., en l,niman.\ ~ntl elazad,,s en pillas" o sociedades cerradas, células actila había conmovido, que durante ta felicidad. como tantas veces la ansia_ de contal'le todo r,;in ,l. si, reqmn: 11 <lose .unas a \'as en ciertos instantes de la· historia. El muchos días se sintió tan apena- había soñado. Como la soñaba nunc1ar palabra, le pareció como s1 conshtuvesen d d l f , , los de Ramón como n 1 . • ·¡ t . · d extremo. agu o e enomeno senan los casos de da que e11a misma "e asombró, aún. nunca: burlones cruel~s ~Slmfas _n~óarn esdac~on_esf ~ soledad meditativa: Descartes encerrado en SlL es• Sin embargo no le hubiera co• Y era al estar cerca de Ricar1 1 rrespondido, de habérselo mani- do, cuya bondad, presentida en el vez Uenos de t'risteza, ·de ~osmflns, n 1 ~ oi- tufa, Próust en su cuarto ensordecido donde no festado él rni~mo. En absoluto. Le primer momento, se le había ma- ryien tac ión. ¿O la desorien 1Jand'ada. _Ptorlque, esla nna- se escucl1an los ruidos de la calle y cuva literatura 1a 1nsteza eran de RI habla estimado profundamente nifestado ya en innumerables oon e cns a 1zana a um· 1 ·¡¡ ¡ 1 b l' ' · . . t ¡ ¡ " trae un o oro o e e a co a y sa on mal venhlaporque era bueno y honrado, con ocasiones, cuando aquella seme- Se le nubla,on de Iá grom• n erna e e as nuerns e.xd I l 61 d 1 R b' . I os, os argos mon ogos e os o msones meuna alegría un poco ingenua, y janza, que de lejos era lln incen• suyos al decir con una voa n • c1as. no se 1ia e1a >Ora<1o taf'1sicos etc porque en todo momento se ha- tivo, se interponia entre los dos trecortada Po' J r os so ozos. ¡Ay, la Filosoíía de los fi. ' ·' • bia conducido con exquisita cor- y la obligaba a replegarse, ,en Y\~~c:~:~~\a ·ca;~~ s profesionales duenne. . Pero la yerdad es que cada_ época ofr~ce sus tesía, pero nada más. Claro que un vago deseo de huir. Se desesentonces no sabía que él la con- peraba. ¿Por qué? ... En ,,ano . dia vuelta y se marchó de ·it6n O en Husserl!, Cuyos tipos preferentes. cultura gnega, por e¡e?'plo, 1 sideraba de otro modo, pero si luchaba contra aquel extraño casi corriendo, indjferente al V as aluden a una expe• fuente en que todav1a abrevamos, se elaboro a la ahora que estaba en el secreto sentimiento: era más fuerte que tupor de él, ~ue la vió pe anacrónica para el ser m~dia call~. El griego vivía de puer~as afuera, era pudiese retroceder en el tiempo, su necesidad de afecto, que to- ª 10 ~ejoc;. baJo l_os _focos ~ ano actual 1rnr6n, cunoso y un tanto entrometido. Desean~ p1'Qcederia de idéntica manera, das sus reflexiones. Le examinó · fiaba de los bárbaros por silenciosos y tC11Ía fama porque nunca Je habia gustado una· y otra vez, hallando cada ros, sin acertar siqmera • seauI lo. os antecedmtes oficiales ele e,ftre éstos, de parlanchín. Su arquitectura priva'. como hombre. ¿Por qué, entonces, le había dolido tanto r,;u - - -- -------==::-:==-:====:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;{''n intelectual, que llama- da no convidaba a quedarse en casa. Todo su muerte? Y sobre todo ¿por qué os respetables, por- ejem- lujo se empleaba en los edificios públicos y en le recordaba tanto ahora? , Anstóteles o Tomás de los templos, que todavía nos asombran; y todavía Era un '-entimiento raro y conin~. Kant o He~el. faltan se quedaba en el exterior de los templos, donde fuso que la desasosegaba: como una añoranza. El, que nunca la la n~tagen del nmndo que ofrecía sacrificios y plegarias, pues no le era dable jnspiraba en vida más que un 1c1pa en las nuevas expe- penetrar al sanctasanctorum. Sus altares, por deafecto amistoso y tranquilo, to. No vale la pena con- cirio así, estaban en las terrazas exteriores. Vivía maba, en la distancia infranquease de ello, pero tampo- y pensaba en compañía de sus conciudadanos. ble de la muerte, un tinte de seducción del que sólo acertaba a a ,de lamentarlo de- Sus pensamientos .se iban modelando al choque escapar al imaginárselo· en carne abida cuenta de que de la con\'ersación, en las asambleas, en los mery hueso, tratando de besarla, bres, y otros de la cados, en los paseos públicos. Porque nunca le hubiera besaltrpe, representan el Entonces se leía poco: más bien se hablaba do, estaba segura. Y no obstante, la inercia mental; a f se· oía. El saber era un saber oral, si vale degustaba de recordar que en algún tiempo, no sabía exactamente (uso, de la cobardia. cirio. ¿Hay algo más aireado, más viviente, más cuando ni en que grado, la habla .eJemplo: ¿acaso la "in- transportado en las ráfagas mismas del trato huamado. Aquel amor, desvanecido e esencias", de que mano que los Diálogos de Plat6n7 Y su maestro con ~. ]a conmovía, la reconforser!, no implica una Sócrates es ya casi un símbolo de esta cultura taba. ;Estaba tan necesitada de amor! Y ahora, desde que Ricarbrepticia a la Teolo- sostenida en la conversación y en el diálogo calle). que se haya encontra- jeros. En los baños, en los gimnasios, en las plado (¿ no era curioso que hasta la jnicial del nombre fuese la misw,..,.. ,._. .,. .....,.... en'ta realidad algo que no zas, detenía a la gente y allí mismo le proponía célebre doctrina de que todo conocimiento no es ma?) era una realidad, parecla ~mencionado, o adivi- sus dilucidaciones ético-filosóficas. No creía si~ más que una reminiscencia, y que nacemos ya volver con más tuerza, con ma- POR OVE eer4 aue tambtfn en Brit!lbane. Australia. (en la algunot de tos invitados a una fiesta real en bom,r de • 0 ~ o, los libros de dichos quiera en los libros. Le interesaba la esgrima del con la dotación de todas las nociones que nos yor intensidad. ¿Por qué? Reina de lnglatera y el D uque de Edinburgh. per o eM 81' ti■ s. en los que al pare- hombre ante el hombre. Un par de semanas después, en hacen falta para entender el mundo, por una cola bebida predilecta de todOfl ellos) eomo en )lonterreJ 1 _.. Wilr' f d I y d '.l<.! casa de 'Una amiga común, vol• mo memoria inconsciente de algún mnndo de México entero, todo• prefieren tomar .. Coca-Cola". ¡Por •-' i4ld iamos pre orma a a este echarse fuera, este sa~rse e , e~~~ vieron a encontrarse. A partir de · entera, en lo que se cuanto trae cada uno en su almano, lo conv1rho ideas perfectas que ha precedido a nuestra vida ~============:;;~========----~--==-------------;, ■■'l, • S fodudahle qne, f'n el una, quizá porque querla hal lo, menos vivo el parecido de la boca no se parecia e~ n._; 3 r terrestre. Esto debe el pensamiento humano a la comadrona Fenarete. Por uno u otro camino, todos liemos descubierto la higiene de sacar al aire libre cuanto se nos mueve y bulle adentro de la conciencia o la subconciencia (oh Freud) y que está necesitando expresarse. Es la única manera de no tener "gatos en la barriga", jo ellas como por las incógnitas que establecen. Vistas en superficie sólo plantean problemas de estructura (espacio, tiempo, causalidad, etc.,) pero vistas en profundidad ponen en entredicho la naturaleza, legalidad y posibilidad del conocimiento, conmoviendo sus bases. Llevan impreso el estigma de la discordia y confluyen en subrayar el carácter equívoco de la razón, en desacreditarla, si se quiere, como facultad diferenciadora de nuestra especie. No se trata, queremos aña• dir, que del hecho de las varias geometrías de nuestra época se derive el descrédito de la razóa, o su impotencia, su radiw cal inseguridad. No. El descrédito provendría, en todo ca- so, de que la razón no sabe elegir, de entre las distintas ' geometrías, la geometría unitaria y universal. ¡Y es la razón quien las ha descúbiertol Como sí dijéramos, la raz6n tropieza ahí con su propio eqtÚ• voco. El asombro encardinado en éste acontecimiento, a~bmbro que Platón ignorara, .no se acompaña de perplejidad. Que la razón tenga que renunciar a introducir la unidad en el conocimiento del universo producirá asombro, peto no per• plejidad. Se resigna uno a eso, al hacerse evidente que la identidad del ser y el. pensar señala, más que nada, nostalgia metafisica, La cosa cam• bia cuando la investigación gira alrededor de otro eje; alrededor, por ejemplo, de las nuevas experiencias psico-b'iológicas, Entonces nos quedamos perplejos y de una pieza. La "causa sin ley", admitida ya en la materia fisica apareja el desconcierto en las bases clásicas de la actividad cognoscitiva, bien se trate del idealismo, realismo o materialismo; arrui• na por completo a esas actitu• des epistemológicas, 19 mismo que a cualquiera otra de las conocidas. En cambio, el descubrimiento de la significación del cer!'bro inte,no en cuanto se refiere a la teoría de la personalidad obliga a empezar de nuevo en la tarea de estableeerla. La geometría de Euclides puede conservarse como un capítulo de las nuevas experiencias geométricas; el es- tudio de lo biopsíquico hay que emprenderlo, sin más remedio, desde otras bases. Nada de lo que se ha hecho, desde los médicos griegos, sería utilizable, a no ser como anteceden.te histórico. Sin embargo, ninguno de los antecedentes históricos met;icionables apuntali o dejan entrever los problemas en que la investigación psicobiológica está ocupada actt,almente. Y en que se ha metido por sí misma. • �- nos de su hermano y esposo dinavos a Odin; los Griegos a adorado, según lo relata He- Mercurio o a Cadmo y los ju"'Odoto, el padre de la historia. dios a Moisés. A una época remotísima La escritura es la única base cierta para conocer la his- pertenece el "Lean de los Hitoria de los pueblos. En su titas", que se conserva en el primera forma se hizo uso de museo de Constantinopla y signoS muy variados para re- que tiene grabadas inscripciopresentar las ideas. En su ori- nes que aun no han podido gen, era una pintura tosca de ser descifradas. La escritura egipcia de jelos objetos de la naturaleza, escritura figurada, de la que roglíficos, de1 P-1.";f>~O "h;~ros ofrecen ejemplos elocuentes -sagrado y gliphos- grabar" L pensamiento humano las tribus indias de la Améri- empleada por los sacerdotes, , tiene s u manifestación para conservar las tradiciones ca del norte. por medio del lenguaje y ejercer dominio sobre los En virtud del progreso nahablado o escrito; puede tampueblos, se ~onvirtió sin difibién manifestarse por medio tural de los hombres y de la cultades en la escritura hierá~ de señales, como se estila en• inteligencia se pensó en nue- tica, del griego "hleros- sagrado", med;ante la supresión E • / - • VIDA UNIVERSI 4 escritura cuneiforme. presenta.ha una Los Chinos han conservado de articulización de manera sorprendente su ción. modo de escribir lo mismo Los Fenicios· que su idioma. por su espíritu com Los tres períodos del len- pieron abstraer de 1guaje prehistórico: interjectilos sonidos distintos y vo, determinativo y atributivo, y los tres históricos mono- sentarlos por slgncs, silábicos, aglutinantes y de los egipcios y de los flexión, corresponden exacta- aunque reducidos a mente a la escritura jero~1í- neas; no supieron sin fica,. monosilábica, literal y go distinguir los greco-latina. bres, (vocalizaciones) La tengua m o no sil ábica g1otoló. icos, y TPnr A·UNIVERSITARIA ACE yaria.s semanas muri6 en Monterrey el maestro francisco Mier Zertuche. de su repentino deceso ca~ z de haberse producido. Me rticipó, en letras apretadas de congoja, Alfonso R a ng et Guerra: "Usted lo recuerda, es t oy seguro, y siendo su amigo en la distancia, he querido com u n i cárselo. 0 China tiene para su represen... tación gráfica 214 claves; su más antigua forma es la de Ku Wen 1 que tiene parecido La Univer,;;i- dad, sus com .. por veinlid6s letras pañeros de culaciones; su colee · trabajo, su¡¡ nidos representativ alumnos y sus: amigos todos nidos, can-dan <le sentimos la Jo rnf'nos por los tieni 'da ele este amigo magnifico, mitivos. hin sabe usted Poseía las Al mic:mo tif>ml')() jore& calidades humanasu. Tamn senti yo esa pérdida como mía Fenicios, los ]bt,ros, y io fft! también ese duelo. No balde era Pancho Zertuche pecialmente los T de prensa a la sazón imperante. para mi de&eubrlr una faceta Sabio en tetras coloniales, es- nueva de la poliédrica realidad critor de castizas galanuras, mí- mexicana. Cuanto sabía de aquelite de generosos ideales y dispen- lla remota y trepidante urbe era sador infatigable de bondade$ íué, mero reflejo de ocacionales leca un Uempo, Francisco Mier Zer- turas o de vagos decires. Se tratuche. Le conocí allá por el vera- taba, pues, un poco, de un viaje no de 1952. Regresaba yo de pro- a "tierra incógnita". longada y fruiciosa excursión por El turbador deleite de lo desel Bajío -la f\lás pintoresca y conocido se acentuó a desplegar~e feraz región de ftl. meseta- cuan- ante nuestros ojos, bajo el fu\gu~ do me llegó una invitación suya, rante sarape de la noche, el mar como Director de la Escuela de inmóvil del desierto. Los cactus Verano, para dar unas conferen- parecian retorcerse a la !-:ensual cias en la Universidad de Nuevo caricia de la luna. Alcores pelaLeón. Mayúscula fué mi sorpre- dos surgían, de trecho en trecho, sa. ¿Qué sabía Zertuche de mi • como montículos de arena$ deco• existencia y cómo había averigua- rando de fantasmas el ralo paisado mi dirección! Andrés Iduarte, je. Un trozo de arabia en pleno mi "cuate" tabasqueño, me desci- corazón de América. fró en seguida el enigma: intereArribamos a Mor· --rrey con los sado en que conociera aquella despuntes de la madrugada. Petierra ancha, fuerte, diáfana y ro la fatiga y el sueño nos habían vibrátil, le había escrito, durante rendido de tal modo que ni simi ausencia, sugiriéndole que me quiera no¡ despertamos con las invitase a Monterrey. rudas sacudidas del pu11man al Lié mis bártulos y, -en compa- ser desenganchado. Y, lo que es ñía de Felipe Martín~ Arango, aún más grave, al levantarnos tomé et "Aguila Azteca'\ el tren su'p1mos por el conductor del más 'rápido y lujos-0 de los Ferro- tren, qu-e Zertuche nos había ido carriles Mexicanos. En· -el largo a esperar, no podían ser más extrayecto -prodigioso desfile de presivos los lacónicos renglones contrastes, sinfónico derroche de que dejara: "vine a darles un plásticos arpegios- me asaltó abrazo. Los espero a las diez en más de una ve1; la gozo5" desazón mi despacho". Tras un ligero desayuno, fuique suscrita toda experiencia por vivir. Ir a Monterrey significaba mos a escape a su encuentro, mediaba ya la mañana. La ciudad emergía del descanso con renovados bríos. Nos extrañó sobremanera el tempo, la indumentaria y la actitud de la gente. Dominaban la prisa, la guayabera y el bullicio. Pero aún más nos extrañó la calidez de la atmósfera y la azul transparencia del cielo. ¿Qué era aquello? ¿México o Cuba?. .En la vieja plaza que está frente a la Universidad abejaban los estudiantes y los vendedores de 41 nieve". Transpusimos los umbrales del antiguo Colegio Civil del Estado como quien entra en casa propia. En su despacho a donde por HILDA MORENO con ]a escrituta de los Persas, aun considerando que esta se escribía de izquierda a derecha y la de los Chinos se escribe de abajo hacia arriba; la de los japoneses se traza y se tre los sordos mudos, entre vas figuras que no sólo re.lee de arriba a abajo. los primitivos telégrafos de presentaba los objetos, smo de los más queridos y apreDe la escritura cuneiiorme dieron forma a signos os amigos que México me deque permitían de modo más espejos y en los signos de la los Arameos d~rivaron la si- cio..., ::i les para la escri abreviado, representar los suen tiempos de rudas pruebas telegrafía moderna. ónica.~ vigilias. Solía llamarlábici. cada tigno de ellos re- • Los pueblos antiguos eran cesos. Pero esta escritura era Los Gi:iegos fueron ¡ ''cuate" de Monterrey. Y si tradicionalistas; sus gestas, sep::\raron las vora1i e réndí tributo al recibir la sus costumbres, su historia, noticia debióse, excluside las articulaciones usta ente, al régimen de rPn~ura se trasmitían de padres a hizaron el inmenso pr jos por medio de anécdotas, dar al mundo el olla leyendas o poemas. Los Druidas y los Bardos Alfa y Beta, las <lo,, AS LETRAS por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ pertenecían a un pueblo poéletras griegas). tico. Rodeados de mitos, los representativa de objetos, a escritura hierática se redujo pueblos primitivos, ha sido diferencia de la actual que re- posteriormente a combinaci<r muy difícil a los arqueólogos, presenta sonidos. Se advirti6 nes de líneas cortas, vertica• filólogos e historiadores, de- la necesidad de abandonar el les, horizontales y diagonales; sembarazar los hechos reales empleo de 1 o s jeroglíficos así apareció ]a escritura cu• de los fantásticos, y a pesar -sistema inventado por los ne1forrne (del latín cunei- cu• de eso, aun no estamos segu- Egipcios- para atender a la ña) en forma de cuña escri ros de que sea cierto Jo que la combinación de los sonidos, y tura usada en Pers;a, Caldea, Enciclopedia China, llamada cuando se determinaron los Asiria, Armenia y Lusiana. "Jardín de Jaspe Rojo" nos caracteres que los representaLas inscripdones cuneifor.. dice respecto de que Chung- Senf los progresos de la escrimes, se han encontrado, pri.. 'B Mario Puga, notable esc,-itor peruano con larga hermanenc," Thu-Kung, contemporáneo de tura se realizaron más rápida. 'il .d. , aen meramente en las. ruinas de t,.erru aztec«s, ag perw ista y autor de la nouela "Puert(I CI, l " la Gt•erra de Troya, inventó mente. 'I" . oo, monumentos óe Persia, des-· di os que a a u tima entrevuta al maestro fosé Mancisidor l la brújula, cuando mandó fa. d . "dd ,aque Se ignora quien fué el in- pués en otras ruinas de la res e reun,r u~a serie e atos por demá; ,·nteresantes para cual... bricar carros magnéticos que gión de Me~0TJOtamja E'.1' fas ventor del sistema de reprepersom, estudi?sa d~ las _letras n11cionales, ft.Ot revela un perfil indicaran el Sur y por consesentar los sonidos por medio ruinas de Nínive. Monsieur !'ft! /4 personalidad luerar,a de Mancisiior: el de crltic(I, Mllnci.. cuencia todos los puntos carde caracteres, y allá perdida B o tt a encontró numerosas dinales ' carros que le sirviesidor, nos dice Mario Puga~ tanto entre la bruma de los siglos, i » scripciones correspondienron pa~a orientarlo en la inp~ el momento histórico en que sites a pa.]abras monosilábicas, mensidad de la Mn~rt~l;a pa- la invención se atribuye, no seguramente las voces art~rut~a su. obr11 cuanto por su f<>rmació,i con mucha segmidad a Cadra castigar a un súbdito re· literar,a~ e; un esm·tor de la Re. las primitivas de todas las lenmo, rey de Fenicia y fundador voluci.ó1t, belde. de )a ciudad de Tebas, eomo guas. En las ruinas de BabiLo mismo podemos decir, De la entrevista que no; ocup11, el que introdujo el alfabeto lonia se han descu bierlo grnn• entre otros miles de casos por tom~mos un(l. parte importa11úsim11, des masas de piedra y ladride su patria en Grecia, 1,600 lo que ~especia a la bella _Y la v1gorou, y bien definida respues• Jlos con inscripciones cuneiaños antes de Jesucristo. romántica reina ·del Imperio ta de Manci,idor a la obligada preIgualmente en el terreno de formes de carácter hierático. Antiguo de Egipto, la dulce gunta ,obre la Nove/a. de la Re.,,_ En )a escritur~ antigua de los Nitocris, que fué víctima vo- lo legendario, 1 o s Egipcios Chinos, Indos, e Iranios exisluci6n: luntaria, de la venganza <¡ue atribuyeron la invención de te una gran semejanza con la -"En la novelística mexicana po-tomó en contra de los asesi- la escritura a Thot; los Escandemos reconocer novelas de la Revolución y novt:la.t revolucionarias. Por ~empfo, Francisco Roias Gontá- LA ESCRITURA-EN de líneas y rasgos generalmente representados en los jeroglíficos. Así se hizo misteriosa y su posesión fué sólo privilegio de las clases supe• riores. Los escribas e(ti!)Cios, fueron secretarios de los sacerdotes, inicia0os "OOr estos en el miste,:io de los cultos. La LA BRUMA DE LOS S!GLOS A UL 1'/MA f;NTREVISTA • Cementos del Norte, Fabricantes de los Acredit Cementos ,,,_-~PRODUCTOS SATISFACEN' ( ; / ; ; ; ~ DE CAUDAD DE 1A SECRETAAIA DE 1A ECONOMIA NACIONAL Y NJEM>t. 1AS ESPECIFICACIONES DE 1A A. 5. T. /1. "Atlante Super'' (SOCIEDAD MIERICANA PAAA PRUEBAS DE MTERIAI.ESI. Ferro Portland y "Siderúrgico" Aoartaclo N9 14 l . '' 11 • • .. ,~ ,11·1, , ··h{1r,t ,n(•i " "'· . f" ..... :.•• ,...,._,.¡ \ ' t ,, < \~ t ~, .~ ~l • \ \ nos condujeron sin trámites pro- transmitl los saludos que, por ml conducto, le enviaba el Rector, doctor Cletl'l'ente Inclán y Felipe Marlínez Arango, los de la Unl~ versidad de Oriente, Cuba y México se trenzaron en la plática con sus problemas, agonías y esperanzas. "No tengo que decirle -resumió al despedirnos- que tiene usted absoluta libertad para decir cuanto sienta )~ piensa en nuéstra tribuna''. Era ya mediodía yJ por ende, ºhora de comer". Pancho Zertuche dió el santo y s-eña: "Cabrito al paslor con cerveza Bohemia•'. Y, entre perniles y espumas, brotaron la confianza y el tuteo. El tema de Cuba renació en el café aguado. Zertuche era un apasionado devoto de Marti. Andaba precisamente por esos días, en los trajines iniciales de la erección de un busto en la avenida Madero. Y charlamos, asimismo, sobre Monterrey, 1 a Universidad de Nuevo León y la Escu~la de Vew rano, el amor de los amores de su madurez grávida de afanes. Pero dejo e-,, y otras cosas, para un próximo articulo. tocolarios, nos aguardaba Francisco .Mier Zertuche rodeado de papeles y libros Y. con la sonrisl!l triste, la mente alerta, el humor picoso y la mano cordial, vesUa con peculiar desenfado: saco a cuadros, camisa detonante, corbata a medio hacer. Era la viva estampa de la bohemia mexicana del siglo pasado. Une, a uno nos fué presentando a las personas que le acompañaban: Alfonso Reyes Aurrecoechea. Director de Vida. Universitaria, Fid-encio de la Fuente, Director del Departamento de Acción Social de la Universidad, Alfonso Rangel Guerra, Secretario de la Facultad de Filosofía y Letras. David Martell, periodista, y el chaparrito Manuel Martínez Ita fotógrafo de la Universidad. Pof singular coincidencia, anudaríamos con todos rápida y perdurable amistad. Breve y llana fué la visita al Rector, Licenciado Raúl Rangel Frías, hOy Gobernador del Estado de Nuevo León. Se advertía de inmediato que era hombre de rico saber, lúcida intel:g:93.eia y vigoroso temple. Yo le . - ., 'f,;,'l'J. t ,, ~ , , •,,,, ... ,i,/S; ~ ' • 1"'. ',,,,,. ' lez con,LA NEGRA ANGUSTIAS y LOLA CASANOVA hizo, a m, . ,. parecer, dos grande1 novelas revono1:as, Fi¡ese usted: en Lota Casanova el autor rompe el uiejo plqt malinch_ista, preseñtando un caso contrario, la mujer espa• se cosa con fndza, superando la tradición de que el conquistador,, aclio, pos~e y subyuga a la indígena vencida. Además, y esto tames muy importante, Rojas González estudió la tran;ición de una dai primitiva a la Forma superior de la artesanía. Por estas ra'l.OLA CASANOVA es una novela singular en la temática mea.' -"G ,:~gorio . López y Fuentu- añade tras de un pausa- ha he• f tttmbien, nouela revolucionaria y no ;o/,o d-e la· Re11olución. Tales p.,. m, EL _INDIO y HUASTECA. En la primera, L6pez y tes no se satisface con la simple descripció,,. de lar condiciones de de •na poblaci~n ·' tn · d'igena; penetra más, bu;cando la explicación pro/,lema de la lterra y ,u solución. Otro tanto hace en HUASTEC01I el problema del petróleo, cuyas causas f circunstancias precon sentido critico, ' · mov,en · do al lector de modo fat1orable a los t•I_ tr~bajador y del puebl~ en general,w , tmc,6n que hace Mancmdor entre la novela de la RevoúuiJ• lareol · · es un concepto muy t1alioso que do un paso v uci~nana, ' . 4 e el estudio de la producción novelística que sobre el 11pasiote /tma de la Revolución se ha reali:tado 'Y se realiza en México.• ~nfoque a un tema de tanta trascendencia en et género ,roes de futuro prometedor tanto para escritores como L c~s Y estuiiosos, und observación heda con la premura de · Y q~ sm · embarg_o ~iene a tlar Jug sobre el ;.;;,.,_..,.¡.¡_ rtN #Í . r~rtod'tsttCQ. hco de fo,é Mancmdor, el escritor, el patriota honrado y 0 ,,. frt " duele de la, lacras politicas y de las injuSlicias económi• f'.OTOGRAFIA TOMADA EN 1952, e~ el monumento a José Mart~ entonces en construcc16n, donde aparecen, 1;0n el, ~octor 'R~ul 11oa, los señores profesor Alfonso Reyes A,, licencialtrro,n lll pueblo mexicano, do Adrián Yanez Martmez y profesor Francisco M, Zertuche. t '-------------------_;_~....,":-1\,_~n;c,onal un f"""""" ,., . -~· • El doctBr Raút Roa J García, Decano de la Facultad de Cicncias Sociales y Dttccho Púltlko de la Universídad de La Habana, ha ese.cito uQa serie de utícalo, sobre el Maestro francisc-o M. Zcrtuche~ qtte fuero• publica~ dM en el di:irio ºEl MÜndo"' de aquella Capital. VIDA UNIVER.SITA· ,IJ.A los i.rá reproduciendo como un homenaje al desaparecido Maestro, y también como un signo de amistad rordial y dt afecto I taa deitacado cubano que ha dcjade> inCJlvidablC$ r«uerd05 ea Monterrey. • . . l,t: __ _ jvo ~ ' ~'f\1•(Í MI ·CUATE DE MONTERREY ( --- T:!. 2-S a.o, Monterrey, N. t Jí!f,MI . tirH'i •U!'O'oi - RAUL ROA - ,r . ''#!·~-- �6 VIDA UNIVERSI EN TORNO A MAX WEBQ El Laurel y la Ac~cia ·L FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA MANUEL PEREZ SALAZAR STE poeta, perteneciente a la GenerRCión de elasicistas que hemos comPntatlo, no~ legó una abuml:...nte produc• eión purista, castiza. No obstante su familiaridad con el R-Omanticismo privativo por aquel entonce.", en su i:epe,rtorio apenas si hay atisbos de Ja1 ca- E {1816-1871) originaliclMl es por lo eomún bif'n ..., ..... J'af'teristiea.s de estA Meuela.. Su cuJtura Je permitió realizar recomendables versiones de Víe• tor Hugo, Manr.oni y del joroba• dito i.eopa.rdi, así como de otros de las mismas tentlencia& Se le concephía como un escri• tor atilda,lo, como ya dijimo,1, de estilo y elegancia sumas, mM su UNIVERSITARIA Presenfo.mos en esta Nlición he-bdomadaria el son.,.to Rodrigo, del tradicional tema de la pérdida de España en manos 1le los áraffl, y un Madrigal, con la figura de la elásica mu<ia A1rnr<la. F. M. Z. RODRTGO ¿Qué huce11 ¡oh rey!, en bra~os dr la hermo1a -p<>r quien arde tu pecho en vivo fuego? ¿Qué haas sin ver tn tu delirio ciego del árabe la enseño vie1orioso? E11 el blando placer tu alma reposa y a tí alza el godo su doliente ruego, .. Arrójate a la /"cha y triunfa luego o reabe e11 la lid muute gloriosa. ¡Ay! que l{f.s armas }'ª de 101 in/itles resplandecen del sol a los fulgores y se oye el relinchar de los corceles, y se oarcon los fuertes vencedores, cristiana sangre tiñe s,u lattrelu: osl compra la patria tus amores. MADRIGAL En el aÍJtal de lago tra,H¡,arente, coronada la .iiffl de m,tto y roJa, A11nrdo la inocente 1ug,mtlo se veía, y •• ¡quién como yo, hermosa!", a JU! solas .decía. Mas ¡ay!, que un viento leu~ con su soplo al posar lo linfa m!uve; contempla, Anarda, su deforme gesto, y creyendo, sencilla, descompuesto 1u rostro y su semblante, "¡madre grito mi madre, en un i1utante, , ' Dios, cómo me he puesto. mira, miro, por '" por RAFAEL HELIODORO VALLE MANUEL JOSE OTHON • por ENRIQUE GONZALEZ PEDREIQ A 1--listoria económica general de Max WebE'r, obra C'l'8i economia sociológica, reaparece ahora en la cuidadosa Clft ción -revisada- del doctor Sánchez Sarto. Tenemos la impresión de que este libro, uno de J°" 61ti gran sociólogo, fue ei:;cl'ito para resumir todas !>iUS elaboraclo::' turale¡;: previas, a la manera de un fichero genial, ant~te monumental Ec:qnomia y sociedad (publicada también por ti de Cultura en 1944). Esta nueva edición, tan esperada ~ ) y dilettantes, llenará ese vaclo que dejan los graneles llbrci desaparecen de los escaparates para. al reapal'ecer, dar a kll - } a uno que otro Yi ejo- la opol'luniclacl de acercar~ al '"""<iil■ to de la verdadera ciencia de nuestro tiempo. Weber fue profesor de derecho, economía política y ciencias del Es&.'ldo, disciplinas estas 1111 imas de las Que fut creador en buen~ parte. En resumen, una especie de anU~ de lo que serían el cai·ácter y el sentido integral de ~u doctzfna. seedor de la Ciencia Social que !u~ al decir de Ja1-;pers el nlst lista, "como nlós:ofo, polilico; y como político, investigador", es nueño de un sistema cultural total que le dió no la ,·11t6n 6t limitada, del técnico, sino una vis:ión uni\'ersal de humanista Bajo estos signos !'!urge la Historia. f'Conómica gf'neial. mtis arriba que ésta era el antecedente legitimo de Econontla 1 dad. Aún más, para Max Weber era nf'Ce'iaria~ La eiicrlbi6,. para calar hondo en el radonali.smo occidental -calídad de nuestra cultura hay qtle "tener en cuenta muy princ·'-'••·' 1 ]as condiciones económicas, reconocienclo la importancia fu de la eeonomia;' pero tampoco deberá ignol'arse la relacl6ñ inversa: pues el racionalismo económko depende en su o r1e la técnica y el d('re(·ho racionales como de la capacidad y tle los hombres pai:a determinados tipos de conducta raci F.fºl'a protestante y E'I esJ>íritu de) cnpitalismo. Madrid, 1955). se encuentra ya, grosso modo, lo que en la Hi<itoria. e-<•ontS noll~ría con prech;ión de "\."irtuoso". Es dificif t-esumir en pocas lineas et pensamiento cPnlral Jlfido por Weber. Sin em.hargo, es indispen!.able precisar los Manuel fosé Othán tos que dan la cid de ,1oute del sistema. Para él, la sociología · (28 • b ) dP lac; ciencias c;ociales) es la riencia "que pretende entPnder, tn N este año noviem re se tánd-ola, la "acción -:ocial". Pero ¿qué enliende Weber por cumplen cincuenta aíios de la social"? La actividad del ser humano dirigida hacia la acti\·i muerte de 1,fanuel José Othón, }os demás. ¡Qué lejos está todo esto del purismo científico de nn de los grandes poetas mexicanos. nas e!-cuela-, económicas! Parn Weber, como se notará más a • f , <,timo vocal de Jac;; ciencia!-: sociales e!.tán centradas en '-U esencia, en torno a ta t1•on ignro como s_q . . vidad social. En eferto, ~ reducimos las estructuras 1tslado, · 1. fnnta de Tnstmcc16n Pnmana ele turiones, etc.} a sus elementos fundall}entales, tomaremos con 1 Luis Potosí par::z 1878 (4'La Li-de la· afit·mación anterior y del concE>pto de artiYidad "°clal. •••• ~ ... a. •~. ~ ...., ... W•- a. •• ""' ... 7 ';;I G México en Montevideo y en sus i\J. timos momentos recibió la vi\'ita del gran poeta urnguavo fuan Zorrilla de San 1\ fartín. Los funerales de Nervo fueron suntuosos y es deplorable oue todo el dinero que se gastó en ellos no se le hubiera dado en vicia para mejorar su situación econ6mica. La doctora Alicia Beltrán lrwing Shone Esrohedo propuso que se levantara al poeta un monumento en Monterrey. ITav un artículo sobre Nervo por J11sn Ramón Timéner en la "Revista Moderna" (noviembre de 1903). ALBERTO LEDUC F.n nna fiesta pam agasaiar a Julio Flores que acababa de llegar a la ciu• dad de Ué,ico -cuenta Rafael López-, Leduc "batió el récord de la erudición artística .con un peregrino sarcasmo, que resultó casi rabelaisiano por la franca espontaneidad de su autor. Cuando más enervados se en• contraban los oyentes con el viejo romanticismo que chorreaba en versos de agradable dicción de los labios del colombiano, en un momento oportu-no se alzó la voz meliflua de Leduc, para decir de la manera más insinuan te: -Don Tulio, cómo no nos recita Ud. aquellos versos, que tal vez son los más bellos que Ud. tiene; aquellos que terminan: " ...y se bebió la lá~rima y el vino ..." Omito las sonoras carcajadas con las que fueron acogidas frases tan impertinentes y la invitación a don Julio, huérfano de 4 historia, por lo que las leyes c.ociológkas nos darán los lndispensables que nos lleven al descubrimi1'nto de la relacl , de los fenómenos históricos. Después de esto comprendemos por qué Weber dice q toria económica es "una subestructura sin cu~o conocim puede imaginarse ciertamente una investigación íecunda de ·~ de los grandes sectores de la cultura". Esta es la lección que hoy debemos recoger. Ahora qm mistas, sociólogos, investigadores políticos, etc .. están em ad'",' México, 10 enero 1878). descifrar el problema central de la Ciencia Social - el desa stó ante la Cámara de Diputadoi nómico-, el libro de Weber resulta de gran interés. Aqul protesta de ley como suplente por mos todo el deseñvolvimiento de la acti"idad económicá, orlgenes hasta el surgimiento y asentamiento del capitall. cuarto distrito electoral del F.st1do no, de repercusiones aclualísimas, que es examinado en t Jalisco al m0rir don Antonio Ris-a presiones y caracteristicas. La Historia económica re 1.cl1c-verría ("El Imparcial", 3 ma impecable lucidez de su precisa trabazón lógica, puede ~ 19!H). Uno de sus mejores amiens darnento a los estudiO$OS de hoy, pro,·.eyéndolos de un idóneo de trabajo. Pero no sólo esto; lo más fructííero es, Nicolás Rangel, quien le conoció "espirilu general" que preside esta obra, en la que el hom . ndo al 1\olitario" en un pu<-hlo bre histórico habría dicho Dilthey- es el centro y la m Estado de San Luis Poto,( Dice las cosas. RANDES ~erico de Onís sobre Oth6n oue reminisccncias :mtigtms y for.. a tradicionales su poesfa 11eva en sí f\Pli'illn e intcmicl1d y queda a un d1~i.d, la poesía mo<lcma, alta y solí• como Lis montanas de la alti• u1 · mexicana que cantó". Sobre ::Poemas n'istiros" de Othón es· . iómn estudio Alfonso Reyes (Mé- Nuevos Diseños de Cerraduras Finas y EN TIEMPOS NORMALES v' EN TIEMPOS DE REAJUSTE • y CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS Toda Clase de Herrajes para ªt! "PROVINCIAL" DEL 8% EN CUALQUIER TIEl\lPO y SU GARANTIA ES SOLIDA y SU RENDIMIENTO AMPLIO CREDITO PROVINCIAL Construcción HIPOTECARIO, S. A. 41 Una Jnsútución al ~rvicio de la Provincia" A.e. Mordos 432 Ot~. Td,. 2-03-115, 2-22-59 Y, 2-07-52 '?'1º· MONTERREY, N. L 1 , ',1'1!,¡'iUf> A, 1 ~ 1 • \11> ff + OJÚ<U.,+ (Tu:lo •Prob■de por la Cemisi61:1 Nlffo. 1' ~ 1 l HIRRAJl9 YMmRllll9 MRA CDNS11llJCCIDN ; rIl P 1 ~ / ' .; ~ Ncrvo (18701919) otro de los gran• es JllOetJs mexicanos cuvas obras <;e 1n "f,ublicado en 28 volúmenes por Imprenta de Juan Puevo f\faclrid 1920), brilló también e~ '1a dipJo'. 1 habiendo presentado examen ara meresar en ella el 15 de junio e 1905, siendo sus jurados el Lic. sé Algara, sub-secretario de Rehcioº'ltcriores,_ Manuel 7.apata Vera, fe la_ Sccoón de América, y Lnis 0 Ri".as, mtroductor de cmbaja• ~r~. e ma como tercer secretario a '"~· Nervo tuvo un gran amigo ns: Rubén Darío, quien le di00 ta carta desde dicha ciudad 21 f filmo 1904): "Quer¡do Amado: ¼gran abrazo! Me dice Ouintanilla u Ud., vendrá 'pronto! -Soberano! dra una continuación la mara~ IE llasta pronto, pues, te _envio eso para la revista. Sus,cmpre. Rubén". Darío vivía ó s en la 20 Rue Feidean. Mu, Yí drvo en Montevideo el 24 de e 1919, siendo Ministro de 1 aal lbnuri1 tn Ofklo '61-Jl-SIO 4d H de enero de l!HS) HARBINSON WALKER-FLIR, S. ~. Colle Son Nicolós de los Garzas, ol norte- "Ni,ia de ardientes ojos fúlgida estrella, pura como el capullo de la azucena; ove benigna 1 Jo~ Ja,;;timero.i; aves del que te admira". Uno de los poemas de Cutiérrez N/ijera más conocidos es el que escribió con el nombre de "La Duquesa Job" y que empieza asf: que la Duquesa del Duque Job", AMADONERVO EN TIEMPOS DE AUGE jera, lo mismo que el cubano Julián del Casal, surgieron como precursores en el verso y Enrique Cómez Carrillo en la prosa. Ilay unos versos que Gutiérrez Nájem tituló "Trovas de amor" y ~ue aparecieron en el periódico "La Iberia" (22 marzo 1876): ni más bonita, ni más travic~:1 co, f910¡. y'EN TIEMPOS DE CRISIS O Mamut Gutiérrer Nójera Conocí a fosé fuan Tablada (18711946) en su casita de Coyoacán, en b que tenía muchos libros de estampas, especialmente de animales y de flores . Había viaiado extensamente por Europa y el Lejano Oriente y era autor de "Iliroshigué", pintor de la nieve y de la lluvia, de la noclie y de la luna. "Y la feria de la vida" (Memorias} editada por Botas en esta capital. .En ese libro, uno de los más deliciosos de Tablada } .una de las joyas de la literatura en l\fé,ico, habla de ,_fü vida en el Colegio Militar de Chapultepec, Tesús R:íbago, Juan de Dios Peza, Cutiérrez Nájera, Julio Rudas, Bernardo Couto, Fr~rncisco Sosa, Julio Zúak, Gilberto Crespo, Alfredo Rimos !\fartínez, Victoriano Salado Alvarcz y otros hombres de letras notables me,icanos que conoció y trató. En sus "C,1ntos de amor y de otoño, l'aráfr.1sis ele poetas japoneses" figuran estos versos: "Si es vano anl1elar la estrella; asir la luz que destella y en el lago ardiendo est¡ .. , mh es sollar en aqnr11a que en tí nunca soiíará". MEXICANOS 11 n LA MEJOR INVERSION JOSE JUAN TABLADA "Desde la puerta de la Sorpresa liasta la esquina del fockcy Club, no liay espafiola, yankee o francesa 4 -----------------------;--11n scando "desde las puertas de la Sorpresa hasta la esquina del Jockey Club"; y conste que sólo el justo temor de ser indiscreto, me ]mee no n.1rrar con todos sus detalles un episodio qne pudo ser trágico: una tentativ:: de suicidio con vulgares cerillas disueltas en una ta,.a de té, que se verifie6 al romper,;e los dulces lazos de amor juvenil que ligaron al Duque y a la Duquesa, y que no tuvo fatales consecuencias gracias a la pronta y efic:u: intervención de nuestro no olvichido amigo el Dr. Juan N. Govantes". Amado Nert10 esta flecha rubendaríaca en su apolíneo carcaj". Quizá el mejor cuento mexicano se llama "Fragatita"', por Leduc quien lo dedicó a Femando Latapie y apareció en la "Revista de México"' '( 1892) tomo VI). con el seudónimo de "Abe! Curtated". GUTIERREZ NAJERA Manuel Cutiérrez Nájera ( 18591895) publicó su primer artículo cuando apenas tenía 13 años de su edad. Con Carlos Díaz Dufóo fundó la "Revista Azul" ( 1894). Sus obras en prosa aparecieron en esta capital en 1898. Es uno de los escritores modernistas de América, dentro del movimiento iniciado por Darío y en el que Francisco Cavidia, Cutiérrez Ná- ¿Quién era ella? Manuel Puga y Acal alzó un poco el velo en un ar• tirulo qne publicó en. 1901 en la "Revista Moderna": "La duquesa Job no se llamaba, no se llama (puesto que estoy cierto de que todavía vive}. Matilde, sino Marie, y en la época en que tuvo blasón y sangre azul ya que el título de Manuel fué ¡ay! de los que no se heredan y menos morganáticamente) era dependiente del almacéa de Madera Anciaux, sitio donde hoy está la cantina "Flamand" Za. de Pla· teros. Añadiré que Marie no tuvo más roce con escritores y poetas que los que tuvo con Cazencuve y conmigo, que entonces nos reuníamos diariamente con Cutiérrez Nájcra y que lo acompafiáhamos -así como Pancho Caray y Justiniani, Carlos Covantes y Luis Maillefert, que no son hombres de letras- cuando, todas las tardes, a la una y a la seis, la esperaba pa• Los restos mortales ele Tablada foeron dcposilJdos ( 5 noviembre 1946) en la Rotonda de los Hombres Ilustres. /os! fuan TaMaáa �VIDA UNIVEr.s1r 8 HECHOS SUCEDIDO ·S E ORGE J. Crespo de la Serna, nuevo colaborador de "Vida Universitaria", nac10 en México, D. F., . el 16 de: Diciembre de 1887. Hizo ~us primero$ estudiós en. la capital y luego lo~ pro~igui6 en La Habana. Más tarde ingres6 en la carren <liplomáti..:a, hahitn1lo servido en las legaciones ele Viena, Co~ta Rica y La Habana, y en la Embaiacl.i en wa~hing1on. Hizo antes estudios en Viena, en la Academia Imperial y Real de Bella~ Artes y en otras particulares. btablecido de mino en el país tu,;o p:1r1icipaci1ín actha en el movimiento renov,Hlor ,le la enseñanza del arte en las e~cuela\ dtl D. ~ F., en 1921. PoMeriormcnte cn-.eñó en la fa. cuela Supcriór de Ingeniería y Arquih:.:tura tlel Politécnico Nacional. En 1927 hizo un viaie a California, E. U. de A., y allí en•'"i,í am: en la Chouinard School of Art, de Los Angclc.~. Permanece allí h:ma 1932 y en ese período ~e dt"dica a tlar numero\a~ conferencias e n llivcrsos ccn 1ros culturales y ~da 1t·~- J UNIVERSITARIA . L C A M P O D E L -A R T E . F'~-;t. t ,.. h·~ Pcro además aprovecha que Jo~é Clemente Orozco ,e halla en e~ paÍ$ para que le im ·:en y h:iga d c~tupcndo "Prome1eo" de la Uni\'er.~i,ktcl Pe Pomona, conocido en todo el mund,). J fa· sido micmb[o ele vari,,s soci«lade~ artf.,ticas en La l laba na , en C.1\ifornia, y en México, principalmente. Fundador en 194~ .Je la A ~ociación de Críllco~ de Arte en Mc:mo ha ~ido vicepre.,idente y ac1Ualmen1e ~1iembro del Con.'iCjo Directivo de la Tntcrnaoonal de Críticos del Arte en París. Delegado a numerar.os '°ngreso~ de ese ramo eri Europ~ ..Por su labor cultural en pro de valores aru~t1cns de Francia su gobierno le ha concc<li<lo la cruz de la Legi6n de l Jonor, con el gr,1do Je l orge l · C res po tle la Serna cab,ll,rn. . D e~de hace algu nm años repane ~u t~cmpo entre e~critos <le crítica en periódicos como Excchior, _Jue~es de Exccl,!or, Nove<lildes., (Méx •~~ l.i Cultura), Rcvi~ta de la Universj<la<l, y otras pu~hcac1o~e~ de ~q~1 Y del c,ctra,?Jero. 1.;a tic ser designado redactor c.n México de la nne1,a rev,~ta pans1ense Pmmc des Arts • , • ., ( d. Apar1c de ensayos publicados CD "Diego Rivera, Cincuenta año~ de su labor artisu._-a . e 1. ·, ue ., e~te ~ntro - "u' · en ción del lNBA) y en la ant1gua pub¡·1cac1on iv,ex1co _ el Arte" ,y •otras s11mla,es . .• f; he aqul los t!tulos de unas obras recientes: "Cinco Pintores de la ~1ud;1d de. ~cx1co.-J?iego R~~ ve,a, Gustavo Montoya, Amador Lugo-, Fcliciano Peña, Ra~l Angmano. Ecl1C10~,es Me~ncan;; ; 56¡' A re s A" 1951 · ''Pintores y Escultort:s Italianos el< los ~1glos Xlll, XIV Y XV , U~:\M, ~l Seilo ·P~stal Mc'.'Cica no. lnterprctación Estética". (E<li t riir. Gr.:il. Correos de MéxH.:o, SCOP • 1956. En preparación: , • ) 1956 "L Cl · <l a y •'Diego Ri1,era, pintor de murale5... (&lit. Rev. Artes de Mcx1co , ; a e¡N r·. ,. lo~ oia~. Cnínirn~ Je arte•· (Etlit, JNBA ), 19'56: ''La pinhira ·mural de Jo,é Clerntntc Oro¿,.o ·(E<lit UKAM) y ''Corre,ponJ~nóa privada dt J. C. Orozco". por JORGE N estos comentarios e infonna- E ciones el acento principal esta- rá siempre puesto en \odo lo que va aconteciendo en Mex1co, Y como su capital es el centro al que convergen tanto las real1zac1ones loca• ]es como resonancias diversas de la provincia, será Jo que en ~!la s~ ha~a, diga y presente en el especifico amb1to de las artes plásticas, lo ~:'e d~ preferencia sea motivo de nobc1a, as1 como de declaración de juicio, de parte de quien inicia, con íntima ~impatía Y claro interés, esta colaborac1ón en ''Vida Universitaria". Pero, como hoy en día más que nunca, lo que pasa e~ el mundo es cosa que se sabe _ensegmcla, y que de tal modo contnbuye al acercamiento de los pueblos Y al en- J. CRESPO DE LA SERNA riquecimiento_ ?e la ~da de cada pajs, se hará menc,on aqm de !,echos artisticos de diversa índole, "caeciclos en otras partes. De esa manera quedará bastante completa esta modesta pero entusiasta tarea cultural. • Se han fundado galerías nue,·as en la capital recientemente: la l\Ietropolitana de Arte-Havre JO-la de A n to n i o Souza-Génova 61-la de "Carmel A1:t" que se aloja en un restaurante de la misma calle, como en Europa, la de "Artistas l\lexicanos Unidos"-Londres 87-, habiendo s,do restructuradas en su dirección y acti- vidades la "Proteo" y la particular de Diego Rivera-lgnaci.o Mariscal 70. De este modo se acrecientan los lup,nes en que los artistas exhiben sus ohas f" '( ' 1 • ' Gilbeno Aceves Navarro - BOLERO - v al mismo tiempo, aumentan estímui~s y competencias en pro de un mejoramiento general, y en bien del mayor conocimiento, de parte del público, de lo que los artistas antiguos y noveles, van produciendo. • La Galería de Antonio Souza ha tenido exposiciones de Rufino Tamayo ( dibujos y pinturas recientes ), una colectiva en que se hallab~n pmtore_s mexicanos, pintores extran¡eros arec1; nados y pintores y escultores de aq1'.1 y de afuera (Carlos Mérida, \~ olr• ganga Paalen, Gunther Gerszo. Leo• nora Carrington, Bemard IJ,,lfet. el joven escultor Felgueres, )' otros), Y la del pintor y escultor dani·s, vi,iLm• te Thorkilcl Ilansen, muy decorJllvo y 'en sus esculturas imitador mediare de Calder. Técnica • Volvimos a ver recientes de Tanrnyo en una exposición ce da en la "Proteo", muy interesante mo muestras de una nueva moda cromática más restringida, de tan ta ble artista. En el mismo plantel bo una pequeña colectiva de Jo,¡ tistas que tienen contrato para exhibiciones con la galería: Felipe fando, siempre feliz en sus ex narias invenciones de forma y originalisimos y fuertes, lléctot \ier, Jmm Soriano, GironeJJa, C0ro11el, Echeverría, Giménez \ 'ady, y J. L. Cuevas. Esta reforzada con aleunos cuadros y jos de Ri,era, Orozco, Siqueir llevada a Venezuela, donde la ra de la galería, señora Joq, ven lote bastante apreciable. La úl · 9 sición qne ha tenido lugar allí, en galería, es de la señora nortea.merina que se firma Patrie, cuya pintnra más bien un bajorrelieve en metales e distinto eolor y formas estilizadas entro de un patrón casi uniforn1'! coo de polichinelas o clanzantes de un allet fantástico. • De toda la temporada hav que •••,car las exposiciones de. Ricardo 1¡,rtínez, de Rafael Coronel, de Gilto Ace,es Navarro, de Augusto Esobedo. de Alberto de fa Vega, de Palo O'Higgins y de José G¡¡rcía Nare' de Romeo V. Tabuena, filipino viante este último; en )a galería de e Mexicano las ·dos primeras, en el Ión de la Plástica l\ fexicana las de tres que siguen, y en la de Arte demo, las dos últimas. Es decir, ron las más importantes exposicio- 1 nes individuales." Pero lian tenido gran resonan cia por sn significado la grnn exposición de la Estampa Japonesa y la de Grabados, dibujos y reproducciones de Rernbrandt Goya y Orozco, cdebradas en el Palacio de Bellas A,tes. Ricardo Martínez ha entrado en una etapa aún m,ís rigurosa en cuestión ele depuración de pigmentos en su pintura, cada vez más decorati va, más estilizada, más adecuadá a funcior,es ele ornamentación mural. Sus fonrn1s son de inusitado vigor y economía. Martínez extrae sus invenciones pictóricas del inagotable acervo de las vivencias del pueblo pero no particulari<.1 s;no en cierto modo esos incidentes, sino que pugna por alcanzar arquetipos que kngan únicamente lo esencial. Acc\'es Navarro, pertenece a fas generaciones más recientes, como R. Coronel y Augusto Escobedo. Es un realista de nuevo cuño. Está muy inflmdo dc·I belga Permeke y acaso de Rivera. Sns colores son cálidos pero también presenta contrastes de colores casi pu10s. Coincide con Martínez en sus temas de la vida diaria. Sus temas marinos v sus paisajes son de una sencillez y sobriedad notables. Coronel parece perseguir la adopción de un módulo realista-expresionista con bastante parentes• co hacia las manifestaciones recientes de la escuela mexicana. Algunas de sus figuras tierten gran reciedumbre. I:scobedo y de la Vega, cada uno en su esfera han presentado valiosas v personales muestras de escultura. En el ¡,rimero hay _una preocupación por ar• hcular esencias antiguas de Jo preco.Jom bino a manifestaciones europeas modernas. En el segundo priva un aprovechamiento de formas del arte popular y acaso también de algún fo. gula de lo precolombino -el sentido ' Remedias Va10 - . HALL.1ZGO. ECONOMICE AMBOS, todo Méxic dice: . . :· : déme AI\TA LANCA. USANDO MUEBLES DE ACERO ele la síntesis maciza, en bloque- acendrados con acentos plásticos de las mejores obras escu]tóricas conocidas en el mundo. Ambos pueden conside, rarse, no ya promesas, sino logros efec~ tivos, para bien de la escultura mexicana, hasta ahora algo atrasada en relación con la pintura y el grabado. O'Higgins, veterano muralista, grabador y pintor, se ha superado ostensiblemente. Dentro de una paleta alegre, limpia, sus motivos plásticos se delimitan en planos yuxtapuestos en los que el rolor está aplicado como siguiendo Ira- zos sugeridos por la misma acci6n íle figuras y de paisaje. Tabuena, becano en S. Miguel Allende, tiene una magnífica técnica, y acierto en su colorido. Sus temas de Filipinas, tienen un encanto misterioso, y cierta analogía con el arte de las estampas chinas y japonesas. En alglmos de sus temas de aqul no es tan feli2, aunque se han podido escoger algunos paisajes y grupos de figuras populares bastante bien ínter, pretados; no obstante la significativa propensión a dejarse influir por maes(S!GUE EN LA PAGINA 11) Nl6;AR10 'p,t'tpMI ttt b, eblwtt1tiÓII ~ "C/.llf,\ :BtANC,\ o/ •tiA d. pla, 11Y1 liH f . ; . , q111 111111ca, se t111plt1 ee1Kcion4t lúp11lo e11ro- . ,ee, las 1111jorH 111ale1iH f)rilHI ·•· 111tndo, 1, \k• . . .n avaniada ' ra ...., ··- ON'fl• ncAn. UUAC OCAl MIX ADAW l)fll'ktá• •• 6S aiioJ. REPRESENTANTES GENERfllES: 1.. 6 grandes láhricas dt la (.,.eceri• (uauhl~K, si~~n con elicieaci• .la R,p~blica t,\uic••• • los mill.ones de tORsumi~Offl de C\I\TA B /osé G1Vda Namio - LA OFRENDA. .,P.Qui POS UIIIIISILES. S.I. MIER 343 APAATAOO, 493 TEL·. 29-18. MONTERREY N.L~. Maria Izquierdo - PA/SAJE, �VTDA 10 A UNIVERSITARIA En el día de la juventud mexicana 'LOS NIÑOS MARTIRES DE CHAPULTEPEC AMADO NERVO y fo rma la ilusión mundos -de encaje,, y los tronco; de ;avia están henchido;, y las fronda; perfuman los boscaje;, y los nidos tal "ican /o; frondaies, y las aves arrn/lan en lo; nidos, I Comn ren.uc1105 e uyns ali,ios un viento helado marchita en flor, así ca1,eron los héroes mlíos ante la; bala; del inva;or. • Otro de los acontecimienlos de rclic,·c ha sido la exposición de la Jama e.r.pai'iola Remedios Varo, en l 1 pe-e:uei"íJ galería ' Diana'', Cuadros de una técnica impecable, con mucho de los antiguos flamencos, pero con toques de un surrealismo finísimo lleno · de podía, y con influencias esotéricas orientales muy ostensibles. Un verda• dero hallazgo. 1 - Detcansa, fuventud, va sin anhelo, ;erena como tm dios, baio lat //ore; de que es oródi~o siemn~e nue,tro s~lo: descansa baio el nalio de tu cielo y el ;anto pabellón de tret colore;. Descansa, v que liricen tus hazaíía; voces del terrol en lo; palmares, v las vocet del céfiro e,z la; caiíiu, ias voces del 11inar en las montaña; y la voz de /a; onda; en lo; mara. AGUA PURA ~ RembranJt - DESNUDO. • La Universidad Nacional organizó una estupenda exhibición de gra• hados antiguos existentes en la biblio- USE GA·s NATURAL Como renuevor cuyos aliños un viento helado ;,,arclzita en flor, así caveron los héroes niñ(J.r ante las bal~s del invawr. Como renuevos cuvo[a 11 ños un viento helado ;,,arcl,ita en flor, así cayeron los /,éroes niño; ante la; balas del invasor. * Señor, en cuanto a tí, dos vece; hravo, que aquí defiender el hollado suelo ' tras haber defendido el suelo esclavo, y hov en .el sitio dormirá; 111 cabo donde el águila azteca posó el vuelo; No fué su muerte co11i1wción febea ni puerta melancólica de Diana, ,ino Eclip;e de Vésper, que recrea /o; cielos con m luz, y parpadea y cede ante el fulgor de la mañana. LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible, Señor, en cuanto a t, que, noble Y ftttrfl llega;te del perdón al heroísmo, perdonando en tu triunfo a quzen la m#ll' dió a tu padre infeliz, y de etta ;uerte venciéndote dos vece; a ti mismo: M ortr cuan.do la tumba nos reclamq, cuando la dicha, suspirando quedo. "¡Adiós!", murmura, v se extin~uió la llama . " / Ama.I", 'de la fe, y amtque to do d,ce: ' " s. responde el cora.zon: ¡ 1 ya no puedo . . ..,,,,• vén, únete a esor niños como herm~fl(J mavor, puet que su gloría f ué tu glortll, y llévalos contigo de la mano hacia el wli.o de fove soberano . y a las pu;rtat de bronce de la historui. cuando sólo e;cuchamot dondequiera ílel tedio el gran monologar eterno, y en vano detparrama Primavera Stt florido caudal en la pradera, porque dentro llevamot el Invierno, Septiembre de 191'3 Compre para el Siembra . - boletos ~ So, SorteO r•,l•urc,I. par $ 25.00 4ugu,10 Escab,Jo-MU!ER SENTADA. Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo De;cansa, y a¡;e lit ejemplo persevert, que el amor al derecho siem /Jre avive, • y que en tanto que el oueblo aue te q"'l!'c murmura en tu sehtArro: "¡A~í _,e munri1 la fama cante en él: "Así se vive!" IV 11 • Es un acontecimiento la conme• moración en todo el mnndo del 350 aniYersario del nacimiento de .Rembrandt TT:mnenszoon van Ri;n. el gran pintor holandés del siglo XVH. De nuevo el .Dr. Carrillo Gil lia contribuíclo con las autoridacles del JNBA para. la celebraci6~ de un despliegue mus,tado en Méx,co de estampas dibujos y reproducciones ele grabado; suyos. Rembrandt dejó al morir, como se sabe, seiscientos cuadros y más de mió un catálogo de ·lujo primorosamente prt,sentacl<> con buenas ilustraciones. El conocedor y coleccionista Doctor Alvar Carrillo Gil prestó todo este contingente y colaboró con el IN BA en la organización de la exhibición, en que estaban muestras de los tres famosos maestros Utamaro, Ilokusai e Hiroshigé. F.ntre los otros grabados de gran delicadeza y gusto se destacaban los de /Tan111obu, Korgusai, Shunso, Kiyonaga y Keisai Eisen. Esta exposi• ción, auspiciada asitnismo por la Em15ajada Japonesa, vino a coronar los éxitos tenidos por las de arte de !\'léxico que se celebraron recientemente en ~l Japón. Como renuevos cuyos ali,ios tm viento helailo marchita en flor, así caveron los liéroes ni,fos ante las balas del invaror. l/1< do extenso y persistente del negro que c¡erce un electo ele rigidez en los contornos de las cosas que forman su pmtura. En sus gouacl1es el color es más limpio y luminoso. Como es ióven ele talento su porvenir está asegu rado: • La expo,ici6n japonesa ele estam- nr bien está ... Mas partir en pleno día, cuando el sol glorifica la iornada, cuando todo en el pecho ama y confía, y la Vida, fulieta enamorada, not dice: "¡No te vaya; todavía!". teca y bodegas de la antigua Academia ele San Cirios. En!rc' los grabados presentados descollaban reproducciones ele D(lrcro. aguah,erte de Goya, estampas ele Raimemli (bolofiés). Ribera / Spagnolctto), Van Dit k, Ca 11 o t, Rembranclt, Piranesi y Salvador Rosa. pas ftté todo un acontecimiento. Estu• vo alojada en varias salas y se impri- Porque má; que la vida, bien pequeño; p"(;rque más que la gloria, que es tm ,~ño; poratte más aue el amor, vale. de fijo, la diviM oblación, , en una losa e<'< bello epitafio: "Aauí repora: dió tri sangre a In Patria: ¡era buen hiiolH Allí fué ... Saludaba al mundo el cielo, y al, divino saludo resnondían /o; árboles, la bri;a, el arrnvwlo, los nidos con el trino del pnl/uelo, la; rotar con m olor ... ¡y ellos morían/ Lo; dia;es nos robaron el tesoro 'de esas alma; de niño; que se abrían a la vida v al bien, cantando en coro. , Allí fui ... La ma,~""ª era de oro, Septiembre estaba en flor .•. ¡y ello; morlan/ tivos basados en la realidad. Su oficio es excelente. Acaso hace uso demasía- es criiel Mat, entonces, ¿por qué alto,; "estra f!alat el Rotot1e y luce ali ñas? ¿Por qué canta el clarín con voz ;onora? ¿Por qué nadie está triste, nadie llora delante del recuerdo de esos ni,io;? 'Allí /ué ... Lo; volcanes en ms vieios albornoces de nieve rt envoltifan, perfilando ;u; moles a lo leios; era el valle una fiesta de rrl!eiot, de frescura, de luz ... ¡y ellos morían! Si, /o; dzoses la linfa bullid.ora cegaban de esos fJuros rnr"'"ntiales, upeiot de las hada; v de la Flora, '! irmtaban la noche con la aurora como pasa en los climas boreales. tras ronocidos de la escuela mexicana. Carda l\\uezo, en esta exposición, presentó varios retratos, y temas imagina- fl? 'Allí fué ... Lo; ;abino; la cimera con sortiiat de plata remecían; cantaba 1111ertra eterna llrimavera su himno al ;ol; era diáfa,,a la edera; perfumaba la flor ... ¡y el/os morian! Morían mando allena; el enhiesto botón daba ;u; pétalos precoces, privilegiado; por la merte en e;to: que /o; que aman los d;oses munen pretto lY ellos eran amados de los diores! • HECHOS SUCEDIDOS EN EL CAMPO (Viene de la página 9) Leída en el hemiciclo del Bosque. 11 * Indispensable en la Industria y en el Hogar * Cía. Mexicana TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTI IN QUE MAS LA NECESITE, ALMACENANDOU III IN TINACI IE ASBESTO·CEMENTO EUREKA ...- ECONOMIA EN SU PRECIO .,- DE'fACII INSTALACION ...- DURACION ETERNA ..- PAOTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA .,- SIN PROBLEMAS OE OXIOACION EUREKA S.4. ''"~'::~:-:.;~· "°ALOo aa7 PTL Tll:LIU'ONO a.49.14 I' MON'T•fl-Y • de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L • dos mil dibujos y ,loscientas aguafi,crtes, en que es uno de los maestros más insignes. Conjuntamente con 28 grabados originales del pintor, se han e,hibielo y están aún en exhibición, las de Schmidt, discípulo suyo, sobre dibujos del maestro, y 108 reproducciones de ·]os mejores grabados de Rembrandt. Completa esta importante exposición un magnífico lote de estampas de Gaya y otro de nuestro Orozco. • Los esposos Chávez Morado (ella es Oiga Costa) han dado a conocer, en la Galería de Arte Mexicano y en el Salón de la Plástica Mexicana respectivamente, ,sus obras más recientes, en las que se advierte q11e sus vigilias fecundas en su larga estancia en Guanajuato no han sido desaprovechadas, sino al contrario. El se supera ostensiblemente, y creo que igual cosa se puede decir de su compañera. En los temas del primero relacionados con la vida de los mineros guanajuatenses y con los braceros que allí en los aledafios se concentran, se advierte el mismo aliento y rededmnbre_ele la forma y el color que en la pintura mural hecha en la Alhón\liga. Los paisajes. ele Oiga tienen todo el caracter austero y misterioso ele esa región. • Otra exposición retrospectiva lia sido la de María Izquierdo, en la Galería 'Arte Moderno. Bastante completa, ha dado pábulo para qne se vuelva a ratificar lo que se ha dicho sobre su ingenuidad. y gusto intuitivo que la movieron a producir una obra de gran personalidad, sobre pautas conscientes o simplemente inspiradas, muy cerca~ nas a Jo que puede considerarse como un producto artístico absolutamente mexicano, o sea mestizo. BANCO DE MONTERREY, S. A. Apartado ·983 . •• -:Morelos fet Ote, - Inshtuc1on de De-pósito y Aho:rro .. MONTERREY, ~ L. Teléfonos: 2-21-SS. Gerencia: 2-21-86. Conta.durfa: 2-21-31 Relaciones: 2-21-37. Cartera: 2-21-35. Caja: 2-21-H SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero Y Ouauhtémoo - Tels.: 2-f.t-52 y 2-61-91 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - T-els. S-13-13 MONTERREY, N. l. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero y P. Suárez - Apartado N• f:8 Tcl: 25-98 NUEVO LAREDO, TAMPS. SUCURSAL LINARES: Tel. No. 805 LINARES, N. l. Hidalgo No. 200 - . CAPITAL SOflAL _ _ _ _ _ _ _ S 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO~ RESERVAS_ S 6.527,793.61 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFJLIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. Of. 601-Il-9476, de Ja Com. Nad, Bancaria de fecha 4-23-51. No deje ir la tercera oportunidad .•. Si tiene usted bole, (ompre ~oletos populares para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25,00. �VIDA UNIVERSITARI 12 - VIDA UNIVERSITA!'" \ ])d informe del F,-rtor Facultad de Me H01.1PTI.ES MU,.' ........ El ahorro es uno de los medios más adecuados para la to,.' mación de un fondo económico permanente ... / El que ahorra. siempre tiene! .. Le ofrecemos a mted todas las ve11ta1as v lac1l1dade.~ para que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; su ahorro comenzará a produc,rle un mterés del 4.S-0% cap1tal,zab/e cada seis meses. s, aiín no ha ah1erto su cuenta con nosotros, hágalo hoy m1smo. v recuerde: VALE MAS f/N PESO AHORRADO QUE Facullacl de Medicina ........ . 1,6 L,1boratoristas . . . . . . . . .... l2 Facultad de derecho y C. Sociales H Facultad de lngeniería . 57 Facultad de Ingeniería Mecánica ... , 17 Facultad de Odontología ......... , 3-1 Facultad de Arquitectura ........ . , 37 Facultad de Ciencias Químicas 35 F,,cultad de Comercio y Aclmm,s- ... c•bn 20 F,,rultad de Filosofía, Ciencias y .. . Letras . . . . . . . . . . . . ... ..• F<cnclas de Ciencias Riológ1cas ... , F•cuela <le Matemáticas (' -k'?io Civil, Preparatoria Núm. 1 • C+oio Cinl, Preparatoria Núm. 2 • ('olcgio Ci,il, Preparatoria Núm . 3 • ('.olenio Ch·il, Prenaratoria Núm. 4 . f:scbela de Agronom'1 F ·nr•la Jnrlustrial v Prcn.:1ratoria ..• T •·n'--a " ¡' lvaro Ohreaón" . 63 Fm,cla Industrial Femenil "Pablo , CIENTO VOLANDO/ RESULTADO DEL SORTEO No. 267 CELEBRADO EL LUNES 10 DE SEPTIEMBRE DE 1956 TITULO S D.E $ l 'O OO. O O A $ 2 5 'O o O. GRUPO V( vn XIV XXIX XXJ[( XXXIII XXXV XXXVI xxxvn xxxvru XXXIX XL x:u XLR XLIII XLIV XLVII XLIX L lMPORTE $ i,1100.00 5,000.to i,600.00 5,000.00 i,¡¡oo.oo 5,000.00 10,ooe.oo %,500.00 !.500.00 10,000.00 10,000.00 2,600.JO 5,000.00 10,(IOO,et %,li00.00 10,,I00.8' !,G00.00 5,000 00 %,500.00 lnstituci6n de º"""<ito, Fiduciaria y de Ahono Ofi,i"a M'1triz: P. Mie, y Parás 0133 NOMBREDELSUSCRll'TOR POBLACION Eulalia A. de Palomo Carmen huños H. Ma. Luisa R. de L6pew Monterrey, N. L. Javier Butz.mann (}erano, Gto. Durango, Dgo. Montforrt-y, N. L. • Oanleol Arreazola .6pe-s Francisco Lópes itaruoa Javier Butzmann Javier Bubmann Ma. A. C. de Arreuola Yolanda Garcia S. Javier BuUflllann Prisciliano L6pn RamOI Javirr Butzmann Oraci{'la Palomo Jrma Vir~inia Cuéllar Crus Esquivel Rodrigu~ OFICINAS URBANAS, SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORffJ',-n! SUCUllSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGFNCIA CEmitOAGfNCI~ IUARF7 AGENCIA SAN NlCOLAS Chihuahua, Chih. ManuÑ Mantanrr& Ma. d.-l Carmen E108úa R. Le-Onor O. de Véln Banco Industrial de Monterrey, S. A. oO NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: ·~ 13 Méx:ieo, O. F. Monterrey, N. L. Nuno LsrNlo, Tamp&. C.erano, Gto. Monte-rrey, N. L. Montt>rr--y, N . L. N Ut"VO Lart>do, Tamps. Monterre-y, N. L. Monterrey, •-'· L. Cf'rano, Gto. Monte-rrry, ~·. L. Monte-rre-y, N. L. Matamoros, Tampfl, Piedrv Negru, Coah. OFICINAS FOllAN"F AS SUCURSAL MEXICO SUCURSAi. REYN05A SUCURSAL MATAMOIOI I .iva-;" Con Aienci1 en: Valle Hermoso, Tampa. SUCURSAL TORIi.FON Con A~cncias ca: Colón (Urbant) Góma Palacio. Dgo. Feo. l. Madero. Colh. Mat1moros Lnuna. Col... 11 Cn • '6n Nadon:11 Banctdt en Oficio No. 601·0-24417, . 3 Escuela de Enfem1ería v Obstetricia . !nshtuto ele Trabajo Social Fscuela Normal de M,ísica y Danza . facncla de Artes Phsticas Escuela de Teatro Universitano Departamento Deportivo ......... , Instituto de Investigaciones .. ..... . Científicas . . . . . .. . . . . . A.utonndo ~r m"(~l?) 1 dr fecha to. de Diciembre de l950. Expcuentc 701 •4 17 15 ]1 7 l 5 ~ 754 :::s Tr"'VT"AL 4 160 1 13 O 34 O 4 O 1 17 38 38 O 35 o 20 o o o 13 u 111 V VID X XI xn 1,000.oe 6,009.0I XV XVI 6,500.0t 6,080.09 1,500.ot !5,000.00 6,500.00 %,500.00 6,000.00 XIII XIX XX XXI XXII xxm • Antonio Quintana.r Ce-peda $ 1,000.00 18,009.00 1,000.00 6,000.00 1,000.00 6,000.90 1,009 09 XXV XXVI xxvu XXX XLV XLVI XLVIJJ Lll Llll LIV LV L&ura Gloria Tre'f'iño Isabel Uribe Serrano Oné6imo Fl&res Kiot Carmela Díaz Florf"fl Martin Amabiti1 Rejón ,José Guajardo Treviño Elóa O. O. de Amabilóo Elia Mic.aela Amabili1 0. Enrique Ri•era Que.-edo Martín Amabili11 Gal.indo Enrique Ri•era Que•Nlo José Babis Fernánde-i Enrique River.a QuMed0 Jovita Barrera de Divila Ma. Cristina Amabili11 G, .Jesús Sosa .Eduardo Treviño V• Isabel Montemayor O. ~né Miguel Ornél .J~ús SMa f~nacio B. OrnelJt.8 Miguel C. Barr&gán V. Santos ~yn..i. Robles Lina Erica GornH Aloobote-.s, Vinos Y Li_core~ S. A. Enrique Apoda.ca Menez t5,000,00 !,000.00 %,000.00 15,000.00 !5,000.00 %5,000.!lO 1,000.00 %5,000.00 10,000.00 25,000.00 so,000.00 liJ. Román, Zac. Nu<"VO Laredo, Ta.mpt. Mé-xieo, D. F. C.d. Acuña, Coah. Monterrey, N • L. Matamoros. Tampa. Monterrey, N. L. Matamoros, Tampt. Matamoros, Tampa. Padilla. Tamps. Matamoro!l, Tamp&. Padilla, Tamp&. Hidalgo, TampM. Padill&t Tam()'I. Monterrey, N. L. Matamoros, Tamps. Tarnpico, Tamps. Esmeralda. Coah, Monclova, Coah. Nuevo LarNlo, Tampa. Tampic.o. Tamps. Mé<ic¡,, D. F. Nue-vo LarNlo, Tt1mp& Matamoros, Tamps. Nue.vo LarNlo, Ta.m()8. Torreén, Coah. Cd. Juá,.., Cruh. • ultaron sin derecho: DFilERTOS XVII, LVUI LIX. MORAS IV, IX. Grupos en que los número1 stnalados res xxvm, XXXII, XXXIV, I.J, LVI. LVU, ' xvm, XXIV, CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $379,500.00 -"ENTE LISTA Y SE RFil APARECEN EN LA p R """ PAGO TODOS WS SUSCRll'TOR~:y~ ~ 0 0 DE SUS PRIMAS, TIENEN DEBECIIO AL ~ i ' J : i ~ l i , \ ~ ~ O OBTENIDO. .u•-= MANUEL L BARRAOAN Director-Gerente lOBOE URE!IA ROMERO . '" de ,_ H. Comisión Nacional Bancaria ln!lpec""r a.a MNCO rorutAR DE 1 4 67 '11 44 19 18 2 1 r 2 3 7 1 o o 1 74 ACUEIIDOS DEL R. OONSUO UNIVERSITARIO El Consejo Universitario sesto- 8 1 5 5 828 nó re«ularmente tn f-St@ afto, siendo ius acuerdos mAs importantes los siguJentes: ninoún material de construcción respo~de con tanta e f i c a c i a como al - EDUCACION DENTAL PUBL~CA por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA .... . .' . • 0 En construcciones monolíticas, ~•stinadas a resistir qrandes tonela1es, DEBE DESECHARSE TODO oepillo que pr~nte I a e;¡ cerdaa abierlu, quf>bradft! en ltU impl&nlaci6n , FIGURA MOSTRANDO LA di•Posiclón del upillo al inicia:r Ju. higienización y muaje de die I y encías superio~ ¡QUÉ CARACTERISTI<fAS DEBE REUNIR EL CEPILLO DENTALt Han sido mucha$ Jas discusiones a este respecto, pE>ro la mnyoría de los Paradonsistas y Cirujanos Dentistas están de acuerdo en que fundamentalmente debe reunir lo siguientes: lo.- Estar fabrkado con cerdas naturales. 2o.-Lás cerda<: deben estar agrupadas en d0,4; h1IP1as de manojos separados entre si, de tal manera que permitan su fácil higienización Oimpieza). 3o.-EI ancho de Jas dos hileras de penachos debe ser de och.o a diez miUmetros. 4o.-La aJtura de las cerdas de un promedio de <loce miUmetros y sus extremos 1ibre$ deben terminar en un mJsmo plano. 5o.-El mango dispuesto en forma recta a fin de que la fuer2a obre en Hnea recta ~obre el do~o del cepillo. 6o.-La fabricación se requiere sea en tres tamaños: para Tiifio, joven y adulto, asi romo también en dos calidadt'S de cerda; mediana y dura. •PUEDE llNA MALA TECNICA DE CEPILLADO PERJUDICAR LOS DIENTES Y LAS l!lNCIAS! Sf. Existen innumerables pacientes que padecen de los dientes y encias únicamente por usar el «'Pillo en forma inadecuada, entre los perjuicios más comunes originados por esta cau.sa, podemos señalar los siguientes: lo.-EI cepiJlado en forma circular empaqueta los alil"llentos entre la encia y los dientes, predisponiendo el te,rrE>no para el acumulo de sarro y posteriormente el desarrollo de ]as º'pion'f'as". 2o.-Desgaste de la capa externa de la encia, prov(l('ando hPmorragias en esta mimna región por exceso de presión sobre los tejidos blandos. 3o.-Infecciones de las ene.las (gingivales) y abe~ doloro!':OS (agudos) por incru~tación de trozos de cerda enbe la enda y los dientes (saco gingiva]), esto sobreviene con frecuencia por el uso de cepillos vlejOS, con cerdas quebradizas en su implnntación. 40.-Retracción de Ja encla descubriéndose gran parte de ht rab: de los dientes, debido al uc:o demasiado enérgice> y exclusjva,nente horizontal deJ cepillo. 5o.-De.sgaste del cuello de los dientes (erosión) aN'lmpañntfrni o no de caries y dolor sobre todo al ingerir 11.limentos frios o c•nlit'ntes. ¿QUE METODO DE CEPILLADO ES EL MAS EFICAZ! Actualmente e,~tá más aC'eptado el del Dr. Chartet"'l, por ronc;iderarse el mis racional, tanto para mantener la higiene de los clirntes, como para restituir la salud de las enc.iac:: Se dispone el repillo en una inclinación de 45 gradm E'n rel:.ción al eje de los diente,;:, sobre el cuello de los mic:moc; y al margen de- las enclas. Se imprime un movimiento vibratorio de arfiba haria abajo en los dientes superiores, y de abajo hacia a1riba en 1os inre, iorfl'~, las cerdas -se pre~ionan a fin de que penetren entre dlen{e y diente (espacios interdentarios) y obren a manera de masaje sobre la ('nda; ésta técnica es muy minuciosa, pero proporciona l'e'.';ulta<los muy favorables con respecto a la higiene bucal y como compl('mento en el tratamiento de algunas enfermedades de las encias. Después de u1::ar el cepillo, es recomendable lavarlo eon agua frf&i luego sumergirlo en un recipiente que contenga sal común; por la acción deshidratante de la sal, el terreno TE><lulta h1apropiado para el desarrollo de Jas b~cterla.c; y al mic;mo tif>mPo las cerdnc; se conservan mejor y no precisa adquirir cepillos con. suma trecuenda. CEf~ENTO PORTlAND. Lo tabrícamos Gris Y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, . S. A. MONTERREY, N. L, MEXICO APARTADO NUMERO 39l INSTfflJCION DE CAPIT ALIZACION y AHORROS ~,. y au.-• 18 Algunos de estos mae••ros prestan sus servicios en varias Fact1ltades o Escuelas v por lo tantn el número total de maestros universitarios es de 673. t:Dlfl~~~-~~~o& &i\. PADRE 12 8 68 14 44 20 22 1 os-1091 NUMERO AGRACIADO p ARA GRUPOS DE 1,500 TITUL . 1 57 1.- Nombramiento de Jas terna.o; para la designación, por el Fjecutivo a su muy digno C'argo, de loo; nuevos Directores de nues• trnc; FnC'ultndes y Escuelns. 2.-Creaclón rlel nuevo organlc;mo Co)e,nio Civil con cuatro Escuelas Preparatorias integrPd0 J)()r un Director Genert1l , un DirPCtor de cada un/'\ de di,..hns Prepflratorias y un Consejo '!'éenlrl) ~ 1 Coleuio. 3.- Dic.cusión y aprohnción del Rf'lo-lnmento Ge,-,,ern1 de la UniV'"'f'!';iclnd v del Regltime-nto de las E""tt<'l"'<; Pl""'"arlltorins. 4.-Conce~ión de Becas nara ln!ll ~;'-'llif>ntes 11lumnor:; ,.. egresados d" n11,,.c;trl" llniver<:irl,.,d : a) Dr. F.drno (';utiArrez, nara tnmar l''l c,,rc;o de Post graduadf"': en Fran,...;11, b) Srita, DrA. An,:,,é,)i('n ~::ilas, para tl"mar un Curso de Pc-c;t J"rPduP.dos en 1a especl!'IHfüid de F,..rln<'ri11oloPIR C'urso fine "P lmpJ\rtir/, en el Hosoital de Enfermerffl de 1~ Nutrición. (') Dr. Roberto A. Oulm,,.n, pnrn hacer esturl;os sohre H"'MC'~in.,....,ia, durllnte un 1.. .-.c:o de 18 r-~"'1¡ en Pl lnc;tituto Nacional de Cllrdiolonfa. . ~l ~res. Rafael ~Prna. Nicolás T rf'lviño y Romeo Madri,..n.l, ntira llevar a c~ho ec;tudios sohre Mntemltticac; Suoeriore~ en la UniVel""';~,,d f,.T"l('ionr.1 de MAvlco. e) Dr. Elov Salinas B. para realizar estucHos sobre apua y ElC'ctroHtos por un término de cuAtro mee;~. curc;o oue se dictará en el Hospital In!nntil de la Ciurlad de México. 5.-Creación del Segundo Año del Bachillernto de Ac,ronomta oue funcionaré con la apcrtaeión dada para ese obieto por e] Superior Gobierno del Estado, 6.-Acuerdo de- oue la Sa1a de ConferenciM de 1a U!'llversidad lleve el nombre d e l Profesor Fr,mcisco M. Zertuche. 7.-Acuerdo para que se admita la lll<'orporaclón de la Escuela r,·""·"'rritoriA ('1 ...1 Tnc::tlf1tto Re~do.r ,,,..,. "'no y l:i F<;('11plJl Pf'enArato,. ria Centro CUitural ''Lumen". OALEANA. • - MONTERREY, N, L, !IIEX. • TIPO DE CEPILLO aeonsf"j,ib1E' J)Ol' la ilisposiclón de IH l',n das y ti l'educido ní1mero de penachos, lo que permite circunscribir la hig-iene haciéndola más eficaz. THE DDUBLE COLA. CD. PUEDE SER ANTES!' Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar hasta el 20 de Noviembre será adelantado para el 1G de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 automó,·i• les de la línea "Chry,Jer" 19¡;6 por sólo $25.00. Cerca de MILLON y MEDIO de pesos en • • 1 De Oportunidad Vendemos MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA "ADDRESSOGRAPH" ' en magnífü~,s conJi..:iones ele trabajo. \'F,\LAS EN MATAMOROS OTE 311. oremios. P,"'ª sus bol~tos al Patronato Universitario de Nuevo Leóu, al Apartarlo Pos; tal 484 de Monterrey, N. L - . �VIDA UNIVERSIT 14 UNIVERSITARIA MARTIN G A R C 1- A , A L F R E N T D E L O N C E U N I V E R S 1 T A R 1 HISTORIA DE LA~ OLIMPIA~AS por Humberto FLORES ESPINOSA LA TERCERA OLl\lPlADA Cltic-ago fué designada sede en un principio ya qt'.e Sain~ 1 <ui, se ·1h.,tm o de en\'iar representante a una 1unta en la ~ue s d'1'.cutina;, los pla11es elahorados para hacer ers lt9Óleros ¡deg~~ cuadn .º , I fué el martes 22 de '11 layo e ªl .,oo 1·11 1·gtnlahlc ' · , • ·· Par' s y se es1gno Comité Internacional Ol1mp1co se remU110 _-en 'd• d Princeton al ,rofc1or' \\'illiam ~ l. Sloane ele la rnvers1 a" e co1),o Preside11te del Comité Organizador de los 1 erceros Ju~gos, ero é~tc cleclin/1 el honor su~irie11do él a·su vez que se nom ra~ ~l Radm de Couhertin · Presidente Perpetuo. c~s• que aceptó¡ • rni<;mo Rarbn de Coubcrtin pero con _la cond1c1011 de qu~ no ue ; ra ma,·or de diez aiios el cargo confendo a él. . . a Chicago recibió con 'illtusiasmo la_ :1otic1a .Y. se pusierfa~es trahajar en seguida, se uonWJró un con¡1te para m1ciar lo~ f-Ienr prcsios de orga11izaci61t a cuyo'fre11te se colocó al ~cÍ°~e~r Cl J Furber apol'ado por el Presidente de la Umvers! a . e 11 • 1 g~ Sr IT~rper· Los provectos que se hicieron ha¡o .dichos ce~bmdo; mcnto;es fueron ·grandiosos, los_ planes_ lina11c1erfS fo{ dables v así estando las cosas cuando Samt Loms an:mcw en f . que llc~·arían a cabo precisamente en los ~11sn_10s d1as unos e~ti~ vales atléticos simultáneos a los Jue¡:os Ohmpicos que se.qtJnªt ·llevar a cabo en Chicago. Ofreciendo 111clus1ve aparte e a alraéci6n de \a Exposición, magníftcos prem10s a los concursan• ; ~~J~~:J~ ~!~t~ [~____D___E_P__o__R___T__I__L__A___N___D__I__A_____ bt'J•ndo el Departamf'nto rti'fO de la l'nivershlad Na~ ~ ' •• , 1 sentido de lograr la n.. · • 1 xinaa a8istencia ?8 campos rUves d f' sus e-stmhantes, con ropóflito _de que sea. el mayor p ro po1,ible de deportistas 108 'ulll',•en las estnpen,tas imita• ... iones de la Ciu<liul Univf"rsita• boY por hoy, cen~ro cultural t!dupenda'!I proporcrnnes. J!}s:itlte un dt>partam,e,nto espedtdicado a estmliar aspectos ('OIÓJiC08 de los estmliantf's Y r !llll rf'sultados ~ale la p~n_a sepir sus trahaJoS en prox109 aúmf'ros. Entre los principati! forjadores de elf'menfos fil&os I quiPnes se cui<la fi,;¡iológi1 "4itoló¡ricamente están loe; O('ioN'IS Víttor M . Gri.ialva, 1'1Zurita y Gabrif'I Malváez. ª d ·J 9oz tes. Ello desconcertó ~ los que trabajahan por llevar a cabo los Juegos en Chicago pero sahían q11e sería un (r~caso el e1:lrentarse a ,us \'ecinos y fué hasta 1903 cuando por _platica sostemda con el Profesor Furber y con el apoyo del Presidente Teodoro Roos~velt se di6 la sede a San Luis, sirviendo los planes hechos en Clncago para que sin-ieran en la nueva ciudad sede, siend? nomb'.ado Director de lo.s Juegos James K Sulli\'an, quien hab1a _traha¡ado mucho cuando llevó a los equipos de los Estados Umdos a las <loe, primera., olimpíadas moderna~. . .. , Fl progmma de los 111 Juegos lué extenso, se 1111c10 en Mayo y tcnninó hasta Noviembre. ... . . ' A pesar de cuanto se trabajó por la orgamzac1ón _de_ esta tercera olimpíada, puede asegurarse que no ob_hwo el éxito deseado, ya que aunque. el número ele atletas asc;nchó a 900 muy pocos pahc~ se dignaron ennar su Teprcsenta,c10n, e~tre otros ,se puede mencionar a Jrlaitcla, Alemania, Uungna, Grecia, Cana~a, Cuba y l'stados Unidos. F.so es que la mayoría de los dep~rtis~s parb• cipantcs fueron de Estados Unidos, restándole eso mteres a los .. La llegada de Martln Gar- 0S A llegada del entrenador de futbol americano Martín García, ha hecho que la actividad sea mayor cada día y ello · aunado al regreso de los estudiantes a las aulas1 ~rvirá para ir viendo poco a poco cdmó .-.;e v~ya red.,udeando un conjunto de Liga Mayor que se enfrentará a los conjuntos Buitres de la Escuela Narro de Saltillo, Borregos del Instituto Tecnológico, Pentatlón Deportivo Militar Unlver'>itario de la Capital, así como al Politécnico L Nacional "B''. "' Los Tigres de la U ni,,ersidacl de Nueve León será oN"a vez un con• junto con mucha ge1~te nueva, los equi¡)()s de Jntermed1a han logra•, do q>njuntar a ~n grupo de, mag• níficos elerMentos que le ciaran po· tenci.a al equipo. De esta manera aunque el trabajo seá más árduo para los entrenadores, ~us resulta• dos serán estupendos st es que se trabaja con entusiasmo y si los muchachQs absorben las enseñan• zas Yno cometen errores a la hora de los juegos. ª. ~f-_ta da ciudad sir~ió para m1c1ar en forma mnsa el e-nkenamiento para los Aún no se designa a los elcm gres de la Universidad de Nuetos que por propios méritos q León que en Futbol Americaden en el equipo Tigres de la Uos; del Noreste tendrán un duro A.o 15 versidad en la temporada 1'116 Liga Mayor del Noreste, cree que eso debe dejarse hasta do sei. el momento de cerrarsc iny:ripciones para de esa ma no incluir a nadie que no h cumplido con su compromiso . . entrenar a conc1enc1a y me.nos l los que no aprovechen los tntr& namitntos para adquirir ma con<li~ión física. de j uegos. G&Rf)ar Mass uno de lo~ entu• st:u del r udo y científico derte inició en su auf.encia }os eparatlvos con la gente que iso aprovechar su estancia en a ci~ad y a lC'anzar de e<;a mara 1D1a condición fü:iea digna y n mirrs de lograr a~i colocarc;e ás tarde en el primer equipo fe• D ahora ingf'"niero Antonio J. Moncayo que fut>ra u itit-ado en esta nü~ltla en e81.a. ciudad, nos ha nplicado el motivo de su ausencia en dicha oca.,ión N 8 88e t b &C<'ld ·• 10 d gura.. qne es .a a no hu'b".,"', ......~.udnab~•erna ~ q_ue I a. l'V'.i o rincar s1qme• ra un metro en 80 prueba de salto triple. Desgraciadamente para él _ . . . • - na die supo f'SO, lo que motivo t>l que f'-e le hicieran serios ataques que fue-ron más intensos debido a que podría haber sido su actuación t>D triple- lo que- dif'ra a Nllf'vo León ese PTimn lugar por conjuntos que hubiera sido la. máxima culmin11,ción tle- un e~fJnzo y el punto final a un proye<'t-0 eslabonado con tanto cuidado detroe bacía varios meses. ° Moncayo tu V O na CUATRO destacada actua~ón en el Torneo Atlético de clasificados organizado por ]a Federación de Sindicatos Independientes de Nuevo León en la pista de la Cua:ht~moe y Famosa, en sus pruebas no hubo quien ·]e hiciera sombra, lástima y muy grande, que cuando t.J trata de enfrentarse con los nuevos valores del atletismo local, contra )os sprinters, ya no s,e pueda contar con Antonio Moncayo, éste ya no está en plan de poder Con figuras novi5ima~ de la talla de un Rubén Fuentes Jr., ni un Alvaro Lorenzo. Otf'b elemento universitario Jesús Palanca también logró destacar al tril\"Jar en el mismo certamen d,e, pic;ta y campo en tres prueba,;;, gamindo el pl'imer lugar en 400, 800 y saJto de longi. tud. LA IIEPUI LIC A '10MmNi Internacional. d e Jt y aparte de lo anterior el Jefe del Departament? e u ura . ¡ 12 de Agosto de l 90f llevó a cabo una sene de compe• F 1s1ca . e00s1'st'a1 en presen t··nciaseque llamó Jornadas Antropo16g1cas. . • ~r un grupo de competidores aborígenes pro~edentes d<; Aln':'1, Filipinas Turquía, 't,féxico y los fütados Umdos, ad emd_as dS~ ¡a • 1 S ' Desde luego los i'nejores resultaron los n 10~ _,oux pan ese . dos y esas exl!i'b.1c1.ones . s1tv1eron ue mo1itraron estar i11ejor adie~tra q . al deporte al ohservarse ad,un· pigmeo copara ne. ¡·1cu1izar , afncano lanzar rrer las 100 vardas en H segundos y 6 ecunos, as1 com 0 d d' a un e uelio japonés la hala de 25 kilos a sólo un metro 'e istancii. \or cierto que cabe agregar que uno de los abongenes ·aponeses contaba con 57 años de edad. " . ' ¡ Pero lo que s1gmo . . ' fue' n1e¡·or con los mismos abongenes,1 ellos mostraron una gran habilidad con las llecha5s y 1anzas / ascenso de un filipino en un palo vertical _de 1 metros ar o s~lamente 20 segundos y 4 d'écimos. Tamh1én demostraron gran hahilidad los pigmeos en las prnehas de lucha en el fango. d' (UT..TIMOS ACONTECIMTENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) CAR . • ACAS, Sent. dt 1956,-Qmnct atl<"las han ~ido stlC'ccionados p:ua dcfrn<ler los colores dr Vc:nezuda tn los Jutgos Olímpicos dr Mdbournt a fint's del pn-stntr año. Lo . f , d d . ~nt<""nor ut ::, o a conoc('r _por el 1nstnuto N:idonal Vrnezo,lano dt los Drpon<"~- St d1spon<' ya por d momr~to de un m,IJ6n . ~e pesos mexicanos para el gasto del envio tk tsa ddtga,1on. - , 1 1 1 .- • PARJS, Srpt. de 1956.-Cht'CO<'~loviwuia parecr str qnt se coronará tn d Campeonato Mundial dt Volihol ya qut basta d momento ha lngrado sumar un to1:il dr diez puntos, V::in ~t'j!'uidQs muy dt cerca por Pulonia y Rn~ia. Los ni<os iban a la cabeza con lo, chtcos pero sucumbieron ante Rumania en la rama varonil. - .- • BUENOS AIRES. Stpt. dt 1956.-Pedro Galvao tient ya su boleto para poder hacrr d viaje a 1".. Olimpfada de McJ. ~urnr, su tit"mr,o hrcho tn los 100 mt"tros nado )ibrt' a-;í lo hizo saWr, _su 57''4 supt"ra a ~u ro<"jor 6t'mpo de 57"8 Y es buen_ augurio de lo que podra hac<"r en d pr6ximo mes de Nov1embrr. Ayudó tn u11a dt las úhimas pru<"bas a su equioo de rdcvos de 4 x 100 .ª implan1ar nuevo récord con 3'54"2, nuoa marca dt Argen1ma. - • - • TOKIO, &pt. dt 1956.-EI nadador japonis Macaru Furukawa rompió ti récord mundial t11 los 200 metros nado de pecho con iitmpo dt dos min111~, H ~gundos y 2 décimos tn piscina dt dimtnsH:>n« olímpic.i1s. El mi~mo Furnkawa tient ti rüord mundial dt la prueba t'n pi~cina dr 25 metros con tit:mpo dt 2'3J" (!Ut <'S labltció d lo. dr O<:tubrt dt 1955. •FOREST HILLS. N. Y. St'pt. de 1956.-La Asociaci6n dt Ttnis de kK Estados Unidos designó d rquipo <JUt' dcfrndc:rá lil _die~ país en la final de la C.Opa Davis. En la lista figuran V1c Se1xas, Ham Rkhardson, MiJtt Grtt'n y Sammy Giamm:il"'ª· & tnfrtntarán a los auunili:ioos Jos días 28, 29 y 30 dd prtsentt en ena misma ciudad. NA victoria por 8 carreras a 4 lograron los beisbolistas .. • CHJCAGO, Sept. diario de ,esta ciudad astgora que los Cachorros de Chica,l!:o cambiarán dc m:ínagcr al fina] dt la prtstnlr t<:mpora<la. Sr mt11ciona como et probablt suce~or de Stan Hack Bob Schdfing, <Jue lkv6 al eciuipo dr los Angelts al primer lugar tn la Liga dt la Cos1a del Pacífico. . - - • EUGENE;'° OREGON, St'pt. de l056.-Por primera vez en la historia dd atletismo, d formidablr atleta •norteamtricano Parry O'Bricn lanzó la b:ila a una disianda dí' 19 metros 59" ctnlÍmr1ros. Es la terctra va que O'Brien t'll el prcstnt; año logra batir su pro.,ia marca, t'Stt' tiro notvo <1ue acaba de con~t~uir Jo hace único favorito para gao1o1r tri la olioopia• da en Mdbournt. -• - • MELBOURNE, Se-pt. dt 1956.-Las autoridadt'S olímpÍ• ca~ han cornttido un t rror al llamar a varias calles dt' la VilJa Olímpica con nombres dt victori.as obtenidas en fa JI Gutrra Mundial, por tjtmplo "EJ Altmein" lo qut para los ~lem:ines no será nada agradablt. St lts su~irrt por los mismo!l pcrfo. distas (lut utilicen los nombres dt hét0t$ olímpicos tll Jugar de triu nfos !llJtrreros. <le la Universidad de Nuevo León que están participando en la Liga lnter.Tndustrial <le Beisbol en la categoría de Primera Fuerza sobre el equipo Asarco, logrando así continuar en el segundo puesto en la tabla de posiciones en un dieron cinco bases y poncharon a dos. Por Jos estudiantes Ernesto Vela 1>egó un triple, sus compañeros Tomás Almaguer y Rubén Flo1es propianaron un doblete cada uno. Un cuadran.guiar conectaron ·1os derrotados:: y fué su autor J'esús Chavarn·.,- , Un a organlst1el6n me.rleano al •ertiicio de ,u hogar •• y en de/enaa de economftl dfa ti día mejor calidad , , 1 ,u i -,.. ,. • • MlO.afAt SALINA~~ OCHA O DI SIRYICIO GARANTIZAN 1U IATIIFAC Cuauhtémoc Nte. H,27 • Apartado 961 Monterrey, N. L -•de 1956.-=..un torneo que está lleganJo a su fin. Genaro Ramírez tuvo una buena labor de pitcheo por Jos vence• dores al admitir seis jits, con siete bases por bolas y pon,hó a dos. Le recibió en jom Heriberto Ramírez. Por d Asarco inició y car• gó con la derrota Lupe Alvarado, le sustituyó luego Julio Lópe:z, entre ambos admitieron ocho jits, ,;a:cle millón y medio de •en Premios por sólo 5 • • • Participe en el eo de la Siembra 1comprando boletos res. sólo e u e sto n $25.00. !,~ OLIMPIADA.- Unicos .....,.J tritones que enviará México a la Olimpiada en Melboume para participar en los 200 metros nado mariposa• Eulalia Ríos a la derecha y Walter Ocampo a la izquierda coincidieron, en el último Nacional' Acuático imponer tope señalada por la Confederación Deportiva Mexicana, ' llEP~S~NTARAN A MEXICO EN LAMPARAS ÉLECTRICAS MEXICANAS, S. A. . ·-• - •BRJGHTON, INGLATERRA. St'pt. dr 1956.- E.l joven de 23 año~, Don Thom,xon st coloc6 dt' "'Olpt y porra:10 tn nn butn candida10 para la Olimpíada en Mt-lbomne al rubrir 52 y mtdia millas dt caminata en titmpo dr 7 hora-;, 45 minutos y 32 srgundos. L:i prutba ~ dcc1116 de BJip;hton t1 Londres y tse tiempo mt'jon, en 8 mirfutos y 18 segundos cl tiempo anltrior de Ja prurba. 1 ,, V Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes • LONDRES, Sapt. dt 1956.-Gordon Pirle c1 máximo allt'ta .inglh dt la milla ha amtnazado con no volvtr a contr nunca si •es (!Ut u le ntgaba el pt'rmiS() de ir a competir a Noruero. El problema qut tiene antt sí la Asociación Brit~nica de Pis1a y C2mpo es muy st.ria con f':!lte atleta ya que 11na., amtnaza tn taJ stntido no s<: considera sino cómo una insubordinación . TRIUNFAN LAS NOVENAS DE 1a. DE LA UNIVERSIDAD 1 U Juegos. . olimp1ac ' la con f un d'ó Cada paso dado en dicha 1 en form a lo · tal a los que buscaban que todas las competenc_1as _llevaran el sello de ]as justas anteriores, que en una palabra si~meron -los lmeamicntos forjados en el cerchro del gran Couhertm y entre los defectos apuntados están los siguientes: . lo.-Exceso de sensacionalismo prestado ~ las compe_tenc1as. lo .-Estaclos Unidos inscribió muchos con¡untos ~tud1anhles · 3o.-'-l\lezcla de ciclistas proks1onales con al!c1onados para darle ma\'Or interés. . . 4o .-La tremenda serie de conlcrcnc1~s deportivas. , •. 5o.-Vol\'er a organizar los Juegos ¡unto con una Expos1C16n _,,¡l • �VIDA UNIVERS 16 - COMENTARIOS RECIBIERON "PREMIO AL SABE 10 ESTUDIANTES-UNIVERSITARI E L lunes I O dd pre\cntc mes inici6 su cu;sillo en la Es· cuela de Verano de la Uni,ersidad el Dr. Luis Rccascns Siches, que dicta ci1;c:o conferencias bajo el título general ''Princi¡nles desenrohi111ientos del pensamiento socioló· nieros y Técnicos de Monterrey directivos de la mism gico mexicano". ~ faiíana jue,es se ocupará del filósofo Antonio recibieron la felicitación de :os de sus padres Caso, que tan importante\ estudios aportó para el ensanchamiento (VIENE DE LA PRIMER.\ P.-\GIN.\) del campo de b ,;ociologÍ;l. El Dr. Recasens Siches e, el último de la Fuente, de la maestro huésped de esta Anualidad de la Escuela de Verano en Marroquin Facultad de Ciencias Química~: su Sección de Humanidades. dedicada íntegramente a la cultura María Virtudes Lozano Guerra, mexicana, y en la que in ten inieron doce profesores extraordina• también de la Facultad de Ciencias Química:. y Manuel Martl• nez de la Garza de la Facultad de Ingeniería Mecánica. rios. L lunes p,1~1<1~ (10 ele ,cptiemhre) murió en la Capital de la República el poeta, ensayista y crítico literario Je• El presidente de la Sorit'dad de st'1s 'Z,'lvalJ. 11110 de lo\ inrestigadores literarios que mejor [ngenieros y Té~nicos de Monte• conocí.1 l.1 ohm de ~u conterr.ínco ~fanuel Jo,é Oth6n. Za- rrey, ingeniero Carlos J. Mijare;; eegre~ado de nuestra Facultad vala nació en S:m Luis Potmí v se inició en la literatura al mismo de Ciencias Quimicr.s> de,pué~ de tiempo que recibía ,u título el¿, abogado. PublicÍl en la Jmprenta la entre~a de medallas otorgó diUniversitaria 11111 hiografía cid poeta autor del Idilio S:ill'aje. un plomas en nombre de la Sociedad epistolario inédito, ~ en b Editorial Atenas ~u, obras completa,. a los si~uientes estudiantes uni• La myerte de Don Je~ú, '/;1,•,da e, una ¡S't:rclida indi\cutible para versi ta ríos: Mario I.askin, de la Facultad nuestra, letra~. de Ingeniería Ci,il, Pablo de la N rebci6n con e~ta VII Feria del Libro se' ha publicado Gana González, de la Facultad la lista de hs obras de mujeres escritoras que aquí figu• de Arquitectura, César Gracia de Gana. de la· Facultad de Cienran, entre la~ qne se encuentran .Alva I lerrera y Ogaz6n, la cias Quimicas: Alicia Maria Garautora de Arte Mmic:11 en ~féxico v J\fos-Jicos musicales: cía Adalid, también de la Facul• Dolores fiménez y Muró; Guadalupe Gutiérrez de /oseph: María tad de Ciencias Qulmicas y SanGalván Mesta de la FaculLuisa Ross v otras. Rafael Hcliodoro Valle hace notar que en tiago tad de Ingenierla Mecinica. Los esta lista publicada no figuran estudiantes distinguidos en esta . . Sor Juana y Pita Amor. ocasión por la Sociedad de IngeE otorg6 el primer premio. del Concurso Nacional o Festi,•al Nacional de Teatro que organiza anualmente el lNBA y qne en e,ta oc-asi{m ,se celebr6 en la ciudad de Puehla, al Grupo Teatral del EstadO"'de Oaxaca. Se entreo6 también una Mención por la mejor actuación femenina a En~na Mirthah CantÍt, del Teatro Experimental Uni,ersitario, por su actuaci6n en las Palabras Cruzada\. ·N OVED.\Dl~S editoriales: La Florida del Inca (Garcilaso <le la Vega). No. 31 de la. Biblioteca Americana del Fondo de Cultura Económica, con un amplio p1ól0go <le Aurclío l\ tiró Onczada v una nota bihliográfic-.1 de José Dmand sobre la\ anteriores ediciones de est~ libro. La edición y las notas que la completan se deben a la 1mesti;ddora argentina Emma Smana Spcrat(. q~,e trabaja ac,tu_almeute en ~1 .· , . Colegio de México y que p11hlic:ara en fecha prox11na un estudio .... · · .. sobre la obra de Valle lnctín. '/ \{ Mensaje. por Josettc Simo.- en el 11t'11~1ero 49 de, la Col. Los \, .:·==td?>}F Pres~ntcs. ~ autora 1!8 pubhc1do anter~onnente , erdugo ~fe- >111 .).\h.)."'.··.••.>W.é'J;,·4•:".. lancolico ( 19)0), Atendo esplendor ( 19., l )_ y Soneto, {19)4), ~%.:•:/;. ;,.d:•. i.t libros de poemas como el que ahora se puhhca. ..;'''·y:;::·¡t<<·=:,+· La 1111ísica orquestal en el siglo XX, por Adolfo Sabzar, N~ ' · "Wi}t+r•r> 117 de la Colcccibn de Brc,·iarios del F. C. K El notable mus1cólogo español ofrece aquí un amplio panorJma de la música or· questal desde 1890 hasta 19:;; en los principales países europeos. Los derrotados, p0r César Andreu Iglesias, en la Col. Los Pre~ntes. El.autor pc::rt~nece a 1~ nueva gene?ción de escritore~ puertorriq_ueños (Tose Lms Coni.alez. René Marquez, Pedro Juan 5oto, etc.), y esta es su primera experiencia corno novelista. E E • S ~nstituto lingüístico 'Cortina'! S. A. A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idiomas Zaragoza Sur 824 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L. co~ lJ JABON ROPA ... LAVE 111(11Üf• ~~ dR-CalidatL f tos "Estrella" y ya jug6 en Mayo 15 y volverá a jugar en Noviembre 20, no deje ir la tercera oportunidad com• prando Boletos Populares para el 5~ Sorteo; sólo cuestan Veinticinco Pesos EL PRESIDENTE DE LA AMll\lE ingeniero lléctor Cassaigne hablando a los miem sección local durante el banquete servido en el Casino Montérrey la semana paiiaa• gráfica, escuchando al expositor (de izquierda a derecha) los señores ingeniero La_. Carranza, doctor José Luis Lozano, presidente Municipal de Monterrey y el ing • .,,. Leonard. UNIVERSITARIA. - SEMANARIO INFORMA CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSIT NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMO~ ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REvEs CHEA,' fe/e de Redacción, SAMUEL FLORES LoNGOlllA; Redactores, ALFONSO RilroS y HuMBERTO FLORES EsPINOsA: Fotógrafo, MANUEL MuTINIZ ITA; Gerente de P MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS T LINOTIPOGRAFICOS DE SlSTEM AS Y SERVICIOS TECNTCOS, S. A., MOROS, 311, ORIENTE, TELEFONO 2-5~83, DE ~ONTERREY, N L, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 286 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 286, Septiembre 12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/09/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013042 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Disertación Filosofía Max Weber mayas Medicina Tecnológico https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15052/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._285._Septiembre._0002013035ocr.pdf 803ca08a00c1af64c091baf3a3d49433 PDF Text Text NIONES DE DIRECTORES ENSENANZA PREPARATORIA Cuatro Puntos Básicos en el Estudio de los Problemas p la Enseñanza Media en el Estado de Nuevo León. l,S autoridades universi~a- l a I dedicarán e:,pec1al ción a la enseñanza ria, principalmente en ae refiere a los cuatro lentes: uniformidad de escolares del Bachille• dad en los progr!mas d(" métodos de ensenanza Y de profesores. . motlvo han vemdo cereuniones tos dire.cli\'~S peparatorias "Coleg_10 C)· el Rector de la Um,•e~,lero Roberto Tre"wo quien ha declarado que argente necesidad el estu• cada uno de los problemas lmente confronta la enmedia en nuestro Estado. 111 parte, el director ge!'e• las escuelas preparatonas, Genaro Salinas Quiro• apresado que ya se ha esta labor, reuniéndo• pronto los directores de de estos planteles Y Rector de la Univerhacer balance del es• flQe se encuentra la en• media en Nuevo León. 1ol puntos más lmpor• este programa lo rons• reuniones que para el dichos problemas, ce• nal docente de es- UNIDAD EN LOS ESTUDIOS Uno de los propósitos para los ~ludios de las Preparatorias es que los textos oficiales que se impartan en un mismo año aunque en diferentes planteles, sean absolutamente los mismos, ya que e;, costumbre entre el profesorado imponer en muchas ocasiones textos a los que son más afines, aunque no sean los marcados ofi• cialmente. Se desea de esta manera unlfl• car los programas de estudio lo mejor que se pueda, aplicando los métodos ' de enseñanza más modernos y adecuados a las rondi• ciones de nuestro medio ambiente. AC'ADEMJAS DE PROFESORES Precisamente el objeli\'O de las Academia~ de Profesores de las Preparatorias, que se reunirán periódicamente, es confrontar cada uno de los problema.e¡ que se presenten y estudiarlos detenidamente para buscarles la mejor solu<.'ión posible. Además analizarén y discutirán los diferentes métodos de enseñanza que se Imparten a fin_ de qut- éstos sean los más convemen- tes para el buen desarrollo de esta enseñanza. Se Incrementará además el Departamento Psicopedagógico que tiene actualmente su sede en la E scuela Preparatoria número dos, bajo la dirección del ingeniero Carlos Caballero Lazn, y que tiene como propósito orientar al estudiante el conocimiento de su vocación, a enfrentarse a sus problemas tanto escolares como personale~, acudiendo en su ayuda. OTROS PROBLEMAS La falta de espacio suficiente y de aula,; mejor acondicionadas aunque es un problema agudo se está resolviendo gradualmente. Así por ejemplo se ha creado otro grupo de estudiantes de Preparatoria en algunas de la~ aula:; de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón". En lo que respecta al personal docente se está en la misma situación que en la anterior, sólo que además se ha proyectado traer a la Universidad profesores especializados de la U. N. A. M., para que impartan cátedra en algunas de las dependencia.~ de nuestra Casa de Estudios, principalmente en las escuelas de Filosofía, Ciencias y Letras e Inge• niería. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como corrt1pondenci1 de 2da. Cl~sc en la A.dministraci6n de CorrNe de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. SEPTIEMBRE 5 DE 1956 ' MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI 285 EN EL CENTENARIO DEL NATALICIO DE SIGMUND FREUD. -1856 -1956 1 Centenario de Sigmund Freud ÉLA AGRESIVIDAD COMO FUENTE ELAS CONTRADICCIONES HUMANAS por el Dodor SACHA NACHT 1 ac , irecto Psicoanalítico esor huésped de de Nuevo Leó11. de los aspectos dl•l re, que sigue a.c:o mal psicólogo y al ea la contradicción que lleva consigo. efecto, que la contrainherente al hombre, estrechamente ligada clón. Lo constatamos a nuestro alrededor: tienen un ideal de amor, de belleza, de pur<'za- ideal anmás profundo de su ºdas de sus acciones tos, e~tán en contraconstante con esl~ El hombre sabe muchas cosa,;, a veces sabría también claramente- como deberla actuar y vivir; pero a menudo su vida es un divorcio permanente entre el "sa• ber" y el "hacer". Pareciera que pasa el tiempo haciendo lo que no desea, y anhelando lo que no hace. Esto. sin duda lo llevaría a la desesperanza, si se diera cuenta de todo. Pero, el hombre vive en una especie de sueño, y no percibe sus contradicciones, aun cuando sea bastante lúcido para per• cibir las ajenas. La introspección, tan amada de los novelistas, nun• ca enseñó al hombre nada sobre sus propias contradicciones fun• damentales, justamente porque estas son fundamentalt>!I, es decir, situadas a una profundidad a la que la luz de la conciencia no tient> acceso. Si las rontradicciones intelectuales son flagrantes en el hombre, ¿qué diremos de sus contradicciones afectivas, tal vez más sorprendente¡ aún? Lo vemos no solamente odiando el dia de hoy lo que ayer ama• ba, ,;ino también odiando y aman• do a la vez al mismo ser. Des• graciadamente, casi no hay amor humano sobre el que no se proyecte la sombra de un sentimien• to contrario. Desde hace muchos siglos, se ha enseñado a los hombres: "Amarás a tu prójimo como a tl mismo". De hecho, viven en el odio y en la destrucción recíproca, y la his toria de nuestro mundo ci• vili7.ado muestra con una evlden• cia lamentable que a menudo los llamados al odio se escuchan y se siguen más que los llamados al amor; que los movimientos "en favor de", sea cual sea el objetivo de que se trate. Pareciera que sea más fácil detestar que amar; destrozar que construir. P ara tratar de comprender primero, de porqué el hombre et presa de la contradic<.'ión interna, y luego de por qué ~n _el sen~ mismo de la rontrad1cr1ón, lo, platillos de la balanza se inclinan más a menudo hacia lo que es ne• gati\"O y destructor, nos e~ preciso remontarnos a su primera infancia, y más aún. a su llegada al mundo, por sorprendente que parezra. Y sin embargo, reflexionamos un Instante en ello. ¿de qué ma• nera el recién narido manifiesta de inmediato que vive? Por este grito de cólera que acechan_ qul~nes le rodean y que por 1roma del destino, viene a ser la prueba misma de que vive. Kant lo ha señalado: el recién nacido no St> lamenta: i,u grito es de cólera, porque el primer contacto del nifio con lo que le rodea es doloroso, y provoca una reacción de displacer y bo!ltilldad. Se puede suponer, como lo afirman biólogos eminentes, que la vida intrauterina pone al ser humano al abrigo de rasi toda rearrión desagradable. Se trata, según pare• ce, de un estado de satisfacción absoluta que no se volverá a disfrutar jamás: la llegada al mundo pone un fin brutal a esta beatitud. El nacimiento es claramente un sufrimiento, el primero, y constituye un verdadero traumatismo. • Luego el contacto con el medio es una verdadera sucesión de choques: hasta entonces el ser humano estaba perfectamente al abrigo, y bruscamente se encuen• tra expuesto a diferencias de temperatura. a ruidos. a contactos duros, hayan sido la, que fue• ren las precau<.'iones tomadas para cuidarlo. Todo esto debe ser sentido por él, como de~agradable y hostil. Hé aqui pues, la primera frustración, y la respue~a que la sigue: el descontento, primera reacción agrt"siva, y el grito de (SIGUE EN LA PAGINA 2) Sigmund FREUD, aguafuerte de Max Pollak. U NO de los genios más destacados de la humanf. dad fue indudablemen~e Sigmund Freud, creado, del Psicoanálisis, corriente científica ~ue la med¡; cina moderna ha conceptuado como de interés fundamental para el estudio y terapéutica de las enfermedades neuróticas y psicoorgánicas. La influencia ejercida por este gran hombre repercutió no sólo en el campo de la medicina; también en el terreno de la filosofía,·del arte y de la ciencia. En atención a los fecundos estudios hechos por tan discutido sabio, el mundo científico y cultural ha consagrado el presente año de 1956, glorificando el centenario de su natalicio, y dando a conocer estudios reveladores de que las investigaciones realizadas por Freud constituyen la base sobre la que descansarán los trabajos futuros, encaminados a lograr para el hombre una vida dichosa, !'lutrida de salud mental y física. VIDA UNIVERSITARIA, al significa!' esta singular efemérides, agradece profundamente a los señores doc• tores Sacha Nacht, del Instituto Psicoanalítico de París, y Rafael Barajas Castro, distinguido psicoanalista mexicano, ambos Maestros huéspedes de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo león, y a nuestros profesores universitarios neoloneses Roger H. García Garza y Rubén Tamez Garza, su colaboración desinteresada al enviarnos los trabajos que bajo sus firmas aparecen pu• blicados en la presente entrega, así como a la Revista Archivos Médicos Mexicanos, �VIDA UNIVERSITA 2 - (VILNE DE LA PRIMERA PAGINA) cólera del retlén nacido. La a1nesividad paree-e ser una de las <'On~<'ueneiu directaM del contac1 0 de la vida ron e1 medio ambiente, en Ja medida que éste ronstituye una fuente de di..,plattr, o ~~ase, de frustración. Ya pronto el n:•cién nacicto tendrA )lambre: gritará para protestar Oe e!i:ta insatisfacción, pero en cuanto su dP!--arrolh> Jo permita, 110 se contentará ya de gritar: va a tratar de apodenrse del seno materno y de llevarlo a 1,u boca pHr'\ apaciguar el hamb?·e otra forma dfl atre,¡¡iv!dad t•ndiente a ebtener la satisflU'ei6n dt> una ne• f'Hidad. Vemos pues, cómo una tni!ti'ma fun2.a alimenta dos actividades diff'rentes: una neptiva (cólera, pro1esta contra la satisfacción ). y la otra positiva <es- DE LA AGRESIVIDAD COMO FUENTE. DE LAS CONTRADICCIONES HUMANAS fuerzo por a1 rapar el seno y cal,nar el hambre). Finalmente, la agresividad entra en escena desele el t-omienzo de la vida para permitir la continuación de Ja vi• éla misma. Desde ahora, Ja agresividad va a marcar y complicar •1 desarrollo del ser humano en la~ etapas de toda la vida: ya que asi romo lo demuestra la obser\fación, va a ser en la insatisface:ión .. en definitiva, e,n Ja fru!• '1-M'..ión pareial de lu neceshla..M in1Jtintjva.<11en donde la agre~ividad parecerá tomar origen. Pero, en las sociedades civiliaadas, las necesidades instintivas fatalmente ,;;e reprimen en grado a,ayor o menor, y entre esta'i, particularmente, las airesiva'-. Lo eual representa un hecho capital, '1ada la importancia de las reac• eion~ de ag~i,·idad, y de la fuente de energla que de ella.°' se éleriva en la edificación de la N-trudura mi'!ma de la personaliilad. en cada momento de su evolución. .. 1 Hemos vi~to que el lactante lltiliza. la misma futnte de ennl'Ía inHtint.iva para un acto positivo, como para un acto negati..-o. Esta ambivalencia tiene con· ~Cuf>ncias grandísima,;:, va a pro• longar;e mucho tiempo y persis• tirA aun en el adulto. Condición agravante: Ja misma superposi~ión de opuestos inconciliables se ~ncue-ntra en los ~ntimientos que- el niño va a sentir frente a su madre: tiene necesidad de ella; J'le<:Psidad de ~u amor, nece~idad de los cuidados que ella le da. Ella es todo poderosa y el niño se ~iente por entero drpendiente de eHa Pero, esta madre que Jo JlUtre ¿no es aca'-O la misma que )o priva de alimento, cuando re-clama fuera de las horas regla~ Jnentarias? Es ella quiPn Jo rodea de aten-. riones. y lo cuida ¿y no es tam• bién ella quit:•n puede descuidarlo, nun más, abandonarlo, aunque no fuera má"i que por momentos? (Conocemos el terror de ser abandonado que ace<'ha en la mente de muchos . humanos). Será bastante con que el niño tenga hambre, por ejemplo -que tenga la sensación, justa o falsa-- de que es descuidado, sacudido o abandonado, para que esta insati~facción provoque un sentimiento de agresividad contra la ma- tisfacción, fsta desencadena reacciones de agresi,·idad, que a cm vez engendran el miedo, por el hecho de que el niño no osa ma• nifestar en contra del ambiente, del cual df"pende, esa agresividad de la que de rebote le harla sufrir las consecuencia'-. También en el adulto, todo c:.e pa~a como si el ;;ujeto se sintiera él mismo ame• nazado por su propia aire,h·idad, y la pulsión a~resiva se sinlif"ra .inconscientemente como un boomerang, arma peligrosa que desl>Ués de haber golpeado al adversario puede regresar a herir a quien la lanzó. Este sentimiento oscuro ~e remonta en la noche de los tiempos. "Ojo por ojo, diente por diente" dict> el Antiguo Tes• tamento. Y Je~ucristo mismo ¿no 11egó a decir: "El que a hierro mata a hierro muere?" Nada puede impedirle al niño de tener miedo de sus propias reacciones, ni al hombre de temer las conse• cuencias que tendrla para si ·1~ ra infancia Impregnará toda su personalidad, y sean cuales - fue• ran lo!S acontecimientoi, de "u vida adulta, estos serán mt-jor o peor !-lC>portados en la medida en que "erán Jigados, afeC'tivemente, por el inconsciente del hombre a sus primeras experiencias. Quisiera aqui abrir un parén1esls para explicar mejor de cómo t>l miNlo, parte integrante de 1a condición human;., elemf"nto extraordinariamente perturbador en el psiquismo humano, está a su vez ligado a la~ primeras reac<'iones agrE'!-ivas, a la ambivalen• cia afectiva. (Desde luf'go, que hablo del miedo subjetivo y no del miedo objetivo que nace de un acontecimiento f"xterior ame• nazante). Por extraño que pueda parecer, no es siempre e1 miedo quien desencadena la agre,;;ividad en el hombre, romo comúnmen• te se cree, ,;;lno más bien es al contrario. En efecto, cuando el niño siente nacer en él la insa- identificación harl renacer ]a misma coexistencia de amor y de odio, el mismo deseo de guardar el ob]eto amado por que nos es nec~sario, y de alejarlo y de des• truirlo porque puede hacernos sufrir. Tenemos ahl la base constante de la amblvalencia afectiva del hombre, de su .xmtradlcción Sntima. Muchos se a~mbran de ver remontar al psicoanáli~ts hasta la infancia para entender el comportamiento del hombre maduro. Paradójicamente no se sorprenden de que E'l esquel-eto del pequeño ,;;e~ ya la imagen de lo que será el del adulto, y determine ya a qué tipo humano corresponderá el niño. Es asl, como en la mA" tierna infancia se prepara el molde en el cual tomarán forma las necesidade", los sentimiento~ del hombre. °'u~ ulteriores neaccione" al sufrimiento y al amor, sus posibilidad~ o imposi• bllidades de felicidad y de acción. Lo 1u1.- habrá vivido en su prima• Casa donde nadó Freud en Freiberg, Austria, "ª buja el rran miedo del niño, tal '9'ez el primero y menos desenrai~ble. Ya nunca, aun adulto, se liberará de é1, y en la medida en que en el plano afectivo depenida de otro ser, toda agresividad ,contra este ser desen<'adenará el ,ru~o miedo, pues para el inieonsciente el objeto de amor será eonlundido, identificado con Ja· 111ue fué la fuente de tooa, las [ primeras frustraciones. Y esta 1 txteriorizadón de su agresl Drdo el poderlo de 1a prohJ que ~a sobre la agresividad. ti hombre t-end, á QUf" rt-frenarlt. reprimirla, y esta fuerza que se permite utilizar contra Obl, esta fuer-¿a que no Pn<"uPnlfa lida al f:Xlerior (desC'B.r¡i:a) 1 • volverá. contra él mismo: he 11 el secreto de lo <iue ~ 1Jama soqui,;;mo moral", o <;éase cesidad inronc.cientf" que-' mentan ciertos '-'erPs de h daño, de sufrir, de tort Primera C'0ntradicción, de '-f'res humanos, quf' quie cualquier precio la f Plieidad.infligen la df><;grada. Pa aparente, Yfl. que e1-te sufri to que se infll,een inro mente (o t'n el cual se cen), no es otro que aquel no pudieron infli,eir a otl'OII. de el momento en que, et1ta t.a exic::te, dt ~ t'nC'ontrar iru pleo, bajo pt'na dP destrut quit-n la llf"va E'n sf. Se de ce, hM1 a que punto la a~; repr~en1 A una re"f>rva df" f• in,;;tín1iva en el hombre: f 11ena. de opueqos contradlrt que pueden ,;;er. c:e,eún de-eta po df" la lf"n,eua, la peor o la jor de Ias cO!-as. ' Y, la vicla moderna. sob~ en esas riudade,s quf" est.An ,·ért irP de -eso que st, 1lam1t lización ar1 ual, no ptrml hombre la utilúaric\n just adaptada de c:u a,erf"c:i6n n Las artividad<'~ '-0t·ialízada.12;, tan. ahora más que nun hombrt> de las ciudades. del ,eo natural, c::ano y adapta los instintos. El artf>sano mú ...ruJos reempla;,,ados máquinas: el men·ader ya n rre por los caminos ni por l res vendiendo ._u m~l'('ancfa. 1..oldado )'B no puedP luchar po a ·uerpo <•on el enemi hombre no tiene ya el del duelo para vengar una ria, ni del torneo para qu una bella a su rival. Aun la rrá P.s anónima. El riud encerrado en cualquier "of' ,;;ea empleado o romnrian C'omo un animal domés1iro se hubieran aranc-ado las las garra~. llnicamentt> f>l sino ron,;;f"rva acti,·idades mai, al Instinto \' SU!- fue amor o de at'.rCsividad en tran, unas y olrns, empleo contacto diario ron Ja tfo ta madre 'lutrkia como ni Asi, e-1 hombre de las el está en nuestros dias. y en profundo d<> si, més - irust más insatisfecho de lo que est LtVO en otras t-pocas, m que, paralelamente, su · dnd, ron,.tantemf"nte rompri\n no pued.f" ya expresarse 11 mente más que en f"Xplorari MAS. S BURLAS VERAS EL DON PRECIADO 86. LAS C-APILLAS sona en. festejos ruidosos y numerosos, donde nadie se interesa por nadie, donde nad,e c01ffcrsa v charla verdaderamente con nadie; _suerte ele gimmística estéril qt1c ni siqmcra significa ni admite el d11frutc del trato humano. . Mucho había 1111 ,duda de artificio en aqnellos salones filos6ftcos donde se calcnto t~oncamentc, ante, ele dar brotes, la scmi)la de la_ Rcvolucw1) l-rancesa. Hasta la política se tomaba alh en ~lhzco de rape, y a nadie se le ocurría aplicar los princiP•~s soc,alcs que, de puertas dentro, cr,1n asunto de reflexiones mas o menos prof'.mclas, pcio no estímulos de la acción. En verdad, a aqu~llos file. :>fos libertinos les pasaha lo que a lloracio en su~ odas cincas: es(c, como es sabido, predicaba las virtudes pubhcas, _pero no pocl,a_ d1S11nula'. su odio al rulgo. flace muchos anos (en Calendario), me detuvo ante el esficctaculo ele_ lo_s sa~on~ dieciochescos, y se me ocurrió simboliza~dos en el :~ba111co-F.nc1dopccha, el abanico adornado con motivos e erud,cmn amena 1 pero abanico al fin r a la postre. En a ue~od salones se (CLmtan sociedades limitadas, medidas a la ca~cia de los ne(vtos humanos". La pasiún no se consentía, pero el culto a la ,amistad_ era respetado por tocios, y el placer no encontraba obstaculos, siempre que conserrara el paso medido y no llegara a desbocarse. . El rcco~imiento en compañía ( ni claustrofobia ni agorafobia) prodL!C'.a esplendidos re;ultados intelectuales, éticos, higiénicos. Se v1v1a tan a gusto que el tiempo mismo parecía haberse ~\itrltd_o en otr_o contertulio más y haberse contaminado de la gatona cortes,a. Parec,a, en efecto, que todos se rehusasen 3 enve¡ecer ,Y cas,, casi, que se resistiesen a morir. Voltaire l\!oncnf, Hcuault, .\fadame d'Egmont, \!adame clu Deffand era,; ~s, de la m,sma ~dad y todos pasaron de los ochenta, conservandose hasta el fm en una gozosa plenitud. Pont-de-\'evle tuvo una muerte precoz: ¡sólo llegó a lo, setenta y siete' R{cheheu famoso ya Pº'. sus avcnt~n1s cuando todavía Luis XI\' ocupaba eÍ ~~º• a~canzo hasta la epoca de los Estados Generales bajo Luis l. l•o,}tenelle -todos lo saben- suspiraba a los 11;l'enta años cuando ,~era una d'.,ca guapa, y exclamaba: "¡Quién turiera por ALFONSO REYES ochenta. Una manana, cuando va sabía completado el ciento, UVE un amigo que padecía de agorafobia y, más aún, de ob_se~vó tranqtulamente que comenzaba a parecerle dificil eso de claustroma111a. 1'.i1 su horror por el aire libre hacía notar que en el vidrio del pisapapeles se consen'-a indefini- e~istlf, Y entonces, más tranquilamente aún' cerró los ojos par.1 nte la m~ri~sa, y que el insecto de una especie ya desapa. Sin eluda . el culto a la amistad -por supuesto, elástica f!equeda mcolume en el grumo de ámbar solidificado hace x,hle, sm ~entu~entahsn)?S morbosos- era característica ele ~ L;e. 1f\pequeuos ~uculos o capillas" a que se refiere Olirer \Ven;'ell -¡Qué necedad!-!~ decía yo-. El fósil no es la vida, el cao mes, por cierto evocando el recuerdo de Shakcspearc, Ben embahamaclo caclaver se es. No exageremos. Si vivir a las 1o,~son, Beaumont y Fletcher; Addison v Steele· Johnson Gold0 esqmnas es. una buena manera de consumirse sin objeto, Burke, .Rey_nolds, ~eauclerk, Bos.;,ell, "ei' más ad;nirable eo hav que me al otro extremo, al ele la definitiva inmo- drnthd, e to os los admiradores ; etc. Estas "capillas" c1· lJ ¡ d, que e;·Ja muerte. no son más q M A (S . d ,ce o mes, . ue · · . · ocre acles de Admiración Mutua). Segurnmente que lo mejor es el término medio v que todas "P pac,dades humanas se conservan y desarrollan 'niejor en un d er~ -exphca ge_nerosamentc- cuando ellas reúnen a hombres e ta entos. y cuahdacles si1periores, no hav alian,.as más res taute in.oderado. Pues los excesos desequilibran, desarrollan bles¡· y ~~o,echosas, despucs del 'amor 1·uvenil y de lo• afectopes fa ~ndic,ones a costa de otras, y d bíceps se come el cerebro. m1 iares Tales cap_,·11.ª! " -:-;aseguran- corresponden a los nire1· • !111Smo en el.orden de las soc,eclacles. Ni es propiamente 1est m,~s social 111 es autcnt1c:t vicia humana la que consume a la per- l1 eranas.nobles de la Cll'lhzacron \' son la corona de las mctrópol,·s -~ . ¡ s •l l( • ~'."."r-""'.::-:---::--------------------------------.. f"pisódicas guerra,;; y yInsCülectlvas, rcvolucitmes. En el plano de la ,;;exqalld imporlancia de la agreslvid también crmstderable. Hasta to punto, f'xiste una intnv entre Jac; puhione" agrf"Sivt1.s. xuales, que tiene una rrpN directa sobre 1a vida La~ do11 pu1sion-f>S El L aure l y l a Acac,·a LA FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA ins,t·~~r;;;:::-:::---::--::--::'.'"''."' _____________:_.:,._________J MAGDALEN4 FE R MI N D E LA P U EN TE y APEZECHEA sexual . . . . . .ti4 d '6■,-. a _ . . . . i. . . . . ...... .. ,, • " - [D1o,,-rt.,•-•'"'" y.,.r.. l. . L. __ ~- l.. =• t:ia.1U;ndibui Je 11R/{/l(J ~/ daJ¡g J ¿ ~ , · ' •'.lh~ ~' 1·1~¡,i [~ 1,4¡; . t" •· t, !• •'l -- - .. fimaorM NoáotW. J Amo....- ,... p.,..i.., d. Ma.....i.■ E.onoonlo ¡. ¡. A.. S. T. M. Soci..loJ ■.-•.--•-- 1 s. tl [ S ~l.",qTA~O lll6 • 1,&1:• ~~ fij M•NTfsnl NI QFARTADO --- - --- - --- --- - :r, base de la necesidad de amor: placer, del gusto de vivir, et por otra la a,resividad, de fuerza.e:. instintivas pode A veres, estas do.e; fuc•rzas Je clan, del mismo modo en q rios mezclan i,us aguM en un C'e único, tanto. que llega • impo!-.ible separar al uno del Fácil es comprender que si te una represa sobre un C'ualquiera de esl e rlo úni detendrán simulté.neamente aguas mezcladas de Jos • Lo mismo que para la ae:1 dad, a la agresividad, todo 1 dentro de la vida moderna se ti1 uye en freno exersiVO luert.as natura.h•s._ 1.1~ga a,;.a,., 1 tuirse en una mh1b1c16n tuuu (SIGUL EN LA PAGJN4 - fl 1812-1875 V Pfftiea es afín al grupo • Porta.... comentado e-n rllna entregas. . _ como bardo afiliado a. la sevillana, dándose a en 182-1 por su dono~illetava.s que aparecen el <'9n el nombre de La de- Flore:;, que demuE's• t11 •~iudad con las Sil vas, traductor se destae& por dt" la Eneida y los Li• ienciales. el parece-r de Don MarenPndez y Pela.yo, de la 1 ApeU<-hea faduró al- Urg(l la hermfJsa amante pecadora u./ cont 1te del vano Fariseo las pl11nt1li del dit•ino G11liÍeo • " regc1r con las Mgrimas que llora. 1 Séc11/o con las trenzas que alesrm1 una vez y otra vez .•. ¡digno trofeo, Y el friuco ro~npe con meior empleo, del nardo del,cado escanciadora. , Alab11stro es, también el pecho humano: romp1ue el mm de dolor ..• y empiece por lo, pie, a adorar al que he ofendido '' • eto& mi~ticoi a¡,recia-, 10,000 WATT MONTERREY, N. L. i, para f'I conOC!imiento te lector. et soneto La F. M. z. - por ALFONSO TARACENA ?:J la ºPrueba dP fuego", E obra de Arthur Miller presentada en el Teatro de Bellas Artes, que está ofreciPndo producciones de altura, contraria• mente a algún teatro de bols\llo donde peninsulares acartonados y plagiarios exhiben su impotencia, uno de los personajPs centrales, el Reverendo John Hale, irrepro-C'hablemente caracterizado por Claudio Brook, emite, en su afa. noso anhelo de hacer luz en las tinieblas, una frase que hace pensar. Por cierto que Arthur Miller será un gPnio, como sus correll• gionarios se empeñan en llamar• lo, pero evocando SUC"eSOS histcj.. ricos -en este caso del ambiente de la Nue\·a Inglaterra en el si• glo XVU- lo hace tan mal como su conterráneo el admirabli::- Te• nnessee Williams, que al lado de su estupendo 11Tranvia llamado Deseo" quiere Intentar en otra pálida obra suya una evocaci~n. del pasado de los E..;:;t ado.s Unl .. dos sin lograr despertar el menor interés en nadie. Incuestionable• mente, son inferiores a Eugenict ~'Neill, si bien étite, como lo hl• c1mos notar una vez al lirenc-ia• do José Vasconc-elos, que asinti4 en ello, en El Emperador Jones sólo hace imitar al Peer Gynt de lbsen. -Es que cuando falta el senttdo de religiosidad no se logra nada- observó va,concel~. La frase del Reverendo Joha Hale es aquella en que considera la vida como el don- más preciado de Dios. Sin duda no desarrolló su pensamiento porque hubiera convertido el error judicial colectivo que es la "Prueba de fuego", en un sermón interminable. Pero cabe intentar desentrañar el sentido de su frase, aunque sea en el breve espacio de una página. Desde luego, Arlhur Miller de• be conocer mucho de las Sagradas Escrituras, a juzgar por dlven;os detalles de su obra. La fra:.e Que pone en boca del Reveren~o John Hale nos lleva a los pnmel'?s tiempos, cuando Dios creó los cielos y la tierra } for-mó al hombre, del polvo terres--tre, ~le~tando "en su nariz soplo de vida . El Génesis se refiere a 11 !~º lo que tenía aliento de espmtu de \;da en sus narices,. mas indica que este espírit~ de \'1da fuera un don mayor 0 meno~ de todo 10 demá'i heeho por Dios "en el principio". Pero mientras más se adentra uno _en el escudriñamiento de 1q E.,cnturas que Jesús aconseja se V~ comprendiendo que al 'dar Dios al hombre la vida, fue para h8:cer lo bueno y no lo malo 7 as.1 obtener algo incalculable que es la vida eterna. En su pacto c~m 1~! .Pueblo de Israel, advt-r• tia: Mira, yo he puesto delante de U hoy la vida y el bi.en la muert.e y el mal. • . A los ci~loa Y la tierra llamo por test igc8 hoy contra vosotros, que os he puesto delant~ _de la vida y la mLterte. la mald1c1on. y la bendición: escoge pue~ 1~ v,rta, porque vivas tú 1 tu smuente". 0 : allí que hasta Sat~n decra ª. Dios:: "Todo lo que el hombre, tiene dará por su vida'º. Y Jesús, en el Sermón del Montt-, indicaba: "Porque estrecha . es la puerta, Y angnsto el cam1110 que Jleva a la vida y pocos son .los que la hallan". ~'D. que ha.ll_are su vida, la perdert -ad~erUa a los Doce-; y el que perdiere su vida por causa de mi, la _hallará". y al joven rico que Jo interrogaba qué haria p ra_ tener la vida eterna, le aCO:: seJó guardar lo:s Mandamientos. Cuando sus discípulos lP pidier?n del pan que según El daba vida al mundo, respondió: "Yo soy el pan de vida; el que a mi viene, nunca tendrá hambre· 1 el que en mi cree, no tendrá. se4 ."º mayores en el psiquismo hu son: de un parle. lo que llamó la "libido" lq.e esta .,-e. ¡Aqui aparece una contradic-ción primaria! ¡ Cómo o~rla pone~ en mal ton aquella de quien depende para vivir? El niño se ve obligado a reprimir toda tendencia agresihacia aquella de quien tiene IH!cesidad tan total. Aqul, s~ di- A UNIVERSITARIA Uen() el olor la cara roberam:r m, amor también, >i entre dolore; crece ea CJte coratón pondrá su nido. ' (SIGUE EN LA PAGINA 16) �VIDA UNIVERSI ,{ - fundamentales, no comprendiendo el por que se efectúan inter-pretaciones de pequeñas imágenes que van a traducirse en lesiones, imágenes que para él es tudios, sino ]as expresadas es- pontáneamente y con pleno despliegue de afecto. Desde luego, jamás habría Uegado a1 psicoanálisis si se hubiese 1imitado a muy difícil percibirlas pues tie- escuchar, r.implemente, aq u e 11 o nen todo el aspecto de imágenes que alguno .$r.- sus pacientes ponormales; pasándolas inadverti- drían saber ~ sus propios prodas; pero una vez que él se ha blemas. Para ake.nzar aquel obcapacitado para interpretar, la jetivo también tuvo que realidad radiogrAfica le parece averiguar, todo lo que lfu: A.U- fermos no conocian, ni podían conocer, d-e su personalidad inconsciente. Freud llega a con..cluir, que muchos recuerdos reprimidos tenían una naturaleza pa•ógena, que podrían ser d-es.., agradables, hostiles, aterrorizadores para la personalidad del paciente, y que por esta razón eran o1vidados, o mejor dicho el individuo no los conservaba cons- tlNIVERSITARIA ya conociendo la génesis saberlo .tratar para asi beneficiar a nuestros p~cientes. -3Ulcera Ga.stro-Duodenal, signo síntoma íin81 de un conflicto crónico, defensivo-equilibrador subjetivo. Rokitansky en e I año de AFECTIVIDAD Y 1842 admitió la existencia de ú1ceras gastro-duodenales q u e te- muy otra, incluso le parece sorprende11te que a los demás se le~ oculte. UUCTOR Roger H. García Garza, profesor de Clínica de Gastroenterología de la Facultad de Medicina de la Universidad de N. L. "A lo largo de: la historia de los hombres, no han sido los microbios los solos enemigos de ellos, ni siquiera han !ido los más importantes; lo han sido el miedo y la c6lcra, rtsulunta de la lucha por 1a nistt11cfa." WALTER C. CANNON. -J- LORENZO .G. AGUILAR : n'.LÍ I 1HOTEL _, '~mvassaoo Cerca de millón y medio de pesos en Pre mios por sólo $25.00 . . . Participe en el 511 Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo e u e s t a n $25.00. ·111.:~0M_PLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO • ~ \i.RESTAURANT:=',\; o •• ~k ' *" * -' ha producido el padecimiento, y CTIVIDAD Y...• Compre boletos po para el So. Sorteo Siembra Culturol, $ 25.00 eva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos re V'13 M'exico · Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. nos 6-17-87 y 6-17-88 Monterrey, N. L. nían como origen el sistema nervioso central. Burdenko y Mogilnistky en el año de 1926, al operar sobre el hipotálmo produjeron hemorragias y erosiones gastro-inteslinales, Posteriormente estas tesis fueron o1vidadas hasta que Cushing llama la atención -a este respecto, pues al efectuar las operaciones para extirpar tumores de cerebelo observó que se producían pérdidas de substancia, lesiones ulcerosas en estómago y duodeno. Posteriormente efectúa inyecciones de pituitrina 1> pilocarpina en los ventrículos laterales, apareciendo con esto: vómitos, un aumento de antiperistaltismo gástrico y enére-ica,; contraciones en ,noro y cardias.. Posteriormente se siguieron numerosas pruebas experimenta. !~s. con el objeto de producir leS10nes ulcerosas ga,-tro-duodenal!s, pero estas condiciones experimentales n~ venían a efectul}rse en las m1smas condiciones ·de la vida real, nues no era -el traumatismo orgánico el que venta 11. obrar sobre el sistema nerviMo central sino que los hechM reales hablan, oue era Ia tenc;ión emocional el punto de partida, la que ponía en actividad al sistema nervioso central y en esta reacción particinaba el orP.;anismo Pntern con la rnlahori:trión de centros de inerva,('ión de diff>rente ;.,.r~rc,uías Y nor la actuación simultJinea de todas las funcionps vee-etativas y de relación unifir~rl1;1.c:; oor lfls procP,:;os generales de intparación nervior;;a. con otras narticinaciones fi<:.iolóeicas, enrlñl'rini:tc;_ hu• moralPc; --1111imi('as en generaly también físicas. A. C.Tvv afirmó atie iba a abanrlo• nar sus tentativ~s de provocar úlceras experirnPntales en perros, poraue no podía conseguir aue estos animales se interesasen en la cotización de la Bolsa, aue constituyen uno de los factores ulceróo;;renos más importantes en la vida norteamerirana. Se le señaló aue aunoue huhiec;P con<:.eguido e,:;to su inflmmciR digestiva -en los nPrros hubiese sido wenor oue en el hombre, porque el hombre mantiene sus alimenh>s durante algún ti-enipo en la boca. emp1t.pándolos con sus emocione<:. de un modo análogo a como lo hare con su si:tliva, mientras aue et perro se los traga. con lo oue su fase psíouica de dige!';tión de atimPntos tiene menor imnortancia. L1<1c:; estadísticas muestrnn oue las úlcerac; gastro-duodenales vienen a presentarse directamente pronorcionales al progreso y a la civilización. En condiciones sociales primitivas las úlceras disminuyen o· no se encuentra, lo mismo podemos decir que su frecuencia aumenta cuando existen trastornos sociales que repercuten enérgic;amente sobre el individuo aumentando su tensión emocional. Así en la última guerra mundial que pro• dujo tremendas repercu si o n es emocionales, se vió como aumentaban enormemente el número de personas que sufrían úlceras ga.,;tro-duodenales y como aumentó también el número de úlceras gastro-duodenales que se perforaron. En una revisión de nuestras historias clínicas de pacientes que sufren de úlcera gastro-duodenal en los cuales hemos estudiado el f~ctor afectivo, hemos podido comprobar la intima relación que existe entre la iniciación de la crisis dolorosa y los conflictos emocionales, lo mismo podemos decir de las úlceras per...foradas pues si se investiga el estado afectivo del paciente se podrá observar que en la gran SIGMUND FREUD a los dieciseis años de edad en com¡1añía de su madre Amalie Nathansohn Freud e~ 1872. mayoría de tos casos hubo siempre un gran conflicto emocional. Mittelman y Bela y Wolff estudiaron la relación existente entre las emociones en pacientes que sufrían de úlceras gastroduodenales así como ~ambién de los factores atribuíbles al medio social. Agregan los autores que: Al ~omienzo del siglo presente la muJer estaba confinada en la casa Y debía casarse joven de aW, que sus mayores esfuerzos y competividad ocurriesen entre los 17 y 27 años y por lo tanto se present~en sobre ~odo las úlceras pépticas, también ocurría que el hombre dominába en el hogar sin e~?argo dentro de él podía perm1ttrs-e una dependencia emocional de la mujer, pero desde la (SIGUE EN LA PAGINA 7) En construcciones monolíticas desti.na~as a resi.stir grandes ton~lajes, n1ngun material de construcción responde con tanta e f i ca c i a conio el CEMENTO PORTLAND. Lo Fabricamos Gris . y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY, N. L, MEXIC<l APARTADO NUMERO 391 �VIDA UNIVERSIT versa<:, en la !orma, y en lo e~encial, constantes y uniformes. Po-cas cooas no¡;. ensPñan tan c:laramente hasta qué punto Jas necesidades humanas profundas ~n inmutables, y hasta que punto han sido diven-as las solu(.'iones que se han tratado de dar a estas nece~idade!i. Ao.;i como la habi- tacifn, o el arte, las térni<'f\S psicoterápicas han sido matizadas por el espacio, el clima, la religión, la estructura social, los pre-· juicios, la ignorancia, los recursos térnicos, lac; bajas pasiones o los intereses del Estado. Sin embargo, la mii-ma neceo.;idad que llevó a Diego Rivera a bu!i.car el cobalto radio-activo, es la misma que 11eva a un campesino a buscar una Jimpia de malos f'Spí,-itus; Ja necesidad de vivir más y mejor. En nivele!-. distintos el mejor cirujano y un brujo del Africa satisfacen necesidades idénticas. De manera, precisa, esta hi~toria mue~tra el camino penoso que se tuvo que recorrer para que el estudio de la relación médico-paciente se hiciera sobre bases ra- DOCTOR Rafael Barajas Castro, l',,fiembro Adherente de la Sociedad Psicoanalitica Inter11acional y profesor huésped ele la Universidad de Nuevo León. para eso, los médicos haC'rmns psicoten1pia. Lo queramos o no, ttchazando ~te hPcho o act•ptándolo, cada vez <¡ue alguien nos '\-iPne a ver, un pror<•so P'-icotrrápico c;e pone en marcha. El c¡ue sea efectivo, y de buena clase, es otra dP la<s exigencia"- que la poc;ición de buen médico arnrren. Y no c;iempre arontece ª"¡: no siem pre los done!-i humanos bastan para completar lo que la intuición tendría que hacer. ,¡¡iempre. Además ahora máli que nunca, 1 ed' bl" rl os rn icos es1~mos o. iga os a hac:~ buena ps1roterap1a_. en benef1c1O de nuec;I 1~s parientes Y del acto terapéutico que tratamois de encarnar. ya ~ue contamos con el legado genial de muc~os hombre~ __que dedi.caro_n ~u vida a f'SCudnnar el m1c;lPno ele lac; dolencia,;; nerviosa1.;: Charcot, Janet, Pavlov, Freud y muchos otros. Pero nadie dió nunca una batalla tan completa, tan enérgica y hones1 a, por una buena psicoterapia, ninguna ha liquidado tan- d~ F rf'ud rué orfginal y r(>volurionaria. Claro que quien1>s mal hablan de Freud y el frf'udismo, cometen el olvido dP algo esenria}, que es que, antes qur narla, el P'-icoanállsis f'S una técnica de ob-••ervarión. y que Jac; conrluslonf's de rivada::;, sl\lo so n verilicables v di~culible!-: a la luz de una técniCa rigurosa. Si e~tos critiros no:,; ac-ompañaran en nuestros esfuer,.os para mPjorar el estado anímico df> los padenles, en c;eg!,ijda c:;e darían cuenta de que 11n• .la queja de alguien, el primer 1mpuJ,;;o de uno, es hacer lo ti u e Logre 11ama gr a e I os amente "una transfuc;lón de alma'', bajo la forme. de apoyo. <'oni;;-ejo. persuarión o amonestación. En el curso de todas estas maniobras, uno ensava de introducirse en el campo m·ental del paciente, y de actuar ahi introduciendo algo. Freud recuerda que LPonardo ele Vinci divide las artes de acuerclo con la técnica que emplean, f'll artes de poner, y artes de qui1ar <Per ,·ia di levare, Pf'I' via di parre). La pintura se hace por vía de poner, en el sentido de que DEL LUGAR QUE OCUPA LA TECNICA -1- PSICOANALITICA EN LA HISTORIA DE LA 000 f'l repertorio d(> mélodos p!-icc-lógicos que c~nr>eemos para curar, rec1~ en t"Onjunto el nombre de psicoterapia. Su conodmlenlo ¡oh Pero Grullo! es indi!-pen1;able al que quiere ejercer la medicina. PSICOTERAPIA ,..r Todo médiro, ya sea operando, o - - - - - - - redartanrlo una rereta, por f>l heeho mismo de ei--tar en contacto ('On alguien que !'mire, se conYierte en al,:?uien ruyos J!f's1os, calma )' bondad tendrán una inílu~ncia ¡gegura en el paciente. Pero, por extraño que parezca, el estudio sistemático de estos menesteres tia sído relegado en muchas Facultades de Medicina a un lugar lnfimo, y dec;cuidado con entusiasmo. Para explicar esto, hay que recordar que al lado de los progresos prodigiosos realizados en el campo de la quimira. la fisiologia, la bacteriología, y otras ciencias, igualmente "objetivas y vi11ibles", del último c;iglo para acá, ta psicoterapia habla tenido un papel de Cf'nicienta. Nada más agradable que el tratar de indagar el por qué de esta situación, rf'vi<.:ando la historia de la psicoterapia, a través de las edades y los continentes. Los hebreos :y Jo.e; egipcio~ los aztecas y los mayas la practicaron bajo disfraces diver~s. En su ejercicio. el espíritu luminoso de Grecia introdujo la poesla y la dimensión de la escala huma- na. De manera magnifica. esta historia mue8tra ha<:ta que punto las relacion~ entre parientes y ,nédicos han sido variahles y di- por el doctor RAFAEL BARAJAS CASTRO------~ cionales. y con critE>rio clentlfico. Es1a historia hace eYidente la facilidad con la que se interpola una serie de prf'juicíos, dudas. intransigenria<:, há.bitos. manías, incertidumbres, temores, amenazas y demás hierbas, entre dos interlo<"ulores, y :le cómo todas estas cosa.e; hacen de una situación que en teoría debe SE-r el más diáfa• no de los diálogo.<:, algo terriblemente confuso } complicado. Y en e!i.te estado de co:-as se esfuma la e!-encia misma de toda relación humana, y que con!-iste en que eada participante pueda comprE>nder al otro, y reconociéndose en un semejante, entender.e a sí mismo con benevolencia. En el recorrido de esta ruta, que va de la prehistoria al psicoanálisis, reconocemos también un hecho singular .con frecuencia olvidado: que muchas veces las dificultades de romprensión más han l'esidido en el médico, que en el paciente, quien en última in.'-tancia, es quien va a ser comprendido. O de lo que se habla poco; que médicos, medicina y psicoanálisis, no hubieran visto la luz si no Cuera porque las necesidades de los pacientes las crearon, a través de la inteligencia de unos poco"-. Por el hecho mbmo de oir las quejac;; de alguien, por estar ahi tos prejuicios viejos c-omo el mundo, ni dado una ba'-e cientifica tan amplia al acto médiro que consiste en escurhar a -una semejante, comd Sigmund Freud. Al mismo tiempo, nadie no,;; enfrentó a nuest rai-. responsabilidades p!1óiroterapéu1icas, a harer de la relación médico-paciente un instrumento preciso de observa• rión y tratamiento, que e<:.le médico judío. cuya ,•ida hecha de lucha~ eminentemente mor al es ha transformado ·et mundo má.s de lo que él mismo habría esperado. Si nuestros hijos llegan a ser más felices que 1;us abuelos. a ei:;tar en mejores términos con su vida instintiva, a crear valores espirituales más sinreros, y a gozar de <:us vidas con menos temor, lo deberán en parte al 1rabajo de este Profesor de Viena quien creó todas lac; piezas de la práctica y de la teoría del psicoanálisis. ll Nacht lo dijo hace poco en México: euando se escribe sobre ¡>'.Sicoanálisis y el público no es homogéneo, se expone uno a <:er criticado de superlirial o ·de muy especia1izado. Digo e~to, porque es inevitable el hacer al~unas consideraciones técnicas, para mostrar _hasta que punto Ja obra para alcanzar el efecto deseado, hay que agreJ?ar colores ~bre la tela. No es nuestra intención el negar la utilidad de los proredimientos hechos º!'l?r via di po- A UNIVERSITARIA rre", cuya utilidad (>S i n ~ tienen ind1<•aei ptecisa~. Ev1d-entes ~on c:.us de,sven1 ajas. La mav duela la ele qu• or fl (Vil 'lf ni LA PAGINA 5) · .,. no mrr de "!lanera s~n.'-ihle la ;ngu~rra pasada hay aumPnto rle la dencia p1;1rolog1ra clel su~ r.valid11d en1l'e ambos sexos en por lo t":nto su acrión t Jilu,l('lón dPsfavorable para el -.er trans1tona. cimentada homhi t", porque si la mujer Crahab11ld_a~ del 1Prapeuta. J car..:1, en su lrnbajo no recibe la sup.erf1c1almente, ciertas nciún social. al considt•rarsf} que tac1ones o predicciones a rumplido Mn sus ohligacion,:,,s ~eguir ejerciPndo arrlón casarse y realizar las (uncia• df'spués de haber sido dicti e'.. casera.-.. En camhio el hombre tos ca~os no desmienten f'he triunfar en todos los ca"-Os, a1;erto, ya que implil'an ara él se crea así un mayor aprede porte del i,;ujeto, romo io y rt•sponsabilidad social, al das las psicoterapias <'Ot L'ID10 tiempo que le han dismiA ~stos métodos, tambifn uí,lo las posibilidades de desean• llamá1:~eles de apoyo, ~ o emorional f'n el hogar, a caure~oc1on de sintoma~, a de, la emancipllci6n de la mu• S11.t.1sfacen en grado mayor ·er. Con ello aumentó gradualce~1dad de ayuda del mente la frPcuenr-ia de la úlcera 'evitándole <:us responsabil en el hombre y disminu)'ó en la y a ,-eees re[ortando "US JJJUJer. d_es deten .. irns. Fomentan ftll Toooit los pacif'ntes ulcerosos sión de todo poderío que tienen {'}ara conciencia de la !me~ nosotros creando para portancia que tiene la vida afee~ eientE> la Impresión dP que tiva: PreocupacionP!S, disgustos, pre habrá algo, 0 al¡:::uÍflt fnte!lsos, ele.; él mll-imo se siente <.;aque de una situación preocupado Y sabe que ello tiene RPslauran la conflan:,.a . que ver mucho en su enrer~ad r~ente en si mismo, de Cu si put>de pensar que su padeci~ c1a adentro. A)"udan a ('()11 lento sea dt""birio a un fracaso lo de que vive en el má, i),iguslo, o a diferentes factores' los mundos, Y que no puede mocionalt:>S. pero lo quP él no con~da mejor que lo qup YI OCE' _{).,; porqué estii disgusto o m pasarle nada mPjor de rl'l~aso no fué tolerado Y lo llevó )'ª le ocurre. Son los mé acia la enfermedad. dicados para restaurar r, pasajeramente la conrian En el momento eclual es rpcopariente en 1;í mi1;mo v mido el farlor psíquico como o mejorar su efiracia 'a(',~ au1;a E'liológíca dP las úkeras las circunstancias que al 3,;tro-du_ndPnal:s. y ha sido la este han parecido difíc-iles: u'.'la pMcoanalll~ra df:l F re u d En rambio f rl d qU1"n ha esclar~1do a fondo e.ste , ien en a ffliproblema. · -o no hneer uc..:o de-- las~ potenciales que durrmen No too.a., la, pPrsona.11 que han p~ciPnte, y rle ponerlas al t9nii10 fracasos, ~isgustos o fuer~ c10 de su roncienda. tl,; chOQUM emc1onales padecen Por oposición, existen .J.l~rera dstrica, i,;ino que la su""ften lm, QUP no han podido tole(SIGUE E.~ LA PAGISA 111r esta." fuert~ tensionPs emo.onAIP'-, y para d@fendersp rle di~ situat"'ion,-s han tenido que r~sarse a experiencias afectidel p'lsado en l:1:s cu41es exisfijar:ión, defendiéndose ante ~Mhle~~s p:esentes igual que dichas s1tuar10neii ana("rónica.~. personalidad de ulcero~ ~ .. n Fram: Alex11nder seria un culo vicioso, estaría cons• a, esto es la ag-re~ividad con . esto es la aprPsividad ron uionda estimulad~. por una rtre que quiPrp hacer cuanto e~ d"' su hijo un hombre ºun n h()mbre" es inhibida por la ied~d quP causa el miedo v frar Esto a su vt>z haCf>' rPtirar.-sto ~"· ree;resar, al sU.iPlo a ase mhntil de dPI>("ndencia iar o materna, tal ae:resión fn., un sentimiento dP ver iP , rlf" bochorno, por d,epen: <!-r Oe tal forma tan Infantil de ~re o de una figura que la PI ya. A ~u ve1:, por ronsinte-,. este sentimiento dP derlencla se reprime Y trata dP ~TI-'>BrSE' por la ag-resividad sucesivamente. Naturalmen: Y que fECTIVIDAD y • • • • te lodo ello c;p des.arrolla fuPra del alcance de la condencia del sujeto. T~átPse, como SP ve dE" una modalidart especial, de Insuficiente desarrollo de 13 personalidad es d~~ir "Detrás de la actividacÍ rnan1_f1esla del ul<-emso hay tendencias a la pasividad" por lo tan• to esto explica el que los ulrero• sos tengan frecuentes conrlictos q_u~ lo someten en todas ac• t1.v1da?es. Clásica es la nte ~1~"lor1a aportada por el psicoanáhsil;: Un estudiante rte medicina de 31 años viene a tratarse porq~e en los exámene aunque está b1f'-n preparado no es capaz de acordarse de nada ni de escribir ~o que sabe, además tif>ne úlcera e du~eno por lo que está en t~!la~1ento desde hace 5 año:;. De n~no _siempre ha tenido molestias ga!:itr1cas. Fuma <'Onstantemente a pesar de su úlcera, su madre mujer muy ambjciosa. quedó mu; d!fraudada al ver que su primer hijo era niña )- sobre el segundo, su primer varón, que es el paclen• te, concentró todos sus cuidados haciendo, que toda la casa glr~ alrededor de su peN;ona. En ella el padre desempeña un papel extremadamente pasivo. Cuando el enfermo sólo tenía teis años ya s~ madre le encargaba de cuestiones de negocio, te preguntaba ª C"ada momento su opinión le Hama "mi gran hombre", a dada paso se expresaba delante de el despectivamente para su padre exorlándole a no ser de la mism~ 1:1anera sino más enérgico y acti~~- Aunque PPrtenecia a una familta acomodada~. después de la escuela, en lugar de irse a jugar con los otros chicos había tenido que trabajar duramente en los negocios familiares. En !'óU adolecencia, el VE"rdadero dueño de la ca~a era él y no su padre. quP seguía con su actitud pasiva. LA madre pedía ,su opinión al enfermo para todo, hasta para sabf>r si debía on no cac;t!~ar a !-:U hPrmanito má.s pequeno que le adoraba y respetaba. F.l pa<"iente siguió trabajando con gran eficacia en el negocio de su padre que acabó convirtiéndo en una gran empresa. En este periodo un especialista le descu• brió una úlcera duodenal y fuépuesto a tratamiento. Durante" la CQnvalescencia eompezó a interesarse por la medicina a causa de una muchacha enérgica. fuerte, con gran peNOnalidad, de la que a~abó enamorándose, con enorme disgusto por parte de su madre, abandona los negocios 'se dedica a estudiar mPdiC'ina y se cai,;a con esta chica. tan part>cida en mu<"hos aspectos a su madre ambiciosa y e n é r g i e a com¿ ella. (madre sustituta). Su madre indign~da le rE"t ira todo apoyo finanl'1ero y llene que !l:eguir sus es~udios gracias al auxilio económico de su esposa, su mujer más 7 ent\rg1ca que el, es la que, ante su fracaso en log exámenes le trae a tratamiento. Durante este de~cubre el enfer:. mo qué, en lugar de sPr ambicioso Y dominador romo quería su madre, hay en PI una sPgunda pe:--on~ que quisiera vivir tranquila disfrutando de una preven .. da. Estaba profundamE>nte humi• liado por tener que vivir a eX• P~~~as de su esposa.. Su gran a~b1c1on nace del deseo, de s11.tisfa .. cer l?s deseos de ~su madre, pero al mismo tiempo su temor a fracasa: Y su resistPncia a la lucha surg.1an de la aug,encia de una auténtica infancia. zEl Psicoanálisis sigue su curso a~plando paulatin~mE'nte el Pa~ ciente, tend •que en efe,,.., o . ti ene esa enc1a pao:;iva dependienle. Tal Pl'1_>("eso a _de realizarse con sumo cu1riado; smó la rPacción agresiva es de tal naturalPza que los síntomas se agravan ron el aumienb;> de la hostilidad hacia el mé.. d1co, Y en este caso, hacia la majer o la madre. el Con~inuó el análisis hasta que· rac1ente, ,conoció Su verdadera uialPza y ajustó a ella su vin a. n este caso al conseguirlo a~o:lod~~ consiguió que salier~ .. sy..~ exámen~. sino que ~~~bt su estructura afectiva, lo m izo_ desaparecer sus síntoas de ulcera Una . . • paciente do ..: rev1s1 6n uel s anos más larde com• probó su C?mpleta curación. En la historia. clinica anterior ~emos apreciar que 11) que do~ :~ndaé~; escena es un padre pasim· d I Y una madre activa dQora. Ademt.s la madre• desp a su esposo Y lo sustituye por su hijo, PUM cuando el enfermo tenia ,<;<>lamente seis años le ~ncar~aba. ya cuPstiones de ne~ goc1os, le prea-untaha a cada momento su opinión, Y se expresaba delante de su hijo de!mectivamente de su esp0so, exortándnlo a. no !er como él, mb atin le llamaba mi &i:-an h_omb~" dificultando a.~i una s1tuac1ón Edipica, tHtMndo a una depf'ndencia estrecha con Sil madre, to que ha avf:'rgon1.aba Y lo reprimía, cambian@ a.c:i la fi• gu.ra_patflrna. lo ru&l también reprimia, des~rrollando una conducta agrPsiva en ht QUP buscaba_ el éxito, et triunfo. Insatisfecho V sintiendo a. la vez dese-oc; d'f:' dPp,;,,ndencia de su madre, se liga de una muif"r también f'nérgka, fuprfe, dominadora casándo,;;p con ella, sustituyen• do así a su madre. Durante el tratamiento r~noee que. en lugar de ser l\mbicioso Y dom1~ador como quPria ~u madre, existe en él una pa.c;ividad es decl_r lo que Franz AlexandP-~ a descrito como patrón ~eneral del ll;k_PrQ~, conscientementP hay activ_idad, Pero inronscientemente e¡c1ste pasividad, lo cuál trae como consecuencia tensión emocio~ nat. . Para Angel Garma Pre• s1de~t~ de la Asociación Psico~ analthca Argentina, existe una ~ª. 1~:~ UN PRODUCTO O! THE DDUBLE COLA.CD. ENNESSEf f.E. WJ. Df A. Instituto Lingüístico 'Cortina', A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idioma, Zaragoza Sur 824 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L. mo_tivación psíquica directa. de la 1.es1ón ulct'rosa misma siendo la ulcera una enfermedad eminentemente psicogenélica en todos sus aspectos, también en lo que se re- ' ~ ores, tractores de oruga y agrícolas ................................... . lias centrífugas y de pozo profundo"""" WORTHINGTON 111 INTIRN.t.nONAI, , - - - -º- -F-•UD-•••l•a•e•d•d- • e-º.•.ños---'f '-'oradoras, palas mecánicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE # HARVlffl~ Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland Motoconformadoras y aplanadoras ............. GALION Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Monterrey, N. L. Fabricantes de Muebles Cromados y De Oportunidad Vende MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA "AD D RES SO GR A P H", en magníficas con<lidoncs de trabajo. y Asientos para Autobus fiere a su erosión digestiva, qua p3:rec_e provocada por mecanismos pSiq~iros, a través de los nervios trófico" a modo como una histéri-(SIGUE EN LA PAGINA 1l) UIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. Cementos del Norte, S. A. MUEBLES TUBULARES, S. A■Carretera Nacional Kilón1etro 992 s. A. VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311, VENTA - SERVICIO - REFACCIONES torretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L "Siderúrgico" Apartado N914 - Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. �VIDA UNIVERSIT 8 Las consecuencias en el hogar neración en generarión. ¡JU familiar, y sobre todo, en el desa- otrns contradirrlones t>ntre una rei:;erva de la cual muchas rrollo de los chicos, son catastró- nobles concepciones hum formas ele la activida<I humana ficas. Quien siembra Viento!;, ca• concernientes al drber re~ extraen sus energías. He. aqui el secha tempestade!;. Dónde se de- los hijos, el amor conyugal, hecho capital que no se debe pertendrán estas repercusiones en primada de la vida familiar der de vista ruando consideramos cadena, no se sabe nunca o se el Comportamiento concreto, al hombre y sus enigmas, su adivina demasiado. verdad y cuyo alcance no ~ grandeza y sus contradicciones. Esta madre "ma1igna" a menu- pechen siquiera! Esta fuel'za que lo impulsa a ac• do es también una mala esposa, Todos .los caracter~s agres¡ tuar, nos es conocida ahora bajo bajo una apariencia que ella su• tienen una necesidad inconsci su doble aspecto. Si se. le quiere pone perfecta. AJ homb r~ .qu_e de repetición, reerean las slt desconocer, reprimir, suprimir ama, trata también d~ mm1m~• clones en que se sintieron in ciegamente, se va' a poner al serzarlo por todos los medios: 1? _crJ• ces y frustrados de modo de vicio de las tendencias más infetica - p re, lo expone al r1d1cu- tificar su odio, y poder exter riores: se manifer¡tará ünicamen• )o le 'l'Pl'ta méritos, ~ •l)raya Y exa• zar su rencor, como si fuf' te por Odio, destrucción, miedo, g~ra sus debilidades, malg~sta su más accesibles al odio que negación, rechazo al amor, y ne• dinero y llega a colocarle, mcon s- amor. gación de la vida. ciente~ente, obstáculos en el caNos falta tiempo para hab Al contrario, si el hombre lle• mino para hacer fracasar sus em- aquí de Ja agresividad en las ga a ada.ptarla, a integrarla arpl'esas para empequeñecerlas Y nifestaciones psico&<>mática.111, moniosamente, se C'" nvert.irá en aun p~ra destruirlas. E~ ella to• trastornos funcionales, y aun su mejor aliada y lo llevará a lo do ocurre como si tuviera celos ciertas enfermedades orgánÍ más alto de si mismo; será fuerde que el hombre sea u~ hom- Particularmente, ciertos auto za positiva y de vida, valentía y americanos se han, dedicado a bre, Y como si el ser muJer f~e• creación, espíritu de empresa y ra sentido por ella como un~ ~n- ta tarea, de CU)óO éxito tesr perseverancia, O'rden y organizalerioridad, una fuen~e de re1vm- nia, - tal vez de manera ex ción. va- la expansión de la medie• dicáciones y frustraciones. Nunca como hoy el hombre ha La agresividad masc.ulina, pue• psicosomática. Trabajos de ti estado en el punto de medir las de manifestarse más dl~e~ta , más logos eminentes, han apo consecuencias posibles de su agre• brutalmente. La agresividad re- pruebas experimentale11 de lo q sividad, según que ésta adopte primida en la vida social, se vier· hasta entonces no era más una de sus dos caras. Los últite libremente en el hogar. Más hipótesis pura. mos descubrimientos atómicos lo Lo esencial de estas expe apegado está a la c~sa, más se ponen en \lna encrucijada en la convierte en un mando déspota, cias, para lo que nos imp que se le presenta un camino con- SIGMUND FREUD, su hija Ana Freud y su esposa en 1898, más en padre frustrador. ~a au - aquí, se resume fácilmente: ducente a una vida más fnerte y Actualmente Ana radica en Londres, Inglaterra. toridad se convierte en mstru- animal, cuya agresividad se p mejor organizada, frente a otro voca, sin que pueda ser sali mento de tirnnía para aquel_los_ a mentirán esa hipótesis, que por totalmente negro, fáciles a di!que conduce a la muerte, tal vez quienes ama. Estas c~ntrad1cc10- cha o descargada, sufre un mi parte encuentro zyiuy pesimis- cernir y a separar, El hombre es a la destrucción de la especie. El nes vienen de Ja agresividad acu- mento en la tensión arterial, múltiple, e:omo la materia, y co• momento es trágico, porque im- ta? mulada durante la infancia con- Ja tonicidad de Ja muscuJatur a Para terminar quisiera decir mo en la materia. todas las posipJica la necesidad, absoluta y ·ur• sa y de la estriada, con todo tra 1a madre, que rebota Y se UNA LECCION DE Charco! cuando Freud esh1diaba al lado del maestro francés de 1885 a 1880. gente, de una elección de la que algunas palabras sobre lo que se• bilidades existen en él, latent€S, orienta hacia la mujer, sohre la que esto implica de perturba depende toda la vida de nuestro para el punto de vista de los psi- estrechamente mezcladas. El que dad se traduce en una educación que toma revancha. La castiga al nes circulatorias', endócrinu planeta. Resulta particularmente coanalistas del moraJismo común- quiera arrancar de este suelo ri'"severa" en la que su crueldad rehusarle (por lo mer1os en apa- metabólicas. Al lector dejo la co la hierba mala, corre el peliinteresante, eJ subrayar aquí que mente admitido. inconsciente puede ejercerse: t~- riencia) el amor, la ternur3.t ~l ducción de si en el hombre de Los· moralistas se hablan hecho gro de quitar también la espiga esta misma fuerza, que está en do sirve de pretexto ~ara. prohi- dinero. Será desag.radable, fash• ciudades modernas, en el cual . ~ una imagen neta y definitiva d·e que nutre, y sobre todo, de que que explica los sufr~ie!ltos mo- biciones y castigos; nm_gun ~Ja- dioso siempre presto a hacer re- acumula un exceso de agresivi~THA BERNEYS y Sigmund Freud en 1885 un ano después la base del espiritu de empresa Jo que son bien y mal -uno, del nada vuelva a crecer. Tal ve1 es(VIENE DE LA PA<11NA 2) y de investigación, ha empujado rales que a veces se rnfhgen mu- cer se tolera, toda manifestación proches. Al mismo tiemp~, este no empleada, . reprimida por l•. de haberse efectuado su matrimonio. al hombre a descubrir lo que pue- todo blanco, negro el otro; es- candalice a muchos diciendo que ,a.lizante. Así, la impote!lcia en tuamente los cónyuges. de ternura se ahoga. Es fácil ob- hombre hará que 1:-. muJer se condiciones de la vida social, QII de destruirlo el día de hoy. ¡Una te luz, tinieblas aquel- y hablan el hombre tiene tanta necesidad eiertos hombres1 la frigidez en servar este tipo de madre, Y ver ponga contra él, se privara del a su vez multiplican las insat~¡a el medio que lo rodea, que manifestación biológica, asegura .sacado conclusiones en aparien- de sus peores defectos, como de contradicción más! Existe también el caráct~r eiertas mujeres, no son más que ·con qué reíinamiento ejerce su · amor que podria obten_er de ~Ua, facciones, no se han de produ~e tas consecuencias nefastas. la existencia del hombre -anicia lógicas: arrancad Jo que es sus mejores cualidades, para culagresivo, . que siembra . el sufr!la manifestación de un deso rd ~'.1• Freud veía en las dos grand'"es malo en el hombre, y será bueno. tivar el espíritu. Pues sus defecagresividad a menudo perfecta- y todo esto, con el '!in u~con~c1en• )as mismas alteraciones que 1'a,nblén he dicho de cómo esta mal; transpuesta y adaptada, pro• de un desequilibrio en la dos1ti- miento a su alrededor, srn experi- mente disf~azad8. Y "justificada" te de revivir una s1tuae16n infan- el animal, y se puedan conve~ividad es la raíz de nuestras porciona al hombre -ser- so- fuerzas instintivas del psiquismo Extirpad el mal que en él habita, tos, son su fuerza -fuerza des-eación y el acoplamiento de am- mentarlo él o raramente. Por lo por las mejores intencio~es coi:i-s- til, a la cual está fijado y de en_- en permanentes. tradicciones por el hecho de cial la energía necesaria para su humano, el amor Oibido), y la y el bien reinará en su alma: ba- viada o mal integrada, si se quiedemás es tan poco benévolo para bas pul!:.iones. Al revés, el co~cientes. Desde luego. senamos ~n- contra.r una justificación a su neEs así como una obsen·a · lleva al hombre, desde la in• actividad. El suprimir toda frus- agresividad, dos instintos opues- rred de su espíritu todos los re pero fuerza al fin. Y si a ]a JK>nente agresivo en el cumph- si ror:i.o para sus victimas: tal justos negándole bondad a sus in- cesidad de odiar, que en la infan- practicada en gran escala ~a. a amar y a odiar al mis- tración implicada e} segar una tos entre los cuales oscila cons- monstruos que gruñen en la somluz de lo que el psicoanálisis nos rniento del acto sexual. ~n ~l por ejemplo, el caso de la madre tenciones, ya que en ellas no to- cia sumergió sus posibilidades . de América, Pudo demostrar, en ,t..¡ ser -su madre- a desear y de las' fuentes principales de la tantemente la vida humana: ins- bra, y su pureza será como la del enseña, el hombre llegara n hombre -hecho normal fiSiológi- - madrastra, de la ºmadre ma- do es odio. Er. rigor, son profun- amor. tinto de ,·ida, e instinto de muer80% de los casos, la ~oexiste8'.leer a la vez, a desear y re- agresividad, o sea: de la energia, sol. Arrancad1e su orgu1Jo y su trasmutar esta fuerza- como los te. eo-- puede convertirse en p~to- ligna", quien generalmente fué damente ambivalentes, mezclan ~J de un carácter agresivo con r al mismo objeto a apresar asi, sin más. rabia, su pereza y su lujuria, y se alquimistas de la Edad Media · Se adivina fácilmente que estos privada de amor materno dur~nlógico por exce~o, "i e1_1cammar odio al amor y es así como su v1síndrome de hipertensión gllete que quiere, y también Hasta hoy mi experiencia clíni- Yolverá hombre d,e bien, hecho a transmutaban el plomo por etaVeamos, en apoyo de lo .que )lacia la perversión erótica. Este te su infancia, y de manera _m- da expresa sus contradicciones in- caracteres agresivos, favorecen el Lo~ hipertensos traduten a truirlo. ca personal no me ha traído una la imagen de Dios. estallido de neurosis en eJ medio pas, con la esperanza de hacer l::ln acabo de decir, lo que pasa con 1>roceso puede ser simple!J1ente. consciente inflige a sus h~j~ ro no he insistido demasiado ]os chicos demasiado consentidos, confirmación precisa de la hipófamiliar, y su transmisión de ge- nudo, en su comportamiento, ¡Lástima! no son tan simples día oro- esta fuerza se integra• lransportado al plan afectivo, o idéntico tratamiento. Su agre 51vi- teriores. eo;;tado de tensión Y de an~i uesto de relieve el aspecto de esos que el pueblo llama "ni- tesis freudiana concerniente a la las cosas y el puritanismo estre~ rá con lo que tiene de mejor. ClaEslán desgarrados por SU!. ·vo de esta fuerza instintiva. fios bien", "hijos de papá", o ''ni- existencia de un instinto autóno- cho ha causado tanto mal como ramente lo hemos visto en Jo que pias contradicciones. A veces ás, diré que si esta fuerza fios de rico". En su infancia todo mo de muerte. Los acontecimien- la licencia excesiva .. Justamente, concierne a la agresividad, que tos pacientes confiesan, ' senta una de las fuentes de les fué facilitado, en la medida tos de los años venideros, ¿nos porque dentro del hombre no hay puede ser nuesha en e mi g a o sk-mpre que sí, stn saber por ía del psiquismo humano de lo posible se les evitaron to- traerán una confirmación, o des- ni bien totalmente blanco; ni mal {SIGUE EN LA PAGINA 10) y luego estoy furioso". Du séase de la capacidad del dos los choques y nunca se ]es 1 años, rumian sus rencores, -Y re para actuar- es precisa.. rehusó aquello que En pen~amientos agr~ivos, sin e poNJ,ue ella implica un po- resumen: han estadodeseaban. sometidos a gar nunca ~ -~amfestarlos. E: gativo y un polo positivo, un minimo de restricciones y de lucha, est~ d1v1s1ón cont_ra si Dll ~ón ei;encial para que se frustraciones. El sentido popular mo, mantiene ~ orgamsmo, ~~ Ja tensión misma de la no se equivoca, y si da un matiz ca y psíquicamente en Juc a. despectivo al término "niño" bien", constante. La hipertensión 11 i l. agresividad no fuera més es porque sabe bien que este PO• O un día a ser la consecuencia ~stón y destrucción, los bre chico consentido tiene muy gada. bletnas que plantea serian re- pocas posibilidades de llegar a En el plano inconscientt-. amente simples. Se podría ser un hombre en el sentido pleen estos pacientes:,.. un con~I , PDr ejemplo: )'a que la no del término. De chiquillo no no liquidado, hecho de puls1 ivklad representa una reac• tuvo la oportunidad de adiestrar opuestas, activas y pasivas, , una respuesta a un estado y ejercer sus jóvenes fuerzas, ni se esfuerzan sin cesar en d stración del niño, .suprima- de medirlas con su ambiente: narse mutuamente: por una • todas las frustraciones y se probablemente quedará incapacife Ja necesidad de actuar, de rin todas las reacciones tado para medirse con la vida. minar (agresividad), de impo si11s, Se llega a conclusiones parecise; y al mismo tiempo, la. ~e e~el problema es evidente- das cuando se observa, por ejemdad contradictoria de sum1s1ón te,riás complejo. De la mis- plo, a los grupos humanos que protección y de amor. . ra en que es imposible viven en condiciones de clima y Cito el caso de hipertensos. . un mundo en el que el vegetación extrc¡.ordinariamente romo podria yo c i ta r mue altnto estuviera excluido de favorables, por un lado, y por et.ros, que prueban que nu absoluta, de la misma otro otorgando una libertad sin cuerpo también .sufre el conl es irrealizable el poner al tasa a las necesidades instintivas golpe de nuestras divisiones, abrigo de toda frustra- del niño. Los resultados se adinuestras contradicciones inter CUidadosa que sea la vi• vinan fácilmente: estos hombres 5 El lazo directo que liga nue l de quienes lo cuidan. To- son pacíficos, tienen una gran ape~tados emotivos a nuestro cu ción impuesta, en el pla- titud para gozar del placer de vipo, es fácil de adivinar. Y cua lea, puede ser sentida por vir: pero, paralelamente se cons• nuestra afectividad se altera eoma una frustración. ~ tata en ellos tal incapacidad de nuestras luChas y nuestras .social · implica lh:ruta.. esfuerzo, que colocados en otras 1radicciones, ,en el cuerpo se el niño, aprendiendo a vi- condiciones de existenci~ tal vez !i:ervan las repercusiones i?m nde al mismo tiempo a no podrlan sobre vivir. tas. Cuando amamos Y odiam<>~!rs, Y a aceptar sus pro. ;Se lJega a la conclusión de Ja vez a nuestros semejantes, illlttes. Es fatal que sienta que, después de todo, fué por mult.ánearnente nos amamos una toieeión. nuestro bien que se nos expulsanois odiamos a nosotros mismo& ¿no dijo Nietzsche que Ja ra del Paraíso Terrestre! Al principio, refiriéndome: nace de la sujeción? ¿y Otra contradicción, bien se ve, ño, subrayé el aspecto do os nosotros que el hom- que rodea al hombre por -todas la agresividad. Hasta aqui, n.o de toda sujeción, se ve- partes: le es preciso sentir el suhecho más que señalar los lén Privado de toda fuer- frimiento para llegar un día a tos negativos, a menud~ d do las condiciones educativas superarlo, y aceptar el hecho de tares. Sobre todo, he senala al niño al abrigo de to• que lo que por una parte lo limimo un a agresividad wa,11, cción y de toda frustra• ta, lo hace por otra más fuerte. cuando no puede ser M _....J . P0niendo esto posiblepreciso que reconozca el hevida, elaborada 1 manlt-;;¡ mbién que desconfiar de Es cho !de que es sin duda la insatisla vida eotidiana, pod!a llena dé ver aparecer facción, la frustración, la que haJaTiie y volverse pa~óge~:Í ~u aciones graves para el ee nacer en él la agresividad y GRUPO WORCESTER MASSACHUSSETS en el mes de Septiembre de 1909 donde aparecen de , S . b d 1911 al centro, de pié: Sigmund tirse, sea al intenor a de la personaUdad que esta misma agresividad, re- izquierda a derecha; de pié, A. A. Dril!, Emest Jones, Sandor Ferenczi, sentados en el mi~mo MADA DESPUES DE efectuado el Congreso de_ We!"1ar en eptJtem _re :Spa!d;s de Sandor Ferenczi, Max 11 mismo, _IJevando_,asf terlor y ·Vidad, en tanto que " FOTOGRAFIA TO d F czi de Budapest· a su 1zqioerda C. G. ung, a presenta llll potenciü ener¡ético, destruooio.u, sea w ex orden, Sigmund Freud, Stanley Hall, C, G, Jung, reuJ, de Viena, a su derecha San ºÉite!;;n Berlín, y oÍros más, discípulos de Freud. DE LA AGRESIVIDAD COMO _. ,, ea r de �1 VIDA UNIVERSIT - 10 IDA UNIVERSITARIA 11 , educadores, son aquPllos que saben como se dice. sacar raja de tod~ las maderas, y q.ue tiene.n (Vl~NE DE LA PAGINA 7) bases del desarrollo lnfantn desla intuición de que en ciertos chicritas por Freud y Malanie Klein, cos, hay dP[eclos que biPn canali• ca e,stigmatizada se proYoca sus resume lo siguiente: Como la mazados, y bien integrados, harán lesiones cutáneas. dre_ es Ja que le dá leche de su mejor la cosecha de la edad adul• Tan es así que está de acuerdo pecho y otros alimentos y su alita. con H. E. Robinson en llamar mentación es lo que el niño conPues no basta con decretar que ''Ulcera Pcicogénica" a las úlce- sidera como 10 más importante ciertos instintos del hombre. sean ras gastro-duodenales, pu!s .son de todo lo que le ocurre, ya que bajos u odiosos -como no basta provocados por factores ps1qmcos lo demás se le suele resolver f:;in y ambientales, ya que el nombre el creerlo a~í- para dominar a conflicto, los primeros objetos del de "Ulceras Pepticas" debe ser los "monstruos" que nos habitan. mundo exterior que Je interesan suprimido pol'que no hay pruebas al Estos "monstruos" tienen gran niño son el pecho materno y de que la Ulcera sea debida a 1a la madre. De ahí que las primevitalidad y si los encNramos en pepsina, n osotros hemos llegado la cueva, s61idamenle, con doble ras representaciones que ,se crean'" ' vuelta de la llave, van a gritar Y 8 11 con cl usión de que este cam• bio de nomenclatura debe ser en el psiqu ismo del ni ño, sean las hacer más alboroto que nunca. efe<'tuado. del pecho materno aislado y Jue. ¿Para qué negar su existencia, Garma ha descrito aspectos in• go las de su madre en su totalifingir que no los conocemos? eonscientes más profu ndos del ul - dad. Más vale el afrontarlos. llamareeroso, y siguiendo las primerai; Al crear en si mismo dichas re• los por su nombre y hacer con ellos lo que desde antiguo se hace con ciertos animales. que domesticados han llegado a ser nues• tros a~ígos y nuestros aliad;>s. Llega a ser un lugar comun el dec ir que el hombre es esc\8:vo de sus pasiones. Lo que se dice menos, es que estas mismas pa• sion-es pueden ser convertidas_ en benéncas. y contribuir a su h b~ración interior, en vez de esclavizarlo. Para Jo cual, evidenlfmente, deben sufrir· una transformación, ser refundidas en un molde de verdad, en el que perderán sus aspectos negativos para ser con• vertidas en fuerzas benéficas. Y llego justamente a lo que el psicoanálisis se propone, justamente como objetivo en nuestra vida ~oderna, cada vez más ,pe• SIGMUND FREUD a la edad de 35 años en 189L sada para el hombre: El psicoanálisis. al proye~tar . d las que hacen posible que tellli u na nueva luz en las profundida- Enseña al hombre a serv1.rse SIGMUND FREUD a los ocho añ_?s de edad con su e mos conciencia de n uestra ~ des del inconsciente, ha permitiuna multiplicidad que lo dispersa cuando dan nacimiento por Jakob Freud en el ano de 1864. do, justamente, nco noce,r l as y lo divide- contr~ si mi-.mo,. para tensión de energía creadora. 1a fuerzas ins.tintivac; que forman la construir una unidad más ric~ .Y fuerza que se necesita para base misma de la vida humana: más fuerte. En fin. lo reconc1ha . , dir los opuestos, en una ' . ) instintos. Los grandes cap1ta1:es, m("dir su poderío y sus defectos Con su agresividad fundamen la¡ es la síntesis. (Viene de la pagina 9 como los grandes s.antos .. teman múlliples; descubrir sus aspec~os manantial común de tantos b te• que Así se cierra sobre si ~ .d h a j SIGMUND FREUD, acompañado de sus hijos Ernesto y Martín fuerzas mstmtivas, y opuestos, en apariencia contradlc• nes Y de tantos males; que ha.n nuestra aliada. Todo lo que es poderosas ciclo de la v1 a uman • Freud, en Salzburg en Agosto de 1916, fuerza instintiva, no debe ser des- nunca fueron eso que se llama torios, . y en realidad complemen• engendrado en él todos sus mte- que algunos sabios de la ~ al, tarios. truido, sino cana.liza.do, tra_nsfor- "naturalezas apocada~••. dos ac;:i como también todas s.us ta antigüedad han quertdt.,ffl - -- - - - - - ~- - -- - - - - - - - - Aquellos que tienen del psicoa- val~ntías, esta agresivi.~ad, en fir.t, una armonía, tan serena ea meVed esos niños demasiado b~emado e integrado. Es una riqueza ná~isis una visión muy superficial, que tal vez ha permitido. el !1aci- dfo de 5 u 5 contradiccione& IPI<: de la que nadie tiene derecho de nos, en los cuales una ed~c~ci.ón han a menudo proclamado q u e miento mismo de su conc1enc1a de rentes, como lo está el ~ privar al hombre. Si se arran~a• rigurofia, imbuida de prm~1p1os era un peligro para el hombre, ya hombre, ya que como 10 di~e t~n océano, a pesar de 11:'-c;:. olas • ., dema<;iado rígidos ha par.al1zado ra de él, lo que en la perspectiva que ella liberaba en él fuerzas ·ustamente Fichte: "La conc1en:1a del moralismo puede ser confun- los instintos, no hacen rmdo, no pulsionales inferiores, que en se- Jse afirma mediante las con t ra J 1c• agitan en su super11c1e. didn con ¡0 14 malo", estemos se- dan guerra: son bien educados, guida lo esclavizaban y lo con- ciones" (•) • ( •) "La co05Cience ne 16 y para terminar, diré q. u~ tal t" guros de que también_ se empo- no manchan nunC'a nada, Y sus vertían en su juguete. A menuqu'en s'opposan d vez son nuestras contra 1cc1ones brecerá la "mejor". Existen pocos tareas son siempre perfectas_. Pe- do se cita, a tal propósito, al ffdefe,ctos" que no contengan el ro todos ignoran hasta que pun- aprendiz de brujo, que de.,:;encagermen de una cualidad co~pen- to su vida puede ser pequeña .Y d-enó fuerzas aue no podía domesatriz. Nuestrac; fuerzas pulsiona- secreta! no hay más que dos hi- ñar de,.pués. HemQS visto que la 11 TIOIDAI IN LA 11.EPUILIC• verdad f'>Stá justamente en lo conles acarrean junta.,;;, como un lar: pótesis posibles r_esp~ct? a ellos: trario: si el psicQanálisis permite go río, lo bueno y lo malo a la o bien su vida mstmbva queda al hombre "reconocer sus monsvez. Si se empobrece el caudal definitivame-nte empobrecida, :Y truos", nJ Je da en cambio la lladel río. nadie se beneficia. Donde para el resto' de sus días seran ve que va abrir en grande la )a fuerza instintiva es pobre, po- sere~ temerosos que no llegarán puerta. de la jaula, 9ara que coco se puede esperar: con nada, nunca a alcanzar un~ yerdadera rran en todas direcciQnes. no se hace nada. Jesús cambió el madurez ~ni florec1.n:11ento- O Sino que, por una tkcni<>a que agua en vino, necesitó primero el bien su aparente doc1hdad ene-u- le es propia. el psicoanálisis va a agua: para multiplicar los panes. bre una tensión interna q~e irá bllt'er má.°' firme, a re,fonar en primero tuvo q\!_e tener algunos. siempre en ascenso, Y cuya inten- el hombre, este •"yo'' demasiado Con mayor razón, él hombre sidad llegará a .:;er _perturbado!~· temeroso que reprimía en la som· nada puede hacer, ni l1€'gar a ser En un caso o en ·otro_, .su ~qmh- bra todo lo que témia. Este yo, nada. si bajo el pretexto de ha- brio ulterior, la fruct1flcac16n de más sólido, aprender a mirár escerlo noble y bueno, se rompen su personalidad se encuentran tos monstruos cara a cara, a en• fuerzas y se reducen a cero sus comprometidos. Los verdaderos frentarlos, en vez de agotarse en la lucha por ignorarlos. Y est~s fuerzas pulsionales, dulce Y gra• dualmente liberadas, cesarán de ser peligrosas, negativas. Perde,·án su poder paralizante sobre la vida, para convertirse, al contra• río en fuerzas positiva~. cooperativ~s. progresivamente i~tegra.das cómo tales en el psiquismo d~l hombre, a la manera de un rio que se enriquece por la llegada de todos sus afluentes. Esta segunda parte del trata• miento y del trabajo psicoanalíti• Vna organ is a cldrt me%1ean• co la integración de las fuerzas p~lsionales reconocidas y libera• al , ervici o de '" hogar • • das es la mlis importante, y es TODA (L AGUA QUE USTED QUIERA EN El IOIIENTI y era def era, a de'" eeoraomfd jusiamente la que menos quieren EN OUE MAS U NECESITE, ALMACENANDOU IN 11 ver-- esos espíritus poco informa• d ía a d ía mejor ealidad • • dos a medias sobre el psicoanáli• TINACD IE ASBESTD·CEMENTO EUREKA r "' mej or precio sis. .- ECONQMIA EN SU PRECIO Es así como el psicoanálisis no se contenta con colocar al hom.,- DE fACIL INSUUCION bre frenté a sus contradicciones, ..,. BURACION ETERNA con hacerle reconocer sus fue-1.• MUEBlER!AI tes lejanas: si su trabajo se limi• ..,. PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA [ tara 2 eso, sería esencial mente .,SIN PROBLEMAS DE OXIDACION estéril y el hombre saldría más desgr;ciado y menos feliz de la '-ro:c- E'rERNo - n aos PIKIOK JOJ , • .,. .., prueba. . AFECTIVIDAD Y.... 1 DE LA AGRESIVIDAD COMO ...: J• - - -- 't • " - .• • • •• • • INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. 1 1 ifenga 1 J • ,_ •• SALINA~,2 OCHA Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar l -----,r-1 • ••• Los Mejores Muebles de Acero para Oficina resolver las contradicciones que el psicoanálisis lo ayuda Jo Pero desgarran, a refundir sus as-a pectos destructores para enriquecer sus cualidades constructivas. presentaciones, en cierto modo presentaciones inconscientes de ocurre como si el niño hubiPse madre internalizada mala en pre• mentar a su hijo, aunque u veces metido en su psiquismo al pecho juicio de-1 niño y más después del Je priva demasiado tiempo de alimentos necesarios como carne. materno y a su madre, los que en adulto, sin precisar dema~iado co- Tiende a favorecer la fijación ins• forma de tales representaciones, rresponde a los que en los cuen- tintiva de su hijo a ella, lo que dotan de energía los instintos-del tos infantiles tienen las brujas y no es un ob~tácu1o para que al niño, y sus reacciones a los in- las madrastras malas que enYene- mismo tiempo Je suela empujar .flujos ambientales, conservan vi- nan y deboran a sus sustitutos hacerse independiente e inC'apaz da en su psiquismo. O sea que en formas de animales que mue- aún al precio de demaciados es-1 dentro del psiquismo del niño las ren o devoran t"Omo el lobo. El fuerzos y de renunciar a conserepresentaciones del pecho ma- contenido de los cuentos infanti• guir un bienestar genital. terno y de la madre, siguen ac- les repite lo que ocurre en el intuando ron él de un modo pareri- terior del psíquismo inconsciente OBSERVAOIONES do a como el niño sentía que lo del niño. PERSONALES hacian el pecho materno y su maComo la madre y demás circusEn el tratamiento analít ico del dre en el mundo exter~or. tancias exteriores so n siempre estado afectivo de pacientes que El niño relaciona todo lo que Je buenas y mala$ en el psiquismo sufren de ú leera gastro~d uodenal ocurre oon su alimentación, aun- de cualq uier ni ño hay siempre re- he comprendido que ésta es la que sea independiente de ella. Si presentación buena y de madre consecuencia fi nal de un con fli c• el niño se desenvuelve en cir- internalizada, mala, ambas per- to psíqui co cróni co, más aún, cunsta ncias buena<:; --·Js represen- sisten en el psiquismo inconscien- creo que la úlcera gastro~duodetaciones psíquicas de pecho ma- te del niño y del adulto. La in- nal en cierto modo actúa como terno y de madre son buenas y tensidad psíquica de una y otra una manifestación de ! e nsivB.¡ el niño considera que ellas le ali- clase de representaciones depen- pues es la lesión ulcerosa, la que mentan bien. de, no sólo de como fué 1a prime- protege a1 sujeto a sufri r u na En cambio si el niño pasa por ra infancia, sin o también Ja se .. agravación de sus-conflictos emo• contratiempos al imenticios o de gunda infancia y la pubertad que cionales; pudiendo pasar estos a otro tipo, no necesariamente pro- intensifican las hue11as psíquicas una verdadera psicosis. Al mism o vocados por su madre, en el psi- de las vivencias del niño. O sea tiempo obra como com pensadora, quismo del niño se crean repre• que depende de la evolución de es decir, eq uilibra subjetivamente sentaciones de un pecho materno los instintos y de todas las cir- la personalidad del paciente. Esmalo de una m8dre mala. En ton- cunstancias buena y malas de un tas observaciones nuestras, nos ces el niño siente como si dicho individuo. hacen recor d ar a Feníchel pecho materno y como si su maMuy a menudo la madre real al expresar: "La neurosis de un dre le chupasen, le mordiesen, le del futuro ulceroso es y sobre to- órgano dá Ja impresión de ser devoracen por dentro, le privasen do suele haber sido u na madre una defensa protectriz contra (y de aJimentos o le dieran alimen- afectuosa y capaz, pero también un equivalente) una psicosis". tos malos. Reacciona así, porque dominante y agresiva. Suele ali(SIGUE EN LA PAGINA 12) en estas primeras etapas de su desan;oJlo1 instintivo lo ·que el ni• ño desea más es chupar el pecho materno, morder alimentos, devorar dentro de él la leche materna y otros aJimentos, y recibir de la madre, alimentos que le sean buenos. De ahi que, al no serles buenas sus circunstancias ambientales, el niño siente que le ocurre justamente lo contrario de aquello que desea. Todo aquel conjunto de representaciones psiquicas agresivas es muy importante en el desarrono infantil y adu1to de u n individuo, persiste en el inconciente y forma los comienzos trascendentales de la conciencia moraJ. De un modo MEDALLON QUE recibió Freud en 1906 en ocasi6n de su 5'09 concreto en psicoa nálisis se le de• cumpleaños. A la izquierda: anverso, con la cabeza de Freud de signa como 'jLa Madre Internalizaperfil, a la derecha: reverso, mostrando a Edipo ante la esfinge, da Mala". La irctuación de las re. El proyecto se debe al escultor Car) Maria Schwerdtner. {;!~~ª[J~~~~~=!~=J~~~~~~§~]!~~~~~~~~~~~]~[J~~!ª!~!~,'1 IU)IO.' SIGLO DI SIRVICIO 1 A ~==~:::::::-::=-JI M'.:"-:'.":.•::•:,:Ke,•s-S . A . l\.-~u:•:•: LGO ae7 PTL TKLE.FONO a . . . .. !.. 1 MON'T&R-Y todo México dice: ·~ ................ .ci. ...... &\~TA BlANC-A eff" - . ......,.,No,, ............. ,., ,d. ,,,.,...,... ; ' "' ,. . . .;.,.••••.,¡.. ,.i••• .. , ............. licillinn•dlN1110• ,.._¡s,k ♦5- NluftN.,. MONTHIU, N. .. H(ATI, 1, C. CULIACAN, SIN NOGAUS, VIL M1xtco, D, , • tUADAWAIA. J ~ los 6 grandes fábricas lle la (er,eceria CuuhUtnec, sirven con eficiencia ea toa ,li Re,ú.lica Meaicana a los millones de consu111iclores • CAllT,\ BLANCA~• �VIDA VIDA UNIVERSIT ARI 12 -DEL LUGAR que OCUPA. Los procedimientos psicoteráplcos de esta clase, más que proporcionar trttnsfusioncs" de al•• hace Leonardo, la escultura es un ma, son catflrlii:-os. verdaderas (VIFNF DF LA PAGINA 6) o drenajes dP coníliclos, y arte que se hace "per via di le· purgas en ella el papel del terape-uta ra'('lias en las cuales el padente vare". Al contrario de la pintura, tiende a ~r más > m~s di screto. es ron mucho más activo que el no se trata aquí de agregar maLo. forma má.s extendida de esterapeutA, y tiene más oportuni- teria, sino de ir quitando trozos tas técnicos, ¡:,ncu1"?-ntrn su mod('lo darles de mtmifestar su personnli- d,el bloque df> mi$rmo1. hasta Que en la confesión que tíl.n maravidRd, sus Impulsos, sus necesida- aµarece la estauta en él conte- llosamente han usado diversos de!I credos, mezclada con la amonesSiguiendo la comparación que nida. tación Hico-religiosa, para desculpabilizar a los hombres en una escala tal que los analistas no podremos alcanzar. La acción teEn cuanto tora al tratamiento rapéutica más evidente en estas (VlfNE DE LA PAGINA 11) quirúri;tico de la úlcera ga<.;tro- terapias, es el sentimiento dP La úlcera gastro-duodPnal Vle- duodenal, comprendemos oue ex:is compartir algo , n g u s ti ante ne a establecer, dijimos, un equi- te una FORMAL contraindicación con alguien, más tranquilo, con librio subjetivo del conf11<-lo emo- (nos referimos a la úlc-era simple, quien poder,;;e identificar momencional. pero cuando la úlcera ci- no a la complicada>. Si la lesión tánPamPnte, para elaborar la ancatriza el equilibrio logrado se defen.<;a se reseca, se ef<-ctuará gustia en segurid'ad y compañia. pit"rde ocasionando un aumento a,(Ú una cura apflrente perdiénclo<;e Esta noción es b~!-iC3. en el ejerde la tensión f>mocional y una el eouilihrio subjetivo de la perso- cicio de toda psicoterap\a, y partinueva necesidad defensiva - com- nalidad del pariente, el cual ante ,, cularmente en el narcoanA\isis y pensadora manifestndas a través el conflicto ps.iauico recurriría la.,;; técnica,:; abreactivas: lo cata,:;de unf\ nueva recidiva de la le- nuevamente a los meca.nlsmos tró{ico en ellas es que el ~erapeuanacrónicos de rlefensa y como ta pierda ta calma. También ta sión 11lcer0ia. Estudio de heud en Viena. Ef'itns considt!raciones las dí'be- hemos expresado ya anterior- acción curativa en estas terapias mos de tener muy presentes para m~nte se originaría una nueva de que hablamo<;, deriva del helf\ comprensión y t"l tratamit"nto rt"cidiva o en su df'fecto se ori- cho de que ¡:,l hombre angustiado año-;, r<-c:ulta impresionante el ver nol'ión de medida. de ia úlcera gastro-duodPnal, pues ginaria nuevas maniff'sta<'iones encuentra al interlocutor un a como Freud fue paulatinamente De vPz en cuando, loii; psiroa• si la lesión ulcerosa es una dPfen- orgánicas que serian el s.u.~tituti- imagen menos ~evera (mutatival abandonando la "activi<lrtd" del nalizadns y los médicos psicoana• sa eontra un estado confllctivo. vo de la 1Psión ulcero~ y si ec.tai; o un censor rñás suave (!\uper yo l terapeuta cuya imagen he-redada listas nos quejamos del tiempo luego, no debemos de rompt-r di- def PnsRS lle_¡;arnn a frac~sar agra- oue los QUP lleva dentro de sí. de la ~poca (hipn~isl, para C'<m- tan largo, y del gasto cuflntlOMO cha defensa atal"ándola, pues vindose su estado ronnirtivo el Da André Mnurois un e;ernolo vertirse en un escucha alerta, que imnlica un análisis. Cuandl agravaríamos con ésto el estado pAciente estaría expuesto a su- clásico de como un hombre Avido de escudriñar los secretos oig-o eslas cosas. me ocurre pensalió de su angustia. TPmblando mAs oscuros de las \Pyes que go- sar en la facilidad con la que el emodonal del pacií'nte y lo indu- frir una psicosis. ciríamos a prPsentar posteriorEn la vaj!'uectomla u operación ante el confesionario, dijo: "Acú- biernan la men1e. Creó asl una ser humano se arostumbra a las mente una nueva recidiva. sino de Dragsted sucedPría el mismo some, padre, de haber matado". muy nueva psicoterapia, total- cosas buena~. y de como llega a qué, nuestra actitud, ~ería modi- mecanismo anot1u:l.o anteriormen- La respuesta Inesperada, sPrena mente moderna y revolurionaria. encontrarlas banales, obligatorlJ\I ficar el estado global de su per- te, pues el conflicto emocional y consoladora. vino en la calma- y que aun hov siP."ue c.iendo el e intracendPnf.~. Acrt ha pasado sontllidad, para asi. no fuera ya crónico persistiría. ':i en efecto da voz del sacerdnte oue pregun- ejemplo más aCahado dP unA psi- con los antihiótkos. las hormonas necesaria la :esión-deff'nsa y por existe indicación quirúrgica por- tó: º¿Cuántas vecf's?". coteraoia hechR "pPr vi11. di leva- y las vit:tminas. Han entrado al (Lo cual no implica. desde lue- re" (psicoanálisis l. T~l ca m- uso col idiano y siguen siendo nu• endo desaparezca. Esto se puede que e,dste una complicación de comprobar porque en el psicoanA- la lesión ulcerosa <hematemesis go, que tales psicoteranias inciten bio nunea hubiera sido Posible mero~s lo!ii que e.e quejan del dl)-o lisis de pacientes 'Jlcerosos. la ac- melena, estenosis. úlcera callosa a nadie al crimen: sólo los que e.in el profundo au1o-Análisis de lor aue les causp la inyección que ción terapéutica no se enfoca ro- degenerarión etc.) se efectuarA ignoran que armonia. funciona en Freud. qut" le permitió comoarar lPs cura en horas de una neumobre la lesión ulcerosa, la cuál es el tralami,ento quirúrgiro indica- la fuente humana desconocerá el constantementP :a conriE>ncia aue nín.. Ni los Prí11cipes d-e-1 RPnacl• se<"unda:ria. sino sobre el estado do y posteriormente se tratari hecho de oue el objetivo aue se tenia de si mismo. con la Mnf";Pn- miento, ni el Rev Sol pn Versa• 11Pc;, ni el hi.io del, Preside-nte Cooglohal afectivo del paciente y se la estructura afectiva del nacien- tiende a alcanzar es justamente cia oue de si tPnia su anali7.ndo. lidg:e, gozaron de tales privilepuede apreciar que al modificar- te pan que asi no se verifique el el de hacer más domables. y meLa tarea más oscura "' sitenrionos peligrosas, las pulsiones inse dicha estructura la lesión ul- proceso ya señalado. sa de Freud. fué la mt¡c: produc- gio-;. conscientes>. TodA. pl:'~na que viva en lm cerosa desaparece. En la práctica, justo es decir- tiva y _e-igantMca, MPdismte su alrededores de ·a residencia de -4Además que el tratamiento meauto-análisis. Freud llel?ó a conlo. predominan esas mezclas psidicamentoso es sintomAtico ya sea wrtir de man-Pra origin11.li<:-ima '.lli'U · un psir"Oan11\ista. dispone en nue,, Veamos la influencia renovado• que 1bre directamente e.obre la ra de Freud en la medicina y en coterA.pica.,:;, en las que un poco propio espíritu en punto de refe- tros días de una ayuda que ldl lesión o sobre las diferentes in- particular al tema que nos ocu- se pone, y otro poco e.e quita. rencia, en su práctica ps.icoterá- plutócrat11:s victnrianis ni ~ herbaciones, las cuAles son vertia- pa, que es la relación entre Afec- Leuba decía que no habría Que pica, dando por vez primera la charon. Para apreciar aquello de: deras vías que trasmiten las di- tividad y la Gastro--enterologia. mezclar las servilletas con los ferentes modificaciones que im- Renovemos nuestros métodos. es- trapos sucios: Feranci previene prime la tensión emocional y si tudiemos nuestra especialidad de no confundir la sugestión con fuera posible al médico efectuar desde un punto de vista integral, el análisis pero ta 1es ooiniotratamiento exclusivamente me- no ex:clus1vamente desde un pun- nes parecen no importar a K. Hordicamentoso -pues siempre se to de vista anatómico. ya que el ney, según se ve e nel ejemplo establece una relación interper- aparato digestivo, a igual que citado, por Mu n ro e, y que comentaré más adelante. sonal- se estarta obrando con- cualquier otro órgano de la ecotra el signo síntoma-defensa (úl- nomia se encuentra en plena re- • m lacin con el resto del organismo. cern gastroduodenal). Las psicoterapias han sido utiCrohn del Hospital Monte Si- Profundisémos el estudio de una nai de Nueva York ilustrando el Ga~trot>nterolot"i• Dinámica inte- lizadas desde mucho antes que fracaso del tratamiento medica- gral, superando a la Ga.c.troe-nte- las drogas, y sin embargo, su rementoso, cita el caro del cuál rologia ~tAtica, para así tratar gulación, su dosificación y su fué testigo presencial el famoso mejor y más eficazmente a nues- cuantificación. no habían sido es:. tablecidas con la misma precisión cirujano ya fallecido Wi11iam tros pacientes. con que los farmacólogos descriMayo, de la Clínica Mayo de RoPensemos con Ferenczi (39) al chester. Viajaba en una oportu- afirmar: Que la influencia de ben la.<; de los fármacos. En verdad, antes de Freud se nidad hacia Chicago, cuando oyó Freud en la medicina representa los mAs calurosos elogios del doc- una mutacin formal, un estimu- carecía de una teoría con~ruente tor Bertrand Sippy en boca de lo radical para el desarrollo de que explicara la~ bases psicodinámicas de la acción terapéutica, un compañero -de tren. "El doc- esta ciencia, potencialidad potor Bertrand Sppy es maravillo- drá hab<'r existido desde hace de tal otro tipo de intervención. so -decía el hombre-, curó mi mucho tiempo, pero para su fruc- Era antigua la noción de que el úlcera ya en veintitrés oportuni tificacin tuvo que espPrar el ad- bicarbonato de sosa dado por un dades y mi viaje actual obedece venimiento de una personalidad médico producía mejores resultados que el prescrito por otro. Sin a la necesidad de someterme a la como la de Sigmund Freud. embargo, en la práctica médica, cura vigesimocuarta". fallaba un criterio sensato para medir de manera correcta los (actores psicoterápicos, es predecir su acción probable, y saber en que forma acentuarían. Tal necesidad urgente, no satisfecha, convertir el ejercicio médico en algo que .nucho tenia de juego de azar .. Así, durante una época, f. cierto médico. ciertos medicamentos y ciertas enfermedades se ponen de m o d a. Constatación curiosa: tanto la patolQgía como la terapéutica, pueden en mascarar y ser motivo de tensiones y descargas emotivas, lo que determina que muchos prácticos hagan de ciertos "diagnósticos", y de determinados "remedios" verT0RNILLERIA daderas obsesiones reflejas tal coEN GENERAL APARATOS [LECTRICO5 mo ocurría al Dr. Walpole, quien está lejos de ser una invención de Bernard Shaw. REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Tal medida, tal ponderación de los elementos psicoterápicos, era Carretera a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte inexistente e inimaginable antes M011terrev U.l. !.!ex. de Freud, por la razón sencilla de Teléfono 3-17-22 que no existia un método capaz de proporcionar una vía de obMONTERREY, NUEVO L.EON. servación metódica. '!'oda'(ia. a la distancia de 10$ AFECTIVIDAD Y.... r 1, PRODUCTOS ~ UN J V.EK~rrAR TA DEL LUGAR que OCUPA disponemos actualmente el . de ¡a v1'd a Y la rarrera ' estu dJO . . •. d . de F reu d nos se1 vma e inspiración. Enorme !ué que se ocupara de la hipnosis y de los enfermos "nerviosos", Y que enfrentara al · 1·1· mun do ('ten 1 1co de su épora cop esos problemas. Entonces resul·r· il ' taba d 1 1c •para la mavoría el · pensar que ciertas fuerzas animi . eas mt('rvenlan en la génesis de . d • <l determina os. sm romes, cu~a determinación orgánica pareCia no exl"tir. o ec.('aparse. Ejemolo de e5t& manera dP pensar la dió Virc}iow. Recordemos cómo fu é fria la arogida Que se dió al trabajo d¡:, Freud "Sobre la hi~teria D'IJtli:('Ulina" el 15 de aaosto de . " ··· 1886, en la sesión presidida por t anímicos de un sem . ;~! s,~:º:t~~~i~~?~.~ •11~{;1.~; ' ' • emente • •. y con que vnlentfa ron<;t: , no tenemos · 1ru1a hipótec.: smo el recuerdo nuevas is que arrojaban de p d ~ntid~ º,f~as tentativas en tal lu_ces sobre hechos h ~ntonces inexplicables Los ~ta en res~lta~o extperlenc1a, tan rica. uvo su realizad erapeutas actuales, aun aqups,lcol• apenas en el, .siglo XIX or que se presentan <'orno los ..e os el hombr , cuando nos f~eudianos" del mundo me- otros muendque Y:1 fantaseaba con ser ef1cac 11 , para os BJenos era • • a cularmente 11morato • pa part1e 11 as "no es enen que recu r,1r h . ,. sea más que en la p á mear dentro del m d ra usr c11ca . En º. de qu sus re 1.. 6 e1 articulo "Recuerdo e Im oc¡ on es • J onesun opina pe ic1 n Y elabo 'ó • ' está ya en 1 rac1 n ', Freud ~ gol de pasivo existía en la na~ y prá r Pena madurez teórica t ura eza de Freud · D'1cho..-amensurgid~ ica. Para entonces han E", porque gracias a ella la ima dio gené;~ de s~ mente, el estu- gen del hombre se ha reform • _ co de .a sexualidad, de sus necesidades de afect ado, 10 nocen me· o se coJor que nunca y so 1/ s~enos, de la resistencia de la d ~..: ;rencia. de los meca~ismos menos f Pmero~os d,..l m'undo mos nos hab ~ t a. Nº1 el 1 ··pcho nique .e ~ ensa, la teoría de las mo 11vac1one la · . - éf i. mconsc1entes y tantas mica,. ni Ja antropología ni la oI rns coc.:as qu . . • ,on Bamberger. (v eso oue ten,·a 1 . · • e v1meron a revo- r1!tcma, ni todo cuerpo de cono, d •¡ · . ucionar tod . dttr,,s I:' s1 a sombra ,sngantesca homb as 1as ciencias del tenJ~-nto que de mane1 a legitima á la misma perspectiva ni Ja • Charrot. cuyo prest ieio impre• A, :e. . . . m 1sma d1men '6 . 1101u1ba a los médicos de Viena). a ~ ir minimizando cada vez el de "-'"""--"'~·-~ t: . que l h s1 n que tema antes Siempre sPrA. admirable ('l ver ~ó pel del terapeuta, Freud !\e Jan- la cien _e ombre, auxiliado por COSULTORIO DE Freud e ;. • • cuantos "sacrificio..,;;" de técnka te a ~a aventura más apasionan- la c1~ y la razón, comPnzara vá? donde re>!Osnba el pacie~t Se puede observar el di0 tuvo que hacer q e pueda nquista de su mundo interno . •Freud para aban- h umano· ve d acometer un ".,. r d .,arologando y expresándo~e larga-, psicoanalítica y detrás del d' . e "':'ª1 era sometido a la cura onnr a 1pnos1s, y cuán pacienél ·. r esenvolve~e ante h ment t 1 d , Freud lratab:na tsmuss11lnf6n desde donde Sigmund ' y sahr a plena luz , los procet"- an e otro hombi e e e ermos. además, su m~dico. ' que era, punto ec.tos spntimientoc: e IV gentes durante la cura mer- sión del paciente, Y más exacta nuestra te~is sobre la vida •an'1m1. su mavor .,...,n -en ca. Cualquiera de las conquic::t . " parte- tranc.:ferido hechac; por Freud hab ·I b as 1 decir, transportados de situ s, _es do • a astaEi1 aislaf!!lento, Ja demostración ~ara crearle un sitio en un nes anteriormente vividas actoe estudio de los fenómenos de contmente en e1 que t d Seria · por descubrirse Y en ~¡º estaba l ransf-erencia,. venia a cegar una ~ºr:~¿to;1~~~o h si~~";~ ~~es eran Jo ' que no agu.na que ninguna de lns psirosobraba~ de_ apoyo los que dad d Pfedan encerrar la totali- terapias "di porre" habría podido cegar: el estudio "in vivo" <l 1 cubriero~ el ra~~'!, c~a~~c;t~~~- fe ó e os problemas que dicho fuerzas h e as br~ i:;en~ p1~ntea: ningún homa~ ent¡rarse de las bacteriac; te• cons·/ c1enc1a honesto se puede repud' que acen confiar. ocliar iar o amar al médico ~ ; ~~ elante de si esta ve~taj~ I vi ente: que los problemas a siV'O eer~p~c:~:ñodeún1i~, exclu- ~~r~/>art~ del paciente. (R; : a verdad. nap tenc1a de la práctica rotidia=~los pi.anteados, en cierta lonna Durante mucho . tiempo,. la acti• • ~mo la mayorfa de las " . · an a:,enos a su espíritu y las tud adoptada 1 rs1shinca .é como clásica hacia tenc1as" • se van a traducir fatal 1eyes que 1os gobernaban' fran mente por u , dicho P;en2n la espontaneidad de f . na resistencia trnns-• carnente distintas de las 1'e e o, Y de la relativa eren_c1al, o si se prefiere ~ su espír_itu obedecla. [ / e~ a11inocencia'~;; 1 su aparJción ana1ist~ en lo que reactivación anacrónica i j°' la de . las investigaciones la e un se referla E Y mamlestaclones mecanismo de defensa 1 prote~:r:rrt~~~=d psicoterápi~as, vez go com : dJn 1 personal, sosten• gi'ó alguna vez al ºyo" que d 1 mayor resida en que gustia). e a anrevisión e1. observador necesita vivir . . e1 de esta ºa~~it:r~::b~e m1.Smo ·t te comenzad ' n antemen- r ~ól~ una psicoterapia ºdi leva• de lo br1 mo, y las mismas leyes en Londre~ ~~r Ida Me Alpine e • evada a sus más exte intui.,lóo servado• conr·ian do en su , mente se · · ientras más clara- consecuencias, podía haber nsas a oi'- n para reconstruir lo que rigen este ~:~~can Jas leyes que de manifiesto la fndole dpuesl to subje-C::vaocurrealen _la intimidad ras serán . ese as meno, más segu. fuenas con que el paciente U• • Y mismo tiempo curas. sino (¡~¡¡íll,I guardar esa serena objetividad más com'ple~e~~ast es ra compren(SIGUE EN LA PAGINA Ji) que es la única gar r observación bien hechS: ia de la De todos los descu b. r1m1entos . . hechos por Freud, ninguno a . - ~ manera de . , m1 dente Y d sentir, . tan trascen_emostratiV'O como la tr~sferenc1a Durante el trata ,• qmiento h. de "Dora·•• a1go ocurrió ue izo que la paciente se retifoªr~~Máquina atrác;, Y a revisar• . o. <Cosa frecuente en e1 trabaJ~ d-e un analista). Gracias a Dora, el estudio d 1~ fenómenos tras!erencial e .se rhizo indispensable . · Los que es quied~rprofund1zar e~ tema, profun• t' áktoda la literatura anali• erán el ca s O "Dora" Amor de transferencia" ~ geg~rán al excelente articulo' d~ amel !..agache. Pero no drá.n nunca dejar de leer ni ~ :~:i;~ ~ P,;fundo'. sutit arti~ carin al t 1 a ac Alpme ha dediTODAS LAS CLASES SOCIALES ema. que ,e ier•· c,n AGUA PURA tg; Pr;,~º8c i FELIZ AUGURIO DE SALUD/ ia? ° .:f 1/¡fi F~M j t¡ .: ¡ -· ..~f- UNIDAS EN UN MISMO IDEAL: La Capi1alizaci6n para el Futuro, mediante los f Cia. 1-!A~TEQUERA MO~TEHEY, S.A. 13 liOS COMO FORMULA ErlCAZ PARA LA SEGURIDAD DE LA FAMILIA Y DE LOS NEGOCIOS. ¡P~ANES DE AHORRO PARA TODOS! ,da informes a nuestros representantes Apdo, Po,tM 111 Monltrrt')', N. l, ......., po, la Com'tSI'ón Naoonal • :Bancaria ~g-ún olido 601-Il-27S65 V E!' mis lecciones acostumbro equ1pat:'ar la import8Jlcia del d cubr1m1ento es . .de la transfe r enc1a al descu b r1m1ento de Améri • Una de las dificultades ca. menores, de qui-enes ínno~a~ ;1~ go, es la de encontrar un bulario ad ecua do -forzosamente vocaruevo- para describir los hechos as teorias o los enfoques • sultan que re. nuevos. Antes de Freud la ~~1-~bra transferencia se usó p~ra e~ignar un cambio de una co~a de . . .· un d lugar al otro• El d'1cc1ona~10 e 1~ lengua española, del año ~ gracia de 1783, da varias 8Ct" c1ones para la palabra. ''Pa p transferir o llevar una ·co• dsar, de u ¡ .,a esn ugar a otro". "Extender o transladar el sentido de u ' voz, a que signifique figurad~~ mei:ite cosa distinta" y la h derivar de 1as voces ' ace i,tr latinas ansferre, t r a ns Portare" E e_sen_~!a, la palabra conservó ~sto~ s1~m icad_o~ en el lenguaje del ps1coanáhs1s, y vino 8 ocup ~an espacio en la literaturaa:ie~~ ca. Ha servido para desi el conjunto de acÜtudes afectiv: ¡~e en el cu_rso del diálogo ana1h ~ e1 pac_iente Y& adoptando 8CJ8: su médico, Y en sentido más ampllo, para mostrar ua..:! '--·ta que -~ ......;;:: =-i '--= ~ ~ . ~~~ -\~~ ~ ;5~~ -_::-- ~ ., ;-==:,. - :. ~ TABACOS 100% IMPORTADOS_-: �DA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA 14 -DEL LUGAR que OCUPA. 15 dianos dehi~ran et(" llaman.e "or• ro prestigiada etiqueta de mundo humano. Quiero recordar con esto, que lodoxos", en op'>sición a otras es• ntlisis. En un libro de curiosa lf'Ct en esta situación limite de:-.cl'ita. cuelas o sistemas "de pensamien.instructivo sobre Ir! justamente la elucidación com- to psicoanalítico". Los ."ortodo- muy confusión remante- en los Est xos" seriamos unos suJetos con dad de llegar a expreStar, revivir pleta d-e la naturaleza del Inter(Vlf'lF OF TA P\GNA ll) la Sra. Munroe, trae y liquidar totalmente, todru, las cambio de inconsciente a in~n~- una 'peculiar concepción d,el mun- Unidos ejemplo de la práctica de IOCiedad en general. nuslones etc.. est.An en un nivel ga O !iie desliga de su médico. En ansiedades que le causab!l la pre- clente, entre el médico Y analtza· do Y de la vida, en la cual el se• terapeuta que no puede ser Esta clase de vida supone 11na más bajo que la conciencia, es xo seria Dios, Freud el profeta, las p'iicoterapias "di porre" estas sencia humana, Y que le impe~ian do. . <• elocuente: personalidad bien formada y ma- decir son inconscientes, pues deLa "pasividad" del analista Su• la libido objeto de mistico cull~, fuerzas simplemente se eY?plea: llegar a expresar su personalidad "Cuando uno de mis amigos dura con la cual ~ camina mn bido a una mala educación, tanla Sociedad Internacional de Psiban, sin detenerse a estudia~ ~l profunda. Un paC'iente en tal~ lo él sabe hasta que punto es actaba en tal enrt'do con sus tropiezos, pero euán acostumbra- to en el bogar como en la escuela coanálisis un cónclave, y la ob• su estructura ni sus caracterist_,. condiC'iones, saldría de la ex~• tiva), dehe entPnderse en el s-en• tos domé-sticos que encont raba dos estamos a ver personas con o en el clrculo de amistades que Clls. y antes bien. el méd_i co,,hac1~ riencia C'0ll una remoción genu!· tido de un respeto y una bene~o- servan<'ia de técnica rigurosa, e.l ficil el trabajar en su empleo, buen desarrollo intelectual que ge frecuenta, recibe ideas y conmágiM. rnaniobras ron las que 1 el . 1>re na de su angustia y un yo parti- lencia reales frente al material equivalente envié con una analista, (que son capaces de resolver intrinca- ceptos que forman una conducta Aunque nadie s("nsatamente cularmente apto para enfrenta~se surgido durante el trabajo, Y no tenclía ligar de manera activa a Horney) a consulta. Habia dos problemas científicos, pero en moral muy rlgida que actúa soque la vida como oC'urre alguna" veces, como pueda cree-r tal estado de co~a> bido la oferta, recientt>mente, lo:, pacientes. De ahí, que se ca• .as frustraciones . los cuales su desarro1lo afectivo bre los instintoc;; naturales del justo es reron~cer ~ue en Am~r~: la pasividad de una máscara de )E'rA en una confusión forwsa, impone. un E'mpleo mejor pagado, y q -emocional se ha detenido y qui- hombre reprimiéndolos severaca tal concepción disfruta de c1er cu:rnrlo a ta hora del balance se Tal vez, lo más impor!ante, s~- pi-edra. le exigí.?, mayores respon~abil ta boga. En comunicación personal, el tratnha de saber si tos resu~tadns ria que tendría una noción clan· Aqui. que el lector em:opeo .me des. ohtenict.os eran ('Onser~enc1a de sima de Ja<; fuer1.as que e~ él Dr. MauriCE' Green, me dec~a que Después de un par- de ent~ perdone una pequeña d1sgres1ón. la¡,, maniobras del médico, o de se agitan, y del orden. y concierto en los E. U. de A. muchos piensan tas, las cuales mi amigo desc-rlEn estos pab-es jóvenes, impa• lai ruer:r.as existE'ntes en ~1 pa• en que puPden surgir [rente a que el "analista freud)ano'.' es un como si hubieran sido empleados ciPnte. Por lo demás, gracias al otra persona. y lo m~s interesan- ser rígido, inmóvil, t1rámro, ~~­ cientes todo se transforma, todo en que él disparara sus preocupe. pasa ci ~ moda, y todo puede llegar Hado, taciturno que no permittesl ur\io de los fenómenos t ransfe• te la seguridad intima asl adciones - •"hasta lloré ¡Y o!"_ a envejeC'er rá.ptdam~nte. Las zás hasta ha regresado y son In.. mente y provocando su insatisr~nciales, nos explicamos hoy el q~irida, estaria bas!da _en sus ria a sus pacientes ni el senlarse, Horney dijo con calma : Me pare. capaces de llevar una vida feliz, facción o haciendo que e,stas fuer• porqu~ unas órdenes hipnóticas se propias experiencias 1~te~1ores, Y ni se permitiría el sonreir o sa• compañia-. de automóviles, de re- ce que Ud. debería tJmar el nuefri~radores o de vajillas, ha.n aún teniendo a su alcance los me- zas instintivas, buscadora1- de plaare¡)tan tan de buena cara, Y no en las "maniobras ' m en las ludar. A tales personas na~a me- creado para el pitblico la nere~1- vo empleo. Claramf'nle M" ve que dios para hacerlo, haciéndo de pa- cer, se deriven por otra función, otras no. También sabemos ha~ta acciones de otro. O séase, que jor que releer los conseJos.. de dad del último modelo, con. <>bJe• Ud. tiene habilidad para eso. so infelices a Jas personas que 101 psiquica u orgánica, provoc-ando que punto es deleznable la acc1~n habría salido conociendose más .Y Freud al médico psicoanatit1co to de tener en marcha la indus- una pena que esa habilidad rodean, que dicho sea, son Jas con esto un estado anormal que de los sueros de la ver~ad, baJO más, sin la necesidad de construir 0 1a descripción de Bouvet ha he• y las ganancias. pierda. Agregó: ºEsta Ud. más queridas y las que no qui• se manifiesta en un !i:lntoma neucuya acción he visto a m~c~ntes de manera ortopédica, u!'- C<?nso• cho de "La c ura tipo" o 183 lec- tria Tal estado de CO."ias, llega ª es- cerca de las gente" con las qut siera hacérse1es ningún dafio. acu,..arse de rosas qut- manifiesta• lador conocimiento de si mismo, ciones de Té<'nica que Nacht ex- clavizar trabaja ahora. ¿ Tal vez Ud, rótico, en una modi!icación del R Rubén Tamez Caral público. que se conAunque esta forma de condu• ~arácter o en una sensación de mente no podían haber hecho, Y modelado sobre la máscara del presó en Monterrey. vierte en una masa ávida de co- siente humillado de que ellos • profesor de Psiquiatría de Debo reconocer que en tales cirse, es perfectamente com;cien- di.c;placer que hacen lle\'ar la vinf"gAr O callar obsl_ina~amente nozcan sus problemas familt ajeno. Facultad de Medicina de la t-e, Ja causa y las fuenas que la da personajes no reconoci a Cénac. sas nuevas, Y que Hega a descon· y Ud. cree que son bond sucP:-.OS en los que hab1an mtervecon una serie de tropiezos. fiar de cosas que han durado ya Una paciente mía decía: ''El a Bouvet, a Pasche, ni a Nachl, 'niversidad de Nuevo León. nirto. con Ud. por sus problem tratamiento fué como el es~ar cuyo trabajo con~ci m°:Y de .~erca cierto tiempo, como si hubieran "Antes manejó siempre bien JVJMOS en una tspoca de eficacia. . Insh,to, pues, en que al reducir frente a un espejo, con alglll~n y quienes son freud1anos •. ~ perdido En tal ambiente, las te~mas trabajo-., pero nadie puede tr JibPrtadE's humanas, en que al minimo ta intervención del te• atrás que con su sola prese.ncla definición del 1>roceso anaht1co científicas pueden correr igual jar sin confianza. El nuevo cada tndividuo por el he• rapeuta, Freud Pf:rmitió el estu- le hace buscar más y más la ima- que,un día o( a Lacan me parece suerte. Freud pensaba_ que Amé- pleo alejará de Ud. esa parte O de '-'(>r un E'nte viviente ha di il, ron mayor limpieza, d~ las gen de uno. A ve-ces resulta~a que sigue siendo válida como, ~es- rica era un lugar hostil al psicoa- Ud. mismo que se siente dol eado dnE'<.'hos propios, para el originan ~n de~conocldrui:, y planfu Pi-zas que actuaban desde den• una pesadilla, pero la presencia cripción de 1 proce~ a~ahtico. náli sis Y tuvo una visión profun- por la sit uación familiar". " Estas fu erzas instintivali; busca18¡ ta !ilOC'iE'dad en que vivimo:, tean para el hombre muchos dora<; de placer, inconscjentes; de Ud. me fué úti1 siempre, para ºProceso dialéctico en busqueda tro'' del paciente, en manera exda. Lo más grave que pudo pa• que a Ud. le gustará aceptar f'ne la obliración de respe1arlo enigmas y ansiedades. e8as fueria.s represoras o inhibicénti ica. De~e este punto dt- vis- sentir que si yo acepta~a tal cual de la verdad personal de ~no de sarle a su método íué el ponel'se reto". -Tomó el empleo. st ayudarle a conducirse frente a Estas fuerzas que no permite-n doras de los instintos, inronscien1 to con frecuencia he insistido bro- soy, alguien más también lo ha- los participantes de un . d1é.logo, de moda. senvolvió bien en él, Y w • !. intrincado" ,- penosa, luchas que el hombre pueda dar todo su tes; los síntoma~ o modificacioen el cual el paciente bu~c9: com•d meando, en que el análbis ideal, cia, y estaba .atrás como par!l y claro, al rato empezaron _a arregló mejor en casa -. Cito 1 seria aquel que empezara con el mostrarme que no era tan pel_ • prenderse Y ser comprendido, y aparecer ver~iottes nuevas del ps~• te ejemplo en parle, porq lo~ que '-Omete 1a v1 a para po- ('Briño, que no Jo dejan ttcibirlo nes de carácter conscientes; y los 40 r '-Uh-.istir, nat ura1mente tam• de los demás, que disminuyen o conceptos éticos sociales rígidos, relato de las dificultades del pa- grasa ni detestable ml propia en el cual el médico tiene el ~a- coanálisis, siempre con ~r~tend1- muest ra un aspecto del enf pel constante de un signo de inién rada individuo adquiere de• anulan la satisfacción de Jm pla• son puestos de manifiesto por un ch'nle y terminara con un "adiós imagen". das mejoras. Ejemplo t1p1co de de Horney que no se m ~hos y obligaciones para con la ceres sexuales, que destruye las proceso que consb,te en la a'-OeiaPor lo demás, sabemos que no terrogación". claramente en sus escritm doctor, ya no le necesit~". La exProceso que, hasta donde Y 0 esto, nos lo ofrece K. Hornay, J)Priencia permite deducir que tal es posible ningun!l relación h~psicoanálisis, y p r i n c i p a l m , " " ! ' ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - ción 1ibre de ideas por medio del quien. emigrada a los E. U. de '!.. , cual ~ va Jlegando a hacerse paciente, y tal analista, forma- mana en la que el ' 'fiar" y "rec1• pueda imaginar, no tiene por qué se liberó de la cárcel del freudis- para ilustrar la importancia t consciente una <;erie de intrincarían un grupo de museo que tal bir" no estén implícitos, como f~r- e,ccluir el color huma~10 que to- mo. De sus te"iiS a _la moda, un conocimiento más profundo . . 11 implica. dos mecanismos, que funrionando una relación de consejo ("ad vez no llegue a existir n u nea. Con ma de intercambio, y que de exis• daDecomunicación poco hay que decir aqu1, pero en wr,r-,r-wr-,r, e,cistir analistas que olvidefectuosamen1e han produC'ido tal ejemplo deseo insistir en el tir tal relación, setía sentida por cambio si podemos mostrar has~a ry relationship, )O subrayo. R. den esto, darían frutos tera~~; que punto una vieja psicoterapia C.)". parle del paciente como una con• una personalidad débil o fácilhecho de q_ue en el.intervalo, el p~ticos muy pobres: tod?s sabe mente de1-truible a1 reC'ibir los Incidentalmente, este autor cienle hubiera tentdf> la oporlun1- dición monstruosa. y fuera del hasta de apoyo ha podido ser in.traduciqué punto la imagen del traumas afectivos o al entrar en (SIGUE EN LA •AGINA 16) analista re::;ulta importante .como da en el inercado con la vieja, peJa dura competencia que impone objeto humanizado, Y qué diSlan· nut""stra ci\·ilización actual. tes e::;tán ios· tiempos en que los Este procedimiento que pone robots puedan presentar sus cane OXIGENO de manifie!ilto la di<:olución de las didaturas a didácticos. . . inhibiciones interiores, para cone ACETILENO y vol vamos a las con~u.ierac1'!• s-eguir la persoñalidad autónoma, nes sobre la transferencia. Comn• SOLDADURAS "ELESA" consciente de su df'ber, y con sadero que los problemas acarreatisfacción de los instintos sexuae EQUIPOS AUTOGENA "REGO" dos por su descubrimiento y estules, es a lo que se llama Psicoe MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" dio tto están solucionados en s~ nálisis. Investiga los impulsos intot~lidad, y que re~ultal'á fruch• con!>,Cif'ntes, directores de la vida y Equipos de Seguridad para el Sold íero el revisar contmuame~t~ espsíquica, analiza las ilusiones te capítulo. Tal vez las pos1c1ones mo!-.trando al hombre sus· verdateóricas, ha\la hoy cpnsiderad~s deros clesPos y las causas de su como clásica.-;, deban d~~orman.e. conducta, fomenta el conocimienPero ta gloria del genio quedato de si mismo )" 1Q, autocrític11.. Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 Ple. rá. intacta. Freud al mostrar hru;• Sf> comprendHá que estas fuer• MONTERREY, N. l. ta que punto tos conflictos ne~zas inconscien1es interfieren en la róticos se transfieren a la realirazón y en el juicio y más que dad terapéutica, mostrando de todo en la conducta de toda permanera vivida Y presente los ele• sona. apartP ~on C'apacE>s de pro• Seguramente usted quiere para sus himentos perturbadore::;, ha pro~rducir manifestaciones, tales co• clonado algo que ..unca las psico,, mo. Ja,;;. artísticas. poética..::, moraEl ahorro es uno de los medios más adecuados para jos lo mejor, y nada mejor queuna bueterapias ,1di porre'' hubieran mosles y rí'Jigiosas asi como también mación de un fondo económico permanente ... 1 q trado: un instrumento,. una _med. 1: Jos virios y perversiones más dena educación que los prepare para el da para dosificar, racionalizar ) ahorra. siempre t,enel . Td d plorable~. pl~near la acci6n d:>I p!-iroteraLe ofrecemos a usted todas las venta1as Y tac, 1 a e Tomando en cuenta que en la futuro. Forme para ellos un patrimonio peuta. . . conduCta de cada per-ona interque abra desde Juego su Cuenta de Ahorros con este ª Este avance en los cohoc1m1en• vienen un sinnúmf'-ro de causas, su ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% tos P'-icoterápicos, hubo de produempezando HOY MISMO una Cuenta inconsciente-s las unas, ronsC'ienpitalizable cada seis meses. h, ¡ cir un avance masivo, no sólo. en tes las otras y además otras muy Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, aga o las pc:icoterapias "di levare", smo de Ahorro bajo nuestro Servicio de importantes se localizan e-n el también en las "di porre" ..A par• mismo, v recuerde: aprendizaje recibido del ambientir de entonces, se ha podido ~Ahorro Planeado a Interés Compuesto. te en que se vive, se ha tratado pirar a hacer t.le 1~ psicoterapia y ALE MAS U"I PES0 AHORRADO QUE de introducir en la educación aluna ciencia tan eíicaz Y segura Visítenos o solicite nuestro folleto ex• CIENTO VOLANDO! gunos conceptos de Psicolo~ía Dicomo la cirugía. námica que rnodiíican y endereplicativo el cual le enviaremos junto zan estos defectuosos mecanismos VI psicológicos de un gran porcencon una alcancía de obsequio. 1!::ra de e!-pe,raN-e el que una sitaje de niños y que a la larga tuación nueva, trajera ciertos revan a producir ·rruto creando perInstitución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro molinos y confu::-iones. Tal aconsonalidades libres de prejuicim y teció con el descubrimiento de. ta Oficina Matriz: capace, de tomar felicidad liegún vacuna, con las i~e~ ~e Darwm, P. .Mier y Parás sus condiciones. NJ. __e._H.:_p_ó,,__:'f_M_,_"•_tt_od_t._o~SS;iiia::,~J y las de Galileo uahle1. Diremos que la educac:ión psiEn Euro¡>a surgieron los Stekel, OFICINAS FORANEAS OFICINAS URBANAS: coanalítica, es la pf'dagogía que los Adler Y los Jung. Digamos en de~cubre inhibiciones perjudiriaSUCURSAL MEXICO SUCURSAL NORTP. honor de los dos últimos, que ll~Edificio Banco Popular, 20. Piso. Jes OC'asionadas por la,;; fuerza,;; SUCURSAL REYN~ SUCURSAL ORIE1'"TE vieron algún pudor e": segu~r ~iquicas inconscientes, trata de SUCURSAL MATA usando la etiqueta de ps,coanáhSUCURSAL PONIENTE redllrirlas y dominarla<;, someCon Agcnci• ear Morelos Y Zuezue Tel. 2-20-70 Monterrey, N. l. sis para algo que había dejado de SUCURSAL OBISPADO tiéndolas a Ja voluntad de la perValle Hermoso, T:a:mOllpl, serlo, pero que tendieron a c_~ear AGENCIA CENTRO sonalidad moral. SUCURSAL TORWE una confusión que aun persiste, AGENCIA JUAREZ l\lego env,erme GRATIS el folleto y olcencla que ofrecen Bastante influencia tiene e J Con Agencias cm particularmente en América. AGENCIA SAN NICOLAS maestro ante los niños a los que Colón (Urbana) Al grado, que. para sab~r en essirve por medio de dos mecanisGómez Palado. Dp,. te continente st un anal1!ita hace mos, uno es el de transmitirle Feo. t. Madero, ~ Ce6 realmente psicoanálisis, ten_emos 11•• los conocimientos, enos Jos reciMatamoros La1'1 que preguntar si es "freudiano"' ben, estando en una edad propia y para divertirnos, rec:ordP.mos · 601-D-Z441f en Ja que la capacidad de aprenAutortudo por la Comisi6n Nacional Banana en. 05 . e:· No d~ t9SO. ,_ Com. Nad• Bancaria, "' Of. No. 601-11-519 de 1-li-11 aquella filípica tan _med1?<:r! que Autorlt.1 do por &a dizaje es mayor y por esto mismo E1pcücntc 701.1(C-37)1 de fecha lo. de D,acm r< un psiquiatra espanol dmg1ó ~n '-IL..IL-IL...IL..II-IL-1&'.!f' es Ja edad en que la v1da instinel Congreso de psiquiatría del ano APLICACION DE LA . tiva duerme por estar df'dicado el niño a adquirir ronocimientos. El otro mecanismo es el de que el niño ve en el maestro una figura fuerte, moral, instruido, al cuál t.ransport a su estimación y es identificado como padre, por eso el viejo adagio de que los maestros qon )O!,; c;;E'gundos padres, tie• ne mucho de verdad. ~e C'Omprenderá la gran Influencia que tiene E'l maestro en Ja creación de hábi1os buenos en los niños, en la modificación de los defeétuosos y en la formación de una personalidad estable. PSICOLOGIA DINAMICA m."111~•--~--------- Pasaremos a revisar algunos síntomas neuróticos de los niños: Una niña escribe arriba del renglón, un niño amontona letra,;;, otro tiene calambres al escribir, otro muerde el lé.piz, otro balancea rítmica y continuamente las piernas, otro se muerde las uñas, otro hace una mueca impertinente de Ja que no puede dar expli• cación, otro encoge los hombros en lo!S momento<; ,le rn11.yor !':eriedad rien a carcajada!': . Otro¡;; atormentan animaks. Otros tienen la necesidad imperiosa de d e C' 1 r mentiras o tomar objetos '-in necesitarlos. Otros sienten odio a sus padres o a sus hermano~. La pérdida repentina del interés por los amigo!., o la aversión a los pertenecientes al sexo opuf'sto ,. amor por los represen~ant~ del mismo '-exo. La angustia anormal ante el fuego, tormentas, ratones, ladrones, gal~ etC'., la irlea de pertenecer a otros padrf's o de \'Olverse loco. El pisar o e\itar las Jínea'i de Jas losa<;, Rl andar decir nlimeros estereoti¡:adO!il, al rozar un muro, dar dos o tres pa~s en cada losa, el morder,e C'(lntinuamente las uñas. La incttpacidad de roncentrar la atención. El que al lef'-r siempre ,;;e di,hae o no comprende lo que ha leido aunque es fa cilmente C'0mprensible y no le falte memoria. Ahora bien, ¿cómo reacdona el mae!--tro ante estos síntomM '?. Los juzga como motivo¡;; dE' indiscipli na o de incompetencia y trata de hacerlos desaparecer con castigo!ii, Es neceMrio dan.e cuenta, de que todas estas actuaciones de los EN LA TECNICA EDUCATIVA 1 .,_.LJL..1 -------- En Monterrey _ X. E. F. B. ]f CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. l[ J[ No. l A LA UNIVERSIDAD l[ Jj en Auditorio J[ J[ :rJ[ 8 ][ CE"TRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A Banco Industrial de Monterrey, S. A. r-R.co.t. ___ IAN(~Ns~!!~~f~E !!,.c~~~T!'!A~~ S. A, ~[ t· MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan ~na inversión seg u r a y productiva. ., l[ ][ _________ . J[ I t;__ . .,. ,., _ . . . 50 en París. Según eso, los frell• 1 r,.-,...,,-,......,..,r-v-,F' TE>petitivamente. otro al hablar e-n cla.<;e !lle emociona tan profu!':amente que queda confuso, un año antes un niño trabajaba ron orden y ahora se comporta intrépidamente, el níño que al leer tropieza e,n F~ y en la I y la pilmama creyó que la resi!ó:tenda era por el miedo al diablo, Je golpeó y e-1 in1erdi<'fo "e extendió a otras letras, otro niño eminente- nmos no '-On más. que un rf'ílejo • de problemas habidos en su rasa o en .'-U etapa infantil anterior y que por determinados mP<'anis.rnos <;e vuelven a producir la~ condiciones propicias para \'0lver a reaccionar.en una forma ya estableC'ida de antemano. El niño que amontona letra~, fl'-i tiene en !ó:U mente de amontonado<; lo~ problemas familiares. El que se por el dodor RUBEN TAMEZ GARZA mente calculador que devora los números con hambre inteJ,ertual y traza con tierno amor la" figuras geométricas, pero es el solitario que se aparta de los camaradas y lee libros como este "La muerte corno rendición", Una niña que. no lleva su tarea porque al hacerla le dolió la cabeza y la madre la mandó a la cama, los niños que en la gimnasia padecen \'értigos. Es muy [ácil observar en los dibujos muchos estigmas inronscienles. En clac.-e aparecen epidemias psiquicas de temblores, carra!-ipeos rontinuos, toses. e~tornudos, movimientos de los párpados. Un alumno odia o ama a su maestro aún sin antes oirlo hablar una palabra. Olro odia a los que le hablan amh•tosamt""nte y ama a Jos que le tratan con injusticia. Otro correcto con todos es negativista con el maestro. Otra tiene rostro alegre dos semanas y triste de5pués. Ciertos alumnos muerdf' las uñas po!ó:ihlenwntf' f'<;tá ca!-tigando sus dedos l'Oll!-.irlerados <'ulpabl('S de- practirar vl<'ios. El nii10 introwrtido y solitario que en su cnsa no ha lenido amigo.o;; o hermanos, o uo se le ha dedicado c11riño por parte de los padl'es, que por sus o<·upadones o por sus problemas han llegado hasta el divorcio y el niño sufre su sf'parnc:ión, aparte de no tener con quif•n iden1ificarsP, a \'eCf'S lo hare con una pen-ona del sexo opuesto por ser la únka con quien vivía. La incapal'irlt1d de roncentrnr la alem·ión. revf'la lo Heno que está su m<'nte de preocupaciones, o la nN'E"sidad del niño de OC'Uparse de fantasías que eqli.ilibren su falta de afecto. El mictlo anormal ante animales, es un desplazamiento d-el miPdo inconsC'ientE' haC'ia el padre. Corno se verá cada artilurl ñel niño o <'ada sin toma tiene su f'xpli~ (SIGUE EN LA PAGINA 16) Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES 'LA POPULAR'. S. A. No encontrará mejores en precio y calidad Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 Monterrey, N. L �-APLICACION DE LA 16 • a la llamada del •• EL DON MAS..• má,; preciad& que e¡ la vida eterna. Y por eso en el Apocalipsis Jesús prometió: "Al que tuviere sed, yo le daré de la fuente del agua de vida gratuitamente". Y escribió al Angel de la Efeso:: "No tengas de las cosas que bat cer ... Sé fiel hasta la yo te daré la corona de mae·tro, hR~ (VIENR DE LA P.\CIN:\ 3)' una regresión tal vez a un ,grito nciJn y el porque haber apareci- del pndre. Se puede odiar a una jamás. • • Y esta es la voluntad persona de elevado valor ético o del que me ha em;ado: Que todo. Si esto~ comportamientos ,·lcio- social, por haberla identificado do aquel que ve al Hijo, y cree sos tratan de ser reprimidos con con otra persona odiada. en él, tenga vida eterna." sión cuidadosa de la e (VmNE DE LA PAGINA 11) Lo que hace enfermar al niño, amena1.as o castigos puede ser Esto lo corroboraba San Juan clínica y de la obra que se logre inhibirlos, pero no no Ps el padre, o el maestro, sino al exclamar que en Dios estaba ~n ese orden-. Mis la Idea que se forma el niño de suprimirlos y entonce.-; producen la vida, "y la vida era la luz de vide, claro, a los psicoanalistas en sulla benéfica si en una sensación desagradable de ellos. Una educación severa, llega los hombres". freudlanos, y en no freudlanos, momento del diilogo displacer o aparecen en formr de un momento en que la rompen y Adler, Horney, Fromm, Sulli\'an, tal idea sirve para que Y a su vez San Pablo explicaodian la moral. la religión, a los un nuevó síntoma. ba que "la paga del pecado es Jung; Rank). Gustosamente pon- zado se integre a si Ahora por parte del maestro padres, al maestro. dria yo a esas personas entre fuente de autoridad 1 La ternura negada, la fracasa- muerte: mas la dádiva de Dios es aquellas que han tratado de ha- apoyo que lo lleve a también hay alteraciones psicovida eterna en Cristo Jesús Sedinámicas que influyen en la edu- da ocupación, la coartación del ñor nuestro". "Porque para mi el cer más racionales las psicotera- los profundos valores cación. La Irritabilidad supérflua, instinto de libertad, producen re- vivir es Cristo -añadía en otra pias hechas "per via di porre·•. que en él se esconden. · la severidad y dureza excesh·as. presión. utilizando los conocimientos obteEntonces, cuál será la conduc- parte- y el morir es ganancia. nidos en las modernas experien• sarlos sin miedo, den El partldarismo inconsciente ha• Mas sl el vivir es la carne, esto libertad nueva. cia determinados niños, el desco- ta correcta a seguir por un pe- me será para fruto de la obra, no cias psicoanalitica.'I. nocimiento del alumno. La falla dagogo en estos caso,. Lo prime- sé entonces que escoger; porque Pero me ha de placer en el trabajo. Si el ma- ro es que debe estar enterado de ambas estoy puesto en estreOtro ejemplo de como tal ten- bargo, el que estro tie~ a sus educandos en de esta psicología dinámica, le- cho, teniendo deseo de ser desa- dencia se desarrolla en América, que llevo en m eontinuo estado de temor merred yendo la obra de Freud, o algu- tado, y estar con Cristo, lo cual tal vez obedeciendo a presiones yan revisado ab a castigos o amenaza~. llega un nos libros acerca del psicoanáliculturales precisas, y a urgencias mitaciones de momento en que :o.. de~Pos no ~P sis o un ideal muy dirlcil de lo- es mucho mejor". pragmáticas. lo mostró Alexander terpretación que e Asl es que, al dar Dios al hom- en el trabajo presentado en Pa- las concepclo,,es atr~\·en a manifestarse } se rP- grar i;eria el de que el pedagogo b~e la vida, fue para que, si hi- rís el año 50. El autor usó dable observar. se analizara. traen al Inconsciente. Al niño problema se le llama, ciere de ella buen uso, lo re- del artificio sencillo de llamar al Entre algunas de In~ causas por En el extranjero, las cuate~ los padres son causan- se platica con él tratando de ha- compensara a la postre con el don análisL<i clásico "análisis stan• dard'', y oponerlo al nuevo mo- torizadas como lu tes de represión en los niños fi- cer amistad y crear algún afecto, delo de psicoterapia que el propo- che!, y otros, se h guran las siguiente : cuando no hasta que el niño se tranquilke conceden a lo, niños libertad de y encuentre en el maestto la per- del niño, se da cuenta de que es ne: más elástica, más flexible hacerlo, y por eso mo\imlentos, si no los dejan ju- sona que lo romprende y que no castigado severamente por el'pa- más breve, más ligera, más ..• con lo que en ltféxl gar con otros niños, si ~e oponen lo va a censurar o a considerarlo dre, o al nacer un hermanito se americana! Claro, a esta psicote- notorio. a sus deseos con un negati\'ismo culpable de sus acciones o de sus le retiró todo el cariño, o que de- rapia nada más sencillo que llaTambi~n íué 10rp bido a la vida moderna, vive el marle "pslcoanélisis planificado", ob:,·tinado. Si los niños son casti• pensamiento~. Uno de los éxitos de esta psico• niño abandonado por las diversio- y todo queda listo para retirar mí el articulo que gados severamente. odian al pateraria publica el • dre, este odio es reprimido y apa- terapia. es el de tratar de enten- nes de los padres, o dt> que en el de la circulación las "viejas'' téc- hablo, y en el q rece ante el maestro en forma de der por qué se cometió cada falta, hogar el padre es de carácter pa- nicas freudianas, y las teorías de frutar de manera probablemente al entenderlo ¡;e sivo y la que lleva las riendas del cuyo ejercicio se deducen. lndisciolina o de burlas. gunas de las El educando juega al pedagogo da uno cuenta de los motivos que hogar es la madre, y el proceso No es de extrañar que este tra- Freud pudo ext toda clase de travesuras que esta- llevan a cada niño a rebelarse de identificación está en el proclínico. Claro es ban destinadas al padre odiado, o contra las reglas escolares. genitor del sexo opuesto. en fin bajo haya merecido elogios de un Cuando con una serie de plátl· cuando se descubren defectos en jungiano, y la critica a e e r a- cute a Fromm, a la severa madre q a otras percas en que el maestro se introdu- la progresiva organización psico- da d, Lecan, q u i e n describe sistir sobre lo q 10nas en un tiempo importante. limitaciones d Cuando un alumno se angustia ce en la vida familiar y escolar lógica del niño, ~s el maestro el esta psicoterapia planificada, ro- las así sea en un que tle~ el deber de llamar a , mo una "ortopedia del alma", hecho a la me lo~ padres, harerle~ entender sus Inadmisible en la práctica del psi- de Viena. Pero, dificultades y donde cree él que coanálisis. en nuestras metas te- luir el psicoan! reside la causa de tales manifes- rapéuticas, y en el pensamiento el psicoanálisis de Freud. taciones. algo que podría Es increlble ver cómo un niño En plática per~onal con Erirh Ignorar una gran que martiriza a los animales y Fromm, en M é x I co, me in- dad sobre el ser que hace poco nació un hermani- formé de su técnica de trabajo. que aquí, como en to, al \'Olver a darle los padres Las sesiones, serlan una o dos por nios, los mexicanos el cariño que se le habían retira- semana. Las entrevistas, cara a sobre las ventanas 1 do. desaparece automáticamente cara. Con frecuencia el terapeuta de la ca.-;a, sin habe su tendencia a hacer i.ufrir a los sugeriría el lema que llenaría la do en la solidez de la animales; en realidad al que de'lue se finca! sea pegar es al hermano usurpa- 1,esión. dor de su cariño, pero el nuevo Tales modificaciones técni<'M VII niño está bien protegido. no me parecen recomendables Un buen consejo es de mucho en la formación de futuros tera• beneficio. sobre todo para la evo- peutas. Nuestra experiencia nos Ya en et Con lurión emocional del niño. muestra que aun ciñéndonos a la en 1914, Freud En ocasiones parece ser que to- más neutra de las técnicas clási- ble desarrollo da una clase está infestada por cas, pasan muchos meses antes ante las exigenc fanta.~ias sexuales, prácticas se- de que las persona.~ que analiza- las necesidades xuales masturbatorias, hasta aho- mos se atrevan a contar algunas Al hacer más ra el adulto considera lo sexual de sus fantasias sin distorsión y cio de este art como algo sucio, capaz de tras- sin ver al analista, y a veces años que surgiera un tornar la mente, y trata de re- antes de que obtengan la libertad ti -dimensional, primir en el niño toda manifes- interior necesaria para asociar li- aun, y cuyo pro tación sexual, sin acordarse de bremente frente a otra persona. Pero en una ¡¡ue todos los adultos fueron ni- Si esto resulta cierto cuando el iios y pa.~aron por la misma eta- analista es un hombre joven, con te, continuamen pa, como el niño ya gozó el pla- más precaución hay que enjuiciar ligro de ver co cer, lo sigue haciendo a escondi- la técnica descrita si el que la perdida- la esen das, y adquiriendo mucha culpa ejerce es un hombre rodeado de técnica y de la t por las ideas que le comunican prestigie y autoridad, y por ende nálisis. ·De ahl sus mayore!!. capaz de despertar mayores te- con que Freu En estos casos lo mejor es de- mores en los analizados. A mi defienden un rivar la energia sexual por otra manera de ver, con un proceder tual, y que dis vía que también produzca alegria semejante, se corre el peligro de titud irracional y se verá mejorar esa clase cuan- que la terapéutica resulte demaPor eso en do se la entregaba a juegos, de- siado influida por la personalidad porte o al arte. al alumno más del psicoterapeuta; de que las que compartim problema se le hará trabar amis• opiniones de este tengan un a en Monterrey, tad con otros camaradas más jui- fuerza particular; de que los t ra- mitir la técnica ciosos y responsables. tamientos se alarguen; de que en París, y p Obvio es decir que la nueva las pulsiones agresivas, que en la ciar "el oro p gene1·aclón de maestros salga cura clásica se transfieren tan el cobre de l preparada para abordar esta cla- penosamente, tiendan a cargarse se de problemas ya sea estable- de ansiedad y culpa, y a enmascaciendo cursos de psiquiatria y rar.-e mucho más. Y sobre todo, P:sicoanáfüis en las escuelas nor- que se comprometa esa sensación En este cent UNA CARTA manuscrita de Freud, dirigida al profesor Meng, males o bien llevando cursos en de Igualdad con el terapeuta, que miento de Sigmun la escuela• normal superior. • fechada el 17 de diciembre de 1926. Feranci califica c o m o uno de damos como un los resultados más importantes (VlliNE DE LA P.\GIN.\ 15) DEL LUGAR que OCUPA. de la cura. UNIVERSITARIA. - SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO 2-35-681 MONTERREY, NUEVO 'LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AuRRECOE• CHEA; !efe de Redacción, SA~tuEL FLORES LoNGORlA; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVERA y HuMBERTO FLORES EsPINOSA: Fotógrafo, MANUEL MARTINF.Z ITA; Gerente de Publicidad, MATIAS GARZA SANMIGUEL. - 1~3TE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE STSTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELE.FONO :v59-83, DE MONTERREY, N L., MEXICO. 1 " .. . Los homb como las somb Nunca quise pre;;tar oidos a los como las nu rumores de que bajo la égida de como las naVM Fromm se hicieran seminarios sobre "Las aportaciones de Fromm a la Cultura Universal" o sobre y creemos que "Fromm y Freud" ~n ese or- a la vida corpóre den-, tal como querian hacerme Pero homb creer los Irónicos de la' Facultad de Filosofía y Letras. Después de mund Freud todo, la idea de convertir al te- transmite una rapeuta en fuente racional de au- tinua y sugere toridad, no es p a r a alarmar las que dejan a nadie, si no se convierte el te· sa como los rapeuta en la única fuente de bes entrega autoridad, y si no se le toma co• misterio qu mo pretexto para evadir la reví• bras. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 285 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 285, Septiembre 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/09/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013035 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aparato Digestivo Capillas Educación Psicología Psicoterapia Sigmund Freud https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15051/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._284._Agosto._0002013058ocr.pdf e913ad86bf72e97027bbb754465db829 PDF Text Text O E ,.. AESTR S- Y ·E TU .A T L H OR LA·SUPERACIO LA ·uNIVE SI AD DE N. LEON orme rendido por el Rector de la Universidad en el que da cuenta de las labores de un año fecundo en '· pro de la Educación. o obstante el Importante aumento de las partidas destliladas por el Gobierno Estado a la Universidad para aOo de 1956, se sigue cubriendo te de las nóminas magis• con cargo a Iondos prola Universidad. El crecide las nóminas de maestlvada por el :ncremento poblacipn escolal' y la sede nuevas dependencias tarias, han determinado, ad de disponer de ingreaordinarios para la atenestos problemas. AportaImportante en este sentido que en el inicio del año fué autorizada por el PaUnlversitario. Por gestiopromovldas por esta Recto• ,., con la mira fundamental latilnsificar el programa de esento de medias plantas profesores especializados, se del Patronato un supsidio de $15,000.00 mensuales han estado aplicando inte para cubrir los emoa este grupo de cateespecializados. Etr lo relativo al subsidio del bll,aO. Federal, y no obstante · ~ a s gestiones encauza• 'tste sentido, no fué posi. ,w el presente año obtener aü.ienío que se 'ha solicitado · sistemáticamente. Sin embargo, y mediante un acuerdo directo de · la Pre~idencia de la República, se autorizó la concesión de un subsidio extraordinario dE. $400,000.00 para el presente año, suma que según el tenor del acuerdo, deberá aplicarse a la solución especifica de problemas tales como la necesidad de ejecutar obras materiales en los bienes inmuebles universitarios, dotación de equipo para laboratorios, y ndquisición de materiales bibliográficos. En la ac•ualidad se está elaborando un estudio que permitirá deter• minar el empleo más adecuado de este subsidio, para retirar la suma de referencia una vez jus• tificados los propósitos correspondientes. Una de las metas que se impuso esta Rectoría al iniciar las labores es.:olares fué constituida por el propósito de contruír un edificio especial para alojar la Preparatoria Núm. 2, tomando en cuenta que esta medida proporcionaría una solución al problema de la falta de espacio, y considerando que esta medida no afectaría los planes para la cons• trucción de la Ciudad Universita• ria, pues subsiste la idea de con• tar en todo tiempo con escuelas Preparatorias diseminadas por to- FED-ERICO GARCIA LORCA - (SIGUE EN LA PAGINA 10) Rector PATRONATO UNIVERSITARIO U NA vez más estimamos de e]emeutal justicia el d~stacar la importa_nte contribución del Patronato Universitario, al propósito de cristalizar los fines que se ha impaesto la Universidad. En el texto del presente informe, repetidas veces se ha hecho referencia a colaboraciones de orden económico obtenidas a través del Patronato. En tal virtud, al expresar-el más señalado reconocimiento por la ac'tud tan encomiable de los integrantes de esta honorable 'tución, consideramos que este agradecimiento no sólo fundamenta como reflejo de las aportaciones económicas idas, sino también, y en forma especial, por la intensa r de divulgación cultural realizada a través de su serna. "Vida Universitaria". Los actos derivados de su desi da actitud, servirán siempre de estímulo para que ~ _f!?iversidad continúe laborando intensamente para hacer eaaaad los proyectos que culminarán con la consolidación el prestigio universitario. Cabe hacer mención del hecho lar, de que por gestiones de los miembros del Patrona, se .obtuvo· una audiencia con el señor Presidente de la ública, en la cual estuvo presente el suscrito, obteniéndel Primer Magistrado la formal promesa en el sentido que la construcción de la Ciudad Universitaria deberá • rse antes de que finalice el presente año. ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO !t. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n de Corttot de Monterrey, N. L., ti 16 de abril de 195'1. P OR estos días, l1ace justame11le veinte años, murió en Granada Federico García Lor• ca, asesinado -por manos oscuras y trágicas. Detrás de este nombre lúcido viene corrien-do apresudamente la tradición lírica de España, refugiada, en diversas épocas, en sus · más altos espíritus. En García Lorca estaba el ángel del pueblo espaiíol con su alegría, sli gracia, su melancolía. Una suave corriente poética, llena de temurG, de sentido popular y de lirismo intenso iba y venía por las linfas de sus venas, dando vida a un espíritu sencillo, original, ~tado a la raíz misma de su pueblo andaluz. "Era un relámpago físico -ha dicho Pablo Neruda-, una energfa en continua rapidez, una alegría, un resplandor, una ternura completamente sobrehumana. Su persona era mágica y morena, y traía la felicidad". Sí, traía la felicidad y sabía coµiu,nicarla, aun cuando él mismo, allá en su secreta intimidad, estuviese transido de melaneolía. Era sabio en el inagotable fluír de la vena popular, esa que identifica las expresiones más puras y hondas de la vida. Por eso, y porque su "duende" se manifestaba en todo momento, su seducción personal era avasa11adora. Era el poeta de España, e] vaso que contiene las resonancias del alma española enriquecida pot su tradición, por eso su poesía fulge con imágenes que asombran y misterios poéticos que ponen una dimensión interior. Pero su movilidad poética encontró expresión más alta y fecunda en el teatro, donde sus poemas trágicos, inspirados en las vivencias de su pue?lo, alcanzaron expresiones llenas de ternura v vivacidad. Yerma, Bodas de sangre, Doña Rosita la soltera, representadas por Margarita Xhgú, nos trajeron el milagro de su espíritu para que pudiéramos adivinar aquel recorrido trashumante que emprendió por toda España, con el grupo de La Barraca, reviviendo los mejores momentos del teatro ch~sico español y llevando_un mensaje de alegría y de vida a todos sus espectadores. El alma de España encontró en él a su poeta, que con tantas excelencias devolvía a su seno, como una respuesta estética, las linfas que de ella brotaban como vidas encantadas. Federico García~ Lorca vi,:e aún en el pueblo ~spañol, vive en México, vive en todos los pueblos de ha.bla _espa!1ola. Y y1~e con toda la lozama de su espíritu creador. Podemos recoger su mensa¡e s1lenc1oso y mul.hple y podemos recrearnos en el milagro de su poesía. A él, que no ha muerto, que se mantiene en plena resurrección creadora, está consagrada esta entrega de VIDA UNIVERSITARIA. �VIDA UNIVERSITA • • - -- -·- por FEDERICO GARCIA LORCA .l Pequeño Homenaje a un Cronista de Salones , "..y sin embargo no qui~ ckgollar a mi ptrro favori: to. ¿No os parece?, conde~a, m1 actitu<l nna tle las más puras que se pueden adoptar 1 Ahora ¡ si: lo (lUC es despctlir~ para sirmpre. El ahra1..o <liario tiene brisa de molusco. Empezamos a di'icutir Yo r.,e hice un arañazo en la irtnle y dla con gran destreza pntió el cristal <le su mtjilla. Entcncts nos abrazamm. Ya f¡ahe mte<l lo deP!tk La orque~ta lejana luchaha d~ manera dramática con fa,¡ hnnmgas volantes. F.str último abrazo de mi amor Madame Rar1hou hacía irresic;- fué 1an perfecto, que la j!;ente ce- tible la norhe con sus enfermos · diamantes <ld C.1iro y el traje vi0: leta de Olga Montcha acuMba, cada minuto mJs palpahle, su amor por el muerto zar. _ , Margarita Gro'is y la e.sp:rnoh- Nunca pnde hr!iarh a gnc;to. St apagaha )a luz, o e)la c;e <lic;olvía en el frasco <le whi.iky. Yo entonces no era aficionado a la gine~u, in~lesa. Imagine usted, amiga sima Lola Cabe-,.a <le Vaca lleva- ban contadas rl1ás ele mil olas sin ningún resultado. E~ la co,,,ta france~a empc1ahan a t::intar los asesinos <le los marineros y los que roban la sal • los pe'-ca<lores. Carretera Nacional Kilómetro 992 Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Fabricantes de Muebles Cromados dti -¿No oye mtecl d ,ah a cano? En Viena hay clcma,i.1 hela<los ,le turrlm y dcma'iiado telectualí,mo. f<..l vals americano perfecto como una E,;rnela N ¿Quiere uste<l que <lemos ,uelia p<>r el hailel Ala mañana siguiente fo/ contratla en la plaza la ro de X con un tr-nedor de clavado en la nuca. Su mnertt bió de ser instantánea, En la , r na '° ~ncontro un P~P",Uº chado <e sanire 'l_~e ecia: . to que no te pueues convertr pa 1orna h.,en muerta es tas » . Los ' ¡- ¡ be b •• d po" su n/. 1 u;s monta os e~ ~ a. d X asegura qu~- ~ d • la e., era muy,ª tac1on, y que esta,chion~da a s1 o ª1a de su muerte. De todas maneras pode. __ u m>r que se ignora e1 nuo,_ .11 . su marav, oso asesino. d ~;t ª/ v INDUSTRIAS METALICA MONTERREY, S. A. Frente a la Ciudad Militar 1 ~=========~===~;;=========----=~--:;:~---::=--==-~=:----;,~¡j,~¡~4ijflji•]iF T. T A O W O O . E O l T X: - Nació Federico el atio de 1898 en Fuente Va, queros. Esto es suficiente para que el 1898 no T merezca el calificativo de aciago que con frecuencia se le asigna. Es el aiio en que muere el sistema colonial espatiol. Pero los pueblos n<> mueren. A la Espaita que prescribe en 1898 sucede Ulll Espatia nueva. A esta Espatia nueva le hace la Historia el prodigioso regalo de la vida de Federico Ca reía Lorca. _ "Tenía que ser", dice ua ·- _...._ crítico ele hoy. Los pueblos suelen manifestarse con más fuerza unas veces que otras. Federico García Lorca sirve precisamente a uno de estos momentos de especíal vigor en la historia literaria de Espatia. Granada, Andalucía, Espafia, la poesía lo esperaban. Tardará mucho tiempo en nacer, si es que nace, un andaluz tan claro, tan rico de aventura. Desde Lope, y aún no tiene Federico sucesor, nin~ún poeta ha nacido en Espatia como él m~ mado, protegido ele las artes y las l\ln.sas. Y ningún poeta como él tan claro. porque se nutre en el claro manantial del pueblo. Su vida es una constante aventura del Arte. No se conoce inquietud como la suya. Dotado de una aguda y plural sensibilidad, su persona trasciende en arte; lejos de la figura del poeta intelectual, García Lorca alcan,,a el simbolo de lo popular y la fama se le entrega cuando produce la gloriosa explc,. sión lírica ele su Romancero. Andalucía le brota por los poros y el "duende" le hace pueblo, puoblo para el que escribe. García Lorca es un poeta medular, integral. Las formas poéticas no se le resisten, sirven en cada momento de la obra, sin dificultad, los designios de su autor. Más que efecto del pensar, la poesía lorquiana es resultado de ver, senm, actuar, eomponer, pintar y cantar. Arte total que halla su cabal expresión en el teatro . El teatro lorquiano es poético por excelencia, En el teatro se cumple la unidad estética buscada. Sus personajes son también pueblo, españoles esquematizados en líneas punsimas, suavo, mente quebradas por el trémolo de la pasión. Son bienes de nuestra Espatia que el arte de Federico eleva a la universalidad. Pero mi objeto, presentar a la Compañía de Teatro Clásico Espatiol, no debe ser rebasad<> por consideraciones críticas o sentimentales. S<>lamente una expansión más. Recordar unos versos de García Lorca en los que dice· Cuando yo me muera enterradme con mi guitarra ba;o la arena. .Cuando yo me muera, entre los naran;os y la yerbabuena. Carretera Nacional Kilómetro 1 ------------~---------:t_>nn • F EDERTCO García Lorca. Muerto alevosa• mente Jiace veinte ~itos, en su Granada. Como quería l\lachado,.las fuentes del AJ. hambra, piedra y suetio, le lloran con ·Espaita. Por un abrazo sé yo todas ei, 1as cosas y tamhién p(lr este a~ Los Mejores Muebles de Acero para Oficina . y Asientos para .Autobus ti por ALFREDO GRACIA nrio de su muerte, MUEBLES TUBULARES, • :;c~.il.,f ;i ..,,.· García Lom11, en ocasión al Vigésl.lllo Aolvc,. GARCIA LORCA _______'.FEDERICO :'.=:::_.:::_::.:_:::.:_: _____________~------- Monterrey, N. L. --¿,; Federico García Lorca • Palabras leí d:u por su autor tn d homtnaje que el Co-mo fü¡1aíiol de Monterrey tribut4 ti paS21do 26 de -agosto al gran poc1a F«tcrico L_____:______________________________.,..t S. A. ""'~·-~-"'.:Z F.NOVA D.\ presencia de Federico García Lorca. El destino en América de su voz contacto comunicativo, irresistible, de una Hrica vivaz y profunda como un nitio, como el pueblo. F.1 alma innumerable del poeta, multiplicada por el secreto de las aguas y los gestos de los árboles, por la an• . d ¡ 1 1 • d¡ · t · , d ¡ · d d ¡ · ·, 16 Una noche, el demonio puso stta , . e da sangre v·. ¡ a a cgna ¡ t'e v,en o, contmua sonan l ] o·t en b e contmente entro e CU\'a - uz via¡u-vo , con• uua sien o requenca por as ,erras y corazones que ta" a a. horrihle~ mis zapatos. F.ran las tres: de b mañana. Yo tenía un F.I mundo no pudo quedar indiferente ("El ser indi fcrente acaso existe? Ouien no ríe ni llora es sombra trisbisl urf atravcsa<lo en mi gargan", ha dicho Pascoaes) ante el significado del crimen que se perpetró con -él eñ su Granada. El plomo que hirió Condesa: aquel último ahrazo ta y ella un largo pañuelo de SC· cuerpo v apagó para siempre su voz diminuta y torrencial, en septiembre de 1936. despertar,\ eternamente ecos tuvo tres t~mpos ) ~ desarrolló horror vergüenza; el asesinato del poeta es una sombra irreparable un luto decisivo, da. Miento. Era la cola de un cato.~ y ei a'rnor. • entre la prin1a1·era de los ballo. La rola <ld invisible caba- de manera a<lmirahle. La ' d G ' L • d ' f] N' t · · llo que me hahía de arrastrar. Desde entonces <lejt la literatu'6 poels1a ef adrc1a dor~ Jesd unla' 1~s1aN.e_ ra,z y _or. 1\1 f,ronlcol' dm ¡ramas; Ritmo de color y caída, crisCondesa: hace usted bien en apre- ra "Vieia que yo había cultivado asd ad a · e a razon y el pensamiento• nuel'a ino· n en o pro un 1o y l ens1C tad a1' teºd unca. f' mo · Jv anciano. con gran txito. tarme la mano. Cl3 y, por contra, a vo un uct a y pro cttca e e crear una ver a a imagen y semejanza del futuro que suefia ya existe él. Desde el tiempo de los romances, desd~ Góngo':1, Lope_ Y San Tuan de la Cruz, no se Í,abía , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ l , l u c i d o en la literatura española un creador que ejerciera ~na mfluenc1a _tan luminosa y crepitante como la YA Es TIE MPO de que compre usted sus Boletos Popula_res para el Quinto 54111 , tan decididamente bifurcada en lo popular y estéti CO: ~'. co_n las can~,ones donde las palabras son única1 f te una vertebración musical, un pcquetio grito de ad nuracwn, una ternura velada, consigue que la intuición leo de la SIEMBRA CULTURAL. .. Si usted nos ayuda adelantaremos a pueblo se aduetie de ellas y las cante anónimamente en _las aldeas de Andalucía, por otra parte no podiendo para el próximo 16 de Septiembre. • • 20 Automóviles d~ la _lín~a CHRYSL. mciar a ser fiel a su condición de artista vinculado a l ª mqu,etud de hacer de. cada momento de su vida una 1956 por solo $25.00 Pida sus boletos al Patronato Un1vers1tano de N nciación, herido de suetio, enfcrn,o de estrellas y perfumes no recordados escnbe grandes poemas que se preciLeón, Apartodo Postal 484, de Monterrey, N. L n como avalanchas oníricas. Como en todos los grandes Hricos modernos, hay algo de inteligencia desesperaeo sus poemas, de noche turbia y vencida, de huída total. Pero de una huída tan lastrada de pureza solitaria e conmueve por su ))atetismo inefable Cabriola de ángel -de ángel h1archoso en un cielo lívido de relámpagos , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 e l a d o s , virginidad tan cerrada y llena de secreto que la voz es sólo un delgado hilo sangriento que le une a la oche, a su noche donde. • • . la luna era una calavera de caballo y el aire una manzana obscura. . Grito e imagen estan yuxtapuestos en su milagro poético. "llága~ la imagen y el mundo será", hubiera podo exclamar. El mundo no existía antes ele s'u llegada y era urgente crearlo. Como el gran chileno, sabía que el go no muere, y una vez hal5ló inolvidablemente de la filiación ígnea de su poesía. Su llama no le cabía en manos y por eso era preciso que la elernse en una columna sin fin. Su magia era sencilla. Decía: "La poesía be ser esto: he aquí un auto, por esto lo toco. Y nada más. Todo lo demás es antipoético. La verdad, expresar mpre la verdad. Porque en todo está la manifestación poética". Y era un gran lector ·de libros de historia naralJIOrque le avudaban verdaderamente. l!kribía pará hacerse amar. Los versos no eran nada si .no eran amor, si no despertaban amor. Sus dos ~1eres poemas, según mi opini6n son su enamorada Oda a 'Walt \Vlutman y su profundo Llanto,a Sánchez l\ le¡ías. poemas de amor. En un grito de alegría acerada y a marga tuvo que cantar al viej~ hernioso, ~1 Adfo de sa~e OOo la barba llena de maripoo1s y los hombros de pana gastados por la luna, y lloro por Ignacio, el b,e_n na~i'•qu,en la muerte puso una cabe7,a de oscuro minota uro. Ya no hay nada en estos poemas de la gracia tibia ~et\iginosa de sus canciones, ·que h~bía perdido quizás para s,emyre. Su voz,_ se ensancha y_ tiembla cada "';Z s Clnvincentemente, se llena de noche y de urbe insc pulta, de ¡ub,!eo Y reqmem. La luz pnmera de su poes,a tnieca en fosforescencia, las estrellas enrojecen de sangre Y la muerte está oculta dentr~ de todas las cosas. Ya. CIIOntrado el poeta aquella noche intenninable que se apoya en los enfermos, y empieza para él una nueva 1~ que únicamente puede expresar gritando contra la muerte que le rodea, la muerte suya, la de los otros, ddf.- niño que camina detrás de un caballo· y que puede morir de una coz. . ~ meses antes de su fusilamientó vivió el símbolo, la prefiguración de la muerte de la inocencia, de stl ropa muerte. Se hallaba una noche en una aldea de E xtremadura y, no pudiendo conciliar el sueño, salió al para esperar el nacimiento del día. Se sentó cerca de unas estatuas tiradas al suelo, unas figuras de mármol e o XVlll que se habí~ lc,antado e nlos jardines del señorío feudal en ruinas. Federico García Lorca estahl! 1 ~!ando las estatuas destruidas que el sol empezaba a iluminar, cuando un cordero descarriado del rebatio 0 ..., a pastar cerca de él. De repente, cinco cerdos negros se auojaron sobre el cordero, y en algunos mmusus ojos horrorizados, lo despedazaron y devoraron. El poeta, iumovili,,ado de espanto, no podía dejar cómo los cinco cerdos terminaban de devorar a I cordero, mientras el disco del sol seguía elevándose. sangre y la voz rotas del poeta en un silencio acusador. Pero la herencia de laurel y Paloma que ha dejado os los que saben amar. Y queremos que el umbral de esta su presencia sea el siguiente estremecido can' elevó a su amigo, aún vivo entonces, el pensamien, o del más grande y más humano de los poetas de !mérica. mía, la calid•d <le mi dolor. ., • ña,¡ de unicornio. · y O estoy enamorado <le una mu~er que- tiene m.r<lio cuerpo _en la ~1C• ve del Norte. Una mu1er amiga de los p<rros y fun<lamentalmentc enemiga mía. -.•.--- Es preciso romptrlo t01lo Plt1 que los dogmas ,e puri(i,¡ua, I las norn1as tengan nuevo fal, blor. E, preciso c¡ue el elefante ttnga ojos ,le perdiz y la p<r<liz que me desgarra el chaleco da. rró l¿s bakones con sigilo. No me haga usted hablar, cond~~ª· r_,.,. /.:_ • Yo hr amado a dos muieres s:iue --,-- ... ~~~~. •,. -~_,;;::-.,:-:;:;'. .. : ' Narraciones no me querí.in, -, :--,.,...-- MONTERREY, N. L. Ofrczdmosle desde aquí el re¡)()IO que pide 1 deseemos que su recuerdo fructi ique en amor r concordia entre los espaiioles de buena intcncióQ, a: De "Presencia áe Garc/a Lorca''. Prólogo y Selemoa á, Agustí Bartra, México, 1941, • �4 VIDA UNIVERSIT - FEDERICO GARCIA LORCA .A por VICENTE ALEIXANDRE Federico se le ha camparado con un niño, se le puede comparar con un ~ngel, con un agua ("m; e na- 2ón es un poco ele agua pura", decía él en una carlll), con una roca; en sus más tremendos momentos era impetuoso, clamoroso, mágico como una selva. Cada cual le ha visto de una manera. Los que le amamos y convivimos e o n él le vimos siempre e] mismo, único y, sin embargo, cambiante, variable como la misma Naturaleza. Por la mañana se reía tan alegre, tan clara, tan multiplicad~mente como el agua del campo; de la que parecía siempre que venía de lavarse la cara. Durante el clía evocaba campo, frescos, laderas verdes, llanuras, rumor de c,livos grises sobre la tierra ocre; en una sucesión de paisajes españoles que dependía de la hofll, de su estado de ánimo, de }a luz que despidieran sus ojos; quizá también de la persona que tenía enfrente. Yo le he visto en las noches más altas, ele pronto, asomado a. unas balllndas misteriosas, cuando la luna correspondía con él y le plateaba su rostro; y he sentido que sus brazos se apoyaban en el aire, pero que sus pies se hundían en el tiempo, en los siglos, en la raíz remotísima de la tierra hispánica, hasta no sé ' dónde, en busca de esa sabiduría profunda que llameaba en sus ojos, que quemaba en sus labios, que encandecía su ceño de inspirado. No, no era un niño entonces. ¡Qué viejo, qué viejo, qué "antiguo", qué fabuloso y mitico! Que no parezca irreverencia: sólo algún viejo "cantaor" de flamenco, sólo alguna vieja "bailoora", hechos ya estatuas de piedra, podrían serle comparados. Sólo una remota montaña andaluza sin edad, entrevista en un fondo nocturno, podría entonces hermanársele. No hay quien pueda definirle. Su presencia, comparable quizá sólo y justamente con el tifón que asume y arrebata, traia siempre asociaciones de lo sencillo elemental. Era tierno como una concha de la playa. Inocente en su tremenda risa morena como un árbol furioso. Ardiente en sus deseos, como un ser nacido para la libertad. Y tenía para su obra futura un instinto tan primafio de defensa, que no puede por menos de traerme la memoria de un ge• nio: Goethe. Con una diferencia, y es que Federico era incapaz de la fría serenidad con que aquel júpiter encadenó el complicado mecanismo de sus instintos y pasiones y lo redujo a ruedas dentadas al servicio de su rendimiento intelectual. En Federico todo era mspiración, y su vida, tan hermosamente de acuerdo con sn obra, fué el triunfo de la libertad, y entre su vida y su obra hay un intercambio espiritual y físico tan constante, tan apasionado y fecundo, que las hace eternamente inseparables e indivisibles. En este sentido, como en otros muchos, me recuerda a Lope. En Federico, que pasaba mágicamente por la vida, al parecer sin apoyarse; que iba y venía ante la vista de sus amigos con algo de genio alado que dispensa gracias, hace feliz un momento y escapa en seguida como la luz, que él se llevaba efectivamente; en Federico se ·veía sobre todo al poderoso encantador, disipador ele tristezas, hechicero de la alegría, conjurador del gozo de la vida, ~ueño de las sombras, a las que él desterraba con su presencia. Pero yo gusto a veces de evocar a solas otro Federico, una imagen suya que no todos han visto: al noble Federico ele la tristeza, al hombre de soledad y pasión que en el vértigo de su vida de triunfo difícilmente podía adivinarse. He hablado antes de esa nocturna testa suya, macerado por la luna, ya casi amarilla de piedra, petrificada como ron un dolor antiguo. "¡Qué te duele, hijo?", parecía preguntarle la luna. "Me duele la tierra, la tierra y los hombres, la carne y el alma humana, la mía y la de las demás; que son uno conmigo". En las altas horas de la noche, discurriendo por la ciudad, o en una tabernita ( como él decía), casa de comidas, -con algím amigo suyo, entre sombras humanas, Federico volvía de la alegría, como de un remoto país, a eita di,ra realidad de la tierra visible y del .dolor visible. El poeta es el ser que acaso carece de límites corporales. Su silencio repentino y largo tenía algo de silencio de rio, y en la alta hora, oscuro como un río ancho, se le sentía fluir, fluir, pasándole por su cuerpo y su alma sangres, remembranzas, dolor, latidos de otros corazones y otros seres que eran él mismo en aquel instante, como el río es todas las aguas que le dan cuerpo, pero no límite. La hora muda de Federico era la hora del poeta, hora de soledad, pero de soledad generosa. Porque es cuando el poeta siente que es la expresión de todos los hombres. Su corazón no era ciertamente alegre. Era capaz de toda la· alegría del Universo; pero su sima profunda, como la de todo gran poeta, no era la de la alegría. Quienes le vieron pasar por la vida como un ave llena de colorido, no le conocieron. Su corazón era como pocos apasionado, y una capacidad de amor y de sufrimiento ennnobleda cada día más aquella noble frente. Amó mucl10, cualidad que algunos superficiales le negaron. Y sufrió por amor, lo que probablemente nadie Recordaré siempre la que me hizo, tiempo antes '!ll-------------partir para ,Granada, de su 1-1 . ma obra 1mea, que no hab' mos de ver terminada. Me le sus Sonetos del amor OSCIJ prodigio tic pasión, de entu/ mo, de felicidad, ele tormeo1311 puro y ardiente monumento ª!1'ºr, en que la primera m~ na es va la carne, el corazón alma de poeta en trance de <Íe. trucción. Sorprendido yo m~ mo, no pude menos que que/, me. mirándole y exclamar: "JI• <lenco,_ ¡qué corazón! ¡Cuan~¡ ha t_e~:clo que _amar, cuánto qi~ sufnr! Me miró v se sonrió ce mo un niño. Al hablar así, era vo probablemente el 0 hablaba. Si esa obra no se perdido; si, para honor ele poesia española y deleite de generaciones hasta la consn, ción de la lengua, se conscr. en alguna parte los oriein · cuántos l1abr:í que sepan, aorendan y conozcan. la ca ·• dad exmordinaria, fo hon y la calidad sin par del co de su poeta. A UNIVERSITARIA s - En Federico Ga,cfa Ulll:l Obras Completas.- Eclic· Aguilar, Madrid. 19,4. ;li , • \1. ~:·. ~:f •· ' t 11 t TODAS LAS CLASES SOCJAUJ Ji\ ' UNJDAS EN UN MISMO IT>F..11,: ~"' ,1;, ). . ¡·1zanon .• 1 FUllll\ 1 La eapita para e L • , f' .,,,, ..,, ! 1 rnedi:rnte los . , PRODÚCTOS SATISFAcrlil . .,_. ., ,,. u_. AúiJJ1ía:J_ ..::S""'"!PA/MS DE .CALIDAD DE LA SECRET~ DE LA ECONOMIA NACIONAL Y N>EJMS LAS ESPECll=lCACONES DE LA A. S. T•./1\ 'i; 1~ (SOCIEDAD ~ PARA fRUE8AS DE MATEIIIAUS). ¡PLANES DE AHORRO PARA TODOS! Pida informes a nuestros representantes por HUGO PADILLA OS primeros motivos que se at>rieran en la poesía Andalucia. El poeta tiene que hablar de su munporque, en cierta forma, hacer poesía es ponerse hcobNto 737 Sur ~pdo. Postal lll coatacto con el mundo exterior y el propio munTcxto aprobado por la Comis.ión Nacional Bancaria stgún oficio 601-11-2 Yal trascenderlo, trascenderse. Imagen que al fin '-----------------------liencuentra, el mundo de los gitanos entra por la am~aerta de la poesía de Larca. Luz y sombras los Compre boletos populares para el So. Sorteo de sa¡a¡ negrura ¡ior dentro, soledad por fuera· del al olivo el Guadalquivir corriendo po~ los Siembra Cultural, por sólo $ 25.00. """'ros del _poema; la pena, como un ala exten___________..:____~•~-------------------------''-----------------------r,a~ ~e,.el unl\:ers~ de los naranjales, la pena de los ~- Pena hmp1a r, siempre sola", agua que sues':toche en los sonidos negros" de las guita. & uzas. f1et, el Romancero Gitano, García Larca, bebe de Pllketes del pueblo; se _alimenta de los romances ,¡~/ero, ~l 1!usmo tie?JpO, tiene_ un gran conoe la _tccmca; una tecmca musical y vibrante, es~ ~f1c16n y entendimiento de la música. Sin e dusico, los poemas de Lorca se levantan s n_ 0 con luces fosforescentes el rostro de los 1 de Andalucía, el paisaje de los tres altos tiC41• 1 h\~~ Sólo podrá' estar ·usted tranquilo si sus intereses están bien protegid~s. La protección más perfecta es una Póliza de Seguro contra incendio de. ·¡ ASEGURADORA DEL NORTE, S. A. Apartado Postal 944Escobedo 740 Sur. MONTERREY, N. l. c5 la)arf(bnada -su ..Granada-, Sevilla y Córdo-. ---:--~--....IL----------_:________...,._______________-:rdOfi¡ 1 en_ dos: Blanda Cordoba de ¡uncos tos dede arqmtectura" Ya Chabás señala algunoi , anó.-~ntacto entre la poesía de Larca y la poe1 ......., nacida de la gran voz del pueblo: (Autorización .i, ta eoro;si6n Nac. el< S,guros Oficio 3979) A. EL.ROMANCERO 'GITANO de G?rcía Lorca tenían que ser, por fuerza, los [lANCO·CAPITALIZADOíl·DE·MONTEílílEY '- ' EDER1co ·cA-,;~~;7·:~RcA ~M~J3!1~~A:;;~:J:N LIA Y DE LOS NEGOC !- 1 L_..;.___:::______:_______ ~ , Corre nn caballo por la veredita blanca Para Jos barcos de v<;la • • se oye decir; y García Lorca dice: Sevilla tiene un camino. Por el agua de Granada sólo reman /os suspiros. Pero el "canto" de _Larca_ no es el mismo que el del pueblo, una gran d1stanc1a los separa; la modulación no es la misma, en la poesía popular sólo se dicen las cosas, en la de Larca se crean; una es llana, la otra aguda; una canto grave, la otra falsete. Pero, ¿quién pone en tela de duda la existencia de -vínculos estrechos entre las dos?_ Margit Frenk Alatorre, en ¡m reciente estud10 pubhcado en la Revista Mexicana de Literatura, bucea a partir de estos versos de Lorca: " .... Y perdí la sortija de mi dicha al pasar el arroyo imagina• rio", le encuentra parentesco, primero eón una canción infantil contemporánea y luego 1~ sigue el rastro hasta una seguidilla del siglo XVII: Al pasar el arroyo de/' A1amilló, las memorias del alma se me han perdido, No ~ puede dudar ya de los conocimiento! de Lorca sobre la música y la poesía populares, el folklore; pero tampoco es un imitador, como no lo fueron Lope de Vega o Gón~ora, en quienes encuentra antecc(lentes en cuanto ellos también se inspiraron en los cantares del pueblo. Pero el decir popular es sólo inc_i\ación, ~cica te,. el deber del poeta es hacerlo cxpre• IIOn propta, particular. No debe perderse de vista que aún cuando la primera impresión que recibe Lorca es la del mundo ª!'daluz, esto no constituve para él todo lo posible, es snnplemente un tema, el más a la mano fascinante también. Pero Larca es ante todo poet;, mírese si no, Poeta en Nueva York. El mismo dijo alguna vez: "Yo creo que el ser de Granada me inclina a la compresión simpática de lo perseguido: del gitano, del negro, del judío". Entonces, ya no es unicamen~ el tema de los hombres de una región particular de Es• paña, sino más bien, el dolor humano que ellos representan. Y, ¿quién que es no es un perseguido o un desdichado, con la sombra siemore delante y el sol a las espaldas, en el Romacem Gitano? Veamos: a Preciosa, "El viento hombrón la persigue con una espada caliente"; Juan Antonio el de Montilla cierra los ojos. frente a enormes navajas de Albacete que cortan el v,ento como las alas de los pájaros; el personaje del Romance Sonámbulo viene dejando una huella de sangre desde los puertos de Cabra, con su infelicidad y su muerte a cuestas; a Soledad Montoya le dicen: "-¡Soledad, qué pena tienes! ¡Qué pena tan lastimosa!" y ella responde, a pesar de que dice ir a buscar su alegría y su persona: "¡Qué pena tan grande! Corromi casa como una loca, -mis dos trenzas por el suelo,de la cocina a la alcoba"; la Guardia Civil prende a Antoñito el Camborio cuando éste se dirige a Sevilla, él va "con una vara de mimbre" que no con el cuchillc gitano en la faja, va a ver los toros, que no a pelea: ':Están los viejos cuchillos tiritando bajb el polvow, se oye el lamento en el poema; no obstante Antoñito el Camborio se nos presenta como un ser ambivalente, si en el poema que Jitamos se deja prender sin más, sin oponer resistencia a la "benemérita", como llama extrafiamente García Larca a la Guardia Civil, en "Muerte ele Anto1íito el Ca_m bario" lucha desesperadamente contra s_~s cuatro prunos, los Heredias, los hijos de Benamep, en la pelea brinca, se escabulle, " . .. daba saltos jabonados de delfín", pero eran cuatro brazos . feroces, " pero eran cuatro puñales y' cua t ro enemigos tuvo que sucumbir", en éste último verso la fuerza de lo inevitable, todo el peso del destino cae sobre el "t uvo " que se a1za como un alto muro ante la vida de Antonio Torres Heredia, el Camborio. Es curioso _como en algunos poemas García Larca interviene directamente, de "Muerte de Antoñito el Camborio" a mi parecer uno de los más bellos poemas del Ro'. mancero, con su repetido "voces de muerte sonaron ~rea del Guadalquivir", que hace las veces de ritmo mvocador de la presencia de la muerte, son estos versos: • -¡Ay, Federico García, 11ama a la Guardia Civilr Ya mi tal/e se Ita quebrado como caiia de maíz . . \ hasta los seres sin vida, ya no el negro, ni el judío, '11 el_g1tano, so_n los _perscgmdos. La misn\a luna, qúe vei:ic1endo la d1stanc1a llega hasta las fraguas, tiene que hmr. /SIGUE EN LA PAGINA 10) �A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA ' Si pudiera llorar de. miedo e11 una casa sola, i pudiera sacarme los ojos y comérmelos, lo har!a con tu voz de nara11 io enlutado. 1 por tu poesía que sale dando gritos. Porque por tí pintan de azul los hospitales . . lt' 1 crecen las esrnelas y los barnos mar,t,mos, '1 se pueblan de plumas los ángeles heridos, 1 se cubren de escamas los ·pescados nupciales, 7 van colando al cielo los rizos: por tí las sastrerías con sus negras membranas ,e llenan de cucharas y de sangre, 1 tragan cintas rotas, y se matan a besos, ·, s~ visten de blanco. 'Cuando vuelas vestido de durazno, t,1a11do ríes con risa de arroz huracanado, (#lllldo para cantar sacudes las arterias y los di~ntn, I,¡ garganta y los dedos, #le moriría por lo dulce que ere!, ,ne moriría por los lagos rojos en donde e11 medio del otoño vives con un corcel caído y un dios ensangrentado; me moriría por los cementerios que como ce11icie11tos ríos pasan éon agua y tumbas, Je noche, entre campanas ahogadas; ,los espesos como dormitorios · Je soldados enfermos, que de súbito crecen . Aacia la muerte m ríos con números de mármol '1 coronas podridas, y aceites funerales: me moriría por verte de noche mirar pasar las crures a11egadas, Je pie y llorando, porque ante el río de la muerte lloras t1bandonadammte, heridamente lloras llorando, con los ojos llenos M lágrimas, de lágrimas, dé lágrimas. Si pudiera, de noche, perdid11,mente solo, acumular olvido y sombra y humo ton un embudo negro, mordiendo las cenizas, lo haría por el árbol en que _creces, por los nidos de aguas doradas que reúnes y por la enredadera que te cubre los huesos ,omunicándote el secreto dt la niebla. O DA a F Federico García Lorca , por Pablo Nerudd • Ciudades con olor a cebolla mojada esperan que tu pases cantando roncamente, y silenciosos barcos de esperma te persiguen, y golondrinas verdes hacen mdo en tu pelo, y adeinás caracoles y semanas, mástiles enrollados y cerezas definitivamente circulan cuando asomas tu pálida cabeza de quince ?ios y tu boca de sangre sumergida. Si pudiera llenar de hollín las alcaldías y, jollozando, derribar relojes, sería para ver cuando a tu casa llega el verano con los labws ro_tos; . llegan muchas personas de tra¡e agomzante, llegan regiones de triste esplendor,llegan arados muertos_ y amapolas, llegan enterradores y ¡wetes, llegan planetas y mapas con s_angre, llegan buzo; cubiertos de cenizas, llegan enmascarados arrastrando doncellas atravesadas por grandes cuchillos, llegan raíces, venas, hospitales, manantiales, hotmigas, · llega la .noche con la cama en, donde. . muere entre las arañas un husar solitario, llega_ una rosa de odio y alfileres, llega una embarcación amarille,~~• llega un día de viento con un mno, llego yo con. Oliverio, No:,ah, · Vicente Aleixandre, Ofelia, · Maruca, Malva Marina, Maria Luisa y Larco, la Rubia, Rafael Ugarte, Cotapos, Rafael Alberti, . Carlos, Bebé, Manolo Altolaguirre, Molinari, • Rosales, Concha Méndez, ' y otros que se me olvidan . Ven a que te corone, joven de la salud y de la ma:ri posa, joven puro como un negro relámpago perpetuamente hbr( y conversando entre nosotros, ahora, cuando no queda nadie entre las rocas, hablemos sencillamente como eres tú y soy yo: ¿para que sirven los versos si no es para el rocío? 1 ¿Para qué sirven los versos si no es para esa nocht en que un puñal amargo no averigua, para ese d' para ese crepúsculo, para ese rincón roto dónde el golpfado corazón del hombre se dispont Sobre todo de noche, ( mori,¡ de noche hay muchas estrellas todas dentro de un río, como una cinta junto a las ventanas de las casas llenas de pobres gentes. Alguien se les ha muerto, tal vez /1011 perdido sus colocaciones en las oficinas, en los lwspitales, en los ascensores, en las minas; sufren los seres toscamente heridos y hay propósitos y llanto en todas partes, mientras las estrellas corren dentro de un río inti, . hay mucho llanto en las ventanas, · (mina/ill los umbrales están gastados por el llanto, las alcobas están mojadas por el llanto, que llega en fqrma de ola a morder las a"J,fombr11, Federico, tú ves el mundo, las calles, el vinagre, las despedidas en las estaciones 'cuando el humo levanta sus ruedas decisivas hacia donde no hay sino algunas u ,/Jaraciones, piedras, vías férreas. Hay tantas gentes haciendo preguntas por todas partes. Hay el ciego sangriento, y el iracundo. y el dtsa y el misera'ble, el árbol de las u,ias, ./ (m el bandolero con la envidia a cuestas. - • 7 LANTO OB IONACIU SANCHEZ MEJIAS FEDERICO GARCIA LORCA I La Cogida y la Muerte A las cinco áe la tarde. Eran las cinco en punto de la tarde. Un niño trajo la blanca sábana ' cuando la plaza se cu/Jri& de yodo a las cinco de la tarde, la muerte puso huevos en la herid, a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. A las cinco en punto de la tarde. Una espuerta de cal ya prevenida a las cinco de la tarde. Lo demás era muerte y sólo muerte a las cinco de la tarde. Un ataúd con ruedas es la camt l las cinco de la tarde. f-1 uesos y flautas suena en El viento se llevó los algodonet a las cinco de la tarde. 1 Y el óxido sembró cristal y níquel a las cinco de la tarde. Ya luchan la paloma y el leopará<J El cuarto se irisaba de agonía a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde. Y tm muslo con un asta· desoladA A lo lejos ya viene la gangrerut a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde. Comen zaron los sones del bordón a las cinco de la tarde. Las campanas de arsénico y el humo . su oldo las cinco de la tarde. El toro ya mugía por su frente a las cinco de la tarde . 1 • Trompa ile lirio por las verdes inglél a las cinco -de la tarde. Las heridas ·quemaban como solct a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde, En las esquinas grupos de silencio a las cinco de la tarde . ¡Y el toro solo corazón arriba! y el gentío rompia las ventana--! a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. ¡Ay qué terribles cinco de la tarde/ ¡Eran las cinco en todos los relojes{ ;Eran las cinco en sombra de la tarde! a las cinco de la tarde. Cuando el sudor de nieve fué llel[ando a las cinco de la tarde, 'As/ es la vida, Federico, aquí tienes las cosas q;,e te puede ofrecer mi ami!tad 'de melancólico varón varonil. Ya sabes por tí mismo muchas cosas y otras irás sabiendo lentamente. , , .. ' 1 �• VIDA. UNIVERSIT B II La Sangre Derramada ¡Que no quiero verla/ Je Ignacio sobre la arena. · íQue 110 quiero verla! La Luna de par en par. Caballo de nubes quietas, y la plaza gris del sueiío -...r"" . ,,,..,,¿;,. y el amanecer no era. ., ,.,.,.. ~- ~- l"i: - ✓• Busca su·perfil seguro, :-.. '.;: ., --=--· '{ Buscaba m hermoso cuerpo y encontr6 stt sangre abierta La piedra es una espalda para llevar al tiempo con árbo1es de lágrimas y cintas y planetas. . ~ r,;;... Yo he visto lluvias grises correr hacia las olas levantando sus tiernos brazos acribillados, para no ser cazadas por la piedra tendida que desata sus miembros sin empapar la sangre. ~ -.-~;-~ ~ ~ ..,__,._ '@iíi;•2h' b'~;.;:a~{,,°~~-= ~ cada vez con menos fuerza; ' , ,on su blrmcura pequeña/ ' ¡Que no quiero verla/ La vaca del viejo mundo pasaba su triste len gua ' ,. , =':Y"'~• - - =' - -~ - los tendidos y se vudca ,obre la pana y el cuero Ya está sobre la piedra l gnacio el bien nacido. Ya se acabó; ¿qué pasa? Contemplad su figura: la muerte le ha ettbierto de pálidos azufres ¡ le ha puesto cabeza de oscuro minotauro. de muchedumbre sedienta. ¡Quién me grita que me asome/ donde su risa era un nardo Je ial y de wtelt'gencia, No se cerraron rus ojos cuando vi6 los cuernos cerc~, ·pero las madres terribles ¡Qué gran torero levantaron la cabeza. ¡Qué blando con las espigas! Y a través de las ganaderías, ¡Qué duro con las espuelas! 'fUC tn la plaza! ¡Qué deslumbrante tn la ferial ' Nt hubo príncipe en Sevilla y los to~os de Guisando, que comparársele pueda, tRSÍ muerte 1 casi piedra., ni espada como su espada ,nugieron como_?os siglo, ni coraz6n tan de veras. Ya los rnusgos y la híerb11 Aartos de pisar la tierra. Como un río de leoneJ ,bren con dedos seguro, 1 No. 1,¡ mar11villos11 fuei';za, '- flor de su clllaver11. 11 1. -· - . ~~= ; ,-esblllando por cuernos 11terido1,, ·. ,, ( 'Aauí quiero yo· verlos. Delante de la piedra. Delante Je este cuerpo con las riendas quebrada,. Yo quiero que me enuñen dónde está la slllida par, tJte c11pitán 11tado por la muerte. .· - ~~~~~~ ~ :::::~ -· ~-,- --- - ~~~, . ... ;!~ ;_'.,.•. ~'. ,, r ,- " ,, ' '~~~ ~~--..::~ -- ~<µ\\~.:~ <-,~~'-> ;;-..,.. ~..:~---~ ~~ ~~ ....--"\;~~-~"'~ '~\~~\"~ ....;: ,. ,_ ' ' . "'''¾ .... - ~ ~ ~._.' ~ ~ .·;~· ~~"'~~ ~ ..... .. .. ~ ~ ' ,:--.:.. ','' ~ • / iunto al Guadalquivir de las estrellas. -, ¡Oh blanco muro de Esparial ¡Oh negro torb de penal ¡Oh sangre dura de Ignacio/ -~.,... ~"11:.. ._~ -- -' ,;;, ~-- i~);,,~"'-~'}~"'i.~~~':::~ . - '' -:~0.\'~~~~~-~-~,\~,; ' ;t¡ para formar un charco de ago11ía ,, ~~: ~ ,. ~-: como u11a larga, oscura, triste lengua, ---··· •-=--:--~~A . '~~~~~~~~~·~~--~~t~0t;~~~~~~~ ~~~~' ~,~~:~~~\~ . ~' ~·~~'~ ,. ~· lropezando con miles de pezúñas ..,.;;;,.~ ( IIIICt, un andaluz tan claro, t11n rico de ave11tur11. Y o canto su elegancia con palabrar tfUC tinft11 'Y recuerdo una bri1a triste or lor oli1101. '"' ~-"-:~~~&:. ~~:'~: "';~-~~. :-,. •~;:~~l~~~~ 11acílando . , sin lllma por la niebla, ~:,_,_~-~~~7 \:..- Tardará mucho tim_¡po en narer, si es qw -~~J·>X-'•'~ -~...,,...x:,~~-'~..,_ ~-- . . .~•.:.·:--.::: ~~ ·--....:?i,~~''\,' :•..";-~......~:'.¼ -~J~'.." ·': ,\ .. ;_,., t'~-,~ ' ~~ , . • No te co11oce nadie. No. Pero yo te ca.nto. Yo caflto para luego tu perfil y tu gracia. La madurez insigne de tu conocimiento, . Tu apetencia de muerte y el gusto de su b~ca; La tristeza que tuvo tu valimte alegria. Yo quiero que me ense,ien un llanto c~mo Nn r[o 'flUC k11g11 dulce! niebla! y profundá! or,lla1, t1111tando por marismas y priuleras, .Aire Je Roma andaluz¡¡ le Joraba 111 c4bez11 • Y iu sangre ya viene cantando: dibuj11d11 prudencia. Porque te has muerto para siempre, como todos los muertos de la Tierra, como todos los muertos que se olvidan en un mont6n de perros apagado!. Yo quiero ver aquí los"hombres de voz dura. Los que doman cabllllos y dominan los ríos: los hombres que les suena el esqueleto y cantan con una boca llena de 101 y pedernllles. bandei'illas de tiniebla! y como un torso de mármol ~~:¿¡.~-- .~-~:?:=--:-•~~~-=~~~ -- -- ¡Qué tremendo con las últimas Pero yá duerme sin fin. El ototio vendrá con caracolas, uva de niebla y montes agrupados, pero nadie querrá mirar tus oios porque te has muerto para siempre. ¿Quién arruga el sudario? .¡No es verdad lo que (dice! ifauí no canta nadie, ni llora en el rinc6n, 11i pica las espuelas, ni ,:spanta la serpiente: ,quí no quiero mp que los ojos redondos para ver ese cuerpo sin posible descanso. ¡Qué tier~io con el rocío! gritaban a toros celeste!, No te conoce el lomo de la piedra, ni el raso negro donde te destrozas. No te conoce tu recuerdo mudo porque te has muerto para siempre. ¿Qué dicen? Un silencio con hedores reposa. 'Estamos con un cuerpo presente que se esfuma, con una forma clara que tuvo ruiseñoru y la vemos llenarse de aguieros sin fondo. ¡Qué gran serrano m la sierra! hubo u-n aire Je voces secretas 1" ~ Ya se acabó, la lluvia penetra por· su boca. 'El aire como loco deia su pecho hundido, y el Amor, empapado con lágrimas de nieve, ,e calienta en la cumbre de las ganaderias. Jerramadas en la arena, ,on toda 1u muerte II cuestas. No te conoc;e el toro ni la higuera, ni caballos ni hormigas de tu casa. No te conoce el niño ni la tarde porque te has muerto para siempre. 0 ¡No me digáis que la vea/ mayorales de pálida niebla. Por_ las gradas sube Tgnacio _ IV Alma Ausente Porque la piedra coge stmientes y nublados, esqueletos de alondras y lobo, de prnumbra; pero no da sonido~, ni .cristales, ni fuego, · sino plazas y plazqs y otras plazas sin muros. ese cliorro que ilumina ,obre un hocico de sangre, ·'fQue no quiero verla!, No quiero que l'( tapen la cara con pañuelos para que se acostumbre con la muerte que lleva, Vete, Ignacio: No sientas el caliente bramido. Du·erme, vuelo, ,:eposa: ¡También se muere el mar/, ' .,:✓.:: No quiero sentir el chorro ¡Que no quiero verla/ ¡Avisad a los jazmineJ Que se pierda en la plaza redonda de la luna que finge cuandc niiía doliente res inm6vil,· que se pierda en la noche sin canto de los peces y en la. maleza blanca de/" humo congelado. 1¡11 tener agua curva ni cípreses helados. ,on sauces m las barreras. Que mi recuerdo se quema. para llevar el cuerpo de Ignacio y que se pierd4 sin escuchar el doble resuello de los toros. La piedra es una frente donde los sue,ios gimen y el sue,io lo desorienta. - 9 III ·Cuerpo Presente Buscaba el amanecer, ¡No me digáis que la vea/ Dile 11 ,la luna que t1enga, que no quiero ver la sangrr IVERSITARIA ¡Oh ruiseñor de sus venas/ • No. • ¡Que no quiero verla/ Que no liay cáliz que ía contenga, que no hay golondrinas que se la b~óan, 110 hay escarcha de luz que la enfríe, no kay canto ni diluvio de azucenas, no hay cristal que la cubra Je plata. No. uYo 110 (Juiero 11erl11/l - -- .;,._~.:.~'!A. - --:.~..; -~~ - ·- ; =- .. . ... - ·~ ·.""V --~=-~, - ---~;r~-• ~~~~~;,_:-: .-~~ _..;~:.: ;-:~ ; .... .~:= "-- ...-~E'~ . .---.... --:--=--:..:-~ "'-:. _.,,,. - ·--·- .-. -- .. -, • �VIDA UNIVERSITA 10 - DA lJNIVERSITARIA FEDERICO GARCIA LORCA en el ROMANCERO GITANO (VIENE DE LA PAGINA 5) • -Huye luna, lu11a luna, Si vinieran los gitanos, liarían con tu corazón collares y anillos blancos. 1 ISTENCIAS INICIALES: CA,JA: -Madre, cuando yo me muera que se enteren los SCJiores. ' Qui,.á el único romance en donde el olor a muerte y sangre no suena ~ea "La casada infiel", ahí las circuns• tancias no llevan aparejadas ni amena,.a ni huida, ni· fa• talidad ni peligro; acaso una decepción pequeíía, llevada sin amargura, casi con ,displicencia: "y no quise enamorarme porque teniendo marido me dijo que era mozuela, cuando la llevaba al río" sucede lo mismo que en algunos romances antiguos, donde las cosas pasan y terminan más o menos felizmente: "Las cam• panas de Roma han repicado porque los peregrinos ya se han casado". Pero esto no ·sucede con frecuencia en Carda Larca, la muerte ronda con vuelo de cuervo los poemas. Dice Max Aub "El gran tema de Federico es la muerte". Y es verdad, todos sus poemas están húmedos de muerte. Pero de una muerte pecul iar; latente, pero no intensa; presenté siempre, pero atenuada. No se le vive sino en los otros, unos otros muy lejanos, nunca la vive el poeta, nµnca dice: mi muerte. Comparemos algunos versos de.Xavier Villaurrutia con . otros de García Lorca, después será más fácil ver cómo es la muerte de alguien que dice yo, que dice mi, que l1abla en primera 'persona. La muerte deja de ser una cosa impersonal y flotante. para hacerse mi muerla Parrala sostiene te, la muerte de cada quien en cuanto cada quien es una conversación auténticamente un yo. Villaurrutia dice: coo la muerte , .. mi muerte que no puedo compartir ni Jlor.r. m, muerte de que no me consolaré iamás. En un caso es la muerte fatalmente en acecho, y no 1a muerte como una sombra, sino la exclusiva muerte del í Carda Larca: poeta: "mi muerte que no puedo compartir .••", dice. Sobre el tablado .oscuro, ~ Fondo fijo. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) dos los sectores urbanos de po~ blación intensa. Infortunadamente, el subsidio extraordinario aprobado por el Gobierno 'Federal no permite la ejecución de este- plan, ya que se estima que la Preparatoria Núm. 2, d e acuerdo con un proye-cto formulado espécificamente, tendrá un costo superior a un millón de pesos. De cualquier manera, la Rectoría insistirá e-n el intento de llevar a cabo esta iniciativa solicitando la cooperación del Gobierno del E.e.lado ·y el Patronato Universitario. De los recursos de que dispo ne la Urilversidad, existe la necesidad de cubrir la nivelación de sueldos al personal administrativo y docente, pero por otra parte se impanen diverSflS · aportaciones directas de la Rectoría, ·principalmente en la forma de actividades estudiantiles, ayuda económica proseguido con ritmo adecuado si Se considera el ,morme problema que en los últimos meses ha representado et sensible éxodo de los trabajadores de la construcción. A la fecha se encuentran prácticamente terminados los trabajos de edificación de la sección central de la Facultad de Medicina conforme al contrato celebrado con el Ing. Federico Garza Tamez y el Arq. Daniel H. ADQUISICIONES Y MEJORAS Cebrián. Unicamente resta la e~ecuci6n La Universidad ha llevado ade.l~nte e5te año escolar la tarea de detalles de acabado que no inaplazable de reparaciones y me- fueron incluídos en el contrato de joras a sus edificios, así como la referencia, y que repr'esentan una •de 8.dqtiisíciones de equipo y en- suma aproximada U.e $160,000.00. séres destinados a sus deperiden- Par& la terminación de estos tracfar;~ Es de jn,5ticia 'hacer notar bajos se han iniciado las gestio·que una pa-rte substancial de es- nes que conducirán a la obten .. tos bienes que acrecientan su pa- ción de' los fondos requeridos. · trimonio, constituyen aportacioFACULTAD DE INGENIER!A nes del Gobierno del Estado, PaContando con la valiosa coopetronato Un iversitario, y particu- ración del Gobierno del Estado, lares. del Patronato Universitario, de los maestros y alumnoS.de la proFACULTAD DE MEDICINA Las obras de construcción en pia Facultad, y con fondos unípara v1aJes de comisiones representativas de la Universidad, pequeñas reparaciones a los locales y otros ruversos. Por lo qu.e se refiere a los ingresos propios cabe destacar qu-e resultan exiguos si se toma en cuenta el ~onside:-.1ble renglón de gastos que para la Universidad tiene q_ue sufragar, en razón de su exce·pcional desarrollo. EQUIPOS MECANICOS DEL NO.RTE, S. A. 11 la !mprenta mstalada en la Ese. Al varo Obregón", meses de ma ..0 diciembre de 1955, enero y febrero de 1956 .Y Motoconformadorai y aplanadoras ...... ....... GALION VENTA : SERVICIO - REFACCIONES Corretera Nacional 2245 Svr Colonia Roma Tel. 3-43-11 Monterrey, N. L " portación Patronato UniV. para Reparación de la Fac. de Ingenleria .•• • , • etc. .....................................-.... .... . libros a el ingreso )'. existencias iniciales: • , • •. , .. . • , •• • , . . •.. De Oportunidad Vendem MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA "AD D RESSOG R APH" ' en magníficas condiciones de trabajo, VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311. · 32.08 370,748.74 2,923,318.14 450.000.00 $ 370,780.82 ,, 3,373,318.14 ,, 636,777.00 6,000.00 150,000.00 l i6,566.12 8,500.00 2,500.00 I 2,432.55 16,5'88.67 16,581¡.67 60,000.00 60,000.00 17,500.00 35,000.00 50,000.00 718,291.03 176,615.02 $ 5,099,166.99 E G R ES OS UN PRODUCTO O! Admvo. y Docente. , • • ,,, , , , • , , ••• , •. . .• , •• • •• ••• • , • $ 3,314,212. 63 os Cultu rales (Exposiciones, ediciones Etc) . . .. .. , , , , ... , • , •• •.-,.. ,-, ,·, , .,, " 85,688.58 . THE DDUBLE COLA.CD. je de Estudios. • •.• . . • . , •• , , , . ••• , . • . . , •. •• .• , , • , • • ,-, • , , , , , , , , , , , , , • , • . .. .......... " 27,933.32 NESSEf E.E. U.U. tos de Mantenimiento y Mejora a Edificios universitar ios 86,668.92 uisiclón de Equipo para Oficin as y Labor atorios. .. . ... .. ..-...,,,, ••• •••. ,. 113,437.23 uisición de Equipo para actividades Depor tivas . terial de Laboratorio de Escuelas y Dependenci;s.~::::: :.: : : : : :_:: ::~:::.:. : . 65,118.65 ·~~¿~t; ·a;] , 69,438.61 slrucción Escuela de Medicina 112,413.16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i l l f r " s t r u c c i ó n Ta1ler 00 Costura de J~ ·E~~~~j~ ·fud." F;~.·;,¡;~b1~· !.,¡~-~~,• ·. •. •. •.:. : 153,988.54 blloteca "Salvador Toscan0" • 70,000.00 versitarios, se llevó a feliz tér• to total de $1~,878.72. bono a la Tesorerí a General del Es·t~d·~:; P;é;t~~~· 32,500.00 mino la construcción de vestidoLa ejecució11 -del plan med' res y servicios sanitarios con una te el cual se construyeron los · astas Generales de Escuelas y Dependencias. , .. ..• •• , • , •• , •••• , , • , , , , , . , $ 647,361.27 inversión total de $53.657.15. CIAS FINALES: - • vicios sanitarios y los vestid Por otra parte y utilizando los culminó un proyecto exis OUA: ingresos que esta dependencia ob- desde hacia algunos a ños, d Fóndo fi]O • • • . ' ... . ' .. .. ' .. ..... •. .. ' . . ' . .. ' • ' . .. .... . ... .. .. .. . •· • 32.08 BANCOS: tiene por concepto de servicios de poi satisfecha una necesid pr uebas de laboratorios, se reali...: singular urgencia. Moneda Nacional , , • ,, , ,-, , •• , , ,-, , , . , , •• , . , . , . .-. , ••• -•• ,,; •• -. ,~, ,., •~• • , $ 320,374.00 zó la adquisición de material diverso para salones de dibujo, bi!MA IGUAL AL lNGRESO Y A. LAS EXISTENCIAS INICIALES : I (SIGUE EN LA PAGINA 1 blioteca y laboratorio, con un cos- " $ 4,778,760.91 $ 320,406.08 $ 5,099,166.99 Cambios en . . . Pruebe Nnestros Chocolates Proveedora de. "í>REMI.UM", "POPULAR" y "POLAR" José Luis Hernández Nava, por la Facultad de Comercio y Admi.. nistración; señorita María Guadalupe Garza Alonso, por el Ins• tituto de Trabajo Social. FABRICA DE CHOCOLATES La renuncia presentada por el Dr. Humberto M. Cantizani, dejó vacante el cargo de secretario Gen-eral U.e esta Universidad, habiéndose designado para ocupar dicho puesto al Ing. José Enrique Arri aga L. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitol Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 Monkrrey, N. 1,,: nllllAI IN LA a.lPUILICA d~'isó:000.00 : LORENZO G. AGUILAR HAYES - SAMMONS, S. A. HARYlffll ,t " Lo único irremediablemente apagado tué la ' de Carda Lorca. Quién pensara que el tema, que portación Gobierno del Edo. para reparación de la Fac. d~ Ingenie r¡a ...•• ,, lo largo del Romancero Citano es una de las fi portación Gobierno de] Edo. para la Cdnst. Taller de Costura Ese. Pablo Livas. . .. . . , ..•• , •••• . . ••••.••••• : ••••••• ••• • .••••••••• •• •• •• •• • •• más socorridas, fuerá quien_ se levantara y le d. muerte en el crimen más incalificable de éste s· port. Patronato Univ. para Cons. Taller Cos!ura Ese. Pablo Livas.- .. • •• , • "" por ' !.' muerte la pena de los gitanos se ha des rt. Gobierno del Edo. para la compra de la Biblioteca "Salvador Toscano". do, ha empafiado los ojos de los hombres, de los " en verdad son hombres; sólo ellos permanecen i ort. Pat_ron ato Univ. para la compra Biblioteca "Salvador Tpscano", , , • , " ferentes, porque, al fi n, "Tienen, por eso no lloran éstamo del Gobierno del Estado a la Universidad de Nuevo L ó e n.•• , . •••_ ,, plomo las calaveras".· ' y INTEINATIONM, 8 . .. ..................... Se apagaron los fa roles y se encendieron los grillo¡ PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. Bombas centrífugas y de fozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, pal~s mecánicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE . .• •• ..•• . . . . $ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Motores, tractores de oruga y agrícolas .. ........... ..................... .. :••·· ·········:··· ····· ······ ···· ·· ···•· El "cuando" condiciona en el tiempo y en la an a la muerte, la repele. La muerte es la muerte Moneda Nacional. ·············· · ······ ......... .. .... ... .. ..: . . . . " nosotros somos nosotros, y si bien hemos de 1110'nrno .JlCtQ . somos 1a muer te v,va, no somos la muerte (: di Lorca repite es~, "cuando" condicional más ; dei!~t Aportación Gobierno del E stado. . •.. . ...... , .. . .. .. ..... , ... .-. , • . ,, en. otro poema.: Cuando vo me muera enterradme 'Aportación Gobierno Federal. . . . . . ·· · ·· ··· .............. ··· ··· ··· · ·· ·· m, gmtarra ba¡o la arena". CO. rechos, por Ja prestación de Servicios d~ ·Ed~·~¡~iÓ~·. ·...... J'.ero si por una parre la poesía de Lorca es clramahca, de tono oscuro, por la otra su lenguaje Universitario por concepto de Sueldos de la Prehco, el lengua¡e que le nace de la visión del pai l ......... ... , . . ... . ..... .. ..... . , . . . . ...... ... . .. andaluz, vivifica y florece en grandes prados ence " dos, envuelve en llamas el poema. Junto a la san APof(a~ón Patronato Un~vers~tar!o para el pago \de Nóminas Extra • ; . . .. , portac1ón Patronato Umvers1tano para la Construcción Fac. de Medi c'na " crece!' la yerbaluisa y el romero; frente a la mu ción Gobierno. del ~stado por concepto de Renta del JocaJ qUe oc~p~ " )os,, girasoh~s; en el luto, un "cielo yace¡¡te del na la Prepar atoria Num. 2. • • • .• ••.• •• , •• , • • , , • •••••• • , ••• , • , • , , •••• • ¡al ; .los hmones ponen el agua de oro; el viento • amanllo; la. noche es casi luna Y. si .algo se apaga, portación acordada por el Honorabl e Cabildo para la Universidad de Nu e~ vo León . . ••. . .. . ••. . . • .. , ... ....... . , , • • • . contrapos,c,ón, para dar el eq mhbno. algo tie,ie 1111 encenderse, como en "I....a casada infiel": portación Gobi ern.o del Estado por el 50% del consumo de F za. y Luz de - -- - - - - -- - -- - ~~---------41~n - - -- - - - - - - -- - - -- -- - - - - -- - - -- - - - -- -- - -- - --r------------------.,;¡1 ~ativos, venta AUTORIDADES 11 Es la idea que -eharbola también la fil osofía ex cialista: nadie puede morir por otro nuestra m,ue,¡¡.¡¡, - - - - - - - - - - - - - - es el único patrimonio que realme,;te poseemos informe del Rector mos para ella sólo, de ahi nuestra angustia· de abi angustia de Villaurrutia, mientras en Carcí~ Lor ., .de "! . " con la muerte, caes MO VIMIENTO DE VALORES 1a C?nversac1on a gu~e~ esquiva, e, también lo hu,d,zo. La idea del per/ ~ A wntinuadón se prop_orciona una rela ción del movimiento de fondos. indicando la do triunfa sobre la muerte. Cuando más se h~ cedcncra y destmo de los mismos, del 19 de julio de 1955 al 30 de junio de 1956. ele ella en un tono cercano al horizonte, en'la lej~~ 'LA POPULAR', S. A. No encontrará mejores en prt;cio y calidad \!amberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 Mo11terrey, N. L (VIENE DE LA PAGINA l3Y Dllrante el año tuvimos la pena de perder al profesor · F rancisco M. Zertuche, que aunque no era Consejero como Director de la Escuela de Verano, era maestro de las E scuelas Preparatorias y F acultad de Filosolla, Ciencias y Letras, y Secretario 'de la Eseuela P repar atoria Núm. 3; dejó · Un a organl:rttei 6n mezlcanc ·al 1ervici o de , u hogar , , f en defen,a de ,u ecqnomfj clía a día mejor calidad , , • mejor pr,ci• ..• •, ., !•,. > " MtDI.YIAI SALIN~~e OCHA i¡;;;"';~j'ñi;;;'"':::t.::::~-;;:-:-:;~~~:":':'~~~----- • :::d.honda huella en la Unlver- fMIO· .llGLO DI illVJ,CIO OAIANTIZAN 1 • sil· IATIIPACg �UNIVERSIT APTA VIDA UNIVERSIT 12 - 1 1 informe del Rector Del informe del Rector 1 lnsti°tuto Lingüístico 'Cortina', S. A. CAMBIOS EN EL CONSEJO UNIVERSITARIO OCURRIERON 1 o s sig uientes cambios en el Co nsejo du- rante el año: CONSEJEROS EX OFICIO: Dl'. Méntor Tijerina de la Garza, por la Facultad de Medicina, sustituyendo al Dr. Serapio Muraira; Arq. Eduardo Belden, por la Facultad de Arquitectura sustituyendo al Arq. Daniel H. Ce- TITUWS, DIPWMAS Y CERTIFICADOS ,N el ¡>resente año escol:µ, se efectuaron 82_8 e~ámenes profesionales en todas las Facultades de la Umvers1dad, con los E cualrs se dió término a las Ci\rreras estudiadas. Al igual que en años anteriores algunos de , los interesados no solicitan la pronta expedición de su Título Profesional, habiendo casos en que se de• moran hasta. años en tramitar su documentación. Ello es causa de que se expidan menos titt1los profesionales que el número de 1ustentantes aprobados. La relación numérica de los exámenes pro• tesionales verificados es como sigue: l\IEDICO CIRUJANO Y PARTERO. .. .. • .. .. .. .. .. • • • .. .. • • • 89 Cff.UJAN0 DENTISTA. , .. ................................. • 19 LAB0RAT0RISTA CLINIC0 BIOLOGO •...•••••.•..•••••.• • 5 QUJMICO FARMACEUTICO BI0LOGO. .•. ... ••.•••.••.••••• 4 FAKMACEUTIC0. . . . . .. . .. . . .. .. . . .. .. .. .. . .. • . .. • • • .. • . • • • • 2 LICENCIADO EN CIENCIAS JURIDICAS. . .. , . . . . • • . . • . . • • • S8 INGENIERO CIVIL. . .. .. • • • • . .. . . . . . .. • .. .. . . . . . .. • • .. • • • • • 20 INGENIERO QUIMIC0. ...... ...•••. .••.• ................... 5 ARQUITECTO. . . . . . . . .. .. .. . . .. . • . • . • • • • . . . . • • . • • • . .. • • • • • . . •. 1 TRABAJADORA SOCIAL .. .. .. .. . .. .. .. • . . . • • . • • .. .. • • • • . • • 2 CONTADOR PUBLICO Y AUDITOR. .. . • . • . • . .. . . • • . • • • • • • • • S ENFERMERA .......................... ; • • . • . .. .. .. .. . . . • .. • H TOTAL: S28 INSTITUCIONES INCORPORADAS STAN incorporadas a la Universidad de Nuevo León l1111 EscuelM Preparatorias del Institu.to Laurens que dirige el Lic. l. de la Lu Marroquín, la Escuela Preparatoria del Colegio FrB.llee Mexicano y su Facultad de Ciencias Químicas bajo la direc.. ción del Prof. Adrián Flores; la Escuela de. Comercio y Administra-eión de Monterre-y, cuyo Director es el Lic. Jesús B. Santos; la Esc■ ela. de Enfermería del Instituto Mexicano del Seto.ro Social por el Dr. Da.vid Peña la Escuela de Enfermeria del Colegio Vocacional y Profesional. "Montemorelos"; la ~uela Preparatoria del lnsti-tuto Regiomontano y la Escuela Preparatoria "Lumen", y la Pre-paratoria del Colegio Vocacional Montemoretos. Están en trámite las incorl)Ol'&Ciones de ta Escuela Prepara-toria del Colegio Justo Sierra y la Preparatoria del Colegio Vooa,. cional Montemorelos, la primera comenzará a funcionar et próximo año escolar. Todos los planteles incorporados realizaron sus laborea estando ele acuerdo con los orde.namientos que la Ley de Incorpora-eiones de nuestra Universidad fija y registraron la siguiente lnscrip.. ción: Hombre Mujeres Total PREPARATORIA DEL COLEGIO FRANCO MEXICANO .. .. . . . . .. .. . .. . .. . .. . . .. .. .. .. 186 O 186 PREPARATORIA DEL INSTITUTO ......• LAURENS .. .. .. .. . ............. ,. .. . . • 71 U 82 PREPARATORIA DEL INSTITUTO ....... . REGIOM0NTANO. .. . . . . . .. . .. . .. .. .. • . . • . • 40 O 40 P.REPARATORiA NOCTURNA DEL ....... . CENTRO CULTURAL "LUMEN". . . . . . . . . . . O 9 S ENFERMERIA DEL COLEGIO VOCACIONAL IIIONTEM0REWS . . . . . . . . . . . . . 1 S5 96 ENFERMERIA DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL . . . . . . O 18 58 ESCUELA DE COMERCIO Y ADlllINISTRA• CION DE MONTERREY. • . . .. .. . • .. .. . . .. • 43 S 46 E TOTALES: •••••• BANCO INMOBIUARIO DE MONTERREY, S. A. I/ISTITIJCIO/II D€ AlfORH Y ,,,,C,,.V,O ,l'MW,11..4 110 941 4Zl Mon,/osQ,;,-,,,.4'1), 'ftl/éfbnOS3-2l-l()yJ-2'1JÍ Apartado Postal 8(J vrv,om,. TA>tlLl.d HOHT&lltlt:Y. " ,. f'Olt IS " 19" ' fIICll.il tú,, • "'"'" loap•lo• ..... f S le l)a11HÚ. Qd.... ......... Cd, IÚ,_. 2 o'-• hl&ot.o O\a1d&Ll~i,l trapu,.tt ~ 1 ' 1 7 U 2 t=... 2? ........, "'8b . ..~ 19 2 •nolqn, s-o. Lindo ...... ,. krCN• ,7 21 2 laltUlo ~ -. ..ulai -'doo • .,..._ 1.r.. totod ,..,1.. tom&.. .,,.. f•n.ONI . . ., rl.M&dW 0 tll lllt d.• ,0 tlu411d.M 611 ¡.. priaffu IIIL ClW • -nn• euortpq,nt C. COftlAIOI "WIIT!lllr DI Al<UO t PRUUMD • ,ll hlhltar • 1H ftllol .. ♦IOI llil laopHI adi• ..H, 111fl.tuiO• a .-,trOI uw.1111 Uofftd.Orll & ~ 111,,ta 'ffl' t"Mlh•do ar • n hlliU• Cd4 flOPI&, 11,aa w.eort.to aú COITU.fOI "IKllTI.RIII" 111 NC•rlac• la OOaTN1•ol• d• ba.o.d• pan adqd• rlr .. •M ♦- '1 Úlao J' la -.ror tOOIIO" t • qu..., ao "''· 7 7 2237 - 2 .l'OaLlCIO- ~ 1,000 (Cif'rll °"11º 11 h,,...tUlded de i. 1..ut.ot.&.) 1 11 AVTOUIAOIOI 0.1.1, &01·11• 21029 • '1 aOOl♦ propót1W ll• .... ¡o,Jo(c-177)/1. "tvw•• AUTORIDADES MOVIMIENTO DE ALUMNOS E (VIENE DE LA PAGINA 10) L movimiento de alumnos durante el año escoll\.l' 1955-19~6, 19 repartió en las djferentes EROuelu en la forma que a con• ttnaación se expreHa: A la Vanguardia Mundial en la EuseñanÍa de Idiomas tACIJLTAD DE MEDICINA Hombres M11;1>res Total brián; Lic. Alfonso Rangel GueDel t• al 5• Año: ..... .. • ¡ • • , •• • 751 118 rra, por la Escuela Preparatqria 129 16 Núm. 1, sustituyendo al Lic. GeZaragoza Sur 824 Teléfono_z;36.97 Del 81 Año .. .. · · · ·· ·· · • · · · · • · • •• .....• naro Salinas Quiroga; Ing. Car880 129 1,809 los Caballero Laze, por la Escue¡,AJl()RAT0RISTAS. . , ......... -- ........ .. 16 94 50 la Preparatoria Núm. 2; Lic. AlFACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS . . . fonso Cavazos, por la Escuela --•-"' DE INGENIERIA .. '. . . . ..... _.,.. . 5t9 42 585 Preparatoria Núm. 3, sustituyen- 1.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..., pACl)LTAD 522 4 528 do al Lic. Genaro Salinas QuiroACULTAD DE INGENIERIA MECANICA. 97 91 ga; Lic. Genaro Salinas Quiroga, DE 0DONT0LOGIA. . ....... . 88 60 148 como Director General de las E s- ' . ' Al)IJLTAD AíJ'LTAD DE AP(){TJTF,C'l'URA. . ...... . 105 4 109 cuelas Preparatoriás; lng. San,o El ahorro es uno de los medios más adecuados para la for. AOOLTAD DE CIENCIAS QUDIICAS , .. , . 161 %51 tiago Tamez Anguiano, por la AO]LTAD DE COMERCIO Y ADMINISEScUela Industrial y Preparatoria . mación -de un fonda económico permanente ... / El que u 3 n TRJ(JI0N .. - ... · · .. -- -- · .. · -- · · .. · · Técnica. "Alvaro Obregón", sus·ahorra; ·51empre tiene/ yAl'JJLTAD DE FIWS0FIA, CIENCIAS Y tituyendo al lng. Aurelio S. FerLe ofrecemos a usted todas las ventaias v facilidades para LE'!"' ~. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ' nández; Prof. Paulina Paree.es f!loso~a. .............. ~ ... , ...... . ... . 11 que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco• 18 Pérez, por la Escuela Normal de 10 1,iolog¡~ ... .......• , ... • . , , . • • • • .• • • , .. . 5 Música, sustituyendo al Prof. José .. s~ ª~-~rbr_o _co"¡en_z_a_rá. a_produ_ci,l~ un _interés del 4.50% ,;. )latemabcn.s. . ... , , . , ... , , , , ........... . 84 2 Andrade; Prof. Buenaventura: n~ · · · p1taI1za le caoa se,s meses. jerina, como Director General de . Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy 55 25 Instrucción Primaria y SecuÍ1dá.~. . 80 mismo, v recuerde: (:ílLEGIO CIVIL, PREPARATORIA NUM. 1 914 169 1,077 ria, en sustitución del Prof. Fidel C()I,EGI0 CIVIL, PREP ARATORIA NIJM. 2. 400 95 495 C. Mireles. ·VALE MAS UN PESO- AHORRADO QUE COLEGIO CIVIL, PRE»ARAT0RTA NUM. 3 CONSEJEROS ELECTOS: ' Dr .. /Nocturna) CIENTO VOLANDO! 609 89 692 Carlos Canseco, por la Facultad C()UIGI0-CIVIL, PREPARATORIA No. 4 •.• de Medicina, sustituyendo al. Dr,. (LI..,.. N. L.} . ........... ............... . 87 4 u Raúl Herrera; Ing. Roque Yáñez • DE AGRON0MIA. . .. , .... . . 55 55 Martínez, por la Facultad de InJJ!IC'lELA DE ENFERMERIA Y 0BSTETRI geniería, sustituyendo al Ing. José C.A Enfermnia. . . . .............. .. . 1 112 E. Arriaga, Ing. Sabás Rodrígu~ lnJl:• ...~ón de De-,ósito, Fiduciaria y de Al111rro S4 por la Facultad de Ingeniería Ofidna M<1triz: Mecánica, Dr. Virgilio Cisrier0s 1 H6 U7 M., por la Facultad de 0don¡olo· P. Mier y Parás Hombres Mujerea Total gia, sustituyendo al Dr. Miguel lll!!(UllLA INDUSTRlAL l! PRE!'ARAT0RIA ' OFICINAS FUKANllAS OFICINAS URBANAS: Rosani; Ing. Mario de Zamacona, TE(JOCA ºALVARO 0BREGON" ... ...... .. por la Facultad de Arquitectura, SUCURSAL MEXICO SÜCÚRSAi NORT1! ............................... 8~ sustituyendo al Arq. Joaquín A. SUCURSAL OIUEr-.-rE SUCURSAL REYNOSA ............................. S07 Mora; Dr. Jeannot Stern, por ta SUCURSAL MATA MOI.OI SUCURSAL PONIENTh ' Facultad de Filosofía, Ciencias y Con Agencia en: 1,141 SUCURSAL OBISPADO o 1,147 Letras, en sustitución del señ0r Valle Hermoso, Taffl'1)1. AGENCIA CENTRO Lic. Alfonso Rangel Guerra~ &r, SUCURSAL TORREON o AGENCIA JUAREZ 145 945 Rafael Serna, por la Escuela PreCon Agendas en: INSTrl'UTO DE TRABAJO SOCIAL .... , .. o AGENCIA SAN NICOLAS S4 S4 paratoria Núm. 1, en sustitucióR Colón (Urbana) ,:sctJEIA NORMAL DE MUSICA ......... . 141 118 159 del Ing. Carlos Cabailera Lazo; Gómcz Palacio. Dgo. tsClJELA DE ARTES PLASTICAS .. ...... . S6 12 48 Dr. Ornar Arteaga Elizondo, ·l)ol' Feo. l. Madero. Coah. ~ DE TEATRO Y DRAMA. . ... . . 7 2 •9 la Preparatoria Núm. 2; Q.F .B. .. ... Matamoros Laguna. Coa\. TOTAL: ........ . '1,831 Pedro F. Salce, por la Preparatoria Núm. 4, Dr. Eloy Abrego, por Autorizado p~r la C.Omisi6n Nacional Bancaria en. ~fido No. 601-D-2448', En este cuadro no se incluyen · los alumnos que asisten a la Esla Escuela de Enfermería y ObsExpe~1t?~c 7~1.4(C#37~1 de fecha lo. de O1e1embrc de 1950, ·•• de Verano, tluran~e los meses de julio y agosto. El alumnado tetricia, en sustitución del Dr. n ov1tne de muchas regiones del país y algunos del extranjero siendo Juan Antonio Margáin; Prof. José t • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • · poN'E'ntaJ(>s, como sigue: ' L. Flores, por la Epcuela In8usNUEVO LE0N . .. .. . . .. .. .. . . . . . 68.111 trial "Alvaro Obregón", en sus• OTROS ESTADOS .. .. . .. . .. . • • • • 29.42 titución del Ing. Raúl Chapa' ZáESTADOS UNIDOS. .. . . .. . . .. .. . 1.25 rate: Srita. Amalia Garza Gon1 OTROS PAISES. .. . .. .. .. . .. .. . • o. 72 zález, por la Escuela Industriai Femenil .,Pablo Livas", en sus ti-. \TOTAL: . . . . . . . • 100.00% tución de la Srita. Amparo GonLos_ Estados con que . m ás población contribuyeron fueron los de zález. : tr\uhpas Y Coa.huila, el primero 10.01 y el segunclo 9.90. CONSEJEROS ALUMNOS: Sr. Debemos r~car el hecho de que tenemos algunas Escuetas eo,. Jaime Martínez Solís, por la Fa,_.: la Ind~strial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón, Pablo cultad de Medicina, en sustitución r as Y Musica Y Danza, en que el alumnado es casi única.mente del señor José Sánchez Partida; ,iae~oleonés, en cambio hay otras como la •le Enfermería y Obsteseñor Ricardo Ayala, por la Fa.. . ~T• en que el poreentaje mayor lo constituyen los alumnos venido, ue amaullpu. cult{td de Derecho y Ciencias So• ci_ales, en ~ustitución del señQt Jesús Montaño; señor Héctor F, <fo Régµles, por. la FaCultad. de Ingeniería, en su~titu.ción del señor Guadalupe Lozano Alanís; r----'----------------------- t .·ea·ncó ¡·ndustrial de Monterrey; S. A. ·~ 0 r:=-'u~~~!s~RIA~.l'E~NIL_ .:·.::: ·.: e•~ t Cementos del Norte, S. A. ~r. Manuel Martinez de la Gai:• za, por la Facultad de . lngeniería M-ecánicp.; señor Miguel Garcia Cantú. por la Facultad de Odontología, en sustitución del Sr. Juvenal Ariel Boone V.; señor Joaquín Leal Gracia, por fa Facultad ~ "Ciencias Químicas, en sustitución del señor Horacio Fernández Garza; señorita Bertha Calderót\ Sierra, por la Facultad \. de Filosofía, Cien~ias y _Le.tri!S, _en . sustitución de la señorita Con s.relo Botello T.; señor Carlos · FJores L., por la Escuela Preparatoria Núm. 1, en sustitución del sE!ñor Jorg_e Pérez. E.; seño,r Ma• rio R. Martínez Elizondo, por la Escueta Preparatoria Núm. 2; .se• ñor Joaquín Cárdenas T., por la Escuela Preparatoria Núm. 3, en sustitución del señor Julián Váz.. qu:ez Copado; señor Luis Arman• do Salazar, por la Escuela Preparatoria Núm. 4; señorita Elsa A. Rangel P. 1 por la Escuela de Enfermería y Obstetricia, en sus• titución de la señorita Maria Da• lila Garza: señor Ramiro Villa• rreal Ortiz, por la Escuela Indus• trial y,Prepa:ratoria Técnica "Alvaro Obregón'\ en sustitución del señor Nicolá.s Escobedo Serna; señorita Minerva Creado Quiroga, por la Escuela Industrial Fe• menil "Pablo Liva5", en sµstitución de la señoúta Maria .del Re- f\lgiQ Chapa, .Garza; señor .Antonio Mata, por la Escuela Normal de Música en sustitución del señor Fernando Garrido. Los Consej,eros que continua- Fabrir.:antes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" "":~rro Portland y 4 Aparrado N9 14 A © t TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTI EN QUE MAS U NECESITE. ALMACENANDOU 11111 TINACO DE ASIESTO·CEMENTD EUREKA .,... ECONOMIA EN SU PRECIO BE FACIL INSULACIU .,- OURACIO" ETERNA ...- PRDTECCION ABSULUTA EN tUALQUIER CLIMI .,... SIN PROBLEMAS DE OXIOACJDN TECHO ETERNO EUREKA (SIGUE EN LA PAGINA !3) HOTEL n· .L1 s. A. u .. .,."""" 1 .-') CONSEJEROS ALUMNOS: Se· ñor Armando vmarreal, por la Facultad de Arquitectura; seftor (SlGUE EN LA PAGINA ll) ron en sus puesos son los siguientes: CONSEJEROS EX OFICIO: Lic. Federico Páez Flores, J)Or la Facultad de Der • ho y Ciencias Sociales; Ing. Federico Garza Tamez, por )a Facultad de Ingenie• ría ; Ing. Pablo Espinosa Dorninguez, por la Facultad de Ingeniería Mecánica; Dr. Manuel F. Carnpuzano, por' la Facultad de QdontoJogia; Ing. Guillermo F. Dávalos, por la Facultad de Ciencias Químicas; señor Ramón Cárdenas C., C.P .T., por la Fa- CENTRAL' FINANCIERA Y FIDUCIARIA -DE • INVERSIONES, S. A. Edificio Banc~ Popular, 2o. Pi,o. MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva, Autorizado por la -Com. Nacl. Ban.,.,ria, ,a 01. No. 601-11-519 ti, 1-1+11 · .\ EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 • Al Sevríc10 del Transporte en México desde hace trece años coMPLETAMENTE coN AIRE AcoN0IcI0NAoo *RESTAURANT,._ * 81\R • Compre holetos populares pora el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por 1610 $ "25.00 ., MONT. . . . . I' Durante el presente año esco-. lar, y con especialidad en los últimos meses de labores académicas se intensificaron los trabajos de mejoras mater;ales en los locales que ocupan actualmente las dependencias universitarias, con el objeto primordial de acondicionarlos para las necesidades que se crearon con el .incremento de la población escolar que debe anticiparse desde ahora. Conforme a • esta idea se creó la necesidad de obtener en renta nuevos locales para dar cabida al exceso de alumnado que $e ptevé con respecto al del año actual. A .continuaeión se dá una relación de los movimientos que hubieron de ha• cerse para la solución de este problema. La Escuela Normal de Música, que venia funcionando en el local de la Escuela Primaria "Josefa Ortiz de Dominguez" pasará a ocupar un local especial ubicado en la ca1le Dr. Coss Nte. 325; !a Facultad de Ingeniería Mecánica que venia desarroJlando sus fuhciones en Modesto Arreola al Oriente, ocupará desde el próximo año escolar el local situado en Matamoros Ote. 711 . La Biblioteca Universitaria trasladará su patrimonio al sótano del Monumento al General Escobedo. El Instituto de Investigaciones Cientüicas, y la Escuela de Biología que operaran en el edificio universitario localizado e¡ll Matamoros y Lic. José Benitez, serán trasladados a un nuevo local ubi• cado por las calles de Pino Suá• rez y Tapia. La Facultad de Arquitectura, que venía funcionando en la planta alta del ediCicio central de la Universidad, pasará a ocupar un local situado en Padre Mier Pte . 276. La Escuela Preparatoria Núm. 2 que ocupa el local en Matamoros Ote. 711 se trasladará al edi" licio localizado en Matamoros y Lic. José Benitez. La Facultad de Comercio y Administración, al desalojar la Fa• cultad de Ingenierla su local de Juárez y 5 -de Mayo, donde se impartieron las clases de años inferiores, pasaré. a ocupar éste. . Para todos estos movimientos se requiere la inversión de una cantidad considerable para proceder a las mejoras que demande el ajuste correspondiente. ~mvassaoo l_) 1 1 liltUJAOS HIOOUCTOS TllNlN HIDALGO ae7 PTL TS.LEPONO a-49-f4 fel. 2-87-45 - C0NSEJEh.OS ELECI'OS: Lic. José Juan Vallejo, por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; Ing. Eugenio R. Richer, por la Facultad de Ciencias Quimicas; Sr. Héctor Sepúlveda, C. P. T. 1 por la Facultad de Comercio y Administración; Lic. José de la Luz Marroquín R., por la Escuela Preparatoria Núm. 3; Prof. Isidro Garcia Guerrero, por la Escuela Normal de Música; Dr. RogeJio González Rueda, por el Instituto de Trabajo Social. OTRAS DEPENDENCIAS UNIVERSITARIAS . (VIENE DE LA PAGINA 12) Monterrey, N. L. .,. . En el transcurso· del presente afio escolar se dieron por termi• nados los trabajos de construcción d~l Departamento de Ta1leres, con una inversión total de .... . $150,000.00, los cuales fueron re• caudados a través de la cooperación del Gobierno del Estado y el Patronato Universitario. Igualmente se reaJizó la adquisición de enseres diversot para equipar este nuevo Departamen• to, inve"ión que representa la suma de $22,764.81 . CAMBIOS EN "Siderúrgico" tfenga ESCUELA mDUSTRIAL FEMENIL "PABLO LIVAS". cultad de Comercio y Administración¡ Lic. José Hernández Gómez, pe~ la Escuela Preparatoria Núm. 4 (Linares, N. L.); Dr. José Ma. González L9zano, por la Escuela de Enfermeria y Obstetricia; Srita. Profa. Julia Garza Al• maguer, por la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas"; señorita Dra. Eladia Faraudo, por el Instituto de Trabajo Social; Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, por el I n s t i t u t o de Investigaciones Cientificas; Lic. Fidencio de la Fuente, por el Departamento de Acción Social; Dr. Arnulfo Tre• viño Garza, como representante de los Jefes de Servicio del Hos• pital Universitario. • �A UNIVERSITARIA ELDEPOBTE DEPOR TILA NDIA en la VIDA de la Escuela de Bachilleres no puede ngocijarnos en lo absoluto ya que los trabajos han sido demasiado lentos y así la. la,.. bor alcanzatla hasta el momf'nto en que se abran \as clases en la Universidad de Nuevo León, no seni. lo necesario para poderse u~ar ese campo en eventos interiores universitarios y mu eh o menos para ofrecer competen-cias de. la cimlad de futbol, softbol volibol. · Es necesario poner dicha cancha en buenas condiciones, no pedimos mucho, aunque sea todo má.~ modesto de cómo nos lo habían platicado. Aunque no se puedan acoroodar 6,000 espectadores, aunque no sirva el campo pina eventos de pista y campo. Por lo menos que podamos estar satisfechos de ver actividad interior de la UNL, sin olvidar por cierto que por ser del gobierno es necesario permitir que también se efe-etllan en él com• .,petencia.s citadina.s. . .., ta el momento el Lic. Rubén Ba• rragán, el Dr. Edmundo Mendoza, el pasante de ingeniería Ray.. mundo Rivera y el estudiante de Leyes, Porfirio Diaz. Estas personas deben y creemos está en sus manos el Iniciar una labor plena de triunfos, cada uno puede poner un poco de su parte por favorecer el dep.1rte estudiantil en general y par... ti cularmente al de la Universidad de Nuevo León. Siempre se asegura que de la Universidad tiene gran interés por todo lo que se relaciona con nuestra mádma casa de estudios, pero por tener en su cart-era de asuntos un sinnúme-ro de problemas, éstos le están impidiendo dane cuenta de que el deporte universitario estái muerto y que será necesario u .. cer un gran esfuerzo, un trabajo de muehas personas que laboren con afán y poniendo ante si su Quizá el pesimismo con- cariño a la Universidad, logren lo DOS que vemos todo Jo que se que tanto ansían, el :resurgimien.. eslá haciendo por el de- to de su deporte, el regreso de porte universitario nos coloque. sus simpatizadores y el apoyo de en esta situación, las personas todas las tuerzas vivas del Esta.. TRES el señor Rector En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción res·l!londe con tanta e f i c a c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, . S. A. ISTORIA DE LAS OLIMPIADAS por Humberto FLORES E~PINOSA en el tercer episodio al ecuatoriano Héctor Almaraz ca 11 pleito en el cual el argentino no tuvo rival, La pelea 111: min6 enmedio de una rechifla ensordecedora, • • Monzll:, Italia, Aiosto de 1956.-La marca F~rrari co rrerá en la carrera oficial Gran Premio de Europa que se correrá el dos de ~pticmbrc próximo y los tripularán Juan que con mayor interés están de- M,inucl Fangio, Pl'ter Collin~, Eugenio Castellotti, Lui~i Mu s~ mostrando su cariño por la Uni• y el marqués Alfonso de Porta,iro, de España. Von Krips de versidad de Nuevo León son has .. Alema nia será un vola~te reserviHa. 4 LOS arreglos hechos has- - (ULTIMOS ACONTECThllENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) por Humberto FLORES ESPINOSA UNO ta la fecha en la Cancha 15 ae LA SEGUNDA OLIMPIADA MODERNA • UANDO se creyó que Ja Segunda Olimpíada en Paris en 1900 superaría en todo a la anterior debiclo a los magnifico~ preparativos conseguidos por el Barón Pierre de Coubertin e Nueva York, A,l!'o~to de 1956. Ph.il Rizzuto que fu era I d l ¡ l · · · de gran valor para los Yanquis en la - Liga Ameri¡;;ana de cay6 en e mavor e os racasos a mtervemr ]a Um6n de.. Beisbol ha sido dado de baja en forma terminante al dár<1tle rtiva atlética ele Francia que pidieron controlar todo lo relaciosu licencia incondicional, dando su pue~to a Enos Slaughter, <lo ron- dicha jnsta mundial, lo que trajo como consecuencia que estaba jug-an<'o ccin los Atlétic4.>s de Kansas City. Rizzuto, na serie de ren;mcias siendo la primera la del Presidente del Coque desde 1941 empe7,Ó ;i ju~ar con los Yanquis, ha actua• • Co¡>enhage, Agosto de 195G.-Henry Van Steeñberl!II ité el Vizconde Charles ele )a Rochefoucauld y hasta el mismo do e~ta temporada en solo .31 oca~iones, su bateo muy baio está en .231, ha ju~ado en nueve de~fíos de las series mun• de Bélgica gam'i el Campeonattt Mundial de Cicfümo al ~ aron que cl1m1h6 más tarde. diales y en cuatro cthicos de estrellas. brir lo; 282 · kilómetros de la ~rueba en 7 "-º~ª~, 26 min111oc A] llegar el año ele 1900 todo era confusión y desbarajuste, 1? . scgun<l~s, para un promed10 d~ 38.65 k1lometrm Jl!>r lb<¡¡ ó todo a tal grado que durnron varios meses. Su desarrollo • Buenos Aires, Agosto 'de 1956.-Argentina no partici- Y ra. En se~undo luiar qued6 Henn Van Looy ele Bé\g:ica, e7 d. ] · · d ' ' ¡ pará en los Juego!: Olímpicos de Melbourne en basquetbol. tercero Cerrit Schuhe de Holanda en cuarto Stan O·k de fue pkno e errores y a expcncnc1a emostro mas tare e que esa Por ese motivo se suspendieron to<los los trnbaios que se Bélgica y otro belga Alfred de B~uyne quedó en quin:: compct:cncia en París pudo haber acabado con el ideal de Couber• estaban haciendo para seleccionar su quinteto. El motivo que . . · tin y el futuro de las olimpíadas. Llegó a tal extremo su desorexrlic6 la C.Onfe<leraci6n Argentina de Basquctbol fué cues• • Buenos Aires, Agosto de 1~56.-AI terminar la pri : ~ción que dos años más tarde los ganadores estaban solicitión de e<::onomfa. ra ronda del Campeonato Profesiona l de Futbol de la A,; gam1. ' • ·. ] • , tando sus prennos conqmstae os en esa segunda ohmp1ada. gentina los equi~s º~-a Juniors y R·,,er Pi 1 1 . • Houslon, Texas. Agosto de 1956.-EI equipo mexicana • ,- = ª e ern,on,"' ' la de Pans' s1rv10 . . ' para que toelOS 1OS empatados en el lugar de honor. Ambos conju ntos han ., En otro aspecto 1a o ¡·1mpiac de volibol que vá al campeonato mundial de Volibol en Pa· mado a la fecha un total de 22 puntos, en tercero sigue• écords en Atenas cuatro años antes fueran superados, en· atletis• rís, perd ió ante el YMCA de H ouston tanto en damas como Lanus 'º" 21 puntos. r O se desta có el norteamertcano Alvin Kraemlein que g:m6 cuaen varo11es, pero dando fiera pelea a los camr,cones de los Estados Unidos. fatos partidos son de prepa ración y sirven ro primeros lugares. Ottos atletas distinguidos en esos juegos • ' Wor«:ster, Ma~'Sachussets, Agosto de 1956.-Et aJ a los conjuntos en pugna para ponerse en las mejores con· ncron: Rav Ewri en saltos, Baxter sa]tó 1.90 en altura, Jolm Fla~?n mundial de }~liO welter Joh nny S~x~on derrotó porJ dlCiones posible~ para el torneo que se acerca, agan en Martillo y_ Sheldon en bala con mejora de tres metros qqÓn en forma factl al retador Don W1lhams el que se· • Rosario, Argentina, Aj?osto de 1956.-Pascuat Pérez tu vo de pié debidó a sus grandes condiciooes físicas. La bre la marca antenor. campeón muRdial de boxeo de peso mosca ganó por nocaut pea fué una victoria aplastante para el actuar monarca, Inglaterra también colocó a dos de sus mejores atletas en los --------::----------------✓------------.41.ingares de honor _en ~00 y 1,500 metros con Tysoe y Benn~tt. immer también mgles tnunfó en los 4,000 steeplachase. El hundo. cho ya algo relacionado con el que promoverá las activid trabajo que se seguirá en el nue• físicas en los próximos m garo Baner lanzó el disco a más de 36 metros y por último un Pero señalemos al .. vo año escolar? ¿ Hay esperanza Esas preguntas no tendrán lleta francés llamado Teato obtuvo la clásica carrera· de MaraCUATRO &<> que se hace nede que se supere lo hecho un año puestª inmediata, debemos thón para dar a su país y a París la ciudad sede otra gran alegría cesario ¿se ha di.. antes por lo menos? iHay indicios de que por lin Veremos en rar Y en caso de que todo sea como lo había hecho cuatro años antes el griego Spiridion Louis en los Juegos ele Atenas. práctica algo d-e lo que se quie- gativo volveremos • insistir re experimentar por la persona ta conseguir que se regular!" Estados Unidos siguió dominando en atletismo ganaron los ,---------------------11,i metros planos, los 100, 200 y 400 metros. Inglaterra los 800 J 1,500. Estados Unidos en las carreras con vallas y en los 2,500 LA MEJOR INVERSION ¡:on vallas. Inglaterra en los 4,000 steeplachase. También los Estados Unidos acapararon la mayoría de comy EN TIEMPOS NORMALES ticiones en lan,,amientos y saltos. Triunfaron en altura, lon·tud, altura sin impulso, longitud sin impulso, salto triple, salto y EN T IEMPOS DE REAJUSTE "ple sin impnlso, garrocha. bala, martillo y el disco fué ganado y EN TIEMPOS DE CRISIS O r el húngaro R. Bauer. En los 5,000 metros por equipo triuny EN TIEMPOS DE AUGE lnglaterra. En el Marathón ganó Francia el primero y segunJugares. CEDULAS Y BONOS En otros deportes dominaron: en . tenis, Inglaterra; en gimpsia, Francia; igual sucedió en esgrima que Francia fué el mejor. HIPOTECARIOS francia y Suiza se repartieron los honores en tiro y en tiro con "PROVINCIAL" DEL 8% oo Francia y Bélgica. Así también encontrarnos que la sede llevó grandes triunfos en ciclismo y remo. Pero ell" natación EN CUALQUIER dividieron los · máximos honores Inglaterra, Australia, AlernaTIEMPO a, Inglaterra, Hungría y Austria. . Después de esperar cuatro años para que se borrara la mala y SU GARANTIA ES SOLIDA rnpresión ue .Produjeron los Juegos en París en 1900, la espe- · y SU RENDIMIENTO AMPLIO n,,a hizo atir los corazones de todos aquellos que como el Baron de Coubertin seguían paso a paso el desarrollo de estas justas mll!l<liales, digna continuación de los Juegos Helénicos que unían \...________________..:._____..;;;¡'en lln abrazo solemne a los deportistas de todo el universo. Los CREDITO PROVINCIAL terceros juegos correspondieron a San Luis Mo. Estados Unidos HIPOTECARIO, S. A donde se trató de darles el máximo esplendor logrado hasta entonces. · ROPA ... LAVE CON · Había dos ciudades estadounidenses que podían ser seleccio"Una Institución al Servicio nadas para esos 1IJ Juegos pero se aceptó San Luis por llevarse a bo allí la Exhibición Comercial de Louisiana. Pero lo que sude la Provincia" cedió en esos cuatro años di 1900 a I904 es digno de citarse en un _artículo especial en el que se le~rá y se conocerá las grandes Ave. Morclos 432 Ote. dificultades que se le presentaron al Comité Olímpico InternacioTek. 2-03-M, 2-22-59 y 2-07-52 nal para su verificación en Saint Louis Mo . o Galveston, T«as, Agosto de 1956.--0tra ve-z ,e un fatal desenlace por la enfermedad que aqueja a _11 'atledta Bhabe Di<lr •k,!>Un _ezmahanyaslasu,~en",. ,ences~1endtra hosridrali es e ace ya a1gun 1I po • 1 ta esr1ega n lo lrlllt su e~[uerzo para salvarla. El esposo de la gra n d~ponll cli 1o que "Todo lo que se puecl~ hacer es esperar lo • "P,l~ó mejor noche, pero se teme que ~u concltci6n no muy buena". t• En Monterrey .X. E. F.·B. PATRICIA MC. CORMICK.-Ganadora de dos cetros en la XV Olimpiada en Hclsinki, Finlandia, es nuevamente favorita para repetir en la XVI Olimpiada de Melboume, Australia a fines del presente año. En 1952 Patricia logró acumular en trampolín 147.30 puntos y en plataforma 79.37 superando en más de 8 puntos a su más cercana competidora. ••'l ·. ~;J . .ltl!I Wll,LIE WII,LIAMS.-Cuan do vino este corredor a los U Juegos Panamericanos ,te México y participó en el relevo de 4 x 100 metros nadie esperaba que fuera él quien lograra romper la vieja marca del gran Jesse Owens en los 100 metros planos. En AIemania logró hacer un tiempo de 10"1 bajando un décimo del tiempo logrado en 1936 por Owens en la Olimpiada de Berlm. :e n Auditorio 1 todo México dice: JAB~N M{llUf'M CJ;¡JtJJL ~~ cJ.e (Teii:to 1p,obalk por la Comisi!ln N1cio- T0RNILLERIA EN GENERAL REPUESTOS AUTOMOTRICES DF¡ MONTERREY, S. A, Carretera .a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. l No. 1 MONTERREY, N. L. APARATOS ELECTRIC05 deme 11,TA / IANCA~ ANl~RIO f a1I lanmi; tll Oficio 601-11-510 del 14 de tntr. de l!H8) MO:NTERREY, N. L, MEXICO APARTADO NUMERO l9l • • I, • . 1 •, l 1: 1 ! :, ; !,¡ 1' { 1 • 1 , 1 ~ 1 } _, ~ \ ·~ .. ~ ,w......... 0 " l , , : 1 1 .¡ ,· t 1 ,, ' '.( 1 " ' Cil11TA BIANU (!" "";,\,, W..~, ÑI fin, ' Mlljof'q11tJ1UltCiil,Mtniplaa tiilecdowdo l6pulo euro• pee, t.. IIH!jorn .uleriat p,l•as del ....i,, latkllica Ñ ..Vitludi Y 11 H; ·"'""" ·" 65 .... QtJS - . ' 1. ~ . ♦ •• " SORTEO de la Cultural", en vez hasta el 20 de Noviemllre rá adelantado para el 1 Septiembre, Apresúrele! cuerde que son 20 aut les de la línea "Chrysler1' por sólo $25.00. Cerca lit LLON y MEDIO de premios: Pida sus Patronato Universit Nuevo León, al Ap tal 484 de MonterreJ, • PUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO Que también en Brl•l>Ane. Auslralla, {en la ,rAflca loiti .. let inrllad09 a nna 11..1a real en bon•r de eu ~ majeolad la de lnglatera 1 ol Duque de Edinburrh, pero ... el, eln fallar Prtdileda de todot ellos) eomo en MonterreJ J eom• ea ealue, lecJ.09 prefieren temar •()oea.(Jola", • • ~Por 1u6 HrAf MONHHET, N. L DCATI. l. C. 1 CUUACAN, MM NOGALES, Vl.. MllllCO, D. P. 8UADAW••A. IAC, Las 6 g,andes fábricas d• la Cervecerfa Cllillllitémoc, sirven con elicil!tlCia H lada. ,l., Repúblic;i Mexitilli i lo, e1lU- d,, ,.;_....._ ,¡;t'.ART.a BIANC>A s~ •--------------------------------------,,11 �VIDA UNI 1 l 0MENTARIOS [CUE presentándose en el Teatro del Caballito el Segundo Programa de Poesía en Voz Alta, en el que in• tervienen Héctor Mendoza como director de escena y Octavio Paz como director literario. En este segundo programa se presentan cuatro obras: El canario, de Ceorge Neveux; Osvaldo y Zenaida o Los apartes de Jean Tardieu; La hija de Rapaccini, de Octavio Paz y El salón del automóvil, de Eu• gene lonesco. ICE Carlos Fuentes: "El segundo programa de Poesía en Voz Alta completa y afirma la intención del pri• mero. El teatro vuell'e a ser recreo, misterio, limpia diversión, conato de libertad. Nó pretenden estos progr~mas arrogarse una originalidad revolucionaria. Logran, simplemente, colocarnos de pie sobre el punto de partida -la original frescura- de todo gran 1eatro, radicada en la palabra, núcleo vivo de la imaginación y el deseo, la memoria y la previsión. Abren, de esta manera, una brecha contra el conformismo y la vulgaridad. Restauran y proclaman· la esencia de la creación artística: la realidad no es algo dado; es menester descubrirla y recrearla en la imaginación. Y la realidad es total: sueño y vigilia, vida y muerte, la mitad visible y la mitad oculta la componen." STAS palabras de Fuentes nos pueden dar una idea de las proyecciones de este programa, cuya principal fina• lidad está muy alejada de la de los demás -si no todos · -programás de este género que ahora se presentan en la ciudad de México, la cual ha tenido que sufrir últimamente la imposición del mal gusto en la mayoría de sus teatrales. EL GOBERNADOR DEL Estado, :Jcenciado Raúl Rangel Frías, acompañado por el Rector la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González; el doctor Méntor Tijerina de la G director de la Facultad de Medicina y varios maestros universitarios, durante la visita ef da a la Facultad de Medicina con el objeto de, supervisar los avanzados trabajos de co . c10n. A l1ija de Rapacciní, de Octavio Paz, que se presenta en este Segundo Programa, está basada en un cuento del escritor norteamericano Nathaniel l:{awthorne "que, a su vez, utilizó un viejo relato, procedimiento común a todos los autores en todas las épocas". Esta es la primera obra teatral de Octavio Paz, colocado actualmente junto a los mejores poetas que escriben en lengua .castellana. S probable que los programas de Poesía en Voz Alta se presenten en rsta ciudad, pues el próximo día 12 de septiembre dejan la ciudad de México para presentarse en Cuadalajara, más tarde en San Luis y posteriormcn• te, ron toda seguridad, en Monterrey. \'EDADES editoriales: Teatro mexicano del siglo XX Tomo 11) en la C~lección Letras Mexica;1as del Fondo e Cultura Económica. Este segundo volumen estuvo a cargo de Antonio Magaña Esquive], y en él se incluyen obras de Francisco Monterde, Juan Bustillo Oro, Mauricio J\.fagdaleno, Celestino Corostiza, Xavier Villaurrutia, Alfonso Reyes, Rodolfo Usigli, Concepción Sada, Miguel N. Lira, Luis C. Basmto y Edmundo Báez. El número 6 de la Rel'ista Mexicana de Literatura, en el que se publican trabajos de nue\'OS escritores mexicanos, entre ellos Carballido, Mario Amparo Dávila, Carlos Fuentes, Carlos Valdez, Enriqueta Ochoa, Elena Poniatowzka, y poemas de Hugo Padilla y Homero A. Garza, de esta ciudad, que publican la revista Kl1atarsis. ¿Qué es la ciencia?, por Wilhem Szilasi, Breviario No. 11 del Fondo de Cultura Económica. Esta segunda edición de 10,000 ejemplares nos demuestra que sigue aumenta,;ido el número de lectores en México e Hispanoamérica. El autor expone aquí una teoría de la ciencia a la luz de la fenomenología y de la filosofía de Heidegger. · Historia de la Revolución Mexicana, por Gabriel Ferrer de Mendiolea. Este libro fué premiado el año de 1954 por El Nacional (que ahora lo publica) dentro del concurso permanente de ensayo y biografía que organiza este diario. Revista Universidad de México. número 12 del volumen X, que publica el Departamento de Difusión Cultural de la U. N.A. M., en el que aparece un ensayo del poeta Luis Cernuda sobre Cervantes y la novela pastoril, además de poemas, cuentos y las secciones fijas. N1 1 OTRO ASPECTO DE la visita del Gobernador del Estado al interior del edificio de la F tad de Medicina, Acompañan al Gobernador el Rector de la Universidad el arquitecto quín A. Mora, el doctor Méntor Tijerina de la Garza, el ingeniero Federico Garza T otros maestros universitarios, ... __ _ l .. FOTOGRAFIA TOMADA durante una de las conferencias del doctor He,man Villarmd una de las aulas del Hospital Universitario, en la que pueden apreciarse a numerosos cos de la localidad que escuchan con interés las explicaciooes del conferenciante, l ...... _.,. DOCTOR SERGIO E. Femández, conferenciante huésped de la Escuela de Verano durante los días del 27 al 31 del actual, disertando sobre el tema "Tipología de la literatura bispanoa• mericana", en cinco conferencias. UNIVERSITARIA.• SEMANAR1O INFORMATIVO CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO D NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS,~ ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY,~! LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO RE~ A cm:A; !efe de Redacción, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVIU y HuMBERTo FLORES fupmosA: Fotógrafo, MANUEL MARTIJ-IEZ ITA; Gerente de Publ' ' MATIAS GARZA SANMIGUEL. - '..3TE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLEll!S LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MAT MOROS, 311, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N L., MEXI . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 284 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 284, Agosto 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013058 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Federico García Lorca Homenaje Literatura Narraciones Oda Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15050/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._283._Agosto._0002013051ocr.pdf 320bc8cffc3a515fd1f91e64fca4d211 PDF Text Text EXIGENCIAS I MEDIATA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON ' 5EMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO ?OR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON U .,...,.,..1o como oorrcspondcnciia de 2da. Clase en la Administración de Co!rcoe de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951. • 1 c;05fO 22 DE 1956. TAMOltOS, 311, ORIENTE ~N'J'ERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af<O 283 vr· ANIMADASFUNCIONES DE TEATROCLASICO ESPAÑOL AS Mocedades del Cid", de Gulllén de Castro, que forma parte del magnifico 400 de obras del Teatro ClásiE,pafiol, fué llevada al palco énleO del teatro "Maria TereMoatoJa" en función dedicada maestros y estudiantes, el juedeo ll !emana pasada por la palla que dirige A1varo Cu sio. 1 La 8'lla reunió, con, este mot • 8 tas a]tas autoridades uni• fryitarias y educativas, tanto ie- L Flea como estatales, numero- Memorandom Presentado al Gobernador Sobre los Proyectos y Necesidades de Urgente Soludón para Resolver el Pro b I e m a de I a Sobrepoblación. N memorandum contenlenLas exigencias inmediatas confo las urgentes necesida- sisten fundamentalmente en la .ies y proyectos a reali-zar falta de locales para alojar a la para satisfacer las exigencias ar.a numerosa población esco!ar, que <h~micas del próximo año escol.'-'r, se calcula en nueve mil alwnnos presentó el Rector de la Univt!"sl- para el año 1956-1957; en la !ald"'d de Nuevo León al Goberna• . ta de maestros, muebles, laboradar del Estado en reciente entrctorios y equipos de trabajo, cuya ,,iEta. U PR IMER AÑO PRO FESIONAL EN AGRONOMIA solución está procurándose desde el mes pasado; asi como en la construcción de la Escuela Pre• paratoria ºColegio Civil'' Número Cinco, para lo cual el señor Presidente de la República con.. cedió un subsidio extraordinario. El Gobernador del Estado c,fre-ció al Rector considerar este asunto, con el fin de buscar la manera de mejotar el subsidio estatal a la Casa de Estudio y recomendó, por otra parte, actl-var los preparativos para celebrar el próximo año el Primer Centenario de. la fundación del Colegio Civil del Estado, origen de la actual Universidad de Nuevo León. Sensible Deceso plan de estudios .:ara el sos maestros e infinidad de estuprimer año de la Escue,a diantes que ocuparon el lunetario de Agronomía de ,a Uniy los asientos del anfiteatro. Los artistas, que han dejado versidad de Nuevo León, cuyo bien fincado su prestigio de in- proyecto fué formulado por los térpretes en este género de re- señores In~. Alberto León CM• presentaciones, reverdecieron sus vez, Dr. Eduardo Aguirre Pequelaureles de las funciones anterio- ño, Lic. Esteban González Wesres y obtuvieron nuevos éxitos , trup -Presidente del Patronato durante esta "temporada de oro" del propio plantel- y el rector que desde princiPios del mes se de la Universidad, Ingeniero Roberto Treviño González, se dará viene ofreciendo a la sociedad re- a conocer al Consejo Universitagiomontana bajo los auspicios de rio en su próxima reunión, a fin de que se encuentre aprobado pala Universidad de Nuevo León. ra cuando se inicien las clases el próximo mes de septiembre. E EXPOSICION DE PINTURA EN SALTILLO, COAH. próximo sábado 25 del mes actual se inaugura en la vecina ciudad de Salti-llo la Primera Exposición de Pintura y Fotografía, como parte de las actividades de la Feria de Saltillo. El Comité Organizador ae Artes Plásticas de la Feria de Saltillo convocó oportunamente a pintores y fotógrafos a este evento que, de acuerdo con los informes recibidos, será todo un éxito debido al número de concursantes que se han inscrito. E - -- -~ EL ALCALDE DE MONTERREY y varios jefes de depart.J mentos del Hospital Universitario "Doctor José Eleuterio González", montando guardia ante el cadáver del Maestro Decano de la Facultad de Medicina, doctor Antonio de la Garza. NUEVO CICLO DE CONFERENCIAS A GRADUADOS •L una e as representaciones del Teatro Espanol , que ha tenido un éxito desbordante por la calidad de orio, la propiedad de su vestuario y escenografía y el o y conocimiento de su director Alvaro Custodio. DIOS PREVIOS A LA CREACION LA CIUDAD UNIVERSITARIA \>!alta a Monterrey del c. Raúl Salinas, Secretario General de la Comisión de Inversiones, afirma la · de· maestros y estu• 1 unlversltarios de que la 1 fi.t- Universitaria del Noreste '"'~ uy próxima a iniciarse, ~aante la estancia en esta 11 expresado profesionista nuevoleonés celebró importantes y jugosas entrevistas con el Gobernador del Estado, el Rector de la Universidad y los directores del Patronato Universitario, de quienes recabó datos para redactar un informe al señor Presidente de la República, cuya simpatia hacia este proyecto ha sido reiterada en diversas ocasiones. OS directores de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina, han organizado un interes'ante ciclo de conferencias sobre "Medicina In-terna" que vendrá a sustentar el doctor Hernán Villarreal, quien ya en ocasiones anteriores, ha sido profesor huésped de la Universidad de Nuevo León. E 1 ciclo de que se hafila SP iniciará el 27 de agosto actual y se prolongará hasta el día 8 del próximo mes de septiembre, durante cuyo desarrollo se abordarán los temas "Anatomía y fisiología del riñón", ¡,Hipertensión maligna, Pielonefritis, Nefropatía del embarazo, Uremia, Cardiopatías y Encelelopatías hipertensivas y otros no menos importantes. ·CALENDARIO ESCOLAR L periodo de matrícula en los planteles de la Universidad de Nuevo León, que se inició el 15 del mes actual, terminará -por acuerdo del Rector- el día 8 de septiembre próximo, después del cual no se hará ningún registro o matricula, por lo cual se recomienda a todos los interesados, que hagan sus trámites en el Departamento Escolar los días hábiles de 9 a 12 y de 15 a 18 horas, pues este plazo es improrrogable. Las clases se Iniciarán el 3 de septiembre. E LA JEFA DE ENFERMERAS del Hospital Universitario y un grupo de ellas, montaron otra de las guardias durante la velación del cadáver del doctor Antonio de la Garza, en el Aula Magna de la Universidad. CLASES DIURNAS Y NOCTURNAS EN LA ESCUELA DE _ARTES PLASTICAS E acuerdo con el Calenda(~l~~' acuarela, g!:,Jache, temple, rio Escolar, la Escuela de VIrubta, etc), Desnudo, Paisaje. Artes Plásticas de la Uni- Grabado, Historia del Arte, etc., versidad de Nuevo León iniciará a cargo de los profesores J . Guasus actividades académicas el 3 dalupe Ramfrez, Gene Byron, de septiembre próximo en su nuevo local de la calle de 15 de Jorge Rangel, Rafael Nájera, Gerardo Cantú e Ignacio Ortiz y el Mayo Ole. 401. Se impartirán clases diurnas y director Dr. Jorge Rangel Guenocturnas de Dibujo, Pintura rra. D �·IVERSITARIA i l' NTISTAS ITALIANOS ÍENSIBLE DECESO DEL DOCTOR ANTONIO DE LA GA = .., . mi vida he hablado nd Demonio so1amente cm• . cVeCIIS· Entre todos los que ctone·s de la localidad "! en~errr_ie.''hov, me jacto d~ ser aq~el ras de la Escuela universitaria y del Hospital ºDr. José Eleuterio lo itata con mas fa~1\1a• González", trabajadores y amigos, y que lo conoce mas m• montaron guardias antes de ser ente. Me l'rata -lo afir• trasladado el cadáver al panteón con cierto ~rgullo que no del Carmen, donde fué sepultado . a las doce. ocultar- con una benig• Maestro de nuestra Escuela ducondescendencia, que algu• rante cuarenta años, el doctor de ~ ha llegado a conmoverla Garza era originario de Pesqueda Chica, Nuevo L~ón, d?nde Cuando estoy con él, no hizo sus primeros estudios pruna· CIIJISO de oírle. Mejor aún: rios, terminándolos después en ' ho y lo miro con fijeMonterrey, donde má.s tarde se Demonio, tal como se 1n·scribi6 como alumno regular en el glorioso Cole¡iu Civil del ~stado ante mí, al metado, . terminando • sus estudios na figura enormemenpreparatorios en est"' plantel. ·va y que sale fuera de Inició el estudio de . su carrera y plebeyo. Es muy alprofesional en la Escuela Naci~nal de· Medicina en 1909, recipálido; es todavía basbiendo su titulo profesional el 2_6 ' pero su juventud es de octubre d~ 1914. Fué practis que han vivido mucante del Consultorio General No. 2 en 1910 y Practicante por opo• que son más tristes que sición en el Hospital Juárez" en Su rostro, blanquísimo marzo de 1911, encargándose de do, no ofrece otras p~rJa Sala de Operaciones en 1914, des que la boca sutil, fecha en que formó parte .del grupo de Practicantes Y Médtcos y estrecha y una am1que m:endieron a miles de {mica y muy profunda, que nas durante la Decena Trágica, AD DE MONTERREY, representada por el C. Preside~te Municipal; la! auto ' 'levanta perpend_ic~larment~ Doctor Antonio de la Garza, en esta época era director del LA CIUD . . .1 • (en la gráfica) rindieron tributo de veneración Y tre las ce1as y se pierde casi Hospital uJuárez" el doctor Ger .. Decano de la Facultad de mA.n Diaz Lombardo. El doctor de maestros Y estud,an:s ;~ve{.;' doctor Antonio de Ja Garza, quien después de más el nacimiento de los cabeMedicina de la Universidad la Garza fué, ademAs, Practicante al ~ecan.? de la Fac. 1ª. e ./ ec::~;tir el viernes 17 del actual. El doctor Oliverio Tr s. No he sabido_ nunca de de Nuevo León, falleció ~n y Ayudante del maestro doctor tremta •~os de m~ips1~ 10•bde¡o nombre de las autoridades universitarias, maestros y estudi•é color son sus OJOS, porque Amor, profesor de 0pela Capital de l.a Repúblim el Rosendo le he podido nunca contemr'aciones de la Escuela Nacional pronunció la oramon ne r~de I M . . ¡ en nombre de Jos regiomontanos. tes y el Pres1 en e umcipa llar más de un instante; y no 17 del actual. de Medicina. Durante su paso por el HospJ.. ROFUNDA consternación cauvarios Diplomas y Ocho Medallas y del Hospital-Escuela. ex~ampoco de qué color son tal ' Juárez" el doctor de la Gar- de nuestra Escuela de Medicina, recibió de los FF.CC. N. de M., do las ~ualidades d_el maesta cabellos, porque un gran só en los círculos universi~adirector de la mis1;1_a el de sus Alumnos Y de la Facultad sapareCido, d~l amigo gen o de seda que no se quita rios de Nuevo León el repentino za fué Secretario de la Sociedad sien\io doctor Juan de Dios Trevmo Y U • 'd d de del profesiomsta profund ' . deceso del doctor Antonio de la de Alumnos, en la época que era b' G de Medicina de la mversi ª humano que al marcharse .,ás, los v·stesconde d t cmdadosat a Gana, Decano de nuestra Facul- presidente el hoy doctor José Secretarlo el doctor Euse io ua- Nuevo León. · Frente a su tumba hablaron, en siempre deja un ejemplo te. 1 e ecen en~en ~ 1..1.e tad de Medicina, ocurrido el dia Castro Villagrana. En 1~11 col!· jardo. boró para editar el p~er nula Escuela dede Nuevo MedicinaLeón de nombre del pueblo de Monterrey,_ dad y perseverancia pro*,. y sus 17 del actual en la Capital de_ la mero del periódico "Hospital Ci- la En ·universidad P . blmanos estan s1emRepública, de donde fué tra1do vil", en cuyas planas se publica1 el doctor José Luis Lozano, 1:.. a las actuales y futuras mvana emeJJ,te, enguantamaestro desde 1915 hastaim.. e sidente Municipal Y el doctor Oh· clones de médl-s de Nuew a Monterrey, velándose su cadá• ron caricaturas de los maestros fué d!a de su muerte, habiendo b w Tijerina lo hizo ~n n?m .re ver primero en su domicilio. de más notables de la época, he~has partido las cátedras de Propedé u- verio de las autoridades Universitarias y del resto del pals. Es U)l poco difícil que en esla calle Padre Mier y posterior- por el eminente médico Y dibu- tica Médica, Propedéutica Qui• rúrgic:a, Patologia Extern~, Pamente el domingo 19 en el Aula jante Carlos Dublán. tologia Interna (por 29 anos) Y Magna de la Universidad de NueEn Monterrey el doctor de la Cllnica Médica (primer y segun• vo León. . . Las autorida(les unlvers1tanas, Garza fué director del Sanatorl_o do Cursos) durante 16 años ~ la encabezadas por el rector Inge- "Bruno y Gloria" de Jefes Y 0fi.. del Tercer Curso durante 18 anos, niero Roberto Treviño Gonz~lez, ciales y como Médico Auxiliar del habiendo sido nqmbrado últimamaestros y estudiantes, médicos Hospital Militar, de 1915 a 1921. mente Supervisor de Clinicas nor pertenecientes a todas las agrupa- En 1915 fué nombrr.do Tesorero la Junta de Profesores de la Fa• cultad. se le declaró Decano de la Facultad en 1941. Además de estos cargos académicos el doctor de la Garza fué íll TIINDAS IN ·LA UPUBLléA Profe;or Consultor de la División de Medicina del Hospital en 1944 y Consultor de la Junta Directiva de la .Beneficencia Pública de 1 Estado. Además, fué médico re~idente de los Ferrocarriles NaCJO· nales de México desde 1915 hasta 1948 que fué jubilado. En 1944 fué declarado Decano de los Servicios Médicos de los FF. CC. N. El ahorro es uno de los medios más adecuados para.El de M. Entre los cargos públicos que maci6n de un fondo econ61Dlco permanente . . •I ocupó el doctor ~e l_a Garza _poahorra, siempre tiene/ . demos citar los s1gu1entes: Vice• Le ofrecemos a usted todas las ventajas y fac111dades Presidente del Consejo de Saluque abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este B bridad del Estado en 1919-1921, tocándole participar en la direcsu ahorro comenzará a producirle un interés del -f.50% ción de la campaña contra la pitalizable cada seis meses. Peste Bubónica y la Fiebre Ama• Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo rilla, estableciendo lazaretos en mismo, y recuerde: Benitez, Rinconada, Dr. Arroyo y en San Luis Potosi. Fué tamVALE MAS UN PESO AHORRADO QUE bién encargado del Departamento de Instrucción Primaria antes CIENTO VOLANDO! que dependiera del Estado. Fué Regidor del Ayuntamiento y oc.upó, a.si mismo, puestos a~ptlnistrativos oficiales y de elección po.. pular. lrutitución de Depósito, Fiduciaria y de A Además de las representaciones que llevó a diversos Congresos iVna or1anfsael6n me•le••• Oficina Matrii: Médicos, estuvo con el Ing. MarP. Mier y Parás al ,eri,ido de lao111r • • tlnez Carranza como Delegado de 1 Ja Universidad de Nuevo León OFICINAS FORANJ!AS OFICINAS UllBANAS: '1 en de/en,a de'" eeo110111II en el 4o. Centenario del Colegio de San Nicoli\s Hidalgo, en Mo:e• SUCURSAL MEXICO ella • dfa mejor e11Ud11d • • SUCURSAL NORTE lia, Mich. Participó en varios SUCURSAL SUCURSAL QRIENI'E ,. neJor preeie Congresos de la Asociación Mé .. SUCURSAL W T SUCURSAL PONIENTE l!L DIABLO.-Dibuio de dica Mexicana, Congresos Inter.. Coa Ag,o SUCURSAL OBISPADO nacionales y en el Inter-Ameri.. Valle Hermoso. AGENCIA CENTRO cano de los Médicos de los FerroSUCURSAL T'nl.tl!ONf pos se "decida a venir AGENCIA JUAREZ carriles. Coa Ag<D lGENCIA SAN NICOLAS OSotros. Un día me conTres Menciones Honoríficas, Colón (U.J,an,) con aire de tristeza: Gómt2 Palado, Feo. l. Madero, ra los hombres no me Matamoros La realmente. Se comCompre boletos populares o n poco, pero valen Autorizado por la Comisión Nacional !ancarit en • <?ficlb N(k para el So. Sorteo de la l!speücnte 701.>I (C-37) 1 de fecha lo. de D,oem re menos. No tienen ni Siembra Cultural, por sólo ,-o......,,;· alma, ni vida;- tal _ilGLO DI sta\11.CIO ~Aa· N'nZAM SU IATISPACgi 11 pe~: J{1?s, ! P r 1 .1 1 •• • •• •• •• •• ·-•.:... $ 25.00 · - - - - - - -- -i 85. LA MADRE NATURALEZA .,__;~~-~'.......:..__=--;¡1.-.L-~'Ar~'--'-·llJiJj--7 ..1...-'--"-':r--'-..., t~{ -~'"' por ALFONSO REYES Viñeta de IGNACIO ORTTZ CEDEfvO. H Naturaleza, cuántos crí- por regla del Arte. Pero ¿qué gota a gota; olvidó ... , etc. En menes se cometen en tu es I a naturalidad para Pedro? suma: olvidó más de la mitad nombre! Comenzando ¿Es lo mismo qu~ para Juan o de las revoluciones trascendenpor Rousseau y su "retorno a Francisco? ¿No hay los ''.natu- tes del lenguaje poético, que la Naturaleza in impuris natu- ralmente complicados"; de que precisamente predican el arte ralibus, que decía Nietzsche. So- 'hablaba Théophile G a u ti e r, para los lrnppy few. Véase el bre la Naturaleza se ha dicho · creo a propósito de Baudelai- Cortesano de Castiglione, véaque. nunca se equivoca. No· re? Y hoy, en la era del psico- se cierta carta de Góngora a -explica Renan-, cuando se análisis ¿no sabemos que la abe- .LoP..e de Vega ·en que defiende cuenta con la eternidad, siem- rración· misma puede, -para al- los enigmas poéticos, o la Empre es posible rectificarse. P~-- gunos, ser el declive natural? dici6n Poética de Carrillo y So, . ro hoy nos consta que la NatuEliot se dejó decir que toda tomayor, doctrinal de exquisiraleza suele andar a ciegas, se revolución literaria predica el tos. va abriendo paso entre tropie- regreso a la lengua natural, senSí, ya Jo sabemos, también 91 zos y procede por tanteo y error, cilla, popular. Pero olvidó a los ha dicho que el gran movimien(trial and erre¡, dicen los filó- "bizantinos de toda¡; las épocas" to romántico iniciado a fínes sofos de la ciencia). Pascal co- - ( consúltese a Julien Beoda, La del siglo XVlII fue una restaumeótaba 'ya agúdamente: "Se France Byzantine); olvidó a los ración de. la Nªturaleza en el dice que la Costumbre es una latinos de la remota Edad Me- . dominio de la_Poesía. (Y hay segunda Naturaleza: sospecho dia que hacían toda clase de quien entiende por Naturaleza que la Naturaleza . es .una pri- cubileteos y pri:Stidigitaciones.. el Paisaje, no la Condición Humera Costumbre". Y en la pro- con .las formas gramaticales, las mana o, como decía William funda parábola de V.oltaire, la vocales y las consonantes; olvi- Blake, el "Universo Vegelal".) Naturaleza dice a I Mancebo: · dó a los sim.bolistas extremos, En l,;iglaterra, se .escudaron COll '.'Hijo mío; te han engañado; te cohortes de Mallarmé; a los .la Naturaleza Coleridge y Wo, han dicho que soy la Naturale- _ preciosos, a los marinistas, a los .dsworth, la escuela de Denham, za y soy el Arte .". culteranos, a los eufuístas; a va- de Dryden y. de Pópe; y entienLo cual nos lleva .derecha- rias escuelas contemporáneas . do que el propio Donne -conmente a otra noción de la Na- que, aonque predican el "cho- · ceptista del XVII- estaba cierturaleza, que es la Naturalidad, rro abierto"; practican, al con- to de qbedecer al impulso de y que se pretende hacer pasar trario, el agua pura destilada (SIGUE EN LA PAGINA 6) ción, a la inmovilidad. Por el contrario, Dios estuvo generosamente misericordioso conmigo y me proporcionó medios para seguir la carrera; me abu- ,u uaaw LAS BURLAS VERAS O Banco Industrial de Monterrey, S. ,S ALINA~,2 OCHA pío vez carecen de sangre suficiente roja para escribir el contrato de pragmática. A pesar de estos pesares, cuando se 'aburre ciertos días en su reino tan concurrido, viene a visitarnos. Nadie, en verdad, se da cuenta de su presencia, porque los hombres ya no le reconocen, y pasan a su vera, creyéndole un prójimo cualquiera, sonriendo y quitándose el sombrero con un gesto de serenidad y de aplomo que mete miedo. Pero yo siento siempre la huella de su paso, y me apresuro a gozar de su querida compañía. La conversación del Demonio es la más útil y agradable que conozco: es una de esas charlas la suya que hace comprender el mundo -especialmente el que habita en nosotros- mu.)io mejor que todos esos manualetes que pueden leerse en la biblioteca universitaria .de Heidelberg. No he encontrado nunca ser más indulgente que el Diablo. Conoce tan maravillosamente las iniquidades, las bribonadas; las porquerías y las bestialidades humanas, que nada le maraviHa ni le repugna. Es pacífico y sonriente como im filósofo antiguo, y me parece más cristiano que todos los cristianos que hay en el mundo. Ha perdonado hasta a aquel que le i:ondenó y le arrojó de su lado. Cuan• do habla de él, reconoce, en efecto, que el Omnipotente obró justamente arrojándole del cielo, puesto que un rey no - fosé C/emente,Orozco. puede pennitir que haya en torno a él seres demasiado soberbios e indisciplinados. -Si hubiera sido yo en su lugar- me confesó una vez-, habría condenado al rebelde a una pena harto más terrible. Le habría obligado a la inac- Está animado, aun· hacia los hombres, de una cierta bonda·d tenuemente irónica, secundada, digámoslo, de un profundo desprecio que a ratos no sabe di- nos triste. No es, en la actualidad, el hirsuto y monstruoso demonio de la Edad Media, rabudo y con cuernos, que aca, riciaba vírgenes en los monasto, EL DIABLO ME DIJO por Giovani PAPINI rro de vez en cuando; no tengo muchas quejas; Ple hubiera aburrido cien mil vcées más en el seno de la beatitud celestial. simular. El Demonio es, profesionalmente, el atonnentador de los hombres; pero el hábito le ha hecho menos feroz y me- rios y ocasionaba fiebres solitarias a los padres en el desierto. Se ha convencido ahora que (SIGUE EN LA PAGINA 1) �4 -EL DIABLO ME LO DIJO 1 ,l ELESCOBIA_ A UNIVERSITARIA N pocos escritores encarna el idioma espafiol tan 1 namente como en Unamuno. li:n su obra no he mundos separados; continuamente la poesía ªYen Ja prosa y a la inversa. El jadeo de la frase pe uno es 1'adeo de poeta que quiere dejar la emnam · a senda del razonamiento y so!ta rse a ba1·1ar. As'1, a del discurso, rompe la c:idena d~ razon_es, da un busca a tientas la revelación poética, acierta o se lla contra· un muro. Al final ,de su vida la poesía IJsorbe más y más v en ese per!?do escnbe sus mepoemas. Sin embargo, tam bien en ellos hay forlucha entre el concepto y la imagen. El peso ¿lógico o conceptual de la palabra estorba el vuelo poeta se enreda entre los pliegues de las imágenes, se levanta, tartamudea, canta y se interrumpe. El Jo es al mismo tiempo, conmovedor y penopan espíritu maniatado por sus propios poderes vana como la locura: el Barbero, Sancho y los Duques no están menos locos que Don Quijote. No deja de ser extraño que Unamuno, a pesar de su continua pelea por los derechos de la subjetividad, haya ignorado el humor, que es el ~n descubrimiento del subjetivismo moderno y el acido de que se sirve el espfritu para corroer la roca de la objetividad. Por eso no tiene $impatia por Cervantes, con quien nace el humor moderno, esto es, la poesía que se niega a sí misma para después, en un segundo y más terrible movimiento, negar la realidad. Unamuno es uno de los escritores que con mayor hondura han revelado las grandes contradicciones de que estamos hechos. Pero su revelación adopta la forma de la paradoja, en la que los términos no se funden, en lugar de expresarse por la vía de la imagen, que los concilia sin suprimirlos. Don Quijote es una imagen: - cia de comunicación sino lo contrario: mundos distintos, pero no aislados, que se contemplan, se reflejaa y se apoyan mutuamente. "La buena prosa -decla Nietzsche-se escribe pensando en la poesía". Las pocas páginas en que, no sin ironía, describe la metafísica de Abe! Martin no sólo hacen transparente la significación espiritual de su poesía, sino que, además, nos entregan un descubrimiento capital y destinado a fecundar la poesía contemporánea: si el acto poético es algo, es revelación del ser y, por eso mismo, erotismo, impulso amoroso, rutura del ser, "otredad". Esas cuantas páginas no son solamente un comentario de la poesía de Machado; en ellas se dibuja la conciencia de la nueva poesía de nuestra lengua. Por ellas los poetas saben algo de sí mismos y de la significación del acto poético, como Don Quijote tuvo conciencia de su locura gracia, al humor de Cervantes blado asl a ningún hombre, pela tentación es perfectamente ro creo que eres tú aquel. a in{1til. Los hombres pecan por- quien puede decirse lo que mnque sí, naturalmente_ y espontá- gún hombre po?ría imaginarse neamente, sin necesidad de ex- de su cuenta y nesgo. Te confecitaciones ni de súplicas. Les saré, por ende, que no fuí, en deja en paz, y los hombres co- el verdadero sentido de la palarren hacia él como el agua se bra un tentador y un engañaprecipita por la pendiente. Por do;, Cuando me dirigí a Eva ende no les considera como para obligarla a gustar de) fruto ene~igos dignos de conquista1· prohibido, no te~ía_ nmguna se, más como buenos y fieles tentación de prec1p1tar a los súbditos dispuestos a pagar su hombres en la desgracia. Era tributo sin hacerse rogar cosa mi único propósito vengarme mayor. y no de otro modo,. no de Jehová, que, según ~e me por otra suerte de razonannen- antojaba entonces, se hab1a portos Je ha brotado, en estos úl- tado conmigo indignamente. ti~os tiempos, por nosotros los Quería precisamente crearle enehombres una piedad que no migos en potencia y n~ me paapega el desdén, sino ~ue lo só por las mentes enganar cuanatenúa y lo vela. Me sostiene ~n do dije a Eva: Comed ~e esto este parecer la última entrevis- y seréis semejantes a Dios. sin contradicción está loco y no lo está. El personaje "No decía -créeme- más ta que he celebrado con él, en Unamuno es una paradoja en la que pelean sin cesar )a cual me ha revelado algo que oue la pura v verdadera verdad. razón y poesía, ritmo y discurso. Y aquí es necesario no carece de interés para todos E,i efecto: el árbol prohibido decir que algunas de las paradojas de Unamuno adulan los que b11scamos el más arriba era el de la sabidur!a, el árbol las tendencias más engreídas y resentidas de la España por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ de la ciencia no solamente del y el más alla. contemporánea. Todos sabemos que criticó con pasióa bien v del ~al. como afirma el -y con cierta delectaciónlos defectos de sus comII Hebreo, sino de lo verdadero • UANDO se penetra al rió este rey, y desde donde dia- en riqummas urnas lo patriotas. Sin embargo, a él le debemos esta curiosa de Jo falso. delo visible v de lo Escorial, se oprime el co- riamente oía misa acostado en que los de las reinas. E transformación de un vicio en algo heroico: los espaLo encontré la última vez en invisible, del cielo v de la tierazón, pocas columnas gi- su inmundo lecho. Paso P?r la dos estos luoares ha" n ñoles descubrieron América por envidia. Su afirmación una .de esas calzadas solitari_as rra. de l1>s animales v de los ~- gantescas; una escalera de ne- Iglesia ahoga?º por una mcle- espera a Alfonso XIIT del sentimiento trágico de la vida lo lleva, a veces, a 'de ]os alrededores de Fhire~cia. plritus. Y tú sabes, querido ~mt• gro mármol conduce al altar finible sensación, vamos al Pan- de Alfonso XTT de Isa negar la razón, como si ese sentimiento, cuando es de emnotradas entre muros gnses. go, que so~idurí_a e_s. ootenci~ v mayor, palpip un ambiente de teón de los Reves, v una boca- de Fernando VII. veras trágico -según le ocurre a él mismo en sus mejoAl salir de este luear de )os cuales asoman ramos d~ que ser Dios sigmfica orec1s3· religiosidad Y nada de aire frío me recibe Cores páginasno fuese justamente algo que se da desdo izquierdo, noto 11na olivo. Caminaba levendc un li- mente ser sabio v poderoso. Yo d e misticis- nozco perfectamente el Pa,:,pués y no antes de haber usado la razón. La tragedia cita áe hierro. me dicen 13 brito, encuadernado de negro, no quería eneafla-r a los hommo, de som- teón de los Reves de Fra,:,~ 1 brota de la conciencia del destino. .El sentimiento es paso al ' pmlrii1ero" ,. y reían para sus adentros como bres apuntándoles la manera de en la Iglesia de San D1oms10, bría maiestad trágico cuando es lúcido. Mientm no sabe si sueña él sólo sabe reir. Me acerqué a hacerse semejantes a leh?vá. y de honda el cementerio de Génova sn~- pan ahora el Infante o si está despierto, Segismundo no encarna su destino. nio v la reina Dnñs \1 él, y apenas me vió, cerró el Mi interés. estaba en que triu'ltristeza. E n tuoso bello y artístico, el de PiL-o asume apenas tiene conciencia de sí mismo. Afirtina madre <le Al!omo, sa no menos hrrmoso. nero nalibro me cogió por el brazo Y fasen porque contaba con. sm la parte supe' . mar que la vida es sueño es tener conciencia del sueño: tarán por diez a~s v ~ da es comparable a ~sta ne~ócomenzó a decirme: avi,<las para tornar a conquistar rior v a la dedespierto soñar, que no es lo mismo que soñar despiercada uno ele estos mi<cro1 polis de la monaroma espano-Conozco muchos sielos ha, el Cielo. recha, están to. la: una rotonda subterránea cu- tos. irán a acunar en el 11111 este libro. se' trata de la Biblia, "Presiento en tu mirada que a r r odilladas, lugar que Je, corr~ El gran amor del filósofo Unamuno fue la poesía. y yo )a releo de vez en cuando, quieres preguntarme algo más bierta de mármol v de oro, con el Segujmos al P1nteó11 El del poeta Machado, la filosofía. La prosa de Malas estatuas de cuando quiero ponerme d e y sé Jo que quieres preguntarnichos vaciados en el grueso Príncincs. maravilloso ele cha/lo es acaso la mejor y más pura, la más perfecta y Felipe JI Y buen humor. Este volumtn es- me. ¡Cómo se explica entontes ._ ...0:,11cuu muro en los que están coloca- dad de lujo v de h u i . dueña de sí, entre las escritas por los autores peninsude su esposa. Allí me dicen, está escrito en inglés. •: A pro- que Adán v Eva. a pe~r .d~ ivos. En Unamuno ha~ entrecruzanuen_to, no co- lares modernos. (Sólo, en sentido opue~o, puede end~s los restos de los monarcas tod~ es ele mármol: el tá la habitación en donde muLa prosa de Machado ilumina el sentido de su pósito. El inglés en~1a perfec- haber gustado el fruto proh1b1ción, de prosa y poesrn. Los razonamientos ter- frentársele la de Valle Inclán, que es deliberadamente t o, e1 te C·ho las psreda , . 1 · l ' á t poesía. Pero la ilumina porque, al mismo tiempo, se tamente en el Anti¡¡uo_ Testa- do, no fueron dioses, sino q~e, pequeño recinto hay en e~c amac10nes; as ..1m genes en concep _os. poesía). ;tlimenta de ella. La poesía nutre la prosa y ella demento, mientras el italiano se por el contra~o, fueron ~no1alo solitario, con no . e su idea de Don Qm1ote como una creación vuelve en luz reflexiva la sustancia poética. Cierto, presta admirablemente para el dos por su Dios del para1so te- les a la vergonzosa fuga. Dios vueh·a una vez más a mostrar caballero \'acente, busl'II ega a su creador no carece de grandeza, es revepudo castigarlos porque no ha- sus frutos. y entonces -creed bre glorioso que está esta poesía está demasiado circunscrita a su paisaje y Nuevo. Estaba levendo ahora rrenal? de esta continua batalla. Cm-antes sabe que bían pecado absolutament~. El en vuestro viejo amigo ~1. De- con letras de fuC1?0 en la · uijote está loco y por eso escribe una novela y el "otro" -substancia de su meditación- no aparece mismo, por millsima ve,, l?s "Te explicaré brevement~, si en su canto. Más que canto, es monólogo. Por e,o primeros capítulos del Génesis; te a¡rrada este aparente miste- pecado original fué castigado monio, Que fa.cavos env1d1osos ria, y que recuerda mara n poema épico; al mismo tiempo, sabe que no lo Dibuios de Al/miso Reyes Aurrecoechea no creo en la influencia futura de la poesía de Machatu comprenderás seguramente rio Eva 'en la confusión del porque no fue suficientemente quieren presentaros como vues- proezas bélicas en Ga Ypor eso su prosa se resuelve en poes1a. A lo ' la razón. En ellos tengo ya re- m~ment~, no se dió cuenta de grande. Así pasa siempre en la tro mortal enemigo-, entonces Lepanto v en Flandes: de la novela asistimos a la lenta recuperación' de do. En cambio, su prosa ya modelaba la actitud de servado un papel importante, Y que los frutos del árbol era~ tiena, y no quiero recordarte podréis com~r a vuest~o antolos nuevos poetas y otorga conciencia a su delirio. La "IONRS AUSTRi.~ rdura, sólo qu~, al morir, Alonso Quijan~ no reProsa de poeta, porque es el lenguaje de un hombre · me permito el lujo de ser algu- muchos y muv diversos entre s1; una vez más la fábula de Ale- io, hasta sac~aros: 1 v ~1 prome- ROLIV FIL NATIJ • de s~_extrav10s y su cordura no es!~ misma de obra de Machado es un ejemplo, raro en español, de sa se cumplirá. ¿Qmeres nre• que ha luchado cuerpo a cuerpo con la palabra y conona vez, además de soberbio, un tan atrop_ellada y confusa esta- jandro y del pirata, para demos- guntarme alguna particular!dad, esa continua intercomunicación entre prosa y poes1a no: Qu11ano asume al loco y lo transfigura. Cerce sus poderes y peligros -y de ahí la ironía y la Ni la muerte, ni la es no niega la poesía: cuando parece condenar la poco vanidoso. Me complace, ba, que r:o oyó lo que yo le ~- trarte que se •castiga un delito ale:ún signo de reconoom1ento que es el rasgo distintivo de la poesía moderna. Conmoderación. Prosa, también, de hombre que ha penues verme bajo las pnmorosas taba entonces. Porque yo le de- cuando es pequeño, Y se.. ensal- fácil para dar con el .árbol Y ddnaron el baldón de ciencia de la poesía tanto como poesía de la concienle otorga conciencia y así la salva. Saberse losado; quizá, entre nosotros, el que lo ha hecho con za y premia cuando es grande. en el escudo de ésta ~sca,;,as de la serpiente, anol)a- cfa al oído que no era cosa de o es dejar de estarlo: es serlo de una manera su- mayor honradez, pasión y humildad- y, por eso, prosa . cia. sus frutos? No nuedo decirte "El hombre, en aquel día lela política tenebrosa, . La cordura de Quijano no es el triunfo de la do en el árbol com? en las. vie- tocarlos, de comer poco de jano, perdió, pues, una de _las nada· de veras. Ordenes supe• del veneno !raticida. , d, pues ya el humor ha mostrado que es tan de verdadero filósofo. En Machado hay una clara dis- (Páginas de El arco y la lira, Fondo de Cultura Econ6mica, jas estampas, saeud1~ndo m1 ca- ellos sino que era absolutamen• rior~ me lo prohiben. Es pre; tinción entre prosa y poesía, lo cual no implica ausen"Don [uan de A México). beza ne~uzca hacia el dul~ te p~eciso despojar entera.men- probabilidades de converti~se ciso que lo encuentres por h en Dios, y vo una de las ocasiojo del Cé~,r Carlos V cuerpo de la graciosa Eva. Sm te al árbol, o, lo que es. igu~l, mismo pacientemente, eons- bara de Blomberg. embargo, es un verdadero peca- conquistar toda la sab1duna. nes más felices para volver al tantemente. ' ' Y av1same as1' que Ratisbona v dueña de cielo. Pero yo creo, excele_nte do que la historia de la tenta- Por el contrario, apenas hubo lo encuentres, porque tal vez robado parcamente del fru~o amigo mío, y así te lo digo, mi misión concluya Y el buen en el que solía h ción haya sido alterada por _los César cuando nern~ historiadores, siervos de f?ws. ~rohibido, Je falt_ó la presencia aunque ]os hombres ~o conce- Dios me llamará a su lado". ciudad. En ella, nació dáis demasiado crédito a los Un día u otro, si me sobra tie~- de espíritu suficiente para coLa voz del Demonio, al lleen 1545, habiendo mi po, haré seguramente. una edt• ger y comer rápidamer;te tod~s consejos del Demonio, yo cr'° gar aquí, se hizo un poc? ~ás envenenamiento en 15 ción corregida de la Bi~ha, ~ro los demás frutos. y as1 acaeció que estáis aún en sazón de .aca- melancólica que de ordmano. de Vega le compuso el no solamente corregida, smo que Jehová pudo darse cuenta bar con los frutos del árbol; La arruga recta v profunda que te epitafio que apare aumentada, porque los ~ntos del peligro y castiprlos con el que aún es tiempo de que ]l_e• se insinúa en mitad de su fren- mausoleo: y piadosos Padres ilan temd~ a destierro eterno. St Adán Y Eva guéis a ser dioses. No recordais, te se me antojó más honda. Y "Hizome eterno menos escribir con la debida hubieran comido todos los fru. ciertamente, el camino del. Pa- d~spués de haberse detenido alraíso terrenal; pero yo sé que mozo hé muerto. tos del árbol ma~villoso,. el frecuencia mi nombre y han degún minuto, como preocupado que al mundo en jado en la oscurida~ al_gunas de gran viejo no hu~1era podido, la semilla del árbol se ha dise- por alguna cav!lación _nueva, minado en los alrededores del s~ramente, ano¡arlos d~l Pamis empresas más ms1gnes. lástima, envidia Paraíso y que ya ha adquirido continuó su cammo en s1lenc10, "Volviendo a lo d~ la te':'ta- ratSO. Hubiéranse converh~o 7n vigor y lozanía. Se trata de bus- mirando las estrellas que coEdificio Banco Popular, 2o. Piso. dioses contra Dios, Y mngun ¡Don Juan, val' c'ón 1 repito mi quendo amigo, ángel armado de ~padas .fla,, carlo en vuestros bosques Y de menzaban a te111blar en el láPue '1a narración bíblica es desMONTERREY, N. L (SIGUE EN LA rJNI' Nli- ~ - T¡,.1a, cultivarlo con amor hasta que guido cielo del crepúsculo. iaradamente falsa. Jamás be ha- mígeras hubiera podido obligar• .i;.,._.. _ ...i,.... e-l- .. ,.,;J.... 1 u - d. J. s...- Jo ... . 1..i_ Nuestros bonos representan una J. Emnomla N.......i 1 ..!-'o lu •1 fie e il. la 4.. S. T. M. s.-t-1 A , ¡,n l'Nc&.. d. .M......J. inv~rsión seg u r a productiva, (VIENE DE LA PAGINA 3)' ~ NAMCJNO Y MA CHABO e Por : OCTAVIO PAZ . . CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. X. E. T. • 1 0 , 000 WAT T MONTERREY, N. L. d.·- y lv1mín,n, tle fierro f Acero ti, 6onlvre,: S. A. • ""'Al 5N MllCICQ IAI.DIAAS ... "'Nn"'10 m6 ♦ JAÍIIICAS IN-. ll L, #AllTNJO :io. Autorizado por la Com, Nad. Bancaria, en Of. No. 601-11-~ de 1-H-il , �VIDA UNIVERSIT A UNIVERSITARIA BREVIARIOS El Laurel y la Acacia Donald Kttne: La litcraturt j1. J>OD"'- (No. ll2.) 137 pp. (Ver p. l.) FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA l________. :,____""'::":'::'"'.:7":::-::::::;---;::-:--::~---+ (1809 • 1845) Y BELTRAN FERNANDO CALDERON Calderón y Beltrán, nacido en Guada1a.jara, se :nicia como Ro• dríguez Galván escribiendo dramas románticos ("ll los que manifiesta má8 altos vuelos que EL LICENCIADO FEDERICO PAEZ FLORES, (derecha) presenta· al distinguido huésped licenciad~ Luis Felipe Canu" das Orezza, al iniciar su conferencia en Leyes, aquél. Su educación fue formal Y es- merada. Obtuvo el título de ~bo,;ado, se afilió al Partido Lt~· ra.1 1 perteneció a h, Academia la reacción naturalística contra el clasicismo convencional del Renacimiento, (que también fue una revolución en sus días). Y lo singular es que, en el desarrollo de casi todos los poetas {no todos, no siempre), advertimos que, generalmente, ellos ,emitan más complicados según retrocedamos a sus orígenes, y más simples mientras '. .• L& influtncia de Garcia Gutie- rrez es patente en Calderón, co• mo puede estimarse en la Jectu• ra de sus obras: El torn~, dra• ma caballeresco o tragedia bis• tó ·ca y Hernán o La Vuelta del drama sentimenta1 y Crru,zado , a un Jacrimoso que tiene su a.e• ción en Alemania. tres, imita la popular más se alejan del supuesto estado natural primitivo. Porque la sencillez se conquista, no se otorga gratis. Sobre un caballo brioso camina un ;oven guerrero, cubierto tle duro acero, lleno de bélico ardor: lleva fa «poda en el cinto, lleva ,n la cuia la lanza, brilla en su faz la esperanza,. en sus ojos el valor. . De su diestra el guante qruta, y ,¡ robusto cuello_ halaga_, y la crin, que al v,~nto vaga, de su compañero /rd. ¿No será lo más sabio atener• nos a la parábola de Voltaire? Importa preocuparnos de lo que hacemos (Arte) y no mi:ramente confiarnos a lo que se nos brinda ya hecho tNaturale,za). A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idiomas T eléfono 2-36-97 Monterrey, N. L En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i c a c i a como el CEMENTO PORTLAND. L fácil proceso de contar suscita cuestiones y problemas de gran interés lnte• lual, De él parte Titchmarch resentar ante la atención muy de ~erca a Espro...._: .! r culto el panorama de mo en E1 soldado de la U ¡ 1 1f:'; ~0 tdeas matemAticas vistas a a cuyo fragmento aqul , de la concepción moderna de l!'. H. '&. • ciencia. No es éste un libro de Mcnlca \JE ratorla -en algunos pasajes e su exposición r~mite, en lo que 101 métodos operacionales se efiere, a los manuales y tratados rrtentes-, sino de conceptos 1undamentales y básicos, que pro ... Jvamente se van desenvol• endo y cobrando amplitud y, plejldad: de la aritmética al bra, de ésta a la geometria eslana, a las funciones y al !culo diferencial e integral. mina los recur¡os .expositivos -es TIERRA FIRME Emettño S. Santovenia: Armonía, y conflictos en tomo a Cuba. 320 pp. 'ª ¿QUIENesel AUTOR DE L.A C E L ES T I N A ? (VlENE DE LA PAGINA ◄) "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MON'J'ERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 39l • 1 hombres, galante con las n:iuieres piadoso con los venCJdos, qu~ te escapaste de la.. vida en plena iniciación ya 1~, d11eron lo_s poetas de Grecia: los es~gidos de ]os dioses mueren ¡óve• nes!" Subimos a la biblioteca que está en un enorme salón alargado. A su entrada, se contempla un enorme globo terrestre con sus meridianos de acero; a Ja mitad del recinto miro anaqueles llenos de tesoros de ~ giografía, de incunables, de libros raros, todos ellos con ma-. ravillosas láminas a .colores: un Códice Aúreo, en el que están escritos con letras de oro los evangelios, los prefacios de San Jerónimo y los cánones de E~sebio de Césarea, sobre su e_XlS· tencia pesan más de ochocientos afios. "El Lapidario" crónica de Don Alfonso el Sabio del afio de 1283, "Breviario de Amor", versos de arte provenzal de Malfré d' Arrnengaud pre- n1.vas·saootJ RESTAURANT.,, Dominica na, HaiU, el Ecuador. Venezuela, Guatemala, Cost.a R¡.. ca, Honduras. Nicaragua, El Sal,. vador, PanamA. Italia y Alemania. Pero, en medio de la tonnenta, Cuba supo salir adelante baje la dirección de sus més emlnen. tes ciudadanos, "entre los cualet descollaron algunos adoptivo, de egregia culidad". Fairficld Osborn: Los límites la ticm. 200 pp, de (SIGUE EN LA PAGINA 10) Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo M MEJOR INVERSION i/ EN TIEMPOS NORMALES y EN TIEMPOS DE REAJUSTE Viñeta de I ab/o Flores Cavazot, A use V EN TIEMPOS DE CRISIS O V EN TIEMPOS DE AUGE de victoria. CEDULAS Y BONOS de tu gloria HlPOTECARIOS precursor. Entre hierros, con oprobia 'PROVINCIAL" DEL 8% gocen otros de la paz; EN CUALQUIER yo no, que busco en la P"' la muerte o la libertad. TIEMPO cursor de la Fiestas del Gay Saber un breviario que perteneció a Ó.r!os V, un misal del .sig\? XV una "Imitación de Cnsto , de Kempis, escrita en le~gua azteca en el si~lo XVI, el Códice Virgiliaño ' editado en Fl<: rencia en el siglo XV, la Crómca Troyana seguramente _el más antiguo ejemplar de la !hada en español, mandada traducir del francés por el Rey Alfonso XI, el año de 1350. Un libro de misa de Isabel la Católica, la "Historia de los indios de Mechuacán" escrita por un franciscano, el que la regaló al primer Virrey de México, "El Alcoran de Muley Sidan" emperador de Marruecos en el siglo XVI, una valiosa colección de fábulas y apólogos en árabe por Mohamed Ibu Abi del afio de 1176, "Salida de Resplandores" de Abderramán el Gami, editado en Persia el afio de 1406 y muchlsimos más libros de inmenso valor. El fraile bibliotecario al notar mi interés por esta ciudad ;., BI\R SOCIOLOGIA \ COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO * Estados Unidos, Rusia, México, Colombia, el Perú, Chile, Bolivia, la Argentina, el Brasil, el Uruguay, el Paraguay, la RepúbllCC ión escolar encontrará sorpreen cuanto a orden y método, a veces le parecerá que ambos tán ausentes. Pero no hay tal; . autor ha seguido un orden in.. ·¡ rno, de riguroso y personal dis• rso, y las ideas van aparecienenlazadas por eslabones lógt .. flnnemente conectados. El úmero negativo, complejo, hna• narlo. lnacional, trascendente, oomo loe:tritmos y series, se E L ESCORIAL lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: HOTEL E. C. Titchmarsh, que a mis de sobresaliente matemático do- profesor en Oxtord-, ha conseguido resumir en forma clara, precisa y de general interés el caudal de ideas que integran la matemática actuaL El lector habituado a la expo. por la mano del valiente, ufano alzando la frente relincha el noble corcel. Su negro pecho y "'' brazo, de blanca espuma se llenan, sus herraduras resue,nan, sob1' el duro pedernal; y al compds de su, pisada,, y al ronco son del acero, alza la voz el guerrero con un acento inmortal: "Vuela, vuela, corcel m!o • denodado; no abatan tu noble brío enemigos escuadrones, que el Juego de lo, cañones siempre altivo has desprec,ado; y mil veces ha, oído m estallido aterrador, com,R un canto Instituto Lingüístico 'Cortina', S. A. f' F.. c. Titchmarsh: Esqutma de la m,o,má,;c, actual. (No. 4◄) 2a, tdición. 19; PP• =lE de Bretón de los H"ntroa cela o ¿cuál de las tres? En _sus poemas se ~ de C1f>nfuegos Y a veeea Al sentirse acariciado Zaragoza Sur 824 dad del desarrollo concepldal y de las exigencias formales. EL SOLDADO DE LA LI B E R T A D LAS BURLAS VERAS (VIENE DE LA PAGINA 3) e nos muestran como una necesi- Lucien Febvrc: Martín Lutero: Un dc,tioo, (No. 113.) 282 pp. os D - ESDE la conquista de Cuba por Espafia, la patria de Martl se vió sujeta a la, vicisitudes de los gobiernos europeos que aspiraban a participar de las riquezas del nuevo contl• nente. Durante el siglo pasado, la codicia no amenguó sino que, por el contrario, tomó nuevas dlrec,. ciones, algunas de ellas con upectos legales. El denuedo de sut mejores hijos hizo que el destino de la Isla se convirtiera en wt: camino en que la personalidad nacional maduraba parejamente con la dignidad de sus Instituciones. Santovenia, al escribir este Jt., bro, no ha querido impugnar tesis, sino considerar desde el punto de vista de las ideas los encontrados intereses que a su alrededor luchaban por lntervenlr en las riquezas de eS8JI fértllea tierras. Fueron muchas laa: na. ciones que optimistamente cultivaron tales aspiraciones: Franela, la Gran Bretaiía, Holanda, loa ... En su obra A nintruna de 11a d Letró.n J de San uan L I B B 7 V 111 GÁllNT!A ES SOLIDA v SU IENDIMIENTO AMPIJO CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A. ,i.. l'turituci6n al Servicia ele la Provincia" A•e. Morclos 432 Ote. 1\IL 2.03-0S, 2-22-59 y 2-07-52 MONTERREY, N. L. 1karw n Oficio IIOI-IJ.510 del lf de c.ntro de. 19i8) GAS NATURAL las coplas acrósticas de la edición de 1501 dicen lo siguiente; "EL BACHILLER .. FERNANDO DE ROJAS ACABO LA COMEDIA DE MELIBEA Y FUE NASCIDO EN PUEBLA DE MONTALVAN". En la Carta del autor es un amigo de la misma edición se dice que el primer acto fué escrito por Juan de Mena o Rodrigo de Cota, los dos famosos poetas del siglo XV, y completada en quince días por el bachiller Rojas. Varios documentos judiciales descubiertos a principios de este siglo confirman que Fernando Rojas fué "el autor de Melibea". Sin embargo, los investigadores y eruditos han divid ido sus opiniones. Para e lfrancés Raymond Fouché-Delbosc, verdadero padre espiritual de "La Celestina", a quien se deben fas ediciones modernas m6s fidedignas con 9rreglo a las de 1499 y 1502, la obra tiene dos autores: uno de los XV actos de la edición de 1499 y otro de los cinco actos agregados en la edición de 1502, pero ninguno de ambos es Fernando de Rojas. En cambio para Marcelino Menéndez y Pelayo, autor de los mejores estudios sobre la inmortal tragicomedia, Fernando de Rojas es el autor único y seguro de los XXI actos de ambas ediciones. Para Agustín Millares Cario, el m6s moderno comentarista de "La Celestina", el primer acto es anónimo, atribuible a Rodrigo de Cota, llamado el Maguaque, y los XX actos restantes son del bachiller Rojas. * LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA tlncontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar No se sabe el año en que •nació Fernando de Rojas en Puebla de Montalv6n, provincia de Toledo. Residió en Talavera de la Reina casi toda su vida donde ejerció la abogacía y donde fué alcalde en 1538. Era de origen judío igual que su mujer, cuyo padre fué procesado por la lnq uisición por "judaizante", Fernando de Ro ja s hizo testamento a favor de sus siete hijos el 3 de abril de 1541 y murió pocos días después, se calcula que a los 70 o 7 5 a ños de edad, por lo que se supone que ten ía m6s de 30 cuando escribió " La Celestina", entre 1496 y 1499, única obra que se conoce, si efectivamente fué suya. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. , Apartado 416 MONTERREY, N. L __________ Participando en los Sorteo1 de la Siembra Cultural colabora usted en la noble ta, rea de ayudar a la cultura de las· juventudes -11,lexica, nas . , • Ya viene el 5\1 Sorteo de Noviembre 20. Boleto popular $25.00, �- 8 ¿Ha llegado la hora del balance? A publicación del libro de_ Ma_x Ilenrlquez Ureña Breve h1sto11a del Modernismo ha replanteado un tema que de vez en cuando asoma }a cabeza obstinada por los drculos letrados de Hispanoamérica. Después de su lectura han apuntado las esperadas discrepancias sobre lo que fué en Terdad del Modernismo. Y en Cuba la cuestión se trenza con otra de sin• guiar significado nacional: dilucidar lli José Martl fué precursor, rector o contradictor del movimiento que encabezó Rubén Darlo. No es de esperar que en esta vez queden las cosas cabalmente esclar~cidas. Hay ciertos temas -el Renacimiento, el Romanticismo, el Modernismo ...-, que parecen llevar en la entraña como un demonio engendrador de la polémica inconclusa. Esto da la marca de su importancia, pero también de las derivaciones trashumantes que provocan en los que prefieren el regodeo interpretativo a la consideración estricta de los hechos. En el caso del Modernismo ello fácil por estar muertos, pero no enterrados, algunos de sus motivos y manera. El libro de Max Henrlquez Ureña entrega todos los datos _para_el diag11óstico. Podemos disentir, disentimos con frecuencia, de las apreciaciones del autor, pero no puede negarse que su laboriosidad considerable y el hecho de haber vivido el Modernismo -por lo menos en su culminación y en su declive-, nos ofrece una buena perspectiva para el enjuiciamiento. L LAS NOTAS DISTINTIVAS • UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT ansia de lograr una expresión artística cuyo sentido fuera genuinamente americano es lo que prevalece. Captar la vida y el ambiente de los pueblos de América, traducir sus inquietudes, sus ideales y sus esperanzas. a eso tendió el modernismo en su etapa final, sin abdicar por ello de su rasgo característico principal: trabajar el lenguaje con arte". A poco que se penetre en la razón de ser del Modernismo y en su rendimiento real, se advertirá que esta división no corresponde a la realidad. lado en Julián del Casal y aclem~n dionisiaco en Rubén Darlo; elegante melancoHa preciosista en Gutiérrez Nájera y sabio virtuosismo en Jaime Freyre; parnasismo dominante en Leopoldo Dlaz y fanfarria huguesca en Lugones; pirueta y maestría en Herrera y Res~ig y señorío clásico en Valencia; declamación histriónica en Santos Chocano y sobria meditación sugestiva en González Martínez. Pero adviértase esta circunstancia denunciadora: los modernistas son muy distintos entre sí, pero en cada uno de ellos ca en la investigación es evidente que quedaron horras en los predios de la creación. Desde mediados de la centuria pasada se advierte la influencia de este hecho en las letras americanas. Y como el proceso de actualización de universalización de nuestra cultur; no puede cumpl!rse sin el caudal europeo, nuestros me1ores escritores se van a los viejos maestros clásicos, o se saltan las bardas peninsulares. O hacen, como Juan Montalvo, las dos cosas. La . decadencia literaria de España comc1de con el anhelo de universali- dores impern1eables (que todo esto hubo) reclaman un dominio aparte para la poesía y todos, por encima de diferencias temperamentales y de intenciones estéticas, entineden lo lírico como cosa distante y superior a las demás actividades humanas. Leconte de Lisle reniega del pueblo francés, pueblo de oradores y soldados, "ciego' y sordo para el arte". Sully Prudhomme sitúa el papel del poeta "en el ideal austero y discreto de aislarse de la multitud". Rimbaud grita alboro711do ante la obra suya y la de sus con- ¿QUE COSA FUE E ¡M O DE R N I S M O? · puede descubrirse el ligamen con su atracción polar extranjera, desde la de Víctor Hugo en Díaz Mirón hasta la de Verlaine en Darlo. Se trata, pues, de una postura individualista y vuelta hacia afuera. De ahi nacen el absentismo, el apoliticismo y el amoralismo que dominan el momento modernista en Hispanoaméca. Pero ya se sabe que tal afirmación, en nu~tro opinar indiscutible, encuentra contradictores frecuentes. Los argumentos en contra _pueden imp_resionar al pronto, no s1 se les anahza detenidamente. El razonamiento de más fuerza aparente es el de mostrarnos momentos y aún etapas en que los cultivadores del Modernismo adoptan temas americanos y aún preocupación •por .nuestras cuestiones colectivas Santos Chocano y Lugones, y aún Rubén Darlo, cantan la grandeza de América -se dice. Y en los versos de la madurez de Dar!o, se agrega, lo extranjero y la antigua (Grecia y la Grecia de Francia) quedan muy lejos y en Cantos de vida y esperanza aparecen los grandes temas otoñales que acercan a la muerte. Aquí hay que definir dos rosas. De una parte, aclarar que los momentos excepcionales no integran la personalidad artística, y menos tratándose de innovadores conscientes y mititantes. De la otra, que tales toques a tierra están siempre en los cami• De la consideración atenta de sus manifestaciones parece indiscutible t¡ue lo inicial y dominante en el Mollernismo es el impulso de superación 1 través de la forma novedosa, elaborada y distinta. La segunda gran nota privativa podrla situarse en la tende~cia a rechazar lo español como msp1ración, norma y a aceptar las modali'dades en boga en la Europa más avanzada, singularmente en Francia. El hnpetu innovador, habría que añadir, 11e manifiesta especialmente en lo ¡¡. rico aun cuando algunos modernistas escriban prosa de mucha calidad. Consecuencias de estas notas que pudiéramos llamar esenciales será~: la influencia, siempre apetecida y s1e1;npre recibida con galla_rda autonom1a, ele! parnasismo y del s1mbol!smo fi;a~ceses como vías de perfección artística; 1~ inclinación a las innovaciones métricas y estróficas: versos de d~ez, once y quince sílabas con acentuación nueva o infrecuente; afición a las resurrecciones prestigiosas como la del tetrástolo monorrimo del mester de clerecía y aún de formas más insignes como el exámetro clásico; el cultivo afortunado del verso blanco y la conquista de sonoridades sugerentes o solemnes -Nocturno de Silva y Marcha Triunfal de Darlo-, logradas con la dáusula silábica. Pero tales novedades formales y el ,catamiento a tales magisterios han de eer moldes de actitudes espirituales y de preferencias temáticas donde se descubre lo más válido del movimiento Una literatura de estas apariencias b;bia de ser, como fué, vehiculo de nna postura individua)ista en el más exacto sentido del vocablo. Cuando el creador de arte pone el én!3sis, en el ,egodeo formal, en la sab1duna técaica y en Ja música "avant toute choae", se repliega por fuerza en un ~untlo exclusivo. Es ello lo que exphca el becho al que se le ha dado muchas welta; en la consideraci?n .d~I Moclernismo, de ]as dif~rencias a~1smales entre sus representativos: hastío deso- lidad envolvente en los Cuentos nes I la vista Y a la inteligencia". amor, de locura y de muerte. El Rufino Blanco Fombona, juez y me v legitimo americanismo del en ei' pleito modernista, conclutor de La gallina degollada y su que se intentó unir "a la exquisitez tenida influencia no le vienen de ]a sensabilidad, la exquisitez de la ber sido modernista sino de ha ". Por su parte Rubén Darlo dejado de serlo. iejtera en los prólogos de sus libros su coito a las apariencias acariciadoras. A CONFESION DE PARTE .. , En un momento de culminación en Con más espacio, pudiéramos ....il'rOSas Profanas, están aquellas conocimular testimonios innumera ble palabras: "Tiempo Y menos faticomprobadores de que los m de alma y corazón me han hecho tas pretendieron la inmortalidad¡,_ ta, como un monje artífice, para la vía del hallazgo formal, a dis~ rer mis mayúsculas dignas de cada 9 . . ' ~Ji . " t..,. ....... • LEOPOLDO LUGONES nos de vuelta y en los momentos en que impetu innovador ha perdido su energía prosélita. ".eamos estas cosas con alguna atención. NO HAY DOS ETAPAS EN EL MODERNISMO Max Henríquez Ureña sostien~ en su reciente libro que el Modermsmo puede dividirse en dos etapas .. "_En la primera, dice, el culto preciosista de la forma favorece el desarrollo de una voluntad de estilo que culmina en refinamiento artificioso y en ine: vitable amaneramiento". "En la segunda, agrega, se realiza un proceso inverso dentro del cual, a la vez que el liris:Oo personal alcanza manifi:staciones intensas ante el eterno misterio de la vida y lle la muerte, el ,'OSE MARTI por ello, de una obra nacida, en · del_ breVIario (A _tr~vés de_ los da en la fecunda cercanía. Los m diVInos de las VIdneras h1stonistas vivieron presos en la cárcel · me río del viento que sopla la sensualidad, que es la más crud fuc11, del mal que pasa ... ) , Y en otro las cárceles. Alguna vez creyeron muy transitado también: "qué habían conquistado la libertad, ya acmsl yo deótesto la ,,vida Y el tiempo nada los ataba a una norma trailijpi que metoc nacer . na\ ni a una consecuencia poHtica. R QUE SE PRODUCE experiencia probó el error de a MODERNISMO las apariencias y no a las rea\idada: poco de servir a los sentidos se Esta condición extranjeriza Y absenron sus esclavos. Los poetas a está en la entraña del Modernisnos -,d e c i a Enrique Díez-Ca y tiene que ver con su razón de han convertido la sensualidad cia. En verdad que el Modermento de arte. Cierto. Sólo q ismo es uno de tantos mo~entos ello restaron a su arte la mejor em:aoos en que las dos v1e1as coda: la que viene de usar los s · rrienles de la creación human~ -la para entender y superar Ja pooe el oído en la ª?l\llstia del como en José Martí. Es por elló IJ,m&e y la que ~esata mus1~s ener• el libertador cubano sufre los •dons para no oir esa angustia-, ~ .de la crisis que determina el 11freuta~ ~nando el campo la .~unnismo; pero se sube sobre ella. +a,. IIIDS!toriamente. Las cond1c1one:5 y sin'Íó -hombre de su tiempo t,jles y culturales en que el movi• No ne¡;.mos que llega un momento en que la ansiedad por dar con formas nuevas y por adorar a los raros (Gautier, Leconte, H e r e d i a, Poe, $ully Prudhomme, Morcas, Mallarmé, Rimbaud, Verlaine, D'Annun· cio ... ) se agota Y. comienza ª. mi• rarse hacia lo amencano. Es cierto que, con mayor o menor sinceridad y fortuna, Darío y Valencia, Lugones y Santos Chocano cantan la magna naturaleza de Aménca; pero es patente que no lo hacen por ser fieles al mandato modernista sino en obediencia a crecientes exigencias de ambiente. Por otro lado, y ya es síntoma de mucha cuantla, ningún primate del Modernismo nos deja una obra que traduzca ~n. eficacia y hondura la realidad trágica y prom1sora de nuestro Continente. Todos, comenzando por el guía y maestro, cantan a los grandes volcanes y los ríos gigantescos, no a los hombres y mujeres que viven en su cercanías. Cuando pase medio siglo, estos cantos -americanos por su tema-, serán atención de los especialistas; al paso que los de Olegario Andrade y los de Heredia, los de L6pez Velarde y los de José Marti, los de Nicolás Guillén y P a b 1o Neruda seguirán siendo actuales. El árbol de fronda resonante deslumbra en Ta mañana; sólo el de raíces profundos vence a la noche. En realidad, Jo q u e Henríquez. Ureña llama segunda etapa del Modernismo no es sino, la reacción con• tra el Modernismo, el impulso por trascender el fetichismo de la forma. Si tal reacción se manifiesta en los mismos modernistas no afecta lo central del hecho. Las exigencias de la conciencia americana y también el peso de hermosas tradiciones imponen el cambio saludable. En la reacción contra el exquisito aislamiento se inician las magnas conquistas, las que después desembocan en José Eustasio Rivera y en Rómulo Galle¡;os. Hay casos de decisiva comprobación: el de Horacio Quiroga, por ejemplo, ilustra. Su grandeza no _le viene ~e Los arrecifes de coral, libro notonamente modernista, sino de la honda y sobria maestría que le dicta la rea- jc¡ue Por JUAN tista consciente-, la sed de la inusitada y se dejó herir de las afiladas que partlan de Franrn; tuvo fuerzas para fundirlo todo, siedad de la palabra insustituib!t, !untad de estilo, embriaguez de i. quista sabia ... ) en un gran · americanismo y humanidad. No negaron los modernistas su dición de absentistas, de culto un mundo aparte. No en Espa en América. Valle Jnclán, sin d más abundante y enterado de 1 ricos del Modernismo en la pe cuida de acotar que lo que se p es "refinar las sensaciones y tarlas en el número y en la dad". Hay poetas -a gr e g a sueñan con dar a sus estrofas el de la danza,. la melodía de la m la majestad de la estatua". Mcahado, muy enrolado en la gencia, reitera, ya en los final Modernismo, que "había sido volución literaria de carácter f que sintió la necesidad de "dar MARINELLO · to se engendra -y que casi nunsc han tenido en cuenta- determila intensidad y duración de la e'ón que el Modernismo comporta. Hay un hecho capital que ha estapesando por siglos sobre nuestra ucción literaria y que ha sido una ha grieta inevitable. Nos refería la circunstancia de que, desde C,onquista hasta el presente, hemos sacio y cultivado un idioma que no integro en nuestras tierras. Su la\oreo y perfección no han arrancado ie un proceso consustancial y autóge10. La literatura se ha ensefiado en _n de modelos insignes nacidos de lidades históricas y sociales muy le• a las nuestras. La excelencia se por largo tiempo en acercarse t los_ maestros peninsulares. Ello de~nó una colonización cultural ~bliftda, contra la que se logran nó ebstijnte, triunfos duraderos. Todo nuairo siglo diecinueve es un hermo., espectáculo; una heróica hazaña 'da por ofrecer lo nuestro en .PD habla heredada. Pao llega el momento en que las nbra peninsulares pierden toda virtud IIU"iia. Quizá no la perdieron nunIOSlmila · RUBEN DARIO dad que sacude a nuestros escritores. Los grandes maestros -Sarmiento Hos\os, Sierra-, han sido tanto crea'. dores como civilizadores y han ensefiado a las nuevas generaciones que hay que comunicarse con todas las culturas pa:-1 servir. ~ nuestros pueblos. Esta actitud espmtual se-absorbe en los momentos en que nuestros países ~perand~ obstáculos muy tercos, em'. p1ezan a impulsar su desarrollo económico haciendo más frecuente la comunicación con Europa. En el barco que lleva el azúcar y el café vendrá el libro reciente. Los hilos están tendid_os para arribar a aquella información sm f!ontera, pero regida por el genio propio, que es preocupación y prédica en Martl. Pero la ancha universalidad como camino para conocernos mejor y cantar más hondamente lo nuestro no se produce. Mientras Martl die; que lo francés, de gracias muy captadoras, no posee fecundidad genuina para regir nuestras letras, Rubén Darlo saluda todas las cumbres europeas pero "en mi interior: Verlaine". ' l'or más de una razón lo francés domina y acapara la sed de actualización y maestría. No es sólo el idioma más asequible para nuestros escrito,e,; que otro alguno de Europa; es el heclio relevante de que la poesía gala de fines de siglo es espectáculo y atracción dominante en los círculos intelectuales de toda la tierra. Si en San Pe. tersburgo y en Wáshington los más enterados viven pendientes del último libro de Mallarmé o de Verlaine cómo no habían de estarlo en México o en Buenos Aires? Para que el absentismo de los modernistas fuese más pleno está la naturaleza de la poesía y los poetas que aceptan como dechados. De un modo muy general podemos decir que la secuencia lógica, la tradicional claridad, la esencial sanidad de las letras francesas, sufre en esos años una crisis profunda. Hasta esos momentos la poesía de Francia había sido, aún en los autores más personales y recoletos, una comunicación gallarda y exaltada, o una intimidad de dulce sugestión en que todos se tocaban y reconocían. En lo adelante no será así. Poetas malditos, robadores de fuego, cincela- temporáneos: "La poesie no rytmera plus l'action". M3llarme sostiene que el poeta debe mantenerse aislado, trabajando en el misterio y "de temps en tenrps envoyer aux vivants sa carta de visite .. . " Y de Verlaine ya sabemos: "De la musique encore et toujours". No debe despistamos que Rimbaud maldiga a los invasores -de París en un poema llena de fuerza y sinceridad ni que Verlaine fuera nada menos que jefe del buró de prensa de la Comuna. También Rubén Darlo es el autor de la oda "A Roosevelt" y Lugones el panfletario socialista de La Montaña· aunque el _nicaragüense escriba despu~ Ji Salutación del águila y el argentino La hora de la espada. Esa condición dominante de la poesia. francesa, que los modernistas acat:n como desideratum, marca demasiad_o hondamente su obra para dar esp_ac10 a otras pr~ocupaciones y propósitos. No se trata, y es lo importante, de una simple cuestión de estilo de un i:nodo singular en que quepa~ intensiones diversas; se trata de una postura estética que pendula desde el Deus absconditus de Brunetiére a la belleza como placer camal de Remy de Gourmont. Y los dos extremos -la evasión mistica y el imperio de la sensualidad-, son dos polos aisladores de similar poder. BALANCE El libro de Max Henríquez Urefia E. GONZALEZ MARTINEZ permite un balance de los rendimientos del Modernismo. En sus páginas está la materia enjuiciable en cuantía suficiente para opinar. De su lectura podemos concluir que el movimiento capitaneado por Rubén Darío fué un fenómeno americano, aunque no en servicio de nuestros pueblos. José Enrique Rodó caló mucho más hondo de lo que se cree al proclamar que Darlo "no era el poeta de América". Poseyó Darío, negarlo seria sordera inexcusable, dotes ~premas de orquestado, y robusto poder para maridar sabiamente las palabras. En lo que toca a la estrudura del poema y al logro de la sonondad sorprendente, no tiene rival en nuestros líricos. Pero fué el vehiculo deslumbrante de ~na evasión repudiable, el bnllante mmero de una grie- ta desnutridora. Y como poseía sabiduría y encanto y un gran imperio natural sobre la palabra y sus secretos, llevó tras sí un buen número de poetas de muchas dotes, que lo tuvieron por "padre y maestro mágico". El paso del tiempo ha puesto en claro que el Modernismo no puede entenderse con la latitud que a]kunos declaran. Para algunos críticos enterados, es Modernismo todo lo que sacude y ensancha la obra de los escritores americanos a partir de la mitad del siglo pasado., Con este criterio, modernistas serían los maestros anteriores a Dario -Groussac, Altamirano, González Prada, Sarmiento, Pombo, Cecilio Acosta, Pérez Bonalde ... - y modernistas también algunos val~res actuales. Sin pretender estrechar el panoram~ y restarle importancia al movimiento, sm querer apresarlos entre fechas estrictas, parece indudable q11c si hablamos de Modernismo lo hacemos porque identificamos una novedad formal evidente que comporta como todo cambio expresivo, una postura estética Y h~ma_na determinada. Henríquez Urena d_,ce bien al afirmar que la vicia Modermsrrw corre muy pareja con la de su caudillo. Los seguidores de Darlo, lo hemos apuntado, fueron muy distintos a él; pero todos (por eso fue. ron modernistas) siguieron su gesto de a~e1:tar modelos lejanos, franceses casi siempre, y el de mecerse en la molicia verbal, con olvido de los grandes dolores y de las grandes esperanzas. Estas limitaciones del Modernismo -ejemplificadas en su líder-, son las que lo acotan y cercan, las que susci• tan una poderosa reacción contra su dominio. Estas limitaciones lo enfrentan violentamente con figuras rectoras como la de José Martí, no obstante estar teñidas de las mismas influencias. Federico de Onis, a cuya lúcida sabiduría habrá que acudir cada vez que entremos en estos temas; dijo hace años que la modernidad de Mam "apuntaba más lejos que la de los modernistas, y hoy es más válida y patente que entonces". Es asi en efecto porque para el cubano la tarea literaria no podía inclinarse a aceptar mando extraño, ni a des en tenderse de lo cercano. Martl no quedó indemne a las influencias francesas que campean en el Mod~rnismo, pero no dejó de dec,r que los franceses, ( ... ) no tienen en ~ta época de tránsito mucho que dec,r, por lo que, mientras se condensa el pensamiento nuevo, pulen y re~atan la forma y talla en piedra prec10sa a veces cazos de finas y menudas fa_ce1as ... o riman, por gala y entretemm1ento, el pesiimsmo de puño de enca¡e que anda en moda". Cuando se enfrentan los casos de Darío y de Martl queda mejor defini• da la órbita y la naturaleza del Moder• nismo. El nicaragüense exclamó una vez: "¡ Si yo pudiera poner en verso la. grandezas luminosas de José Martíl Oh, si José Martl pudiera escribir en prosa mis versos! El anhelo había de 9uedar incumplido. Las grandezas · lummosas de Martí venían de resistirse a ser "mendigo de las literaturas extranjeras" y de querer a su América "dueña de sus destinos y no atada como reo antiguo, a la cola de los ~ballos europeos". Martí es el polo positivo, el ejemplo. ~gente que recoge una heró1ca trad1c1ón americana ganosa de asomarse a todas las culturas para no depender de ninguna· d; músculos fuertes, capaces de ejercitarse frente a dechados lejanos sin pe_rder el ritmo recóndito; fuerte para asumlar todas las accesiones, firme para 110 ceder lo mtransferible y leal para ofrecer con _bel]:za, realidad y efi. ~c1a, la angustia sedienta de nuestras tierras. (SIGUE EN LA PAGINA 16) . �VIDA UNIVERSIT AR 10 LIBROS (VfENE DE I.A PAGINA 7) L avance efectuado desde el siglo XIX hasta nuestros dias en casi lodos los campos de la ciencia y la técnica no ha sido porporcional en todos sus aspectos. Desde luego, la industria ha adelantado mucho más que la a,ricultura; la técnica de producir riqueza ha avanzado con mayor rapidez que la ciencia de la mejor y mé.s justa distribución de la misma; la medicina y la hi- E giene han determinado un creci- miento tan brusco y acelerado de la población, que en numerosos países el problema de cómo alimentar a esa creciente humanidad ha hecho crisis. Como en esas naciones vive la mayoria de los habitantes del planeta, la presión cada vez mayor que una población en aumento ejerce sobre una cantidad de alimentos que no se acrecienta con la misma celeridad es, hoy dla, el problema S0 ciológico, económico y politico universal por excelencia. La tierra de cuyos limites se ocupa el libro de Fairfteld Osborn es, ante todo, el suelo productivo. Gran parte de la obra se dedica a examinar las posibilidades agrícolas y ganaderas de las reglones que producen o pueden producir alimentos. El resultado del análisis es un tanto desalentador. Vemos que la mayoria de las grandes potencias agrlcolas tradicionales han alcanzado casi el limite de sus posibilidades o, lo que es más grave todavla, observamos que algunas de ellas, como la Argentina y Australia, acuciadas por el deseo de autosuficiencia o seducidas por el brillo de los grandes paises industriales, han propendido de un tiempo a esta parte a abandonar su papel de creadoras de riqueza agrícola y ganadera en beneficio de una industrialización mal orientada. Por otra parte, los grandes espacios de tierras tropicales que actualmente apenas se aprovechan principalmente los de Africa y América, no ofrecen, cuando se 4 estiman cienti!icamente, un allvio considerable a las presiones de población más agudas, a sa• ber, las de Europa y Asia. Pero no es el suelo la única fuente de riqueza examinada. Secciones del libro se dedican a ponderar lo que el mar, des1e las técnicas modernas de captura, preparación y transformación. ofrece para la subsistencia del hombre. Considera también lo que la qulmica moderna de los productos sintéticos, y 'os dec;cubrimientos de la biología en el campo de la función clorofílica y de la fitozoología marina pueden ~portar para aliviar la antena• zante escasez de alimento<; As:i• mismo, como muchos de IJS pro-blemas de producción tra;clen~en lo puramente técnico 7 ec,,nómico, el autor cuida d.e desta• car, a lo largo de todo el libro, la relativa im~ortancia d~ los factores socioh1gicos y poUU~.s. Presta unidad a la obra la atención del autor de hacer que cada LA GENERACION DE ENFERMERAS !946-49 se reunió la semana pasada, siguiendo 118 uno de los estudios parciales con- una tradición de años. En la convivialidad estuvieron María Guadalupe Torres, María dtl curra a destacar la urgente ne- Refugio Díaz, Margarita Quilantán, Elvira López, Herlinda Ferretis, María de J. Castille, cesidad de determinar cot1Sciente Bruna Torres y otras, y racionalmente el volumen y la calidad del género humano. Esta urgencia se origina en que hoy, como en la Antigüedad, el hambre, que es fruto del crecimiento exagerado de la población -en relación con la capacidad de sustentación de la tierra-, amenaza la existencia de la civilización. YADELAITAREIIIOS .LI FECHA 111 DE NOVIEMBRE 20 A SEPTlEMBrtE 10 • • • En vl1t1 de 11 verti9ino11 dem1nd1 dé 101 boleto, popular,, Pllfl el So.Sorteo de 11 Sieml>rt Cultur1I, el P1tronito Unlverait1rio ele Nuevo Le6n se dispone I hicer lles•r • cu1nto 1ntes 1u1 f1nt,,t1co, premio, il p6l,l,L · co, 0 ••• l•n pronto como se 11otc 11 bolet1jc llmit1clo- Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe en el 5\> Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo c u e s t a n $25.00. l ( .._[!:::\))·No cleJe 1, 11 oportu11ld1d, ~ idquleri hoy mismo 1u1 boleto, BANCO DE MONTERREY, LA SEMANA PASADA se reunieron los miembros de la Sociedad de Pediatría. En la pifica aparece un grupo de ellos, .quienes escucharon la conferencia de los doctores Angel~ jano y María Elena Martínez Ortega sobre la "Toxicidad de estreptomicina. Cuidados su aplicaci6n". Asistieron el Presidente de la Sociedad, doctor Rogelio González R Juan de Dios Leal Rodríguez (Secretario), Oliverio Serna Chapa (Tesorero perpetuo) y o . profesi onistas. S. A. ,\parlado 98S -:MorelOI f60 Ole. - Institución de Depósito Y Ahorro • MONTERREY,N.L teléfonos: !-Zl-SS. Gerencia: 2·%1·!6, Contaduria: 2-Zt-n ReJac;ones: z.zt-31. Cartera: Z-Zl-SI!. Caja: Z·Zl·H SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero y Cuauhtémoo - Tels.: Z-H-5% 1 !-G1·91 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. e;dalgo y Zarco - Tels. 8-lS-lS MONTERREY, N. L 1 ~ur /Jof_e_-/os EL ESCORIAL Aputado N• 41l il.L ' , )r ' , ~ \ - 417 P~fflA/{Jt;; lN TOTAL ,REFRIGERADORES, MUEBLES DE SALA, TELEVISORES, JUE.. GOS DE COMEDOR, RADIO CONSOLAS, MUEBLES DE RECAMARA, LAVADORAS · MAQUINAS DE E.SCRIBIR; ETC., ETC, -:ERCA DE MILLON y .•~DIO DE PESOS EN PREMIOS SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guettero y P. Suárez - ¡ tín", por cuya victoria fué eri- tan poderoso monarca, gido este Monasterio. de la inmunda pelagra El Cristo de Benvenuto es cuerpo descompuesto en (VIENE DE LA PAGINA 6) como todas las obras de este Contemplo el humilde Wl·1 Voy por la escalera principal prodigioso artista: una maravi- y me parece ver pasar en la "1 con intenciones de llegar al Co- lla. bra de este recmto los fa.-! ro para admirar el Cristo de Cemas de todas las victimas Sigo hasta la alcoba en don- este rey.comparable tan sólo llini esculpido en marfil; en el friso superior hay una gigantes- de murió Felipe II. Es un pe- crueldad a Carlos IX de F ca pintura mural de Lucas Jor- queño gabinete obscuro en el dán, "La batalla de San Quin- que pasó su tremenda agonía cia. =20 AUTOMOVILE& Tet: 25-98 NUEVO LA.REDO, TAMPS, SUCURSAL LINARES: ll'idalgo No. ZOO - TeL No. 306 LINARES, N. L S 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS - S 6.527,793.61 CAPITAL SOCIAL_ - - - - - - ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. OL 6(11-Il-9476, de la C<¡m. Nacl. Bancaria de fecha -1-23-51, .. -- " - ., PATRONATO UNiVÉRSITAIIIO DE NUEVO LEON •,'. M,,uto envio , Uds i. Cllltidad ••• •• ~.1•-,, 11• • T~ una· • MONTf.RRF.Y,oN, de t . L ,r••$t;,II •··• ,t,111• '••eeft4,,♦I e, "1.-.oiCAil •&•U• e••·•·· 1 . . . :) por concepto • ..,, • " " " ' boleto(s) para el Cuarto Sorteo de i. "Sietnbn c~r Pro-Univers~ad del Nom, .con ~~ efe. $ 2>.00 cada une los que suplico • Uds. me etln•A .t vuelta· de ·correo. Atc11ta111cutc! �l TNTV'PP ~TT Ap T ¡\ 12 13 - - Gráficas de la· inscripción de alumnos en la Universidad PROYECTO PARA LA CREACION DE LA ESCUELA DE ARTE DRAMATICO De ser posible será incluido el plan de estudios para las carreras de crítico teatral y escenógrafo. I AL INICIARSE LA SEMANA PASADA en el Hospital-Escuela las conferencias sobre Temas Médico-Sociales para Pasantes de Medicina, los doctores (en la foto de izquierda a derecha) Salvador Martinez Cárdenas y Oliverio Tijerina, explican la importancia en estas conferencias. El doctor Martínez Cárdenas habló sobre "Nuevas Orientacione~ en el ejercicio de la Medicina" y el doctor Tijerina sobre "Problemas Psiquiátricos en la Medicina General". la con~ideración del Rec• tor de la Universidad de Nuevo León y del H. Con• sejo Universitario, ha puesto el representante del In!óitituto Na• clonal de Bellas Artes -señor Guillermo Serret- e 1 proyecto para crear la E"cuela de Arte Dramático dependiente de nues• tra Casa de Estudios, cuyas actividades se proyecta iniciar el mes de septiembre próximo. Los estudios, según el proyecto, se desarrollarán en cuatro semestres, de acuerdo con el si .. gulente programa: " PRIMER SEMESTRE.-Téon!ca Interior de la Actuación (concentración, justificación, tarea escénica y memoria revivida), seis horas por semana. Técnica Exterior de 1:t Actuación, (fonética e impostación de la voz), 4 horas por semana. Biomecé.nica. Historia del Teatro. Historia del Arte y Literatura (preceptiva, formas poéticas y formas teatrales>. SEGUNDO SEMESTRE.-Técnica Interior de la Actuación Cané.lisis de la obra, práctica escénica). Técnica Exterior de la Actuación (dicción). Biomecánica. Historia del Teatro. Historia del Arte y Literatura. TERCER SEMESTRE.-Técnica Interior de la Actuación (creación del personaje, práctica escénica). Técnica Exterior de la Actuación (dicción, monólogosl. A Danza. Historia del Teatro. His- POR QUE serai oue también en Brisbane. Australia. (en la unilca algunos de los invitados a una fiesta real en honor de su majestad la Reina de Inglatera 1 el Duque de Edinburgh, pero eso 1t, sin faltar la bebida predilecta de todos ellos) como en llonterreJ 1 como en México entero, todos prefieren tomar "Ooca-Cola" 1,Por qué ■ eráT • Nuevos Diseños de Cerraduras Finas El P r ó x i m o Año se De n o m i n a r á • del Colegio Civil • Toda Clase de Herrajes para Construcción • uut,''' ~'i "Año del Colegio Civil" se denominará el próximo año escolar en la Universidad de Nuevo León, con motivo de que el próximo de 1957 es la fecha en que cumple cien años de fundado el gloriosQ plantel nuevoleonés, que al paso de los años se ha convertido en el origen de nuestra actual y máxima Casa de Estudios. La Comisión encargada de organizar los festejos está integra• da por los directores de las Escuelas Preparatorias 1, 2, 3 y 4, licenciado Alfonso Rangel Guerra, Ing. Quim. Carlos Caballero Lazo, Lic. Alfonso Cavazos y Lic. José Hernández Górnez, asi como por los señores Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Prof. Israel Cavazos, Lic. José Juan Vallejo y J. de la Luz Marroquín. , oit1,.oo ,)-itO"- HERRAJES YMAltRlillS l'lRA COISTIWCCION • cr,'l,cn en el Departamento E.m>lar de la Universidad de Nuevo Jí,ecln, para el pr6ximo afio. Empero. es necesario que todos 1111 interesados pasen a ma'1'icularse a la mayor brevedad pues ti, este J" 0 do evitarán r<,J:,Jas de tiem"o y recareo en ~1 trabajo al personal del Departamento y Tesorería. LICENCIADA CARMEN MI- LICENCIADO R A F A EL LLAN, conferenciante huésped AeUAYO SPENCER, que 5111o de la Facultad de Derecho y lenta un curso sobre Derpe',q Ciencias Sociales. Internacional en la Facultal de Leyes. Adquiera ~olt:tos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural . BAJ? LA DIRECCION, d_e un jefe res'.>Onsable, médicos y Pasantes de Medicina (en Ja fpto) r~¡I:¡a;¡ 1~ exám~~ chmcos. de los que desean matricularse en los planteles de la Univers, a e uevo n. Los mterrn«otnrios so_n individuales y cuando es preciso, se ordenan exámenes de laborator ,o o de médicos especialistas. APARTE DEL P~GO de dos meses de cuotas en la Tesorería de la Universidad, todos los esh1diantes universitarios que de- L<'<: ~ ...ejores Muebles de para_ Oficina 4 sea, matricularse, deben pasar un examen médico en el Departamento anexo al Escolar, donde personal suficiente atiend• to<lns v cada uno de los casos. En In foto y en primer térmíno el Pasante de Medicina H¿ctor Ceneda toma la presión arterial a una de las estudiantes. ,.,,ro ALEGRES, REVOLTOSOS, pero con un gran espíritu de cariño hacia la Universidad de Nuevo León, cientos de· estudiantes se presentaron a matricular el día 15 en el Departamento Escolar para un nuevo año escolar. INDUSTRIAS METALICAS MO N TE-R RE Y, S . A. PLAZ~ PARA LAS EXENCIONES DE CUOTAS Carretera Nacional Kilómetro 1000 !t'OCOS LOS estudiantes de la Universi- Frente a la Ciudad Militar dad de Nuevo León, tanto los de primer ingreso como los de reingreso, que se consideren con derecho a solicitar la exención de cuotas escolares, deben satisfacer los requisitos que establece la Ley Orgánica de nuestra Casa de Estudios, pues de lo contrario no se dará. trámite a ninguna soltci- • Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. tud. ¡,.\\as fe111 · ___... Cuauhtémoc Nte. 1627 • Apartado 961 Para el efecto, los Interesados deben recoger unas "formas" esMonterrey, N. L peciales en Archivo, el Departamento colar y de con el fin Esde ..,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....) aportar los datos que en ellas se soJlcitan y proceder al estudio de las mismas para dictar la resolución correspondiente. Se advierte a los estudiantes interesados en obtener este tipo de exenciones, que las solicitudes sólo se recibirán hasta el día 10 del próximo mes de septiembre, fecha en que termina el plazo concedido para este asunto y por ningún motivo se recibirán peticiones de exención de cuotas, despu~s de la fecha mencionada. t ~ '1"- Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos ' ' . 6fenga A A~ 3gq H1\. i )l--3Q l 1-,il,~J w; 'ilQ~'!••tr M 1 '-'it toria del Arte y Literatura. CUARTO SEMESTRE.-Tecnica Interior de la Actuación (caracterización, ·práctica escénira. Técnica Exterior de la Actuación (maquillaje). Esgrima. Historia del Teatro. Historia del Arte y Literatura. El proyecto de que se trata in· cluye una lista de los ma~stros que iniciarlan estas actividad~. Ellos son los señores Guillermo Serret, Lola Bravo, el Lic. Alfrrnro Rangel Guerra, lng. Aur~ liana García Fernández y los maestros que proporcionaria e l lNBA, todo lo cual representa u'na erogación mensual de l.~'lO pesrs que, de ampliarse, incluiría en plan de estudios, los oorrf>Spondientes a Critico Teatral y E!.cf>nógrafo. ?,f~S DE TRESCIBNTOS ESCOLARES, diariamente, se ins- ' MM,/',.fMY, ,« '• ~ " HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Garzas, al norte. TOOA El AGUA QUE USTEO QUIERA EN El MOMENTO EN QUE MAS U NECESITE, ALMACENANDDU DI UN TINACO DE ASBESTD·CEMENTO EUREKA .,- ECONOMIA EN SU PRECIO DE FACIL INSTAUCION IUIIACIDN ETERNA .,.. PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA PROBLEMAS DE OXIDACION 1 ! .,1 .... .,..,.CHo IITE.::N 1:'T rn ~ ~~-.n.c.A.11. - l'DO W ... fllol HIOOUcfC!t TIPIUI &.A. CLUAol. UM.dC PTL TaL&PGNO 1 a •• 14 MON"raw,,· PUEDE SER' ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos ll0• polares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar hasta el 20 de Noviembre será adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 antomóviles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILLON y MEDIO de pesos en premios. Pida. sus boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L. "Atlante Super" Ferro Portland "Siderúrgico" Apartado N914 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. • �•1 -HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS 14 • :1~~:i~~g~;!~l; ~; 1 VIDA UNIVERSIT UNIVERSITARIA ~r~::~~;~ :;~~•~:~~ta~r~ lograron vencer a la novena de Escribe FOFI FLORES H EMOS estado citando lo relativo al deporte entre los romanos, nuestro último artículo se referia a los gladiadores, como se organizaban, los escenarios donde se verificaban sus luchas, etc. Ahora trataremos de seguir sobre el mismo tema dando a conocer otros puntos interesante.s como son las escuelas donde se les preparaba, sus armas y las formas como se desarrollaban los espectáculos. Babia escuelas imperiales y municipales de gladiadores, habia también escuelas particulares. Entre los centros escolares podemos mencionar el de Capua y el de Pompeya. En Roma había el de Ludus Magnus que se encontraba cerca del anfiteatro. Ya dijimos antes que a pesar del aspecto terrible que daban los comoates entre los gladiadores, ara los romanos tenía un motivo de mucho peso ya que consideraban estas actividades muy importantes para el progreso de la esgrima y el desarrollo de las virtudes guerreras. El público era muy conocedor y sabía comprender el mérito de lo que se le ofreda. El principio general de sus vestiduras era el de dejar al descubierto gran parte del cuerpo, de preferencia 'de la cintura para arriba. Utilizaban unas bandas de tela que se arrollaban a las piernas; una especie de armadura para proteger el brazo; un mandil que pendía del cinturón y un casco. Las armas podían ser una esada corta llamada gladius; otros los retiarius, eratf los que usaban una red y un tridente a veces también llevaban una lanza, una espada o un puñal. Otros usaban un lazo y un bastón, también se acostumbraba luchar a caballo con una lanza, en ocasiones se disputaban una victoria montados sobre carros y hasta se combatia disputando con flechas y jabalinas. Se conodan otros gladiadores con el nombre de dimachaerus que llevaban dos cuchillos bastantes grandes, uno en cada mano . .. Todos los gladiadores se preparaban en escuelas, pero habían Todos los gladiadores se preparaban en escuelas, pero había otros que recibian su instrucción en el ludus meridianus, .a donde iban también los bestiarios, o sean los que luchaban con las fieras. El espectáculo en el cual tomaban parte todos los guerreros antes señalados duraba todo el día y podían prolongarse varios. Por la mañana se hada un "venatio" que era la lucha de los bestiarios. Al mediodía un entremés a cargo de los pagniarii (aficionados) y finalmente los combates entre los gladiadores. Como parte del mismo se podía considerar el acto de distribución de regalos a los espectadores; las luchas entre los condenados a muerte o la entrega de éstos a las fieras, estos números se acostumbraba presentar al mediodía, pero lo principal era siemre, la lucha de los gladiadores. La forma como se anunciaban estos festejos era escribiendo con pincel sobre los muros de la ciudad letreros como el siguiente: Se anuncia para el día ......... un festejo ofrecido por el edil. . . . . . . . . en el que habrá lucha de fieras y toldos para resguardarse del sol. Habrá regalos para los espectadores y se llevará a cabo siempre y que el tiempo lo permita. La víspera se ofrecía a los gladiadores una cena extraordinaria a la que asisHa también el público. Su presentación en donde se ofrecía e ]festejo era hecho con gran pompa, se lucían los alternantes con sus ricas vestiduras. Después del desfile se verificaban exhibiciones de esgrima y luchas y en estas últimas terminaban con la muerte de uno de los combatientes- en muchos casos. - DEP?,1!,!.,~ fl~JJ,,INOfA VIDA ~c~h~ar -.o~n~~ao~cr,·nd~ceº1_ ~~~Eml!\D:r.•~w;L 0 ~ Vídios y Cristales, S. A., por ano- rrey, Fabricación de Máquinas Abrego les recibió tré.s el -~ A quince días de Ia Inicia1 tación de 8 carreras a 6 en par• y Vidriera Monterrey, los que le Por 1 os derrotados M-.. O ción del Campeonato de tido que se decidió en la décima pueden dar un disgusto en caso Cheretl aguantó toda la ru~ Futbol Americano en la entrada. Los vidrieros habtan de que en lo que falta de la tem• conectaron u incogibles dt6 Jt JI re~ón Noreste del pai_s con la empatado a 6 carreras en la fa- porada sigan perdiendo encuen• t f • ' 1ft -~eJpación de un conJunto de tfdica y fué a Pedro Magallanes tro~. co ras erencias Y ponchó a 9a1t11lo y dos de Monterrey, atle• a quien le igualaron los cartones El lanzador que inició por los Pedro Orozco fué su catchet.. pás de •~ equipos "B" de la capero en la décima dos carreras estudiantes fué Genero Ramirez Lo~ derrotados pegaron ; fital de la RP?üblica, nos enconconsiguieron los estudiantes por quien aguantó hasta la cuarta jits de dos bases fueron de ~OI que aun no se sabe con cero de Vidrios y Cristales, con• entrada, después entró al quite 1 BCtltod con cuales elementos se · to ést e que por c1e · rt o se en- Magallanes el pitcher de con• nuel Chereti, Ventura. Rodt'I.:.:: JUn ----..., '~ n-1.t ....00 tar para dPfrnder los cuentra en el sótano de la Liga fianza y se dejó empatar pero se y Osear Arrieta. .)Otorfll de la Universidad de Nuelnter-lndustrial de Beisbol de sostuvo hasta el final para salir Por Universidad, Tomis Ahil. Le'n, no se ha fijado lecha Primera Fuerza. vencedor. Entre los dos permitie• guer conectó un jonrón. ~-rala Iniciación de los entren~ni los elPmPntos que d1-. ¡•••- dichas prácticas. ( - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - - - , . ; . ;r ,-11'11 e,oaddtramos que por ser el f tbll americano un deporte al ~ lol. norteamericanos han rotJelllt de exigene.ía...'9 para que les '--------------------------------------..J ,_.elone a los colegios buPnos :1.wendos, deberinse en la Uni(UL TIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) v,nklld de Nuf'VO León tener un - • enldldo tSpecial con ese deporte • Mdboume, Australia, Agosto de 1956.-El Comité Olím• • Los Angeles, California. Agosto de 1956,-,...Billy 1' el fll9 bien dirigido podría. ayupico Internacional ha eliminado a la Argentina de los XVI Olímpicos por interferencia del Gobierno ,de dicho país. Las cotk quien consiguiera retirar al Ratón Macías dc: los al ur Jnelm1ive a sostener un dedeclaraciones hechas por el Director "!'écnico de los Juegos rimados por algún tiempo, venció a1 Toluco Lópcz ento que tan corto se en• E. J. Holt señalan: "El Comité Organizador no tiene infor- buena pelea que se veri6c6 en esta ciudad d día U. atril de medio, para pode:r Ue~ a cabo una labor siquiera mo-, mes 06 ··Jes de que la Argentina haya sido excluida . . Pero pleito fué I diez raunds y fué presenciado por 8,500 sabemos por despachos recibidos, que es po·siblc. Por otra ticos. esta, - parte, Egirtto no ha dicho con scguridaci si se retira de la Pero se ha .:Icho, el fut• Nueva York. Agosto de 1956.-Dcfinitivamcntt competencia. En ca..o de qlft: esos dos países siempre no bol americano más o mehagan uso de presencia en los Juegos Oli'mpicos de Belbour• d 12 de Septiembre cuando Johnny Saxton defienda sa nos sale a mano en sus mundial de peso weltcr ante Carmen Basilio. Esta a ne, entonces serán solo 73 los concursantes. no queda ganancia pero pelea de revancha en vista de que Saxton le arrebató el o se pierde dinero y eso no es el lo. de Marzo último y la decisión fué sumamente rrecto. Porque si bien hay de• • Victoria, Columbi;a Británica. Agosto de 1956.-Cliff • Pescara, Italia. Agosto de 1956.-Robert M~ Lumsdon, que pesa' 210 libras nadó 18.3 millas en 11 horas r 35 minutos para. atravesar por primera vez en la historia Francia ganó la prueba automovilística de Pescara tri de la natación, el estrecho de Fuca, de Canadá a los Estados un Gordini de 2000 CC. Cubrió la distancia de: 3 Unidos. El traicionero sitio donde nadó d canadensc de kilómetros en dos horas, 41 minutos, dos segundos J Toronto lo nadó de Victoria a Grctn Point, que está a cinco A razón de 133.380 kilómetros por bon. millas de Puerto Angeles, Washington. ~ 0: 15 muy de éerca por Acero Monte- fl D E P O RT I L A N D I A eai . -•- -•- portes en los cuales el gasto que se _hace sirve para fomentarlo y estimular1o a sus partidarios ello quiere .decir que carece de a tracción de masas y no es espectácu• lo. Ahora bien, además del futbol americano el futbol soccer, el bo• xeo Y la natación son deportes considerad.os de espectáculo, llegará un d1a en el cual se puedan provocar con ellos grandes ganancias, eso siempre Y cuando se tenga un grupo selecto de instructores Y organizado un buen d epartamento deportivo Y olvidaba señalar que el beisbol tiene su atractivo especial para obtener de lo que se pueda ofrecer con él, buenas ganancias. ne!I aprovechan a sus conjuntol para ganar varios miles de pesos mientras la Universidad no con ... sigue tener Jo suficiente para. mlls 0 menos llevar a cabo un plan de trabajo de cierta modestia, care• ce de útiles deportivos suficientPI y con mucho esfuerzo tiene un cuerpo de insttu~tores tA.n modestamente pagados que mueven • a risa. Quizá se crea que exageramos al mencionar estas cosasi pero no sería más pnictico y justo que los muchachos universitarios que se destacan en el deporte al profesionalizaTSe dejaran a la Universidad algún beneficio en vez de que esos pulpos que viven al márgen del deporte se los lleven sin nin• guna garantía, sin pagarles nada Y perjudicándolos en sus estudios, mientras los _equipos representa• tivos universitarios se debilitan otros se enriquecen. •Y viendo otro aspecto hay quie• • Estamos viviendo una época en la que se ataca mucho al depor• tista que percibe un pequeño pa.. go por sus servicios como instruc• tor o por jugar un deporte de• terminado; que consiguen gracias a sus propios méritos destacarse de los demás. A ellos sE! les com• bate con denuedo, pero a los pul• pos que esperan la oportunidad propicia de dar el sarpazo, a ellos se les deja libres de mancha y listos para caer sobre el primer atleta destacado para vender su firma al mejor postor, después de que aquel nada les costó. 1 TRES Volvemos a pensar que será pór falta de . , d '\ yse epagan madurez, pero exper1enr• cuan caros esos noviciados y lo neor de todo es que sabemos cual es el proble• ma Y nunca vamos trás de él pa• ra combatirlo. CUATRO Jj UN PRODUCTO DE · todo THE DDUBLE COLA.CD. 'México dice • déme ltA LAN . ~ • EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, ,S.\A. al. revivirse con la iniciación de la matrícua la jovial camaradería estudiantil. Ese día -el pn1DerO de matrícula- forman "cola" también algunos padres o familiares de estudiantes que encantrándose fuera de la ciudad, pidiero~ ser matriculados para no quedar fuera el próximo ano escolar, \ AGUA PURA ' Carretera N:icional Kilómetro Mil .....,ostal 562 porque en la elaLoraci6n de "CAI\TA BLANCA 1[$" mlida de gala, mis fina y mejor que nunca, se emplea. seleccionado lúpulo euro• peo, las mejores materias primas del mul!do, la lk•' nica mis avanzada y la H•. ~triencia de 65 añoS: Fábrlcas e11· MONTERREY, N. I> 1ECATI. l. C. CULIACAN. SIN NOGALES, Yllr MEXICO, D. f. GUADALAJAIIA. IAII' • Teléfono 2-70-43 • Al Sevricio del Transporte en México desde• hace Las 6 grande$ fábricas de la Cervecería Cuauhtémoc, sirven c11n eficiencia en . ' f ,, la Repúb,lica Mexicana a los• millones de consumi~ores de CAI\TA BLANCA 4 . • trece años ·-----------~---.J • �J6 ·FALLECIO EL ESCRITOR Y MAESTRO JOSE MANCISIDOR destacado eseritor y novelista mexicano José Mancisidor falleció ayer en esta ciudad, debido a complicaciones derivadas de una intervención quirúrgica que le fué practicada en el Hospital Muguerza, el pasado jueves. Los restns mortales del desaparecido maestro fueron ~olemnemente velados en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León que se tranformó en espina ardiente desde las 10 hasta las 15.30 horas, en que por instrucciones del señor Presidente de la República fueron traslal!a- E dos a la ciudad de México por la via aérea. La Presidencia habta enviado condolencias por conducto del sefior Gobernador. Mancisldor arribó a esta ciudad el dia 12 del presente, invitado por la Escuela de Verano de la Universidad para que sustentase un ciclo de conferencias de catácter histórico de las cuales únicamente pudo presentar 3 · de ellas. El Gobernador del Estado, el Rector de la Universidad, el Presidente Municipal y el Secretarlo del Ayuntamiento montaron la primera guardia ante loa resto, del notable historiador, que deja un hueco muy dificil de llenar en las letras mexicanas. Numerosos grupos de estudian.. tes y maestros acudieron a la ca.. pilla Ardiente en el Aula Magna para rendir póstumo homenaje al citado maestro. OURRICULUM VITAE DE IOSE MANCISIDOR Las actividades de Mancisidor fueron múltiples, habiéndose dis• tlnguido siempre por su firmeza y apego a las causas nobles, ejer.. ciendo la docencia hasta los úl• timos dias de su vida. Fué Maes• tro en ciencias sociales. Profesor de la Escuela Normal de Maestros de Jalapa; Profesor de la Escuela Nacional de Maestros. Profesor de Enseñanza Secunda.. ria en la Capital de la República; profesor de la Escuela Pre.. paratoria para Trabajadores de Coyoacán, profesor de la Escuela Normal Superior: Director de Enseñanza Secundaria en la Se-cretaria de Educación Pública: miembro del Consejo Nacional de Educación Superior . e Inves• • tigación Cientifica: miembro de la Comisión de Relaciones Cultu-rales con el extranjero de la Se-cretaria de Educación Pública; miembro de la Comisión de Programas de la Secretaría de Educación; miembro del Consejo Técnico de la Escuela Normal Superior; profesor Honorario de la Universidad de Michoacán; Presidente de la Liga de Escri• tores y Pre!-idente del Jn <:tituto de Intercambio Cultural Mexica-no-Ruso. EL SUPERIOR Gobierno del Estado, la Universidad de Nvo, León y la ciudad de Monterrey, rinden postrero tributo al ma• estro y escritor José Mancisidor ante el féretro colocado en el Aula Magna. Primera guardia formada por el licenciado Raúl" Rangel Frías, gobernador del Estado, ingeniero Roberto Treviño González, Rect_or de la Universidad, doctor José Luis Lozano, presidente municipal y licenciado Adrián Yáñez Martínez, Secretario del Ayuntamiento, TENIA UNA CITA CON EL MAS ALLA. EL MAESTRO JOSE MANCISIDOR, profesor en Ciencias ciales y destacado .intelectual mexicano cumplía su cita Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo Le6n profesor huésped, cuando fué víctima de grave enfe que lo privó de la vida el día 22 del actual. Sólo la pudo interrumpir sus interesantes conferencias que ha!,úi ciado el lunes 20 sobre el tema "La Reforma, la Intervenc:fll¡ El Imperio", · Médicos capitalinos habían aconsejado al escritor que no hiciera el viaje a esta ciudad, dado tir como maestro huésped a los su deUcado estado de salud. cursos de la Escuela de Verano A e 11 o contestó Mancisidar de la Uni~rsidad. En el cumpli-"puedo declinar a todos los com• miento de esta promesa halló la promisos, m-enos al que tengo muerte. con un muerto". Se referia a la promesa hecha OBRAS PUBLICADAS Entre las obras históricas esal también desaparecido maestro Francisco M. Zertuche, de asis• critas por Mancisidor, destacan r las siguientes: "Hidalgo Cuestión Agraria"; "Miguel dalgo, constructor de una tria". Síntesis histórica so luchas sociales en México logia>. Dejó pendiente de car su "Historia de !a Re Mexicana", anunciada para recer en breve. 1 ,. ESTA ES LA ULTIMA GI\AFICA que se tomó al profesor José Mancisidor en la universitaria. Estaba iniciando en la Escuela de Verano d~ la Universidad un ciclo de VISTA FRONTAL del templo de La Purísima, de esta ciudad, co conferencias, cuando hubo de interrumpir las debido a una grave dolencia que Jo 11 donde será representada la obra "El Gran Teatro del Mundo", y que, por desgracia, los recursos médicos no pudieron hacer desaparecer, sobreviniendo por los integrantes del Teatro Español de México que dirige fatal desenlace. Alvaro Custodio, durante la segunda semana del mes Septiembre, , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 ¿QUE COSA FUE EL ... ? (Viene de la página 9) Marti conoció el a m a b 1e monstruo de la evasión sensual pero supo dominarlo. Seria interesante indagar hasta donde su advertencia cuaja en la vuelta a la entraña de América, en la que a veces forman los mismos primates del Modernismo. Los últimos versos de Rubén Darlo dejan al Tria- n6n y retornan a su corazón dolorido. Las últimas estrofas de Enrique González Martinez miran hacia la pena de todos. El cisne y el buho ceden el paso al hombre, sin perder ni su elegancia ni su meditación. Después de muerto, Marti ganaba sus mejores batallas y el Modernismo inclinaba sus banderas; banderas resonantes "/ coloreadas, pero no nuestras. wI• ~ UNIVERSITARIA.• SEMANARIO INFORMATIVO ~ CULTURALDELPATRONATOUNIVERSITARIOD • . NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, 31r, ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO . LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES A1JllBO(II' CHEA; !efe de Redacci6n, SAMUEL Fr.oRES LoNooRIA; Redactores, ALFONSO RAMos RJVDA y HUMBERTO FLORES EsPINOSA: Fot6grafo, MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de Pub/icúllJ, MATIAS GARZA SANM!GUEI. - ,._JTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERllS LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO :z.-59-83, DE MONTERREY, N.. L, MEXI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 283 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 283, Agosto 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013051 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Conferencias Literatura Pintura Sobrepoblación Unamuno https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15049/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._282._Agosto._0002013045ocr.pdf afc52ed1c6dd7844c5105c85a7791580 PDF Text Text U DAS ACTIVIDADES SOBRE EL BAJO SOC DE ENFER ERA Médicos y enfermeras desarrollaron temas de positivo interés en el trabajo profesional y social de esta activa auxiliar de la medicina. D IEZ variados e Interesantes temas comprendió el desa- rrollo del Ciclo de Confe- ren clas sobre Trabajo Profesional Y Social de la Enfermera, que se dJctaron la semana pasada en el aula del cuarto piso del Hospital IVOCTOR Ramiro Sepúlveda, que sustentó la conferencia denominada "La enfermera especializada en los servicios médicos", en este ciclo celebrado dentro de la Escuela de Verano de la Universidad, del Instituto Mexicano del Seguro Social", "La Enfermera al serVicio de los Hospitales de Asisten- Participaron en el desarrollo de este interesante ciclo enfermeras del propio hospital, de la Escuela de Entermerfa de la Universl• cia Social", fil.a Enfermera en las Comunidades Rurales", ''El Papel de la Enfermera Sanitaria en una Comunidad", 11La Enfer• mera en los Servicios Médicos Privados" y 11Responsabilidad de la Enfermera en el Marejo d« Enfermos", que fué el tema que explicó el doctor Carlos Adame en Ia sesión final, cuya clausura oficial estuvo a cargo del rector de la Universidad, Ingeniero Ro- dad, de la Asociación de Enfermeras de Nuevo León y de los Ser- Vicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en Nuevo León; asl como médicos del Hospital Universitario y del Instituto Mexica• no del Seguro Social. Los temas desarrollados fueron Autorizado como corrtspondtncia de 2d1. Clase en la Admirüstn.clón de Comoe de Montcrny, N. L, el 16 de abril de 1951. "Historia de las Escuelas de Enfermería de Nuevo León", •1La Enfermera, Profesionista auxiliar del MtMico", ..Función Social de la Enfermera", fil.a Enfermera, especializada en los Servicios Mé .. 14 dicos", La Enfermera al servicio Universitario, como parte de las actividades de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Ve- rano. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON berto Treviño González. r AGOSTO 15 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AflO VI Clausura sus Actividades la Sección de C. Médicas E L lunes de la presente semana &-e inició la segunda etapa del Ciclo de Conferencias sobre Temas Médico-Sociales para Pasantes de Medicina, que como parte de tas aétividades de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano, se iniciaron el lunes 6 del presente mes con la participación de los doctores Méntor Tijerlna de la Garza, director del Hospital-Escuela; Salvador Malina Vélez, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en e, Estado; Salvador Martinez Cárdenas, Jefe de la Sección de RMERA María de la Delgado, que presentó el ajo "La enfermera al servídel I.M.S.S.", dentro del cisobre el trabajo profesional social de la enfermera, DOCTOR Carlos Adame, sustentando su conferencia "Res- DOCI'OR Salvador MolinaVéponsabilidad de la enfermera léz, Jefe de los Servicios de Sa. en el manejo de los enfermos", lubridad y Asistencia en Monque tuvo a su cargo el pasado terrey, que prestó entusiasta apoyo en la realización de este día 10 del actual, ciclo de conferencias, vo León", "Nuevas Orlentacloneti en el Ejercicio de la Medicina'', "Los Pasantes de Medicina ante la Medicina Curativa y la Me<ll.. cina .Preventiva", 11El Cáncer como problema médico~social" y ''La Tube!'cu1osis como problema mé,. dico-social." Las conferenctas que se lnlcla-ron el lunes de la presente serna.. na, principiaron con ºLas Enfermedades venéreas como problema médico-social", a carga del doctor Diego de Alcalá Flores; 'jPrevención de Riesgos Profesio,. na1es", del doctor Cesáreo Sáder Matar y la de hoy -15 de agosto- del . doctor Ju a n Alanfs Ochoa, sobre "Campaña contra la Mortatidaa Materno•Infantil. Las de mañana, 17 y 18 del a<>tuat estarán a cargo de los doc,. tares Rogc,lio González Rueda. Mario Sergio Esldt.'.!n y Oliverlo Tijerina, quienes hablarán 30bre "El Médico ante los problemas de morbilidad y mortalidad infan• til", "Servicio Médico-Social en. los Escolares" y "Problemas Psi,. quiátrlcos en la Medicina Gene,. ral", respectivamente. Estas conferencias, como todu las anterlores, dan principio a tu once en el aula del Cuarto PISG Ciencias Médicas de la Escuela de Verano; Leopoldo Garza On• darza, .Epidemiólogo de los Servicios C<W>rtiinado~: Alfredo Gómaz Alanfs, jefe del depart:.......,.onto de Cancerología del Hospital Universitario y Dámaso Fernández Lira, del servicio de Neumología del Hospital Universitario y del Instituto Mexicano ~.!l Seguro So• cia1. Dichos profesiontstas hablaron, respectivamente, $Obre los temas, fjResponsabilidad de las Facultades de Medicina ante la Sociedad", "Colaboración de la Universidad en la Solución de los Problemas Sanitarios del Estado de Nue- del Hospital Universitario, Segunda Etapa del Ciclo para Pasantes de Medicina l N brilante ciclo de confe• rencias médico-sociaJes sobre el tema general "Salud ceuará la próxima semana las Pública y Medicina Preventiva", actividades de la Sección de Ciencias Médicas de- la Escuela de Verano, correspondientes a Ia XI AnuaJidad. Esta Sección de la Escuela de Verano unjversitaria contará con la presencia de distinguidos maestros huéspedes, que vienen a significar la contribución de la Secretaría de Salubridad y Asistencia en estas jornadas académicas de la un.:versidad de Nuevo León. Se trata de la visita de los maes• tros doctores Manuel Martfnez Báez, Carlos Dlaz Coller y Pedro Daniel Martlnez, quienes del 20 al 25 del actual dictarán seis "Conferencias sobre Salud Públi• ca y Medicina Preventiva" en el Aula 210 de la Facultad de Me- SiM'OR RECTOR de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, e la palabra a las enfermeras asistentes a I curso denominado "El trabajo profesional y sode la Enfermera", verificado la semana pasada, en ~I que tomar o~ parte enfermeras Y médicos de la localidad, pres entando mteresantes traba1os, 282 blica como Profesión. Dr. Cartoe Dlaz CoUer. Agosto23.-La Enseñanza de l& Medicina Preventiva y la partid,. pación de los Alumnos en los Programas de Salud Pública. Dr. C111'o los .Oí8Z Coller. Agosto 24.-El Cuerpo Médico y los Programas de Salud PúbJJ- ca. Dr. Pedro Daniel MarUnez. Agosto 25.-Relaciones funcionales entre Centros de Salud y HospitJ.les. Dr. Pedro Daniel MarUnet. TITULOs Y GRADOS ACADEMICOS 10• Los distinguidos hu~spedes destacados maestros e investiga. dores: El doctor Martinez Báes es actualmente Director de la Es- cuela de Salubridad e Instituto de Enfermedades TropJcales de la Secretaría de Salubridad -, Asistencia y Miembro de~ Cuerpo dicina, a partir de las 20.30 ho• ras, de acuerdo con el siguiente programa: Consultivo de la Oficina Sanlta,. Agosto 20.-Filosofla de la Sa- El doctor Dfaz Coller es Miembro del Consejo Consultivo de Je lud Pública y Síntesis del Desarrollo de la Salubridad en México. Dr. Manuel Martlnez Báez. Agosto 21.-Panorama actual y futuro de la Salud Pública en México. Dr. Manuel Martfnez Báez. A¡¡osto 22,-La Salubrid&d Pli• ria Panamericana. Dirección de Estudios Experimen- tales de la Secretarla de Salubndad y Asistencia. El doctor Pedro Daniel MartJ. nez es Director de la Escuela de Salubridad en México, D. F. 1 Presidente de la Sociedad Mexicana de Ped!atrla. �2 ~~~~mL~O Y EL PERU as minas de Guanajuato la b" !~ª!(ª iconogrAtica de ia .. ;~~ bre enco;~:~ltao yque¡ lleva su nome cual lué fun- por RAFAEL HELIODORO VALLE 1ft~)polor el¡ Obispo Santa Cruz, m al rn smo que su imagen ur el convento de Santo sen LAS BURLAS VERA Domingo de Oaxaca. Cada vez que se recuerd~ la obra del gran Virrey Anlonto de Mendoza se trae a .la mente que envió desde el Pe,. ru la semi11a del "molle" (p" uI mexicano). ir d Son muchos los virreyes que esde _Ia Nueva España pasaron Per~, entre ellos los siguientes: tton10 de Mendoza, Martín En- 11 r quez d! A1rnanza Y Luis de Ve- lasco, h!Jo, en el siglo XVI· Gas par de Zúñiga Y Acevedo Garcf~ Sarmiento de Sotomayor Co d de Salvati~rra y Marqué; de ; 0~ broso Y Luis Enriquez de Guzmán Co nde de Alva de Lista en e1' XVII. • A U~ gran limeño, don Juan de cun~, Marqués de Casaruerte fué V1rre.Y de México Y dió motl~ vo__!l1UY interesante a José de 1 Nunez Y, Domínguez para su bro publicado en 1927. Las actuales relaciones oficia• les entre México Y el Perú dataa de 1823 ~cuando el 18 de enero de aquel ano la "Gaceta del Gob· no Imperial" (México 18 de ier,.. ro 1823>. dió a conocer el t!:: del sigu!ente decreto: El dla 15 del corr~ente se ha publicado en es~ capital el solemne reconoclm1e~to de la Independencia del Peru J>?r el Supremo Gobierno de la Nación Mexicana. Reunida la tropa de caballerla e infanterla para la marcha del bando I Iial con músicas miHtares s::-Iigió la comitiva por la; can~ ~costumbr~das, con los Ayudantes 1 Secretarios de Gobierno Y Guer~~ escoltados por las brillantee: d1v1si(!nes que marchaban a retaguardia; una salva de artillerfa y campanas a vuelo, anunciando fl acto de la anunciación de la d~Y, que se _repitió en el intenne-o y al retirarse la comitiva llenando de satisfacción al in~enso rrcurso . que llenaba las calles e tránsito. La ley se proclamó e~ estos términos: "La Junta Nac1on~l Instituyente del Im Iio Me_x,cano, instruida del oficl~rec~b1do_ con esta fecha por el Mi:1~~er10 de Relaciones Exteriores. Im m ~e que se reconozca por el _per10 de la Independencia lfüca del Estado del Perú a1f:" men_te reconocida a igual demOS:: trac1ón que aquel Estado ha he~~? de nu:stra Independencia per ica, segun parece de una act que se acompaña, firmada por : Supremo Delegado y refrend po~ el Ministro de Relaciones ~ ~er101;s _de dicho Estado; Penetra-a as1m1smo de la justicia Y d ~hos q~e asisten a los habitant: e Peru para haber reclamado su ñemancipación del Gobierno espa ol, ~nstituyéndose en nacfóa ~ndependiente, Y esencialmente (n.. por ALFONSO REYl:S eresada en que los virtuo ruanos consoliden y perpe/#os pe,. do dar cien bastonazos" R h la socied d d Ias naciones el uenranea bié~ levantó el bastón. con~;n V~~ai~ez tam- gf 8 queª tane dignamente se ha.a Adnenne Lecouvreur , e, pero e ev~do, decreta, con plena acl el caso, tuvo el tale;tin/uyo cadmarm aconteció mac1ón de los Diputados que • tunamente. e caer esmayada opor- to rman: l .-El Imperio Mexicano rece,. asid Pasan, gues, otros cuantos días. Voltaire noce. solemnemente la Ind d:nc1a _política del Estado de~i;:: a la u;eltf~1e;:~ ~~ihc b~e Sull~, divertí; ru, baJo la forma de Gob. palacio, cuando recibió un re a ia r~u~1do en su q~e aquella nación juzgue mente establecer para su b' salir urtentemente a la 11 cadEo, mVJtándolo a conservación. ten 1 ó é ca e. n cuanto sal"ó cay so re_ 1 a palos una turba de laca J , 2.- En consecuencia, el GobierRd ohabn, qui~n. -entre los aplausos de la myos hde no en uso de sus facultades en,.. um re- dmala 1 .b uc e- tablará las relaciones que e;f a mamo ra desde su coche y conduce!1tes a la felicidad de ::, gr. itaba ·· "N0 1"' e peguen en la cabe d , bas naciones. sirve para hacer reír al ' b]" " za, que to av1a decreto se presentar! a taire, aporreado pu ico · El pobre Vol- S: •:ste · I. P_ara s_u sanción, publica-mente en casa dr &,¡techo, se refugió pronta- ci 6n Y eJecuc1ón. México T de 84. V~LTAIRE DESENGAÑAnc' u: .. 'h ··, ,¡·--•-1~~. l..;·· -~.. .·-5~ ll',' / .-~t,.....~\>-~-~ .. . r :i! ~~r::_ sucedido E d l ~ contó lo que le había . n vez e s1m tí . d" . compasión toda aquell ~ a, m 1gnac1ón o aplaudía s~ ingenio del ªo gen e qu_e poco antes tó la más absoluta'. d'f uqu~ abaJo, le manifes. m I erenc1a y lo ló ~edio de la mayor frialdad E ha escuc i en dio un Rohan- el asunt . sta de por mecastas. Voltai~e había ~klra0 ";j cu~tión de poderosos. e a gracia de los Y"ª Tuv5: ~~e~:'~~e:r ~ucptas, de la alta sociedad. s~. Según la ley cont~ ei':1uri': un har de meb1a hecho acreedor a una larga i ~o ª!1· se hano a la muerte. Pero la le pósl n, ~1 es que le quedaba a Voltaire má/ cerr os OJOS. No su adversario. Aquí la ley ab~~ci;rso _que retar ~ re fue ence!llldo en la Basfll OJOS. Volta1I mutó el castigo por la ex ta_, Y. uego se le conrefugió unos afios en Tngl:e~cióU . Y,oltaire se Cartas filosóficas que conm ·. n c ,a, en sus compararía el régimen d ov1eron a1 mundo, cráticos con las libertad e 10,s .bastonazos aristoconoció en Inglaterra, es civicas que entonces f :~:~~~~~~:23ciefer~~r1!' 1~ InFrane1sco, Obis . aaa !~roonilsoldde MMier~Di::tarou;:~ · ro ontúfar o· Secretario." ' iputado En s.u erudito libro "El arte dramát1co en Lima d rreinato" G il urante el VIII ' u ermo Lohman Vi:sna proporciona datos de lnte,. r extraordinario que pern\°t cono:cer un aspecto de las rela1 ell ~: rntelectuales entre el PeJoxlco. Por ejemplo d" -, Juan Aguado, nacido ; 0 que ¡resentó en México hacia 1596~ as órdenes de Alonso de Avll ;i.ue. J~sepe de Aspilla, natural CIU ad de Méxlc¡> e hijo leglUmo . de los Rlos Y de Maria contrajo matrimonio ,ma e 31 de mal'?.O de 1620 Ana de Aguilar· que d F eotl do de Castro Bo1aií on ~rnan- ' nei~a fué ºcorregido°: en a Nueva España Y Quito "" ,ls~ :! = t,'P'U"¡ le 'i!::~ ' ·- (SIGUE EN LA PAGINA ft. • • �- por F. CARMONA NENCLARES l T enemos que comenzar -por la eterna pregunta, por la que lleva aparejada y se lmplic6 en la naturaleza misma de lo humano. Por tal razón no podemos renunciar a ella, porque la naturaleza de lo humano, el ser de lo humano, viene planteándola. una y otra vez. afronUndola o soslayándola. Se responde o se niega y sigue ah\ inconmovible; diriamos que Indi- ferente a nuestra preocupación. Reconocerle el derecho a que irrumpa en nuestra existencia. o negarlo, no agotan el manantial ele donde resurge. Pues no la plantea el Individuo, sino el ser de lo humano que encarna en el individuo. ¿ Qué somos, de dón- VIDA UNIVERSITARIA gilante, la respondamos o enmu• dezcamos ante ella, cobra sentido, dirección o significado cuanto hacemos. Entonces .somos1 ya, algo para nosotros mismos. Entonces, en una palabra, somos. Porque, al fin y al cabo, se trata de la pregunta relativa al ser; a nuestro ser. Entonces -todavia otro entonces- colocados a la altura del ser. Quizá no sea una postura cómoda; nadie sostendré. que lo sea. Empero, es una oostura que, alguna vez, frente al cielo estrellado o (rente al océano, en la música de Juan Sebastián Bach o en el estudio de la matemé.Uca -pues su aparición no se precede de premÓnlción- tendrá en su comparecencia perfil inevitable e insoslayable< Entonces no po-, dremos saltar por encima de e11a, como no podemos saltar por encima de nuestra propia sombra. Ella es la sombra de nuestra vida y el eterno material de nues~ tros sueños. Nos coloca a la altura del ser: es nuestro propio ser, dectamos, quien la hace en no• sotros y nuestra conciencia quien I saber de lo que es u d -kDe todo! ste capaz. - so es demasiado · eso es peligroso Ha , ¡oven. Es m:ls: al_go concreto. ·c que ser capaz de dilecta? ¿ u es su carrera pre• -La literatura • -Sí; pero ' -Si no · · · ,>oeta o al puedo aspirar a ser un gran -Edipo /;y ~fl:!i~tgo, a~ptaría ..• 11 aceptaría 'po . un mstantesecretari~ de 'es~~empl_o, el empleo d~ -Tenemos uno revista. -No · 1e desp,de . p impoN:a·, se : ¿Ncro con qué pretexto? · fácil Iecha sea usted cándido! Es mu sa de ha~r ª~:lidecretario .. Se le acJ. tante, _y asunto co~c\';J;1gmal impor• La idea era genial · -Lo pensaré- dije humildemente. i ~ de venimos, a dónde vamos? Tres expresiones distintas de una sola pregunta, la única rtecente, por definltiva. L ue podemos dirigir al universo en tomo nuestro. A ese universo que, en ciert'Ji mementos indeic..·ipt!hles, nos p,~ rece radicalmente indecente e Inhumano. Es una pregunta que tumbre, etc., y es lo que la bioviene expresada por boca de los logia hace de nosotros., el vivir ejemplares de nuestra especie: tiene la impronta de nuestro proCierto. Pero también es algo mb LA VIDA DEL PENSAMIENTO que la simple y acongojada pre• gunta del individuo de una especie. La formula la naturaleza humana, repetimos. El ser de lo humano arroja de sl una inte• rrogación que estarla ahi, anguspio esplr!tu individual y se bace, tiosa y solitaria.. aunque ningún la formula, le abre paso, lR re- punto a cuya localización psiqul• para cada uno de nosotros, vi Individuo de nuestra especie la chaza o la olvida. Pero sólo en ca renunciamos, la vivencia de vi~ndose a si mismo. Deben sehubiera formulado jamés. Su cuanto adviene a nuestra con- nuestro propio ser profundo, sin• ñBi&rse tres etapas distintas en existencia no depende, pues, no ciencia obte~mos carta de na• gular e intransferible. Vivencia el proceso de la auto-vivencia. a) El mundo de lo sabido, pero está condicronada, por el he<ho turaleza en el mundo. La apari- empapada de un agudo sentide formularla, dándole cuerpo ción de la pregunta en el .miver- miento de contingencia, de azar no conocido ni experimentado. lingüisUco, u omitirla. Existe so se llama, precisamente, ser y finitud. Encarna la presencia de lo exporque el ser humano es una for• humano. traño e incómodo. Suscita, en su Il midable interrogación. El ser hu• muda, hosca y amenazante inteEn verdad, no quisiéramos que La pregunta aparece porque rrogación, sentimientos de temor mano no es ni una respuesta, ni lo anterior se prestara a in•.eruna promesa, ni una misión; es pretaciones. Es decir, que se juz- ei;tamos vinculados a ella; el y veneración. "Et inhorresco et una pregunta, quizá con respues- gara de ello, del hecho de lo lm• vínculo no descansa, precisamen• inardec;co", escribia San Agusen aquello que todos hacemos tin. Carece de nombre; no tiene, ta, quizá sin ella, lanzada a la predicible de la pregunta, como te, totalidad de lo existente, inclui- de una opinión del que escribe. todos los dias. Está vinculada en todavía, nuestro lenguaje, produdo el ser humano mismo. Por lo P.uede ser todo lo que se quiera la estructura intima de la perso- ce un estremecimiento de miedo na. Preguntarse acerca del !-er un impulso de amor. tanto, no somos nosotros !-los in- menos una opinión. Porque en (\lle todos somos equivale a des• .Y b) El mundo de lo ya conocido dividuos singulares, históricos, cuanto aparecer, la pregunta cubrir que somos una forma del y experimentado; todo aquello concretos- quienes la hacemos, aparece, siendo un misterio la ser. Por eso, hágase lo que quienos incorporamos por la exsin embargo de que no podamos coyuntura en que se in9núa y ra. la pregunta aparecerá. For- que periencia cultura pertenece formularla sino en tanto que ta- toma cuerpo lingüistico, no la mulada o no, le abramos o cerre- a él. Es, yenlacuanto }& incorpoles. Es lo humano en nosotros aparición, de indole descontable mos el paso, nos acompaña du• de antemano. El momento de la rante la vida entera; representa rado, parte nuestra; a través de quien hace la pregunta. Podemos tomar, mdlvidualmen- aparición es tmpredicible, carece el saldo deudor que arroja, en él cristaliza nuestro ser en una forma de vida. Tiene nuestro lente, actitud frente a ella. Eso st. de antecedentes. En cambio, Y cada uno de nosotros, la forma- guaje. Podemos, por ejemplo, permitir por contraste, hay seguridad de ción de la personalidad. A na• c) El mundo intimo, espiritual, fl.Ue aflore a la superficie visible que aparece, adoptando cualquier die le está dada su persona de secreto. El "castillo interior". No forma. Nos asfVta de repente, code nuestra conciencia, irrumrepente, completa y de una piepiendo en ella, cortando su cur- mo una revelación desprovista de za, a la manera de un traje he- puede ser descrito en una fórso en bisel, como podemos tratar contenido revelado, súbitamente, cho. Es algo que debemos hacer; mula; no podemos asegurar, en de ar.;fixiarla. Nuestra actitud es como un rayo deslumbrante, des- tampoco nos la hacen: o la: ha- ningún momento dado, es de eslo de menos. Cualquiera que sea garrando las entrafias de nuestro ce cada uno para sl mismo o no ta o de la otra disposición o acJa resolución ad\;'ptada, p,Prmane- ser cotidiano, espontáneo, ligero la hace nadie. Entre vegetar y titud" o prometer "se comportará ce agazapada y tensa en el fon· y distraido (distraído en 10s rr.e• vivir, media, por lo tanto, una mañana de tal modo". Nunca es . totalmente conocida; no podemos do d" nuestra conciencia cotidia• nesteres que todos hacemos to- pequeña y radical diferencia: na, prm ta a saltar so~re ella. dos los dias, como autodefensa mientras que el vegetar está ma- transmitir su noticia como, por Pero stlo en <'uanto le darr.:•s de la pregunta), para alumbrar nufacturado por el hábito, la cos- ejemplo, podemos transmitir el teorema de Pitágoras. Cada uno paso. sólo en cuanto p ~rmitimos en el fondo de nuestro ser, en un sabe, sin embargo, que el castillo su inserción en la conciencia viinterior tiene una evidench1 absoluta. Y que toma a veces, en la pasión, la violencia del huracán. T.res etapas, en resumen, que de conslderatlas aisladas. resultan tres esferas doladas de es• tructura propia. La primera. el secre,to del macrocosmos: aquello que la ciencia tiene siempre de(VIENE DE LA PAGlNA 3) lante de si, a punto de cristalizar en el lenguaje matemático, y el Perú", y a la sazón general del que -en la medida que se afinan Callao y murió eL 19 de agosto de nuestros intrumentos matemáti1638"; y que Juan Pérez de Mon· cos- se hace más arcano e intalbán, notable ingenio español, comprensible, más vasto e inaccompuso una comedia de capa y cesible. El átomo de Bohr es, por espada inspirada en un episodio referencia al de Demócrito, irrecompletamente absurdo de la vi- presentable en lenguaje sensible. da de la supuesta Catalina de a consecuencia de que la correErauso, vulgarmente llamada ºLa lación entre nuestros sentidos J Monja Alferez" que es e ltítulo los datos de la realidad flsica, suque lleva esa pieza dramltica cu- puesto del conocimiento natura) yas dos primeras Jornadas trans- de tipo clásico, se ha revelado , curren en Lima y el Callao" <Re• falso. La segunda es el murtdo cuérdese que La Monja Alfére-z de las cosas, ideas y normas; la murió en camino de Jalapa, Mé- gran aven tura de la cultura anxico): y por último refiere que tropomórfica, cuyos cont:enidos Melchor de Palacios o de los Re-- representan la proyección de nuestra naturaleza, la humanizayes Palacios después de estar en ción progresiva de lo no humano. Madrid actuando en las tabla& pa• Unica esfera donde el hombre Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 só en compañia de su hijo a Mé- puede prometer. La tercera, el Aramberri Ote. 112 xico y hacia 1605 ambos viaiaron secreto del microcosmos. Lo radial Perú. Monterrey, N. l. calmente incalculable e illetablP.. En el Museo Larco Herrera de Entre ellas hay una tensión Chiclin, Perú, tuve el gusto de permanente -la tensión de su in· conocer, inédito, el manuscrito de discernfüle entrecruz.amier..to, clP. una pieza teatral en la que figu• su unidad- áe la que tenemos ran Cortés, Pizarra, Doña Mari• noción. cada uno de nosotros y na, Atahuallpa y el Padre Olme· sólo cada uno por si. Arañamos Compre boletos populares para el So. Sorteo de la do, II Entró en el d h tras empleadas. espac O una de nues-¿ Qué hay An N" le pregunté. ' na 1colayevna?¡Acaban de a · d que la censura n~'~'- e la imprenta • -¡Cómor N0 h e¡a pa~r la poesía, Ed" R. ay motivo ble ¡~fe:.és. ey nos escuchaba· ~n VISI• DE LO HUMANO EN .EL HOMBRE Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES ,, 1 'LA POPULAR', S. A. . en encontrara meiores No precio y calidad Siembra Cultural, por sólo $ 25.00. MEXICO Y EL PERU Á 7)_ rebajitll. Ya ves quianol. .1. El cÍn es un ~uen parrono, el quinJ, -~ ciento? ¡No! ?!, no seas ª nada, el quinmterésr G . 01. , engo un gran ped. , . . . . 1 rac,as! En seguida se te "ª una remesa ¿Por qué fu" anoche al círculoi U no ,ste lla? ¡Ah, granujai" · · ' aventurisiete para : · · l anana, a las No faltaré.~AJ~óJt~s? ¡~ncantadol I órdenes s. 0 de1es de dar k respecto al papel del Sat" .. on · • • ¡Muchas grac13sr m El joven colgó ¡ : tó de nuevo. e auncular y se sen• fa'·'t.' tí°~ . -¿Ve usted? ... Ese quince ciento supone un ah por sideración. ¿Cuánto orro anual de con• ustedes, al año? papel consumen Con testé a esta El nueva pregunta I milrubio~ºo sªeasciend_e, pues, a cinco · a cmcuenta mil ru- , por ARKADY AVERCHENKO Anna Nícol subió de puntoayevna, _cuyo asombro gnntándome· "'.Qme mrró, como prey salió: · ' mén es este señor?", ¡Hombre, yo qué sér ¡Cómo! · l joven me miró con b n indignación. asom ro, ca.Ah, no! -afütdió- Hab"é d aco "d · 1nome 'rico un modo tan caes•oricnta e de oficio, su deN d l rme, ¿comprende usted? o e todo joven cogió un pitillo de m· , ra lo e, d"ó I CI• iS:.: lcen I Y se explicó de es- ,.¡";¿~~tt Us\ed me ha cerrado d . as puertas del p , por ecirlo renunciar a l amaso, me ha he' a carrera de poeta y ontra,do con el! · · ª~:n lo que ata~/~e:i ~i~~~"da aconse¡arle a usted -ob· té. nu mente- la can ¡e r, oecesitaría conoc:rle \u; ~e~: R -Peldro Vasilievich -añadió Ed" ey, a ver pm tadas en · ,po ex_frañeza y la pe 1 .. d d nu rostro la mis mejores ami rp e¡E a - es uno de ro jefe del Negot~~o Je eJ verdadopubhcará la poesía A tra rensa. Se de compra usted ;¡¡papeº]? coAsacól ¿Dólnpaga? · l mo o Satisfice su curiasidad -Un amigo , Ed. vich se ¡ dm,?, nardo Pavlo., o ven era a usted co qumce por ciento de ba. s· n un my lo_ permite .. , re 1ª· 1 usted . sm esperar a que yo se lo • ~~~ri~:l~~rcó al teléfono y defoo~ b -¿Central? 177 ]8! G . quién hablo?· 1 r-Í - i rac,as! ¿Con tal? Es · · h.· 1 ° 1a, Eduardo! ¿Qué · · •• cuc a· soy 10 , ti. . d I d" · mo amigo e . Irector de la revista Satir. qmero que le surtas de h ikon, y !ante, de papel; per~ haci?ldil~ ~: [ (t l... 2-:-,·• o ~~· .- la n ~BIPOBEY 11 ., 1 ¡~~¿ -¿Dice usted -inquirió la censura no permite. _. ? - que -No permite bl" -con testó m· d pu ,car la poesía narca Anna ,Nra!' º1• asombrada, al moEl , ,co ayevna. tantesmo~:~ ~rrdó silencio unos ins- . sobre '1a mesa n di:i_do con los dedos B , y 1¡0: ,- ueno; eso corre de , m1 cuenta. D,gale al regente Yo le hablaré a Pi:d~onVoas, sel IeVIC pr~hcupe. CUENTISTAS RUSOS - blos cada. diez a . , cada siglo. nos, a qmmentos mil Incliné la cabeza ba¡o . e1 peso d aq_uellas cifras, turbado ~ mmal ante un juez impl~le.un cn- tt~: III sill~t> había sentado en mi -Ve notas en su carnet o que no fe · ciqs de Bancos. 1 nen ustedes anun. -Los Bancos -re cian en las revistas !ti~;:;;sno se anun-¿Por qué no? El del ·Estado 10 comprendo· ¡ ' El de la Sibe¡:,ero os . particulares ... usted Con suna, por_e,emplo ... Vera · N · permiso ... uCeva conferencia telefónica -¿ entra!? 121 · Banco Siberi~n~? Q-4~!. ¡Ghracias! ¿El . · ms,era abiar e1 dIrector. ·Eres t, M" con tal? ¿Cómo' van 1is ,guel_? ... ¿Qué dir de boca, ¿verdad? negocios? A pe• f1co dividendo? ·Me . ·1. . ¿Un magní¿Una excursión las ~sffst'i;,· · ¿Qué? e~toy muy ocupado Q o pu~d~; tá1sr Ove t · 1 ue os d1V1r• . · · · · · : engo un favor qu~ pe· dIrte. Envía mañana Satirikon. . . El dir un anunc10 JI amigo, y mí interés e:i°' es n11 mejor plazca es grand' . que se le comIS1mo. ¿Qué no les d . nunca anuncios a lqs eriód.i cos? ¡No importar N cos satmcepci6n .. '. ¡Nada· ºc1 ª, Y regla . . , na a -Cósm ex? Qu¡mentos rublos á ..... ' mo .... baja? ¡Pero si es mp g,bna. · · ¿Una rc-H' uy arato! . agale una reba¡"ita -d·· ,a voz. qe a med . El joven volvió Ja cabe . ng,6 una mirada de reprocza 11e.Y me d1-Hace usted mal con estos sacos de o ~n ser tan blando Mayor. ¡Te reba· r · ¡Eh, t_ú, Libro •ciento! ·N Jamo_s ~1 vemte por I o te que arasr ·O é 1Que le dé gracias al1d"Irec ··t·or? · ,_u ¡Bue-? ! 1 ;is no! ¡Adiós! Ed" R ey colgó el auricular. gracia/ encarga que le dé a usted las _J° -No hay de qué d' tamente. -respon I modas - ·Ve ust d? traedn el a~m; ·: Mañana mismo ¡, en este número?_c10. ¿Podrá insertalJf -Desde luego. Luego de tomar ot . mi sillón el • ra yez asiento e,, de mi cigarrer~ovyel otro Yo pitillc sabía . . 0 cogió _encendió. IIC' d ya ª ciencia crerta cuál d lo1 º~yerad el director de la revista e e sus colaborado é, mo an_dan ustedes? res ¿qu ? ¿Có -Bien -con testé con n ·d en_vían originales co f m, ez--;- No, cntores muy disting n_d recucncra,_ eg plo. . . UI os. Por e¡em Nombré a nuest . . boradores. ros prmc,pales cola -¿Y _Korolenko? -interro ó ro, _m, mterlocutor- K lg ' seve escnbe en el Sat'm"kon? · l oro enko 11< . -_No; no escribe nu nód1cos satíricos. nea en los pe -Es preciso, no obstant . e, que escn ba en el nuestro lo.-No creo qu·e sea fá cil. conseguir -De eso me encargo H publicar cosas su yo. ay qa poca monta Lo ras, aunque sean de ma. De lo ·ue importante es su fir re entre ¡0; coi!Íx;ra~a es de que figu 1 re:. :· l~~et:Jó~dea~le~'ls~t que dirige él come La Riqueza Rusa usted la bon'dad do sbbe usted. Teng, el número del teléf uscar en la list.cuerdo. ono, pues no lo re Obedecí. -447-11. _-Gracias. ¿Central? ·447 Riqueza Rusa? . · 1 -11! ¿l.d_e acudir al ~p~~t~uVI hda¡r,i. el favo, bch. · a 1m1ro Igna lakti~~~l;~k~;e~am~ Vlrlimiro Ga ¿Sí? Como yo le o _servar, el diminutivo Vam °d _siempre¿:,:. 1 qui"é n hablo? . • • o o 'ª · · · ¿ 01 ¿Eres tu V~Íodia7 ·O do? Siempre es .b: ,_ué tal, queri el boyardo d "pn re~do. ¿eh? Colll{ la noche co,~ ;;cbtn, "e~cribe tod:, de venganza ,, b~a impregnad. ligero, chico_· · · Q ias escribir al~ bublicarlo? .y¿ ~ u no te sería fáal hcación! Te lo p~h¡°car¡o de la pu VIsta satírica cuvo d. ,car en una re am,go mío ·éó · Irectqr es íntimc go! · PQ<Jre · · · Í mo? · · · 1Desde luc iacerte un' anf,cipo.,. . ,·Q ue'?.... mos ¿Tienes ¡Maguificor ·Seutn ~rbculo inéditoi · · · · , ec,enta ¡• demasiado p s meas? & · ero mos acortarlo un no im porta; podreno; mándanoslo poco, ¿_verdad? Buegusta. . . ¿Que ~~ segm?~• y si nos B_ueno; procuraré . esperai_s, mañana? pie, de Anna Ev Ir.f ¡Ad,os! A los Katia. gra oma Y besos a ';;1' d'é Edipo Rey volvió a sentarse en mi (SIGUE EN LA PAGL\/A 10) �VIDA UNIVERSIT , pa: Madrid, Londres, París. La Celestina influye durante cincuenta años en el teatro español em- brionario: en Juan de la Encina ltLESTINA LA POESIA • IBRO a mi entender divino, si ocultara más lo humano, dijo de La CdcstiCcrvantcs. Obra cxtraordinaen todo: energía de la pasión, ya humana amplitud conoce en, la platónica escala que va desla dulzura de la carne hasta cxaltaci6n ideal; motivación fa. y marcha irrevocable de la ac- Primero fuiste Qn sueño de palabr_as huyendo ~e mi voz Cuántas veces te ví subir hasta m1 boca; sm ra•ces. ni alas, ni mensaje, . . florecer en racimos de m~s1tados frutos, vibrar en un instante la_ fabula y leyenda caer como lágrimas sm llanto 1ibujando sonrisas en el agua. . Era la edad del sueño interru!11p1d_o por sordinas de humo en el silencio. Sobre mi cuerpo débil como un alm_endro joven el tiempo fué madurando su nostalgia; en su sombra de viento irreparable_d mi voi. cam bi6 de forma y de s~nti o. y mis labios hallaron su men~aJe en el dolor del aire qu~ tran~1ta por esc~las de sueños imposibles. Luego te hallé escondida entr~ mis poros, en e1s1ílenc•'o i r1~ con lÓs dedos hincados en m1~ células esperando el m!nuto de la henda, la angustia cemtal, d . hasta mis labios desgarra úS b para su rr . dejar la semilla de tu ima~en ~n la vertiente intensa de m~ sangre, Despué;-; ~erías un ,~allo ts~:j:'1~ tus manos a un vert11¡O de pa1aros ~o m!c- ,,r<"as. . yo sería la misma tierra estéril. \a carne desgarrada , en donde se hundirían las ra1ces de tu palabra inútil. •v En tí se conjugaron el llanltob y la misereial,pan y los peces bíblicos, • , las pa a ras como . endetustuOJOS crec1;m . d b'tados rompiéndose en el aire, boca ca1an OJOS esor I ~ras la sombra abrupta del espanto. Corrí para olvidarte . . por espejos desiertos y puertas d~ d11sena, y te encontré en el agua desahucia a, en los frutos podridos, en la nausea, y en mi saliva envenenada y sola. I r He huído mnchas veces de tu sombra, de tu rotunda espiga, . , del insomnio creado por tus ala~J tengo miedo ~e mlibv_oz endu;e~~a~ con palabras inauditas de mis pequenos a !OS que u de mi cuerpo enfermo yen donde siento arder • hogueras como manos. Pero tú estás ahí, mirándome tranqmlh, d nea diciéndome palabras que no_ he es~uc \¡° nu ' escrutando en mi pecho pasiones mcre1 es ara hundirme tu pulso . d d ~hí donde mi corazón es solo una bestia errota a. ·HOMERO GA 4 ' 7 tescos y Capuletos, famosa en los dfas de Dante. Detrás de estas leyendas está como núcleo el viejo tema de los amantes secretos que mueren juntos, unas veces por suicidio, otras por exceso de amor. El parentesco en Píramo y Tisbe, úandro y Hero, Trútán e !seo, Romero y fulieta, Calisto y Me/i. hea, podría estudiarse como el de Hamlet y Orester en la agudísima investigaci6n de Gilbert Mu- en Gil Vicente, en Torres Naharro, en Jaime de Huete, en Lope de Rueda; pero deja de inBuir, salvo reminiscencias ocasionales, cuando se define el tipo de drama "ªY• -tres jornadas en verso- que La Cdestina se escribi6 a fines había de dominar el siglo XVII. del siglo XV: se ha supuesto que Su más larga descendencia está antes de 1492 considerando que en las "acciones en prosa" escri- la frase uganada es Granada" tas para la lectura, como la Tr11- prueba que la última capital de , n, con felices audacias como gicomedia de Litandra y Roseli", los moros no había caído aún en muerte de Celestina precedien- de Sancho de Muñ6n, la Tragi- poder de los cristianos, pero nada 0 a la de los amantes -situada comedia Policiana, de Sebastián obliga a creerlo así. Es mucho Fernández, la Comedia Sd,agi,,, más Y<rosfmil que la obra es pos- ..del autor a un su amigo.. y las personajes de Centurto, Alisa, ma.' de Alfonso de Villegas, La ÚN, 11erior a 1492. coplas acrósticas. Pero ahora sa- dre de Me/ib,a; y de los pajed, de Alfonso Velázquez de Velaz.. Se publicó en Burgos, 1499, eon bemos que esas indicaciones no llos Tristá~ y Sosia, s61o se o,.. co, hasta La Dorot,a de Lope de d título de Comedia de Calisto existen en la versi6n primitiva de Vega (1632). 7 Me/ib,a. Constaba de diez y la carta y de las coplas, en 1501; voces, así como ele Cristo. Se ha respetado el texto ocip Y, sin embargo, L, Celesh"na seis actos. ¿Había edici6n ante- fueron agregadas en 1502, como nal, con su libertad de lenguaje F cst.á concebida escénicamente, den~ rior?. Así se ha pensado, pero no ficción que sirviera de excusa a toda la crudeza de sus t"Xpres:. tro del antiguo escenario de "de. con mucho fundamento. Según las audacias de la obra. La crítica coraciones simultáneas" en que unos versos de Alonso de Proaza, contemporánea se inclina en par- ncs, q~ alterna con la sublimida4 había tres interiores posibles, de- corrector de ediciones scvillaqas, te a creer que Rojas haya escrito de sus imágenes y su riquisime trás de cortinas corredizas, y el hubo una Salamanca, 1500; pero Íntegros los diez y seis actos que léx.iro. No se trata, pues, de una espacio delantero, libre, servía pa- no se conserva. La segunda que constituyen la comedia en las edi- refundición, sino de cortes imprescindibles por necesidades da ra los personajes que atraviesan hoy se conoce es de Sevilla, 1501: ciones de 1499 y 1501. tiempo, se han reunido en una IGil calles o caminos. A fines del si- la obra se titula todavía Comedia Pero después ha nacido la duda glo XV, no sólo el teatro moder- y tiene todavía diez y seis actos. de que Rojas haya escrito las inno estaba en embrión: el escenaEn 1502 se hacen tres ediciones: terpolaciones de 1502, argumento rio también lo estaba; apenas em- una en Salamanca, una en Sevipezaba a modificar, en los pala- lla, una en Toledo. En ellas la de Raymond Folché Delbose. Opicios italianos del Renacimiento, obra se llama Tragicomedia y tie- nó en contra, con razonamiento las estructuras que habían servi- ne veintiún actos: después de me- extenso y brillante, Marcelino Medo para las representaciones reli- diado el acto XIV comienza una néndez y Pelayo, autor de los megiosas y las farsas de la Edad Me- extensa interpolación que se pro- jores estudios sobre la comedia. dia. Dónde haya visto escenarios longa del XIV); a esta interpola- No hay diferencias sustan.,.iales de de tipo Renacimiento el autor de ción se le da el nombre de Trae- estilo entre las porciones primiti La Celestina, no podemos conje- todo de Centuria. Además, se vas y las intercaladas; cierto que turarlo; tal vez no los vió pero agregaron muchos pasajes, 3 veces a veces las adiciones recargan pedebió de tener noticia de ellos, largos, en diversos lugares de la dantescamente el diálogo; pero esta manera de recargo existía ya como conocedor que era de la cul- obra. en la obra primitiva: por ejemplo, tura italiana de su tiempo. La CePronto las ediciones se multi- en los lamentos finales de Melibea lestina es una comedia humanís- plican en España. En Italia se tratica del tipo de las que se escri- duce la obra desde 1506, y allí, y de Pleberio. Mejor objeción es bían y representaban en la Italia desde 1519, se comienza a llamar- la de que las adiciones introducen episodios cuya motivación y del siglo XV, generalmente en la- la Celestina en vez de Calisto y encadenamiento no están muy tín; precede a las comedias, escri- Melibea (en España se la llemaba bien justifica<t_os. tas en italiano, de Maquiave/o, a veces Melibea). En tres ediciofo. escena las dos amorosas de C• s, habría parecido pueril La versión escénica que hoy Ariosto, Bibbiena, y Aretino. Co,. nes del siglo XVI, desde 1526, lixto v Melibea correspondi!ntcs a ía poética-, creación de pcrmo ellas, se sitúa dentro de la tra- una nueva interpolación, que en presentamos a la consideración dd los .ctos 14 y 19 de las ediciones jes, con el dón de vivir dendición de la comedia latina de general se desecha como apócrifa: pl1blico mexicano prescinde, pre- de ti:-02. de elloc y desde dentro penPlauto y Tereno'o; pero en inten- es todo un acto, el Auto de T ra- cisamente, de "las adiciones ( que) "'LJI- ce1erttna · " Eue' expurga~ •y sentir como s61o ellos posidad dramática deja muy atrás a so, cuyo autor probablemente se introducen episodios cuya motiva- por la Inquisición a finales del si-, sentir y pensar; manejo con• latinos e italianos. ci6n y encadenamiento no están llam6 Sanabria. glo XVI y totalmente prohibida untísco de dos argumentos y muy bien justificados''. como seFuera de las semejanzas genedesde 1793 a 1822. Desde entonEn otro tiempo se creía que el _planos de vida; lenguaje rirales entre La Celestina y d dra• acto primero, el más largo de la ñala el ilustre crítico e ir.ves~iga- ces, sus ediciones se han multipli• tmo. dor dominicano, recientemente: ma de Shakupeare, hay semejan- obra, no era de Fernando de Rocado dentro y fuera de España. mimos esta obra cerca del desaparecido. Lo que se ha llezas especiales con Romeo y fulie- jas sino de Juan de Mena o de Para don Marcclino Menéndez y a de Shakespeare más que mado "tractado de Centurio". que ta. Se ha tratado de explicarlas Rodrigo Cota. El fundamento Pelayo es la obra cumbre de la pe y Calder6n: en parte por es la parte más débil de la obra. mediante el cómodo sistema de la eran las indicaciones de la carta literatura española, si no existic,. itud de genio, en parte por Se han suprimido, con c!lo, los ra el "Quijote''.... conexión cronológica: la obra es. itud de época. La Cdestina pañola se conocía en Inglaterra, y crihió en momento de plcnihasta se había traducido en parte, la plenitud juvenil que alcuando Shakespe.are compuso su la vida española bajo los tragedia, hada 1591. Podfa penCatólicos; es contemporásarse al revés: que el autor de La e L, toma de Granada y del Celestina conociese la leyenda de brimiento de A m é rica. Romeo y /ulieta en versión italla plenitud, hecha de liberabundancia, capaz de exec- liana. Pero la historia de los amanra hasta Carlos V: después tes de Verona no aparece escrita antes del siglo XVI: el cuento de a. A la época de Isabel la L11igi da Porto se publica en 1535; ica en España corresponde el de Malteo Bandello, en 1554. lmcnte- la de Isabel la En otro cuento, del siglo XV, atritante en Inglaterra. buído a Úono Battista Alberti, la de L, Cdestina hubiera poleyenda se nos ofrece con nomnaccr directamente el gran bres distintos, en ciudad distinta, español, se habría configucon final feliz, como el que di6 e modo distinto del que tu- Lope de Vega a la historia de RoCdestina se anticip6 en meo y f11/ieta: es probable que de cien años al teatro mohaya corrido desde tiempos lejaque sólo se constituye nos, bajo formas varias, y haya 0 cuenta con público gran- llegado al fin a injertarse en la las grandes capitales de los tradición de "bandos de Verona", 1 dominadores de Euro- la "saña vieja alzada" entre Mon- "°' OR PEDRO HENRIQUEZ UREÑA �VIDA UNIVERSI ·cRAFICAS DE LA / A UNIVERSITARIA 9 REPRESENTACIONES quistó un triunfo GARCIA, el desr1¡,~d~c¡~r ~: 1':i°~bra de Calderón en la noche de su d~\;JA ES SUE~o• 1 MANOLO ANTONIO GAMA, miembro del gran elenco artístico El Teatro Español de México, que actualmente se presenta en Monterrey bajo los- auspicios de la Universidad de Nuevo León y el I.N.B.A. ~O de Calderón de la Barca, repr ESCENA DE LA VIDdA ~UEen ia que se muestra el apropiado añol e " eXIco, , , · tos del Teatro E sP animado movimiento esceruco. !'1~ SEGISMUNDO, el personaje central de la obra de Calderón, es enhtsiastamente aclamado y reivindicad~1 liberándos~le de. !as cadenas _para asumir su perdida condición de príncine. La 1ctuac1on de Antoruo Macia en este hermoso drama de Calderón fue muy aplaudida. Lo~ Mejores Mue?l.es de Acero para Oficina · .. LORENZO G. AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. INDUSTRIAS METALICAS ' MONTERREY, S. A. y HAYES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOS SOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Carretera Nacional Kilómetro 1000 frente a la Ciudad Militar Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre Vía lv!éxico La redo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. . Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 Calderón de la Barca, con la que el Teatro OTRA ESCENA DE la misma obra de 'bl'co numeroso v ivido, que llenó par brillantemente, ante un pu i México hizo su de b ut el lunetario del teatro. TODAS LAS UNCLA~~Msg?~1:: UNIDAS EN . ¡·1zac1"6n para el Futuro, La Cap1ta mediante los MUEBLES TUBULARES, Carreter~ Nacional Kilómetro 992 :f-J Apdo. Pos1al lll Monlt'rrt'y, N. L. ltcob<do 13l S.. . • oficio 601-U-27565 •• ÓD Nacional Banana St.gun Testo aprobado por la Comi11 --- :::,o;;;,;,'!, ~ L,4 \"MO,A4 l'Alf/UAJI '10NrlM&x /( .. fllOtLJI ¡, 1 t t-e ftMaetdo, • J.1 d♦ ~ ia, prultn.1 .-AúA1k PIIODUCT0S m CAW • 3() «l\lUdH dtl h{t, ••-tro, ...m,to,.., .. C10mAro1 WTIIUr- DI .A1<UO t PW~. SAT!Sf>.cEH' DE CAla\DDE IASECRETARIA DE 1A ECONOMIA NACIONAL Y Al1EN& LAS ESPECIRCAOONES DE 1A Á. S. T. ,;. CSOOEOAD AMERICANA PARA PRUE8AS DE MATERIAUS). u~~ Á1 hlhiiar 1 101 dlltllol ff HOI -11 lr.oat,NI Mli•" -..., imt.-. 1 auutr.1 Qorn.dorH 1 ,.,llftWU Mita .., rMliMdo '1 Mh f""•1W .. t1u 1 • halllLCAll PIOPIA, T • fd--• M m 1111tr1t. 11'. 0011tifOI "lnTmJr-C•rt..1 la -tal•.St liit..rl, ,.,_ t.riule, 1H N tdll(lli• nr • • • ... 11 IIÚ1ao Hhtno ., le, aa,or ,...,_ "''· Fabricantes de Muebles Cromados y Asientos para Autobus ' • Monterrey, N. L. PLANES DE AHORRO PARA TODOS! 1 ~ . A.llfMN ,, ~ Teléf@os 3-81-54 y 3-81-04 COMO FORMULA EFICAZ LA SEGURIDAD DE LA • LIA y DE LOS NEGOCIOS. 11 #ml!lfi ••liiA•4i•t1!•t•)íl•)IM•R \1f[I MÑCO INMOBIUARIO DE MONTERREi S. A. - • 1," li,I S. A. 1 'Pida informes a nuestros representantes . fOTOGRAFIA captada antes de iniciarse la representación de la primera obra por el Teatro Español de ',Uxico que dirige Alvaro Custodio, en la que puede verse al público llenando el Npacioso lunetario del Teatro María Tereza Montoya, la noche del debut de este extraordinario elenco teatral, el sábado 11 del presente. Monterrey, N. L. le,__,., ,...... '-le 1' ~l&OlCI -11. . . ~.a ... Ml•tt• 1102S .. ... JOl.l,(C-111)/1. �10 EDIPO RJY (VIENE DE LA PAGINA 5) sill6n. -Bueno; ya f',gura entre nuestros colaborador1;5 Korolenko, eu¡~º li~~ra~:~ nonihres mas gloriosos d ád . I' s ser emara drusa. S~tel~tlen:; h~~ado permiso s,a o ¿no. , . A e para 'podar a nuestro anto10. . mdqd reduzcamos el art!cufld ª}\fc~~o ~ su tamaño no se en a ar. . la mano sobre el corazón. -Seria un gran honor para noso- tros. . . b',en,. n o hay más que ha-Pues blar ·r~ro ¿cómo desembarazarnos ~e nu~tro ;ecretario actual? .... Acus.:~ d . 1 érdida de un manusento, co u~te~I ~1c ha aconsejado me parece un sa mía .. , IV -Veo que tiene usted muy buenas relaciones. '6 h lagado Mi interlocutor se sonn ' a por mis palabras. y be usted Si· no son malas. a. 5'! . - ' lo que pueda serle util, estoly que, en có T o amigos en a a su disposi n. eng ¡ poHtica binca al la literatura, en a o ..,;. ' t Le convengo com a1 todas par es. 1 . t ? Dígamelo con cretario de la rev,s a ECONOMIA Richard 1\ugglcs: lngrtSG naciollal: lntroducción ., análisis. 365 PP, poEl. ¡~·ven me impuso silencio con el ademán. Se me ha ocum'do una idea . Mide escribir una carta, re usted : se ~u~ r el director de ~~! ~;~si~¡ :r~;\éntle el empleo de . con ' masecretano un_ sueldo ,mue El110como yor que el que t,ened. a,qmQ. ul le paes natural, se despe ,ra, l rcce?1Admirablc, aclmiral;le! De aeur• do. illasta mañana? JJt'.es. teléfono -Usted me avisara por ' ¿eh? ·¡ -No será fac1 • -¿Por qué? A ro 6sito: ¿conoce -Porque.·· P P d telefónica? usted "l V<lire_c\or tin~~/ecomo herma-¿A ama. 1 nos! ' C t me alegro\ Hace tres -¿S1? i ~an o rato no funciona, y días que mt apa aislado· lo que estoy incomumcado,. de trastornos me origina una porc, 6n y molestias• • · . ó con asombro r 'dE•_dipo _6Rey:~o~'¡' hubiera sido vío m 1gnac1 n, rf'd' tima de una cruel pe 1 ,a. -Luego todas mis. conferencias lefónieas ... -balbució. . . . Yo no contesté nada. N, s,qmcra me atreví a sostener su_ ';lirada, y. bajé lot . Se acercó al d,van y acanc,6, mo, OJOS. ditabundo, el cue\O d~I respa ld o; d'IR•' ióse, lento y cab1zba1oi a la ventana, fcvant6 el vasillo y miró a b calle; atravezó dos o tres veces, ~1agonaJ. nervioso, men te, en un ir y vemr . dt •do, sasosegado, la estancia; se _e uvo ¡unto a la mesa, cog,6 una ~nlla del ~ . la, sometió a un m111uc1oso mccro, d és exa, men y la tiró al suelo; espu . se entregó durante cerca de. un mmuto, a la contemplación del h!ltero, que e,. taba a la derecha de m, ca~ta,. Ylo trasladó, suspirando .ª 1~ izqu1cnla, Realizado este acto m1ster~oso, se ~~ có de nuevo al diván, volvió a •ca~ el respaldo, cogió el sombrero Y • decir palabra se fué. . No cambiamos de secretano. os L I B B nuevas tendencias A. Alclril,l:hetti: Tknica banca.na. ajusta a las 1 posguerra en lo G. Myrdal: Solidaridad o dcsintc• . ha reconoobservadasr ene : esas cuestiones, N años recientes se 4a. cd., 174 PP• ¡ración. 400 pp. que se re ran sentido cido, cada vez ;uás~~~e OS bancos de la Antigüedad Y Sayers estudia 00 "¡ g el funcioSTA obra analiza et •estado a~· n()mia deberla o p este resdel Medioevo difieren de orie~tadordel 1.!ª~~rciantes de hechos observados, y a do por d e las relacioneselecon e ·ona un panotu alinternacionales mun- modernos principalme~te porLo· nam1ento destaca lo observa . en . " y proporc1 . d de las (unciones. ::; dmero pecto 91!: ·ngreso nacional, micas ºético Y dedica un ca- divers1da t d0 actual de los es1 ºd raban como !-US lo que hace a tbra de Richard do no sovi del es.ª sa cuesada "guerra Crta", primeros con_si ~ 0 la conser· rama tudios relacionados con e trma de e5t~ ir en la eco- pítul? a la 11 ~e se expresa la pri!1c 1pales omentáneaRuggles. Al mtrod~c completa de término con q 1 países comu- !unciones vación del dmero, m b'o • ". el cam 1 • nomi a la ·¡~~tr~cá~f ingre'-O nacio- oposición entre os mente ocioso, " banqueros tióBREVIARIOS I . t "" capitafü:.tas. la contabi a n parte de la ms as " bancos Y 1os L "ón es un ideal, no R H. Barrow Los romanos. (No. os ápidamente su nal, se superfa gt~ria económica La int~~ac1 hecho. Pero, por 38.) 2,. «l., 201 pp. vaguedad ~e E'-te libro formu- una realidad ldeideal es también perfe~cionaron b~ emitiendo, cotrabaJO de cam '~ las sumas degeneral Upica · reso na- otra parte, e . uestra soOMA no ha muerto. ¿Qué la mo contravalor dde "ambio giraen n l a los conce~t 0 ~~~labilidad una [ uerza viva I tanto forrña par- positadas, lt>lr~ st·tu~ión correshizo inmortal? Po~ la i~e~ c1onal a partir pre.'-as privadas, ciedad y. por .º d so'cial que en d sobre una m 1 d carácter conquistó as . d del pago. básica de las embernamentales Y te de la reahda . · El ideal e su el mundo mediterráneo; ponsal, encari: ~ de conser,•ala!. u~idndes gu medida, el este. l1'bro se•ésestudia. gar en carac . ter de¡"ó una huella ·de las valoraci~•¡· • en gran Asi, del . tra a1 del ~ambio de por ese las farru ias, t modo de enca- actua a tra, blos de sus act1impei=ecedera en las ~uevas nación del dinero ~endo el trabajo propó..,1to de es e 11 ar el va- nes de los pue ' . s de Europa nacidas.de su mo~eda f~.18s~rén en los pagos cione rar el problema ~fcroteoría" tudes politicas. .o . Cómo fue el carácter de mterm . ales con las do que separa a . " es decir, a oncede considerable internos e int_ernacif; emisión de !:!:~o! [ Cuál fue la esencia de Myrdal . c las valoraciones de de la ''.macrt~~~~ 'de la teoría helos cons- cuentas dep g1ro1:S bancos· que al la teoria d~ 'ª Una vez importancia a 'l'b I 10 genera1. los pueblos, cuy~s Df.hechos" so- ch~q~e~=~~enían ocioso el didel eqm r ó estructu00 ·t 'da la armaz n , prmc1p10 m confiaba para su cons t I u1 to de análisis, en tituyen ~ . deor~!ntes de nues- nero que _se 1es solicitaban una ral en instrumen se la aplica, en ciales_ mas impson (jeterminantes Y r la conservala primPra parte, A.lisis del in- tro tiempod: la historia. ~1 tra- conservaci?n compensación po o a emla segunda, al an . a comenzar n del curso lón la estudia desde distinta tar la integrac . la que no son ción mtsm • greso. . l organiza en tor- de puntos de v:i:res moral~s. La plearlo ~~ r:sés;~:;~cionaban un El materia se d las cuen- aje?~s. a loJ la integració_n eco- tndole \ les préstamos f~er~n a a . el conoc1m1ento no de lo_s concep~!~io:al Y de la def\~1c1ónen e términos de valor lucro. veces hechos sin tas del mgresoár is del ingreso. nómica . dirección de este teoria del an lS e dedica a la proporciona 1a S lidaridad o del depositante. ez de ser el ban· en v ompensa• La pri~era par:~s s conceptos del aná.lisis. E~. suma,un oexamen de coEntonces, el que recjbía una lócn del di· explicación .de la creación desintegra.cton es se ha héchO res• .6 por la conservac . 8 1ngresp nacional {eórica general. lo que haslta h~ón económica Y c1 n ·t nte fue este ul· nero del depost 'esa compen• de la estructura una aplica- pecto de a u • que hoy La segunda .P:f:~me:ntos de aná- poli tica entre lo~ pa¿:fta de in- timo el que b rec~ 1por la conce• del anc ba de disun funda- sación ción de lo~ m roblema espe- están Cuera. d~ a slón que se le otorga lisis refendoir ~,; ~el ingreso. Al fluencia soci::~i: le1 problema poner de aquél. cif1co del an is ntas del ingreso mentado an ts ómico y de su utilizar las cue alcanzar un del desarr?Uo :~nlos países que Modernamente, la acción ia es. de de nacional ,_ se espe~!te campo teó- importancia _P d os en la econom debaten por b los anc . ara el desamayor rig~r en 1 aparente para- en la actual: a~f su gran im- suma importancia P Aldriresolverlo. rico Y explicar ªy la inverSión. las economias. . rrollo de . estas pág1doja del ahorro portancia. ghetti proporc1~nas:nrefiere a la nas todo cuan ? con sencillez, técnica ban~aria, sobre todo, con profundidad Y,. étodo mediante un magniClco m . ie: ~~ ~ E Ir! L E ~/f! R f: . En la obra de Roma, 1 cuil ~'!!!' tación de los romanos al -...... cimiento de la civilizacl6n emopea? Aunque se Incluya aqul .... de la historia, este breviario 111 es una historia de Roma; al n. bosquejo de la literatura latina; i un tratado sobre la admlnll,. ~ración o la jurisprudencia romanas; ni un man~al sobre la. vida cotidiana. Sm embargo., dentro de sus marcos netos, ha, algo de todo esto. No. es simplemente un estudio erudito, porque hos de los problemas def ;~~do romano son los problemail de hoy dla, Y algun_as de las IIOf luciones que propu!.1eron !.0n : : r rmente moderna!.. Los --1 cu ia e"'.-. un libro escrito dteni~ manos . ...., do en cuenta que el est? 10 ,.... vital pasado es de importancia nosot..,. para comprendernos a ...u ~ . mos y que en ese estuw.o ,. ;~~io ro~ano es factor de lfll importancia. 1 La relación del Estado Y e /SIGUE EN LA PAGINA 12) Monterrey No. 1 · en Auditorio Fabricantes de los Acreditados Cementos ,, "Atlante Super ferro Portland y , . " "Si derurg1co t, ' - Tel. 2-87-45 Apartado N9 l 4 Monterrey, N. L. \.___..!---;-¡-~----¡~ ~- R. S. Saycrs: La banca moocma, 2,. «l., 316 pp. TE muchas décadas los D URAN han sido reconocidos bancos . tes de dinero". "comercian . como . t se interesanan Los econO!fllS as ésa su función en ellos Sl ~uera modo que están • ·ca del mismo d un! , las actividades e interesa!osd:nemisión y en cual• las_ cas ión del mercado de ca· q~1er seccEl eslabonamiento de p1tales. . restatario es un prestamista nfficación econór:niproceso de tg iníluye et sentido ca por cuan o . talización de particular de 1: c~cho tos bancapital. Pero, ~an dado ocasión cos Y la ban~ obras sobre ecoa muchas m asas de emisión nomia que las c arreglan hio los corredores que ºed d Y la 1 potecasd so!;:O !s bancos razón e ºcomerciantes" en no son meros b. én en un sendinero, sino tamt !'cr~adores" del tido importan e, dinero. a..- ca moderna. libro En La un-n • • que se ·t con un cnteno _, escn o PRODUCTOS ~ ~ 1 P:i~ lo: LA PREDICCION DEL TIEMPO por K. KASHIN, son también posibles al pronosticar el desplazamiento de las maD octor en Ciencia, Geográfica, y Director d;t l nshtuto sas de aire templado y frio, es Central de Predicci6n del tiempo. decir, al anunciar un tiempo frfo o templado. Aún es más dificil pronosticar la formación de nuey vos ciclones y anticiclones. De ahf se derivan las principales dificul• S. BELOUSOV, tades que el pronóstico del tlem• po encierra, y que todavía no Colaborador cientl/ico. han sido vencidas por completo. Para anunciar la futura evo• No hace nuis que e.len años parecía algo absurdo la Idea lución de los ciclones, anticiclode encontrar leyes a que se ajustasen el cambio del tiempo, y aprender a predecirlo. Ouando el capitán Frituoy comandante nes )~ frentes, es decir, del tiempo en su conjunto, hay que tomar del Beagle, barco en el que hizo sus viajes Dai-win, trató de, hacer por ves primera pronósticos meteorológicos, todos le hj .. en consideración los diversos procieron objeto de burlas. Los con.stan~s caprichos del cesos físicos que se producen en la atmósfera sobre grandes zonas océano aéreo. pensaban entonces. hacen imPosible todo análisis de nuestro planeta, hay que co.. científico. Desde entonces, la ciencia del tiempo 11a hecho gran• nocer las leyes que rigen estos des p,rogresos. El descubrimiento de los métodos para predecirlo procesos y tener en cuenta las es una prueba fehaciente de la capacidad de la ciencia para de-- interacciones que se hallan so .. sentrañar el futuro. Una nueva etapa en la solución de este pro. metidos. blema se 1nicia con el empleo de las máquinas electrónicas de En busca de métodos más exac• ~alcular, magnífica conquista de la técnica moderna. que ant• tos de predicción del tiempo, los . plian formidablemente las posibilidades de la investigaeión ~ien-- meteorólogos de la U. R. S. S. y tifica.. 6Qué pueden aportar estas máquinas a la predicción de otros pafses parten de la idea del tiempo? El articulo que a continuación insertamos responde a est& pregunta. de que la atmósfera es un mectio todos 1os procesos de la cual pueL tiempo se forma como den ser expuestos apoyándose en resultado de diversos fac .. ciclones, el má.xlmo está. en el las leyes exactas c\e Ja física, la tores atmosféricos, entre centro y disminuye hacia la peri- mecánica y la termodinámica. feria. Con los ciclones, de ordiJos que flguran la temperatura Expresión matemática de estas del aire, el viento, las nubes, las nario surgen los llamados fren- leyes aplicadas a la atmósferates atmosféricos, que son zonas precipitaciones muvia, nieve), la son las corr,spondientes ecuacio• niebla y otros. Para predecir relativamente estrechas que di- nes, cuya solución nos da la fuacertadamente las precipitaciones viden dos masas de aire: una tura disposición de los ciclones. • tiene importancia primordial el templada y otra fria. Este fren• los frentes y las masas de aire te lleva consigo el aumento de adivinar el desarrollo de los mo.. templado y trio, asi como la fu ... vt.mlentos ascensionales en la at- las nubes y luego de las preci- tura distribución por la corteza pitaciones. mósfera, asf como el conocimien .. terrestre de los elementos meteo.. El acierto en la· predicción del rológicos: temperatur&i presión, to del grado en que el aire se TODA El AGUA QUE USTED OUIEII EN El 'IIOMENTI tiempo depende de por mucho de halla saturado de vapor de agua. humedad, precJpitaciones y vienEN OUE MIS ll NECESITE, ILIIACENINDOLI EN UN Estos fenómenos dependen de la la precisión con que podamos se- tos. Al principio, este n u e v o ñaJar la futura disposición de los planteBJniento del problema no formación y desplazamiento de TINICI IE ISBESTO·CEIIENTO EUREKA gigantescos torbellinos atmosférf. ciclones, los frentes y las masas podia ser aplicado a todo el con• de aire templado y frío. Cuando ..- ECONOIIIA EN SU PRECIO cos, como son los ciclones y an .. junto de los procesos atmosfériticiclones. Las zonas del globo se desplazan con velocidad más cos ni, por consiguiente, a Ja preBE FACIL INSTILICION o menor permanente y en direc- dicción del tiempo. Primeramenocupadas por ciclones, de ordlnav DURACION ETERNA · ción fija, no nos es dilícil señalar te, los esfuenos de los investigario se distinguen por los movisituación con un ella de antt... dores se orientaron en el sentido mfontos ascensionales del aire, el su .,.. PIOTECCION ABSOLUTA EN CUAUUIEI Clllll cielo cubierto y las precipitacio-- cipación, por ejemplo. Pero a me- de probar el método mediante .,SIN PIDILEIAS IE IXIDICIIN nes. En los anticiclones, al con. nudo, ·1a velocidad cambia, lo estudios flsico-matemátlcos apJi .. cados a determinados fenómenos trario, Predominan los movimien. mismo que la dirección, por lo sueltos (ciclones, frentes, etc.). tos descendientes del aire, con es• que al cabo de U horas el ciclón Resultados importantes con siS.A. -·:.-:-_~:.::·· casez de nubes y un tiempo seco puede encontrarse en un punto gµl-eron los Investigadores soviéestable. La presión del aire en distinto del que esperAbBJnos, con MDAL.00 aa7 PT&. T&L&.PONO a-◄e-14 MOH'T&IUl&Y' lo que el cielo cubierto y los pre- ticos ya antes de Ja guerra, deslos ciclones alcanza su mfnlmo cipitaciones no habrtn aparecido tacándose los del académico N. -en el centro y va creciendo del donde se pronosticaban, sino en E. Kochln. centro a la perHeria; en los anti• otro sitio. Errores de este tipo El primer Intento acertado de emplear el método de la investi• gación flsico-matemitica a los procesos atmosféricos en su con• junto pertenece al científico so-, vlétioo l. A. Klbe~ miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la U. R. S. S., quien • en 1940 supo destacar, de entre todos los factores determinativos del tiempo, los más Importantes, conservando sin embargo la posibilidad de tomar en consideración los restantes en forma de enmiendas. Asl se 11egó a construir un procedimiento sencillisimo que mediante el cálculo permit'.e pronosticar la présión y la temperatura con 24 horas de an• ticipación, siempre que se conozca la distribución de estas magEdificio Banco Ponular, 2o. Piso. nitudes en la superficie de la tierra en un momento inicial. MONTERREY, N. L •Muy importante a este particular es la posibilidad de calcular d e antemano la futura distribución de las presiones. Di!poniendo de un mapa de las presiones del día siguiente, sin trabajo determinaremos la situación de los ciclones, anticiclones y frentes, y también de las re¡iones con movimientos ascensionales y descendientes del aire. Autorizado por la Com Nacl. Bancaria, en Of. No. 601 -11-549 de 1-14:-48 Los investigadores de varios pafses precisaron y profundiza.. ron en los afios siguientes los E ,tenga ! 1 6 v EME=KA CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Nuestros bonos representan una inversión segur a y productiva. sr APARATOS ELECTRIC05 11 .AGUA PURA \·6 Cementos del Norte, S. A. VIDA UNIVERSITARIA TORNILLERIA EN GENERAL • REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MO~RREY, S.. Carretera a LaredO N9 2861' cruz con E¡1do N Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. (SIGUE EN LA PAGINA 12) Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe en el 59 Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo c u e s t a n $25,00. • �VIDA UNIVERSIT 12 - LA PREDICCION DEL TIEMPO en el sector retentivo. nas elcrtrónicas de calcular, in- servarlos La operación sucesiva, el cálculo, ventadas en estos úllimos años, es ya automática. Al cabo de una trabajos en este sentldo. Hoy han permitido a los meteorólo• hora aproximadamente -¡en vez dla, uno de los posibles métodos gos real}udar el estudio de los de meses de trabajo humano!flsico-matemátlcos de cálculo de m é to dos físico-matemáticos de obtenemos las futuras magnitu1 os elementos meteorológicos pronóstico del tiempo e iniciar su des de los elementos meteoróli(por ejemplo, de la temperatura aplicación práctica. cos en los mismos puntos del maLas ·actuales máquinas de cal- pa de los que habíamos dado los y la presión) descansa en el prin· cular realizan mues y decenas cipio siguiente. Partiendo de la datos iniciales. La exactitud de magnitud de la temperatura y de miles de operaciones aritméti- los resultados de la máquina dela presión sobre la zona que nos cas por segundo; además, la di- pende de la medida en que el interesa en el momento inicial, se rección de la marcha de los programa haya previsto todas las calcula la velocidad del cambio cálculos está automatizada por situaciones que puedan darse en de estas magnitudes para una se· completo. Para fines meteoroló- el curso de unos u otros cálcurie de puntos. Si la temperatura gicos sirven las máquinas de ci- los. La máquina ofrece su resultay la presión cambiasen con ve• fras universales, es decir, las málocidad constante a lo largo del quinas que cumplen cualquier do en forma de cifras, que se plazo para el que se hace el pro• operación con guarismos según trasladan a los puntos del mapa de los que, se hablan dado las nóstico (durante un día, por el programa marcado. Al pronosticar el tiempo, mane- magnitudes iniciales. Asi se comejemplo), nos sería fácil _deter• minar sus futuras magnitudes. jamos un gran número de magni- pone el mapa que indi..ca el tiemPero la velocidad con que cam• tudes, que caraclerizan el estado po dentro de las 24 horas siguienblan no es constante, y sólo para de la atmósfera. por lo que la tes. Son muy numerosos los enmáquina calculadora debe dispoun pequeño intervalo podemos ner de un gran dispositivo reten- sayos que hacen en la U. R. S. S. los Estados Unidos y otros países presuponer su perman~ncia. tivo, capaz de guardar varios mi- para pronosticar el tiempo por Cor,siderando la compl~jidad de les de cifras. medio de máquinas calculadoras. Jas fórmulas matemé.ticllS, Y uunMaterial de partida para el Las máquinas electrónicas n o bién la gran abundancia de d,\1r.s pronóstico son los mapas en que solamente permiten por primera iniciales, na es dificil 1..0m'lren- figuran los datos de las observa<1er que los cálculos pal'!I, ~ro· ciones meteorológicas y las lsó• vez el empleo práctico de los ménos ti car el tiempo de un te, rito- baras (llneas de presiones !gua• todos cuantitativos de pronóstico, río importante !¡egún dicho es- les>. De esos mapas se toman la sino que, lo que no es menos im• portante, dan carppo a una amquema, requerirían el trabajo de presión, la temperatura y otros plia experimentación de éstos bastantes personas durante va- elementos meteorológieos de disrias semanas, e incluso meses. tintos puntos. Resulta un cuadro métodos. Aqui nos hemos referido al Eso echaba por tierra la imporde cifras indicativas de la distri- pronóstico para corto plazo, es tancia práctica de los nuevos bución de los elementos meteoro- decir, para un día como máximo. métodos de pronóstico del tiem- lógicos en la atmósfera en un El nuevo método ofrece también po. Cierto que en algunos casos, momento dado. Con ayuda del grandes perspectivas en cuanto al al precio de empobrecer el esque- perforador, dichas cifras se tras- pronóstico a largo plazo. ma físico del pronóstico, se con- ladan a tarjetas de cartón o a El empleo de máquinas elecseguia sustituir una buena parte una cinta de papel, en forma de trónicas para los cálculos meteode los cálculos por construccio- grupos de taladros. A cada cifra rológicos es uno de los eslabones nes gráficas relativamente senci- corresponde una determinada dis- del progreso científico y técnico llas, que no requerian más que posición de esos taladros. El pro• de nuestro tiempo, y abre camino unas horas de trabajo. Pero esto grama de solución del pro91ema a un método sustancialmente no resolvería ni mucho menos el se cifra también en la máquina nuevo de investigaciones en la ciencia del tiempo, método cuya problema de calcular el tiempo. De este modo, las investigacio- en forma de una sucesión de nú- aplicación es imposible sin el emnes de los métodos fisico-mate- meros y es llevado a la cinta o a pleo de máquinas. Dicho método máticos de pronóstico del tiempo las tarjetas. Luego los datos ini- deberá conducir, sin duda. a la parecieron entrar en un atolla- ciales y el programa se pasan a solución completa del problema dero. La escasa capacidad de las la máquina calculadora. de anunciar el tiempo con exactiUn dispositivo especial 11l'ee" máquinas de calcular frenaba el tud y rapidez. desarrollo de esta rama de la me- los números de las tarjetas o la cinta y con ayuda de impulsos 11 teorologia. 11 Unicamente las rápidas máqul· eléctricos los apunta para con• (VIENE DE LA PAGINA 11) EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. • Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 - •Al Sevricio del •Transporte en México desde hace trece años ENA ~cl~~~-~IOTE CA UNIVERSITARIA. Y cheros de autores d 1 • ton dos "Del E~ta:o" os ''Universitario" en la Bibllotec Y de nuestra Casa de Estudios tr a bajándose actualmente en lÍt aga~ización del catálogo de ter1al en general. Hasta la fe cha se han redactado 10 000 t • jetas aproximadamente, 'seg ~re~prec;;a en su informe anual ue~ du-ector profesor Israel Cavazo~ E~ est~ólabor de clasificasión cat~ ogac1 ~ se han concentrado ca.c:1 1,500 eJemplares en un fon do especial titulado "Bibliogra: fia de Nuevo León iniciánd asl la fo 'ó ' ose rmac1 n de una biblio'!afia de 7!Uestro Estado, hab1~ndose registrado poco más d 2,(XX) titulas de obras relaclon e das con nuestra entidad de cuales muy P ron to estará condiciones de publicar..e. en ~ asta la ~primera quincena de jumo del ano próximo pac:ad 1 Blbli?t.eca Universitaria ha~ adqum do 2,623 libros Y desde entonces al. 15 de junio del año actual la cifra asce:ldió a 3 536 Todas 1 d · ' · d . as a quisiciones fueron _onaetón de instituciones Y partieulares. Las _principalE-~ aportaciones las hicieron la Biblioteca Benjamln Franklin y el u. cenciado Santiago Roel, quien obsequió 317 ejemplares de lmportantes folletos relacionados, en su mayor parte, a Nuevo León, as1 como una colección de impresos Y manu~ .ritos de los ~!: 11 rllMDAS 1M LA .IPUILIC~ Y 1!; i: L CE MENTO PORTLAND. • lo fabricamos Gris y Blonco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" 1 CEMENTOS MEXICA~OS., S. A. MONTERREY, N. L, MEXICO • APARTADO NUMERO 391 J. A. Hayward: académicas las Secciones de V EN TIEMPOS NORMALES V EN TIEMPOS DE REAJUSTE V EN TIEMPOS DE CRISIS O V EN TIEMPOS DE AUGE CEDULAS Y BONOS IIlPOTECARIOS dividuo, la libertad y le. ínter• vención estatal, el uso y el abuso del poder, la civilización de los pueblos ºatrasados", la doble lealtad al Estado y al municipio, son unos cuantos de los temWI que el lector encontrará diseñados en lo que el caré.cter romano acuñó enérgicamente en la historia del mundo. "l'ROVINCIAL" OEL 8% E N CUALQUIER TIEMPO . V SU GARANTIA ES SOLIDA V Historia de la SU RENDIMIENTO· AMPLIO REDITO PROVINCIAL medicina. (No. 110.) 321 pp. D ESDE tiempos remotos, la enfermedad ha sido preocupa• ción central y tema obligado de las especulaciones filosóficas y de las rogativas de los creyentes. Superada la etapa mágica, conjugaron sus esfuerzos la biología, la fisica y la química, y los re• ' Una organ tsáei dn mesle••• sultados obtenidos han sido sual ,err,icio de 1u hogar , , mamente halagadores. Desde Jenner, los padecimientos han es• d.efen1a de economfM tado cada vez más bajo control clía a .clía mejor eaUdad. • humano, gracias a Pasteur, Lister, Koch, Laveran, Becquerel, • mejor orado Rontgen, los Curie y un puñado de investigadores cuybs trabajos han originado la bacteriología y , ta radiología y _quimioterapia MlU.PIAI contemporáneas. ' El doctor H~•rd expone el\ su Historia de ""ta medicina lo~ progresos de esa ciencia dividién• -dolos en dos periodos: 1) el pre, científico; y 2) ~ . _C}entifico. :l'\d hay en este respecto limites muy precisos, pues desde antiguo se .IIGLO DI SUVICIO puede discernir un método basado en observaciones y experimentos en ·medio de un fárrago de teorias y supersticiones. A partir del siglo xvn privw. social y el futuro de la una tendencia gradual hacia el el periodo clentllico es justamen• de indudable método científico. Precisamente te el de su relación mb estrecha médica, neral. como tambifn lo uno de los objetivos del autor es con ellas. • describir la deuda que la medí• Hayward termina su estudio trabajo en hospitales 1 cina tiene con las ciencias exaccon un ensayo sobre la medicina servicios sanitarios a tas, pues puede observarse que • •• •• • ••• •• .. r en ,u SALINA~,2 O~HA ª ~º} ~T C LA U S U R A N S U S ACTIVIDADES A CA D EM I C A S D o s SEC OS días 17 y 18 del actual Ciencias . CIONES tenmnarán sus actividades el Qu~m1cas Y Recupera- (VIENE DE LA PAGINA 10) En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción res• ponde con tanta e f i ca c i a como el siglos XVIII y XIX Ad obtuvo la Bibllot~a ..;más, se Toscano", que adqulrieronªlva~or naron conjuntamente el Gyb' O ono. del E.stado y el Pe terrmersit~rio, la cual f /;:::ato • . volumenes de riqueza n cepcionaJ. A.parte de lo ant ex~n . el subc;;idio concedido eriori ri~~ierno del Estado, se ~~~uT. áfon algunos diccionarios b' P~~~ Y obras de consulta p~i~ ico. La Hemeroteca de la B" ca se ha constituido en la1bliotefuente de consulta, _ mejor ro I en su géne• en e Norte de Méxic h.an separdo las publicacion~ Se c1onales y extranjeras, 1s nado poco más de 1 000 v e~ stlenlistos para encuadernaci~umenes El catálog n. prende 1,800º yabr1a!><>rado co1;1tradas; de éstI:' 1 ~c1ones reg1snales y 704 tr • .04 son naciomente se rec~~nanJeros. ~ctu!1l• nes del país Y 68 pubhc~c10El número de e extranJero. año escolar q lectores en el ue acaba de terml nar ascendió a 13 596 d 1 • les 11133 f ' ' e os cua2,463 mujere u ero n hombres Y . s. t Las.. publicaciones de la Bibllo• In¿erf~lla" Y "Catálogo de 1 .ces e Libros de Alfonso ReY~ s«;m parte de la labor de di~ i:!';ción que se realizó. urnter• . d alcanza act ualmente un ti~e e más de dos mil ejempla- y !t LA MEJOR INVERSlON LIBROS ·' - C■.. ..SIFICACION yCATALOGACION HIPOTECARIO, S. A. "Una Institución al Serviciu de la Provincia" ~n Académica para Bachilleres como la de Ciencias Médicas' pues los programas elabo d ' han 'd ra os de tr" do totalmente evacuados n o e las fechas en f ron programados. que uedi En etect?, el primero de los as mene1onados terminan 1 Curso_ Intensivo de Ingenier~a ~uír:n1ca, que explicó en treinta ecc_1ones el Ingeniero Ignacio L Espfmosa y que tan brillantemen~ t e uer~ desarrollado. _También en la misma fecha ter~~na¡ sr cursos académicos dene a Sección de cu~ de Recuperación p a r a Bachilleres l~ profe~ores universitarios Re' ~maldo Villari.. al Gonzal O • nasGd • ocaSá ' ua _alupe Lozano, Eladio enz Qu1roga,. Cé~ar Hino·osa ~azo, Ornar Arteaga Elizondo,J Jos A. Pérez Gálvez, Sergio Leal Isla, Carlos Sandoval, Señorita Guadalupe Caballero , ManueI de Leó H ~• éctor González Faz Juan fgu,rre, Comuelo Botella, 'virgi~? Aco.!.ta, Ma nuel López p Al n,no González, Antonio Coeli~ E· omán Garza Salinas David Martell M., Mario Lóp~z Rami• rez, Alfonso Gómez Ort' J ge RangeJ Guerra iz Y or. El dia 18 o sea . et sábado ró : ~ t;.rminarán ~as conferen~i~ emas Médico-Sociales p • ra Pasantes de M~•· H • ,:uJC 1na en ª el osp1tal Universitario las cual frealizad orman par te de las ' actividades es cías M ~ por la Sección de Ciencargo ~icas Y que estuvieron a rios. e profesare¡; u.niversita.. y Z-07-52 MONTERREY, N. l. (T• 11( • MMI• por 11 C:Cuaisióri Nad• lhcaria H Ofido '4>1-11-Slf 4d 1t • tetro • 19il) E L Gobierno del Estado de Oklahoma, Estados U . ba dos de Norteamérica, a~~: dist!eci~~ncaleder una satisfactoria . maestro un,·v ·t r10 doctor M" ers1 al ' iguel Rosani Gare º1 • otorgándole un simbólico D.p orna como Comod t• lla entidad oro de agueamistad ' corno testimonio de 1 d~I Estad¿ ~: ~ 1!h•~~~..corazón Juntamente con I D' · ~aestro doctor R e . iplom~ ~l mvitación del G obsam G. recibió Oklahoma o e r na dor de pita! de para que visite ta ca12 al 1t~~el Estado los dias del actual no~1embre del año , con el fm de una conferencia ante ¡que ~icte bros de 1 os rn1ernaquel lug:r.Asoctación Dental de xi:oól~a~os pr~fesionlstas en MéEl prime recibido esta distinción. berta Ru~ lo es el doctor RoRepública ' df la Capital de la tro doctor YM~ selgundo el maesAdernAs de1gue _Ro~ani reci bió el docto~ RmVIt~ción que sitar Okl ho osam para vitambién a ma, ha sido invitado tal de ~ r la ~oclaclón DenEl d sa, Arizona. actor Rosani agrad .6 t as demostraciones de si: a esque él considera d. · ·d P !la, Facultad d ingi as a la Universidad e d~Jntología de la anunció _uevo León y dirá sobrque pr~x1mamente decie su viaje. PRODUCTO DE CONGR ESO DE GERONTO LOGIA EDDUBLE COLA, CD. NNE Sff . , D A. d . bre róLi 1 5 a l 2e2sephem D. E P x mo se efectuará en la C1udad Unlversita . pital de la Repúb~~~a deel I\a CCao. greso Pan • nlogia do rericano de GerontoprobÍemasn d~ l~e edabordarán los l?s relacionados co~d l¡rovecta y r jót~n~t~t~ª psicológi¿;¿eª:; ésta a la . a madurez Y de A ve;rez. co ha@st~ a~on~ecimiento científide Est~dfo;nv1tada ~uestra Casa dará a conoc~r ~1ximabmente se oJ nomredela tar~. personas que nos represen- CONFERENCIA sobre Derecho Internacional L próximo viernes 17 d 1 . t E te ac ual , e mes d1~tará una interesanF l~onferenCia el licenciado Luis e ipe Canudas en la Facultad de Derecho Y Ciencias Sociales de la Universidad de N León u evo La. conf . huésped f~~:c1a a~~ distinguido tividades de la §ecciónded~ª~¡:~: c1as J "d• Veran un icas de la Escuela de "La y versará sobre el tema ueva Doctrina de la Soberan.la frente al Del'E:Cho In. ternaclonaV'. . El director del plantel, licenc~ado ·Federico Páez Flores, inv~ta a los profesionistas 7 estudiantes a concurrir a este acto. .J EQUIPOS MECA~ICOS DEL NORTE. S. A. Motores, tractores de oruga y a grico , 1as ~ .. .................................. Bombas centrífugas y de pozo p rofu nd o ..... ... WORTHINGTON Perforadoras, palas mecánicas y dragas 111 INTUNATIONA~ ....... BUCYRUS-ERIE HARVlfflR Motoconformadoras Y aplanadoras ............. GALION • Avr. Morelos 432 Oto Tela. Z-0J.05, Z-22-59 CONDECORAN A UN MAES TR O UNI VERSITARI O Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura de las juventudes mexicanas · • • Ya viene el 511 Sortto de Noviembre 20. Boleto popular $25.00. VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur . Colonia Roma -::- Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. Compre boletos populares p~ra el · So. Sorteo de la Siembra Cultural, por s6lo $ ~5.00 �- HISTORIA,~~ D ~S"~~~~~~~ ffl ~~~~!:~ ~~:~!~~ UN HONROSO SEGUNDO LUGAR PARA~ BASQUETBOLI~~~-~.. u ESPUES de la Primer Ol.1mp1ada de haber ganado terre• NA ,experiencia !ué lorJ~: do con ello un segundo s(~rstas plas conducta obtuvo el ...... 1896 areció que Co1)bertm entvez t1'empo, pero el Baron llevó a cabo el º:~1 lle• es estupendo. Los basqu:e g~na- de ser señalado el jugador 111W d ~ 'd l t iosamen e su Mariano Matamoro et• fieles a su camiseta Y q t'd fi. ulil a su conjunto, adernia 111 no ha ia per I o as m d'd en Grecia (Los juegos son var a cabo su tomeo de b~'::'cha n a Cofrades en el par i ? campeón anotador. "Torrea•,.. 1c·1os de desanim~~se po)r lo surceestó continuar su labor y acept\ó bol de Invitación ~n la ombre, ro ! n· Maco Salas, acc1de~- viño militó por mucho llemp011 O . de l S gnegos• se•6ap de un Congreso pa ra preparar o de la Escuela del mismo nterm·1nó nadl Sah.. las filas de la gran Universidad l1crcnc1a ta o udeerou~ tobi11o, L Héctor Fern~ndo per=•'-' •.. 11ab'a · la orc3f1·mzaC1 · en Paris 1o que ya \sea1·10 1 certámen deportivo nas '·n·o JoséYHéctor L. de Rodrlguez. una, verdad un ~--.. en princ_ip10 ' '1adan de 1900 de do con qu •1•mayor de T nuestro esdeporte. t a la mp f do en e el lune_s pasa a coronación del revi t torneo terconccrmen e d d I el Congreso e ectua los éXItos. Y I ue al derrotar Los equipos en es e Ahora nos resta expresar 1111 tratado y prepara O ese e ' . quinteto Virreyes q 1 Matamoros minaron así: . tomando en cuenta este """"' 1894 lé . se resolvió por Sl mis- en juego de garra a Universidad, Conjunt~ Gs. 1;,s. nato experimental, es ~ El problema de los Juegos 1--le a~i:fón politica, de ~ta !'1ª· se adjudicó el c~~robasquetbolístas Virreyes 5 se estudien los elementos que lt, mo forma estu- Universidad 4 .500 667 berán defender los colora 1llht, 2 neraall hallarse Gr~cia en tr\emedn ª1os Primeros Juegos Olunp1cos con un grupo ó a idea surgida a_l ca or e novatos de~coll en 1 final le fa- M tamoros 3 3 ·ooo sitarios en la próxima ~ lúltma elemen que a tos que mu- c:crades da:Máximo Salas Y Roge!lo .U. Modernos se desvanec, 6. t 'a que resolver e\ Barón , de penda, lloran algunos OR SALINASO 6 • titud HNEC'rEL EQUIPO IDEAL lá. Centro. Delanteros, Rtctar Co Pero las dificultades que em ¡ JI Olimpiada no perdiera cha falta le hicieron. ubertin eran múltipjes paira que deseaªba por ningún concept_o No nos explicamos la ac ron E ·versitario Héctor Benito Rodrlgirez, Juan Plltlon,. él t d1a dar e no la Fena de esos jóvenes que em~ba• El de!en~ um uedó como uno mlnguez Fernando Trnllo; ,.J1 el sello !lue pre Jen os un ~rácter comercial, por ser uando con enorme entuslas': sirvió pa• "Chiva" Salmas qd 1 equipo ideal gueros: Héctor Salinas, Joif Lt¡I e Par ue se ',sdiera a los ue~ J t acional Fué entonces e R ron quemados,. pero e cuenta Ide de los jugadores e su des·1gna• de Luna, PJua_nblemente J. Islas -1 IYilot e nos diéramos peonato d una exposic,1 ó_n u _ern el v1·,·conde Citarles de la o. 6 a su VIe¡o am1go .é O izador como se.. ra quequ. aun con cm 1· avan.. unamm1• b'é J_. - ._-,. t . co elementos os de este cam obada por ' · · Treviño. osi !1~~r¡;ul~~fd como FPresid~eurte~;;~~:l~fici~rde caedi,;ed\lerlaa, exu~ estudiantes lograron sa" ~~:. fué apr cretano a . fueron a¡¡rupa os a ourm ' d su alr or d I I EMASLDRUT.IL TREAVSIUROEQEUIPOL nAndo Salgado. alcalde· de Robert Compiegne Yd 1 ás impresionante. .,..,.r.1na, grupo de personalidades e o m 's limpio de abrojos, lo que e- p ER D O EN El camino empezó a verse '¿¡" d se desarrollarian los ev~ncidió la situación del lugar en ~nlae rimer reunión del Com1t~ B E S B O L tos deportivos surgió de Pf°~!oqeue 1 hizo al propietapri~ ~en';\ d 1 era nada menos que 'óa º1 eCrom1té el "Parque de los nnc1~1s• dos. equipos de beísbol u: J¡> la Universidad q Desgrange .que o1frec1000ametros y el que cantaba ya con una ración con la derrotatuvieron en los juecon extensión de 26Lo 'ódicos ofrecieron toda su coope f a carg:Stenídos el domingo pasad? ta de 666 metros. s i¡;1 Juegos Olimpicos aumentó en orm !~\as ligas Inter-Industr;al Yd?fi'; y asi el entusiasmo por o cial de Primera Fuera, º~an en desusada. o contenia los siguientes depor• Inter-Industrial que. marcpor 4-2 L progra~a de los II Julegh~ gimnasia, esgrima, yatchmg: segundo lugar perd1er~i'sA Y los tes:. Atlehsmo, )x>xeo, uc 'pesas natación, remo, water con Mo\ínos Estrf:• Oficial con . ¡· o golf tiro con arco, ' que actuan en Mla J:rey por 6-4. c1c 1sm , , . I'd 6 Acumuladores on . de la polo y salvamento. dichos fectejos Coubertm e Los jugadores del equipo elígro 1 Para darle mayor . rea ce. ªe rtivas francesas a un concurso Inter-Industrial ¡"~~nt~nlu~ar ya r invitar a todas las entidad~s d po .rvió para darle a estos maydr de bajar h"fta ~njuntos de esta UN BUEN PROSPECTO.simultáneo con los J t~n q;!~otor am~ricano que~ t1l~hl;. ;;~: :r:síonando en forma JORGE RODRIGb~Z dirección del doctor l realce l: =cmnoa F . un gigantescolos ,1u • que 1·uega en la Liga ·nclui~ enAunque unod de no los St~nd dedeª entrenaban estadoum•. intMe~~tras los d_e l•soº1amflc•i•nlteq, ulea 1'ugadores _quedestánUm~vlºerl,as1'dad I d: . = wv el eqmpo e a .F uerzapuede se encuentra el lanza or tic para dar emos t rae, ones d ' llevan dos vlcton as resíva sobre en dustrial de Primer\a ser un magnífico PeroEso el deporte su n. un terrible en Pans,paree~ surgi ,!úl':tím~•:~en:~:º:~~:~~s.:'~.:-S~~:an:~t•:sl:ll~•--~d:r:l!u:e:z~q:t:1e~oo:n:;,.:e:;,.:ti~e~m~po~,:_----el Ace;e'socupar el !rlo sótano. 1 JI Oliml'iada denses. fué descartf golpe cuando - - - - -~11 que todo estaba prepara~ PªFra~cesa decidió organizar ~ con• gan a cuando la Unión J?epo ,va rte ~n los Juegos Olímpicos y trolar todo \o relacionado ªi}Ítochefoucauld como el Barón de fué entonces cuando tanto . mpo libre al nuevo grupo Coubertin dimitieron Y de¡aron 1 ca éstos fué formular un ELDEPOBTE en la VIDA i p::a . :¡ ~~::;.:::::.~~:h. tii;;., UN V ERS DA D I I Lºs J E Eloy=l !':Z: %f: ~ 6· h" . O organizador. Lo l'r!mero ~~:voti!~~es para su celebración y nuevo plan de actiVIdades bo d es una lista en la que estaban . a designar a los nuevos colad rat ordos' de la naCI'6 n. incluidos \os politicos hát, es ~~do preparando para lo~ Juegos Los paises que se . formuladas por Coubertin ne¡;:é con el proyecto de achl1 a esovos dirigentes y nuevament~ d ron tener contacto <;<>n .os nu n dichos paises hac1en o el Barón quien ofició directamente coevitar un fracaso a los Jueviaje espeCl_al a cada tmd de e1\¡5;¡ra r~ás tarde en la Capi:\) de gos Ohmp1cos que se esarro ª (Contmua su patna. • todo México déme dice: ~"JtAI ANl~RIO d Diciembre de 19 • DOS entrenadores no queremos CUATRO bajo que están sien- do estudiados, se a cual fuere el aceptado, traerá beneficios absolutos para el deportista universitario, pero para conseguir 1a mayor efectividad será necesario que no se malgas. te Jo que en tan escasa proporción se dá al Departamento Deportivo para financiar las actividades del mismo. Que se vea 1a manera de hacer menos fas .. tuoso y caro el vestuario de sus atletas y se controle en forma perfecta sus útiles par a evitar gastos innecesarios. La Universidad de Nuevo León puede y debe tener un buen Departamento Deportivo y nosotros nunca quitaremos el dado del renglón hasta no haberlo conseguido. DEPORTILANDIA • Chic.ago. Agosto de 1956.-EJ incan!able jugador Ernie Banlu que desde t.l mes de Septiembre de 1953 había estado alineando con el Medias Blancas local sin intcrrup., ción acumulando en tsc tiempo un total de 121 encuentros seguidos, ha necesitado reposar un poco dcspu(S de habc:r sufrido una serie de infecciona en su mano izquierda que le impiden jugar debidamrnte. Ha bateado hasta el DlOJDCn• to en la prcsmte temporada .307 de porcentaje y empujado 69 cam:ras, conectando un tola) <k 25 jonrontS, • • • • K.ristianstad, Suecia. A,osto de 1956.-Maoritt Trin. tignant de Francia ganó el Gr:an Premio de Suecia 1956 con an carro Fernri ton cl cual rttonió los J,000 kilómetros ca seis horas, 33 minutos, 17 segundos 7 d«:imos, c.on una ve:.. locidad promedio dc 152.388 kilómetros por bon. Juan Ma. DUC'I Fangio y Eugenio CasteUotti tuvieron que salir de la (Ompckncia por descomposturas de su máquina. . _ .. i. .....- ~ "('.\l¡TA BtA-($ ,utW, ....... 11.h ¡;.,. .. Ulttb• .. ' MOtffllllY• ,l. 1,,1 . . , .......c......... Mleccl•H·• lí,-\t ..!•. ... 1-s ' 1 --'- 1, lle• pfildl ·• --:-!,11 ..j ........... flCAff. I, C. CUUACAN,MN MOCAlH, VIL MIIUCO, D.f. ••i•rts •""" -·•º . . ,., • ' · ' ' ouüAWAIA. Ml-4 .. · ettWI tuauhlémot, sinen coa elic1enc1a .J d~• C\I\T,\ BLANC~ . de consum1•om 1 11 .la República Meaicana a os m1 ones las 6 g,andes fábricas de la (mecerla fJ •, RESULTADO DEL SORTEO No. 266 CELEBRADO El VIERNES 10 DE AGOSTO DE 1956 TITULOS DE $1,000.00 A $25,ooo.oo NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: GIUJPO IV VI VII IX XIV XVII XXIV xxvm XXIX XXXI XXXII xxxm Los proyectos de tra- ••• OFICINAS FOIi.ANEAS 11 Comisión Naclona Los nombres de los nuevos darlos a conocer aún, no es que nuestro deseo sea hacerlo asl, sino que se nos ha pedido por favor no nos adelantemos y no queremos causar con nues• tra ambiciosa labor periodística un motivo contraproducente a lo hecho hasta hoy. Lo que si podemos mencionar es que George Yates estará colaborando con todo lo relacionado con el basquetbol en nues• tra máxima Casa de Estudios, como es jugador de Primera Fuerza ,se considera a1ineará con el equipo representativo y tam. bifn debemos consignar que los servicios de Máximo Salas serán bien aprovechados s I e m p r e y cuando solo se dedique a jugar y no se complique la existencia dirigiendo, cosa que consideramos, dada su experiencia. de• rnasiado paquete. r--------------------------------------, Tambié-n podemos mencionar que la Univf'rwidad contar, con otro buen colaborador en la persona de: J)a8ant,e de leyes Porfl• río Díaz. que ya en oculonet anteriores ha dirigido equipos de volibol y que puede servir per. fectamente para e1evu la calidad de dicho de-porte e iniciar una labor tendiente a formar mejores equipos representativos, ya que los últlm01 sextetos fo r• maclos no han dado la talla de los de otraa época&, • Dctroit. Agiosto de 19$6.-Pat Kellcr 1anó la compc. tmc:ia m saltos omamtntaks desde Ja plataforma de diez metros en la selección de tritones de norteamérica venciendo a sus dos rivala más potentes Paula Jean Myers J la señorita Juno lrwin. La sc-:ñora KeUcr McCormick ganó también. los clavados del trampolín de tres metros,. En varones, Gary 'robian fué el monarca de pla~orma superando a Di~ Co,. nnor y a Willic: Fam:JJ, p. Mier y Parás Auloriudo ~• ,oH(C-37)1 de fecha lo. • Espc<!ientc • contar como con personas en futbolsumamente Podremos conocedoru y eon amplia experiencia y ademáa son gentes 41ue por su cariño al deporte y su tn• tusiasmo merecen toda nuestra admiración. • • • . . ' de Dep6sito, Fiduciaria Y· de Ahorre lnshtuc1on Oficina Matriz: SUCURSAL NORTE SUCURSAL. ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAII.EZ AGENCIA SAN NI¡:()LAS De IJt'gane a un arreglo ba8quetbol TRES finll tanto en el señor rector para reorpniu.r e) deporte universitario no pued ser más tfectiva, al enoontrar de pronto como prineipaJea puntos a resolver el relacionado con la nnuncia de dos d11 los entnnadores que habian estado trabajando con enorme entusiasmo dirigiendo los eonJuntos representativOL Part"Ce 1e-r que se han definido en principio sus reemplu.antee, parece ser que hay proyectos ya en firme de lo que harán l'n ca-, da deporte en el próximo año ff,, . eolar y también tenemos que pa. N-ce ser no se eséatimará ningún esfuerzo por hacer una labor más productiva que la que se ll&ya hecho nunca. • Ncw R.ochcUc, Nueva York. Agosto de 1956.-Fran. kit Frisch uno de los inmortales del btisbol de norteamlrica, se encuentra en ddicada sih1ación despu(S de sufrir un ata. que al corazón. El ex-pelotero que cuenta con 58 años, fui manager de los equipos de la Liga Nacional, Cachorros, Car. dcnalcs y Piratas. Se espera que no sn de gravecbd su caso. Banco Industrial de Monterrey, S. A. SUCURSAL MEXICO SUCURSAL 11.EYNOSA OS SUCURSAL MA;AM~ Con Agencia di. H rmoso T:amps. 1 v~t e e TOllllEON SUCURSAL • , 1 Con Agtnaas en. Colón (Umana)· G6mei Palado, DgoaÍ,.. Feo, L Madero, Co Coab Matamoros Laguna, · • No 601-U-24487. 1 Bancaria en Ofic10 • SO La labor desa.rroUada por UNO la persona desirnada p o r DEPORTE) medios más adecuados para la forEl al1orro es uno dde los ómico permanente ... 1 El que mación de un f?n o econ . ahorra, siempre tienel d las ventajas y facil1datles para_ Le ofrecemos a usted toe as t de Ahorros con este Banco, que abra desde Juego su rid~c~le un interés del 4.50% casu ahorro comenzará a P . pitalizable cada seb_is !meses.cuenta con nosotros, hágalo hoy Si aún no ha a ier o su mi~mo y recuerde: RADO QUE ' AS UN PESO AHOR VALE M CIENTO VOLANDO! OHCINAS UllBANAS: por Humberto FLORES ESPINOSA (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL ª·/a 15 •• Instituto' lingüístico 'Cortina', S. A. XXXIV XXXV XXXVII xxxvm XXXIX XL XLI XLH XLm XLIV XLVU XLIX L 1 IMPORTE $ 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2.500.00 2,500.08 5.ooo.oo 2,500.00 2,500.00 5,000.00 2.500.00 10.000.00 2.soo.00 /"; noo.oo '100.00 • •oo.oo '000.00 • 000.00 5 000.00 5 000.00 5,000.00 5.000.00 5,000.00 10,000.00 5,000.00 2,500.00 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR GiJbt'rto gan.a Fierro Silvia Garza Fierro lio:11.nta Gana Fierro "'•muel González Féli:1. ...,liseo Gs-ru. Ledeima \melia 1\-fendoza '{aria Lu isa F. de Garza .,o landa Garza Fierro ,.,..,nrado García S. "1fanuel Guerra B. Qalvador Ayala Rodrigues Laura Alicia González Juan Mejía Dtlgado Maria Concepción Mejía ,hsús Cisneros ZúñiKa Alma Xocbitl Ci~nerot f'onrado Gareía S. <'onrado García S Conrado García 8. Conrado Gal'cía S. Profa. Ma. S. de Císneros JMiL'i Javier Cisnt"ros Concepción Villarrt>al V. Raúl Ct'rvantes Leonor Gal"('ia de Cerda n 1495 Maria. Luisa Zamora Martines Ramón Vázquez dt" Mncado .J. Isabel Robles Jiménez J. Isabel Robles Jimén«>z J. Isabel Robles Jiméne• J. Isabel Roble!I Jiménes Victoria ''illarreal J. Jsabtl Roblt>'J Jiméntz Miguel Chávez J. Isabel Robles Jiménn J. Isabel Roblts Jiménez Luis Moralts Herrera l. lsabt>l Robles Jimén('l 1. lsa~t Robles Jiménn Ramón Vázquez de Mercado Ramón Vlizquez de l\lncado Concepción L de Ortega Ramón \'ázquez de Mercado l. lsabt>I Robles Jiménez J. babel Robles Jiménez Federico Salclaña R. Fedtrico Saldaña R. lnge Saupe J. Isabel Robles Jiménf'z l. Isabel Robles Jiménez J. IubeJ RoblN Jiménes Federico Saldaña R. Alcoholes, Vinos y Licore,s, S. A. ,J. Isabel Roblt"s Jimé-nn J. Isabel &ble,s Jiménei Anneliese H. de Hiebt-r J. habel Robles .Jiménet l. babel Robles Jimén«>• l. Isabel Robles Jiménn l. Isabel Robles Jiménez Poza R~ca.. Ver. México, D. F. Estn. PabelMn, Al,'!. X Estn. PabeJMn, Ag,¡, XI Estn. Pabellón. Ags. XII Estn. Pabellón, Ags, Xlll P. Negra.,, Coah. XV Estn. Pabellón, Ags. XVI Nuevo Larf'do, lamps xvm Estn. Pabe1J6n, Ags. XIX Estn. Pabellón, Ags, XX Montertty, N. l.,. XXI Estn. Pabellón, A~s. XXII Estn. PabeHón, Ags. xxm México, D. F. XXV 1\-fé-xico, D. F. XXVI Durango, Dgo. xxvn Méxi<'o, D. F. XXX Esto. Pa~llón, Ags. XLV Estn. Pabellón, Ags. XLVI Monterrey, ~- L. XLVIII Montt"rrey, N. L LI l\f~xico, D. }I"'. LII Estn. Pabellf>n, A(s. LllI Estn. Pabellón, Ags. LIV Estn. Pabellón, Ags. LV \fonterl't"y, N. L LVI .,.orreón, Coan. LVD ~stn. Pabellón, A(s. LIX Estn. Pabellón, Ags. XIJJ-A Mttxico, D. F. XX-A 5,000.00 Estn. Pabellón, Ags. XXV-A 5,000.00 Estn. PabeUón, AJts. XXX-A 5,000.00 Estn. Pabellón, Ags. Estn. Pabellón, A~s. GruPM en (JUe loe números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: XXXVL MORAS: m, V vm LVUL CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $ 355,500.00 TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESEl'flE LISTA y SE ENC(JENTIIAN ALPREMIO CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL OB'l'ENIDO. MANUEL L BARRAGAN Director-Gerente RAFAEL ACU1'A BARRENl)CHEA. Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idiomas Zaragoza Sur 824 POBLACION Nuevo Laredo, Tamps. Nuevo Laredo, Tamp,t. Nuevo Lal'edo, Tamps. Zocatee.., Zae. Nuevo Le.redo, Tampe. Monterrey, N. L Nuevo Laredo, Tamps. Nuevo Laredo, Tanips. Villa Frontua, Co■ h. Nuevo Laredo, TamiMonterrey, N. L Nuevo Laredo, Tampe H. Matamor01, Tampg. H. MatamorM, Tampt. btn. Sandoval, Tampa Estn. Sandova1, Tan,PI Villa Frontna, Coah. Villa Frontna, Coah. Villa Frontera, Coah. Villa Front"ra, Coah. E..'itn. Sandoval, TamJ)lr. F.stn. Sandoval, Tamps. Zaragoza, Coah. Tampico, TamJ)!.. Río Bravo, TamJK. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: 5,000.00 5.000.00 5.000.00 5,000.00 5,000.00 5.000.00 6,000.00 5,000.00 1,000.00 5.000.00 5,000.00 3,500.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5000.00 5 000.00 5,000.00 20,000.00 20,000.00 10,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 20,000.00 25,000.00 5.000.00 5,000.00 10,000.00 ,5,000.00 0439 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L DE CAPIT ALIZACION Y ABOIUI08 Mia Y GALEANA. •• MONTERUJy, H. L, 11Ex. INSTITUCION PADRE �-l 0MENTARIOS 16 1 L sábado pasado se inició en el Teatro Mada Teresa Montoya la Temporada de Teatro Clásico Español ba• jo los auspicios del Instituto Nacional de Bellas Ártes y presentado en esta ciudad por la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. La obra que se puso en es• rcna fué L.1 vida es suefio, de D. Pedro Calderón de la Barca, a la que siguió Castigo sin venganza, de Lope de Vega. Hoy se presenta Las Mocedades del Cid, de D. Guillén de Castro. In• dudablemente, la presentación en esta ciudad del "Teatro Espa· ñol de México" que dirige Alv:¡ro Custodio, merece los más cá• !idos elogios; y para la Universidad de Nuevo León, que se ha preocupado siempre por ofrecer a la ciudad de Monterrov las me• ¡ores representaciones de la vida cultural en México, el reconocimiento por este esfuerzo. CTUALMENTE se presenta en la cmctad de México Poesfa en voz alta, programa en el que intervienen Oc• tavjo Paz, Emmanuel Carballo, Héctor Mendoza, Juan Soriano y Leonora Carrington en la dirección literaria, GRlJPO DE MEDICOS y pasantes de medicina que asisten al ciclo de conferencias sobre -r.. artísti<.11, escenogralfa, etc., v en la escena como una de las fi. mas médico-sociales para pasantes de medicina" iniciado la semana nasada y que ~ guras principa\es luan losé Arreola. El martes pasado se presen• basta el día 18 del actual, en el oue partici¡>an también profesionales destacados del e u erpe médico de Monterrey, Nuevo León, tó el segundo programa, con las siguientes obras: El canario, de Neveu.~, Osvaldo v Zeenaida o Los Apartes. de lean Tardieu, El salón del automovil, y la obra de Octavio Paz: La hija de Raoa• ccini. basada en un cuento del escritor norteamericano Natha• niel Hawthorne. Se estudia la posibilidad de que estos progra· mas Poesfa en voz alta, que ahora se presentan en el Teatro del Cahallito por el Departamento de Difusión Cultural de la U. N. A. \1., salgan de la capital a las principales capitales de provincia. Si esto se realiza. Monterrev tendrá la ooortunidad de asistir a estos magníficos programas, ·que se escenificarian en una de las sahs locales. OY se abrió la inscripción para el presente año en ta Uni,·ersidad de Nuevo León, actividad que correspon• de al Departamento Escolar, dirigido por el Lic. Vicente Reves A. Tomando en cuenta la inscripción de años antcrir,res, se espera para el presente un gran aumento en el n,1mcro de alumnos. el cual corresponde en buena parte a las Es· curh< Preparatorias. OVEDADES editoriales: Breve historia del cuento me• xicano, por Luis Leal. en la Colección "Studium"' que publica don Pedro Frank de Andrea, ediciones limita• das a 200 ó trecientos ejemplares que acidentalmente llegan a las ciudades de provincia. DISTINGUIDOS CONFERENCIANTES en Otra primavera, de Rodolfo Usieli, en la Colección "Teatro TRES de medicina": doctores Alfredo G6mez Alanís (izquierda), que habló sobre "El Mexicano", que dirige Alvaro Arauz. Esta es una segunda edición santes como 1>roblema médico-social"; Diego de Alcalá Flores (centro), que disertó sobre "Las del dramaturgo mexicano ahora en servicio diplomático en El medades venéreas como ¡>roblema médico-social", y Dámaso Femández Lira, derecha, que Líbano. En otra colección del mismo Arauz: "Temas teatrales", arrolló el tema "La tuberculosis como problema médico-social", de Armando de Maria y Campos se publica El emperador y el Poeta. De l. M. Miauel v Vergés es el libro La diolomacia espafiola en México (122-1823), un volumen de 177 páginas que publica El Colegio de México, en el que su autor nos dice: "Este libro se estructuró a base de una selección de documentos, propiedad del señor José Bertrán Cusiné, adquiridos en Europa v que constituyen fuente de muv buena valia para el estudio de la historia contemporánea de México. Filoso/fa de la historia. de Federico Schiller. publicado por ia Imprenta Universitaria. Su traductor es el Dr. luan A. Ortega Medina, que nos visitara recientemente en los Cursos de Vera· no. donde dictó cinco interesantes conferencias sobre la Reforma y el mundo moderno. Algunos cuentos, de losé L6pez Portillo v Roias. en la Bi• blioteca del Estudiante Universitario, con prólogo de Emmanuel Carballo, profesor huésped de nuestra Universidad la semana pa· sada, ocasión en la que se ocupó de la novela mexicana del siglo A XIX.El pensamiento Boliviano en el siglo XX, por Guillermo Francovicb. Este libro corresponde a la nueva Sección "Historia de las Ideas en América" que publica el Fondo de Cultura en su Colección Tierra Firme. RUMBO A PUEBLA.-Escena de la obra "La danza que sueña la tortuga", de Emilio do, interpretada por el Grupo de Teatro Experimental Universitario que dirige Julián El próximo 25 del actual saldrán por la vía aére a a la ciudad de Puebla, donde con el Certamen Nacional de Teatro Mexicano organizado por el Instituto Nacional de Be UNIVERSITARIA.. SEMANARIO INFORMATIV CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS. ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY. LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES A CHEA; !efe de Redacci6n, SAMUEL FLORES l.oNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS y HuMBERTO FLORES EsPINOSA! Fotógrafo, MANUEL MARTINU ITA¡ Gerente de Pubr MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ·,...;TE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TAL LINOTlPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MAT MOROS, 3u, ORIENTE, TELEFONO 2--59-83, DE MONTERREY, N L., M EL ESCRITOR Emmanuel Carballo, uno de los participantes eñ el programa "Poesía en voz alta" presentado en la C. de México, " ' - - - - - - - - - - - - - - - -.......-----------·- - -""'1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 282 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 282, Agosto 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013045 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Celestina Ciencias Biológicas Enfermeras Gráficas Médicos Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15048/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._281._Agosto._0002013038ocr.pdf 6cd5835562abd23b985c384531a3cb50 PDF Text Text A U IVERSIDAD PRESENTA AL 'TEATRO ESPAÑOL DE MEXICO" ciudad de Monterrey podrá admirar, cómodamente, a ,elenco teatral de primerísima categoría artística, gracias a la valiosa colaboración del l. N. B. A. , 8 AJO los auspicios del Ins .. tituto Nacional de Bellas Artes y con el patrocinio ft Ja Universidad de Nuevo León, il sábado 11 del presente iniciará temporada de Teatro Clásico pañol la Compañia del Teatro p~ol de México que dirige Al-ro CU.Stodio, con la representa• ión de ocho magnificas obras ramiticas del Siglo de Oro. Las obras que se montarán en 1 Teatro "Marta Tereza Monto.. a" de esta ciudad durante esta rUtante temporada, son las si-ulentes: "La•.Vida es Sueño", de derón de la Barca; "Castigo Venganza", de Lope de Vega; Mocedad-es d~l Cid", de Gui• de Castro; "El Alcalde de Zaea", de Pedro Calderón de la ca; "Reinar Despufs de Mo• ', de Luis Vélez de Guevara: a Discreta Enamorada", de Lo.. de V.ega; "Don Juan Tenorio", José Zorrilla y, "La Celestina" I BachiJler Fernando de Rojas. Es de notar que por primera en Monterrey, en muchos ~os, se representará. t?da una porada de teatro clásico coma que ahora ofrecerá. el destaca• elenco q_ue dirige Alvaro Cusdio. Este grupo ha venido rerriendo las principales capitales 1 país en una fecunda labor de fusión cultural que certeramen• ha auspiciado el Instituto Na• al de Bellas Artes. Con el antecedente de la brinte representación de "Fuente• ejuna" en la Villa de Santiago en la plaza de Díaz Mirón de qt ciudad, es casi seguro que la rlporada teatral que el próx•imo ~do se inicia vaya a constituir un éxito. 11 elenco artlstico del Teatro •añol de México está integrado la siguiente manera: Director: ro Custodio. Gerente: Felipe arro. Representante: Miguel ga. Actrices: Pilar Sen, Ma• dalia, Amparo Villegas, Pauarrlos y Loyda Molina. Acto• : Miguel Maciá, Manolo Gar' Manuel Castell, Antonio Ga• , Osear Cossio, Eduardo AsenJosé Antonio Marros y Humrto Camargo. Apuntad ores: sé Juárez y René Matus. Tra• yista: Angel Morales. Sastra: ariquita. Vestuario y Diseños de bel Richard e :nstituto Nacio• ¡ de Bellas Artes. ! SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase tn la Administración de Corrcoa de Monterrey, N. L, d 16 de abril de 1951. AGOSTO 8 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI 281 MUSEO REGIONAL DE NUEVO LEON Con motivo de la instalación del Moseo Regional de Nuevo León en el edificio del Obispado, se insta a las p~rso• nas que sean poseedores de algún objeto de valía histórica para nuestro Estado, a fin de que si desean donarlo o proponerlo para el mismo se reporten al teléfono 6-04-04, con el doctor Torge Rangel Guerra, director del Museo. REQUISITOS DE INGRESO .ALA UNIVERSIDAD DE N.L. ALVARO CUSTODIO, el distinguido director del Teatro Espa• ñol de México, que viene a Monterrey invitado por la Univer• sidad de Nuevo León. EDICIONES PARA CELEBRAR EL CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL A Universidad de Nuevo León, con el propósito de celebrar dignamente el primer centenario de la fundación del antiguo Colegio Civil, institu.. ción que le diera origen, empren.. derá la publicación de diversas obras escritas por connotadas personalidades del mundo cultural del Estado. La& primeras obras, que actual.. L mente se encuentran en prensa, son Las Burlas Veras, escrita por don Alfonso Reyes, cuyo primer volumen inclu)e cien de ellas, m_ismas que ya han sido publicadas por Revista de Revistas y VIDA UNIVERSITARIA, asi como por otras. publicaciones americanas. La otra obra es Literatura Mexicana de los siglos XVI, xvn y xvm, que recoge las conferencias que el profesor Francisco M. Zertuche sustentó, en agosto del año de 1954, en la bicentenaria Universidad de La Habana, Cuba, Actualmente se preparan otros libros que aumentarán el acervo editorial de este c..sfuerzo que Hende a festejar en 1957 este primer centenario del prócer establecimiento que tantos hijos ilustres ha dado !11 país. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO. 1.-Llenar debidamente la so~ licitud de ingreso. 2.-Tres fotografias credencial con nombre escrito al reverso. 3.-Haber cursado y aprobado los cursos de ciclos anteriores al que se pretende seguir. Estos estudios deberán justüicarse con los siguientes documentos, según el caso: a).-Certüicado de educa e i 6 n primaria para ingresar a las es• cuelas universitarias. b) .-Certificado de enseñanza. secundaria para ingresar a escue• las preparatorias de enfermeria, música y trabajo social. c),-Certificados de enseñanza secundaria y de bachillerato para ingresar a las escuelas profesio• nales. ALUMNOS DE REINGRESO 1.-Demostrar que no existe adeudo pendiente en la Tesorería de la Universidad. 2.-Presentar credencial de estudiante en la Tesorería y en el Departamento Escolar. 3.-Llenar las formas de solici• tud de reingreso. 4.-Entregar una fotografia ta,, maño credencial con el nombr9 escrito al reverso. ALUMNOS EXTRANJEROS. Los alumnos que son ciudadanos de los paises latinoamericanos tendrán las mismas franquicias y derechos que los alumn01 mexicanos. Deberán presentar toda su documentación legalizada por las autoridades diplomáticas o consulares mexicanas y cumplir con 101 requisitos para alumnos de primer ingreso. Los alumnos norteamericano, que deseen ingresar a las facul• tades de Medicina u Odontolog!a, deberán cumplir los siguientes re,,, quisitos: a) Haber terminado los clcl01 anteriores. b) Demostrar-- que pueden ingresar a dichas facultades en Estados Unidos. c) Presentar cartas de buena conducta, en español. d) Cubrir cuotas escolares. e). ~istir a cursos especialee de espanol para principiantes. ESCTJEL4 DE VERANO L ACTIVIDADES DEL 6 AL 10 DE AGOSTO EN LAS DIVERSAS SECCIONES AS &e;ti~dades de la Escuela de Verano para la semana académica que se inicia el 6 d 1 aetu·• las s1gu1entes: e tu soa HUMANIDADES, Cursillo ''LA NOVELA MEXICANA EN EL SIGLO XIX; cinco disertaciones a cargo del escritor Emmanuel Carballo; de las 21 a las 22 horas, en el salón de conferencias de Ja Universidad. CIENCIAS MEDICAS Ciclo de conferenci2!5 sobre el ~~bajo profesional y social de la enfermera, con fa colaboraeió d le. ~cuela de Enferm~r•a y Obstetnc1a de la Universidad, de la Asociación de Enfermeras d N n e León Y de la Secretaria de Salubridad y Asistencia.. e nevo DIA 6, Historia de las Escuelas de Enfermería de Nuevo León, por la señora Herrninia H á d de Mares, Y La enfermera, profesioniste. auxilie.r del médico par el doctor José Maria Gomátrn ~ no. DIA 'J, Fun~i?n socÍB;1 de la enfermera, por la doctora Étadia Faraudo, y La enfermera :sz eciall• zad& en los serv!c•~s méd.i<:_os, por el doctor Ramiro Sepúlveda. DIA 8, La enfermera al servi:io del ~S, ~r la _senonta Maria de la Luz Delgado Robles, y La. enferlll,era al servicio de los hospitales DESTACADO escritor Emmanuel Carballo, durante su pri• a.s,stencia social, por el doctor Bumberto Ruiz Schubert. DIA 9, La enfermera en las comunidad Y era conferencia sobre "La Nove]a Mexicana del Siglo XIX, en rales,_ ~r la señorit~ Ot~ia González, Y El papel de la enfermera sanitaria en una comunidad~ Sala de Conferencias "Profesor Francisco M, Zertuche" de la ~ s~ntt M"{;¡a Villagóm.._ D~ .10, La enfermera en los servicios médicos privado.,, por el dooEscuela de Verano, , tor 'cario:"Adam:as . vero y, Responsalnlidad de la enfermera en el manejo de los enfermos, oor el doo, :_1;¡• ;!; , �2 - e UANDO Ignacio Manuel Altamirano fué nombrado cónsul de México en Paris el "Liceo Mexicano" le ofreció una velada literaria el 5 de agosto de 1889, y en ella dijo unos versos Juan de Dios Peza. Naciste en humilde olvido, pero en honrada cabaña; hoy sabemos que era el nido del águila de la montaña. Justo Sierra pronunció un discurso en honor del Maestro en aquella ocasión y el texto apareció en ~nllstración Mexicana" (27 febrero 1893). Al mismo tiempo dirigió una carta a Enrique Femández Granados, Alberto Michel, Luis González Obregón y Antonio de la Pefia X Reyes el 4 de agosto de 1889, la cual ap;· rió en la 'Revista Nacional de Letras y Ciencias" (ll :161-167). El 21 de mayo de 1902 Manuel H. San Juan leyó una carta enviada el 21 de abril desde Paris por el vice-cónsul de México en aquella ciudad, don Francisco de P. Pasalagua y dirigida a doña Margarita P. G. de Altamirano, viuda del insigne escritor, la cual más adelante transcribo. Pasalagua fué quien tuvo la idea de levantar en la ciudad de México un monumento al Maestro Altamirano · y organizó en Paris un comité formado asi: Presidente, Gustavo Baz; vice-presidente, J. M. Vega Limón; vocales, Sebastián B. de Mier, Lic. Pablo Macedo, Lic. Emilio Pimentel, Dr. José Ramirez, Gustavo de Gostkowski, y el secretario y tesorero era Pasa0 lagua. Desde París (abril 20 de 1902) Pasalagua tuvo a bien diri~r una carta a la viuda de Altamirano, que deda asi: 'Me disponia a escribir a Ud. como me lo había propuesto, dándole a conocer mis nuevos proyectos respecto al asunto del monumento del venerado Maestro Altamirano, cuando Id en uno de los periódicos de México que suelen llegar a mis manos, lo relativo a la formación del Ateneo Mexicano, y su proyectada velada en honor del Maestro, y desde luego presumi que algo bueno podía hacer esa Asociación en beneficio de nuestra loable empresa; y eso que con justa razón presumi me lo ha venido a confirmar la carta cariñosa de mi simpático amigo Aurelio cuyo recibo me ha sido doblemente grato por ser mensajera de tan buena noticia". "Por fin, después de nueve años de la muerte ele! Maestro, se ha logrado revivir su memoria entre todos sus disdpulos muy queridos, y sus admiradores y compañeros. Sea para bien, pues con ello desaparecerá la mancha de gratitud que disminuía enormemente el valor moral de la juventud literaria de México, que fué creada por la vasta ilustración de Altamirnno, y alimentada por su abnegación y su cariño y su constancia". "Estaba yo desalentado, con la indiferencia demostrada por aquellos a quienes tanto esperaba y ya me proponía escribir a Juan de Dios Peza y a Vicente Morales, para que hicieran la propaganda del proyecto y procuraran ayudar eficazmente para llegar a feliz término, cuando me lle~ la feliz nueva de que el Ateneo inaugura sus traba1os con el que sin duda alguna, le será más honroso y meritorio, cual es, el de la erección del Monumento Altamirano, Bravo, y muy bien me parece que esa Asociación haga suyo el proyecto, pues de seguro que de esa manera lograremos levantar un Monumento digno del Gran ciudadano cuya memoria queremos inmortalizar, y la subscripción será más popular y completamente adecuada, P,Ues c¡ue en ella figuraran como dije antes, los disdpuíos, los compañeros y los admiradores del Maestro' . "Reciba Usted pues, mi querida amiga, para Usted para la Señora Casasus y esposo, asl como para el capitán y para cuantos veneran la memoria de mi inolvidable jefe, mis felicitaciones calui:o~, por la buena dirección que toma el proyecto, y 01ala que muy pronto se llegue a erigir ese Monumento, que hace años debería figurar en lugar prominente de nuestra bella capital". "Yo por mi parte seguiré cooperando con todo empeño para lograr pronto el _buen ~t~ en el asunto, y tan luego como llegue a m1 conocimiento los no'!'· bres de las personas o miembros del Ateneo, con qme11es directamente deba yo entenderme, le daré cuenta Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble ta• rea de ayudar a la cultura de las juventudes mexicanas ... Ya viene el S'? Sor• teo de Noviembre 20. Boleto popular $25.00. VIDA UNIVERSIT . IGNACIO MANUEL ALTAMIRANO ~Y SU MONUMENTO . UNIVERSITARIA S BURLAS VERAS hermana, darle un abrazo y comunicarme verbalmente". con •1s==..:::.-';:...=.====--...::..==-:.~~ "Agustina, que nunca olvida a. mis buenos hace frecuentes recuerdos de Usted y le agrad cho los saludos que siempre le dirige Ud e ~ por RAFAEL HELIODORO VALLE de lo que aqul he logrado y le diré con cuánto gusto y con qué grandlsima satisfacción he visto el que ellos lo~ predilectos del Maestro, tomen a su ~rgo, una d~ mis grandes ilusiones, y la más debida y honrosa de las empresas". "Si el Maestro pudiera ver lo mucho que pensamos e!' él, llorarla ~e ternura Y. comprendería que no ha de1ado de fructificar la semilla del cariño, que él depositó cuidadosamente en el corazón de cuantos le C?n?cieron y admiraron; pero más especialmente aprec1ana_ el gran corazón, el talento y el tacto de alguien a quien tanto Usted como yo queremos entrañablemente, y de quien el Maestro nos hablaba todos los días, ¿recuerda Usted? de foaquín cuyo nombre acompañaba al familiar de Cata." "Desde que murió el Maestro nunca había dejado de escribir a Usted el 13 de Febrero, y solo porque en esa fecha me estaba en Zurich, acompañando a mi hermana Chona que se encontraba muy grave de meningitis dejé de hacerlo, pero Ud. que me conoce y que sabe cuanto la quiero, comprenderá que no olvidé al Maestro en ese dia y que su recuerdo estuvo tan vivo en este año como en los anteriores". "Sabrá Usted que he comprado otra casa en Aulvay y que en ella estoy viviendo, está muy bonita, cuando Ud. venga mi mayor gusto será llevarla a pasar algunos días en ella, y a la sombra de los grandes encinos que la rodean haremos recuerdos de épocas pasadas, que aunque sean profundamente tristes, por lo vivos, nos harán creer Que vivimos aun en el medio en que juntos pasamos dlas felices y luego tristes e inolvidables". "Mi hermana Chona, su esposo e hijo Gabriel está~ ah~ra en Berlín, v saldrán de Cherbourg pa~ México v1a New York el 30 de Mayo, ella irá a visitarla y le dirá lo mucho que pienso en ustedes y lo mucho que los quiero, ojalá y que pudiera yo .como mi ' . 1 \ ; • , .. , ' l · . ,f ' ...... . . ,. • •·t., . ,. ··r.' t 3_. A D I O S A CA R Lo S -n• . "Memorias a toda la familia, y para Usted d J vanable afecto de su amigo". 'f F. de P. D. (Francisco de Paula Pasa•" A esa carta la viuda de Altamirano contestó"lll)I M~co, marzo 5 _de 1903. Muy querido Pasa~ Rec1b1 sus dos canfiosas cartas y mucho le a:.:'1111 a Ud. los recuerdos constantes que hace c\10, po_r mi parte crea Ud. firmemente que ~o 'to)qi 1 vido nunca y que deseo verlo a Ud. pronto". lllf "El día 13 del mes próximo pasado se efettq una .velada lite:<1ria ei:i la Cámara de Diiutad motivo del décimo aniversario de la muerte de os, cq ! ,;;¡;;;.~!:; esta velada fué _organizada p,ar el "Liceo Altam' \·' del cual es presidente Joaqum y los socios todos dpulos de Nacho.-Como Ud. comprencl;rá esta lada me conmovió mucho, por su significación lo_s. recuerdos tan llcn?s de sentimiento y carinJ h1c1eron de él. Se d1ó lectura en primer Juga carta que J1:1510 Sierra le dirigió' a Nacl,o, an~ª¡ nuestra _partida para Europa y la cual ya Ud. ~ en seguida habló Juan Peza, haciendo rernini •· del pasado y con una memoria felidsima recit~ de poesias de varios poetas 9ue fom1aban el cía¡ de Nacho. Después pronunció un discurso muy dito el Sr. Salado Alvarez; pero la nota más si •' de la velada fué el discurso de Ezequiel Chávez, dpulo de Nacho, y que tuvo unas figuras tan y llenas de talento que conmovió a todo el au · • concluyendo la velada con los versos de Manuel¡:¡ tiérrez Nájera, dedicados a Nacho y leidos admilif mente por Amado Nervo, los intermedios lueiu q. por ALFONSO REYES biertos por la orquesta Saloma, la que se hizo ,¡li dir por su buena ejecución." NUESTRA AMISTAD COMENZO antes unas_ cuant:i~ obras fundamentales. Novelística, . "Ya ve Ud. pues, amigo mio, que a medida~ nosotros: la heredamos de nuestros mayo- crónica,. cnhca, historia, literatura, gramática ..., el tiempo pasa más se graban en la memoria a · La prepararon, como en promesa los ho- su cammo puede recorrerse con confianza y sin seres queridos, que uno ha tenido la desgracia pater,no1, en aquella éuadalaja~ tardla- sobresalto. Es un. buen guía, una mano segura. der". te rom_anbca, J?0r los años de la Intervención Todo es solidez, sm subterfugios ni escamoteos "El "Liceo Altamirano" continúa teniendo f¡'el lmper!º· Se mC?rporó en nosotros mismos, ~m travesuras ni delectaciones morbosas en 10 ; ju~tas e] tercer sábado de cada mes, y en ellas ie , fortaleció Y se ~fianzó para siempre en los Juegos del propio ingenio: arte que se desnuda ba1a activamente, para llevar a cabo la realizaailn lll de la Gen~ración del Centenario: las cam- del yo, que se da todo como en servicio· arte que Monumento a Nacho y de ponerle su nombre a de la Sociedad de Conferencias, el Ateneo se parece, a un hecho de la naturale,,;: que se de las nuevas avenidas de esta ciudad, ten~o la Juventud, la. Universidad Popular. Nos queda alu como una roca y un árbol, indiferentes esperanzas de que se lleve a efecto esto, dado el _han Y nos elogiaban ju~tos. 1Dichosas me- al nombre con que se les bautice. Su obra se tusiasmo y cariño de sus disdpulos". ias! Era concurrente asidua a mi curso en reabsorbe en s~ _vida .Y. vicever~. Ya ocupa, des"En la actualidad me encuentro bien de n:iante Escuela de Altos Estudios, la ~iña de_ ~hora, su sitio pnvilegiado y único entre los mucho le agradezco sus buenos deseos, por el od'ii,9ue más tarde sería su esposa y madre ed1f1cadores de México. Al fi? ~ejó de sufrir -padeció mucho duranque toma en mi persona. En cuanto a Ud., sus_ 110s. . . _ amigo, supongo que tendrá Ud. una salud i anas condiciones emmentes me sedujeron te. sus ult1mos trances-, y nos deja con el sentible, como la ha tenido siempre y aun cuando pre en este frat~rnal amigo. Y, desde luego m1e~to _de una jnmensa deuda, entre gratitud, felicité a Ud. en una dirta postal con motivo ndad, su prob1_da~ Y su sencil!ez sin tacha'. ~dm1ración y canño. Para Carlos González Pevo año, vuelvo a repetirle que le deseo mucha ermosa Y sobna mdependenc1a, combativa na. ev<;>eo estas Hneas de Othón, que parecen un y tocia clase de felicidades, como Ud. lo metta: daba el ~so; su perfecta consagración a las epitafio de S1mónides: sus bondades y finezas." ras, que hara de sus libros un verdadero regis- Y al fin en el amor los ojos cierra. "Salude Ud. muy cariñosamente a Agusti d de nuestra cultura contemporánea; la serie- P~es ¿dónde hay más amor que el de la muerte, digale Ud. que estoy en espera de su carta, y d de sus empresas Y su capacidad para dejar m más materno amor que el de la tierra? do para Ud. _muchas felicita~iones se d~spide s VIDA DEL PENSAMIENTO ga que lo qmere y no lo olvida Marganta P. de Altamirano". Para la construcción del monumento a A no se recogieron fondos. El cónsul general d co en la Gran Bretaña e Irlanda, Joaquín Gar . de envió cinco libras esterlinas, el vice-cónsul drc L. Robertson, una; y el primer auxiliar de lado, Joaquín Carda Conde, hijo, una. Además de que se formaron dos comités vantar el monumento a Altamirano, siendo u S indudable que Ja tarea sede en México y otro en Francia, se resolvió por F. CARMONA NENCLARES del homhre en la tierra, donde se inserta todo aqpemonumento consistiría en una estatua mode o llle hace o puede hacer Jo quier día la muerte. Representa. la grandeza de nuestra tarea y bre el busto de terracota que había en la ci ue piensa, quiere y espera: to n_uestra capacidad de superviven- su cualidad y riesgo: la cultura cia y nos sobrevive. La muerte ~ una tentativa de penetrar en México y se nombró a don Justo Sierra para q que ama y para nosotros el acabanuen- el secreto de las cosas. Tratamos nizara en esta capital todo lo relativo a la contn odia, constitu- trae to, el punto final: la actividad cul- de_ desvelar la muerte, que no poye ta cultura. para erigir un monumento que nunca se levan perdura, en cambio, a tra- driamos anular Porque pertenece Es nuestra in- tural Han pasado muchos años desde que flo vés de la muerte. ¡Y está hecha a la _raíz misma de la urdimbre comparable ta-de conciencia del morir!. La Gre- cósrruoa. Lo que tratamos es, simidea de Pasalagua. México está todavia en deo rea y nuestra cia clásica, por ejemplo, ha muerel ilustre escritor v soldado. En estos momeo singular aven- to, per~ la geometría de los grie- plemente, de comprenderla.. Descub~r su secreto, donde nos des.. tura; el propólamente hay el "Premio Altamirano" con que gos es inmortal, aunque en Euclisito y quizá el des sólo tengamos una de las geo- cubrimos a nosotros mismos. pública premia a los mejores maestros de es El hombre sólo alcanza ta talla desprop6sito ul~ ms A I DE-A DEL HOMBRE E N LA CULTURA q u e incluyen nuestro ser. Hemos nacido desnudos d e 1 •· CAIMONA vientre de la ee.ES tierra, literaldo desnudos, tanto en el sentorporal como en el espirl1 la singular aventura co- . 1f!'- ent el nacimiento. Gracias e ::• emática, a la física, el ' economía, ete., gracias a n ues 1ra existencia . , Clltura, ....._. in- v,_ Y social puede sobrevivir 1 a lesnudez originaria, a cuyas "º"- vo1veri a ponernos cual- metrias posibles. Lo creado por la cultura sobrevive al creador. . .Esto es cierto y drf'mitivo: para escapar a ta muerte hemos crea,. do la cultura.. Ni más ni menos. El morir es cosa fácil, intrascendente en una perspectiva cósmica• empero, la existencia de la moer: te siempre nos obliganí a preguntarnos, independientemente del hecho de nuestra muerte individual, qué es el hombre y el univeno, envuelve la totalidad de lo existente, tanto actual como posible, Y lo envuelve en un formidable interrogante, La pregunta que nos asalta de continuo. Ya en estos puntos itúciales se revela moral, implícito en su ser, el autén~ico pe~fil de lo humano, que es msegur1dad y riesgo cuando percibe la tarea que le ~rnpete· la creación de la cultura. Eso no~ coloca sobre . el bisel de la. nada Y el ser, nuei,¡tra naturaleza. Pero una perspectiva parcial de ella, de la cultura, levantada desde el punto d~ vista de la matemática, d~ la C1S1ca o de la economía. Por eJemplo, malogra la percepción adecuada porque la limita y empobrece. Es en la perspectiva to-tal. Y de conjunto donde recibimos el impacto emocional e intelectual de nuestra aventura creadora eu-yo último resorte es el ries1r~ de la muerte. La muerte es el hecho latente o patente, donde hacem~ pie para alcanzar la perspectiva total y globalizadora. Dentro del horizonte de una existencia temporalmf'nte infinita la cultura carecería de sentido; como nosotros mismos, que nos dtscubrlmos fin la muerte-. SPria simple e inconcebible estupidez. ~ en las ~noCM más fecundas cuando la cultura. que tiene una doble 11crión, modificadora y disgrel{B.dora, creadora y destructora a la vez, (CervAntts, por ejemplo, crea Don Quijote y destruye la vigencia de las novelas de caballería; Einsten dtstruye el conCPpto de tiPmpo y espacio absolut~s y crea otros esquemas espac10-tf'mporalM1,) adquiere, en su dMarrollo, perfilPs dramáticos. La cultura reprPsenta, Pn su dimimica, un conflicto constanttmente renovado entre aquEUos elementos histórico-cutturalts que tienden.ª. sobrevivir, a. conservarse y petr1f1cane, y los que tienden a r~novarse, quPbrantando y romptrndo ta tradición. Se trata ll'tUÍ d('l etPrno conflfoto de nuestra. biogn.fía. individual y social, la batalla sin fin de la. Historia, donde nunca habrá, y J)ftra siempre. vence-dores ni vencidos. Y es que la cultura no implica armonía o equilibrio, fe}icidad o beatitud sin.o. ~isten.si6n y drama; inco~patab1hdnd esencial entre el ser del hombre Y la. substancia cósmica. En las épocu que llamamos corri~ntemente, y con harta impreels16n, de crisis., el antagonismo entre los elementos que tienden a inmoviliza.ne y los que tienden a r enovarse, se hace más visible· adquiere entonces luces cegado: ras. Es el conflicto originario de la cultura, su punto de partida.. Pero . en realidad no hay époeas de crisis, o la crisis reoresenta el 9i11,toma permanente de nuPstra presenC'ia en el universo. En el orden his_t~rico-cultural, una époaa de cns1s equivale al anuncio de un parto; es ,n alumbramiento que pone en pelie-ro el cuerpo Y espíritu de la cultura. En la lucha entre un poder vivo y otro muerto (a cuya violenta confrontación damos el nombre de crisis) la cultura sale siempre victoriosa en aquéllo que tiene de poder vivo; no importa que Jo más ~oset'O sea siempre lo más estable. Y no Importa, tampoco, que lo más nuevo, la fuerza viva que carece de antecedentes, sea tachada - de inmo.ral, lncomprensfblei subversiva, destructora o como N quiera, pues en lo que la caracte-, rice como fuena nueva lograd haeene presente. Tiene que lu• char con la Inercia del cuerpo social entero. ---O-OPodemos darnos cuenta, por le que antece<Je, de que en la cuttu.. ra se transparenta la misma es,,, tructura básica que en la existencia humana. El hombre es un compendio de la cultura, como es,. ta lo es del hombre. En ambos, la cultura Y el hombre, se mant.. fie6ta la unidad de un slstemapue5, por lo que sabemos, el oh,., curo impulso vital que mueve des,. de la planta hasta el espirita' tiene análoga estirpe que la voluntad obscura que empuja la cultura; arrancan del mismo misterio, de incógnita raíz, y alean~'.' en su proyección objetiva, la f!sica, el arte, etc., la mi<,ma, ela,., r1dad misteriOS&t desconcertante. El efecto df' cada. individuo sobre la cul~ura, de un matemático, de un físico, de un artista., et.e. es1' determinado por la cultura 'entera.. no s_ólo por la física, para el ~s1co, nt por el arte, para el arb5ta, PUP.8 el resto de la cultura Y el ser humano entran también como. ingredientes, subyacentes 11 se quiere, de la física, el arte et:e. El todo de la cultura se in~olo.• cr~ en todo lo cultu1'1. Asf, la física de una época requiere una orp.nlzación social, una física, a arte, que le sean congruentes 7 vJcevePSL El número de corret.cion~ dP. índole análoga seria lntermmable. Y en PI ser del hombre descansa el último eslabón FiJ~monos ahora en esto: ¡ qué hay_ varias religiones, variM geometr1as, varios tipos ele expllcación del fenómeno físico variu posibilidadt11 de interpretación del IUCP'io histórico, etc!. ¡Ay, IOI etcéteras!. Nadl• ¡0 sabe. Es la pr_egunta inevitable, cuyo advenimiento veníamos preparando. Salta al texto en el momento opor,. tuno. Desconcertante, PON careae de respuesta única poJ" haber machas. Tespuestas po,sibles, cuya 1.aeógruta arrastra inevitablPmente • ~tra: ¡Dónde podríamos fijar el criterio objetivo de JM>rmanenela Y eambio'f. Tiene que existir aua. qu_e nadit sepa 11, efectivamen._ existe. El que pretenda haberle encontrado substituye la realidal por 10 deseo; la evidtncia rad.. (SIGUE EN LA PAGINA 13) P• �VIDA UNIVERSIT - • DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE ORIENT ACION VOCACIONAL lo.-Este ciclo tiene por ob!"to princlpal Informar a los estudtan· tes de las Escuelas Secundarias y Preparatonas . de esta ciudad so- 7.-Carreras y cursos en Salti• llo Y Ciudad Madero. JI.-Maestros re I l omontanos que se invitarán a esta Jornada bre las treinta y tres carreras profeslonales, subprofeslonal~ y curIOS que Ofrece la Universidad de Nuevo León. Se informará, a~e• más, algunos aspectos de las cm• Se cuenta y cinco carreras que cursan en la Universidad Naclo• 1 tema que desarrollarán: El Laurel y la Acacia FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA . L----------------------"""'':' ____1 '8:"'O:-'3.'.·""""."""."~-JO S E B E R N A R D O C O U T O 1861 1.-Derecho y Ciencias Sociales: Lic. Feden·co Pátt Flores. 2.-Medicina: Dr. Enrique C. d • ACIDO eronológica enconidenti don auJ os~ Joa,quin pe 9 • d 01 Couto 1 ejerció la actividad forense Y u Humanidades, como diiclpulo que N Llv"• ....,. Mora. de la restauración S.-Filosofta y Letras: Lic. Al· eraSedeocupó fonso Rangel Guerra. de la Academia de Sen Carlos y 4.-Ingenieria Civil: Ing. Fede• ar.toó como hombre público de rico Garza Tamez. 5.-Arquitectura: Arq. Joaquín A. Mora. G.-Ciencias Quimicas: Ing. Quim. Gulllermo F. Dávalos. 7.-Odontologla: Dr. Miguel Rosani Careto. s.-Clenclas Biológicas y Agronomia: Dr. Eduardp Aguirre Pequeño. S.-Enfermeria y Obstetricia: 10.- Carreras técnicas: _Ingeniero Santiago Tamez Angu1ano. 11.- M aes tro normalista: Y Normal Superior: Prof. Humber• to Ramos Lozano. 12 -Los cursos de la Escuela "Pablo Livas'': Profa. Julia Garza Almaguer. l3.-Matemátlcas y Fi~ica Teórica: Ing. Roberto TreVJño Gon• nal Autónoma de México. de las cuarenta y seis carreras del Instituto Politécnico Nacional. de las carreras del Instituto Tecnológico y de otras . Institucio~es Académicas de la cJUdad. Se mformará. brevemente, también sobre las carreras Y estudios de las Escuelas de Saltlllo Y de Ciudad MA.dero. 2 - Las explicaciones sobre los div~rsos aspectos escolares de nuestra Universidad de Nuevo León serAn explicadas por un grupo de distinguidos Mae~tros reglomontanos, quienes son ~len conocidos por sus excelenct!'5 académicas en nuestro medio. <S-e adjunta nómina de estos Profesores). 3 -Elf la primrra sesión de este clcl~ que será. la introducción a esta 'jornada, se di~trlbui_rá entre Jos Mlstentes copias mtmeografladas de los diversos aspectos es• colares de la Universidad de ~ue- zález. esta prime· f Al Vº León.. El plan sideulente· 14.-Artes Plésticas: Pro . • 1 a la Jorn~a de f~o l:_eye.!...A_~ ~~<:nea. orientaci6n. , ., · •"'- J --'" ~ 15.-Trabajo Social: Dra. Ela1,-Zl' problema vocacional Y día Faraudo. . "profesional en México. 16.-Ingenierla Mecémca: Ing. a).-Antecedentes, causas e im• Pablo Espinosa Domtnguez. portancia del tema. de la vob).-La importancia cación y sus -aptitudes. c>.-La elección de carrera. d) .-La deficiencia ?e los alumnos en algunas materias. e).-La deserción escota:. 1.-Reorganizaci6n d e 1 Cinef) .-La deserción profesrnnal. Club Universitario g) .-El cambio de carrera .. h>.-El problema en la Univera> .-Citatorio a sus antiguos sidad y en Monterrey. fundadores. 2.- Explicación de las c:irreras b) .-Explicación de la coopera• profesionales Y subprofE:s1onales, ción que brindaré el D. A. S. U. cursos Y tttulos académicos que c>.-Explicación de las relacio.. ofrece la Universidad de Nuevo nes que se tienen actualmente, León. . con los Cine-Clubs de M~x.lco Y a).-Requisitos de _ingreso. con la Federación Mexicana de b).-Años de estudio. . Cine-Clubs. • e) .-Aptitudes que se requieren d).-Servicios ofrecidos po~ la en estos estudios. d) -Importancia de cada P~- Federación Mexicana de Cmefei:.iÓn en las necesidades nacio- Clubs. e) .-Material de proyección Y nales. . las a.- Breves comentarios a filmico que existe en Monterrey. cincuenta Y cinco carreras que _se 2.-Plan de actividades para 11 cursan en la Universidad Nac10- primera función. na I de México. a>.-Organización previa . a la 4_-Explicación de _las car~ras primera sesión de proyección ? del Instituto Politécmco Nacional. discusión de la película en sus di· S.-Carreras y cursos del Ins- ferentes aspectos. tituto Tecnológico. b).-Película que se ofrecerá.: G.-Otras carreras que se es'Tiempos Modernos"' por Char18!1 tudian en Monterrey. a) .-En la Escuela Normal del Chaplin. • c).-Invitaciones. . Estado. s d) .-Nombramiento del Direcb>.-En la Escuela Normal U· tor de discusiones. -perior. . s.-Elenoo de las siguientes aec).-En las Escuelas Comerc1allonea Jes y Mercantilesa).-Material disponible. d) -En otras Instituciones:. Esb).-Fechas de proyección euel~ de Barberla, Radiotécntcas, ·•ta nombradía. Publicó el ameno Diálogo de la Hjstoria de ta Pintura en Méx·,co no ha mucho editado por el , , Fondo de Cultura Económica Y famoso Discurso sobre Ja cons· . colaboró tituc1'ó n de Ia rg1es1a, en la redaooión del Diccionario de Historia y Geografia Y tra.. ai. ,u Le6 el paciente leetor ma A Fills en el InVie A FILIS EN EL INVIERNO La tralsa cumbre J,l sagrado Aiusco ya otra vez ciñe su invernal corona desque mi pecho con afecto casto férvido te ama. La bella ninfa qut los prados viste de florea/ pompa en la estación primer,, la · bella ninfa dt quien Ju/c,s b,so• Céfiro liba, y de Verano el rutilante Sirio que rayos lanza a la tost~da tima, y el padre Otoño cu-vas sienes orna báquica yedra. Vieron la llama perennal que abraza cándida Filis, a tu amante tierno: . viéronla y fueron; y la llama aun o,v, J,ntro dtl pecho. Con lento paso ,1 ·attrido Invierno de nuestros campos volará a otro clima, 11ivo dejando de mi amor el fuego, plácida •miga. . Y Pr,'mavera tornar4 a mirarme de tus encantos ocupada el alma, m,' blanda lira repitiendo sJ'emprc tiernos amores. ¡Dulct tmbtleso J, la vida mí, propicia atien·de mi fervi.ente voto; oye O tu amante que a los cielos Jleva humildes rueios: eterno lazo por amor formado . . mi suerte /J"gi4e con la amable F1lts, d, rosas te¡a la f,li, cadena blando himeneo! {1:_~~:!~~fó! CINE CLUB UNIVERSITARIO c>.-Sala de proyección d).-Solicitud de la cooperación económica de los miembros y asociados del Cine-Club Universitario. 4.-Materiales que ofrece la. Federación rtlex.ieana de Cine-Clubs. dujo el Arte Poético de • -._._ poes¡u que not débiles de inspiración 1 van el aliento de Mel~ G 11 a egos. •• flOllil.-1 1jC LA aEPUILIC,\ Películas mexicanas: 1 Rosaura Castro Pueblerina El Rayo del Sur Cantac1aro La Vorágine Los Tres Mosqueteros Memorias de un Mexicano Los Olvidados Con la División del Norte Con los Dorados de Villa Maclovia Santa Alié en el Rancho Grande Canaima La Barraca Resurrección La Banda del Automóvil A UNIVERSITARIA L Ezcmo. señor don Bernardo Bonivia y Zapata, Corontl dt lnfanttría dt los Real,s Ejércitos, Caballero / /a Orden dt Alcántara, Comend~Jor f Betundeirtt en la m,sma, Corregidor 1 ,sta No/,i/lsima ciudad y lutz del Teatro de la Capital, envió al Excmo. señor don luan Vicente dt Güemes P a ch eco de Padilla, segundo Con;, dt Revilla Gigedo, Virrey Je la Nueva Erpaña, etc., etc., la mañana del 26 dt abril Je 1794, un pl,'ego rt• ~NDO DE WJ.IA lacionado con las acti~ , c,IIPOS vidades del Coliseo pael próximo mes de mayo, cuyo texto ,_, tigue: "P,so, Vuestra Excelencia la lista de las amedUlS destinadas para representar en us/lJ Je est.e mes y en todo el mes de ayo 11enidero, que según el con.ocimJ·ento tengo dt tilas no hallo motivo para •,e dejen de executnrse a excepción de ~Jr,. 1 Ua. parte dt la del textdor it ~U, que me parece conviene excluí,. por • extra11agancia y pasages que no ducen a otra cosa que a infundir en ám'mo de los menos cultos idea.s age• dtl buen Orden. No ha formado ti Administrador la pectiva a las piezas de cantado por val/ razones de dificultad que me ha exlisto así él como los maestros de Escoa, que no haviéndome hecho fuerza le insinuado a fin de que la haga y que (tiendo su Cali/icr ·ión los citados Maes• Is respecto del más o menos mérito de M,;iica, me la pase para examinar en Jnto a la letra por si tubieran alguna tle que sea indecent~ e impropia de eatro público para corregirle. "Dios rde a vuestra Excelencia mucho, t,, Z7 Je abril 1, contmó, cuyo texto ts el siguiente: "He recivido con el 0/J'cio de Vuestra Señoría de ayer la Lista de Co-mediat que han de refJresentarse ro d T tatro dt uta Capital ,n lo qttt resta dtl presente mes y en mayo ,rÓxJ'mo pareciéndome bien las QUe se han elegido, y la exclusión de la pn'mera y segunda parte del ttrtdor J, S,govia por las Reflexiones que hace Vuestra Señoría en el mismo Oficio. "Por lo demás que contiene quedo en~ terado de la causa que ha induído en no haverse hecho lista de las piezas de cantado, y espero que las que fueren se exa• minen premeditadamente para que no desdigan a la decencia de un Teatro público. -Dios guarde a Ud., etc., etc." La primtra parte Je "El ttjtdor dt St• gavia", fué escrita después de la comedia de A/arcón del mismo título que se acos~ tumbra designar como "segunda part.e"', que no tiene de Juan Ruiz de A/arcón más que aquella pa.rte de su argnmento qu,, tn el verdadero "Ttitdor de Segavia", borquejan las c<>nfecciones tle Beltrán Ramíru, y uno que otro pensamiento y rasgo de estilo que su todavía igno-rado autM quiso tomar -prestado para po-- y "Los Banáidol', rle Shiller, reconocen su origen en El Tejedor de Segovia". L,mo los asentistas del Coliseo presentaban al juez de Teatro la relación de obras con las fechas fijas de su representación, hubo que procedrr de inmediato a cubrir las que dejaba vacantes la prohi• bición d, rtP,tsentar las dos partts dt "El Teiedor dt Stgovia"'. Al efecto, don Bernardo Bonauia envió al Vi"ey, con fecha 30 de abril, la siguiente comunicación: "Excmo. señor. En lugar de la Ira. y 2da. parte de la comeJJ·a titulada el "Texedor de Segovia", que desaprobó Vuestra Excelencia por las reflexiones que le hice presente, me ha propuesto el AdmJ'nistrador las nombradas: No siempre lo peor es cierto"'; y "El vinatero de Madriá'', cuyos autores son don Pedro de A/arcón de la primera y don Antonio Valladares J, la Segunda, ,n las cualts no hallo motivo para que dejen de representarse". El Virrey, diligente mod,/o dt burócratas, contestó al día siguJ'ent.e con el siguiente- texto: "Convengo en que en un lu~ar Je la primer• y stgunda partts del "Tejedor de Segovia" que estaban señaladas para representarse en el Teatro los días 19 y 20 Jtl prestntt m,s, st subr<>: 11 11 EL VIRREY CONDE DE REVILLAGIGEDO PROHIBIO LAS REPRESENTACIONES DE / ''EL TEJEDOR DE SEGOVIA" DE JUAN RUIZ DE ALARCON, EN 1794 por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS 1'. ~ señor Virrey dedicaba especial aten, a los asuntos del Coliseo, y fff'ueba lo eran las instrucciones que dfas anhabía dado al stñor Corregidor Baen oficio que desconocemos, pero hace alusión Bonavia en la contes• qut envió al stñor Virrey ti 2S dt y que, a la letra, dice: "En el oficio e recivido de Vuestra Excelencia de corriente se halla inserto otro que ltz misma fecha se ha sert1itfo pasar dministrador del Coliseo relatJ·vo a acuitades que Vuestra Excelencia ha o • bien Je Subdtlegarmt rts~cto a /}arte que privatihament.e toca al, ior Gobierno acerca del Teatro de edias de esta Capital; a cuya ruoludaré por mi parte al puntual cump/i• to que corresponde.'' señor Virrey dió Jnmeáiata y cum .. _rtspuesta al oficio del Corregidor y i/,1 T,atru rop el qut, al día siguitn• t 1, 0 ntr su obra bajo la sombra protectora J,l autor mexicano. Que logró su propósito, opina Castro Leal, lo prueba ti hecho dt que desde antiguo se -publicaron ambas comedias con el nombre de Ruiz de A/arcón, designándolas como primtra y st• gunda partts dt "El T eitdor dt Stgovia". La stgunda parte, ,s dtcir la verdadtra eomtdia dt A/arcón, debió• dt haber sido escrita tntre 1619 y 1622 y rtprestntada ,n 1624. No ha faltado critico qut ha señalado ci.ertOJ analogías entre esta co-media y el entr.emés atribuído a CervanteJ *La Cárcel J, Sevilla"; dt ,,.,,¡quitr manera, las aventuras de don Fernando R• m/r,z J, Vargas pudo hahtrlas encontrado A/arcón en alguna historia Je aquella época o en algún romance alusivo o plie• go J, cordel. EJ argumento general ti ti J, los bandoleros qu, J,fi,nJ,n una causa noble o más qut la lty que violan o desafían. "Hernani", de Víctor Hugo, guen. las comedias tituladas: "No siempre lo peor es cierto" y "El Vinatero de Madrid", como Vuestra Señoría me propone en Oficio de ayer a que contesto. Dios guarde, tic. Mayo 1 dt 1994". Al Corregidor y /utz J,l Teatro Bonavia le urgía, por lo vfrto, dejar resuelto el -plan de rej1resentaciones para el mes de mayo, porque otro oficio suyo relacionado con el mismo asunto, se cruz6 co11 ti que ti stñor Vi"ty lt acababa dt tn• viar, a propósito J, la prohibición Je "El T ,¡,Jor de S,govia". Este nuevo pliega Je Bonavia, ahora sobre la calificación d, entremeses, es el si'guient.e: "El Administrador Je el Colisto ( qut lo tra don losé del Rincón), tn conttsta• ción J,l oficio qu, 1, pasé al efecto, mt ha remitido lista de los entremeses que se han de reprelentar en este mes, los días de trabajo, y aunque no tengo conocimiento - Je tilos paru podtr calificar, tntitndo qu, todos o los más, serán antiguos, comunn y de poco o ningún gusto, como uno qw ví eucutar la otra noche, y de consiguiettte, no siendo de aquellas buenas piez111 dt don Ramón Je la Cruz y otras stmejantes, me parece que lo mejor será .n,. primirlas, porque ltios dt contribuir 6' buen ,stado J,l Teatro, mt ptrsuad6 que servirán para lo contrarJ·o. No obstante, acompaño a Vuestra Excelencia la citad11 Lista, para que determine lo que futrtt servJ·do. Dios guarde, etc., etc." Poco trabaio debió haber ttnido aquel primero de mayo el señor Vfrrey Revilla Gigedo, porque haras J,spués dt habtr tntrado tn Palacio ti oficio del stñor C• "tgidor y lutz del Teatro qut acabo de transcribir, salfa otro, firmado por ti v;. "'Y y dirigido a Bonavia, qut a la len dice: "Los entremeses que conti.ene la Li.,.. ta. que Vuestra Señoría me acompaña (Ofl Oficio J, hoy, J,stinados a rtprtstntar11 en los días J, travajo del prestnte me1, me parece que son piezas antiguas como Vuestra Señoría expresa, y convendrá qw se elijan otras más modernas y de meior gusto para la diversión del público y m• yor,s productos J,l Teatro, lo qut aco,. dará vuestra Señoría con el AdministrtJJor. Dios guarde a usttd, y la f,cha: lro. dt mayo dt 1794", El 10 del mismo mts, el Corrtgidur Bonavia envJ'ó al Excelentísimo Señor Vi."eJ, el informe de costumbre: "No hallo reparo en que se r-epresenten en el mes que VJ ene, las Comedias que contiene la Lista adjunta qut mt ha pasado ti AJ. ministrador del Coliseo, e incluyo a Vuestra Excelencia". lA respuesta no se hizo ,sp,rar, pues fué despachada ,/ mismo día, 19 J, mayo: "Putdt vu,stra Señor/a disponer se representen en el Teatro de esta Capital, en el mes de junio próximo, las Comedias que se expresan en la Lista que mt remitió con Oficio Je hoy, putJ me parecen -piezas escogidas, y que no hoy inconveniente en su representación" (1). Esta debía ser la última autorización dt comedias q"e conoceríá el Conde de Revilla Gig,Jo, porque ti 11 J, iulio J, aquel año har/a tntrtga dtl mando del Virreinato a 1u sucesor, don Miguel de I, Grúa Ta/amanea, Marqués dt Brancifu,. lt, pariente y hechura del favorito Godr,y, a quien débutlt ti que por adulación • Carlos IV, Tolsá haya fundido ,sa maravilla de estatua ecuestre que ah.ora COftO, ctmos c~n el mote de "El Caballito ik Troya". 0 (1).-Estc documento y los siguientes, se encuentran en los totn01 "Historia", del Archivo General. de la Naci6n Gris (SIGUE EN LA PAGINA 10) •• • •• .• •• • • •• 'Vna orga11ls11et6n me.rle••• al ,err,icio de ,u hogar • • y en ,ufen,a de ,u econo■I• día II dfa mejor ealitlatl • • • mejor p,.c;io Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDIJSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A . •N- De¡,._ T.,.;.., MWlERIAS t111 • • J; S IJ+e pu• nialquier •rw...--- -i..--1..i.-. SALINA~~-OCHA Carretera Nacional Kilómetro 1000 oto· SIGLO DI tuVICIO GARANTIZAN IU SA,_ Frente a la Ciudad Militar A-~ plOd...... p •tiJ...n lunormu d. l. Sc,~lo ile . i. Eooaoml& N-.! 1 ..i... i.. .._1; ■ ¿ l.. A. S. T. M. iioaod,J A--. - p ~ d. J>latan.J. ' C'tá fv11mi/o,g t/e Fierro f Acel'IJ lle Jlonte,re,: S. A. t , ole- °'1C1NA Dl VUffAS SN MnlCQ IAlMIIAS M - ~AllTN>O o» ♦ FAaCAS 84 - • N. L., ~AltTl,IJO 2- �6 VIDA UNIVERSIT , ' ÍNFORMEGENERALDEACTIVIDADE J ~ 1 DE LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA- ~ Fichas de clasificación y catalogación por materias y autores, nuevas adquisiciones, servicio de hemeroteca, 1estadística general y publicaciones, son los datos salientes del · informe de esta Institución Pública. PERSONAL Instituto Lingüístico 'Cortina', S. A. Zaragoza Sur 824 José Angel Rendón. teca el señor Hugo S. Padilla, en CLASJFICACION Y CATALOGACION Concluidos los ficheros de au- , _ _ _ _ _ tares de los fondos Del Estado y Universitario, se prosiguió en la organización del catálogo de ma- SERVICIO CAMIONES INTERNATIONAL Distribuidores Exclusivos en la Región terias de la Biblioteca en general. Hasta la fecha de este informe, se han redactado 10,000 tarjetas, aproximadamente. Al concentrarse en un fondo especial que se ha titulado: "Bibliografias de Nuevo León", con casi 1,500 (un mil quinientos) ejemplares, se Inició la formación de una bibliografía de nuestro Estado. Se han registrado en ésta poco mAs de 2,000 (dos mil) t!tu- los de obras relacionadas a nuestra entidad, y muy pronto estad en condiciones de publicarse. AUTOr.:ov, LES y CAMIONES, S. A. tonces al 15 de junio de 1956. la cifra de asientos ascendió a 3,536; de suerte que los libros recibidos durante el año fueron 913 (novecientos trece). En su totalidad fueron obtenidos por donación de instituciones o particulares. Las principales aportaciones bibliográficas las hicieron la Biblioteca Franklin y el señor llcenciado Santiago Roel. El o b se q u i o de este profesionista Carretera Nacional frente al Campo Militar Monterrey, N. L. Teléfono 2-36-97 ,' Monterrey, N. L, ..,;-----~----------.J ADQUISICIONES 1 Hasta el 13 de junio de 1955, existian registrados en el Libro Adquisiciones que lleva esta BibJioteca: 2,623 libros. Desde en.. consistió en 317 importantes fo• la Biblioteca ha sido faetor 111 que el crecimiento en el ~6de lectores en cada afio sea 1 relativo. El movimiento estadlsQco , rrespondient-e al año ante rlt (1954-55), fué de 12,769. 111 1 lapso correspondiente a estt ~ forme, se tuvo una asistencia• La Biblioteca se abrió, conforme al horario establecido, de 8.30 a 12.30, y de 15 a 20.00 horas; de lunes a sábado inclusive; y de 9 a 13, los domingos. Los lectores recibieron todo género de orientaciones, y en espe.. cial los estudiantes de secundarla y bachilleres. 13,596. El aumento observl4tlj de sólo 827 lectores. De los lectores ano~adOI año, 11,133 fueron varones mujeres; en la forma ESTADISTICA Lo incomunicado del edilicio de Hombres 1955.-Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 19%.-Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Mujeres 103 89 223 91 191 360 281 608 321 743 1,120 797 1,151 1,204 1,326 403 1,056 1,186 1,218 LA IDEA DEL HOMBRE ,..c..i,tfl DO&tos Y ADELANTAREMOS LA FECHA DE NOVlEMBRE 20 A SEPTJ'EMBRE 16 111 • • • 410 9'lll 1211 988 15U 308 1485 ll!M 69 246 173 329 ¡ 472 Monterrey, N. L., a lo. de 1956. Este órgano mensual de la Bi- 11 ~ur 'I01 2,463 11,133 INTERFOLIA Tolll Uetos relacionados, en su mayor blioteca Universitaria, auspiciado parte, a Nuevo León, asi como en por el Patronato Universitario, se una colección de impresos y ma- ha continuado editando sin inte- , - - - - - - - - nuscritos de los siglos XVIII y rrupción. El dia lo. de julio de 1955, apaXIX. Además de los 913 libros recibi- reció el número 22, y el lo. de dos, se obtuvo en venta por el Go- junio de 56 se distribuyó el núbierno del Estado y el Patronato mero 33. Universitario, la Biblioteca Sal- . Se prosiguió en la publicación vador Toscano" 1 con un costo de en cada número del "Catálogo de $70,000.00. Este importante fondo Indices de Libros de Alfonso Rey EN TIEMPOS NO bibliográfico está formado por yes", y habiéndose concluido en 3,229 volúmenes y es de una ri .. número 26, (noviembre de 1955), queza verdaderamente excepcio-- se encuadernó un tiraje de 1,500 nal; sobre todo en arte e historia ejemplares, en homenaje al jubileo literario de oro de Alfonso ReprehispA.nica de México. El gobierno del Estado conce- yes. Esta edición se distribU)Ó dió en marzo de 1956 un subsi- entre una selección de suscriptoCEDULAS Y BON dio mensual de $250.00, para com- res de lnter Folla y en institupra de libros. Hasta ahora se han ciones culturales del pais. HIPOTECARIOS El tiraje de Inter-Folla se ha adquirido solamente algunos dicaumentado a 2,200 ejemplares, cionarios biogrA.!icos y otras obras de consulta Indispensables par a con lo que ha sldo posible acre"PROVINCIAL" DEL el público lector. centar la lista de suscriptores graEN CUALQUIER tuitos. HEMEROTECA TIEMPO "Alere Flammam Veritatis" Esta dependencia de la Biblia.. teca ha llegado a constituirse en y SU GARANTIA ES la mejor fuente de consulta, en su género, en el norte de México. y SU RENDIMIENTO Se han separado las publicaciones en nacionales y extranjeras. (VIENE DE LA PAGINA 3) Los periódicos fueron ordenados cronológicamente, apartados por nal por un anhelo del corazón. meses; existiendo, a la fecha, poco Pone lo que quiere y aquí el quemás de 1,000 volúmenes, listos pa- rer no es poder. Proyecta sus proHIPOTECARIO, S. ra la encuadernación. pios propósitos políticos, éticos, Se continuó la organiw.ción del catA.logo de tarjetas, señalando el religiosos, sobre aquéllo cuyo pro• ignoramos. En fin, al exatitulo de la publicación, proce- pósito "Una Institución al dencia, número de orden, núme- minar estas cuestiones la cultura ro de tomo o volúmen, y fecha de pregunta.. ¡Siempre surge otra! edición. Este catálogo, totalmen- se transforma, de repente, en otra te elaborado, comprende el regis- ella. Si no podemos establecer un tro de 1800 publicaciones. De és- criterio objetivo de permanencia y cambio culturales, si hay varios tas, 1104 son nacionales, y 704, tipos de religiosidad, varias interTcls. 2-03-05, 2-22-59 Y proceden del extranjero. GrHka tomtda dd "C,a.c.la" o-,.,.. Se reciben actualmente 101 pu- pretaciones posibles de la física, MONTERREY, N. t. blicaciones del pais, y 68 extran• etc., ¡qué es la Cultura?. Desde loego, la respuesta a nuestra pre• jeras, Por qué será que también en Suecia, en donde casi todos A efecto de obtener nuevas gunta por el sentido del universo aal Banairi• tll Oficio 681-W los nociones compitieron por el campeonato de Skies, suscripciones, se giraron cartas a y de la vida; una pregunta donde se envuelve la Imagen que, graH 4t entro de ~ ) principales editoras del Mun(en lo gráfico el campeón francés Benoit Cororo acom- las do. De casi todas se han estado cias a la cultora, hemos elabora-pañado de dos lindos suecos, pero los tres sin abando- recibiendo, hasta ahora, rec;pues- do acerca de nosotrM mismos. El arte. por ejemplo, es una creación nar su bebido favorito), como en Monterrey como en tasDefavorables. cada publicación que llega nuestra y el arte crea, a su vez, lllilar •..__ _ _ _ __ __ México entero nadie dejo de tomar su "Coca-Cola". 11<! ha enviado una tarjeta de acu- naem-a IObre la1Imagen. linder..-Tocio de lapara maone. le de recibo. ¿Por qu.é será ••• ?_ Tel. 2-26-95 .-- A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idio111a1 nombrado auxiliar de la He)l1.ero- En Mayo de 1956 se designó a sustitución del señor Arturo Can .. la señorita Amparo Sánchez como tú Sánchez, a quien se extendió auxiliar, en sustitución de la ,;;e.. nombramiento de representante fiorita Rosaura Ocañas. La ~eño- de la Biblioteca en la ciudad de rita Graciela Treviño fué desig- México. Con fecha lo. de julio se ha exnada mecanógrafa auxiliar de la Hemeroteca en octubre de 1955; y tendido nombramiento de Jefe de en diciembre del mismo afio fue la Hemeroteca en favor del señor 1 ... - En vist• de 11 verHginou demand, de los boletos populues para el So.Sorteo de 1, Siembrt Cultur1f, el P1tron1to Universituio de Nuevo Le6n se dispone I h,cer llegu • cuinto •ntes •u• f,nt,sticos premios 1f p6bli co, o se, ten pronto como se •sote el bol1t1j1 limit,do• l l ~)]\·No deje ir 11 oportunld,d, '/ idquier1 hoy mismo 1u1 l,oleto, ~O ~UTOMOVILEli Chrvsfe,. "si/' )1 , ~ , • c::tc . 11 fine, · 417 P~EflA/{J<; ll/J TOTAL REFRIGERADORES, MUEBLES DE SALA, TELEVISORES, JUEGOS DE COMEDOR, RADIO CONSOLAS, MUEBLES DE RECAMARA, LAVADORAS · MAQUINAS DE ESCRIBIR; ETC., ETC. CERCA DE MILLON y MEDIO DE PESOS EN PREMIOS PATRONATO UNÍVERSITARIO DE NUEVO LEON n•., .,, , , 5~• 8, • MONTl,RRF.Y, N. t..· AJiimto envio a Uds ta C.JJtidad de 'f'• ~ "~~,. - ... «• f:o11,4 ( •• ,., .. ._wJ._.,.. ....... ,.,.,,,,,,,~ .... '\.,~ . . :) por concc to APDO, No. -tSt , · • ~;-""''"'" boleto(s) para.el Cuarto Sorteo d!la val:"::~ ~~lturar Pro-Universidad del Norte, con • 9 >.00 cada una los que suplico a Uds rnviea .- vuelta ck-co11co. ' me Atentamente • �- VIDA UNIVERSIT 8 Por Ramón XI RAU , .. esa realidad poética que podemos llamar la presencia de una ausencia.-Xavier Villaurrutia, Textos y pretextos. A influencia de la poesía simbolista, confesada por Xavier Villaurrutia, (l) su contacto con la obra de López Velarde, (2) dejan una clara huella en su obra. Más de un verso en los Primeros poemas y aún en Refleios 1926) respira frutos de provincia (Tarde, En el agua dormida), más de un poe'?a se destiñe bajo la luz parisina que el poeta evora al hilo de s11 lecturas (Baio el sigilio de la luna, Canción apasionada). Sin embargo la provincia y París, mu~dos leídos, no vividos, le son ajenos a este poeta de aristocráticos matices, dueño siempre de una inteligente y lúcida sensibilidad. No es Villaurrutia poeta de mayorías. No quería serlo. En sus breves anotaciones a la pintura de Lazo afirmaba claramente: "pintura para todos, a condición de que todos sean unos ~uantos". ( 3) Tampoco es Villaurrutia poeta de intenciones cosmopolitas aunque si )10eta ciudadano. Su ciudad 1~ basta. Pero no es ésta una ciudad externa, no una cmdad que muestre su fuerza autónoma como el Chicago de Sandburg. Su ciudad es su espiritu. Su poesía trata de alejarse de todo mensaje dirigido al exterio~ y se w haciendo más subjetiva a medida que. el tiempo mella su obra. En este proceso de introyección, del cual Nostalgia de la muerte (1939) es el momento culminante, el poeta se busca a sí mismo. Habrá de acabar por no encontrarse. Todo poeta opera una desrealización de los datos que le enhega la experiencia. Las cosas pierden la realidad sustancial, práctica y tangible que les con• fiere, al nombrarlas, el sentido común, para pa5:1r a ser formas de la conciencia. Un árbol es una idea; un paisaje, un sentimiento. Este proceso se opera de múltiples maneras cuyas formas extremas pue~en reducirse a dos. En algunos poetas la conf1gurac1ón de constelaciones poéticas sigue teniendo sustancra real, algunas veces pictórica, otras puramente. plástica, ohas con apariencia de realidad camal y sensible. La desrealización es sólo aparente, pues a un mundo se sustituye otro mundo y el universo que el poeta crea es tan real, tangible y sensible como la ~aturaleza de la cual lo ha derivado a havés de los sentidos. No es éste el caso de una serie de poetas cuyo origen podrí_a hazarse desde el romanticismo alemán. Para Noval~s el mundo del espíritu es tan real como e) de los senti• dos. Holderlin, próximo a la locura, escnbe a Sch11ler: "el asco hacia m1 mismo y hacia cuanto me rodea me ha lanzado a la especulación". Poetas, todos ellos, para los cuales el vacío es nostalgia, y ~ha~etón de ,acío su propia muerte. Enhe ellos cabna _situar, ex· tremo de una corriente, a Xavier Villaurruba. En los Nocturnos el poeta ha logrado poner, en d título mismo del libro, una muralla de sombra entre la realidad y el espíritu. En la noche las cos~s d?jan de existir y se siente palpitar la intensa conc1~ncia aislada del mundo. Pero si ya este velo de timebla separa al individuo de las cosas, el sueño, nuevo ~uro '1 velo, viene a separar al poeta de la noche m1S1~a. Noche de una noche, la realidad que el poeta desmtegra es tan sólo la de las imágenes que empeñan su conciencia dormida. Nocturno de la estatua muestra el poeta que sueña su noche, que sueña su sueño Y acaba por permanecer solo, en la pura imagen de una .:flexión y de un reflejo: L Soñar soñar la noche, la calle, la escalera y el g;ito de la estatua desdoblando la esquina. Correr hacia la estatua y encontrar sólo el gnto, querer tocar el grito y sólo hallar el eco querer asir el eco y encontrar sólo el m~ro y correr hacia el muro y tocar un espe¡o. Espejo de un espejo, sucesión y desrealización componen la esencia de estos versos. De una oha imagen el poeta se ausenta de las cos~s al _huir la conciencia de la sustancia que le es propia .. S1 el suefio (la calle, la escalera) no es más ~ue la imagen. de una realidad la estatua se ha vuelto umcan_iente gyi~o. De realidades soñadas con cierto contemdo on!nco material el poeta pasa a la in~videz de los somdos; y el sonido mismo se le conV1erte .en eco, fantasma desdibujado de sí mismo. En el cuarto verso el eco paree(; remitimos a la realidad soñada {el muro). Pero el muro se desvanece y el poe~ se en~uen(ra solo frente al espejo, frente a su hmp1da <:?nc1enc~ reflejada. De la noche al sueño,. del sueno al gnto, del grito al eco, del eco al espe¡o, el poeta cumple un proceso de desrealización radical. . . Reiteradamente lleva .a cabo V1llaurrutia una pa- VIOA UNIVERSITARIA poesía oe Frav L~is_ de Leó~ Y en los hora_cianos . fioles, soledad s1gm_ftca retiro Y apartanuento tu'.bulcncm ele las cmdades Y cont~cto co~1 la pai qmetud del campo, donde el espmtu re_ma hbit,!t.1 ~osado, sereno. , J?mante Edad. Media, l?~ llllijif nos, ascetas o m1shcos, se aislan espmtual o fmc:lliltii, te para enc~ntra~ e_n el alma un rescoldo de lo ~ proceso de mtenonzac16n que ylt anunciaba San Acii'. tín y que se cumple plenamente en San Juan di\ Cruz. A orillas del Renacimiento, Petrarca in!ro\iií una var(¡mte en el sentido clásico de la soledad. la no se trata de huir del mu~do sino_ de obtener 111 felicidad interior qu~ se reahza mediante la ~ ocio-libertad. Al nuser ocupatus contrapone p~ el felix solitarius. En la lírica española parecen dirse dos tradiciones: la que deriva del subjeti~ <nelancólico de las saudades galaico-portuguc:su yla que en la realista poesía de Castilla solamente bre la soledad en contacto con un mundo CODCidJi objetivo (Quevedo, Unamuno, Machado, Hernán :ª ¡ (5) aunque carnales sean deseo y lasitud? Si el pasado y el futuro son las únicas formas de este amor, si el pre,ente huye y se rehuye, hu_yen como él la posesión y el deleite amoroso. Y precisamente en este hueco del resente, en este no ser de la vida erótica, donde se fujerta el sentimiento de la muerte, constante eterna de quien dejando de tener aun no tiene. No viene aquí el poeta como el Tristán de la noche del bosque, a interponer su espada entre su cuerpo y el cuerpo de la amada.. Villaurrutia no es el poeta del amor mutuo desgraetado que enseña la leyenda. Los obstáculos que nacen enhe el amante y la persona amada no aparecen en Villaurrutia como obstáculos secretos qu~ el amante siente interponerse entre él y su deseo. S1 en el desarrollo hadicional del tema del amor y de la m~erte ésta queda ligada a la castidad que el hé'.oe ~e impone con plena y lúcida intención, ViJ!a~rrutta siente el amor como renuncia y deseada _.iac1., El poe_ta no crea ~bstáculos objetivos y reales. Se aisla, fabnca sus propias imposibilidades se intema así una vez más en la "ignorada galería"' de su UIII, donde tiene la certidumbre de no hallar este amor mm, proyecto y ahora ausencia. Si la búsqueda de la soledad proviene en los tas clásicos de un claro acto · del intelecto, en V rrutia nace de una intención más concreta, y emotiva. La soledad ya no le atrae como_ abaen quietud, el reposo, la contemplac1ó~, el ocro o la En algunos casos el obstáculo está del lado de la bertad sino con la ahacc1ón verbgmosa de los al¡i persona amada, imagen de un sueño y de un insomio: mos i~teriores. La experiencia de la soledad es, 111 él, experiencia de vacío: Y cuando a solas te invoco ¡Al fin llegó la noche a inundar mis oídos en la oscura piedra toco ' con una silenciosa marca inesperada, tu impasible compa1iía Autorretrato de Xavler Villaumitia. a poner en mis o;os unos párpados muertos, Con_ más precisión y ~ás insistencia se presenta el a deiar en mis manos un mensaie vacío! recida renuncia. En Nocturno rosa la flor es símbolo poeta, mismo como ausencia frente a la presencia del Siente el poeta la ahacción del reposo: de una ausencia que el poeta señala mediante la acuamado: mulación de negaciones: ¡Al fin llegó la noche, la soledad, la esperar y comparo la fiebre de tus manos . Yo también hablo de la rosa. Pero este reposo se transforma inmediatamenlla con mis manos de hielo Pero mi rosa no es la rosa fría un hondo sentimiento angustiado: y el temblor de tus sienes con tu pulso perdido ni la de piel de niño, Porque la noche arrastra en su baia marea y el yeso de mis muslos con la piel de los tuyos. ni la rosa que gira . . memorias angustiosas, temores congelados, tan lentamente que su mov1m1ento la sed de algo que, hémulos, apuramos un dla, En uno y otro caso el poeta permanece en una es una misteriosa forma de la quietud. ~ 9 pl~nitud de _muerte. Y asi llega la muerte a constit~II la esencta de su espíntu.' ¿Qué tipo de conciencia? ¿Qué género de muerte? Sus rasgos resaltarán más c!aramente si los comparamos con algunas características de la muerte española. . . Como la soledad, la muerte espaliola se concibe ba10 aspectos realistas y objetivos. Aun cuando el español dice que la muerte está siempre presente, ·nó puede dejar de objetivarla, colocarla fuera de su instancia actpal y considerarla como término natural de la vida. El concepto español de la muerte es finalista Y no inmanentista como el mexicano. De las danzas de la muerte, de las Coplas de Jorge Manrique hasta {!n~muno, Carda Lorca o Miguel 1-Iernández el sentimiento español de la muerte da presencia a la vida Y se proyecta hacia un más allá futuro sin olvidarse del mun?o que le rodea. {8'). Bien es verdad que Quevedo dice: En el Hoy y Mañana y Ayer ;unto pañales y mortaja, y he quedado presentes sucesiones de difunto. Pero esta muerte que se funde con la vida adquiere su sentido real cuando el propio Quevedo la sitúa la precisa, la ordena en el futuro: ' Cargado voy efe mí, veo delante muerte que me amenaza la ;ornada. • Muy típicos de este sentimiento realista de la muerte son los símbolos universales y constantes que pueden h~Ilarse en el camino de toda la lírica española: morta¡a, hueso, calavera, tumba, fosa, sepultura, signo concreto, real y tangible de su propia muerte: Logre morir bien abiertos los oios con tu verdor en el fondo del pecho guarda en mi carne dorados rastroios· tu sol doró de mi esperanza el lecho ' consuelo del ensuefio de mi España! PRESENCIA DI UNA AUSENCIA ' y la amargura de lo que ya no recordamO!. Sll)edad cerrada, en un "denho" sin "fuera", en una ti~1dad bloqueada por muros, espejos, realidades de helad péhea y fría, hielo y yeso. El Soneto de la • nada md1ca con mayor exactitud la cerrazón del or imposible. Su rosa no es la de "pétalos desnudos", "ni la llama de seda", "ni la rosa puntual qu~ da la hora". "No, .. Nocturno en que nada se oye da un vívido no es la rosa rosa" dice Villaurruha, con lo cual nos plo del alma del poeta. Us~ndo la im~gen del muesha que su rosa no es la verdadera flor concreta. característica d~ su generación y también de Es la rosa abshacta que ha perdido todos sus atribu- tante tendencia al encierro dentro de la co · d"º tos sensibles. Esta "rosa mcrea a , sumergi"d"ºoc a , n • propia, Villaurrutia muestra, en alma viva, el Es mi amor como el oscuro turna" ºinmaterial" ºhueca", pasa a ser objeto de de la soledad: panal de sombra encarnada concie~cia, sin espa~io en la realidad, sin vigencia en Y en el ;uego angustioso de un espejo fre que la hermética granada el sueño: cae mi voz labra en su cóncavo muro. Es la rosa de carbón diamante y mi voz que madura que silenciosa horada las tinieblas y mi voz quemadura El amor es deseo, "una larga espera interminable" y no ocupa Jugar en el espacio. ~ y mi bosque madura Yes e_l amor olvido, "el rumor de unos pasos perdidos": Y. al fm y al cabo sueño donde también las formas seny mi voz quema dura Este procedimiento ~e. definición pre~dida de s,bJes y tangibles son formas soñadas: como el hielo del vidrio particulas negativas, tan bp1co de V11laurruba, apare• ce también en Nocturno mar: No se trata aquí de un puro juego de pa Todo lo que el sueño Si por una parte sujeto y conciencia, hombre Y hace palpables Mar sin viento ni cielo do se reducen a espejo, a frio intercambio d la boca de una herid~ sin olas, desolado, sin sentido, por otra la conservación de una id la forma de una entralia nocturno mar sin cólera, conforme sonora no impide que varíe, verso tras verso, e la fiebre de una mano ' con lamer las paredes que lo mantienen preso ..• tenido metafórico. La conciencia de sí ya _sól . que se atreve. Y el mar es, como la rosa, la image11 de la con- siste como reflejo o como sonido en la apanenc Pérdida del d ciencia del poeta, limitada a sí misma, aislada de cuan- ditiva de las palabras. Pero la verdadera voz, la Idd conciencia, es ,desintegración y fugacidad. El~palabras y ahora ª sole~i que las to niega, imponderable: refleja únicamente su propio vacío, su ausen al ho . r 1 ª e presen e, ¿qu e queda nada nada podrá ser más amargo nada y el poeta se encuentra en mb~e Smo la desesperación, en la destrucción del ser propio?: que ~¡ mar que llevo dentro, solo y ciego. el latido del mar en que no sé nada Villaurrutia inventa un mundo para negarlo. Desen el que no se nada Porque vida st1encio piel y boca de su soledad mágicamente invoca a las cosas que saporque he deiado pies y brazos en la orilla Ysoledad recuerdo cielo y humo' be inexistentes. No encuenha más que su propta con• siento caer fuera de mí la red de mis nervtos mda son sino sombras de palabras ciencia fingidora de mundos. El artista, d~cía y;. •.. muda telegrafía a la que nadie responde.•• • ,que nos salen al paso de la noche. llaurrutia "se ha asomado solamente a su abismo m• A la desrealización del mundo y de las terior" y' algunas veces "por miedo de no resistir al El sentimiento de la muerte surge de la angustia vértigo, ha cerrado los ojos''.· {4) El poeta cierra los ne ahora a afiadirse, secuencia lógica de una !Ol exhernosa, la experiencia de un total desarraigo lirio<¡~ entraña el amor: "y más que por el goce y el deojos, pero no resiste al vértigo y en su lucha de luces conciencia misma, de una despersonalización -amarte por la angustia y por la dudaH. y de sombras se siente soledad. AMOR-MUERTE (6) LA SOLEDAD ~¡ J)fesente es vacío, presente ausencia: nlonces, sólo entonces, los dos sabemos La preocupación constante por el tema ~e la Desarraigado del mundo que le circunda, del esque no_ el dolor sino la oscura muerte , te no ha permitido siempre ver que XaV!C! pacio donde paisajes y persona~ lo. sitúan y lo precisan, se J>re~1p1ta a vernos cara a cara a los o;os · rrntia es un poeta del amor (7) y que, p el sujeto queda abandonado a s1 mismo. Y a unirnos y a eshecharnos, más que solos y náufragos. por ello, llega a ser poeta de la muerte. En SIi La palabra soledad, como toda pala~ra paética, ha cambiado de sentido en el curso de la h1stona. En- cía del amor vienen a fundirse angustia Y ' Vacío de i_nund~, ausente de la persona amada, tre los clásicos latinos -Beatus ille de Horacio, Geór- Amor que es tan sólo deseo u olvido, dejadez, y_ ausencia, ¿qué podrá ser sino amor d '1111a nueva plemtud Viene a invadir el alma del poeta: gicas . de Virgilio, O funde noster de Cátulo-, en la ;r:r~' s3 f má: , Villaurrutia, excesivamente subjetivo para dar con s1mbolos umversales de la muerte, vive su muerte, la hace pan ~e todas las noches aunque no sin miedo, sin d~esperac1ón. (10). Y si el amor revelaba la experienCJa de la muerte, ahora es el amor el que se confunde con la muerte y el amor mismo es muerte. En el Nocturno de la alcoba dice Villaurrutia: . La muerte toma siempre la forma de la alcoba - Y cuando la muerte cala el poeta siente que una fuerza mágica ha venido a colocarse en su propio ser: ... Las letras desiguales que escribo ahora, más pequeñas, más trémulas, más débiles, ya no son de mi mano solamente. , , Es cierto que Villaurrutia parece entrever una vaga esperanza de salvación: "Algo me dice que morir es despertar"; "y será posible acaso -vivir después de haber muer!o". Pero la tónica de sus poemas sigue siendo la misma y el temple de su ánimo no esconde nunca una íntima, intensisima desesperación. Nunca, nos dice, "se consolará" de su muerte: mi muerte de que ao me consolaré ;amás Atraído por el vacío de espiritu y cuerpo, fuera de si, sustituído por la muerte, el poeta expresa constantes negaciones . Y ya excluídos mundo, amor, persona, vida, quédase Villaurrutia consigo mismo, consigo muerte, donde ya no valen las palabras. Invocar silencios, cifras apenas audibles de su presente ausencia, eso es todo, "todo lo que el silencio hace huir de las cosas". Ausencias silenciosas velan sobre la nada cuando el poeta ha perdido "toda fe en el milagro". En su renuncia al mundo y a las personas. Xavier Villaurrutia ha seguido una línea paralela a la de los místicos. Como Gorostiza, sin embargo, es incapaz de encontrar dentro de sí una realidad más sólida, más verdadera, más viva que la realidad abdicada. Su proceso de interiorización no tiene por objeto el conocimiento de la verdad. Todo se ha perdido cuando "ya la esperanza dejó caer la última nota -y resuena un silencio sin fin, cóncavo y duro". (!) "Yo escribia versos en que los simbolistas franceses. Albert Samain sobre todos, dejaban su música, su atmósfera y no pocas veces sus palabras", Textos y pretextos, la Casa de España en México, 1940, pp. 5-6 (2) .lbidem, Ramón L6pez Velarde, pp. 3-36 (3) Fichas sin sobre para Lazo, en Revista Contemporáneos, julio, 1928 (4) Cf. Textos y pretextos, p. 198 (5) Cf. Karl Vossler, La poesía de la soledad en España, pp. 20-80, Editorial Losada, Buenos Aires 1946 ' que nos contiene. Esta alcoba, este encierro que es la conciencia en soledad, adquiere inmediatamente la blanda sustan• CJa del amor: Es cóncava y oscura y tibia y silenciosa --se. pliega en las cortinas en que anida la sombra (6) Por lo que se refiere al tema de la muerte cf. Ali C::humacero, Prólogo a Poesías y teatro completo de Xavier Villaurrutia, Fondo de Cultura Económica, México, 1954. (7) Excepción a la regla es el estudio de Tomás Segovia, El Mundo de Xavier Villaurrutia Amar es morir: Amar es provocar el dulce instante en c¡ue tu piel busca mi piel despierta; saciar a un tiempo la avidez nocturna y morir otra vez la misma muerte nrovision,al. desearradora, oscura. . _lJna perpetua ansiedad -"inmóV11es dormidos o despiertos sonámbulos- nada podemos contra la secreta ansiedad" -revela al poeta la presencia de la muerte. Pero lo que le importa de veras no es tanto la. muerte ~n las cosas -s!empre ficciones de pensamiento- smo en su propta carne soñada. "No hay hora en que yo no muera", dice el poeta. "Hasta en la ausencia estás viva" repetirá con distinto contenido metafórico pero con distinta voz. En el viaje del poeta a New Haven, la muerte le sigue como su propia sombra: • • . Aquí estoy Te he seguido como la sombra que no es llOSible dejar así nomás en casa . , •. (8) Es obvio que en este caso no considero sino un caso límite del sentimiento de la muerte en Ja literatura española, como también un caso límite de la poesía mexicana. Un caso límite es siempre. una generalización, válida tan sólo para ver claro Y conducII más tarde a las matizaciones necesarias. (9) Estos símbolos, y otros más, que se encuentran en la poesía española, aparecen también constantemente en la poesía popular mexicana, romances Y corridos. Lo cual indica una señalada diferencia entre los poetas españoles, nunca alejados del sentimiento popular (romances o canciones populares) y este grupo de poetas mexicanos, muy alejados, a mi ver, si no de su pueblo por lo menos de las expresiones literarias de este pueblo. {10) P~ra el sentido del miedo en Villaurrutia, cf. Tomás Segovia, El Mundo de Xavier Villaurrutia. .,,, �VIDA UNIVERSIT 10 DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL .... .. (VIENE DE LA PAGINA 4) Películas Argentinas: La Piel de Zapa Película1 Checas: El Calé de ta Avenida Prin• cipal El Panadero del Empe rador El Tesoro ee la Isla de los Pájaros Pelicula., Suizas: H eidi Películas Polacas: La Calle Fronte riza La Ultima Etapa , Los Cinco de la Calle Baskra Peliculru1 · H{1ngaru: La carga de los Cinco Mil DOS CURSOS DE DIVULGACIO MEDICA EN LA ESC. DE VERAN VIDA UNIVERSITARIA L l B B LA SERIE D~ LA HISTORIA DE LAS IDEAS EN· AMERICA os berfon realizarse por quienes en toda América han estudiado o vienen estudiando la historia de f · · · · á la Sección de Ciencias Médicas de la ESC141 Bartolllo las ideas ele sus países de origen o del continente Dos interesantes .ci~los d: co; ~e~~;:e:ºf~ª~e agosto actual, en el Aula del cuarto piso da" El Haragán de la íamili a en general. La única condición puesta par la la de_ Veran~, de) p~ox,mo lu es leuterio Conzález": uno sobre temas Médico Sociales para P1, por LEOPOLDO ZEA La Guerra Caucha Fundación consistía en que la etapa que debería Hosp,tat Umv~r~itano "Der. oséd E Co fe encias sobre el Trabajo Profesional y Social de la ¡ La Fragata Sarmiento santes de Med,cma y un ,e1o e n r considerarse fuera la contemporánea o las ideas Un Cura Formidable fennera. en directa relación con ella. Respecto a los parLa Chismosa Carmen ticipantes en esas tareas y la orientación de las F ANTIL. • Doctor Rogello El primero, que dará prtnci- nal de Monterre)'·. Juvenilia Dia 15.- CAMPAiq-A CONTRA zá.1-ez Rueda, presidente de mismas, la Fundación dejó en absoluta libertad pio a las 11 horas, pobre TePelículas Francesas: Húsares de Pediatrla de N al presidente del Comité para hacer los contramas Médico-Sociales P a r a Pa- LA MORTALIDAD MATERNO· Sociedad El Asesino vive en el 21 Paralso Salvaje INFANTIL. • Doctor Juan Ala• León. santes de Medicina" Y se protos de trabajo con las personas que considerara Destino Desconocido Peligro en la Selva Dia 17.-SERVICIO ME~! longará hasta el 18 del p~es~nte nis Ochoa, Jefe del Depart~.. • La Posada Roja Películas Españolas: más adecuadas, sin limitación doctrinal o polítimento de Obstetricia del Hospi$OCIAL EN LOS ESCO mes de acuerdo con el sigm-en .. Topacio Bienvenido Mr. Marshall ca. Doctor Mario Sergio Estra tal Universitario. ANTE te Programa de actividades: La cartuja de Parma Fuente Ovejuna Dla 16.- -EL MEDICO Integrante de la ComlJlón lll, Tratándose de una etapa como la contempoDía 6. _ RESPONSABILIDAD La Batalla del Riel Don Quijote LOS PROBLEMAS DE MORBI· ránea, en la que las ideas corrientes son, como DE LAS FACULTADES DE ME· La Bella y la Bestia Películas Holandesas: (SIGUE EN LA PAGINA 11) CINA ANTE LA SOCIEDAD. • LIDAD y MORTALIDAD IN· es natural, objeto de discusiones, se pidió a los Los Malditos 400 Millones Doctor Méntor Tljerina de la Trigo Joven Tierra de España autores la mayor objetividad posible, pero sin Garza, Director de la ~aculta_d Antes del Diluvio Pelícu18$ Suecas: menoscabo de la honradez de sus juicios. Esa de Medicina y del Hospital Unt· La Eterna Historia El Perverso objetividad pedida no puede conducirse con versitario. Juegos Prohibidos Un Solo Verano de Fellcidild aquella que criticaba Nietzsche calificándola Dia 7. -COLABORACION DE Monsieur Vincent Pelicul.. Chinas: de impotencia. Es decir, que no implica abanSe Hizo Justicia · Los Amores de Liang Chang Po LA UNIVERSIDAD EN LA SOLUCION DE LOS PROBLEMAS Orfeo y Chti Ying Tal dono del criterio que hace de un individuo una El Principe Idiota La muchacha de los Cabellos SANITARIOS DEL ESTADO DE persona, un hombre situado en un mundo dentro NUEVO LEON. • Doctor Salva• LEOPOLDO ZEA Sinfonia Pastoral Blancos del cual forma reaccionando afirmativamente dor Malina Vélez, Jefe de los La Mujer del Panadero Películas Japonesas: A preocupación por el estudio de la histo- ante sus se Servicios Coordinados de Saludiversos estfmulos. Por ello, no exige El Cuervo Rashomon • bridad y Asistencia en el Estaria de las ideas en América no es nueva abandono de criterio, el cual sería imposible, Dulce Películas Danesas: -en la historia de nuestra historiografía y pues si pudiera darse significaría ya un criterio. Un amigo vendrá esta noche La Pasión de Juana de Arco do de Nuevo León. Dia 8.-NUEVAS ORIENTA· pensamiento se encuentran ya trabajos que han Los Miserables Películas Brasileñas: La distinta formación de quienes intervengan CIONES EN EL EJERCICIO DE Dios necesita Hombres Cangaceiro alcanzado la categoría de clásicos-, pero s( es en esta serie podrá ser comprobada por el lector LA MEDICINA .• Doctor Salva• Las Puertas de la Noche Grito de Libertad nuevo el interés público y académico que por ta- que siga uno a uno estos volúmenes. El inclidor Martinez Cárdenas, Jefe. de El Enemigo Público No. 1 Películas Alemanas: les cuestiones se ha despertado últimamente, lo nado a la sociología advertirá aspectos que escaJa Sección de Ciencias Médicas Películas Italianas: Allllntida cual se refleja en numerosas publicaciones, en in- parán al profesional de la filosofía, la historia o de la Escuela de Verano. Ladrones de Bicicletas El Testamento del Dr. Ma• Dia 9.-LOS PASANTES DE vestigaciones y en el hecho de que se han creado la economía, y viceversa. Sin embargo, no seEl Bandido buse MEDICINA ANTE LA MEDICI· Edificio Banco Popular, 2o. Piso. El Limpiabotas El Ultimo Puente cátedras sobre esa materia en diversos centros rán tan diferentes que no tengan nada en común. NA CURATIVA y MEDICINA Muchos Suefios por la Calle Peticu1as de Charles Chaplin de cultura en el cóntinente. Tal preocupación PREVENTIVA .• Doctor Le~pol• Festivales Chaplin (comedias Paisa MONTERREY, N. L (~GUE EN LA PAGINA 12) viene a ser una exmesión más de lo que se ha do Garza Ondarza, Ep1d-e!'116loNacido en el Campo 119 cortas) go ae los Servicios Coordinados renido llamando "toma de conciencia" de nuesAlemania Año Cero Parodia de Carmen de Salubridad Y Asistencia ~n el Roma a las Once Armas al Hombro tra América. Ante la importancia que esos traEstado de Nuevo León ~ tn!e· Arroz Amargo El Peregrino bajos han ido ad~uiriendo, d Instituto Panamegrante de la Comis~ón _D1recbv_a Milagro en Milán El Chico ricano de Geografta e H,stona, a través de su Code la Sección de C1enc1as MédiHumberto D Tiempos Modernos misión de Historia, ha prohijado la creación de un cas de la Escuela d-e Verano. La Edad del Amor Luces de la Ciudad Dia 10.-EL CANCER COMO Comité que coordine y estimule dichos trabajos. Pelícu.las Inglesas: Candilejas PROBLEMA MEDICO-SOCIAL. El doctor Silvio Zavala, presidente de la Cosu primer Millón s.- M ate rial cinematogrA.fico • Doctor Alfredo Gómez Alanis, Temerarios misión de Historia, encargó al que esto firma que pued-e agenciarse en la Ahan.. Jefe del Departamento de_ ca~cartción de Navidad pn proyecto para la creación del Comité de Hisza Francesa de Monterrey, _en la cerologia del Hospital Uruverst· Pigmaleón Biblioteca Benjamin Frankh~, en tario. ~ria de las Ideas en América. El proyecto fue La Torre de Londres el Club Alemán, en el Instituto Dia 11.-LA TUBERCULOSIS p-esentado en la Primera Reunión de Consulta Androcles y el León C o M O PROBLEMA MEDICO· El Hombre del Traje Blanco Cultural Mexicano-Ruso Y en los SOCIAL le la Comisión de la Historia celebrada los días .• Doctor Dllmaso Fer• Consulados de la Ciudad. La Vida de Enrique VIII 18 y 27 de octubre de 1947. En esa junta, como nández Lira, Médico del Serv1c1_0 Hamlet PROYECTO DE UNA SERIE DE de Neumologia del Rospltal Um• ~olución XVIII, se aprobó crear el citado CoACTOS CULTURALES QUE Películas Cubanas: versitario y del Instituto Mexi11ité, que quedó a mi cargo. Fueron varios los OFRECE EL D. A. S. U. A La Rosa Blanca cano del Seguro Social. oyectos ae trabajo propuesto, pero la falta de LOS ALUMNOS PREPA· Pe1ículas Norteamericanas: Dia 13.-L AS ENFERMEDA· edios económicos imposibilitaba su realizaRATORIANOS La Ciudad Desnuda DES VENEREAS COMO PRO• ón, a pesar del estímulo moral de institucioLos Fantasmas se divierten BLEMA · MEDICO-SOCIA L. • 1.-Conferenci..as sobre los dilo mismo nacionales que internacionales, Los Verdes Años Doctor Diego de Alcalé. Flores, versos temas . Soy un Fugiliv? Director del Centro de Salud o la Unesco. l.-Qué es la Universidad de ME: hicieron Crimina} "Morrterrey." Sin embargo, la Fundación Rockefeller ofreNuevo León . María Waleswska Día 14.-PREVE N C ION DE 2.-Situación de las Umversl• ció a este Comité un generoso donativo de pruesucedió una Noche RIESGOS PROFESIONALES. • dades Mexicanas . ba para poner en marcha los trabajos, que nece• Mientras la Ciudad Duerme 3.-La Crisis de Nuestro T1em.. Doctor Cesáreo S á d e r Matar, Sin Novedad en el Frente sariamente se refieren a investigaciones que deDelegado del Departamento d_e SILVIO ZAVALA Sangre en la :y{ontaña La Dama Duende .J CENTRAL FINANCIER'A Y FIDUCIARIA DE L INVERSIONES, S. A. Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. En construcciones monolíticas, de tinadas a resistir grandes tonelaje ningún material de construcción res ponde con tanta e f i ca c i a como ti Fantasmas Bohemios Nacida Ayer Madre Tierra La Sal de la Tierra El Puente de Waterloo Que verde era mi Valle Náulragos se ha puesto la Luna Ann'a. Karenina Películas Soviéticas: Prueba de Fidelidad Amigos Fieles Pavlow Gran Concierto Skand-erberg El Arte de Aserbaidjan El Diputado del Báltico Camino de la Vida Iván el Terrible Arco Iris Glinca Los Virtuosos del Ballet Ruso po 4.-La Educación Y la Cultura en México . s.-Los problem_as económicos y sociales de Méx.1co en particular y de América Latina en general. , 6.-0rientación vocacional Y escolar del e:judiantado preparato• riano. . II.-Proyecciones cmematogn\fica.s . l.-Exhiblr tas peliculas del e,. ne-Club Universitario . 2.-Explicaciones previas sob~e la situación de la cinematograf1_a mundial y la mexicana en parti.. cular 3.-Discusiones sobre las pellcu.. las proyectadas. 4.-Invitaclón para la formación de un Cine-Club en las Escuelas rocos Uso General • Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc Nte. 1627 • Apartado 961 Monterrey, N. L. Riesgos Profesionales e Invahdez del Instituto Mexicano del Seguro Social en la Caja RegioPreparatorias 5.-Colaboración que podíamos prestar. fil-Educación musical 1.-Audiciones musicales con grabacionE::S, 2.-Con Maestros y alumnos de la Escuela de Música 3.-Con ejecutantes que se encuentran temporalmente en la ciudad. . 4.-Con los propios estu?1antes de las Escuelas Preparatonas. 5.-Conferencias musicales ..•. IV.-Otras actividades DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL PROYECTO PARA ORGANI• ZAR UNA SERIE DE ACTOS CULTURALES EN WS BARRIOS DE MONTER REY, SINDICATOS OBREROS. AGRUPA CIONES DEPORTIV AS, CULTU· RALES. JUVE. NILES.ETC. ETC. 1.-Proyecciones cinematogd.· ficas 2.-Aud:ciones musicales. 3.-Conferencias sobre: a) .-Artes Plásticas b) .-Educación sanitaria. c).-Música popular d) .-Algunos temas culturales 11 DOS CURSOS DE. (VIENE DE LA PAGINA 10)' rectiva de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. Dia 18.-PROBL E M A S PSIQUIATRICOS EN LA MEDICI· NA GENERAL. • Doctor Oliverio Tijerina, secretario de la Facultad de Medicina. El segundo ciclo de los dos que se mencionan al principio de es .. ta Información, se Iniciará a las 20.30 horas del mismo d!a 6 del actual, en el aula del cuarto piso del Hospital Universitario, de acuerdo con el siguiente programa: Dia 6.-HISTORIA DE LAS ESCUELAS DE ENFERMERIA DE NUEVO LE O N. • Señora Herminia Hernández de Mares, primera profesionista egresada de la Escuela de Enfermeria y Obstetricia de la Universidad de Nuevo León. D!a 6.-LA ENFERMERA, PRO F ESIONISTA AUXILIAR DEL MEDICO. • Doctor J o s é Marla González Lozano, director de la Escuela de Enfermerla y Obstetricia de la Universidad de. Nuevo León. D!a 7.-FUNCION SOCIAL DE LA ENFERMERA. • Doctor a Eladia Faraudo, directora d'el Instituto de Trabajo Social de la Universidad de Nuevo León. D!a 7.-LA ENFERMERA, ESPECIALIZADA EN LOS SERVICIOS MEDICOS. • Doctor Ramiro Sepúlveda, sub-jefe de 1 Departamento de Cirugta Abdominal del Hospital Universitario y Ginecólogo del !.M.S.S. Dia 8.-LA ENFERMERA AL s E R VI ero DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. - Sefiorlta Maria de la Luz Delgado Robles, enfermera del Seguro Social. D!a 8.-LA EN> .:RMERA AL SERVICIO DE HOSPITALES Y ASISTENCIA SOCIAL. • Doctor Humberto Ruiz Schubert, sub .. director del Hospital Universitario. Dla 9.-LA ENFERMERA EN LAS COMUNIDADES RURALES. • Señorita Otilia González, jefe de enfermeras de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en el Estado de Nuevo León. Dla 9.-EL PAPEL DE LA ENFERMERA SANITARIA EN UNA COMUNIDAD. • Señorita Ana Maria Villagómez, supervisora de enfermeras en el Centro de Salud "Monterrey". D!a 10.-LA ENFERMERA EN LOS SERVICIOS MEDICO$ PRIVADOS. • Doctor Rafael Sa• tinas Rivera, médico del departamento de Ginecolog!a del Hos• pital Universitario. D!a 10.-RESPONSABILIDAD DE LA ENFERMERA EN EL MANEJO DE LOS ENFERMOS. - Doctor Carlos Adame, médico del departamento de Anestesiologia del Hospital Universitario y del Instituto Mexicano del se.. guro Social. Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" Apartado N914 • Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: AGUA PURA "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 391 EELIZ AUGURIO DE SALUD/ 1/ . �VIDA UNIVERSIT 12 -LIBRO S. • • (VIENE DE LA PAGINA JI} Todo lo contrario, el conjunto ofrecerá una Visión clam de las realidades que forman .nuestra América, .'Como es de suponerse, la solicitud de objetividad hecha a nuestros colaboradores implicó a su ve-¿ objetividad por parte de quienes hadamos el encargo. Esto se advierte en la form~, ya indicada, como ofreció su ayuda la Fundación Rockefeller; y por parte del Comité, ~l hacer los encargos atendiendo sólo a la capacidad de los autores. Por otra parte, se perseguía una total independencia de criterio, no obst~nte que el_ Instituto Panamericano de Geograf1a e H,stona es una institución oficial en la que están representados todos los países americanos. Estos, lejos de pedir historias oficiales, haciendo honor a la tradición democrática y liberal american~ _mantuvieron la tesis de dejar esta responsab,hdad al criterio de los investigadores, dete-'°inación que es importante en una época como la. ~uestra en que -al igual que otras époc,as ,en cns1s- la palabra "ideas" suele alarmar, maXJme s, se trata de ideas contemporáneas ... Al tomo aparecido del profesor Artur? Ardao sobre La filosofía en el Uruguay en el siglo XX, seguirán otros sobre la historia contemporánea VIDA UNIVERSITARIA de las ideas en Bolivia, por Guillermo Francovich; del Brasil, por Joao Cruz Costa; de los 1\s• lados Unidos, por Angélica M"ncloza: de C•1ha, por Humberto Piñera Llera; ile r.entroan1énca. por Rafael Heliodoro Valle; de Ven°..zuela. 00r Mariano Picón-Salas: de Perú, oor Au••1sto (,a. lazar Bondov; de la Argentina, nor fosi' Lnis Romero: de Chile, por Luis Ovars,\n: de CoJo,-.,lm, por Tain1c Jaramillo Uribe; de México, oor Leopoldo Zea. Así como la Hi,to,;, de 1,1 ''.leas estéticas en México, oor Fausto V~: la ff, ,toria de las ideas sociales contemnoránea, en México, por Víctor Alba; La idea de América en las relaciones nanamericanas, por Antomo Gómez Robledo: Despertar y proyecto de h f;\n,ofb htinoamericana, por Francisco M;ró Quesada; El racionalismo en el Uruguay, por Arturn Arcao, v Las ideas de evangelizaci6n en los Estado, u,'.;cfos de Norteamérica, por Juan A. Orte0 a "Medma. De esta manera el Comité de Historia de las Ideas en América empezará a realizar su proqrama de acuerdo con las ideas oue ri!!inon su fundación. "La principal tarea de este Comité -se dijo en 1947, fecha en que se constituvó- será la de estimular en toda Aménca el estudio de las ideas, el pensamiento y las influencias filosóficas en el continente americano, para que tn esta forma se vayan elahórando las respectivas torias nacionales en este campo que habrán de servir de base para una historia general del pensamiento, las ideas y la filosofía de América." SE ELABORA EL PLAN DE ESTUDIOS DE LA ESCUELA DE ARTES PLASTICAS ...J de la Escuela de Ar• PERIODO IMPRORROGABLE ELtesdirector Plásticas de la Universidad Nuevo León, informó que a PARA EL PRESENTE AÑO de partir del próximo año escolar se Departamento Esco- ternado en el Hospital Universi- implantarán una serie de refor.. que se traducirán en una ELlarJefey dedelArchivo de la Univer.. tario, antes de salir a hacer su mas mayor discip1ina ac8.démica para stdad, licenciado Vicente Reyes A., Informó que del 6 al 10 de agosto actual está comprendido el pe.. rfodo improrrogable de matricula para alumnos del Sexto Año de la Facultad de Medicina, quienes delterán iniciar las clases corre:spondientes al curso intensivo de seis me&es, el día once del mismo mes. Como se indica, este período sólo corresponde a los estudiantes del Sexto Año de Medicina, crue a partir del primero de enero de 1957 iniciarán su año de in- UNIVERSIDADES DE PROVINCIA en la Escuela Primaria ubicada de Mayoyi';i,i,. pasado a ~1stalarse en COMERCIO en las ~lj;,$ de 15 mr0, ha Ja calle de Dr. Coss Norte 325, POR CONSIDERARLO DE INTERES PARA LOS UNIVERSITARIOS MEXICANOS, DESTACAMOS EN LA PRESENTE ENTREGA DE "VIDA UNIVERSITARIA" EL SIGUIENTE EDITORIAL PUBLICADO EN LA SECCION- EDITORIAL DEL DIARIO "EL UNIVERSAL" DE MEXICO 1 L • servicio social para presentarse a examen profesional Para el .ef.ecto de to¡¡iar el curso intensivo de seis meses, de que se habla, los estudiantes del Sex .. to Año de Medicina, deberán pagar dos meses de cuotas en la Te .. sorerla de Ja Universidad, pues de otro modo no tienen derecho a la inscripción correspondiente del citado curso, que terminará <!! día 18 d~ diciembre de este año. UN PRODUCTO OE THE DDUBLE COLA.CD. donde maestros y estudiantes trabajan en la instalación del mobi• liarlo, de acuerdo con la distribución que debe darse a todos y cada uno de los salones de cla1es. El director del plantel, profesor Paulino Paredes Pérez1 de acuer-. do con los maestros de la escuela, revisa el plan de estudios con el fin de establecer modalidades que se traduzcan en beneficio para el alumnado. En la calle de Hidalgo Poniente 482 quedará instalada la Facultad de Comercio y Administración, según los informes extrao-ficiales que nos fueron proporcio.. nados y que hasta el momento de cerrar esta edición no fué posible confirmar. Dicho que se ubicado Mayo y plantel universitario es el encuentra actualmente en las calles de 15 de Cap. Emilio Carranza. ••• de Cerraduras Finas los estudfantes. mejor control y, consecuentemente mayor aprove.. ch amiento. Dentro de este programa de reorganización se en c ue n t r a el otorgamiento de becas para ague• llos estudiantes carentes de re .. cursos, pero deberán de llenar los requisitos que establezca el plan• tel. Entre los requisitos se encuentran los de vocación para el estu.. dio, constancia y deseos de hacer carrera. Actualmente se termina de elaborar el Plan de Estudios. • Toda Clase de Herrajes 1956-1957, Conforme al acuerdo tomado el período de matricula se iniciará el próximo día 15 del presente mes de agosto y terminará el dfa 31 del mismo mes, sin que el ac~erdo de que se trata conceda prorroga para la inscripción. Por lo tanto, el rector de nues.. tra Casa de Estudios ha recomendado que se haga del conocimiento ~e directores, profesores y estudiantes universitarios que el año E.scolar 1956-1957 dará principio el día 3 de septiembre venidero, fecha en que deberán ini .. ciarse las clases en todos 1~ olanteles. P RONTO tendrá su radiodi .. fusora la Universidad de Nt¡evo León. Esto se desprende ,del formal ofrecimiento que hiciera al rector de nuestra Casa de Estudios el Ingeniero Walter C. Buchanan, Subsecretario de Comunicaciones y Obras Públicas Encargado del Despacho, ante quien han hecho gestiones con este fin no sólo las autoridades universitarias, sino también varios de los alumnos del maestro Buchanan que actualmente son profesores en diversos planteles de la Universidad. Sólo se espera ultimar los detalles de este proyecto para que desde luego se someta al estudio, consideración y aprobación del ingeniero Buchanan. . /J NUEVO LEON EN LA FERIA DEL LIBRO . A.pi+. &aptflenclt, MH11,1ot proct101 de ltb11uc!6n y mitOÓN -el, ~,,,.,. ~ '.''' ul;d,d d, """"' • .,,f,.M•• Afenga D ~!~, • HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Garzas, al norfe. Compre boletos populares para 'el So. S2rteo · Siembra Cultural. por sólo $ 25.00, de la poR TODA EL AGUA QUE umo QUIERA EN EL MOMENTO EN QUE MAS U NECESITE, ALMACENANDOU IN UN TINACO DE ASIESTO·CEMENTO EUREKA ...- ECONOMIA EN SU PRECIO ..,.- DE FACIL INSUUCION .,- OURACION ETERNA .,- PROTE.CCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA .,,- SIN PROBLEMAS DE OXIDACION TlltCHO l!TERNO EUREKA tao 11 CO W O.e S. A. wu:::::~:::.::NlN .PT&. :a"&L&FGNO a......... MON'rctlllllY Construcción Universitario en su sesióÍ, de la semana pasada, acordaron el nuevo Calendario Escolar para . , • • para r:...,, - · ' LOS miembros del H. Consejo RADIODIFUSORA UNIVERSITARIA EN MONTERREY M • Nuevos Diseños NUEVO DOMICILIO PARA LA ES C U ELA N O RM A L D E MUSICA APRUEBAN EL Normal de Música LAde Escuela la Universidad de Nuevo. INSTALAN LA CALENDARIO León tiene nuevo domicilio. En efecto, después de muchos FACUl T AD DE ESCOLAR 1956-57_., afios de encontrarse funcionando 1is- ' A consolidación de los si~nos culturales que gloria ~ de dine,o, muchas ve~e~ para venir a. ~er7 caracterizan a los pueb !os, hasta ~ forma- der en el anonimato el prestigio de sus fam1ltas, ción de los vértices que los convterten en cuando no, ausentes de la autoridad familiar, per.. guías de los grupos humanos, _sólo se logra por me- derse en el vicio de la gran c~dad. Esta circunstancia ha quitado a los Estados de dio de las instituciones educativas •. las que en _el terreno científico o filosófico, polarizan las aptitudes la República a sus mejores elemef!tO~ huma!los., que no se reintegran a la vida provmc1ana m rmden o desenvuelven el genio creador. . . No podrán los hombres cumplir con sus desti- beneficios a su localidad una vez lograda la prepanos cósmicos, si pretenden o aceptan desenvolverse ración profesional que vinieron a buscar, con men-gua de la posibi1idad de progr~so de su tierra natal con moldes o por caminos distintos a su naturaleza; y negando muchas veces su origen. . y al imponérselos a las generaciones jóvenes, defor.. · La consecuencia de este fenómeno social, que ruarán a los adultos, creando inadaptados Y extra- en cuanto a la ciudad de México se produce como ños al medio de donde proceden, que frenar~ o des.. el frecuente envio de los hijos de familias mexica.. virtuaran su progreso; de ahí que. la evolución na- nas a estudiar a universidades de los Estados Unidos, tural de }os grupos sociales, reqmera apoyarse en los valores que les son prop~os, para poder lanzarse del Canadá o de Europa, muchas veces inferiores .ª las nuestras ha sido Una sobrepoblación de la Um.. desde ellos a las formas uruversales. En dias pasados, el gobernador del Estado de versidad N~cional Autónoma de México, al grado de hacer imposible el mantenimiento de la disci~liVeracruz licenciado Marco Antonio Muñoz, en un na y deficientes los estudios, para In.<:: cuales runmensaje 'a la juventud, apadrinando a la Genera- gún presupuesto es suficiente. ción 1954 de la Escuela de Leyes, abordó ent_re o~ros el tema de la descentralización umversitarnuchos• .. uen cuyos" ria. comenzado hace apenas pocos anos, . frutos debemos confiar si es que en _reahdad tene• mos fe en la potencia del saber para impulsar a los EXICO es un país cuya variedad geográfica ha determinado diferentes condiciones cu\.. pueblos. ¡ d be pare turales en los grupos humanos que las habi.. "Me parece evidente, y creo que as. e . cerles a ustedes -dijo-, que el centrahsmo 1:1mv~r- tan desarrollo económico y pr9ceso civilizador; insitario ha tendido a mantener Y ha rob\!stec1do os dePendientemente de las diferencias étnicas de los demás centralismos de la .vida nacional! y no es me: aborígenes o de los mestizajes que en ellos se han diante fórmulas como la de menosprecio de cort~ l operado. . alabanza de aldea, sino a través de. un. esf1:1erzo bien La deserción de ·1os meJQres elementos por el pensado, bien llevado a cabo, de d1stribuc16n de la.. atractivo de las grandes ciudades, ha frenado s~ bores universitarias y de toda indole, a lo largo y a natural evolución cultural y su progreso. económt• lo ancho del país, como podemos Y debemos elevar co; y así vemos que en la CaI?ital de la Repúb~ca a la nación entera a la altura, que todos celebramos, muchos de los mejores profesionales, de los ricos del altiplano nacional". . . industriales y comerciantes son oriundos de, los ~s-El propósito de elevar a _la categona. de umver- tados provocando con esto una macrocefalia so~18l 'dad""' las distintas instituciones educativas de 1.os que perjudica la equilibrada existen~ia de la Nac!ór:i,. si "'" y de consolidar la orgamzaci · ·ó n ~ n. las. ex1sEstados Interesantes incentivos económicos, en los ult1.. ten tes con anterioridad, mediante la. unif1cac1ón de mos años han estado restituyendo a la provincia va-los planes y programas es un ~echo eviden!e, en cuyo liosos núcleos de población, que la inseguridad de la esfuerzo concurren la capacidad económica de las Revolución había hecho emigrar, pese a los grupos entidades y los subsidios que puede otorgar el Go.. campesinos que abandonan su patria en_ busca de bierno Federal. mejor suerte; pero no podrá tener el pa1s un P_rogreso equilibrado si a ese desarrollo econó~co, agrícola o indllstrial, no corresponde una capac~aE acuerdo con la importan.cia de los n~cleos ción humana que mantenga aceleradamente el 1m... de población, con la capacidad económica de · pulso que está recibiendo y que sea capaz ~e b~las regiones y el interés del des!'-1'rol~o cu~tu- tarse a ·sí misma; de encon~rar por' la aplicación 1 han ve.nido fundando en el pa1s umvers1da- científica los veneros de su riqueza Y ex~p!otarla e_n ~~stitutos y escuelas; desde 1~ de_ rñayor ~bo- función de un patrimonio local de benei1cio ~lec1:i"' lengo establecidas durante la dom_mac1ón. espanola va· analizar las fuentes y móviles de su conv1venc1a en la ciudad de México, en Moreha, Mérida .Y de• y ~structurar instituciones apropiadas; descubrir su ás hasta las que· han surgido en nuestro s1gl~ y naturaleza y desenvolver la capacidad cread?ra en ~s Que se han convertido, en tales por la elevactón el terreno de la filosofía y el arte para forJar sus propios destinos. . y progreso general del pa1s. . . . Esto es lo que se pretende con el robustec1• Respondiendo a una justa a~pira.ción de meJoramie:nto de la población, las universidades atraen a miento de las universidades de provinciAi con la los mejores elementos humanos de la . juventud y creación de aquellas que todavía son necesarias J:?Or• dejan en las pequeñas poblaciones a qu~e!1es no as- que sus gr:µpos humanos se encuentran a la deriva, piran mejorar O a quienes por, su condictón econó- acentuando los problemas de la Capital de suyo difíciles· eso tué lo que el gobernador veracruzano, mica no pueden hacerlo. . . U . En la misma proporción, el prestI~o de la _ru- con de~tacado valor político dijo a la juve?,tud "d d de México durante mucho tiempo lla sido cuando pidió la distribución de las labores umver.. ::;!~ctón de la ju~entud estudiosa .de los Estados, sitarias de toda indole a lo largo Y a lo ancho del ue creen poderse incorporar Y abrirse paso en un país, y lo que por bien de M~xico. he1:1os venido sos~mbiente más amplio que los cubra de honores, de teniendo en los conflictos umvers1tanos. 13 acuerdo del Gobernador del Estado, el rector de la Universidad de Nuevo León tratará con el Lic. Juan Manuel Valencia M., Coordinador General de Estados y Territorios F-ederales, todo lo relativo a la participación de Nuevo León en la VII Feria Mexicana del Libro, que se instalará en la Capital de la República el próximo mes de noviembre. Con este motivo el rector tendrá una entrevista con el director de la Biblioteca Universitaria, a fin de proceder desde luego a fijar los planes de trabajo para la instalación del Pabellón de Nuevo León en la referida expo'Sición.. AP.HO A \.\ )1,/T ,l:IY ~ ¡ ~ ... ¡, No deje ir la tercera oportunidad ... Si tiene usted boletos "Estrella" y ya jugó en Mayo 15 y volverá a jugar en Noviembre 20, no deje ir la tercera oportunidad con,. prando Boletos Populares para el 5'1 Sorteo; sólo cuestan Veinticinco Pesos BANCO DE MONTERREY, S. A. Apartado 983 -:Morelos 460 Ote. - Institución de Depósito y Ahorro .. MONTERREY, N. L Teléfonos: 2-21-SS. Gerencia.: 2-2l•S6. Oontadurfa.: 2-21-31 Relaciones: 2-21-37. Cartera: 2-21-35. Caja: Z-21-84 SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero y Cuauhtémoc - '.l'els.: 2-"4-52 y 2-57-91 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - '.l'els, 8-13,-18 MONTERREY, N. L, SUCURSAL NUEVO LAREDO, .\.ve. Guerrero y P. Suáres - Apartado N• 48 '.l'el: 25-91 ~ O LAREDO, '.l'AMPS, SUCURSAL LINARES: Hidalgo No. 200 - '.l'el. No. 305 LINARES, N. L CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ _ $ 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_ $ 6.527,793.61 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A, Of, 601-11-9476, de la Com. NacJ. Bancaria de fecha 4-23-51, �VIDA UNIVERSIT 14 VIDA UNIVERSITARIA -EL DEPOBTE MUCHA FIBRA EN EL NUEV en la VIDA por Humberto FLORES ESPINOSA En el dio.rio "El Porve.. nir" se public6 el domingo pasado un articulo en el clUll se referían a la pobreza UNO f"R que se debaten algunos de- canee su movimiento una actividad hasta ahora anulada y que no merece por ningún motivo q,uedar atajada cuando vemos que el vecino de 1..:nfrente está partamentos entre otros el de Deportes en Ja Universidad de Nuevo León. Al leer lo que tanto conocemos y lo que seKtin pa,- trabajando con tesón y ~legrla _Y busca por todos los medios post.. bles humillamos. rOO<' no tiene solución de mo- TRES mento, no podemos menos de entristecernos al saber que pan loJ);rar una labor certe-:a, y. Justa del movimiento deporbvo mte_r.. universitario va a ser n('Cesario, un aumf'nto de la cantidad designada para el fomento de lns actividades físicas Y q u 6 esa será la ítnica solución posible para un mejor desenvolvimiento. Dice el citado periódlco~ DOS "El Departamento DeP?r• tivo por su parte ha m• tentado tddos los artificios C?· nocidos y algunos de su propia invención, para lo~rar que sus equipos representativos cuenten con uniformes y no carezcan de lo indispensable para no deslucir en las competencias deporti- vas." Pues bien a u n q u e parezca mentira no es lo anterior lo más veraz porque no se han hecho economías de ninguna clase, los gastQS cada vez son mayores porque todo sube de precio, me.. nos las cantidades que se desig• nan a la Universidad de Nuevo León, pero que se pueden hacer economfas y ajustes a los gas~os de un Departrunento Deportivo que no trabaja y que no se pre• ocupa por llevar a cabo un plan de acción, eso es cierto, además de que se necesitan conocimien• tos técnicos del deporte, se debe también tener sentido práctico de la vida y cuando un presupuesto no alcanza debe imponer.. se un estado de economta que sea tan drástico que permita aJ .. _;__ ___ ,___ No podemos menos que aceptar el que l& Rectoría de la Universidad h a Y • conseguido la colaboración de una persona entusiasta que stá actuando como coordinador de las actividades deportivas, pe,ro -el famoso p(.'ro que tanto abunda-, o será por el poco tie~po que tiene en su puesto o bien por que no ha tenido tiempo de entendene con el Rñor Urdiales, pa.rooe ser que no ha empezado su · 1abor y lo que venga deberá 1ervir para mover un carruaje que no solo con la iner~.ia debe caminar, sino por medios pn,. pios. Hay muy buenos planea en cartera, quizá tan buenos eomo los que tiene el propio señor Ur.. diales, pero al volcarlos sobre la mesa de trabajo, al desenvolver.. 109 en los campos de Juego, not encontramos que todo se desvanece en el trajín diario de Ju in• diferencias Y al fin se queda ar.. chivado para cuando lleguen me-jores tiempos. Conocemos p a r t e de CUATRO los proyectos que ~ tienen para el próXI• mo año escolar, indudablemente que de poderse llevar a cabo en su totalidad entonces nos tocará a nosotros en ser los primeros en felicitar a quienes hayan te.. nido el gesto de honradez Y el entusiasmo de que necesitan dar muestras, para lograr ese anhe• lo ese deseo tan hondamente ar'ralgado en el que escribe esto, de que haya siempre un movf.. ______ . HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS CONJUNTO UNIVERSIT ARI0t UNQUE el nuevo conjunto de basquetbol de la Universidad de Nuevo León de Primera Fuerza perdió en su de .. but ante un equipo que tiene ya dos meses de estar entrenando, el Deportivo Matamoros, por anotación de 59 puntos a 55 en un magnifico partido dentro de la Li .. ga de Invitación del Club Deportivo Matamoros que con éxito se está llevando a cabo los lunes miércoles y viernes de cada se.. mana. En ese encuentro en que su .. cumbieron ante el Matamoros se vió la mala dirección de Máximo Salas que en los minutos final~s metió a jugar a sus reservas sm ton ni son y después de colocarse 53 a 51 en contra, Maco falló un tiro libre y quizá con ese tanto <,e hubiera levantado la moral del equipo. Los Buitres df'l Matamo.. ros despu6 de eso, anotaron dos canastas seguidas y se separaron definitivamente en la anotación. Los mejores canasteros del partido fueron por los vencedores In.. dalecio Montemayor con 22, Eleazar Careta con 20 y por los estu .. diantes, Maco Salas con 18, Héc• tor Salinas con 8 y Juan Pablo Domlnguez con 6. José Luis de Luna encestó 11 tantos. Pero en su segunda salida et viernes de la semana pasada consiguieron un brillante triunfo Y en esta ocasión su director que es el centro Má.ximo Salas al cometer cinco faules personales tuyo que dejar la cancha cuand~ aun faltaban 10 minutos y medio de juego y consiguió de esta manera hacer los cambios adecuados, l?s que al final le dieron la vlctona por 47 a 44 en un choque que fué A defensivo por excelencia.. Este torneo de preparación servirá en forma magniíica tanto para probar nuevos elPmen~os, como para iniciar su preparación para la próxima temporada de los conjuntos locales de Primera Categorla. Ojalá lo ,nlsmo se ha- miento deportivo tan amplio ro. mo las condiciones económicas de la Universidad de Nuevo León lo permitan. ga con los conjuntos de ..... y tercera. Los que se lucieron en ti lli gundo partido del equipo ~ sitario fueron Juan Pab)-, no.a. guez con 14 puntos, Héctor 111 nas con 12 y Máximo Sataa 111 7. El ahorro es uno de los medios más adecuados para la to., mación de un fondo económico permanente. , . 1 El fl1lt ahorra, siempre tiene/ . .. Le o/recemos a usted todas las venta¡as Y fac,hdades PIII que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco¡ su ahorro comenzará a producrrle un interés del 4.50% e:. pitalizable cada seis meses. Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo liopmismo, y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ Banco Industrial de Monterrey, S. A.. Institución de Depósito, Fiduciaria Y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS FORANEAS OFICINAS URBANAS: SUCURSAL MEXIOO SUCURSAL llEYNOSA SUCURSAL MATA Con Al(tlda CIH SUCUllSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCUllSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS V:atle HtrmOIO, T•111, SUCURSAL TOHEOII Con Agtndnea, Colón (Urbana) G6mtt P:alacio, DaoFco. L M:adcro, C:0.. Matamoros Laguna. O.. Autoriudo por la Comisión N:acion:al !anc:aria tn .~do No. 60].Q. Expeücntc 701.4(C-37)1 de lecha )o. de Dicicmbrc de 19SO, Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 todo México dice: • 'déme CAI\TA' BLANCA. ANl~RIO ESPUES de que los Griegos habían sido superadqs en la (ULTIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) casi totalidad de las pruebas efectuadas en la Primer Olimpíada Moderna en 1896 llegó la fecha de la rlausura • OSLO Noruega, Agosto de 1956.-EI jdc dd equipo • MOSCO, Rusi:a. Agosto de 1956.-Vladimir Kua ~ en la que debería efectuarse la prueba de marathón, la prueba olímpico de Noruega E¡il Danidsen, mbima esperanza de vo .a pun10 de volver a romper c1 récord mundial de lot su país l:anzó la iabalin:a a una dist:ancia dc 82.IS metros pamás codiciada por los atletas del país sede. Había además otro ra logr.ar la cuarta marca mundi:al en un torneo dual contra 10,000 metros p I anos en cl Estadio Lcnin ante J03.000 espectadores entre los que 1t: encontr.aban los jcttl aliciente, el gran trofeo que donó Michel Brea] para el triunfa- Estados Unidos. del partido comunist:a,, Nicol.ai Bul¡anin '/ Nikita Khnucbev, -Ddor. El tiempo o6ci.al hecho por Kucs fué de 28 minutos '/ 57 QUITO, Ecuador, Ago110 de 1956.-EJ Presidente Jba. segundos con 8 décimos, inferior al hecho por el húngaro El estudio registró un lleno imponente, calculándose en m •inauguró d Congttso ntnordinario sudamericano de b:.isDharos de 28 :42:8. Un comentario que hizo Kucs 61!.000 espectadores, a esta cifra se deben añadir los que se apos- quctbol femenil y expresó que de él pueden salir prom(SaS S.andor después del encuentro fué de que por ahor:a él cree que no taron a la orilla de la ruta trazada para la gran carrera de mara- más hond:as que de una rsunión diplomática. Agregó: Los cstá cn su mejor condición, es decir que x a1á a¡u:ardando gobiernos :americanos han llcg:ido :a conocerse y América está Mdboume. tón. En la tribuna de honor se encontraban el Rey de Grecia, Uam:ada a cumplir un papel m la historia bastante relcv:ante." para los juegos Olímpicos-enD el Rey de Servia, el Gran Duque Jorge, la archiduquesa Teresa, Siguió luc¡o: "Van a iimpati7.ar y crear amis-1ad en una sus• RVE, Nueva York. EE. UU. Agosto de 1956.-Hamil)a Princesa Real, los altos dignatarios de la Corte y el cuerpo di- tancialidad de moral e historia". Por 'bhimo. El :aporte deton Richardson :al vencer al mexicano M.ario Llamas di6 .a los portivo a b: cuhura es decisivo por que fortifica d cuerpo J plomático. ESl.ados Unidos el Campeon:ato de Ja Zona Americana de la educa la volunt:ad "al servicio de Ja causa sudamcric:ana." Copa O.avis por 3-1 puntos. Las anot:acioncs de los tres lttl A medida que los atletas de larga distancia se aproximaban -Dfueron: 6-3, 6-3 '/ 6-1. Lo antc,ior fué cn el tercer día de • ADENAU, Alemania, Agosto 5.-Ju.an M.anud Fangio al estadio, se podía escuchar cada vez más creciente un munnucompdcnci:a, el aáb:ado pasado los mexic:anos Llamas '/ eo.. logró conquistar ti primer lugar en l.a 121a. c.arrcr.a Gr.an PreDo de contento de la muchedu¡nbre que se encontraba esperan• mio de Alemania p:ar.a pna.r por cu.arta oc:asión ti Campeo- trer.as h:abí.an arttbatado un punto jugando contra los jóftGrimalva '/ Mc.Kay, pan dalle así mayor intcrá do el paso de los corredores, la nerviosidad de los que estaban n.ato Mundial de Automovilismo. La primer.a la logró en l9Sf, 1ncsla Sam justa dentro del estadio era tremenda y llegó al extremo cuando apa- Juego en 1954 '/ repitió un año después. Ahor.a tic.ne a la -ureció en primer lugar el deportista Spiridion Louis, campesino vista solo un.a compncnci:a y virtualmente s,c ha coronado. Fan. • BONNEVll.LE, Salt Falts, Utah. Agosto de 1956.-Ua gio rompió d récord en una vuclt:a corriendo a r:azón de 141.2 · griego que se había preparado para la gran contienda pasando la kilómct.roc por hor.1, el anterior corrcspondí:a :al alcm:án He- motociclista alemán logró :alanzar el objetivo de todo mote,. ciclist:a de correr a nzón de 200 mill:as por hor.a. Wilhelm noche anterior entre plegarias. m:ann L.ang que h:acc 17 .años hizo 138.5 KPH en un MerHerz Gunned con una moto de SOO centimctros cúbicos ce,. De 29 euros que tmDtt.aron en esta compdcncia en A medida que daba la vuelta a la pista, sonreía con satis- ttdcs. rrió a r:azón de 339 kilómdros por hor:a sobre una milla, lo b pist:a de Nuemburgrin• solo seis tenninaron que fueron: que dá una velocid:ad de 210 millas por hor:a. La marca anfacción, los griegos le gritaban y animaban y al pasar la meta Fan¡io, Moss, lkhr:a, Halford, Godia J Rosicr. terior correspondía al amtraliano Ruml Wrigbt que en ana -Dvictorioso, fué llevado hasta el palco real donde el Príncipe Hemáquin.a de 1.000 centímetros cúbicos había hecho 298 kiló• BERUN, Alt1Dania, Agosto de 1956.-EI :adeta de Ja redero y su hermano, lo felicitaron calurosamente, después de meuot o 185 millas por bon. Fuerza Armad:a de los Est:ados Unidos, Williams, rompió por -Deso fué arrastrado por la multitud que lo consideró suyo y le tcrccn oasiÓII d récord mundi:al de los 100 metros planos • LONDRES. Agosto 5.-Kc.n Wood de Gr.an Bretaña te fueron entregando regalos, las mujeres joyas y tocio aquello que que impuso el •r:m atleta JCSR Owcns en 1936, de 10"2 por apuró en los últimos cinCUffltn metros pan aan:ar la miU. deslumbró a aquel humilde pastor que había dejado por momen- d nuevo de 10"1, en c.1 tercer dí:a dt competencia entre ele- al checo S1anislav Jungwirth en d Estadio de lt Ciudad Blanmentos militares de nueve potencias. lr:a J. Murchison que ca. Wood registró 1lll tiempo de 4 minutos, tres squdoe tos sus rebaños para ir en pos de la gloria eterna. t.ambién corrió en climinatorias a razón de 10"1, quedó en 8 '/ Jungwirth 4:04:4, Checoeslovaquia ntí sos&eniendo coa No pudo ser más adecuado para la terminación de la primer segundo. Inglaterr.a un dual mttt ca d cual Gran Bretaña va arriba ca Olimpíada de la era moderna y el país sede que se encontraba v.arones por 63•5·t mortificado por el pobre desempeño de sus deportistas, cambió de inmediato y tr·minó por comprender que la derrota aunque es ;. amarga a veces, la dulzura de la victoria hace olvidar los momentos pasados que nos mortificaron y nos hicieron padecer. vencidos el Dr. Eloy Abrego 'I Charles Maurras, que se le consideró como enemigo de los Crisa Venció a la portó bien pero admitió nuevas Alberto Ramlrez. anotaciones de los Cristaleros acjuegos olímpicos, se volvió hacia donde se encontraba el Barón tuales lideres de esta Uga con de Coubertin en el momento en que el paroxismo hacía presa Universidad 4 - 2 grandes probabilidades de coronarse este año. de los espectadores de la clausura de los Primeros Juegos y le Por Higiénicq Entre ambos lanzadores admt .. dijo: UEVAMENTE Horacio Bran• tieron 9 jits, regalaron una base Por Práctico di resultó el lanzador triunfa .. "Veo que su internacionalismo en el deporte no mata el por bolas malas y poncharon a dor por el equipo Cristalería Que Por Cómodo espíritu nacional, sino que lo refuerza." e1 domingo pasado venció a Uni- diez. Desde luego vale la pena mencionar que la verificación de versidad por 4 carreras a 2 en la LoS batazos de extra-base salie• la Primer Olimpíada Moclerna se debió en absoluto al respaldo Liga Inter-lndustrial de Beisbol ron de Edmundo Corona con un de Primera Fuerza. Brandi admique le prestó el Príncipe Heredero y que el pueblo griego en tió seis jits, ponchó a 4 y regaló doble, Facundo Arellano ex-universitario, un triple y otro del masa colaboró estrechamente para que no le fueran quitados esos una base por bolas malas. mismo alcance de J. Ferná.ndez. juegos en los que la influencia oficial estaba tratando de rechaHermilo Magallanes que en sus Por los estudiantes solo Tomás últimas salidas babia hecho muy Almaguer dió doble y Rugo Garzarlos sin motivo aparente. buenas labores de pitcheo, tuvo za triple. Los griegos después de los juegos pretendieron apoderarse que salir con la derrota a cuestas, Los receptores fueron por los de un derecho que según ellos les correspondía en absoluto, el su relevista Genaro Ramfrez se vencedores J. M. Peña y por los de llevar a cabo cada año las mismas competencias internacionales, el Barón de Coubertin vió de pronto que su gran idea estaba siendo secuestrada, los griegos decían que por her~ncia les historia". Pero él que nunca se arrendó ante la pasión de nintocaba en derecho ser siempre sede y los periódicos de aquel en- gún pueblo habló con el Príncipe Heredero y le sugirió la veri- · tonces en Atenas urgían al Parlamento Griego que aprobase de ficación de unos juegos Panthelénicos cada cuatro años en el segundo intervalo entre las competiciones olímpicas cosa que se inmediato una ley que asegurase cada cuatro años llevar a cabo la ac-r-nt.1,. LIMPIEZA olimpfada siguiente y el propio Rey expresó en un banquete ofreECONOMIA cido a cuarenta comensales señaló que había la posibilidad de que Atenas fue,,. en adelante el escenario estable y permanente de EFICACIA los Juegos. Pero Coubertin pensaba: Están tratando de apropiarse de algo que no les pertenece, l!ncontrar:i Ud. usando mi idea es la de que cada cuatro años cambie la sede y no es poeste combusuole. SJ"ble asegurarle a nadie el derecho que a nadie le corresponde puesto que los juegos son de tocios los países del Mundo. Se llegó al extremo de insultar a Coubertin diciéndosele "ladrón que intentaba robar a Grecia la herencia jubilosa de su D LIGA INTER INDUSTRllL DE BEISBOL GAS NATURAL * * Indispensable en la Industria y en el Hogar * l'.'!.""" .. ,.,1,-...,.4o lff" t'AIITA BLANCA mti4, 4o pi,, 11,h 511 J ni,¡., que 1111nc1, M _,... lip1I, 11,,. , .., las ■ ejer11 ■1teri11 ,,11111 4,1 111111N, t. t6c· Sevricio del Transporte en México desde hace trece años [._D_E_P_O_R_T_IL_A_N_D_I_A---..J] USE teltccio■ a4, Al 1:scribe FOFI FLORES - N • EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. 15 11kallhn•UUJl1t1• perltrtdl 4, 65 atit1, Cía. Mexicana ·~- . de Gas, S. A. MONHlllY, N, flCAft, l. C. CUUACAN, MN NOGAUS, VII. MIIUCO, D, f. OUADAWAIA. IAL, las 6 grandes fábricas de lj (...-ria CuauMémoc, sir,en C?" eficiencia f1I toda• ·. ..,._ B C-A ÁJ!,,la Repúbliei /1\exiein• • los millon11 dt consu1111doi11 dt wll\T,\ LAN ~ ALVARO HASSAN, uno de los pilares sobre los que descansa la efectividad del equipo de beisbol de la Universidad de N. L. X. E. T. • 10,000 MONTERREY, N. L. Apartado 416 MONTERREY, N. L WATTS �LIBBOS 16 UNIVERS FEDERICO SCHILLER.-FILOSOFIA DE LA HISTORIA. -FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS. - UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO. Homero A. Garza. N un breve volumen de 70 pp. la Facultad de Filosofía y Letras de la U.N.A.M. reune, bajo el nombre de Filosofía de la II istoria, la forma original del discurso académico inaugural que Federico Schiller pronunciara en la Universidad de Jena en el año de 1789. La investigación y la excelente traducción fueron hechas por el distinguido maestro doctor Juan A. Ortega y Medina. En el interesante e imprescindible prólogo el doctor Orf&!>II.ICO ICHILLER tega y Medina señala la influencia directa de Kant en el discurso de Schiller, ya que el FILOSOF.IA primero crea las bases para el DE LA estudio de la Historia Universal, y el segundo las aplica ·· HISTORIÁ gracias a la experiencia recogida a través de varios años de intensa enseñanza de la Historia. El discurso de Schiller se inicia en un tono coloquial, es decir, ·tratando de llevar a sus discípulos por el camino uni• versal de la Historia, invitándolos a seguir el método de contacto con las demás ciencias, ya que una ciencia aislada y en particular la Historia, sólo puede crear "eruditos ganapanes" que temen y rehuyen a las nuevas concepciones el fatigoso trabajo de almacenár nuevos datos. Este enfrentamiento ae ambas personalidades da como resultado el logro de la felicidad y de la verdad en el estudio de la Historia, solamente en aquel que desinteresadamente realiza la investigación histórica en conexión con las demás manifestaciones del saber humano. El desenvolvimiento histórico está dado por el conjunto de caracteres que ofrece el complicado mecanismo humano, ya en la expresión innata de una pluralidad interna, ya bajo las influen• cias que el hombre recoge al enfrentarse a la naturaleza. . Para comprender mejor lo anterior, veamos lo que nos d1ée • Ortega y Medina en su prólogo: "En Schiller, que sigue aquí fielmente a Kant, la historia se mueve o automueve merced a un VISTA PARCIAL DE la sala de c proceso interno de opuestos; se trata de al~nzar no ya sólo los tentes a las primera~ conferencias sobre el trabajo profesiona fines políticos (Estado umversal Consbtuc1on cosmopolita perfecta) como quiere Kant, sin_o ta'"!'bién los culturales, por m~d10 de los daños que produce la msoc1ab1hdad; la necesidad y lo macional aseguran el desenvolvimiento de la historia del cosmos racional; la ignorancia, la pasión, la codicia, la ambición, la perversidad y el egoísmo son los medios para lograr la felicidad racional de la especie, su mejoramiento moral." Más adelante Ortega y Medina conviene. en que la historia tiene para Schiller "un sentido pragmático-estético" y su evolución se rige por un mecanismo puramente dialéctico, pasando por varios estadios: al de la inocencia (tesis) seguirá el de la perversión (antítesis) y a este el estadio de la verdadera naturaleza ra. cional humana (síntesis). Todos estos aspectos que apunta ,¡¡ Ortega y Medina ya habían sido expresados por Schiller en un i!I: ensayo intitulado "Algo sobre la primera sociedad humana según ·.m ·:: el documento mosaico". :¡ Con estos datos podemos augurar para la obra en cuestión, ·t· una feliz aceptación ya que presenta una visión idealista de la historia que más tarde habría de sufrir una transformación al deseni cadenarse nuevas pasiones, nuevos sueños, inquietudes libertarias SE~ORA Herminia Hemández DOCTOR José María Gonzá- . DOCTOR Mentor Tijerilla que al final de cuentas nos han servido para seguir estableciendo de Mares, primera egresada de lez Lozano, director de la Es- la Garza, director del la felicidad humana sólo alcanzada gracias a la cambiante expe- la Escuela de Enfermería y cuela de Enfermería y Obste- Universitario y de la riencia histórica. tricia, que también participó en de Medicina, leyendo su E .. Pº: Obstetricia, leyendo su conferencia sobre el tra°l!ajo profesional y social de la enfermera. a ~, 1• l este ciclo de conferencias, sobre el tema "La Enfermera, profesionista auxiliar del médico". ferencia "Responsabilidall las Facultades de M ante la sociedad", IJNJVEl!SITARIA. - SEMANARIO INFORMATIVO l CULTURALDELPATRONATOUNIVERSITARIODÍ NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, 31r, )RIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEV LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AtJP.ll(:11/ÍCHEA; Jefe de Redacci6n, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS R ~ . y Hm,rnERTo FLORES EsPINOsA; Fot6grafo, MANUEL MARTINEz ITA; Gerente de Publi · MAnAs GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERFS LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3u, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N. L, MEXICO. , ¡ DOCTOR Juan A. Ortega y Medina, traductor y prologuista de la obra "Filosofia de la Historia", de Federico Schillei \.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 281 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 281, Agosto 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013038 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cine Colegio Civil Conferencias Cultura INBA Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15047/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._280._Agosto._0002013031ocr.pdf 55378bdf0a7b8f84425e28d3f85adf82 PDF Text Text REPARATIVO.S PARA CELEBRAR EL ENTENARIO DEL "COLEGIO CIVIL" año de 1957 será declarado Año del "Colegio Civil" en honor de la Benemérita Centenaria Institución; Congresos Nacionales; Ediciones Conmemorativas y otros Actos complementarán el Programa General de Festejos. Principales Acuerdos dél H. Conse¡o. Universitario . L viernes 27 de julio próximo pasado se reunierQn en sesión reglamentaria los bros del H. Consejo Univer. eMdidos por el Rector, ftlmB!llOO varios e importantes la que estudie el otorgamiento de Becas, con el fin de establecer el monto de las pos i b i lidades de nuestra Casa de Estudios. CIEN üOS Durante la sesión del Consejo or informó a los miemonsejo del resultado de a la Capital de la Redonde trató diversos a que nos referimos, fué designa- Con el mismo fin de evitar el congeslionamiento de los planteles universitarios (Escuelas Preparatorias) de esta ciudad, se acordó realizar una intensa labor de convencimiento para que los estudiantes que terminan sus estudios Secundarios en los Municipios del Sur, se inscriban en la Escuela Preparatoria No. 4 de la ciudad de Linares, N. L. También el doctor Méntor Tijerina de la Garza, director de la Facultad de Oodontologia, pidió que no se acepte en Facultad a ningún Bachiller que tenga clases pendientes. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO da la Comisión encargada de orPOR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ganizar las festividades con motivo de los 100 años del Colegio Autorizado como correspondencia de 2da. Clase: en la Administración de ComN Civil que deberán celebrarse el de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951. que el Secretario de Salu- próximo año de 1957. Fueron designados para inted reiteró su propósito de que 9 nstruya la Casa-Escuela de grar esta Comisión los directores AGOSTO 1 DE 1956 de las cuatro Escuelas Preparatoermeras del Hospital UniMATAMOROS, 311, ORIENTE o en este año, para lo rias "Colegio Civil" y quienes por MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O ya se aprobaron los proyec- su orden son: Lic. Alfonso Ran7 planos. gel Guerra; Ing. Quim. Carlos Ca• propio Secretario de Salu- ballero Lazo; Lic. Alfonso Cavad -doctor Ignaeio · Morones zos y licenciado J o s é Hernéndez o- expresó también que se ' Gómez; asi como los señores clonaré el 5o. piso del Hos- doctor Eduardo Aguirre PequeUniversitario y la Sección ño, director del Instituto de Ineumologia, éomo lo había vestigaciones Científicas; profesor durante su visita a Mon- Israel Cavazos Garza, director de y y por último. ofreció aú- la Biblioteca Universitaria; Lic. .Tosé Juan Vallejo, Decano de la tar el subsidio al Hospital. odu estas erogac:ones ~uman Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Lic. J. de la Luz Made dos millones de pesos. rroquin. r otra parte dijo el rector que CASAS · nte los meses de enero y feEl Rector informo también que de 1957 se efectuarán en con el fin de hacer' frente a las terrey los Congresos Nacio• exigencias del alumnaoo el año s de Mateméticas y Neumo- próximo, se ha rentado tres casas respectivamente, como par- para instalar en ellas a diversas los homenajes que se ren- dependencias universitarias. al Colegio Civil en su priUna de ellas esti por la calle Centenario. de Dr. Coss y alU quedará la Es1 cuela Normal de Música; otra se l~ ' •,\r..,' ( l encuentra ubicada en la calle de ~ • l. \ lo que hace al subsidio ex~ Hidalgo y en ella estará la Falldinario concedido a la Uni- cultad de Comercio y Administraidad de Nuevo León por ción y en la esquina de las calles rdo del señor Presidente de de Pino Suérez y Tapia, se insta- VIDA UNIVERSITARIA capt6 en esta gráfica al grupo de enfermeras que obtuvieron su títu. ' pública, dijo el rector que lar! el Instituto de Investigaciose espera l'lacer una relación nes Científicas, pues el edificio lo profesional que en ceremonia especial celebrada en el Aula Magna "Fray Servando Teresa mo, cuándo y ·en qué se gas- que acualmente ocupa será desa- de Mier", recientemente, recibieron los documentos acreditativos para ejercer su honrosa pro, fesi6n. ' esta cantidad, para proceder lojado para que en él se instale isponer de los fondos concedí- la Escuela Preparatoria No. 2. No obstante lo anterior, dijo et idea para el aprovechamien- Rector, se confronta el problema e esta suma, incluye obras de joramiento a las Escuelas Pre- de las escuelas de Agronomía, Faratoria No. 2, Industrial "Alva- cultad de Arquitectura y otros AS actividades de las diversas Secciones de la Escuela de Verano, durante la semana com_Obregón", Facultad de Medici• que esperan resolverse ª1es de prendida del 6 al 10 del mes actual, son: HUMANIDADES: principiar el año escolar ••...• y Facultad de Odontologia. , ::meo conferencias en tomo al tema "La Novela Mexicana en el Siglo XIX, a cargo del profesor 1956-1957. Emmanuel Carballo, en el Salón de Conferencias "Prof. Francisco M. Zertuche", conforme al si• VAS CARRERAS guiente programa: Otro de los acuerdos del Con- LIMITE 1.-EI despertar de la novela: José Joaquin Fernández de Lizardi. jo consiste en aceptar por este Con el fin de limitar -no de 2.-Tentativas de una novela mexicana: Manuel Payno y Luis F. Inclin. o a los Bachilleres, que hablen- evitar- hasta donde sea posible 3.-La clase media y la novela: José Tomás de Cuéllar. Teoría y préctica de la novela: Ignacio terminado su preparatoria, de- el ingreso de estudiantes irreguManuel Altamirano. • ingresar a la Facultad de In- lares, los miembros del Consejo 4.-La novela, constelación de valores: Emilio Rabasa, Rafael Delgado, José López Portillo 1 nle_ría Mecénica, donde pasarin Universitario acordaron que a Federico Gamboa. · "año comlin" antes de iniciar partir de septiembre próximo, to• 5.-Conclusiones: caracteres v estilos de la novela mexicana del siglo XIX. estudios profesionales como dos aquellos estudiantes universi• icos electricistas, cuyos es- tarios que en dos aAos no logren CIENCIAS QUIMICAS dios se harin por separado. cursar satisfactoriamente el afio Penliltima semana d~l cursillo intensivo de Ingenieria Qulmlca, que desde el 9 de julio próxl• mo pasado viene explicando el profesor universitario, Ingeniero Ignacio L. Espinosa en la Facul_'9JIJ...._..,.RES que estudian, quedartn fuera de tad de Ciencias Quimicas de la Universidad. Se eprobó también, dentro del la Institución Y no podrtn inserí• CIENCIAS MEDICAS an Bachillerato Unico, refor• blrse posteriormente. Ciclo de con_rerencias sobre "El Trabajo Profesional y Social de la Enfermera", que se deas IQbstanciales al Plan de EsEste asunto dió lugar a que se di Informara que es necesario que sarrollar! a partir de las 20.30 horas en el 4o. piso del Hospital Universitario con la participaoc que se observó el afio pasa- dichos estudiantes irregulares ceción de profesores universitarios y enfermeras de nuestra Escuela de Enferm~rla y Obstetricia 1 , aprovechando las experiencias de la Sociedad de Enfermeras de Nuevo León. oblervaciones realizadas en la dan su sitio a otros con mayor voctlca. luntad para el estudio, pues no NOTA: El ciclo consta de diez conferencias. , sólo cuestan a la Universidad, si- , . Ciclo de conferencias sobre "Temas Médico-Sociales para Pasantes de Medicina", que a parAl no también su conducta acadét!r. de _las 11 horas se d~sa~roll~ri. _en el aula del 4o. piso del Hospital Universitario, con la parTambién se aprobó que la Co- - mica va e n detrimento del presttc1pac1ón dt profesores umvers1tar1os y autoridades de los Servicios Coordinados de Salubridad 1 6n de Administración de la • tiglo de nuestra institución uniAsistencia. , niwilsidad de Nuevo León, sea versitaria. NOTA: Este ciclo consta de 12 conferencias y termina el 18 del actual, 280 vr amos .~r, , . !'~.• l~\ \ '1'1'•~t'¡t·~•:.':1 (,) . ~ ~'~)~ ,;- :.. ./ ESCUELA DE VERANO L •1 ·1reatfo Español de México en Monterrey F. brillantes obras del Siglo de Oro español monen el Teatro "Mari& Tereu. Montoya", a par• el próximo sábado 11 de los corrientes. el T8-~ñol de México que dirige Alvaro Custodio, con ~lpación de elementos del Instituto Nacional de 1 1 ~ , bajo el patrocinio de la Universidad de Nue; lll orden en que se presentarán las obru es el sintt: Dia 11: "La Vida es Sueño", de Calderón de la ...__,.,, Dla U: "Oastigo sin Vengama", de Lope de Ve6' U: "Las Mocedades del Cid", de Gulllén de Casilla 17: "El Alcalde de Zalamea", de Calderón de ~ Di& 19: "Re~nar Después de Morir", de L~is ~ Vélez de Guevara. Día 21: "La Discreta Enamorada", de Lope de Vega. Día U: ''Don Juan Tenorio", de JO!lé Zorrilla". Dia 25: "La Celestina", de Fernando de Rojas. Gran entusiasmo priva en todos los círculos sociales de esta ciudad por asistir a estas brillantes representaciones de teatro clásico que por primera vez se presentan en Monterrey, gracias a la colaboración del Instituto Nacional de Bellas Artes, qne no ha escatimado esfuerzo alguno por que se ofrezca al público de todo México un espectáculo digno y elevado. El éxito que hace poco obtuviera este elenco al representar la notable obra "Fuenteovejuna" del inmortal ''Fénix de los lngeruos", Félix Lope de Vega y Oarpio, en los escenarios naturales y maravillosos de la pl1111& principal de la Villa de Santiago y en la de "Díaz Miróa" de esta ciudad, impulsaron a Alvaro Custodio a ofreeer en ésta toda una temporada de teatro clásico, añadienck que de todos los lugares de la Repliblica donde se ha pr&o se-ntado, Monterrey es uno de los que guarda más gratet recuerdos tanto por la gentileza de sus habitantes, come por el encendido y sincero entusiasmo con que habíaa premiado sus esfuerzos. Nadie debe perders.- dt> este espectáculo selecto y de calidad, digno de las más exigeates Metrópolis de la Cultura. · ¡Enhorabuena para Monterrey! �JVERSITARIA VIDA UNI\TERSIT 2 - UNA VISITA A LA ESCUELA DE AGRICULTUR /A NTONIO NARRO'' S ABIENDO de la labor que por varios lustros ha veni• / do desarrollando la Escuela Superior de Agricultura "Antonio Narro" de SaJtil1o Coah., es motivo de satisfacción dar a co1 por JORGE S. .MARROQUIN nocer a través de "Vida Uni• versitaria" una informacion sucinta que pt!rmila dar una id e a del significado que par a México tiene el impul• so decidido y bien orientado en favor de 1a Agricultura. A continuación exponemos los ~onceptos que tuvimos oportunitfad de recoger del señor Ing. Lorenw Martinez Medina director de )a Escuela durante la entrevista (ltte gentilmente nos co_ncedió._ ¡En qué año se fondo esta mstitución educativa y quiénes fue,. ron sus fundadores? Se fundó en el año de 1923 por Y cuyo nombre lleva actualmente la Es• ~uela Superior de Agricultura ..Antonio Narro". En ese tiempo ~ra gobernador del Estado el Lic. Gustavo Espinosa Mireles, quien impulsó y apoyó la creación de )a misma. ,¡,Cuántos alumnos hacen 11us ~ tudios actualmente en la Escue,. un agricultor entusiasta la? Son 300 alumnos con los que tuenta hoy, pero se espera que en Septiembre próximo se inscri• unos 50 alumnos más. .¡Qué semepanzas o diferenciM 1narcadas existen entre la Escue• la Na.cional de Agricultura de Chapingo con la Escuela •~Anto,. 11io Narro" en lo que se refiere a •r~anizaci6n '! Los estudios que aquí se cursa_n son de tipo universitario, es decir 4¡ue se incluye el bachil~erato an• tes de iniciar los estudios profesionales que son de cinco años Y ge exige a los estudiantes de nuevo ingreso haber cursado sus e~• tudios preparatorios. En orgam• 2:ación diferimos de la Escuela Nacional de Agricultura en poco, ya que contamos con maestros de planta dedicados tanto ~ la -~nse• fianza como a la invesbgac1on Y tlifusión de los conocimientos prác• ticos que beneficien la _agr!cul~u• ra. Funciona en esta. mst1t~?1ón un centro de instrucción m1htar de la Secretaría de la Defensa Nacional lo cual :.iunque era tra• dicional, 'se instituyó bien hasta )lace cinco años. Las funciones de la Escuela es• tAn orientadas hacia tres puntos básicos que son: 1.-Entrenamiento . 2.- Investigación agr1cola 3.-Extensión agrícola . De estas tres actividades, la pr1• mera •c omprende la labor educativa hacia los estudiantes! que atiende la enseñanza teór1c~ Y la práctica para su entrena?11en• to. El segundo punto se refiere a ]a labor de investigación que se realiza en los distintos departamentos de la Escuela, desplegada por el personal doce~t~ y. ~on }$\ colaboración y partic1pac1on de alumnos de grados avanzados! lo IJUe les permite también realizar llus trabajos de tesis. Y el tercer Jmnto comprende la labor externa de acción social al dar a c~nocer a los agricultores las medidas necesarias para una mejor práctica agrícola, cultivos, cQntrol. de plagas y enfermedades, Y de orientación general. J. Qué número ,le depa-rtamen"8 funcionan en esta Escuela? En el edificio central están las aulas la biblioteca, a]gunos laboratorios, la administración Y ~1 auditorio o salón de aclos. U~ edt:ficio de la Estación Experimental, una planta avícola, . el _esta· })lo el edificio de dorm1tor1os. Y co~edor, un edificio de estudios de suelos (Edafologl~), el laboratorio de Entort1olog1a. que f~~ciona en el edificio destmado. m1cialmente a las Zon~s de~é_rt1ca?, laboratorios de botámca, !1s1ca, fi- ~ ·~: l, ',;,, 1) - • . ~ . . -, ESTA GRAFICA CAPTADA por Alvaro Ríos corresponde al edificio ~r!ncipal d,e la ~scuela Superior de Agricultura • Antonio Narro• en el cual se encuentran las of1cmas y direcc1ón ele la misma las aulas en su mayor parte, algunos laboratorios y el Auditorio o salón de Actos que ' está en la parte sin ventanas del edificio. ' 'ª" 11 r ¡: \ . )lit GUA .Y ESTUDIOS LITERARIOS topatologia, una sección Para rn[ cla de fertilizantes y 30 casa, p,_, EL ARCO y LA LffiA empleados. Cuenta la Escuela además, Octavio Paz: El arco y la lira, 3()()0 hectáreas para pasto,,,"I 286 PI'· cultivos, un rancho granja ea v_idad J •• L., con 100 hectál'fll reflexiones de Octavio Paz riego, una posta zootécnica• sobre el fenóm:no po~tico, suAngeles Coah., y centros r en ta historia ":/, singular• mentales en el centro ) "Ol'ft te, en nuestra época Y en Estado de Coahui1a. Existe tra vida personal son en bién una estación termo · 8 parte el testimonio que el métrica dep,c,.ndiente de Ja da acerca de una cuestión 8 E~"11ela Y un invernadero. ca dilucidada del todo. Al ;.Qué presu1>uesto tiene tarr.e ¿qué es la poesía?, Ocda la Escuela? •o paz responde refiriendo la El presupuesto es de $150) unta a. otro ser, r1'o menos (un millón y medio de' ¡gmittco: el poema. En la pri• de los cua]es el Gobierno del ra parte de este libro, el au1arlo de Coahuila aporta un r examina la naturaleza del 11ón v el gobierno federal y hace un análisis de sus millón. mponentes: lenguaje,. ritmo e ;.Con qué publie~iOnN . t>sta lnsFtueión edu<'ativa? El estudio del poema lleva a Este punto representa una 11 1 inclinarse sobre un nuevo guna por Henar. ya que !!&a ro111tma: ¿En qué consiste la han hecho publicacione~ de ,eltión poética, es to es, la en cuan.do. boletines térn'"'iil'"~ de poemas? de labor social educativa, que la segunda parte de su li• producto del trabaio heeho examina las difEfrenci8.S y profesores; los esludiantes Jamas entre la experiencia un órgano periodistico I ica ) la religiosa, dedica un 1 'El Buitre" que es de tulo al espinoso problema mPramente estudiantil. la 1'inspiración" y concluye El Ing. Lorem.o Mnrtl1111 ando q u e )a experiencia presó que ven con sim Uca es irreductible a cual• iniciativa y los deseos par ra otra. la Escuela de Agronomla ■ llfN y la lira es un estudio Universidad de Nuevo ""°!'11•" la poesía, pero también, y to por el si¡?n ificado que todo es una invitación pa• funcionamiento de un ce#inserta'r la poesía en nues• esta índole como plantel vidas. La meditación poé• tivo, como por la partí se aUa a la reflexión histó• oue puede tener en el y política; la especulación de la producción agrícola, JI tica y filosófica desemboca estos son los pasos a ¡.:eguk- afirmaciones de carácter roo-mejorar la alimentación en nin tras Estados, y es de desean! d cada Entidad federativa cuill con una E!:-cuela de Agriijt que se avocara a la solaci mejorami~ntn de las ne<esld FILOSOFIA de la agricultura en Mé,cico, mo única forma de equil' constante aumento de la HEGEL Y EL IDEALISMO ción que asciende a 800.~ ~ • •h ,.ft cad - r etor W,lhelm D1h ey: Hegel y el t a.ntes m~ . a ano, 8 idealtsmo. 2o. cd. 318 . exige un meJor aprO\·echmile 1 • PP de nuestro suelo en favor lle los ensayos que forman este alimentación. N~ ca~ du ro, Dilthey aplica su idea d~ que d_e la aplic~c1on de ue las exposiciones sistemátimca agr1cola y el impulso de unlt' filosofía debían com• vas instituciones que la r rse con una historia evo .. depende en gran parte la a del pensamiento filosófi• lidad económica de nuestro n cuestión. í, al ocuparse de Hegel -a Fl'NCTONAMJENTO 'DI llegó llevado por su inte• CADA DEPARTA en Schleirmacher- 1 se da nta de que su comprensión Todo departamento tórica es imposible, a pesar de cuela está organizado para e s t u d i o s de Rosenkranz, plir con las tres funcion ym y otros, sin un nuevo esseñar, investigar y exten io de sus manuscritos. DHacción hacia los problem Y empieza pues por trabajar colas de la región. escritos juveniles, que en su Df"partamento de En nión tienen importancia no gia.-El señor lng. Ram o para el sistema hegeliano, cía a cuyo cargo está est o también para trazar una tamento, nos hizo una d nomenología de la metafisiexposición respecto P su f ,. esto es, para hacernos ver miento, el cual llena las o aparece la metafísica en la dades de la enseñanza al a misma. con 30 microscopios y un, u propósito es, por tanto, tralar colección de ·insectos ·ar de tal manera estos ma• ga a más de 2000 especies-- critos que se puedan marcar cuales 150 han podido ser cias a ellos, las etapas clara~ !icadas hasta la especie y l nte distinguibles en la histomás hasta la familia úni espiritual de Hegel, tratando te, ya que es tarea difícil l revelar en cada una de ellas siíicación, aun cuando se con•-c:ión de sus ideas. con libros exclusivamente xonomía entomológica. P mente esta labor es una básicas del d-epartamento a poco se ha podido aum~ número de insectos clas1 hasta la especie. Los alumnos, por su pa Jectan insectos de la regió lo se ]es exige clasificarlos la familia y los más cO hasta género y -especie. de 2 horas diarias de t ~ veces por semana práctlca,; boratorio. . La parte de investigae1ón tudios especiales comp~n combate efectivo de inseel judicia]es a la agricuttu diante la aplicación de 1 das previamente expertrne y el control biológico poco practicado contra las pi ª:f. .r ·1 . ''Ü· l\...t,t LAS BURLAS VERAS .. V. ••• j 1' ...,.. AfÍIJJ1io;J_ PROOUCTOS SATISFACEN u;;."" NORMJ>S DE CALIDAD DE LA SECRETAAIA DE LA ECONOMIA NACIONAL Y ADEH,J,S LAS ESPEOFICACIONES DE LA A. S. T. M. (SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBAS DE MATERIAlESi \J (SIGUE EN LA PAGINA I LETRAS MEXICANAS -82. VICTOR HUGO ANTE LOS ABISMOS :: -"'.,?T:;f.:; .... ~ .,.•. .• _,: "' ' PALABRAS EN REPOSO A.H Chumacera: Pal:tbras en poso. (No. 23.) 64 pp, re,. Chumacera se inició en ALIlas letras -al lado del critico . VJCTOR IIUGO .• Dibujo de Pablo Flores. por ALFONSO REYES IJO VICTOR HUGO que cuanto, después ele su muerte, apareciera escrito por él debería publicarse: confianza en sí mismo y ejemplar respeto a la historia. Con el transcurso de los años se van aflojando cada vez más las censuras y empiezan a aparecer sus notas, sus cuadernos íntimos, llenos de graciosas indiscreciones y de referencias galantes, escritas, por cierto, en un español aproximado. Los biógrafos se complacen en demostrarnos que aquel hombre -demasiado humano- era todo simpatía y humorismo y no es necesario verlo bajo la apariencia monumental y solemne que, al pronto, su propia grandeza le comunica. D De tiempo atrás, sus coqueteos con "el más allá" habían impresionado a la crítica. En 1943 yo distribuí por la prensa ele la república un artículo, "Víctor Hugo y los espíritus" (Los trabajos y los días, págs. 185-187). Allí hablo de las experiencias espiritistas del poeta en las islas inglesas donde pasó su destierro, singularmente a partir de la aparición de Mme de Girardin en Jérsey, áño de 1853. Durante tres años al menos, según los procesos verbales redactados por Adele Hugo, los • espíritus" frecuentaron las sesiones del poeta. En 1929, aparecieron dos libros consagrados a contarnos lo que fue el espiritismo de Hugo (C. Grillet) y lo que fue su religión (Denis Seurat). Adolfo Salazar ha tratado, en Novedades, sobre el misticismo errabundo de Hugo. Aunque no sé si así podemos llamar -misticismo errabundo- a eso que se ha venido llamando ocultismo y espiritismo; más tarde, con intención ya más científica, "metapsíquica", y hoy por hoy -si es que no me engaño- "parapsicología". ' La última palabra, en cuanto a las veleidades seudorreligiosas del poeta, corresponde a Maurice Levaillant, miembro del Instituto, que pu- LA Teoría de encuestas p o r muestreo o free e un trata• miento sistemático y amplio de la teoría moderna del muestreo en su aplicación a encuestas a gran escala. Los primeros dos capítulos se . refieren a los conceptos y a la teoría básica, seguidos del tratamiento del mues• treo estratificado y del sistemáti• co, el muestreo por conglomerado~, submuestreo y al tnétodo. de estimación de razón, así como al de regresión. Dentro de la presentación de Sukhatme se destaca el tratamiento algebraico crítico de los blicó el afio pasado una obra fundada en documentos inéditos sobre lo que él llama "la crisis mística de Víctor Hugo", años ele. 1843 a 1856. No sólo aprovecha Levaillant las "actas" sobre las mesas parlantes sino, en general, todas las demás manifestaciones ele la sed religiosa que el poeta expresó a lo largo de su existencia. La crisis comienza para Víctor Hugo con la trágica muerte ele Leopoldina su hija. Entre la política y las diversas avenh1ras y contingencias, por 1846 anda en lecturas de Swedenborg, Eüphas Lévi. El destierro, la soledad, el mar, la visita de Mme ele Girarclin, orientan aquella inquietud dispersa hacia las más vulgares prácticas del espiritismo. En casa de Víctor Hugo se evoca a los muertos, a los mitos, a las ideas abstracta,¡, hasta al espíritu de los vivos, como el de Napoleón III, que comparece -sin duda por desdoblamiento- a discutir con su adversario. Se elaboran singulares teorías, los desterrados respiran una atmósfera caliginosa. La Bnrra de Balaam comparece y da prueba de una gran fertilidad metafísica. Las sombras componen alejandrinos dignos de Hugo. En 1854, parece acentuarse el recuerdo de Leopoldina, la hija perdida, y la tristeza que se revela en ]os versos va darificando un poco la densa bruma acumulada por las equívocas experiencias de las mesas parlantes. Víctor Hugo ha comenzado a pensar que las mesas "nos devuelven nuestra propia imagen del mundo" y que, a través de ellas, no hacemos más que monologar. Un incidente -la súbita locura de Jules Allix- aconsejó abandonar aquellos juegos. En octubre de 1855, cunde por Marine-Terrace un verdadero sentimiento de pánico. Hay que renunciar a las mesas (octubre de ...... 1855). En Guernessey el ambiente es ya más respirable. La poesía ha logrado expulsar lentamente los efectos de la intoxicación. El cielo se aclara, ECONOMIA P. V, Sukhatme: 1'corít de encuestas por muestreo. XXXU 496 pp. errores no <le muestreo en las encuestas, que de esta manera abre un nuevo campo de estudio en la teoría de estas investiga~ ciones. ~ Una importante característica del libro es que los principios te ó r i c os va nacompañados de ejemplos tomados de encuestas en gran escala que se realizan corrientemente en la India y en otros países. Aun cuando la mayoría de -estos ejemplos provienen de la agricultura, en el cual el autor ha tenido una gran ex~ periencia, el método de investi• gación ilustrado con e 11 os se aplica igualmente a encuestas que se realizan en otros terre• nos. El libro ·está destinado a servir como texto para un curso avanzaclo de encuestas por muestreo en universidades y será particularmente útil para estadisti~ cos profesionales y en organizaciones que trabajen en asuntos relacionados con la materia. literario José Luis Martinez, el filósofo Leopoldo Zea y el poeta Jorge González Durán - con la publicación de la revista Tierra Nueva (1940-1942). Desde entonces permanece atento al de• sarrollo de Ja literatura nacio• nal y redacta breves comentarios en periódicos fspecializados. A la vez, parcamente, ha dado a conocer su poesía. Con anterio• ridad ha escrito dos libros: Páramo de sueflos (1944) e tm¡., genes desterradas (1948), que constituyen el preámbulo de es• tas Palabras en reposo en cu• yas páginas Ja preocupación por la limpieza expresiva se mues• tra mediante un rigor poco frecuente en las últimas generaciones mexicanas. A una forma estricta en que las frases desdeñan la profusión o la prolijidad, corresponde en estas composiciones un interno desarro1lo de la idea poética. De esa afinidad, a menudo manifestada por alusiones más que por referencias directas, nace el tes:-timonio de un mundo en donde lo elegíaco se convierte en lmi• genes que perduran sobre el canto. Poesía "hecha con las mú puras e intencionadas esencias líricas", ha escrito Antonio Castro Leal. Sus versos, advierte José Luis Martinez, "patentizan. un labrado minucioso, un disei-plinado sentimiento y un sentl• do penetrante de lo que un poema significa ... " • •• ESA SANGRE M:.1riano Azuda: Esa sangrt. (No. 24.) 196 pp. h o m b r e fracasado, q·ue UNsueña con rehacer sus bienes perdidos durante la Revolución, presta motivo a esta novela iné• dila de Mariano Azuela (1873· 1952). Nuevamente el gran no-velista mexicano toca las capas sociales en que el pueblo bajo es actor sobresaliente. Julián An.. drade, el personaje central, tras de haber participado en uno de los bandos revolucionarios, se va a correr el mundo y durante algún tiempo vive en la Argen.. tina. A su regreso al país, aca• ricia la idea de recuperar sus antiguas tierras y, al mismo tiempo, adquirir la jerarquía so• cial perdida. Su avanzada edad, propicia a· cometer "equivoca.. ciones'', la falta de docilidad pa• ra acomodarse a un medio hostil, el interno orgullo y su irre,. sistible inclinación a la bebida hacen que lentamente se vea descender muy por debajo de sus iniciales pretensiones. Azuela pinta el ambiente, sa-turado de burlas y aun de violencias, mediante un lenguaje en que los modismos populares to-gran efectividad. Los diálogos, abundantes al correr de los hechos relatados, se matizan con esas formas coloquiales que, con mucho, contribuyen a hacer de Esa sangre un libro apegado a la realidad que describe. �VIDA UNIVERSIT - El escenario era, en tros públicos, la máxima cidad. Cerrado por el folllló lateralmente por telones en , te pintados, permanecía abij to a los espectadores, incluso • los entreactos. La fantasía público, estimulada por el logo y las opulentas <kscrip. ciones en boca ele los JlC1'llii¡ jcs, súplía o completaba la (;J ta de decoración. Sólo ~ -~ de 1620 se empieza en Malrill a dar más valor a la deco~ a la ilusión escénica, a la tq¡ moya, etc. A Lope no sólo 111 le co~placieron . todas ~ aportaciones técnicas, sino 'lll , le enfadaron. A un am~o lt En la época de su ingrevida teatral, hacia 1580, era ésta aún relativamente pri- so en la mitiva . Con todo, había ya tres tipos de teatro: el eclesiástico, el de Corte y el teatro público urbano. Lope trabajó para los tres tipos ele teatro, pero el centro ele gravedad ele su labor se sitúa en los teatros públicos. Sólo en sentido topográfico se les puede llamar urbanos, P,ues, por Jo demás, el teatro publico no era arrendado por la villa a las compañías de representantes, sino por cofradías devotas: en Madrid, por la de la Pasión y la Soledad. Desde 1579 había ya en Madrid un teatro de esta clase. Era el Corral de la Cruz, al que vino a añadirse, tres años más tarde, el Corral del Príncipe. El local era un común patio, rectangular ~eneralmente, !ormado por los muros trasems de casas de vecindad Los h3lc<>nes y ventanas se;vían de palc,;s para espectadores distinguidos. Sólo había función si el tiempo lo permitía. Más tarde se procuró CJUe la escena por lo menos est~viera bajo techado. En el paho se situaba el pueblo; sólo hombres. Al elemento femenino se Je reservaba la cazuela o jaula tle las mujeres, que era galería jndependiente. Había, además, asientos escalonados en forma de anfiteatro, detrás del patio donde el público estaba Je pie; y a Jo largo de los muros, los bancos o gradas. Y arriba del toldo, encima de las ventanas que servían de palcos y se Jlamaban aposentos, las troneras o desvanes, que así les dedan. Las funciones eran por la tarde v terminaban una hora antes de la puesta del sol. Las habla con 1 E Por KARL VOSSLER cómicos: bulnlú (mimo ambu temibles era la multitud masrnlina que aguantaba a pie firme en el patio, los mosquetero,. la infanteria o la gente ele bronce como se les llamaba, oorque pr~ucían un estruendo de peones armados y estaban movistos de toda clase de carrams casca1 beles y pitos con que 1mnife~ tar su eventual desaprobación. No menos apasionadamente expresaban su entusiasmo cuando la cosa iba bien. Esa dens3 multitud, compacta, curiosa_ Y, /wida de emociones, conslttrna el público principal de Lope. bastante regularidad. si bien no todos los días del año. Los precios de entrada eran rclati\'a• mente reducidos; la ,1ai:nisifm, no ~uy severa; el puhhco, l;• vantisco y tumultoso. Los mas ., !' ~ -1 " ~ ~ . ·. . l ]ante ímico ), ñaque (dos cómicos), gangarilla / tres o cuatro actores v un adolescente para el papel de mujer) cambaleo (cinco voces masculinas y una cantante) compañía de garnacha ( cinco o seis varones, .una mujer y un mancebo), box1ganga (seis o siete representantes masculinos, dos femeninos y un niño) farándula (grupo algo más numeroso que la boxiganga) y compa~ía (treinta individuos de ambos sexos). Gracias a continuos ensayos dominaban unas 50 comedias y se instalaban en esta o aquella ciudad por Los primeros actores (!Ue ~ espacio de varios meses. presentaron en los teatros pL>blicos de las ciudades españofa~ fueron, que se sepa, compa~1ias ambulantes italianas. O,mediantes españoles profesionales parece que antes de 1575 apenas había. No menos de ocho co~J)'lñÍlls reconocidas de cóm1rns habÍll en España en las postrimerías del siglo XVI; e11 1615 eta11 ya doce. El director de .tales compañías, el empres:mo, se titulaba a sí mismo autor, en Jo que debe verse una. or~•ndida superioridad del mtérprete sobre el dramaturgo. Además de las compañías regulares había numerosas formas de farándulas, irregulares y dispersas, supervivencia y contmuac1ón de los farsantes y tunos medioevales precursores, al mismo tiempo'. del individualismo artístico. De su género de vida nos da Ag,1shn .le Roiai, en sn "Vi,1je Entretenido" (1604) clarísi- Unidad del hombre y su época. Llamamos "épocas" a los ciclos con que se mueven, en el curso de la Historia Universal, cuantas cosas forman su contenido: 1 ~ costumbres, la moda, la terapéutica, la propiedad, etc. Nadie puede representarse la noción de tiempo sin in• troducir en él signos objetivos; las épocas lo son. El salto de una a otra siempre se produce, que sepamos, por medio de una crisis. Este es el fenómeno que abre y cierra cada una de aquellas. Repasando mentalmente el conteo ido de las ya transcurridas, -tenemos la suma y eslabón de todas en nuestro tiempo-, pudiéramos concluir que toda época se caracteriza por ser un intento de solución de los problemas esenciales y últimos que el hombre se plantea, conducido a ello por el pensamiento y la acción. (!Por la angustia de su ser finito!). Solo puede dejar de planteárselos quien viva en algunas de las dos dimensiones típicas y únicas, antes mencionadas: la del olvido y la contemplativa. A título de primero de todos ellos oolacamos. arrogantes y resignados, el problema del sentido de la vida. Es el problema-madre. Cuando, por el vital impulso primigenio, salimos de nosotros mismos y, de rechazo de las cosas exteriores., volvernos a entrar, conducidos esta vez, por la reflexión, el problema de la vida, del ser, es el primero que encontramos. Contiene a todos los demás. Luego cada época es una unidad orgánica cualitativamente distinta. Y una tentativa ele solución de las incógnitas radicales. Sólo el hombre puede, por lo demás, convertir las cosas, y convertirse él mismo, en problemas e incógnitas. ~sa posibilidad señala el puesto j_erárgi.• co que la vida humana tiene en la escala del ser. Senala ,adem~. _el fenómeno que s_mgulariza entre los demás, la existencia: ésta se hace transparente a s, misma por el pensarmento y la acción. Porque el pensamiento es también acción. Añadiremos algo importante. Partiendo del supuesto de que la vida humana es un "hacer" concebimos la Historia Universal como historia de la libertad, pues la sociedad se forma con el individuo y la forma a él. La doctrina es la libertad es la doctrina de la acción pura. Por eso la libertad no se realiza nunca, no tiene ni tendrá jamás un inerte término de llegada y cumplimiento, que haga posible la contemplación, -cerrados los ojos, abierta la boca-, como estado final. El suponer Jo contrario equivaldría a señalar a la vida y la Historia un tope ajeno a ello misma, trascendente, impuesto desde fuera por las sombrías potencias destructoras. ..¡ Como escribía sus drn111'11 r ra todo el pueblo español, 1 había escenario malo p:llll en el fondo prefería el tea público sin pretensiones, aQ sible a todo el mundo. l!I 1 blico tenía la vivacidad te de espíritu para supli!, 11 la propia fantasía, la escenificación. Cuanllo tido dramático es t:m f mo lo era entonces en arrastra consigo al senf tral por encima de todas suficiencias y limiticio aparato. El escrilor, hora de mediodía sm Cementos del Norte, S. Fabricantes de los Acreditados Cementos . .-i· ' .. ' . . " J • ~... -:! ,.. . tt, ... t " *~ J.......,.. ....,e(., ....,¡;¡.,,---------- Personajes de la comedia italiana Cumpre boletos populares paro el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00 mos relatos, llenos ele c111 11ciOil y de humor. Nos dice _que hay ocho clases de .agrup,wonc:, de VIDA DEL PENSAMIENTO y "Siderúrgic.o'' - Tel. 2-87 Apartado N9 14 Mon·~errey, N. L. naso-, sur~e inmediatamente un aspecto suyo todavía virgen. mismo. obra cómica "¡Ay, ver que en amor!" ridiculi,i obras de gran decoración interviene el carpintero a111 artes y planos. Se comp, los celos del maestro, q1e I creía capaz de animar el CIUlf rio de la acción con la magial' sus versos, mejor que IO<Q tapiceros y tramoyistas. ~ llegó a ser especial eA la ,.. ducción escénica de Caltloiln¡ el aparato escénico, la y el canto, siguió siendo 1111 Lope cosa accesoria, incluio ¡ su última época. 1 "Atlante Super" Ferro Portland MPRENDIENOO ahora el examen de nuestro problema por otra parte, -es lo que ha• cernos desde el principio, examinarlo uti !izando cuantas alturas encontramos a nuestro En éste. El tiempo histórico propiamente dicho adopta en su desarrollo la forma de un fluir irreversible. Esto hace de él algo singular e inconfundible. La biografía del género humano, el inmenso río cuyo flujo y reflujo constantes llamamos Historia Universal transcu• rrc en el tiempo histórico o heterogéneo. (Hay otro concepto del tiempo, el matemático, homogéneo y reversible). Luego la forma ele desarrollo del tiempo sohre que vive el hombre y el proceso biográfico de éste acusan la misma dirección de lo irreversible. Por eso es que el hombre manifiesta en su existencia una unidad absoluta, de tipo orgánico, con el tiempo en que vive. El hombre resulta siempre hombre ele una época. Y cuanto es propio suyo, lo cribe que "el teatro se ha~ vertido en artificio de has · res para telas y clavos". F.ft LA ESCENA ESPANQLA EN TIEMPo·s DE LOPE - Carácter del tiempo histórico d¡ t.J½t 41? . . E,. A UNIVERSITARIA EFIN ICI ON EL ESC RITOR DE LA MUERTE por F. CARMONA NENCLARES ¿Qué podemos conocer, qué debemos hacer? Aquí estamos ya. Estas son las dos preguntas que encierran, polarizado, el sentido total de la vida humana. (De esa existencia que vivimos en medio de contradicciones que, al ser superadas, se multiplican en otras nuevas). Sería fácil formularse muchas preguntas acerca de aquél; quedan incluidas sin embargo, por muchas que fueran posibles, en las dos consignadas. Representan la suma de las demás. El conocimiento no nos facilita sino los medios de acción. Nada más. Pero el conocimiento no tiene término y la vida exige, perentoriamente, una conducta. De la contradicción surge, -una vez rota, como base, la unidad espiritual de la existencia-, la enfermedad del hombre, la idea de la vida como pura enfermedad de la materia. Representante de ella, de esa teoría, es el monumento más desmesurado hecho por el hombre: una pirámide, la soledadpiedra, en un desierto: la soledad terráquea. O sea: soledad más soledad (¡Aquel Escorial ibérico en la bronca soledad del Guadarramal). Tal es el hombre cuando la unidad interior de su vida, (conocimiento más acción), ha sido rota. Una vida implica un juego; una apuesta según otros. Sobre esto hay opiniones. No las hay en cambio, sobre el hecho de que el escritor sea el tipo de hombre que debe tener la vocación de la libertad, (vocación para hacer del drama conocimiento-acción un instrumento fecundo, una forma de acción inclusive, en vez de una charca-Narciso.) Aquí es imposible la opinión. Solo encontramos hechos y quizá excepciones confirmantes, unos y otras, del principio. L:¡ razón es obvia. El hombre tiene capacidad para ser "profesional" de algo: la mecánica, la medicina, la ingeniería, Ahora bien: se es profesional en la medida que la profesión oculta, entierra, disimula o como se quiera decir,' la contradicción radical y última del ser, la antítesis conocimiento-acción. La "profesión' ' deforma y hurta incluso a nuestra propia mirada, la naturaleza última del ser; dá a la existencia la dimensión del olvido. Pero en el escritor, la literatura no es una "profesión". Nada de eso és una forma de la vida, una dimensión del ser. Por lo tanto, es el escritor donde el drama de la vida adquiere conciencia y luz de mediodía. Debe y tiene que ser asl. Esto nos proporciona, a la manera de consecuencia, un criterio de juicio. El escritor cuya obra no esté vaciada en el principio aquí expuesto será un lacayo o un bufón. Viene cornprob¡¡do en la historia de la literatura. Cada escritor elabora una representación de la experiencia. Allí donde se aloja el individuo, -medicina, ingeniería ...... -, obtiene la visión de la vida que hay en tomo suyo. El escritor, y sólo él, se aloja en la contradicción esencial del ser. Le toca una tarea árdua y arriesgada: el poner coherencia y lógica en el proceso de la experiencia, el alumbrar el fin de la vida en la vida misma. Todo ésto, insistimos, viene propuesto por los datos comprobables. Jamás Jo· ha reconocido así, sin embargo, la preceptiva literaria. Según ésta al escritor sólo le compete el onanismo contemplativo, alimentado a medias por el Olimpo y el desdén. El escritor es un vicio solitario pues no guarda relación más que con el propio escritor. Por lo tanto, el escritor sería el único hombre que no tendría que vivir lo que crée. Pero, advirtámoslo, la preceptiva literaria fué urdida por los sofistas y los retóricos decadentes de una época de decadencia. Aquellos tipos llevaban dentro una mujer pública de la peor especie. Definición del escritor, El mensaje, Tenemos que resumir. Ya es hora, La angustia de nuestro ser limitado y tm1to, -por vivir inmersos en un "aquí" y "ahora" irrompibles, inflexibles-, empuja la vida a la acción. Eso cura, debilita o borra, cuando menos, la conciencia de su tragedia profunda. Quien produce, inventa o crea algo, --desde un tomillo hasta un poema-, salta por encima de sí, rebasa los férreos límites de tiempo y espacio. En u na palabra: anula su propio ser forzado a ello precisamente por la dimensión radical de éste: la finitud. Dicha condición juega como una palanca, (SIGUE EN LA PAGINA 10) �A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT ¡ ,- r--------------------•-------------~~ El Laurel y l<J Acacia '------------------------------------J.,¡Jg 7 ON Francisco Díaz de León fundó el 23 de junio de 1878 la Sociedad recrea• "Carlos Escudero" que ocu,n Jugar en la historia del o en México porque en ella fió a conocer nuestra gran FLORILEGIO DE LA POESlA MEXICANA DON JOSE JOAQUlN PESADO - Don Josi Joaquín Prsado es el más relevante de Jos poetas clásicos de estas f'poras. Na.ció e,n San A1tustin dPl Palmar, de Puf:"bla, f'I 9 tle Febrero do 1801, P~rdió a su paA:h e en edatl tf'nt- prana, nulicándo~ en Orizaba con su madre, qui!"n lt tlió esme- rada tlnración, mercetl a sus bienf's de fortuna. Como Carpio, tu.-o una. profunda ff' religiosa f M'endrado amor 0 (18o1 • '186o) Fi¡turú en la politiea a.filiado a hL'I itl('RS liberale'I, habiPndo siclo Ministro del Interior en 18S8 y de R<-laeionefi Extt>riore-s e1t 1845. EmJ)t"rO, s111; ideas fueron modi• ti<'llndo~. a.caso por su carúcter re-ligioso hasta incJinarsP al Par· tido con,.nvador, ti~urandn como eseritor Pntre su'i más dPstaeados ideólogos. A la rf'danración univt>r...itaria rué nombrado Dortor en Filoso· -fía y profp,;¡ó la cátN.lra <le LitPratura.. La Ju-al .\('adtmia Española le l1izo mil'mbro ('orrf'!JpOn· diente. Murió f'll 1860, en plenitml crea-- dramática Virginia F~l,rc- , cuando salí~ a representar simple aftc10n. Con vc111h• t·e pesos iu;stos producto_de rrdiana. el senor Fue introtluctor, ª"imi"mo, lil-3tÍ\'OS particulares, g~nero Indígena. t'n 1a ~ • ... ~de <'1011~1, contúmlo!M" t>ntre IUI lllo.J León fundó esta SocÍC· C O l1 Se Cu C n te COll SU duccrnnrlJ una panHra"i" de 11!1· d . f . Cantos <l<' Netzahualcóyotl ~ma, . e orgarnzar unc~o En su po.-sía sagrada f'8 .._t!dramaticas a fa\·or de soc1e• nf'nte: Por ello decía ti P9tla,ltks de beneficencia, o de asi• "Cons,bir hell~•a, bondad 1 '"', preparó para el 21 de julio ludM_son rel!g'?"· ........ 11.. 1s79una de esta indolc a fa . d l\' ¡· r del Asilo e ,ene ,gos, con Se incluyrn f"n e-lita antGI a olla escrita por él 1nismo, del poet& d• San Agustin dPI 1...1. "El Beso", de la que no al tstudio, al kfRtlo qut> a los mar tres poemas: La .,.,_,..u..-. · · d é vrintf'. años sr hahía familiRrimUna temnt-,tad, tlf' nochr tn yaotJC1a(osdn,11:1~tro ? sus ml_do con las lenguas latina, ,:riega. uba, y A la Santísima. Virr"• os en s 1anos, revistas o •italiana, franrr~ e injrlf"~a. así Guadalupe, ••l•ocionad.. ""' de la época, no obstante la dora. t"omo con la Teolo,tía y la'I Cien• ncia del teatro Arbeu en Su modalidad política es tlivrr- humanista. Octaviano Valc161 eia.s naturales y txa.ctas. 1-1.. represen tada, por af'ICIO. sa: st extiende • tod04' lo,i ~ént• su obra Po~í• nf'ochi'li"-&• 1UC En 182Z contrajo matrimonio 'ro, ~ P~ rn todo,i importl\nte. Su con María de la Luz de la Llave F. M. z. naturalmente. 1 Seg-ura, la :SJic;a de sus nrsos. inspiración es petrarquistA y h~ beneficio del mismo Asilo Mendigos se celebró en el y bañado de 1"cts, aparect LA CAZADORA tro de la Democracia -ca• sobre los montts, ti volcán nevado. de Arsinas-, el 28 ele -enero De extensa cabulgala tn curso ardie111t, Arde el bosque, de viva llama herido; 1880, una función extraordi• cazadora gentil, corres delante, y s,me1a de fuego la comente · por la Compañía dramáti• entregando a los soplos del ambiente del río, por los campos extendido. de verso y zarzuela que estaba del sombrero galón pluma volante. Al terrible fragor del ravo ardiente, JI la dirección del actor c6lanza del pecho triste y abatido, to mexicano fuan de Mata Vallados y malezas, de repente, clamor de angustia la aterrada gtntt. Santacruz, empresario tamtu fogoso coral, salva anlitlante, m, quien se dió el gusto de "j las petias del drido torrente A LA SANTISIMA VIRGEN DE GUADALI/Plitar al Presidente ele la Repú11travitsa, con casco rtsonuntt. ra, General don Porfirio Yacía tll profundo error, prtsa del duelo, Y siguiendo la fiera, a tu camino •~ "de quien se espera la ti mexicano, en noche tenebrosa, 1rará con su asistencia", dice cede el doblado monte, y vencedora cuando dtl Santo Amor la Madre hermosa, lograma que poseo. el lago Je rttrata cristalino: llena de compasi6n, bai6 del cielo. }\ actor-empresario juzgó nerompe en vivas la Jurba bu1lidora, ¡iio dirigirse al público deRompe de su ignorancia ti negro velo, "j de tu nombre al grito repentino 1:índole el por qué de esta inulstrale de la fe la luz gloriosa, la selva inmensa respondió sonora 1dón, e hizo imprimir en el "j le deja en su imagen portentosa IJ~ia esta curiosa explicaUNA TEMPESTAD, DE NOCHE, EN ORIZABA la ense,ia de la paz y del consuelo n S, es grato al corazón ele Entre lus rocas de la titrra indiana ,¡1,ersonas caritativas robar El carro del Se,ior, arrebatado la ave tierna cantó con melodía; mrnutos o una hora, y Je noche, en ttmpestad que ruge y crece, f nacieron flores tn la nitvt cana: ria a consolar los últimos los cielos dt los cielos tsJremtce, tes de un moribundo que entre los torbellinos y el nublado. /oJ cielos st vistieron de alegría: ene más medicina que el y eterna fuente dt piedades mana De súbito, el rel,ímpago i11/lamado io, ¿qué será al tratarse de donde sus plantas asent6 Maria. II?5 hermanos que relega• rompe la oscuridad y resplandece; a ,r de puerta en puerta, im• nclo la caridad de aquel que da saciar su hambre y su u~ez? ... Al anunciar para d,a la función a beneficio Asilo de Mendigos, cumplo 1 un deber que me exige la de mis sentimientos y la anidad entera . . pues ya debido a los e~fuerzos del 10 señor Díaz de León, se logrado plantar este Asilo m<l1os a él, ayudémosle a Je'. tar ese edificio. Desde el pripotcntado y rico, hasta el hum,lde artesano, imploro ndad recordándole que: Ypar tí,mañana por míl". Importan te en este caso ue la función se cubrió con Ie¡,Jtsentación de la hem10bia, nueva enteramente y SU autor dividió en cuatro drosy le puso por título "La e Media", escrita por T. D." ª llás. ¿Quién sería este T. a,- mexicano segurameoP!Qftto lo sabremos. aiala función que en el mis! ~ se celebró el domingo "' febrero siguiente, se ras sm movmuflnto cadáveres sin alma". O mú ~:, r--------------------------------===:..-• UN PRODUCTO DE THE DDUBLE COLA.CD. JODA El AGUA QUE umo QUIERA EN El MDMEN10 EN OUE MAS LA NECESIH, ALMACENANOOLA III UN TINACO DE ASBES10·CEMEN10 EUREKA ..- ECONOMIA EN SU PRECIO v DE fACIL INSULACION v OURACION BERNA .,.. PROlECCION ABSOLUU EN CUALQUIER CUMA v SIN PROBLEMAS DE UIDACIDN TECHO ETE.RNO EUREKA ,_.,... ~ ' • ,.,..,. S . A. . -····" IIIDAl&Oa.7PTL T&~Gt+Ga• . . .M flill4H't'r. . .., • DOS ACTORES MEXICANOS Del Siglo XIX Olvidados: Francisco Díaz de León y Tomás Durán y Garduño por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS anunció la presentación de la sean las Mujeres", del autor meactriz doiia Dolore s Nava ele xicano Luis G. Iza, inspirado en San Juan, "artista del teatro Ta- la novela del mismo nombre de cón de La Habana", quien hizo lbo Alfaro". Pero -dice el prosu primera salida en la función grama de aquella función- "ha vespertina con el drama de séis hiendo recibido por escrito se cuadros, "y que tanto furor ha repitiera la composición del secausado siempre que se me ha ñor don Tomás Durán y que puesto en escena, "Malditas tuviera lugar por la tarde, (la Empresa) lo hace así, accediendo a la petición (pues) la composición del señor Durán, que se titula "La Clase Media" fué recibida con estrepitosos a~lausos la noche désu presentación." La segunda rcpreientaci6n de "La Clase Media" de Tomás Durán, dice el programa, estuvo dedicada a los honrados y laboriosos artesanos, director, maestros y oficiales, y obreros principalmente. del Taller de Fundición de "Las Delicias", habiendo sida ejecutada (sic) "por los mismos actores que la desempeñaron la noche de su estreno en su prirncra representación", y que fueron. de acuerdo con el reparto publicado, las señoras Jlravil, l\fontañez, Fcrnánclez y Carpintero, en los papeles de Amparo, Guadalupe, Rosa v Eulalia, respectivamente, y los señores Yáñez, Espejo, Castro, Aburto, Mata v Calderón v López en los personajes Isidoro Luis, Enrique Carlos Román' Pahlo yGabriel. La señora vai'. dez fué "una enlutada". lluho también "criados y pordioseros~. En ambas funciones los precios de entrada fueron modestos: real y medio {18 cvs) en luneta numerada y medio real (6cvs.) en ~lería. Nada se sabe de cómo se presentó esta obra, ni cuál era so argumento, pero que el señor Durán gozaba de excelente cr6dito como autor lo revela el hocho de que para el domingc, 4 de mayo, a las cuatro y media en punto, la Empresa C. García, del Teatro de Guerrero en la call<; de ~;nexpa u{nnero anunció el estreno del sublime drama ele don Tomás Durán y Garduño: "¡FI De..terrado!" en los siguientes términos: ' "Con _gran satisfacción, la Em• presa tiene la honra de anunciar el estreno de una obra digna_ del delicado gusto de un pÚ· bhco sensato e inteligente, y que siempre ha sabido apreciar el mérito de las obras tanto nacionales como extranjeras, colocando a sus autores en el lugar que se han conquistado a fuerza de un continuo afán por lograr la aprobación del fruto de sus desvelos. "F.! Desterrado" es una obra de la que podríamos hacer, y con bastante justicia, los elogios debidos a sus méritos literarios; nos abstenemos de ello, dejando al público bondadoso, digno juez y mejor censor, el fallo q11e a esta obra tenga a bien dar, no dudando por nuestra parte que este fallo irremisiblemente ha de ser de un bri~ llantc y favorable éxito, pues su delicada y rica versificación lo recomienda inmediatamente que se comienza a oír. Nos limitamos únicamente a decir que esta obra es debida a la fecunda y clara inteligencia del señor Durán y Garduño, digno hijo del suelo mexicano y ornato de nuestros escritores nacionales". Se anunció "El Desterrado" como "magnífico, sublime y g111ndioso drama, enteramente nuevo, escrito en fluídos y sonoros versos, dividido en cuatro actos y un epílogo", habiendo tomado parte en su desempeño un grupo de modestos actores de los qu_e apenas si nos queda~ sus apelhdos: Guzmán y Pereira, muy señoras nuestras, y señores Ortega, Martínez, Chávez, Mora, Ortíz, Reynaldo, 3½, (SIGUE EN LA PAGINA 10) E. T. • 10,000 WATTS MONTERREY, N. L. �VIDA UNIVERSIT 8 sión literal de la plaza públi casas que la rodean. Su escena se mejor que cualquier manual' Pues a pesar de tan evidentes atrotoria del teatro la ya clásica n 'da<les visuales, nuestra maHsima edu. asesinatos de Mi_chel lnnescación t,eatral nos _l,a obli~ado, desde rnasiado convcnc1onal, demas~hace mas ele <lamentos anos, a toletelectual, demasiado primiti,;¡ipr es~ contubermo de volumen Y sumasmdo moderna, para que .¡ierhc1e, de volummosa sopr~no Y pl.1cionemos con el concepto del mísimo pilar de "piedras rústicas" al en el teatro contemporáneo). que -cuidado- no deberá ella acercarse para que el aire desplazado no lo limitado pues el escenario ~ conmue,-a. i- paredes, un piso Y un techo, la s·1 embargo debe decirse a favor ra solución que los esce~ógrafos 1f, del ~ecorado ~lgado frontal, que si tores Y grabadores de su epoca) pat:I utilizar su indiscutible comodidad traron, es una con la que nu~tros d maniobra se conciben diseños de · aun ' se en !et e e el naturalismo ' lircs 010s r n an. )os esté proscrito )"3 lo sabéis, en el simple desgl q:mbio el imaginativo escenógra• ' ru d.imen tana · desarrI Yen en 1a mas fo describe un espacio irreal, supra• de los elementos de una rep, 1 de formas estilizadas o abstrae·• 1 1 O nea, c10n .P ana: un cuac ro un 131, se aprovecha, para bien, aquella No nnporta al caso que ese d · 1 ·b e ucac1 6n v1sua a que arn a contenga lo~ mas sabios pre · ludí, aquella tolerancia por el comila perspectiva ralaelma; la . ·1 de la superficie pintada y el volurnarcos frontales, paralelos al ¡-•t t . . " rmen ex1s en e. dor - urompmuentos , como se rna- compuestos de "piernas" t Para obtener un espacio teatral que terales" y "bambalina" horizo )a lógica y la estética aceptaran, tuvo to es, dos bandas verticales, u el escenógrafo que atacar, antes que cla lado, pendientes ele otra ho ada, el ya citado problema del "afoarriba; repitiéndose en dismin to", de la intercepción de la visual del alejarse del espectador Y siem tspectador desde la sala hasta las paralelos entre sí para concluir en es o el "Telar" del escenario. La co retazo intacto del cuadro lución consistió -y es la única poel "telón ele fondo"; esta serie ible en los teatros dotados de maquicos colgados es una solución b•ria para colgar decorados- en una bre del espacio teatral. Claro~ oonne pieza de tela que, dispuesta resolvió totalmente el princi~ forma de cortina semi-cilíndrica, pósito técnico del decorado: e~ suficientemente alta, rodee por sus rnr, hacer que se olvide el espadi lados cerrados al espacio de la ac- , . 1:·~, -: por JULIO PRIETO Ilustraciones del autor) • Desde sus orígenes, la organización tle las formas en el espacio, y la del espacio mismo, es la preocupación principal, Ja verdadera -raíz y ra_zón de ser de las artes hgurabvas. E1erce el Gjo sus tanteos en el universo que lo rodea y las sensaciones que aprehencle, los valores táctiles qt1e :ecorre, los ,olúmenes con qt1e choca vienen a for,nar un almacén de imágenes que el artista debe -para serlo en verdad-;reorganizar y reconstnm a su prop1~ manera, con sus propias y personahlÍll!aS leyes. l'ara ninguno es esta labor tan trejllenda ni tan mágico el resultado, co910 para aquel que deba expresarse en wlores pictóricos o gráficos. En electo aunque los resultados de tal tasean para el hombre actual pan de todos sus dias, el milagro eterno e _mresante de transladar el mundo tnd 1mensional, sólido, ahogado en a1r_e Y Juz que nuestros ojos contemplan, a re! la superficie -esto es, a las dos di_men• siones de Ja representación gráfica o pictórica, será el primero _Y tal. vez el mayor triunfo de la capacidad mteleotual del hombre. Es pues. el cuadro 0 el dibujo, tamaña re-cr~c1ón de formas planas en un espacio plano, que si ha sido hecha con ~mcenda?, audacia y conocimientos, mtroducirá -no de la mano sino por los 010s- al espectador a un mundo tan profundo como el que encontró Alicia detrás del espejo. Los practicantes de otra de las ~r• tes figurativas, los escultores, veran que su problema es -por lo que hace al esfuerzo intelectual- menos te• rriblc. Reorganiza·n también las formas, pero tratan de volumen a vol_umen, y no de volumen a st1pcrhc1e. Las lt1ces y las sombras que mane1an son las reales y ,erdaderas Y, no el complicado juego de convenc10~,. sensibilidad y conocimientos prod1g10sos que el pintor empl~. Una onda de unidad, de eqmhbno, debe recorrer los volí1menes de sus obras para que, re-creadas también, \ivan igual qt1e las formas reales que evocan; ¡,ero, al fm y al cabo, tienen ya la ex1stenc1a e~pecial, tridimencional. de la matena de que constan. r:1 arquitecto por otra parte, desde que construye el misterioso espacio prismático, oscuro, l1endido y sostem· do por colmnnas, de los templos ant'.· guas; desde que describe el orden m1· litar 1·urídico e imperial en el orbe de ' , la cúpula; 0 el equilibrio y 1~ armoma de la vida en el tímpano tnaungul~r; desde que hunde hasta el cielo, op_va sobre ojiva, las angustiosas pleganas colectivas; desde un principio, _en suma, el arquitecto domi~a, mane1a Yorganiza su propio espacio. Por otra parte, desde qt1e el hombr~ concibió los clrnmas ejemplares: el pn• mero, el de Ja familia terrible, por ejemplo, necesitó de un local, de un espacio propio donde comunicarlos a los demás y para eso construyó los teatros. Con el tiempo, la sencillez Y la imaginación del auditorio clismint1yeron conforme el progreso -ese mito 9 VIDA UNIVERSITARIA Ela la luz que va no sólo ilumina la gesticulación del actor -y de paso proyeota su sombra sobre el cielo o el mar del telón de fondo- sino que lo destaca o lo liga al espacio circundante, realza la psicología del personaje, subraya al acaecer dramático, altera el espacio y el tiempo de la acción y por fin la ahoga en el misterioso y opresivo blackout, onírico sustituto del telón. Y ahora, ¿cuál es la concepción que del espacio tiene el escenógrafo actual para el teatro futuro? Imagino yo -más bien dicho: ilustres artistas y habilísimos técnicos han expuesto en algún momento dado su <lesideratum para el teatro futuro, y yo gloso y colecciono tales anhelosun espa.cio teatrnl encerrndo en una alta, amplísima concha de sección parabólica y de base semi-elíptica; un escenario que se proyecte profundamente en la sala por medio de un proscenario vigorosamente saliente y sureptible, ese proscenario -boca-escena- que tanto aisla al actor de sus oyentes. Una serie de dispositivos mecánicos que permiten cambiar el es, pacio teatral con rapidez y frente al espectador, logrando así la mutación no sólo del espacio sino también del tiempo teatrales con la mayor eficacia; senln tales recursos mecánicos los carros laternles polysteriores, los juegos de ele,.dores, y la plataforma giratoria. No descartaría los recursos clásicos: algunas "varas" para colgar al frente "embocaduras" que declararan NUEVO CONCEPTO D SPAC.10 TEATRAL peligroso- ¡0 dotaba de escenar'.os complicados que ponían ante sus OJOS lo que antaño las ,·igorosas palabras reAtenas, una vez que viera arder la .": ca en el drama de \Vagner, no ex1g1presentaban en su alma. (Sin embargo, el vanidoso escenógrafo actual se preguntará siempre si el pueblo de ría que la Orestíada se represent~ra con Ja más eficaz, moderna Y enganosa maquinaria). Así pues, el teatro contemporáneo necesita de un espacio propicio, orga· nizado para el fin específico de alojar circunstancias de la acción dramática (el balcón de un palacio, un bosque o un boudoir) y así, desde el Siglo • · · xvm ' cuando el teatro es un parien· . • te cercano del de hoy, el espacio se organiza en formas cuyo análisis puede conducirnos al concepto del espacio ideal en el teatro de mañana, o de pasado mañana. Desde que se construyeron edilicios cerrados, especiales parn teatros, largos prismas acostados en el St1clo cuya mitad alojaba -más o menos cómodamente- a los espectadores, la otra mitad del prisma <lió cabida al esce• nario. (Antes de eso hubo el hueco prisma poligonal, vertical, isabelino: ver• • las tres paredes y el techo q n A esta cortina (semi-rirran el escenario. (Las bam ) se llama "ciclorama", y en su los rompimientos, en efecto, . terior lué ya posible construir, por · dl"I" más fácil solución e a oro , edio de planos articulados, volúme• ·se denomina la indeseable tra que existan realmente, tridimende la vista del espectador desde nalmente, en el espacio. El paso taca hasta los ladrillos de las iente lué agregar a estos decora• biombos toda suerte de elemendel escenario). Pero no sólo resuelve así el problema estéti s corpóreos: plataformas, rampas y espacio teatral, sino que de he caleras que alteran el monótono niproblema se crea desde que se ¡ del suelo del escenario; columnas, tan los decorados colgados !ron ertas y Yentanas ºconstruídas", es te. No es sólo el ridículo aspe ·r, iguales, excepto en sus materia , a las de cualquier edilicio, y luelas hileras de pilastras o cipr disciplinadamente se alejan Y ª cortinas en las ventanas, picaporhasta el fondo, pero que se liga en las puertas, árboles, cortados del lado a lado, por su pa,te suP'.;n rque más cercano, en el jardín de las clásicas "bandas de alfe , escena hasta caer, por fin en el rea, o del set de "medio-cajón" o el cir, por planos paralelos que, rado que representa una habitamente azules, ocultan la maq , n techada idéntica en todo a una del teatro, pero no logran sub con su manta pintada al cielo ~u i escepto en que carece de la pa• meten. No es esta convención que, por faltar, permite al audipica del decorado frontal-o SU . ver lo que pasa en el interior, pal aberración estética, smo _la sar el más molesto choque visual J'ero, claro, si tal realismo es el pe• do a tal pierna de manta O pape estético a que se expoQe un detado -virtualmente una s do tridimensional, en cambio su1 se acerca el volumen, las treS º1Iilidades son ilimitadas para un siones de un mueble o, si:-Milf" que lo sea, quien logrará elimicle un actor. Es obvio, a aqt1ellos elementos que lastren la las sombras, es descripción · d teatral, única válida, y quien men en el espacio, que se ás -para decirlo ahora- manelos volúmenes reales, nunca como forma, volumen y color a derán con las de las pintadas a 1 la atmólera o el modo de la obra y tendría las trampas y escotillones necesarios así como, claro está, un equipo eléctrico que dominara y alternara las condiciones especiales de ese escenario. Y más tarde -realiza tan sólo en escasos lugares pero proyectada por muchos escenógrafos y arquitectosla ilusión del espacio teatral se concibe como un espacio esférico, poblado de fornias corpóreas. En resumen, desde que se construyeron locales cerrados la ilusión del espacio que la obra teatral necesita se ha logrado, primero, con una serie de superficies planas, paralelas al espectador, dispuestas en una planta rectangular y ocupando un volumen prismático. Pero como esta última concepción del espacio teatral requeriría que los directores de las obias prescindieran totalmente de una técnica de "mutis por la izquierda" aparte de que sería un "espacio teatral" muy costoso de construir, me temo que como a cualquier otro desideratum actual, no lo ,·eremos realizado más que como dice Ilamlet "con la materia sutil de que están hechos los sueüos", Después, dentro del mlumen cilíndrico y por medio de superficies arti• culadas, no paralelas al espectador y agregándoles volúmenes verdaderos. En "!\léxico en el Arte", No. 3 �VIDA UNIVERSIT 10 - DEFINICION DEL ESCRITOR Y DE LA MUERTE Dos Actores Mexicanos rea. Es preciso, por lo tanto, que El hombre, nexo entre la na- encontremos en el escritor la turaleza y la cultura, es quien capacidad suficiente para exdá nombre a lo que existe, sea presar la epopeya del hombre. visible o invisible. Lo repeti- ¿En quién sino en él? ¿Acaso no prueba el escrit_or mos aquí para resumir. Pero cuanto existe se le aparece en que la conciencia humana he• el horizonte ele su existencia. La ne una hora de deslumbrante vida demuestra con eso que es mediodía? ...... Quedan registra• inmanente a ella misma. Si dos algunos aspectos de la epono lo fuera todo quedada con- peya. Aquí confluye y toma V?· vertido en un caos. Quien po- lumen y rumores de gran no ne el sentido ele la vicia en una cuando hemos escrito ahora y extra-vida renuncia a la luz. antes de ahora. Nuestro regreNiega el hecho de la I u z. so a la meditación del hombre Se entrega -humilde, arrodi- se hace con ese mensaje sobre llado-, a las sombrla6 poten- el destino del escritor. No es cias destructoras. ¿Que éstas ha obtenido destilando lecturas proporcionan, en el éxtasis, la en la soledad del gabinete. No. prueba de algo, llámese com? Hav en él la luz y el sufrimienquiera, que trasciende a la vi- to de tres años, día a día, de la da ...? Quizá, ¡,ero no hay ex!><:' más depravada guerra civil. riencia posible de mnguna eviLa literatura no es una "prodencia mística. Está dicho de fesión", una holgada postura de una vez para siempre. vivir, sesteando, es la dimenAquí en la tierra, obtenemos sión del olvido. No. Es un redel conocimiento los motivos o ducto de guerra; una trincheprincipios de acción. Nunca de ra. Eso, simplemente. Lo fué otra parte. Aquello que le per- en otras épocas de crisis. Tiene mite al hombre, por ejemplo, que serlo hoy; lo es ya ~n _l~s conquistar el planeta, es un as- mejores. Los males del md1v1pecto oceánico, -la brújula-, duo, -aunque la noción de esy aquello otro que le permite te resulte bastante confusa; tomar posesión más íntima de coincide en todo caso con la de st' mismo, - "La ,.Clti"" e es na -, sociedad-, son siempre manison hechos de aparición sin- festación de las enfermedades crónica en la cultura occiden- del organismo social. Cierto. tal. Este sincronismo prueba Pero gran parte ele la crisis de que el mundo material y el so- nuestro tiempo es una crisis del cial tienen un márgen de trans- hombre. Y aquf aparece el esformación. Es mínimo en prin- critor y su intransferible mi• cipio. Es ampliable, -doloro- sión. El escritor tiene que lusamente ampliable, si-, a me- char por el hombre. El destino dida que rescatamos a ambos, del escritor radica en un cuerel orbe material y el social, del po a cuerpo de la razón y las imperio de las sombrías poten- sombrías potencias destructo• cias destructoras. Esa es la ta- ras. (VIENE DE LA PAGINA 9) •• TIIMOAI IN LA UPUILICA ~-1 1 1 1 •• •• • .l • •• • •• • J . ·~ . •.1 ¡ Una organ1:1111e ion naes,e1111 al ,ervicio de ,,. laoiar • • ,. 'Y en ,l~f en,a de •• eeonomf4 ,1¡0 11 ,lía mejor eaUclacl • • • ••Jor pncio :! J ., t.UllalAI SALINA~,2 OCHA EOlo·· SIGLO DI SEIIYICIO GARANTIZAN SU IATIIFAC (VIENE DE LA PAGINA 3) Monroy, Roberti, Gaitán, Alareón v Valdez. Los precios de entrada fueron los mismos acostumbrados para esta cla~e de espectáculos: real v medio en luneta, medio real en galería. llabrá alcanzado éxito "El Desterrado", porque el actor Juan de Mata M. Santacrúz, que había estrenado en su Teatro de la Democracia, la obra de T. D. "l.1 Clase Media", eligió para cubrir su función de beneficio, el domingo 27 de iunio, en el mismo teatro, "a_ las cuatro y media para termmar a buena hora", 1a obra El Des· terrado". No hav crónica en los periódicos de ·1a época que registre este suceso, pero en cambio encuentro datos de importancia en el programa de su estreno en el Teatro de la Democracia, firmados por el actor Mata Santacrúz. "Esta preciosa obra -dice-, compuesta por el apreciable y distinguido mexicano D. Tomás Durán y Gardulio, la que tan bien y con tantos aplausos fué recibida la primera vez que fué puesta en escena, llamando a su autor repetidas veces, en medio de diiinas y ovaciones demostradas por un público sensato, es la que he escogido para complacer a mis favorecedores que siempre y en todas partes me han favorecido". Por cierto que Mata Santa-Crúz eli~i? ~ mo "padrinos" de su func1on a los honrados y distinguidos artesanos del ramo de sombrerería de la fábrica situada en la Plaza de Santo Domingo". Santacrúz continuó su exordio, gacetilla ·1a llamaríamos ahora, como sigue: "Debido a la bondad de su autor y sólo por mis súplicas, he logrado su consentimiento para ponerla en escena en este Teatro. Me abstengo de hacer comentarios de este interesantísimo drama, pues él, por si mismo,l,abla más alto de lo que yo pudiera decir, mis numerosos favorecedores serán los censores, y por lo mismo omito hacer encomios de la obra de un mexicano, que como ést~, ha dado otras, y hasta hoy bene la gloria de haberlas rec1b~do el público con todo el entusiasmo a que es acreedor un hijo de México. Piezas de esta naturaleza y salidas de la pluma de mexicanos, son la gloria y engrandecimiento de nuestra literatura: a nuestros dignos ciudadanos pertenece darle todo el valor y engrandecimiento que se merece: he aquí por qué no he vacilado en escogerla para m1 fun: ción de gracia, no obstante_ ~u insuficiencia" ... "El Benef1c1ado -termina- no ha perdonado medio' ni gasto alguno para poner en escena esta interesantísima obra, pues al efecto . ha contratado ... actores y actnces que con una asiduidad indecible han tomado a su cargo el est~dio de los dificiles papeles que les he encomendado, y que ellos con gusto por tratarse _de dos mexicanos, me han ofrecido que apurarán hasta donde puedan su inteligencia, y coadyuvar de esta manera a mis deseos", etc., et~. 11 Antes de la representación, ya para levantarse el telón: una Banda Militar tocó el I hmno Nacional. Estos son los apellidos de los actores que representaron en el Teatro de la Democracia la obra de Duran y Gardulio: sciioras Bravil y Ramírez; sefiores l\1ata, Yáñez, Martíncz, Arsinas, Aburto, Zamora, 7..ubiera, López, Castro, Cabrera, Espinosa y Súnchez. F.n el reparto figuran una Marquesa del Castillo, un conde de Aranda, un paje de Ju1ia, la protagonista; un Marqués, un scpultero, y claro el desenterrado, que en vida 'llevaba el nombre de Luis. Esto me hace suponer que la obra de Durán y Gardulio no desarrolló asunto mexicano; o en todo caso, la acción ocurrí- DA UNIVERSITARIA a Visita a la Escuela de ria en tiempos de la Colonia. Durán y Gardufio no lo m ciona ninguno de nuestros toriadores del teatro en Méxi y cqmo sus obras no fueron ¡ presas, los manuscritos se brán perdido. Nada queda aquel modesto, y en sus d' muv agasajado, autor mexican En el Teatro de la Dem cia estrenaban con frecuc™'· los autores mexicanos. En función del 1ro. de febrero, que se repuso la obra de Durá y Gardufio "La Clase Media", se anunciaba el próximo estrc de una nueva composición del señor 7..avala, también autor esta tierra. ¿Quién sería el ñor 7..avala y cuál su obra d mática? 11 • rior de Agricultura "Antonio Na• rro' del Estado de Coahuila." ''En cooperación con agricultores y por conducto de las Cáma• ras Agrícolas Regionales, se tienen Sub-campos Experimentales •• en: REGIONES AGRICOLAS -PAILA-PARRAS (Rancho San Juan) CENTRO ESTADO (Nanadores, Coah.) NORTE ESTADO (Nava y Allende, Coah.) AGRICULTORES QUE COOPERAN Ezequiel Dávila y Socios Florencio González José Zf.rtuche y Benito Enriqnez. "El propósito de haber estable- cido y mantener en marcha los SUB-CAMPOS EXPERIMENTALES EN LAS PRINCIPALES REGIONES. DEL ESTADO, es el '°')li'Aw _ , 4 ,._,. ~. . "'.·•;. f v,,,,;;;-~ ~V . 4-c• t -'!!',,·.·.<· -· .o.l.l,-. ..• ~.,c,:••/~.• ,--..,,,i ✓'+ ,.4 ........ ', ...... • ,.~ - ......... _ ·• _,.. .. . . ·¡·- - -,. ~, ⇒ ... ' . .· \ :,•;;< ___ e;; ji ---~J; EL SEROR ingeniero Antonio Mercado (de camisa ~bscura), explica el sistema que han seido en los campos de experimentación de la Escuela "Antonio Narro", en la siembra de maíz No deje ir la tercera oportunidad ... Si tiene usted bale, corresponde al sistema llamado de parcelas subdivididas con efecto principal de variedatos "Estrella y ya jugó en Mayo 15 y volverá a jugar 11 de las cuales se cultivan más de diez. El rótulo que aparece corresponde a nn plantío Noviembre 20 no deje ir la tercera oportunidad ~ experimental de cacahuate que se ve en primer término. prando Boleto; Populares para el 5~ Sorteo sólo cuestaa Veinticinco Pesos (VIENE DE LA PAGINA 2) El ahorro es uno de los medios más adecuados para la formación de un fondo económico permanente . •. / El que ahorra, siempre tiene/ Le ofrecemos a usted todas las venta;as y facilidades para que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; su ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% capitalizable cada seis meses. Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ Banco Industrial de Monterrey, S. A. lnstituci6n de De06sito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: 'P. Mier y Par~ CINAS URBANAS, SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JIJAREZ AGENCIA SAN NICOLAS , OFICINAS FOI\ANEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL 11.EYNOSA SUCURSAL MATAMOROS Con Agcn02i en: V11lle Hermoso, Tamps. SUCURSAL TOIUlEON Con Agencias en: Colón (Urbana) Gómez Palacio, Dgo. Feo, L Madero, Coah. Matamoros Laguna, coali. Autoriz:ido por la Comisión Nacional !anctrit tn Oficio No. 601-Il-24187, Expeücnte 70l.4(C-37)1 de fecha lo. de Diciembre de 1950. TODAS LAS CLASES SOCIALE\ UNIDAS EN UN MISMO IDEAl1 La Capitalización para el Futuro, mediante los AGUA PURA virtud de que podría desequili• brarse la estabilidad ecoJógica de los insectos benéficos, motivo por el cual se requieren estudios eco.. lógicos más profundos. Desde 1940 ha venido trabajan• do este departamento en e1 con• trol de plagas y el servicio de ex• tensión se efectúa mediante con• sultas gratis a los agricultores_ el envio de especímenes para cla• siticar y determinar el ínsectici• da apropiado. En EntomoJogia h an sido becados varios estudiantes por Ja Fundación Rockefeller, quienes se han especializado en esta importantísima rama de las Ciencias Biológicas aplicada en favor de 1a Agricultura, lo que demuestra la participación que és• tas tienen en beneficio del hombre. Departament.o del Campo Ag,ieola Experimental.-Los señores ingenieros Baldomero e ó r d o ba Obregón y Antonio Mercado die-, ron una extensa explicación acer• ca de los trabajos rea1izados por estas dependencias, para lo cual a continuación se transcribe un texto del plan de trabajo que sigue este departamento: ''El Campo Agrícola Experi• mental "Antonio Narro", está ubi• eado en terrenos de la Escuela Superior de Agricultura "Anto• JJio Narro" del Estado de Coahui• la, la cual se encuentra a siete ltilómetros al sur de Saltillo, del mismo Estado, sobre la carretera a Concepción del Oro, Zac." "Esta Institución es sostenida ~n cooperación por el Instituto de Investigaciones Agrícolas de la Secretaría de Agricultura y Ga• nadería y por la Escuela Supe• d-e desarrollar programas de experimentación agrícola, a fin de encontrar solución a los problemas que el agricultor confronta y que entre otros se citan los siguientes : 1.-Tener a disposición variedades mejoradas. 2.-Conocer la mejor época y densidad de siembra para los cultivos. • 3.-Conocer la mejor fórmula de fertilizantes qu1micos y aplicación apropiada. 4.-Conocer el mejor y m.i.s eco• nómico control de las plagas que atacan a los cultivos. 5.-Encontrar la forma de ha• cer un riego racional en cuanto a lámina, frecuencia y buena ni• velación del terreno por irrigar. 6.-Disponer de una buena r o• tación de cultivos, etc." "En resumen, por medio de los precitados programas de experimentación, basados en planos a largo a1cance para cada una de las principales regiones, proporcionando a los agricultores medí• das técnicas y variedades mejora• das para gue puedan asi aumentar su rendimiento por litro de agua." E l Campo Agrlcola Experimental está pues, al tanto de los pro• blemas y necesidades agrícolas de gran parte del Estado de Coahuila, exceptuando la región de la Laguna que tiene como centro principal a la ciudad de Torreón, Coah. También parte del Estado de Nuevo León ha resultado gran• demente beneficiado con el Iun• cionamiento -de esta sección, ya que sus trabajos de extensión alcanzan a las poblaciones de Na• vidad, San Rafael, Potqsí, y Rai• ces N. L. También desde 1945 se incrementó la labor del departa• mento en referencia mediante conferehcias y pl.i.ticas a los agri• cultores, visitas continuas a las zonas central y norte del Estado por personal técnico especializado que informa e instruye sobre cuándo y cómo sembrar tal o cual variedad de maiz, frijo1 1 trigo, sorgo, algodón como cultivos principales, y últimamente se está trabajando también con ajonjolí en Nadadores, Coah., y algo en cacahuate en el Campo cen- tral. Los jefes de departamento de la Escuela Superior de Agricultura "Antonio Narro" son en un 90% especiali2ados en el extranjero, y los trabajos realizados por la Escuela- han tenido gran resonancia social al influir en la producción agrícola como forma m.i.s efectiva de proporcionar alimento por una parte y vestido por otra, al pueblo. El Personal Técnico que viene trabajando en los programas de experímentación, es el siguiente: 1.-ING. ARNUJ,FO GOMEZ R. Planes v prot?ramas con trigo. 2.-ING. FERNANDO VAZQUEZ C. Planes y programas con jnaiz y sorgo. 3.-ING. ELENO MUI'tOZ M. Planes y programas con frijol. 4.-ING. BALDOMERO CORDOBA O. Planes y programas con algodón. 5.-JNG. ANTONIO MERCADO G. Trabajos de mejoramiento con frijol. 6.-ING. OSCAR FUENES V. Control de plagas de los cultivos. OTROS DEPARTAMENTOS.- El Ing. Ernesto Moreno Monsivltis explicó el funcionamiento del Dpto., de estudios de suelos (Edafología) que analiza las muestras de tierras para dictaminar las deficiencias en elementos como Nitrógeno, Fósforo, Potasio, etc., y aplicar el fertilizante adecuado, de acuerdo con e1 cultivo que desee explotarse. Otra sección, de mezcla de fertilizantes, funciona durante los meses d-e Septiembre, Octubre y Noviembre, que incluye también trabajos de experimentación. La planta avícola tiene actualmente 260 gallinas 1 ◄ Le­ ghorn" y con una producción aproximada de 210 huevos diarios. El estab]o que está al cuidado de alumnos del mismo plantel ºAntonio Narro', cuenta con 32 vacas, dos toros, adem.i.s de nueve becerros. Los laboratorios de Botánica . y de Fitopatología no fue posible visitarlos en vista de que el personal disfruta de vacaciones. Con esta breve información SO· bre la Escuela Superior de Agri• cultura ff Antonio Narro" de Sal• tillo Coah., queda satisfecho en parte, el deseo por estrechar mejor las relaciones entre instituciones educativas, ya sea intercambiando publicaciones, informaciones y datos experimentales y de investigación, etc. El plan de estudios que sigue la Esruela es el siguiente: PRIMER AI'tO ASIGNATURAS ALGEBRA BIOLOGIA GENERAL BOTANICA AGRICOLA Y SISTEMATICA ESPAI'tOL FISICA GEOLOGIA AGR!COLA INGLES I Q1.JIMJCA INORGANICA.-T,oria QUll\fiCA JNORGANICA.-Labo• :ratono PRACTICAS AGRICOLAS (SIGUE EN LA PAGINA 12) " COMO FORMULA EFICAZ PARA LA SEGURIDAD DE LA FAMI· LIA Y úE LOS NEGOCIOS. ¡PLANES DE AHORRO PARA TODOS! Pida informes a nuestros representantes :di GANCO·CAPITALIZADOíl·DE·MONTEílREY. S.-1 hcobedo m SUJ Apdo. Pon.! Hl i&, Mon1rrrey, N. L. ' ,Olli-li>P J.! PRESENTE Gl\AFICA muestra una vista de los corrales del establo en donde existen .-~ .animales y 9 be4:erros más. · �VIDA UNIVERSIT 12 - Una Visita a la Escuela de • • VIDA UNTVEJ?~ITARJA Requisitos para Ingresar a la Universidad de Nuevo León • Asistentes a ,las ~onfere_ncias Sobre Cirugía Bucal ' El licenciado Vicente Reyes A lamento Escolar y de Archivo de u~ec~~hea,_ Jefe del DeparLeón, entregó para su publicación lo 1vers1dad de Nuevo nar los estudiantes que asoiran s ~equisitos que deben llede n11estra Casa de Estudios ~] matncularse en los planteles . os son los siguientes· Los Mejores Muebles de Acero para Oficina T :oos Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar DURANTE LA ENTREVISTA con el señor director de la Escuela Superior de Agricultu• ra • Antonio Nam," de Saltillo, Coah., ingenieroLorenzo Martínez Medina, se capt6 la pro• sente foto, '"_.'--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-:._-_-_-_-_-_-_-_-_-:._-_.J I En construcciones monolíticas, des tinadas a resistir grandes tonelaies nin~ún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como e CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris v Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" LA PLANTA AVICOLA de la Escuela cuenta actualmente con !60 gallinas "Leghom" que alcanzan una producción de 210 huevos diarios como promedio. Aquí se muestra una vista de la misma. CEMENTOS MEXICANOS, los trámites de re- J:?JStro Y matrScula deberán versidad. 4 E hncer<:e en el Departamento Ec;rolar durante Pl periodo se~~~ad! ~n el calendario Escolar, ., INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. - 13 agosto. T m :.- ntrega~ una fofDgrafia taes:~~o c~r~~ª~tecoanl reelvenrsoom_bre a segunda quincena de N·mgun - alumno puede se 1. crito fue~ del plazo establecr ~dspara las i o registro ~~~~~p~iii"es1Y cua1ouler ser_ justificado plen:.:e•~t'edebearuá torizad Y versida~ por la Re~tor~a de la Uni. pero en nmgun caso drá mcribirse después de u pode haberse iniciado las labornesmeesscol extares. Al hacer ésta im:cripción emporánea, el alumno debe á pagar integramente todas las r tas escolares del año. cuo- ..ÁIS requisitos comunes a tod al_umnos de primer 1ngreso o~ los de remgre~ son: {a) entera~ la Te~orería General de la u:i~ versidad lac; cuotas inic-iales ('('lrrespor.dan según el Reglamqeun~ to de pagos I E < • Y a ~cuela a donde van a Ingresar: (b) sujcit~ a un médico' que ·•rá · . t>xtnnen do .....-- prAc• ~ depor el ?ePartamento Mé.. 4icO la Universidad, para de,noslcl trar Qful ~ se encuentra en cond ones s1cas Y mentales d ALUMNOS EXTRANJEROS Los alumnos que son ciudadanos de los pafses Latino-america• n_os tendrán las mismas franquic1as. Y derechos que los alumnos 4ue se pretende. cuadas para hacer los est uªd.ios eAWMNOS DE PRllllER INGRESO 1..-Llenar debidamente 1 f mas de,, "SOLIClTUDES D~ 1~: CRESO autorizadas por la U .vers1dad. m 2.-Acompañar a la solicitud tres fotografías tamaño credenc· al "'1n el nombre escrito clarame~te a reverso. 3.-Acreditar plenamente haber rsado Y a~robado todos los cur• a de los Ciclos anteriores a1 qu • pretende seguir. de acuerdo co~ les _planes de e~tudios de Ja Insti1uc16n de donde procede. Los estudios mencionados en 1 rra!o ~nt~rior se justificará~ n los siguientes documentos y antecedentes se¡?ún el cac;o· rJt).-E_I C~rtificado de É:auca• ." Primaria, para ingresar al año de la Escuela lndus• 1 y Preparatoria Técnica varo Obregón", a la EscueJ ustrial Femenil "Pablo Livas'~ Ja Escuela de Música Y a 1~ cuela de Artes Plásticas. bl.-El Ce~tificado de Ensefian• ~u~dar1a que establezca la mmac161:1 integra de dicho Ci• ' para ingresar 8 cualquiera las Escuelas Preparatorias ~~uela de Enfermería y obs~ _ncia, a la Escuela Normal de u~~ y al Instituto de trabajo t~er c).-El Certificado de Ensenza Secunda_ria y el de Estu- · GRUPO ~E MEDICOS, odontólo os d' , :nfernc,as sobre cim~ía bucal, i~oa;¡¡ftu ian\es de odootoloJ(ía que asistieron al ciclo d ore os y el doctor Alejo Marrufo P~zzi der~; ~~ésped doctor Abelardo Gutiérre: la Fa~ltad de OdontoÍo:~o pasado, en una de las salas de :i ~;er mex1canos. Deberán presentar d fehacientes para dem~~mentos estén listos para ingresar r que aís de • , en su P ongen, a la misma carre ~a ?ue ~ pr~tende seguir dent~ e a Universidad. Estos documen tos deberán estar legalizados las _ Autoridades Dip1omáticaspor ~onJulares Mexicanhs en el pa~ r¡ onde .procede. Además debe• cumplir todos los requisitos para los alumnos de Primer In• greso. Los alumnos norteamericanos que deseen ingresar a las Facul• tades de Medicina u Odontolo .a de?E:rán cumplir los siguientes ~. ~u1s1tos: a>.~Demostrar con documentos fehac~entes que han terminado los est~d1os de Escuela Secundaria ifHed1gh School), y del Ciclo de Pre1ca o Pre-Dental. b).-~emostrar, mediante una declarac~ón escrita, procedente de 1~ a~tondad mAs alta de su Instituc1ón, que están listos para In• gres~~ a cualquiera Escuela de Med1cma_u Odontologla de los Estados Unidos. c>.-Presentar dos ea Autoridades Universit.a.Ji.a! rtas dede susm aes t ros para recomendarlo o como persona de buena conducta. DOCTOR JUAN A. Orte a . • rencias que sobre el tem! {,,. ~e~ma, en una. de las confemuodo modemo" sustentó e I e frma y su impacto en el Zertuche", en sustitución del~~ au a "Profesor ,Francisco M. por razones especiales no d or Edmundo O Gorman, que . pu o concurrir en J anual1dad de Ja Escuel a de Verano. a presente EL notable artlsta mexicano Leopoldo Méndez, considerado • bcomo d uno de los me¡ores gra• a ores de América durante ~j :nferencia que n:stentó en Ze ula "Profesor Francisco M rtuche" el p~sado día 25 d~ jul10. ESTA EN p R_ EN SA EL ANUARIO DE LA UNIVERSIDAD T 1,DOS los maestros estu. d1antes Y amigos de Ía Uni• ben vers~d.ad de Nuevo León de• ~dqwnr un ejemplar d 1 :en~; correspondiente al afieo '. q~e próximamente verá la 1uz pubhea.. te~n efecto, tanto por su con• una d~ como porque se trata de de la ~las nuevas publicaciones sa de Estudios de Nuevo León , debe de fo :~iblioteeas ofid~!r yp:~~c~~ Planes de Estudio de Jas carreras iue se cursan en la Universidad· ech_as de. crea_ción de las de ,..: denc1as pe to d · un1vers1tarias·• en-_. i~pues• Rel e _1óngresos del año fiscal 1956· ac1 n de . la ~rocedencia dei ~umnado universitario; Distribu• ~n iel M~gisterio universitario· Y rgAmca de la Universidad de Nuevo León; Reglamento In- terior de Ja UniYersida.d ::- Jel Colegio CiYil; de Bachil1erato completos Libror:v::J:11:d y IU significado; ndo se tTate de ingresar a alTod~ esto,; HCrltos deberán 8tt sidad • Esq ados por la Univera de las demás Escuelas Pro• '6 ' uema de la Organiu traducidos al castellano '1 legallNonaJes de 1~ Universidad. c1 n de la Universidad de N L: ~os por las Autoridades Consu0 se permite el ingreso Por Proyecto de la Ci dad . . ' Mexteanas que correspontaria del N est u Umverslera vez a las Escuelas o Falos plante or e Y Directorio de ta~es de la Universidad a años teléfonoo. lea con •• dolllicilios 7 iores al tercero para carre re:>--Cubrir las euotas esco1a• que_ hacen en cinco O que son, cuota de matricula, , ni a afios superiores al secu~ta mensual, cuota de- Labora.. en las carreras que se ha- tono Y cuota de credencial en menos de cinco afíos. suman $191.00 OS DE REINGRESO . El ~nuari~ de que se trata oone O X I G EN 0 De t ) tien~. Datos Históricos de la Uni• A E TI L E N NUMERO 39l mos rar que no tienen e .-Asistir a lol'I tursoe espeel .,ers,dad de Nuevo León Voto • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ! ~ n adeudo pendiente en la les de Español, para principiani:; por la Universidad del Ndrte d • SOLDADURAS _,E,~A" reria General de la Universi• p:ra ~vanzadoe, que anuaJmen• Alfonl? Reyes; Dependencias' d! • E CL :, PRAUIICAS AGRICOLA8 e uncionan durante el mea de la Universidad de Nuevo Leó . QUIPOS AUTOGENA "REGO" MAQUINARIA AGRICOLI -Presentar la cred . 1 tgosto dentro de la Escuela de No_tas Históricas del Colegio ~'. • MAQ_UINAS SOLDADORAS ''HOBART" QUDIICA ANALITICA.-Teori& en la ventan~~:•~e erano de hta Universidad. Vil, Consejo ~niversitario; Recto. QUDIICA ANALITICA.-Lt.bo"'" MICROBIOLOGIA AGRJOOL&iJdiante relria General Y en las oficiTodos los documentos ..cola- res de la Universidad de Nuevo y Equipos de Seguridad para el Soldador torio A.'A"O res deberán ser enviados al De~~'. FCuncionarios de Ja UniverTOPOGRAFIA de Departamento Escolar. partame t P - •. ar!"'ras que se cursan en ZO<YrECNIA GENERAL QUINTO ASIGNATURAS -Ll~~ar debidamente las for• n o ~olar y de Archivo Ja Universidad; Personal docente PRACTICAS DE TOPOGRAFIA de., SOLICITUD DE REIN- antes del día 15 de julio. de la Universidad; Requisitos de Jel 2 39 9 • • • PRACTICAS DE ZOOTECNIA ALIMJllNTACION DEL GAJII autorizadas por la Uniingreso a la Universidad. Cómpu s. • • 5 Y 2-66-32 •·• 5 d PBA.Cl'ICAS AGRIOOLAS UNO DE LOS laboratorios de análisis de tierras en el edificio de Edafología, se observa CONSTRUCCIONES AGRI00j~;jij~j~==----~J~u:lio~~d~e~l95::6~. ---~t~o:t:o:tal~d~e~•=lu~m~n:os:'.:m~a~t~ri~cu~la:d~o~;~::=== M O N T E R R .E. y , Ne Mayo Y EXPLOTACION' DE durante el Año Escolar 1955-1956; • L , 1175 Pte. CUARTO ABO en la presente foto durante las explicaciones que hacía el jefe de este departamento, ingeniero Emesto Moreno Monsiváis (al centro). De izquierda a derecha, Rubén Sosa, estudiante de la ASIGNATURAS CULTIVOS TROPICALES 1 Participando en los Sorteos Escuela de Ciencias Biológicas de la U. N. L., ingeniero Antonio Mercado, un estudiante de ADMINLSTBACION RURAL Y TROPICALFS Agricultura ingeniero Moreno Monsiváis, otro estudiante de Agricultura, Amoldo Marroquín y AVALUOS de la Siembra Cultural coENFERMEDAD~ DEL OAlt ' Jorge Marroquín, estudiantes de la Universidad de Nuevo León. DASONOIIIA DO labora usted en la noble taIXJONOIIIIA AGJUOOLA INGLES ll TERCER Al'IO GENETICA GENERAL HIDBAOLIOA E IBBIGACION rea de ayudar a la cultura INDUSTRIAS PECUAIUAI (VIENE DE LA PAGINA ll) METEOROLOGIA Y CWIATOASIGNA'l'UBAS BOBTICOLTOU LF,GISLACION RURAL POMOLOGIA LOGIA de las ·, .. . SEGUNDO ~O OONTABll..IDAD Y r.sTADLSTI~ve nt ud es mexicaPATOLOGIA VEGETAL ZOOffJCNIA ESPECIAL QUIMICA AGRIOOLA CA AGBIOOLAS ASIGNATURAS PRACI'ICAS AGRIOOLAI QUIMICA ORGANICA.-Teoría nas · · • Ya viene el 5c;, SorCEREALES Y. PLANTAS FO- PRACTICAS DE HIDBAULIC<\. Saltillo, Coah., Agosto de PBA.crICAS DE ZOOTECNIA ll ANATOMIA Y FISIOLOGIA QUIMICA ORGANICA.-Labora- BRAJEBMI teo de Noviembre 20. Bo(Anim. Dom.) DIBUJO TOPOGBAFIOO torio DIBUJO LINEAL Y CONSTRUC- SUELOS Y FERTll.lZANTES leto popular $25.00. ECONOMIA GENERAL ENTOMOLOGIA TIVO Compre boletos populares para el So. Sorteo de la DE PRACI'ICAS AGRIOOLAS GEOGRAFIA ECONOJIUCA GEOMETRIA Y TBIGONOME· GEOM. &NALlTICA Y CALCULO Siembra Cultural, por sólo $ 25.00, INF, JIIEXIOO TRIA INDUSTRIAS AGRICOLM S. A. da;,:: se mb MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO :C,'.otal dóla,:.et: e ~~~~:': o ~ 1! (IA. PRODU (TORA DE OXIGENO S A ~~ �14 - HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS Escribe FOFI FLORES L A restauración ele los Juegos Olímpicos encontró, serias djficultacles en su organización, problemas d7 ~'.acter pohtico y económicos parecían impedir su reahzac10n. El Barón Pierre de Coubertin recibió u~a carta_ en, la q~e de plano rechazaban la organización de la Pr~me~ 0hn:ip1ada e la era l\fodcrna que se quería fuera en Grecia, mmecl1atamente se puso a trabajar para eritar un fracaso Y se pus? en contacto con Franz Kemeny de· Hungría a donde traslaclanan la sede en caso de que Atenas fallara en sentido nega~vo. .. Pero Coubertin no cejaba en su empeno _de que se 1uc1e~ en la cuna ele los olimpíadas, habiendo conocido al pnmer m1• nistro griego de apellido Trikoupes, trató de que éste_ le ayudara a resolver el problema, pero resultó demasiado pes1m1sta. Y a pesar de que se dirigió a Grecia donde gracias a su entusiasmo y audacia consiguió plenamente el apoyo sobre todo del pueblo ya que las fuerzas oficiales pecaban alcances para tan granCem• presa y pareció haberse arreglado todo, pero tan pronto Y oubertin regresó a Francia y se desbarataron _todos sus pl~nes, ro al llevarle al Príncipe Heredero a qmen Coubert!n ha nombrado Presidente del Comité_ 0rganizad~r, un escnto en e sentido de no llevar a cabo la Pnmer Ol1mp1ada en. Atenas, és¡ te ni siquiera se dignó leerlo y al saberse _que los miembros de VIDA UNIVERSIT UNIVERSIDAD ASCIENDE A SEGUNDO LUGAR EN BEISBO Beisbol de Primera Fuerza !1º han podido mejorar su posic1ó.n Venció a Celulosa por anolad6n 2-1 en la tabla de posiciones, tos un~versitarios que están bajo la d1• Mientras los beisbolist~~ que participan en la Liga Of1c1al de rección del Dr. Eloy Abrego en l - bO I ga ¡ 1 t después F_•rancia, Ing_laterr¡¡ és y Alemama ueron os o ros países que parecieron tener nller' . . . Fué en la primer semana del d mes de Abnl cuando se mauguraron los fuegos, una multih1 1mpon_en · te mva.dI6 el Estadio' nll ·e11tras el Rey v la Reina abncron oficialmente el ce_ rtamen. Los resultados generales favorecieron en A . tIetismo a Ios deportistas Illlllgr de los Estados Unidos quienes domm~ron en fom~a absolltta. ,,a y Austr,·a triunfaron en na_ ta_c,ón; Alcmarna ¡ en gimnasia. Los griegos esgrima Y c1chsmo,e Inglaterra lng aterra en tenis. Francia se luc,ó en en ti~o._ ,c1chsmo .. Dinamarca en lcl'antamicnto de pesos, Estados Unidos en revólver. eción, EQUIPOS :CAMIONES MONTERREY, e,, 1 l / - to fJU. por su orilt"n nun.-.a de~ ,.._.brada.1 hoy día son las que Hda mf'ulando las dos adivi.... antea M-ñaladu, parece cogibles, regaló tres pasa •• Otvan eomo meta. ti queponchó a cuatro. rtr •'"mostrar su Potent'ialidad Ante tan poco bateo sólo eooaómin y racial en un absurron conectar un doblete por ., lntfonto df' magnifi<'t"ncia y do, uno de Hugo Garza _,..rvión y hay que señalar en Uni y otro por Felipe Hern4111i uta OCMión y sit"mpre, que el receptor de los derrot......, t'm.lquitr inhmto que se bata, Los universitarios empata anotación en la séptima 1 ....,,.o el df'porte como bue ron en la octava. El Dr. Ñ f!Mf'ñar snperiorhladf'tl étniAbrego además que diricl6 a ,-, tolo M-rviri para eMontrar iiffhl6n e inconformidad, divi• vencedores recibió los Jan t tos de Ramire,: Y Yart.._ - -----· d 1 MANUEL Yarto, otro e os magníficos lanzadores con que cuenta el equipo de beisbol "Universidad y que ha alcanzado varias victorias. . ,._ de eso, las r>ott~ias más IN■ ......:J/1...i__,_ .... , i y tf'ntimentalismo. DOS Porque hombressimplemente y mujeres deentre una mismahnaclónt edn cluanttase d I oca, ones se an no a o uer s GENARO Ramírez, del unoequipo e os pugnas que emanan del deporte buenos lanzadores mismo. si entre hermanos hay "Universidad" que participa ,us diferencias y sus pleitos, en la Liga Oficial de Beisbol Al conseguir una Tictorla cuán d~lrandet no será enhtre pue4 blo,, , eren es que se an prede primer~ fuerza. bre Acero por carreras • parado con con miras a dominar novena de Cristalería sigul6 los dem•• el deseo de sen-a minando en la de Liga Inttt...,,. tria! de Beisbol Primera tirse superiores en todo Y por Muclios de los r,.cords impuestos en esta primer olimp(acla_ todo, en una palabra, buscando se perclieron y los pocos elatos que quedan de aque 11 a -~rana pr,,- za. t d · 'd el que ta t: inconscientemente se 1 falt d ra ion e a En otro Interesante partldll _en an epnm, os sus con r • mera justa la moclest(a. Y a loa mc¡?r e . prcpa e 1uegos . la Vidriera Jopt °"lay qué al frnal darela deporte romprend_er mayoria de indican los conjuntos participantes, de estos guirmisma entre liga, los cuatro prlm•ttl forma Sir• se puede decir fué la clausura en )a que un gn~go g:¡~6 la prue- vencer a Financiera del -;-en grad_o extremo- pa:ra • por 12 carreras a 10. ü>mrnar multJtudes. ba de Marathon, lo que resenarcmos en el próx1m o n umero , ,.:.::..:::::::.:::.::~:~:,:,,:~.:_.:____________________ 1 m 1956.-Manutl Sanguily, ~ Cuba, terminó ten ti terett lu~ar en los 100 me:tros brazad:i de ocho prueb:.i e:n que: triunfó Bob ffuli!hts con un minuto, 11 !Cgundos 2 Mcim0$, fué n, la pmcba fin:il de los 100 metros ptcho dentro de: los C..mpcona1os Nacionalr-s de: Aficionados que !e e:s1:ín ve:rifiundo aouí. Fl !Cgundo íué p:.ir:a Don Kntyna con 1:13:7 y ti cubano hi1.o l: 11:7. mos viviendo ti preRnte y no queN>-mM prN>Cuparnos mucho por lo que el dtstino nos depa.- ra. Pemot nttr IO■ reales. Porqué hablar de pro- CUATRO fesionalismo en estos tiempos en que cada uno de nosotros nos hemos dado cuenta de fo difícil que resulta a un deportista dedicarse en cuerpo y alma a practicar una activi- 8 décimos. déme rCAI\TA / BLANCA. ANl{;§ÁRIO --•Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años -......... . ·,_,....t.tbh,KIII~ "C..~TA BWKA ~ ,~ , ,.,.i. ..,.. .., ...,.u. ....... telecci,.... ,-., 111 ■tjtrH aJltriH ,,i ■ ,11 4tl MININ, t. lk•, _, an y la u~ ,..-uit. pttiHdi 4t 6S ÑH, .......... MONIUUT,N.t.. 11.CATI. L C. CUUACAN.SIN MOGAUS, Vft. MIXtcO, O. f. OUAOALAJAU. IA&., TABACOS 100% IMPORTADOS • ·s 6 gr•ndes lábrim .. la CfflectÑ Cua1hlémoc, sirten con .ticiencia " ton. ..la Repúblita Mexitana • 101 millones de con111m1dom . M' . de"CA llT-A BLANCA 'U , Edificio Thnro J>onular. 2o. Piso. MONTERREY, N. L. Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. • • • • BERLlON, a1os10 dc 1956.-1..:as damiw torttdoras dt la Akmania 44•11•1,;,·Mo • lo C:-. Nocl. lo-., • CII. No. ......, . ......... Orit:ntal han ascaurado qnc han impuesto nutv:.is muaJ dd Mundo n, los tt• kvos de +H) y 880 yardas, tsos lie:mpos según la :.i,.,-ncia :.ikmana de: notici:is se con~i@:uicron tn un torn«1 vt• rifiado en Rostoc:k. U marc.a re:conocida hasta ahor:a tn i Jt: 110 yardas 1:i pos« la cuarteta Auslr:aliana que en Londres e:1 -4 ~ agosto dt 1952 loen, haca 16"3. En ti otro nievo dt: 880 do. Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 & stp. • • • • NAPOLES, a1tosto de 1956.-Afírtdo Oimutro e:1 gnn nadador argrntino de largas distancias acu.i1icas1 nadó de Capri :.i esta ciudad n, un mar bastante: picado que: obligó :.i S(is comprtidorcs a ab:.indonar la prue:ba dcsnués de habtr rttorrKlo IO hor:as sin J)C)(kr llc1ar al obinivo. El tritón pampt:ro dc 25 años logró cubrir 12 distancia tn 11 horas, 53 minutos , 2 se:gundO!i. inferior • J:11 qlJ( hizo un año an1n de 8:15:-to. El ,rgundo lugu fué p:1ra otro ar,e:n1ino Jorge: Arias a quirn k sacó Cam:.ire:ro ttrc.a de me:dia milla. dad tísica determinada, ~ querer tapar el sol con un dedo. La vida encarece eada día má6, los medios para obtenerla son más diíicil~, las facilidades brindadas menores y aún a.si ¿querernos que se acorten más y más los beneficios que puede alcanzar un buen deportista, todo porque tra• ta éste de dar gloria a su país, renombre a su lugar de origen? Porque a nuestro modesto modo de ver es igual que un buen deportista obtenga una beca para estudiar -sin hacerlo-; que también reciba beneficios del gobierno para que dedique su tiempo a entrenar; asi mismo que logren ayuda de instituciones privadas para que haga jira'i y ofreciendo exhibiciones; de~de cualquier punto de vista, cualquiera de elJas debe sE>r considerada eomo profesionaJismo y peor aún como sucede en muchas instituciones de México y el extranjero que se granjea a los mejores deportistas con gratificaciones para que presten sus servicios como ínstructoreg, y asi evitan que en un momento dado, busquen acomodo en otro club de mayor poteneiaJidad económica, asf es la vida y el interés es algo tremen- México por corredores tn1ltstt d mn ticmbrt dr 1953. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. • COLONIA, Alemania, aj!osto de 1956.-Zt-nta G:iul. de 23 años dt ed:id, profr-5ora de un colr,io de Munich, corrió IM 80 me:tros con vall:is con marca récord de JO 1rrundos 6 dicimos. La mara mundial hasta ahor:a rtconocida !e debe a S:ilina Jumolrnko. de Rusia, Que impuso un tiempo de: 10 se:gundos Y Por mueho que nos df'diquemos a mNIHar la situación rt'al de las tosas parece lt"r que no vemos para adelante, solo ftlta- Ptro los acontecimientos que puedPn derivanf' de los rMmJta,.. dos ~eneralNS de la próxima olimpiada. JMJNlen t~r tfeetOS tormtnfosos. Ahora má.s que nun~ ff. nota e1 desNt de superarse y cada día aparecen en Ju p4. rínaa dPportivas de los di&riot de todo ti univtl'H lo relacionado eon las roturas de rkonh mundiales, ti Nfueno que hactn lot eonjuntM deportivos Por preeentane tn la mejor forma posible para obttner los máximoe plJardetN, los triunfos má8 IOnadot ~ la XVI Olimpiada y por etra parte, se nota la prOIJ&«1UMla que hac.en 1ot ~ 41H' 't'iindoee superado. en orga.nlr.ación clePortl• va, tnttn de deH·irtuar lleehot que todot eonocemos y que CJue- yard.is, su marca dt las ale:manai fu~ de 1'36"4, que su~r:a al de: 1'39"9 logr:.ido • • • do eivili'l.ado. todo S. A. (UL TIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) • CUYAHOCA FALLS, a~osto dt en tiemJ)OS en que peligra la .existencia de todo ser del Mun- ,---------~------------7 dice: DE POR TILA NDIA la VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA lograda en la octava entrada._ bre Celulosa y Derivados ~ Definiti,-·a,nente ti deporSi los pueblos se dedicaran nado a una derrota que el_ 1111 UNQ te y Ja política de~n esCrlstaleria le propinó al ~ tar absolutamente di"Vor- TRES • trabajar por un id,aJ, si cada quien bu<ieara mejopermitió a los escolapios m eiad.._ Cuando la política. emPar su C&pa('itJad y el bienesta.r un puesto, siendo asi que ~ pif'I& a meter sus tf-nuas en locan a un juego del puntef'Of'lt Juf'«o acaba por estr&11R'ular al de los AUyos, f'ntonces no habría nadie que quisiera hubiera peLa victoria de los universi~ tlf'portf> y es entonces cuando se na, mf."nos ahora que nos encon .. se debió en primer lugar a~a fflidifit"an m u <'has actividadf"S tramos tn la •ra del pro~eso y tres bases por bolas. Por loo rrotados tiró todo el partido tin Reyna quien acept6 siete ¡ - mingo pasado con una Vi~ riall dl"jar lugar a duda~ 11e su que hicieron una but'na labor« Jimplna. de su perff'ttión y los permitir entre ambos sólo daa IH-llflk'-los ct"nerales que da. 8elltim08 mueho dttir que a jits, poncharon a dos y rega • 15 EL DEPORTE ta Inter-Industriat han con-.. do ascender poco a poco y ti ._ na actuación de SU!\ lan Cenaro Ramirez y Manuel Y 17" 'j Comité habían renunciado, e pue l en t c6 co n tal . fuerza esa , negativa que el Príncipe apoyado por la~ fuerzas vivas de1 pa,s tomó el compromiso, nombrando en p~1mer lugar al ex-alcald~ de Atenas M. Philemon como Secreta no General Y lo que SI• guió después fué un movimiento general .en e_1 cua1 tociosp .que· rían contribuir para haGcer rosible la venf1cac1ón de la nmer Ol impíada en Atenas, recia. . . El Barón continuó en su empeño sm ,gua1 J>!lra lograr su , organización, empezó a invitar a los países. Suecia. Y Ilungna fueron primeros países que demostraron su entus1as~o, dtaml. bl.,,,1 loslosEstados Un1'dos ofrec,·eron mandar _una pequena e e- IDA UNIVERSITARIA PUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUlNT0 SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar hasta el 20 de Noviembre será adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 automóviles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILL0N y MEDIO de pesos en premios. Pida sus boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L. A LA UNIVERSIDAD I l .,,. .i. 1 J[ J[ J[ Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahono bajo nuestro Servicio de Ahono Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviarem01 iunto ·con una alcancía de obsequio, J[ A-.r. .a. el4fMUI 'I tNU•i•nOdlo iIAIIC~--~!!4:~~~ ~~º~~,!~~!.~ J[ Av. Morelos y Zuozuo J[ J[ J[ Tel. 2-20-70 l ! lt i ¿J I1 ¡· E" lt t A. Monterrey, N. L. LH ruego enviarme GRATIS el iolleto y olconcíe qu, oirecen Nombre Direcci6n ~HM¡;.,-ui.i~~'::'"lt:=11::~~: •••••• ][ ·~ .~ �-COMENTARIOS 16 A próxima semana inicia Emmanuel Ca1ballo su curso de Literatura Mexicana del siglo XIX en la Escuela de Verano de la Uni,ersidad ele Nuevo León. Concretamente, se ocupará de cinco figuras de la prosa mexicana del siglo pasado, entre las que se cuentan El Pensador Mc>:icano, l\fanucl Parno, Luis G. Indán, etc. Esta se111ana, por ausencia del Dr. Edmundo O'Gorman, que a última hora no pudo trasladme a esta ciudad por razones diversas, es cuhicrt:t por el Docto1 Juan Ortega l\1edina, de la Facultad ele Filosofía y Letras ele la U. N. A. ~1., que dicta un cursillo bajo d título general de El impacto de la Reforma en c1 mundo moderno. • L VIDA UN1VBRS BRILLANTE TEMPORADA OFRECERA EN E EL TEATRO ESPANOL DE ALVARO CUSTO ' ORREN mucl1as noticias y ver5iones distintas sobre el destino que tendrá el Teatro Te.Re.Sa., de esta ciudad, inaugurado apenas hace unos cuantos meses, y qlle ahora, según parece, se encuentra en lamentable situación económiL-a Lo cierto es que la ciudad de Monterrey nece~ita una sala como ésta, y sería la única perjudicada si se llevara a cabo su desmantelamiento o cosa parecida, por lo que debe buscarse la mejor solución a este problema en el que se juega la mejor sala de espectáculos con que ahora cuenta nuestra ciudad. C E L Ing. \Valter P. Buchanan, SubSecretario de Comunicaciones y Obras Públicas, encargado del despacho, \'isitó la semana pasada la Universidad de Nuevo I ,eón, ~l-asión en la que se le mostraron los proyccto3 que hasta ahora existen de la Ciudad Universitaria. la cnal parece empezará a construirse al finalizar el presente año, según se desprende de la entrevista que las Autoridades Universitarias tu\'ieron en la Presidencia de la República con el Jefe del Poder Ejecutivo. ~ está integr~n<lo, ~l Comité de, Festejos del Ce1,1t:nano del Colegio Cm!, que d~bcra celebrarse el prox1mo aiio de 1957. En .realidad, en el mes de noviembre del año de 1857, siendo entonces Gobernador del F.staclo Don Sa11tiago Vidaurri, se expidió el Decreto que fundaba el Colegio Civil del Estado, pero no fué sino hasta dos años después. en 1859, cuando' Aramberri llevó a la práctica el proyecto. Por tal motivo, se piensa por algunos que el centenario debe ce• lebrme en 1957 y por otros que en 1959. Lo cierto es que no puede pasar desapercibida ninguna de las dos fechas, y :imbas dchcn celebrarse en forma debida. S OVEDADES editoriales: Cuento de A1r1riJ1, con un prólogo del autor sobre la estétil.'3 del cuento. Fd. Afrodisio Aguado, S. A., r-.fa<lrid, marzo de 1956. En este libro se reúne la última producción literaria de este conocido autor español, que, en unión de Pío Baroja. encarna una generación ya lejana en el tiempo, y de la cual ellos son, quizá, sus únicos sobrevivientes. N En las ediciones de Cuadernos Americanos, Eternidad del ruisefior, por Germán Pardo García. Es este un libro de poemas en el que se encuentra presente su tierra de origen: Colombia. La revista Ideas de México empieza a publicar. Sale ahora, de Enrique González Rojo, Raúl Leyva y Eduardo Lizalde, La tierra de Caín. Se reúnen aquí tres poemas -cada uno de los autores mencionados publica uno- antirracistas. Hoy debe aparecer el tercer tomo de 1a Historia l\foderna de México que se publica p<>r la Editorial Hermes bajo 1a direc• ción de Don Daniel Coss10 Villegas. Colaboran en este volumen el joven investigador Luis González y González, que ya empieza a recibir merecidos elogios por su trabajo en este libro, en el que le corresponde tres de sus siete partes. Junto a Luis Conzález y González aparecen también los nombres de Emma Cossío Villegas, Guadalupe Monroy, y Armida de la Vara. Este volumen, como los anteriores de la Historia Moderna que ofrece don Daniel Cossio Villegas, despertarán el interés de todos los lectores que se preocupan de los probl~mas históricos de nuestra patria. Semanario informativo 'Y cultural del Patronato Univusitario de Nuevo León.-DiRECCION: Matamoros 311 oriente, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n, México.DIRECTOR, ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE DE Rl!DACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTORES, ALFONSO RAMOS RIVERA v HUMBERTO FLORES ESPINOSA; ForocRAFo, MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PuBLICIDAIJj MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este peri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Tknicos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo Le6n. Preci6 del ejemplar 60 cents. UNA ESCENA DE la representación de la obra "Castigo sin Venganza", por la del "Teatro Español de México", _LA VIDA ES SUEÑO Sábado 11 de Agosto de 1956. Drama barroco y filosófico, por excelencia, es 1a obra m;Ís profunda y de ma. res bellezas poéticas compuesta por Calderón de la Barca. El tema del hombre cadenado, -como Prometeo- y condenado a un oscuro destino, a quien se ,frir un solo día, como contraste, como un príncipe, para hacerle creer después todo fué un sueño, da a Calderón magnífico pretexto para ahondar en su tema dilecto: la vida es un sueño del que se despierta en la Eternidad.. Con el mismo tulo Calderón escribió un_ hermoso auto sacramental en dos versiones, de la que famosa la segunda. ' El principal personaje de "La Vida es Sueño", el príncipe Segismundo, es de los más grandiosos del Teatro Español: Menéndez y Pelayo, el eminente polí lo considera un soberbio símbolo de la Humanidad. Según el Profesor Angel buena Prat, Calderón se halla en la tradición senequista de la literatura española, un puesto análogo al de Quevedo y al de Gracián. REPARTO: Segismundo, Príncipe . . • • . . • . • • • • • . • • • • • • Miguel Maciá Basilio, Rey de Polonia . . . . . . . . . . . • • • • • • • • Manuel Castell Astolfo, Duque de Moscovia . . . • . • • • • • • . • . . Manolo García Clotaldo, viejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • . Mariano Requena Clarín, gracioso . • . • . . .. . .. . . . . .. .. .. .. • .. Osear Cossío Un Soldado .............................. Antonio Gama Rosaura, Dama . . • • • • • . • . • • • • • • • • • • • • • . Pilar Sen Estrella, Infanta .. • .. • .. • • .. .. • .. • .. • .. María Idalia Soldados, guardias, cortesanos, La escena es en la Corte de P una fortaleza poco distan~ en el campo. UNIVERSITARIA MANUEL CASTELL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 280 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 280, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013031 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actores Agricultura Antonio Narro Beisból Teatro Víctor Hugo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15046/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._279._Julio._0002013054ocr.pdf c39d42b2affff613858ca8f4d0b3de4f PDF Text Text SITA LA UNIVERSIDAD 'EL SUBSECRETARIO ECOMUNICACIONES Y OBRAS PUBLICAS ingeniero Walter C. Buchanan hizo un recorrido por diverdependencias universitarias, mostrando i n ter é s por onocer los detalles de la futura Ciudad Universitaria N gran amigo ha ganado 1A Universidad de Nuevo 'León en ta persona del Ing. Walter C. Bucha- ual Subsecretario de Co• ones y Obras Públicas o del Despacho, quien la visita que hizo ayer Casa de Estudios de• ueden estar seguras las des, los maestros y estude la Universidad de Nue' que cuentan con mi simrsonal y con toda la COO• que pueda proporcionar• o funcionario". declaración la formuló al • Ingeniero Roberto Treviño les, en el despacho de la ' :e:~~;5di: ct:~~~rm:~ds~ y estudiantes que le dieron venida. su parte el rector de la rstdad agradeció al maestro nan su intervención para le fuera concedida la francia postal de que goza nuestra ~ de Estudios desde el día 11 julio actual, fecha en que se 1ic6 en el Diario Oficial de la ración el acuerdo dictado el C. Presidente de la Repú• blica. Dijo además el ingeniero Tre .. viño González que teniendo tantos problemas como los tiene la ins .. titución universitaria, confortaban las palabras del maestro Bu• chanan para seguir trabajando en beneficio de las instituciones universitarias de Nuevo León. En seguida el distinguido visitante se trasladó a una de las au(SlGUl EN LA ºAGINA 16) ' Se creará la carrera de Ingeniero Agr~nómo e ON el propósito de ponerlo a la consideración en la próxima reunión del Consejo Universitario, los sei\ores ingenieros Alberto León Chávez, doctor Eduardo Aguirre Pe .. queño, licenciado Esteban González Westrup e ingeniero Roberto Treviño González, están trabajando en la formulación del plan de estudios para el primer año de Ingeniero Agrónomo, que se iniciará el septiembre venide .. ro al iniciarse el año escolar vo León significa et estableci- miento de un nuevo plantel, la Escuela de Agronomía, para cuyo efecto se dispondrá del local correspondiente. En la resolución de este problema vienen cooperando tos miembros del Patronato del propio plantel, que preside el licenciado González Wes .. trup; y por su parte el rector hace las gestiones necesarias para que los futuros agrónomos de la Universidad de Nuevo León cuenten, desde ahora con un cam• 1956-1957. La iniciación de esta nueva ca- po experimental para sus prác• rrera -en la Universidad de Nue .. ticas. S CVELA DE VERANO IVIDADES DEL 30 DE JULIO AL 3 DE"AGOSTO EN LAS DIVERSAS SECCIONES AS actividartes de tas di· versas secciones, durante la semana comprendida d~l el actual al día 3 de agmto Cursos de Recuperación Académt• ca para Bachilleres, que profesores Univedsitarios vienen expli.• cando en la Escuela Preparatoria "Colegio Civil" Número Uno, CULTURA GENERAL igue el desarrollo del cursillo nsivo de Ingeniería Quimica, viene profesando en ta Faculd de Ciencias Qulmicas de la ni\-ersidad de Nuevo León el inniero Ignacio L. Espinosa, de 11 a las 19.30 horas y el cual rm~ari el próximo 17 de agos• El próximo martes 31 del ac.. tual termina el Curso Intensivo de Danza, que vienen explicando desde el día 2 del presente mes loS profesores Jean Dudán y Ma• ría Krishnna en Villagrán Nor.. te 106 (altos). 11 CIENCIAS ODONTOLOGICA.'I Los días 25 (hoy), 26, 27 T .8 de !actual se dictará el ciclo de Jecciones relativas al curso sobre Cirugía Bucal, que con la preseu- ci11 del profesor extraodinarlo Goc:tor Abelardo Gutiérrez Morelos, C. D. de la ciudad de GuJda• h:.~sra, Jal., y el maestro Uf\ versitar~o, doctor Alejo Marruro Pa• ni, M. C., se explicarin en la Fa.• cultad de Odontología de h. lJnfnrsidad de N. L. HUMANIDADES. Cinco conferencias sobre el tema ºLa Reforma y su Impacto en el Mundo Moderno'\ a cargó del doctor Juan A. Ortega y Medina, quien por razones de fuerza mayor substituye al doctor Edmundo O'Gorman. Horario: de las 20 a las 21 horas, en el Salón de Con• ferencias "Prof. Francisco M. Zertuche. SE CONCEDE FRANQUICIA POSTALa laUNIVERSIDAD OR acuerdo del sefi.or Presidente de la República, C. Adolfo Ruiz Cortines, desde el mes de mayo próximo pasado se concedió franquicia postal a la .Universidad de Nuevo León para la distribución de su copiosa co• ,rrespondencia dentro del territorio nacional. P La resolución del Ejecutivo Fe.. 1foral acaba de comunicarse al rector, tanto por parte del Subsecre- tario de la Secretaría de Comu .. nicaciones y Obras Públicas, in• geniero Walter C. Buchamm, como del C. Administrador de Correos en esta ciudad. Este acuerdo del C. Presidente de la República ha sido reci• bido con gran beneplácito por parte de las autoridades universitarias, quienes venian gestionándolo desde hace varios años y significa, para la economia de nuestra máxima Casa de Estu- dios, una expresión m6s de simpatía por parte del Primer Ma• gistrado de la nación, ya que las erogaciones por este concepto eran sensibles. Por considerarlo de inter~s general pa'ra todos los universitarios, egresados y amigos de ta Universidad de Nuevo León, da .. mos a conocer el texto integro del acuerdo presidencial, publicado en el Diario Oficial de la Federa~ión, · Número Nueve, correspondiente al día 11 de julio actual: "ACUERDO que concede franquicia postal a la Universidad de Nuevo León. "Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Es• tados Unidos Mexlcanos.-Presidencia de la República. "ACUERDO al C. Subsecretario de Comunicaciones y Transportes Encargado del Despacho. "CONSIDERANDO, que - por acuerdo número 270 publicado en el ' 1Diario Oficial" de la Federación correspondiente al 26 de febrero del año de 1953, se concedió franquicia postal al Patronato Universitario de Monterrey, N. L. "CONSIDERANDO, que la Universidad de Nuevo León, con sede en la capital de esta entl• dad, lleva a cabo actividades de fndole eminentemente cultural 1 cientifica. "CONSIDERANDO, que C(I,, rresponde al Estado otorgar fa• cilidades para el desarrollo de ta• les actividades, por el beneficio social y prestigio nacioanl e in• ternacional que significan, con fundamento en el articulo 517 de la Ley de Vías Generales de Co• municación, he tenido a bien expedir el siguiente ACUERDO: • ARTICULO PRIME RO.-A partir de la fecha de promulga• ción del presente acµerdo se con• cede franquicia postal a la Unl• versidad de Nuevo León, con sede en la capital de esta entidad, para todas las correspondenclu ordinarias y por vlas de superficie que gire en el régimen ln• terno, en relación con sus ,.acti• vidades. "ARTICULO SEGUNDO.-A partir de la propia fecha se deroga el articulo número 270 publicado en el ' 1Diario Oficial" de la Federación correspondiente al 26 de febrero del afio de 1953, por el que se concedió franquicia postal al Patronato Universitart• de Monterrey, N. L. 11 Su!ragio Efectivo. No Reetec-• ción. "Dado en la residencla del Po,, der Ejecutivo Federal. en la ciu• dad de México, Distrito Federal. a los nueve dias del mes de ma.. yo de mil novecientos cincuenta y seis.-El Presidente de la Re-pública, Adolfo Ruiz Cortines.Rúbrica.-El Subsecretario de Comunicaciones y Transporta Encargado del Despacho, Walter C. Buchanan.-Rúbrica.-EI Se• cretario de Hacienda y CrédltG Público, Antonio Carrillo Flores.-Rúbrica." Por acuerdo del rector, ln~ niero Roberto Treviño González. se enviaron mensajes de agradecimiento en nombre de las autoridades, maestros y estudiante1 de 1 a Universidad de Nueve León. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Admiñistración de ContOI de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951. JULIO 25 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:1O VI 279 MUSEO REGIONAL DE NUEVO LEON ".1,VO INTERES DEMOSTRO el ingeniero Walter C. B~ch~an,. durante su visita a la Univ~r- sidacl, por conocer en detalle los planos de la Ciudad Uruvers1tana del Noreste. En la gráfica el Reetor, en presencia de varios maestros y estudiantes explica al distinguido huésped los detalles 11.e este generoso proyecto, Con motivo de la instalación del Museo Regional de Nuevo León en el edificio del Obispado, se insta a las personas que sean poseedores de algún objeto de valía hist6rica para nuestro Estado, a fin de que si desean donarlo o proponerlo para el mismo se reporten al teléfono 6-04-04, con el doctor Jorge Rangel Guerra, director del Museo. �2 - VIDA UNIVERSJT lJNIVERSITARIA ABIA estado dormido muchas horas. "Son Jas Ocho", pensé. Si ~ hubiera cambiado, no lo que haría. Pero luego, é importa. Hay tantas cotanta gente. Arriba, tan• 'astros; y en el espNejo, ta~vidas efímeras. o, aun Puede ser el vuelo de . mosquito, la brizna de ba palpitando con el .co'n de fuera. O nada, el 0 de las horas solamen• Aqueilo había sido boni• enredarse en la cola de cometa. ¡Qué verguen~ahía que ver los ojos i.: iueces. :,;¡¡'sted EL TERMINO por HUGO PADILLA no sirve para es• no ,,, sirve para lo 1111 me hace ninguna gra• risa. J.,e puede sucea cualquiera. Oye un enmedio de la noche pieza a volar. Qué bien arriba. Las caras de 'to de los amigos se emn a hacer pequeñas. o no se ve nada. sino la adura .Y el vuelo. les hahia dicho yo. No es motivo de enojo, pero el jueves no fué cuando me lo preguntaron. Desae las ocho estuvo una ardilla tratando de comerse a la luna. De las ocho a las nueve. "Ahora serán las nueve". El arroyo está a no más de J.I\S BURLAS VERAS chadas, haciéndose las desentendidas y de pronto saltan detrás de cualquier palabra. ¡Hola: ¡, Dónde lo he co 1nfrlc antes? Sí, sí, me acuerdo. No hablemos más de eso. Pasemos a otra cosa. Aquella canción, por ejemplo. He olvidad o cómo era; creo q u e así, más o menos: La paloma era blanca como los sueños. Oh, qué dulce es vivir. Alguien la cantaba y llegaba hasta la escuela mientras yo me quedaba viendo las manchitas de sol en el piso. Luego los cabellos de Elizabeth, bailando entre las nubes y aquel cuarto lleno de sangre. Son cosas terribles, sería mejor olvidarlas si se pudiera. La canción era bonita...... como los sue'ños, estaban las muchachas tendidas en la hierba. Era en 1942 y había visto cómo los diez pasos. Siempre con su hombres se mataban unos a otros, como locos. Habían simisma tonada. Aunque no se vean las co~ do fotografías, pero de cualsas sino una vez, las llev~ quier modo era horrible. Las uno toda la vida. Van aga- muecas, las manos desgarradas...... Nunca podría hacer eso. O quién sabe. La vida dá vuelcos, pero no, esto se acaba ahora. Aquello fué hace 1 diez años, y desde entonces no ha pasado nada nuevo. Y esto se acaba ahora. Tiene uno las cosas en la mano. Vienen y van en un pe.. queño momento. Y tanto tiempo que hubo de pasar para todo. Luego uno vuelve y ., ' revuelve en menos de un sel .1/ .f. gundo, o en una hora. Viejos • . ! f .• '·' fantasmas salen de los ojos y se ove una música olvidada. Y dice: ¡Ah! esto era aquello, Ahora lo reconozco. En una tarde puede suceder lo qua siempre se estuvo esperando, temiendo. Si se pudiera juntar. toda la vida y hacer con ella una pelota pequeña para arrojarlá lejos, entre las piedras. Alguien le encontraría y luego iba a decir: "¿qué es esta cosa tan minúscula?". Las estrellas van a caer so,. bre mí, los árboles, las rocas. Lo sé. Me mortifica su silencio. Mi propio silencio me ha• ce daño. El último, por siempre. "Se lo dij irnos", van a comentar los amigos. Pero esto lepasa a cualquiera. Imagino cómo será cuando lleguen. AJ. guien de los alrededores descubrirá mi cadáver y llamará a las autoridades del pueblo. 81. UNA INSTANTANEA DE "DON CHUCH0' /' ,, ¡' .• . ' • ' • ·.:: ., • ~ Y>«"'~...,,..... r.. .\''ü ·~ . . . .. , ;_ principio fué clara la tión: "no se alarme, no nada serio". ¿Quiér¡ lo di¿A quién hablan? Yo sé e no hay por qué alarmar. No se pueden ver bien cosas, pero la muerte no usta a nadie. Afuera es tra cosa. U no lleva los fíes ~tro, y si se ponen feos sucios hay que sacarlos al l. Eso es tocio. ' -: '~ '. . ' • ' • ¡, -¿Cómo dicen que se llama? -dirán. -¿El?, no lo sabemos señor. No es de este rumbo. por ALFONSO REYES LGUNA VEZ HE contado va cómo, en torno a su lecho de enfermo, el ¡:lirector ele la Revista l\loclema, don Jesús, E. Valenzuel~ -poeta ,~ás en la ~id~ que en los versos- solía reunir a los literatos del crepusculo modermsta. No siempre aStStta él a la mesa. A veces, se recobraba por unos días. Otros, creía morir. En !onces repartía algunos ele sus libros y sus objetos. Así sucedió que me enviara un día, como presente, la mascarilla ele Manuel José Othón fundida en bronce por Baudelio Contreras. . Para entonces la plana mayor había comenzado a dispersarse. Urueta nunca concurría a la tertulia. Nervo estaba en París y desconcertaba a sus antiguos admiradores con unos versos en que aconsonantaba "pelo" y "Longfellow", Tablada se había alejado, ¡;,orque don Chucho comentó despectivamente su poema sobre la Bella O~ero -:aquel que 11'.:stro Ju.h~ Ruela~-, del ~ual dijo, según parece, que estaba fabncaclo con versos ele d,entes afuera ...... A d1ferenc1a ele m1 cariño para usted", Je escribió Tablada, resentido, Alberto Leáuc sólo aparecía breves instantes. Urbina se conservaba fiel, pero se daba a desear. Manuel ele la Parra recitaba, para darle gusto: "Mi princesa lejana" o "Fuí paje ele la corte de un glorioso rey franco". -Los artistas o literatos que pasaban por :México nunca dejaban de visitarlo: la Chalfa, Julio Flórez. Darío Herrera ...... Un día don Chucho Valenzuela se nos puso muy malo, aunque de esa vez no murió. Se pasaba el tiempo sentado en la cama, sin poder hablar. Fuimos a verlo unos instaHtes. Nos miraba con expresión de sorna y contemplaba incesantemente el reloj que tenía en las manos. A la salida, Rafael Lópz me dijo, con mucho sentido poético: · -Es desesperante ver a este hombre. muelo. observando el reloj, como si esperara de un momento a otro la cruel lanzada de Longinos. A -No, él no. La víbora .... " -Cuatro narices, señor. Es mala. No había sido mala. Se ha• ce lo que se tiene que hacer ' U na v,'bora. ¡Bah!.•' y no mas. fué un cometa. Un pequeño cometa escondido entre el zacate. No ví ni stis ojos. Sólo un pequeño dolor, y luego el cuerpo como de madera. Empieza uno a achicarse, a consumirse con sus ilusiones. En un momento recuerda todO', no hay lugar para tanto. recuerdo. Después, las ambiciones, las viejas cosas, lo que se había olvidado, se van perdiendo para siempre. Sólo qileda la tierra, clara, exten• dida, como un ojo sin sueños. De KATHARSIS, No. 5-6 • �4 por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ E L palacio de Aranjuez es una bella morada con esa amplitud que tan frecuentementE! se encuentra en las viejas y aristocrAticas moradas españolas saturadas de recuerdos. ,, Para 11egar al pa1acio paso por un jardín digno de las "Mil y una noches" a cuya derecha se forma un remanso del río Tajo. • A lo lejos diviso un puente colgante y por el otro lado contemplo ,.m desfile de puentes en una calzatia larguísima que se pierde confundida en el azul del horizonte; por doquiera hay rincones propiciatorios para el ensueño y para el amor. Penetro al palacio por la puerta del "Cuerpo de Guardias de la Reina,:•. En la saleta contigua existen unos cu.adras de Jordá.n: "Orfeo domesticando a las fieras con los sones de su flauta", "Apolo y las Musas" etc. etc. Sigo por varias habitaciones, llego a la cámara de la reina que contiene destacadamente un piano "PleyeJ en Oro" que ;regaló a la reina Isabel n su amiga y compañera de destronamiento, la española Doña Eugenia de Montijo Condesa de Teba y emperatriz de los Franceses. En el ante oratorio, hay un pequeño cuadro italiano hecho con mmares de piecesitas de mosaico incrustadas, le acompañan dos hermosísimas virgenes, surgidas de los mágicos pinceles de MaeJJa y de Madrazo. El oratorio1 es magnifico en estilo churrigueresco y refulgente de dorados. Los techos de todas estas habi- A UNIVERSITARIA mejante a este gabinete, tos pa.. lacios de Aladino nunca imagina .. ron dentro de la fantasía oriental algo tan magnifico, tan bello, tan ultra maravBloso, como este gabinete de la porcelana, la que materialmente cubre las paredes y los techos con escenas chinescas. NA madre frustrada. La cigüeña que ella ama en. silencio es de color negro y lleva su pico un niño muerto. a mujer con el cuerpo atravepor alfileres, como una mater dolorosa conservada en sus siete puñales. Una mujer llena de sortijas, de alhajas, de faldas suntuosas, de collares, de tocados violentos, de prendas indígenas. Ojos profundos, cejas acribillando la noche, mentón pe' andar de "golondrina con Todas estas figuras de ilusión, fueron elaboradas en 1a antigua fábrica de porcelana del Retiro, destruida barbaramente por los civilizadores franceses. La bóveda de esta estancia en el mismo orden de ornam~ntación, está decorada también con múltiples fjgu .. ras de porcelana que parecen estar suspendidas en la altura. ¡Gruta del milagro patente! que sobrepuja a la fantasia y a la ilusión, que se ve y que se toca. Artistas anónimos, los que imjtando al esclavo y escultor ft!'iego, que esculpió la estatua de Marco AtJ.relio, borrásteis vuestros nombres dejando sólo a la posteridad admirada vuestra obra. Sigo con esta visión inolvidable fuertemente grabada en mi retina espiritual; llego al dormitorio de la reina colmado de pesados y vulgares muebles~ Aqui dormía 1a madre de Alfonso XIII, a este Cristo de Mengs elevaba sus oraciones, y sus sueños. fueron velados por los maravillosos frescos de Zacarías Ve1ázquez. Siguen va, rias habitacionés tota}ment.P pizadas de seda. En el comedor ae gala suntuosamente decorado y amueblado, Conradi pintó la historia del casto José, y J)P Amiconi dejó sus frescos inolvidables. , .f: ·-· taciones están decoradas por MaeUa, por Suárez y por Gómez, y las paredes, con ricos tapices de seda bordada, de Talavera de la Re:na. EL PALACIO DE ARANJUEZ En el despacho de reina hay dos exquisitos Tenyers, y sobre todc., una maravillosa colección de ruac.1itos de Puccini en vitela, que rep!'fsentan las más portentosas lo único que apunta mi memoria, es una maravillosa virgen de Tejeo colocada en la cabecera del bataJJas de Alejandro Magno. l ,J6"go al gabinete de la por,.,.,. lana, único en el mundo y de un valor materiai y artístico incalculable. Los antiguos emperadores mogoles, el maravilloso Cublai KhaJ.1, de quien tanto nos habla Marco Polo, jamás imaginaron esta magnifiCencia, he conocido palacios de Francia, de Italia, de Inglaterra y de otros países y jamás he contemplado una cosa se- Ahora paso a la alcoba del Rey, lecho real, Me conducen a a'dmirar otra maravilla, la reproducción exacta del salón de 1'Las dos Herma• nas" de la Alhambra en estilo Mudéjar. Se abre ante mí el deslumbramiento de este Alcazar de los Reyes Moros que no dejaré de visitar. Sigo i.nventariando en mi emoción las,- bellezas de este palacio: un recinto de espejos con el te- po, la jaula, la decapitación, el estrangulamiento, y todos estos horrores finamente dibujados con esas tintas misteriosas de los ártifices Chinos. En las últimas habitaciones. lo mAs importante que encuentro En construcciones monolíticas, tinadas a resistir grandes tonelai ninpún material de construcción r ponde con tanta e f i ca c i a como • por ALFREDO CARDONA PE!ilA angre ...... ida Kalho nació el 7 de julio de 1 en Coyoacán, a la una de la na. Fué la cuarta hija del maonio del señor Kalho (en alefrieda significa paz) con la sea Matilde Calderón católica al ilo antiguo. Al padre le daban ques epilépticos, y era muy trisA la madre le daba por rezar rosario, y era muy tranquila. El ateo, ella ·creyente. Se desprenFrida de tales mundos, como a ~trella de miedosos augurios. y runa fue una diabla. Hacía las laquerías detrás de la puerta, cola mocita de Góngora. Se iba a, jamás se juntaba con niñas de edad; sus amistades eran muchas; sus gustos, la vagancia. U na az. A los ocho años hacía los icos novillos y se enredaba con papeleros de La Merced en con, rsa~iones de esto y aquello, y de e ~ no me vas a enseñar a mí, arrunate y te doy un trancazo, A los 11 años quería ser méa. En 1929, Frida era novia de Ale-dro Gómez Arias. Iba 1a pareja tomar un camión de la línea de Y0 acin, y en I a esquina de auhtemotzín y Cinco de Febre' el vehículo que esperaban se les encima. Frida quedó destroa, sanguinolenta, como una ~osa oteada en el desfile de la' muerltecibió once fracturas en P-1 1 derecho, que quedó. imposibiliMONTERREY, N. I.:, MEXICO 1 driara siempre; dos, en la pel' os, en la columna vertebral y APARTADO NUMERO 39l ª¡ en el codo izquierdo. Además eatr ' • " ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ 1 aveso una varilla de hierro e dtronco, que fue como un lahso el centurión. La levantaron un tn~ de sangre. La acostaron un billar, mientras llegaba la CEf¡\ENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris Blanco. nuestras Marcas: S. A. d d .º A]JMEZ.-Dibujo ¡;or Pablo flore~. prenden en el temperamento de una mujer genial que a veces, en momentos de esoterismo pictórico, llega a tener un aliento de sibila, como decía Gabriela Mistral. Cuadros que ella prefiere: Mi nana y yo. U na madre indígena, imponente como la noche mexicana, que le da de mamar con su seno cruzado de estrellas y vens1,5 temblorosas. Frida llora en , ese cuadro. Otra pintura: Los habitantes de México. ¿Quienes son? Un Judas, una mujer embarazada, un caballe-ro de petate, una niña y una muerte de barro, todos en una plaza triste y como sonámbulos. Frida piensa en ese cuadro. Su obsesión es el hijo. Está imposibilitada para tenerlo. Entonces, su Detroit, en otra de sus convalecencias por la cigüeña negra que le roe las entrañas como el águila del Cáucaso, pinta, el cuadro más espantoso: El nacimiento. Naci miénto que es una muerte. Nacimiento que cuando lo ven las mujeres embarazadas, gritan, aúllan y abortan como las hembras del teatro griego ante la aparición de las erinas de Esquilo. Pero Frida se va a Nueva York, a sufrir otra operación, a convalecer otra vez. Y en Nueva York hace un nuevo cuadro en composición fotográfica, que interpreta la cosmópolis con ojos aldeanos. Y ¡,one Frida un traje de tehuana en medio de los rascacie-los ·de Nueva York, colgado entre un water-closset y una columna mítica. Surrealismo. El surrealismo es también venganza inteligente de las almas terrenales contra las imde Hierro es fundar¡iental. Para hemos visto, en Salvador Dalí, el de la voz aceitunada, las mismas venganzas? Por muchos motivos, este cuadro de Frida sobre la Urbe de Hiedro es fundamental. Para mí, es la intetpretación pictórica de lq poesía, de aquella poesía que sobre Nueva York escribió una gitano de voz huracanada: Federico García Lorca. Leemos el poema de Lorca y vemos el cuadro de Frida, y uno y otro se complementan y tratan de salvarse, prestándose mutua ayuda. A m b o s son una nube sin agua, como decía la frase bi'blica que n<>s recordaba José Bergamín. Y vemos la multitud que vomita y la multitud que orina, y hasta al rey de Harlem golpeand,¡ el trasero de los monos con una cuchara. • "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS - ta, el dolor oscuro de un ángel en crisis, todas esas cosas que se com- " ) , ríe, se burla de lo serio, valiosísimos objetos de arnne en una cama de cedro eles y espejos para verse , tiene siempre en los labios olor a mercado, la palabra de egos pirotécnicos, de los sane las muertes, de los alcohoy aborrece todo lo snob, lo stizo, lo que hace programas lo PATIO DE LOS LEONES EN LA ALHAMBRA. nvencional y estudiado. Dibuio de Pablo Flores. Y'se quiere ir con el viento y las dio Pompeyano, servia de vesti- son dos cuadros murales: ••]a ba- que se presenta a uu~ ,111,..~nas a alguna parte can su ni-dor del Rey. En el despacho exis- talla del Sa1ado," y la "rendición delicio1;3,: e~meralda el uerto, y cocer un diente de coten dos jarrones de cri$lal de de Granada", ,=n este último apa.. plata la cinta del rio; ,a con polvo de azufre a las doce bohemia, de color rojo obscuro, rece Boadbil que suspira por hanegro es una mancha de tinta la noche, a la ori,l la de algún cti boga mansamente sobre las nario, para que el niño resuci• con una llama encendida J le pida temblando un poco de pico. o blanco de sus pechos ...... Esta Frida Kalho, atormentada como Aquí, rómaca, piadosa como Ruth el que estoy sentado, pas6 • abita, trágica como la mujer de ber perdido el reino más hermoso timos años de gloria Santiago h.. Esta es una de las más apaparece que están llenos de sande la tierra. gre, hasta sus bordes. , siñol. Sus pinceles Y su PI nadas y complicadas pintoras d't_ embriagarc.n locamente en · ico, cuya semblanza trazamos Salgo y me dirijo al RestauAdmito doscientos pequeños cuadros hechos en pasta de arroz, rant de la "Rana Verde" situado concebible belleza de este torrer de la máquina, sin más dtud que la del recuerdo de su con escenas chinescas: monstruos, a orillas del Tajo, la perspectiva je. flores, dragones, Dioses, Manda------------------------'.:.i,t:en de Coyoacán, recostada corines, una página que parece desalambó en un lecho de pieles prendid4 del "Jardín de los suplince, con su falda como un lago cios," de Octavio Mirbeau: el ce- 5 ' lUI\,b'!lancia. Gómez Arias se quería dar un balazo. Si no murió Frida fue por el destino. A partir de ese espantoso accidente, cambió por completo su personalidad. Se hizo más femenina, más profunda...... y comenzó a pintar. El arte de Frida Kahlo nació de un drama físico que se le enredó en el alma. Es una pintora amiga de la massacre. Su padre, en los eternos dfas de la con-· valecencia, le trajo una caja de pinturas, y la enferma oomenzó a trazar líneas. Primero fue realista, tranquila: rosas, caballos, niñas ...... Después, con aquella tragedia íntima de su cuerpo en pedazos, se enfureció con aquellas formas apaci- bles y pintó cosas . extrañas, onmcas, a veces de una brutal expresión. Se hizo, pues, surrealista, que es el . arte de los volúmenes · disgregados en la propia conciencia. H A Y en el arte de Friaa Kalho una misteriosa batalla, una dualidad entre fuerzas nocturnas y deprimentes y las otras fuerzas diurnas y hermosas de la tierra y el sexo. Como en el poema de Rafael Maya, Frida tiene dos alas: el ala blanca, el ala roja. El ala blanca es la ternura maternal que nunca ha conocido, la leche que ella tiene 'seca; el ala roja es el tu. multo de su herida siempre abier- • • Frida conoc10 a Diego Rivera en 1922, en la Preparatoria. Llegaba Diego de Europa hecho un huracán a pintar a México. Lo comenzó a tratar en 1928. Llegaba Diego de Rusia, encendido de pasión popular y con la mano hecha un puño. Se casó con Diego en 1929, se descasó en 1940 y se volvió a casar en 1941. D i e g o Rivera, pasional, telúrico, con asombrosas reminiscencias del pasado indígena, vino como anillo al dedo para Frida Kalho, biznaga herida en el valle caluroso, planta que se ahoga si no le prestan abrigo. A Frida le encantan las palomas. Diego las hace traer de todos rumbos y les hace tejadillos con ollas de barro. A Frida le gustan los objetos indígenas. Diego tiene las mejores colecciones de arte prehistórico y le regala cofres enteros. Así vive Frida (•) en s'.-1 casa de Coyoacán, como una d10sa azteca rodeada de sombras amigas. C•) Articulo escrito mucho antes de la m~erte de Frida Kalho, que ocu .. mó el dla 13 de julio de 1954. �VIDA UNIVERSITA NOTAS SOBRE UN L 1 B R N U E V O o E L doctor Luis Recasens Siches, cuyo presti gio se extiende en el Viejo y el Nue- FOR OUE será uue también en Brisbane. Australia. (en ta uanca' 111.gunos de los invitados a una fiesta real en hon.-,r de so majestad la Reina de lnglatera y el Duque de Edinburgh, pero eso sí, •in faltar la bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey y como en México entero, todos prefieren tomar ~ooca-Cola". •Por qué será! OCAS veces se han sentiAntes de tratar someramente mientras en Centroamérica tedo con más fuerza los im- cada proJ:,lem_ a, es preciso y di%fl ese silencio y esa abnegación Educación Pública atienda los ¡ bl d nem?s e1 amante gobierno de mal comprendida se ha tornado problemas que le atañen con pactos de os pro emas no e mencionarse que en M • Castillo Anuas, que ufana'ndoé . d 1 la vida na x co 1as 1ibertades se de 1·ust1·c,·ero y democrt.at,·co en en rg,ca voz e protesta y mejor criterio, y evite actos bo,' la educac,º6 n elian • , se reconocen h 1 visto d ·¡ a exigido a ,ora sí con vehe- chornosos mediante estudios y como set ' a· o en u-e para man,·¡ estar· mediante huel- sacudió la v,·da estud,·ant,·1 que' menc,a, . mas , 1ushc1a . . . 11ac1a . e1los. soluciones más cercanas a la ••1al 1 fe e presen e 11 ' u gas, man_, estaciones, etc., la in- asumió actitud de rebeldía re- En este caso, al haber%romet1·- realidad, es decir, que no necenuestra , de- confonn,dad contra las autor,·- c,entemente · d d Yfue ofendida, de- do el gobierno un 30 0 de au- site que se le grite a sus puertas c re t a r 1a. e a es, Io_ que denota que el ac- mostrando el estudia11tado de mento a lo Idos de 1 E d u e a e,6 n tual rég1111en mantiene su ¡,·rme · G s sue os las necesidades de la educación ' bl . 1 d uatemala que permanece fiel n1aestros y s 'lo co ced º6 P .d u ,ca ia teeseo de mantenerse prude11te ª. Ios principios de libertad, y 10"1 entonceso s·gnif,·ca un del México actual. Si Educa1 n o' ue ción piensa que siempre se le 10 rn . o que asu- y consecuente con cada troble- sm t ener compromisos polít,·cos de s,·g,,,·¡, • d ·car dos cosas · o noP al· va a pedir y ella concede o niem ,rt p o r u na ma e todo sector socia , cosa de nmguna · · t , especie, representa canza el erario nacional para· ga las peticiones, está dando par e una ac- anto mas noto_ri~ si se compá• una de las fuerzas más auténtib · d 30"' muestras de negligencia. aun10 y titud recta y ra la digna pos,c,6n del gobierd bl cu nr un aumento e que ciertamente los problemas enérgica, pe· ,--------------cas--e•u•n..:,p•u•e-º.ª.l.1o•r•a•s•í~p•r•iva_•_e:n,_e:s:te:_ca:,so:_e:l..:as:u:n:t:o_:es:_m:.;ás que se le han. presentado son ro por otra fuertes y complicados, pero es . carente de de creerse que su labor implica una visión responsabilidades enormes y paSCO O RT EG A 17 9 3 · 1 8 4 9 eta de la realidad. ra ello debe desplegar una la• moTido por Beristáin en 1816, fue blecer el imperio, como 1P ,.~Primeramente la prolongada bor ardua estudiando los prolaure-ado victoriosamente, por cu- cía por la poesía. qu.,. pubti 1clp. de los estudiantes del blemas en sus orígenes y en su _yo!J méritos obtuvo un nombra- A ITURBIDE EN SU 00 stituto Politécnico Nacional medio, no en los despachos, mi.-nto en la Casa de Mone(la. CION. de )a Escuela Normal las puesto que la realidad está en Dice Gfnzález Peña que ee el SH Jira se emJ)('"ñó en-..._ · t ·l ¡ ' h FRAN CI E 1o-1 -poetas que tuvieron por guia a José Manuel Fernández de Navanete, ee Ortega uno de los más notables... Nació en México el 12 de abril de 1793 y proeetlía d(> linajuda fa.• milia, descendiente. de los Condes del Valle de 01>laza. Estudió latín y filosofía en el Seminario Pala.fo',.iano de Puebla, . . . eont,inuan do en •r. i• exico, sm rec1• bine. En el Cerh,men literuio pl'o• D LOS PROBLEMAS NACIO NALES DE LA primer caso de esc:-itor mexicano que se ve obli2"ado a vivir de l011 arbitrios burocráticos para sustf'n• ta.rse, cir_c~nstancia que se ha- ~echo tradicional en nue5lros dms. EnFué ,teet<>. Diputado al PrimH Oonlt'J'eso Nacional, combatiPndo • Jturbidf:", por su proyecto de esta- sucesos cívicos de su éPot&, 1 magis ena es Y OS . ado un poeta. putero, atildade. , problemas educat_LVOS líneo~ aunque frío y aeadÑ'nleii icf10 rural y de las UmverNo fue extraño al de provincia, han pues• hl traduc~ión. Es autoJ' de • manifiesto los malestares . 'ti• co.. MEXICO ma pa_t r10 gesta'ba~tse y~ I1asta a dqm-. Y vertió al castellano B0811~íe!o,nanc1a n,acLOnal al brotar DA, de Alfieri. ~olencía y traspasar los lí- A ITURBIDE EN SU C ORONACION /Y pudiste prestar fácil o/do a falaz ambici6n, y el lauro eterno que tu /reme cifiera, por la venda trocar que vil tt ofrece la lisonja rastrera que p'érfida y astuta te adormecel ¡S,Jsl despierta y escucha los clamores que en tu pro y del azteca infortunado te dirige lo gloria: oye el hondo gemir dd patriotismo, oye a la fiel historia y retrocede ¡hoy! del hondo abismo. La patria, en tanto, de dolor acerbo ; y de m11/es sin mímero oprjmida, ·: en tus manos ansiosa ¡¡ busco el olmo pe11d611 con que ¡11rast1: la libertad preciosa, que por un cetro aciago ya trocaste. Y no lo halla, y en mortal desmayo, su seno maternal desgarrar siente por impíos facciones; y de desolaci6n y angustias llena, los nuevos eslobo,1es mira for¡ar de bárba,·a cadena. .. ' temporáné'O y todo ello con esa mirada penetrante que agota todas las faceta!'!. y ef;cruta todos los rincones del fenómeno o del hecho social en estudio. Los temas relativos a la Sociología del Len guaje, a la Soriologia del ConQcimiento o del Saber y a la Sociología del Derecho son desarrollados por nuestro autor con verdadero fervor, con apasionado interés por exponer al lector un cuadro de principios sólidos, indestructibles y exhaustivos de estos renglones de la ciencia Sociológica Los planteles de cultura superior, los centros m1iversitarios y los institutos de investigaciones ¡Oh, cutínto de pesares y desgracias; ctuÍtJtO tiwe de sustos e inquietudes, de dolor y de llanto . .. ¡Cuánto tiene de mengua y de mancilla, de horror y foto cuánto, esa diadema qtu a tus ojos brilla! • con los consiguientes he,~ lamentables fuera de or1, que justificables o no, han motivo de preocupación · o por parte de las autoridade Educación como de los res de familia que, en el ca'de los maestros, los han apo- ¡ Estudiante de la Escuela de Ciencias B¡'o(ógicas • no de México en los problemas internos del país, a las actitudes más autoritarias y antidemocráticas de otros gobiernos casi dictatoriales para con sus problemas internos, y baste citar a guisa de ejemplos, los problemas estudiantiles habidos en Cuba hace tiempo, en que el presidente Batista de Cuba vulneró el tradicional respeto a la Universidad de La II aban a, usando la violencia contra estudiantes, y cosa similar ha ocurrido en España con Franco, Nueyos Diseños de Cerraduras Finas • " Clase Toda de Herrajes Construcción sociales cuentan, desde la aparición de este nuevo tratado del Dr. Recasens Sich'(-s, con una inapre .. Escobedo 740 Sur. Apartado Postal 944. M O N T E R R EY , • :: ~~ ts~~~~~º~ªia~nPª~~: (AutorizaUón de 1a Com. Nad. de Squros Oücio 4423) N. L. 1as aulas, en la convivencia misma del maestro con el niño y con la vida exigente de hoy. La por JORGE 5. MARROQUIN para ASEGURADORA DEL NORTE, S. A. • MONTllUY, N, EDUCACION Wllhe;i Sólo podrá estar usted tranquilo sj sus intereses están bien protegidos. La protección más perfecta es una Póliza de Seguro contra incendio de· • 7 S Por el Lic. VICTOl L. TREVIÑO impartir Jas cátedras de Filosofía del Der echo _primel'o, y la Sociología hasta la l echa. E~ actual\llc) continente, ha aport ado a la mente Investigador de Ti empo cultura mexicana y universal una Completo en el centro de Estu'taliosa obra que denominó certe- dios Filosóficos y profe~r en la ramente "SOCIOLOGIA". Ya an- Facultad de Derecho de nuestra tes había dado a luz pública su Universidad Nacional. Fué cate•oluminosa obra 1'Lecciones de drático de Ja Universidad de MaSociologla''i editada en 1948. drid, en norteamérica en 1a EsNo se trata, sin embargo, en su cuela de Derecho de "New York reciente producción de una sin• University" fué también Funciotesis, ni de una reelaboración de nario Técnico de las Djvisiones •u anterior libro, ya que existen de Derecho del Hombre y de Bien•ntre ambos notorias diferencias, estar Socia) de las Naciones Uní• tanto en la forma como en el con- das. En nuestro pais he. producitenido. Las "Lecciones de Socio- do numerosos trabajos monogré.logia" pueden ser consideradas co- ficos sobre los temas de su espem.o una revisión c1'ítica de las cialidad, habiéndose destacado· por principales corrientes del pensa- sus valiosas aportaciones en los miento Sociológico, o bien, como Congresos Naci<males de Sociouna exposición enciclopédica de logia que anualmente se celebran las directrices más sobresalientes en México bajo los auspicios de ele esta ciencia. La nueva "Socio- la Secretaría de Educación Pú)ogia", por su parle, es una obra blica y del Instituto de Investigamadura, original y auté11tica, en ciones Sociales de la U. N. A. M., la que el autor nos ofrece la cul- que preside con gran atingencia ,ninación de las más modernas otro ilustre investigador sociolót:oncepciones sociológicas corona- g~: El destacado maestro mexi'1as por un gran aporte de su pro- _cano Dr. Lucio Mendieta y Nupio pensamiento. ñez. Desde las primeras páginas de En su reciente tratado de Soeu reciente libro (Capitulo 11) el ciología, el Dr. Recasens Sichesesclarecido investigador de los he- hace una pulcra y melódica elaehos sociales enfoca la atenci.ón boración de los temas centrales ~l estudioso acerca de la fun- de esta ciencia y los únicos teeión práctica de la Sociología la mas que coinciden en sus dos gron trascendencia de la...Socio)o- obras que hemos venido mencio• gia general en la investigación so- nando son, quizá, los que se re• .-;a1 concreta al servicio de fines fieren a la Sociología del Saber prácticos; es decir de la ap1ica- o del Conocimiento, a la SociociJn que los principios generales logia de la Cultura y al tópico de esta ciencia tienen para auxl-- en que esta úllimo desemboca, o :iar las tareas del legislador, del sea la Sociología del Derecho. P.Pgobernante, del maesti:o. del em- ro aün en estos temas, la recienpresario y, en sum:i par a la ac- tísima obra del Dr. Recasens Si• tividad de todo ser humano a ches no presenta un panorama quien corresponda jefaturar, di- más complejo, definido y or iginal, rijir o encauzar núcleos humanr~, con nue,·os enfoques y observa.. «malquiera que sea su magnitud e:<nes inéditas. y extensión. Quiere el autor subF.n el {Capitulo XXI> de la nti1 a rayar así que la Sociologia no es que venimos glosando a ~,:111 ana ciencia purli.mente cognoscitiva, o un tipo de investigación grandes rasgos, se ocupa nue-;tro meramí'nte teórica, sino que al autor del interesantísimo tema de lado de 1a ciencia de investigación las muchedumbres. sus caracterísexiste una técnica, derivada de ticas, de las muchedumbres turbuaque11a, y aplicable a las realida- lentas y los caracteres de, éstas, des sociales para el mejor logro de los párÚcos colectivos y de los auditorios o públicos. de los fines de éstas. Al hablar de la familia como Hemos dicho que el Dr. Reca• ~ns Siches ha dado a la cultura elemento último e irreductible de. ,nexicana esta obra, en virtud de la sociedad realiza un fino análiciue no obstante su origen espa- sis acerca de los diversos tipos de fio1, nuestro autor pertenece in- familia a Jo largo de la historia, telectual y afectivamente a Méxi- estudia Ja familia moderna, sus características, la regulación ju'YO. En la Universidad Naciona1 de nuestro país, el Dr. Recasens Si- rídica del matrimonio como hecho ches ha consagrado largos años. a social; 1a familia occidental con- A UNIVERSITARIA do de libertad. México en cambio demuestra que posee una mayor integndad y un mayor sentido humanitario al respetar las exigencias estudiantiles hasta el máximo de la cordura. Las peticiones de los estudiantes del T. P. N. en parte justas, en parte no, han sido escuchadas, respetando la actitud estudiantil, que si bien no logró del todo lo pedido, por lo menos consiguió con la participación del Presidente Ruiz Cortines, . . . . . . . $10.000.000.00 ( diez millones de pesos ) para el presupuesto del Politécnico, que verá terminada la Ciudad Politécnica y también las comisiones for'. rnadas para estudiar los distintos y múltiples problemas de la enscfianza técnica, han puesto su atención a las necesidades más urgentes de la enseñanza. Es de esperarse que el estudiantado del f. P. N. haya resultado ganando a pesar del perjuicio que se causó con el tiempo empleado en la huelga, y de paso ha dado a conocer la fuerza estudiantil, que cuando se usa en defensa de causas nobles, es escuchada· y su voz tomada en cuenta en los problemas naciona les, es respetada y considerada como una de las fuerzas más genuinas de la opinión pública; es sm duda el estudiantado mexicano un guardían de la justicia social y un baluarte contra la opresión. Nuestro gobierno por su parte ha demostrado con un gran criterio basado en nuestra Constitución, su respeto a los derechos humanos y a la vez un amplio sentimiento mexicano y humanitario. Respecto al problema magisterial, obvio es que precisa de la atención acuciosa del gobierno federa l. El magisterio por la nobleza de su labor y su enorme responsabilidad social ante la niñez, ha sido uno de los sectores sociales tradicionalmente callado y por ello más olvidado por los gobiernos, pero ahora grave todavía, o fue una medida errónea que trataba de. calmar el problema y hacer que los maestros volvieran a las aulas, para luego concederles sólo un 10% ya sobre la marcha, pero tal cosa no fue ni podía ser aceptada. Por más que se mejore la situación económica de los maestros, México siempre tendrá más que agradecer, y el reconocimiento general de justicia para ellos será un signo más de progreso nacional. Urge que la Secretaría de educación nacional sólo podrá estabilizarse cuando el magi:tterio posea lo que necesita porque le pertenece y lo merece y no porque se le conceda como mero paliativo. Si como se dice, la Revolución ha olvidado a los maestros, que les ponga atención ahora, qu~ la ~nseñanza ,P?r sí misma me1orara ya que esta es un re. flejo del bienestar moral y ma• terial del maestro. P.rr otra parte, los problemas de la Educación Superior en la provincia siempre han existido; hoy necesita con urgencia (SIGUE EN LA PAGINA 11) AGUA PURA ~ Participando en los Sorteos de la Siembra Culturo( colabora usted en la noble tarea de oyudar a la cultura de las juventudes mexicanas· . .. Ya viene el 51? Sorteo de Noviembre 20. Bo• leto popular $25.00. �VIDA UNIVERSIT LA ES CU LTU RA EN E.LCONJUNTO DE CIENCIAS BETANCO-URT ENJUICIA SU OBRA VIDA UNIVERSITARIA E N efecto, algunas personas han d""•"ll!II! fender sus derechos elementales, si hace respetar su inconformidad con el hecho de que~ con valor su tradición nacional, si sabe luchar por cultura en la Torre de Ciencias de la e· causas justas y si, de una vez por todas, elimina de ~niversitaria l~eve el nombre de Promet11; sus actos la idea maldit~ de la claudicación. Este ¡etan qu_e el mito_ es de Europa y, por endt;a· es un monWI\~~to a la ¡uven~d ~ue no se inclina a la realidad mexicana y americana. Como'~ servil ante el becerro de oro , smo que se rebela de ella, estos juicios me inquietan y me 0 ~ orgullosa frente a los reveses y las traiciones, enaraclarar categóricamente que ésta no es una~ bolando la bandera de la independencia cultural y sentación del mito griego. En ningún mollJ4il!loÍ aterial 111 pretendido tal cosa. Esta escultura trata • Juan O'Gorman ha dicho que mi escultura es presentar, por medio de la metáfora i:>lásti~ 1111 "bibelot gig~nte". Yo no lo creo, porque ella lo del ?º!;'~re. Tal metáfora contiene1 tiene un contemdo, porque cumple una amplia funmente, mfm1dad d~ ideas Y de suger~nc1as; 411 '11 ción colectiva y, finalmente, porque está concebida lo de la imagmacion , el vuelo de la mtelig~ en forma opuesta a lo que es un bibelot. Aquel vuelo de las aves; el esfuerzo del hombre Jllr criterio se ha difundido, entre personas que obserquistar, por asc'.'nde~, por poseer_ el conoc~ '9111 a México unilateral y sectariamente. Piensan ciencia. En smtesis, he querido repr~ que el arte debe marchar por un solo camino. Sin anhelo de conocer. la ruta de las estrellas y el~ a1ejarnos de los principios del realismo, podemos cipio de la e_~ergia. En . ese aspecto, mi w libertad a la creación e interpretar a México y sí tiene relacwn con el mito de Prometeo, por América en forma más amplia y elocuente. En alto el sentido valios? Y perdurab!e del mito -, flllOS artistas mexicanos hay la tendencia a afircisamente, su alusion a la conquista del sahlt. ldll' que sólo es mexicano lo arcaizante o lo prelo que, en llegando al meollo de la signific · IIJlpánico. Yo reconozco que tiene mucha importológica. Promet_eo ya no es de Ei:ropa o .-,cía lo prehispánico, porque es la raíz o el gersencillamente universal. Aquí esta rep de lo mexicano; pero debemos comprender que el esfuerzo eterno del hombre. Este es un dial 10 en vano han pasado los años y los siglos, y que desciende con el fuego hasta los ho'!'bres; 11 1 )léxico ha evolucionado históricamente. Los meplemente un hombre que se levanta sobre'" xicanos de hoy tienen derecho a elaborar sus proque refleja p~l!'itación de la tie;r~. Su_p?II' pios medios de expresión, adecuados a las exigenalusión dramabca, de origen magico-relig~ cías actuales. Reconocer que únicamente posee vami escultura, ;l águila no _es un tote~, ni 1111 lidez lo prehispánico es, a su vez, afirmar que el bolo de la heráldica Parnasiana; constituye • hombre contemporáneo está castrado intelectualde vuelo! un símbolo de la nacion~l_idad. .''! I mente, e incapacitado para crear y admirar las obras Lo importante como concepcwn de m._.. artfsticas de su tiempo. Por .fortuna, el movimienteo es que allí el hombre Y el ~gu)fa formq,m to muralista ha venido a desmentir de hecho lo que do, que marcha en pos de un ob¡ebvo. ~ con palabras han afirmado varios de sus creadores. se integra con el hombre como un potente Soy el primero en reconocer que -en cuanto to en vuelo, y el hombre se integra co,:, e a la forma- tengo resabios de escuela, wmanieriscomo un ser capaz de razonar. He querid mos" como diría el compañero Siqueiros, influenaquel aspecto positivo y fundamental que it,r I cias de Europa, y no de las mejores. Comprendo deseo humano de conocer las leyes _q~e • que debo cambiar mi forma escultórica, hacerla movimiento del universo, Y que cond1ciontí l más viva, más real, más operante. Comprendo que da del hombre. Este aspira a volar cada debo eliminar los elementos abstractos que pesan lejos, pero no en busca del cielo o de lo · 10bre mi concepción, y que repercuten en la forma. Nunca quise sugerir la huíd~ o el desp. Comprendo, finalmente, que debo penetrar más a realidad; sino, por el contrario, el atrev fondo en el realismo, a fin de lograr una obra comzarse del hombre sobre sus propios cimien-. prensible para el pueblo. Pero también sé que mi que esta idea está expresada, cabalmente, 911 escultura dice algo importante a muchas gentes, y traordinario poema de Máximo Gorki, ':ltflll;,esto me interesa en lo fundamental del albatros, "esa ave que vuela desafiandt La etapa dificil que se avecina para el escultor pestad, entre una fiesta de relámpagos, lograr que su obra sea realmente pública y que mar que coléricamente retumba". Me enga función. Creo que, en el camino del realisbién de1 criterio precolombino que conceb mo en la escultura, no se han dado todavía pasos tencia como una lucha incesante y c • · portantes. elementos contrarios, que se engendran Y Me sometí a una estructura vertical en virtud ran: la vida y la muerte, la creación Y la e que el edificio así lo pedía. A mi juicio, exisción, etc. Tampoco pensé apegarme a es~ tían dos posibilidades a seguir: la primera, crear ción porque igualmente ella es religiosa, formas pesadas, macizas, organizadas en sentido hoanimista. No creo que hoy deba represen rizontal, en franco contrapunto con la masa de la dualidad tan angustiosa y brutal, porque Torre de Ciencias, y más que todo en su concepÍQcomprensible para el pueblo y porque e eión estructural; la segunda, crear formas gráciles, involuntariamente, podría exaltar las fue sueltas, organizadas en sentido vertical, y que esdestrucción. En estos momentos de en tuvieran en relación directa con la proyección del cuando -por desgracia, muy cerca de_ edificio. Me incliné por la segunda solución, en la muerte acecha desde los laboratori~, vista de que la estructura vertical se prestaba más mos, por ningún motivo, hacer la apolog,a para expresar mi idea, y porque las formas pesadas trucción (y también debemos olvidarnos y macizas han dado como resultado monumentos negativo de Sartre, de Kafka, Y de t<I? poco expresivos y torpes. Esa verticalidad tiene han hecho un arte sutil, pero corrompid ligazón estrecha con los actos del hombre, así como en su estructura interna). Debemos, fi con el concepto mismo de la evolución arquitectóseguir el camino marcado por Diego, que niea. El hombre dominó a las otras especies cuanral del fondo de la capilla de Chapingo, nos do logró ponerse en pie, verticalmente, sobre el sueun Prometeo vigoroso, emergiendo con, el lo. las entrañas de la tierra, como un volean. Objetivamente, el Prometeo es pequeño en remo, Orozco nos entrega un Prometeo il !ación con los volúmenes de la arquitectura. Para que se consume en su propio fuego par mi fue más importante tener en cuenta la dimenlas tinieblas que agobian a los hombres. sión del hombre, y sus posibilidades de visión, que co hay una concepción más compleja Y . la dimensión del edificio. Quise hacer la escultura pero de todos modos, priva una visión crí 11D poco grande, en proporción al hombre, para que sible'. El Prometeo de Orozco, en el P haaa sentir su valor de escala; pero no pensé en llege, de Los Angeles, me recuerda aqu .._ competencia con los volúmenes arquitectónidel mismo Prometeo: "Hice habitar entre 4:111, ya que habría resultado monstruosa y deforciega esperanza". Para mí, hoy, l?_í ~ más im~rtante tomar en cuenta el es~representar la vida, lo que es positivo, ~~bierto, referido a la escultura, que la propia puede lanzar a la humanidad hacia un fu '."'IW/ec.tura que rodea el monument?. . Creo que jor. Lo importante es estimular las en la:'ib¡eción a la escala humana es mas unportante doras del hombre, para que se organice Y qtlf nin~ otra. ., mundo más justo y más bello. Es claro q Los artistas debemos abandonar la abstraccion, actualidad, algunos pueblos están traba' ni.~~ue ella sea mala en. sí misma, s~o. porque la vía de la muerte; pero los artistas DO ~mutil en la lucha por me¡orar las condiciones de secundar su concepción suicida. •ida del pueblo. El arte abstracto puede ser bello, Este es un monumento dedicado a la Sllgerente, sutil, refinado, culto y todo lo que sus estudiosa de México y de América, al pie Plllegristas digan. Pero s?lo sirve para sol~ de rre de Ciencias, donde empiezan a hacene UIIOs cuantos, los que lo tienen y na~a necesitan. viejas aspiraciones. Este es un mo~wne El-trte ~ebe estar al lado de las causas Justas y esas cado a la juventud inquieta de Méx1c?, q «IWlas Justas pertenecen a los desheredados. bate entre las fuerzas de la destrucción: Dt "Arte Vi,o Mc:úcano", No. i. juventud, conquistará un futuro mejor 51 •en Rodrigo Arenas Betancourt al pie de su Prometeo. ACI en Fredinia, departamento de Antioquía, República _de Colo~bia, el 24 de octubre de 1919. · · m ntaña pasé los nmeros anos. . , Mis padre~ son campesmo_s Y en Ja ~ . di Misio!es de Yarumal y en Ja Unirersidad de Anboquia . Hice mis een 1938, en ese mismo año ingresé al Instituto Industrial Ingresé a Jaestudios¡ Escue asedcunBdalrlwsArent e e as esel dSemM1~d~Uín e . "Pascual Bravo", que es una escuela para ;aba¡a,dores.¡ - d 1993 Permanecí allí hasta 1941 Pasé a la Escuela de Bellas Artes de ogota en eE~nf942 y 43 ·estuve en mi provi~cia (rab~jando como profeso! d~. Ja Universida~, de Anboquia y del Instituto N RESEÑA BIOGRAFICA lRdustnal Pascual Bravo . En 1944 llegué a México. Estudié UfOS _cuantos meses ~n Ja Academia de San Carlos. Fue m1 maestro Lms OrtizEnMonasterio. • l Rozo. . D u~an te P.arte de 194 5 y 46 fue 1945 viajé a Yucatán, como ayudante del escultor Romu? d M' '6 C lt ral ·ucateca Esta ha sido para m1 la expenenc,a dec1s,va. profeEC: 1950hice p~oye~t; de fa escult~ra para el Instituto Nacional de Cancerología, con el Arq. Raúl :i' Cacho~ 1951 hice también con el Ar . Cacho y para la Ciudad Universitaria, el primer proyecto de Prometeo. 1951 52' 53 realicé en delinitiva Ja escultura que está ahora en ,Ja Torre de Ciencias,. el Promet~oj -•··E: 195¡')' 52~ealicé, con el Arq. Enrique Y'"?ez, 1a escultura que esta a la entrada del Pnmer Hosp1ta ie z d l Instituto Mexicano del Seguro Social. · . C é E:ª1953 y 54 trabajé, con los arquitectos Raúl Cach0 y Augusto Pérez Palacios, la estatua de uau 11t moc IJUe está en la plaza de entrada del centro SCOP. i No tengo ningún título. No soy profesor de ninguna escuela. 6b 1· d cam sino comerciante encuadernador, a, ud,mte de merohco, a1rp111tero, cscen f He SI¡° !"ª ª ª ?{• 0 rfaacto'r de varias r; , istas fotógrfao, yesero, corrector de pruebas, alfarero Y fun• v-1 enJ-Í cmiz:::i~xir:'e~ ;sculturas grandes en Méxi~o y dos en Colombia. Estas úl!imas ya fueron destruí• ~:~~r. lle 0 mucha escult~ra pequ~ña, en terracota, en madera, en bronce y en piedra, todas representan gentes campesinas de Colombia y México. 11 ·t a ·os ensayos acerca de la escultura. . . d ºB:lÍ~s Artes, el afio pasado, im itado por el poeta Carlos Pell,cer, una conferenR ;r enca e La Escultura Contemporánea y sus Problemas. · · · ·a, ° 1i:S: ofc:t:~ '!s 9 - �10 VIDA UNIVERSITARI - DIEZ GRUPOS EN EL C ON C u R so NACIONAl DE TE A T RO MEXICANO H A STA el próximo mes de agosto se efectuará en la fiudad de Puebla el Con- En ta comunicación que reribió el sorteo para fijar las fechas en cado el In,tituto Nacional de que cada ~rupo debla presentarse Bella.e; Artes v en el cual partici- al certamen corresponiéndole el rrupos repres~ntalivos de ot•·as tantas en que rué dl·v,·ct·,cto •I paí• zonas para este efecto, ,. según informes que acaba de re- certamen el destino para qu, el T l E = ·,mental un·,ver.. itaeadero estax.,...r rio ciudad, se presente" en cibir Julián Guajardo, director dPl Teatro Experimental Universitario, que resultara triunfante en e-l segurido concurso del Nor• el tPatro principal de aquella localidad. . Según el re!:iultado del menctonado sorteo que se dió a conocer est• de Mé.<ico. Con est• motivo se pospuso la a Julián, el orden en que se pre,e;ltarán los grupo., es el slgu1en- perando que de un momento a otro principio le informe en qué naciofecha dari el certamen llal. Yucatán, San Luis Potosi, Mi• parán diez salida del gruPo triunfador, es;- •e último o se~ el décimo día del tP: Puebla, Sinaloa, Chihuahua, choacán, 0axaca. Distrito Federal, Morelos y Nuevo León. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - FOCOS 11 EoucAcioN oE~!~..~.~~~!~Ajjos Julián Guajordo, se le informa que la semana pasada se e[ectuó ¿QUE SON LOS DENTRTFICOS? c1..,r~.o Nacional de Teatro eonvopo, if!DA UNIVERSITARIA e MILL ONEs cosT ARA LA ºOC As A DE LA EN"' FERMERA l: :t~f:;:s;~t~~:~~i~~~ OS , , ]e en cabeza de eabeUe11 Ofl1PU~:ST qum11 cos que se venc 11 1' •rabado se verá una noble f~er~~~;~cb~:~s el Comercio en forma de polvo, pasta o 1- ~ns que, inclinada sobre un n:,agnífico microsco. • quido, ]os cuales se emplean junto con el pio está eomproband~ _la acción ~estructon de cepillo dental ( cuadyuvantes )_ para efectuar la t b d 11e 101 microbios (bact;nc,da)_ que e¡erce_ la pa~i. Secretaría de Salubridad Asistenlimpieza de ]oc; diente.e;, con dn u~en b o1a un t f : X; en otro aparecera un senor de _mediana edad) S E ACELERA LA INSTALACION DEL jor desli1..amiento de la~ cer a~ so re a snper .1- y aspecto pulcro enmia ndo sus _dientes ( ¡artifi¡ la Lotería Nacional ·financiarán cíe de los dientes, por lo tanto aumentan la eft• ciales!), el cual asegura con aire rnT:enuo que de. CI • •, . MUS E O REGIONAL DE HISTORIA ca.cía del cepillo. be sus hermosos dientes al uso de ª pasta Y; en esta Importante COnstrUCCIOn, otras ocasiones vemos a un i:;illardo mozo vestiL doctor Jorge Ranl!"I donde ~ está Instalando 1a Ex¿TIENEN LOS DENTRTFICOS Guerra, director del Mu• posición de Jas publicariones del ci:ido distribuidas 1as sa1a"i, la Que do con bata semejante a la de los profesionales, ~1gue a la anterior corresponde• PROPIEDADES CURATIVAS? seo de Historia, dijo que ÁS de dos millones de pe. Instituto Nacional de Antropolo• ui a alojar todos }os objetol:, doplantado cerca de un sillón dental Y, ~•plicando a Por otra part•. •I doctor Jgna- a mNtida que ~ acerca Ja fecha 901 invertirá la Secretaria rio Morones Prieto ratificó su gia e Historia. un paciente la eficacia del Dentnf,co X pa11 r.umentos, etc., pertenecientes a ele Salubridad y A!iiistencia acuerdo anterior de dotar una de· jnauguración, o sea el día 20 No. F.stm no curan nin~una de las cnfcrEn seguida está la Mla desti- la época de la Independencia y de illf'ptiembre venidero, se acesuprimir el mal aliento y evi_tar la ca'.ies; esto el ..-ncio de las instituciones nada a alojar todos lo.e:: objetos niedades de la boca, sesgrariadament_e Unidad completa para destinarla l:J. Reforma, entre los cuale1-; ,;:e 1 al~u_nos 1 _.... universitarias de Nuevo 1\ Ne-umo1ogia dentro del propio Jeran los trabajos de . instalación y documentos pertenecientes a Ja encuentra gran número de obfabricantes han burlado la fé del pób 100 atn JU· aparte del sinnúmero de mu¡eres bonitas qll(', Lela. wgün acuerdo dictado Por H~pital Universitario, para lo dt las dive~s piezas y objetos época pre-cortesiana. jetes artfsticos, prendas, pintuhist611cos que formarán el acer• Posteriormente estará. Ja sala rM. etc. yéndoles a sus productos propiedades marav,llo- con deslumbrantes dentaduras, se utilizan C0111t ti_.., de dicha dependencia. cual ~e están terminando los es• vo-hn1-t> de esta nueva in.o;;titución. .,,, Ignacio Morones Prieto, ludios correspondientes. donde se instalan todos los ob• Frente al pasado históri co resa1 para curar o prevenir la caries, el mal aliento, reclamo de tal o cual Dentrífico. EY~licó que todo el material flliD a eonocer al rector de nuesj,PtO!ii de que se dispone. pertene-En igual forma está procedién• de Qt,e se dispone, el cedido por eientes a los siglos XVI y XVII. gional estará la sexta sala que tllDISB de Estudios, doctor Méncorresponde a la época moder• el fo~tituto Nacional de Antro- y L " a ·a y E M W 'njerina de Ja. Garza, dur~n- >, 111 reciente via¡e • a la capital ¡, la República. A III regreso de la metrópoli el cw H la Universidad informó lllf per acuerdo del doctor Ignaot Morones Prieto~ la Lotería ?lacional financiará . la construcctón de la Casa-Escuela para las Jnlermeras del Hospital Univer1tarlo, para cuyo efecto se revl'lisarall 1 aprobaron los planos ,orrespondientes con las modifi1::cionet que apuntó el re<'tor. r"Este edificio que servirá para t&,cuelu de Entermería e lnter• o dt la.e; Enfermeras del Hos• al ••Dr. José Eleuterlo Gonzá• '. tonttará de tres pi~os y re• Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc Nte. 1627 Apartada 961 Monterrey, N. l. • 11ta una inversión de un miy medio dP pesos en núme• redondm. Los trabajos se iniiarán en doc: me$eS más. tlo~ vru a la dotación de la Sec• <'ión de Pediatrfa, que ocuparA todo el quinto piso del Ho1-l)itaJ. Todas estas aportaciones Q\Je hará la Secretaria de Salubridad y A.o;;istencia reprees;ntan, como se indica. una erogación mayor de dos millones de pesos. Ademé~, como el funcionamiento de las Secciones de Neumolo. gía y Pediatría, traerán conse• cuentemente un mayor desem• bolso, el doctor Ignacio Morones Prieto dijo al rector y al director del Hospital-Escuela que está de aruerdo en aumentar el subsidio federal a dicha institución, para lo cual espera que antes de octu .. bre venidero !!.e le presente un proyecto con el fin de incluir el aumento ofrecido en el próximo presupuetito de la Secretaría a su cargo. poJ01ra e Historia y por J)t'r'ionas e int;;tit uciones del Noroeste de México, seré di stribuido e in~taJado en seis grande~ salas que forman la c.;ección de la parte del entresuelo del edificio del Obispado. La entrada principal estará en ]a parte posterior del ediricio, o 1-ea Ja puerta que da !rente al Norte. ' Entrando, a la derecha, e~ta• rá Ja primera de Jas seis salas, Entre estos objetos hay una gran variedad de mapas, cédula.e::, HenZO$. tanto de Ja región como de Psfa ciudad. La sala destinada a alojar los objetos del .c::iglo XVIU seré la ~iguiente. En ~sta estarán los ob• ielos de Arte Religioso, los pertenecientes a Fray Rafael J~é Verger,· Primer Obi~po de NueLeón y constructor del edifirio donde se aloja el Museo Re• na y en Ja cual se instalará 10-- -do cuanto represente la ~poca actual de Monterrey, de Nuevo y del resto del Noro,,ste de México. · La otra Sttción del Museo E>S· tará situada en el sótano del Obispado y en sus ampha!li salas quedará alojado todo el cauda? antropológico que representa ·1a cultura indígena de todo Mé-xico y en otra de su, espacioi;:as c:aJas, se instalará la Sala de Con.. ferencias. León "º fÍ('lf'Bl. Siguiendo el orden en que han Segundo Ciclo de Conferencias en Odontología r A BANCO DE MONTERREY, S. A. "&parlado 98S -_:Morelot tlO Ole. • lnstituei6n de Depósito y A.horro AIONTERREY, N. L 'lek'fen.-: !-21-31. Gerencia: !-U-H. ContadurUI: 2-21-37 Bel.,ionM: Z-U-37. Cartera: Z-Zl-35. Caja: Z•U-3' .iUCUIISALES URBANAS: SUCURSAL MADERO &,e. Made,. 1 0uaubtémoc - Tels.: Z-t4"6Z 1 Z-67-11 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - Ttls. J~U~U MONTERREY, N. L EL DOCTOJf Miguel Rosani G., jefe de la Sección de Odontologfa de la Escuela de Verano (exlrema izquierda) presenta al profesor huésped doctor Abelardo Gutiérrez Morelos al iniciarse el segundo ciclo de estas actividades ·académicas. De izquierda a derecha (en la foto) el propio doctor Rosani, doctor Gutiérrez Morelos, doctor Alejo Marrufo Pazzi y el director del plantel doctor Manuel F. Campuzano. LOS PROBLEMAS DE. .• (VIENE DE LA PAGINA 7) Cementos del Norte; S. A. más recur~os, ya qnc el mejer SUCURSAL NUEVO LAREDO: ramicnto de ésta ali\iará el exceso de alumnos en la capital, A,e. Guerrero y P. Suáres - Apartado N• 48 Tel: 26-98 Fabricantes de los Acreditados y es notoria la raquítica arncb NUEVO LAREDO, TAMPS. que la federación concede a las Cementos Uni,crsidadcs de pro\'incia en • SUCURSAL LINARES, comparación a las Instituciones e<}ucativos de México como la Ródalgo No. 200 - Tel. No. 303 "Atlante Super" U. N. A. M. y el L P. N. El LINARES, N. L. centralismo parece manifestarse más al dejar a las InstitucioFerro Portland i. nes provincianas a sus propias CAPITAL SOCJAt _ _ _ _ _ _ _ S 12.000.000.00 fuerzas que no satbfaceu las neEL GRABADÓ REPRESENTA los escudos de las Entidades Federativas d~ la Repúbli~ M UN PR□□UCTD Of cesidades y las exigencias aucana dando a conocer la realización de la Décima Segunda Asamblea Nac,on:il de Médic~¡ice, c,fiT,AL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_$ 6.527,793.61 mentan por el constante increcujanos que se efectuará del 11 al 17 del próximo mes de Novi~mbre e? la. cm~~d de Me doo mento de la pobfación estuASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. "Siderúrgico" Se invita a los cirujanos de la República ¡,ara qu~ asistan o enVIen tra~a¡os c1entif1cos. ~ ~ diantil. No estaría por demás lores Guillermo Alamilla Gutiérrez y Mario Garcia Ramos son el presidente Y eI dtano estJ AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. prevenir nn posible futuro despectivamente del Comité Organizador. El doctor Oliverio. Serna Chapa es de1ega ; No, Clt 601-D-91'6, de la Com, Nacl Bancaria de f«ha 4-23-51, pertar del estudiantado de la ciudad de P<a Asamblea, La dirección del Comité es: Hos1ntal Juárez, Plaza de San a ll provincia contra el centro, y en Apartado N914 13. México 1, D. F Tel. 2-87-45 ese caso la responsabilidad recaería no sobre las autoridades -~~~============----------=============-~Compre boletos popula No lleie ir la tercera oportunidad .•. Si tiene usted bole- universitaria~ que van y vienen Monterrey, N. L. tos "EÍtrella y ya jugó en Mayo 15 y volverá a jugar en al centro en pos de un aumento COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO para el So. Sorteo de ~ b r e 20, no deje ir la tercera oportunidad com- de presupuesto, sino en la Se*RESTAURANT* *BAR* Siembra Cultural, por cretaría de Educación. Estos ( Boletos Populores para el 5~ Sorteo sólo cuestan problemas aparentemente ine- den surgir intempestiva- · tales posibilidades, depencle el $ 25.00 mente. Del buen criterio de que la educación superior meVeinticinco Pesos xistente§ estan latentes y pue- quienes deben estar al tanto de jore. \. y THE OOUBLE COLA.CD. ;;¡ HOTEL / c/4 1 ~_ mvassaao O P""- �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARTA 12 - L I B 11 UNA simple ojeadt: ECONOMIA TJ, M. SCOTT: Curso clcmcn~ U1I de Economía (4a. cd.) 200 op. os tado y la sociedad romana, tri unfo polilico que proporciona la ba• se para el Pod1?-r de la Iglewa hasta nuestros días. A elementftl sobre Economía tan breve y complPta, tan clara y equilibrada como el Curso e-le- n1 f'ntal de la señora Scott. Es un libro famoso en la.i; facultades de esa especialidad y es provechoso para drir los primeros pa~s por el camino de esa ciencia y tam- D bién como resumen para estudi8n tes ya aventajados, que po- drán hacer consultas sobre infinidad de puntos relacionados con Jas distinta.~ ramas de las cie ncias económicas. FrNlc-ric lknham: Cuiw supe... rior de Economía (5a. cd.) , 514 •• éste uno de los ESFondo dP Cultura libros del Económica que más ediciones han logrado. Con su publicación hemos realizado una labor importlmte para el desarrollo de la enseñanza de la economia en los países de habla española. pu~ desde hacia años se dejaba sentir la necesidad de una obra de texto moderna en los estudios de teoría económica. Este Cuno superior de F..<-onomia cubre todas esas necesidades y su utilidad, to mismo como ledo en las escuelas que como obra de consulta. se pone de m a.ni Ci esto a l haber a lca nzado la qUinta edición. • • • •• _,,' ....•··.. • •• •• .. ,•· lflt'TIVANENfé •• ,, ,,,.•' Und simple lldmddd telefónicd , , •• bdstdrá pdrd que uno de nuestros • func1ondnos espec1dliz11dos pdSe d \ \, da~e el mejor conse¡o pdrd dyuadr \ nvers1on 0 resolver su problemd de 1 '•,,, ' '' ' \ tt.4NENQI \ clásico tratado sobre loo Pialoa! ' ', '' ' '• N uestro negocio es ;ervirlo ca al estudiar, ya en detalle, los elementos de la obra de arte, sus ratees, su historia y sus cua1idadPS que atraen y Jlenas de admi ración, durante siglos y milenio'3 ,,n•eros, a sus contempladol'es. TEZONTLE Rubtn Bonifaz Nuño: Los mooios y los día,, 1OI pp, cit- TN nuevo aspecto de su trabajo U Urico ofrece en este libro el poeta mexicano Rubén Bonifaz y la belleza: ~-Hüñter Abanico oscilatorio da lujo, 3 velocidades, cu· ya sólida construcción le permite muchos anoa de servicio en el hogar o en la oficina. 1 11 1 '' ~ V ' 1 . . ';, ~'v' ,,;-.;'-,'~ ;'tÁ., . ~ + 1 \ y ":._.; : , : . ; ; , , ' ,:r -::"'~ ' , 1 U"-a organi:s11ci6n me.dcana al 1ertli cio de ,u hogar , , y en defen,a de •u economf4 día a d ía mejor calidad • • mejor pr,c,o • \ ' son los clientes que han encontrado la solución en r11.Jestra compañld. CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S A. INS T ITUCI ON FINANCI ERA Y FI D UCIARIA ¡ c)s SU:::IJ&'J.1..wrtzl4 Ir~ Tets 1>1 ."'1•-éi . it9, ,'7 MATiaZ,P.Mo 0.,•80.7'.~. d i-OI> o Mf ""(' D 1 M()Nll PIIEV, N. L. ha put1Uo fea; M" d('svencijaron Jas hf'rmo8as palabras; Jo sal>E-n todos: las ntcesidades nos ocupan. !ff> A la vez la preocupación '.'social toma SL1 sitio, y las meditaciones de la ~ociedad se complementan con la observación de lo que en torno transcurre. El pueblo que tl_""l1mja, los ciudadanos que se divierten, el esfuerzo que cada quien ¡;one en sus diarios quehacefi>S, dE.-Sfilan en estos bellos poemas con el vigor que sólo puedE' revelar quien sabe captar en su obra literaria el paso de la vida humana. . TODAS LAS CLASES SOCIALES UNIDAS EN UN MISMO IDEAL: La Capitalizac i6n para el Futuro, media nte los EL TRIMESTRE ECONOMICO N1ím. 90, ahril-iunio de 1956, B5 pp, (Vol. XXII, Núm. 2), C ELSO Furtado: Ensayo de interpretación histórico-analítica d11l desarrollo económíoo; Evsey D. Dornar: Crecimiento y ocupación; Osvaldo Sunkf'l: El modelo de crecimiento de Domar; J. J. González Gorrondona: El desarrollo económico: su significado y su politica; Henry G. Aubrey: La exportación y el deo;:arrollo económico: Réplica; Edrnundo Flore.s: Un año de reforma agraria en Bolivia. Documentos, Notas bibliográfi• cas, Revistas de Revistas, Publicaciones Recibidas. COMO FORMULA EFICAZ PÁRA LA SEGURIDAD DE LA FAMILIA Y DE LOS NEGOCIOS. PLANES DE AHORRO PARA TODOS! Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo Pida inform~s a nuestros reprtscntantcs $25.00 . . . Participe en el 5\1. Sorteo de la Siembra llANCO·C.\PIULIZ.\DOíl·DE·MONTEílílEt S..\. Cultural comprando boletos h cobedo 7J7 Su, populares. sólo c u e s t a n ~'25.00. '-·------------------.J •• r Banco de Fomento Hipotecario, S. A. MIJEBI.ERIAf f.OIO SIGLO DE SERVICIO GARAHTIZAH SU SATISFACCI l Padre Mier Ote. 565 (Altos) • Tel. 2-83-12 y 2-83-13 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% Anual de Intereses Mensuales (Pubbcaci6n Autorizada por la Corn. Nac. Ba ncaria en OficKl 6Q}".Jl.19796 El ahorro es uno de los medios m~s adecuados para la de fecha 23 de Febmo de 1951.J mac1ón de un fondo económico permanente ... I El ahorra. siempre tiene! ,l,;jl"'-°"""-----------------------..J Le o/recemos a usted todas las venta¡as y facilidades r ,-~-------------------que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Bon su ahorro comen,.ará a producirle un interés del 4.50% pitalizahle cada seis meses. . S1 aím no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo mismo. v recuerde: EL DOCTOR José Rojas Garcidueñas, profesor huésped de la Escuela de Verano de la Universidad, durante su estancia en Monterrey se interesó por los productos laminados en el nuevo Molin~ de Comh!nacóón ?e la Comoañía ~undidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A. En la gráfica de aba10, el senor Manuel Gonzalez C aballero explica al doctor José Miranda González, también r>rof•sor huésped de la Escuela de Verano, algunos aspectos del nuevo Molino Laminador de la Fundidora, durante la visit:' qu.e h_iciera a esta planta el distinguido huésped umvers1tar,o. EQUIPOS MECANICOS DEL 'NORTE~ S. A. PRODUCTOS. ~ Bombas centrífugas y de pozo profundo ..... .. WORTHINGTON Perforadoras, palos mecánicas y dragas ....... BUCYRUS.ERIE Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE 5UCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL ItEYN08A SUCURSAL MAT Con Agencia CD: Valle Hermoso, TampL SUCIJRSAL TOUE!JN Con A,lfflcill ea: Colón (Urbana) Gómc-z Palacio, Dgo. Feo. l. Madero, C.. Matamoros Laguna. AutoriuJo por la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-ll•l Expc¿iente 701.4(C3?)1 de fecha lo. de Diciembre de 1950- ~ Motores, tractores de oruga y agrícolas .................................. .. Banco Industrial de Monterrey, S. ' Est.a tarde, m1 amada '1 " SALINA~,2 OCHA y Id mejor recomenddc1ón AUT t.N 8.of 601·ll · 6298 del 2·18·~ o s Nufio. A una poesía en que la pureza de sus elementos se acordaba ron una suave emotividad, sur~e ahora en ~ demoniO!I y los d ias la reflexión violenta acerca de cuestiones que, a más de vitales, refleja un mundo que se hall a a punto de destrucción. Como protesta o como den uncia, los ven;os de Bonifaz recogen de la mliscara de lo socinl aquellos ra~gos poco afines a lo que tradicionalmente se dirigE" el poema. Por lo mismo, Jo cotidiano se vierte en fonna~ irregulares donde ] a fealdad exige su sitio al lado de 10111110Nt VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ ' •, ', • •, I J nama uta fnttnsil i<'.ación d.- la vida", y ése es el criterio _que apli- Individualista y human is~ 1'1renson expone en este Brevi, 1 de una manera muy perso1111 niuy atractiva, sus ideas ~ cómo debe ser la apreciaci~ ,fp la obra de arte, E n oposícióa J numero.sos críticos, Berensoa 11 \ aparta de todas aquenas "lnt,,. prelaciones" de la obra de lltt que tienden, más que a ensefiaa, nos, que a gmarla, a poner de 11lieve la erudición, la ideologla hasta lo.íl prejuklos del crlti(i1 mismo. Para Berf"MC>n, el obJett.. l vo final de la contem plación te la obra de arte debe ser lo que /SIGUE EN LA PAGINA 13) •• • •• • (VIENE OE LA PAGINA 12) italia nos del Renatimient.. C M. Bonuiai Economía 4,. lul transportes (3a. ed.), 158 pp. \, y su obra pri ncipal ea el al contenido tura, el historic'ismc- y el exi.c;tPn&rn:ud fkrrmon · Estética' e de este libro, ahora en su ter• clalismo son estudiados en su mo~ hi~toria en las artes visiu11les cerá edición,' es suficiente para dalidad americana, uruguaya. (No. 115), 264 pp. (V<rp.3.) dar una idea muy clara de su utilidad y del método con que lo ha ERNARD Berenson nació en B REVIARIOS concebido su autor. En los distinLituania, se educó y graduó en tos capítulos :le que consta, Bo- .. ~ Boston ya ha vivido gran parle navia examina el transporte desCh. GuiJ?ni-brrt: El cri~tianismo de su vida en Italia. Su calidad de los aspectos de su !unción, me~ antiguo ( No. 111t, 207 pp. de conocedor ha sido de gran vadios, organi?.aci6n, compf"tencla, lor para muchas de las mejores monopolios, control y coordin!\ESPUES de la muerte de J'.. coleccion~ de los Estados Unidos ción. En términos gf"nerales, se sús, ¿cómo gunrdaron y di - y le ha dado gran fá.ma en los trata de una obra equilibra.da en sus partes componen1es. El autor fundieron los discípulos sus en- círculos artísticos europeos. Su no sf!' recrea en los detalles .sino señanza.'i! ¿Qué papPl d-eSf'mpeñó campo pri ncipal de estudio es la cuando le sirven para aclarar lo." San Pahlo en la consolidación de pintura italiana del siglo XIII al temas de fondo, y su estudio la doctrina cristiana? ¿Cómo se aborda, podríamos decir, la. tota- formó la jerarquía dP la Iglesia lidad de los aspectos principales católica y cómo, siendo al prin<'ipio unn secta perseguicla y difa- fl TlrMDAI IN LA IIEPUILICA del problema. mada, pasl a conv?rtirse en :eligión del Estado? Charles Gu1gTI ERR A FI RME nebert. el gran historiador dPI cristianismo y profesor de la SorArturo Anho: La Eifowfía en bona, estudia y da rPspuest n a es• d Uruguay en el siglo XX, 1QJ tas preguntas aue sin dudn alP."U· pp. na son de profunda importancia, no sólo para el creyPnte. sino pa• ON este libro se inkta una !-.P• ra todo aquel aue se intPrec;e pot rie de publicaciones que. den~ la trayeC'forin histórica de la re• J.gión católica. tro de la Colección Tierra Firrñe, integrarán una historia genPral del pen~amiento y las ideM filoGuignebert inici11 su lnve..,tiga• sóficas en América. No es nece- ción con µn estudio de la figura sario insistir en lo vali<>sa que de Jesús y su lugar dentro de la puede resultar parr nuestra cul- vida religiosa de su comunidad. tura la realización de este pro- Después, estudia la obra de los yecto, y tampoco lo es que la par- Apóstoles y el suelo espiritual e n te de mayor interés de esa histo- el que sus en.c;eñanzas habrían de r ia es nuestro momento. Arturo producir los primeros frutos. paArdao se ocupa en este volume n ra llegar a San Pablo, quizá el de la filosofía en el Uruguay Y hombre de mayor importancia muestra cómo el ambiente inte- para la consolidación de la reli 1.?ctual de ese pais da ca!,)ida _a gión cri!;tiana. En los últimos ~a~ todas la.a posiciones que se cult~- pitulos, expone las razones hisvan en la filosofía actual. La f, .. tóricas para ,la org6 nización j~tosofía del ideal, idealismo, el ma- rárquica definitiva de la tglMHl terialismo, la filosofía. de la cut- católica y su triunfo sobre el Es- B CASO no exista ninguna obra XVII, !L I B R -13 IN INTIINATIONAt HARVlmA Motoconformadoras y aplanadoras ............. GAUON APARATOS ELECTRICOS TORNILLERIA EN GENERAL , BIPuESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Carretera a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. VENTA ._.SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma - ;:- Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. ""''---,:---------------...;;; �-VIDA UNIVERSIT 14 ·1 HISTORIA DEL DEPORTE I po,HUMBERTOFLORESESPINOSA ECTAMOS en el número anterior, que existió enorme diferencia entre el deporte griego y el romano en la antigiJedad. Los romanos gdstaban de lo colosal, lo espectacular; los griegos con su perfecto •dominio de lo estético, daban la sensación de querer infundir a las competencias atléticas un éarácter mtelectual. · D Mientras los griegos proponían llevar a cabo un ideal de plasticidad humana, una armonía de conjunto, los romanos gustaba11 de hacer todo más popular, más vulgar, casi se podría decir brutal. Les agradaban los deportes en qu~ se combinaba la sangre y la crueldad. · El escenario donde los romanos llevaban a cabo sus espectáculos era principalmente el anfiteatro, centrado por una arena y rodeado por gradas para el público. Los edificios revelaban su orígcn etrusco-italiota y esto se debe a que los etruscos llevaban a cabo en los juegos funerarios combates entre gladiadores que se celebraban junto al sepulcro. Esas exhibiciones se trasladaron al foro y se terminó por dedicarles loca les especiaIs,_ 1".1 Coliseo de _Roma con la estatua ele Nerón en gigantesca proporción, acomodaba en sus graderías a 65,000 espectadores. füe público era dividido en varias zonas según las clases sociales; una de ellas era dedicada al emperador y a los senadores; otra a los ciudadnos perte!Tecientes la orden ecuestre; la siguiente para los ciudadanos con derecho a usar toga blanca; la última sección estaba destinada a 'la plebe, y en el coronamiento del edificio se situaban los marineros, que tenían por misión extender el gigantesco velarium .pata evitar que el sol molestara a la multitud. VIDA UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD CEDIO ANT PALACIO DE LOS DEPORTE$ EL DEPORTE EN LA VIDA (VIENE DE LA PAGINA 14) 1 N la sexta entrada los pe- f loteros del equipo Palacio de los Deportes alcanzaron una victoria que nunca se han valido del de-1 porte para buscar su beneficio Y,ero no es ello lo q11e nos lleva a considerar eorrect.o el que se a«Udice una situiwión que nos lle•aria inexorablt>mente a un ea08 rnundial, a un final de los a..etua..Jee Juegos olímpicos. r,~~fr7:~ci~~c~~~~t~ri:.n cambio Si el 9:t1.eta _aficionado es aquel que partie1pa unicamente por pJa. CUATRO blemas que se van ~nd.1recta, entonces ¿ por qué esa mi-1~tencia de querer en un afán terrible de acabar pronto con todos los récords habidos y por haber Y por qué algunos gobiernos se pr~stan para hacerles el juego más interesante a los deportistas fomentándoles Y excitándolos al mayor éxito en sus marcas? 1: 1, ~ · · 1 , , ~el deporte r 11 .... -- EL RECEPTOR ERNESTO VELA.-Jugando en la y en los jardines Ernesto Vela ha sido desde el año pasada bateador más consistente del equipo de Primer.• Fuerza sidad de Nuevo León, que participa en la Liga Inter-lnd"T '!.~' • ••• INDUSTRIAS METALICAS· MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar . pu_so ~ucva ~are~ mundial tn los 200 rMlros pbnos .al cubnr d1c~a d1s1ancia en 23 ~gundos y 6 décimos, mt;orando la a~cnor (JUc corr~pondfa a Marioric Jackson de Australia que ~ra de _24, ~gun~s. En d mismo c.amixona10 Ardilión JgnaO(-V mqoro ti record turopto dt Ja misma prutba al h~ccr 21 SCEundos v un décimo. ••• 1 están haciéndole más po- bre propaganda a la olim• piada de Melbourne son aquellosque están aprovechando sil uacio• nes políticas para acusar a los de• portistas de la potencia contra• ria. Porque es de todos sabido que los ataques que se enderezan con• tra los deportistas aficiónados son en todo caso polvo del mismo lo· do que ellos están viendo en sus propias gentes. Porque en la hisl.oria del mundo siempre ha exis• tido eso que ahora se da por lla• mar engaño v profesionalismo dis• frazado. Si en los Juegos OlimpicM TRES de la antigüedad hubo gente que se dedicaba Por entero a pre¡,a.rarse físicamente para participar 'fm ellos y además recibian premios en efectivo, de qué nos admiramos que ahora en tiempo 4e premura monetaria, en que la vida adquiere cada día ma• yor costo y en la que es menester hacer enormes sacri:ficios para subsistir no debe ser nada raro que el atleta muestre esa diseosición a recibir "ciertos" benefi• cio& personales que le permitan mdor situMión y mayores como• didades. (SIGUE EN LA PAGINA 15) CENTRAL FINANCIERA FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan un inversión seg u ra y productiv dona! ~e. Boxeo ~e los Estados U.nidos "ha f('n1do que toma, una drast,ca medida ~ra obligar a Pascual -ru , n:rcz, dt' A ,-gentin.11 . a qut txpon~a. su rÍlulo mundial de los moscas ante el mt";xmmo ~~mo D,cz ante,¡ del primero de ggosto. IA, an• trnor . lo dio a conocer Tony Pettondla dirtctor de asuntos r~:r11n1cro~ en la NBA, t'n una carta c1wiada 2 Ja Fedcra-CJon Mt,ucana y a la Federación .Argentina de :Bouo, •• • • MOSCU, julio de 1956.-La rusa Maña Jtlcin::1 im- • SANTIAGO DE CHILE, julio de 1956.-EJ $tonado aprobó un proytcto para conseguir fondos para financiar los torneos mundiaJes de basquttbol y futbol qut st harán en 1957 Y tn 1962 ttspectivamtnte. El proytcto gran tn cin~ ctntavos de dólar de importación a partir del año pró:umo. De esta maneni se concederán al basquctbol 800 miUonts Ó" ptSOs y al h11bol dos mil millones. . ••• • MEXICO, D. F., julio de 1956.-La A!Ociadón Na. la vida Los Mejores Muebles de Acero para Oficina pos« el, gun Babt Ruth ya qut' ti 22 cont'ctÓ 'IU n.iadrangular numr.ro 32. Su tquipo los Yanquis de Nurva York marc~an acompasadamente rumbo a otro cetro en J:i Liga ~mcncana, su contrllrio, el monarca de la Liga Nacional pos1blcmcntc xan los Bravos de Milwaukcc. - , • en ·• (ULTIMOS ACONT CIM E IENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) • BARJ, ltlllti~'. julio dt 1956. - El británico Stirlini, Mo¡¡s ganó con faal1dad ti Gran Premio de Bari al conducir su Ma~trati en las 36 "udtas para cubrir un.a distancia de 200 kilómetros en una hora, 30 minutos, 52 sc~undos y 4.10. Promtdió 131.682 kilórnttros por hor1.. Jtan Behra d(' Fr:m• cia ocupó el stgundo h~ar. Los siauicntn puestos fueron oc?pados por Perdisa, italiano, Tamffi, italiano y Mussy, su1zn. Lo aparatoso de estas fiestas romanas se refleja en las.luchas f que sostenían animales entre sí o contra los hombres. La presentación de las fieras era festejado con exclamaciones atronadora5. Cuando aparecían los hombres armados con picas, el estruendo, la agitación y el colorido daba al festejo un entusiasmo frenético a la multitud que los excitaba y no quedaban satisfechos hasta no presenciar horribles actos sanguinarios. por HUMBERTO FLORES Las fiestas del Circo Romano se llc\'aban a cabo del modo ESPINOSA siguiente: ·después del desfile de gladiadores se efectuaba una seLa ·situación de-1 de-pot'te ne de exhibiciones de esgrima a cargo de los propios gladiadores, UNO mundial se pone cada día luego, después de haber sido examinadas las armas de combate más frenética eon motivo por el "ellitor" empezaban las luchas. Los gladiadores habían sido de- 1a prox.imida.d de la XVI Olimsorteados antes y se buscaba enfrentar hombres de armas diferen- piada en l\lelbourne, Australia, la ~ se inaugurará en la. última tes. se procuraba poner un hombre pesado contra unn ligero, el que quincena de Noviembre. fuertemente armado contra el menos y el interés que ofrecían esLas enorme-s posibilidades ecG4 tas luchas nacía principalmente de la desigualdad de los _medios nómicas de dos grandes pottncias con que contaban. La agilidad y la resistencia física además de está colocando paulatinamente a 1 los grupos modestos' en una. posi• la esgrima debían ser parte primordial en el combate en el cual ción de inquietud extrema y de-bitambién influían la habilidad ~ la astucia. do al enorme costo del tran&porte al fina.t de cue,nta.s Después de un saludo al "editor", los gladiadores iniciaban la ynosel hospedaje, encontraremos que muchos lucha animados por sus instructores. Había también otros servi- países estarán presentes en dichos dores que con látigos y hierros candentes intervenían cuando los juegos pero con delegaciones su• mamente redu<'idas ein material luchadores se mostraban poco combativos. UN JOVEN LANZADOR DE LA UNI.-Hennilo Magall humano y México, ya St" ha dicho, por el momento el pitcher en que conGa más el manager tendrá un grupo pequeño dede• Un combate podía tener varios desenlaces, la muerte inmediaportistas y parece ser que ahora Abre~o; en su salida de la semana pasada logró derrotar ta de uno de los combatientes era frecuente, pero se dAba en ma- se acabarán los parásitos y oh-dÍ'iera Monterrey llevando a cabo una admirable la yor abundancia el caso de que UtlO de ellos cayera herido en l~ are- servad.ores que tn otra.11 ocasio• na y entonces el vencido pedía gracia levantando la mano izqmerda neis fueron llenando puestos de o tan sólo un dedo de esta mano. Corresp0ndía al "editor" el ha- veirdaderos atletas. Desgraciadamente quienes cerle rematar o indultarle. DOS '------:-----------------------==-~=-=--=~----j • • • 1 1¡ . d.eporte sóJ~ representa un recl'eo, d • ,NtIEV~ YORK. iulio de 1956.- Mickt:y Mantlc cst:S: c:;i a dia accrcandosr a la marca de 60 jonroncs récord que ~m. ganancia material, directa 0 Pero todos los pro- dando a conocer a diario por diver!1<:0S medios de información tienden indudablemen• te a normalizar tan serias difi. cuttades Y todo ello nos colocllrá en un sitio en el cual deberán te11er cabida solo los que con ab• ll()luta honradez puedan asegurar ga Oficial de Beisbol de Primera k D Ep o R T I L A N D I A cer y por los beneficios físicos mentales Y sociales; para quien ~Í _f ¡ por 6 carreras. a cuatro en la Li· , Fuerza logrando así vencer al equipo Univer~idad. Fué un triple y dos dobles bien ligados los que les dieron sus tres últimas anotaciones y obligalldo al equi• po estudiantil a admitir una nue• va derrota y seguir de incómodos solaneras del circuito. Julián Luévano y Héctor Hernández lanzaron por los vencedo• res p2rmitiendo ocho jits, regalando seis bases y poncharon a cinco. Por ]os estudiantes José Luis Cantú y Jqsé Vázquez trabajaron para evitar la derrota admitieron 11 incogibles, poncharon a cuatro y regalaron dos bai-es por bolaz malas. En esta liga continúa de líder la novena d,e la Secci{>n 19 ya que logró ganar su partido celebrada el domingo al equipo GaUos óe ~eveready por 9 a 3. 15 ••• • NUEVA YORK, julio de 1956.-Ed Whitcy Fo.rd J)Onchó a seis ~teador« Sf:guid0s rsta noche para ob1tocr !11 doceavo triu~fo de la ttmporada y empatar d récord i,n. ~to Po' B1ll Donov:in, d(' Dctroit, en 1908 qm: )Xlnchó a T~ Gms~rg, Jot lx-rnaestTi, Cktus Boycr, Jack MacMahón, Hector Lo~~ Y Al Pilarcik. Ford dt: los Yanqujs lanzó con• tra los Adéucos dt Kansas Ci1y. ••• , . • CHICAGO, }'.'~io de 1956.-EI ,1octor Jf"\ling Slott, medico d,c la Corn1~1on Adética de Dlinois, declaró que al ex-ca~peon J~ Lou1s que tienc- 42 años de edad st le cnconlro un mal del conizón y :.igrgó que no pl)('dc decir si el mal es temporal o ptrmancntt. F.5o es ,lcbirfo a que Loui, ~a estado luchando en divrt!os tstadO! de la Unin Americana Y ,r.1 "la) se &scribió como lesión de una mtmbrana del torazon. ••• ~ COOPERSTOWN", Nueva York, julio de 1956.-Joc Cronin ,Y Hank Grtcnbcrg fuer(ln induídos tntre las figuras Salon de la Fama tn una siuiple ceremonia qut R dectuo en esta localidad. El Comisionado de ]kisbol Ford Frick, descubrió las placas con los nombres de los bei-ibolistas aludidos ante unas 2,500 ptr.;on.1s q11t asistieron a la tt• rernonia. El número de ju,radorts incluidos t:n el Salón de la Fama asciende ahora a Sl. dc! -*- \ todo México /ODA El AGUA OU[ USTED OUIEIA EN El MOMENTO EN OUE MAS U NECESIT[, ALMACENANOOLA EN UN JIUCG DE ASBESTO·C[MENTO EUREKA ...- [CONOMIA EN SU PRECIO .,- OE fACIL INSUUCION v DURACION ETERNA V PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA V SIN PROBLEMAS DE OXIOACIOM 'C'Y 'Tll!.CHO ETERNO EUR.a;;.nA dice BLANCA. t==:::::::::::-c:=_J, •1U,lo0$ NIOOUCTO, Ullrlf.tl s. A. déme j .. ..~. " " " " HIDALGO ~-7 ~TL TIEL~ONO a-..... ,·... MON'rlEIUleV· ANl{;fjARIO ------------------------------CAMIONES INTERNATIONAL Distribuidores Exclusivos en la Región AUTOt.\OVI LES Y CAMIONES, S. A. Carretera Nacional trente al Campo Militar Tel. 2-26-95 Monterrey, N. L. porque en la elaliotación de "C\flTA BLANCA /f$" nsticla de gala, más lin• J mejo, que nunca, se emplea seleccionado lúpulo euro, peo, las mejores maleriu primu del mullllo, la té(. aica mAs avanzada J la n• periencia de 65 años, fábricas en MONTERREY, N, 1 TICATE, 1, C. CULIACAN, 51..i NOGALES, VER, MIXICO, D, F, GUADALAJARA. JAL.' Las 6 grande$ fábricas de la Cervecería CuauLlémoc, sirven con eficiencia en toda la ftepúhlica Mexicana a los millones de consumidores d;• ~I\TA .81.A~C,\ 6" �-COMENTARIOS P VIDA UNIVERSIT 16 RON!O aparecerá el número de Armas y Letras corres• pond1ente al mes de ~layo. Esta entrega estará dedicada mtegramente al Prof. Francisco ?\1. Zertuche, que fuera durante muchos años colaborador de este Boletín Men• ~tul de la Universidad de NueYo León. Se publica su último tra• bajo, que trata sobre La Dorotea, de Lope de Vega. VISITA LA UNIVERSIDAD ••• (VIBNE DE LA PRlME.llA PAGINA) las de la Facultad de Arqultectu• ra, donde observó en deta11e las maquetas de la Ciudad Unlver~itaria del Noroeste y de la Facult .11ó de Medicina. asl como los planos y anteproyectos de varios de los edilicios. E 1)1: CNCCllflUlll& U l&Qft I ESTUDU.TIS DE. U U)IIVll\8IDAD DE NtJ¡;fO 1&<11 J '1, IAI', lil S1.MhTU HACIA .:su O.&SA DE SSTUDite, LO IMIO Fl'.é en estos momentos cuando se le informó que la Universidad de Nue\'o León tiene actualmen- si. ~¡:o 1)1: ~¡ ff\ONTO s¡; 1\ULICi si. l'ROISCtO • LA te mñs de siete mil estudiantes y que !'~pera aumentar considerablemente su población para el año mi. 11Cl\iSH. próximo. También se le dijo la for.ra en que han Yenido evolucionando las Instituciones unlversitm ias desde el Colegio Civil, que '.?S ~¡ plantel que le dió origen v cuvo centenario se celebraré. el nño próximo. :r..fENSAJE ENVIADO por el ingeniero Walter C. Anres de retirarse. recorrl~ los universitarios de Nuevo Le6n: "Aprovecho la o ctras dependencias de la Univ!:l·• encontranne en Monterrey para enviar un cordial uiaao sid:-c,: el Laboratorio para RP.· autoridades, maestros y estudiantes de la Universidad de fii.tencia de Materiales de la Fa• Le6n y al expresar mi simpatía hacia esta Casa de cuitad de Ingenieria CM!, Depar• tamtnto Fotog•áfi~ y mostro 111• hago con el deseo de que pronto se realice el proyecto de terés por las obras que se re,,1!• dad Universitaria del Noreste." Ing. Walter C. Bue.._ z¡ n pnta el arondlc1onamiento del brica). ~ ar.,po de B&chilleres. uesnu~s d~I saludo cordial cur• t,nl'\,ersldad, e1 mae~tro Buch'l'B•l DA UNIVERSITARIA" que significó su slmpatla hacia 1a !:;, mó el mensaje que publica '~ I• misma edición. E encuentran ,-a muv a\·am,ados los trabajos que se r~lizan en el edificio del Obispado, que, como se sabe, sení transformado en el ~tuseo Regional de Historia. Los Profesores Federico Ilernández Serrano v Prometeo Barrag.ín del Instituto Nacional de Antropología e Historia, se en• cucntran en esta ciudad desde hace \'arios días, v dichos trahaios se encuentran bajo su dirección. Se espera inaugurar este Mu· ~<1 nara el próximo día veinte de septiembre. L Suplemento "México en la Cultura" del periódico "Novedades" publica en español la entrevista que se hiciera al gran novelista norteamericano William Faulkner . en la rc\ista París Re,·iew, que es patrocinada por el príncipe Aga :k11an y se edita en París por escritores norteamericanos jóvenes. El periodista (Jean Stein) pregunta al escritor: "{f la independencia económica? ¿Es indispensable al escritor?" \ éste contesta: "No, el escritor. no tiene necesidad de independe11cia económica. Todo lo que le hace falta es un lápiz y un pa• pcl. Por lo que yo sé, nunca ha servido de nada a un escritor aceptar una arnda pecuniaria. El buen autor no se dirige jamás a una fundal -ión. Está demasiado ocupado en escribir. Si no es un autor de primer,orden, se justifica a si mismo diciendo que le falta tiempo o independencia económica. Una buena obra de arte puede producirse en una casa de ladrones, de contrabandi~tas o de terroristas ..• " OR fin. Fernando Benitcz tenninó su libro sobre Yu. catán, sobre el cual venía trabajando desde hace tiempo. Pero tiene otro libro prometido, y del cual se hablaba )'3 hace dos años, cuando nos visitó en la Novena Anualidad de la Escuela de Verano; se trata de t~na biografía de Morelos. de la que se habló bastante pero que sin embargo no ha sido entregada todaría. O~"7..ALEZ de füla,-a, Balbucna, Sor Juana, Sigiienza ) Góngora v Fray ~ fanuel de Navarrete son las cinco figuras de la Nuern · Espaüa sobre las que diserta esta semana el Doctor en Letras por la Universidad Nacional Jo~é Rojas Garciduefias, actual Profc~or Huésped de la Escuela de Verano. OVF.DADES editoriales: Introducción a 1a Psicología, por \Vemer \Volff (2a. Edición), en el No. 82 de la Col. de Breviarios del Fondo de Cultura Económica. En este libro presenta su autor una tesis que descarta nie el mecanismo y defiende la escuela organicista. La traducción oh ál castellano se debe a Federico Pascual del Roncal. S AJ'hOViCHO LA OfCI\MIDAD vnn:aarr~u , ~ P G N La veleta oxidada, por Emilio Carballido, en la Col Los Presentes. Según el crítico Emmanuel Carballo, esta es "la obra de ficción más interesante que se ha publicado en lo gue va del aiio. Está perfectamente estructurada. Los personajes tienen vida propia, son capaces de comunicarnos la acción en que particip.1n. El estilo, incisiYo, seco, adecuado, en una palabra, a la ínclole de la obra, muestra a Emilio Carballido como uno de' los es-critores mejor dotados de la joyen literatura mexicana." Historia Económica General, por l\fax \Veber "(2a. efüción), en la Sección de Obras de Economía del Fondo de Cultura Eco• n6n,ica. Este estudio parte de la organización agraria para llegar l:a~ta el actual capitalismo. Teatro SO\'Íético (algunos aspectos), 'lOr Yuri Paporov, en la C,,lccción Cultura del Instituto McxicaM Ruso. En la misma Colección: 1\fáximo Gorki: su Filosofía y su religión, por José ~fancisidor. TonanzintJa. por Pedro Rojas, en la Colección de ATte de la UniYersidiid Nacional Autónoma de México, No. 2. Aqui se estudia el templo de Santa ~faría de Tonanzintla, situado en el hermoso valle de Cholula. E 1 ~' • • , j UNIVERSITARIA Seman. ario in/ormat~vo ~ ci_1lt11ral drl Patronato Un111ers1tar10 de N11e110 Le6n.-D1RECCION: Matamoros 311 oriente, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n, México.• D1Rf,CTOR, ALFONSO REYES AURRECOECIIEA; JEFE DE RE- tl\CCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTORES, Al,. ro~so RAMOS RIVERA y HUMBERTO FLORES ESPINOSA; FoTocRAFO, MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PuBUCIDAD, MATIAS GARZA SAN~UGUEL.-Este peri6dico se ,imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas 'Y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, N ucvo Lc6n. Precio del ejemplar 60 cents. FRENTE A LA maqueta de nuestra Facultad de Medicina, el subsecretario de Com y Obras Públicas, tuvo frases de elogio para el e sfueno que realizan autoridades, ma tudiantes de la Universidad de Nuevo León, para colocar a nuestra Casa de Estudios primeras Universidades del país. Rodean al maestro el R e c t o r, profesores U y funcionarios federales. . NUEVO REGLAMENTO DE INTERNADO P ENF.ERMERAS Y ESTUDIANTES DE ENFER ME Acaba de publkar~e el nuevo Reglamento de Internado para Enfermeras y Estudiantes de Enfermería del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González." Consta de trece capitulos que, por su O!'den, son: Preliminares, Requisitos para Ingresar al Internado, Re.nuneración, Servicio A de Comedor, Conduct3 dentro del Intern3do, Aseo del Internado, Facilidndes y Prerrogativas, Valores, E n f e r m e d ades, Salidas, Sanciones Generales, Disposiciones respecto a las alumna.'! de la Escuela de Enfermerla interna• das, en relación con sus Pdctl• cas Hospitalarias, Sanciones Es- pedales y Transito En estos capit los requisitos que facer las a.~pirant Internas, para t los beneficios qu citado Reglame que sus derech dentro y fuera d propio establ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 279 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 279, Julio 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/07/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013054 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Aranjuez Ciencias Escultura Frida Kahlo Iturbide https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15045/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._278._Julio._0002013047ocr.pdf 67ce0744b3735159c9813c057380a676 PDF Text Text ESUELVENSE LOS PROBLEMAS CREADOS OR EL EXCESO DE POBLACION ESCOLAR 1 iniciarse el año escolar 1956-1957 ~iversas dependencias universitarias yf r i r á n cambios d,e locales para :f,orecer las exigencias del alumnado LGUNOS cambios ha sufrido el plan dE' reacomodo que se drá en práctica entre los plande la Universidad, antes de ,e inicie el próximo año · es• ~ 1956-1957. Et: efecto. oficialmente se inqut el Instituto de Investi• Cientificas que se enactualmente instalado en cio de las calles de Mata• y licenciado José Benítez, de la Loma del Obispado, biará al edificio situado en uina nor-este de las calles o Suárez y Tapia. este motivo, la Escuela ratoria "Colegio Civil" NúDos, se trasladará al local dejará el mencionado Instide Investigaciones, ya que se •a q11e la población escolar ,,,a el próximo año superará el del edificio actual que ocu• a por la calle de Matamoros Oriente 755. Por otra parte, se dijo que al ,tsocuparse el local en que labo• actualmente la Escuela Prepatoria No. 2, pasará a este lugar Facultad de Comercio y Admiistración, que actualmente está blcada en la esquina de las cales de 15 de Mayo y Capitán milio Carranza, y cuya inscrip• ·cm .:......COmo en los demás plante• s universitarios- se calcula que mentará sensiblemente el pró• • o año. Otros problemas de cupo que nfronta la rectoria de nuestra áxima Casa de Estudios, son los · ¡ que corresponden a la Facultad de Ingeniería Mecánica y a la Es• cuela Normal de Música, para quienes ya se gestionan locales más amplios y adecuados. También se gestiona activamente la contratación de un local especial para la Escuela de Agronomía, cuyas puertas deberán abrirse el próximo mes de septiembre para dar paso a la inscripción de los bachilleres que ya terminaron sus estudios preparatorios. Todos estos problemas, cuya resolución ya está en vías de hecho, quedarán resueltos definiti\·amente al regreso del rector, SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON JULIO 18 DE 1956 . . MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI ACTIVANSE LOS TRABAJOS PARA DOTAR , AMONTERREY DE UN MUSEO REG O A 130 piezas val-iosas donadas por el Instituto Nacional de Antropología Ciento treinta. piezas de inestimable valor histórico cedidas al Museo Regional de Nuevo León por el Instituto Nacional de An• tropología e Historia, constituyen el ple para la integración de este museo que se levanta en el Obispado de esta ciudad. Doce salas convenientemente acondicionadas integran el Museo. En la parte baja se exhibirá un panorama general de la Historia de México, comprendiendo desde la época prehispánica hasta la actual, más de dos sr.las, una de exposiciones periódicas y otra de conferencias. En la parte alta estarán las salas dedicadas a los (SIGUE EN LA PAGINA 10) 278 SE DISCUTE SOBRE EL P LA N 1 DE AGRONOMIA pasada se efectuó LAunasemana importante reunión en la rectoría de la Universidad de Nuevo León, con el fin de cam• biar impresiones tendientes a ahondar la discusión del plan de estudios de la Escuela de Agro• nomia. El rector presidió esta reunión, en la cual estuvieron varios técnicos y maestros, asi como miem• bros del Patronato ProEscuela de Agronomia, que preside el licenciado Esteban González Westrup. Tras de los cambios de impresiones se acordó reunirse nuevamente en el transcurso de la presente semana, a fin de determinar la naturaleza de todas y cada una de las materias y el tiem• po dE:stbado al estudio. Por st. parte los miembros del Patronato reiteraron al rector su ofrerim1rnto de seguir trabajando para fomentar el fondo económico que deberá aprovecharse en benefic!íl del propio plantel. SALEN A PUEBLA L O S MIEMBROS DEL T. E. U. DE un momento a otro saldrán E ESPERA EL EGRESO DEL ·E~ O R RECTOR para la Capital de la República y con destino a la ciudad de Puebla, los miembros del Teatro Experimental Universitario que dirige Julián Guajardo y quienes como se sabe, resultaron triunfantes en el Concurso Regional organizado por el Instituto Naclo• nal de Bellas Artes. El grupo que dlrige Julián Guajardo va a representar a todos los grupos experimentales de los estados de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas, ya que ese derecho lo obtuvo al ser declarado triunfa• dor por el Jurado que calificó la participación en el Concurso Re• gional. Ahora sólo se espera que con el :mismo entusiasmo y dedicación que han demostrado todos los In• tegrantes del TEU, se presenten a participar en el Concurso Nacional en la ciudad de Puebla, donde alternarán con los demás grupos representativos de otras regiones del país. "VIDA UNIVERSITARIA" desea un feliz viaje y éxito a Emma Myrthala Cantú, Maria Cristina Zárate, Henny R. Magaña, Mel'cedes Donoso, Baudelio Villegas, Abelardo Palomino, Cristela y Ju• lián Guajardo; Armando Villa• rreal y Pablo Flores, quienes los clias 12, 13, 14 y 15 de este mes, refrendaron en el escenario del teatro "María Tereza Montoya" sus triunfos anteriores. NTES de que termine la presente semana se espera Pl regreso del rector de la l(.versidad de Nuevo León, in• niero Roberto Treviño Gonzá• z, quien acompañado del dírecr del Hospital-Escuela, doctor BANDERA QUE PERTENECIO al Primer Batall6n de Rifleros de Nuevo León y Coahuila, éntor Tijerina de la Garza, es- cedida por el Instituto Nacional de Antropología e Historia con destino al Museo Regional de tratando en la Capital de la epública diversos asuntos rela• Historia de Nuevo León, que actualmente se está acondicionando en el Obispado de esta ciudad. ionados ccn la buena marcha de s instituciones universitarias y u ntt'joramiento. A su regreso se conocerá el re• Hado de las entrevistas que cebró con el Secretario de Salu- ~ rldad y Asistencia, cuyo titular \ ACTIVIDADES DEL 23 AL 27 DE JULIO EN LAS DIVERSAS SECCIONES Creció la construcción de la Cade la Enfermera, y la dotación AS actividades de las diver• Ciencias Químicas -0e la Univer- ESPA:&OL PARA mp!eta para una Sala de Neusas Secciones de la Escuela sidad: calle Progreso Oriente 203. EXTRANJEROS ologia y para un campo de re• de Verano, durante los días El profesor universitario, licenupemción para enfermos neuro• del 23 al 27 del actual, son las si- CIENCIAS MEDICAS ciado Vicente Reyes A., prepara siqu 11.tras. Se activan los preparativos pa- las leccio!'les correspondientes al guientes: ra que a partir del 6 de agosto, curso intensivo de Español para Otro de los asuntos que lleva• HUMANIDADES se inicien los ciclos de conferen• extranjeros que deseen hacer sus 11 al rector a la Capital es el Cinco conferencias en torno al cias sobre El Trabajo Profesional estudios en planteles de la Uni· lativo al fomento del intercam• lo de maestros con las institu- tema: "Cinco Figuras Eminentes y Social de la Enfermería y ''Te- versidad de Nuevo León, iones de la Universidad Nacional de las Letras de Nueva España", mas Médico Sociales para Pasan• ut611:1ma de México, cuya pre• en el Salón de Conferencias "Prof. tes de Medicina", que tendrán a CIENCIAS · JURIDICAS ., ncia en la Universidad de Nue• Francisco M. Zertuche, conforme su cargo en el Cuarto Piso del Hospital Univr:rsitario maestros El titular de esta Sección, lio León en otras cosaslones, ha al siguiente programa: lo.-El Pre-Renacimiento: Fer• universitarios y enfermeras de la cenciado Federico Páez Flores, ido de un gran provecho. Asociación de Enfermeras de Nue• hace los preparativos corresponAdemás de lo anterior, el rec- nán González de Eslava. 2.-El Renacimiento: Bernardo vo León. dientes para recibir el día 6 de or llevaba en cartera el asunto agosto en la Facultad de Derecho elat:,o a la presencia en Monte- de Balvuena. 3.-La Poesía del Barroco: Sor RECUPERACION y Ciencias Sociales, al profesor rey del grupo teatral "Teatro ACADEMICA huésped licenciado Ignacio Burlásiro Español" de Alvaro Cus• Juana Inés de la Cruz. Continúan explicándose los Cur- goa, quien dictará un ciclo de cin5.-El Neoclasicismo: Fray Ma• odio, quien durante su pasada essos de Recuperación Académica co conferencias sobre "La Susan.•ia en Monterrey, concertó Carlos de Sigüenza y Góngora. 4o.-La erudición del Barroco: para Bachilleres irregulares, que pensión de los Juicios de Amparo mpromiso con el rector para tienen a su cargo profesores uni• respecto a la Libertad Personal", resentar en esta ciudad y bajo nuel de Navarrete. PROFESOR HUESPED: José versitarios, en la Escuela Prepal patrocinio de nuestra Casa de ratoria "Colegio Civil" Número CIENCIAS stu<110s varias obras entre las Rojas Garcidueñas, doctor en Le- Uno. 1 ODONTOLOGIA L destacado violinista metras de la Uniyersidad Nacional ue se encuentran "El Gran TeaLos días 25, 26, 27 y 28 del mes x· cano Lauro Uranga se ha Autónoma de México; ínvestigaro del Mundo", "La Discreta CULTURA actual dictarán un ciclo de conincorporado a la planta de , ll8!'Clorada", "Reinar después de (lor, crítico y escritor, GENERAL ferencias sobre Cirugía Bucal, el maestroi de la Universidad de ,1or1r", "Las Mocedades del Cid", CIENCIAS QUIMICAS ,. Los profesores Maria Krishna y profesor huésped doctor Abelar• Nuevo León. J.a Celestina", "Castigo sin VenSigue el desarrollo del cursillo Jean Dudán, siguen explicando el do Gutiérrez Morelos, C. D. y el Con este motivo el maestro for• anza", "La Vida es Sueño", "El intensivo de Ingenieria Quimica, Curso Intensivo de Danza que ter- profesor urJversitario Alejo Ma- ma parte del Cuarteto Clásico de lcalde de Zalamea", y otras, cu- que viene explicando el profesor minará el 31 del actual, en el edí• rrufo Pazzi, M.C. Sede: Facultad nuestra Casa de Estudios y, adeas l"'presentaciones se iniciarían universitario, Ingeniero Ignacio L. ficio del Teatro "Maria Tereza de Odontología de la Universidad: más, ft:!ndrá a su cargo una de n 1~ segunda quincena de agos• Espinosa, diariamente -de lunes Montoya": Villagrán Norte 106, 15 de Mayo Oriente entre Zuazua las cáteciras en la Escuela Nor• o Venidero, a viernes- en la Facultad de altos. y Dr. Coss. mal de Mllsica. .E 'SCUELA DE VERANO NUEVO MAESTRO DE LA ESCUELA DE MUSICA �2 3 - VIDA UNIVERSTT N grupo de especialistas han estudiado el desarrollo del pen!ór8miento en el antiercano Oriente, concretando irtmente su análisis en Egip•• í-SOJ1otamia e Isr~el. La idea · je c:u estudio consiste en que, ¡e r~ Egipto y ~es.opotamia aniz-nron su peno;;am1e~to sola estructura del mito, en bio Israel lo construyó sobre a'del Dios úni co. este fascinante trabajo (•) utores se han_ propuesto delar la idea de que el pens~to especulativo que distinguió to y Mesopotamia -seme• al que se manifiesta entre ltivos de nuestro mundo 1 mpor.áneo- es consecuencia Ideología inserta en: 1 l la por JORGE S. MARROQUIN za del universo; 2) la del Estado; y 3) los valoEstudiante de la Escuela de Ciencias Biológicas vida. ~ ON PI nronósito de consolidar las nla.cione5 que deben nistir b ructura mental del hom• P1lfre la Uninrsidad de Nuevo León y 1as (lemás Universi<la-cio, lo mismo que la del mio, arranca del princi• des de la provincia mexicana, hem04J celehndo una jugosa entos autores di? la obra han b.,.fista con el señor doctor Manuel Nava Jr.. Rector de hl Univero como "pensamiento sitlad Autónoma de San Luis Potosi. durant~ la cual este alto funde mitos". En cambio, Iseionario y maest"i'o ,Je. la. juvf'nfud T)Otosina tuvo a bien eontP"ltar una. abandonar la posición a una d,,. hu, preguntas que le formulamos a nombre de VIDA UNIVEJ1'1-ITARIA. implícita en todo pensapre•científico, habría suSabiendo (le antemano que fil cleSArrollo de la.s actividades uniesta actitud mitográfica, 'fPrsitarias en provincia f'S similar en cuanto a necesidRdes, problemedida en que sus concep• mas v t.odo lo inherPnte a las f'Xi!rt"TICÍN de la. educat'ión ,.nnerior. no 'funda-mentales de vida no I ~ difícil t'oncluir que, en términos Jf>nerales. nuestras Universidaasociadas a depender de dp.s demandan. entre oh-a!lii muchas cosas, aumento de presupuestos y erzas de la naturaleza, di• erea<'ión df' Maf''itros 1le Carrera. en Egipto y MesoJ)Otamia, Como adtnui,. de f'SRS Sf'mejanza.,; existen Ju pa.rticularidadl"$ ta medida en que fué capaz J)rooia.s de cada Casa fle Estudios. es de interés x-eneral ('Onocer más ablecer un tipo de relación dP CiPrca el curso ,le la ense;;ftnza suJ>f'rior en otros Estadolii. El seosa en la que Dios constitu .. ñor lff>Ctor Na.vR Jr., nos recibe ama.blPmente ,-n su desJJa("ho y conGRAFICA TO~fADA DURANTE el desarrollo de la entrevista celebrada con el doctor una creación trascendente que 1:fist11 las prefl'nnta.s f'tUf' le vamos formulando; son las siguiente1,: xrluye la· concepción de una vi .. Nava Jr., Rector de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. ;.En oué ftño lii(" fundó la Uni,»n de la natural:z~ rom~ fuerza TPr..id1Jd df' San J,,,is Pnto,;;í y cuá- de Aufónoma a petición del cauNava, ;, qué opiniór, personAI tie¡. Podría darnos, señor R.ector, tual. Amediatamente d!v1na. lf''- fueron la.s cirf'un.;:t.f'nciu que dilJo potnsino Saturnino Cedillo. Recientemente han 1-ido ora bien, cuáles son los prinmot:ivuon su fun<IAeión ! ~iendo G')bernador jel Estado el n~ acerca de la eondueta del H- en términos gen.-ralt!S una opinión tudiantado universitario de esta sobre la educación superior en dos tres alumnos a, e~ta UIII ·os que constituyen el pensa.. Se f'Jnitó en e' año 1824. con el Gral. Ildefonso Turruhiates. pr, vincia'! Entidad! si dad, dos de ellos por 11 to especulativo? Según Will Tal dPnominaeión tiene IA misnhmbre <}e Colegie Josefino GuaMuy buena, en m1 opinión perHa estado m llY restringida por tución Kt>llogg y ltno por la n. uno de tos autores asociados, daluoano por el primer Goberna- m11. significuión de la U. N. A. ~onal, p1.,es co11sidero que el com• falta rle elementos. siendo el prin• dación Rockefelltr. TE't'li pensamiento especulativo se dor Tidefonso Díaz d-:? León. -sien- M .! d o \t)s m"tivos la falta de un luPues si, ya que es enteramente portamiento d-e1 estudiante es eipal imperlimento ,~ falta de re- además por parte ,l(, amt:■s iiingue de Ja mera especulación autónoma exclu}en(\n el aspecto bueno mientras no existan proble- curso!i eC'onómicos, única manera daciones un donativo de . • cb;a por el hecho de que nunca ~ar dtmd" pucliera ;mpartirc;e la ednr'A<'ión suoer:or humaní~tica. E'COnómicC' en Que desde luego, ma~ de profe-:ores. ya que aquél de poder resolver las deficien cias $125,000.00 (equiwilente a 1... desprende por entero de la f"S refl(.>jo de la capa:-idad y estaactua1€S de la educación superior i10.ooo dó~ares). en equiPoS il ,teriencla." Aunque pueda, en ;.OuP CArr.>ra.s Sf' crf"aron de'-Cle depPndP del Gobierflo. en la pr.:ivincia, oomo la falta de Mratnrio para Bioquímici ¡,Qué presupuesto tiene asiima- biJirlaf del ;>rofesorado. momento dado, estar apartado 1u funda('iÓn y cuá.Je,. se han ini¡.Ha tenido estA Uniwersidad maestros de carrera, de media r;iología, que habrán de ser ésta. siempre le está conectaei1u1o ,1.,..,puk, dura.ntP el dr~- do actualmente esta t Tniversi<lad! rrnllo de P,.te cPn!ro de estudios? El pre.::.upue~tc que tiene es de problemas eon la recientP implan- p:anta o ,je tiempo completo, la- vechados tanto en ta ensefi . fft la medida que trata de ex• boratorios, etc ... En <.u fundación SE' iniciaron $2.000.000.00 (dos millones de pe- tft.('ión deP bachillera.to único! como en la invec;tigación icaria. No los ha habido. Aquí la or)?alas E~cuPlas de Bachilleres. de sos.>. ¿Qué progresvS ha a1canzaclo en F~cultad de Medicina. Los antiguos egipcfos y los me¡. De aeuer<lo con lo anterior, se nización r1e1 bachillerato es la de esta Jnstit-ooíón educativa el peLeye~ de ln)?eni,c,ría y de MediciTimemos firmf' inter~!; i}J)Ol&mios, al igual que los prina. en las QUP se cursa respecti- tiiPne pensado crear nuevas earre- bachillerato df' cien<'ias por una riodismo n<. sólo estudiantil sino mentar en lo po:;::ible las !tJ 'ijvos modernos, "vieron siemparte y dP humanidades por otro, universitario en gene.ra) ! tes disciplina.,;: BIOLOGTA al hombre como parte de la vrmente. el Barhillerato y las rai; universit.arias! No, pero si el presupue~to me- oor lo que en verdad no e5. único, edad y a ésta como inmersa La Universidad tiene una pu- SICA - QUIMICA. callera~ -le abogarlo ingeniero ci• vil v topógrafo. médicc, v farma- jora sí aunque dr cualquier me- puPS serh mucha f'xigencia para b1icación denominada "CuadranEn cuartto a bibliotE'cas, a ~aturaleza". t-ombre moderno ve al medio ('éutico. A oartir de 1923 en la de se inidarán cu1~os de Postgra- estudiémtes de ciencias. oue cur- te" de carácter universitario en mos con una bien dhtada '\ Facultad de Ciencias Químicas se duados para abogados y, si las sen materias de humanidades, y- general, y en '!I periodismo estu- volúmc-ne~ de humanidadtsf iente que le rodea como un , como algo impersonal, mientur!':an laF carrp'r as de Ingeniero condiciones económicas lo permi- virev')rsa. diantil poco SE' ha lo~rado por las posee la bibJioteca de Ja ;Oon euánfo111 alumnos ('HiPni.a naturales dificultades que presen- de Leyes. que el antiguo y el primitivo químico. químico farmacéutico y ten, se tiene proyec1 ado fundar la Universidad Autónoma ele San ta este tipo de activldades. Señor Rector, agrade ratan personalmente, a través químicn industrlal. En 1916 ó 1917 la carrera de Economista. ;.Cuáles son ls.s nece1-idndN pri- Lui<; Potosi, qué porcentaje ft• fundamente a usteJ la tú. Así, el moderno concibe se fundó la Est!uela de EnfermeJ. Ti,,.ne usted, señor Rector, alf1:-nómenos de un modo abs• ría y Obstetricia Ultimamente mor<liale,,i¡ sietual~ df' la llnivPr- presentan los f'~tudiantes de otros «-unas palabras qué agre~ar Mmo con que nos ha distinguido lo, .mientras el primitivo y el fuflrionan también La Facultad sídad Autónoma de San Luis Po- E..-tados qtJe estmlian a.qui? informaeión complementaria a es- retiramois con 18 seguridad Hay e!' esta Universidad 1750 ta entrevista! tan valio5.oS conceptos hab tiguo los consideran por medio flp Filof-ofia v Letras. Humanida- tosí! contribuir a un mejor e la relación concreta. emotiva. dpc;, OdontoJ0gia y la última de Actualmente se rea1.1iere un lo- :ilumnos. es deC'ir l.!r. 20% más de QuisiPra agradecer a la UniverFíf-ica. cal especial para la Preparatoria, la población e.;:fu<lianti1 del año sidad de Nuevo Leór. y al Rector miento entre las un;vE'rsid l conocimiento científico es, desel punto de vista emotivo, arti¡,Desde eullnd(lo recibió esta Uni• equipo mrdE'rno de fü:ica para in- pa$:ado. y un 80% del total son de la m:~ma, ingeniero Roberto provinr.ia, que así habrán talecer la educación su l1t:do e indiferente. Tf"rsi(lad la den1Jmina~ión de Au• geniería industrial. y terminflf el :oráncos. Treviño Gonzálcz. la vi si ta que estrechar además las re Est1 quiere decir que, el primiJ Tiene la part adminishativa ~ificio de la Facultad de Meditór,oma! r"?'cientemente tuvimos el gusto entre el estudiantadó y 1 vo no tiene una concepción ina .. de esta casa de Estudio, alx-unoe cine. En 1923 recibió esta Univers.ide recibir por parte de alumnos ridades universitaria~. co imada del mundo. Todo lo conSi se permite la pregunta, se- proyectos en especial para el fu- de la Facultad de Filosofía, Ciencfad la denominación de Autóno• aru, el mundo está lleno de vituro en lo que respecta a organiñor Re"tor, ¡,ha tenido la Univerto básko de una coopera a in1ividual. Cualquier fenómema, siendo la primera del país cias y Lt~tras de esa Institución, za4!ión ! &idad Autónoma de San Luis Pojunta y sin di~tanciamient . d 1 con tal carácter, misma que por 0 así como la rleJ !:eñor Profesor Is• El p1 incipal consiste eñ formu- rae} Cnvazos Gar¿a, quienes esS·a n Luis PotQsí, S. L. 1., !n n~~r~¿z~;!~geu:nt:u:~ tliversas vicisitudes no · pudo ser tosí problemas estudiantiles de selar un nuevo esta1uto que llene tuvieron aquí el sábado 7 del aC'- ..le 1956. efectiva sino hasta el año 1934. riedad? uando el antiguo experimenta Absolutamente n :nguno en las las ne-:!~si dades ac:tuales para me- r-----------------------'-..11"\[,naluraleza tiende a concebirla En el primer caso en 1923 fue tlada par el Lic. Rafael Nieto y relacionec; entre las autoridades jnrar la admini~traC'ión y el maPl senU,lo de que mediante su ne:io de cada dei,endencia unien el Sflgur.do, en 1934. el Con- universitarias y el estudiantado. dividualización el hombre pueDe acuerdo con lo ant-erior, br. Vf:r~itariti. 1reso conlirmó la denominación e tratarla familiarmente, revendose la naturaleza en sus cua.. dades y en su voluntad. En este sentido, en el antiguo ercano Oriente, el pensamiento o Oi>f'tal:-a de manera autónoma, cientif,ca. sino que el hombre ncebla a la experlencia en la isma forma que el primitivo, coo un tú actuando en manera inl\•idual y concreta, no abstraePor lo mismo, los sucesos y u explicación tomaban la forma e relatos, formulándose mijos n vez de análisis o conclusiones. Como consecuencia, por ejemlo, ~mos nosotros explicar ue l terto; hechos, los cambios atosfértC06, en un caso, "interrum .. ~n\la sequía y producen la lluia. l..o& babilonios, observando os mlam\ls hechos, los tomaban ~o.tnuestras de la intervención e gtgantf'Scco pájaro Imdugud ... " LA EDUCACION SUPERIOR EN PROVINCI RESTRINGIDA PORFALTADE RECURSO J.AS BURLAS VERAS 80. KEYSERLING Y MEXICO ª'I VIDA UNIVERSITARIA entrevista Rector de la Univiersidad Autónoma de San Luis Potosi r' e J' 0 m: ª· Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDU~TRIA~ METALICA MONTERREY, S. A. ~,J, •¡ ff. 1 H. A. fonklort; J. A. w;(. Carretera Nacional Kilómetro lUU! -~ PENSAMIENTO T. Jacobs,n: w. A. I,w;n, Pl\EFILOSO· , FJ.CO. l - Egipto r Mcsopota , dad M1'}'ttar LJtn~.8 IIde- Brcviados Los Hebreos. Nos. 97 del Fondo de Frente a 1a elU blu. Econóll}ica, México, 1954. 4 EDIFICIO EN CONSTRUCCION de la Facultad de "Medicina de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí que se edifica bajo el patrocinio del Gobierno del Estado y el Patronato Pro' Construcción de la Facultad de Medicina. por ALFONSO REYES K EYSERLING vivía en el Hotel Plaza de Buenos Aires. Con frecuencia, por la noche, antes o después de la cena, cruzaba la Plaza San Martín y se presentaba en mi Embajada. Charlábamos hasta más allá de la media noche, a condición de que nunca le faltara al alcance de la mano su "cáliz" o "flauta" de champaña, que unas veces era lo uno y otras lo otro, según el capricho del mayordomo o el estado de la cristal,¡ría. Sobre la apariencia y condiciones de este extraordinario gil(ante, descendiente de Gengis-Kan, me remito a mi artículo "Keyserling en Buenos Aires" (Grata Compañia, págs. 166-168) y al librito de Victoria Ocampo (valiente documento humano) , El viajero y una de sus sombras: Keyserling en mis memorias. En una de estas charlas Je expuse, o improvisé para él, cierta toría sobre la gama melancólica de Hispanoamérica, "que va desde la montaña cólera y el patetismo mexicanos hasta el tedio de la pampa argentina" ("Epílogos de 1923", Marginalia, 2a. serie, pág. 193 y siguientes. Allí mismo he dicho que Keyserling se apropió esta teoría en su libro sobre nuestra América. Hizo bien. Para eso son las ideas: para que vuelen y se difundan). · -¿Por qué? -le pregunté una noche- no llegó usted hasta México cuanoo andaba por los Estados Unidos? ' -Me fue imposible -repuso-. Pero me acerqué hasta la frontera y, como soy zahor1, adiviné a México al respirar el aura que llegaba del otro lado. -¿Absorbió usted las esencias del aire y del cielo mexicanos como el poeta de los Tro• feos, cubano de origen, sintió venir, desde el arrecife de Bretaña, el aire embalsamado que le llegaba de su tierra natal, "la flor ayer abierta en el vergel de América? -Algo parecido, en efecto -<!ontinuó el gigante-. Y eso me basta para profetizar desde ahora la futura mexicanización de toda la América del Norte. Pero hubo más: en San Antonio, me hicieron pasear por toda la ciudad. Me traían el.e un lado a otro mostrándome las fábricas, las instituciones del trabajo y la industria, la febril agitación de aquel pueblo. De acuerdo en cuando, pasábamos y volvíamos a pasar por una plaza, creo es la Plaza del Zacate. "¿ Y quiénes son esos hombres, pre~unté a mis huéspedes. que parecen consumir todo el día en los bancos, bajo los árboles, charlando y discutiendo?" "¡Oh, me dijeron con un gestecillo despectivo, son los mexicanos, los perezosos, que pierden el tiempo conversando!" Y yo contesté al instante: "¡Pues ésos son los que me interesan, y más que todo lo que ustedes me han mostrado! Esos son los herederos de los filósofos atenienses, los herederos de Sócrates, de Platón, de Aristóteles: de los paseantes del Iliso y de la Academia, de los peripatéticos del Liceo." Y, en verdad, yo pienso para mí, y lo he dejado entender algunas veces, ya en mis reflexiones sobre "la clase ociosa" -que no debe confundirse con la abominable "clase parásita"- (Ancorajes, págs. 58 y ss.), o ya en el primer artícl}lo de los Burlas Veras (Rev. de Revistas, 30 de mayo, 1954), donde hablo del "ocio con letras, con estudio", que, como dice Ernst Robert Curtius en su ensayo sobre Virgilio, "a nuestra ética del trabajo le está haciendo falta esta contrapartida que vendría a ser un ideal de ocio". Entiéndase la palabra del modo más noble: reposo, serenidad, esparcimiento. Que esto fue el otium para los clásicos, y no el vicio de la pereza. en aue desoués ha insistido una civilización más entriste1 cida y agitada. LIBROS EL PEN,SAMIENTO PRE·FILOSOFICO por CLAUOIO ESTEVA FABREGAT Esta forma de explicar los fenómenos naturales expresa la manera esperífica cómo se encontraban compro111ejdos con ellos en su exist~ncia. Poc esta razón, este tipo de pen-samiento recurre al mito. Este constituye su verdad significativa y concreta, aunque no sea necesariamente verificable. Lo único q1Je el mito exige, "es que se te "l"econozca por la fe; y no pre• tendl" Justificarse ante la crítica". Se trata de una forma más bien poét;ca que expresa la realidad especifica del antiguo y del pri• rnitivo. En todo el antiguo Cercano Oriente, el pensamiento especulativo, propio también del primitivo, se encuentra asociado al mito, y éste resulta de la actitud que el hombre mantiene ante los fenómenos. Propiamente, para el primitivo carece de sign.ificado la concep• ción del científico moderno que hace una distinción entre lo sub• jelivo y lo objetivo. En este sentido, el primitivo no advierte ninguna diferencia ef!tre la realidad y la apariencia. Todo aquello que plleda afectar a su c•ntendimien• to, a su voluntad o a sus emocio• nes queda establecido en su c.on• ciencia como una realidad. Esta es la cau'1a por la quE> los sueños son considerados por él como realidades, tan significativas CO· mo la función del comer o cual• quier otra acfividad. Por otra parte, el primitivo es .. lablece una forma de penmhiento mediante la cual, "la parte puede r epresentar al todo". Asi, una sombra1 un mechón de cabello, etc., tienen un significado com.. pleto para él; constituyen una eKpresión fisonómica del tú. Además, así como nosotros nos presentamos los problemas en ta forma del "cómo?, entendiéndolos y relacionándolos con procesos impersonales sujetos a leyes, el primitivo, cuando busca una causa se pregunta por et ¿quién?, y a éste lo asocia con un tú muy personal. En este caso, "si los ríos no fluyen el primitivo no supone que sea la falta de lluvia en las mon .. tañas lejanas la que explique en forma adecuada tal calamidad. Cuando no fluye es porque se rehusa a fluir. El río o los dioses, deben estar encolerizados con el pueblo que depende de la inundación." El pensamiento creador de mf .. tos del antiguo egipcio o del mesopotámico se basaba, pues, en una idea cuat:tativa y concreta, y no cuantitativa y abstracta. Cualquier fenómeno intelectual se consideraba, entonces, ·de una manera emotiva, sin juicio crítico. • Por estas razones, el egipcio, por ejemplo, consideraba a los animales dotados de fuerzas misteriosas relaciones con un mundo ex:trahumano, a los cuales llegaba a personificar y adorar, por medio d~I tipo de reiación -calificada en el tú. Esto explica, por otra pA.rte, el hecho de que en esta. relación prevalE'CiE>ra una gran familiaridad de trato. El hecho supremo, aquí y en Mesopotamia, es que todas las fuerzas naturale1;, mediante la afirmación del carácter creador de mitos del pensamiento. podían ser convertidas en divinidades. En cambio, aunque en Israel el hombre mantuvo una relación emotiva con Dios, esto es, no intelectual ni cientifista, sin em .. bargo, el carácter d~ su religión no descansa en la naturaleza, sí .. no en.. Dios mismo, y, aparte, el Dios ht:breo es un Dios ético, no directamente utilitario. En el monoteísmo hebreo. Dios imparte amor y justicia, y, por encima de todo, Dios es trascendente: se le exalta por encima del hombre y de la naturaleza, no como sus iguales. Dios está. sobre toda la tierra y las cosas. Aunque se mantiene una relación perso• nal con Dios, a través del t ú, esta rela~ión está sublimada. El es el Centro y la esencia de la realidad última d~I hebreo. En esta religión, Dios se eleva sobre el nivel de un dios•naturaleza, la trasciende. •Aqui, la naturaleza deja de considerarse divina. Es Dios quien prevalece. La naturaleza es su agente, no su par. · El hombre, para el hebreo, era un ser esecialmente bueno y no• ble, como Dios, aunque no tenía los atributos últimos de justici8. que éste retenía. El pensamiento de Israel era personalista: todo estaba empapado de la presencia personal de Dios. En concordancia, el principio de la Historia estaba impregnado de la voluntad de Dios, muchas veces en conflicto con los propósitos y la sig.. nifi cación independiente del hombre. Como resultado, la concepción del mundo que tenla el hebreo estaba penetrada d ia idea trascendente de Dios :!.si, los cielos eran el testimoni de su grandeza, mientras que "para los me.. sopotami()S const tufan la propia majestad de la dedad, el supremo gobernanle, Anu. Para los egipcios, los cielos representaban et misterio de la madre divina que había hecho renacer al hombre''· En Egipto y Mesopotamia, los dio-ses estaban en la naturaleza. En Israel, Dios ]a trascendía. De esta manera, hemos visto que el hombre antiguo no se en.. frentaba a un ello, si no a un tú; la natural eza se hallaba conectada con la sociedad. Vista a través de la relación con su medio ambiente y por la expres ión de sus mitos, la dimensión conceptual del mundo mesopotamio parece manifestar 11 una sensación de angustia" y un . te{SIGUE EN LA PAGINA JO) �VIDA UNIVERSIT H ACIA 1880 funcionaba en la calle ele Lerdo, de la ciudad de México Pero, ¿cuál de los dos, don Se'. bastián o don Miguel? . . . Esta, en la que estuvo instalado el Teatro "Morelos" se ba~tizó en memoria de don Miguel, para perpetuar su memoria corno autor de la famosa ley de 15 de julio de 1857, llamada de desamortización, que se estimó como la primera piedra del edificio de la Reforma. Por aquellos alios estuvo muy bien situada, aunque era muy pequelia, en el centro de la ciudad. Corría de Norte a Sur y unía las calles de 11apaleros y Capuchinas; fué abierta el mes de marzo de 1861, dividiendo en dos p a r tes el Convento de monjas recoletas de este nombre. Como consecuencia de las "horas liberales" que vivía México a raíz de la promulgación de las Leyes de Reforma, el Convento de las Capuchinas fué clausurado por órdenes del Gobierno la noche del 12 al 13 ele 1861. Pocos días después, el Ministro de Justicia e Instrucción Pública se dirigió al Gobe1nador ele] Distrito, general don Benigno Blanco, indicándole que por órdenes del Presidente ele la República debería proceder a prolongar la calle de La Palma, derribando la parte necesaria dt1 Convento de las Capuchinas, para abnr una nueva ca• lle. El Gobernador comunicó a su vez 3 1 Ayuntamiento, y éste la cumplió: antes de un mes México contaba con una nueva calle: "Miguel Lerdo de Tejada". Rapid,mente se fueron levantanc1o caias de vecindad, crimcrcios. habitacione,; "provisionales", es decir "jacales". En los solaTF$ s• insbkmm los circos más po¡,ulares o se improvisaron "t~atros". Uno de éstll< lué ~1 "~ 1c·elos", en cuyo tecinto se Cf'ebraron hmriooes que abunawm en detalles pintJrescos v que por ésto debemos evnservar, ¡,or ejemplo la que se celebró ia tarde del dmr.ingo 7 de febrero i.c 1880, a beneficio de nn acr Ji mexicaul) llamado José Benit.1 <.ie la Llata, de muy b!1en hunnr. por Jo que se v~rá en segm,1,. José Benito de la Llata debió gozar de alguna popularidad en• tre el público de aquel rumbo. Eligió para cubrir su función de beneficio la comedia en cinco actos "Los Tres enemigos del un teatrucho que se denominaba "Morelos" en memoria de nuestro héroe epónimo, el cura don José Marla Morelos y Pavón, y en él tra?3jaban muy ""odestas compafüas de acto1es hasta 18 personajes y aparecían "soldados jugadores, máscaras ' y nos". El actor José Benito de la,,, ta h1vo la humorada de · ciar su función de benefi "Extraordinaria fun aparato a beneficio del actor José Benito de la ¿Pésimo actor? ... ;C lo aseguraba! ... Tal vez se atrevió a cobrar por da más de un real -doce vos- en patio y plat dio real -seis centavos cos ... Otros programas de tro nos revelan el gusto . blico por obras de apa lodramáticas y con rus de patrioterismo. Entre la que se representó el go 28 de marzo de ese año por la empr~ de Castro, que llevó a magnífico drama escrito gantes y sonoros versos ~cl_o poeta eS¡l.1ñol d, de Ariz.an, en tres act prólogo titulado: "F.! !)Or ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS de la Rioja o El Ven del país. ¡Calle de Lerdo! . tener una idea de su argumento ro"; 3i'o. "La Clori:i"; 4to. 'T,,1s los Franceses", eco aún Alma: dinero, gloria y amo1", de por los títulos de los actos: !ro. Mujeres" y Sto. "La Casa-Pa- mexicano al francés q la que apenas .si ahora podemos "La Dspedida"; 2do. "El Dine- terna". Intervenían en su acción hollado su suelo en el pro!;fama contiene un d la historia de nuestra vernácula: "En el int del drama y la pieza. la Lupita Carpintero se p en traie de carácter a aolaudida canción mexi Ranchera", en la que :iplauclida". La upiez.l' refiere la nota es la titu travesuras de Gila", m sa al parecer, que qui espectadores el mal s.1 bor ca que les dejaría el món de don Juan de • Muv breves eran las das que resistía el pÚ Teatro "Morelos". Par do 31 de julio del m· ma. y la Historia antigua desta• 1880, va se anunciaba LOS nombres de Carpio y Pe,. ria. sado irán siemprei asociados en :Por su earáeter austero fué pro- eándose como poeta rf'ligioso y Ji. la renovaeión de Ja poesía lírica fundamente inclinado a Ja Reli- rico en diversos temas, sobre to1lo no de· la nueva Com gión, pero tomando en la cuenta orientales, referentes a Nínive, mática mexicana bajo mexicana. Don Manuel Car.pío nació en Ju características de la vida sa,. Babilo11ia, Siria y Eiripto. Taro• ción del señor Franci eerdotal, renunció a este propósi- bién el carácter épico dominó en tez". Detalle singular, la Cooamaloapan, Vel'IMl1'11Z, d lo. to y se dedicó a la Medicin~ que su poesía, iilspira.do en estos tede mayo de 1791. ra fun ción fué a beneli Trasladado a Puebla en e<lad •Jerció eon verdadera humanidad mas. actor aficionado Efrén temprana, estudió en el Seminario y mae8tri&, habiendo escrito, seSu estilo es claro, aunque a megún 10 protobiógrafo el Doctor nudo prosaico y flojo; su versifi- ménez, quien la dedicó " Conciliar Latinidad, Filosofla J Toologia, aprovechándose del ... Bernardo Couto, una obra sobre eacióh fácil y variada, y extraor- las clases obreras de a - " 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - FUNCIONES DE T EA T RO RARAS Y CU R I OS AS EN LA C I U D A D DE MEXICO A FINES DEL S I G LO XIX i _J 1 iialade afeeto de uno de 1111 maeatroe, que le· permiti6 en su biblioteea la lectura de libros de reli· gión, Historia antigua y elásieos pi.egos y lathMNI, CJUfl fueron la piedra toral de 1u cultura liter11e esta Diteiplina. En 1849 el Señor Pesado publieli las poesías de Carpio, aparecidas más allá de los cuarenta años. 8ue fuente. literarias fueron la Biblia, loa poetas de Grecia y Ro- dinarias sus facultades descriptivas que prodigó sin límites. Mu• rió en México el 11 d.e febrero de 1860. F. M. z. Cas(j~o del Faraón. Fragmento. Sentado el mona~ca glorioso de Egipto ro trono de nácar y de oro luciente, ougusta diadema le ciñe la frente. y adórnale el pecho radiante 1oye/, l\ ' A lJNIVERSIT ARIA EL SUEÑO DE BOLIVAR DESVJRTUADO ·por ALFONSO TARACENA E \ ;/;o;J_ PRODUCTOS SATIS1'AGN 1 El trono rodean soldados adustos, de barba poblada, de rostro salvaje, de yelmo trrrible, de negro plumaje, coturnos 11ellosos de piel de león. ·IAS Nlll!IMS DE CAI.IIAD DE 1A 5'CRlit DE 1A ECONOMIA NACIONAL Y N//EJMS LAS ESPEOFICAOONES DE 1A A. S. T, M. (SOCIEDAD AJl,EP/,CNlA PARA PRU'8AS DE MATERIALES). Su cota de acero bruñido relumbra; la espada en la cinta, la pica en Id mano, esperan la saña del duro tirano, )' reina el silencio en todo el sal6n. Moisés el profeta, 11atón tJenerable, de serio semblante, de undoso cabello, terribles los OJOS, indómito el cuello, la túnica parda, de trueno la t1()Z, ,n - L Libertador sólo invitó a Colombia, México, Río de la Plata, Chile y Guatemala al Congreso de Panamá, o sea, como él decía, a "las repúblicas americanas, antes colonias espafiolas". Fué la intervención del Vicepresidente de la Gran Colombia, el general don Francisco de Paula Santander, quien hizo extensiva la invitación a Inglaterra y los Estados Unidos. En oficio de 6 de marzo de 1825, escribió, en efecto, a Bolívar: "Con respecto a los Estados Unidos, he creído conveniente invitarlos a la augusta Asamblea de Panamá, en la firme convicción de que nuestros íntimos aliados (las repúblicas hispanoamericanas) no dejerán de ver con satisfacción el tomar parte en sus deliberaciones, de un' interés común, a .unos amigos tan sinceros e ilustrados ... Las instrucciones que con este motivo se han transmitido a nuestro Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Washington, de que acompaño copia, os impondrán extensamente de los principios que me han estimulado a tomar es ta resolución." Eran, pues, hechos consumados, pero en carta de 20 de mayo de 1825, desde Arequipa, advirtió Bolívar a Santander: "No se olvide usted jamás de las advertencias que me he atrevido a hacerle: primera, que no nos conviene admitir en la liga al Río de la Plata: segunda, a los Estados Unidos de América". Y diez días después explicaba: "Los americanos del Norte y los de Haití por sólo ser extranjeros tienen el carácter de heterogéneos para nosotros. Por lo mismo, jamás seré de oponión de que los convidemos para nuestros arreglos americanos." Santander insistió en que los Estados Unidos enviaran siquiera un observacl_or cuando supo que no aceptaban formar parte de la Federación de pueblos americanos, cosa que Bolívar celebró escribiendo desde Potosí el 27 de octubre del mismo año : "Me alegro mucho de que los Estados Unidos no entren en la Federación"·. Y en Ma gdaleua, el 7 de abril de 1826, comunicó a Santander: " . .. Los Estados Unidos van a remitir un enviado al Istmo a asistir a nuestras conferencias, exceptuando las que puedan ser beligerantes. Esto es bastante importante". Así, sólo para vigilar sus intereses coloniales, llegaron a Panamá delegados observadores de Inglaterra y de Holanda. Uno de los delegados de los Estados Unidos. Richard G Anderson, falleció frente a Cartagena, y el otro, John Sargeant, arribó a Panamá cuando terminaba la asamblea. La razón de los escrúpulos de Bolívar se re monta seguramente a los días e,i que el coronel Bernardo Gutiérrez de Lara fue enviado por el cura Hidalgo, estando éste en Saltillo, a buscar ayuda de los banqueros yanquis y pedir en \1/ashington a James Monroe, sin compromisos, el paso de armas y municiones. Gutiérrez de Lara supo en el camino los sucesos de Acatita de Baján, y, desarrapado, se enfrentó a Monroe que le ofrecí ó espléndida ayuda siempre que México ingresara a la Federación uorteamericana al conquistar su independencia. Mas, según el Dr. Luis de Onís, Ministro d Nueva España en Washington, Gutiérrez de Lara, "erguido y noble, dijo: Yo no vengo a mendigar favores; vengo a anunciaros que América no será América, si no se hace cuenta y viven entendidas todas". Esto debió saberlo el Libertador, que en carta a Guillermo White, desde . Cristóbal, el lo. de mayo de 1820, exclamó: ''La América del Norte, siguiendG su conducta aritmética ele negocios, aprovechará la ocasión de hacerse de las Floridas, de nuestra amistad y de un gran dominio de comercio". Y a .Santander, el 2 3 de diciembre de 1822, escribió desde !barra: "Después hallo que está a la cabeza ( de la Amé rica) ... una poderosísima nación muy rica, muy belicosa y capaz de todo; enemiga de la Europa y en oposición con los fuertes ingleses, que nos querrá dar la ley, y que la dará irremisiblemente". Las palabras que esgrimen los panamericanistas, pues, fueron mera cortesía de Bolívar para agradecer el regalo de un retrato de Jorge Washington. Entonces expresó Bolívar, honrada y gentilmente: "Los Estados Unidos fueron los primeros que nos enseliaron el sendero de la independencia, y esta tierra que tiene la gloria de haber sido descubierta por Colón, cifra su dicha en imitar los ejemplos de gloria, de libertad y de virtud que recibe de los Estados Unidos.'" Estas palabras debieran complementarse con las expresadas por el mismo Libertador a Sir Patrick Campbell, Ministro de Inglaterra en Bogotá el 5 de agosto de 1829, desde Guayaquil: "Los Estados Unidos -manifestaba- tan amantes de la libertad para sus propios hijos, no lo son tanto xos, y en particular ,3 Mil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , para la libertad de los hijos de otros pueblos. Todo lo contrario, han hecho de esta misma liberres dueños de Ja,s fab tad un instrumento para llevar la miseria a otros pueblos ... parecen destinados por la ProvidenTorito", señor Jesús cia para plagar la América de miseria a nombre de la libertad". 'T.a Sultana", señor Mucho mejor sería que los panamericanistas de hoy reprodujeran aquellas frases de Bolivar en l las selioritas directo su Carta profética de Kingston, de 6 de septiembre de 1815, a un caballero de Jamaica: " ... Los (SIGUE EN LA PAGiiA~I~--------..,;;----------- estados americanos han menester de los cuidados de gobiernos paternales que curen las llagas y las' heridas del despotismo y la guerra. La metrópoli, por ejemplo, sería México, que es la única que puede serlo por su poder intrínseco, sin el cual no hay metrópoli". Y lleva una zona bordada de estrellas. su túnica es b/.anca de seda sonante, y el monto soberbio de grana brillante en ondas le baja cuhriénd<>le el pie pméntase, y pide que 111 pueblo jud/o se deje el camino seguro y abí,erto, y hacer sacrificios 1111,i en el desierto, rústicos aros ,J grande Creador. 5 ' que será que también en Goulburn, Australia como aprecia en la gráfica, a este grupo de chamacos mando la bebida que les satisface, como en Monteey Y como en México entero todo mundo a toda hora en todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será •• , ~ • �A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA.....z¡~----- 6 ·- SA ventanlta al mundo, siempre abierta, que es la prensa y el radio, nos recuer tla día tras día, en innumerables t'jemplos1 la infinita miseria que aflige al hombre. Robos, crímenes, luchas e int!'igas de todas clases E para hacPrse con un poco de po- der o de dinero, siendo así que uno lleva implícitamente aparejade al otro . . . Y como puntos rojos, de alerta, las esquelas de las defunciones. No importa que la costumbre las vista de negro: son rojas, vibrantes·, como un clamor mudo y encendiilo, que trata inú- tilmente de advertirnos la fugacidad de nuestros triunfos, de nues- tros fracasos, de nuestra perenne y cambiar,te ilusión. Inutilmente, porque nadie lo tiene en cuenta. Que el motivo .sea el p¿rfecto conocimiento que todos tenemos de ella Oas cosas se olvidan, de puro sabidas), o esa esconclidísima seguridad, pese al raciocinlo, de que a nosotros no nos llegará nunca, de que nosotros no podemos morir, es secundaria: ]o importante es que cada quien procede como si jamás hubiera de tropezar con ese punto rojo; que cada quien sucumbe a su afán del momento, al más urgente, sin acordarse de ese inevitable Stop, de lo que puede sucPder (y sucede inevitablE>mer.te), antes de llegar a él. Viene esto a cuent'l a propósito d-el pr-:iceso que se V'?ntila actualmente en París, relacionado con un crimen monstrnoso: el de Denise Labbé, que mátó a su hijita dP dos años y medio por instigación de su amante, el suboficial del ejército, Jacques Algarron. Antes de tropezar con él, Denise Labbé, joven y bonita, habia tenido muchos amante~, pero nun• ca se había enamorado de ningu• no. De uno de ellos, un estudiante de medicina, le quedó una niña, que nació el 26 de abril de 1951. Como Denise trabajaba en el Ins• tituto Nacional de Estadistica, de París, dejó a la chiquilla, a la que arloraba, corr una nodriza, pe• ro todos los domingos iba a verla, lJevánrlole golosinar v Jos vestidos de punto teji(\o~ por ella misma en los ratos libres. Es decir, era 1Jna mujer normal, que no se avergonzaba de tener una hija sin haberse casado Sus aven1).lras arnorosas, algunas de las cuales le proporcionaban algun dinero, c&recían de importancia. En el mes de agosto de 1954, C()noció a Jacques y se enamorl, perdidamente de él. Alto, delgado, esquivo espiritualmente, leyendo a Gide y a los exis1~ncialistas. y con una devoción ilimitada por Nietzsche y su teoría del super• hombre, Jacques Algarron era un hipel'1'iens.ib1e, un de~orbitado sin control, cuya infancia sin padre (murió cuando él tenía ocho años) y, por tanto, sin un g•Jía firme y sereno, había des;,rr-:,llado en él cierta tendencta aJ sarlismo. Orgu• llosa en grado sumo, seguro de te• ner un gran talento, afirmaba que sólo el sacrificio de si mismo, la total renuncia a la propia voluntad, marca la presencia del amor en toda su grandeza. Había teni• do infinidad de aventuras, de las cuales habían nacido dos niñas, de madres di stintas. En el primer momento. Denise no fué para él más que un· pasatiempo, pero cuando, al romper con elJa, la vió volver. Jlorar, ro• gar, se despertó en su espíritu el deseo de ejercer su poderío, de ser, al menos 3.nte los ojos de ella (y a los propios, c.:omo es lógico) un auténtico superhombre. Para conseguirlo no vaciló en atormen• tarla física y espiritualmente. -La mujer- gustaba repetirno debe tener más pensamiento que el del hombre amado. , Debe someterse a él de manera abso• - - - - - - - - - - - - - - -.....i:;;:us·TAMºs acostumbrados a q_u~ la definidón de todas las aclw1da• tes. Puede suceder, y sucede con a ese resultado, porque eso bumo.na.s se c~tablezca des• frecuencia, que se produzca la re• renegar de si mismo, al indi':i~uo d_e continbeldía, pero en el fonc!o de su es• fuera, Y no se llega al d su condición h1stónca. Pre~ píritu, el sentimiento de sumisión, friamente prem.editado, cal en él un ser .intransforma• de entrega, de obediencia, está en el. q~e culmina un hondo r el tiempo. No importa para siempre vivo. Y cuando falta , es venc1m1ento, para retrocett uirlo ssí, qüe cada un? de nosporque la mujer ha rebasado la aneper.tirse. Para di•struirte': cada hombre que ex1~ta, tenga Jinea divisoria y se ha ido al otro bre todo porque Jacques Al fmites pt'npios, un .,aquí y ahora" lado. C?mo .la mayoría, tiende al ~erible. una. biografía. peculiar. Pero justamente porque el hom~ nio aJeno, cualquiera que él lo de menos. Importa, en cambre lo sabe, por reflexión ·o por no ª! _propio ..Si la meta df. •ncir al hombrr efl dos elemen• il'lstinto, es responsable, en gran propos~tos hubiera sido domina ue a veces, por exct!pción, tienen modo, de Jo que haga }a mujer a s1 m1s-mo, conocerse a si ml-J!'L, entre sí y a vecei::. por lo ge0 bajo su inlluencia. Jacques Alga• no seria un criminal. El no la tienen, ~ se presu!Tie q~e rron, ansioso de demostrarse a si miento y el dominio de si tienen: la esenc·& ): )a ex1stenc1a. mismo que era un hombre fuer• invalida al individuo para e pgcisión resulta fac1I lograr mu• te, · de voluntad, el superhombre el poder sobre los que le rode diffciles; entre ellas, ésta: el de Nietzsche, orilló a una pobre por una razón elemental; de la vida puede ponerse en la muchacha, cegada por eJ amor y sabe que_ no vale la pena, y ..... no en la existencia misma: 1 probablemente por los sentidos, a ~ue .ta tnst:za y el desdén qllttat,ta ,etntemplarión y no en la acción. matar a su propia hija. ¿ Qué pen• msp1r:i a si mismo•.,;e haee (a ..,ria del qui,.tism:.,. Al hombre ~ará ahor~ el aprendiz de peque• - tensiva a todos los demás. es dll,le, s"gún ella, hacer una cosa ño dios maléfico? Con toda segu• A t d r otra: también le es dable no haridad que el mundo es injusto. n ~s e qu~ Jacgues Alg n!ili, aparte cerrar los 9jos y abrir Siempre, cuando los rlemás reba• in~~~ 1 Labb\ tropi~cen COIJ blii-·permaneciendo erquistado en la !ie pa esb pudn ods roJoS, te ~lmovilidad contemplativa. m o so ra o e meditar en - r . . inutilidad de su crimen t! ~ser vivo es un s1st.e:ma de tenha privado y les privará'p~:.-,ahl® funciones, que reclaman et para siempre quizá, del ~.,_ . El . elemento funda.mental de grande beneficio que puede¡U ra1z, es la tendenc.1a a la aceJ hombre: la libertad. . 1 hombre ha. conquista.do. Ju. a,- con las son:ibrias pot~nc1as des~ LO lamentable es que ese , la dig1~1dad vertical. Es.tapor DANIEL SALA olo, y otros muchos que dilí ui por eso, porque la lucha se ha día nos hace conocer esa J, perdura aú:1 y, sobre todo, ten nuestras ideac; o nos castigan nita siempre abierta que estft,r\,lgo todavía más importante. Lo por ellas, pensamos que es injus• ~io Y la pre"lsa, no sirven 811 r3<lica en que 19: ".ida es un to, y aún los qu~ nos preciarnos hdad de nada, porque ya dkt r"; incl.LSO la del m1stico 1 o es de ser ecuánimes y bien equiJibra- refrán qup nadie escarmie~ no .,hacP. la nada en su mundo dos, necesitamos de una larga y cabeza ajena, y cada Quien, ~fiOr?). Tatnbién la del _poeta_ lo es. di:>tenida meditación para recono• do se lanza a una s.\'entura ~p>esia col~bora con el !1'1smo 1m~tu cer nuestro error. Pero Jacques gada, cree ser más listo que e en dL-.tinta dimensión que la in· Algarron no es facil que Uegue sus predecesores. ría, por ejemplo, en manten~r esa a quP es la lucha por el sentido de ida. Luego el ser del hombre se ma• esta en su exi,.tenc.ia · esencia y exis• cia son elementos inseparables. Vien(VIENE DE LA PAGINA 1) cir que el !)Úblico "gastara'w a~ra el panorama entero de~de aquí, , . lfle aparece como un dPspertar, -y casas: ''L1 Veracruzana" y ';El cho en ::1s1shr a sus teatrts un despertar creciente-, en vez Borrego", y a todas sus dignas voritos, porque para esta ~o aÍltes aparecía: una postura de oficialas, carrocería de San Die- ción pagó real y medio en • ·,u, s?""nolencia, pr?pia del molus• go; a los maestros de talleres, se- to numerado de patio, un ;;!rc1so era, en cierto modo, un vette, donde vivía 1a antigua nodriza de la chiquilla, a la que De~ nise preguntó si adoptaría 11, la ,1iña. La mujer de acuerdo con su marido, re:;pondió afirmativamente. Ef<a mi!-ma n )che, sin embargo, Catherine sufrió la tercera agresión de su madre, que la arrojó al :-fo Orge, a un lado del cual estaba la cas;a de la nodriza. Nadie se dió cuenla de la desapari• ción de la niña hasta cerc~ de las ocho. Comenzaron a buscarla y un vecino, provisto de una linter• na, la encontró en la orilla. fnmovil , sobre un lugar poco pro• fundo con la cabeza milagrosamente fuera del agua. Dos horas después, Denise dijo que tenía que regresar a París. y se marchó. dejando a su hi.ia er. manos de la abuela y la noclriza. Tres semanas más tarde, el 8 de noviembre. la niña moría al fin, ahogada en el tinaco de lavar la ropa. Cuando de d,;;iite:o ~('¡! SU:S t~ PUNTOS ROJOS Juta, y encontrar su mayor dicha en su ~acrificio total. ¿ Qué era lo que Denise amaba más en el mundo, antes de encontrarle a él? Su hija Catherine. Ese era el punto que había que atacar. Y e) 8 de noviembre de aquel mismo -año, la niña moría, ahog&.rla, en el tinaco de lavar la ropa. Pero ahtes de lograrlo, Denise lo intentó tres veces. La pri• mera en casa de su madre, la abuela de la niña, que vivía en R{"nnes, er: la que pasaba unos dias, Fué en el mer de septiembre, Cua..11do la chiquilla estaba asomada a la ventana, mirando la ca11e. su madre la Pmpu.ió, pero el instin1 r, de conservación hizo que Catherine se agarrara con fuerza al ateizar y gritara con lo• da su alma, Jo que Hevó a los transeuntes a levantar la cabeza, e imp~·lir así que D~nise termina• se su gesto. La abuela, ignorante de todo hizo poner al día siguien~ t.e una reja en la ventana. La 3egunda vez, fué cuarenta y ocho horas después, en el canal ele San Martín, de la misma ciudad. D~n•se salió con la niña de paseo y la tiró al agua en el lu• gar donde, el día anterior. Jac• ques le había dichc, que era el indicatlo para hace:·lo. Pero un rnuchPcho, que vió la forma blanca que se Uevaba !a corriente, se lanzó al agua y la 1acó. Denise, como atontada, no acertaba a ha• blar, a explicar como había sucedido. AJ negar Jacques al lugar del accidente, se ec·haron uno en brazos del otro, sin importarles la gente. El 15 de octubre. Deni.c;e, su madre y la niña rueron a Villou- CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE . INVERSIONES, S. A. su madre vió a la nodriza y a su mari~o, que lloraban. exclamó, sin poderse contener, rompiendo en nanto: -¡Prr<1ón! ¡Perdón! Fué el primer índicio que la hizo sospechosa. Ahora que se celebra el juicio y ella se ha desinto"<icado de la influePcia de Jacques, lo acusa de instigador, de autor intelectual del crimen, Jo que él, detenido y procesr1do igualmente, niega en rf'donGo. Para el íilóso[o que nutre su filosofía de hechos ajenos tanto o más que de los propios, porque le permiten aventurarse en senderos que él, personalmente, no conocería nunca p'or su condición de contemplati\'o, la figura de Jacques Algarrón tiene muchos mayores perfiles que la de Deni• se Labbé, con tod".> y ser horrible su crimen. Ella, más hembra que madre, se limitó a obedecer, que es un gesto ancestral en la mujer, incluso en las más inteligen• reantc Funciones de Teatro ñores Juan Martínez, Juan Me- en plateas y medio real en za, Jes{1s López y Vicente Ulloa; cos, Io que apenas si les a sus queridos oficiales, y al pú- tía a los actores-aficiona®' blico en general". nar a1gunos centavos para Este actor aficionado, Efrén rar un poco su salario o ~f. Jiménez, debió ser también por unas horas, reyes o· trabajador manual, que .alterna- pes, generales o bandoleroi; ba su trabajo obrero con escapa- tagonistas de historias de, das a los fabulosos reinos de Ta- Ycelos, que, a 1o mejor, ta lía. En aquella función se repre- vivirían en su vida co · sentó por "la nueva compañía aunque sin público... dramática ele aficionados", el dramón "La Loca de Saboya o la Gracia de Dios", seguida de la pieza cómica "Las Citas a DEBE IZARSE LA BAND MEDIA ASTA. Media Noche", y en un interjulio.-Muel'tt del C. medio se tocó a toda orquesta 18todeJuárez. 0872). el nuevo shottis "El Tren de Recreo". Antes de levantarse el telón un señor Mencloza pro- ¡Y ahora 20 autom6vi mmció un discurso uen favor la línea C h r y s I e ( de las Bellas Artes". Así las gastaba nuestra afición $25.00! 59 Sorteo popular al teatro por la década Siembra Cultural .. • de los 80, y ésto no quiere de- viembre 20. Pida sus Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE a * Cementos del Norte, S. Fabricantes de los Acreditados Cementos lncontrará Ud. usando este combustible. * MONTERREY, N. l. Hogar "Atlante Super" Ferro Portland y * Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva, "Siderúrgico" Cía. Mexicana de Gas, S. A. . LA VIDA DEL PENSAMIENTO DEFINICION DEL ESCRITOR Y DE LA MUERTE por F. CARMONA NENCLARES II LA VIDA ES UN "HACER" mística aut'JrontPmplación, de quietis-rno en lo e1r,ncial subjetivo. En suma: para ponerse en pie. El interés por la existencia, por lo objetivo, radirado na• turalmente e·1 los hechos, (pues todo· es• tado interno, subjetivo, lo es par re!e• rencia a lo primario y objetivo). cons• tituye el principio motor del conocimiento. Ahora bien, los hechos conectados entre si por las leyes de la ciencia de• muestran que por medio "del quietismo y la. autocontemplación la vida resulta incomprensible y estancada en si misma. Quien se mantiene en ese terreno está dominado por la inercia de las sombrías potencias destructoras. Luchando con ellas el hombre se ha autorrelevado y hecho transparente. EL éxtasis, cual• quiera que sea su índole, es incompati• ble con la fuerza interne de la vida. Nada más distiato de la pura contem-plación que el conocimiento. Es indu• dable. Quizás haya podido pretenderse durante cierto tiempo, --el período medioeval-, que el conocimiento entraña a la manera de fin último el beato es• tado contemplativo. Sólo se sostuvo en• tonces, desde Juego; nunca antes ni des• pués. Con el Renacimiento la ciencia deja de ser un espejo mental del uni... verso y se eonvierte. manteniendo in-legra su arquitectura racional, en un instru111ento para transformar, de un lado, la naturaleza material y, de otro, la social. El tiempo se convierte, a su vez, en el ingrediente necesario de todas: las aventuras humanas, que se hacen inteligibles porque el conocimiento re• quiere la acción y la vida se comprende a sí misma en la acción. El hombre tie• ne una conciencia absoluta y última de sí cuando actúa -cuando trabaja-, y no cuando sueña. El sueño es la eternidad. El trabajo requiere, en cambio, el tiempo. La vida es trabajo y no es sueño. Y cuando hace el hombre participa del ca• rácter vertical y arduo del trabajo, incluso aquéllo y que parece, a simple vista, lo más alejado y distinto: la Poesía, También la Poesía es un "hacer." También el poeta participa del destino del trabajador o sea del hombre que transforma y crea. No hay, por lo de• más, un hombre aparte y singular. El hombre solitario no ha existido nunca. Porque vivir es convivir. ¡VIVA LA MUERTE! Las sombrías potencias destructoras forman el reino de la Muerte. ¡Augus• ta y señera mayúscula! Las sombrías potencias destructoras colocan la verdadera vida. Dándola unos caracteres que la nuestra no tiene, -beatitud, eternidad-, detrás de la muerte. La entrada en la vida se hace en suma, utilizando la gran puerta, ancha y pálida, del morir, ese fenómeno frío y casto. Quien muere comienza en verdad, a vivir. La vida humana y terrestre, que es parcial y que es tránsito, desaparee~ anulada cuando la ponemos sobre el fondo in• menso de la vida total. Ella nos aguar• da una vez doblado el último cabo CQ• nocido: el de la vuelta a lo inorgánico. La Muerte! Auguf;ta y señera ma yúscula! Reduce a polvo lo que es poi• vo. PorquP nuestra vida, llamarada, ímpetu cread.-lr, estre11a bailadora, sólo es polvo. Polvo y orgullo; orgullo maldito de la verticalidad lograda por el ímpetu cread()r, transformacior del me• dio físico en que el hombre se encuen~ tra arrojado. Si. Nue!tra vida transcurre arrojada en el tiempo y en el tiempo y el tiempo es irracional, irreal. También por eso la vida carece de sentido; le pasa lo que al tiempo, que es su condición máxima. En suma: el hom• bre tiene que vivir arrodillado. Esa es la postura que le compete. Estamos creados de la nada. Somos proyección de la nada. Y es necesario que veamos nuestra existencia desde el punto de vista de la eternidad. Con eso queda aplastado aquel orgullo. La eter• nidad existe; por lo tanto la historia del hombre, la biografía del género huma• no, es el resultado del azar. Del in• mundo y caprichC'so azar. No es un hecho necesario, Las potencias sombrías han dispuesto la Historia Universal a modo de un drama. El hombre tiene que ser edificado y apartado de si con~ templándolo. La inmóvil eternidad, el renunciamiento, señalan el verdadero objetivo de la vida. Porque en el cuerpo reside la inmen• sa voluptuosidad que caracteriza a la vida, las necesidades y sensaciones del cuerpo son causa de vergüenza y afren~ tosa humillación. Rega'r día tras día un bastón plantgdo en la arena del de• sierto es el mejor ejercicio para pre• pararse a bien morir. Pues en la vida verdadei-a, -La Muerte-, hay que pe• net.rar por el escetismo. La carne perfumada es algo hecho de agua, albú.i. mina, sal y grasas; es también el prin• cipio de la sensualidad y dPl deseo; por e~o hay que maltratarla, herirla. ¡Asi alumbramos el esencial camino de la vida! La verdadera vida reside en la negación de Ja vida. De ésta nuestra, embarcada en un "aquí" y "ahora", que envuelve una enfermedad d-e la mate~ ria. La muerte corta el lazo con que nos ciñe, oprimiéndonos hasta la angus• tia, esa enfermedad. La Muerte es Ja vida, ¡Viva la Muerte! 4 LA CIENCIA, Fl!:NOMENO DE REBELDJA Este es el basto horizon1e que tene~ mos a nuestra espalda. Tiene, en rea• lidad, la forma de un sistema de ideas. Según él. el trabajo le ha sido impuesto al hombre como un castigo. . . Delante de nuestros ojos descubrimos otra pers• pectiva: el trabajo, -la creación, la transformación-, resulta el único tram• ero ¿ y los hechos?. , . ¿ Qué haremos r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - t los hechos? ... Frente al imperio mis-- LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Indispensable en la Jndustria y en el , 4 -----------~""po GAS NATURAL Edificio Banco Popular, 2o. Piso. · la concepción que vamos exill'tdo, y sólo de~de ella. advirtamos, a inteligible el fenó,neno de la ·a del hombre visto con la proyecue adquiere en la Historia Uni• . El fin de- la vida es' á en la vida . Desde otra concepción cual~ i que pudiera adoptr.rse aquella a un caos. TQdas las restantes el fin de la vid/\ fuera de ella, do un abismo, -imposible de lle• on nada, ni de 1a nada-, entre la ia Y la existencia. Más que teoemejan, por su estructura interna contradicción final, caHejones sin a. Pero corno tienen que adquirir salida, seo. por donde fuere, tratan obtenerla sosteniendo que el tiempo, entagrama SC'bre que se desarrolla o existir-, carece de realidad. Ra an asi: d'ldo que el tiempo carece realidad, la existencia, de la cual el no es un ingt·ediente más sino, lamente, fjel" ingrediente, carece bién de sentido. No hay hechos ni ~eeimientos; no hav "antes" y "des·s.'' Lo únic.:J lógico consiste en la óvil somnolencia. 7 Apartado N914 Tel. 2-87-4t Mon,terrey, N. L. Apartado .(16 MONTERREY, N. L J o de las potencias sombrías, y en lu-con. él, el hombre ha ido adquirien- polin conocido para saltar sobre el som• brío horizonte y rebasarlo. El trabajo o, mejor dicho, la conciencia de nuestra finitud; la conciencia de que la v:ida es breve . .. Por Jo tanto, también nuei;tro horizonte descubre la misma linea originaria que el otro: la finitud. Pero no hace de ella el producto de una maldición; no. Reconoce en la finitud el principio de la vida. Es su cimiento de roca. Porque eso es lo justo. El sentido mismo de la vida radica en la muel'te. Vivimos porque hemos d~ ni.orir. La ciencia, el arte, ele .... , son proyección de la muerte pero, -corregimos-, no de ésta e-orno principio hostil a la vida, independizada de ella y frente a ella, sino de la muerte como sagrada con~ dición última c'el existir. Viéndola asi es como se ha~ inteligible. De otra manera la convcri irnos en algo irracional y diabólico, dirigido esencialmente contl'a la vida y el trabajo, pues queda roto su lazo de unión con ambos elementos. En suma: lo que la muerte tiene de majestuoso se expresa bien en su carácter de complemento y condición. Y sólo entonces infunde respeto, Utilizando cualquier otro modo de visión ex:~ hala la más repugnante, cínica y aterradora voluptuosidad. Energética y materialmente nada muere sino que todo se mueve en un indefinido juego circular. La trayectoria del hombre 2stá determinada; tiene su comienzo y su término. El Individuo, -la forma-, muere. Es por no vivir eternamente por lo q ~e no formamos parte del inm<'nso círculo cósmico. Por eso, además, somos personas. El "horno sapiens" vivirá aún algo más de diez millones de años, quizá con otro nom-bre, pero d~saparecerá un día sin remedio. Sólo por ser finitos podemos ser entes morales y dar sent:do a nuestra vida. Ese nu~stro concepto de la muerte.condición de la vida-, propone como tipo modelo ñe hombre a Prorneteo. Prometeo y no Narciso porque el sentido de la vida 1adica en la acción creadora, es t:ieci r "no" al instinto. La ciencia de salvación, -la que hace de la muerte el sagrado complemento de la vida en vez de su voluptuosa negación por la nada-, radica en la rebeldía contra eJ imperio de las sombrías potencias destn,ctoras. i Ah, si; radica toda entera en aquél "no"! Tal cien• cia envuelve el placer más profundo. Sólo puede gozarlo quien se revela, Prometeo encadenado, profirió en la alta soledad su grito, lleno de angustia. ;,- de conocimiento y, por la suma de ambas cosas, también de· rebeldía. Todas estas notas, -angustia, dolor, re• beldía-, forman la interna arquitectura de la ciencia. La ciencia es un movimiento de rebeldía surgido del dolor más profundo. Del dolor dll nuestra finitud. Es indudable. En Prometeo hay 16-gica. Está ~ucadenado; sufre, se rebe~ la. Ha mordido la verde manzana de la ciencia, -¡ verde es, sin duda, el dorado árbol de la vida!-, porque sufre, porque quiere conocer su dolor, porque se siente, por el, fragmento de un todo desconocido y porque, en último térmi• no, no podía hacer otra e.osa que esa: morderla. Pero ¿y Narclso?... También mordió la verde manzana ofrecida a sus labios, en forma de vago desafío, por un descarado capricho de Jas som brías potencias destructoras Narciso su.. cumbió a la p .. ueba, Lo mismo que P°rometeo. Era natural pues la vida es siempre eso: un ciego impulso, por par te del individuo, a salir de sí mismo. La vida tiene que mantenerse en lo ajeno y extraño; es un singular apetito de acción. Siempre se exterioriza como un espontáneo impulso ,creador. ¡Cuidado! Pues ser activo ofende a las sombrías potencias destructoras, únJ. cas que deben obrar. Al hombre le queda el quiPtismo, la autofagia, la in• acción. Por eso Narciso agrada a las potencias sombrías. Narciso el buen muchacho, es la r.egación del obrar, del análisis, d~ la razón. Narciso es la somnolencia, el reposo. el narcótico. Narciso es la nada. El conflicto interior. del hombre se llania, por una parte Prometeo o la rebeldía. Por otra Narciso o la f"terna parodia de si mis• mo. Debemos elegir. Tenemos que elegir. 4 4 una gradual atención y conciencia de hechos. Ocurrió con un orden inrso al que se pudiera e-:;perar. Pri• ro los cielos, después la tierra, más rde la vida animal y vegetal, et cuer... humano y después, en último térmi-, la mente el hombre mismo. Con la ogresiva atención y conciencia de los ('hos fué constituyéndose el desa.rro• del conorimiento. Tiene todas las ~pas mencionadas. Aquí surge una nueva éategoría: la i:-ncia. Apenas representa otra cosa, i embarg,., de su enorme y complicaclo umen actual, -con sus partes inrnpletac; y sus partes confusas, en re~boración: matemáticas, física, etc . ue la gran aventura emprendida por hombre para superar el f"Stado de X. E. T. • 10,-o oo WATTS MONTERREY, N. L. �8 VIDA UNIVERSIT - DA UNIVERSITARIA INTENSA ACTIVIDAD CULTURAL -EN LA -9 NUALIDAD DE LA ESCUELA DE VERANO /~ • ~f~? ,.. PROFESOR Humberto Ramos Lozano, jefe de la Sección de Ciencias Pedagógicas, organizador de los Cursos de Orien• tación Pedagógica en la pre• sente an11alidad de la Escuela de Verano. PROFESOR Manuel M. Cerna, pedagogo de la Secretaría de Educación Pública, que tuvo a su cargo la cátedra intensiva sobre el tema •orientación social en la Escuela Primaria•. ---- DOCTOR Francisco Car¡nona Nenclares, maestro huésped de la División de Humanidades de la Escuela de Verano, que tuvo a su cargo cinco conferencias sobre "Sociología del Pensamiento Matemático" PROFESOR Juan Guzmán, di- PROFESOR Ildefonso va¡; ,IJIOFESOR Herculano A. To- PROFESOR Wigberto Jiménez rector de la Escuela "Monte•· llo, catedrático de la r.iJ ¡,,a, egresado de la Normal de Moreno, distinguido historiarrey", coordinador de los cur• Normal Superior de León y de la Escuela dor mexicano, conferenciante sos para maestros de las escue- que disertó sobre el tenw 1fc,nnal Superior de México, pe disertó sobre temas pro- huésped de la presente anualilas primarias dentro de la Sec- bozo de algunas de las tes psicológicas cont • para los asistentes a los dad que ofreció cinco confeción Pedal(Ógica de la Escuela neas", IW'SOI secundarios y preparato• rendas sobre "llistoria precolode Verano. _...,,,,__ _ _ _ _ _ _...,,_______ . --; ,,,..,..__ ri_o,___________n_iaI de México _ •·- - ~ · CoaEvo EL maestro Gerónimo Baqueiro Foster, destacado crítico del arte musical, que sustentó cinco conferencias sobre el tema ".Música precortesiana y música del Virreinato." SEJliORITA profesora Consuelo González, quien vino en substitución de la maestra Luz María Serradell, que habló a los maestros sobre temas relacionados con la educación preescolar. SEJliOll!TA profesora Felisa Levy de Torre, de la Secreta• ría de Educación Pública, que dictó interesantes orientaciones a los maestros que tienen a su cargo los jardines de niños. PUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperat hasta el 20 de Noviembre será adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 automóviles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILLON Y MEDIO de pesos en premios. Pida sus boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L BANCO DE .,.....-,. U,tf~lt, •cf11Mt ,-1M1 Ñ l.\ricMltfl Y MtHtJt * cMJ.I, ....,,_ lt tkt ~ el. ~.. ..twltci_;. YN.li IWIIM NffAMIM:ll MDKAN.á Al MIVICIO DI lA ...,.,-...._ 11 ~ - RffllllmJl!III VISTA PARCIAL DE la Exposición de pinturas presentada por iniciativa de la Socied PARTE' DEL NUMEROSO grup0 de maestros de primaria, secundaria y preparatoria que Alumnos "Manuel Villarreal Neira" de la Escuela Normal, con el valioso concurso de los asistió a los recién clausurados Cursos de Orientación Pedagógica, organizados por la Escuela cados pintores regiomontanos: Joaquin A. Mora, Jorge Rangel Guerra, Ignacio Ortiz C de Verano de la Universidad de Nuevo León durante la XI Anualidad, del 2 al 14 del presente Gerardo Cantú Guzmán, Guillermo Córdova, Manuel de la Garza, · Guadalupe Guadialll; julio, en las aulas de la Escuela Normal ".Miguel F. Martínez" de esta ciudad. Guadalupe Ramírez, F. Escobedo, Rafael Serrano, Felipe de J. García, F. Alvarez, Gene ron, Rodolfo Ríos, Antonio Joannidis, Juan E. Mingorance¡ Manuel Frías, Francisco G del Bosque y Pablo Flores .. MIHI »9 t#MHAM,: A. I, ~lt. HARBINSON WALKER-FLIR, S. Á. Calle San Nicolás de los Garzas, al norte. Adquiera boletos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural. Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATE 'LA POPULAR', S. A , . No encontrara ~e1ores en precio y calidad Anmberri Ote. 112 LORENZO G. .AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. y . HAYES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 Monterrey, N. L. Teléfonos 2-04-42 y 2- ----·- - - - - - - - - - - - - - - ~ 1 Compre boletos populares para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00, S. A. A¡19Ttado 98S -:Morel.. t60 Ole. - Institución de Depósito y Ahorro MONTERREY, N. L. Teléfonos: !-21-38. Gerencia: 2-21-36. Contaduría: 2-21-S, Relaciones: 2-21-37. Cartera: %-21-35. Caja: 2-21-H SUCURSALES URBANAS: UNIVERSITARIA S,manario informati•o 1 ,u/, tural• del Patronato Universitario de Nuevo León.-D111.Ecc10N: Matamoros, 311, orien- te, teléfono 2-35-68. Mouterrey, Nuevo León, México.DIRECTOR, ALFONSO REYES AURRECO ECHE A; JEFE DE REDACC!ON, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDAcToREs, A L FO N SO RAMOS RIVERA • HUMBERTO FLORES ESPINOSA; FoTOGRAFo, MANUEL MARTINEZ I TA; GERENTE DE PUBLICIDAD, MA TIAS GARZA SANMIGUEL.-Estc periódico se imprime en los talleres linotipogr:Hicos de Sistemas y Servicios Técnicos, Monterrey, N. L MONTERREY, S. A., calle de Matamoro,, 311, oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, N u e v o León. Precio del ejemplar 60 cent,. SUCURSAL MADERO Ave. MIUlero y Cuauhtémoo - Tels.: Z-U-S2 y Z-17-tl SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. S-IS.-13 MONTERREY, N. L. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero y P. Suárez - Apartado N• 48 Tel: 25-98 NUEVO LAREDO, TAAIPS. SUCURSAL LINARES: Hidalgo No. 200 - Tel. No. 305 LL.'IARES, N, L. CAPITAL SOCIAt ______________ S 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_ S 6.527,793.61 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. 01. 601-D-9<\76, de la Com. Nacl Banctria de lecha' 1-23-51, �VIDA UNTVFP~TTAR 10 - IDA UNIVERSITARIA ACTIVANSE LOS TRABAJOS PARA DOTAR AMONTERREY DE UN MUSEO REGIONAL EL PENSAMIENTO..• ¡; f EC U N D O s T RA BA j o s D E LA dor de milos. si bien, en •1 cho de habe-r sido alcanzarta la : mor obst!'~ivo hacia las fueras del Dios único 1W; turbulPntas e inexplicables de la concepción medio de la experiencia di~ára\i,t naturaleza. En cambio, en Egip- ca y apasio!lada, no abstracta, ne ON una sencilla ceremonia que to, el mi:;mo método nos lleva a puede con:;1derarse como que Wí establecer que la naturaleza con hebreos hayan prescindido M' ,;e efertuó en la Escuela Norla que el hombre se relacio naba compl,.,to de ID ide-a del mito. s. ¡naJ "Miguel F. Martinez", se estrechamente. era más benigna, gún los autores. los hebreos CN!flll clausuraron el sábado 14 del ac• aparte de que la estabilidad 5?Cial ron ur: mito: "el mito de la ,;,u tual los Cursos de Orientación Pe.. 411,gógica que formaron parte de estaba garantizad0 el m!smo lU'.ltad de Dios". faraón, quien era el h1Jo y la 1m0• 1,.s actividades de la Escuela de La ob,·a, dividida eo dos voft. verano d~ la Universidad de Nuegen del Creador. . E!óitO determina el que, en am- mene,;. constituye un extraordi~ ,o León. bos pueblos. la nat1.1raleza tenga rio análio:;is acerca d" la Ídeol~.. Estos trabaJ_os docente~, ~ue se . "!ffl -.1ciaron el d1a dos de JUho acun valor supremo para el hombre. No así en Israel donde los fenó - y la conc-epcc1ón del mundo _, 1 aual, contaron con la presencia menos concrelos tienrien a ser de- antiguo Cercano Oriente, tal 06--l lt k>6 profesores huéspedes Conpreciados. Como conse~uencia de mo se expresaba en Egipto, M$i 1UUO Conzález. Felisa Levy de la Torff, Manuel M. Cerna, Guada• que todas las fuena.: ex1:;tentes e_n sopotamia e Israel. }upe Cejudo de Nájera, Francisco el medio ambiente dd hombre d1• manan de Dios, el que las tras· La situación del mito dl"ntro df C&.ffflOna Nenc1ares y Herculano A Torres; así como con la parli• ciende. la sociedad, supone- una clave- bir • ó n de profesores universita• Por e$<.la razón Dios representa sica en el conocimiento de lea rill y normalistac;, entre los que un grado 1an atto de ab~tracción se eontaron a los pr()fe~ores Alentre tos hebreos que aquí ha si .. valores y la filosofía del anti&fll f(80 Reyes A., doctor Mariano do superado el pensamiento crea.. y del primitivo. Narváez, doctor Oliverio Tijerina, rtderíco Berrueto Ramón, Tide• fo11SO Villarre11o V. y doctor Juan En las laderas rle este histórico en la realización de esta obrt, lt Dios Leal Rodríguez, quienes ediíício con más de iiglo Y medio tanto porque así lo ha exprest(I ~ ta jefatura :Je] prolesor de existen<'ia. se construirán gran- en múltiples ocasiun':"s como P.11- ffumberto Ramos Lozano, expli• de:; avenidas y sitios para el esta• que ha estado asistiendo perso• n estos Curso<, de Orientación cionamie1.to de- VPhic111os, empren• mente Y en forma es;nontáne-a Pedagógica, tanto en Educación diéndose una labor de reforesta.. ra observar el ad~lanto de los JI,; Pre-Escolar y Prjmaria, como en ción. Hay la idea de levantar bajos, que en firme se inici~ Sttundaria y Preparatoria. también una rotonda de los hom• hace ape'1ai; una semana. .-iJ. Las actividades docentes !i.e bres ilustres de Nu':"VO León. Por otra parte 1~ Un iven,i4f.. tomplementaron con las confe .. d~ Nuevo León. var1M de sus• rencias de los profesores Reyes ESPEC'lAL INTERES DEL destacado1:: colaborado~s. • A., Berrueto Ramón, Villarrello GOBIERNO DF. N. L ponienclo t~o su empeno por~ v. y de Jos doctores Tije1·ina To• El licenciado Raúl Rangel Frias, a nuestra ciud~d un mu.,,;t"fl de y Narváez, así como con diGobernador Constitucional de-1 Es- tura, que despierte t:!l mteré4J(I versos actos sociales y culturales tado, e,¡:.¡tá vivaMente interesado todos. ntre los que se incluyeron una - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ~ ; e-xposición pictórica y excursiones campestres a los s!tio,; más pintonscos inmediatos a Monterrey. El éxito docente se pone de mariUiesto desde et' momento en que Ja a,;;istencia a los Cursos de Educación Pre-Escolar fué de más de cien prolesoras. La inscripción en (Vll NF DE LA PAGINA 3) SECe I O N D E e • p ED A G O G I CA S C p~: __________________________,....,,¡ LOS SEl'IORES PROFESOR Federico Hemández _Serrano v ,doct~r _Jorl(e Ranl(el Guerra? seleccionando las 1,iezas que formarán parte del material oue _sera ex_h~b.1do en el_ Museo Regional de Historia, <1ue pronto será inaugurado en el anttguo ed1f1c10 del ObtSpado. ·, en la presente obra, no ha es• (VIENE DE LA PRIMERA PAG IN A) re catirnado sacrificios para llevar acontecimientos históricos de los avante ta treación del Museo Re• siglos XVI, XVII y XVIII, otra de gional de Nuevo León y lograr Geogrsfía y Antropología, la Ca- así mismo que lilras personas en pilla donde s.e destacará. la obra el Estado. que poseen verdaderas cultural del Obi~po Verger, otra reliquias históricas y de interés dedicada a la Independencia, la para Nuevo í..eón, las cedan con Reforma y las. Intervenciones Y este propósito, viendo la seriedad finalmente, una sala dedicada al con que se trabaja y la trascenMonterrey Contemporáneo y su dencia que para esta región tieadelanto material y cultural du- ne. D,. las piezas enviadas destacan rante los últimos años. El doctor Jorge Rangel Guerra, las banderas d~ los regimientos director del Museo Regional, re- Riíleros de Matamoros, del Ba.. cibió de man.os de los señores protallón de Tiradore~ del Bravo de ft'<;ores Fede,ico Hernández Se- 1862· la del Batallón de Rifleros rrano. y Prometeo Barragán, del de Nuevo León y Coahuila; el I nstituto, la lista dP objetos de uniforme y demás enseres perso .. carácter histórico que se instalan na1es del Ceneral B~rnatdo Re.. en el edificí.o del Obispado. yes y valiosas obras pictóricas de la época. encont1·ándose una d~l EN REl,ACION CON LA pintor poblano Francisco Antomo HISTORIA REGIONAL VallejQ, de la segunda mitad del Muchos de los objetos anterio- siglo XVII. res y qU(' se relacionan íntimaEL MF,JOR MUSEO EN' mente con la historia de ·nue:;tro EL NORTE DE MEXICO E:;tado, formaban parte del MuEl Museo Regional de Nuevo seo de H!storia Nacional de ~ha• pultepec en México. El Inslltulo León de acuerdo con los planes Nacional de Antropología e _His- de s~s organizadores, constituirá t oria deseando demostrar su mte- el Museo más importante del Nor- te de la República, trabajándose l b que se activamente en a o ra inaugura;á el 20 d~ septiembre del prese'lie año. El profesor Federico Hern§.ndez Serrano y su colaborador el señor Promcleo Barragán, son personas suficientemente vers'\das en et ar• te de la Museografía de acuerdo con los conceptos má.,;; modernos. Fueron ellos los que en la pasada anualidad de la E~cuela de Veraño instalaron e idearon la distribución de las interesante~ piezas de la Exp~ición Egipcia que con tanto éxitc, se presentara en esta ciudad. ilrlrre-s En It Jtl ;i~ ~~ NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: 0065 GRUPO IV VI Vil IX XIV XVII xxn1 xxvin XXXII XXXIU XXXV XXXVII XXXVIII XXXIX XLUI XLVII Monterrey 1 ll JJJ V vm X X~ XV X\il xvm XIX XX X. E. F. B. No. 1 en Auditorio /j.' IMPORTE $ 2.1(00.00 2,500.00 2,500.00 2500-tlO ó 000.00. ~-ººº·ºº 2,500.00 2.50f).00 ó.000.00 ó.000.00 2 ..)00.flO 2 500. 00 NOl\lBRE DEL SUSCRIPTOR POBLACION GJori5. Eloi~ Gonr.ález Yolanda Gonzáln tle la R. Rsqul'-1 N:i.va Enriqun RaquPI Nava Emiques Monterrry, N . J.... Monterrf>y, N. L México, D. F. l\léxieo, D. F. Torreón, Coah. H. Matamoro,;¡, Tamps, Montnrey, N. L Mit.ruel Fernándn M. MorriE Lru1abaum Roberto Gonzálf"z de la R. Hf>kotloro González Fs.Ustino H~rrere J('-rgt1 ff(>rrf>ra Rufino Est-obar Aurf\TB, E. dt" R0tlrigoez , .,oo.oo Solf"dad 2.500.00 2 500.00 2,500.00 R&.quPl Nava Enrique-1. Aurora. E. tle Rodrí,ruu Aurora E. «Je Rodríguez Sambrano xxn xxm XXV XXVI xxvu XXX XLV XLVI XLVIIl LI ur LIV LV LVI LVII JU-A V-A Xlll-A • 0.000.00 1,000.00 1.000.00 1.000.00 2,400.00 2,400.00 1,000.00 1 ,000.00 1,000.00 1,000.00 2,500.00 2.500.00 1.000.00 26.00-0.00 6,000.00 '·ººº·ºº 1,000.00 15.000.00 1.0-00.00 1.000.00 25.000.00 1.000.00 !5,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 zo,000.00 ?0.000.00 1,00-0.00 1,000.00 1,000.0-0 10,000.00 25,000.0-0 5,000.00 25,000.00 ~~'i>-t ~~~ t~-<.,t ~I"\~ t' \, .AGUA PURA Monterny, N. L Angn.m&cutiro, l\fich. R.eynosa. Tamps. 1'-fa.tf-huala, S. L P . H. Matamoros, Tamps, Jiménez, Chih. l\.fa.tehuala, S. L P. T~filo C. Ga.rza Dr. Carlos Herrna P . Aga.pita Maneha Muñiz 8rnno Cardona Coronado F,duardo Aguilar Blan<'a lr€'ne Eshn·ilto Blasa R. de Cardona. Dr. Ol.r1os Ht-rrera P . Carmen H. tle la. R@M Dr. Carlos Herrera P . Hugo Rodri,tuet: Villalón .José Manuf'I Palaei04J F . 'Dr. Carlos RerN>ra P. Mi~ue! Sánehez Ramirez Mag,lalPna Alaní~ Dr. Ca;r!os Herrera P. Dr. C&,rlos Herrna P. Angama.cutiro, Mich, Gómez Palacio, Dgo. A nga.ma.cutiro, Mich. Monterrey, N. L Nuevo Laredo, Tamps. Angam~utiro, Mich. nura.ngo, Dgo. Monterr"Y, N. L Ange.m~utiro, Mich, Angama.cutiro, Mich, )',8,i8S )-féntlf"Z Col. Aná.huae, Tamps.. Dr. Carlos fft'rrt'rL..P. Dr. Oi,r los Ht>-rrera P. vón Manzur Chn.yo Maria Dolores Cardona H. Alicia Sánche,z Ra.mirez Dr. Javier Barra~án V. Dr. Carlos Herrera P. Antonio Cardomt H . y Hna. Consuelo S. de Chain Consuelo S. de Chain lu•n Cardona Hernándet. Fil;berto Cardona Hernándes Dr. C&rlos He-rttr& P. J~ias Méndez Rodolfo Sánehez Ramírez Ma,tdt1Jena Alanís • Saúl Sánchez Ra.mirH A11gamacutiro, Mi<'h. Angam&cutiro, Mich. Dur&ngo, D,:o. Ms.rehuala, s. L P. Durango, Dgo. Monterrey, N. L Aneamacmtiro. Mif'h. Matehuala, S. L P. México, D. F . México, D. F . Matehual~ S. L P. Matohuala, S. L P. Angam&-Outiro, Mich. Col. Anáhu&<', Tamps. Darango, l)go. Monterrey, N. I. Durnngo, Dgo, Grupos en que los nllm f'TM seña1ar.los rNultsron sin derooho-: XLIX, L, LII, LVfil y LIX. MORAS: XXXVI, XL, XLI. ' Monterrty, N. L Rio Muerto, Son, Rio Muerto, Son. Montcrrty, N. L México, D. F. J\fonterr<'Y, N '• J\féxico, D. F. México, D. F . México, D. F, NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: 1050 XXX-A XLV-A l>ESERTOS; XX.XIV, XLD, XLIV, CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $293,800.00 TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE USTA V SE ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRllllAS, TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PRE)DO OBTENIDO. Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Fabricantes de Muebles Cromados TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 XXI Carretera Nacional Kilómetro 992 Monterrey, N. L. Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe en el 5\1 Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo c u e s t a n $25.00. RESULTADO DEL SORTEO No. 265 CELEBRADO EL MARTES 10 DE JULIO DE 1956 Xll La,; salas de-1 Museo se ec;tán arreglafldo de tal manera que lle.. ven un orden definido de acuerdo con las diversas épocas de la ca .. lonia la Independencia, la Reforma Y las diversas intervenciones extranjeras a Méxi '.!O. En una de las salas contiguas a la capilla principal del Obispado, se intala.. rán algunos de los objetos perso .. nales de su ilustr~ fundador Fray Rafael José Verger. S. A. la sección de Educación Primaria, también fué superior al centenar de maestT'OS y en los de Segunda Enseñanza (Secundaria y Prepa• ratoria), la asistenci~ se acercó a la cifra mencionada. Pero el éxito academico alcanzado en estas jornadas pedagógi• cas fué superior, desde el momento que los distinguidos profesores hu éspedes Jorman parte de la docencia directriz de la Secretaría de Educación Pública y destacan entre los maestros universitarios y normalistas de los estados de Coahuila y Nuevo León, como ocurrió con los conf~renciantes y otros distinguidos maestros que !ambién participaron en estas actividades. La entrega de certificados de asistencia se efectuó el sábado 14 del actual en el aud!torio "Pablo Livas" de la Escuela Normal "Miguel F. Martínez" en presencia de representante~ de las autoridades universitarias. Coincidió este acto ron la clausura de la exposición pictórica, Que fué inaugurada el día en que se iniciaron los trabajos de esta Sección, instalándose en el vestíbulo de dicho plantel. xm D.[\: LAS SALAS MUEBLES TUBULAR~S, 11 UN PRODUCTO OE MANUEL L BARRAGAN Director•G erente RAFAEL ACIJ¡;-A BARRENF.,()HEA. ln11pector de la H. Comisión Nacional Bancaria THE OOUBLE COLA.CD•. y Asientos para Autobus Compre boletos popul para el So. Sorteo d Siembra Cultural, por $ 25.00 INSTITUCION DE CAPIT ALIZACION V AHORROS PADRE Mli,;R, V GALEANA. •• MONTERREY, N. L, )IEX. �rrDA 12 - VIDA UNIVERSITARI Representación EDUCACION DENTAL PUBLICA por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA .. d e 'L íl s P a l a b r a s UNIVERSITARJA 13 ARQUITECTURA Y ARTE rP O PUL AR DE CHILE (EXPOSICION EN MOSCU) ¿QUE ES EL SARRO DENTAR!O? U NA sub~tancia obscura· o amarillenta que se deposita en 1a superficie de los dientes, su naturaleza ha sido muy discutida, sm haber llegado los investigadores a un mismo acuer- do. ¿CUANTAS CLASES EX[STEN DE SARRO DENTARIO? . . S_e consideran _dos: El Salival o Supra-gingival y el Serumal o Sub-gmg1val; el pnmero se forma sobre la superficie de las coronas de los dientes; algunos investigadores afirman que este se origm_a a exp~nsc, de sales de calcio que se hallan suspendidas en la saliva prec1p1tándose sobre los restos alimenticios retenidos entre los ,dicnt~: El acumulo de este sarro es mayor en los dientes que est~n proxunos a los conductos (excretores ) por donde fluye la s~hva de sus respectivas glándulas ( parótidas, sub-maxilares, sublinguales) o sea en la región de los dientes inferiores y molares sup~nores. El sarro Serumal se deposita entre la encía y la superficie de los dientes. Algunos autores atribuyen su forma ción a expensas de ciertas proteínas de la sangre asociadas a las sales de la saliva; este se diferencia del Sal ival por ser más obscuro, en ocasiones presenta el color obscuro verdoso. . . animación que hubo el día de la apertura, Es natural que, aparte de los periodistas y fo. tógrafos, los visitantes más curiosos fueron los alumnos del Instituto. de Arquitectura de Moscú, los arquitectos-y los especialistas estudiosos de los países latinoamericanos. El día de la inauguración, los jóvenes chilenos fueron literalmente "asaltados" por los visitantes que los colmaron de preguntas. Los expositores experimentaron gran placer al contestar con todo detalle pues consideran como el objeto principal de su viaje a Europa mostrar lo mejor posible los aspectos de la vida de su país que mejor co~~cen: 1~ Arc¡uitecfúra y las artes'aplicadas. Las fotos que muestran la arquitectura contemporánea de Chile atestiguan la existencia de dos corrientes: la realista y la formalista. Ello suscitó nu- merosas preguntas de parte de los estudiantes soviéticos: qué corriente es la dominante, a cuál de ellas pertenecen los más renombrados arquitectos, relaciones entre el formalismo chileno y los gustos norteamericanos, puede ser bella una obra formalista, en opinión de Fernán Mesa, por ejemplo, etc. Los especialistas en arte observaron con atención los objetos populares: enseres trenzad~ juguetes, adornos, cerámica'. Escucharon con interés las explicaciones de Ronaldo Ramlrez que habló de los simples campesinos, autores anónimos de las obr~s . Excelentes fotos mostraron la naturaleza diversa de las regiones nórdicas y sureñas del país, así como las ciµdades chilenas y, sobre todo, Santiago, sus barriadas antiguas y modernas. Abanico oecilatorio STANDARD. late U)&. nico de precio económico tien• 1nuchu de las caracteristicaa de lol mod.elot de lujo, 1 puede adaptarse coa lacilidad a la p&red. siendo su a.bactivo ~ • llCti MW (»-lor plata., ¿QUE PERJUICIOS OCASIONAN LOS DEPOSITOS DE SARRO? Es el principal fa ctor en el desarrollo de las ente1medades de las encías, provoca aflojamiento de los dientes, inflamación y supuración de las encías, mal aliento, aumentando co1ísiderablemente el número de microbios de la boca . Por lo tanto. la ablación del sarro a cargo del Cirujano Dentista, así como el aseo diario mediante el cepillado de los dientes, son factores indispensables oara disponer de una boca limpia y sana. Monclova, Coah ., Julio 18 de 1956. NUMEROS?S VISITANTES OBSERVAN con gran interés los stands de la Exposición de arqmtectura Y arte popular de Chile, presentada en Moscy. Foto M. Ozerski. T RES estudiantes de la Facultad de Arquitec, S tura de la Universidad No deje ir la tercera oportunidad ... Si tiene usted boleue antiago -Ronaldo Ramítos "Estrella y ya jugó en Mayo 15 y volverá ,:i jugar en EN EL TEATRO "María Tere7a Montoya" fue, anunciada y representada la obra de Emilie rez, Fernán Mesa Y Héctor Noviembre 20, no deje ir lo tercera oportunidad com• Carballido "Lac. oalabrar. cruzadas"' por el ~rupo" Teatro Experimental Universitario" que di- Arroyo- traje{on al Festival prando Boletos Populares pora el 5'1 Sorteo sólo cuestan rige Julián Guajardo. Los jóvenes actores se disponen ahora a competir en el Concurso Na- lnternacional Juvenil de Varsovía 1 una exposición consagrada cional de Teatro organizado por el l . N, B. A, que será celebrado en la ciudad de Puebla. Veinticinco Pesos a arte oonular y la arquitectura de Chile. Los objetos para . la exposición fueron recogidos, rr encargo del Instituto Chi- I BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A. len o de H1'stor1'a de la Arqu,·. venes d esean tam bién mostrar H fllMDAI IN LA UPUILIC~ tectura, organizador de la rru·s- su pequena • pero interesante ma, por los prop,·os alurrmos, expos1c10n · ·' en otros paises , de entre ellos por los tres visitan- Europa. tes del festival de Varsovia, Hacia el 10 de febrero, los Después de éste, los tres jóve- estudiantes de Arquitectura llenes chilenos se trasladaron a garon a Moscú, y el 13 del misViena donde exhibieron una mo mes, en Ia casa del Arquiparte de la exposición -la de- tecto de la capital soviética se dicada al arte p(,nular-, y lue- inauguró su exposición que susgo, a Berlín, donde presentaron citó gran interés, como pudo la parte arquitectónica, Los jó- verse por ¡,1 concurrencia y la 10all:)M i 1 1, lNSTITUCION DE DEP OSITO Y FIDUCIARIA -FUNDAD<! EN 1899.- ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 30 DE JUNIO DE 1956, CUENTAS ACREEDORAS CUENTAS DEUDORAS Existencias en Caja y Bancos .•. • •.. .••• . • .. • • $ H,398,181.45 Existencia& en Oro y Divisas . . ...••• • • • ••••• .• " 4,554,953.51 Jlem, en Cam. y Corres¡,. del Pai• ...... .. ..... ,, 3.667,634.76 $ 4%.621,375,78 lnVI, en Acciones, Bonos y Valores •• •• • • . . • . • . . " M.469,483.78 Descuentos y Préstamos Directos • . . •••.• .•.• . . $ Gt.2'14,278.36 Préstamos Prendarios •..• • ••.. • . .•• . • • •• • , . • . . ,, 458,766.79 Apertura do Crédito. • ., .......... .. ... .. ..... ,, t9.lS9,601.14 • Sl,922,65%.29 Deudores Di•ersos . . .. , ... , • .• • . • •••••.•• •• , . " Men.: Reserva para Castigos , . , , , •• • ••• •••• : . . ,, 4.lSS,408.70 220,469.41 ,. Otras Inversiones . • • • , .• , . , , , . • , ••.. , •. , , . •. . • Muebles e Inmuebles .... . ... ... .. , . , •. ~ •• , . . . $ 4.178,03!.20 Menos: Reserva para Depreciación •.•• , ••.•. .• ,. 2.106,128.51 ,, S.962,939.H 28,151.18 239,8'70.96 ,., $ 131.BZS,887 " Ba ncos y Corresponsales • • , .. .... .. . ... .... . ., Obligaciones a la Vista .•..•. •. . . ... ... •...• • ,. Obligaciones a Plazo . . .. .. .. . . . . . ...... . . .• ,, Obligaeiones no Sujetas a Inversión . . .·... . . . . " R f'S:> rva para Pensiones de Personal , ...•. ... . H Créditos Diferidos • • , •. .. . .. . .. , .. ... • ..... C·-..pital Social . . . . . . ...... .. ... , . . . . . . . . • . . $ 10,000,000,00 Menos: Capital Fijo no Suscrito •••.. .... , .. .• ,, 1.000,000.00 • U51,'27.S 3.580,328. 678,008, 339,056. '761,188. 1,115, '7%4. 800,000.89 R ~serva I.egal . , ., • . . . .. . . .......... .. , ..... $ Otras Reservas . , • • . .. . •. ... . ... . ......... , ,, 2, '713,000.00 H U7S,Nt.N Cuentas de Resultados Acreedoras ...... , •. . . . $ Menos : Cuenta.a de Resultados Deudoras . ... . . ,. 6.921,501.67 6.U9,019 .Z7 ,. 80%,üJ,U %.011,904.69 Caorgos Diferidos . . .. . . . ... .. . . .. . . •. , , .. . • , . . $ 1.804,508.21 Menos: Reserva para Amortización •.•. • , , ..••. •• Depósitos a la Vista ........ .. .... , . . . .. ..... $ 123.889,184.53 Qepósitos a Plazo .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . • 7.934, 70Z.6S 1.564,161,Sl •• • •• • • • •• •• ll11a organlsaei6n 111e.r.fe1J1t1J ol ,er.,icio de ,u hogar , , y en t!.efen,a de 111 econom(II ala • dio mejor calidad • • • D1ejor pre_cio 1 1 i . 1 .•> ~ MlUIB!AS SAI.INA~Í2 9CHA $ 156.631,094.3! $ t56.6Sl,094.3% ~N LA FOTO: 1;\ona]do Ramírez _(segundo ?e la dere~ha), estudiante de la facultad de Arquieetura de la Umvers1dad de Santiago, ensena los ob1etos expuestos a los visitantes de la Q,tEOIO .. _SIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN Sli SATISFACCl§Ñl _, _ _ _ _ _ _ _ _ _-"7"_ _ _ _ _..::_E:x~p~os::i::ci:ó::_:n::_.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CUENTAS DE ORDEN CuentM Contingentes • • •.•.. . ..... . . . ... • . $ 5.211,058.94. Valore.1 en Depósito . . . . ....... .. , , .. . ... . . . . 11 102.393,937.69 Cuentas de Registro . • • • • ..• .. . • ... , . • . . . . . " 26.848,697. 11 $ 134.459,694.34 Se formuló el presente Balance de acuerdo con la. agrup&-Oión de cuentas ordenado por la Comisión Nacional Bancaria., habienilo sid(' a.justa.das las divi• extranjeras al tipo de cotización del día. ENRIQUE RANGEL G. • Sub-Gerente Contralor. FRANCISCO MARTINEZ CANTU · Gerente GeneraL Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura de las juventudes mexicanas . .• Ya viene el 5'1 Sor- teo de Noviembre 20. Boleto popular $25.00. �VIDA UNIVER, 14 IDA UNIVERSITARIA f L DEPORTE EN LA VIDA , ~ISTORIA DEL .DEPORTE por HUMBERTO FLORES ESPINOSA UNO -Con irran sat-i!.faeeión 111'<'Sf'n<'iamos el domingo pasado la. ceremonia de anerhrra olP .lfl Tt-mporada de Lif:í' Mayor dt> Futbol Socce-r y PH• trf" los nllmnos prP1>arados hay quP ,l'lencionar f'1 relaciona-do con la imoosición de la meda1ta de oro 91 ,1~rito paTa el Sr. Leopoldo tT .. ,Uales quP dP,.de hacf' cuatro años ha trahajado sin df>sfalle<'Pr un momf'nto por el futbol profesional naf'ional y por la. PIPVa('ifi~ dt>I once de casa a la Primera División. Es indiscutihle que el Sf>ñor UrdialflS ha ht"cho un trabajo meritorio, su Pxceso a lle-gado ! ~n ~xtremo que solo en un espmtu u~domahl(" y fiero como ti de el flP l)odria oresentar, .estamos #c~n-:VPn('idoo, de que es un fanahco del futhol romo pocos. su f"Till;I· siasmo por el balornoié solo pue, .. df" compa.rat"Se a.1 oue hl\. te-nitlo por las pelf"as de, gallos 'f por IM cigarros de hoja. siNnpre en Segunda División Pro(esicmat. Lo anterior no puede ser sino un leve re!'Pjo de sus escuerzos en favor dE-1 futbol soccer, sabemos que de$id" hace muchos años an• da metido en estas cosas. antes fué el basquetbol y el volibol los deporl~s de sus pre[erencias Y una ten-rorada tom6 con calor la cau<:a df•l Rev de los Deportes 11 EL OR su semejanza de las instituciones griegas y romanas el deporte entre esos pueblos se asemejó bastante. los romanos como los griegos contaron con sus p,1lestras, eimnasios y juegos públicos, de tal manera que se considera a los ro· JB8ROS como seguidores atléticos de sus vecinos. Los romanos tuvieron a su favor el que pusieron mavor aten¡jón a sus compdencias, las Jle~aron a cabo con gran regularicla~, 0 se diferenciaban de los gnegos en su falta de sentido este' Roma fué la cuna ele las instituciones juristas, consiguieron 5-re sostener su unidad nacional sin necesidad de mucho es• ¡ , rnnchos pueblos se les uniron porque su potenciali<lad mil' ra efectiva al hacer sus campalias bélicas en forma que no Jugar a duda de la capacidad mental y física de sus hom• P TRES Su avuda al futbol soc- 0OS cer ha· sido completa. se ha entregado sin e~perar recompensa. es uno de loi- ide_a~is• tai- deoorlivos que can su m1s16n callada y te!;onera llevan al deporte a sitios de privilegio. Al es· tar en rontacto' con el deoarta• mento deportivo de la Universi· dad ha prestado su concurso en diversas formas, cedido el local del departamento a la aSocia ción de futbol, el campo de Bachilleres para las prácticiis de los equi• p0s aficit,nados y profesionales Y hasta se ha dado el caso de ce .. der a sus jugadores del eQuipo Universidad para tapar huecos cuando el equipo Rayados del Monterrey se encontraba jugando No sabemos exacCUATRO tamente que se lo que sucede, pero creemos qt:e aunque el tiempo ha sido inexorable con todos nosotros •aún queda la fortaleza de ánimo y el deseo de servir a la Universidad de Nuevo León. no importa. los golpes y los altibajos que hemos podido sobrellevar, siempre queda el recuerdo de lo que antes conseguimos portando con orgullo sus colores y siempre pen samos en lo grande que fué prl• mero un sueño y después una realidad el poder enfundarnos dentro de un uniforme, satisfacción que solo los que sentimos su im• portancia y su valor, podemos comprender. SI U N I V ER S I T En otros encuentros dentro de ta misma liga Industrial de Beis .. bol de -Primera Categoría, Vidrio Plano se empuso a Vidrios y Cris• tales por 10 carreras a 5 y Celulosa y Derivados a Troqueles Y Esmaltes por 5 carreras a 2, 1 A @ TINACO DE ASBESU·CEMENID EUREKA ...- (CONOMIA EN SU PRECIO ...- DE FACIL INSIAUCION .... OURACION BERNA ...- PRO!ECCION ABSOLU!l EN CUALQUIER CLIMA v SIN PROBLEMAS DE OXIOACION Tll!:CHO ETERNO EUREKA 111/UfMS HOOUCTOS rc!CH S . A. ~ ü. . . . . . .. HIDALGO aa7 PTL TELU"ONO &·49·1• MON"r&Rll&V Yolanda -*- e • 1d •, f• PUEDE SER ANTES? Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar hasta el 20 de Novi~mbre se• rá adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 automóvi• les de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILLON y MEDIO de pesos en prémios. Pida sus boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L. El ahorro es uno ele los medios más adecuados para la for• wación de un loncló, económico ¡><:rmanente ... ! El que a}ipna, siempre tiene! -*- • CRAWFORDSVILLE, Indiana, Julio dr 195'.6.-Milt Cambbell del equipo de la M2rina empató el ,;cnrd mundia) de los 110 metrO'!l con vallas al cronometrarsek H Mgundot y l-10, en las competencias pre-o!Ímpic.as de la Asociación Atlética Amateur Nacional, Su intento fué por romper )a marca estahlrrida por Bill Albíns de loS Estados Unidos impuesta en 1950. • BUENOS AIRES Julio de 1956.-Ahora resulta qui! Je han ofrecido a Lázaro Koci manager del campeón mundial P2scual p;rn de la Argt'ntina, 57,000 dól2rcs porque sos1tnga tres peleas en el extremo oriente, Pero no han decidido aún ,i aceptan o no y es que esperan si el promolor británico Jark Solomons lleva ;i cabo o no la pelt:a cn1re el monarca de los moscas y el tampeón de Gales, Dai l>owu• .:. -*~ •~rLEVERSTONE-, Inglaterra, Julio df 1956.-Juan Manud Fangio campeón mundial de iulomovilismo M' ~rndió la mala suerte ya que logró triunfar en Silvento.oe haciendo en las 303 mil.fas un promedio de 97.5 millas por hora. Sa urro con d que compitió fué un Fcrrari. En segundo Jopr qutdó Peter Collins y tn tercero Jean Bthra. déffle "MONTERREY" e "HIDALGO". I CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 391 BLANCA. , U nuestras Marcas: • -..o. • CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco. ofrecemos a usted todas las venta;as y facilidades para fJIJé abra desde luego ru Cuenta de A.110rros con este Banco; Sil ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% ca• pitalizable cada seis meses. Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recuerde: ANl~RIO VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO! Banco Industrial de Monterrey, S. A. Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: porque en la elahotación de P. Mier y Parás "CA11TA BIANC,\ (fj" <flclNAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE .. SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS ] • BOSTON, Juli-0 de 1956.- Et zurdo Mcl Parnrll lan7.t\ un juego sin jit ni carrera el H del pr~nic lanzando wntra Medias Blancas de Chica~o y dando a los M,.dias Rojas una victoria por P:unrll completó su 1r2baj.:i donando dos t.r.a~frrencias y 01ro hombre Jo,.-ó emba~arsr poi error, ponchó a en.airo. Les phcheó a 28 contrarios. Los llnico, tns bombres que entraron a base fueron Lirry Doby qnr con nn aut en la i;egnnda entrada fué sacado en M:gunda rn doblt matanza: Sam Esposito fué safe en error de Don Buddin e• la tercera pero k sucedió lo mismo que a Dohy, el mi'smo j11gador que acab2mos de mencionar st quedó suspirando sia poderse mover en el último acto, había ,ido enviado a la inicial por bolas malas. todo México di.ce d 1 OTROS RESUIJJ'ADOS A ruman:;1 Balas de 20 años dt ,.dad b:nió la maru mundial en salto aho con 1.75 mdros lo que mejora por un ceniímetro 12 an• tcrior que ' correspondía a Thclma Hookins de ln!"laterr:1. El nuevo ricord mundial fué impl::int2clo en las pru('bas de c:;ilificación para srleccionar el equino de pis1a y campo de Hungría que id a Melbournc-. Australi:1. L Financiera del Norte por 9 carreras a 4. La batería universitaria la encabezaron Tomás Almaguer, el Dr. Eloy Abrego y el receptor Ernesto Vela, todos ellos pegaron un tubeis. Por Vidriera el pitcher derrota• do fué Rogelio Méndez. TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTO EN OU( MAS U NECESITE, llMAC(NlNDOU III UN - *- • VIENA, Tulio de 1956.-La atina -*- .d • • BUDAPEST, Julio de 1956.- EI h1íngaro Sandor lharos esr.11bkció dos nutvos rÜords m11ndialt1. en las pruebas de 10,000 metros y rn bs seis millas. En la primera prueba hizo un titrnpo de 28 minutos, 42 ~eundos ~-10. en l:i st# gunda, 27 minutos, 43 ~gundos y 8-10. Los rtcords ante• rioru estaban en poder de Emil Zatnl'.M':k ºla locomoton checa" con sus marc:as de 28:Si:2 y 27:59:2 rCSJKctivamente. Por ser muy prácticos los romnos preferían practicar Otros cícios que se relacionaban íntimamente con la ~uerra, corno juegos de pelota, la equitación, el tiro de arco. la lucha y la "'. " · _ • . ·ca ele la natación. La juventud romana se desplazó enton...,... ~ ,_ _ · · · _:JI· ..s de los gimnasios a las termas. donde.se refrescaban con fruc• NOVENA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON.-Este es ~¡ equipo que tan bue? desem~ 66n v aprovechaban esos momentos para discutir temas políticos. están consiguiendo en la Liga Industrial de Beisbol de _Primera Fuer•~- El eqm~ está,._ Su afición por los espectáculos oíiblicos al aire libre los llevó • NUEVA YORK, Julio de 1956.- Mickcy M:mrlc de grado por los siguientes jugadores: Manuel Yarto, Ruben Flores,, Henberto ~•mirez, Al._ nds tarde a festejar en forma brutal las exhibiciones de fieras, 1os aporreadores de- Manhattan ha con$eguido lleoar a la miHassan, Eemesto Vela, Lauro Cantú, Carlos Ibarra, Jorge, Rodn~uez. Hennilo 1-lagall.._ pandes carnicerías v luchas de gladiadores que en realidad no tad del récord impues10 por d e:ran bambino B.1be Ruth de 60 jonront:$. Mickey logró sn 30o. cu2drangul,11 en el cuarlo Tomás Almaguer, Roberto Valero, Genaro Ramirez Y Dr. Eloy Abrego. tenían semejanza al¡¡una con lo que se observaba en Grecia. episodio del jue,1ro que sostenían los Yanquis v if'l!li lndirK ,;in La lucha d gladiadores en Roma parece se inició en el año nadie en las colchonelas. Mantle lt' lleva a Rurh una ligua G U EN E S L A B O N A N D O D E R R O T A S L ~ fii4 antes ele Jesucristo. Brutus Pera al celebrar los funerales de nntaja de d&!i dfas y es probablf' logre supe.rulo. A.f m padre l1izo luchar en un mercado público a tres parejas de -*A R I O S E N L A L I G A O FI I ~ ~acliadores y fué hasta el año 105 cuando se popularizaron. • AQUJSGRAM, Julio de • 195'6.-Brasil ganó la prueba Su organización vale la pen; de seguirla en estos escritos. se hípica Gran P,cmio de )as Naciont's suptrando a Alemania y A novena de la Universidad que por bolas y ponchó a doc,. Par~ España que quedaron en Segundo y tuce1 lugares rnpcctiestá participando en la Liga universidad lanzar9n J~ """bata de una persona que la hacia de promotor o ecl,tor y un la- varnente, Oficial de Beisbol de Primera quez y Efoardo Suárez ad._ nista o manager de los gladiadores, estos eran alqnilados a quien UNIVERSIDAD Fuerza volvieron a sucumbir el do 12 incogibles, dieron cinetJI\ lt,'s solicitara y entre ellos había dos c1ases los "gregarl(, (mediodomingo pasado a manos del con• ses Y un ponchóe. b _, ,. aes) v "meliore", (de categoría). junto Sección 19 por anotación Por la Secc, n 19 at= .l\la s· l rt ] b' 1 l 1 rl l l 1 Arredondo en la séptima pegu 1 • , ,empre e ec 1 or e ed1a rega ~tl a gt!!~,as oca t< ac es e e o que TRIUNFA SOBRE de 6 carreras a una. do un jonrón con uno en - . surg10 un grupo e1e reven ec1ores ocarn . Los estudiantes se escaparon de Mientras los rieleros m En el año 27 ele nuestra era en uno de los locales en que se lechada en la novena con un V. MONTERREY latriple erertuaba una fiesta ele esta clase hubo un derrumbe v el nÚ• de Rafael Ramfrez que em .. a la punta de los otros de. la Liga Oficial de Beisllol mero de víctimas ' cerca~ de 50 000' obligó al Estado a no permipujó a un compañero embasado. Pnmera Fuerza con 13 tria . · tir esta clase de espectaculos mientras el local no tuviera las con Estupendo pitcheo de El pitcher victorioso fué Pablo contra cuatro derrota,. !OI' diciónes necesarias de sguridad. Bonilla que hizo una labor de 5 diantes marchan al final de Hermilo Magallanes bits permitidos, regaló dos bases ta con des victorias Y 15 En realidad no se podía considerar a un gladiador como un ,----------------· ------;r¡tofesional sino más bien eran reclutas qne salían de los trih:iOS c·onjuntos que están mejor colocados en la tabla de posi- . les, prisioneros de guerra y esclavos. De esta clase era el 7n ciones de la Liga Industrial de r ciento, el resto eran hombres libres, principalmente guerre• Beisbol triunfaron en sus respec• En construcciones monolíticas, o per¡;onas que eran empujados por la necesidad. tivos encuentros. El equipo UniNo se escatimó gasto alguno para hacer esos espectáculos ca• versidad de Nuevo León con es• tinadas a resistir qrandes tone aj día más atractivos, en algun festejo se presentó a un grupo ele tupendo pitcheo de Hermil~ Ma.. gallanes que permitió cinco inco.. adiadores negros en su totalidad, en otra ocasión, enanos y se gibles a los bateadores de V~drie• ninaún materia e COnStrUCCIOn r gó al extremo de armar muchachas nobles para que se mezclara Monterrey a los que vencieron na los hombres en esos actos sangrientos. Fué en el año 200 por 4 carl"eras a 3. Cristalería ac .. pon 8 COn tanta e I Ca CI a C0ffl0 uando un grupo de mujeres demostró tanto ardor en la lucha que tual líder de la justa de Primera Categoría venció a Fabricación rodujeron disturbios y Septimio Severo prohibió en aclelante que de Máquina por 5-4 y Acero a siguieran alternando en competencias ele hombres. L . , DE POR TILA NDIA • BATONNE, Francia, Julio de 1956.-A lfrc-d Dc-bruyne de- 'Rél.l!ica ,e-an6 en medio de tnrrrnci:il lluvia la Mcim;i eta• pa de la Vuelta a Fran,cia. o;ienrlo la distancia a recorrer de 201 kilómetrO!. En la misma iornada, el franrf.. Ro2er WaJ. Jcowiak perdió el jersey amarill<t de llder de la vneha que. dándose wn i-1, el holandis, Grrri1 VoortinP:. El tirmpo hecho por el vencedor en tsta difícil etapa fué de -4 horas 59 minutos y 39 srgundO!. 1 • ,tenga 1 (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL DEPORTE INTERNACIONAL) V. BEISBOL". Total ha estado metido en diversas actividades físicas relacionadas y a veces como en el futbol soccer profesional con el deporte de la Universida'd de Nuevo León, Pero a veces no sabemos a qué achacar el por qué si su entusiasmo raya ~n to ·extraordinario, haya dejado decae-r tanto el deporte dentro de la Universidad. ¡,Será el presupuesto que no se deja estirar como chicle? ¿,Será que tanto tiempo de estar vegf'tando sin esperanza de me.i nría Jo ha hecho perde-r el entusiasmo ~ 15 OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXJCO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS Con Agencia tt1: Valle Hermoso, 'l'amps. SUCURSAL TORREON Con Agencias en: vestida de gala, más fin• , mejor que nunca, se emplea seleccionado lúpulo ••••· peo, las mejores maleriH primas del murodo, la lec• nica más avanzada J la 11• ptrienci1 do 65 años. ,ábricos •" MONTERREY, N. L, TECATE, l. C, CULIACAN, SIN NOGALES, VER. MEXICO, D, F. GUADALAJARA, JAL, Colón (Urbana) Gómez Palacio, Dgo. Feo. J. Madero, Coah. Mat::im<lros Liiguna. Coah. A1rorizado por la Comisión NadonaJ Banaria m Oficio No. 60l•ll-2+4871 E:xpt~iente 701.i(C37) l dt fecha lo. de Diciembre de 1950. 1 Las 6 grande$ fábricas de la Cervecería Cuauhlémoc, sirven con tficiencia en toda la Re11iiblica Mexicana a los millones de cons11midores d~'CAI\TA llLANC,\dJ"H �-COMENTARIOS VIDA UNIVERSIT PROXIMAS REPRESENTACIONES D TEATRO CLASICO ESPAÑOL EN MEXI( e INCO confereñcias, bajo·► el título g_eneral de "Cuadro General de las Instituciones Coloniales", ofrece esta semana el Doctor en Historia y Sociólogo don José Miranda González en la Escuela de Verano. Este cursillo está dividido en la siguiente f01ma: Lunes 16: Las instituciones de la conquista; martes 17: La integración institucional en el siglo XVI; miércoles 18: Las instituciones hispano-criollas; jueves 19: Las instituciones indígenas; viernes 20: El cambio institucional del siglo XVIII. T ER~HNO la corta temporada teatral que ofreció en el Te.Re.Sa. el Teatro Experimental Universitario a la cabeza. Fueron solamente cinco representaciones, del 12 al 15 del presente mes. Ahora sí, poco tiempo les queda para partir a la ciudad de Puebla, donde deberá celebrarse en días próximos el Festival Nacional de Teatro del I.N.B.A. , L Teatro Unh·ersitario de la ciudad de Puebla, que triunfó el afio pasado en el Concurso Nacional de Tea, tro con la obra de Juan José Arreola La hora de todos, en el Palacio de Bellas Artes, tomó parte en el actual Concurso de Zona con'la obra de Rodolfo Usigli El gesticulador. Este grupo, dirigido por Ignacio !barra, es probablemente el más peligroso ante los demás grupos de provincia, por la calidad que suele imprimir a sus trabajos en escena. E . E ofrece al público regiomontano, en las Galerías de LAS MOCEDADES DEL CID.-Una de las piezas clásicas del teab·o español que rep Arte, A. C., una exposición interesante. Se trata de las ~ rá la compañía que dirige Alvaro Custodio, en esta ciudad, durante la última quincena del ·ilustraciones de José María Villasana, algunas de las xiroo mes de agosto. Ocho obras inmortales del teatro clásico españoi tendrá el públº cuales pueden encontrarse en viejas ediciones de la obra giomontano la oportunidad de admirar por primera vez en esta Capital, ellas son: "El del escritor mexicano del XIX don Vicente Rin Palacio. Teatro del Mundo", "La Discreta Enamorada", "Las Mocedades del Cid", "La Celestina• Venganza", "La Vida es Sueño", "El Alcalde de Zalamea" y "Reinar Después de S Morii, P RONTO aparecerá la revista Katbarsis en sus números 7-8. En este núrnerc colaboran Hugo Padilla, Samuel Flores Longoria, Rafael Estevez, el poeta argent:no Amilcar Uralde, y algunos más. Se incluye, probablemente, la versión española de un breve ensayo sobre la poesía actual, publicado en una revista francesa. La revista Katharsis cumplirá pronto su primer aniversario. L OS trabajos de organización en el viejo edificio del Obispado, tendientes a la pronta apertura del Museo de Historia Regional que aquí tendJ'á su sede, se encuentl'an muv adelantados. Han intervenido en todas estas actividades el p~ofesor FedeJ'ico Hernández Serrano y el señor Proroeteo Barragán, L pasado vierne~ 13 del actual se celebró en el Colegio Nacional un homenaje a la memoria del historiador del arte colonial en México, don Manuel Toussaint, muerto el mes de noviembre de 1955. Presidió este acto el se~ ñor Presidente de la República, y dirigió al público unas breves palabras el doctor don Alfonso Reyes, miembro también deLColegio Nacional E N OVEDADES editoriales: Introducción a la Psicología, por Werner Wolff. Colección de Brevialios {No. 32) del Fondo de Cultura. Es esta la segunda edición es- LA DISCRETA ENAMORADA.- Una de las escenas del último acto de esta notable o pañola, de esta obra, con un tiraje de 10,000 ejemplares. teatro clásico español que durante la segunda quincena del mes de agosto venidero La traducción es del doctor don Francisco Pascual del Roncal. tará la Compañía de Teatro Español en México que dirige el talentoso Alvaro Custodio. representaciones se verificarán en el Teatro "María Tereza Montoya" de esta ciudad. vendrán entre otros, los siguientes elementos: María Idalia, Paula Barrios, Pilar Sen, Miguel Historia de la literatura francesa, por R. G. Esparpit; esta ciá, Angel Casarín, Manolo García, Osear Cossío y Antonio Gama. es también segunda edición de 10,000 ejemplares, en la misma Coleccíón de Breviarios, con el Número 4. Este breve estudio En Noviembr,e del Presente Año comprende desde las letras francesas de la edad media hasta las Verificará la Séptima Feria del actuales. p oR acuerdo del rector Se SE EDITARA El Libro ANUARIO DE LA El Colegio Nacional a Alfonso Reyes (uno de sus miembros l ALibro, Séptima F eria Mexicana del que abrirá oficialmente fundadores) en su cincuentenario de escritor. Con un tiraje re....__ ducido de 900 ejemplares, El Colegjo Nacional rinde homenaje a uno de sus más distinguidos miembros, don Alfonso Reyes. El libro incluye un prólogo, dieciséis colaboraciones y un Apéndice con la obra bibliográfica del homenajeado. Colaboran aquí: Alfonso Caso, Ignacio Chávez, Carlos Chávez, Antonio Castl'o Leal, Ignacio González Guzmán, Guillermo Haro, Samuel Ramos, Arturo Rosemblueth, Manuel Sandoval Vallarta, Jesús Silva Herzog, Jaime Torres Bodet, Manuel Toussaint (desaparecido), José Vasconcelos, Agustín Yáñez y Sílvio Zavala. Un 110roenaje para Alfonso Reyes, cuya "obra es un ejemplo de equilibrio perfecto entre el talento. la vocación y el esfuerzo." blica el próximo 20 de Noviembre, &niversario de la Revolución Mexicana, estará consagrada a exaltar dos fechas gloriosas en las efemérides mexicanas: el 150 aniversario del natalicio del Benemér:to de las Américas -nacido en 1806- y la celebración -anticipada- del Primer Centenario de la promulgación de la Constitución General de nuestro país (1856). El escritor Mauricio Magdaleno, director general de Acción Social del Departamento del Distrito, es quien con la debida anticipación está ora;anizando este el sehor Presidente de la Repú- magno evento nacional, cuyos pabellones estarán instalados en terrenos de la plaz'l de la Ch¡dadela de la Capital de la República. 111 CONGRESO DE DERMATOLOGIA D EL 21 al 27 de octubre venidero se eft>~tuará en la Capital de la República el III Congreso Ibero-Latino-American<, de Dermatología, a cuyo acto se ha invitado a la Universidad de Nuevo León. Dada la naturaleza de este acontecimiento, México contaré por esos dias con la presenci& de Universidad el sefior Martell Méndez está tra activamente en la conf Anuario de nuestra Casa dios, donde se encontra los informes relativos a lol sitos de ingreso, planes de horarios, etc., de los planteles universitarios. Con este motivo, el . tell Méndez reúne actu material de las diversas dencias, a fin de proceder antes a su envio a la lm distinguidos médicos que <laderas autoridades en la ria, tanto nacionales como jeros. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 278 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 278, Julio 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/07/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013047 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Antropología Keyserling Museo Regional Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15044/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._277._Julio._0002013040ocr.pdf 23e0ed249cf04940a3deb96d749ae37c PDF Text Text CLAUSURA DE CURSOS DE RI N A I Quince días de fecundos traba¡os de interés para maestros de Primaria, Secundaria y Preparatoria. SEMANARIO INFORMÁTIVO y cutTURAl AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON 277 JULIO 11 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI ''LAS PALABRAS CRUZADAS" OS días 12, 13, 14 y 15 del presente mes se llevará al palco escénico del teatro :!María Teresa Montoya" la obra :"Las Palabras Cruzarlas", del es,critor Emilio Carballído. Estas representaciones las rea~n los integrantes del Grupo Ex-perimental Univ~_r.¡itario que dírige el joven Juhan Guajardo, mismo conjunto que obtuviera el primer lugar entre los demás L DEL INFORME DE ACCION SOCIAL UN IV ERSI TA RI A DIEZ conferencias, ocho expor.iciones pictóricas, diez representaciones teatrales y otras actividades extraacadémicas, realizó durante el año escolar 19551956 e-1 Departamento de Acción Social U!úversitaria. L próximo sábado 14 del actual se clausurarán los Cursos de Ori?ntación Pedagógica, que se inidaron el día dos próximo pasado como parte de las actividades de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. Dichos cursos, a cargo de profesores huéspedes, universitarios y normalistas, se refieren a la Educación Pre-Esc-olar, Educación Primaria y Educación Secundaria y Preparatoria. Los primeros están siendo ate11didos por las profesoras huéspedes C o n s u e I o González, quien vine- en substitución de la profesora Luz María Serradell y Fe!isa Levy rle Torre. Los segundos por los profesores , huéspedes Manuel M. Cerna, Ma. Guadalupe Cejudo de Nájera, Juan Guzmán (de esta ciudad) y doctor Francisco Carmona Nenclares, de la Capital de la República. Y los E ELT.E.U. REPRESENTARA 1 D GOGIC grupos que participaron en el com•u1·so organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes en la ciudad de Nuevo Laredo, Ta• maullpas. Julián Guajardo presentará a los mismos artistas que resultaron triunfantes con la misma obra de Carballido, que fué su obra de concurso. Ellos son Emma Myrthala Cantú, Ma. Cristina Zárate, Henry Magaña, Mercedes Donoso, Baudelio Villegas, Abelardo Palomino, Crlstela Guajardo, y el propio Julián Guajardo. La escenografia es de Arman• do Villarreal y la iluminación estará a cargo de Pablo Flores. Los estudiantes con credenciales pagarán media paga en cual• quier localidad. Los días 14 y 15 se harán representaciones en la tarde y por la noche, DOCTOR Mariano Narváez, catedrático de la Escuela Normal Superior de Coahuila, dictando su conferencia sobre "lntroducci6n a la Biotipologfa Educacional", a los asistentes a los Cursos de Orientaci6n Pedag6gica de la Escuela de Verano, el miércoles 4 del actual. T RESCIENTOS diecisiete folletos, entre los cuales la mayo_r Durante los Cursos de Invier- conferen:::iantes licenciados Dani~l Cosío Villegas y Carlos A. Echánove Trujillo; doctor Justi• Fernández, d ,ctor Morris Swadesh, Julio Prietll, doctor Jorge Ca,·rión, licenciado José Alvarado Santos, doctor Carlos Graef FPrnánd~ y los señores Rodolfo Usigli y Ce1estino Gorostiza. Las obras p1 1e'>tas por la sección de teatro "La Cocina de los Angeles" y "Ha llegado un Inspector", alcanzaron diez repre• sentl\ciones; en tanto que ocho exposiriones fu~ron auspiciadas por el D,. A. S. U. DEPENDENCIA ' DEL l. N. B. A. EN MONTERREY { UN _ASPECTO DE la nutrida concurrencia a los Cursos de Orientaci6n Pedag6gica que vienen celebrándose en la Escuela NoQJJal "Miguel F. Martínez'., desde el 2 del actual .y .que serán soAJO los auspirios del go- lemnemente clausurados el pr6xÍino día 14 del actual. En la gráfica aparecen, al frente, los bierno del estado y la Uní• catedráticos huéspedes, quienes en compañía de los maestros asistentes guardan un minuto d'"versidad de Nuevo León, wencio, en el acto inaugural, en memoria del maestro Francisco M. Zertuche fundador de la el Instituto Nacional de B'ellas Escuela de Verano Universitaria. Artes ha establecido una de sus B ESCUELA DE V ERANO ACTIVIDADES DEL 16 Al 20 DE JULIO EN LAS DIVERSAS SECCIONES Los trabajos preliminares es- tán siend,.. realizados por el pro- fesor Francisco Guzmán del Bosquien ha celebrado ya diversos cambios de impresiones con el Ejecutivo del estado y el rector de nuestra Casa de Estu• dios. que, Entre las primeras actividades de cultura estética que se propone Impulsar el INBA están las Artes Plásticas, la Música, Danza '1 Ballet y Arte Dramático, para cuyo efecto se cuenta con la colaboración del personal que tiene la Universidad en varios de 1Us planteles. La coo_peraclón que el INBA dar& a estas actividades consisti- rl en el envío de profesores, quienes de acuerdo con las autorida• des universitarias formularán los Planea de trabajo. L AS actividades de las dlvel'3as secciones, del 16 al 20 inclusive, del presente mes son: HUMANIDADES. Cursillo en cinco tn.sertaciones sobre el "Cuadro General de las Instituciones Coloniales", a cargo del historiador JOSE MIRAN• DA GANZALEZ. l'>e las 21 a las 22 horas en el Salón de Conferencias de la Universidad, conforme al siguiente programa: 1.-Las instituciones de la conquista. 2.-La integración institucional en el siglo XVI. 3.-Las instituciones hispanocriollas. 4.-Lns instituciones indígenas. 5.-El cambio institucional del 1lglo XVIII. CIENCIAS (SIGUE EN LA PAGINA 12) VALIOSO DONATIVO BIBLIOGRAFICO DEL LICENCIADO SAN T IA G O ROEL no visitaron la Uiúversidad los dependencias "n esta ciudad con el propósito de difundir el• arte en todo el Estado. últimos por los maeetros Herculano A. Torres y Humberto Ramos Lozano, director de la sec• ción. Las couferenclas que se han alternado con estos cursos estuvie• ron a cargo, la semana pasada, de los profesores Alfonso Reyes A. quien habló el dia 2 sobre "El Desarrollo de las Artes Plásticas en Mont~rrey y la necesidad de fomentarlas en las Instituciones Educativas"; doctor Mariano Narváez, catedrático de la Escuela Normal Superior de Coahuila", quien se refirió a la "Introducción de la Biotipología Educacional" y el doctor Oliverio Tijerina, Secretario de la Facultad de MP.dicina de nuestra Universidad, que habló sobre "Los Problemas de la conducta en el Niño, desde el punto de vista Pedagógico". Las conferencias de- esta semana están a cargo de los profeso- les, Enrique Arreguín y Cipriano Maldonado. QUIMIOAS. Continúa el d<'sarrollo del cursillo intensivo de Ingeniería Química, que para postgraduados, maestros y alumno.; avanzados, viene explicando el profesor Ing. Quím. Ignacio L. E.~pinosa en la Facultad i\e Cienci:is Químicas de la Unlvc1sidad.-Clas,e diaria de lunes a viernes, de las 8 a las 19.30. Sigue el desarrollo de los "Cursos de Recuperación Académica para Bachilleres" Irregulares en la Escuela Preparatoria "Colegio Civil" No. 1, los cuales están a cargo de profesores universitarios. CIENCIAS MEDICAS. CURSOS DE CULTURA GRAL. Julio 16.-A las 20.30 horas, en la ;Facultad de Arquitectura de la Universidad, se inicia el "Cursillo sobre Prevención de Riesgos Profesionales" que terminará el dia 20, bajo la docencia de los doctores Roberto Suárez Graja- Continúa el desarrono del Curso Intensivo de Danza, que bajo la dirección de los profesores Jean Dudán y Maria Krlshna, se viene desarrollando de las 18 a las 20 horas en los llltos del tea• RECUPERAOION ACAD~fiCA. tro "Merla Teresa Montoya". parte corresponden a publicaciones n\levo!eonesas cuyos ejemplares ra"1stmos datan del siglo pasado, acaba de donar a la Biblioteca de la Universidac! de Nuevo León el historiador licenciado Santiago Roel, quien en otras ocasiones ha entregado obsequios consistentes en colecciones de pariódicos locales para enriquecer la Hemeroteca. Conforme a los deseos del donante, este nuevo donativo será incorporado a la sección "Bibliografía de Nuevo León", en tanto que aquellos que por su alto valor histórico están relacionados con algún acontecimiento notable, serán utilizados posiblemente en el Museo Regional de Historia, que se instalará en el Obis• pado. El director de la, Biblioteca profesor Is_rael Cavazos Garza, al acusar recibo de esta entrega al licenciado Roel y agradecerlo en nombre de las autoridades universitarias, dió también las gracias por haber cedido 197 documentos impresos dE: los siglos .. XVIII y XIX, así como de catorce manuscritos y 183 esquelas mortuorias de personajes important-es rlel último tercio del siglo XIX; lo mismo por los diversos ejemplares de periódicos de principios del siglo y especialmente por los de "Renacimiento", del que donó 55 ejemplares de 1905; 35 de 1907 ~ 21 de 1908 y 1 de 1909; ( OFRECEN BECAS A ESCRITORES E INVESTIGADORES E L Instituto Mcxico-Norteamericano de Relaciones Culturales, por conducto del Centro Mexicano de Escritores, pone a disposición de los escritores e investigadores varias becas con el fin tJe alentar la producción literaria en México. Dichas becas se otorgan con el patrocini.i de los licenciados Ramón Beteta y Licio Lagos, así como del Banco de México y la Fundación Rockefeller. Las pe1·sonas interesadas pu~ den solicitar mayores informes a la rectorla de la Universidad de Núevo León, a donde ha llegado la oferta dPl Centro Mexicano de Escritores. �VIDA UNIVERSJTi 2 DA UNIVERSITARIA LAS BURLAS VERAS JOSE MARIA VILLASANA DIBUJANTE DEL SIGLO PASADO COHEN, EL AMIGO DE HISPANOAMERICA Exposición en Arte, A. C, Casi todas las referencias que se han hecho a la obra de JOSE MARIA VILLASANA, se limitan a situarlo como uno ele los más extraordinarios caricaturistas del siglo pasado. Así como el periódico "La Orquesta" se liga intimamente al nombre de otro gran caricaturista, CONSTANTINO ESCALANTE, el de Villasana se liga al implacable "Ahuizote", semanario que guiado por el verdadero genio de la sátira, don Vicente Riva Palacio, sirvjó para abrir mortal brecha en la administración de don Sebastián Lerdo de Tejada: La fama de Villasaná se reconoce ante todo por las innumerables caricaturas que aparecen primeramente en "El Ahuizote", y después en "El Coyote"; son verdaderamente magistrales, en contenido y técnica, por ésto cuentan en la historia de la litografía mexicana. Mas hay una parte de la obra creada por este artista, bastante desconocicla del pi'1blico, y es la que realizó como dibujante ilustrador. En el año ele 1869 Villasana se dedicó a hacer las ilustraciones, al mismo tiempo que el general. Don Vicente Riva Palacio, escribía la novela "Monja, casada, virgen- y martir". Los dibujos y la novela permanecieron inéditos 30 año~, hasta que _el a~o de 1900 se editó por Rafael Reyes Spmdola, prop1etano del semanario "El Mundo Ilustrado", para obsequiarla a los escritores y lectores de dicho semanario. Los originales ele las ilustraciones. 83 en total, fo~man parte ahora ele los acervos artís~i:os del l\fos~o Nac10nal de Artes Plásticas; fueron adqum~los en el ano ~e_ l 944, y se presentan ahora -56- por pnmera vez al publico regiomontano, para mostrar que V1llasana, n? solamente fué un genial caricaturista, sino un gran d_1bu1ante 1lustrad?r, como puede apreciarse en estos dibu1os desde sual_qmer punto de vista que se le juzgue: documentales, tecmca y, estéticamente, son magníficos ejemplos de la época en que fueron hechos. . . El Instituto Nacional de Bellas Artes exhibe por _pnmera vez en Monterrey la obra de Villasana como chbujant~ ilustrador en las galerías ARTE '>· C P?r. tratarse de una forma de expresión de gran calidad arbstica. ALFONSO REYES no sean novelas. Pero él es aficionado a la nueva novelística de nuestro país y, desde luego, ·y entre otras cosas, ha logrado ya que la buena revista Encounter acepte páginas de Juan Rulfo. En la Antología de Castro Leal descubrió a Oth6n y a López Velarde, que le seducen. Le atraen la poesía y la prosa de Octavio Paz, de Juan José Arreola, y en la Argentina, me señala entre sus predileccio, qes a Ricardo Molinari, el hon- ESCRITOR INGLES M. Cohen ( 50 Middleway, don, N. W. 11 ), que tie• ácceso a algunas de las prinles revistas británicas, se inesa de modo especial por las ktras de Hispanoamérica. Pre• pira una antalogía poética de 111 1f. Ji lengua espafiola (ediciones n>enguin"), desde los orígenes · ~ta Calderón y, tras un salto atlético que referiremos al gusto personal, desde Bécquer hasJa la generación mexicana de faller, la guera civil ,de Espala Nemda y lo demas. Acorn~fiara los poemas con versioles en prosa. Sólo conoce, de auestras repúblicas, los países •~ Plata. Espera venir a Mé'co alguna vez, en compañía de su sefiora. Los editores con quienes trata y que le han pedido obr_as atmósfera mexicana, prefieffll - cosa rarísima- libros que N!II LA HISTORIA DANZANTE. « ado púa el trabajo de la exp2dición ntirica soviética. Los frecuentes temales interrumpían los vuelos y !,)araliza- ~¡ 1 a las exploraci•:mes terrestre~. Enton- LIBROS HISTORICISMO por LUIS WASHINGTON VITA Nada podría haber_ 1ido más . Renacimient?, que negJban fa, aeertado que la elecc1on ~e las iclea )le la l11stonc1dad de la hLecciones sobre la h1stona de losoh•. A partir del romanhc1sla filosofía de Hegel para inau- mo y, más exactamente,_ a partir gurar la nueva Colección ele ele I legel, con reper_cus1011es ~n Textos Clásicos, dirigida por la escuela de Cousm Y las inJosé Gaos para el Fonelo ele Cul- vestigaciones _de D1ltltey, Wmtura continuando así el maes- delbancl y Rickert, a pesar ele tro 'espafiol emi~aclo a tierras sus divergencias, ~ ~nstante la aztecas aquellos "textos filosó- idea de la ~nc1al histoncielad ficos" que editara por medio ele de la lilosof1a,_ cu~os estudios _de ]a Revista de Occidente. Es los legados lilosohcos penmhoportuna esta edición ele las re- rán verificar que todo saber e_sflexiones hegelianas sobre el peculahvo emana de un medio Vna or1anlsatid11 ae.1le••• concepto y el objeto ele la his- cultural que forma el honzon~e al aereicio de '" lao1•r • • toria de la filosolfa, que no só- dentro del cual cada época h1s'I •• i.e/eruo de •• eco••••• lo señalan un viraje decisivo ha- tórica tiende a ponerse en claro cia nuevas direcciones y una consigo misma. Se trata ele la i.f• • dio aeJor caUdad • • nueva metodología, sino que unidad de la filosofía como sa• aeJor precia •centíian además la importancia ber emanado de la vida del de la historia de la filosofía co- hombre, como u~ he~ho que mo requisito necesario para el acontece en _su ex!stenc1a y q~1e MD91Af conocimiento de la filosofía hace de la filosofía no u~a d1smisma. ciplina que tiene una his!ona, De hecho, la historia de la fi- sino un hecl10 que es histonco. Josofía como problenia y como Así', encontramos en la condisciplina es relativamente re- cepción histórica de Hegel una ciente, pues está acepción era valoración de la historia que se desconocida para la Antigüedad, afirn1a de manera decisiva con¡iolO.: _IIGLO DI SllVICIO «.AIAM'MAM IU IATUrACcil la Edad Media y aun para el tra todo antihistoricismo, con- 1 •• •• • • •• •• •• SALINA~,2 OCHA l 1 '1 OCTAVIO PAZ do y cristalino poeta. En reciente carta, me confesaba as[ su esperanza: "A veces se me ocurre pensar que, pues la poesía se muere en Europa, habrá de renacer en América, y no por cierto en los Estados Unidos." Y en otra carta más reciente, al comunicarme sus proyectos en marcha, afiadía con cierta inquietud: "Hablaré de la decadencia presente, sí; y diré cómo los grandes temas -la épica marina, por ejemplo, comenzando por Gilgamesh y la Odisea, y los motivos del amor en Platón, los trovadores, Dante, Petrarca, los sonetos de Shakespeare- han dejado de interesar, salvo como aspectos de un mito privado, sólo comprensible para el poeta y su tertulia. Ello me permitirá también expresar mucho de lo que siento respecto a las letras modernas, y señalar lo que considero perdurable. Mi historia de la Literatura Occidental ( para los "Penguins") arranca del Cantar del Mío Cid y el Cantar de Rolando y acabará proponiendo que volvamos con atención los ojos hacia Hispanoamérica, donde esperamos la aparición de una literatura vigorosa, puesto que allí se ha dado esa mezcla de culturas que siempre determinó el nacimiento de las mejores tradiciones Ji- ueve días se prolongaron los vuelos de nocimiento sobre el litoral de las ne~ das Tierras Antárticas en el sectCJr se- H TlrMDAI IN LA. 11.IPUILICA -~ por ALFONSO REYES tra toela concepción q1 la continuidad histó · aseveración de lo arbit cid en tal del proceso La concepción hege · muestra también que en ceso del desarrollo de ria de la filosofía los no surgen al a"1SO, sia fundamento históricos, que su sucesióu, lejos de tarse desprovista de co está íntimamente rcl con su elesenvolvimient historia de la filosofía considerarse, en modo como una serie de contradictorias que n· una lo que la otra afi construyen cada vez capricho un edificio, derrumbado para ha otra construcción que, será demolida como arbitrario de una i caprichosa. Nadie pod tener todo esto desp demostración hegelia necesidad interior en e histórico, que debe ser rado como contiguo, con Jo cual queda dic proceso del desenYDl del pensamiento fi una continuidad real, . los monumentos 5¡,ceS estrechamente relacJO con otro. habia que esperar COh paciencia a que mpezase el buen tiempo para reanudar la xploración de las costas. Por doquier se íreclan a la vista los desoladores cuadros e una caótica acumulación de los hielos. s icebergs brillaban ceñudos en un mar rumoso, en las costas se alzahan cúpulas e1adas, tras las cuales se erguían cum .. res igual de sombrías. Se podía pensar ue la naturaleza había hecho todo lo po .. 'ble para impedir el paso al ser humano. En efecto, ¿cómo asaltar la barrera de ielo si no hay ninguna via de acceso y el tno está hendido por quiebras insonda.. tes! ¿Cómo ha de navegar el buque si nte él se alza una muralla d-e montañas e hielo? -¿Cómo ha de aterrizar el avión · t~o está removido, roto, trastornado por s hielos! ... Pero he aquí que al oeste de la bahía epot, tras el helero de Elena, fueron oh.. rvadas en la zona de la isla de Hasuell ntornos avanzados del continente. Para udiar el terreno, M. M. Somov, el jefe e la expedición, y los asesores cientificos e la misma I. l. Cherevichni e l. A. Man icierón varios vuelos alli en el biplano del ilolo A. A. Kash. Después de una minuciosa exploración de zona elegida, fa noche del 13 de enero, celebró una sr>sión del Consejo Cientifi• de la expedición. Presidía M. M. Somov. 11~ a la conclusión de que el terreno al.lado era el mejor: allí hay tierra. Pero condiciones para el funcionamiento de . aviación eran extraordinariamente difí .. les Y las vías de acceso p~ra los barcos llgm.oas. · / 1 dia siguieilte se hizo un udesembarco reo polar" en lr. zona señalada. Volá• • 01 sobre la caótica acumulación de los te1os en el helero de Elena. Bajo el ala asaban los 11dientes del dragón", como he.. 1~ llamado a los picachos da hielo que se t:~ con quiebras profundas. El mar ·ra I sembrado de icebergs. Cada cua1, ha~ por 1&. ventanilla del avión, pen.. acin~c¡6mo pasará el Obi por entre este ento \ie montañas de hielo? .. .. terarias." De acuerdo en· cuanto a la esperanza. Yo he insistido siem- . pre -con referencia a Grecia- t-:,:,'!,· /. en la importancia de los mesti- '-~~-;'· zajes culturales; y en la Paren- •1\¡1ii'.t talia vengo a decir que la gen- 1' ,· te de nuestras tierras es l1eredera universal, como también Jo declaré en Buenos Aires, ante escritores de todo el mundo reunidos para la VII Conversación del Instituto Internacional JUAN JOSE ARREOLA de Cooperación Intelectual, por septiembre de 1936. (Ultima Tule, págs. 131-136). jar sin respuesta la nota pesiPero como yo no quería de- mista que se oye sonar en la carta de mi amigo Cohen, le contesté así: "Me conmueve su fe en las literaturas hispanoamericanas. También yo paso horas amargas pensando en la decadencia actual del interés auténtico por la cultura. Pero me conforta pensar que la comunicación es mayor que antes entre las altas clases intelectuales del mundo (Ortega y Gasset habla en algún lado de las "naciones horizontales", tendidas por sobre las fronteras), y que esto producirá un renacimiento, tal vez estimulado por la angustia misma de nuestra época -si la Bomba H lo permite." Pues siempre -ay- tenemos ya que hacer esta salvedad y dejar abierta nuestra ventanita a JUAN RULFO lo imprevisto. • AQUI ESTARA EL POBLADO IRNI por E. RIABCHIKOV Pero he aquí que entre unas rocas surgi• das de improviso aparece una blanca de• presión del terreno. El piloto Kash da .~n viraje cerrado. La negra sombra del av1on se desliza por la cegadora nieve. Una sa• cudida, se abre la portezuela, y nos encon• tramos junto a unas rocas parduscas. ca.. da cual se apresura a palpar las piedras para convencerse de que aquello es el _ver .. dadero continente y no cantos de aluvión . El jefe del poblado Mirni, Jaritón Iváno .. vich Greku se ha calado unas gafas oscu .. ras y anda' por entre las piedras señalando donde hay que poner las tiendas de cam.. paña. Luego comienza la elección del te• rreno para el poblado. Se clavan eslaqui• llas en la ni-eve, se arrastra la cinta métrica por los hielos y las piedras. Se trazan en el papel los primeros bosquejos del plano de Mirni: la calle central, de unos 170 me .. tros de larga, edüicada a ambos lados, que se extiende paralela a la bahía; el sitio para la central eltctric~ y pa.ra el centro de radiodiCusión. Al m.ISffiO ttempo se ha montado la antena y establecen comunica• ción con el barco y con la bas('. El jefe del transporte de la expedición, M. S. Koma• rov, elige el sitio para el' garaje, los talle• res de reparaciones y los almacenes¡ busca un camino aCcesible por entre las quiebras, calcula donde habrán de trabajar los trae.. tores. Entre tanto, el piloto Alexéi Kash va trayendo del barco insignia nuevos gru• 1 pos de gente. De ·hora en hora se van poniendo más animadas las rocas. Y-a sé han alojado los geodesistas; sobre los hielos adheridos a la costa, los hidrólogos de~ terminan la profundid~.d para recibir al barco. Al terminar de colocar las tiendas, me fui a los hielos de la costa con la expedi• ción dirigida por Andréi Fiodorovich Pine• zhaninov. Trascolamos unas rocas, salimos a ·ta nieve profunda y empezamos a· bajar a la ensenada. Pe pronto llegó una ban• dada de aves negras que, en silencio, sin un graznido, se arrojaron contra nosotros. Tuvimos q_ue defenrlernos con lo que halla• mos a mano. Acabábamos de espantar a los avechúchos cuando nos cerró et paso una quebrad!t. muy ancha; tendimos los es.. q·uíes sobre ella y, aguantándonos unos a otros, nos asomamos a la sima. Allí, a gran profundidad, parec!a como si hubiesen echado añil, en cambio más cerca todo era de un suave color azul celeste. Tomando impulso, saltamos la griPta; después hallamos otra, >" una tercera. Encontramos un camino de d,...scenso cómodo y bajos al hielo. En seguida et hielo adherido a la costa se cubre de numerosas calas que sirven a los hidrólogos para determinar la profundidad. Resulta que grandes profun.. didades se alternan con peñ.'Js submarinas que hacen la zona sobreman-era peligrosa para la na vegaclón. Desde todas las islas vienen corriendo a nuestro encuentro bandadas de pingüin0s. Se apresuran tanto que se caen y ruedan. También nos obser.. van los perezosos y moteados leopardos marinos, los leones marinos y las impasi.. bles focas. Casi junto a la bahia, en un peñón na.. mado Ogoñiok, hay una vario.da y populosa colonia avícola. Subimos a lr-.z roca'i y nos parece que estamos en un bosque fantáslico. Alli hay millares de pingüinos. ¡ Hela aquí la tierra vedada, desconocida de las gentes! Cae la tarde. El sol ha tocado una cúpula de hielo. Todo se ha puesto de color lila. Nqnca en la vida había tenido ocasión de ver una luz tan asombrosa. Acababa d~ llenarse ,el mundo circundante con el color lila cuando se encendieron otros colores: rojos, d€spués verdes, azules ... La noche estival es corta. Ya había salido el sol y se ofrecia a la vista un cuadro asombroso. En el mar verde surgieron leebe_rgs roj~ después sé pusieron dorados, blancos, 'cegaderan¡ent;e. e.rgentados. Una ancha faja se aproximaba desde el horlzonte a la bahía y abarcaba las colonias avícolas de la isla. Todo se encendió enrededor, o mejor fulguró con destellos de brillantes. Entre Jos icebergs cegadoramente iluminados apareció un navio. Los gemelos acercaron su silueta, los palos, la chimenea con la franja azul celeste. El capitán Man, con toda la tripulaci6n, hizo gala de gran maestría. Mediante com.. plicadas maniobras entre los icebergs, guia.. ba cauteloso el bnrco, precedido del bote de sondeo, por entre las rocas submarinas; le metió en la Babia Verde y enfiló la proa al campo de hielo. Los témpanos crugleron, se encabritaron. El potente espolón hendía el campo. Corrimos por el hielo y 'Subimos a cubierta por una pasarela casi vertical. Desde allí observamos la costa, el lugar donde se alzará el observatorio austral Mirni. Los constructores han bajado al hielo han desembarcado un tractor y abren camino, ciegan las grietas, tienden puentes. Hacia mucho tiempo que todos deseaban ponerse a trabajar ya les ha llegado et momento. Cuando estas líneas lleguen al lector ya se alzarán las primeras casas de Mirni, ya habrán sonado las salvas saludando el nue.vo poblado soviético. �VIDA UNIVERSIT 4 - 5 DA UNIVERSITARIA EL GOBIERNO FEDERAL Y NUESTR CIU.DAD UNIVERSIT ARI N el Musco del Ermitage mentos de trabajo y utensilios domésticos del período azteca. Aquí mismo se muestran objetos de los pueblo¡ del litoral aldntico de • de Lening,rado se inaugur6 la exposición de Cultura y Arte de la antigua América, se a su reducido volumen, las (()lecciones del Ermitage permi- •MéKic0! totonacos y antiguos ol. mecos. Entre e,tos objetos hay uno abtolutamente único: u na estatuilla olmeca de una divinidad en forma de jaguar ( siglo por GENARO SALINAS QUIROGA. E Dibujo de PABLO FLORES NOTA A KAF·KA por CAYO RUIZ DE CASTILLA R. NA obra de Franz Kalka como cualquiera de las su• yas, es una plenitud. llepresenta el desarrollo s,reno de la realidad humana irentt a lo incrte de la vida. En Kafka tiene su lbna reaJ¡. 2aei6n la angustia. :Aquí puede ,alifidrs,le como b angustia de U las cosas, porque éstas tienen un terrible contenido de rigidez, de ceso, este camino entre a m b o s extremos, sea la obsesión más penetrante y cruel tn ti alma de Kafka, como lo es en la de uno que otro hombre. Podemos pues decir qut en el creador de ºMe~ tamorfosis" el problema es de constcueocias y reciprosi d a d e s mo, todoi absolutamente todo, se rtvuc1vc en sí mismo P9'ª pro- gresar en su inidad, pora lograrse. Es preciso miur de este mooo lo que Kafka asl refiere para poder comprender la plenitud de los sucesos simples, lo absoluto de los hechos troncados; cada pÓrrafo de su obra es la comprensioo de uM de esas vivencias. Necesario es, además, decir que tstc fatalismo no debe entenderse c<>- rno que el Destino pesa sob"' d hombre, fonna corritnte de aplicar lo incambiable, sino como que es J esencia de las c~s la que _,,,,ir-,, a óstc coolla su pro- pia ..,.¡¡__.;. De la objctivaci6n de la angustia. que es para nuestro comentado ne, la Nación, s e ñ o r don .Adolfo Ruiz Cortines, ha gobernado con visión e inteligencia, con integridad y patrio- , tismo el timón de la República. Hay un hecho elocuente: no hay en México el maJe15tar popular ni han acontecido las insurrecciones de otros países latinoamericanos: Cuba, Guatemala, Argentina y Perú, que nosotros parece hemos de15tenaclo. La amplia libertad cívi• ca y de prensa de que disfrutamos, es un índice certero de la confianza y esfabildad del régimen y de su re1lponsabildad política y social. No obstante lo difícil de la situación d e 1 mundo consecuencia de la postguerra la Administración Federal está llevando a nuestra patria a metas superiores de pueblos constructivos: carreteras, p r e s a s, escuelas, impulso a la agricultura y la ganadería, dotación de agua potable, energía eléctrica, etc. Hay un tono general de progreso y de crecimiento en todos los órdenes. Pero hay una obra que en particular hemos ansiado tocios los nuevoleoneses (no sólo los universitarios) v no se ha cristalizado: la Ciudad Universitatia del Nore15te que interesa profundamen!e ~ esta ~sta región del temtono nae,onal. Cuando el señor Ruiz Cor- consecuentes. Su actitud, que es la de sus peuonajts, corrobora este aserto. La obsesión de esa .,ffc.ncia indie!tructiblemcntc establecida; a causa de este fatalis- sól«, un concepto, sino entidad que rodea al hombre, se do,i-ta el logro de ,u obra. Esta entidad est5 fuera del suicto, desrigada de él, y no mantiene ,~., pecio de éste ninguna t t ~ ~; ts únkamcntc una horrzontahdad imparcial pero posible pora todos los hombres. lmporcial porque cualquiera puede llegar a clla, sitndo t5t el camino: lJn esfuerzo dd sujeto y la suspensa posición absolutam e_ n t t nt~tra.l del objeto. Y cltc,mm pooblt, desde que de la cxisten~ia deviene lógicamente la capacidad, para sujete y obiete, de aprehenderse. E, probable que eslt pn>- indefinible respuesta a hechos determinados, Je ha e e revolverse fre nte a la causa de éstos, DO pata solucionarlos, ausente del problema epistemológico, sino para comprenderlos únicamente, 1'X'n- do d juego el, L Primer Magistrado ele lo pre-determina- do, y asumiendo .ya una posición pasiva, de observación consciente, irremediable. ES el sufrimien- to por una idea. Em actitudes de Kalka deben entenderse siempre -rnmo singulares; no se piense que él s, hcchc al uterior m<>.,,ido por causa específica; un IJ}(r 'fimtfnto suyo respecto a las cosas, no es tan siquiera el afán de con,olarse con un tngaño; se tra- u,n mostrar con cierta suficiencia d desarrollo y !u peculiaridades tines era candidato al a I to mtcerse en 1a 1nde p e ? t puesto que hoy ocu¡,a, en _la a través del verbo en . la cultura de los pueblos de la Conferencia Económico-Social del fraile dominico Fray !er. érica precolombiana, ele su campaña política que tu- vando Te,e:sa de Micr; en lat va lugar en Monterrey, se le luchas rontra la intervenciút 1 planteó concretamente el pro- el Imperio estuvo con J llrei Las obras monumentales de ta blcma ele fo edificación ele la a través de espada vence,lq squitectura, los magnifico, fres• Ciudad Universitaria. En ton- ra . ele M • _ró, ª n ~ Es~bc,¡¡ COI y esculturas, los objetos de ce1l, dijo en esa trascendental qmen recog, en \fllCrctam b, . . o e asió n 7 21 ele marzo de del Archiduque Ma,imil' ¡oyen• asombrosos por su !mura, 1952-; ''.Formando parte de y con la Revolución MexiCII¡ ele loo pueblo, indio, produjeron nuestro pro~rama ele fomento estuvo representada desde II la natural admiraci6n de todas a la educación superior, la ayu- fa se1l precursoras, por An 1,1 personas instruídas de Euroda 'y estímulo a las Universi• V,llarreal. J", después del descubrimiento de dades regionales, ofrezco dei5de La juventud ele] norte NJérica. ahora nuestro apoyo mora Y México, ele donde sur~irán · financiero" la preSíiRi0 sa Uni- duclablemcnte ara 1icl es versidad de Nuevo León y a . . .. d . pcnsanuento nacional y los ob¡'ctos de la colccci6n dd la labor ya imc,a a por ,mpo'.- sores de la sober:inía ele la tantes sectores oficiales y pn- pública si la misma se . E,mitage son _de .proced~ncia divados para edilicaMr la Ciu~¡id en peligro, reclama apremi, .,,., La htstoria antigua de Unil'ersitaria de onterrey. temen te e:sa obra inapl311.1llt América interes6 de antaño a los Estos interesante1l concep- Hoy nos falt~n . aubs, cana bimbres avanzados de Rusia. A tos fueron vertidos en históri- de¡Jorhvos, b1bhotecas. Jabii¾ . .,diados del siglo XVlll se traca fecha del aniversario del na- t onos, .Y gab me tes de ..,_ '""'dui' eron al ruso y se editaron vatalicio de Juárez. Monterrey C1l convementemente dotado\. . fuerte pilar de la industria y el Tenernos absolutamente ooj~' veces las ol,ras de los histo- . comercio de Méxiro, e e 11 t ro fianza en el Gobierno ~oadores que trataban de la con- . vital de su economía Y asiento na] y en nuestro Presidenjquista y la cultura antigua de los secular ele su cultura norteña Al ver realizada la Ciudad U pueblos de México y do! Perú. a través de su Centenario Co- versitaria, en lugar de legio Civil. grarle una e15tatua erigida Nuevo León, en las grandes e:sa gran Comuniclad de la A. V. Suvórov escribió un diáluchas por la libertad de la tura, que como tocias las logo entre Moctezuma y Cortés, físicas e15tán sujetas al República y en los mamen t os n el que se analiza el aspecto decisivos de la vida nacional, Y al tiempo, los unive · nuevoleoneses gravaremos ilitar de la conquista de Mé,ci. ha estado siempre con la pa- manera imborrable el co. Las más viejas adquisiciones tria: fni de las primeras En- de Adolfo Roiz Cortines, de objetos de la antigua Améri• tidade1l Federativas en estre- el fondo de nue1ltro ca ca, hechas por el Ermitage, se re- Son las c0<as b s que, por si mismas, proporcionan esa •1ibre aigcncia de angustia". ¿Acaso puede Karl Rossmann abandonarse: simplemente a un hecho despreocupado tota!mcnte de su realidad? Categóricamente, no. La pujanza que hay entre el sel que es ( asumiendo llanamente un estado actual) y su lucha po< la verdadera pcrmarn!ncia, proble• ma que absorbe al hombre, no pu1:den ensambla r se armónicamente. E, la falta de correspondencia la que crea ese estado fatigan!~, porque ha habido una creación artificial, un forzado para que tal como es actualmente su esencia misma lo realidad lo impone. argumento cosa exista y no como aigc y la El hombre clc Kafka puesto frente • esta situación ( que si puede llamarse ta sólo de la lucha ante lo que falsa porque atenta con la simpl>es, y, asl, ,.. de un hecho simple, cidad priroordial ), no puede meaislado, s j n concatenación aun ""' que preguntarSt si tn v,rdad especial con otros, pero completo hay una orden comprensible en en fl mismtl, a uno distinto, J la Naturaleza. Esta interrogante en esa 5trM'.'. inaabahk transcurre con.stituye por ,¡ ,ola, toda una su vida. He aquí su idea 6ja de entidad torturadora. perfectamenlo infinito • imposible. ea la vida del s,r li.afkiaLa forzosa obediencia a q u e te p.1rccicran estar sujetos los pcr- no. Su posición se reduce a es~ ,onajes de Kaflta dista mucho de trance: a determinados hechos, ser una negociación de la )jbertad una respuesta lógica, conruttura1 hum.ina. Por tjemplo, en su libro a su exiskncia; fija en <uanto a Amirí,•. Karl Roosmann estad premuni<lo de su m5s amplio al- su cohesión interna, pero libre:: al bedrío, J, sin tmbargo, le es im- mismo tiempo; rígida } pura tD posible modificar b secuencia de su ,scncia. Ante un fallo de e,t un hecho absolutamente determi- f>rdenamiento hay \l n a {luiebra nante; no le es dable escapar a en el alma del suieto. ¡Cómo no esta trabaz6n interna de que depende el hooibre que vi.e con>- haberla, si <le esas realidades ,e · alimenta? ciente de ella. ..,.¡ V) . fa La segunda parte de la exposici6n está consagrada a la cultura de los indios de América del Sur. A q u I atraen indefectiblemente la atención de los visitantes los objetos de cerámica del pueblo mochica ( costa peruana cid Pacífico). Estas vuijas preciosamente pintadas representan diversos animale,, ave, y peces. Muchas de ellas son . magnificas obras de un arte verdaderamente realista. EL ARTE DEL ANTIGUA AMERICA Dibujos de Tgnaéio Orti: Cedeño. Asombra por su realismo una pequeña vasija en forma de mono, de cuclillas, royendo una pa- noja. La figura ha sido realizada por el artista con gran capacidad de observación, vida y expresión. No le va en zaga una figura en forma de mochuelo. Algunas vasijas mochicas tienen compleja estructura interior. Por ejemplo, una vasija ornada con esculturas de dos pájaros juntos. por R. KINZHALOV . Completan en forma sustancial , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --¡DJ>ntan precisamente a este pe- • De un tiempo • esta fecha la atención del mundo civilizado ha detenido su la exposición artísticas reproduc- fudo. El interés por la antigua érica perduró en Rusia en los s posteriMes. Esto lo demues-n la colección de antiguas tc- mirada en la contemplación del Arte de nuestr• antigua América, la que poco a poco ha ido apasioftantlo • los estudiosos, no únic«mente por la concepción artística que ofrece, sino por su profu,,didad y -en muchas ocasiones- aun por su compleiidad .. El presente 11rtículo tle Kin:hálo, robre la erposición tle Cultura y Arte ciones fotográficas de los monumentos arquitect6nicos más sa- de la Antigua A mbica en el M«reo del Ermitage Je úningrado, en la que ceña/a Entre ellos hay que citar particu- racotas, reunidas en Teotihua.. án, cerca de la "Pirámide del ol", por Vollan, embajador ruso en éxico, la gran colección mexi- la admiración que fWoduieron utas obras rn "las ,ersonos instruídas de Europa", es una muestra elocwente de ello. larmente, copias en colores de dos En construcciones monolíticas, tinadas a resisHr qrandes tonelai nin~ún material de construcción ponde con tanta e f i ca e i a como . CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris v Blanco, en nuestras Marcas: ana de los Stróganov, los objeos del Perú de la colección del cadémico B. A. Turáev y otras, ue pasaron, después de la Reo1ución de Octubre al Museo del CEMENTOS MEXICANOS ersos modelos de artesanía y tensilios de piedra, metal y ceámica, pertenecientes al periodo ,iguiente se muestran objetos cJe los habitantes del valle de México, empezando por cstatuíllas sa• gradas de los agricultores primitivos y terminando p o r insttu• EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. Motores, tractores de oruga y agrícolas ..........................:........ . Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, palas mec6nicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE Motoconformadoras y aplanadoras ...... ....... GALION VENTA MONTERREY,N.L, MEXICO de América dd Norte. Comien._ por los objetos de cerámica de los siglos X-XV, pertenecientes a las tribus pueblas ( estados de Colorado J Arizona). En la scccioo rmitage. En la exposición se exhiben di- "MONTERREY" e "HIDALGO" que n de los primeros siglos de nuestra en a comienzos del siglo XVI. La primera parte de la exposición está dedicada a la, tribus y los pueblos de la parte sur ·-.t tAIIVlffla - SERVICIO - REFACCIONES rel. 3-43-81 Monterrey, N. L. Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma APARTADO NUMERO ~!>l • lientes de la antigua América. pinturas murales de los mayas del siglo IX, dcscubi«tas en 1949, en la, ruinas de la localidad de Bonampac, �VIDA UNIVERSITA 6 - UNIVERSITARIA 7 L probflbl~mente supuesto licenciado Alon.,;:o Fernández de Los Ruines Detractores de Cervantes Avellaneda, que se decía natural de Tordesillas, rnl6 en Tarrag?"ª a mediados de una obra que h1z.o a~arecer como la por LUIS ANGEL ROORIGUEZ da parte de la h1stor1a de Don Qui- ':te ¡1 Mancha, tan apócrifa dicha obra su nombr(", y tan mala como su en- Don Andrés Quintana Roo S uno de los paladines más limpios de nuestra Independencia Nacional, a la que eontribuyó eon su fo1osidad ciudadana, su actividad literaria y su cultura no exenta de clasicismo, adornado todo simpáticamente con su rom&ne<.'800 amor a Leona Vicario, figura de nuestrOfll l'itrales E ,at,¡91. Nació en Mérida el SO de no-1'iembr8 de 1787: estudió en el Beminari-, Conciliar de aquella eiudad; prosig-uit en la Univeraidad t1e Méxieo y se graduó de abo1ado al unpaTt> tutelar del eminent.f> jurisconsulto FernánHS de San Ssll'ador, en cuya eaa. conoció a LMna, 10 ,..e,tladera musa de earne y hueso, eomo dijera Dsrio. Se entre!fó de corn6n • la do el Seminario Patrió ti e o Americano y el Ilustrador Americano, p r e si d i e ndo la Asamblea Nacional Constituyente, que hizo la declaración de Independencia y escribió el Manifiesto revelador al pueblo 1787 - 1815 mexicano. Se Je eonoce eomo un &een• drado latinista, asiduo Jeetor de Cicerón y Horaeio y eultor de prosa y -.ersos ati1dados y JimpiM. Influyó mucho en tv obra • kom6nime e1pañol. pv eI su poesía es earaeteristica de su épooa. El repertori• p n é t i e o de Quintana R-00 permanece dittpeno, 11in ltaberse siquiera intentado eoleee.ionarlo, Se eoooee11 muy poeu pee&iu del patriota. • - - emancipadora publican• DIEZ Y SEIS DE SEPTIEMBRE F.M.Z. (!;.\..... . ~1:i!·. . interesante conocer uno de los prin~ PS motivos, por los que ht aparición libro de Cervantes !ué acogido en Es• desíavorablemente, esto se debió a ( críticos anQnimos hicieron correr la ón de que Cervantes había tratado de . entar en Don Quijote al Emperador v. y también, al Ml.,istro Duque de a y que su novela era un, sangrienta contra su propia nación ridiculizanla nobleza española que se suponia !nada más particularmente del espíriideaS de los libros de caba!leria, y así n el REPERTORIO DE HISTO,-IIILLAS LETRAS Y ARTE de la caman de Londres, que de esta im• por muchos motivos injuriosa a , lo de(errdió don Vicente de los demostrando con suma erudición y -ble acierto que el espíritu caballe• f!ll ese entonces, era corr,ún a toda urfl y no peculiar y propio de España, p1tanto. que Cervantes se propuso harll8 corrección general, u~iendo el de• ,IJAo sabio para ignorarlo, y muy hon• para ser ingenioso en desdoro de su ajn, por más ,Que sea cierto lo que ase• i,IIIIJI Lope de Vega, de ºque para esta 11 de libros (ueron los españoles inge• tiísimos, por que la invención ninguna wiHI del mund(l les ha hecho ventaja." , f'J curioso saber que los únicos detrae• de Cervantes son de su mismo país, . • curioso todavía que ,;us mayores ttJLigos entre sus contemporáneos fueron tos, poetas y comediógrafos, como Lo· lle Vega que escribía al Duque de S,esa ~ ningún poeta tan malo como Cer• I\\E>::; ni tan n<?Cio qu~ alabase al Quijo• " como Cristóbal Suárez de Figueroa tll' de la "Constante Amari1is'" que pabl al gran ingenio sus hidalgos elogios, injurias, como Villegas que al referira Cervantes lo tachaba de mal poeta y ijotista," y asi podríamos recordar a cijn de Espinel, a Valdelomar etc. Los propios Argcnsota a pesar de ser ·gos de Cervantes, en diversas ocasio• J& despreciaron como escritor; todo e oleaje de detractores culminaron en a6o de 1750 con la opinión de un espa• 411e por necesiftad del tema, me veo do a transcribir contra toda mi vo' este critico zoés y1nal nacido, como ma don Ramón León Mainez, en la literaria que le dirigió a Inglaterra ,m n~,, :lit; egregiu animas que •ncuine noYis hane patriam peperere suo, deeoraW aupremil muneribus .•• V. En.l. XL R'emuva, oh musa, el victorioso aliento, con que fiel de la patria al amor santo, ti fin glorioso de su acervo llanto audaz predije tn inspirado acento: cuando más orgulloso y con mentidos triunfos más ufano ti ibero sañoso tanto ¡ay/ en la opmi6n carg6 la mano qut el A náhuac vencido . contó por siempre a su coyunda 1mc,do. II Al mi,trable e,c/avo (cruel Jeda) que independencia ciega apellidando, de rebelión el pabellón nefando, . 11lzó una vez tn algazara impía, Je nuevo en las cadenas, con más rigor a su cerviz atadas, aumentemos las pe11as, que a su última progenie prolongadas, en digno cautiverio por siglos asegi1ren nuestro imperio." H Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura nas ..• Ya viene el S'? Sor• de las juventudes mexica• teo de Noviembre 20. Bo- leto popular $2_5.00. en el campo qucJ6 y e,carm,ntaJo su criminal caudillo, rindi6 ya el cuello al vengador cuchillo." No será empero que el benigno t:ielo, cómplice fácil de opresión sangrient'it, niegue a la patria en tan (T'Uel torment11 una tierna mirada de consuelo. Ante el trono clemente, sin cesar su!, · el encendido ruego, el q11e¡ido doliente de aquel prelado, que inflamado ro fuego Je caridad divina la Amérira indefensa patrocina. blicada en Cádiz en 1870, se llamaba don Tomás Erauzo y Zavaleta, denominándose a sí mismo ..el lngPniero Madrileño". Dicho ingenio solo le sirvió para escribir, más que una critica, un desahogo a todas luces injusto y maligno contra de Cervantes · y de su inmortal obra. Dice el libelo: "esto no es fortuna, ni honroso titulo de la nación, como creen muchos que a bulto le aplauden en calidad de ingenio sublime y merecedor de fama por que bie:n mirado, mas es borrón que 'lustre, su obra en que hayan los extranjeros testimoniado el conc~epto que - crito, n3 tiene plausible Rt adecuado mérito para la estimación qut· logra; que en. su lección no hay amenidad, erudición y enseñanza. ejemplo ni otra~ partes que ha• cen deleitoso un libro. Conocen que su argumento no es capaz ni suficiente b1an• co para emplear el juicio, viveza y discreción de un ingenio de sobresalientes, nl aun de moderadas facultades; por que es seco, áspero, pobre, OOñado · y al fin diri• gido a declarar al munclo la fatua virtud de un loco frenético iluso, poseído de circunstanciales fantasías y aprehensiones ridículas. Mas con todo eso, no hay libro es• pañol que tanto aprecien, por que no hay otro que tanto lisonjée su gusto con el des• lucimiento y estrafalaria p\ntura del espirito del espíritu y genio de la nación española. Esta fué la magna obra del aplall· dido Cervantes.'' Se hicieron eco de esta extraordinaria critica el Padre CarmeHle Agustin Sánchez y don Alejandro Agua.do el que dijo: "Que el Quijote no ha sido mur beneficioso al conce()to que la España se merece." Para agregar uno mis a los detractores de Cervantes recordemos que c-uando Bias de Navarra, publicó en 1749 .. El teatro de Cervantes" una mano anónima escribió en pésimos versos, la siguiente diatriba: hacen de que somos ridlculameme vanos, tiesos, fanfarrones, con aprensión errada, de una tan seria y alta caballerosidad que nos hace risibles. Retrata el "Quijote" la nación no · como ella es, sino como la mo• tejan y definen los que la emulan, y como este tan apreciable supuesto, se añade la novedad del pensamiento y otras circuns• tancias realmente apreciables, es historia bienquista. En todas partes cabe, porque en todas partes deleita y suena bien el vi.. tuperio y la tno.fa, m1l)---Ormente siendo di· rigida a quien como Españll blasona sobresalencias y justifica venganzas. Ya saben l~ extranjero'> que aquel es,, Viendo a I• since-ra España Los extrang-erM Ministros, tan eoRtenta en el eadal8G, tan. rustMa en el sepulicio. El volumen remitiende a los reinos convecinos, hicieron de E8PB,ña krla sus amig-Olt y enemig-os. Y esta la caua por que fuuon tan. biea reeibid68 estos libros en la Europa, l'eimpresos y traducidos, 7 en lámina& dibujados y en los tapices tejidos, en estatuas abultados y en las piedras esculpidOL Nos IM •uelven a la cara. como diciendo ¡ bobi1lot1? ¡miraos en ese espejo! ~ MO AOÍS J eso habei.s 8idtt. El fuerte fué de CervantM aquel andante designio, en que di6 colpes tan fue-rlet que a todos nos dejó heridos, y su n,neno entre floret ingeniosas escondido, fueron fragancia J belleza disfraces de lo nocivo. Aplaudió España la obn, no advirtiendo, inadvertiC,ot que era del honor de FApaña todos los oontra sentidos. Los entes celestiales que rodean al Señor no disimulan su indignación. E I Padre Eterno consulta a todos con por ALFONSO REYES la mirada, reflexiona un insexistes no eres amable; la Y después del elegante tu criatura, reconozco tus es- tante, y al fin sentencia: -Seguramente este Anatercera, que, en todo caso, discurso de que hago gracia fuerzos por enmendarte, yo, tole France carece de simhay que conducirse como si y'que adivináis, concluye: tu criatura, te perdono. plicidad. A veces exagera, -Como, sin embargo, yo, no existieras. Hay un silencio temeroso. aunque algo hay de cierto en lo que dice. Como sea, me alivia de la retórica huera de mis Teólogos. El mejor castigo para este descreído será el admitirlo en la gloria. ¡A ver, el Santo de turno! Que se inscriba el nombre de éste en el Libro de lo, Elegidos. Y el curioso puede terminar atribuyendo a Renan esta meditación en voz baja: -Alguna vez me he deslizado a decir que Dios mismo no era más que un hom• - - IIDioi4"""'·-•·e.T......... , lt .bre, y nunca ¡¡- me ocurrió all6 •••e r r: , l1 t r t .lo que bien podía ser un home...-Aah N-..1, ..i....r.. _ ...__ ·bre de ingenio. J.ltA.&T,M........i• -P--hH·rtlr (Es inútil disimularlo: cierto aire de ramplonerfa ha cundido por todo el ámbito) fi111Úi11J1V IÑ fierro f o,,aNAllflNTAS IIMMPICO IN.llMS ... APAnAOOm6 • JAIIICASUl_l_,,,.ll.1 -TAOO • Paris, 1924 De: A lápiz, EXEQUIAS DE ANATOLE FRANCE ............ .,_ ....... Clz •11•'-'--•ll . · AcenJ tle ~S.A. �8 VIDA UNIVERSIT ¿RECUERDA usted, paisano, al tenducho de "Las Quince Letras" ..• ¿No? Imagínese salir de la Plaza de Armas por el lado en que el sol se pone, siga hasta la botica del doctor Mireles; ahora camine una, dos, tres cuadras por la calle de doña Ludgar• da Campos, lu~go tuerza po~ el cu• rato y tire otra cuadra , .. Alh, contra esquina de la panadería "La Purísima, están ayuda del fósforo un cabo. Cuando se hace la luz se r el juego. .:...Esta me la llevo -dice len!¡¡ te la voz desagradable. · -U na por otra -agrega Ch ente, :zando por su parte otra ficha. Luego los dos quedan mirando, sorprendidos ante el interés que PI' . senta el juego. La partida se suspende por la p, sencia de un muchacho que golnea 1 carpeta metálica con el canto de moneda, mientras pide a 1iritos "tr de atíncar . . . Don Vicente IñilU tira a las manos del golfillo tui · nuto cucurucho. El niño exige broncos modales su "pilón", mas tendero niega el obsequfo: "Se illlil baron los pilones, mocoso ... V~ ver si ya puso el puerco". El juego se reanuda. La vela a rida al tablero con nn chorro de!' rafina, levanta su flama ama~ e ilumina los semblantes de don Fel ciano y de don Vicente Ifiiguez. El primero ha pasado los seseo\ seguramente; de tronco corto y pie "LAS QUINCE LETRAS" Abarrotes en General Calle Angulo número tres Compra y vende cueros de res, cabra y venado .. , ·¿Y ahora? ¿Todavía no? Bien, ayudaré a su memoria flaca con más datos, paisano: es un bodegón lóbrego, en las puertas se apilan sacos repletos de garbanzo, de maíz o trigo, semillas todas compradas "al tiempo" y con• servadas mañosamente en espera de una alza eventual. Aquellos costales penetrados muchas veces de g~rgojo o palomilla, ant~s que m~l vendidos;. Sí, porque en Las O,:unce Letras. , "Abarrotes en General' , se comercia más y mejor con la compra que con la venta. Díganlo si no el armazón desvencijado y polvoroso que guarda entre las telarañas que cuelgan de sus anaqueles, candelas percudidas por el tiempo, latas aventadas, botellas desportilladas y polvorientas, pa• quetes destripados, ferretería men1;1da y enmohecida, recipientes de aceite~ rancios, papelería pringosa Y, , , que se yo· o el mostrador, aquel mueble basto 'y tambaleante, cubierto con una carpeta de hojalata, tachonada de monedas falsas, mariposas a las que un clavo recio y cruel les ha cortado el vuelo para siempre; aquel mostra• dor que en sus vanos protege nidos de ratas. al igual que grandes manc!iones de cucarachas y pinacates ... ~ma_ca• tes que suben y bajan ante la md1fe. rencia de las moscas, por el cordel renegrido del que cuelga la lámnara de petróleo con bombillo·ahumado Y escurrimientos cochambros,?s ... Mas "Las Quince Letras ,-como todo almacén que se precie, tiene su trastienda; es la tal covacha de altas paredes salpicadas con florones de sa• litre, sobre las cuales el aire se ,hiede por las emanaciones de los azucares revenidos, de las grasas putrefactas o de los líquidos avinagrados . , • _La trastienda tiene una puerta de salida hacia la casa: enorme patio tapizado de grama y de yerbas chaJ?ar~as; _dos naranjos agrios, un guamuc~ y un platanero estéril, señorean. Crrcund~n el patio cuatro portales de arcos estrechitos y pilares desmedra~os, de donde se agarra ciert~ deslucida e~pecie de trepadora. Solo la fr~ganc1~ del jazmín mosqueta, la gracia. pol1· croina de los "belenes" Y a veces 1ª luz de la luna, ennoblecen al l?ár~m~. Bajo los p0rtales se hallan· distr1bm• dos hasta diez cuartos, nueve de las cuales cerrados con llave y tranca, se han improvisado trojes; ahí la cebada y el centeno aguardan meses ente~-OS el momento en que la especul~c~ón diga su palabra definitiva. La unica pieza que mantiene entornadas -sus puertas, es aquella que guar~a dos camastros sobre los que_se extiende? ro as de aspecto pobretón y desaliñ¡{do; encima de las cabecera~ ~ colocadas con desconcie_rto, m~~ples estampas religiosas; ba¡o la efigie fe San Isidro el labrador ~rde una ve adÓra de aceite. En medio del retab1o, la constancia vaticana de ~a Benfieles fec Fedic1.6n Papal ,, otorgada I a los 1, liciano y Vicente ñiguez , con e • tos hasta la cuarta generación. Al a¡• canee de la mano del que ?cupe cua . quier camastro, un mano¡o. de rosarios y escapularios de la. ".rrghn de! Carmen igual que un wmc ester p;rfect;mente bruñido y engrasado¡ VIDA UNIVERSITARIA 9 LAS QUIN~E LETRAS costurón de su barbilla. Don Vicente chifla una tonada desabrida. Por el mostrador cruza una rata cebada, va lenta, confianzudamente, hacia la pieza de queso añeio, ahora pasto de las moscas desveladas . -Me como esta por boba, Vicentillo. TRISTEZA DE MEXIC Ü b~s~ª'J:shol~:a~~ J~a:t~l~~~:t~~ de pana cachiruleada con gamuza; 1 faldas de la camisola se le desbonft por la pretina del pantalón abuha¡ij en el vientre, tal si las partes tllllb< riores del cuerpo hubieran camlíad ele sitio. La luz de abajo arriba ele l . candela descubre en el mentón l]el d0 un hondo cGsturón; su nariz paloita con vida propia, como si por J. RUBEN ROMERO tratara de un ser inferior, de un rásito que viviera asido de aqué Sobre la Costa del Caribe, frenacróbatas de todos los circos del ouien arranca el ju_go de su ellist te a la isla de Pinos, hav un puemundo. cia. El pelo gris, indócil y bra~, blecito pequeño que lleva por eriza al naso de la mano fina, No sé cómo nuestro' músico dedos filudos y uñas aguzadas. nombre "Batabanó" Sus vecinos apareció en Santiago de Cuba y si dedo angular izQuierdo, anquil se dedican a oescar esponja, y se ahí tocara <lanzones lánguidos pa• en su segunda falange, luce una pasan· la vida contemplando el ra los criollos de guayabera y jitada sortija de nlata. Sus ojos mar, unas veces pintando de añil onacos e insignificantes, juegan f pijapa. Un mocito despierto-Rey otras veces teñido de púrpura. escondidillas tras los cristales áe gino Bettiz-, servíale las copas de Batabanó hubiera sido para mí antioarras torcidas. Las necas ron, y en tanto que su cliente las rrean su rostro largo y endurecido 1un pueblo más de Cubita la bella, aprueba, el rapaz ensayábase a esla rr>•ndíbula de nerro de nr•,q¡· 'con sus palmeras oscilantes, cocribir estrofas aconsonantadas sose adelanta hasta hacer el belfo. mo la cintura de esa~ mujeres; su bre la cubierta de la mesa. como Don Vicente, diez o dJce año manigua de un verde de ajenjo, nor que don Feliciano,. e,s una una rúbrica de su futuro destino. menuda y desairada de este, 1Y sus cañas de azúcar por cuyos Acaso en el rincón de .la bodega, tación desvaída, un remedo el) c . cañutos corre sangre de dólares. adormecido por el calor y por el al físico. La rona desnreciada En Batahanó. la pobreza .de Juvino, Juventino Rosas evocara el mavor de los Iñiguez, luce en el ventino Rosas enc011 tró u_n_asil.o, po ·de don Vicente. aunque no paisaje de México y el recuerdo y los mexicanos de mi generación forma airosa que fuera de de de aquel día de campo, junto al Que alcanzamos a bailár "Sobre va que el ajuste queda bien 1 arroyo de Contreras, en donde esser nerfect9 dada la discrepan las olas", no debiéramos ignorar cribió los primeros compases de volúmenes. En cambio la voz el nombre de este pueblo. "Sobre las o1as", mientras los oueño sunera en sonoridades a A Juventino Rosas le gustaba don Feliciano; es la ele aquél b amigos. un poco achispados, dis• la alegría del vino; por alegrarse y con modulaciones horribl cutían los encantos de una rnuier, gra':es diríase que un l'.!f'nio tra con exceso vendió la trompeta ocultos por una larga enagua de y malévolo hizo el cambio J.lll que parecía de oro, en la que topercal y por un rebozo terciado en diculez de ambos. · caba alegres marchas y por eso el pecl10, para que 'no se adiviJ'la• Don Vicente, por otra 1>arte, e tuvo que desertar de la banda de ra el aleteo de un suspiro. a su he¡mano; es el cerebro del un regimiento. cio en que están asociados desd Por deudas de Café, que no lletantos años, pero tantos, que Organizó una "música de cuergaron nunca a los veinte pesos otro creen que desde antes de da", al estilo de las de nuestros ¡veinte toneladas de lastre para un al mundo ya estaban unidos pueblos, que ejecutan el kiosko a pobre músico!, Juventino Rosas intereses, mejor que por la la hora de la retreta, el "Ave Madon Feliciano aprovecha sus d cambió Santiago por Batahanó, . ría", de Gounod, y en el templo, sicas y su tenacidad para enfr haciendo el viaje en una lancha a la clientela, mientras que el al cubrirse el Santísimo, "Porque carbonera. desmedrado y escurridizo inve Cuba eres tú", de Sánchez de Aún existe en el pueblo la fonquiñuelas, discurre trampas, Fuentes. da y en ella, el cuarto que hospedó lazos para burlar a la parroq Con esta música fué a la Expemismo enseba la barra de la a Juventino y que, como siempre, dic(ón de Chicago, de aquel para comprar lana, que la hu no oodría pagar. cuando la demanda de los o ·Ch1cago que aún vemos én las peDe día, platicaba con Isidro EN BATABANO , , Dibuio de Ignacio Orllz. Un Cuento de Francisco Rojas González LA LE-T RAS de su cañón cuelga una carrillera re• pleta de tiros gordos y largos cou)o _un índice. Pero el mueble caractenstico del chiribitil es la caja fuerte colocada en el rincón más apartado: un enorme cofre férreo de niquelados discos y llaves de combinación, ~I ~ue la desconfianza, hija de la avanc,a Y madre de Ja seguridad, ha protegido con cinchas y abrazaderas, candados y chapas secretas. Pero volvamos al despacho, a "Las Quince Letras", en esta ,tardecita calurosa de los días de camcula, cuando las campanas de la parroquia cantan la oración, al tiempo que las palomas de la torre anidan, en hora en que los pechos de las solteronas se consumen de suspiros ·y los labios de las ab~elas tiemblan de fervores y de apetito ante la inminencia suprema del placer, frente a la olorosa tacita de chocolate en agua; cuando las vacas ~etornan al bramadero y en los prop~os instantes en que el pregón se enca~ona por el cubo de los zahuanes abiertos de par en par: ''La fruta , de hor• no . . . Puchas, mamones, ojos de buey ... 1A los de mantequilla y huevo, niña . .. !" Ahí, tras el mostrador, dos hombres empeñados en el juego de damas; las sombras del atardecer nacen de los rincones, trepan por los muros y se descuelgan basta caer de plano en el desteñido tablero Que bailotea sobre un empaque de jabones de Zapotlán. La partida se entorpece por la oscuridad, pero los jugadores insisten en perseguirla y es necesario que la penumbra se generalice para que ellos den providencias de alumbrarse. -Enciende la luz, Chente- dice una voz ríspida como el chirrido de una Hma. -¿La vela o el aparato? -pregunta el otro a:I tiempo que raspa un ce• rillo. -La v e I a, hombre ... el petróleo hay Que usarlo con parquedad, sólo cuando nos visite un cliente de pro. -Dices bien, Chano, el petróleo debe ser sólo para la gente de pro -repite Chente mientras busca con la crece. -Coróname ésta, Chente • , • pronto, antes de que 1~ vela se -Coronada está, mi buen pero tú tienes que hacer lo con esta oue ya llegó a dama. Y don Feliciano monta sobr cha de don Vicente otra del, lote. Los dos permanecen un mudos con la vista fija en el el mayor se hurga con el índi lículas que retratan las costumbres d_e· 1900, con sus caballeros de patilla y chistera, ·sus "misses" de sombreros de flores, a la moda de l 9f8, y sus talles de tres pisos, sin n_ias elevador que el corsé. Ignoro s, Juventino logró estrenar su vals en la Exposición y, altruísticamente, legó sus derechos a los Albaina, de las cosas de Cuba y de las cosas de México. Por las noches, el cielo lo miraba, con sus millares de ojos, tocar el violín y ensayar un "punto guajiro" para corresponder a la amistad de quienes lo escuchaban. Alguna vez, el arco del violín, en complicidad con sus dedos, arrancaba las no- -Caíste en la trampa, querido Chano . .. Si boba fue la dama, más torpe · resultó el rodrigón; mira, aquí como, ii:,,ial que aquí y aquí ... y aquí da fin el jueguito ¿Qué te parece? -Uno por otro, hennano, si el primero fue mío. justo era que tú ganaras el segundo. Eso equivale a oue · Pos fumemos esta noche un cigarrillo cada uno. 1 -lNo te parece dispend;o, Chano? ¿No sería mejor que nos fumáramos uno entre los dos? Así, a la vez Que se <Juebranta el vicio en honor de Dios, se preserva la salud, a la vez que no seremos gravosos para nuestras exis• tas de algún iarabe de los de Santa Cruz de Galeana,. y al preguntarle qué era aquello que tocaba, Juventino Rosas respondía: "Es l'v[éxico, es mi Guanajuato; conózcanlo ustedes'' Juventino Rosas enfermó v tuvieron oue llevarlo al hosoital, refugio de soled~des, incubadora de tristezas, presidio de negros pensamientos. Isidro Alb~ina estuvo ahí, c9mo un médico de esperan: zas; mas para d viajero, ya cansado, lo mismo daba reposar en tierra nroDia que en una ardiente playa d~ Cuba. Isidro Albaina le cerró los ojos, - tencias en bodega ..• -Estás como siempre en lo justo, mi ~enial Chente ... eso es, un cigarrillo pra los dos y a dormir como buenos cristianos. • • • -Ave María Purísima -chilla uno. -Sin pecado original concebida ronca el otro. Y tras del santo rosario dicho en tinieblas y entre suspiros y quejumbres, la brasa del cigarrillo Que salta de un lecho_ al otro con veleirlsi!es de cocuyo. • • • Y bien, mi paisano, olvidadizo, ).recuerda usted ahora al tendaión "Las Quince Letras"? Imagínese salir de la Plaza de Armas por el lado donde el sol se pone, sie:a hasta la botica del .Dr. Mireles; ahora camine una, <los, tres cuadras ..• y el violín, como a un huérfano, se lo llevó a su casa. Sobre las olas de Batabanó mttrió el autor de "Sobre las olas", y lo enterraron de caridad unos humildes pescadores de esDonjas. Como la vida de su dueño, el violín estuvo a ounto de naufragar infinidad de veces, en las inundaciones de Batabonó, pero Isidro Albaina se encargó siempre de rescatarlo de la marea y de salvarlo de los escombros, hasta hacerlo llegar a fluestra patria, como un pequeño ataúd que encerrase el alma de Juventino. �VIDA UNIVERSITARIA - Graduandos de la Escuela Normal "Miguel F. Martínez" Tl CAMIONES INTERNATIONAL Distribuidores Exclusivos en la Región AUTOt.\OVI LES Y CAMIONES, S. A. Carretera Nacional frente al Campo Militar TeL 2-26-95 Monterrey, N. L. Los .Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Banco de Fomento Hipotecario, S. A. Padre Mier Ote. 565 (Altos) • Tel. 2-83-12 y 2-83-13 BONOS y CEDULAS IIIPOTECARIOS 8% Anual de Intereses Mensuales . d 1 Com Nac Bancaria en Oficio 601-11-19796 (Pub¡cac,óa Autonz.ad: /:.a ª23 de· Ftbr~ro de 195U rocos Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuouhtémoc Nte. 1627 • Apartado 961 Monterrey, N. L ,.. Adquiera boletos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural. DOS GRAFICAS tomadas antes de la celebración de la ceremonia de graduados de la Escuela Normal "Miguel F. Martínez" generación 19551956 en ia que recibieron sus acta; de examen profesional que les da derecho a obte~er su título de maestros de mstrucción primaria 209 profesores de ambos sexos. La ceremonia se efectuó el nasado clía 27 de junio, en el Teatro Florida, con una 11c.istencia de cer• ca de 3,000 personas PUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural"' en ve'I de esperar hasta el ZO de Noviembre se• rá adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! ~cuerde que son ZO automoVIles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILLON y MEDIO de pesos en premios. Pida sus boletes al Patronato Universitarie de Nueve León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L. UNIVERSITARIA 11 FERIA DE SAL TILLO ¿POR QUE SANGRAN LAS ENCIAS? Entre las causas más frecuentes, podemos señalar las siguient~1i: _Excesivo sarro l_ocalizado entre la encía y los dientes ( subgmg1val ); mala técrnca del cepillado de los dientes; carencia de vitaminas, princiJ?a)mente A y C;.-Por lo general estas l1cmorraCONVOCATORIA: gias son el prmc1p10 ele una enfermedad, que si no se atiende a su debido tiempo, puede traer como consecuencia la pérdida toLa Comisión Organizadora de los PRIMEtal de los dientes, así como también provocar enfermedades en título de la composición con el lema o ROS JUEGOS FLORALES de Saltillo, conotras regiones del cuerpo distantes de la boca. seudónimo que la ampare. ,oei a todos los poetas y escritores nacionaV.-Lis placas de identificación serán de- ¿QUE SE ENTIENDE POR EL TERMINO "PIORREA"? les a participar en este torneo literario. Es una palabra que se usó antiguamente para designar varias positadas en una Notaría Pública de TEMAS Y RECOMPENSAS: enfennedades de las encías; en la actualidad este término está desesta ciudad y el Notario abrirá, preci1.--Composición en verso. Extensión, forma samente, las que el Jurado Calificador cartado de los terrenos científiéos y únicamente se emplea en y tema libres. haya designado, destruyéndose las de- forma vulgar para hacer comprender a los parientes su enfermePREMIO UNICO: FLOR NATURAL, dad cuando padecen de las encías.-Así vemos que la "Piorrea más y certificando el resultado. J)iploma y $5,000.00 en efectivo. por desaseo" se designa ahora con el nombre de CINC:IVITIS VI.-Las composiciones no premiadas serán 1-Composición en prosa: LAS FERIAS MEincineradas. la "Piorrea paradentaria", con el nombre de PARADENTITIS ,OCANAS. Monografía. VIl.-EI H. Jurado Calificador estará integra- PROFUNDA, etc. PREMIO UNICO: Diploma y $3,000.00 en do por literatos residentes en la ciudad ¿QUE ES LA PARODONCIA? efeetivo. Una de las ramas de la Odontologia que trata de las enferde Saltillo, cuyos nombres se darán a l--ftomance o Corrido a la Ciudad de Salmedades de las encías y de los tejidos que unen a esta con los conocer en su oportunidad. &illo. dientes.-Existen Cirujanos Dentistas e.specializados que se dedi. PREMIO UNICO: Diploma y $2,000.00 en VIII.-El H. Jurad9 Calificador emitirá su fa- ""º única y exclusivamente a la práctica de esta materia, la cual llo a más tardar el 20 de Agosto y se efectivo. notificará inmediatamente a los triunfa- h~ alean~~º un gran desarrollo en estos últimos años, compren11 H. Jurado Calificador otorgará accésit dores, a la vez que se publicará por diendo hm,tes muv extensos, logrando así, vencer muchas de las 1 loe trabajos que a su juicio lo merezcan, el medio de la prensa. enfermedades de la boca, que eran consideradas antiguamente 1181 se acreditará por medio de diploma. incurables. IX.-Los transportes en ferrocarril o autoBASES: bús a la ciudad de Saltillo, de 1~ poetas 1-EI certamen queda abierto desde esta Y escritores premiados, será por cuenta fecha y se cerrará el 10 de agosto del del Comité Organizador; así como su año en curso, a las 24 horas. Los traalojamiento y asistencia en esta poblabajos que por circunstancias especiales ción. . Degaren después de esa fecha, pero que X.-La Comisión Organizadora que suscrisegún el sello de correos compruebe su be, una vez c~rrado el certamen, dará depÓsito dentro del plazo, tendrán opa conocer la lista de los trabajos recición al concurso. bidos, por medio de la prensa local. 11.-Todos los trabajos deberán ser inéditos, XI.-Los premios a los triunfadores en este escritos a máquina, a doble espacio, en torneo, serán entregados por S. G. M. papel tamaño carta, por una sola cara. la Reina de la Feria de Saltillo y de m.-Los trabajos deberán remitirse, originalos Primeros Juegos Florales, en la soles, a la Comisión Organizadora de los lemne velada que se efectuará en esta Juegos Florales de la Feria de Saltillo, ciudad, la noche del sábado 25 de AgosOcampo 104, Saltillo, Coahuila. to del presente año. IV.-Las composiciones deberán suscribirse Saltillo, Coah., a 10 de Junio de 1956. con seudónimo o lema. En sobre sepaOSCAR FLORES TAPIA rado v oerfectamente cerrado: adiunto Presidente de la Asociación de Escritores a la composición se enviará la identiy Periodistas de Saltillo. ' ficación precisa del autor, escribiéndoIGNACIO A ROSILLO se en la cubierta del mismo sobre, el Director del Periódico "El Sol d,Ú Norte". CONCURSO SOBRE LA Nuevos Diseños de Cerraduras Finas Fabricantes de los Acreditados Cementos • "Atlante Super" Ferro Portland y Toda Clase de Herrajes para "Siderúrgico" - Tel. 2-87-45 Apartado Monterrey, N. l. N9 14 por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA Comisión Organizadora de lós Primeros Juegos Florales de Saltillo Frente a la Ciudad Militar Cementos del Norte, S. A. · EDUCACION DENTAL PUBLICA Construcción -+fTaJtÚUJ t, ! Nll"4JIS YMATIIIWJI IW CDISlllUCCIOII ,1 ' ~ ( ¡ ' 1 r ; I' • ,, ~¡ CONSTITUCION ••1A Constitución de 5 de febre .. ro de 1857" o temas relacionados con e11a. deben ser motivo de tesis recepcionales entre los Pasantes de Derecho y Ciencias Sociales del país, corno homenaje a nuestra Carta Magna y de acuerdo con los propósitos de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional que participará en ]a celebración del Primer Centenario de nuestra Constitución. La conrección de tesis de esta riaturale-1.a por parte de los Pasantes de Leyes, además, les dan derecho a participar en un certamen de caracter nacional donde se premiarán las mejores. La Facultad Nacional ~e Derecho premiará las tres mejores q u e formulen los Pasantes metropolitanos y las dos mejr:,res que presenten esµJdjantes de las Facul.. tades de los Estados del país. El premio acordado para premiar las tesis rfeepcionales sobre "La Constitución de 5 de febrero de 1857" o temas relacionados con ella. consiste en. la suma <\e cinco mil pesos en efectivo y además, el ~isfrute de becas que han sido ofrecides por el Gobierno Federal de la República Alemana, el Instituto Francés JUl· ra la América Latina, la Embajada de los Estados Unidds de Norteamérica. la Secretaria de Hacienda y Crédito Público y el Banco de México, S. A, UN PRODUCTO Df THE DDUBLE COLA.CD. �12 - VIDA UNIVERSIT AP r ,\ VIDA UNIVER <:TT A'RT 13 . .. J ' ..' ' ' n ¡ partir del 15 de agosto próximo será felitejarlo el Primer Ce~tenar10 de la fundación del Jostituto "Juárez" de la ciudad de Durango, para cuyo efecto, ,ntre otros actos. la rectorfa del plantel y el Comité de Festejos del propio plante]. han organizado unos Juegos Florales que de• berán celebrarse en la fecha inf!Cllda, bajo las siguient.. ba- A ,... Primera.-Pueden participar todos los poetas y escritores mexicanos residentes en el pais y en el extranjero. ,L t -: El, DOCTOR OLIVERIO Ti• ' , . S ndaria y Preparatoria, ROS DE Educación Pre-Escolar, Primaria, ecu I Normal del Estado, 1 !,~S1liverio Tijerina, e!dvidemedeG ~ei:: i:.5s:t de Orientación Peda• 1 . f ó rte de las actív1 a es . 'd d Esta conferencia orm gogica p~ de Ia E scuela de Verano de la Umvers1 a • ~!~fa~~:~~ 6~de Clausura de eUfSos (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) res Federico Berrueto Rafn:ón la del tunes 9 ppdo.- que gir_ó - toi·no al tema "La Jndividuahen · 'a"·' dad del Niño en la p riman de la de hoy miércoles 11, . a cargo del pl'Oíesor lldeíonso V1llarrello V., catedrático de la Escu~la Noral Supi'rior de Coahuila q u e mbordó "Algunas ideas sobre las ~orrientes Pedagógicas contem- la del pró,dmo vierporinir"a ycargo del doctor Juan ~es Di~ Leal Rodríguez, maestro de la Escuela de Ml:'dicina de la Jniversidad, que hablará sobre el "Diagnóstico del Desar~llo Mental del Niño Pre-Esc~lar • Los cursos Y conferen~as condientes a h Sección de de Orientación Pedagógia terminarán el día 13 .del ac~ual y al dia siguiente, s~bado, jerina, Secreta~o de. la Facul• tañ de Medicma, dictando su conferencia a los profesores oue asisten a los Cursos de Verano. "Los Problemas de la conducta en el Niño, desd~ punto de vista pedagógico e! en la licenciatura LASdepasftntes Letras de la Faculta: ~e Filosoíía, Ciencias Y Letras n e se~ Universidad de Nu~vo Leó ' h ñoritas Alicia Quiroga~ Bert a Calderón Y ~il~a E. V1U~nueva; salieron en v1a1e ac~démico ~ 1 diversas ciudades d,~l _centro Y : 1 sur del pais, acor:npat'.adas t;°~aprofesor e historiador Israe _ vazos Garza, a _quien da~:~~~ tambi~n el estudiante e . Biológicas Jorge S. Marroqum. g:~ démico-culturales. que han relgdas de las más nutr trado u.na XI Anualidad de asistencias en Ia la EsC'uela de Verano. ~ PROFESOR SERGIO WL Isla, explicando la clase de Química dentro de la Seccióa de Cursos de Recuperacióa Académica para Bachilleres, de la Escuela de Verano de la Universidad. nadas como el profesor Cav87.0I Garza y el estudiante Marroquia. van en busca de documentos hit, tóricos re!acionados con Mont@o rre y de datos que les son preel~ para adelantar serie de estudios que vienen 1mc1ados. Visitarán los estados de San Luis Potosi, Guani.juato: Michoaán Jalisco ). otras entidades te fa Ítepública, antes de regresar a Monterrey. REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Carretera a Laredo No 2861 ' cruz oon Ejido Norte Teléfono 3-17-2! ,•, MONTERREY, NUEVO LEON. ,, edi más adecuados para la forEl ª~óorrdeesu~nfo1ao'º:C:óm7co permanente, .. 1 El que mac,n_ . 1 ahorra, 51empre tient~ todas las ventajas y facilidades para Le ofrecemos a us C ta de Ahorros con este Banco; que abra desde luegoá ru ;:á~cirle un interés del 4.50% caso ahorro comen=, a pr !>!tal~zable cahcla sbe!s !meses.cuenta con nosotros, hágalo hoy S1 aun no a a ier o su mismo, y recuerde: \ '•,,, ',,, ', en verso, metro y extensión li- br<'<nr.-Trabajo hi~tórico sobre el Jnc;tituto Juárez en proc;a; monograna sobre el plantel, o bien so• bre algún personaje que haya desempeñado un papel importante en la vida de este plantel Los trabajos deben venir escritos en mAqui'la, a doble renglón, por una sola cara y con un má.'<imo de veinte hojas tamafio carta. Tercera.-Los trabajos deberán enviarne al Lic. Raúl Gurrola, con domicilio en el No, 6 del Edi .. fido "Mendivil". Privada del Par• que Nuevo, Durango Dgo. cuarto.-Las composiciones deberh firmarse con seudónimos o lema, debiendo venir acompaña• dol de un sobre cerrado en don• de estará. el nombre del autor y n demicllio. Qulnta.-El certamen se abrirá desde la fecha de esta convoca. torla (mayo de 1956) y se decla• ra cerrado el 26 de julio próximo a las 24 horas, en la inteligencia • •"' todM las piezas de oorrespondencia depositadas en las Ofi• SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS DESDE la semana pasada ..1A en circulación el número 4, año XIII, boletin "Armas y Letras'' que edita el Departamento de Acción Social Universitaria (Sección Editorial). El sumario de su contenido es el siguiente: Poema con aire mio, de Maria Angélica Vi11ar. Buenos Aires, .. 1955, La N•gra Angustias (novela) de Franc!S<O Rojas Gonzál"2:, por - Natural Segundo Tema. Medalla de Oro, donada por ~l SE'ñor licenciado Angel del Palacio Jr. y 2 mil pesos en dec-ti\"o. otorgados por el señor Ernesto de la Torre, ex-alumn(\ del Instituto Juárez y Diploma de Honor. Tercer Tema- E..;;cudo de oro y mil pesos en efectivo, otorgados por el señor Ramón Cárdenas Machado ex•a1umno del Instituto Juárez y Diploma de honor. y Letras" 1 Armen CHANJAN. El Teatro en París, por Julii.1 Gallego. Los Hohenstaufen (la saga de los Güelfos y los Gobelinos), por Franz Bouchspies. Este número incluye, además la Sección de Libros, donde hoy se comentan ahora ..Los Limites de la Tierra", de F. Osborn y "Estudio del Hombl't'", de Ralph Linton. PUJIIDADO UN BUEN WHISKY LA MERECE; OTROS LA NECESITAN Compre boletos populares para el 5a. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00. EN 1199, - o• 11»110 DE 195'. CUENTAS ACREEDOR.AS ■•• z■ eiM en e-¡,. y Bw.. .................. 54,S98,78U5 ........... 0n 1 DiYitlas .... , ., ., ., ., ., ,. , • f.1564,953,57 .... en ~ 1 Con..p. del Paio ............. • S.K7,134.71 $ U./121,375.73 lnL • 48aonea, lloJIOfJ y Valorea •. . • . . . . . • . . . n H.459,413.71 1 Préllan,oo Di"'clos •.•••.• , •..••• $ 52.274,278.SS Pre : moa P r e ~ ......................... ,. w, 166.19 Apertura de Cridiloll ,. .. , ... ,. ............... • Z9.189,lt7.U • 81.922,652.29 Doooao■&eo DeudOl'f!la Olrs• Diferido■ . . ................ , ., .. ,. ,. .. $ S.K2,9S9.29 De~teo a la Viola ......................... $ 12S.U9,1H.5S 7,954,7t2.53 USU2S,8U.N Depó•itos a PIU<I , ........ , .............. , ,. , • Baneo. y Corresponsales • • •.••••••• , ••••••• • Obligaciones a ta Vis&a ••••.••••••••••• , •.••• • Obligaciones a Plazo . . . ... .. ...... .. , •....• ,, f>btigaeiones no Sujeta. a lnl'er&ión .••••....• " RN:-rva para Pensione, de Personal ..••••..•• " C~ditos Diferidos ....................... .. • C.pital Social . . , ............. ............ , $ lt.000,000.lt IIPnos: Capital Fijo 110 Suscrito ••••••••••.••• " 1.000,000.00 ,, l,0OG,000,H Z.711,oot.H • U7S,ltt.lt 1.119,019.27 • • 28,151.18 • Z.071,90U9 Resena Leg-al . , , ..... ., .......... ., ., ., .. , $ Otru Reservae . . • . . .........•... , • • • . • . . . . " Z39,U0.98 • 1.1164,3O.Sl Cu,ntas de a...ulladeo Aer-rao . . , . , , , , , , , . $ Menos: Cuentas de Resultados Deudoru : .. ••. " 11_, • - : Bau.,,. para Amorliuei~a , , .. ... . , , , , • 1.IIH,518.%7 U61,UU1 U80,S28.6t 178,800.00 SS9,05C.!1 '117,188.N 1.7115,724... 800,000.00 C.921,511.17 102,41%,M ',, '' ', '. ' 15USl,tH.sa Nuestro negocio es servifo y Id mejor recomenddc1ón son los clientes que hdn encontrddo Id solución en $ UUSJ,fH.SI CIJl'.NTAS DB ORDEN Cuentas Conting-enles • , ................... $ Ul7,t5U4 Valoreo en Depóolto ............ , .......... • lt2.S9S,9S7.19 Cuentas de Registro • • 2._...8,197. 71 nuesUd comodñld, 4 •••• , •••••••••••• , • • " '1SU59,DUf 8e formuló el ,,...,nte Bala...,, u •n-ieraa al tipe 4e -utisadé11 del 4ia. Con Agencias en: Col6n (U,bana) Gómtt Palado, Dgo. Feo. l. Madero, Co:ah. · M:atamoros Laguna, Coah. aeuerde con la agrutaci6n do cuentas ordenado por la C.nú1i4a Naeloaal llanearia, llal,leÑe li4• lliuolacla, Ja, diYilU ENRIQUE KANGEL G. - Sub-Gerente Contrs.lor, . to Ofioo · No. 601-11-2+487, .. • Nacional lbncan1 Autorizado P,~r l:a ~;"~(~~37) l dt fecha lo. dt Dicicmbrt dt 1950. ---~--- Tema.-1'' 1or ESTADO DE CONTABIUDAD CONSOLIDADO AL SO OtJ'U Inversiones . . ..•......••.•.•.•••.•.• , •. Haebl.. e hunaellles .. .. ... . ... " "" " " .. " $ U78,0SS.ZO :Rewna para Deprecillei6■ , ...... , . , , . • -UH,1%8.111 SUCURSAL TORREON ---' Primer y 3 m!l pesos en efectivo, otorgados por el señor José Ramón Valdez y Diploma de Honor . CVENTAII DEUDORAS Con Agenda di: Vallt Htrmoso, Tamps. · PREMIOS INSTrnJCION DE DEl'OSJTO Y l'IDUCL\IUA 0 resolver su problemd de 1nvers1ón ', ~ BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A. l>i•...... • . , , . , . , , • •,,,.,,.,.,,,,, •, n 4.183,408.70 Hon.: ReNna para C..tiros , , , , , , , , , , , , , , , , . , • 220,H9.41 • (¿,4MfN()$ AGUA PURA tnda por éstos, previa identifica• ción, en un plazo no mayor de treinta dlas, después de publica• do el fallo correspondiente. Undécima.-Los premios serán entregados a los triunfadores por su graciosa majestad la reina de los Primeros Juegos. Florales del Instituto Juárez, en Ja solemne velada que con motivo del centenario de la fundación de nuestro Instituto, se efecluari el miércoles 15 de ago~to próximo, en uno de los teatros de la c-iud!kl de Durango. Nuevo Número de "Armas funciondrios espec1dlizddos pdSe d darle el mejor consejo pd rd dyuddr ' ', Banco Industrial de Monterrey, S. A. OFICINAS FORANEAS ,, cinfl"- de correos en esA ff'ChR., entrarán en co,curso at'ln cuando se rec;ban po<.:teriormente. Sexta.-El H. Jurado Colific~: dor que conocerá de los I y n temas, e~tará integrado por tres prominente<s. intelectunles de la ciudarl de México. fungiendo como secretario el señor Lic. don Martín Gómez Palacio. dffltinguido hijo del Instituto .Tuárez. Séptima.-EI H. Jurado Calificador, que conocerá '1el tema III, estará. integrado por tres histo• riadtJr~ de la ciudnd de Mé~ico. Octavo.-Los Jurad~ Calificadores, estén facultsdos para ronreder accési~s y Menciones Ho .. norificas, a los trabajos que a su juicio lo merezca n. Décima.-EI Comité de Festejos del Centenaric del Instituto Juárez y la Rectoría del mismo, se r~ervan la faC'Ultad de publicar tanto las producciones premiadas como aquellas que no hubleran obtenido recompensa, pero que a su juicio merezcan ser conocidas. El reste de las producciones será. incinerado, junto con los sóbres que contienen la identificación de los autores, siempre que su devolución no sea solici- _,,,' ,,,,,•· !flff/V.4Nfllfl ', 1 titución de Depósito, Fidu~iaria Y de Ahorro ns Oficina Matm:: p. Mier y Parás , , ,, '\ CIENTO VOLANDO! Expcuentt ...... I JI.-Canto al Jnc;;tifuto Juárez, , ,,' ,,,' Und simple lldmddd telefónicd bastdri:Í pdrd que uno de nuestros ,,' ,,' VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTllO AGENCIA JUAREZ AGENClA SAN NICOLAS ,Segunda.-El conc\.lrso consta te tres tf'mas: J.-Composición poética en verID, tema, metro y extensión li• TORNILLERIA EN GENERAL , ,, OFICINAS UllBANASt ~º-ª. f1 li APARATOS ELECTRIC05 j . en Filosofía y Letras V. 1a I e . Tanto las estudiantes menclo, efectuará l• ceremoma de ~~ausura de estas actividades aci~: PRODUCTOS • - CONVOCAN A LOS JUEGOS FLORALES DEL INSTITUTO ''JUAR.EZ'' DE DURANGO AUT C,N,&. ol 601 ·ll·629&dol 2·t8·~6 FRANCISCO MARTINEZ CANTU • Gerente General. • �• VIDA UNIVERSITAR 14 HISTORIA DEL DEPORTE Olimpiadas Antigüas y Modernas Escribe FOFI FLORE"S EL DEPORTE ( en la VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA v. ¡ Cuáles deportes eneaja- Es de imaginar~e la bondad exceso de impedimentos prind,. en sentido técnico. A desintegración de los juegos se puede achacar a la natu• UNO rían mejor en un prog111.- que surgiría de t3.n buen plan paJmerte ¿Entonces es posible penaa, de acc\ón, pero al empezar a raleza humana, ya que mientras se sostenían en su propia ma anual de actividades no fallan las excusas en una probable reacción de 111 estructura que tuvo como base los más elevados conceptos deportivas en la Universi<lad de trabajar actividades de p o r t ivas de la y difi cultades, caren<'ia de dine.. morales y rcligosos, y éstos permanecían intactos, las competen- Nuevo León! ro, pocos deseos de trabaajr, Universidad de Nuevo León? Sin duda habrá qur menC'lonar cias crcc,an en popularidad, pero cuando aparecieron algunos escollos como de influencias políticas, soborno y otras manifesta• al Atletismo como base de los demás. ciones, se infiltraron en su organiwción la corrupción y la de• En seguida e& bueno tomar en cuenta los de menor costo y más cadencia. Al terminarse los Juegos antiguos en el año 394 después de fáoU organizaeión, as i e o rn o Jesucristo, poco tiempo después se inicó el saqueo y la desvasta• aquellos que permita a tos deporacudir a practicarlos en ci6n de la histórica ciudad de Olimpia. La estatua de Zeus fué tistas mayor aantidsd por lo sencillo llevada a Constantinopla. Teoclosio II dió órdenes de destruir que resulta el jugarlos. todos los templos paganos y cien años más tarde, los terremotos El belsl)ol, soflbol 1 basqu,t• completaron la obra destructiva y las aguas de los ríos Alfeo y bol 1erían otros d~portel digCladco cotcrraorn con su fango lo que quedaba como señal de no& de mayor a.tenci6n y si tratiempos muy amables, el principio del deporte organiwdo del tamOA del volibol al final es debido a quft siemlo éste ti depol'• Mundo. te que mas tiempo dió a la UniAl descubrirse las ruinas en 1776 de lo en otro tiempo lugar versidad de Nuevo León en condonde se desarrollaron los Juegos Olímpicos por Richard Chand- eunos loca.les y nacinnales estu• ler, se trató de reedifcar la ciudad, pero la falta de recursos lo diantiles, creemos que-. nunca debería habene dejado de organi• impidió. En 1820 el gobierno francés hizo un esfuerzo por con• nr en fot-ma intensa torneos in.. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. seguirlo sin éxito v fué hasta 1876 cuando el gobierno alemán teriores de cada escuela y eve-n-tras seis años de infatigable labor y gastando cantidades enormes, t.os inter-univenitariot tanto en MONTERREY, N. L obtuvieron un éxito completo, sin quedarse con nada de lo en• damas como en varones. contrado. Fueron más de cincuenta monumentales estructuras Dejamos f u e r a al boxeo y 130 estatuas, además de un verdadero tesoro de variados obje• DOS deporte salvaje que no be· neficia a nmlie y menos a tos que obligaron a construir en Olimpia un Museo. estudiantes que buscan con su JUEGOS MODERNOS presencia favorecer al progreso Fué un jóven entusiasta, viajero incansable y fiel lector de de la ciencia y al mejoramiento los estudios y lecturas de los tiempos de Oro de la antigua Gre• .de la vida. Pero debemos tratar lo del cia, se trataba de Pierre de Coubertin quien aseguraba que si "Dclfos y Elcusis fueron solo santuarios; las Termópilas mmor• futbol escocés y :1.mericano, el ' - - - ,- lo C-. Nod. ......._ • 01. !Ce. •1-11-S• .. 1-144 es agotante por su lar.. taliwron muchos héroes; la Acrópolis nos recuerda la historia de primero ga duración y debe ser uno de una gran ciudad; pero Olimpia, simboliwba una civiliEación com• los deportes especiales y exigirplcta, superior a las ciudades, a los héroes militares y a las anti• se al que lo practica un exámen médico minucioso y si del futbol guas religiones." ' americano se trata, se permita Sus estudios y reflexiones lo llevaron a la conclusión de que su práctica pero dando prefe• "Ante todo es importante conservar a tocia costa las cualidades renda a los atletas mejor cons• nobles y caballerosas que caracteriwron al atletismo en el pasa' tituidos flsicamente, el peso y la do, para que pueda continuar con toda eficacia, en la educación estatura son base para la for• moderna, el papel preponderante de los antiguos griegos le atri• mación de grandes conjuntos. bm·eron en su época. La humanidad imperfecta tiende siempre Hemos llejado para. lo úl• a tramformar al atleta olímpico en gladiador pagado. Ambas TRES timo el deporte acmitico, sin contar con una alberca fórn1ulas son incompatibles, v_ debemos elegir sólo una de las dos. es imposible desanollar ningu• Para protegernos contra el scñnelo del dinero y del profesionalis- na tabor, pero con un poco de mo que intenta engullirnos. los aficionados de todo el mundo esfueno ,e puede iniciar un pta.n hemos redactado complicados reglamentos cuajados de compo- de emeña.nza pera principian• nendas y contradicciones y con harta frecuencia se sigue más la le• tes, es feo que muchas personas sepan nadar y es desde cu.al-tra que el espíritu de la ley. llay que ir, pues, a una reforma, y no quier punto que se le vea la na• antes de emprenderla debemos discutirla. Los asuntos reseñados tación la actividad física más en el Congreso trata principalmente lo relacionado con los re• benéfica de cusntos se conocen glamcntos amateurs. La restauración de los Juegos Olímpicos sin importar la edad o se.xo. sobre una hase conforme a las inódcrna_s condicones de vida, po· ¿Podremos esperar dría conl'ertirsc en el feliz medio ele lograr la comprensión inter• CUATRO que se tomen en cuenta nuestros pun• nacional por la que todos trabajamos." Coul'ertin sugirió que la primer Olimp,Íacla Moderna se efec• tos de vista para el año escolar tuase en París en 1900, aprovechando la Exposicón Internacio• que estl en puerta? na!, pero el Congreso se efectuaba ~1.1 1.894 y se les hizo a los congresistas demasiado tiempo .y alguien sugirió 1896 y de ese punto brotó la inspiración de Coubertin v el delegado griego Bikclas de que los Primeros Juegos de la F.ra Moderna se llevaran a cabo en Atenas, capital de Grecia en 1896. Así se abría el ca• mino para reanudar las antiguas ge$tas heróicas de los tiempos homéricos, pero llevándose a cabo un programa de acuerdo con UNIVERSITARIA la época moderna en el cual las principales ciudades del Mundo L CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE j INVERSIONES, S. A. . VIDA UNIVERSITARIA Nuestros bonos representan una inversión s e.g u ra y productiva. podrían servir para escenifcarlos. 15 DEPOR TILA NDIA (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL • CJNCINNATI, JuJ;. <k 1956.-1.a ka DEPORTE INTllNACIONAL) &tt de la Liga Nacional ha sido mucho m • ptd. ~r d pila,.. • MEXICO D p r e, ya q~ dnpués ~ d:u la sorpm;a k>s ;i,a:u~:ªp?ut nun. aanar un punto' tn .ti ¡/u.: ' \ 1956.-Br:uil _solo ronsi¡uió para mas tardt dtdinar tSp:mtosamcntt abo h . tuburgh tirrojos dt Cincinnatj y los Bravos de Milwa~ an ~ido los Pacutntr.an tn ttrrado dutlo, oon un empate pr~/u1cnn st tn. lupr dt honor. a icarntntt t:a d --0-0--0-o- • WASHJNGTON, JulW> de 1956 p 4•is mar<han incontenibles en d p • .-, or su _parte los Yan. , . nmcr ugar tic la L" A ncana Y sus ultimas victorias los han s·tu d Ji ,ga mt• ltk, má:rimt que no pare,ce tCAcr un co' a ~ en upr tnvidia• Medias Blanc:as y los Indios han idontnno de ahos alcan<cs. I 11uno par«e ttnu posibilidadn denk sus altas ) bajas y ninfinal. e untar cabtu dt aqui al --0-0--0-o- • RUEN, FRANCTA, Julio de 1956 • pnó ti Gran Prtmio del cirtuit de ~Engeruo Castdlotti H6mtlrol tn un tiempo de dos ~ras . rt ~I cubrir los 327 4os Y un quinto. Su promedio de ' ~ mmutos, 31 scgunlilómttros por hora. El británico ad fut de 150.369 s,r~in pado m un Aston Martin J )can llthra I Moss ~utdó en K· . . H Masera•~ ti a.1nador uiff-1 de Fran<~• m ttrcero Izo un carro Fcrran --0-0--0-o- . • CADl2, Españ•, Julio ck 1956.-Los btrma . • Mt matador de toros y el otro ck JH)Villos . nos G1ron, Nfflbrt de JU(rn Cnar J Curro rts . qut ~ <orno . . ., . tr.HKt dnpuá de Pt<llvamtnk, st tft(UCfllra■ •a• 4t tk,s semanas. Curr':' co~n~ uno IX o1ro 4:0D Unulliominp, fué ooaido por m es . trnu~ mmor J ti 1Íhime cMmnaía coa •na tornada ~n;;: eov~Uo J enviado • i. ,., CM lle profundidad. «nluMtros dt txkDsién --0-0--0-o- • NUEVA YORK, Julio <k 19S6-En la ~ , próximo ampt:Ón mundial .de )os busqutda para MI salide do. prttcncio5os cuya . d los pesos _completo, fitN ptnontjcs de los entarima~ventu ha~t ser magní...mtnte S()h de lo • ya qut su tt<ord ha!la el . . mqor. Se trala de Edclic M 'al hilo u ¡ , ac.m::n ron 14,_wictenas M q e se en rtnrara a Niño Vald~ ~- C ba 1 ur; c. Murtry qun, vera• 1as cara! contra Ezzard '" -Ch aru1n. IKar J>tltando por Ja Copa 0 oq. po la Zona Amtncana de T,mis ños la consiguió JOst A La un_W:a victoria de los brasiltpor 4-6, 1-5, 6-4 y 6-f r~~u~ sth1m~uso a Gustavo Palafox mtros puntot por in· un 1·os dtu1co. Mario ab1a Lb ganado G los trtS pri1 1a partja formada por lo . mas, us1avo Palafox U "dos s mismos M • · ni st tnfrtntarán tn el raund fj · l':uco Y los Estados 1 ~ r la wna Americana. ª;'s. todo México dice No deje ir la tercera oport •d d . . los "E t 11 . , un, ª · · •S, tiene usted bole. s re a y ya 1ugo en Mayo 15 1 , . Noviembre 20 no d . . Y vo vera a 1ugar en 1 prando Boleto; Pop ir a tercera oportunidad comu a~e~ ~ara el 5~ Sorteo sólo cuestan Veinhcinco Pesos t'e r---~=---·· EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro Mil rrcy, Nuevo León, México.- temas )' Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros, POR QUE será que también en Brlsbane. Australia, (en la gráfica algunos de los invitados a una fiesta real en honor de su majestad la Reina de Jnglatera y el Duque de Edinburgh, pero eso sí, sin faltar ta bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey Y como en México entero, todos prefieren tomar "Ooca-Cola", ¡Por qu6 aeráf 311, oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo Lc6n. Precio del ejemplar 60 cents. de dilapidar lo que ganan en francachelas y orgias y . h mo5 vi~to · en la historia •~ • del bo-~eo que. muy J)OCOS son los que an M~1do recuperar algo del naufr11g10 "''·gu •., ..,._ ro a 1 que irremed1. blemPnte llegarán tarde o tem~rano'. el boxeador por su propia s1tuac1ón mental muy poc ces se dá ~uPnta de lo qu:\::; Y menos p1eu"°a en ~u futuro 1? Sf' enciprra en un cirrul0 : c1oso que comienza con su carr ra Y ª"Rbn con el1n, t- :a~ Matamoros, 311, orien- ri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de S11- los últimos tiempos el boxeo hn sido uno de los deportes que más ha sido atacado or teólo~o~. mora.lista•'. méd' p pedagogos. • ICOS y Pyrex Derrota a la UNI. en Beisbol te, teléfono 2-35-08, Moutc• DIRECTOR, ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE DE lunACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACToREs, ALFONSO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPJNOSA; FoTOGRAFo, MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DI PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este pe· EN Los motivos QUP se citan son las fun(':,tns com:ecuencias :1<'!1t:rea al individuo y los P~~~ Ju1c10:~ que _les atrae en su r• BUENOS AIRES JuJ;. <k 1956 nut~a marca sudamtric'ana tn los 10 .---Osvaldo Suárcz fijó sonahdad f1sica y psíquica. pe nzon dt 29 minutos d .000 melros al correr 1 La cesa ha llf'gado a tanto que 49 f~stival de Bcntficicnci~. w::n.;; J 9 d~mos, tn un se P~Ptcnde se prohiba entre los r«ord an1rrior con su 29 : 0:-4. mos tambicn mtjoró el catóhe<_>s no solamente el practi5 carlo -;me, asi-?tir a los espectácu--0-0--0-olos de ettr, índole. . ~ _LONDRF..S, Julio dc l9S6.. bn1an1co dt: ,,_,, , k h Don Cockcll ti pugilista De 100 boxeadorPS profesiona.J.. , ,,...,., omp to a dccid.d 1 uopucs dt haber sido nncioo I o co gar los guantes les la cuarta partP acusa lesioCxkcll qut disputó a M . por oocau1 por un desconocido. nes Y tra~tornos físicos Y ment .. <omplttos y que fut arciano d Wro mundial de 1ot ~es ~raves Y un diez por cien~ 1 añ en adelante a lar~º=~~: ~~ ~~6~~do qut se dedie;mma con padeca locura total. ~ 1 aos. e nscgura que los ingleses ex• BUENOS AIRES Ju!;. de 1956 J>:<>rlaron el boxeo a todos los 1anttS altas y ba"ias 1L.l B . --Un panido dt tons• rmronPs del mundo d uc: eI qut rasal • A • . Y desehace a <ero aoks en el parti<k) f :1 rwn11na tmpalaroa mue h o t1f"mPo se hact-n esta Una. vi~torla por 6 carrera., a FJ encuentro jugado ank 1()0~ por b Copa dcl Atlán1ico. gunta: ¿El boxeo preUcito o Hkito? es un deporte 4 cons1gmó la noven~ que repredd R.Kin1 CJub, ~ rtiiido d ~l>';c~adorts tn el Es1adio :enta ~ Pyi-ex en la Liga Oficial tkftn5,ivas de ambos con· t ~nnc:ipJG • fin Y Jas líneas ~ verdad sea dicha la mayor ,untos hlVKrotl •• -a■ dt:st .. e PrJmPra Fuerza para im~ -0--0---0fflJ>tn0. par e de 106 boxeadores buscan :ers:e ~ un colero equipo unj. • TYLEJt, Tnas, Julio de l~~n....- , er$1tn10 el domingo pró . ~!r!l brutal de.portr glorias Y difueron rokll por la •· . SL. · ~ re<o1ds mundialn x1mo ' 'n.o.muchos consiguen su ob'¡e- pasado. • • .J auenia 1tel}ey Mann del · tlvo 1 , bU N¡u1po Waher • «o de WashinJtoJl tlb p Y" ro a mayor parte de elloe Los ver.cedores anote-ron el to-de mariposa fll la ~ut Ull ne tvenros la de 100 metros ,r;e pasari la vida trás un ideal tal de su earreraje en la séptima sc1undos 1t,,I dtcimos. En~ JRarca de IHl minuto y OO<t que nunc:i. 11f'ga Y menos si tie• nulos, S2 sepndos mtd' 400 mftrOS mixk>S hizo 5 mi- nen la mala ~uerte de encontrar- entr~da, en la primera, quinta, :éptirna . Y novena. Universidad dos minutos 54 ~:Undos JO ~tn ~ 200 rmtros ck mariposa, ~ en su cammo r.. esos individuos e 18 qu;nta a la octava . rmtros J>tCbo que Mary Ja~I Sr .ros ~mpos ~ron ti de 100 que pululan entre los l Osc~r Cantú lanzó por PYREX 7 d«inws. y en los 800 ,,.:~ un ~muto 23 1t1undos ce,·canos e Ios encordados·ugares ellm J~ h1c1e!"°n cuatro carreras con ck Berkeley r.l'f • os nado hbrt, Sylvia lusska no ,on más que pulpos d'et de, ....,. 1 onua marc.ó tn 1 1-· cm~ h1ts. ngaló cinco bo1etog se¡undos y mtdio. ' os rttvJCS 10 minutos, 54 ~rte que exprimen Y mixtifican gratis a ~a inicial Y pronch6 a deporte más a bast: de mafias 8_ contranos. Por }os universitaY romponendas. rios lanzó J~é Luis Cant ú al que Cu1111do los boxendores n ~~ pegaror, 10 indiscutibles, rega• explotados por ~us propiosº . cuatro p::isajes grntis a la inin.1gers. eJJos mismos se encargan cial )' poncho a uno. Semonario informa1i,o 1 ,,d.. 1ural del Patronato Universitario de Nuevo L,ón.-D1RECc10N: Discusión sobre si es O nolícito el Deporte del Bóxeo itenoa A g A G TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN EL IIOIIENII EN QUE MAS U NECESITE, llMACENANDOLA lll 11 TINACO DE ASBESTO·CEIIENTD EUREKA ~ ECDNOMIA EN SU PRECIO .,- DE FACIL INSTALACION · .,, OURACION ETERNA v PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER Clllll ro~~-:,:·::::.::- ! HIDALGO a•7 PTL TELIE.FONO a . ....... MON'T.,....,. fóbrkos .,. MONTHHY, N. L TICATI, l. C. CULIACAN, SIN NOGALES, VII, MIXICO, D. f, SUADALAJAIA, JAL las 6 grande$ fáLrica, ele ~ Cervecer¡il Cuau hl.emoc s11ven • con efi • • lod J. R •ti• M • c1enc1a en a ep11D ica exicana a los millones de consum1'dores de.. "'. "'IIT.\ BLANCA efj" \ Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 -•Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años �VIDA UNIVERS - 16 COMENTAR TOS NUEVOS DIRIGENTES DE ANESTESIOLOG L domi~go 8 del presente mes murió en· Florencia el es• critor Italiano Giovanni Papini, a los setenta y cinco años de edad. Una larga y penosa enfermedad que le afectó el oído y la vista no le impidió seguir escribien• do, lo que hizo prácticamente hasta los últimos momentos. An• tes de su conversión, se hizo famoso por sus libros Hombre aca• hado, Las fi~uras de la pasión, El crepúsculo de los filósofos, y después, sobre todo, por su Vida de Cristo y Go~. Ultimamen• te apareció su libro El diablo (ll diat•olo ), en el cual sustentó una tesis que repercutió en el mundo cristiano. Giovanni Pa• pini fué el que afirmó, hace ya algunos aíios, que América no había aportado ning{m elemento para la cultura occidental, sin que pudiera encontrarse en sus científicos, filósofos o literatos, la altura de los europeos. . E L A Sociedad de Amigos del Libro Mexicano acaba de editar un Directorio de Escritores Mexicanos, el cual indudablemente, será de mucha utilidad, no sólo para los mismos escritores sino para el p(1blico en general. · Se trata, en este caso, de una publicación que hace ya · mucho tiempo debía circular entre los lectores. PARF.CIO· va el número 10 del rnlumen X de la revista Unit·ersidad de México, que publica el Departamento de Difusión Cultural de la U.N.A.M. bajo la dirección de Jaime García Terrés. Se publica en este nú- ESCENA CAPTADA POR el fot6grafo de "VIDA UNIVERSITARIA" en el Aeropuerto mero un trahaio de Octa\'io Paz sobre el surrealismo; dos poe- Norte al arribo del ingeniero Javier Barbará Zetina, profesor huésped de la Escuela de V mas del inglés Jhon Donne, en \'Crsión de García Terrés; Esmé, de la Universidad. De izquierda a derecha: ln~eniero Gonzalo Quiroga, catedrático de la cuento de Saki, autor incluído en el número 5 de la Ret·ista Me- cultad de Ingeniería Civil; in~eniero Barbará z,,tina, profesor huésped; ingeniero César Secretario de la propia Facultad e ingeniero Raymundo Rivera, también maestro univ :xic:ina de Literatura, y las colaboraci?nes acostumbradas. A • NICIAOOS el pasado lunes, se desarrollan esta semana dos cursillos de conferencias en la División de Humanidades de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. Se trata del curso Poesía indígena en 1\féxico en el siglo XVT, a cargo del doctor Francisco Monterdc, y el del musicólogo Gerónimo Baqueiro Foster sobre l\fúsica Prccortesiana }' l\fúsica del Virreinato. de no gravar la economía de ca' ·d 1 · 1u· E aprobarse o no el au• de alumno, f'n l!l práctica se han manana esta ~l'!unc1a o e_ estreno en 1uonterre) mento de cuotas escolares ARA numerosos casos d e de la obra de Em1ho Carbalhdo Las palabras cruzadas en los plantele.~ de la Uni• presentado estudiantes que aún estando con (o La danza que sue1ia la tortuga), que pondrá en esce· versida<l de Nuevo León, las condlclcnes de pagar los seis o na el Grupo "Teatro Experimental Universitario", a a_lumnas más aventaj:i~as del Ins- diez peS<'s m,msuales de cuota, todavla g~stlonan que éstas les cuvo Julián Guajardo. Precisamente con t~tuto de Trabajo Y _espe. frente , se encuentra G • • c1almente aquellas Social que estan en sean condonadas con grave per· esta ohra fue que el rupo antes mencionado tnunfó en el Fes- condición de Pasante!; tendrán juicio de la Casa de Estudios y th-.il dramático efectuado en la Zona Noreste, en la ciudad de un amplie campo par~ realizar de ellos mismos, pues frente al Nuero Laredo, Tamps., el pasado mes de mayo. El estreno de e~ la práctica par~e. de los estu- aumento consi<rerable de alum• nos, csda año faltan más edifiprofesor Alfo maiiana se efectuará en el Teatro Te.Re.Sa. dios estánaunqllf' rec1b1endo. · Enque efecto, la Comisión cios, muel>les, laboratorios, blblio• ELrrecoechea, di OVEOADES editoriales: La im·estigación del átomo, designada para efectuar el estu- tecas, m11estros y equipo de tra• UNIVERSITARIA", · · N 116 d 1 F dio de las cuotas no ha formula- bajo para satisfacer las crecien• miembro d por G . Gamow. E'ste es el Brenano o. e on- do su dictamen, ya desde ahora tes necesidades académico-escola• signado de Nomenclatura do de Cultura Económica. Su autor, nacido en Odessa, se está afirmando e: propósito de les. Monterrey, que en estudió en las Universidades de Leningrado y Gotinga, investigar todas y cada una de Por esta razón es conveniente calde de la ciudad. m:ís tarde en Cambridge, Inglaterra, y actualmente es dcrofcsor las solicitu-\l?s de exención que que todo estudiante e padre de El resto de los lnt ,· T ó· 1 G W h' t U · · \\r presenten los estudiante!- a par• familia. con plena conciencia de comisiól'l 90n: de F'1S1ca e nea en a eorge as mg on mversity e as- tir del próximo año escolar. la funC'ión que tiene encomenda- dicha hington. No es este libro como cualquiera otro que toque proLa razón es que eada dla la da la Universidad, ayuden a re• Esaú Garcla, don Rf blemas cientificos. Aquí, Gamow explica loS últimos descubrí- Universidad requiere mayores in- solver sus problemas, pagando rrubias, periodista; J mientos en el campo de la física mediante un procedimiento un gresos y aunque ésto!: se gestio• puntual y cabalment'! sus cuotas. Juan F. Escamilla. tanto novelesco, en el cual su personaje, el seíior Tompkins va nan constantemente con el fin conociendo todas esas novedades científicas. No es éste el {mi- CO N FEREN C I A S SO BR E I N G EN I ER I A QUI co libro de Gamow, sino que forma parte de una serie, en la que , DEL INGENIERO JAVIER BA·RBAR A Z ET desenvuelve otros problemas. De Graciliano Ramos es la novela Angustia, publicada por Tezontle. Su autor, de nacionalidad brasileña, pertenece a la 1 generación de José Amérigo de Almeida, Jorge de Lima, Rachel 1 1 de Queiroz, etc. f En la Colección Studium, que publica De Andrea, y en la <\ue se han ofrecido a los lectores ma~íficos trabajos de inves· ligación, aparece •hora la Breve histona del ensayo hispanoamericano, y su autor es el norteamericano Robert J. Mead Jr., colaborador de la Revista "Hispania" que se publica en Estados Unidos. Principia con Juan Montalvo y Eugenio María Hostos, has• ta llegar a los contemporáneos después de ocuparse de las mejores plumas de Hispanoamér_ica. ~ober! J. Mead Jr., está considerado como uno de los me1ores h1spamstas en su pa1s, y conocedor de nuestras literaturas. · I EN ESTUDIO EL PROYECTO SOBRE AUMENTO DE CUOTAS ESCOLAR D P Comisión Nomenclat N ~ 1 ' CLAUSURA DE LA EXPOSICION COLECTIVA DE PINTORES LOCALES U N éxito artístico muy ha- lagador constituyó la Ex¡,osición de Pintores Re• giorr,ontaros abierta desde la se• mana pa~ada en le vestlbulo de la Egruela Norma: "Miguel F. Martínez". Este acontecimiento fu é pro• movido por la Sociedad de Alum• nos del propio plantel. como coo• peración ~ la Sección de Cursos de Orientación Pedagógica de la Escuela de Verano de la Universidad, cuyos trabajos se realiza· ron en las aulas de la Escuela Normal. Participaron en esta exposición de pintura y acuarele Manuel de la Garza, Guadalupe Ramlrez, Manuel Frías, Guadalupe Guaclia• na, Rodolfo Rlos, Jorge Rangel Guerra, Pablo Flores. Francisco Guzmán del Bosque, Rafael Se• rrano Al\tonio Joannldis, Rober• to Alvsrez Gene Byron, Francis• co Escobedo, Gerardo Cantú. Felipe de Jesús Garcla. Ignacio Or• tiz, Joaquin A. Mora, Guillermo Córdova y Juan Eugenio Mingo• rance. La exposición será clausura~a el próximo sábado 14. coincidiendo con la terminación de los Curso& de Orientación Pedagógica. DESDE LA SE:MANA pasada la Sociedad de Anestesiología de Monterrey tiene nuewl tes. En la gráfica, sentados de izquierda a derecha: doctores Rafael Quijano Torres f Peña García, presidente entrante y saliente respectivamente; el rector de la Univ niero Roberto Treviño González y el director de la Facultad de Medicina, doctor Méotar de la Garza, rodeados de un grupo de profesionales de la medicina. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 277 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 277, Julio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/07/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013040 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Becas Cohen Donativo Hispanoamérica Investigadores Santiago Roel https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15043/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._276._Julio._0002013033ocr.pdf 564c02945c93a3b2d71bc3b367501ad6 PDF Text Text OLEMNE INAUGURACION DE LA UNDECIMA NUALIDAD .D LA ESCUELA DE VER.ANO Destacado Sitial de Nuestra Casa de Estudios la Universidad de Nuevo león enaltece la figura universal de don Macerlino Menéndez y Pelayo a la vez que recuerda la frudífera labpr del fundador de la Escuela de Verano, profesor Francisco M. Zertuche, su Director durante diez años. Mensaje ~ni~eriitario de don Alfonso Reyes, Alfonso Rangel y Alfonso Reyes Aurrecoechea. NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~O LEON fAMOROS, 311, ORIENTE RREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'l'O VJ 276 ..-.am!lflAJE DE DON ALFONSO REYES.-El ingeniero RoberTfffiño González, rector de la Universidad de Nuevo Leó~ lectura, en el programa de inauguración de la Escuela de .-io, al mensaje emiado a esta Casa de Estudios por el ilustre humanista regiomontano don AHonso Reyes. L domingo dos del presen- . te mes a las 20 horas, se . . inició la ceremonia con que la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León Inauguró en el Aula Magna _la XI Anualidad de los cursos de Verano. . Asistieron a este acto solemne las autoridades civiles, militares, universitarias, educaHvas, así como los representantes de diversas instituciones educativas y culturales y gran número de maestros, esturliantes y público en gen eral · El señor Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, acompañadc del Coman• dante de la 7a. Zona Militar, general Domingo G. Martinez; del rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González y los jefes de las diversas sec• clones, presidió este acto que fuera transmitido por las estaciones radiodifusoras de la localidad a todos los ambitos de la región y al extranjero. Conforme al programa, los jóvenes estudiantes. de la Escuela Normal de Mú.!:ica .de la Universidad, Cregorio Rangel, Salvador Ochoa y Silver!o Soto, ejecutaron en gultarra la Sonata No. 3, · de Moz.'\rt y el Primer Movimiento de Rondó, de Sors. En seguida el profesor Alfon- E so Reyes Aurrecc.echea, director de "VIDA UNIVERSITARIA" pronunció palabras de homenaje al profesor Francisco M. Zertuche, director-fundador de la Escuela de Verano que durante diez año~ ,,rganlzara estas actividades académico-culturales y quien al ausentarse defmitivamente el 3 de mayo de este año. dejara planearlas las actividades de la presente anualidad. En otra parte de esta edición se incluye el texto de las palabras d<'l profesor R~yes. La ~eñorita GraciP.la S u a re z, continuando en el desarrollo del programa, cantó acompañada al piano por el proresor David C. García, Vals de Muc;etta, de la ópera Bohemia, de Puccinl y fi· nalmente "Estrellita", de Manuel M. Ponce. El licenciado Alfonso Rangel Gu,.rra habló as1 mismo para sig- t nificar la presencia del maestro Zertuche en las actividades académicas de la Universidad de Nuevo León. El texto de sus palabras, se incluye también en la presente edición. · La parte artistlca de este selecto programa, concluyó cuando el Cuarteto CIAsico Universitario, integrado por los maestros Lauro Uranga, José Flores, Salvador Yoffe y José Andrade, ejecutaron Allegro en Sol Mayor, de Hayden. El ilustre humanista regiomontano, don Alfonso Reyes, desde la Capital de la República envló un expresivo mensaje en el cual exalta la perscinalldad y la obra del maestro Francisco M. Zertuche y cuyo texto, leido en esta ceremonia por el rector de nuestra Universidad, aparece en otra parte de esta misma entrega de "VIDA UNIVERSITARIA". Con la solemnidad de este acto, el señor Gobernador del Estado declaró iriaugurndas las actividades académicas y culturales de la XI Anua!idad de la Es• cuela de Verano de la Universidad de Nuevo León, expresando palabras de homenaje a su fundador I principal animador, el profesor' Zertuche y exaltando la magnifica labor que realiza nuestra Casa de Estudios. Terminada esta cP.remonia, el licenciado Rangel Frias, acompañado de las autoridades militares 'J universitarias, representantes de instituciones educaU• vas y culturales, profesores huéspedes, maestros y estudiantes de la Universidád y, p6blico en general, se dirlgló aj Salón de Con,. ferenclas, donde descubrió la placa con el nombre del profesor Francisco M. Zertuche, que ha sido dado a este recinto univel"o sitario. ENSAJE A LA UNIVERSIDAD • Palabras de don Alfonso l eyes, pronunciadas por el llector de la Universidad de Nueve Le6n, en la ceremonia efectuada d día pñmero de julio de 1956, en el Aula Maana, con motivo de la .inauguración de la XI Anualidad de los Cursos de Verano. ~ I B L E inaugurar esta vez los Cursos de Verano en la Unl~~~~ de Nuevo León sin comenzar por unas palabras de emocionado recuerdo para el Maestro Francisco M. Zertuche, " Pot tanto tiempo fué 1u animador y supo comunicarle la virtud el ..._ de su y su simpM,ia,. Dannte los últimos lustros, la Universidad de Nuevo León ha lleaarrollando un e&tuerzo que al fin la ha puesto en la primellla 4e nuestrae empresas culturales. 1' junto a la obra meritoria llllaecada de algunos otros regiomontano!I que han contribuido a ea ta tesón y lllll fatigas, su bien inspirado entusiasmo y 1u COJIJJ• veeea heroica, Juato a la obra fraternal de algunos eatedrá-.,aiiolea, quienes propiamente hJln representado esa importade cerebro, que decía el brasileño Montelro Lobato: la obra del Zertuche se destaca y distingue por algo como un don de natural y por aquel tino y ·aquella facilidad que parecen disientre la sencUles, la prudencia, la modestia y la gracia. l!llle ailo, nuestra Universidad ofrece sus Cursos de VPrano como trlllato a la memoria de don Marcelino Menéndez y Pelayo, uno Mea Atlu espailolf'S que, de alglo en siglo, levantan et pai& por su ta J parecen tomar a su eargo la tarea de hacer que la cultura &obrenade y siga 1u ouno, h nombre queda para siempre entre los más altos nombres de Clrlllea J entre los orientadores del pensamiento univl'rsal. Pero, •-.e1a de lo que acontece en ambientes más propicios o en épo,...._ venturol88, él tuvo que hacerlo todo por sí mismo: descubrir eaatera, amontonar y acarrear los mat~riales de construoo:ón, USAl' eaehara Y la plomada del albañil y, por último, trur las lineas moaamento y gobernar sn eoberbia arquitectura. . Le aalatian para ello el ardor de su sentimiento hI!l})ánlco y un • fuultades innatas, lo mismo el "tacto y la adivinación del lafallble que el poder de síntesis, la resistencia al estadio, la cut fabulosa, la pluma de estilo y aliento magistrales, el -eayos secrlltos no pueden enseñarse ni tampoco aprenderseil'Ullundir y asimilar la erudición en pulso y latido del pensamienPl'eplo, comunicándole a la VM loa encantos de un cuento árabe; · de. hormiga y visión de iruila: geneross y libre compnn•• eada día se fué abriendo como abrazo inmenso. para cada llluear un mundo más rico y anchuroso. !.._to• li todo elle fuera poco, los hlspanorunericnno!I Je debemos ~.. la atención para nuestra poesia y nuestras letras, que él supo con un oportuno lance de timón en la gran corriente de Pleala 1 las letras hispánicas, devolviendo a la familia de nuestra ~~ fueros de su unidad, cuando todavla muchos peninsulares ;.::=.~~~ desconfianza, punto menos que como a oontrabandistas ~ - no autorizados por lu aduanas oficialea; • ~ él nuestra gratitud imborrable, nuestra admiración 7 -.-oto rendimiento. .l 18.,., ldt:•• •11n-.. INAUGURACION DE CURSOS..:..El gobernador del Estado licenciado Raúl Rangel Fría,, en los momentos en que declara inaugurados 1 o s XI cursos de la E s e u e I a d e V erano de .la Universidad de Nuevo León, en el programa efectuado el pasado día primero del presente y transmitido por las radiodifusoras locales. Aparecen también el rector de la Uni• versidad, ingeniero Roberto Treviño González y los demás jefes de las diversas secciones de la citada dependencia universitaria• ~ · .ESCUELA DE VERAN·o AOIVIDADES DEL 9 AL 14 DE JULIO EN LAS DIVERSAS SECCIONES AS actividades de· la Escuela de Verano para la semana académica que se inicia el nueve del actual son las siguientes: HU.MANIDADES CursillP. "Poesía INDIGENA DE MEXICO EN EL SIGLO XVI". Cinco disertaciones a cargo del doctor Francisco Montercle De las 20 a las 21 horas en el Salón de Conferencias de la UDiversidad. Conferencias "MUSICA PRECORTESIANA Y MUSICA DEL VIRREINATO". Cinco pláticas ilustradas con grabaciones a cargo del DlUSic6logo G E R O NI M O BAQUEIRO (SIGUE EN LA PAGINA 12) ' • �VIDA UNIVERSJT A 2 por ALFONSO Porfirio Dú,z Lara Pardo expone sm pruebas la tesis ele los reaccionarios de que la entrevista Díaz-Taft marcó el térn1ino del favoritismo ele los Estados Unidos hacia el dictador tuxtepecano, sobre tocio por lo ele la Bahía Maiclalena, v que desde entonces 'ya no se tomaron medidas para impedir brotes revolucionarios más allá del Rlo Grande." uAl contrario, -expresa- Madero encontró allí medio acogedor v favorable. Pudo este canelillo revolncionario, p a ·s a r la frontera cuando . ... " qmso Veamos, por lo pronto, lo que dicen los sucesos desarrollados después ele aquella entrevista: Hasta un aiio después ele ella, el 8 ele octubre ele 1910, cmzó Madero la frontera, no "cuando quiso" sino al escapar ele la orden de fusilamiento que afirman, entre otros un telegrafista ele la Presidencia porfiriana. que fue dictada cuando se encontraba preso en San Luis Potosí. De entonces se dió a huír de emías, cónsules v a~entes ele la policía norteamericana celosos del cumplimiento de las leyes ele neutralidad. Se ocultaba, se disfrazaba v jamás daba a nadie su domicilio exocto en San Antonio, Texas. El pueblo norteamericano y las autor i d a d es vanquis no sinll)ati,.aban e o n actividades sediciosas de made- ristas y magonistas; a estos últimos se encarcelaba -a cada instante. Era la con1tante hostiliclael hacia los grasientos que culminó por esos días, en noviembre de 1910, con el linchamiento en llot Springs, Texas, del compatriota Antonio Rodríguez ( no ele! banquero ele ese nombre), que fne quemado, vivo. El gobierno del ~eneral Diaz, en su perenne claudicación ante los Estados Unidos, se hizo el sordo cuando se sucedieron las manifestaciones de protesta en la metrópoli, en Guaclalajara, Chihuahua v Piedras Negras principalmente. Un afio y dos meses ~spués ele la entrevista Día, Taft expiró la concesión al gobierno norteamericano p.1ra que sus buques hicieran én la Bal,ía l\lagdalena ejercicios ele tiro. Catorce meses p.1saron, pues, gozando de esa concesión nuestros vecinos del norte. A los 16 meses de la entrevista. Madero estaba en Nueva Orleans oculto v en la mavor pobreza, al extremo de vérse obligado él m~smo a coserse sus zapatos. Desde ese puerto trató de organizar nna expedición a las costas veracmzanas. P a r a ello tuvo que ñacer creer a sus más cercanos colaboradores, como el licenciado Roque Estra- LIBROS SOCIOLOGIA por GENARO SALINAS QUIROGA (Sociología) o la cliscíplina de Stammler (Filosofía ele] Derecho) puede pasar ir.advertido el nombre ilustre de Luis Recaséns Siches, a{m cuando se pueda disentir de alguna de sus doctrinas. Por eso el mejor homenaje a su labor, está reservada al futmo. Si con Antonio Caso -el gran Señor ele la cultura- como le llamó José Caos, alcam,6 la Sociología Mexicana un renomginas. bre internacional, con Recaséns Su autor, Investigador de Siches confirma ante el UniverTiempo Completo. en, el Centro de Estudios F,losohcos ele so ésta prestigiada y respo~53:ble ]a Universidad Nacional Autó- posición. Espaiiol de nac1m1ennoma de México, en el P.rólogo to, mexicano de corazón, nuest1e la misma, nos explica clara- tra Patria Azteca le debe mumente que ha presen_tad~ un cho. Ya se ha dicho "que el cuadro objetivo ele la c1e~c1a so- águila no es originaria de l~ rociológica de nuestro tiemJJ?, al donde nace, sino del rnhmto porque los adela!1tos de la d1s- donde vuela" y hace muchos ciplina en los_ ultimos lustros años que las ¡¡las esplendorosas han sido tan importantes, que de su espíritu han volado en c,elas mejores obras escritas l1ace lo mexicano honrando a la cál 5 aiios resultan hoy anticuadas. tedra de nu~tra máxima Casa Si con sus "Lecciones ele So- de Estuelios como lo hicieron ciología" alcanzó un g;an éxito en otro tie~po Ignacio Ramiintelectual, mavor sera el que rez, Ignacio Altamirano, Justo vbtenga indudablemente con es- Sierra y el propio maestro Cate libro, que representa un ele- so. Para el egregio autor de la ·' noclaclo y talentoso esfuerzo, obra que comentamos, lo social fruto de Ja dedicación y conses un ingrediente fundamental tmcia admirables de un hombre y básico ele la vida humana, hasque su vida entera la ha consagrado infatigablemente a la ta el punto que la misma no semeditación y a la cátedra. En ria concebible sin ese compoJiingnna Universidael del mun- nente. Considera que el objeto do eloncle se profese de manera ele la Sociologfa, es el estudio científico de los hecl1os socia~ ejemplar Ja ciencia de Comte Una obra verdaderamente rompleta, que ya se esta ha nec:eiitanclo para las Facultades de Derecho de la República y otros centros ele Enseiian,.a Superior, Jo es el "Tratado General de Sociología" del Dr. Luis Recaséns Sichcs. Acaba ele ap.1recer (22 de Marzo de 1956) publicado en pulcra edición por Editorial Porrúa, S. A. Consta ele un extenso volumen de 636 p.í- 1 LUIS RECASENS SICHES -- L Diáfano ENSAYO de José Luis Martínez sobre La emancipación literaria de México, recién pu• TARACENA blicado en la colección ele Zea, no se propone medir hasta qué da, que desistía de seguir fo] punto hemos logrado la origimentando la re,·olución P0Q¡l¡e nalidad, sino que nos hace ver iba al fracaso. Ya se comPltn, cómo nació el deseo de lograrderá con cuántos misterios ltala la y expone las primeras manique obrar ante la hostilidad de festaciones de este afán duran• las autoridades norteameriCl!as te la mayor parte del siglo a las que el porfirismo impla¡¡. XfX. Ello se revela, no tanto ba su neutraliclacl. En feliit_rtj en el hecho de que los escriele 1911 regresó a San Anl:lliie; tores procuraran en aquella Texas, ele incógnito, v a111111a, época ajustar su obra a una nueva estética -fuera de los elezaclo ele que lo extradita'ICII un momento a otro entró el ij J11Cntales empeiios del costnm• de ese mes en territorio pai. brismo o del realismo inmediapor la Isleta, al oeste de O. to-, cuando en la activa discu• ciad Juárcz. ~ sión respecto al asunto, considerado todavia como un progra• Precisamente cuando Ma atacaba a Casas Grandes, ~ ma por cumplir, como un previo ba el 1\ finistro de Hacienda, da esclarecimiento conceptual. José !ves Limantour, a ~ York y se publicaoo la onla La emancipación -nos expli• del Presidente Taft ele qw: 1 ca el crítico- sólo ha de alcan• 1110,ilizaran trop.1s a la :,,arse con el Modernismo. Es v salieran barcos al Gol decir, cuando se acaba la clis• México y al Pacífico para cusión teórica precedente, detener la neutraliclacl Al s.1parecen los que la mantenían, esta explicación se clió ~~ y se pasa ele los propósitos a mana acspués, por gcsf ~ las realizaciones. Pero falta con- LAS BURLAS VERAS la Embajada de M6ico, 01 fesar qne aquella campaiia no clenó el retiro ele los cañ'f!O determinó esta victoria, ni tie"C1,estcr" y "Ta coma", • ne intima relación con ella. la medida se pensaba qi, el Acaso esto fue una desgracia· contra el genera I Díaz. más bien aconteció una ruptu• F.J 20 de marzo de 19 ra. El l\ fodcrnismo, es innegaEmbajador ele los F.ltadiis. ble, a4nque nos dejó regueros por ALFONSO REYES dos en \léxico, Henry de joyas a\ toque mágico de añadiremos el caso ele Cuba la cultura asumen fom1a ele re. ' "'ilson, telegrafió al del Modernismo. Cuando soFrancia (estas contaminaciones ele Estado norteamericano q no son ilegítimas en sí mismas, que -s, no me engaiio- ofrece beldía política, o bien disimu- breviene la emancipación polítodavía otro matiz. En Cuba lan este intento con patética (SIGUE F.N LA PAGINA 1) así viven y vi\'irán siempre to- la lucha intermitente por la in- sutileza. La independencia sólo tica, ya estaba en marcha la das las literaturas del mundo), dependencia corre como río se obtiene pocos años después emancipación ele Jás letras: era tuvo algo ele desvinculación. subterráneo desde 1823 hasta de que Martí y Casal se habían un hecho, no un programa por Los modernistas no discutieron 1898, y pronto la literatura y ya lanzado por el libre campo discutir o defender. ya el problema de sus mayores: lo ignoraron y echaron a andar por otra senda. Y los abuelos no agotaron nunca la discusión ni llegaron a sus últimas conse• cucncias. La discusión había sí• por E. RIABCHIKOV do tan política como literaria, Estamos a 11 de febrero y hace cinco semanas fuentes termales, la combustión de po•entes venas cuando menos, y parece un eco que llegó a las costas de la Antártlda la electrona• subterráneas de carbón, los fenómenos radiactivos tardío de la emancipación po- ve diesel OBI, barco insignia de la expedición cien- Estas hipótesis se har. desechado por completo. eo~ lítica_. Se apaga el eco, los mo- tífica soviética. No tardó en llegar otro buque, el mo resultado de una co11.ferencia científica celebra• Lena, Y hace poco que recibimos la visita de un d~ a bordo del Obi los científicos llegaron a la opi• dermstas vuelven el rostro. tercero, un barco frigorífico que trajo víveres para món de que el oasis apareció hace mucho tiempo ¿Descubrieron el buen camino? los exploradores. com? ~onsecuencia del calentamiento general de la Habría que pesar con balanza Anl~r~1da, el retroceso gradual de los hielos y las . El entusialita y laborioso personal de ta expedi• de precisión a los poetas que c1ón _construye el poblado Mirni. Pronto quedarán con~1c1ones favorables del relieve local que hicieron ~,.aron, en barca propia, la co- termmados los edificios de las esteciones emisoras posible que los hielos que fluyen del continente y mente del Modernismo: Díaz Y receptoras de radio, tiendas y edifici-:>S de vivien- contornearan los acantilado3 que vau emergiendo de entre la n~eve y el hielo. El calf>ntamiento geMirón, Othón, Urbina. Y ade- da. Hay una linea telefónica provisional. r..eral del cont1nent,c, hf\ce quf> estos acantilados fun. más, ¿cabe en esto una solución Los días nublados y de tormenta dificultan con dan las nieves que se. acumulan dunmte el invierno definitiva? ¿No encuentra la frecuencia los trabajos. Los científicos soviéticos en sus contornos, y, en consecuencia, en las hon• suva cada época, de cierta ma- reunieron ya importantes materiales para determi- dc;.nadas se forman lagumts de agud dulce. nera necesaria y vital, aun cuan- nar la estructura gev!ógica y la capa de hielo de La descarga de los buques y la cc,nstrucción del zona de Mirni. Se ha establecido contacto direcdo no se lo proponga? Los mo- Ja to con la estación cientifir.a australiana de Maw- observatorio Mirnl se efectúan en condiciones su• mentáneos desvíos o que tal pa- tMon. con la que se intercambia regularmente infor- m~ente difíciles. He aqlú uno de 1os episodios L. recientes. recen a pocos lustros de distan- mación meteorológica. cia, ¿no hallarán su justificación . . . Sobr~ Mirni y los buques ,Je la expedición se H~ sido un imp0rtante acontecimiento de nues• en el conjunto y en una pers- tra vida la expedición científica a la zona de tos desencadeno una nueva tormenta. El viento y la fuerte corrier!te rompieron la coraza de hielo don• ~iva más ~enerosa? Los ejér- llamados oasis de la Antártida. Un proyecto de 13 de se hallaban las emba"caciones. Las cubiertas se citos de La Farsalia combaten person~ fué transportado en aviones y un autogiro llenaron de. nieve y de hielo. Lo!; vigías observaron a 370 k1!ómetros al Este del observatorio Mirni. En ' ' s,; pero, nos dice Lucano, vistos esta curiosa zona del sexto continente el grupo es- que se hab,an pu~to en movimiento unos témpanos desde _cierta altura vecina, pa- tuvo haciendo observaciones durant~ seis días. An- que se hallaban encn11ados en unas rocas submari• recen mmóviles: honda lección te los_ exploradores se habría el panornma de una nas y se lanz:iban sobre el Obi. p_equena cadena de colinas con multitud de lagos y para la crítica. En comparación con las gigantescas moles el Después de lo de Díaz T AMBIEN el doctor Lu_is VIDA UNIVERSITART A E °' 11 78. LA EMANCIPACION LITERARIA j Cementos del Norte, S. A CINCO SEMANAS EN LA ANTARTIDA Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Su~er" Ferro Portland "Siderúrgico" - Tel. 2-87-4 Apartado NCJ 14 Monterrey, N. EOITOllAl N>llUA. S A les. Conceptúa que es indispensable el conocimiento de lo social para el Legislador que formula normas jurídicas; al Gobernante que lonnula reglamentos; al Juez, que crea precedentes, y en general a todo l_1ombre culto, porque la auténtica cultura, como escribió en alguna ocasión el Apóstol Martí, consiste en percatarse con qué elementos está constituido un país. Hay temas sugerentes y trascendentales que por primera vez figuran en un Tratado de esta naturaleza: "Las Funciones Prácticas de la Sociología"; "Estudio del Hombre como Introducción al Estudio de la Socicd ad"; uProceso Asociativo"; (SIGUE EN LA PAGINA 6) En Monterrey X. E. F. B. No. 1 en Auditorio f1ords. La superficie del oasis es de un total de 500 kilómetros cuadrados. Aplicando la regla aristotéliLlama la atención el elima que aquf reina dica del conocer, que es compa- ferente al de los hielos. Hay tal sbundancia d; sol rar con Jo semejante, José Luis que cada centímetro cuadrado de tierra recibe hasMartínez advierte que, míen- ta 400 calorías diarias. El aire es tPn seco como el t I ras OS ~critor~ sudan:1eri<:1nos (Argentma, Chile, el contmental ~ndrés Bello)' arrastrados por igual inquietud. consideraron la l"t . la . 1 e~atura como base de integración social, entre los ~uestros más bien se dejó sentIT la tendencia a considerar la literatu ] . . ra. como a go ad1ebvo o secundano. Tal vez ello expli6ue el que no hayan llevado a uen término su campaña. y del desij!'rto. Sobre las rocas ca1ent adas por el sol se a!zan impetuosos torrentes de ail'e caliente y en et cielo se apelotonan los cirros. Uno espera que de un momento • otro va • desencad~narse la tormenta. Aqui hay vida. E_n los acantilados anidan los ilbatros de blancura mvea, los rapaces larifor• mes y los impetuosos hidrobates negros. En las piedras se encuentran liquenes y musgos; en los embalses d_e agua dulce cangl'ejillos rojos Y cíclopes; en los f1ords que se comunican con et mar se descubrieron focas, peces Y estrellas marinas. Ya se conocía la ex.istencia de tales oasis en ta Antártida. Sus orígenes se explicaban de diferentes. man~ras. Se hacia la ~uposición de que estos oasis teruan como origen la actividad volcánica de buqu~ semej_aba un juguete. Unas horas desp~és, el Obt parec1a haber cnido en una trampa: a babor se alzaba la barrera de hielos y a estr:bor Jo acosaban los icebergs. Pero el Obi maniobró con habilidad y salió de la ratonera. Llegó la noche. La tempestatl continuaba camp!tndo por &us respetos. Sólo se calmó al amanecer Comenzó el reflujo. Los témpanos se fueron reli~ rando lentamente. Esto lo aprovecha.ron los marineros. ~ieron march:i adelante, quebraron los campos de hielo y pa~aron audazmente entre las rocas s~1bterráneas. .Más .de uno f('Spiró aliv!ado cuando v1ó que el hacinamiento de hielos quedaba a popa. . En la _I~cha con lo: hacimientos de hielo Jos marineros ~1c1ru·on gala rle gran rnaestri:1, resistencia Y. audacia. Mos~ró verd:tdE'ro heroísmo la tripulación de la pequena caaoa RBT que más de una vez se halló en apurada situación. 1::1 verano antártico toca a su fin Se toman medidas para acelerar la descarga de los barcos. Se apresuran los trabajos en el poblado de Mirni, - José Luis Martínez, siguiendo a Pedro llcnríqnez Urefia ( Las corrientes litcraria.s de la América /1 is pánica), toca, de pasada, el caso de los Estados Unidos. Sería muy útil ahondar en esta comparación y extenderla a otros países coloniales ex-coloniales o simplemente "ex'. céntricos". ¿Qué ha pasado con Canadá y Australia frente a fn. glaterra? ¿Qué con Suiza o Bélgica frente a Francia? ¿Se planteó o no se planteó el problema? ¿En términos de polémica o en términos de aceptación razonable? Esta investi~aci(m nos ayudaría a entendernos más cabalmente. Es inevitable que los argo• mcntos literarios se mezclen aquí con los políticos; pero cada ejemplo histórico presenta alguna diferencia. No podría Silceder lo mismo en pueblos que llegan a la emancipación por ua mero crecimiento natural, la so, paración o "fisiparidad" de los biólogos, que en pueblos donde la emancipación fue una guerra. Para unos la emancipación, más o menos deseada, casi resultó un involuntario efecto ele vaivenes y levigaciones del orbe que los contenía, y el proceso pudo ser lento, indeciso, suave. Para Hispanoamérica v los E> tados Unidos, fue violento y patético, el período ele las convulsiones se deja enmarcar ea corlo espacio, hav un Día de la Jnclcpenclencia. En aquellos se da la convi"encia de dos o más lenguas distintas: en otros, el choque del mestizaje, que deja a las puertas, como fantasmas, dos ideales étnicos. Finalmente, como entre nosotros o en la España que se sacuele a los moros, la independencia pretende asumir un disfraz de "reconqui. ta". Todo lo cual inflnve por fuerza en el planteamiento de la cuestión. Respecto a la expresión de los carac(eres peculiares, no quiero repetir cuanto he dicl10 sobre la inteligencia americana ( Ultima Tule), o en mis reflexiones ofrecidas a Pérez Martínez y ea mis obser\'aciones referentes a minucias lingüísticas que encie"ª'} secretos de ener¡:ía atómica {La X en la frente). No te ... go para qué repetir las acertadas observaciones del llorado Moreno Villa en punto al espíritu, al habla, al arte de los mexicanos. Sólo señal~ré de paso, porque en sustancia cuanto allí se dice nos C;i igualmente aplicable, la reciente conferencia de Jorge Luis Borges sobre El e> critor argentino y la tradición (Sur, Buenos Aires, nº. 23Z, enero-febrero de 1955). Y he de manifestar nue\'llrnente lo que tantas veces he declarad<t: que la inquina contra la tradición española es una manera de servidumbre, una confesión de inferioridad o liberación no con~umada. La libertad supone igualdad en el comercio humano, trato de tú a tú, amistad sia miedo y _si~ rubor. Tampoco hace f:ilta_ '!rntar una tradición para 1usbf1carla, para admirarla. Tampoco hemos de figurarnos que la emancipación de las Jo. tras es acarreada inconscientemente por la política. No bastan aquí la buena intención ni el patriotismo. La emancipación literaria es función de la calidad literaria, �VIDA UNIVE'P~lTA'R IDA UNIVERSITARIA - 3 • •l Í I fl t A1 I I .I I 1 i ' .,: illls: t Mural de Ernesto Garcla Cabral. TOLUCA un museo de arte popular L Estado de México reune en este museo de traza colonial, .Ja rica y variada policromía de su arte popular y la ágil manufactura de la industria hocareña. E Tras dos pequeñas puertas éle hierro, el recibtdor acoge al visitante con un mural a la encástica, de Ernesto Gareía Cabra!, cuya temática interpreta la conquista espiritual de los matlatzincas; el Valle de Toluca, cerrado al frente por una cadena montañosa que enmarca al Xinantécatl, y el Río Lerma, que vivifica la tierra dormida. En la estancia, dos murales de C ar 1 os González Puentes: la industria familiar y las danzas autóctonas regionales. Sobre anaqueles 'de madera tallarla lucen lo< juguetes paganos y religiosos de Metepec, el vidrio soplado de Toluca y la loza ne- gra, vidriada, de Texcoco. Adornando la sala, recia chimenea, muebles con reminiscente carpintería d e 1 Siglo XVI, diseñados P?r el mismo Carlos Gonzalez Fuentes, y fotografías de Villegas y de Luna, y al pie de una columna, la copia de la primera estatua levantada en América al obrero, Y e u Yo original caracteriza a la plaza principal de Sultepec, México. · En la sala mayor, limitando el amplio piso de mosaico rojo, dos ringleras de vitrinas corren hasta el f o n d o donde un altar ofrenda enseña sus pequeños retablos, máscaras, incensarios de barro y macetones negros, que desparraman, dentro de sendos nichos, su florería de papel metálico. En el interior ·de las vitrinas, se entrelazan los rebozos de Tenancingo, Valle de Bravo y Toluca; los tejidos de lana de Villa Victoria, y los de hilo. de Almoloyita; los sarapes de Chiconcuac, Santiago · Tianguistenco y Metepee; pachones para la lluvia y finos ayates de los otomíes y mazahuas. Dispónense en la estantería, objetos de palo de copa! hechos en los alrededores de Jxtapan de la Sal; borregos de azúcar ae Toluca, y canastas de palma de Santa Ana Tlalpatitlán, recortadas contra el chillan- te color de las servilletas de papel picado. Del Sur del Estado, de tierra caliente, llegaron los puñales y cuchillos con sarcásticas leyendas grabadas en sus hojas. Exhíbense, con seguro desplante, y los ojos abiertos los . muñecos de tule de Tultepec, los de madera y cuerno de San Antonio de la Isla, y los de trapo, de Santiago. A ambos lados d e 1 altarofrenda, como dos brazos de cruz, se encuentran un comedor y una cocina típica. Luce el primero la loza amarilla del Valle de Bravo, que sienta sus reales en la mesa, alacenas y repisas, y en trasteros coronados p o r ingé• . nuos perfiles de palomas. En la cocina, sobre el bracero, se alínean las ollas rojas de Metepec, mientras los jarritos de Tecaxic, Tecomatepec, Ocoyoacac y Toluca, en fila india, vuélvense guías que trepan muros1 Las farolas y candiles hierro forjado, encuént por doquier. La luz pene en todo el blanco museo las grandes ventanas, rrea por los "ojos de buey" trastoca mágic a m ente 1 candorosos juguetes, los llantes tejidos y abalorias, la loza y el vidrio azul blito de los vasos y ja Nunca se ha logrado jor la unidad de inten' de un pueblo, aún dentro la variedad creadora de artífices populares, como realizada en este museo brinda, lo mismo al a del folklore que al artista, estudiante q u e al vi · una fuente interesante y liosa p a r a el conocimi del arte popular en el do de México. -----=--------------------------------------. CEBBO AZ~L . Cielos altos, aguas hondas, vientos duros de domarJ bajo soles restallantes ¡qu4 gozoso navegar astillando- con la prora las vidrieras de la mar . .. Y a la noche, bajo el trote del rebaño sideral cuando suenan las estrellas sus esquila;s de cristal. Cielos altos, aguas honaas, vientos duros de domar, aguas broncas, cielos bajos, y caminos de la mar. . . . Rindió su jornada última y al punto ,de zozobrar procuró el lecho de rocas del panteón familiar. Dicen que manos piaaosas le fueron a rescatar. Encadenado a la orilla. _como un vencido titán, cadáver sin tumba yace, sólo ojos para mirar y se le nublan los ojos viendo los barcos pasar, PEDRO GARFIAS Villa de los doctores Ridaura, T ampico Mayo de 1956 , �VIDA UNIVERSIT AR ,A~~~¿?_.,?~_¿:p~ ,¡!ft~~~-.::::,.«:::a."<::::,,.'-'<:::::,,.~,~ ~~~ ~v"' ~~~~ ~ . p ',.:::::"' ¿:7.-:::;7 por LUIS ANGEL RODRIGUEZ RAFAEL LANDIVAR Y CABALLERO. T ODAS las naciones ele la América Precolombiana se daban a entender entre otros medios por medio de ese r It ,u r a s jeroglíficas, en osest ro pa1s era conocido y usado este procedimiento por los Mecas, Mayas, Toltecas, etc,, el . 1731 • 1793, LA CRUZ DE TEPIC Dedica a México la mayoría de los cantos de la obra la honda llanura, ya desapacible por sus rígidos rusticana, y resaltan en este fle pintado hasta aquí los campos florecidos inviernos, ya floreciente de verdura nueva y conjunto clelicado Los lagos en medio de los lagos, la cólera de Vulcano, las amarillas caltas, cuando despliega sus maravlo ele México, El Jorullo, Los ga- corrientes que se precipitan en los montes, los liosos jardines la primavera. Irriga esta regióa nadc,s mayores y Los juegos. paños teñidos en jugo multicolor, las soberbias un tram: ·mrente rio, que, resbalando entre soLa erudita realización fué casas ele los castores y los metales artancados noros pe,iascales, la corta a la mitad con S1II escrita en el penoso destierro del cerro. Enseñé luego a cuajar las mieles, a rápidas ondas. que dictó el déspota ilustrado conocer las costumbres de los ganados, y a las Aquí tienes, juventud que floreces con ti . . Don Carlos III a· la Compañía orillas ele los manantiales, siguiendo a las aves fervor ele l.~ primera edad, a quien la naturale, feman fos Mexicanos , dice de Jesús. y fieras, y con los juegos festivos a calmar las za conceclw gozar un clima benigno, deleit• ,lros¡a, sus f,g~ras Y ¡eroglif1cos El libro contiene quince inquietudes del espíritu. Haciendo a un lado el oído con )as aves y contemplar sus bandadllJ wn os fque pmtaban las cosas Cantos y un Apéndice, La estas cosas, con nuevo designio celebro ahora disuarándose r. través cid espacio con sus ala 111 ~sta .orma: que la,5 cosas que Cruz el~ Tepic, bellísimo tro• el sagrado monumento del mundo repimido, for- policromas, y a quien vastamente el campo ofi, ltma.n hgu~a las poman con sus zo literario que resume la na- jado por la ingeniosa naturaleza en medio de ce verde esplendor de balsámicos gramaltW, propias, n~agenes, Y pa_ra las 9ue turaleza de la obra y contiene nuestras campiñas. siempre deslumbrando de flores· aqui tienei 90 habia imagen propia, teman una exhortación a la juventud Mas para que ninguna impureza manche mi los campos con que me esforzab~ en enga~ d.r;s caracteres significativos de ele México. mente, ni viole el profano cantar lo sagrado, )as penas torcedoras y los ocios a las orillas del /aq ello Y ~n esto f1guraba.n Por primera vez en esta an- idos al punto, oh musas, y el délfico vate, obli- · impetuoso Reno. Aprende a estimar en muclio ;tnto quenan Y para m_emona tología hebdomadaria apare- gado a enmudecer, acalle la fuent,; Castalia, la tus fértiles tierras, a explorar animosamente y e liempo ,en que acie~1a cada ce un trozo prosario de esen- cítara y los cánticos. Sola Tú, Sabiduría del a investigar con paciente mirada las rique:r.u e O s a, teman ruedas pmtadas, cia poética, toma,ndo en la Padre Omnipotente, que te recreas en el globo del campo y los excelentes dones del cielo. Sea /fo cada una de. ellas tenía un cuenta que originariamente la de la tierra, gobernándole próvida con tu única otro el que vaya por las campiñas, doradas P'J lf ' que eran cmcuenta y dos Rusticatio Mexicana ele Rafael voluntad de uno a otro confín, séme propicia el sol, con desapercibidos ojos, como los anima- :¡tíos. Landívar v Caballero fué es- mientras el plectro pulsado con mano trémula les, y clilapicle indolente todo el tiempo en jue, crita en clásica "n°,f• latina. celebra el seguro signo de tu clara victoria. gos. Mas IÍI, que posees gran agudeza ele en- A~emás, los Mexicanos, por F.M.Z. La rica América, que extendida por regio- tenclimiento, despojándvte de las antiguas ideas, medio de las pmturas en hojas nes inconmensurables hacia el rumbo ele la géO ahora con las nuevas y resuelto a e.t!"aguey de madera, traslida Osa, prolon¡za sus tierras elevándose en vístete . .' i ieron sus anales, como lo ,. cordilleras o en algún monte solitario en medio cu bnr sagazmente los arcanos ele la natural emuestran copias d d · 1 • .,. ' ,. . ·1 , e1e 11, roturas . ia s de la llanura, cli6 a luz de su hinchado seno dos e¡erc1 ~. a en 1a b,usqu~d a toel as 1as energ1as publicadas ep Oi re Pur.. montañas de encmnbradas cimas, que atravie• ingenio, y con gustoso trabajo descubre tus 1'ó has Y. Teveuot, en las que no san las nubes y llevan su cúsnide al alto cielo. quezas. se advierten proporciones ni leEntre ellas un valle muy ancho se recuesta en de perspectiva. • ......uno de los más exceten• tes poetas que en la latinidad moderna pueden encontrarse" -escribió de este scritor gua• temalteco Don Marcelino Menéndez y Pelayo. Ciertamente, Rafael LandíTar y Caballero, de la Orden ignaciana, nació en Guatema• la, pero su obra máxima, por su contenido, así como por la estadía de su autor en la Nueva España, corresponde tam• l,ién a México y con altos merecimientos a las Letras hispánicas. La Rusticatio Mexicana, que íué escrita en clásicos exámetros latinos, es al~o más que un poema agrícola: presenta una vasta y primorosa pintura de la naturaleza y las costum• l,res del campo americano, desde el Darién hasta las pradtras sorianas de los Estados Unidos. ~-,. ;/4 ' 1 1 SOCIOLOGIA (VIENE DE LA PAGINA 2) "'t)i ;-¡,,, ~- \ l¡ . ~-· • / 'f .. . . .tt~'í'. c.·",r. ,;. .,, ' _., - ~ J "Procesos Sociales de Oposición y Disociación"; "Las Mu ch edumbres"; "Grupos Sociales Permanentes no Organizados"· "C' · nculos y Clases Sociales",' LORENZO G. AGUILAR Proveedora de ' PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. y etc. Después de lo de Díaz ~ Taft · , (VIENE DE LA PAGINA 2) Limantour sintió gr a n alivio cuando se le explicó que los movimientos militares a lo largo de la frontera se verificaban primordialmente "par a descargarse el gobierno de \Vashington de responsabilidades internacionales y q u e los Estados Unidos no abrigaban la más ligera intención de intervenir en México a menos que el gobier110 mexicano cayera y no fuera sustituido por uno responsable." Hubo algo más, vergonzoso en extremo, en este informe. Derrotado Madero en Casas Grandes y cuando tenía su cuartel general en la Hacienda de j 1· - 7 LA ESCRITURA DE LO·S - AZTE.CAS ~:.a=,_,.,__ ~t~.L~~~ ~~~ ,_ . ,,.,_,_ ~ DA UNIVERSITARIA Bustillos, comenzó a re e i b ir cartas privadas de su hermanp don Gustavo en las que se quejaba de penurias angustiosas: Decía q u e ni los correligionaIios, a quienes tachaba de cobardes, ayuaaban con un cenia• vo, y que ya se las vería, si la Revolución triunfaba, aprovechándose y reprochando a Madero que se torcieran los principios maderistas. Los ricos_mexicanos opinaba don Gustavo que merecían colgarlos p u e s quería!) que la fortuna de una sola familia salvara a México "de la ingnominiosa tiranía que por tantos afios nos l,a oprimido". También el Lic. Roque Iñvitamos al ama ble lector a leer la interesante obra de que nos hemos ocupado, seguro de que encontrará en ella provechosas y saludables enseñanzas. La calidad internacional de su autor y su' empeño indeclinable en superarse, cristalizan en este magno trabajo, que es como la culminación apoteósica de su gloriosa carrera de Maestro Universitario en Europa y América. HAYES · SAMMONS, S. A. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur .X. E. T. • l O O ON OL MONTERREY ' mo. ' . Otras pinturas eran topográfica~ 0 corográficas, las cuales serv1art n?, solo para representar la extens1on y los términos de las posesiones, sino también la s1tu~c1ón de los Jugares, la dirección ~e las costas y el curso de los nos. Cortés die~ en su primera carta de relac1ó11 que queriendo s~ber si había en el golfo mexicano. algún puerto seguro para los ba¡eles, le presentó el rey Moctezuma, pintada en u na carta. toda la costa que hay desde Chalchiuecan en donde está hoy Veracruz, hasta el rio Coat:3coalco, en la cual estaban senalaclos todos los Jugares y ríos de la costa. De tocias estas clases de pintura. estaba 11 en O el imperio mexicano, por que eran innu~ merables los pintores y no había cosa al¡;una que no pintasen. Si se }mb1esen conservado nada habna qu~ desear ele la historia del antiguo México; pero los O t r,3 s eran históricas que pn'.neros predicadores del evanoonteman las noticias de sus geh_o, sospe_chando que en seacontecii~1ientos, como son las me1ant~s pmturas hubiera surece primeras pinturas de la per~hcwn las persiguieron e O n f<>lecc,ón Mendoza v la del via- funa. · De todas cuantas pudie,: de los Aztecas q·ue se halla ron coger en Texcoco, en donn la ~bra de Gamelli. Otras d~ estaba 1.a _rrincipal escuela ele ran n11tológ1cas que contenían pmtura, l11c1eron una colección os arcanos de su religión· otras tan grande en la plaza del merran códigos donde e;taban cado, que parecía un monte y oh1p1ladas sus leyes, sus ritos, le prendieron fuego, ouedan'clo ~s costumbres y sus rentas o sepultada entre aquellas ceninputos. Otras eran cronológi- zas _la _memoria de muchos aconl, afüonónucas, o astrológicas tec1m1entos notables. n las c1;ales s-e representaba su lendano, el sitio de los astros os. aspectos . de la luna, 10; elipses Y los pronósticos de las . utac101!es del aire; esta espe• ie de pmtura se llamaba entre llos Tonalamatl. . Entre las pinturas de los MeCl]nos había mucl1as que eran de Ave11ida Madero. magenes o retratos de sus tlioes, de sus reyes, de sus homTeléfonos 6-17_-87 y 6-17-88 res duS tres, de sus animales y Estrada escribió más tarde un ebsus plantas, de las cuales eslibro en el que relata cómo se --------------...1lie an llenos los palacios reales veían en Texas obligados a or· \,, ______ México Y de Texcoco. ganizar festivales · para allegarse se sabe es que allí se tramó Tales fueron las facilidades recursos para la Revolución, y injusta caída del Presidente El padre Acosta .refiere que hasta cuenta de una colecta en que encontró el sefior Madero, laya, de Nicaragua, aprovec , 1ª.Provmcm de Yucatán hala que parece que sólo una al decir del doctor Luis Lara por el general Díaz para os 1a ciertos volúmenes doblados Pardo después_ de la entrevista maestra yanqui aportó una cuo;u mbodo, en los cuales tenian Díaz-Taft. Lo poco que de ella tarse como patriota. ta de dos dólares. -----------------------------~·, sad ios indianos la distribu ~ 1onesut" ien ,empo, los conocínim!i!s de 0 s planetas, de los _ les Y e otras cosas '!latuodas y sus antiguedacles, cosas igent:;:,mamente_ curiosas y di' • egún dtnte esenias, las cuales ce el mmuo autor, pe• 0 .WATTS _ recieron por el celo indiscreto de un sacerdote que creyéndolas lle!ias de superstición las que- J 1 _,_ - - La. tela en que pintaban era en rns tintes, los sacaban de la de lulo. de maguey O de la palma de ,cxotl (la tela grosera en ]~ ~ue ~tá pintada la celebrad1s1ma imagen de la virgen de Guadalupe, patrona de México es de palma de icxotl). ' madera, de las hojas, de las flores de algunas plantas y ele cliv,ersas piedras minerales je.tos, para poder entender las pmturas que les servían en )11gar de esenios. · Para representar a a¡ g un 1 Saca?ªº el blanco, de la pie- persona, pintaban un hombre o dra m In era I chimaltizatl la una cabeza humana y sobre ella ~ual estando calcinada es se;.,,e. un~ figura que explicaba el sig¡ante al yeso fino, o de la tiza- rnf1cado de su nombre como se También usaban ¡as pieles · tlalh, que es una tierra mineral c?rhdas o el papel; este Jo ha- la cual después de amasada y ve e~ las figuras de los reye, ~ cia~ de las hojas de cierta es- me~eada como el barro y re- mexLcanos. pecie ele maguey, majadas a ma- ducida a pelotillas, torna en el Para explicar una ciudad O un nera de cáfia~10, y después, la- fuego un blanco semejante al pueblo, pintaban de¡ mismo vadas, extend1elas y alisadas. Lo blanco de espafia. · modo una figura expresiva de lo hacían también de la palma de que su nombre significaba, Icxotl, de cortezas sutiles ele otrgs ár~les unidas y prepara. Los mexicanos usaban en sus das con cierta goma: de seda y pmtu1:3s ,no sblamente de. simPara formar sus l,istorias 0 fm~lmente, de algodón, aunque ples 1magenes de los objetos anales, pintaban a la orilla de se ignora el modo de hacerlo e O 1:'1 o han. entendido algunos la te]! o del papel, la figura de de, esta substancia. Por ¡0 co- e~cntores, smo también jeroglí- los anos de otros tantos cuadr¡. mun hacían el papel en hojas ficos Y caracteres. Representa- tos, Yal canto de caela cuadrito largas, las cuales conservaban ban las rnsas materiales con su · e) •~ontecimiento o los acontoenvueltas a modo ·de las mem- propi~ figura, y por abreviar cmuentos e o r respondientes a branas antiguas de europa, 0 do- traba10, papel y colores, se con- aquel afio. bladas a manera de biombos. El forma han con representar una volumen de pinturas mexica- parte de la cosa suficiente para Por lo que respecta al orden nas que se.conserva en Bolonia hacerla conocer a los inh:ligen- de repr~se_ntar los años y los es una piel gruesa y mal adoba'. tes, pues como nosotros no po- ª'.'Ontec1m1entos, era libre el da, hecha de al~unos pedazos demos. entender la escritura de h1stonador de comenzarlos por pintada por tocias partes y do'. otro si, antes no aprendemos a cualquier ángulo de •la tela; blad!. de aquel modo. Los her- leer. as1 aquellos americanos ne- pero con esta regla constantomos1s1mos colores que emplea- cesitaban de instruirse antes en mente observada, el pintor coban, así en sus pinturas como el modo de representar los ob- menzaba por el ángulo inferior i. mano derecha seguía perpen• d,cularmente hacia arriba el tal .manera que en la part~ su: pcnor de la tela jamás pintaban ~ de izqmerda a derecha ni en la ~arte infer(or de ]a diestra a la smiestra, m se dirigían hacia arnba por la mano siniestra ni PRODUCTOS SATISFACEN' hacia amba por la diestra CAUIIADDELASECRETARIA --.A-fÍeJk (/~~-DE DE LA ECONOMIA NACIONAL y ~ LAS ESPECIACAOONES DE LA A. S. T, M. (SOCIEDAD AMERICANA PARA PIIUEB.'.S DE MATERIALES). \ :"º puede negarse que este metodo de significar las cosas era nnperfecto, embrollado o equivocado; pero es digno de alabanza el intento de aquellos pueblos p o r perpetuar la momona de los acontecir¡Jientos ., ~u industria en suplir, aunque m1perfectamente )a falta de ¡.,_ ~ras, las cuales, acaso habrian mventado, atendidos sus progres?s en la cultura; sino hubiose sido tan breve su imperio a lo ''.'enos hubieran abrevi;do cons1?erablemente y facilitado sus pmturas con la multiplicac1611 de caracteres, · �VIDA UNIVERSIT A to o disconforme. Joyce no es -como alguien imagi: na- un escritor bipartito, bicéfalo. La unicidad creadora de Joyce su consecuencia ensimismada, resulta evidente. En el aprendizaje del oficio -"Chamber Music", "Dubliners''. ºA portrait of the Artist as a Young Man", "Exiles", etc-. su creación y su idioma son aún mostrencos e inteligibles. Después, ya en el laberinto de su inhóspita maestría, Joyce se ensorberbece y ensombrece con sus obsesiones de filólogo sibilino; pacta con la "ideación inconsciente" que provocan la similicadencia y la sinonimia; acude a los recursos más o menos oniricos y freudianos de la pesadilla lúcida; y echa de ver cómo y l1asta que punto le estorba y aburre su poliglotismo. Porque ya, a esas alturas, aun el hombre plurilingüe naufraga en la inflexibilidad etimológica. Y él necesita y exige -con ansiedad fonética- una expresión única y recién creada que le exonere de sus logogrifos mentales. Y así es como se produce en el "Ulysses", cante o no la capciosa y soporifera Calipso; en la adusta pelirrojez de "Anna Livia Plurabclla" y en las infalibes "rapsodias" de su "\Vork in Progress". se encuentra Joyce, el Joyce de siempre, inabarcable. La dimensión espiritual arrebatado por su vocación antimesiánica. Porque Joyce -digan lo que gusten sus exégetas, intérpretes elucidadores y discipulos- es la antítesis del mesías. No hay un ápice de caridad -de piedad comunicable y fraterna- en su obra. El escribe sólo para sí. Y -más como fin de apólogo intencionado que de parábola cristiana- añade sarcásticamente: "El que puede entender que entienda". E; ngor, en puridad y por desdicha, casi nadie entiende. Hasta Paul Jordan Smith -autor de "A Key to tl1e Ulysses of James Joyce"-, confiesa que no está muy seguro de haber comprendido la obra dilecta de su dilecto autor. Y si esto les ocurre a los fanáticos y misticos de la ortodoxia joyciana, donde· no hay catecúmenos, porque todos los afiliados a la secta sufren una la¡ga y penosa iniciación, ¿que ocurrirá al lector profano? . • Al morir, )oyse se lleva al sepulcro -con eJ precinto denodado y persevernnte de su idioma voluntarioso y unipersonal- todos sus secretos. Y los guarda, bajo siete llaves, más allá de las investigaciones retrospectivas ele los psic:onaliticos. Precursor de la inhoerentia congruente y de JnO de los más claros linajes de la fabula ción mitica, este La fama ele Jayce es una fama de epígono de Freud se burla de todo, con anaquel difí_cil, de plúteo exquisito. Toubicuidad de psiquiatra desde todas las do. el que se precia de elegante y compartes. Pero sin el mentiroso o fingiplicado posee un ejemplar del "Ulisses". do recato pseudoprofesional de un llay conste que esta novela ingente cons"Yelock Ellis. Porque el signo de Joy,, ¿Acrobacia? Frenesí y vértigo. Pero tituye apenas el abecedario inicial o la c:e no es el signo obsceno del "pudor" un frenesí y un vértigo que agilitan la iniciación silábica donde puede apren• que inquiere con insaciable, trémula y perezosa musculatura de un lenguaje derse a deletrear el contenido un sí no llocta curiosidad clinica. Joyce exhibe anquilosado y secular. Y aquí -o allí- es órfico y mórfico de su "Finnegan's ,in alardes una inverecundia campecha113 y de buena fe. Amontona pormenores, que no siempre buen gusto excusa; pero jamás se regala con lo malicioso y morosq_ de la picardia. Es, a las veces, muchas veces, pornográfico; mas logra que sus rasgos fisonómicos de por JUAN JOSE DO't-.1ENCI1INA 111tor impasible no se agarroten én la eeriedad paralitica de la concupiscencia. '1 despecho de su cerebralismo impenitente, casi nunca lo insano percude sus eugestionadas sugestiones de panscxualistas heterodoxo. En facundia de Joyce diserta de continuo una difícil ~pecie de salacidad retórica, que no se propone: complacer, inquietar ni per,uadir a nadie, porque no es, en el fon4o, y aún en la forma, sino una desahogada manera de vestir y desvestir intuiciones y vocablos. Dijérase que Joyce IIOS dice, por ejemplo: "La contempla.eión de una obra bella -Una pintura ele Leonardo, una escultura de Praxi0\eles.:_ suministra un placer harto más 111ódico y menos profundo que el que 1JOS proporciona, verbigracia, la procliYidad, estúpidamente cohibida por las 'buenas costumbres, de hurgarnos o escarbamos concienzudamente, sin alarJllaS ni precipitaciones, las narices". Esle módulo hipotético es uno de los más earacterísticos de James Joyce. Y tratándose de él no puecle restringirse su 1ignificación. Porque Joyce no apela , la boutade, ni desahoga en el exa1,rupto, ñi fluye fa impertinencia, ni se falsifica en el regodeo de las conviccioa,es anómalas. Las irregularidades de tu elocuencia no son sino momentos ele insatisfacción expresiva en el soliloquio de un hombre demasiado locuaz. Esto es, m.1a de las muchas maneras -inadecuadas- que tiene el autor del JAMES JOYCE "Ulysses" para manifestarse desconteu- EPILOGO DE la , . VIDA UNIVERSITARIA Wake", Joyce es un escritor arduo, pero -de la material no hablamos: el " sses" y "Finnegan's Wake" suman de mil cuatrocientas grandes pági~ \ la extensión psicológica de Joyce, ti-.¡ unos límites normalmente humanos. i,. ! insuperable en el arduo novelista es tl propósito excéntrico y exhaustivo y lj vicisitudes deliberadamente engañ°9' - y en ocasiones peliectas- del len~ . je que utiliza, y lo absurdo el que intca, te amalgamar lo romancesco y lo cr¡. tico. Sin embargo, el autor de "Finne, gan's Walce" existe en el mundo de 111 letras gracias a su paradójica viabilidad de novelista críptico. Porque sm .., rraciones•inteligibles no le confieren • rango de primer orden. Ni sus "Eli, les" nos lo presentan o representan 11 la sombra de lbsen, y ne obstante Ja claridad y sencillez ele sus expresionr.ii como un escritor inhábil y confuso. Jtt ce nace, pues, a la celebridad con libro solitario: posiblemente tan , , tario como esa contrafie-ura del nQle. lista· que se llama 't-.ir. Bloom. f El hombre de Dublín nació en 1882. Sus padres -John Joyce y Mary Murray eran católicos e irlandeses. Du. bUn debía de se, por entonces un fa. lansterio promiscuo: algo así como una "enorme y angosta" casa de vecindad Las comidillas y chismes de las coma: dres o vencidonas de Dublín nutrieron la infancia del desconforme James. James se educó, además, ni más ni menos que, Pérez de Ayala, en un colegio de Jesmtas. Y, como el sagaz español tuvo que escribir, A. M. D. C., una' novela de cuño anti y superjesuítico. Tocias las pequefias miserias de Dublín se Je agrandar~~ en la escatimosa y oleagill()Sa C?~tiguedad de los flexibles y acomodaticios miembros de la rígida Or4'en. Pero Joyce se apuntaló sólida. 111Cnte con las humanidades de sus po• humanitarios coinquilinos. Y, co11!0 severo creador de un lenguaje propio, fué políglota. Conocía, además ele su_ leng~a_. de su ~speranto alérgico, y '11c su icli01!1a nativo ,-el inglés-irlan~és-, el gnego, el latm, el alemán, el ~oruego, el francés, el espafio], el ita)iano, etc. Y de esa maestria, de su oficio de maestro, vivió, como pudo en Trieste, en Paris, en Zurich, en Rm~a .., ~ ' J; "';"-~•--,..-,-~ ·:~-.¡i.!J ~ ~ -i.'>'~ .. '"'· 1,, ,. -.~. ... ... · Joyce era un iector msac1ao1e e insondable. Sus autores dilectos - Tertuliano, Santo Tomás, Dante, ShakesA Joyce se le discute. ~ Joyce peare, Dostoievski, lbsen, Whitinan interpreta. Un crítico francés Osear Wilde ... - se reproducen e~ Saurat- lo tacha de mediocre. Oitj los pasticlies y ejercicios paródicos del que no es un artista. Los joy~ arbitrario re-creador de posibilidades e imposibilidades fonéticas. Pero jamás -con o sin Valery Larbaud a la consiguió desentenderse de su Dublín za- suponen que el "U!ysses" in nativo, con ~ cual, por otra parte, no ra un~ implacable .y clarividente le entendía. De ahi que, desterrado a ultranza, viviese de la próvida feracidacl . literana. Hay qmenes ven en J " ... Un frenesf y un vértig_o que ~gilitan la perezosa musculatura Joyce un ciclópeo repulsivo de la ~ e su tierra. de un Jengua¡e anqmlosado y secular". sible sensibilidad y de la incon · inconciencia del "hamo sapiens". Tras la publicaci6n de unos fasc\'enro lo inegable es que resulta muy los de mocedad, ~yce amaneció como ~ta, a los veinticinco años, con su cil de leer. Y que en ningún Chamber Music". El otro fué sumaofrece las compensaciones y reco mente recatado, porque el primor y la sas de un Proust, por ejemplo. elegancia, que tan bien se conjugan con Dibujos de Pablo Flores y Guadalupe Guadiana que Joyce nos arroja a la cara y ~ poesía, no son, sin embargo, especitalmente la realidad en bruto. Y ficamente poéticos. Y la música de de su vista fatigada y enfern1a. Una sión_ ?e tipo m!noritario en que se tracámara no siempre ofrece algo que no de sus hijas heredó, como mal impie- ducma el c_oncienzudo trabalenguas de hace víctimas de sus cogitaciones. rea la malicia entraña ble de los "virtuo- doso y harto preceptible, lo que en el sus cog,tac1onei m~nos comunicables. de sus "miradas". Porque sus nú padre fué trastornada -pero no estric- Hasta se pudo imagmar que él mismo sos". -de ida y vuelta- nos duelen en tamente ~tológica -facultad de genio. en alguna ocasión_ o trance de lucid~ 1:,as demas1as _cerebrales de Joyce, requi- absoluta, entreviera nítidamente todo ojos. Pero conste que no vemos . Este desahogo lírico de Joyce le lle- n~n o n_o ~atamiento psiquiátrico, no lo que había Y todo lo que no habia en ni mejor -ni "otra cosa"- a trav' "?. decididamente a la prosa. Y así na- "!c1eron md1spensable taina1ia precau- su obra, hipertrofiada y falsificada por su atisbos de lince. A fuerza de aeron esos "Tipos de Dublln", casi ción. Las de la hija, si. Y este dolor sus cxégetas, intérpretes, comentadores mular detalles nos abandona en nonnatos. Porque los escrúpulos rea- enajenado y recluido al margen de ]~ rcl?endadores y discípulos. De cuai'. desperdicio! y las flor y natas d ~. prudentes y exquisitos de la corte existencia de James Joyce, ·Je llegó a ex- qmer ~1anera, el ·"episodio Joyce'' no mulo. Quien penetre en el cer mglesa no se compadecían con la hir- propiar lo más íntimo de su entraña h~ _podido_ ser m¡ ·pasatiempo intuitivo su'.'1 vera_cid~d del joven narrador, y pre- ahondando en el ensii~ismamiento deÍ m mconsciente. Ni es ele suponer que James Joyce ha de distinguir por si· fmeron mcmerar delicada y transitoria- novelista de enajenación filial de una "pase" con el "tiempo" y a merced de mo la realidad inmediata y sin e de sus criaturas predilectas, a quien le- su condición incómoda y ele su naturamente tan sutiles primicias. ción romancesca que se le ofrece'. gaba, :t.Jª es cruel paradoja, tan horri- leza enrevesada y críptica. Lo mejor que el rápsoda de Anna Livia ble patrimonio. De este laberinto de de Joyce se ha incorporado ya definitipreocupa de prevenirnos contra los Pero los "Tipos de Dublfi1" renacie- angustia no pudo escapar Stepl1en Dé- \'amcnte a lo mejor del espíritu de nuesgos que supone el cántico de las sir ron en 1914, con el rótulo de "Dubli- dalus utilizando el pueril refugio de la tros días. Y lo peor es, desde hace muCada lector ha de ser, como el oers". Y no los apadrinó el escándalo. fuga. . . de vocales. El enigma de Joy- cho, parodia, simulación y cuento en ]a ce -o su secreto, o la impenetrabilidad y astuto Odiseo, el que, por si. elu Después, Joyce publicó "A portrait de su esfinge -tal \'ez se encuentre l~bre~uez mental y en la pcnmia imapeligrosa sirte ... of !he Artist as a Young Man", "Exi- como dolencia larvada, en las elucubra'. g!natl\'a de los áridos no\'eleros Que no henen nada Qué decir. les_ (1918), Y "Ulysses" (1922). Pos- ciones pitagóricas de un creador ambi:?rment~,. a ,?'avé~, de los cuadernos cioso. r sutil que termina por enloqueLa vida de James Joyce -que 'Transition , el Anna Livia Plura- cer VJS1blemente en una de sus criatuPero -Mortnnaclamente- los áridos !>ella", su "Obra en Marcha" -"\Vork ras de carne y hueso . .Algo ...:.Jatcntetilizó desmesurada y abrumadorJ1 no\'eleros, los "snobs su1iercontaminam Progress"-. Y por último en 1939 que vivía sólo el existir estético ele lo; en el difícil reducto y pancracio bles", son harto veleidosos para perseel s~eño de una_ vida de trabajo: avatares literarios, encarnó en las conarte- fué una vida azarosa ·y de el traba¡o de una vida en suefios y torsiones humanas -e inhumanas- verar en nada. Ya los cuadernos de errabundo y heróico. Pero fl ae • ~anera de un despertar para mo;ir del frenesi cerebral. Y 1oyce, a solas ''Transition" mitigaron sus comezones 111 Fmnegan's Wake", la narre no hallará modo legíti ' con el furor remoto de esa terrible mé- o pruritos de exarcerbación sibilina. Por relacionarla convincentemente co nade -que era, al propio tiempó, su que, a la sombra de Jovce que es s?mbra de vigilia amodorrada'. los calilujoso salobre maremágnum de creación y su criatura, su locura y su gmosos remedos de Eugcne Jalas, Ger,La vida anecdótica de Joyce no es turas en que se hizo célebre el •un del_ do°!fnio público. Su calidad hija-, no pudo tomar a juego mental trude Stein and company, luego de eley epónimo Ulises. Joyce -no o de escritor vitando e indescifrable" la demencia que tan amorosamente ha- var al _cubo las dificult~des del prccmsor de¡aron obscura evidencia la tortute haber nacido en Dublín- fué todavía las visicitudes del hom~ bía engendrado. ra y torturadora arduidad de un arte sin -del profesor de idiomas- que tu• bre de tierra adentro, y su aguja wo que · · sentido y sin iniciativas. En efecto: •m ~xistir IX!º. e) progenitor del rear, que ·produce incluso lipotim' ponerse un parche en un ojo, porque James Joyce fué un hombre difícil y ~ • Joyce vivió como pudo. Se nos tambalea con angustias de ,_ -cuando pudo- con Nora Ber- un escritor dificil. Acaso ·llegó a tener James Joyce lo necesite, no es cubrir nac.., ni agonías de mar de fondo. C 1 -aunque no siempre alguna confianza en si mismo. No es las apariencias, sino desvelar el secreto pud · E . sen.'b'ó ce se zozobra en tierra firme. o- mfatigablementc y a despecho improbable que presintiese la sub,·er- a ,·oces de una Isis .estúpida, cogida en flagrante pecado de mimetism°' Así, si -oi á JAMES JOYCE :"'° ;:1ta • -9 los "príncipes de las tinieblas" concluyeron por abmrir públicamente a los 1nobs. La novelería nunca va muy le¡os: se estomaga y nos estomaga con sus hallazgos fútiles o no fútiles. Aho• rrece de súbito y con irrazonable encono lo q~e ayer adoró frenéticamente y sin motivo. Cumple su misión especifica. de veleta de torre· indicarnos la veleidad momentánea de lo tornadizo e mconsecuente. En el "epilogo" ele Joyce falta todaYÍa una incertidumbre esincial No importa medir exactamente el alcance legitimo -verdadero- de su intención -de su lección- inexpugnable. En el . Intimo recato de la desvergüenza joyciana se confunden la timidez procaz } la osadía medrosa de un nombre cósmico • que no.,1abe con precisión 10 qn~ representa, porque su papel es una suma ... teol_ógica de papeles mojados; pero que exhibe, por voluptuosidad y por oficio, como margen o coro de su tragedia, el alarde nocturno de su poder histriónico. La muerte de Joyce no es, sin embargo, el "telón" de su epílogo. Nos lega -arduamente cifrada, y a manera ele últíma voluntad- su verdad póstuma. El tumulto genesíaco -tan caóticamente elemental- que ha promo\'id? el te?eb:oso amanecer de Joyce, sera, un dia, ¡ustamente en "su día" claridad meridiana. Y no porque c~druvcn en tal empefio los hermeneutas 0 esclarecedores de oficio. Sino porque la lucidez -quizás progenerada- de Joyce no es imposible que ~ya logrado antever en los fenómenos que todos advertimos los noúmenos que todavía, lioy por hoy, no están a nuestro alcance. Esta cuestión es una cuestión de tiempo. Sin que nos abrumen con sus artilugios y "clavículas" el afán trasnochado Y retrospectivo de la erudición psiquiátrica, tan propensa a psicoanalisar esas. . . partes alícuot.1s que se involucran en la psique, el secreto de Joyce puede surgir, como revelación divioo, de sus palabras. En el principio, fue el Verbo. Y aunque el verbo absoluto del irresoluto escritor irlandés no se conjugue ordinariamente como un "m??elo" •clásico o empírico de conjugacion. ?sual, ~s. de suponer que tenga su aecion decisiva y justa, esto es, y con, en, por, sobre, o tras, la gramática su ~ignificado inequíl'Oco y asequible'. Umcamente la jerigonza de los remedadores no se conjuga, sino que cae en la de?li~ación inevitable de todo Jo que fue snnole o múltiple apariencia. �VIDA UNIVERSITART 10 - Ex~lusivo HOMENAJE AL FUNDADOR alocal la Biblioteca DE LA ESCUELA DE VERANO Universitaria E PROFESOR ALFONSO REYES AURRECOECHEA, en los instantes en que daba lectura a su conceptuoso discurso en homenaje al fundador de la Escuela de Verano profesor Francisco l\(. Zertuche. Discurso del protesor Alfonso Reyes Aurrecoechea • Palabras pronunciadas por el ttñor profesor Alfonso ll<"ycs Aarrccocchca, en el acto inaugural de la XI AnualiJad de la Es· cuda de Verano. L A Escuela de Verano de la Uni'vcrsidad de Nuevo I.Pón inicia hoy sus variadas actividacles con la dilecta co!abor:ición de los numerosos Maesti os Hué!:pedes que suman su csrueno y su talento para lograr los mejores frutos. A !a fecunda labor que ha ve- nido desarrollando la Escuela en un dPce1•io dt vida activa, se agrega la. tarea que con esta ceremonia se emprend<:. correspondienh~ a la XI Anualidad, consagrada. a exaltar la figura universal de don Marcelino Menéndez y Pf>layo, uno de los más destacados polígrafos de habla castellana. al cumplirse el primer centenario de su r,atalicio. Pero e-; justo también -sin mc'lo~cabo alguno de tal homenaje- significar en este acto, la mod ;ta cuanto significativa personali.iad del profPsor Francisco M. Zertuche -recientemente desaparecido- cuyo esfuerzo ejemplar, devoción al trabajo y genero~a ei\lrega a las labores que esta depc-1,dencia urlversitaria ha realizado en biet1 de la difusión de la cultura mexicana, encarecen el d"bcr de renrlirle un cálido h~menaje de reconocimiento a su memoria. El Mor~tro ZPrtuche fué (undador -en 19,i6- en unión de otros m=>.estr os unlv~rsitarios, de estas jorn::tdas a1,uales en las que: 1 a Univcr~idad de Nuevo León cumple una mi sión afín a su natur:tleza de propulsora de todo ideario forjado a la vera de la vida humima. surgido de ella misma y de las condiciones impuestas por el estudio de la vida social mPxicana. Cumplido reconocimiento exije, pues, quien puso al servicio de una institución docente su saber, su corazón Y la voluntad Cl'eadora Por ello nuestra Ca.q,a de Estudios rinde en esta oportunidad, homenaje de gratitud. al maestro que con estas virtudei; estableció una de sus de• pen.rlen~ia.c: más iden ~ ?ficadas con la vidt\ académica, y mediante la cual ha procurado contar entre 1 as instituciones preocupadas por h e.nimo~a actividad del es.. piritu y a.r.:omar su rostro en el panorama nacion~l de la cultu· ra. Francisco M. Zerlurhe vino a Monterrey en 1939. Poco después ingres3ba como ma~stro e_ n l a Escuela Nocturna de Bach11leres y, más tarde, al Dep_arta'!len~o de Acción Social Umversltana. Luego de varios años de trabajo incJ.sa11te como maestro y funcionario de la Universidad, se consagró a la organización de esta Escuela de Verano que recogió los primeros frutos de su espíritu, punien:lo en ella todo su valim,ento con pasión, ardor, entereza y talento. Lo recordamos ahora en actividad constante, hablando siempre de nuevas promociones, nuevas tareas, nuevos triunfos y nuevas ideas en beneficio de la institución que dirigía. Lo recordamos desvelándose para cumplir con su grato deber y esforzándose en la conquista de mejores galardones para la Universid3d rle Nuevo León. Lo recordamos con.::urrie11do a su oficinas aún los domingos y días festivos, permaneciendo allí hasta las alta.~ horas de la noche, ideanCo formas de tnbajo y procurando el mayor lucimiento de la Escuela a la que había entre .. gado sus mejores afanes. Lo recordamos dictando égilmente la correspondencia, ele:borando los program11s de la Escuela y acor• dando con el señor Rector. Lo recordn.mos en las charlas con los maestros huéspede!;, que veían en él a un activo impulsor de la cultura mexicana Lo recordamos p·ronunciando discursos de inauguración y de homenaje, alentando las actividades de la institucióñ en plena marcha y ocupándose aún de los más nimios menesteres, para llevar adelante los trabajos dEt cada anualidad. Y lo recordamos ahora con mayor significación, porque en esta noche, al inaugurarse una nueva anualidad en !a que él podía estar presente, se le rinde este homenaj~ que con U>nta propiedad merecía. Si alguna vez l a Universidad de Nuevo León ha de llegar a ser el hogar acogedor y múltiple que todos soñamos, Francisco M. Zertuche estará colocado en el centro de su augu~to recinto, al lado de los creado~ de la gran tradición cultural de nuestra Ca• sa de Estudios. Su nombre será agregado al de aquellos que afanosamente se han esforzado porque los dones de la cultura llegucm a todos y constituyan una conquista espiritual para bien de México y de los mexicanos. Al inaugurarse las actividades de la XI Anualidad de los Cursos de Verano dedicados a don Marceüno Menénde>: y Pelayo. la L Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, acordó que todo el local del sótano del monumento al general Maria110 Escobedo en la Plaza de la República, donde se alojará La BibliolPca Universitaria, se dPstinf' exclusivamente a este fin. Es decir, que contrariamente a los proyertos iniciales de alojar alli a otras dependencias, dicho lugar lo ocupará totalmente la máx:ima Sala de Lectura de nuestra Casa de Estudios. En efecto, para tomar e~ta determinación se tomó en cuenta que la Biblioteca Universitaria dia a día aumenta en forma considerable su riquí1..imo acervo bibliogl·áfico. Hace cinco años, por ejemplo, su contenido lo formaban alrededor de cuarenta mil volúmenes. Actu0lmenle pasan de sesenta mil y están por recibir.:::e nuevas aportaciones de varlos miles de libros, como por ejemplo el donativo que está para entregar el periodista don Rict\rdO Covarrubias, que asciende a siete mil volúmer,es. Todo ést.> dete, minó que la Biblioteca Universitaria precisaba de todo el e:spacio del sótano para que pudiera convertirse en u na confortable Sala de Lectura, aparte df" que con las nuevas aportaciones que se hagan año por 11.ño, el espacio que se le había destinado inicialmente, iba a resultar insuficiente para alojar las derenac;; de mile~ de Jibros con que seguramente contará en poco tiempo. N u1evo ~ector en la Un i ve r s i dad de Venezuela EL doctor Emilio Spósito Jiménez fué nombrado recientemente rector de la Universidad Central dP Venezuela, pues así lo araba de hacer d<'l conocimiento del rector de la Uni\'ersidad de Nuevo u-ón. Con este motivo, et ingeniero Roberto Treviño González, rector de nuestra Casa de Estudios, dirigió un ex?rec;;ivo mensaje de fe1icit<tción al doctor Spósito Jiménez, df':;eándol~ todo género de éx:itos en sus gestiones recto• ral s y reiterando el firme propósito de la UniversitJad de Nue• vo Leór de fomentar el intercambio académico c-ultural entre am• bas instituciones. 0 DA UNIVERSITARIA 11 - Contribución a la Cultura Nacional ~ CONFERENCIAS SOBRE HISTORIA DEL El Recror Prepara la Escuela de Verano de la Universidacf. PROFESOR WIGBERTO JI MENE z M. su Informe Anual Empleos para Estudiantes de Química LAS.empresa Celanese Mexicana d A. por conducto d ' ra os para ocupar diversas va0iscurso del licenciado Alfonso Rangel Guerra e ON motivo de la proximi• dad del nuevo año escolar . 1_956-1957, el rector de la Un!v_ets:dad de Nuevo León ha sohc1tado a todos los directores de planteles universitarios y jefes de departamento. un infor1 general de las actividades reaJizadas el año anterior. Estos informes servirán a su vez _para que el rector !orm'uie su _informe anual que deberá enviar al Ejecutivo del Estado de acue-rdo con las dispOsiciones de la Ley Orgánica de nuestra Casa do Estudios. En Jns informes de los direc• !<?res de escuelas y facultades p1_de el rector que se incluya n umero de alumnos q u e negarán a exámenes finales, $51 como 1~ que sustentaron examen p roles1onal. • Palabras del lictndado Alfo nso Rangd Guerra, dichas el dí.a pd. mero de julio de 1956 tn ti Aula Magna de la Univrnidad • Nutvo Lt6n, durante la ceremonia inaugural <k la XI An ua[idal de los Cursos de Verano. de la E;.;(·uela de Verano. Su ~ titud inicial fué, precisame nte, l!ll causftr aqvellas primeras visitas y conferc11cias dentro de un pro,. gr!\ma que, enriquecido con 11 la pre~.Cn"ia de otras personalida,. de,;. i::nbriera los dos me:-.es q111 median entre el fin del año es<'OJar y su principh.,. Y a su alred@dor fueron form§ndose todt)S loa departamento-; que ahora la com.. ponen. con sus. Cursos de Medt.. cin~. O.lontología. Qoímica. In, .._ nieria, de Recup~ración Acadf.. mica, etc. Durante 0t1ce veranos, Monterrey ha ~cuchado la voz de merosos Maestros HuéspedP"- 0111 han honrado nuestra Casa de Elo tudios con su visita. A e.sta diltancia, cabe preguntarnos cuál ha sido la función 1lesl•mpeñada PClf esta Institución, que ~ ha pret, CU!)f\do siemi>re por ofrecer a 111 univtrsitarios y a la ciudad llit Monterrey, la cátedra de los 11tel~tuales e inve~tigadores rntli dietinguidos dt' • país y d e l eitranjen>. La respuesta puede ~ contratst' fácilmente. Basta .. rigir nuestra mirada a la Ualversi1ad. 1 los cent ros cult uralet. a la ciud.ad toda, para obstrYII' el cambio quí' se ha operado ea los úHirros años Indudablemeate, a la E~cuela dt:- Verano de la Ur.iversirl'-d de Nuevo León 11 debe er. buena parte tal t ranlft.. guración. En Jas generaciones j6. vene'=. en los Maestros, en los lnves• igadorts. la preseneia de todos estos Profesores Huéspedes ha despertado inquietudes y pre. gunh=., ha acortadl• la dist11.nct11 que nos sepn!'a de los libros. hl fffm&óo, en «in, una atmósfera qu~ hace }a de nuestra nrovintf) una pa,·te viva en el desarrc,5 inte1~ctustl de Méxit-o. crntes de caracter técnico en la P anta de dicha empresa. El propio ingeniero Guillermo F. Dáva.Jos informó que para este efect(!, próximamente vendrá a esta ciudad el ingeniero Gon zalo Casinas, a fin de ultimar los detalles de dichas solicitudes. ei n• LIC. ALFONSO RANGEL GUERRA. Señoras y Señores: ACIDA la Escuela de Verano el año de 1946, camina ahora por su onceavo año ti(: vida D~~e aquellos comienZos, su iniriador puso el mayor intPrés en uno de los ca• pitulos rte esta Institución que mejor podían reflejar sus intenciones y propósitos. Me refiero a los Cur.,¡os de Hum11nidades. En realidad estos cursos. e n forma de conferencias ai~ladas, son el antecedente inmediato y la actividad preambular que desembocaría en la creación de la Escuela de Verano. En los primeros años de la década pasada, la Ur.!ver!;idad de Nuevo León ff'Cibió la visita de inteler-tuales y univer~itarios dis• tinguidos: García Bacca. José Caos, R,•casen Sirhes. León Felipe y otros. Al poco tiempo, es• tas visitas ya no sf"rían circunstanciale,; y esporárliras. sino con• sidera-ias dentro de un trabajo cuya organización iba a depender N m• Por haber sido el Maestre Francisco M. ZertJche el animador de todas P~tas actividades, justo es recordar y rece, nocer, al Inaugurarse en ~u 11' sen('ia la Onceava Anualidad • la Escueta de Verano. q ue 11 presencia hiz'> posible alcaftlll' las proye..,ciones actuales de ta lnstltuciór,, para la cual puso, pocos tJías antes de su tida, la sentencia que aba rra ,lli do!ii sus propósitos: ñad a todos". JSTORIA PRECOLONIAL DE. MEXICO· - El pasa do v,er• • 6dl e presente eI prof esor W,gberto Jiménez M d -'--'el d 1 ·1 d f oreno, omu ausura o e c,c o e con erencias sobre el t "H· e• J d Mé · • ema 1sto•• PrecoJoma e xico • En la gráfica el licenciado Alfoo.,. Rangel Guerra durante la presentación que de este d' f ,000 huésped de la Universida~ hiciera al inicio de sus rencms. HURTER I c:i:;:: ¡ Pruebe Nuestros Chocolates ' "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" fABRICA DE CHOCOLATES MIN Uf -IM•W-«V>; 'LA POPULAR', S. A. OLVI0U! DE.L CALOR No enconrrará mejores en CENTRO MERCANTIL Df. MOIITEl!REY S A precio y calidad .\ramberri Ote. II 2 comprando 1loy IIÚIIIIO UN ABANICO HUNTE.k Teléfooos 2-04-42 y Í-04-43 Monterrey, N. L 191•:a Stmanario inform111i,o 1 n,J. lural dtl Patronato Univtrn• tim o dt Nuevo Ltón.-D1uc- .AGUA c10N : PURA Matamoros, 311, orien- te, teléfono 2-35-68, Mo1,terrey, Nuevo Lcón1 México.- DtRECToR, ALFONSO REYES AURREE:O EC H E A· J•n DE Rw,cc10N, SAMUEL FLORES LONGOR!A; R,. DACTORES, A L F o N so RAMOS RIVERA T HUMBERTO FLORES ESPINOSAFoTocaAPo, MANUEL MAR'. . TINEZ I T A; GERENTI! D! PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL- Estc pe- FELIZ AUGURIO DE SALUD/ 11' ' ' 'h~i SEÑORITA GR A C I EL A SUAREZ, quien durante el programa de inauguraci6o de los Cursos de Verano ofreciera una magnífica audici6n de canto. Flit:ff:, (J~~~ '""""'"" iJ tj 8,fflcl ...... .a -c.c.c:.11• O-.. º'rraqu6e ser6 I n en Londres, capital de lnglad ;ue ta mb·é riódico se imprime en los talleres linotipográficos de s;,. tema, "I s~vicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, N ue v o Le6n. Precio del ejemplar 60 cents. no' ,; on e vemos a la gran a rtista de cine amerise' ca a7aret Lockwood Y a su hijita Julia, deleitán- Compre boletos populares mo en" Ma ~a usa refrescante, como en Monterrey y para el So. Sorteo de la toda, éx,co entero, todo inundo a toda hora y en Siembra Cultural, por s61o _______________ ______ , Partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será•••? $ 25.00 ., • ; = --Lf\10■·-··-·......_,....._ · UNIVEfililTAR.IA Universidad de Nuevo León tributa a Francisco M. Zertuche, creador y fundador de la Escuela de Verano, una Jfrenda en la que se suman la voluntad, el reconocimiento y la admiración de las autoridades universitarias, los maestros y los estudiantes de ia Casa de Estudios nuevoleonesa. Carlos Ortega acaba de e~ I~g. al_ di7ector d ~ 1a Faculta~v1;! <::1encrns Químicas dP. la Univers.1d_ad de Nue\l'O LPón, varias so• hc1tu~Es rle e";pleo para que los Inge~1eros Qu1micos o Químicos de di cho plantel qÜ'? Jo deseen, las hagan suyas Y sean conside- 1ft l. HARBINSON WALKER-FLIR, s. A. Calle San Nicol6s de los Garzas, al norte. ~;t. �- vrn A TTNIVERSITA'R 12 ESCUELA DE VERANO . .. VIDA UNIVERSITARIA DICTO UN CICLO DE CONFERENCIAS SE INICIARAN EN AGOSTO EL DOCTOR F. CARMONA NENCLARES LOS CURSOS PARA EXTRANJEROS (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) FOSTER, a partir de las 21 horas en el Salón de Conferencias de la Universidad. FISICO-MATEMATICAS E L licenciado Vicente Re es A., jefe de la Sección Yde Cursos para Extranjeros deó la Escuela de Verano, infor.. m que estos curses están ded. cados principalmente 8 aqueJI¿est1;1diantes extran~;os que nos te~uendo un_ pleno dominio d e 1 id1oma espanol, vienen a reaJi.. zar sus estudios a la Universidad d.e ~ue~o León, donde es requi-s1to mdi:,ipensable el conocimien .. to de este idioma. i?iJ?. además que estos curws se 1~1cinrlm el día seis de agosto próximo, Pn una de Jas aulas de 1~ Escue1a Preparatoria "Colegio Civil" No. 1, do11de durante cuatro semanas se dictarán las cátedras intensivas. Con este motivo, se hace del Conferencias sobre "CONCRETO PRECOMPRIMIDO". Cinco conferencias a cargo del ingeniero JAVIER BARBARA ZETINA, a partir de las 18 horas en el Salón de Conferencias de la Universidad CIENCIAS QUIMICAS Cursillo intensivo de INGENIERIA QUIMICA, a cargo del profesor in<1;eniero IGNACIO L. ESPINOSA, a partir de las 18 horas en la Facultad de Ciencias Químicas rle la Universidad: Calle Progreso Oriente 203. Este cursillo está destinado a Pasantes v Ti• tulados en Ingeniería Química. RECUPERACION ACADEMICA Sigue el desarrollo de estos cursos ele Recuperación Académica para Bachilleres, que se inició el 2 de julio en la Escuela Preparatoria No. 1, a cargo de profesores universi• tarios. ORIENTACION PEDAGOGICA Sigue el desarrollo de los Cursos de Orientación Pedagógica para profesores de Educación Pre-Escolar, de Educación Primaria, Secundaria y Preparatoria, que tienen a su car• go maestros huéspedes universitarios y normalistas, en la Escuela Normal del Estado y en la Secundaria No. 1, "Prof. Moisés Sáenz". El sábado próximo, 14 del actual, se clausu• rarán estos cursos a las diez en la Escuela Normal del Estado, "Ing. Miguel F. Martinez". NOTA:- El próximo día 16 del actual se inician los cursos en la Sección de Ciencias Médicas, con la presencia de los profesores huéspedes doctores Roberto Suárez Grajales y Enrique Arreguín y el doctor Cipriano Maldonado, de esta ciudad. A la Universidad de Nuevo León, dijo que sus estudios los realizó en el hospital Tenon de la ciudad Luz. gracias al patrocinio del gobierno de F rancia, así como al auxilio que recibiera de nuest ra Casa de Estudios )' del Patronato Universitario de Nuevo León. • OXIGENO • ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" y Equipos de Seguridad para el Soldador CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :•: 5 de Mayo 1175 Pte. MONTERREY, N. L, En construcciones mon'olíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción res- ponde con tanta e f i c a c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco. en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY, N. L, MEXTCO APARTADO NUMERO 391 Sus estudios fueron en cirugía de gastraentcrologia, habiendo presentado examen para obtener el diploma como Asistente Extranjero en los hospitales de aquella localidad, el cual le fué concedido por el Jurado Calificador. E n su examen presentó un trabajo que tituló ºResultados quirúrgicos en las úlceras del esófago", documer. ta<lú con las experiencias y observaciones que recogió durante su año de estudios y prácticas al lado del profeso r Jacob Lorlat. Durante su año de estudios. el doctor Edmo Gutiérrez se adentró en el conccimiento de nuevas técnicas en cirugía de esóíago y eníermedades de hiperten· ción Porta), con el 11uevo diagnóstico de esplenoportograCia, y palpó los adelantos alcanzados por la medici na y cirugía francesas sobre todo en las enfermedadeJ del higado, páncreas y. corazón. Conferencias en la UNI para la Presente S,emana L Las activid,,des de la Es• cuela de Verano iniciadas el lunes dos del actual son: Humani.dades.--Cinco conferencias sobre 11 Histi)ria Precolonial de México" , a cargo del doc• tor Wigberto Jiménez Moreno, en el Salón de C<mferencias. Fisico~Ma.temáticas.--Cinco conferencias sobre la uSociologia del P~nsamiento matemático", a cargo del doctor Francisco Carmona Nenclares, en el Salón de Conferen"ias. Recuperación Académica.-Cursos para Bachilleres. a cargo de m:iestros un iven:itarios, que se prolongarAn hasta el 17 de agosto próximo, en la Escuela Preparatoria No. l . Orientación P~agógica.-Educación Pre-Escolar. Educación Primaria y E~ucación Secundaría y Preparatoria, a cargo de la profesora Consuelo G-,nzález, que vino en lugar de la pro(esora Luz María Serradell: del profesor Humberto Ramos Lozano, quien tomó el lugar del profesor Hernán Escale.nte: del doctor Francisco Carmona Nencla• res; Felisa Levy de la Torre; pro• fesor Manuel M. Cerna: pro(esora Guadalupe Cejudo de Né.jera y otroS maestros. Las conferencias de los dias 2, 4, 6, 9, 11 y 13 respectivamente, estarán a cargo de los profesores Alfonso Reyes A., doctor Mariano Narváez. Dr. Oliverio Tijerlna, Prof. Federico Berrueto Ra.. món, Prof. Ildefonso Villarrello V. y Dr. Juan de Dios Leal Ro• driguez, respectivamente. Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura nas · • • Ya viene el 5'? Sorde las juventudes mexicateo de Noviembre 20. Bo- leto popular $25.00. Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo REGRESO DE FRANCIA EL DOCTOR EDMO GUTIERREZ CABA de regresar a esta ciudad el doctor Edmo Gutiérrez, después de haber permanecido durante un año en la ciudad de París, Francia, r ealizar.do estudios de postgraduado mediante la beca que le concedió el gobierno francés. Durante su visita al rector de . conocir~uento de los estudiantes extranJeros de 1as diversas facultades y escuelas universitarias ' que deben de inscribirse aquelJos que no havan alcanzado el comoleto dominio del idioma español. 13 ~t~ t ~~~t~ !-}e~ .$:-~ :V SOCIOLOGIA . teresante curso -L1t SDE. LA , MATEMATICA .- Un m 1 e ema ocio og1 a del Pensamiento Mat . .d d d ' ema't·ico, sustenla en Ia Umvers1 a e Nuevo León el d . ti .d español doctor Francisco Carrnona Nenclar~ss. n'k~ 'iten::t: en los momentos en que aparece durante la expl' ., gd clisert · El 6 , . ' 1cacwn e sus aciones. pr x1mo viernes de la presente semana el doctor Cannona Nenclares clausur~rá el presente ciclo de conferencias . .. USE ,.,.,.e ~ GAS NATURAL \ * UMPIEZA ECONOMIA EFICACIA UN PRODUCTO OE THE DOUBLE COLA.CD. Encontrará Ud. usando este combustible. * (ndispensable en ta Industria y en el Hogar EQUIPOS · CAMIONES MONTERREY, S. A. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L ,tenoa Carretera Nacional Kilómetro Mil ! 1 Apartado Postal 562 ! 8 Teléfono 2-70-43 -•- . JODA H AGUA QUE USTED QUIEIA EN El IIDIIENJO U OU[ IIAS ll NECESIJE, lllllC[NANOOU 1J1 UN TINACI I[ ASIESTD·C[ll[NJI EUREJCA ..- [CINDMIA U SI PRECII .--1[ ílCII INSJlllCION .,- IIRACION ETERNA .,- PROJECCION lBSDIUJl [N CUALQUIU CUMA .,- SIN PRD8l[MAS 1[ OXIDACIIN EUREKA S . A . -·:.-::::::-:~~-- ttloALC,.o ae7 PTL T&Llt.FONO a - 49-14 Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años clquiera boletos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural, 1 MON'T&Rll&V •• •• ••• A LA UNIVERSIDAD Seguramente usted quiere para 8~ hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimon10 . empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de A~~rro Planeado a Interés Compuesto. V1S1tenos o solicite nuestro folleto • 1· ti l ex Pica vo e cual le enviaremos junto con una alcancía de obsequio, 1J[ J[ J[ 1 J[ J[ ~ ~ e"fJ'M 'I NU•Írnlldlt A I IAN(~Ns~!!~~f ~!. c~~~JERRfY, $. A. I ~E Av. Morelos y Zuozuo J[ Tel. 2-20.70 AHDAAD Monterrey, N. L. ¡ Les ruego enviarme GRATIS el loll t '-- • Nombre e o y •=ne•• que oFrecen 1==~-----------. ,. _I t=lt=tl=:tl=IHHl=lt=1t=t1....11....11...1._,,. ,..,...,...,p. Direccibn 1te•••··••·•••· •••·"••un.•o•. ,o ,.,. .. .._,.... �VIDA UNIVERSITA 14 1 HISTORIA DEL DEPORTE I Cuantlo se llega la tempo .. IV UNO rada de vacaciones 101 equipos de la Universidad de Nuevo León se encuentran e.n franco receso, aunquu se ha con• seguido a últimas fechas que los beisbolistas permanezcan en esta ciudad y así vemos que tenemos en plena competencia a. tres con• juntos, uno en la Liga Industrial, otro en la Liga Oficial y un ter• cero en la Liga del Seguro Social. Todo ello se debe sin duda 11 que el beisbol se ha populariza• do en tal forma que tes ha llegado a muchos deportistas al grado de quedarse algunos en esta ciu.. dad sin aprovechar sus· va-0a.cio• nes y a otros que dá.n su prefe• reneia. al Rey de tos Deportes sin importa-rles ningún otro. Pero apenas comienza el palabra enseña a todos a ser úti- les a la patria. DE POR TILA NDIA 1 (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL DEPOR'tE INTERNACIONAL) 1 nar gente que sm ser pretet1e1e,. sos puedan dedicar su tiemPO enseñar basquetboi y a dirigir tl1 segunda instancia equipos 1"11&. sentativos. La labor de un '-. entrenador no de_be ser la de._ , rigir conjuntos, smo enseñar~ de el principio y a eso se de'"f el que muchos deportes en 11~ xico se estanquen y su pro"se notará en seguida cuando ~ tos de profesores, por no ~ miles, se repartan en todas laa regiones del pais y enseñen a-. dos los niños y _ jóvenes lo re\. cionado con el deporte, desde i. fundamentos como son las Clftl, ras, saltos y lanzamientos, hasq IN duela ele ninguna clase lo que salta a la vista del deSi en verdad hay un CUATRO proyecto e_n. carle;• porte griego es que tomó tan . gran predomuuo . e1~tre para el proxxmo ano sus ciudadanos que puede considerarse era su p_rmc1pal escolar en la Universidad ~e .l'!uemanifestación en la cultura general del pu~blo. Poetas, filósofos, vo León y si existe la pos1b1hdad pintores, escultores, comedia~ites, autores_trag1cos y hasta _hombres de llevarlo a cabo con toda amplitud, es necesario de inmediade Estado recurrían a expres10nes deportivas· en sus creac10nes. to fijarsP en dos enormes hueco~ Pero el deporte griego no era dedicado por completo al varón, que hay, la ida de. Josué Nen pues fuera ele Atenas, donde la mujer 1~ tenían_ ~islada, los ot(o_s Santo~ 8 la Univers•dad ~e San estados se preocupaban porque sus danutas participaran, en acbv1Luis Potosi y la renuncia presentada por el entrenador de Fut dades iguales a las de lo_s h?mbre,s, así se ed~C:3-ban f1S1camente bol Soccer, Manuel Pando. . en los gimnasios y en Ohmp1a teman una feshv!dad en honor de El puesto de Neri ~n la UmHera donde competían mujeres solteras de d1st!ntas edades. Ifs versidad de Nuevo Leon es muy mujeres de Cirena participaban en carreras a pié y las de Qmos dificil de llenar, pero es la op~r... los deportes más oompllCMo tunidad de empezar a selecc10- que existen. luchaban con varones de su misma edad. . . Por otra parte la durabilidad de las olimpiadas es algo que ha llamado podero~amente la atención, se iniciaron en el año 776 a. de J. C., y terminaron el año 333 de J. C., cuan~o foeron abo- DOS mes de Septiembre y se 11 fllNDAS lM LA 11.EPUILICA nota de inmediato el entulidas por decreto del Emperador Teodosio. Ni_ la_ mahdad_ ~e los juvenil que se desborda Estados Griegos impidieron se llevaran a cabo sm mterrupc1?~ du- siasmo por doquier, la 8.valancha de rante tiempo y la explicación no puede ser otra que el ~1gmf1cado energia que es necesario encaureligioso que llevaban en sí esos certámenes .. Hasta Al~1andro que sarla por senderos nobles, por cadespreciaba los certámenes deportivos de su tiempo tema que acep- minos que se aparten siempre de la _perdición y el vicio, de ahí tarlos por temor a los dioses. . la importancia que tiene el dePero aunque decía Pausanias: '.'Es_muy raro_ encontrar al~1en porte en los centros escolares, in.. que pretenda burlar al Dios de Oln~p1a ~,rec1b1T u ?frecer dmero dustriales y comerciales. como soborno en relación con los 1uegos . No fu~ nada ".'ro el Es el momento propicio para que en el transcurso de dichos certámenes hub1er~ ~,empre, ~1esgos hacer planes para c~ando se las clases, si cada escuela que amenazaran su pureza tale~ como la in~om1s1ón pohtic:i, la abran o facultad de la Universidad se ambición material ele los deportistas y de los 1ueces, el profes!ona- responsabiliza y pone en acción lismo, la supervalorización de la fuerza bruta y e1emplos de _d!chos al mayor número de elementos, actos los encontramos en gran cantidad, relatos que s~ escnb1eron entonces se estará- haciendo una labor educativa, se estará e hicieron comprender más tarde sus resultados negativos Y C;l per- gran haciendo un esfuerzo por promojuicio ocasionado al deporte que estaba tan arraigado en el ammo ver actividades benéficas en alto grado, lo que siga despu_és no se.. del pueblo griego. , . El profesionalismo causó estragos en todo el amb1to greco-ro- rá otra cosa que continuar un que ya adquirió fuer .. mano. Las recompensas fueron. tan elevadas que tentaron a la movimiento za cuyo empuje y duración es• juventud y estos se dedicaron a 1( de fr~ta en fiesta tratando de ta~á en razón directa del entu• alcanzar los mejores premios, de1ando sm ~razos los campos ~e siasmo de quien maneje las a~.. cultivo. Un ejemplo servirá para darse cuenta, Solón ofreció tividadf.'s deportivas de la Um• versidad de Nuevo León. 500 dracmas para cada ateniense vencedor. Pero por lo que hemos vis• Po, eso hubo gritos de protesta de los grandes maestros ~e la TRES to, parece ser que la Ed~• V1111 orga11ls11ei611 me.sle••• filosofía como Jenófanes de Colofón, G_aleno, Sóc~a!es, Plato~ Y cación Física en pleno s,.. otros. Todos ellos criticaban la pervers,?n del es~mtu deportivo gJo XX no ha sido comprendidli 11l ,er11icio de ,u ho1ar • • y así einpezó a declinar la fuerza ele los 1uegos, mientras unos ;S· en todo su valor. No es posible r en ,lefen,a de,¡, eeo11ond41 el por qué no ha ~ cogían al Pentathlón corno el mejor, de l~s _d~portes,. otros lo se~a- comprender cibido a.ún el respaldo de todas ella II día mejor call,la,l • • laban como la especialización que mas per¡mc,os ~cas10naba a qmen las gentes, quizá no ha aparecidc> •. ••Jor pr1_ci1 )o practicaba y más tarde Epaminondas y Ale1a!'dro llegaron, a la persona que a base de contidesdeñar a los deportistas como soldados y lo dicho por Plat~n nuos esfuerzos, de sacrificios sin se acerque y llegue ~ªl eo .. demuestra a las claras en qué bajo aprecio estimaba a los deportis-. cuento, razón de aquellos que aun en tas. · · 'ó d . · 1 1956 están desconform.es de los MlD.alAI "Su naturaleza es oííolienta y la menor vanac1 n e su VIC a enormes beneficios que acarrea el deporte. Un filósofo del depor• rutinaria puede causarle graves trastornos." • que a los cuatro vientos exPero al final de tantos ataques de los sabio_s, de !9uellos tiem- te plique con razonamif>ntos perfeepos es axiomático el seííalar que: "toda educac1on fis,ca es educa- tos que los beneficios que em• ción moral", el be 1 ei alar nan del ejercicio físico son enor• y aunque parezca extravagante el he ,o, ca . a ~na i en- mes, porque ya lo dijimos_ antes, ..,-~~~:':~:::"'"::;:t;;;::;;"-:;;¡¡¡¡~-i'i:üi·:iMiif<¡•iA'•nñir,M vig-oriza la salud y el meJ•! d~!!;I0!2,··~.l!!IG~LO~D:l:.,:ll:=l~V.:;l.C:::l:;:O~G::;A;::l::;A;::M,:,;Tl:,;;Z;:;A;,,;M;.;..;;,.,.;;,..,;..,._ _~ ue corno premio a los mejores deporh_stas en Ohrnp1a ~ es . sarrolto de la persona. ensena c1• ~iaba como diplomáticos, porque consideraban que ~adie me1or vismo y buenos modales, en una para conciliar puntos de vista que el verdadero deportista. S /) en la VIDA . - 1 J Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. MUEBLES TUBULARES, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 992 Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Monterrey, N. L. Carretera Nacional Kilómetro_1000 Frente a la Ciudad Militar í 1 \ ' UNIVERSIDAD DE N. LE O N ABRIRA LA TEMPORADA DE FUTBOL YANKI P EN A S los estudiantes vuelvan a las aulas esco!ares en septiembre pró-Jimo se iniciarán en forma inten• ,a IO'I enttenamientos p a r a for. mar 11n fortísimo equi¡:JD de fut. ~el amuicano que r,articipe en 12 p,óxima temporada de Liga Mavcr del Noreste, en 1, que snt.:.ndrán algunos partido~ con los .::onjuntos ..B:' er choques que darán categoría y vistosidad a la temporada en puerta. El primer choque que ,ostenpn los universitarios de Nuevo l.tón será contra la Academia Militar de México, la fecha el 29 de septiembre, quizá •P a r a en• &onces ya se haya terminado el ,rreglo al Campo de la Escuela ~e Bachilleres y en ese campo IOstengan sus e n e u en t ros los ,quipos de la Universidad de Nuevo León, el nuevo campo de Bachilleres se cree podrá tener graderías para no menos de 6,000 personas. •Los otros encuentros de los TI. gres -que han sido ya escriturados se efectuarán en las siguiences fechas: Octubre 20: Tecnológico contra !Jaiversidad de Nuevo León. Octubre 28: en la ciudad ele México, Universidad de Nuevo León contra Politécnico Nacional. Noviembre 17: Escuela Antonio Narro de Saltillo contra Universidad d e Nuevo León en Monterrey . Noviembre 24: Tnstituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey contra Universidad de Nuevv León. Total tienen de momento cinco encuentros pero creemos es muy posibíe se agreguen dos fechas más, ojalá se pudieran con .. seguir esos dos partidos contra <quipos <lr High School del Estado de Texas, ello le daría más variedad e interés a la temporada • • LA HABANA, Cuba, julio de 1956. - Puerto Rico nnció a Cuba en el dual-mcct por 92 puntos a 66, en un tn~ucntro en d que tkstacaron por ambos grupos Rt'ynaldo Ol1vcr y R.afatl Fortun. Los mt-jortt tiempos logrados fue. ron: Rafael Fortun tn 100 metros planos con 10"'4· lván Rodriguu. tn -400 mtlro, planos con ~7"7. En los 2()0 metros planos, Manuel Penalvtr de Cuba con 21 "3. • MONTEVIDEO, juli() de 1956.-EI campt:Ón n,.,_ d~al de los ~SO!i mosc.:is Pascual Pirtz vtnció por nocam tic• nico al cubano Osear Suártz tn el dicimo primtr episodio, por otra parte el sordo mudo D'Agata vtnció a Cohcn tn Italia Y tn Miidco d Ratón Macías le ganó al filipino Tanny Cam~, todo tilo que tmpitu a aclarar debidamente lo qne conaernc :a sacar camptonrs tn tstas categorías pcque:ñas en las que hay muy butnos gladiadorr-s mexicanos. • BUENOS AIRES, julio de- 1956.-EI rntrenador del umptón mundial Pascual Púez dió a conocer la oferta ht- cha por Jaclr: Solomons que consistt tn 30,000 dólarts por ~~e~ con el b1itánico Dowcr y de otra qut le envían dt las W,pmas tn la qut st le dará 50,000 dólart-1 por dos CD• cutntros contra los monarcas filipino y japones. . • LOS _ANGELES, Cal., julio de 1956.--Los Estadts Unidos _han integrado s11 5elección dt pista y campo qut irá a la Ohmpíada de Helsinki, Ja integran un total dt 51 a1k. tas. En la misma justa de scltcción se romitron varios ,t. cords siendo uno dt dios que se consideraba abatible ti qut. Charlic Dumas logró tn sallo aho 2.H metros. Al Hall & la Universidad de Corntll lanzó el martillo a una distancia ¿e 197 pies, siete pulgadas y media, • • SANTIAGO DE CI-Ill.E, julio de 1956.-Ha sido autori~ada una l01eria popular para financiar los gastos que o~as,ont d rnvío de la delegación chilena a los Juel!Os Olím. picos dt Mrlhournt, Australia. El sorteo tcndr:i un primn pr~mio de 16 miJlones dt pesos y otro! mtnores por rnatro m,lloncs. RENUNCIAN DOS ENTRENADORES DE LA UNIVERSIDAD ANUEL Pando qu, fuera entrenador de los equi• pos de futbol soccer de la Universidad de Nuevo León por varios años ha presentado su renuncia ante el ' Jefe del Departamento Deportivo ele la Universidad de Nuevo l.e6n debido a que por ser el entrenador del equipo "Monterrey" que jugará en la próxima temporada de Li. ga Mayor, no le -será posible ponerse al &ente como en años an; M tcriores de las oncenas e~tudian• tjles lo que obligará al señor l.eopoldo Urcliales a buscar otra persona a quien poner en su lugar. JOSUE NERI SANTOS Q UIEN con su presencia en Monterrey levantara enor• mes oleadas de protesta porque vino a quitar puestos y a dar categoría al trabajo de profesor o entrenador de has• quethol 3C ha ido como entrena• dor de basquetbol a la Universidad de San Luis Potosí, quien no fuera comprendido y estimu. lado después de permanecer cerca de cinco. años tratando de le• vantar el deporte ca.nasterjl, sa. lió con la tristeza del que sabe deja tras de sí enorme populari~ dad y comprensión de algunos y menosprecio de otros, su perso-, nalidad ha sido discutida y ello demuestra que vale. todo México dice El ahorro es uno de los medfos más adecuados para la formación de un fondo económico permanente ... / El que ahorra, siempre tiene/ Le ofrecemos a usted todas las ventajas y facilidades para que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco· su ahorro comenzará a producirle un interés de) 4.50% c:i'. pitalizable cada seis meses. Si . aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recuerde: déme . AflTA ,LANCA. ANl~RIO V.ALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO! Banco Industrial de Monterrey, S. A. I Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS porque .. la elaLeraci6o dt "CAI\TA BLANCA($' OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXJCO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS Con Agencia tn: V.allc: Humoso, Tampll. SUCURSAL TORREON Con Agencias to: .. C.Olón (Urbana) vestida dt gola, lllis li•• J 111tjo, qut nunu, se t1nplt1 seleccioudo lúpule eu11PH, lu 11,jores 1111leri1s pri111as del 1nu..io, J. IK•, niu Ñs •••n11d1 J 11 ..._, _peritnci• dt 65 años. fábricas en MONTHlfT, N. L TICATI, 1, C. CULIACAN, SIN NOGALES, VII, MIXICO, D. f, GUADAi.AJARA, JAL. Gómcz Palacio, Dgo. Feo. l. Madero, Coah. Fabricantes de Muebles Cromados y Asientos para Autobus \t MANOLO PANDO RENUNCIO.-EI entrenador de los equipos .M futbol soccer de la Universidad de Nuevo León ha renunciado r deja con su ausencia un hueco difícil de llenar. Jesús González Torres "Jego" lo acompaña en la gráfica. 1 1 SALINA~,2 OCHA ¡ ¡ 1 •• 1 i'1 { ~ 1 • • i' ...... ~, rA •• •• • • •• 15 , E L . DEPORTE por HUMBERTO FLORES ESPINOSA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA VIDA UNIVERSITARTA Matamoros Laguna1 Coah. Auiorizllldo p~r la Comisión Nacional Bancaria tn Oficio No. 601-11-2◄-487, Expcüentc 70l.4(C37)1 de fo:ha lo. de Diciembre de 1950. Las 6 grandes fábricas de la Cervecería CuauLlémoc, sirven con eficiencia en toda la República Mexicana a los millones de consumidores d~'C\flT,A ~lANC..\df'' • \ �-COMENTARIOS VIDA UNIVERSIT 16 EL .GOBERNADOR DESCUBRE LA PLACA DE AULA ''PROFE so R FRA N CI sco.M. Z ERTU CH L domingo primero de julio se declaró inaugurada 1a On• ccava Anualidad de los Cursos de Verano, en un senci• llo pero significatiYO programa, en el que se rindió me• reciclo homenaje al fundador de la Escuela de Verano, y direc:tor durante dos lustros, Prof. Francisco M. Zertuche. En este programa inten-inieron (micamente elementos universitarios y al finalii.ar, el C. ·Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, hizo la declaración oficial y pronunció bre,·es palabras, re• firiendose a la obra del Prof. Zertuche, y la significación que cobraba esta anualidad, dedicada originalmente por él al polígrafo español Don Marcclino Menéndez y Pelayo, y por la Universidad de NueYo León al Maestro Francisco M. Zertuche en merecido homenaje de reconocimiento. También tomaron parte en este programa el Prof. Alfonso Reyes Aurrecocchca y el Lic. Alfonso Rangel Guerra, así como el señor Rector de la Universidad de Nue,·o León, Tng. Roberto TrcYiño González, que leyó el mensa• je que especialmente para esta ocasión enviara el Dr. Don _Alfonso Reyes. YER por la noche debió celebrarse el recital poético de Pedro Garfias, ,·iejo amigo de la Universidad de Nuevo León, que colabor.í en su Departamento de Acción Social algunos años y que posteriormente se trasladó a otros Jugares de la Rep(1blica. Ahora se encuentra de nuevo entre nosotros, aunque por bm·e tiempo. F.1 recital se efectuó en el local de la Aula Magna de la Universidad. AULA FRANCISCO M. , ZERTUCHE.-Instantes en que el señor gobernador del EstacJo, L Doctor Efrén del Pozo, de la UniYersidad Nacional cenciado Raúl Rangel Frías, descubre la placa del "Aula profesor Francisco M. Autónoma de México, acaba de ¡cr distinguido reden• durante la solemne inauguración de la XI Anualidad de la Escuela de Verano. Estu temente, al recibir el nombramiento de miembro de la presentes en este acto el rector de .]a Unive,sidad, ingeniero .Roberto Treviño González, y New York Acadcmy of Sciences. El Doctor del Pozo más autoridades universitarias, civiles y militares. se ha especiafü.ado en trabajos de Farmacología y Neurofisiología, actividades que le ,-alieron la designación antes mencionada, que adquiere mayor valor si se considera que muy pocos cicntífi• cos hispanoamericanos la han recibido. . E recibió a última hora una comunicación del Doctor Carlos Gracff Fcrnfodez, informando a la Universidad de Nuevo León que pospone su curso. Se espt:raba para esta semana al Dr. Graeff Fcrnández, que miciaría las acti\'idadcs de esta anualidad en compañía del Dr. Francisco Car· mona Nenclares (Sociología de las matemfücas) y el Dr. Wig· les fueron muy aplaudiclol L viernes de la semana pa- sonas, particulo.rmE'nte familiares joven Sigifredo Cantú, en berto Jiméncz Moreno (Historia prehispánica). sada se entregaron los di• de los propios graduados, ocupa• bre de los alumnos del . plomas a los estudiantes · ron las localidades del tunnasio. saludó a sus com1>3fteros . ESPUES de la exposición de pintura norteamericana que de la, Escuela El programa sé inició con los Industrial y Prese ofreció en las Galerías "Cosmos" por el Departamen· paratoria Técnica "Alvaro Obre- honores militares a la Bandera blan terminado sus estudkll, mucho éxito en to de Acción Social de la Universidad y la Biblioteca gón" que terminaron sus cursos los hizo la Bar.da de Guerra de seándoles tividad<'s posteriores. la 7a. Zona Militar. Jóvenes es• de Maestros-Electrici,tas, Maes• Franklin, la de tapices de Jcan Lursat y la Colectiva de tro Automovilista, Maestro Me• tudiantes le dieron escolta du• El recte r de la Unlversl Mujeres en las Galerías de Arte A. C., Monterrey tendrá ahora cánico, Carpintero-Modelista y a rante todc- el tiempo que se pro• representante del Gobe oportunidad de apreciar la Exposición de Naturalezas l\tuertas, en los que concluyeron sus estudios longó la ceremonia. acuerdo con el programa. la misma Galería "Cosmos", con la participación de un gran nú· de Preparatoria Técnica. En seguida se efectuó el des- entrega de los diplomas y La ceremonia se efectuó en la file de todos los estudiantes que tudiante Salva.lor Tamez mero de pintores locales. noche en el gimnasio del propio.:.,- recibieron sus diplomas y des- pronunció palabras de OVEDADES editoriales: Teatro mexicano del siglo XX, plantel, • presidiendo el acto fl pués de la obertura que ejecutó gratitud para sus maestros por Francisco Montcrde, en la Colección •"Letras Me- rector de la Universidad de Nue- la B~nda de Música del Gobier• prrsó auc a donde quiera León, ingeniero Roberto Tre• no del E~tado, el ingeniero Ta- vayan a trabajar, lo harill xicanas" del Fondo de Cultura Económica. El volumen vo viño González, quien además. lle• mez Anguiano dirigió un cordial nificando el plantE:l. pertenece a una serie de tres, y comprende los primeros vó la representación personal del mensaje de despedida a los jó· años del siglo, compensando con Manuel Jose Othón. Los otros gobernador del estado; el gen!!• venes profesionales y preparato• Con los honores Militares dos volúmenes estarán a cargo de Antonio Magaña Esquive! y Ce- ral de división Domingo G. Mar• rios. Bandera, al despedirla del tinPz, Comandante de la 7a. Zo· lestino Gorostiza. Este último encargado de recoger la obra de na Ll\s señoritas Rosa Aurora se dió por terminado ~ Militar; el Ingeniero Santia• Ríos, Oiga y Gloria González, donde actuó como maestro go Tamez Angula 10, director de las últimas generaciones. dieron la nota de entusiasmo y remonias el profesor Omar Estética e historia de las artes visuales, por B. Bercnson, en la Escuela y 101-: maestros del · colorido ccn 1?<>nilos bRilables que doval. la Colección de Breviarios del Fondo de Cultura (Número 115). plantel. Gran número de per• El autor, de origen lituano y educado en Bostón, pasó gran parte de su vida en Italia, y es reconocido como una autoridad en sus trabajos de crítica de arte, especialmente sobre la pintura italiana comprendida entre los siglos XIII al XVII. Aqui, el autor pre• tende ocuparse de la obra de arte haciendo a un lado a su creador, asi como de otros problemas interesantes en relaci~n con la actividad artística. Es un magnHico libro para los estudiosos de estos problemas siempre interesantes. Lo tradui<\t de la edición Jnglesa el escritor guatemalteco Luis Cardoza y Arag6n. E A E Ceremonia de. -fin - de Curs en la Esc~ela _'Alvaro Obr~gó S E D N DIVULGACION PICTORICA.-El profesor Humberto Brunos Lozano, jefe de la Sección de Cursos Pedagógicos de la Escuela de Verano en los momentos que presenta al profesor Alfonso Beyes A~ecoechea, que el pasado lunes 2 del presente dicta• ra en la Escuela Normal una conferencia sobre "El desanollo de las artes plásticas y la necesidad de fomentarlas en las ins• tituciones educativas." EXPOSICION DE PINTORES REGIOMONTANOS.-Durante la inauguración de la ci6n ele Pintores Regiomontanos, verificada en el vestículo de la Escuela Normal, se tran presentes el rector de la Universidad ingeniero Roberto Treviño González, el Alfonso Reyes Aurrecoechea, el profesor Juan Guzmán, el señor Alfonso Ramos ru.- f dirigentes de la Sociedad de Alumnos de la Escuela NormaL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 276 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 276, Julio 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/07/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013033 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antártida Emancipación Literaria Museo Sociología Toluca https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15042/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._275._Junio._0002013056ocr.pdf f6e1a803dc908ffaedcb9b308afa11ab PDF Text Text INICIARAN EN ESTE AÑO LAS OBRAS DE A'CIUDAD.UNIVERSITARIA DEL NORESTE El señor Presidente de la República expresó su deseo de que esta obra se inici~ a la mayor brevedad, durante la entrevista que concedió a los miembros del Patronato Universitario y al Rector de la Universidad de Nuevo León. L sefior Presidente de la " República, don Adolfo Ruiz Cortines, externó una vez más su simpatla hacia el proyecto de la Ciudad Unive~itaria del Noreste y afirmó su confianza en que e~te generoso anhelo comience a crlstallzar a la mayor brevedad posible dentro del año actual, de acuerdo con los E ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON 27 DE 1956 OROS, 311, ORIENTE REY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI 275 planes formulados y en terrenos de la Ciudad Militar. Esta declaración fué 'rormulamulada por el Primer Magistrado de la Nación el jueves de la semana paMda, durante la entrevista que concedió a los directores del Patronato Universitario y al rector de nuestra Casa de Estudios, ESENCIA DE LA UNIVERSIDAD • Al inicio de una nueva anualidad de la Eicucla de Verano Univcnidad de Nuevo Lt6n. Monterrey, junio de 1956. de OMO la tierra: maternal, pr6diga en frutos, alentadora, universal, gestora de hombres bajo el yunque barroso de su cuerpo 1 de ;,,'luietudes amorosas nunca plenamente sospechadas, sin<> en · conslllnte, la Universidad, firmes sus pies en la tierra y alta su dominando la inmensa excelsitud de los espacios, se levanta firsóliJ. e inmaculada, para decir m verdad de todos los tiempos 1 ,stml,.,. entre sus brazos a los hombres de todos los países, de J.s n,us y de todas las condiciones sociales. i•ido Je una nueva anualidad de la Escuela de Verano de Uait1ersidad de Nuevo Le6n, hacemos votos porque el mensa"' n11 olas pronuncien sus disímbolos hijos sea cuidadosamente '4'o />O' todos aquellos en quienes, alentando tm verdadero anhelo 1,,, 1t acerquen al seno maternal de nuestra Casa de Estudios. llllrá defraudados, que aunque son múltiples los caminos que • la verdad, s6lo se aproximan a ella los que desprovistos de 'tlu y de todo convencionalismo, van protegidos por el impe«ero de su autenticidad. tlt4 Oncena Anualidad de la Escuela de Verano ya no not 4 la presencia ffsica de aquel que durante diez años le infunespíritu ecuménico y generoso que le ha sido reconocido siemcuyo logro han colaborado muchas personas que igualmente tulo compenetradas en el espíritu y la historia de esta Casa de • Sin embargo el recuerdo y el ejemplo del Mautro Francisco tMche perdurará en las mentes de aquellos a quienes nos f•é daf'«ia de conocerlo, en su actuar y pensar y en la de aquellos iin l,aherlo encontrado en la ruta .de su vida, lo han encontrado fNUo tle su obra. u crisis material y espiritual de nuestro tiempo exige a las univeres ül mundo una cruzada honesta, pero firme, para contrarrestar wrus del oscurantismo que dfa a día se levantan y ésto 1610 se rir4 rtcurriendo al estudio serio, ecuánime y desinteresado de los que soporta nuestra época. Confiamos -y esperamosesl4s anuales fornadas Culturales que organiza la Universidad de o ú6n, sirvan tiquiera para despertar latentes inquietudes y sean e/udio de un mundo cada vez mejor en todos los sentidos. CONGRESO NACIONAL DE ESTESIOLOGIA EN MEXlco· r EL 11 al 17 de noviembre próximo, se efectuará en la Capital de la República I Congreso Me,.icano de Anesfogfa, bajo el patrocinio de ciedad Mexicana de AnestegiL esta reunión -que tendrá r dentro de la Décima Se-Asamblea Nacional de CiOI, convocada para las misfectlas- asistirAn repreS1!n• e& ~las diversas sociedades os .uados del pais, quienes rin, entre otros temas l os entee: Demostración de técan~lras en las distintas ialldades quirúrgicas; reta.entre anestesiólogos y cío&; anestesia y analgesia ét~~,i_,~esgos y accidentes -.wustración de los anesi neuro y ganglio-plégicos, ~rofeslonistas que deseen r • este Congreso, deben rse al Presidente del Comi&nlzador, doctor José An.1:"chez Hernández. Hospjea. M6xico, D. F. --..-=....):..______ Los señores don Manuel L. Barragán e ingeniero Roberto Treviño González, Vicepresidente del Patronato Universitario y Rector de la Universidad de Nuevo León, respectivamente, a su llegada al aeropuerto procedentes de la ciudad .de México, donde cambiaron impresiones con el señor Presidente sobre la Ciudad Universitaria. La entrevista fué muy cordial y se prolongó durante una hora. habiéndose tratado los diversos y múltiples d.?talles que rodean a este proyecto en presencia de los sefiores profesot don Joel Rorha, Presid0 nte del Patronato Universitario, don Manuel L. Barragán, Vicepresidente de dicha Institución y del Rector de la Universidad, señor ingeniero Roberto Treviño González Tanto los directivos del Patro.: nato como el Rector informaron detalladamente al señor Presiden• te de la República d~ los esfuer• zos que se han realizado para vigorizar el fondo económico ProCiudad Univen:itaria del Noreste, asi como de los problemas urgentes q u e confronta nuestra Casa de Estudios, como consecuencia del aumento de la población escolar, que para el a ft o próximo ascenderá a nueve mil estudiantes. Por su parte el Rector de la Universidad de Nuevo León, agra- deció al señor Presidente de la República su acuerdo favorable que concedió la suma de 400 mil pesos como subsidio extraordinario para el presente año, el cual se destinará a la construcción del edificio le 111 Escuela Preparatoria "Colegio Civil" Número Dos. Los directivos del Patronat.o Universitario y el rector regresaron muy optimistas de su viaje, confiándo!le que en breve puedan proporcionarse mayores detallfl sobre la realización del pro}ecto de la Ciudad Universitaria. FIN DE CURSOS EN LA ESCUELA .. INDUSTRIAL 'ALVARO OBREGON' El próximo viernes 29 del actual a las 21 horas se efectuará la ceremonia de entrega de diplomas a los estudiantes que terml• naron sus ca!'reras técnicas, asi como a los de Preparatoria Técnica que han conrluido sus estudios previos, de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Al• varo Obregón". Los directores, maestros y alumnos del plantel han invitado para presidir este acto al señor gobernador dl'l estado, licencia- do Raúl Rangel Frías, general Domingo G. Martlnez, Coma ndante de la 7a. Zona Militar, presidente municipal, doctor José Luis Lozano; al rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño Gon~ález, exalumnos y pRdres de familia. Con este motiYo, han,.. formula• do el siguiente programa: 1.-Honores a la Bandera Nacional, que serd escoltada por alumnos del plantel.-Banda de Guerra de ·1a 7a Zona Militar. · 2.-Entrada d e los alumnos graduados. Acompañamiento por la Banda de Música del Gobierno del Estado, q u e dirige el Prot Isaac Flores. 3.-0bertura por la Banda de Música del Gobierno del Estado. 4.-Palabras por el director de la Escuela, Ingeniero Santiago Tamez Anguiano. 5.-Bailable. Señorita Rosa Aurora Rios, de la Escuela que dlri• ge el señor Joaquín Vázquez. 6.-Discurso, por el joven st(SIGUE.' EN LA PAGINA 16) ESCUELA DE VERANO ACTIVIDADES DEL 2 AL 7 DE JULIO EN LAS D_IVERSAS SECCIONES L A6 actividades de las diversas Secciones, del 2 al 6 de julio son: FISICO-MATEMATICAS.-Doctor Carlos Graef Fernández. Conferencias de las 18 a las 19 horas sobre los "Conceptos Fundamentales de la Física Contemporánea". Sede: Salón de Conferencias. Colegio Civil y Washington. De las 20 a las 21 horas.-Doctor Francisco Carmona Nenclares. Conferencias en torno al tema "Sociología del Pensamient:, Matemático". Sede:. Salón de Conferencias. HUMANIDADES.-Historiador Wigberto Jiménez Moreno. Cursillo: "Historia Precolonial de México".-De las 21 a las 22 horas.-Sede: Salón de Conferencias. RECUPERACION ACADEMICA PARA BACHILLERES.-Se inician los cursos, que se prolongarán hasta el 17 de agosto, a cargo de maestros universitarios.-Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 horas. Sede: Escuela Preparatoria "Colegio Civil" Número Uno. ORIENTACION PEDAGOGICA.-Cursos sobre Educación Pre-Escolar, Educación Primaria y Educación Secundaria y Preparatoria, a cargo de maestros normalistas y universitarios.-Horario: de 8 a 11.-Sede: Escuela Normal "Miguel F. Martínez. Las conferencias serán los días lunes, miércoles y viernes en el mismo lugar, a partir de las 20.30 horas. CULTURA GENERAL.-Curso Intensivo de Danza.-De las 18 a las ,20 horas.Sede: Teatro "María Tereza Montoya": Villagrán Norte 106 (altos) . SE REPARA EL AULA MAGNA UNIVERSITARIA L OS directivos del Patronato Universitario de Nuevo León acaban de tomar el acuerdo de cooperar en la fínanciación del arreglo total y acondicionamiento del Aula Magna de la Universidad de Nuevo León. Según los informes, se va a transformar el recinto universitario en una confortable sala, pa' ra cuyo efecto se procederá a hacer una reparación total, tanto en lo que se refiere al arreglo de todas sus localidades y mobiliario, como en la instalación de un sistema de clima artificial para confort de los asistentes a los diversos actos artistlco-culturales. Los proyectos definitivos están para tramitarse con el fin de que cuanto antes se proceda a la rea. lización de estos trabajos. �2 - VIDA UNIVERSIT A UNIVERSITARIA - LAS BURLAS VERAS ·77_ O D 1--S E O • por ALFONSO REYES E LA VIDA DEL PENSAMIENTO DEFINI CION D EL ES C RIT OR Y D E L A M UER TE por F. CARMONA NENCLARES nos de acuerdo con él. La criS1s de nuestra época se nos hizo patente asistiendo día por día a la guerra civil de España, fenómeno que por su depravada natura• leza prueba bien que fué desa· tado por las sombrías potencias destru ctoras. Declaramos haber- N la Ilíada, Homero nos dice que Ulis es - u Odlseo- era hombre de múltiples recursos, astuto y mañoso. Pero se. con'enta con informarnos sobre la fama de Odiseo, y casi no nos hace ver ningún hecho que la compruebe, contrariamente a su habitual norma estética que es la norma del dramatur, o: dejar que el personaje se pinte solo por sus actos. Pues recuérdese que la estratagema del Caballo de Palo, inventada por Odiseo, no acontece en la Ilíada y sólo sabemos de ella por testimonios posteriores. Apenas hay una vaga vislumbre sobre el carácter engañoso del héroe (el horno duplex, contrastado con el horno sirnplex que es Aquiles, el que declara odiar la mentira más que al Infierno), cuando Odiseo, con vaguedades, hace creer al cautivo Dolón que se le perdonará la vida si confiesa las posiciones y fuerzas de los adversarios. Pero adviértase que esto acontece en una escena excepcional, atrevida correría nocturna de Odiseo y Diomedes, que penetran hasta el campo enemigo, se juegan el todo por el todo y no están para andarse con miramientos. . · En general, el Odiseo de la Ilíada más bien parece reservado, prudente, hasta un poquillo cauteloso y como deseoso de borrarse y rechazar toda alusión a su consabida astucia o agudeza. Así, en la referida hazaña nocturAUONso t1Yu na, rechaza de plano los elogios: "Todo lo han hecho Atenea y Diomed~s", se apresura a decir. Y, en efecto, Diomedes ha sido el ejecutor, pero Odiseo ha sido el conductor intelectual. En los juegos fúnebres de Patroclo, no se I e ocurre competir con el arco, en que era invencible. Apenas se atreve a competir, en la lucha, con Ayax el hijo de Telamón; y en las carreras, con Ayax de Oileo. En el primer caso, deja que Aquiles declare el empate, por no enfurecer al irritable rival; en el segundo, deja que el rival se disculpe de haber resbalado en el último instante por artes de la diosa Atenea, siempre protectora de Odiseo; y Odiseo se abstiene de protestar, admitiendo así que se desluzca el mérito de su triunfo. Como éstos pueden presentarse otros ejemplos. La modestia de Odiseo, en todos ellos, contrasta con el ánimo vanaglorioso que es característico de los capitanes homéricos. Así en la Díada. Pero en el poema posterior, en la Odisea, por el contrario, Odiseo echa mano, sin empacho, de todas sus increíbles aptitudes para el engaño y la travesura, ¿Cuál puede ser la explicación? Muy sencilla. En la Ilí ada se vive entre camaradas de armas, jefes y príncipes sujetos a un código de honor, a una etiqueta rigurosa, en que cuentan el arrojo y la lealtad a la palabra empeñada, pero no e 1 ardid y la doblez. Odiseo, que conoce su fama y aun ha llegado a pedir a Néstor que no la propale entre los aqueos, puesto que ellos saben ya a qué atenerse, no quiere desdecir, o más bien deslucir, entre aquella compañía de varones orgullosos y altivos, que por nada se rebajarían a emplear recursos engañosos. En cambio, en la Odisea, el héroe tiene que habérselas con dioses y meteoros deificados encantadoras, cíclopes, monstruos, donde no ha y igualdad de armas y todo recurso es ad~isible, Odiseo defiende su propia vida y la de sus compañeros de naufragio a costa de todo, en constante sálvese el que pueda ... No hay y a código de honor ni etiqueta, y Odiseo despliega sin rubor sus habilidades para el subterfugio y el fraude, que aquí vienen a ser legítimos. • :1Jay m~. Odiseo tuvo ~ abuelo materno, Autólico, célebre por sus raterías y sus per¡urios. Fue este abuelo qmen, en recuerdo de sus peripecias y su propio renombre baula vivido en toda su intensa sigtizó al nieto y le dió el nombre de Odiseo, e 1 "odiado". Odiseo teme a cada instant~ que nificación. incluso entrelazando a alguien se acuerde de q_ue pertenece a una raza equívoca, de gente experta en el hurto, al ella el destino propio. Después de la guerra vino el exilio; ambos menos por la ascendencrn de su madre; téme, entre todos, aparecer como un tanto intruso: acontecimientos le alejaron a uno, principillo de una miserable isla distante, perdida allá en el occidente es decir por el revés quieras que no, de la meditación de Gr';"ia, p~es que la Grecia de aquellos siglos daba el rostro al o~iente. Cuando Agadel hombre. Hoy hemos cobrado memnon revista sus tropas, se le escapan algunas palabras injustas contra Odiseo en un ya cierta distancia; la necesaria para que ahora esos mismos acon- pasajero arrebato, y le echa en cara, precisa mente, el ser "perito en malas artes".' Odiseo tecimientos, -la guerra, el exi- sabe de sobra que, entre aquellos guerreros rudos y gigan¡ escos, labrados a hachazos y no lio-, sirvan también para ser a punta de cincel, él, por la misma agilidad de su mente, padece lo que ha llamado Hazlitt utilizados como perspectivas en las desventajas de la superioridad intelectual . Antenor recuerda que, cuando Odiseo tiene la tarea de medjtación, Regresaque hablar en público, empieza por hacerse e 1 bobo, Como si no hallara qué decir, a resermos, en suma, a lo habitual. va de arrollar a todos con su elocuencia. Ha cerse el bobo: algo saben de esto nuestros tinEL CF.REBRO Y LA MANO terillos que se las arreglaban para andar de sec retarios con las partidas revolucionarias. y un diplomático sudamericano, en tiempos de no sé qué dictador, me dijo un día: "Mi situa¡E1 hombre! Ha surgido a la tierra lleno de dolor. Todo lo nue- ción es muy precaria. Cada vez que vuelvo a mi tierra y visito al Presidente me parece vo nace en el dolor. Desde cierlo que le oigo decir para sí: Desconfiemos de éste, que sabe Gramática". ' punto de vista, el hombre, -que constituye una parte de la tierra y que no podría concebirse sin todo lo que especialmente le rodea- , ocupa el centro de un mundo que él ha creado; la cut.. tura. Somos en cuanto individuos, una especie de eslabón entre las leyes natu,rales y las normas o leyes culturales. La naturaleza ha hecho del hombre Jo que es; el hombre ha creado, por su par• te, la cultura. Seria excesivo decir que el hombre es la medida de todas las cosas, visibles o invisibles. Si. Lo seria. El hombre es, en verdad, el meditor de todo, pero él no es la medida de nada. ¿Y có- mo podría serlo st su tamaño resulta el término medio entre el electrón y el universo? . .. El dá nombre, ciertamente, al electrón y al universo, a la angustia de la ciencia y a la carne perfumap da, pero eso es cuanto hace. DA nombre a las cosas existentes, vi• sibles o invisibles. Enuncia el ser, operación de donde se deriva aquel mundo que le pertenece co-mo propio: la cultura. Pero nada más. Pues en tanto que individuo sólo es un sistema energético que obedece, como las mismas cosas, las leyes de la termodinámica; ademAs de ésto el hombre puede considerarse como un ente transformado r de energia: Ja recibe, la utiliza y la devuelve. El cerebro y la mano resullan sus órganos específicos. Definen, en la forma de pensamiento y acción, el original puesto con que apap rece en el rosmos. En éste no existen más que electrones, "campos" y "cuantas" No hay pues, sino una ciencia. El arte, la literatura, (el mundo de la cultura en una palabra), forp man parte de ella pero son entidades exclusivamente humanas. los electrones seguirán existiendo aún después Que desaparezca el hombre: la cultura desaparecerá, en cambio, con él. La cul• tura es también expresión y consecuencia de las leyes de la naturaleza. pero, fuera de ésto, sólo existe por nosotros y para nos<r tros. ¿QUE ES LA LITERATURA! Un manual cualquiera, hasta un dicciona rio de la lengua, puep de ofrecernos una definición de la Literatura. Es, dicen esos u. bros, una acti vidad intelectual consistente en producir obras de cierta condición. Esta "condición" queda puesta en claro añadiendo telectual específica. Inventa o reproduce. Cada manifestación que la Literatura, vasto sector del pensamiento, elabora obras suya expresa siempre una expe-donde la realidad. - la experien- riancia vivida, elevada a arquetipo, pues el arte no refleja o cia- , aparece, o bien inventada repite sin más la experiencia a o bien simplemente traspuest~ reflejada. Un tratado de cosmO- que dá forma; lo que hace es sugraíía, por ejemplo, es también blimarla, singularizarla. Pero, el producto de una actividad in- y aqul vislumbramos el problema telectual pero no ti ene ninguna entero incluido en una pregunta de aquellas cond iciones. Tiene - , ¿es sólo eso? .. . Nuestro obotras: la técnica coordinadora. jetivo radica en investigar lo que La actividad técnica está siem- es la literatura, mirando lo que pre motivada por un fin; surge ha sido y no lo que debe 9E!r. Paarticulada de un modo orgánico ra aislar esto último bastaría con con é1. Toda actividad de invenp repetir las definiciones de los mación, artística en su más amplio nuales invariables o insensiblesentido, supone, en vez de un fin mente variables en el tiempo. conocido, la experiencia, (infor- Para aquél1o tenemos a mano un me, pero plástica, de alguien), buen documento: el mismo desaque toma el ser artlstico con el rrollo de la literatura. Se llama molde impuesto por el acto de la historia literaria. invención misma. Empujados por el proceso del Dadas 1~ necesidades que plan• razonamiento emprendido nos en. tea nuestro objeto, que luego ve- contramos ahora frente a una siremos cuál es, tenemos bastan te tuación equivoca. Necesitamos con esa filiación empírica de la ponerla en claro. {Nada hemos literatura. Ilumina, mal que bisen, hecho por traerla hasta nosotros; el principio de que debíamos par- ella misma ha s urgido delante). tir: el concepto del arte literario. Hay una indudable oposición enEs, repelimos una actividad in(SIGUE EN LA PAGINA 6) �VIDA UNIVERSITA 4 - E L nombre de Pedro Curlé es uno de los más notables de la ciencia contemporá- nea. PEDRO CURIE No hallaréis una sola investigación dedicada a los vínculos de los fenómenos magnéticos con la temperatura en que no se mencione el ••punto de Curié'\ 1 a constante, inmarcesible como las leyes de la Naturalez.a, en que se apoya. Esta ley la descubrió Pedro Curié. Una nueva ciencia -la Geografía de las profundidades mari• timas que investigan 1 as fosas submarinas y las altas cimas- utiliza para la captación de los rayos de proyectores ultrason<r ros s'1bmarinos1 un cristal mara• villoso q u e genera electricidad por el simple contacto de una se• ñal acústica. Estos cristale~ ba• (15 d~ Mayo de 1859 19 de abril de 1906) por OLEG PISARZHEVSKI :DA UNMRSITARIA pestades acústicas, imperceptibles al oido y capaces, no obstante de penetrar y hasta destruir los me• tales o preparar en un abrir y cerrar de ojos finisimas mezclas curativas. Estos fenómenos se basan en el llamado efecto pie• zoeléctrico, descubierto por Pedro Curié y su hermano Jacobo. bre propio y en el de su Pedro Curié habló en una de la ~cademia de Ciencl19 E stocolmo y se refirió a las secuencias del descubrimiento radium. Comenzaba un nuevo pitulo en la fisica del átomo. Quimica se proyectó una n luz sobre la esencia de la Periódica de los elementos micos. ¿Pensarla Pedro Curié transcurridos unos decenios, la nueva serie de los ele artificialPs apareceria e 1 ,1 mento 96 el "curié", y el denominado 11mendeleiev'' ee nor del autor del sistema pe dico?. . . El radium permiti6 tablecer en Geologia una precisa de las épocas geol En B1ologla permit\ó atacar cáncer, ternble enemigo • k humanidad. "N o e s dificil prever ~ Pedro Curié--- que en man tri minales, el radium puede tirse peligroso en extre surge la siguiente cuestión: st rá realmente útil para el ~ conocer los secretos de la 11atf raleza, habrá madurado IOJ tante para utilizarlos debi te, o este conocimiento slill, de reportarle daño? El ejem del descubrimiento hecho por vel es característico a este pecto. Las potentes subs Por último, el nombre de Curié está indisolublemente unido a la gran epopeya de la penetra• ción de1 hombre en un campo de las fuerzas internas radicalmen• te nuevo. Pedro Curié participó en el primer asalto de estas fortalezas de la Naturaleza, tan cui• dadosamente defendidas, como inspiracror y peón. ~plosiyas hañ per,njMo al después que Pedro y Maria Curi~ anunciaron la supuesta existencia del radium, se obtuvo un decigramo de radium puro y se determinó por primera vez su pe- so atómico. Pedro Curié descubrió en el radium una cualidad que no podia ser explicada por ninguna de las teorias físicas existentes. En una ho1a, el radium produce una cantidad de calor capaz de fundir un trozo de hielo correspondiente a su peso. Cuando arde un horno o un incendio, actúa la energía química que se libe~a en forma de calórico. ¿Y el radmm? "Obtiene sus reservas de energía de una fuente desconocida hasta nuestros dias y se somete a leyes no descubiertas" -esr.ribió en su tiempo curié.- Pero el proble- ma se habla planteado Y el descubrimiento de estas leyes -las reglas de 1 a desintegración de los átomos inestables de las subs· COMO RECORRIAN EL PAIS A FINES DEL SIGLO PASADO LAS COMPAfillAS NACIONALES DE CIRQUEROS. UNA FUNCION EN CIUDAD DEL MAIZ. El 6 de jun1o de 1905, en "Quienes conocieron a Pedro Curié saben que en su presenda se tlespertaba la f,uultad de ,utuar y lograr. En su memoria debemos tratM también de despertar en los hombres esta necesidad y procurar descubrir el seífeto del encanto y del inflttjo ennoblecedor que dimanaban de su magnífica imagen". (Palabras de Jean Perrin. Del libro de María Cttrié Pedro Curié) corriente eléctrica producen tem• Cuando su esposa, María Cu• rié Sklodowska, su fiel colabora• dora, eligió, no sin su participa• ción, un campo de investigación no sólo importante, sino inexplo• rado, le ayudó debidamente a dar el necesario salto en lo desconer cido. Y cuando la perspectiva de descubrimiento de nuevos elemen,, tos radioactivos apareció en toda su titánic:i. talla, Pedro. sin que le doliera, dejó de ocuparse de los cristales. En adelante ya no oo iuede diferenciar su par- · ticipación en la labor conjunta. Esta magnífica colaboración comenzó en 1898, se prolongó du• rante 8 años, y sólo se interrumpió el día de la trágica muerte de Pedro, bajo las ruedas de un pesado carro. En 1902, 45 años MAROMEROS MEXICANOS EN 1870 por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS jo el influjo de osci1aciones in• concebiblemente ré.pidas de la La principal cualidad de Ia na• turaleza de Pedro Curié era la consecuencia en el logro del ob• jetivo fijado. En su juventud for• muló su vocación de m~~tª ~ tanto abstracta: 11 Hacer de la vi: "Jáññ suefto, y del sueño, uriá' realidad". El sue:fio convertido en realidad fué para él el camino del sabio. Curié no alimentaba ilusiones. Sabía que su camino es• taba cubierto de espinas, no prometia tranquilidad ni descanso. Tras de cada objetivo logrado_ surgía otro. - La respuesta a los enigmas estos grandes descubrhnlen maduró posteriormente, en el boratorio de Ernesto Rose donde, en unión de Federico ddy estableció de manera la verdadera naturaleza de la ra dioactividad y mostró que un no, en comparación con el t de hierro, es un mecanismo cillo . .•. .~ reaUzar magníficas o Pero son también un medio rrible de destrucción en m de los grandes criminalet q empujan a los pueblos por el mino de la guerra. Me co entre quienes, como Nóbel, san que todo nuevo descub to, a fin de cuentas, re al hombre m á s beneficio q daño". E ste pensamiento profu noble fué continuado y p zado 40 años después por Langevin, discípulo de Pedrt rié. En una reunión org por el Frente Nacional d t , Trabajadores Cientificos, e PEDRO y MARIA CURIE, en su laboratorio. " •. . Hacer de la ACIJNDO" nos da una sabrosa 11 en los primeros días d descripción de cómo se organiza,, vida un sueño, y del sueño, una realidad . .. la liberación de Francia, P ba y desa.rrrllaba la maroma me• LangE;Vin, q u e no hacía na en el interior de la República a tanela! raclloactlvas-- no estaba saba por las nubes de humo caus- rimentos con Subsfanc1as inuy ac- habiá salido de los cala de los sesentas y principios de los ya lejos. Comenzó una nueva épo- tico que se alzaban de las pesa- tivas sufríamos diversas quema• la Gestapo, decía: ntas del siglo anterior, "cuando se ca, la época del desentrañamien- das calderas con masas en fusión, duras en las manos" --escribia a que las compafüas de maromeros to del misterio del núcleo atómi• entre peligrosas · irradiaciones, an a robarse a los niños para ensej;!n una de sus comunicaciones co. leS el oficio". captadas por cristalizadores ru"'Al hacer a Minerva di n el capítulo Il del primer tomo de cien tíficas Pedro Curié. multáneamente de la Cien ovela "Las gent-es que son asi" prin• No era un comienzo facil. Pa- dimentarios. ºEn nuestros expela Justicia, los griegos q · citando en hora, fecha y lugar, la.a seguramente expresar que de ~ tarde de un domingo de nono puede existir sin la otra bre, llegaba el autor de este libro la humanidad sufre cu Ciudad de Mai~, Distrito de San instruIMnto creado por la Potosi". cia no se pone integrame mo la novela está. editada en 1872, servicio de la Justicia ... En es atentu.r.tdo suponer que el autor tros tiempos, la misión de referirse a dos o tres años anteriotifices de Ja Ciencia co "El acontecimiento que turbó por hacer que los logros de la momento la triste tranquilidad del cía no se utilicen en pe blo, _fué nuestr" llegada. Apenas tu-Motores, tractores de oruga y agrlcolas .................................... hombre''• os tiempo de descansar y de tomar ento; los ecos de una música de vien• hscía afluir a los habitantes del pue,,, a _la maroma.". Vsmos a asistir al Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON e<:tácuto de una típica maroma mexi• IIITHNAnoNAI,, de circunstancias sino u en un triste rincón de la Repú.. MARYISTII de Ja vida lo que hace que; "Una hol"a después, mi compañero Perforadoras, palas mecá,nicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE vez los discípulos de Lan ~ estábamos en el corral, qu& la com.. el Colegio de Francia y en a de funámbulos babia erigido en ....... GALION cuela de Física y Quimid 0 • La concurrencia ocupaba una gra,Motoconformadoras y aplanadoras cada, sean jóvenes ci a 1onn~a con vigas, y reinaba allí que no sólo son la gloria d confianza Y bienestar, propios de cia, como René Luck, Jaq coV:OOera fiesta de familia. Todos co1e Irene Curié, hija de n an Y ~ comunicaban entre si; y Maria Curié, sino tam eses:,a- la_ familia del cura, los espaconciencia, como Federico lose la. tumda, los empleados públi• Curié. hlli.1 regidores, ~l juez Y el prefecto; ~nado, en fin, de la ciudad S& se~ drolumbra.ntes algunos trajea C>S,nora, Ya de colo:- esca.rlat, ya amaTel. 3-43-81 Carretera Nacional 2245 Sur en fin, abigarrados hasta Las antorchas del sa nderº la11.. Monterrey, N. L. aportan -::':•sta; Y brillaban aquí y allá Colonia Roma el bien al pueblo extinguen. Pasan de mano, y su luz será m~s dorosa a través de los s1 EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. ~ NI VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Dibujos de Gerardo Cantú algunos Sombreros bordados con hilo de plata y lentejuelas; pero en todos los semblantes ~ dibujabt.r. una benévola son.. risa de satisfacción y de contento. Aquella función era un acontecimiento rui• dooo e inolvidable; la compañía ecuestre era de lo mejor que se babia visto, los ejercicios eran de lo má.8 bárbaro que pueda imaginarse y, sobre todo, había una gran novedad: una oirquera. Lo1 ejercicios a C!!.ballo no llamaron mucho nuestra atención, pues en realidad tienían. poca novedad; pero cuando tocó su turno a la cirquera.1 nuestra atención quedó de todo punto embargada. Acompañada por el director y po:r el ' 1payaso", se presentó en el circo una joven bermosi• &im, cuya sola presencia hizo prorrumpir en un entusiasta aplauso a la concurrencia. La Joven cirquera tendría dieciséis años, era blanca y ~oseia u n a magnífi9& cabellera color de castaña claro, que ca.ia sobre sus hombros en profusión de sedosos rizos. Llevaba una tunicela y corpiño de raso azul con franju Y fleco de oro, que caía sobre una piema modelada y elegante; e! pie era pequeño, fino y ricamente calzado. Le presentaron un caballo negro de hermosa estampa, enjaezado con mantillón y pecho pretal azul de terciopelo. El director ofreció, bajándola. la _palm8 de la mano, y la joven, poniendo en ella uno de sus pequeños pies, saltó al lomo del caballo, con no menos gracia que destreza". Y después: "Sin necesidad de arreglarse, se había colocado sobr& el cojin en una actitud tranquila y elegante, y se ocupaba de templar las riendas del fogoso &ni• mal. que se llll\llifiesta impaciente por emprender la carrera.. El pa.lafra.nero contenía al ea.bailo por los alacranes del freno, rompió a galopar el hermoso corcel, y después de la primera vuelta, la joven, por medio de un movimiento ra¡tidisimo, se puso de pie sobre el cojín". Magnifico principio del sabroso relato que dá exacta idea del alboroto q u e despertarí&i en los indolentes pueblos me. xicanos, la llegada de la maroma trashumante y de la sencillez del eSpectácu.. lo. ''Facundo" inicia, inmediatamente des,. pués de hacernos asistir a la maroma, u it a deliciosa novela romántica y d. e aventuras, en la que la vida de los maromeros asoma constantemente la ingenuidad de sus travesuras. Unoi cirqueros adoptan un chico, al parecer huérfano, que se les escapa, en tanto que la madre que abandonó a este fruto de un amor prohibido inmediatamente después de darle vida, se entera de que su hijo ha sido robado por unos maromeros y consagra. su vida a resca.tarlo, recorriendo la República, rastrean"1 o I a• huellas de los traslnuna.nteli iaitimbanquis que acaban de salir del pueblo siempre que la desventurada ma.. \ dre lle¡& a él. Casi al principiar el capitulo IV, tenemos el anhelado encu&ntro con una m... roma viajera: "En la posada del pueblo -¿Ciudad del Maíz!- una compañia de maromero& pide alojamiento. "Venía el payaso en una mula,· rendido de cansancio y rojo como una remolacha; lo seguían el director, que era todo un atleta, dos hermanos suyos, jóvenee de veinte a veintidos añ.os, dos mujeres y una niña. Cada una de estas personsa venia cabalgando en uno de los caballos del circo, y además traían una carreta de dos ruedas en que venían los equipajes, las cuerdas y los aparatos de la ma,. roma. Esta carreta era conducida p o r un carrero y el mozo de la caballeri7.a. Toda la c&J"Bvana se alojó en el mM6n.. Como no se había cui!h,do de quitar a los caballos los arnf'Ses propios del clrm, bastaba a los transeúntes ver con el n.bo del ojo un freno con borlos o UD. mantillón con flooo de oro. para comprender que se trataba de una compaiiía de oirqueros. Al día siguiente se celebró la primera función de maroma. Confundámonos eon los personajes de la novela y oigamOII a don Homobono cuando se dirige a sus invitados, que' l)Mll,n días/ de recreo en su finca ganadera.. con estas palabns: "-Con que, señores, he aqui mi programa, tan luego como hayan usted.et descansado, pasaremos al comedor a to,. mar alguna cosa. "-Aprobado, respondió Castaños (otro personaje de la novela). "-Después de cenar, dijo don Homobono, pasaremos al circo. 1 ' -¿Circo?- preguntó Carlos. "-Sí, señor; puaba por aquf un a compañia a la que di aloja.miento anoche a condición de que organizara una fun... ción, que tengo el gusto de dedicar a ustedes". Se cenó, y se cenó bien. Re a.qui et menú: "Cabritos asa.dos. Pollos fritos en man- teca.. Ensaladas. Arroz a la valenciana. Mole de cecina.. Salsas picantes de chile verde y de chile colorado, etc., et.e. Hasta seis peones de los más limpios, iban y venían en incesante movimiento so• nistrando tortillas calientes a los convidados, circunstancia que es de rigor en comidas de asa especie. Todos aqoéllot _ manjares debían regarlos los convidados. con algunas botellas de vino Burdeos y '&lgunos licores extranjeros, y sobre todo, té y café, bebidas en cuya confección la gente de aquella cocina no estaba muy diestra. Castaños objetó que el mole de cecina no debía tomarse con cubiertos, sino haciendo, por medio de cucuruchos de tortilla, una exacta imitación de las cucharas de Moctezuma. No faltaron pollos y pollas que, a pesar de ser mexica-nos, hicieron exagerados aapa.vientos, al tratarse de comer chile picante, debido a que las costumbres fra.nf'esa..s habían logrado poner ya a aquellos mexicanos lnconocibles". Doblemos la hoja.: "Ya en uno de los conales de la casa la compañia de cirqueros había improvisadq un circo, y multitud de gentes estaba colocada en los andamios que servían de asientos". ''Pasaron las señoras Y los caballeros al corral en donde en una azotea baja se les babia improvisado un palco. Alumbraban el circo algunos ha-, chones que consistían en una media esfera formada Por aros de fierro sobre un pie derecho, conteniendo un haz de astillas de ocote. La música saludó a lot recién llegados y empezó la función con una arenga del payaso". "Cuando llegó al corral el grueso ·de los invitados de don Homobono "acababa d_e pasar el ejercicio de "la percha egipcia", y el payaso amenizaba el intermedio con una de sus canciones favoritas". E I payaso acostumbraba. dirigirs& a 1 p6bUco y, naturalmente, nuestro payaso, o sea el de la novela de "Facundo" te dirigió a una pareja, formada por ~na galopina y un barillero (los persona.jea son lo de menos); atendamos al desarrollo 'de la maroma: "Una seña. del payaso bastó para que la música 11upiera cuál era la canción elegida por el funá.mbu .. lo graci.080; -éste comenzó cantando e 1 siguiente estribillo: Qui-qui-ri-q ui-ri-q ui Canta el gallito, Que yo te quiero querer A tí solito. Este estribillo repetido dc>& veces, fu~ acompañado por la música y en seguida, colocándose el payaso en et centro del circo, prorrumpió en un tono declamatorio, imposible de describir: (SIGUE EN LA PAGINA 6) �A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT 7 6 - Fuerte Impulso a la Facultad de Medicin - UNA Y GENEALOGIA DE CERVANTES Grecia se disputaron el ser :a cuna de Homero, así real de dicha ciudad." bién varias ciudades de Espa• , 1, pretenden ser e 1ugar en don1 por primera vez se abrieron los de laojos vidaa Yluz de la fama ]os ojos d e don Miguel de Cervantes Saave- VISITO EL GOBERNADOR DEL ESTADO ESTA DEPENDENCIA UNIVERSITARIA Se acelerarán las Obras de Construcción de esta-Escuela A este propósito don Juan Antoni? _Pe1llct!r, en el 'lño de l778, escribió una biografla de Cervant es en la que nos habla de los probables o casi seguros parientes del. ingenioso Hidalgo, en la bella. c1ud,~d del Cualdaquivir, Y nos dice : en sevilla estaba arrai• gada la familia ilustre de los Cervante1 Saavedra." , Navarro L•desma, nos habla del Lic. D. Juan de C'ervantes abuel~ del manco Lepanto, que v1via en Córdova. D~ los Cervantes de Sevilla, el cronista Rodrigo Méndez de Silva refiere: "que los Cervantes pasaron a Sevilla, de Sanabria Galicia, solar de ese linaje. ' El mismo Miguel Cervantes, alaba a Gonzalo de Cervantes Saavedra, famoso soldado y pc,eta Y Don Nicolás Antonio a Fray Gonzalo de Cervantes escritor re• ligioso sevillano. Don Adolfo Castro cuidadoso l t· d nves 1ga or nos relata, "que en ¡a parroquia de Ommnium Sane~ t • · orum, existe la capilla de Cervantes con el escudo de su apellidoi-r tl ay que recordar que la t>arcula "DE" antepuesta al apelll• d o era fórmula de nobleza en dr~n un códice existente en la muy valiosa Biblioteca Co· lombina, "Sobre claros va• rones natura• les de esta ciudad de Sevilla, se lée: Miguel de ~ nació en Sevilla como N. Antonio en su B. H. . . Jo menos viene su origen Con la cooperación de los gobiernos Federal y del Estado y del Patronato Universitario, se impulsarán las obras de construcción de la moderna Facultad de Medicina, ubicada en la calzada de Francisco l. Madero al pon(ente, según lo declaró el licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador Constitucional del Estado, durante <U visita a esta dependencia universitaria. El pasado 21 del presente e I gobernador d e I Estado acompañado de algunas personas de su gabinete y funcionarios de la Universidad, visitó las obras de construcción de la Facultad de Medicina de nuestra Casa de Estudios, con el propósito de enterarse personalmente d e 1 estado actual que guarda dicha obra. Satisfecho por el adelanto de las mismas pero deseando no obstante acelerar la construcción de dicho edificio ya que la población escolar así Jo demanda, el licenciado Rangel Frías declaró que para tal fin se cuenta no únicamente con las simpatías y cooperación de su gobierno, sino también las de la Federación quien en prueba de ello había entregado hace un año y cuando él era todavía Rector de esta por e1 licenciodo LUIS ANGEL RODRIGUEZ ~i como siete ciudades de , t ·uanos. Casa de Estudios, la cantidad EN LA FACULTAD DE MEDICINA.-Cambian impresiones sobre las obras de construcción Tomb Tamayo quiere que de un millón de pesos con ese la moderna Facultad de Medicina el C. Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias iguel de Cervantes, natural destino. Además el Patronato los señores doctor Ruiz Schuhert, doctor Mentor Tijerina de la Garza, director del ¡>lantel, · uivias en el Arzobispado q ledo, pero en contra de esUniversitario también había niero Federico Garza Tamez, arquitecto Joaquín A. Mora e ingeniero José Enrique · lapinión, está lo alegado y la hecho entrega de algunas canasocial, seria la expreiJiión del des- jote", por ejemplo, rep ión que hay en esta ciudad tidades en efectivo, agreganlino del escritor. Pues Narciso es, una serie o suma de actos villa, de que es natural de do que hasta donde se pudiera entre los demás, un hombre apar- dores, realizados por la t que el libro del Don Quite. ción de la experiencia vital e 1lo escribió empezó a escontinuaría haciéndolo, O "D Q .. " Acompañaron en su reco- rrido por esta Escuela al C, Gobernador, el Secretario General de la Universidad, ingeniero José Enrique Arriaga; el doctor Mentor Tijerina de 1 a Garza, director d e dicha Facultad; el ingeniero Federico Garza Tamez, director de la Facultad de In~eniería; el Arq, Joaquín A. Mora; el ingeniero Noé G. Elizondo, secretario particular del ejecutivo; el doctor Ruiz Schubert y otras personas entre médicos y estudiantes de dicho centro de estudios. DEFINICION DEL ... (VIENE DE LA PAGINA J) tre el concepto esencial o precep- Asi lo asegura el concepto preceplivo, -estático o inmutable por eso-, de la literatura: el es• •11':,:.,. l.~,,•):-'f~1 -~ '•:i¡~ "'~!:·. - España, "Biblioteca Colombina Códice B.--4o.--J5." El rey de Atmas de los reyes católicos nos dice hablando de esclarecidos linajes, que hay otro en Sevilla que se dice de Cervantes, en que hay buenos caballeros, y que son sus armas, un escudo verde con dos ciervas amarillas la una debajo tiene la ca~ incli~a.da Q.ue parece est.ar paciendo y d~ suso, la cabeza levantada las ore• jas irguidas, que muestr~ espantarse (se respeta la ortografia original) ·.; 1 ~- !" ;¡t ' '\.! ' E~ el libro segundo de Apuntam1entos de Linajes, Armas y Nobleza, (Bib Cvlombina Códice B.-4a. 448.- 22) Juan de Espai\a, Rey de Armas de Carlos V y de Felipe II, asienta que las a~as de los Cervantes son dos ciervos de oro en campo verde. En la prob bl C a e genealogía de ~rvantes se apuntan altas dignidades eclesiásticas, escritores y ld d so I t a os, h carreras de los mAs seec os ombres de ese entonces. Se cuentan de, los Cervantes: Don Juan de Cervantes, cardenal Arzobispo de Sevilla cuyo sepulcro está en la capilla de San Herme'Id 1 ne_g, . o en a Catedral de la prop,a ciudad, sepulcro sostenido Por on uiJote • estando preso en la cárcel actor, Per0 ¡a par, a1go m á s que un acto de contemplación; muni-______________________________:_____ critor es un individuo singular, m~s. Rt:aliza, en la medida~ de excepción: es "el" hombre ble al arte literario, un 1'llllotl aparte. Vive de h realidad, con- miento ~e la so_ciedad de su ""1 templa la realidad y no la trans- Y ademas, -s,empre, re[)éllllq forma. Si ahora, una vez expues- en la medida accesible al to lo anterior, pues hay que escritor-, colabora en la exponerlo para seguir, tomamos de transformar!a. Obtenidl un libro de histc,ria literaria en ella actúa sobre ella. la mano, la situación respecto de la naturaleza de la literatura y La mejor crítica que se • el destino d e 1 escritor aparece hecho viene a reconocerlo formulada, en los hechos litera- Fué la mejor novela de cab-rios de un modo totalmente dis- rmiaods aydpelorgésnPerloro. terminó con tinto. Casi antagónico. El "Qui• de estas demostraciones era acomp•ña. • • • da por 1a risa de los espedadores. 0-\6 la música y el pa)'aso declamó su segunda décima: (VIENE DE :.A PAGINA 5) "'Ss el lance divertido "Va una moza a la maroma Pues se dicen cosas buenas, con su ~nagua de castor, Que hay muertos que no hacen ruido pensando . . . que no hay quien coma Y son mayores sus penas. si no hace antes el amor. Porque las dulces cadenas En esto vient- un señor Con que nos une el amor de sombrero galoneado Son de tal modo, señor que se. coloca a su lado Que nos ponen como en misa para relatarle historias. Y ella está tan en sus glorias Mientras se muere de risa que ni me pone ruidado. Este payaso hablador. Qui-qui-ri-qui •ri-qui Qui•qui-ri-qui•ri-que Canta el gaPito, Canta el gallito, Que yo t:e quiero querer Que yo te quiero querer A H solito . . . " A tí solito". Este estribillo Jo cantaba el payaso El invaluable relato de José T. de, C'né.. dando vueltas en e1 circo con un paso llar está ilui,trado con E-Sta preciosa Ji• de baile, aceionando, lania_wi.do miradM tografia a pluma, original d e Vicf'nte furtivas a la pareja amorosa y fingiPn• Villesana e impresa en 1a litogralia de do que una risa maliciosa que no podía "La Bohemia Literi,.ria", contener, le impedía cantar, Cada una tivo de la literatura, acabado de IY\encionar, y su proceso histórico, debido a que el concepto esencial hace de ella una simple lmagen reíleja de la experiencia o de la condensación arquetipica, inventada, de esa experiencia. Esta definición comporta un coro• }ario notable, ignoramos todavía si justificada o no. El de que la literatura sólo requiere, en el es• critor, una actitud estática Y contemplaliva. El mito de Narciso, como símbolo de toda conducta .::_= ~~ ._,,,,,,,, ,A~~¿.?~~~~ , Afff l ~-..::::,,.-.:::::,,."<:::::::a.°'"::::..,"':::.,~ ~Ei flAV MAROMEROS ~ = "=> AV,,/V~"'=> ~ f.J ~V, ~ 'if'? ~ f/1 P/1 t1f. //A ._,_,vi\\\' ~ )l~~ , Dibuio de Pablo Flores seis cabezas de leones y que os- publicados en Madrid en 19"!:t4. La versión indiscutible sobre el t ent.a seis escudos de armas. El r eferido Cardenal falleció en el lugar de nacimiento del Príncipe de los Ingenios, es que nació en año de 1453. Tenemos también a los siguien- ~lca1á de Henares, ya que en el tes: Don Joan de Cervantes hbro de nacimientos de Santa Maestrescuela, Felipe de Cervan- Maria Parroquia Mayor de dicha tes y Juan del mismo apellido ciudad consta la siguiente partipoeta. Fray Gonzalo de Cervan• da: "Bajo la fecha del 9 de Octes de la órden de Jesús que pasó tubre de 1547, consta que fu é . a la de San Agustín en 1609 el baptizado Miguel, hijo de Rodrique escribió un libro sobre la Sa go Cervantes e su mujer doña biduria y otro sobre la Concep• Leonor. Como ministro del sacración y por último Don Juan Gui- mento figura el Bachiller Serrallén de Cervantes, s~villano doc· no, Cura de la Iglesia, y fueron tor en Cánones y Procurador en compadres o padrinos un oscuro cortes, el que escribió los ºCo- Juan Pardo y el propio sacristán mentarios a las leyes de Toro, Baltazar VAzquez. ~J ~~r!/l(!lt(.,J • ~ · · FlfJRILE610 DE J.A POES//l ~ A ~s~------- ~~~~•o,...:'<::-..._,..,.__ ~~~~•2:; ""'-~:;.2::: ~~::,,~ ~~.. ~¿7¿:7~¿::?'¿:::::;"' -.::::S:: FRAY MANUEL DE NAVARRETE 1768 - 1809 Como Don Gonzalo de Be.r.. ceo, su vida, discurrió entre m~ dios tonos, • i n sobresaltos n l inquietudes. Más que su existencia -dice el académico D. carios González Peña-- nos interesa su biografía poética, representada en dos volúmenes, E1,1tN'tenimientos poéticos, Plr" bhcsda en México en 1823. Imitó al neoclásico Meléndes: Valdés, el más gustado de los poetas peninsulares de su época. Su poesía es de carácter arti• ficiosamente amatoria pero tiene felioea logrOB ta~to en la OETA neoclR"ico, nacido de (amilia solariega aun .. que fAlta de recursos, vió lu1 en Zamora df" Michoacán 11 de Junio de 1768, Después de realizados estu08 de Latinidad, vistió el há• to de San Francisco en Quet.:uo, en ti convento de San edro Y San Pablo. Firuró como catedrático d e tin ea su Orden y por último é Guardián del monasterio de lalpujabua, donde m_' , · 6 u n 0 antes de la revolución de dcpe-ndencia. P imitación como en la creación. Aunque ticuió de cerca a ta modelo, se le p-adúa e o m o el mejor lirida de su sis-lo. Su obra fué editada despu&I por D. V. AguerOI y reeient&mente por la Biblioteca·del EfJ.. tudiante Universitario, ésta última al cuidado del Maestro D. Francisco Monterde. Prosentamos en El laurel y la acacia, d o s sone-tos d e I Padre Navnrrete, Recuerdos tristes 1 De la hermosura, H TIDIDAS IN LA UPUILIC4 F. M. Z. RECUERDOS TRISTES % 1.,. /.'. • . . . f, '-- /) :', ! _., :,' \,\ • • \ ; \X " t" .:"\,· J'i 1 . «(" . 'lit ~11. ,, 11 1; 1/, EN PLENO recorrido ¡>orla Facultad de .Medicina, el licenciado Raúl Rangel Frías, c¡uien el pasado 21 del presente hizo acto de presencia en esta dependencia con el propósito de enterarse personalmente del estado actual que guardan dichos trabajos. y' / ~, j %''/1 . . . brisa fresca con HUNTER ~ 1 JI N~ hay nada mejo;- ~ para dormir fresco= ;::::: como la brisa de un= - '/ ABANICO NUNHR- ·,:::y--_ CENTRO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A. No deje ir lo tercera oportunidad ... Si tiene usted boletos "Estrella y ya jugó en Moyo 15 y volverá a jugar en Noviembre 20, no deje ir la tercera oportunidad comprando Boletos Populares.paro el 5'1 Sorteo sólo cuestan Veinticinco Peso& I • N - Do¡,._.. T. .1ao ""' • • diap,,,i,i6• pan .,..)quin __,..... - J. .i..... •No--...... -cJ;.- •tid.co,,. J.. oormu d. l. S - 1:conamla NarionaJ J ad.mu J.. &oc,od.J - ·--~ - .... p,...J,u ..:,,;, ~ -....:;_ ,'~ ..._ ....... , . . ~- ,\\ ·.'\ ./ . ~ / Cuando tu blanca frente yo ceñia de yedra azul y de encarnada rosa,· cuando en el fértil prado y se1"a umbrosa mil can·ños muy dulces te decía; Cuando de agreste flauta me smAa para cantar tu cara milagrosa; ruando en nuestra cabaña venturou. me n()mbraba por tuyo, y tú por mí11; Cuando _mas no, no quieras Clori 11mdt11 que refiera m4s gustos, pues no intento que gima la memon·a lastimada . Iba a decirte que en aquel momento que recuerdo lt1 vida ya pasada. no sé c6mo no muero de tormento. Mira esa rosa, Lisi, en la mañana con las perlas del alba enriquecida, "I en trono de esmeraldas, tan erguida que parece del campo soberana, No tarda, aunque la miras tan ufana, en verse por 101 vientos racudida, y advertirás entonces convertida en mustia palider su hermosa gran11. No de otra suerte, üsi, tu belleza, cual si de eterna fuese tu uperanza, · te adorna de gallarda gentileza; Pero vendrá la muerte sin tardanza, y marchito d uerdor de tu éntereza, 1el trono la hará ca,,. de la privan••· • ••• • • •• • • •• llna organl:raci6n aae.rleane al ,err,icio de '" hogar •• '1 en defen,a de'" eeo110111f411 dfa • dfa mejor calidad.• • Mejor precio t.ult.a!As SALINA~,2 OCHA fµso10 · .IIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN sú IATISFACCl§Ñl �VIDA UNIVERSITA 8 ESCUELA DE VERANO PROGRAMA GE M t í ULTIPLE, proteica, coherente, pluralizando cabal e integramente todos los di• versos aspectos del humano pen• sar y saber", para decirlo con las palabras de su fundador, surge este año la XI Anualidad de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León, cuyas actividades académicas y culturales fueron planeadas para consagrar la memoria del ilustre erudito y crítico español don Marrelino Menéndez y Pelayo, en el primer aniversario de su natalicio, y que hoy estarán dedicadas a rendir homenaje póstumo d e reconocimiento, admiración y cariño al querido maestro profesor Francisco M. Zertuche, que fuera la figura substancial durante once años de constante labor docente y cultural en nuestr~ má xima Casa d-e Estudios. 9 - DECIMA ANUALIDAD Agosto del 6 al 10.-Licenc!ado I gnacio Burgoa. Cinco Conferencias en torno al tema "La Suspensión en los Juicios de Amparo respecto de la libertad person~l". DE ACTIVIDADES }ante, Herculano A. Torres y otro, que tendrán a su cargo las cáte.. dras para los asistentes a 1 o s Cursos Secundarios y Preparatorios. en su Epoca" y dos sobre "Filosofía de la Historia", a cargo del historiador Edmundo O'Gorman. De las 21 a las 22 horas, en el Salón de Conferencias. . Del 6 al 10.- Cursillo ºLa Novela Mexicana en el· Siglo XIX". Ci:Ó.co disertaciones del escritar Emmanuel Carballo, de las 21 a 1as 22 horas en el Salón de Con· feren,·ias. Del 13 al 17.- Cursillo ºLa Re• forma la Intervención y El Im• perio" Cinco dise~t!ciones del escritor José Manc1s1dor, de las 21 a las 22 horas en el Salón de Conferencias. Del 20 al 24.- Cursillo "Las Letras Mexicanas en la Epoca de la Reforma". Cinco disertaciones de la escritora María del Carmen Millán de las 21 a las 22 horas, . en el Salón de Conferencias. Del 27 al 31.-Cinco Conferen· cías sobre "Los Tip?s Human~s en la Literatura H1spanoamer1~ cana", del profesor Sergio E . Fernández de las 21 a las 22 horas en el Salón de Conferericiao;;. J Lunes 2 de julio. Sr.Profesor Alfonso Reyes A., Director del Periódico ºVida Universitaria''. Agosto 17.- Licenciado Luis Felipe Canudas.- Una Conferencia en torno al tema "La nueva doctrina de la Soberania frente al Derecho Internacional". • Agosto del 20 al 24.-Licencia-do Rafael Aguayo Spencer.- Cin• co Conferencias en torno al tema HL as tesis internacionales y 1 a Doctrina del Estado en Francis~ co de Vitoria". -Tema: uEl desarrollo de I a s Artes Plásticas en Monterrey y la necesidad de fomentarlas en las Instituciones Educativas". 1 • 4 DIRECTORIO Agosto del 27 al 31.- Licenciado Manuel Calvillo.- Cinco Conferencias en torno al tema "Hist o r i a de las C:mstituciones Mexic!l.nas. Con especialidad · la del 57". Conferencia adjunta a la Exposición de Pintores Regiomon~ tanos. Miércoles 4.-Sr. Dr. Mariano N arváez, Catedrático de la N ormal Superior de Coahuila.- Tema : "Introducción a la Biotipologia Educacional". P or acuerdo del rector, mgeniero Roberto Treviño González, el nombre del profesor Zertuche LICENCIADO FEDERICO sigue figurando en la direeción PAEZ FLORES, Ciencia, de la E scuela de Verano. Como coordinador de las diver~ Jurfdicas. sas adividades ha actuado, desde SEPTIEMBRE mayo tres en que el maestro Ze~tuche dejó de existir, el propio Del 3 al 7.-Cursillo "Signifirector de la Universidad. cación y Trascendencia ,?e . la El resto del personal directivo INGENIERO ROBERTO TRE- obra de Menéndez y P_elayo .. Cm· es el siguiente: ca disertaciones del investigador V!ÑO GONZALEZ, Director Jefe de 1a Sección de HumaniAntonio Alatorre, de las 21 a las Coordiiµdor. dades. - Profesor Francisco M. 22 horas en el Salón de ConferenZertuche. ta Anualidad se efectuará el próJefe de la Sección de Ciencias ximo domingo primero de julio cias. Del 10 al 14.- Cinco Cen 1eren· Jurídicas. - Licenciado Federico a las 20 horas en el Aula Magna cías sobre \os "Principal~s desenPáe2 Flores. de la Universidad de Nuevo León. volvimientos del Pensamiento So• Jefe de la Sección de Ciencias A este acto se ha invitado a ciológico Mexicano", a carg? del Médicas.-Doctor Salvador Mar- las autoridades civiles y militares sociólogo Luis Recasens S1ches, tinez Cárdenas. y representantes de las institu- • de las 21 a las 22 horas en el Sa~ Jefe de la Sección de Odonto- ciones educativas y culturales, lón de Conferencias. . logía. - Doctor Miguel Rosani así como al público en general. NOTA:La admisión a estas JOr· Careto. Las . est~.cionns Í'f\diodilusoras nadas es libre y gratuita. Jefe df" la Sección de Ciencias de la localidad rendrán a su carQuímicas.- Ingeniero Gulllermb fISICO-MATEMATICAS go la transmisión de este acto. F. Dávalos. Del 2 al 6 de Julio.- C i n c o Jefe de los Cursos dé OrientaTrnnscurridt\ l a ceremonia ción Pedagógica.-Profesor Hum- inaugural, se perpetuará la me- t;::onferencías sobre "Sociol?gí,~ berta Ramos Lozano. moriá rlel Profesor Francisco M. del Pensamiento Matemático , Zertuche -fm1dador de la Escue- del doctor Francisco Carmona Nenclares.- De las 20 a las 21 ha• CIENCIAS lo. de Verano- colocándose una placa con su nombre a la entra- ras en el Salón de Conferencias. Del 9 al 13.- Cinco Confere~da del Salón de Cünferencias. Del 16 al 20. El C. Gobernador del Estado cias sobre "Concreto Precompr1ha sido invitado para que descu- mido", del Ingeniero Javier Bar- Prevención de Ri bra la placa conmemorativa, en bará Zetina. De las 18 a las 19 nales.- Profesores presencia de los representan.tes , horas en el Salón de Conferen- berto Suárez Gr Arreguín y Cipl"'i oficiales, autoridades. maestros Y cias. -El herario, así alumnos de 1 a Universidad de este se dará a co CIENCIAS QUIMICAS Nuev.-> LE>ón. Del 9 de julio al 17 de . agosto mente. de lunes a viernes.-Cursillo inHUMANIDADES Del 6 al 10 de tensivo de Ingenieria Quimica.DOCTOR MIGUEL ROSAN! Esta Sección trabajará del dos Profesor Ingeniero Ignacio L. Es- rencias sobre "El ' GARETTO, Ciencias de julio al 14 de septiembre, con- pinosa.-De las 18 a las 19.30 ho- sional y Social dt , Odontológicas. forme al siguiente programct de ras en la Facultad de Ciencias .- Profesores: He Conferencias y Cursillos: Químicas: calle Progreso Oriente dez de Mares, Martínez Cárde JULIO 203. María González Del 2 al 6.- Cursillo HH1storia Eladia Faraudo, Precolonial de México". Cinco Sepúlveda, Otiliadisertaciones del historiador Wiglota Velázquez, berto Jiménez Moreno, de las 21 Ruiz Schubert, a las 22 horas en la Sala de Conlinas Rivera Y d ferencias. me.- El horario Del 9 al 13.- Cursillo "Poesia conferencias se d Indígena de México en el Siglo oportunamente. XVI". C i n c o disertaciones d e l Del6al l Doctor Francisco Monterde, de las 20 a las 21 horas en el Salón ferencias so ciales para de Conferencias. Del 9 al 13.- Cinco Conferen• na" .--Profe tor Tijerin INGENIERO GUILLERMO F. cias "Música Precortesiana y Música del Virreinato'' con grabador Malina DAVALOS, Ciencias ciones del musicólogo Gerónimo tínez Cárd Químicas. Baque\ro Foster, a partir de ' las 21 horas en el Salón de Confe• Jefe de los Cursos de Recupe- rencias. ración Académica para Bachille Del 16 al 20 ..-Cursillo ucuadro res. - Ingeniero Químico Carlos General de las Instituciones CoMatar, Ju Caballero Lazo. loniales". Cinco disertaciones del gelio Gonzál Jefe de la Sección de Cien- historiador José Miranda Gonzátrada y Oli cias Físico-Matemáticas y Post• lez de las 21 a las 22 horas en Graduados de lngenieria.-Inge- el 'salón de Conferencias. niero Federico Garza Tamez. Del 23 al 27.-Cinco ConferenJefe de los Cursos para Ex- cias 11 Cinco Figuras Eminentes tranjeros. - Licenciado Vicente en las Letras de la Nueva España", a cargo del investigador JoReyes A. Jefe de los Cursos de Cultura sé Rojas Garcidueñas, de las 21 Medicina General.- Ingeniero Carlos Ca- a las 22 horas en el Salón de res: doctores ballero L. Conferencias. Báez, Carlos Jefe de la Sección de ExposiAGOSTO ciones.-Prof. Alfonso Reyes ~ INGENIERO CARLOS CABA- Daniel Marti te se dará a LLERO LAZO, Recuperación Del 30 de julio al 3 de agosto PROFESOR HUMBERTO RA- CEREMONIA .- Tres conferencia.1$ en torno a 7 la sede de es Académica para Bachilleres. MOS LOZANO, Ciencias "Fray Servando Teresa de Mier La ceremonia inaugural de es- "' :,;,-~ UNIVERSITARIA . 4 1 Pedagógicas. • CURSO INTENSIVO DE DANZA Viernes 6.-Sr. Dr. Oliverio Tijerina Torres, Srio de la Facultad de Medicina de la Universidad.- Tema :"Los problemas de la conducta en el niño, desde el punto de vista pedagógico". Lunes 9.-Sr. Profesor Federico Berrueto Ramón, ·Catedrático de la Normal Superior de Coahuila.-Tema:"La Individualidad del Niño en la Primaria" Miércoles 11.-Sr. Profesor n. defonso Villarello V.., Catedrático de la Normal Superior d e Coahuila.- Tema: "Esbozo de algunas de las Corrientes P sicológicas Contemporáneas". Viernes 13.-Sr. Dr. Juan de Dios Leal Rodríguez, Maestro de la •E scuela de Medicina de la Universidad. Estas conferencias se dictarán en la Escuela Normal "Miguel F. Martí~ez", a las 20.30 horas de los dia.s mencionados. ODONTOLOGIA RACION ICA PARA LLERES Sección trabajará diariante del dos de julio al 17 de sto, en días hábiles, de 9 a 13 e 15 a 19 horas y con la colaación de maestros universita- u sede será el edificio que pan las Escuelas PreparatoNúmeros 1 y 3. RIENTACION DAGOGICA Esta Sección comenzó a traba• jar, · en su primera etapa, el día 21 del mes actual 18. cual terminó el sábado 23 próximo pasado.El profesor huésped doctor Rafael Esponda Vila, C. D., explicó un cur.:.illo sobre "Cerámica Dental" en la Facultad de Odontologia.-Los próximos cursillos son: Julio del 25 al 28.-Curso sobre Cirugía Bucal.--Profesores Abelardo Gutiérret: Morelos, C. D. de Guadalajara, Jalisco y Alejo Marrufo P:izzi, M. C. de la Universidad de Nuevo León.-De 9 a 10 y de 10.15 • las 13 horas, -Facultad de Odontologia. Agosto del 22 al 25.-Curso so- stos cursos se dividirán en 11ecciones: aL- Educación Escolar, b) .-Educación Fria Y c).-Educación SecundaY Preparatoria.-Se trabaja. del 2 al 6 Y del 9 al 13 de º: El sábado 14 será la cere~ ma de clausura.- Las horas trabajo serán de 8 a 11 y los • lunes, miércoles y viernes a ~ -30 se dictarán conferencias acionadas con la educación de Y adolescentes La sede de estos C\ll'sos es ]a la Normal ºMiguel F. Mar-- PROFESOR MANUEL ALVARADO DE LA FUENTE. Secretario. 1:>re Prót~sis Fi)a y Periodoncia. -.Profesores : doctores Alfonso Go02ález C. F . de la ciudad de México y Antonio Ruiz Sánchez Collado de esta ciudad.- De 9 a 11 Y de 11.15 a 13.15 en la Facultad de Odontología de la Unfversidad de Nuevo León. CULTURA GENERAL DOCTOR SALVADOR MART[. NEZ CARDENAS, Ciencias Médicas, Profesor Jean Dudán, Dire!.1tor de 1 Centro Educativo de Danza "Armonía y Vida". Profesora María Krishna, colaboradora del profesor Jean Dudán en el Centro Educacional de Danza 1'Armonia _y Vida". Del lunes 2 al martes 31 de julio, de las 18 a las 20 horas, en el edificio María Tereza Montoya, Villagrán Ntfl 106 altos. Conferencia.- Los viernes de cada semana del mes de julio se darán conferencias acerca de la danza, su origen, sus necesidades, su verdadero significado, impar:. tancia acercp del estudio del movimiento en ger,eral con su me• jor adaptación a las exigencias de la vida moderna. Dentro de ésta Sección se desarrol1ará un Curso Intensivo de Danza, que se iniciará el dos de julio y ttrminará el 31 del mismo mes.- Su explicación se hará de las 18 a l?s 20 horas en los altos d-el Teatro 11María Tereza Montoya": Villagrán Norte 106. CURSOS PARA EXTRANJEROS Estos cursos se importirán en el edificio de la Escuela Preparatoria "Colegio Civil" Número Uno y están dedicados principalmente a los estudiantes extranjeros que hacen sus carreras en los planteles universitarios, para quienes es obligatorio el dominio del idioma español. Los horarios se darán a conocer oportunamente. PROFESOR ALFONSO REYES AURRECOECHEA, Exposiciones. EXPOSICIONES Dos exposiciones están programadas. La Primera con pintor-es nuevoleoneses, cuya promoción se debe a la Sociedad de alumnos de la Escuela Normal para Profesores, será ofrecida como cooperación a las actividades de los Cursos de Orientación Pedagó&"ica · y se instalará en el edifició del propi9 plantel. La segunda ~stá gestionándose ante el Museo Nacional de Antropologia e Historia y se refiere a ]a pintura colonial mexicana de tres siglos. Ocho maestros y seis conferentea nutrirán la docencia de Seoción. Ellos son la profeLuz María Serradell, direcde Educación Pre-Escolar de ~retaría de Educación · Púca Y otra ma<'stra cuyo nombre se ha dado a conocer: 1;-os Profeso;es Manuel M. Cer• 'l"'lesóra Guadalupe Cejudo .N'Jera, directora de la Escue• orma1 para Señoritas de l a 1tal de la República y el pror .Juan Guzmán director de ~ l a "Monter~y'' de esta ~ que atenderá la Secy Educación Primaria. loo Profesores H~rnán Esca- 22 Leooiones CIENCIAS JURIDICAS LICENCIADO VICENTE REYES A., Cursos para extranjeros. Las actividades de esta Sección se iniciarán el día 6 de agosto, teniendo como sede la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de Nuestra Universidad, ubicada en el cruzamiento de las canes de Diego de Montemayor y Abasolo, y se desarrollarán conforme al siguiente itinerario, a partir de las 20 horas: INGENIERO FEDERICO GARZA TAMEZ, Ciencias Ffsico Matemáticas. ESTUDIO BASICO DKL MOVDDENTO.-Postura. Respiración. Camiriar. Ejercicios plásticos y rítmicos PREPARAOION A LA DAN- ZA.- Danza libre. Danza rítmica. Estudio de las danzas egipcias y griegas antiguas. SECCION DE TECNICA MAS AVANZADA.-Danza moderna. Ballet clásico y moderno.-Estudio especial de la interpretación. Búsqueda de la expresión indi~ vidual. Improvisación y estudio de la mímica preponderando el desarroBo armonioso de la manifestación corporal. Introduc• ción al arte dramático a través del estudio del movimiento. • RAMON CAll.DENAS CORO. NADO, C.P.T., Ciencias Mercantiles. �-JUEGOS-.FLORALES DEL INSTITUTO "BENITO JUAREZ" 1 10 L A Rectoría de 1 Instituto Juárez y el Comilé de Festejos del Centenario del Instituto Juárez, convocan a los p.->etas y escritores mexica- · nos, ?ara los Primeros Juegos Florales del Instituto Ju á re z, que deberán c~lebrarse en la ciudad de Durango, el día 15 de agosto próximo, en ocasión de celebrarse el Primer Centenario de la 'fundación de este ameritado Plantel Educativo. El certamen estará normado en las siguientes bases: BASES: Primera.-Podrán tomar parte todos los mexicanos residentes en el país y en el extranjero. Segunda.- El Concurso consta- rá de tres temas: I - Composición p o é ti e a en ver~o; tema, metro y eKtensión libres. 11.- Cflnto al Instituto Juárez, -en verso. Metra y extensión libres. III.- Trabajo histórico sobre el Instituto Juárez en prosa; monografía sobre el Plantel, o bien sobre algún personaje que haya desempeñado un papel importante en la vida de este Plantel. Los trabajos deben venir escritos en máquina a doble renglón, por una sola cara y con un máximo de veinte hojas tamaño carta. Tercera.- Los trabajos deberán Quinta.- El certamen se abrirá desde la focha de esta convoc::i.toria y se declara cerrado el 26 de julio próximo a las 24 horas, -en la inteligencia de que todas las piezas de correspondencia depositadas en las Oficinas de Correos en esa fecha, entrarán en concurso aún cuando se reciban posteriormente. Octavo.-Los H. Jurados Calificadores, dictarán su fallo a más tardar el día 31 del propio mes de julio. MONTERREY, N. L Novena.- Los H. Jurados Calificadores, están facultados para conceder accé.•:.its y menciones honoríficas, a los trabajos que a su juicio lo merezcan. Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva. .l.-iado P" la C-. Nacl. Be--. • et IC& •l•II-S4' .. 1-14-41. • Décima.-'El Comité de Festejos del Centenario del Instituto Juárez y la Rectoría del mismo, se reservan la facultad de publicar tanto las produ~ciones premiadas, como aquéllas que no hubieran obtenido recompensa, pero que a su juicio merezcan ser conocidas. El resto de las producciones será incin e r ad o, junto con los sobres que contie~ nen la identificación de los autores, siempre que su devolución no sea solicitada por éstos, previa identificación, en un plazo no mayor de treinta días, después de publicado el fallo co• rrespondiente. Undécima.-Los premios serán entregados a los triunfadores l?°r su Graciosa Majestad la Rema de los Primeros Juegos Florales del Instituto Juárez, en la solemne Velada que con motivo del Centenario de la fundación de nuestro Instituto. se efectuará el miércoles. 15 de agosto próximo, en uno de los teatros de la ciudad de Durang~. PREMIOS Y RECOMPENSAS PRIMER TEMA.-Flor NatU• ral y $3,000.00 en efectivo otor• gados por el señor don José Ra• món Valdez, y Diploma de Ho• nor. El ACUMULADOR QUE REUNE TODAS LAS VENTAJAS MAYOR POTENCIA! MAYOR DURACION! MAYOR ECONOMIA! BOWERS L T. H. S. A., la fábrica más grande y mejor equipada de~ ~is, lo ~e!~alda con un 8ficiente, rápido 1ervac10 • dom1c1ho Y ·¡k 1,J < 1 ~ ·t 24 m:eses de Garantía Electiva. i!I' .•,•,•il 'l/AME UD. At TEUFONO 2·30-80 SEGUNDO TEMA.- Medalla de Oro donada por el señor li· cenciado Angel del Palacio Jr,. y $2,000.00 en efectivo otorgados por el señor Ernesto de la Torre ex:-alumnos del Instituto J'uárez y Diploma de Honor. TERCER TEMA.-Escudo de Oro y $1,000.00 en efectivo otorgado por el señor Ramón , Cár• denas Machado ex:-alumno de 1 Instituto Juárez y Diploma de Honor. por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA Por Raúl V!LLARREAL DE LA GARZA f2UE ES EL MAL ALIENTO? ). \,fUE FACTORES ORIGINAN r MAL ALIENTO? 5o.-Enfeimedades de la nutrición (diabe• tes). 6o.-El consumo de ciertos alimentos estimulantes (ajos, cebolla, alcohol, etc.) ¿PUEDEN ALGUNOS MEDICAMENTOS PR9DUCIR MAL ALIENTO? Sí. Los pacientes tratados a base ele arcenicalcs (bismuto, mercurio, plomo) presentan un mal_ aliento característico, esto mismo podemos decir de las personas que trabajan en minas e industrias; donde respiran vapores de estos metales; la razón estriba en que parte de estos se eliminan por la saliva al ser introducidas al or• ganismo. Son múltiples. En seguida me concreto a JIICIICionar algunos de los más frecuentes, los s los podemos dividir en: intra-orales, es decir los que residen en lugares alojados dentro de boca, y extra-orales, o sean los que se encuenalojaclos fuera de la boca. Entre los pri¿_COMO SE PUEDE CURAR s podemos citar: · lo.-Enfermedacles de la lengua y de los de- t;L MA1, ALIENTO? tejidos blandos de la boca, como en las a,u1ca ••• •1 -e.a-e..'" ...._ ·orreas" (estomatitis, gingivitis, paradentitis, Igual que en el tratamiento de toda enferme• 1 dentosis y glositis). dad, hay necesidad de saber cuál es la causa que Por qué será que también en Goulburn, Australia Zo.-Carics dentaria, sobr~, todo aquella~ que lo produce para poder tratarlo; por ejemplo, si recia en la ráfica, a este grupo de chamacci nshtuyen _puntos c)e .ret~~c10n para lo~ ~lnnen- un pa~iente presenta mal aliento .originado por se ap . g . , conduciendo la mfecc,on y la expos1c1ón del una chabetes, nunca podremos suprimirlo me, tomando la bebida que les satisface, como en Montt, io ( ulpa) de los dientes. diante el uso de dentífricos o enjuagatorios, sino rrey y como en México entero todo mundo a toda hoi,. 3o.-iresencia de sarro dentario. hasta no tratar la causa que lo está originando y en todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será ••• t 4o.-Afecciones de las anginas (am!gdalas). o sea en este caso la diabetes. ' 5o.-Descomposici6n anormal de la saliva. Por último quiero aclarar que en mucl1as Entre las causas del mal aliento que se en- ocasiones, el origen del mal _aliento es debido a entran fuera de la boca, podemos mencionar: la falta de aseo de la boca. Existen personas lo.-L1s afecciones de la faringe (faringitis muy pulcras en el aseo diario de su cuerpo, pero ónica ele los fumadores, faringitis seca, etc.) descuidan la higiene de la boca, la cual está im2o.-Enfermedades del aparato respiratorio pregnada de microbios mucho. más peligrosos innsitis, ocena, gangrena pulmonar, etc.) · que los que se encuentran habitualme11te en la 3o.-Enfennedades del esófago y del estóma- superficie del cuerpo. Más de noventa volúmenes de Ing. Roberto Treviño Gonziler, . e comf DONACION BIBLIOGRAFICA DEL CLUB ROTARIO DE UNION CITY, N. JERSEY -historia, literatura, geografía, etc. fueron donados a la Biblioteca de la Universidad d e Nuevo León por el Club Rotario de Unión City, de Nueva Jersey, por con• dueto del Club Rotario de Monterrey. La entrega fué hecha al rector el 14 del actual dur;:inte la reu,, n1ón !;emanal del Club local qlt Victoria de D u r a n go, Dgo., mayo de 1956. "Año del Instituto Juárez" rez, Lle. Angel · Rodríguez S. El Secretario, Lic. Raúl Gur •l a H. - El Presidente del Comi de ,Festejos, Lic. Osear Val El Rector del Instituto Juá• F. preside el doctor Carlos Cansea,. en presencia del Presidente del Patronato Universitario, Profea:,r don •J oel Rocha y varios ma.eto tros de nuestra casa de Estudi• Cementos del Norte, S. A. F~bricantes de los Acreditados Cementos EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, ·s. A. "Atlante Super" - . Carretera Nacional Kilómetro Mil Ferro Portland Apartado Postal 562 y Teléfono 2-70-43 "Siderúrgico" Apartado N9 14 - Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. n ..f1 r 1 ~ _ COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO v1,,mvassaoo C) * RESTAURANT *BAR* 7< go (estrecl1eces esofágicas, carcinomas del esófago y estómago, obstrucciones intestinales, etc.) . 4o.-Enfermedades del aparato urinario ( ure- mia). Vulgarmente se designa con este nombre al ~re de olor fétido expirado por la boca y las ~s nasales. Su humedad depende de cuantas diciones hacen variar la exhalación pulmonar bielas calientes, ejercicio muscular) y el estade los tejidos de la boca {caries, gingivitis, Compre boletos popula HOTEL 11 EDUCACION DENTAL PUBLICA Cuarta. - Las composiciones deberán firmarse con seudónimos o lema, debiendo ve ni r acompañadas de un sobre cerrado en donde estará el nombre del 8lltOr y su domicilio. Séplimo.-El H. J arado Cali• ficador, que conocerá del tema III, estará integrado por tres historiadores de la ciudad de México. Edificio Banco Ponular. 2o Piso. DA UNIVERSITARIA enviarse •al señor licenciado Raúl Gurroh\, con domicilio en el número 6 del Edificio Mendivil. Privada. del Parque Nuevo... Durango, Dgo. Sexta.-EI H. Jurado Calificador que conocerá de los I y II temas estará integrado por tres prominentes intele~tuales de la ciudad de Méx:co, fungiendo como secretario el señor licencia~ do don Martín Gómez Palacio, distinguido hijo del I: ns ti tu to Juárez. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES# S. A. VIDA lJNIVERSITARJ para el So. Sorteo de Siembra Cultural, por $ 25.00 -•- Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años s'l'--------=--------------...J UN PRODUCTO □E JHE DOUBLE COLA.CD. Nueva Obra de Filosofía ACABA de recibirse en e•s ta ciudad uno de los primeros ejemplares de la nueva obra del doctor Luis Recaséns Siches, destacado sociólogo, filósofo y escritor radicado desde hace tiempo en México y cuya presencia ha honrado en diversas ocasiones la cátedra de la Universidad de Nue.. vo León. El ejemplar ,que tuvimos a la vista y cuyo titulo es "Tratado General de Sociología", está de• dicado en forma muy afectuosa al licenciado Genaro Salinas Quiroga, catedrático de nuestra Facultad de Leyes y Coordinador de la Educación Preparatoria en los planteles universitarios. Nuevos Diseños de Cerraduras Finas UItimo Conci,erto del Cuarteto UNI. • HºY ofrecerá el Cuarteto Clásico Universitario el segundo y último concierte; de los dos que fueron programados para ofrecerlos a la culta sociedad regiomontana. El primero de estos conciertos fué ofrecido el miércoles pasado en el Aula Magna de' la Univer• sidad y el de hoy también se ofrecerá. en el mismo sitio. Una numerosisima concurren• cía asistió al concierto de la semana pasada, en que se ofrecier ,o n obras de Joseph Haydn 'y Bectk,ven que fueron muy aplaudidas. Los profesores Lauro UJ,'anga_ José Flores, Salvador Yo,ffe y Jo.. sé Andrade. fueron aplaudidos con entusiasmo y .c ariño por sus magníficas ejecuciones. Fuera de programa el profesor Uranga hubo de corresponder a las insistencias del púb1ico, ofreclendo en el violín dos Caprichos de Pagnnini y un Zapateado Mexicano. Toda Clase de Herrajes para Construcción •SC.HLAGE• +fFwúai,+' HERRAJES Yj¡MATEIIWB MRA CONSTRUCCION �12 AMPLIOS EDIFICIOS PARA DO$ DEPENDENCIAS UNIVERSITARIAS DEMOSTRACIONES PRACTICAS EN ODONTOLOGIA PILDORAS DECOLORANTES por DANIEL SALA ANTO e! director de la Fa- de estos locales se acentuar( abo- \ cultad de Ingeniería Mecáni- ra con motivo de las ~acaciones_ 1 usunday Times" de pues se ~esea que ª1 iniciarse el N ed publicó el 'otro Ca' como el de la Escuela Normal d 1 nuevo ano escolar, el alumnadra Lon res, 5 ~ • de Música, deper.dientes e a ya disponga de locales mb lllll• día Ja ~ot1?1a de que los Universidad de Nuevo León, ges• plios, toda vez que, por otra par- bOmbres de ~1enc1a_ esperan q~e tionan la locRlización de edilicios te se estima que se registrati. 1111 dentro de vemte anos,. haya p1lmé.s amplios para alojar al alum• a~mento en la población escolar_ .,ras que hagan cambiar el eonado y poder realizar así una me• como viene ocurriendo desde ha- ¡or de una persona, de_ negro a jor función docente. tiempo. 'tJanco; y que ya h!1Y cierta dro• El esfuerzlJ para la localización ce I que dá a la piel blanca un ,-------------------:te oscuro que protege del sol. ucuando pasen estos veinte dOlt agrega el periódico, la gen• 1 te podré escoger el color que pre• nera para su piel, tomando las T E LORENZO G. AGUILAR Proveedora d e h ' d LOS SEÑORES DOCTORES Miguel Rosani Garetto, Rafael Esponda Vila -maeS tro uespe PRODUCTOS QUIMICOS, S • A , Y YES . SAMMONS, S. A, HA PRODUCTOS SOLVAY· J ~ª;:;~;E~:a:~:;~ ,~ liG'cendcialdo GVeillnaarrrºeaS\alindurasani·t:g~la~~u::p:¡:s1:!ª;~t:stc~~!~~~; ua a upe , I , · b "C á , Dental" en la Facultad de Odonto o g,a, so re er mica · • tura . E . ClOil de ptn Pr1mera xpost , s lt'llo e oah y Fotografta en a 1 ' MISS!ON de agosto venidero al septiembre del año actual se efectuará en el Instituto Tec~ológico de la ciudad de Saltillo, Ooahuila, la Primera Ex1>;>· sición de Pintura y rotografi~ convol'.'.ada por el Comité Organizador de Artes Plásticas de la Feria de Saltillo. Cada artista, según las bases, podrá remitir hasta cuatro obras (pintura) en medidas de 1.50 metros ruadrados y los fotógrafos hasta igual número de obras, montadas en cartulina de 40 centímetros por 50 centímetros, debiendo ser las fotografías en blanco y negro, no admitiéndose de las iluminadas a mano. Todas las obras deberán s e r originales y haber sido termina• das no antes de 1953, debiendo remitirse al señor Roberto ~Miranda Presidente del Comité Qrganiz~dor de la Exposición de Pintura y Fotografía, a cargo ?e la Cámara Naciona! de Comercio, ubicada en OC'ampo No. 104 ~ aquella localidad. · Todos los envíos deben rotularse con el nombre del autor Y el título de la obra. entreg§.ndose en cambio un recibo a los participantes. Los gastos de tra~por• te ocasionados por las rem1s1ones foráneas serán por cuenta del re• AGUA PURA ~ LAS Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre V[a México Laredo. Una cuadra al Sur tud semejante, sino en las espirituales. Es verdhd que ahora vivimos mejor que antes, con más comodidades, con menos esfuerzo, pero no más felices Ni siquiera mAs contentos. Nos acribillan tantos deseos, tan grande afán de alcanzar metas muy superiores a nuestras posibilidades, que nos hacemos desdichados y, de rechazo, hacemos a quien está a nuestro lado. Y como el clima, la atmósfera espiritual, es tan auténtica como la otra, no es dificil llegar a la conclusión de que ese plldoras adecuadas." aire c~rgado de amenazas que 1 ,a de suponer que cuando la noticia se extienda, millones de barre el ple.neta de punta a ca• .eres, que ahora se duelen de per• bo, no es más que el conjunto de uaecer a otra raza que la blanca, tantas ilusiones fracasadas por jen arrebatar por la alegria , desorbitadas. Ahora que se concede tantl\_ im• su futura felicidad; porque es hecho comprobado que el portancia a la niñez, que se c!Tllda llflbre pocas veces cifra su feli• de la educación infantil, e o n ,ilad en lo q,,e tiene, slnq en lo Freud al alcance de In mano, para explicar lo que antes se resol· f/1 le falta, siendo asj que lo con• vía con una bofetada; que se sa• tiario serla lo sensato. Lo sensato, pero no Jo humano. be la enorme influencia que tiene en la vida futura del individuo las enseñanzas de nuestros pri• :.:!m:~~~;g:,:!nsl~to:~:l el diccionario: prudencia, cordu- meros años, se deberla cuidar con más esmero de la lectura y es11, buen juicio. Y decimos que mtendemos, porque como la p11• pectáculos lnfan1;1es. Bien está fomentar la imaginación con re• labra la Inventó el hombre, le latos de conc..uistas siderales, de j mitente. La cuota de inscripción por ca• da obra de pintura remitida a la Exposición será de diez pesos Y de cinco pesos por cada fotografía. En caso de venta el Co!Y':ité se reserva el 10% por com1s1ón sQbre el precio de la venta Y el saldo será enviado al autor d~ la obra vendida. Las cuotas de mscripción deberán e~viarse al señor Miranda en g 1 r o postal o bancario, junto con el cupón de inscripción. El Jurado Calificador lo integrarán tres personas. de el~as nombrada por el Instituto Nac10• nal de Bellas Artes, otra por e l Club Fott>gráfico de la ciudad d_e México y la t~rcera por el ~0~ 1té Organizador de la Exposición. Tres premios concederá el. Co· mité a los participantes de pintura y otros tantos a los de Fotografía. Para los primeros MedaHa de Oro y 2 mil pesos en efectivo; para los 'segundos me• i: w.e~~~~i¡~:.:~\1~:~~~~= Monterrey, N. L Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 ... • nlcas, pero alternando con ellas, como un contrapeso, narraciones un fondo filosófico. No im• ani• con porta que el niño o el hombre suefie en aventuras extraordinarias: la realidad no cede más que tt alteradas, Y a morir. por siglos muy ocasionalmente a que nos ~ternos ª,!~S _qmarrM, Por 7 siglos. El hombre, demostrando in- •eso serla bueno _gifundir ~mit<ls qu~_Bld e imagirfuclóñ,q\ie '!2,.son ¡:QmO ~ ele aquel homhr,,, a quien ~ d t l Sensatas, se lañza a la un rlia le dijo e1 diablo: -Toda la tierra que puedas conquista, al dominio de lo que a partir de aquf, en un le rodea, con más frecuencia que abarcar, al dominio de si mismo. No va• dia de marcha, será tuya, e o n mos a metemos en 1 as conse- una sola condición: que llegues a cuencias materiales de una acti- este mismo punto cuando se pon• oeo s :8:¿_~':r:~!P{i;~~!;.21~ "·-------------------------'¡ yna dalla de plata Y 1.500.00 ' Uso General ~ Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Apartado 961 Cuauhtémoc Nte. 1627 Monterrey, N. L. El ahorro es uno de los medios más adecuados para la fo,. mación de un fondo económico permanente ... 1 El que L doctor Ignacio Morones Prieto, secretario de Salubridad y Asistencia, acaba de comunicar al rector de la Universidad de Nuevo León que "con gusto" coopera dicha dependenci~ con \as actividades de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. La respuesta del doctor Moro• I1ffl Prieto corresponde a la solí.. citud para que los doctores Ma• nuel Martínez Báez, Pedro Daniel Martinez y Carlos Diaz Coller vengan a participar en las actividades de dicha Sección. El doctor Morones dice al ree-tor que ya dictó el acuerdo correspondiente par a que los expresados maestros dict;n. con• ferencias sobre Salud Publica Y Medicina Preventiva. UN BUEN WHISKY LA MER,CE; OTROS ll' NECESITAN APARATOS ELECTRICO5 T0RNILLERIA EN GENERAL ahorra, siempre tiene/ .. Le ofrecemos a usted todas las ventajas y fac1l1dades pall REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte su ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% capitalizable cada seis meses. Teléfono 3-17-22 Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy MONTERREY, NUEVO LEON. mismo, y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ Banco Industrial de Monterrey, S. A. 1 E PRODUCTOS en efec• tivo y Medalla de Bronce. Y mil pesos para el terce!' premio. La entrega se hará en ceremonia solemne el 2 de septiembre, clausura de la Exposició_n._ Las obras deberán recibirse antes del dia primero de agosto, fecha en que quedará clausurada la inscripción. COOPERARA CON LA ESCUELA DE VERANO 1, 1 superhombres, de maravillas téc• ¡;;¡i~:~~~r;'a c~~~:!~n!f· de Avenida Madero. 1 EL 25 GRIco BRAND INSECTICIDAS A 1 , D dos 13 DA UNIVERSITARTA VIDA UNIVERSITA lnstitucion de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA ,. SUCURSAL MATAMOR'-' Con Agencia en: Valle Hermoso, Tamps. SUCURSAL TORREON Con Agencias en: Colón (Urbano) Gómez Palacio, Dgo. Feo. 1. Madero, CAah. Matamoros Laguna, c:oah- Autorizado por la Comisión Nacional Bancaria en O6cio N~. 601-ll·2 Exp«:icn1< 701.4(C-37)1 de fecha lo. de Diciembre de 1950, CLASES DE CORTE Y CONFECCION DE ROPA EN TRABAJO SOCIAL CON gran éxito se están lm• ga el sol. Pero lijate bien ; rii un minuto después, porque entonces morirás y serás mio. El hombre partió corriendo, y corriendo sin descanso siguió to-do el dia, pensando que una vez que hubleoo llegado al punto de partida, podria descansar tranquilamente. •Cuando la tarde co.. menzó a caer, se encontraba ya a la vista del peñón, en el que le esperaba el diablo. Teoía tiempo sobrado para llegar con calma hasta alU, antes de la hora convenida. PPro de pronto divisó una pradera tan seductora, tan hér.. mosa, que no pudo resistir l a tentación de apoderarse también de ella, y sacando nuevas fuer• zas, comenzó a bordearla. Y la bordeó. Pero al llegar al peñón, cuando todavia no se babia puesto el sol, cayó de bruces, muerto por el esfuetzo, mientras el dia.. blo sonreía irónicamente. Ese afán humano de correr por ambición, de tratar de modificar la naturaleza en benef\cio propio, le perjudicará a la larga. Le está perjudicando ya. Lo mismo dá que obedezca a un impul• so irrefrenable que a un deseo premeditado: la consecµencia ca• si siempre es negativa en el as• pecto espiritul y aún físico, en lo que al equilibrio !e refiere. La cuestión no es vivir más, abarcar más, sino vivir mejor, con menos angustias y desesperación; e o n menos rencor. Mirado desde este P.!,lnto, e; ~•ible que Jas!Íffiioras~do que ha· forma: Corte y Confección, lu• nes, miércoles y viernes; Cocina, los lunes; Decorado, los miérco• les; Conservación de Alimentos; los viernes y Primeros Auxilios e Higiene: los martes y los jueves. La directora del Instituto dijo que las alumnas sólo pagan e 1 costo de los materiales que emplean para sus prácticas, puesto que la institución no cobra un solo centavo por estas clases, partiendo las clases de corte y confección de ropa, cocina, de• corado, conservación de alimentos, Primeros Auxillos e Higiene, en e I Institu~o de Trabajo Social que dirige la doctora Eladia Faraudo. Conforme los informes propor• clonados, •on alrededor de 3 OO las alumnas que asisten a estas clases que se imparten de las 18 horas en delante, en la siguiente XII REUNION DE MEDICOS DE PROVINCIA EN· DURANGO, DGO. LA Médicos Décima Segunda Reunión de de Provincia se de- Aguilera T. y Héctor Corral R., próximo en la ciudad de Duran• go, con asistencia' de médicos de los diversos Estados de la Repú.. localidad. Los trabajos de esta Reunión incluyen de Mesas Redondas, tra- El Comlt~ Organizador está constituido por los doctores Ar• rnando Pérez Carranco, Presiden• te·; y como colaboradores 1 os doctores Alfonso Pérez G., Flo• mas libres, entre los que se han sugerido los siguientes: Terapéutica, Patología de Páncreas, Hepatitls, Cirugía de Tórax y Nu• rentino Mejía Ortega, Manuel sarrollará del 25 al 27 de octubre Director del Hospital de aquella bllca. bajos de secció11, ponencias y te- triologia. PONENCIAS OFICIALES EN LA XII ASAMBLEA NACIONAL DE MEDICOS la! del Il Congreso de Medicina Interna, del VI Congr~so Mexica.. ENTRE las ponencias oficiales que serán tratadas en la XII Asamblea Nacional de Cirujanos, no de Anestesiologla, las del V Congreso Naciona~ de Transfusl~n que se efectuar! del 11 al 17 en el Hospital JuArez de la Capital y Hematologia, del IV Congreso de la RepU.blica, figuran Paludismo, Cirugia, Cirr~ ~ s ~ quinlrglco, 1iis ~ one; il!llülttlleaseli losñfiones, y 1~ d~ de Ortopedia gaumt\ltolosí\f, J' I ~!'. de ~ha tii=" v~lldo, -~¡ como ~el ótras e diversasesiiéoialidades. tilaet ~ ñ d i ñ e ñ s e , alivien el que sienten tantos millones de hombres y mujeres frente a los integrantes de la ra• za blanca. Que la culpa sea de unos o de otros, no altera el re .. sultado, doloroso para ambas partes. Porque el desprecio, la hostilidad, no son factores sedantes, y los blancos que se sienten superiores a los de otras razas, que temen el contacto con ellas, que los subleva el pensamiento de que tienen los mismos derechos, y llegado el caso, podrian tomar re• presalias, no disfrutan de más tranquilidad moral que quienes se saben considerados con desdén. Si las píldoras llegan a ser realidail un día. y el hombre negro, amarillo o cobrizo, puede ostentar una piel blanca, tal vez se suavicen muchas asperezas actua• les, siquiera sea en la superficie. Tal vez, nada mAs, porque si al mismo tiempo no inventan algún otro producto que modifique las facciones, la forma del cráneo, la psicologfa, herencia d e millares y mil1ares de antepasados, el beneficio va a ser escaso para quien se decida a renegar de los suyos, de si mismo, por ingresar en la fila de los blancos. Las razas no se diferencian tan solo por el color de la piel, sino por un sinfín de características especificas, imposible, hru;ta ahora, de modificación, excepto por la lenta evolución de un cruce incesante. Es decir, que quienes dentro de veinte años tornen las pildoras y les blanquee la piel, En Monterrey X. E. F. B. No. 1 en Auditorio no ~ré.n mAs felices de lo que son ahora. Ahora tienen la fuer• za de su integridad, de ese ·bloque redondo y agresivo de su in.. violabllidad, pero luego, cuando sea vulnerable, cuando la volun• tad pueda quebrarlo, sacarlo de su cauce, descubrirá que -ni el sentimiento, ni los gustos, ni las ideas, ni las simpatias o antipa• tias. cambiarán su estructura. ¿Y no son acaso éstas las que gobiernan nuestro concepto de la vida? Esto sin contar con que aquellos de los blancos que los hayan despreciado antes, los se• guirán despreciando, fortalecidos por el desdén que inspira siempre todo traidor. Porque por bue• nas que sean las razones que los empujen al cambio, serán traidores a su raza~ a su fami1ia. Lo mejor de esas píldoras, aún en proyecto, es la ilusión que de• sate en todo aquel que haya so• ñ.ado alguna vez en cambiar el color de su piel, y lo mejor que TODA El AGUA QUE USTED QUIEU EN El IDMENTI lN QUE IIAS U NECESITE, ALIIACENANDILA fN MI TINACI tE ASIESTI-CEIENTD EUBEKA .., ECONOMIA EN SU PRECIO .,... DE FACIL INSUUCION v DURACION ETERNA .,.. PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA .,- SIN PROBLEMAS DE OXIDACION TEChv c. 'f'EANO EUREKA \,::::::::;;;::-::::,,_JI ' ........ """"'º"·~· S . A. l _:"'::·:·..:·:.:·:.·:...:!"~•c.---:1 HIDALGO a ■ 7 PT&. ,TKLEFONO a - 49•14 MON"rlllRR&Y~ podemos desear, caso de que se piel no sea definitiva, para per• realice algún día, es que . no re .. mitil" que los arrepentidos, que suite viaje de ida sin vuelta; es . serán muchos, puedan retroceder decir, que la decoloración de la al punto de partida. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT 14 l Ju E6 0 5 0 LI M P I eO5 1BRILLANTE porFOFIFLORES - - - - ACTUACION DE NUESTR ATLETAS EN LA 7a. ZONA MILITA Por Horacio Gua.jardo Treviño ESTACADA fué la actuación tuvierc,n nuestros atletas del ucentro de Adiestramiento Colegio Civil", en las IV Com.. petencias de la 7a. Zona Mililar, D que convocadas por 1a Secretaria de la Defensa Nacional para todos los jóvf:nes Clase 1937 que está!' cubriendo su servicio en los dlversos Regimientos de la 18a. División del Servicio Militar Naeional. ,Así mismo, gloriosa e inolvidable resultó la apertura y clau- sura de esta ceremonia, acto que presidió nut-slro general de división comandante Domingo G. Martinez, el licenciado Roberto Hinojosa secretario gener~l de gobierno, el doctor José Luis Lozano, alcalde de nuestra Sultana del Norte, ademé.s de la presencia de las gentiles damitas que fungieron como madrinas, Y que premiaron por su conducto con medallas y trofeos a los muchachos y equipos ganadores. Fué en atletismo donde las huPsles universitarias que entren$ el tenient'? Humbert~ Elizo~do y que iirige el capitán prt· mero de infantería M i g u e 1 Esquivel Osario quienes dieron a nuestro "Colegio Civil" un honesto pero significR.tivo tercer lugar empatados con el 570. Regimie111to entre los seis participantes. El Pentathlón Deportivo Militar ºCampeón del año pasado" que había estado arriba en le' puntuación en casi todo ~ encuentro, tuvo que conformarse con el segundo lugar, un punto abajo de los muchachos del 590. Regimiento de Nuevo Laredo qne entrena don Eduardo Miranda y dirige el teniente EL a lai FUTBOL SOCCER i Jt bol Soccer, fué nuestro eq · representativo el que se llet6 máximos honores al tennllll? victo el torneo con 20 favor y dos en contra. La alineación que actuó • mayoría de los juegos es -la guiente: Portero, Ore ar defensas, Carlos Mont la victoria. ód' , Salvador Sánchez y Pedro¡ !0o.-Quien pretenda sobornar a los jueces o helan ices sera tú; medios, Juan cardo Padilla; delante~ apaleado. , drés Alemán, Aurelio !lo.-Prohíbese hacer manifestación publica de desacuerdo Miguel Angel Gonzá~z, Sjl, Sánchez y Pedro Puente. :'f con el fallo de los árbitros y, 120.-Cuando un atleta se sienta lesionado por el fallo ~e los cuadro de reservistas, Jorge M Fe jueces, puede apelar al senado de Olimpia por. su cuenta y nesgo; Castillo. Lorenzo Garcia y Cosme si se demostrase que los jueces no han _proced\do de ~cuerdo con Con esto termina nuesCaa lo establecido en los juramentos previos, seran castigados, peyo formación, deseé.ndoles lll'-ic otro tanto sucederá con el reclamante, caso de que la apelac10n suerte en las próximas tencias regionales. carezca de fundamento. Barrioaij ) IV L deporte se practicaba en Grecia en honor de 10s ct10ses y ele los héroes, era una ele tantas manifestaciones del espíritu siempre en pugna del pueblo heleno y su genio consistió en. haber sido encauzar tales actividades auc al encontrar tan franca acogida sublimaron la competencia v dió paso a un genio creador donde la música, la poesía. la escultura e incluso la comedia y el drama, eran parte esencial del espíritu griego. Y parece mentira que el deporte pudiera tener tanta influencia entre los pueblos helénicos, pero Pª\ª comprenderlo mejor es necesario que recordemos su carácter sagrado, al mismo tiempo que les servía para alcanzar un alto grado de eficiencia, les pern1itía reali,.ar un ideal estético-religioso congénito. La fuerza, la agilidad, la belleza física y hasta la victoria eran dones de los clioses y ello obligaba a los grandes deportistas a no ensoberbecerse nunca. Salir vencedor no era una honra individual, sino tanto la estirpe; como la ciudad ele origen, compartían la gloria del vencedor. E ' todo México dice ARBITROS Y REGLAMENTOS DE LOS JUEGOS OLTMPICOS Los árbitros de los juegos eran magistrados aldeanos que en número de diez se les llamaba helanódices y empezaban a actuar diez meses antes de empezar los festejos, cuidaban de que se cum• pliera estrictamente el reglamento, hacían la proclamación de los vencedores, presidían los juegos, encabezaban las proces10nes y los banquetes oficiales, otorgaban recompensas y velaban por el buen estado del Estadio y del hipódromo, así como se encargaban de hacer los sacrificios. Los preceptos del reglamento en el que se basaban los hela• nódices eran los siguientes: 1.-Quedan excluídos de los Juegos los esclavos y los bárbaros -bárbaro significaba forastero con relación al mundo heleno. 2.-Ouedan igualmente excluídos los que no han pagado al• gtma mttlta, los delincuentes, los reincidentes, los homicidas voluntarios e involuntarios y los sacrílegos. . · 3.-Todos los participantes en los certáme_nes de cualqu!er clase deben estar inscritos con un año de antenondad, haber JU• rada cumplir el reglamento y si no son victori?sos de Olimpíadas precedentes, es necesario que h~yan pasado diez i1!eses de. entr~ namiento uno de ellos como mmimo en el gmmas10 de Ehs ba10 la inmedi~ta supervisión de los helanódices. 4o.-El atleta que ilegue con retraso queda excluído de la prueba. ., d l d . 5o.-Ninguna mujer casada, con la excep~wn e ~ sacer oh5;1 de Deméter, puede comparecer en _el Altis_ m presenciar los certámenes. Por el contrario la sacerdotisa al~dida ocupa un puesto de honor. 'd 6o.-Durante las pruebas los maestros de 1os compeb ores son recluídos en un recinto especial, completamente desnudos: . 7o.-~stá prohibido dar muerte al adversano ~oluntar(O o mvoluntariamente tanto en la lucha como en el pugilato, ba10 pena de perder la recompensa de vencedor y de_ una fuer!~ multa. . 8o.-Está prohibido empujar al contrano o recurnr a cualqmer otro medio ilícito para vencerle. . 9o.-Prohíbese intimidar o sobornar al contrano para obtener n~~'!.':!f1 [__.D_Er_o_R_r_I_L_A_N_D_I_A_-:.J.l 1 coronel J. Trinidaf Carr&IOl. perdet_ esa mínima diferentia ti la última prueba del ent:t1114t~ (relevo de 4 x 100>, lo q111 ,;, muestra de lo reñido e ~-sante que estuvo este eveaio. El equipo que compiti5 atletismo por e! "Colegio es el que mencLonamos a lan nuación: Benjamín Gerrná\ dríguez, Fernando de Antonio Guzmán, Arturo thof, Os car Treviño, Ríos, Víctor Garza, Ornar \; quez, José Ramiro Flores 1ul berta Puentes. Y pot lo que respecta a -15 (LA MARCHA DEL TIEMPO.EN EL DESARROLLO ºDEL DEPORTE INTERNACIONAL) por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Es de considerar que se ha UNO progresado algo en la la• bor de impulso al deporte universitario en Jos últimos tiempos pero no se ha hecho todo 10 debido, quizá tengamos que esperar m\lchO més para ver convertida en realidad lo que para nosatros es un ideal, algo que por 10 que hemos leído y observado ae hact: . en grandes centros estudiantiles del país y extranjeros, en pocas palabras, unas actividades deportivas organizadas sobre J,ases firmes y estables. El programa anual de activida• des deportivas parece ser que será uno de los puntos a realizar en el próximo año escolar, al llevarse a· cabo nos daremos cuenta ti es o no provechosa su realización. Gran falta hará a la unl• versidad la ausencia de Josué Neri Santos que se Jo neva 111 Universidad de San Luis Potosi, Neri llevó al equipo de Segunda Fuerza al CampeoDMO del año pasado y por et momento no hay a quien voltear la eara para que organice algunos equipos de la UNL en los torneos 66-11. Y la falta de Neri se acentuará más si tomamos en cuenta ,¡ue ni t.an siquiera se tuvo l a preeaoeión de formar bajo su égi• da an cuerpo de entrenadores pa,ra tab&titoir al maestro al alejane de su puesto. ~ mucha falta de cuidado eJ no aprovechar debidamente I o s conoeimientos de Neri, él puso todo 1a entusiasmo en Su trabajo eonN entrenador de basquetbol y triunfando sus equipos o no mo. traron III adelanto y una técnica .-e no habíamos visto antes en lol eonjuntofl de la Universidad. DOS TRES déme AI\TA LANCA~ Universidad de Nuevo León, creemos que se necesita llna persona que dedique todo su tiempo -8 o 10 horas diarias- a estar pendiente de las actiVjdades Iisicas, alguien que más qup pretender ganar un sueldo exhorbitante, ponga todo su entusiasmo y su aspiración a dar algo que se a • RIO DE JANEIRO, junio de 1956.-En nn partido de comp<'nsación de su simpatía y futbol escocés pleno dt incident«, e.! Brasil derrotó a Uruadmiración por la Universidad de guay que finalizó d partido con solo seis jugadora, siendo la anotación di 2 goles a O. Nuevo León y su deporte. • • • , • BUENOS AIRES, junio de 1956.-Siguiendo ten ti tema dd fu1bol también es digno de anotar la vie1oria de la Selección Argentina sobre la Italiana por un gol a cmJ, partido que fué presenciado por cien mil almas. .\ • •• • GOTITAS DE AGUA ... Peter Colliru en Monza coa un Ferrari impuso una marc:1 :11 manejar su carro con promedio de 192.293 kilómetros por hora ... Soini Nikkinrn de Finlandi:1 rompió la marca mundial en lanzamiento de jabalina al tirar 83.56 metros en Kuhmoines, Finlandia .. Madrid, la famosa tenista Mar.ia Tecln de Weiss que fuera gran ami~ ga del ex-mandatario ar~ntino ·Juan D. Perón, adoptó la nacionalización española .. Lima, junio de 1956, fracasó de nuevo d intento de rescatar los cadáveres de Fritz Kasparek Sabemos que ello no será nada • MADRID, España, junio dt 1956.-EI Atlético de de Austria y Tony Mazenauer de Sui,-..a, que fueron sepultafácil, nos encontramos en unos Bilbao renovó su título de campeón al ganar al Atlético de . dos al d~integrarse una cornisa de nieve cuando intentabaa momentos cruciales en los cuales Madrid por 2 goles a 1. d ascenso al Monte Salccantay. Y hasta la próxima, • • • • • • la vida resulta sumamente cara y en Ja que los mártires del deporte cada día son más escasos. Además se antoja que se requerirá de una cuidadosa selección de candidatos q1.le no se escojan por favoritismos polít!cos, esa será la única manera de salir del estancamiento en que se ha planteado el deporte universitario, el que ya hemos señalado en muchas ocasiones, tiene mucho por hacer. CUATRO Pero mientr!IS llega la hora cero, mier>- tras lus estudiantes salen de sus exámenes y regresan en Septiembre para el nuevo año escolar conliemos que te ha-rá más que hacerle compasturae al campo de Bachilleres, se baga un estudio detenido de lo que necesita el dePort.e universitario en Nuevo León. Pensemos que por fin, después de estar insistiendo semana a semana, número trae número en esta misma eOlurnna, 1e diga q11e 1e harán las cosas eomo deben ser y se busca que el deporte en la Universidad de N. L sea para mayor cantidad ele Mtudiante. y no para unoe euantos que ton los que forman parte· de loa equipot representativos. LA NOVENA UNIVERSITARIA SE QUEDO EN EL TERCER LUGAR UNA brillante v: i c to r l a con- quistaron los be!~bolistas de la Universidad de Nuevo León en lt\ Liga 1n1-erindustrial de Primera Fuerza en la que vencieron a Vidrios y Cristales por anotación de 4 carreras a 3, basándose en dos ofen,;ivas relámpago en las entradas séptima y octava. Alvaro Hassan y Manuel Yarto combinaron sus es tu e r zos lanzando juego de diez jits, regalaron tres bases y poncharon a cuatro. Por los derrotados Manuel Choreti aguantó todo el partido, le conectaron solo seis jits pero se los ligaron perfecta- mente, donó siete bases por bolas malas "Y ponchó a seis. Tomás A1magueri. de los estudiantes se lució pegando un cuadrangular, mientras Heriberto Ramirez del mismo conjunto lograba un doblete. Por los vidrieros, Osear Arrieta pegó un tribei y Francisco Gonzále:r un doble. SIGUE EL EMPATE EN EL PRIMERO Acero y Cristal-ería que son los únicos equipos colocados encima de los universitarios lograron un triunfo más que les permita continuar dominando en el sitio de honor, mientras Cristalería cerró el juego a Financiera del Norte a1 superarlos por 3 a O, Acero apabullaba a Procesa por 10 carreras a O. Así las cosas los me~res cinco conjuntos de la Liga Interindustrial de Primera Fuerza se encuentra asi: Equipos Gs. Ps. Ptje. Acero M. .. ...... Cristalería • • • , Universidad , ... Financiera . . ... V. Plano, Vidriera y FaMa • • • .. 9 9 8 7 3 3 4 4 .750 .750 .667 .636 7 5 .583 En construc~iones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO POR·TLAND. - ANl~RIO Por eso estamos continuamente sugiriendo que se baga mejor J.abor en la • MEXICO, D. F., junio de J956.-Puerto Rico ganó en forma amplia d dual mttt sostenido contra d rquipo México, los boriqueños st apuntaron J02 puntos por 52 de México. Cinco de las pruebas efectuadas quedaron para nuestro país, fueron: los 1,500 mctfO! planos, relevo 4xl001 5,000 metros planos, lanzamiento dd martillo y sallo triple. En d rdcvo hicieron los mexicanos 41~; en los 1,500 metros planos 4'16" y cuatro décimos¡ tn los 5,000 metros, 16 minutos y un St:· gundo; en Martillo 46.16 metros y en sallo triple 13.79 metros. bastarcÍ para que 1,mo de nuestros func10narios especializados pase a darle el mejor consejo para ayuda, 1:1 resolver su problema de 1nvers1ón Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: '1AONTERREY" e "HIDALGO" porque en la elaboración de "CAI\TA BLANCA(!¡" westida de gala, más fina ,, mejor que nunca, se emplea seleccionado lúpulo euro- 1 peo, lu mejores materiu primas del muridt, la tít•I niu más avanzada J 11·11-l periencia de 65 años.. Fábricas • MONTEIIIY, N, TECArE. L C. CULIACAN.IINi NOGALES. VII, MEJUCO, D. f, CEMENTOS MEXICANOS, i Nuestro negocio es servirlo y k, mejor recomendación son tos clientes que han encontrado la solución en nuestra compañia. S. A. GUADAWAIA. MONTERREY,N.L,MEXICO las 6 grande$ lábricas de la Cerveceria Cuauhiémoc, sirven con eficiencia en la República Mexicana a los millones de consumidores d;· CAI\TA BLANCA r APARTADO NUMERO l9l CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A. INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA M/1111!2'9.M..0,.480,1'.l\,o, ld f,Oo.9' • Stú.fSl\l.,.l.,r,'4,9'.l\,o ln 1''1<-M, 1J.ti.-i MONlERIIE Y, N l. MEXCO. P. f. �-COMENTAR.TOS VIDA UNIVERSITA REPRESENTARAN LA O B R A DE EMILIO CARBALLI E L martes pasado debió presentarse en el programa Poesía en voz alta la obra de Octavio Paz La llija de Rapaccini, basada en un cuento o narración de Nathaniel Hawthorne. Con anterioridad se presentó una Egloga de Juan de la Encina, la Farsa de 1a casta Susana de Diego Sánchez de Badojoz y el Telón de la Boda de Peribafiez, de Lope de Vega. El director literario de este último fué el escritor Juan José Arreola, con escenografía, vestuario y diseños de Juan Soriano y Iléctor Xavicr. E enriquece la Biblioteca de la Universidad de Nuevo · León con otro lote de libros. Es el historiador Lic. D. Santiago Rocl, dedicado a investigar el pasado local, que se desprende de sus libros para donarlos a la primera Casa de Estudios. En este lote queda incluída la revista "Renacimiento", que se publicó en esta ciudad hace algunos años, y que ahora es de un gran valor histórico y bibJiográfico. S ANTIAGO de Chile es la sede para la reunión de fi. losofía que se verificará en fecha próxima dentro del mes de junio. A esta reunión han sido invitados Leopoldo Zea, Eduardo García Maynes y Luis Recasens Siches. L próximo lunes dos de julio se in4:ian las actividades de la onceava anualidad de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León con un ciclo de cgnferencias sobre historia prehispánica, a cargo del Prof. Wigberto Jiménez Moreno, que tiene a su cargo el Museo de Historia ubicado en el Castillo de Chapultepec de la ciudad de México, y miembro del Seminario de Cultura Mexicana. Antes de iniciar estas acti,'idades se descubrirá en sencilla ceremonia una placa en el Salón de Conferencias, que se llamará "Aula Prof. Francisco M. Zértuche", director de estos cursos desde el año de 1946 hasta su ~ INTEGRANTES DEL GRUPO "Teatro Experimental Universitario~, ganador del primer lo en el Concurso de Nuevo Laredo, que representarán ''Las Palabras Cruzadas", de Emilio ballido, en ésta y participarán el pr6ximo mes en el Festival Nacional de Teatro en la ciudad Puebla. CONCIERTO DEl CUARTETO CLASICO UNIVERSITARI 111uerte. _\RA el próximo año escolar se espera tener listo el Anuario que publicará la Universidad de Nuevo León. En esta edición se incluyen reglamentos y disposiciones universitarias, planes de estudios de las carreras que pueden cursarse en las dependencias de nuestra Casa de Estudios, lista compkta de catedráticos universitarios, y algunos datos más que serán muy útiles para maesfros y estudiantes, así como para todas aquellas personas que deseen obtener alguna información sobre estos asuntos. OVEDADES editoriales: La mala hora, por Eduardo Lizalde, en la Colección Los Presentes, fuera de serie, y con grabados de Joel Marrokin. Dice el crítico José Luis González ele este libro: "En la mala hora se aúnan, felizmente, las preocupaciones formales -formalistas, en cierto sentido- del poeticismo y las implicaciones políticas del arte revolucionario. Y en eso radica, a mi modo de ver, el mayor mérito del libro. A diferencia de muchos de los jóvenes cultivadores de la poesía en n,u~os días, a Lizalde le tocó aprender primero LOS MAESTROS José Andrade (cello); Lauro U ranga (ler. violín), José Flores (violín) y Salv el oficio de poeta·y después los conceptos históricos y filosóficos Yoffe, durante la segunda actuaci6n que ta"ftto gustara al que COPcurri6 al Aula Ma que hoy nutren su pensamiento. De ahí que La mala hora sea anoche, interpretando música de los os inmortales. tan legítimamente poético como político." Estudio de 1a Historia; por Arnold Toynbee. Este es el tomo CEREMO 1 D E I A U :_ l cuarto de su obra monumental, editado como los anteriores por DE LA ES Emecé, de Argentina. Pasará algún tiempo antes de que llegue XI ANUALIDA este libro a los lectores mexicanos. L próximo domingo prime- Magna, el acto inaugural de la conformidad e o n; De Vicente Fuentes Díaz, el libro Los Partidos políticos en ro de julio,se verificará a XI Anualidad de la Escuela de programa, dado . a• conocer las 20 horas, en el Aula Verano de la Universidad, <}e las autoridades universi México. Esta es la segunda parte de su estudio, que principia a !.-Números de guitarra. partir de D. Venustiano Carranza y termina con· el momento preSonata No. 3, de Mozalt. sente. La primera parte, anterior a este volúmen, comprende tín B,tello González. Raúl Cer• CARPINTERO-MODELISTA.Primer movimiento. Rondó, de Sors. da López, Orna: Cruz Jasso, Mi- Juan Chávez Núñez. hasta el Presidente Madero. PREPARATORIA TECNICA.Ejecutantes: GregoriÓ guel Daniel Rodríguez, Luis Díaz De Carlos Pellicer, en c1 número 379 del Suplemento "Mé- Santana gel, Salvador Ochoa y S Ocho,., Luis Durán Gay- José Luis Albarrán Michel, Luis xico en la Cultura que edita semanalmente el periódico "Noveda- • tán, Luis Elizondo Rodríguez, Se- Alberto Avila Franco, Eloy Avirio Soto. des" de la ciudad de Méxiéo, se publica en la página seis su poema bastián García Hernández, Angel lés Ayala, Jorge Ayala Ayala, 2.-Palabras del profesor so Reyes Aurrecoeehea. García Castillo, Rodolfo Garza Rodolfo Ayala Macias, Victor M. Discurso a Cananea (Junio de 1906-Junio de 1956) =ú · E FIN DE CURSOS EN... EntrP los estudiantes graduados en sus carreras técnicas hay gifredo Cantú, en nombre de los Maestros Mecánicos, Maestros alumnos del plantE:l. Electricistas, Maestros- Automevi7.-Canción. A cargo de los es- listas y Modelistas, cuya lista tudiantes de l a E~cuela Miguel completa es la siguiente: García y Juan Guevara Gallegos. MAESTRO ELECTRICISTA.8.-Entrega de Diplomas, P o r Alejandro Treviñ.i Elizondo, Adelel C. Gobernador del Estado y el berto Pecino González, Matías rector de la Universidad de Nue• Maltos Zamora, Jesús Zatarain vo León. Arredondo, Bernel González Ro9.-Bailable. Señoritas Oiga y dolfo, Gonzalo esquivel Rodríguez, Gloria González, e e l a Escuela J. Isabel Palomo Saucedo y Ra• que dirige el señor Joaquín Váz- fael Saldaña. ~uez. MAESTRO AUTOMOVILISTA. 10.-Palabras de despedida, por Boone Valdés, José J. el alumno Salvador Tamez Ta- -Héctor Dávalos Ramírez, González mez, en nombre de los gradua- de la Cruz, José R..José Morales Tédos. llez, Arnoldo Ramón Pefia, Carlos 11.-Despedida de la Bandera Reyna Herrera, Faustino Torres con los honores militares, a car· Ortiz, Leandro Valdés Rangel, go de la Banda de Guerra de la David Vallejo Fuentes, Timoteo 7a. Zona Militar. Villafranca Ramirez y Alfonso NOTA:-ActuarA como Maestro Rojas Ovalle. de Ceremonias el profesor Ornar MAESTRO MECANICO.-MarSandoval. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) Castillo, Antonio Hernández Es- Calvo Dávila, Francisco Cano Pecamilla, José A. Hernández Es- droza, Gilberto Carranza Vélez, camilla, Sergio Hernández Loza• Sergio Casas Villalobos, Rogelio no, Leopoldo He~nández Lazcano, D. Ca~tro Orozco. Guadalupe Ce• Francisco López Dieguez, Jaime dillo Garza, Gustavo Cisneros ToMarín Alvarado, Francisco Man• rres, J. Carlos de León Maycotte, cillas González, Efrain Morales Humberto Diaz Navéjar, GerarAlvarez, Tomás Morales Arizpe, do Elizondo Alanís, Hervey FloReyes Múzquiz Campos, Evaristo res García, Fausto Flores García, Osuna Gcnzález, Francisco Pérez Everardo Garza Caballero, AntoSalazar, Reynold Rodríguez Villa- nio Garza Garza, Jaime Garza -treal, Ricardo Rocha Cruz, Ma- Guajardo, Reynold Gutiérrez Gonrio Sailnas C a n tú, R a m ó n zález, Noé Hinojosa Treviño, Ge• Chavarría Moreno, Joel García rardo Limón Contreras, Heriberto Carrillo, Heberto García Galindo, Lozoya Trejo, Rufino Maldonado Daniel López Hernández, Rogelio González, Alonso Martínez RiveMaltos Zamora, Fernando Mora- ra, Gabriel Morales Góngora, Lules González. Luis Moreno Mire- ciano González Pulid<>\ F é l t x ¡ e s, Teodoro Olguin Garcia, Ramos Ramos, Rubén Reyes Flo• Roberto Padilla Aguirre, Rober- res, Ro•folfo Robles García, Raúl to Quintanilla Arizpe, Eulalio Rodríguez Villarreal. Orel SaliRodriguez Perales, Genaro Ro- nas Tijerlna, Antonio Sánchez dríguez Valdés, Salvador Tamez Garza, Liborio Tapia Saucedo, Tamez, Daniel Tovar Campos, Cresce-.cio Torres de 1 a C r u z, Isidro Varga~ Dávalos, Reyes Vi- Carlos Treviño Lozano, Abelardo llegas Estrada, Juan G. Lozano Urdiales Salinas, Alberto Valdés Guzmán, Juan Soto Silva, Rubén · Barraza, Juan Valle !barra, RoElizondo Elizondo, Héctor Villa- gelio Villarreal Bosque, Héctor J. rreal Aguirre y Rubén Flores Ló- Yeverino García y Ramiro O. Vi• llarreaL pez. 3.-Vals de Musetta, de Pu y Estrellita, de Manuel Ponce. • Sefiorita Gracl Suárez, acompañada al no por el profesor David García. 4.-Palabras del licenciado fonso Rangel Guerra. 5.-Allegro en Sol Mayor, Haydn. - Cuarteto Universitario. 6.-Mensaje del doctor don fonso Reyes, leído por el geniero Roberto T re vi González. Rector de la versidad de Nuevo León7.-Declaratoria d e Inau ción de Cursos, por el ciado Raúl Rangel Frias, bernador Constitucional Estado. Nota.-Después de la nia, el ciudadano Gobernador Estado, acompañado de 1a1 toridades universitarias, brirá la placa del Salón de ferencias que llevará el n de "Profesor Francisco M. tuche", � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 275 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 275, Junio 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/06/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013056 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álvaro Obregón Anestesiología Aula Magna Congreso Cursos Pedro Curie https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15041/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._274._Junio._0002013049ocr.pdf caaf8ba494860464445628ce4ce0964b PDF Text Text HABRA BUATRO DIVISIONES EN LA S CCION DE CIENC AS .MEDIC S NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON o 20 DE 1956 . TAMOROS, 311, ORIENTE NTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Alil'O VI 274 AUGURAN ,EXPOSICION LA ESC. ''PABLO LIVAS" L jueves 14 del mes actual a las 20.30 horas, el rector de la Universidad de Nuen ingeniero Roberto TreGo~lez, acompañado d e l esor don Joel Rocha, Presi• e del Patronato Universitade Nuevo León, la directora a Escuela Industrial Femenil blo Livas", profesora Julia Almaguer y otros maeslnauguró la clásica exposide labores realizadas por las nas de dicho plantel univerrio. Exposición de trabajo cons• 6 todo un éxito, como ya es dicl6n en este prestigiado antel donde Infinidad de pern~ ~miraron las labores readas durante los dias 14, 15, y 17 que permaneció abierta al público. Tanto la directora del plantel, como las maestras y alumnas fueron felicitadas por el rector, el Presidente de! Patronato Uni• versitario, maestros y particulares, pues cada año se superan maestras y alumnas en la realización de este tipo de trabajos. Durante el recorrido el día de la inauguración f . posteriormente, autoridades universitarias, miembros del Patronato y parti• culares, admiraron 106 trabajos realizados en' 188 secciones de Modas, Corte y Confección d e Ropa, Bordado en Máquina, Ca• licultura, Cocina y Repostería, Repostería y Decorado, Conservación de Alimentos, Cocina Popular y Decoración de Interiores. (SIGUE EN LA PAGINA 2) horas que serán oportunamente anunciadas. · Colaboran en este programa de la XI Anualidad de la Escuela de Verano cuatro lñstituciones encargodas de velar por la salud pública L A Sección de Ciencias Mé- dicas de la Escuela de Verano, a cargo de los señores doctores Salvador Martinez Cárdenas, Leopoldo Garza O ndarza y Mario Sergio Estrada Garcia, se ha subdividido en cuatro grupos diferentes para desarrollar el trabajo que se tiene programado para la XI Amialidad, según informó el doctor Martinez Cárdenas. Dichos grupos son: Prevención de Riesgos Profesionales, El Trabajo Profesional y Social de la Enfermera, Temas Médico-Sociales para Pasantes de Medicina y conferencias sobre Salud Pública y Medicina Preventiva y La Enseñanza de la Medicina Preventiva y la Participación d e l o s alumnos en los Programas de S-alud Pública. En estas actividades docentes colaboran la Secretaria de Salubridad y Asistencia, el Instituto Mexicano del Seguro Social, l a Escuela de Enfermería de la Universidad de Nuevo León, la Asociación de Enfermeras de Nuevo León y los Servicios Coordinados de Nuevo León. PRIMER CICLO. El "Cursillo sobre Prevención de Riesgos Profesionales" será el primero que se imparta, a partir del día 16 de julio y se extenderá URSOS· O.E ORIENTACION ·PEDAGOGICA MAESTROS DE PRIMARIA YSECUNDARIA Cursos de Orientación edagógica que se impartíen la Escuela de Vela Universidad de Nuevo la dirección del profe• o Ramos Lozano, esdos en tres secciones: re-Escolar, Educaaria y Educación Se(Secundaria y Prepara- . la Mexicana, "Los Métodos en la miércoles y viernes a las 8.30 de Enseñarza de la Lectura" y Téc• la noche. nica 'le la Enseñanza del Dibujo. "Cone,cimientos de los Adoles- DURACION centes", Didáctica de la Segunda Los cursos se extenderán del Enseñanza" y "Orientación Vo• 2 al 6 de julio y del 9 al 13 del cacional y Psicotecnia", son 1 os mismo mes; habiéndose señalado temas que van a desarrollar en el sábado 14 para la ceremonia la seéción dedicada a la, Educa- de clausura. ción ~ecundarla. INSCRIPCIONES. Las inscripciones serán gratuiCONFERENCIAS OÑTENIDO tas y se harán en las oficinas ~d,,más de estos cursos, dic- de la Escuela de Verano de la En la primera de dichas se~iones se impartirá un curso in- tarán conferencias vespertinas Universidad de Nuevo León los nsivi> sobre la Técnica General con temas relacionados con ! a días 29 y 30 de jur..io actual r el e la Eenseñanza y se comple- educación de niños y aqolesce~- primero de julio, de las 10 a las entari con Actividades Prácti- tes, varios maestros de la Capi- 12 y de las 15 a las 18 horas. tal de la República, de la ciudad 9.s en los J :ll'dine! de Niños. Las horas de trabajo serán de La segunda sección estará nu- d e Saltillo y d e esta localidad, 'da con cursos sobre: Funda- cuyos r.ombrru se darán a cono- las 8 a las 11 para las diversas entos de la Educación Primaria · cer opvrtunamente. Estas confe• asignaturas. (SIGUE EN LA PAGINA 4) Orientación S<!cial de la Escue- rencias se dictarán los días lunes, TRABAJO PROFESIONAL Y SOCIAL hasta el día 21 del mismo mes, de acuerdo con el siguiente orden: JULIO 16.-Polvos Nocivos en la Industria.- Clas~icación de los polvos nocivos.- Industrias en donde se producen:- Su acción sobre el organismo.- D R. ROBERTO SUAREZ GRAJALES. JULIO 16.- Prevención de las coniosis.- Protección del medio. - Protección in1ividual.- D R. ROBERTO SUAREZ GRAJALES. JULIO 17.- Riesgos Profesionales por la Temperatura.- Industrias en donde existen riesgos por calor.- Manifestaciones en, el organismo.- Prevención. Industrias y actividades en donde hay riesgos por el frío .....,. Manifestaciones en e 1 organismo.Prevención.- DR. ROBERTO Este "Ciclo de conferencias sobre Trabajo Profesional y Social de la Enfermera", se iniciará el 6 de agosto y terminará el dia 10 del mismo mes, conforme al siguiente itin<'rario: 1.-Historia de las Escuelas de Enfermería de Nuevo León.- • SRA. HERMINIA HERNANDEZ DE MARES. 2.-Consideraciones Filosóficas y Eticas de la Carrera de Enfermería.-DR. SALVADOR MARTINEZ CARDENAS. 3.-La Enfermera como Auxiliar del Médico.-DR. JOSE MARIA GONZALEZ LOZANO, Director de la Escuela de Enfermerla de la Universidad de Nuevo León. 4.-Función Social de la Enfermera.-Dra. ELADIA FARAUDO Directora del Instituto de Trabajo Social de la Universidad de Nuevo León. 5.-La Enfermera especializada en los Servicios Médicos.- DR. RAMIRO SEPULVEDA. 6.-La Enfetmera en las Comunidades Rurales.- SRITA. OTI• LA GONZALEZ. 7.-La Enfermera al Servicio del Segu¡o Social. -SRITA. CARLOTA VELAZQUEZ. 8.-La Enfermera al Servicio de los Hospitales y Asistencia Social. -DR. HUMBERTO RUIZ SCHUBERT. 9.-La Enfermera i!n los Servicios Médicos Privados.- DR. RA, FAEL SALINAS RIVERO. 10.-Responsabilidad de la Enfermera en el manejo de los enfermos.- DR. CARLOS ADAME. SUAREZ GRAJALES. JULIO 17.- Saturnismo Profesional.- Industrias en donde s e presenta.- Métodos de investigación del plomo y sus compuestos .- Principales manifestaciones en el organismo.- Prevención.DR. ROBERTO SUAREZ GRAJALES. JULIO 18.- La Prevención de los Riesgos Profesi.>nales en e l Seguro Social.- La prevención y !a Seguridad Social.- El sistema de prevención ae los riesgos profesionales en el Seguro Social Mexicano.- Intervención de los sectores patronales y trabajadores en la prevención.- DR. ENRIQUE ARREGUIN. JULIO 18.- Importancia de la medicina del trabajo en la nueva organización Industrial Mexicana.- DR. CIPRIANO MALDO· NADO. JULIO 19.-Selección y Orientación Profesional en la Industria.-Concepto de selección y orientación profesionales.- Técnica para su realización.- su im• portancia y aplicación en el medio mexicano.- Sus consecuencias en el trabajo.- DR. ENRI• QUE ARREGUIN. JULIO 20.- Rehabilitación de Inválidos.- Concepto de la reha• bilitación.- Técnica de la Rehabilitación.- La Rehabilitación en el Seguro Social.- DR. ENRIQUE ARREGUIN. JULIO 20.- La -Impottandia de la rehabilitacién en los lesionados.- DR. CIPRIANO MALDONADO. NOTA:-El Cursillo comprenderá un aspecto práctico consisten te en visitas a Industrias y demo~traciones en relación con los puntos abordados en las expresiones teóricas. Estas visitas y demostraciones se efectuarán en TEMAS PARA PASANTES DE MEDICINA. El "Ciclo de Conferencias sobre Temas Médico-Sociales p a r a Pasantes de Medicina", se desarrollará del 6 al 18 de agosto, con la partic:pación de maestros universitarios y de acuerdo con el siguiente itinerario: 1.-Responsabilidad de las Facultader de Medicina ~te la Sociedad.- DR. MENTOR TIJERINA DE LA GARZA, Director de la Facultad de Medicina y d el Hospital Universitario. 2.-Colaboración de la Universidad en la solución de los problemas Sanitarios del Estado de Nuevo León. - DR. SALVADOR MOLINA VELEZ, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencfa ~n el Estado de Nuevo León. 3.-Nuevas Orientaciones en el Ejercicio de la Medicina.- DR. SALVADOR MARTINEZ CARDENAS, Jefe de la División de (SIGUE EN LA PAGINA 4) Se impartirá un curso intensivo -de Danza U -CUARTET<f CLASICO UNIVERSITARIO durante la magnífica actuación que el pasado e! 19 ofreciera a la sociedad regiomontam en el Aula Magna "Fray Seryando Teresa de er. Integran este conjunto los maestros José Andrade, Lauro Uranga, Jose Flores Y SalvaYoffe, Para el 26 del presente ha sido anunciado el segundo concierto de este gran evento musicaL P"'!-..,.. N Curso Intensivo de Dan- a la danza: Danza libre, danza za, que consta de 22 lecciones, se impartirá del 2 al 31 de julio próximo, como parte de las actividades culturales de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. La sede de este curso será el teatro "Maria Teresa Montoya" (altos), donde el profesor Jean Dudan, director del Centro Educacional de Danza "Armorua y Vida", con la colaboración de 1a profesora María Krishna, Impartirá estas lecciones a partir de la fecha indicada y desde las 18 horas. El curso consta de varias lecciones que incluyen: el Estudio básico del movimiento: Postura, Respiración, Caminar; Ejercicios plásticos y rítmicos; Preparación rltmica, estudio de las danzas egipcias y griegas antiguas; Sección de técnica m á s avanzada: danza moderna, ballet clásico y moderno; Estudio especial de la interpretación: Búsqueda de 1 a expresión individual; Improvisación y estudio de la mímica, preparando el desarrollo armonioso de la manifestación corporal e Introducción al arte dramático a través del estudio del movimiento. Loa viernes de cada semana se dictarán conferencias acerca de la danza, su origen, sus necesidades, su verdadero significado, impOt'tancia del estudio d e 1 movimiento en general, en relación con una mejor adaptación a las exigencias de la vida moderna. • �~A VIDA UNIVERSIT 2 Inauguran la... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) GRADUACION. MODAS:- Gloria Urrutia Vlllarreal y Julia Bravo Zacarias. CORTE Y CONFECCION. DE • Discurso pronunciado por el pro-faor Alfonso Rt)'ts Aurrtcocchta en el ac10 de fin de cursos dt la Escuda Industrial Ft.mcnil "Pablo Livas", d lunes 18 dd actual. . H E aceptado con gusto I a honrosa invitación que me hiciera mi maestra la se• ñorita profeso1·a Julia Garza Almaguer para pn,nunciar el discurso oficial de la Institución que con tanto acierto dirigé, y vengo ante ustedes a expresar unas cuantas palabras en este acto, Yolanda Cruz Rodríguez y Zulema Gutíérrez Garza. ROPA.- Alicia Galván Garza, COCINA Y REPOSTERIA.Agripina González Velázquez, Ana María de León Osuna, Armandi• A1icia Elizondo Cavazos, Bertha na Leal Leal, Bertha García Sau- García Treviño, Caro1ina Hernández González, Concepción Myr• cedo, Cecilia Galaviz Zambrano, Consuelo Guillén Charles, Delia thala García G., Concepción S. Bertha Salazar Domínguez, Do• de Quiñones, Covadonga Alvarez mitila Valdez Degollado, Eisa de Delgado, Emma Treviño Can.Murrieta de la Brena, Enedelia tú, Flora Bertha Cortés, Gloria Cantú Lozano, Enoe Mart.ínez · Minerva Lozano E., Guadalupe Treviño, Estela Martinez Chávez, Morales Cárdenas. Hortencia TreEvangelina Mercado Alvarez, viño de Martinez, Irma Arriaga Gloria Cristina Flores Cavazos, Rodriguez, Irma Isela Vargas Gloria Margarita Alanís Marti- Castañeda, lrma Rizzi Hernández, nes, l1ma Villar real de la Rosa, lsidora Rangel de Candia, Jovita Jovita Mora Flo1es, Leonor Es- Siller Osuna, Leonor Espinosa pinosa Cárdenas, Lidia Ramona Cárdenas, Leticia Benavides de Salazar Macíac;, Margarita Mo- Hoyos, Lilia Cárdenas Valdés, reno Tamez, Margarita Salinas María Cristina de la Garza GonRomo, Ma. de Jesús Amador Uri- zález, Maria def Carmen Rodrí• be, Ma. de Jesús González. Con• guez R., Maria Cristina Méndez zález, Ma. de la Luz Gómez Ro-- nández Morales, Vilma López Re~ mero, Ma. del Refugio Castañeda M., Ma. del Socorro Acevedo R., Maria Elva Pérez Carranza, María Hermelinda Leal de los S., Ma. Magdalfma Martínez Martinez, Marilú Leal Moneada, Martha Tre'viño Esquivel, Obdulia que consagra un año más de actividades docentes de 1a Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas". No haré una historia del plantel. Demasiado conocida en Monterrey y en Otras ciudades d el país es la labor edÚcativa que en el curso de 35 años ha venido desarrol1ando es t. a benemérita Escuela. Su histriria, por lo de· más, es la misma de todas l as escuelas: aulas abiertas a la inteligencia y a la vida, magisterio alerta y eficaz, algunos de cuyos elementos han caído ya en ese luminoso silencio del deber cum• plido; alumnr.!; y P.X•alumnas que han realizado y realizan la tarea de aprender y enseñar en es e maravilloso mundo de la mQ.nUfactura y el artificio creadores. yes, Virginia Cedi11o Zaragoza, Chávez, Matilde Alanís de Hinojosa, Myrna Treviño Frías, Orfa Selvia Treviño Flores, Petra Al~ varez Espinosa, Magda María Flores cantú y María Mercedes Puente de León. REPOSTERIA Y DECORADO. -Apolonia Belmares de Gutiérrez, carmen K. Saide parcia, Delia Tovar Rodríguez, Dolores Chávez de Doria, Evangelina Saldívar Rodríguez, Josefina G u zmán Zaragoza, Jovita Sáeni Quiroz, LiJia González de González, Lucinda del Angel Zamóra. Margarita de Luna Garza, Maria Mercedes Torres Castillo, Oiga Serna Alejandro, Oiga Guajardo Lozano, Ramona Tovar Rodri~ guez y Ve1ia Montemayor Cantú. CONSERVACION DE ALI• Nieto Avila, 0felia Rodriguez Rodriguez, Oralia Cepeda García, Paula Hernández Galván, R aquel García Acevedo, Rosa Nelly Lozano Lozano, Socorro Treviño Esquivel, Susana Zúñiga Martinez y Velia Reyna Soto. BORDADO EN MAQUINA.Elizabeth.. Sauza de Sáenz, María de la Luz Gómez Romero, Maria de los Angeles Moya Martinez. CALICULTURA.- Aida L. Alva• rado Torres, Alicia Veloz Martell, Ana Maria Gallegos Villa, Andrea Idalia Agufrre S., Aurelia Martinez Lara, Aurelia Vallejo Ríos, Bertha López Reyes, Blan• ca A. Martinez González, Candelaria Moya Benavides, Consuelo cantú Elizondo, Consuelo Cháve~ López, Consuelo Garza de la Gar- za, Elva Garza López, Elida de León Treviño, Enedelia García Cisnel'95, Enriqueta Prieto Gar• cía Esther Tapia Castro, Evan.• gel ina Pérez González, Evelia Cuél1ar Mar tinez, Herlinda Silva Gámez, Hilda González Campos, Hortencia García López, Josefina Briones Salas, Laura Covarrubias Galván, Lilia Valdés Santos, Lucia Krauss Beltrán, Luci• la del Socorro Rivera Hernández, Luz María Armendáriz Silva, Magda1ena Pérez Ramírez, Magdalena Treja Alvares, Margarita Landau Rios, Maria Alicia Garcia Rodríguez, Maria Cristina Cisneros López, María Cristina Correa Martinez, María de la Cruz Covarrnbias Z., María de 1 carmen Avalos S., María de Leourdes Treviño García, María de )os A.J,:geles Beltrán P., Maria de los Angeles R. de Quiroz, Ma• ria d e l Socorro Matamoros E., María Elena Herrera Landeros, Maria Elena Mata Ledezma, María Enelí Alejas E strada, María Esther Gaona Martínez, María Isabel Martinez Ortiz, María Teresa Ayala Martinez, María Ter esa Vázquez Mora, Martha 01vera Santillán, Miner va López DelgaJo, Ofelia GonzáJez Veláz(luez, Oralia Hernández .ElQ.res, Pi'edad de la Fuente Perales, Ramona Rangel Gutiérrez, Rosa Delia GaytAn Hernández, Sanjuana DURANTE LA EXPOSICION de trabajos de las alumnas de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" en las aulas de esta dependencia, aparecen el Rector de la Universidad de Nuevo Le6n, ingeniero Roberto Treviño González; el prof~sor Jo~) Rocha-y su señora esposa-y el señor Manuel Barragan, presidente y vicepresidente del Patronato Universitario, respectivamente; el general Domingo G. Martinez, comandante de la Séptima Zona Militar, y la profesora Julia Garza Almaguer, directora del plantel. 0 Flores de manos las armas del Ira~ III su espíritu el ideal y la Je y su. corazón la bondad y la gna. STABAMOS evocando una época. "A 1a joven de mediana ( Sin embargo de Dilthey, Einsna le da oportunidad de tein, Freud, etc., sólo conocidos, No es necesArio hacer la histowa zar sus aptitudes y ejer por entonces, antes de 1918, en de este reiterado a f á n d e los en actividades conducentes 1 circulas de especialistas, ¿qué enmaestros regiomontanos. Pero sí tos seguros. La discípula p:,ntramos, además, que llame la atencreo que. sea útil volver nuestros te es estimulada proporcion n!. .. En el conocimiento físico, la pensamientos a la misión que la distracción en el estudio gt1ridad de que la estructura del uniEscuela tiene encomendada como ocupaciones hogareñas, Ji rso ha logrado reducirse a conceptos un gran hogar de la juventud, la sí de los dPsvaríos de la camente inmutables. Ya no había cuyos efectos provechosos se pro- tud, de la pereza,' de la v yectan a la sociedad en que vivi- JI demás defectos propios 41' •ada por conocer. El hombre se ha erir o, por Ja ciencia natural, en señor y mos. gente que no trabaja. itro del universo. La materia es in• Y para ello quiero valerme de "En las aulas se conocen 1 tgible para el pensa:miento. En el las palabras que ha escl'ito 1a aprecian los verdaderos m .fROCimiento antropológ1co ha y tampropia señorita Garza Almaguer, las muchachas humildes hablando de la esencia moral de tran dinami~mo-' probidad y lllén, por entonces, una seguridad inteual correlativa de la que opera en el la Escuela Industrial Femenil nura en companer as donde J: . Lo psíquico es inteligi bl e ; el al"Pablo Livas": esperaban hallar vanidades., lDI está penetrada, como la materia, ~•Es la Escuela un centro de volidades y egoísmos, en auténtica democracia. A la mu- que las jóvenes pudientes se ~ el pensamiento. La psicología exchacha pobre, le da cariñoso apo- vencen de que no hace fal PIIIJlnenlal demuestra en el laboratorio yo, la libra de sus tristezas y de riqueza para tener intellg . . es, cómo siente, piensa ;y quiere sus penurias, poniendo en sus privil~giada, ur;ia voluntad tf_,- humano, independient emen te de fndividualidad personal. Para el cohéroe y un corazón de santa. iento psicológico de la época no así como en su ambiente se a individualidades ; así como la esMENTOS.- Adela Perales de tan ]os prejuicios y se des ctura de la materia es idéntica para Ochoa, Antonia Avila Treviño, las barreras: el eHudlo, el a partícula material, la estructura de Apolonia B. de Gutiérrez, Auro• bajo y la virtud hacen f psfquico es idéntica en cada indivira González de Cabrera, Bertha como en un erisol los !rat . Doble perspectiva que descansa, Caray de la Garza, Blanca Siller anhelos de toda1.. las clases timos, en la- convicción de que el Osuna, Carmen Ramirez López, les, esfumando vanidades, iverso y el hombre son inteligibles Carolina A. González González, do esfuerzos, pugr.ando por Concepción S. de Quiñones, monizar en el conci-erto b · r la razón humana, de que el micromas y el macrocosmos se in terpretan Emma Treviño Cantll, I s abe l vida, buscando el progreso y , condicionan, siendo .el ser .humano, en Góngora Sánchez, Josefa G. Vda. felicidad. "Conc:irr en n esta Escuéla imnto entendimiento, la medida de am• de Fernández, Jovita Sáens Qui_, cosas. r o z, Lucía Quiroga Villarreal, nas de la ciurlad y de las Margarita Treviño Gar-.ta, Maria vecinas y lejanas, así como de Elena Díaz Mercado, Ma. Ramo• pueblos cercanos; un buen De aqui, de ésta seguriaad extraor-na l. de VilJarreal, Ma. Rita Es• mero de señoras y de ,tnaria, proviene la imágen del mundo pinosa Hernández, Nieves Olivo de edad, aprovechan sus h de Valdez, Olivia Salazar Fernán• bres asistiendo a la escuela I flue caracteriza la época. Sólo de ahi. -Et fantástico optimismo quea el hombre dez, Rosila Villanueva Contreras, cibir las enseñanzas que adifuJere acerca de si mismo y del mun-Velia Ramones Cantú, Viviana ren, pero el mayor con . El conocimiento es fuerza y dominio; Bustos Rodríguez y Yolanda Can• lo forman las alumnas dt tencia diaria, las que n bía que tener, por lo tanto, muchas tú Garza. áquinas. Todo es fu erza y materia. En COCINA POPULAR.- Alicia tanto aprender a trabajar, )a técnica descansa y se expresa el sende la Garza Treviño, Alicia Gar- a conducirse dignamente; za Abrego, Alicia González Tre- la gran tarea de la escuela: tldo de la vida y del universo. El cual se ajusta, en su inmenso plan, al mismo viño, Ana de la Garza Treviño, nar el camho de las ju Angelina Guadalupe Alanis C., que pasan, señalarles la ru plan de la vida humana. Tiene las pre~ ilecciones éticas, políticas y religiosas Aurora Chavatria López, Aurora buen vivir, que ha de co de quien sea capaz de construir mayor Sánchez Fernández, Blanca Glo~ las a hacer de su hogar la número de máquinas. Por lo tanto, Dios ria Zambrano O., Clara González da reluciente de limpieza, es un ingeniero y, por más señas, un intamez, Delia MarUnez Ríos, Do- de orden, de grario. y de gatero inglés. Extravagancia que debía lores Maciel Sánchez, EulaUa enseñarias a que sepan ju Ot!Urrirsele, naturalmente, a un ingenieGuajardo Guajardo, Herlinda Ma• perfume de las flores 1a s ro inglés cruzado, para mayor ignomirines Sánchez, Hermila Esthela de sus maneras, la regul mi, de filósofo y pedagogo: mister He• Diaz V., Hilda Gloria Herrera diligencia en sus obras rlerto .,.Spencer. DurAn, Irma Almaguer Torres, sean mujeres capaces de Irma García Pérez, Julieto Casti- la felicidad de la familia, ya llo Alcalá, Ma. del Carmen Man- hijas, hermanas, espalas o ternach L., Ma. del Carmen Se- dres, dándole a su carácter IV púlveda S., Ma. del Socorro Cer- ple y rectitud bastante vantes G., Ma. Elisa Sánchez Ro• cumplir digna y eficazm driguez, Ma. Gl◊ria Garza Siller, comefü1o, siri rehuir te Ya no puede mantenerse que el uniMa. Guadalupe Cerda de la R., las dHicultades de la vid verso, incluyendo al ser humano, lleva Marianela Montalvo González, venciéndolas eon valor, implícito un esquema o plan. Esquema Ma. Teresa Moreno Oviedo, Mar• timismo y elevación de o plan al que pudieran señalarse deter• tha A. Mancillas Cantú, Minerva ••nevando el alma en las minadas pred\leccioncs éticas, religiosas y el cielo en el corazón". Escamilla Cantú, Yolanda GutiéEsta es una decJarac o politicas. El conocimiento actual de rrez García y Yolanda Valladala energía, el conocimiento fisico no principios que satisface des Escobedo. permite ninguna pretensión al resPecto. estricto de los análisis, t DECORACION DE INTERIO- cuanto que ha sido cump El conocimiento físico sabe cada vez más RES.- Aurora Rodríguez Noble, su totalidad por este recin Y más de menos y menos. Ha excluido Beatriz Alma Cañamar G., Ber- hechor que ha colmado d radica1mente el optimismo finalista. El tha Mireles Cárdenas, Leonarda ranzas y realidades a co_nocimiento antropológico corre la A Lozano A., Luz Ma. Serrano aquellas personas que han misma suerte; sabemos cada vez menos Uribe, Ma. Mercedes Mendoza de do hasta él ávidas de a de más y más. El hombre se ha converM. y Minerva Creado Quiroga. tido en el principal problema del homlo útil y lo bueno. B templar la exposición de bre mismo. En resumen· la idea de una concordancia o adecuación entre el majos -abierta al púbJico c~smos y el microcosmos es insosteciudad- elaborados du ni~le; ni siquiera como hipótesis de tra• año escolar que h a te baJO ofrece alguna garantía. Somos para certificar que estas JJ:tcap_aces de elaborar, con b~se en la se han inspirado en la ciencia de nuestros días, una imagen co• que brota de la experie herente, inteligible, del mundo, pues el quirida en una larga t macrocosmos y el microcosmos son inena1tecedora para sus C?~erentes entre sí. Nuestra organizapara la Universidad de c~on sensorial e intelectual no ha cam• León, para Monterrey biado en nada; sin embargo, nuestra México. é~a carece, por primera vez en la hisPara México, sí, porq toria de la cultura, de una imágen del actualidad no es un van mundo. ni un sueño, ni una im vencional el dictado de por la patria. Por todal la realidad que se pr d ta crisis de nuestra época, la cr1s1s nuestros ojos nos mu .: los va~?res, provienen de ahí. De la bor que una institución, adect1ac1on entre el plan del universo po de hombres visionarl la .es~ructura del ser humano, La persona so1a, reaJiza en h rg¡a Y la conciencia son heterogéde su pals. No es, por deas. La razón no es la medida de to-hipérbole, decir que la as las cosas sino el índice de la inco• Industrial Femenil "Pabl mLensurabilidad de todas las cosas. · uego, en prunera • es una Institución que 'Verso conclusión, el unimo las mejores, a Méxi la carece de sentido. Las leyes de a México en la educa no mate~ia son simplemente estadísticas, y provechosa de las lezason ideas_ reguladoras de la natura• 1dcanas. • !ni donde v1Slumbraríamos el plan cósSi un ladr illo bien col La... cult~ra carece de sentido; secalzado bien hecho, un r d . C011tlus1ón lógica1 por haberse ,suelto 1 . . escr ito, una vida arreba en s e . conoc1m1ento antropológico enfermedad y a la m cons ~ prop13 s bases. El plano de lo intidaJ:nte, las ~rotéicas y larvadas enque actuan .e n el subconsciente· UNA INSTITUCION QUE SIRVE. AMEXICO Posteriormente el lunes de esta semana, se entregMon los diplomas de gr aduación a las alumnas que terminaron sus estudios, durante el festival y ceremonia que se efectuó en el teatro "Marí a T~reza Monto) a". El programa de este festival literario-musical fué cubierto por la Banda de Música del Gobierno del Estado, las alumnas de 1 a escuela que interpretaron cantos escolares y popular y ejecutaron varios números de danzas mexican&s y extranjeras; que les fueron muy aplaudidas al igual que todas las interpretaciones anteriores. Las alumnas graduadas en las diferentes asignaturas fueron las siguientes: la Cruz, Susana Her- -AfeJk PRODUCTOS SATISl'>.c:EN' u:»,'"" 1/0PJ/,JS DE CAL9AD DE 1A SECRETARIA DE 1A EC0NOMIA NACIONAL Y 1"MAS 1AS ESPECIFICACION&S DE 1A A. S. T, M. CSOCl'DAD AJl'Rte»lA PMA PIIU""5 DE AAmllAl.&S). UNIVERSITARIA - E !ne ru:~ 3 LA VIDA DEL PENSAMIENTO ocupan ahora el primer l)lano en el cuadro del saber acerca de nosotros mismos. Preguntarse por la vocación hu• mana es, hoy por hoy, una pregunta sin respuesta. DE LA CONDICION DE LA LITERATURA ACTUAL • Y porque la cultura carece de sign1ficación, la ciencia que hemos creado puede utilizarse, en nombre de cosas cuyo 'Sentido ignoramos (la libertad, la civilización, el Occidente, etc., ) par a destruir a su propio definitivo creador. por F. CARMONA NENCLARES V La condición actual de ::i literatura refleja, como parte del orbe cuitural, ésta desconcertante situación, q u e es nues tra situación; el alveólo y la geografía de nuestra convivencia. Tenia que suceder. O sea, refleja el espantoso calle jón sin salida en que estamos melidos. No somos ya tti un ángel caído ni una bestia erguida; somos una simpl e extravagan cia cósmica, un lujo inútil de· la energía que tiene, sin que sepamos por qué, la extra o r d i n ar i a, voluptuosa y m3.léíica capacidad del autoconocimiento. La vida es una pirueta sobre la nada, que .a su vez es otra pirueta sobre no sabemos qué. Lo cual vi ene dicho, al menos ahora, sin acritud o malestar. ¡Qué importa!. Pues de todas maneras hay que seguir viviendo, Dibujo de Ignacio Ortiz Cedería En la literatura de una época encontramos transcrita la idea de la vocación ñumana que se desprende de la irnágen del mundo coetánea. Tenemos que la conciencia del hombre moderno se ha ensanchado; éste es un punto de partida. Se ha ensanchado por la heterogeneidad del microcosmos y el macrocosmos, puesta de manifiesto sin lugar a duda por el conocimiento. Por ahí debe explorarse nuestra vocación actual: rehacer la cultura. En algunos escritores, los menos, se acusa tal situación (Huxley, Sartre, Ma.nn, Russell;) Ja mayoría sólo refleja, en cambio, el pánico, el terror indi vidual de cada uno, derivado de una coyuntura que pretende ocultarse con solu ci onés ya utilizadas y fracasadas (Papini ), _Porque ninguna solución ya ensayada sirve; no sirven ni la . torre de marfil ni el afiliarse a partido o dogma, pues no se trata de arbitrar una fórmula o receta cómodas sino de algo totalmente di stinto: lo que se trata es de ah ondar la herida, de abrirla más para dejarla al dE"snudo, en c3.rne viva. Y por último, otros escritores se han prendido a cualquier bandera con objeto de sobrevivir ; son aquéllos que gerÍeralm ente hablan siempre, y venga como viniere, del espíritu, de los sagrados der echos del espíritu, etc. La vil retórica de la supervivencia fisiológica. El espíritu es, en dichos casos, el nombre del sistema digestivo; el último refugio de todos los granujas. LAS BURLAS VERAS 76. EL ABRIGO DE 'JOSE MARTI por ALFONSO REYES N RECIENTE ARTICULO ("Encuentros con Pedro Henríquez Ureña"), me dejé "Vivía yo .en Madrid, y él -PHU- radicaba ya en Minnesota, cuando, en unas vacaciones, se me presentó visíiendo el abrigo de José Martí. Asi como suena. Acababa, creo, de pasar por Cuba. Alguien, no sé quién, no sé cómo, había conservado el sobretodo del apóstol cubanti, y se lo cedió por si le hacía falta en el viaje". Estas palabras han provocado un oportuno comentario de la escritora cubana Loló de la Torriente (Alérta, La Habana, 13 de mayo de 1955). La excelente amiga argumenta así en sustancia:-Aun cuando por aquellos años el culto a Martí acaso no se había desarrollado todavía en términos que justificaran la cuidadosa custodia de una prenda personar del héroe, no es creíble que tal prenda, por buena· que fuera, se conservara tanto tiempo en condiciones de ser usada. . Quiero añadir otra razón por mi parte, pues es el caso de decir: "no me duelen prendas". Martí muere en 1895, y Pedro Henríquez Ureña aparece por Madrid en 1917, dato este último que escapó a la -perspicacia de la escritora cubana, pero que consta en mi artículo unas líneas más adelante. Han pasado, pues, cuando menos, veintidos años. Al deterioro físico del abrigo debe sumarse el envejecimiento de la moda lo que fácilmente podría producir un efecto extravagante. ' La historia, en verdad, es poco creíble; y como dice el comentario a que me refiero, pasaría en boca de un bromista, pero no en quien pretende ofrecer una serie crónica de los sucesos. No me disculpo no al contrario. Bien pu<:do haber sido víctima de una ofuscación dom~ a cualquiera le acontece. Sólo deseo alegar en mi descargo que' yo no he inventado esta historia: "Como me lo contaron te lo cuento". ¿Fué una broma del que cedió a Pedro el abrigo o una broma de éste, que yo tragué candorosamente, por ese desmedido afán que todos tenemos de aceptar relatos pintorescos? ¿No habré entendido bien lo que se me dijo? ¿Habré incurrido en una confusión al resucitar los hechos? A veces la memoria traiciona, a veces los sentidos traicionan, y es así co~o s~ crean los mitos. Lo más singular es que hay otro testigo, a qmen yo había collsultado antes de escribir las líneas en cuestión don Artemio del V alle-Arizpe, y él confirma puntualmente lo que yo he dicho y aún lo ha recordado mejor que yo. El gabán de Martí se va convirtiendo, pues, a mis ojos en un objeto de maravilla: en una hada nada menos, como aquel ~araguas de Anatole France que, según cuenta Jean Jacques Brousson su dueño hacía posible por olvidar en las casas de sus amigos en l~s cafés en los coches, en los tranvías, pero que siempre, por un~ u otro c~ino volvía a sus manos. Esta hada, pues, este gabán tan misterioso, er; tosco y negro, y a Pedro le quedaba muy largo: otro dato para investigar la posible adjudicación. -Yo no conservo la historia ulterior del gabán. Don Artemio me asegura que yo se lo presté un día de lluvia (Pedro lo había abandonado en Madrid), y que a él se lo robaron. Esta serie de peripecias parece indicar que, en el fondo, nadie había tomado muy en serio la "atribución martiana" y que a él se lo robaron. El hada desapareció de nuestra vista tan fantásticamente como había aparecido. Pero los comentarios de Loló de la Torriente me han hecho ver la conveniencia de retocar mi artículo, que ahora, sobriamente dice así: "Viví~ yo en Madrid, y él radicaba ya en Minnesota, cuand~, en unas vacac10nes, se me apareció vistiendo un viejo abrigo que él hmnorísticamente y no sé por qué causa, llamaba el abrigo de José Martí." ¡La versión anterior era mu.cho más atractiva! Como se ve, he 'sacrificado a la verdad práctica todo el encanto de esa "verdad sospechosa" que llamamos literatura. E ' Si. "El tiempo debe detenerse" escribe Huxley. Claro, el tiempo deb; detenerse porque representa el esquema del sin-sentido cósmico. La "soledad sin remedio", ahí está Baroja, el gran detractor del género humano, excluyendo el propio Baraja y la Glange. Kaffka o del hombre deshabitado, el hombre de la hora veinticinco. Valery donde, una vez más, desde Pitágoras a Pascal, encontramos la dramática antítesis de la geometría y la angustia, la presunta evidencia de un \. orden cósmico inmutable e incognoscible, la impot~ncia de la razón ante lo inasible: "Adiós, Narciso ... muere!". Bernard Shaw, aquél San Juan Bautista con las pretensiones de Carlos Marx que escribiera, tratando de su destino, "creer en el no creer fé en el poder liberador de un no-Dios"' ~~ta aqui, bien. Estas expresione$, in: d1c10 de una actitud espiritual tienen su lógica. Querámoslo o no. L~ literatura es, como forma de expresión como f~rma ?e vida, la autoconciencia' de la vida misma. Pero hay también el desperdicio de la vjda, la canana escribi~ dora. ¿Qué decir?. Son el desperdicio del hombre. Un inmenso tubo digestivo con un agujero arriba y otro abajo, simplem~nte. Y escriben no importa qué, y defienden o condenan no importa qué pues el caso es sobrevivir. El ejempl~ más repugnante, como paradigma del caso, Eugeni o D'Ors, cuyo sólo nombre produce vómito. Y con esa sensación en ta boca y en • la pluma, no podemos añadir una palabra más. Cuidamos nuestr a náusea. �4 - , Habrá Cuatro... ((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. 4.-Los Pasantes de Medicina ante la Medicina Curativa y la Medicina Preventiva.- DR. LEO· POLDO GARZA ONDARZA, Epidemiólogo de los Servicios Coor• dinados de Salubridad y Asistencia en el Estado de Nuevo León e integrante de la Comisión de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. 5.-El cáncer como problema médico-social.- DR. DAMASO FERNANDEZ LIRA, Médico del Servicio de Neumologia del Hospital Universitario y del lns~itu- to Mexicano del Seguro Social. drAn a dictar s e I s conferencias los doctores M a n u e I MarUnez B á e z, Carlos Diaz Coller y Pedro Daniel Martinez, quienes lnl• ciarán este ciclo el dla 20 de agosto y lo terminarán el 25 del mismo mes. El dcctor Martlnez Báez hablascbre "Salud Pública y Medi- rá cina Pl'eventJva", en tanto que los doctores D!az Coller y Martlnez, lo harán sobre 1'La Salud PCiblica como Profesión" y 1'La Enseñanza de la Medicina Preventiva y la Participación de los alumnos en los programas de Salud Pública"~ "Montercyy". 8.-Prevención de Riesgos Pro- V CONGRESO NACIONAJ. DE MATEMATICAS partamento dt1 Riesgos Profesio-- OS directivos de la Socle• dad Matemática Mexicana 7.-Las Enfermedades venéreas como problema mMico-social.- DR. DIEGO ALCALA FLORES, Director del Centro de Salud fesionales.- DR. CESAREO SA· DER MATAR, Delegado del Denales e Invalidez de 1 Instituto Mexicano del Seguro Social, en la caja Regional de Monterrey. 9.-Campaña contra la mortaJi ... dad Materno-Infantil.- DR. JUAN ALANIS OCHOA, Jefe del Departamento de Obstetricia del Hospital Universitario. Médico ante los problem•s de Morbilidad y Mortalld ad Infantil.- DR. ROGELI0 G0NZALEZ RUEDA, Presidente de la Sociedad de Pediatria de Nuevo León. 11.-Serviclo Médico-Social en los Escolares.- DR. SERGIO ESTRADA, Integrante de la Co10.-El misión Directlva de 1 a Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. 12.-Problemas Psiquiátricos en la Medicina General.- DR. OLIVERI0 TIJERINA, Secretario de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, SALUD PUBLICA Y MEDICINA PREVENTIVA Sobre los temas de Salud Pdblica y Medicina Preventiva, ven- L hacen activos preparativos para la celebración del V, Con• greso Nacional de Matemáticas, cuya sede serA esta ciudad de Monterrey la primera semana de febrero de 1957, donde bajo los auspicios de la Universidad de Nuevo León y con el patrocinio del Gobierno del Estado se reunl• rAn matemáticos de todo el pals. CURSOS D E ORIENT ACION ((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) El director y catedráticos, as[ como los conlerenciantes que tendrán a su cargo el desarrollo de estas actividades, han organizado estos cursos como un homenaje póstumo al sefior profesor Francisco M. Zertuche, maes• tro destacado por su exquisita sensibilidad literaria, fundador de la Escuela de Verano y su direc• tor por dos lustros, que dejara de existir el día 3 de mayo del año actual. En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tánta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: nMONTERREY" e "HIDALGO" ' ,, CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 391 A UNIVERSITARIA_ VIDA UNIVERSITA EVOCACION DE misma. Estas infecciones pueden evolu en dos formas: . lo.-De evolución rápida (fonna aguda) sentando el paciente dolor, inflamación por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA región que corresponde al diente afectado algunas ocasiones alza de temperatura, todoi tos sintomas constituyen una alanna para e) por ALFONSO REYES ciente indicándole que algún diente está ;::: mo y lo hace recunir inmediatamente al co111111, I torio Dental. 2o.-De evolución lenta (Crónica), siendoa- . E L II O M B R E ta la más peligrosa por no presentar ningún .., , . . toma que sospeche el paciente y por esto m~ pa,ses de _Aménca, Andrés Bello, no Je dá la menor importancia; estas infeccitaii los .dos pequenos, .ha n México reclama el derecho dejan pasar periódicamente microbios a la temdo el pnv,Ieg,o de de llorarlo por suyo. Pocos, ]ación sanguínea y si el paciente tiene algún , ~eccr la cuna, Cf! la segunda sean propios o extraños, han matismo o trae de nacimiento (congénito) JJUtad del pasado s1gl~ Y en po- hecho tanto en bien de Méxiguna lesión cardiaca, lo~ ~ucrob,os encnentq co Plenos de veinte anos, a d~~ co. Aquí transcurrió su juvenen estas lesiones un med10 ideal para su c1esa11 hombres um tud, aquella juventud que no llo ocasionando una Endocarditis Bacte · versales en las ardía en volubles llamaradas, Sub-aguda generalmente ele consecuencias ( letras Y. en/1 sino que doraba a fuego lento nóstico) fatales. En otras ocasiones al pasar penbosamfien o. su voluminosa hornada de ho· · a¡ torrente mcu · ]atono · pue,]en ¡ Am s ueron ras y de estudios. Aquí ensem1crob10s . 1 a desarrollarse en cualquiera de las viceras ( dmte~zr1tores ñó entre sus iguales, sus me·etc ) e a para nores y sus mayores; y en corto RADIOGRAFIA (Iclusal Superior) mostrando do, nnones, · sostener, cada plazo, hizo toda la carrera y gauna de las complicaciones de la caries peneuno en su es- nó el titulo de abogado. Aquí trante: Se trata de un enorme Quiste desarro- ·PUEDEN WS ABCESOS RADTCUI, , SUFRIR DEGENERACIONES? fera, el diálo- sucesivas pléyades cu y a s imállado en los huesos que constituyen el paladar SL Generalmente cuando un absceso go, titán com- genes van convirtiéndose ya en habiendo destruido gran parte de estos y muy persistir por algún tiempo este se degenera eu 111 .woNso ura parable a 1os focos orientadores a los ojos de próximo a invadir las fosas nasales. pequeño tumor que recibe el nombre de "Cq más altos, jun- la m o e e da d más promisora, ,-QUE COMPLICACIONES PUEDE TRAER nuloma" el cual a su vez puede degenera11e ~ t, a cuyo ingente y boscoso Aqul se incorporó en las trasLA CARIES DENTARIA? "Quiste" estando fonnado por un liquido ~ territorio los demás dominios cendentales reformas de la edudeado de una membrana. Se ven co¡¡ freC'IIII contemporáneos -excelsos al- cación pública. Aquí fundó su 1 d ON inumerables. Además ~e a estnm• cia casos en los cuales estos quistes ~ d ~ r.mos~ resultan cotos apaci- . hogar. Y, al cabo, nos ayudó a ción de los dientes, la Canes llega a m- a tal grado que invaden el seno maxilar y ~s, nadie, en nuestros días, entender, y, por mucho, a desvadir la pulpa ( médula del _diente) dan- fosas nasales ocasionando a la vez des ' labrá cubierto con los crespo- cubrir a México. Nuestro país do origen a infecciones en la nanz (Abscesos de huesos y teniendo ~] paciente que ser nes de su luto mayor número era siempre el plano de fondo PEDRO HENR!QUE'l UREflA, dibuio de Ignacio Ortiz Cedeño, Radiculares) de los dientes afectados por la tido a resecciones totales del maxilar. de repúblicas que el dominica- en su aisaje vital, la alusión seno Pedro Henríquez Ureña, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = ~ - - - - - - - - - - - - - - ¡ q u i e n , sin exceptuar a los Es- creta y constante de todas sus para decirlo en vulgar, "el mémeditaciones. equívocas. Era tan veraz, ta n tados Unidos, por todas ellas En calles y plazas, teatros y dico que da la receta y el ti:api- directo que -según solíamos esparció la siembre de sus en- escuelas, conciertos y asam-- t o". La historia, untada de decirle por burla-, para él en señanzas y paseó el carro de bleas, y dondequiera q u e se colodión, revelaba a punto 1o s su hábito de ignorar lo inútil, Triptolemo. congregaba la gen te, ya en sus fragmentos de prosa y verso; y o por lo menos, secundario, no Nativo de la hennosa isla escritos o en sus conferencias, junto a 1os rasgos inmortales, existían espacio ni tiempo: sólo antillana, la primada de las In- ya en la reclusión de los libros, las m á s arcanas noticias, 1o s existfa la causa. Era grande con dias, la predilecta de Colón; las lecturas en común o las más minuciosos relieves del hu- impertinencia de niño. brote de una familia ilustre en meras charlas, allí estaba Pe- mano festin poético. Se lo hoAllá, en s u s años heroicos, la poesia, en la educación y en dro, con su interrogación im- jeaba e o m o a vi v i e n te cuando todavia las tristes leccioel gobierno; fadado d es d e la placable, para deslindar lo cier- enciclopedia; s e l o consultaba nes no hablan embotado sus primera hora por las musas; to de lo dudoso, y lo que se como a consejero intachable en aristas, soltaba unas "verdades mentalmente maduro desde la sabe, de lo que se sospecha o todos los trances del oficio. Se de a libra:•, de esas que crean inftncia, al punto que pareda lo que se ignora; a!H estaba él usaba y se abusaba de su incan- temerosos silencios. Y entonces realizar la paradójica proposi- para 'aquilatar la sensibilidad, sable solicitud, y esto era su nos recordaba a otro personaje ción de la ciencia infusa; in- la probidad, la autenticidad de mayor júbilo, ¡Quién 1o vió, de la antigüedad: al escita Anamensau1ente generoso en s u s cada uno, barriendo con finne- cargando verdaderas torres de Ji. carsis. Este, pues, apareció un curiosidades y en su ansia de- za, aunque sin extremos, l,a bros, cruzar la ciudad para auxilirante de compartirlas; hom- ganga que se vende por oro. Ar- liar al compañero en apuros de día por Grecia, irritando provere recto y bueno como pocos, tífice de la mayéutica, hacia información; o llamando a las chosamente a los filósofos con casi santo; cerebro arquitectu- surgir a flor del ser las virtudes altas horas de la noche a la la evidencia de sus crudas obrado más que ninguno entre que se ignoraban; sostenía las puerta de algún amigo -s i n servaciones. Un tanto engreidos nosotros; y corazón cabal, que voluntades declinantes; traza- miedo de perturbar su sueño y los griegos respecto a la supeasta poseia la prenda superior ba las conductas definitívas, al con sencillo y fiero repudio de rioridad de sus modos y ,naneras, tuvieron que hacer un sae desentenderse de sus pro- grito de "Tu Marcellus eris!". las convenciones sociales-, pa- ludable esfuerzo para dar créias excelencias y esconder sus Pero sobre su fosa reciente ra comunicarles a 1 instante el ernuras, con varonil denuedo, hay que decir la verdad y sólo hallazgo 9ue acababa de l1acer dito a sus oídos. Los años atenuaron un tanto ajo el impasible manto de la la verdad. Si hubo un alma en las paginas de un trágico rsuasión racional, Pedro, el sincera, ésa es la suya. Era un griego, de un "lakista" inglés, aquel despilfarro y aquella irresponsabilidad generosa, a I irlo postólico Pedro, representa en testigo insobornable, y su tra- de un renacentista español! cercando entre los muros de las uestra época, con títulos in- to era la piedra de toque. Por Todo lo dejaba, todo, par a crecientes obligaciones. Se reiscutibles, aquellas misiones su resistencia, por su atracción e redención por la cultura y o su desvío ante el sondeo que acudir a los demás, y en ellos signó a concentrarse un poco, a annonia entre los espíritus, Pedro ejecutaba hasta el fon- gastó gran parte de su vida. tolerar algunas superfluidades ue en Europa se cobijan bajo do de las conciencias, podian Somos legión los responsa bles de la ley cotidiana, a sacrificar l nombre de Erasmo, y en juzgarse las calidades. Acepta- de que no haya dado cima a algunas aficiones, y, desde lue.mércia bajo el de ese gran ba la misión patétíca de en- muchos más libros proyectados . go, la epistolar. Ya no era posible 111h1.2dor, peregrino del justo frentar consigo mismo a cada Y no sólo hacía suyas nuestras cumplir con todos los hombres ber y el justo pensar, que fue hombre. Solo los mejores so- empresas literarias: también a un tiempo. Sus cartas, de qu~ nuestros en o jo s prácticos y quedan por ahi volúmenes, se portaban la prueba. Los demás nuestras vicisitudes morales. Un redujeron al mínimo indispenpÍNpit •• la tl••••ación de !mían, escandalizados, a e a s o día, cuando más pobre estaba, sable, a un laconismo que con"CAl'IT,\ BLANC,\ eff. para entregarse a espaldas su- hizo entrega de sus parvos aho- trastaba con la abundancia de yas -¡como si así huyeran de rros en manos de uno a quien otros dias. Pero nada fué podeffllia dt gal•, 1d1 lin• J ,,a.rk•• ew sí mismos!- a mil conciliábu- quería ver inconmovible en su roso a mennar su vocación d e llltjet que nunu, st tt11pl11 MONllAHY, N, 1w los de odio y de miseria. Difi- apartada dignidad dvica. P e ro maestro, y hasta el fin siguió stltccionado lúp ■ lo euro-• HCATL l. C. cil encontrar figura más seme- no os figuréis una de esas in- -otra vez como Sócrates- ata, .., las 111tjorts ■alul11 CUUACAN, SIN jante a la de Sócrates. Hasta quietudes efusivas y bullangue- jando al paso al joven Jenofonpri11111 4,1 111uwdt, 11 ÜC•j' NOGAUS, VII. traía, e o m o éste, la Atenea ras, que a ve ces incomodan te, para darle aquel aviso prollica ús avanzffll y la H• MIIIICO, 11- f. oculta en el Sileno, y también tanto como alivian. Así como videncial: "Sigueme, si quieres OUADAWAIIA. ptri1nci1 dt 65 ■itL tuvo su cicuta. su habla era con frecuencia len- saber dónde y cómo se aprenNo se ha dado educador más ta y grave (salvo curiosisimos de la sabiduría." legítimo. De él recogí esta má- atropellamientos en que llegaEstaba dotado de una la boxima: "No basta vivir para la ba, al discutir, a los gritos, para ·Las 6 grande, fábricas de la Cervecerla Cuauhtémoc, sirven con eficiencia en educación, hay que sufrir por dar más punta a sus afirmacio- riosidad que le era naturaleza la educación". No sólo predica- nes), el gesto era siempre claro y ella poseía dos frases: la os'. la Ree.ú"ica Mexicana a los millones de consumidores d~'CAll!-A ...IANClll} ba, no: ¡eso era lo menos! Sino y sereno; exteriormente, fóo; ni tensible y la culta. Leía junto Andrés Bello intervema y colaboraba. Era, espuma ociosa, ni adiposidades a la sopa, en mitad de la conversación, delante de las visitas, EDUCACION DENTAL PUBLICA PEDRO HENRIQUEZ UREÑA DOS ciiit s todo México dice: déme CAI\TA BLANCA. - jugan'do al "bridge", entre los deberes escolares que corregía -¡el cuibldo vivió siempre uncido a mil menesteres pedagó• gicos!-, de una cátedra a otra, en el tren que lo llevaba y traía entre las .Universidades de La Plata y de Buenos Aires. A veces llegué a preuntarle si seguía trabajando durante el sueño. Y es que, en efecto, bajo aquella actividad visible corría, e o m o río subterráneo, la actividad invisible, sin duda la más sorprendente. Su pensamiento no descansaba nunca. Mientras seguía el hilo de la charla, iba construyendo, para si, otra interior figura mental. Y al revés, dejaba correr su charla sin percatarse, aparentemente, de las cosas que lo rodeaban. Esta impresión era engañosa: no contaba uno con su ubicuidad psíquica. Cierta vez José Moreno Villa lo llevó al museo del Escorial. Pedro habló todo el tiempo de Minnesota -el clima, la Universidad, el catedrático de literatura francesa, una profesora que estudiaba la Divina Comedia, las reuniones dominicales en la casa de algún colega- y n o pareda prestar atención a lo que tenía delante. Poco después, al regreso, en un misterioso desperezo retrospectivo, dejó pasmado a José Moreno Villa con un estupendo análisis del "San Mauricio", del Greco. En apariencia padecía las pintorescas abstracciones del sabio, y se hubiera creído de él que pasaba junto a las frivolidades sin verlas. Y he aquí que, de pronto, le oíamos explicar, en un coro de señoras porteñas, los principios que inspiraban el nuevo tipo de los sombreros femeninos. Y 1o q u e hada p a r a las pinturas y las modas, lo hacía para la música o los deportes, con igual facilidad que para las letras, y siempre con delicadeza y elegancia. Sólo ante el cine lo vimos retroceder francamente, desencantado de las historias y no compensado por el deleite fotográfico. A menos que algunos "films" aparecidos en los últimos años hayan logrado convencerlo. Y lo que es mejor todavía: el mismo trabajo de elaboración hipnótico parecía operarse en su mente con respecto a los más recibidos rasgos de las costumbres y a los más arduos conflictos de la ética o de la polítiq¡. ¡Ay, si se hubiera decidido a escribir todo lo que pensaba y dedal Por lo menos, a muchos nos entregó, como en moneda de vellón, el caudal de sus reflexiones, a veces de una originalidad desconcertante. Y (SIGUE EN LA PAGINA 13) José Moreno Villa �6 VIDA UNIVERSITA - CUATRO JURISTAS EN LOS CURSOS DE VERANO e UATRO destacados juristas mexicanos vendrán a participar e r. los Cursos de Verano de la Universidad de Nuevo León el próximo mes de agosto de acuerdo con los informes q\,W nos fueron proporcionados por el licenciado Federico Páez Flores, encargado de la Sección de Ciencias Juridicas y Sociales. De acuerdo con dichos informes, los licenciados Ignacio Burgoa, Luis Felipe Canuadas, Rafael Aguayo Spencer y Manuel CalviJ!o, ya contestaron favorablemente la invitación que se les hizo para que vinieran a participar ·en las actividades de la Es- cuela de Verano. Los cursillos que vendrán a ex- plicar los referi1os maestros, se impartirán a partir del día seis de agosto en la Facultad de Derecho y' Ciencias Sociales de l a Universidad de Nuevo León, que ha sido señalada sede de estas actividades docentes, según dijo el licenciado Páez Flores. Las actividades dé esta sección comprenderán todo el mes de agoste venidero, pues cada uno d-e los maestros mencionados extenderá durante una semana los ciclos de sus lecciones. En cuanto a los temas de los cursos de que se habla, se dijo que de un momento a otro se espera recibirlos para darlos a conocer a todos los profesionistas interesados. LA PAGINA 2) alimento bien cocinado, son frutos de la dedicación y el empeño de ser mejores, ¿qué diremos de la educación que se entrega como una capacidad para servir a los demás, en plan de formar la personaJidad humana? No h a y beneficio mejor que el que se recibe con el ánimo de estructurar Jas fuerzas interiores que ponen el seno del conocimiento y de la cultura. Séame, pues, permitido que esta noche haga el elogio de la mujer mexicana. Don Justo Sierra, ese gigante ,de corazón transparente, dijo alguna vez: ºLa' mujer mexicana salva nuestra sociedad; d1tada de una aptitud infinita de emoción y de amor, logra reparar por donde quiera las bancarrotas morales, los desastres sociales, las faltas voluntarias y 1 as involuntarias del hombre; y lo sé bien, porque, se me presentan casos todos los dias, d e pobres muchachas, maestras de escuela, que se pasan la vida en tremenda f:l.tiga para dar pan a la familia huérfana o náufra·ga, gracias a la enfermedad del padre al alcoholismo del hermano, al desamparo de todos. Cuando he oído estas historias, Y las oigo todos los días, se me contrista el espíritu, pero dirijo la vista hacia el porvenir y se renueva mi fe en una patria que cuente en la oscura, inmensa base que el océano social cubre con estos corazones, con estas voluntades, con esto.s mujeres." . La mujer mexicana adquiere L A Facultad de Odontolo- gía de 1a Universidad de NuevSl York. acaba de comunicar al rPcior dt la Universidad de Nuevo Leó1i, que se ha abierto la inscripción , para dentistas latinoamericanos que deseen tomar el Curso Especial en ·Esnañol de Periodoncia y Mediciña Oral, que con duración de cuatrl) semanas, comenzará a im- El al1orro es uno de los medios más adeciiados para la formación de un fondo económico permanente ... 1 El que al¡orra, siempre tiene/ Le ofrecemos a usted todas las ventajas y facilidades para que abra desde lueg~ ~u Cuenta de A11orros, con este Banco; su ahorro comenzara a pro_ducJTle un mteres del 4.50% ca, pitalizab/e cada seis meses. , Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hagalo hoy mismo. y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO! (VIENE DE ::.A PAGINA 5) utilizándose .Para est~s expn,._ ; . ciones diapos,t,vas, pehculas, ..., ~muchos hbros de sus com, delos Y pacientes. . ros y discípulos -los míos El curso estará bajo la su1>e9, • _ poco cuesta sevisión del profesor Dr. sa,.._~nmero5 , . Charles Miller Y la insctiPd6,¡ esta Y la otra pagma que cuesta aproximadamente 305 ti. n de algunas palabras lares, además d e 21.50 dói1111t1edro para libros y 55 dólares apro,¡. ~ ~ Pedro· y quienes sómadamente para mstrumentoe 111 _ ' f alquiler del articulador. ' lean manana sus obras -a tas en mismo tono, aunque A cadém ca p a r a Bachillere lcPles y úni~s en su. ord en pePIIS conoceran la mitad. de licenciado Román Garza Salinas, con prácticas, que costarán p8 - temdo humano Y qmén profesor David Mart.el M., pro- esta ro.zón , 40 pesos cada una. be•-si todavía menos. EI que f~sor MariJ López Ramirez, pro- SEDE Y HORARIC maravillas os cuenta se ve fesor Aifonso Gómez Ortiz y doc• La sed e de est.as .activida ta¡, paso J,onroso -tan extor Jorge Rangel Guerra. docentes será el ed1l1c10 que "· . CUOTAS pa la Escuela Preparatoria N mana era aquella naturaLas cuotas que se pagarán por mero Uno, ubicada en las cal de asegurarnos que nada cada m::tteria, de .acuerdo_ con el de Colegio Civól. y 5 de. M a ni abulta. El recuerdo I orden en que se citan arriba, son doade las. ".'ªtenas menc,on d e n u e.s t r O amigo y 20 pesos, con excepción de. 1. a ,s se ,mpartiran de las 9 a las . materias de Química y FISlca, Y de las 15 a las 19 horas. ro me d,cta el mayor respara la fidelidad del retra-- - -- -- - - - - - - - - - - - - - -- - - •1.lero la verdad es que, tras bien contados lustros de amistad que fué, para am11 TIENDAS I N LA IIEPUBLICA la más crecana, todavía me ia la sorpresa de haber endo en mi existencia a un lOIIUONt mbre de esta fábrica y de superioridad tan múltiple. bien quisiera ser capaz de unicar a todos l • venerade su memoria. 11 EL ESCRITOR Algo hemos dicho del 1bre. J:;asi nada del escritor. o, ¿acaso fuimos requeridos aderezar, a las volandas y ' plazo perentorio, un juicio e requerirí~ lar~os afios d e epa r ación? Rehusaríamos. putar ligeramente 1o s salde obra tan cumplida. Conémonos con recordar aquí mas aspectos principales. .es ya un lugar común que el ·7o de Pedro Henríquez Ureacertó a vencer las disciplidel equilibrio do r i·o. Vna organi$aci6n me.iricano ' delo de sobriedad suficiena l ,ervicio de , u hogar , , mucho pueden aprender en 'Y e n defen , a de ,u econo m(ii escritor antillano algunos nos tildan de "tropicales" dla a día mej or calidad. • intención payorativa. Hay • mejor pre.cí o revisar ese sobrado concepNQ wnozco pero "tropicao", en el mal sentido, ni deplorable charlatanería, MUEBlERtAS la de esos malaconsejados partirse deJ 18 de marzo al 12 de abril. de 1957. Dentro de este curso habrá conferencias y demostraciones, incluyendo etíología, diagn?s~ico, plan de tratamíento,. ~r?ced11:11entos quirúrgicos, eqmhbram1ento df" Ja oclusión, trastornos de la articulación temporo-maxilar Y otras enfermedades y alteraciones funcionales de la cavidad oral, Cursos de Recuperación Desde el día 15 del actual hasta el 30 de.l mismo mes, estará abieita la matrícula para que los estudiantes irregulares de las Escuelas Preparatoriat puedan inscribirse en los Cursos de Recuperación Académica para Bachien el seno de esta escuela, cono- lleres, de la Escuela de Vera_no cimientos que le servirán de ba- de la Universidad de Nuevo Leon. se para el futuro destino a que Las clases se iniciarán el luhabrá de llegar: ser el centro al- nes 2 de julio, terminándose el rededor del cual gire la familia viernes 17 de agosto. Durante estoda. Y esta encomienda básica te lapso académico se impartirán que su condición le depara, será las siguientes asignaturas: enriquecida por el beneficio de MATERIAS: la educación. Y la educación seMatemáticas J, Geometría y Trirá en ella un<. flor cuyo perfume gonometría, Geometría, Analítica alcance a envolver las vidas que y Cálculo, Ciencias Biológicas, estarán a su cuidado eomo madre Etimologías, Química Inorgánica abnegada Y amantisima. con Prácticas, Química Orgánica Jóve1~es graduan~as: con Prácticas; Física ler. Curso, Habéis permanecido en las au- con Prácticas; Fí~ica 2o. Curso, las . de ~uestra Escuela dm:~n~e con Prácticas; Lógica} Filosofía, varios anos Y esta_n?che t~visteis--...Etica, Psicologia, Historia Genela fortuna de rec1b1r el dipJoma ral, ler. Curso; Historia Gen-eral que os ~onsagra. C?~º expertas 2o. Curso; Francés, ler. Curso y en las diversas disc1plma~ de en- Francés 20. curso. señanza. Durante esos anos convivisteis con maestras y compa- DIRECCION Y ñeras ya en las aulas de clase, DOCENC~. .. ya en 1 08 patios y corredores disLas actividades de esta Secc1on frutando del tesoro inca1culable de. la Esc~ela _de Verano esta1:án de la educación y del compañe- ba30 la d1recr1ón del Ing. Qmm. rismo. Ahora r1 toca enfrentaros Carl?S Caballero Lazo y l_a d~a la vida diaria con el instrumen- cen_c1a de los maesti:-os umv~rs1to que habéis recogido de estas tanos: Profesor Regmaldo V1~la• aulas añosas, apretadas d e re- rreal, profesor Gonzalo Ocanas, cuerdos. La responsabilidad au- profeeo:- G.uad~lupe L~zano, promenta ahora, y ella ·misma os po• fesor El!id10 S~en~ Qmroga, prone a prueba; lograréis el triunfo fesor Cesar Hmo~osa . Lazo, docsi apartáis el temor y tenéis la tor Ornar_ Artea;a Ehz?ndo, procerteza de encarar Jos problemas fesor fose. A. P~rez Galvez, pr~con la seguridad de vencer en la fesor Sergio Lea. Isla, Q. F. Cr:i .prueba. los Sandoval, Srita. Q. F. B. D. Al felicitaros muy efusivamen- Guarl~lupe Caballer~, profesor te permitidme también que os di- doctor Manu~l de Leon, . prof~or ' · · h d Héctor Gonzale~ Faz, licenciado g-a: Mex1co e~pera m~c o e vo- Juan Aguirre, Srita. profesora sotras . porque necesita de s~s Consuelo Botello, licenciado Virhijos bien preparados, porque neT A osta, profesor Manuel Lócesita generaciones cada vez más gi ~op e . . d Alb' Gonzá vues pez . 11cenc1a o m0 .. !~~~t~.~iaz~~na!JiZ~~i~~áennuev~ lez, p;ofesor Antonio Coe1lo E., • 7 INSCRIPCION ABIERTA PARA LO VOCACION DE DENTISTAS LATINOAMERICANO EDRO HENRIQUEZ UREÑA Discurso Pronunciado... (VIENE DE A UNIVERSITARIA es¡>€ranzas, mejores que las que os sonrieron, porq_ue este es el se• creto de la supeI"ación de la especie. Os felicito pues, y conmi• go la directora y maestros del plantel, porque habéis llegado al fin de vuestros estudios. La realidad de la vida cotidiana os es• pera. Adelanit, pues, en -esta cruzada definitiva y que vuestras armas sean eficaces para la edificación del México que todos soñamo~ : saludable, vigoroso y feliz. i i 1 1 1 1 ••• • • •• • • •• . 1 -1 1 1 co; ni menos la reducía como al genio de la botella, que es enigmático y molesto. De esto : o de aquello hay quien se confiesa orgulloso. También se consolaba, en la fábula, el zorro de las uvas. El adorno se le volvía esencia; el adjetivo cobraba mayoridad sustantivada. Los epítetos eran definiciones. Las llamadas "fi~ras", actos de apoderamiento viril. Estilo masculino aquél, pero que sabía ofrecer, cortésmente, el brazo a las vagorosas ninfas. Aun en sus más libres divagaciones -ta n concentradas eran-, corno en su página sobre un atardecer de Chapultepec; aun en sus creaciones más poemáticas -tan densas de lmmanismo-, como en su evocación del advenimiento de Dionisos, fue característica suya el mantener una temperatura de "fantasía racional". Nos ha dejado dos o tres relatos folklóricos que nada envidian, en tersura, a los maestros del género, sin q u e incurran por eso en las pequeñeses del costu¡nbrismo forzado, lo que muestra la amplitud del registro y el buen dominio de la voz. Pues los Vniversales regían su mente y jamás los perdía de vista. Sus versos, que yo sepa, fueron cosa d e I a adolscencia y nunca llegó a recorgerlos. Nos agradaría examinarlos ah ora, dándoles su sitio en el conjunto. Acaso su misma marcha algo indecisa nos resulte aleccionadora. El desarrollo avasallador de la prosa los relega a la penurn bra y los intimida. . En la prosa se saciaron plenamente los propósitos definitivos del escritor. Prosa inmaculada la suya, castiza sin remilgos puristas. Ni reniega de que han hecho una carrera, con programa, estudios y diploma, del arte de la "bernardina" arte de vender la mula tuerta,0 d de la propaganda J reclam comercial en suma, propia academia de ·Monipodio y contraste d I ó d · 1 "El e pr cer ecir españo : buen palo en el arca se vende". Tropicale~, ciertos vates que yo me sé, que empiezan a amontonar palabras y no acaban, a ver qué sale -impotencia peor l que e silencio-, be como esasd visitas que no sa n nunca espedirse. ¡Pero tropicales nosotras -¡bah!- cuando nai:la nos ofende más que lo informe, lo farragoso y I o desordenado! ¡Tropical el dorio de América, cuyos párrafos son estrofas que van ajustando la estructura! Y, si se quiere, tropical, sí; pero en el otro sentido: luz, limpieza y claridad del dibujo. ¡Y que la siracusana Lucía nos conserve los ojos! El arte de este escritor extrae de la necesidad su virtud, Y su virtud esencial consiste en cierto aplomo como el de una gravitación física. Sin llegar al remedo de "la fecundia latina o de I número ciceroniano", aquí y allá dejaba sentir el resabio de los odres "marcelinescos" en que había madurado su vino. No era, por cierto, uno de sus menores encantos la pericia en la variedad sintáctica. Pero ella nunca sobrevenía como alarde postizo, sino como consecuencia de las mismas anfractuosidades de I a idea, poseída p o r u n a expresión d e atlética musculatura. todo, es notoria la, tendednc,a h a c ! a una geometna ca a vez mas despojada. Aun por el sesgo científico que fue dominando gradualmente la obra. Ha dicho Julio Caillet-Bois: "Apenas admite elementos conjuntivos esa pros;i encadenada por dentro" . No es fácil decirlo: intentémosle. El molde era siempre del tamafio de la idea que encerraba. Ni la hinchaba extremosamente, que suena a hue- fon la tradición, que parece pertenecerle p o r abolengo propio, no se desconcierta ante la novedad o aun la iniciativa, porque su pluma era también instrumento autorizado y parte integrante de nuestra habla. Y siempre, sustancia y sustancia, lo que n o pudo lograrse sin una maciza voluntad de la forma . Nunca un traspiés, nunca un falseo: el lector cabalga tranquilo. Por el solo concepto artístico, si más no hubiera, Pedro Henríquez Ureña es ya uno de los escritores más firmes de la lengua. Por cuanto a I fondo de I a obra, somos exigentes con los gigantes, olvidando que los sujetaron los dioses. Quisiéramos que hubiera volcado en sus libros toda su persona: ¡como si el tiempo y las fuerzas humanas fueran infinitos! Pero esta exigencia desmesurada en nada dísminuye el mérito de los libros publicados. Todo se ha dicho cuando afirmamos q u e hizo adelantar en algún grado cuantos asuntos empufiaba. Erudito, exploraba tierras incógnitas; intérprete. ilitminaba vastedades. De su taller nada salía corno había entrado. Dondequiera que puso la mano, su impronta es imborrable. Entre sus ensayos críticos, algunos son insuperables: Tal su Ruiz de Alarc6n. En el Pérez de Oliva y otras páginas sobre el Renacimiento español, impone la marca de su señorío y devuelve a las épocas y a I os personajes los perfiles que se estaban borrando: los saca de la galería, los- trae a la animación y a la vida. Sus resurrecciones históricas están salpicadas con aquella sangre d e I mártir d e Nápoles, que daba perennidad continua al pasado. Sus síntesis americanas tieuen destellos de perfección: véase el panorama ofrecido en Ilarvard; véase esa lección qe método que es su monografía sobre la cultura dominicana. Sus buscas sobre la verdadera fisonomia de América están llamadas a dominar nuestras especulaciones a 1 respecto, y nunca se las pondrá de lado, aunque llegara la hora de completarlas o retocarlas. Filólogo, acotó terrenos, plantó banderines, abrió atajos. Allí están, para quien pueda superarlos, s u s escritos de dialectología a su tesis sobre la versificación iregular. Salvador Novo define así la evolución de Pedro Henríquez Urefia, en reciente artículo periodístico: "De la erudición caudaloso de Me• néndez y Pelayo, había pasado al conocimiento científico, sis• tematizada y moderno de la escuela de Menéndez Pidal". Tal es, a grandes rasgos, la obra de Pedro Henríquez U reña. N i I a ocasión consciente extenderse m á s, no osaremos hacerlo sin antes repasar, con amoroso detenimiento, ca da una de sus publicaciones, de sus páginas, de sus frases. En cambio, sobre los perfiles humanos de Pedro yo podría explicam1e incesantemente. ¡Como que con él se me ha ido lo más estimable de mis tesoros! Ya no contaré con aqu_ella confrontación que -real o figurada- más de una vez corregía mis impulsos, aconsejaba mis estudios, guiaba de cerca o de lejos mi pluma. Perdonadme que descienda a estas personalidades y confidencias. Me doy a mi mismo como ejemplo de lo que, estoy cierto, no sólo a mi me acontece, v generalizo m i experiencia. ''Yo -decía Montaigne- soy mi física, soy mi metafísica". Y sólo me trailSJGUE EN LA PAGINA ll) MUEBLES TUBULARE$, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 992 SALINA~~ OCHA Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 . IDIO .. _IIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN Monterrey, N. L. Banco Industrial de Monterrey,1S. A. Fabricantes de Muebles Cromados Institución de Deoósito, Fiduciaria y de A'1.,rro Oficina Matriz: y Asientos para Autobus P. Mier y Parás OFICINAS FORANEAS OFICINAS URBANAS: SUCURSAL MEXICO SUCURSAL NORTE SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL MATAMOROS SUCURSAL PONIENTE Con Agencia en: SUCURSAL OBISPADO Valle Hermoso, Tamps. AGENCIA CENTRO SUCURSAL TORREON ' AGENCIA JUAREZ Con Agencias en: AGENCIA SAN NICOLAS Colón (Urbana) Gómcz Palacio, Dgo. Feo, l. Madero, Coah. Matamoros Laguna, Coah. A 1 • ado por la Comisión Nacional lancaria en Oficio No. 601-11-24487, u oriz Expet'.iente 701.i(C-37)1 di fecha lo. dt Diciembre dt 1950. • Unos cuantos pesos que importa la prima de su Seguro, le evitará perder muchos · miles. Asegúrese luego con - ASEG URA DOR A DEL NORT E, S. A. •• ••• Escobedo 740 Sur. Apartado Postal 944: M O N T ER R EY, N. (Autorlzaci6n Cam. Nac. de Seguro Oficio 4610) L. �VIDA UNIVERSIT 8 A QUI vengo, señores, en apariencia -muchos lo habréis oído decir ya-, a sostener una tesis difícil arriesgada e imprevista, que no faltará quien declare carente de todo fundamento. Vengo a sostener -nada menos-, que don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, el singular y exquisi• to dramaturgo, pertenece de pleno derecho a la literatura de México y representa de modo cabal el espíritu del pueblo mexicano. Así formulada, rotunda y sin atenuaciones, la tesis es discutible y acaso no deba quedar en pie. Estoy en la obligación, pues, de justificarla definiéndola, explicándola, limitándola. La tesis que ahora voy a exponer, no es nueen mí. Surgió tan pronto como tuve necesidad de definir mis opiniones sobre Alarcón, y me atre• ví a lanzarla al público hace cerca de dos años, en mi cátedra de Literatura Española en la Escuela Preparatoria d e 1 a Universidad Nacional; aquí presentes hay testigos. Los valiosísimos descubrimientos de mi distinguido compañero y ami• go don Nicolás Rangel, con los cuales se prueba que Alarcón abandonó su país natal cuando había andado ya más de la mitad del camino de su vida, m e dieron audacia para desarrollar mi antigua tesis. Implica é,¡;ta, para ser justamente inteligible, la exposición de lo que es licito entender por lite- DON JUAN RUI l'or PEDRO HENRIQUEZ URE~A ""ª ratura mexicana y a u n por espíritu mexicano. Exige, además, la declaración previa de que no se pretende demostrar que todo Alarcón es explicable por su sola cualidad de mexic;mo: creo, antes que nada, en la personalidad individual,. y no en la nacional, como origen del genio. Las cualidades de nación y de época forman el marco q u e encuadra las individuales. ¿Necesitaré añadir que, al clasificar a Alarcón como mexicano, tampoco intento probar que sus obras son copia de las c9stum• bres de Nueva España. y mucho menos del lenguaje y los h á b i t o s del populacho, en quien suele, equivocadamente, pensarse q u e reside el carácter local? "Pocas personas saben comprender con delicadeza las cuestiones relativas al espíritu de 1 o s pueblos, dice Renán en su clásico ensayo sobre La poesía de las razas célticas. Creo indiscutible la afirmación de que existe un carácter, un sello regional, un espíritu naci"'1al en México. Para concebirlo, para comprenderlo, hay que comenzar, a mi juicio, por echar a un lado la fantástica noción de raza latina, a que tanto apego tiene el demi-monde intelectual. Sólo la de hablarse de cultura latina, o, en rigor, novolatina; es decir, cultura de los pueblos que hablan idiomas romances, y que a Roma deben étnicamente muy poco, y en civilización mucho, pero no todo, porque lo más proviene de las fuentes griegas y hebreas y del vivificador contacto con los grupos germánicos en la Edad Media. En México, como en toda la América de habla castellana, el elemento primordial es el español modificado. MQ\:lifícado, principalmente, por el medio, y luego por las mezclas: así lo prueba la unidad fundamental de la familia española europea (hasta en signos externos), como la pronunciación), y que establece un parentesco mucho más cercano entre los pueblos más disímiles del Nuevo Mundo, que entre cualquiera de ellos y España. El pueblo español, mucho más definido que los aborígenes de América -<lefinido por siglos de vida nacional, por la lenta modelación de la cultura, que es al cabo la que hace cumplir las voces de los pueblos, el espíritu de las naciones-, hubo de imponerse, de constituir el núcleo mental, el centro espiritual de las sociedades nuevas que aquí se organizaron. Las modificaciones principales las recibió del medio; pero más que del físico (cuya influencia no ha de exagerarse), del medio social especialísimo que crearon las condiciones nuevas, las nuevas ór- " UNIVERSITARIA • 9 - de ap~iencias ind!viduales, a cuyo través se asoma nudando conflictos como en compleja danza de-fie_l espmtu a la mas profunda intuición de los des- guras, en Alarcón se mueve con menos rapidez: su t~os. Es una fórmula artific'osa, la de la come- marcha, su desarollo son más mesurados y más d1~, que pretende vivir por sí sola bastarse a sí calculados, sometidos a una lógica más estricta ~JSma_,, justificarse por su poder d; atracción, de (salvo los desenlaces). Ya señaló en él Hartzend1vers10n, en suma. Dentro de ella caben, y los busch "la brevedad de los diálogos, el cuidado conshubo, g¡andes casos divinos y humanos; mas no tante de evitar las repeticiones y la manera sinsiempre su realidad profunda vence al artificio. gular y rápida de cortar a vec~s fos actos" (y las Aui;i el auto sacramental, diverso por su objeto y escenas). No se excede, si se le juzga comparaticaracter, soporta la pesadumbre de la casi indoma- vamente, en los enredos; mucho menos en las pable ficción alegórica. labras; reduce los monólogos, las disgresiones los • Así Y todo, más amplia y rica es la fórmula es- arr;¡nques líricos, las largas pláticas y disputa; llepanela que la francesa de los siglos XVII y XVIII. nas de brillantes juegos de ingenio. Sólo los relaNo vuelvo a la arcaica querella. No discuto valer tos. ~uelen s~r. largos, ~º.' excesivo deseo de explide. aut,ores. Pongo a Moliére entre mis favoritos, cac1~n, de log1ca dramatica. Sobre el ímpetu y la Y ¡amas huyo de Corneille ni de Racine aunque sí prod'.gahdad d<;I español europeo que creó y did~ los centenares de volúmenes que sob~e ellos es- vulgo el mecarnsmo de la comedia, se ha impuesto, criben sus compatriotas, emryeñados en sorprenrl~r~ como fuerza moderadora, la prudente sobriedad la l~s tantos secretos como a Platón o a Dante. Digo discreción del mexicanismo. , · solo que la fórmula del teatro francés, que tuvo Y son también de mexicano los dones de obsu arquetipo en la existencia cortesana, sujeta a servación. La observación maliciosa y aguda hecort? espac10 y pocos movimientos, y mesurada ex- cha con espíritu satírico, no es privilegio de ni~gún presión (por mucho que éstas condiciones permi- pueblo: pero, si bien el español la expresa con abuntan, más que otras ningunas, penetrar hondamente dancia y desgarro (¿y qué mejor ejemplo, en las en el _element? cómico de los usos sociales y crear la letras, que las inacabables diatribas de Quevedo?), e~pec1e peculiar. de la comedia de costumbre), es el mexicano la guarda socarronamente para lanformula_ menos hbre, menos variada y animada que zarla, bajo concis.,i fórmula , en oportunidad inespela ~~panela, hecha para advertir con su brío y agi- rada: Las observaciones breves, las réplicas imtac1on, a una sociedad de vida más ardientt y más prevJStas, las fórmulas epigramáticas abundan en franca. Alarcón, y constituyen uno de los at;activos de su La necesillad de movjmientos: esa es la carac- teatro. Y bastaría comparar, para este argwnento. terística d<; vida espanola en los siglos áureos. Los enconados ataques que le dirgieron Quevedo Y ese movumento, que se desparrama ?n guerra y mismo, y Lope y Góngora, y otros ingenios emin~vegac1one~,. que acomete magnas empresas re1i- . nentes -si en esta ocasión mezquinos-, con ]as giosas Y políticas, es el _que en la literatura hace de sobrias respuestas de Alarcón, por vía alusiva en )a. ~elestma, del Lazarillo, del Quijote, ejemplos s~s co:"1edias, particularmente aquella, ya 'no ~atí'?lciales de /ealismo activo, no meramente descrip- rica, smo amarga, de Los pechos privilegiados (acto tivo o analítico; que en los conceptistas y cultera- III; escena III): nos se ejercita de imprevisto modo, consumiéndose Culpa a aquel ·que, de su alma en perpetuo esfuerzo de invención; y que, por fin, olvid~ndo los defectos, en el teatro, convierte la vida en apariencia de rágrace¡a con apodar pido e ingenioso mecanismo. los que otro tiene en el cuerpo. Nadie como Lope de Vega para dominar ese fa TUAN RUIZ DE ALARCON. Dibujo d, Gerardo Cantú Guzmán. píritu nacional, del carácter regional, del local a veces, no implica en todos los casos, empero, la existencia de literaturas nacionales o regionales. ¿Existe una literatura hispanoamericana? ¿Existen literaturas americanas? Problema semejante al nuestro se discute en los Estados Unidos, poseedores de una literatura muy superior a la de las Américas españolas. La voz más autorizada, acaso, en el país, la del sabio ,y sereno Williare Dean Howells, ha dicho; "La literatura norteamericana no es sino una modalidad (a condition) de la inglesa." Igual debe ser, en verdad, nuestra sentencia. En rigor absoluto, nuestra América no ha dado sino una contribución a la gran literatura española, contribución que se propuso incorporar en la de su Patria europea el siempre generoso don Marcelino Menéndez y Pelayo. Pero así como existen características regionales en la literatura de las provincias de España -Andaluxía, por ejemplo, o Valencia-, han de existir, y existen, las carcterísticas nacionale9" de la producción literaria, todavía informe, en cada uno de los países de la América Española. No me refiero únicamente a las obras en que se procura el carácter criollo, la descripción de cosas locales. No; cualquier lector avezado a }a literatura nuestra, discierne, sin grande esfuerzo, la nacionalidad, sobre todo, de los poetas. Los grandes artistas, verdad es, , se llaman a excepción muchas veces. Pero observando por conjuntos, ¿quién no distingue la poesía cubana, elocuente, a menudo razonadora y aun prosaica, de la dominicana, llena también de ideología, pero más sobria y a la vez más libre en sus movimientos? ¿ Quién no distingue entre la facundia, la difícil facilidad, la elegancia venezolana, superficial a ratos, y el lirismo metafísico, singular y trascendental de Colombia? ¿ Quién no distin,. gue, junto a la marcha lenta y mesurada de la poesía chilena, los ímpetus brillantes y las audacias de la argentina? ¿Y quén, por fin, no distingue entre las manifestaciones de esos y los demás pµeblos de América, este carácter peculiar: el sentimiento discreto, el tono velado, el matiz crepuscular de la ganizaciones y adaptaciones que exigía la vida en América, a raíz de una conquista sin precedentes en la historia. Después, al normalizarse esta vida, al definirse las costumbres, los grupos sometidos, poesía mexicana? Como los paisajes de la altiplanicie de Nueva aborígenes o no, que al principio se limitaron a continuar oscuramente sus tradiciones propias o se España, recortados y acentuados por la tenuidad convirtieron en simples imitadores del vencedor, del aire, aridecidos por la sequedad y el frío, se fueron dando, a medida que se fundían con él, su cubren, bajo los cielos de azul pálido, de tonos gricontribuci9n de carácter, de personalidad, al con- ses y amarillentos, así la poesía mexicana parece pejunto. En el caso de México, los elementos indí- dirles su tonalidad. La discreción, la sobria megenas (como en las Antillas los africanos) han ejer- sura, el sentimiento melancólico, crepuscular y otocido poderoso influjo en la vida nacional durante ñal, van concordes con este otoño perpetuo de las todo el siglo XIX. Las sociedades hispanoameri- alturas, bien distinto de la eterna primavera fecanas adquirieron, así, su espíritu peculiar, el cual cunda de los tópicos: este otoño de temperaturas sólo espera el auxilio de una cultura más extensa discretas que jamás ofenden, de crepúsculos suaves · y más alta que la alcanzada hasta ahora, para ma- y de noches serenas. Así descubrimos la poesía mexicana desde que nifestarse en plenitud. La existencia, inevitable e indiscutible, del es- se define: poesía de tonos suaves, de emociones dis- mecanismo (en buena parte invento suyo) y someterlo ,ª toda suerte de combinaciones, multiplicando.as, los modelos que inmediatamente '!ldoptó Esp~na entera. Dentro del mecanismo de Lope, cupieron d,!:5de la vaciedad absoluta hasta la más vigoroza liumanidad,· pocas veces la tesis· nunca qui. e1 problema ético o filosófico. En ' Tirso, ' en zas, Calderón, por un momento en tal cual otro dramaturgo, como Mira de Mescua, esos problemas entraron e hicieron al teatro español lanzarse en vuel?s vertiginosos, rara vez con absoluto equilibrio, siempre con la plenitud de la audacia romántica. . En medio de este teatro artificioso, pero rico y brillante, don Juan Ruiz de Alarcón manifestó personalidad singular. Entróse como aprendiz por los caminos que abrió Lepe, y lo mismo ensaya la tragedia grandilocuente (en El Anticristo), que la comedia extravagante (en La Cueva de Salamanca). Quiere, pues, conocer todos los recursos del mecanismo y medir sus propias fuerzas; día llega en que se da cuenta de sus capacidades reales, y entonces cultiva y perfeciona su huerto cerrado. No es rico en dones de poeta: carece por completo de virlud lírica; versifica con limpieza (salvo en los endecasílabos) y a veces con elegancia. No es audaz y pródigo como su maestro y enemigo, Lepe; como sus amigos y rivales: es discreto (como mexicano), escribe poco, pule mucho y se propone dar a sus comedias significación y sentido claros. No modifica, en apariencia, la fórmula del teatro español (por eso superficialmente no se le distingue entre sus émulos, y puede suponérsele tan español como ellos); pero internamente su fórmula es otra. El mundo de la comedia de Alarcón es, en lo exterior, el mismo mundo de la escuela de Lepe· ,, galanes nobles que pretenden, contra otros de su caregoría, o más alto, a menudo príncipes, a damas vigiladas, no por madres que jamás existen, sino por padres, hermanos o tíos; enredos e intrigas de amor; conflictos de honor por el decoro femenino o la emulación de los caballeros; amor irreflexivo en el hombre, afición variable en la mujer; solución, la que salga, distribuyéndose matrimonios aun innecesarios e inconvenientes. Pero este mundo, que en la obra de los dramaturgos peninsulares vive y se agita vertiginosamente, anudando y rea- E ALARCON - La observación de los caracteres y las costumbres, es el recurso fundamental y constante de Alarcón, n:iientras en sus émulos es incipental; y nótese q!-'e digo la observación, no la reproducción espontanea de las costumbres ni la libre creación de los 1 caracteres, en que no les vence. Este propósito de observación incesante se subordina a otro más alto: el fin moral, el deseo de dar a una verdad ética aspecto convincente de realidad artística. _ Alarcón crea, dentro del antiguo teatro espanol, la especie, en éste solitaria, sin antecedentes ca!ifícados ni sucesión inmediata, de la comedia de costumbres. No sólo la crea para España, sino también para Francia, imitándole traduciéndole no so')o a una lengua diversa, sino ,a un sitema ar•' tístico diverso. Corneille introduce en Francia con Le menteur, la alta comedia, qui! iba a ser e~ manos de Moliére labor fina y profunda. Esa comedia, al extender su imperio por todo el siglo XVIII, vuelve a entrar en España, para alcanzar nuevo apogeo, un tanto pálido, con don Leandro Fernández de Moratín y su escuela, en la cual figura, significativamente, otro mexicano de discreta personalidad artística: don Manuel Eduardo de Gorostiza. Aunque en Lope se hallan obras cercanas al tipo, como El premio del bien hablar, nunca podrá confundirse su arte espontáneo y sin tesis co» el reflexivo y bien orientado de Alarcón. Y al llegar aquí confieso (nunca pensé negarlo), que la nacionalidad no explica por completo al hombte. Las dotes de observador de nuestro dramturgo, que coinciden con las de su pueblo, no son todo su caudal artístico: lo superior en él es la trasmutación de elementos morales en elementos estétic,os, do~ rara vez concedido a los creadore~. Alarcon es smgu1ar, por eso, no sólo en la literatura española, sino en la literatura universal. Su nacionalidad no nos da la razón de su pod~r supremo; sólo su vida nos ayuda a comprender como se desarrolló. En un hombre de alto espíritu co~o el suyo, la desgracia aguza la sensibildad y estunu_la el pens~r; y cuando la desgracia es perpetua e mdestrucbble, la hiperestesia espiritual lleva fatalmente a una actitud y a un concepto de la vida hondamente definidos y tal vez excesivos Ejemplo clarísimo, el de Leopardi. · , En el caso de ~.larcón, orgulloso y discreto, observ~dor y reflexivo, la dura experiencia social le llevo a formar un código de ética práctica cuyos preceptos reaparecen, en cada paso, en las come(SIGVE EN LA PAGINA 10) ' �• 10 - (VIENE DE LA PAGINA 9) DON JUAN RUIZ DE ALARCON Jt. UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITAR tura propia, disciplinada y superior, única que CQI absoluto derecho puede llamarse clásica. Peto dentro de las imperfecciones inherentes a la ~ colonial, México fué el más clásico solar de la cu). tura española en el Nuevo Mundo: fué aqu 1• donde se extendió más y dió mayor caud , • . . a 1 d e f rutas. ¿Que otro pueblo de Amer1ca -n! el Perú- si- 11 - BUZON días. No es una ética que esté en franco desacuer• do con la de los hidalgos de entonces, pero si señala Jbhicmlo ., radvertido 1 algunos ( rrores en 1a PU l) l'l(.1(11)fl .• QU( h' rumbos particulares, que a veces im¡x,rtan modifitn t!it( pcmx ico t e la cana del Lic L · R bº •• ~ ,1:o Jfonorario de ,~1a Universidad y Miembro stl "p'º Sihcéo, _Pr?ÍC'$0r caciones. Piensa que vale más (usaré las clásicas fallecimien1o del Maestro Zertuche la in ' e atrona10, rda uva al expresiones de Shopenhauer) lo que sé es que lo quierarecibió falange de humanistas comparable ' seru mos nuevamente: que se tiene o lo.que se representa. Vale más la Que 't Q virtud que el talento, y ambos más que los títulos éste que fué "moralista entre hombres de imagi- con la que vino a México a seguidas de la conqui,r "aro, ro,,- mayo 18 de 1956. de nobleza; pero éstos valen más que los favores nación," circulan libre y normalmente, y se incor- ta- los que desde lue<iO trajeron la imprenta. la del poderoso, y más, mucho más, que el dinero. pcran al tejido de la comedia, sin pesar sobre ella Universidad, las letras latinas y castellanas? ¿Qu6 ~C/OII .4lfonso Reyes Aurrecoechea, Ya se ve: don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza ni ronvertirla en disertación metódica. Por lo co- otro pueblo de América sería capaz de ostentar UQ • lt1IJt' dt "Vida,, U mversitaria", ey, N. L. . vivió mucho tiempo con escasa fortuna (así nos lo múu, aparecen bajo forma breve, concisa, como in- esplendor de cultura autóctona, por igual científiQ y artística, como el de México, en el si¡ilo d t d¡ 'b dice Cervantes, en su relación de la fiesta celebra- cidentes del diálogo; o bien se encarnan en un ejem- Y dentro de esa cultura, el espíritu mexicano s~ ":""º e eMnerzarmte he sens, le fallecimiento del eminente profesor da en Sevilla, el año de 1606, por la cofradía lite- plo, tanto más convincente cuanto que no es un · • · h · J ¡· • 1º . rr,nnsco . er uc e. r.., l"rd°da d u 1 · raria de los Jiménez de Enciso, de la que era socio tipo unilateral tal es el don García de La Verdad oriento siempre ac1a as a 1c10nes e as1cas. Méxica «e :om/,; : 1 como él pro1u.ce un gran dt1aliento, el mexicano); él mismo alude a sus dificultade~ y Snspechosa y el don Mendo de Las Paredes Oyen produjo a dos, educó a une, de los mejores modernos en lengua latina: los jesuitas Abad Ale""·• •, q gt d s gran des espmtus huyeran desolados estrecheces de pretendiente, y sólo en la madurez (ejemplos a contrarios) o el Garci Ruiz de Alarcón , 1. b ·u t d. " 1 IUJI m0 Ut a o os nos tnvue1Vt dei4nd gre, n 1var, e¡anos y r1 an es 1Sc1pulos del N • onos un gran vacío alcanzó la posición económica apetecida. En cam- de Los Favores del Mundo y el marqués don FaLa d arte, llenos de sutiles secretos de perfección, de Ho. ~m•;sencia flsica er . 0 bio, sus títulos de nobleza eran excelentes, como brique de Ganar Amigos. racio y de Virgilio. La afición al espíritu clásico, ~# alejamiento ,,;0 ; : : u:n ª/JOY; sólido en la brega constante; que su padre descendía de los Alarcones de CuenEl don de crear personajes, es el tercero de sobre todo al de Roma, nunca ha faltado en México; ll• esplritu como I d F ~ran esplome m&ro(. ca, ennoblecidos en el siglo XII, y de la ilustrísima los grandes dones de Alarcón. Para desarrollarlo, no necesito aducir ejemplos. Menéndez y Pelay0 ,. lo dlbil code: .¡"tuche cons11t11/a un fuerte I ron~'.;º I casa de los Mendozas, que en el siglo XVII con- le valió de mucho el amplio movimiento del teatro no pudo dejar de observarlo: México es, dice "pala ti contacto mote . 1ªd e ª so ar, ad sooal; por ello, al desapataba con sesenta mayorazgos (entre ellos ducados, español, cuya libertad romántica (semejante a la . d d' . 1• . 1 , r,o e este gran ¡,,ns,ular se .á d e arraiga as tra 1c10nes e as1cas, a as cuales par n ti tngranaj O aJ . • requer,r n gran eJ condados y marquesados), y de cuyo! diversas ra- del inglés isabelino) permitía mostrar acción, cua- d uno u otro carrtino vuelve siempre." f t l e m r. que erige apretar más /01 11ínculo1 t1piri, f d l d I para a ron ar o nueva etapa en /a que yo f0 lt .1 mas habían salido el primer almirante de Castilla lesquiera que fuesen el lugar y el tiempo; y así, INTERVENCION QUIRURGICA en el Hos ita! "D J0 sé , , " - . o esta, pues, uera e as ten encías del esp1. Pero su fJl'estncio • t 'bl ,1 , . ª Ul'-4Jt ar más. en el siglo XIV y el primer virrey de México en el lajc el principio de ui;l.idad lógica que impone a sus ritu Nmexicano Juan Ruiz de Alarcón, al revelant P ~- , Eleuterio González , durante el c,Jtura dentro,;; ;n~.t e entora ~empre: fue ~n gran impulsar desarrollo del Curso de Anestesiolo í XVI, y, para las letras, don Pedro López de Ayala, caracteres capaces de aficiones diversas. No sólo clásico de espíritu, tanto por su disciplina artística se lldevara ~fecto bajo el patrocinio ""· vanidad y todo: I ~,'UfJertrO e lo Umvm,dad; SU/JO oleiar de la Escuela de Graduados de la }:c,.;l~=d e ~d~.e~1to e 1cma y e la Sociedad de Anestesiología el marqués de Santil!ana, los dos Manriques, Gar- son individualidades con vida amplia, sino que su (en la que, bien se comprende, es el primero entrt todos su ausencia rg~ fJOr que al desap~recer f/sicomente d e Monterrey. cilaso de la Vega, don Diego Hurtado de Mendoza. creador los trata con simpatía: a las mujeres, no todos sus compatriotas), como por sus aficiones , ;, s• obro intelect/r f/bnomentedcompre~d,do y admirado a 1 Alarcón nos dice en todos los tonos y en todas las tanto (oponiéndose en esto a su compañero oca·t t d 1 T~ . ¡· 'd d o. o remo, e extranor su esp' t • ·¡ a l1 era ura e .uac10, por su a m1 a , tantas ve,. im•finoción brillante su tole t ¡ , '. d I, . "' u ag, , DONATIVO A SE PROCEDE AL ARREGLO comedias -punto menos- la incomparable nobleza sional, Tirso); a los protagonistas masculinos sí, 1ces señalada, como la musa sobria y pensativa dt , ,,. amor -y su 'devociónn ° ut ~>'.e ,~peantt, JU energía Ín• de su estirpe; debilidad que le conocieron en su aun a los viciosos. Por momentos diríase que en Terencio. Pero su espontánea disciplina, por lo que ; /as más rutilantes fantOJÍa':°' ª nive-:~,dad. Alma gt ~erosa, LA BIBLIOTECA DEL CAMPO DE BACHILLERES 1 época y que le censura en su rebuscado y venenoso T:.a Verdad Sosped,osa Alarcón está de parte de tenía de clásica, nunca le impidió apreciar el va- ~tJio de la máJ tromparente s~::;1:;. tJJ;'tu crea.~or, ap~Jionado, estilo Cristóbal Suárez de Figueroa, UNl\/l:RSITARIA don García, y hasta esperamos que prorrumpa en lor del arte de su tiempo (nunca ha sido del clási, amigo. Par eso su nombre 1 ' ; 4 e tomb,~n un rnco_mpadoctor Edmundo Mendoza e, Los planes de que se trata conEl hor,or -¡desde luego!-. El honor debe ser un elogio de la mentira, digno del ingenio de Mark co vivir en desacuerdo con su época); no sólo adop, o p,Jestal de su mlrito el C1'e;:n:,v~n 0 /n1Oel tiemro, teniendo miembro de la Comisión De- sisten en el arreglo, nivelación CERCAR I a Biblioteca de la Universidad de cuidadosa preocupación de hombre o de mujer; y ~ain o de Osear Wilde. Y, ¿qué personaje hay, tó el sistema dramático de Lope; y puso en él ai Vtrao q#e él fund6 y ciment6 haci "'d • e ndiogmf,co Escuela Unlve~~taria al pueblo, es portiva · t ·• · d'' · • ·• ' en ,mperect ero su recuerdo Nuevo León. informó que desde del te.rreno, asi como en la consdebe oponerse, como principio superior, a toda ca• en todo el teatro español, de tan curiosa fisonomía nueva onen la mtSJón principal que ac10n, smo que estu 10 con mteres lo- Ponu,po Je/ iusto duelo de /a ilustr u · ·¿0 d d N ' la semana pasada fué clausura- trucciOn de gradas para cuatro tegoría social, aunque sea la realeza. Las nocio- como Don Domingo de Don Bias, apologista de la da la literatura de entonces; hay en él reminisceu- .,, ..., ,J homenaje ÍmfJOnderable qe n,v':". _e _uevo Le6n ten~rá la entrega de siete mi 1 do el Campo de la Escuela c1,e mil personas aproximadamente . . 1 d Q ed d C . . ue esa ,ns,gne tnst1tuc,6n me volumenes a nuestra má.xima Sanes morales no pueden ser derogadas por ningún conducta lógica y de la vida sencilla y cómoda, sin c1as, por e1emp o, e uev o Y e ervantee amente rmdt a tan tú:lartcido Maestro • la de :i,ectura por parte del se• Bachilleres, con el fin de proce- tendido de las tuberías de drena~ hombre, aunque sea rey, no por motivo alguno, cuidado del qué dirán: paradógico en apariencia, (aunque no autorizan, ni con mucho, para tenerle fior Ricardo Covarrubias, maes- der a su arreglo de acuerdo con je para el desagüe, etc. · aunque sea la pasión más legítima (el amor, o la pero profundamente humano; personaje digno de por discípulo de éste, como pretendió Fernández tro Y periodista jalisciense radi- los planes que se tienen. Lic. Luis Rubio Silicéo, El mismo doctor Mendoza dicado en Monterrey desde ha e e defensa personal), o el castigo por deber familiar, la literatura inglesa, en opinión de Wolf; digno de Guerra), y aun del romance popular, con no QUI O C R IS jo qu~ el Campo Bachilleres conmás de quince años. supervivencia de moral antihistórica). Entre las Bernard Shaw, puede afirmarse hoy? el suyo un espíritu popular, sino aristocrático. TAL E RIA GANA A El maestro Covarrubias expli- tará con un sistema de regadío . Este va_1ioso acervo bibliográ• virtudes, ¡qué alta es la piedad! Alarcón llega a Pero, además, en el mundo alarconiano se dulfico ~ nst1tuia la biblioteca par- ca que se trata de una biblioteca simultáneo en toda la superficie, Por eso hay en su obra ensayos que no pe NIVERSIDAD EN PRIMER popular formada por un periodispronunciarse contra el duelo, y sobre todo contra cifica la vida" turbulenta de perpetua lucha e intri- necen al tipo de comedia que desarrolló y perf ticular del maestre., Covarrubias . pues para el e(ecto se tenderé. la quief'I ha resuelto donarJa a l ~ ta ,que acercará la Bib1ioteca el deseo de matar. Además, le son particular- ga, que reina en el drama de Lope o de Tirso, así cionó. De ellos, el más importante, es El Tej equipo que se Universitaria al pueblo de Nue- tuberia necesaria para este ob· Universi~ad de Nuevo León, comente caras las virtudes que pueden llamarse ló- como la vida de la Colonia era mucho más tran- de Segovia, brillante drama novelesco, de extrava- ~puta el primer sitio con- entre los dos que permitieron 9 Jit., pero dejaron sus contrarios rrespondiendo asi a las expresi<r vo León. jeto. gicas: la sinceridad, la lealtad, la gratitud, así como ~uila que la de su metrópoli; se está más en la casa gante asunto romántico pero a través del cual ■ A<ero er. la Liga Inter-In- se los ligaran. ~s de gran afecto que ha recibila regla práctica que debe complementarlas: la dis- que en 1a calle; no siempre hay desafíos; hay más descubre la musa pro~i~ _de Alarcón, predicanc\a ·ó tu~t!~ :r~~r;, ~~e~~i~ Cristalería el conjunto líder de do en unión de su esposa e hijos creción. Y por último, hay una virtud de 'tercer discreción y tolerancia en la conducta; las relacio- contra la matanza y defm1endo la suprema no nllad de Nuevo León ••nci' én- la igual todos ellos nacidos en esta ciu~ queLiga el Inter-Industrial Acero lleva 8 al triunfos dad. I~1 domingo pasado por anoorden que estimaba en mucho: la cortesía. Vos- nes humanas son más fáciles, y los afectos, espe- za. Ni ebe olvi arse El Anticristo, tragedia reli contra 3 derrotas para porcentad El lote de libros contiene casi d 9 otros quizá extrañaréis se os diga que ésta es muy cialmente la amistad, se manifiestan de modo más sa inferior a las de .Calderón de 1argume ci6t de carreras a una. · F inanciera todas las obras de las Literaturas t d yd Tirso· b la gana1ores utilizaron el pit- je de .7""· •'' ¡es s,gue de Méxi~o; pero yo, que no nací aquí, sé que lo es. normal e íntimo, con menos aparato de conflicto,/ a rat ods mho?5t~~oso, perfo onde sSo ¡~esa e,dpodr do Horacio Brandi a quien del Norte con 7-3 para porcen- Española, Inglesa, Nórdica, OrienProverbial era el hecho precisamente en los tiem- de excepción y de prueba. El propósito moral y acb u es 1eraticas, 1a lgura e o 1a. y on e 1nlversitarios 1 e conectaron taje de .700, luego Universidad tal, Francesa, Mexicana y FiJosófica en parte, de los cuales ya pos de nuestro dramaturgo: "cortés como un indio el temperamento meditativo de Alarcón iluminan acercan al tono lírico (así el que comienza: Ba jlts. Por éstos lanzaron Gecon 7 victorias y 4 reveses para se encuentran en Monterrey almexicano", dice en el Marcos de Obregón Vicente. con pálida luz y tiñen de gris melancólico este mun- Jonia, Babilonia ......) Ramirez Y H. Magallanes, porcentaje de .636, i:e<ledor de tres m i 1 volúmenes Espinel. A fines del mismo siglo XVII, decía el do estético, dibujado con lineas claras y firmes, hstos para ser entregados. -0-0-0, : , Un . ºrin4:6n cervantino", algo venerable Palafox, al hablar de las Virtudes del más regular y más sereno que el de los dramaturTiene la comedia dos grandes tradiciones, ,o de F1lologia, Jurisprudencia y Indio: 'La cortesía es grandísima." Alarcón mis- gos españoles, pero sin sus riquezas de color y PRESTAMOS A parte de la obra filosófica más suelen llamarse, recortando el sentido de- las p mo fué, sin duda, muy cortés: Quevedo, con su irre- forma. conocida, completan este riquísiTodas estas cualidades, que en parte se derivan bras románticas y clásicas, o poéticas y realista frenable maledicencia, le llamaba "mosca y zalamo donativo. Ambas reconocen como base necesaria la creaciGI CAIANTIA INTERESES mero." Y en sus comedias se nota una abundan- de su propio genio, orignal e irreductible, en parMENOS cia de expresiones de cortesía y amabilidad, que te de su experiencia de la vida, y en parte de su de la vida estética, de personajes activos y situ · nes ingeniosas; pero la primera se entrega desin contrasta con la usual omisión de ellas en los dra- nacionalidad y educación mexicana, todas ellas, FINCAS DEL to/. colocadas dentro del marco de la tradición literaria resadamentc a· la imaginación a la alegría de vi" maturgos peninsulares. VllBANAS a las emociones amables, al deseo de ideales seoc:i MENSUAL Grande cosa -piensa-, es el amor; ¿pero es español,i. hacen de Alarcón, como magistralment• !los, y confina a veces en el idilio y con la u posible alcanzarlo? La mujer es voluble. incons- dijo Menéndez y Pelayo, en brevísimo juicio que como en Las aves de Aristófanes y La tem tante, falsa; se enamora del buen talle, o del pom- ojalá hubiérase ampliado, "el clásico de un teatro de Shakespeare: la segunda quiere ser espejo UNJV .l:imilT ARJA poso título, o -cosa peor- del dinero. Sobre todo, romántico (a semejanza de Bon Jonson en Ingla- la vida social y crítica en acción de las costumb Semanario informati•o y euJ. la abominable, la mezquina mujer de Madrid, que tera) , sin quebrantar la fórmula de aquel teatro ni se ciñe a la observación exacta de hábitos y e Avenida Morelos Oriente 432 tura/ del PGtronato Univers,amenguar los derechos de la imaginación en aras vive soñando con que la obsequien en las tiendas teres, y a menudo se aproxima a la tarea del m tario de Nuevo Le6n.-Dia,cde una preceptiva estrecha o de un dogmatismo de plateros. La amistad es afecto más desintereTeléfonos 2-22-59 - 2-07-52 y 2-03-05 ralista psicólogo, como Teofrasto o Montaigne. c10N: Matamoros, 311, oriensado, más firme , más seguro. ¡Y cómo no había ético"; dramaturgo que encontró "por instinto o la primera han gustado genios mayores: Aristóf te, teléfono 2-35-68. Mm,tepor estudio, aquel punto cuasi imperceptible en que MONTERREY, N. L. de ser esa la experiencia del dramturgo! rrey, Nuevo León, México.la emoción moral llega a ser fuente de emoción nes y Shakespeare, Lope y Tirso. Los representa El interés que brinda este conjunto de concepAut. Com. N. B. 601-11-510 de enero H -23. DtRECTOR, ALFONSO REestética, y sin aparato pedagógico, a la vez que tes de la segunda, son artistas más limitados, pe tos sobre la vida humana es que se los ve aparecer conmueve el alma y enciende la fantasía, adoctrina admirables señores de su dominio, cultores perf YES AURRECO ECHE A; _J constantemente como motivos de acción, como esJEFE DE REDACCION, SAMUEL el entendimiento como en escuela de virtud, ge- tos y delicados. De su tradición es patriarca tímulos de conducta. No hay en Alarcón tesis que nandro: a ella pertenecen Plauto y Terencio, FLORES LONGORIA; Rsy cortesía." se planteen y desarollen silogísticamente, como en nerosidad DAcToRES, A L FO N SO RAArtista de espíritu clásico (entendida esta de- Jonson, Moliére y su numerosa escuela. Alarcón r-v.----ciertos dramas del siglo XIX; no surgen tampoco signación en el sentido de artista sobrio y reflexi- su representante de genio en la literatura • MOS RIVERA v HUMBERbruscamente, con ocasión de conflictos excepcioTO FLORES ESPINOSA; vo), Alarcón revela en su orientación misma su la -muy por encima de Moratín y su grupo-, nales, como en García del Castañar o El Alcalde FoTOCRAFo, MANUEL MARnacional. Acaso parezca exageración des- acaso México deba contar, como blasón propio Para comodidad de Zalamea (pues el teatro de los españoles eu- carácter ber dado bases; con elementos de carácter naci luta, TINEZ ITA; GF,RENTE D! medida atribuir tales tendencias clásicas a un país, ropeos, fuera de los casos extraordinarios, se conlo olvide PUBLICIDAD, MA TIAS GARcomo México, que nunca ha podido, como ninguno a la constitución de esa personalidad singular lo eón HUNT tenta con normas convencionales, en las que no se ZA SANMIGUEL.-Este pede sus hQrmanos de América, formarse una cu!- gloriosa. rn!jor paran largas mientes). No; las ideas morales de, riódico se imprime en los ta- xvm, y ºt , ..• l>Oetasti ;::.,a;:1: f .,,ti, c:;n ºí a EL r A ° 0 p A f UERZA EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, LARGO PLAZO rédito Provincial Hipoterario, S. A. S. A. Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 e o CON HU Teléfono 2-70-43 -• - X. -E. .T. • 10,000 WATTS • MONTERREY, N. L. • lleres linotipográficos de Sisttmas )' Strv,c,os Técnicos, S. A., calle de Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-59-83, Cornpre bol . etos populares para el 5o. Sorteo de la 5iembra Cultural, por sólo $ 25.00. Monterrey, N u e v o León. Precio dd ejemplar 60 cents . Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años �VIDA UNIVERSIT 12 - UNIVERSITARJA 13 - CONCLUYO CURSO DE ANESTESIOLO - Diccionario de Nombres Personales por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS NOMBRE ETIMOLOGIA SIGNIFICADO Hebr:eo: (ierem, o rama.o, ELE~ VACION, iah1 DIOS) Dios es aJto o elevado; elevaci6n de Dios; Dios Ensalza.Elevado por Dios. Griego: (a, SIN, NO; tlulnatos, MORTAL) Inmortal, eterno; imperecedero, perpetuo, 206.--0RUZ . .. .. . • .. (May. 3) Latin: (crux, CRUZ) Cruz, horca; tormento, pena. 207.-MONA . .. .. , • .. .. . , MONICO (a) (May. 4) Griego: (monos, SOLO) Solo, único; aislado, solitario. 208.-PIO (a) .. , ·...... _. , ., (May. 5) Latin: (Pius, PIADOSO) Pío, piadoso; devoto, religioso; benigno, amable; sagrado, lbgítimo, legal. 209.-EVODIO (a) (May. 6) Griego: (en, BIEN; hodós, CA· MINO) Buen camino; buen viaje; via- 204.-JEREMIAS (May. 1) •• • 205.-ANASTASJO (a) ANASTACIO (a) (May. 2) l)()CTOR Esponda Vila, destacado maestro huésped de la ASISTENTES AL CURSO DE ANESTESIOLOGIA. - Con bastante éxito se desarrolló ea 'dad de Nuevo León sustenta actualmente en la FaculHospital Universitario el curso de anestesiología que fuera patrocinado por la Escuela de ~ -1 de Odontología, un ciclo de conferencias en tomo al tema duados de la Facultad de Medicina y la Sociedad de Anestesiología de Monterrey. En Jij'ferámica Dental". El docior Vila es uno de los más notables gráfica aparecen el doctor Méntor Tijerina el? la Garza, director de la Facultad de Medi · otólogos del país, aceptó d~ esta manera la invitación que y los doctores asistentes a este curso. fuera hecha por el doctor Miguel Rossani Garetto jefe de la ,-----------------------l1CC11'1Dde Ciencias Odontológicas de la Escuela de Verano de la Universidad. ENVIARAN LAS EDICIONES DE LA UNI. DE MEXICO L rector de la Universidad Nacional Autónoma d e México acaba• de comunicar al rector de la Universidad de Nuevo León, que ya se giraror. las instruccio• nes del caso para que sean enviadas a nuestra Casa de Estudios todas las ediciones de las publicacionei:, que hace nuestro máximo centro de cultura. El acuerdo del rector de la UN AM fué comunicado al señor Enrique González Casanova, co• misionado para estas actividades culturales. E SEÑORITA PROFESORA María Luisa Treviño Sada (q.e.p.d.) que fuera maestra de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", que cumpliera en vida más de cincuenta años de labor educativa. La maestra Treviño Sada fué, además, autora de dramatizaciones de cuentos y de obras literarias como "La Ma• dre", "La Estrella Polar", • Armas Victoriosas" y "La Estrella Azul". MONTERREY, S. A. Apartado 98! - :Mor~los 460 Ote. • Institución de Depósito y Ahorro MONTERREt, N. l. :teléfonos: 2-21-88. Gerencia: 2-Z1-S6. Contaduria: t-21-37 Relaciones: 2-21-37. Cartera: 2-21-35. Caja: 2-U-34 SUCURSALES URBANAS: Tels.: 2-44-52 y 2-57-91 SUCURSAL PLAZA PURISIIIIA Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. S-13-13. MONTERREY, N. l. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Apartad.o N9 48 Te!: 25-98 NUEVO LAREDO, TAMPS. · SUCURSAL LINARES: Hiclalgo No. 200 - Tel. No. 805 LINARES, N. L. CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ - _ - $ 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_$ 6.527,793.61 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. . ot. 601-D-9476, de la Com. Nacl Banaria de fecha 4,23-51, f. N. Padre Mier Ote. 565 (Altos) - Tel. 2-83-12 y 2-83-1 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS (Publicaci6n Autorizada por la Com. Nac. Bancaria en Oficio 601-11-1 de fecha 23 de Febrero de 1951.) ACELERARAN LAS O B R A S DE MEDICINA E 213~DOMJTJLO (s) •••• CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE , INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L Amarillo, rojo, dora.do; agostado, quemado. Griego: (a, SIN, NO; kakia, MALDAD.) Sin maldad, inocente; inofensi- Griego: (a.nthos. FWR; o bien "anti'\ CONTRA, NO; "onioa", VENDIBLE) FJor, retoño, selección, éJite, adorno; hermosura. No 'Vendible; inestimabfo, inaprecia,. ble. Antoruno es, al través del ita,. lian ■, . ''pequeño Antonio_,, y Antorueta, al través del francés "pequeña Antonia" , .. , •• ·- (May, 12) • • • • .. go a) argumento a fin de mejor explicar lo que Pedro ha sido para muchos, lo mismo en San• to Domingo que en La Habana, en Minnesota o en Harvard, en México o en Montevideo, en Buenos Aires o en Santiago de Chile, en Madrid o en París. Así se entender:\ mejor este dolor más que humano que nos embarga. Hemos sido desposeídos de algo 1ue confina por los límites en que cada hombre particular se confunde ya con lo humano. Pedro muere en el peor momento. Si Pedro se hubiera marchado unos seis años atrás, su valor sería el mismo, y él no habría padecido ante los horrores que ensombrecen la histoúa. Si nos hubiera ayudado par a navegar la crisis en que h o y naufragamos, para explicamos y dilucidar esta confusión que nos rodea! Desapareció cuando más falta nos hacía. Se ha ido quien podía sororremos. Nci nos consolaremos de tamaña burla del destino. Pero el justo debe saber que todo, en este valle de crímenes, nos ha sido plenamente prestado • México, Mayo de 1946. Por qué será que también en Falun, Suecia: dord efectuó el call)peonato mundial de skis (en la fotl señorita Ann-Mari Jackson ofreciéndole su bebida vorita al campeón 1954, señor Matti Pi~tikainen), en Monterrey y como en México entero, todo mun ,oda hora y en todo evento toman '' C o e a· Co 1 ¿Por qué será .•• ? .Latin: (Flavus, AMARILLO) '11 vo. . Latín: (domus, CASA; domitus, ACCION DE DOMAR) Caserita; pequeiia domadora. Latín: (bonus BUENO; facio, CONSTRUYO, HAGO) El que construye, hace1 Ie.bra o fabr}oa bien; buen aetor, buen eJecutor. (VIENE DE LA PAGINA 7) P L Secretario de Salubridad y Asistencia d¿ la Nación, doctor Ignacio Mor o n e s Prieto, ha comunicado a la Universidad de Nuevo León que al menor t~empo po~ible se iniciarán en forma las obras de construcción de las diversas dependencias médicas proyectad as, tales como la Casa de la Enfermera, el Pabellón de Neumología, el de Pelliatría y los Hospitales para enfermos mentales y de intervención quirúrgica. Lo anterior fue comunicado a la Rectoría de esta Casa de Estudios por el licenciado Rangel Frías, gobernador del Estado, quien agregó que eran deseos del Secretario de Salubridad y Asistencia, cambiar impresiones a.l respecto con las autoridades universitarias, a fin de formular un plan que acelere dichos trabajos. Con tal motivo ha decidido el ingeniero Roberto Treviño González salir este día con destino a la capital de la República con el citado propósito. Le acompañará el señor Joel Rocha, presidente del Patronato Universitario. Ambos funcionarios estarán de regreso en ésta el próximo sábado 23 del presente, según lo han informado. 212,-ANTON . . . , , , ANTONIO (a) (May, 17) ANTONINO (a) (May. 10) .(May, 10) Antonieta. jcr9 feliz. ( EVOCACION... 8% Anual de Intereses Mensuales J 211.-ACACIO (a) (May. 8) ACASIO (a) •••• _ ....... "" ... .. .- ..... 214.-BONIFACIO (a) (!\lay, 14) ARA la primera semana del próximo mes d.e julio se anuncia el arribo de 1 doctor Carlos Graef Fernández, quien durante su estancia en Monterrey será huésped de la Unive':'Sidad de Nuevo León, en cuya Escuela de Matemáticas dictará varias interesantes conferencias sobre las ciencias exactas. • SUCURSAL MADERO Ave. Guerrero y P. Suárez - .AGUA PURA CON FER EN'C I A S.. DEL DR. G R A E F FERNANDEZ BANCO DE Ave. Madero y Cuauhtémoc - Banco de Fomento Hipotecario, S. 210.-FLAVIO (a) . (May. 7) re1 ~uestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. ALFONSO REYES TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El IOM[NTD IN OU[ IAS LA NECESIH, AIMACENANDOLA IN UN IINACD IE ASBESTO·CEl[Nlt E\JREKA .,.. ECONOIIA EN SO PRECIO .,.. DE FACII INSTALACIDN .... ,uuc11N ETERNA .,.. PIDTECCION ABSOLUTA EN CUAIQllfl CUMA .,.. SIN Plltl[IAS DE IXIIACIDN Compre boletos populares para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00 Tll:CHO 11:TEANO EtJREKA•·"· ............,. _tHDAL.GO aa7 PT&. T&l,,.&PONQ ......... MOflll'T&fUl&y · �VIDA UNIVERSÍT 14 COMO SE DESENVUELVE EL DEPORTE RUSO D ESDE hace ya algunos años, los r usos han encontrado en el d0porte el medio más eficaz para tener ui.&. juventud sana Y se han dedicado por completo a promovt'r en gran escala las" acth,iclades físic~e en institutos don- de se cpmbinan maravillosamente los estudios con el deporte. Hnr. leña1ado que se persiguen tres objetivot principales: lo.-Vigorizar la salud y el de• sarrollo físico de los estudiantes. 2o. Perfeccionar la maestria LA PILETA DE NATACION.-Una"vista de la esh1penda alberca del Instituto Ener{(ético en una práctica de water polo de los estudiantes rusos. PRACTICAN LUCHA.-Estudiantes del Instituto de .Energética de Moscú hacen un entrenamiento de lucha en uno de los gim• nasios especiales, mientras sus compañeros observan atentamente. Por FOFI FLORES de las muchachas y los muchachos que hayan demostrado me- jores ·aptitudes en determinados deportes, y. 3o.-Finalmente, dar a conoc~r a los estudiantes la teoría de la educación física y los métodos de entrenamiento. Existe en la ciudad de Mosc:ú un centro. escolar llamado Instituto de Energética, es un edificio de dúS pisos, a la entrada principal · hay· dos esculturas de discóbolos, signo d e 1 a importancia que le dán al del)orte. Este club se originó a fines de 1945 y· por e·se entonces se construyeron dos buenos gimnasios y otros locales destinados a los entrenamientos del boxeo, lucha y ievaittamiento de pesas. La actividad que se advierte desde que apunta el alba hasta bien entrada la noche es algv inaudito. Está al frente d, dicho plantel ta deportista benemérita Zoia Kozlova la que ha dicho que no cedores con premios Y diplomas. se les puede exigir el mismo ren- Los ejercicio~ obligatorios se dimiento a todos los estudiantes, practican por dos años; después ya que cada uno tiene su desarro- se hacen los entrenamientos dello físico y su estado de salud porlivos para quienes lo d~see?· llevan a cabo competencias mbien diferentes. Con la inclusión de la EducaLas pruebas a que son sometidos los estudiantes que acaban de ción Física en el programa geneingresar principian con el reco- ral cle estudios en forma intensa nocimiento médico y deben prin- se ha notado que estudiantes que cipiar en participar en las prue- antes no practicaban et deporte, bas. deportivas para determinar se retrasaban en los estudios ya que se fatigaban rápidamente, su grado de preparación física. En dicho programa figuran ca- enfermaban y tenían que faltar rreras de 100 metros para mu- a las clases. Los entrenamientos chachas y muchachos. 800 metros deportivos han repuesto su salud, para muchacha.s y 1,500 metros infundiéndoles energías y ánimo. Hay cerca de 3.000 estudiantes para mucha~hos. Saltos de longitud y altura, lanzamiento de en el Instituto y para todos hay bala y ejercicios de barra fija atenciones y cuidados. Se presta para muchachos. Natación par a muchachas y muchachos. Todos los deportes se organizan de modo q u e no resulten fastidiosos y por ese motivo s e Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL * LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA . · Encontrará Ud. usando este combustible. * ~ • ..,...,.., ,..clcl'Mt ,roe,... i,• f.ltnml6tl , 4, ceMtel. .....,,.. le .... ull'-tl Ñ M1Mtl Indispensable en la Industria v en el Hogar -•lttl MIW11111Mt * Cía. Mexicana · de · Gas, S. A. HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Garzas, al norte, PRACTICAN EL VOLIBOL. - Grunos de damitas · - - 1.,CIBEN TROFEO CUAUHTEMOC.-Martín Montemayor, entrenador del eqnipo juvenil de entrenan en una cancha cerradá del Instituto de En bol americano Universidad Oro, recibe el trofeo donado por la Cervecería Cuauhtémoc, S. A~ de Moscú. I cronista deportivo del diario "El Porvenir", ante la presencia del señor Rector de la Universiteriores Y se estimula a los ven- si'<gular cuidado á _todo~pd de N. L. ingeniero Roberto Treviño G., ingeniero Noé G. Elizondo y Lic. Rubén Barragán. Apartado 416 MONTERREY, N. L E'L D'E'POfl~'E que ayude a populariz.ar el t!, por E' . , se orgamzan ciones de saltos, corredo zadores et.e., tanto por . tes del mismo. plantel C0110 1 grandes de~ortistas; asi ~ 1 • • ladas. espectaljS a 13:S que Ullt @ ,,éA est~dtantes Y ~ep?rtistas de sociedades e _ms_tttutos. La base prmc,p_al sobre la HUMBERTO FLORES ESPINOSA descansa el trabaJO de la &l por ción ~isica en ~ 1 lnsti Energia de Moscu es 1 a II Tanto se dijo que el futbol blicidad esté al alcance de su o,,._ de los estudiantes Y que UNO ameri"3Jlo de Liga Mayor ganización, sin escatimar en ello un desarrollo perfecto, ae estaba por extinguirse en raetos de ninguna especie.. dera que ello servirá pua Mtll liudad que estábamos y a Por ser el futbo1 ameplar un espíritú que lea ereyéndolos, pero al regreso del servir bastante aún algb Dr. Edmundo l\lendoza C., de la CUATRO ricano un deporte de gr ar_ des multitudes po más tarde de dejar . .tal de la República eon un del Institut~ pncrama anual de actividades debe nbrirseles un amplio campo M efluipo Tigns de la Universi- de opemciones, no debe ser solade Nuevo León, todo se des-- mente espectá:ulo para una sola ciudad y para un solo Estadio o J' es que no M po!iible pensando que el deporte Cancha deportiva, sino que debe buscársele otn,s horizontes y 1er desterrado de nuestro y menos el f11tbol america- otros sitios donde l a gen te 1 o a pesar de su juventud en &eney, tiene tal arrastre y fllena que solament.e en ce,. muy débiles puede eaber de que se destierre y me• la eategoria má:xima que es qae debería con sus entradas wle Tida y esplendor a 108 equi- T•.a 19 n .a ..... ...., comprenda y estimule con su presencia. El día que varias poblaciones estén en condiciones de djsputar f'ntre sí la verificación de un encuentro determinado el día que dos O tres cancha~ pel~en entre si 1levar a cabo un encuentro clásico, eTJtonces las exigencias serán más benignas para los conjuntos en acción y todo ello favorecerá indudablemente el deporte de las grandes multitudes, al deporte que sin motivo alguno es ahora cau~a de problemas económicos y de dolores de cabeza. UN PRODUCTO O( .CALENDARIO CIVICO THE DDUBLE COLA, CD. 21 de junio.-Anivenario de la toma de México. Año de 1867. (Intervención francelll) ,_ _lanos. P~ro hay que tratar el punto que esgrimen aquellos que pir•nsan un final trágico al futbol americano. Parece eer que las fricciones que existen act•:ilmente !e deben a un por,. eentnje que se paga al Estadio del Tecnológico, pero si acaso se LA MAESTRA ZOIA KOZLOVA ENSE¡qA VOLIBO puede pagar y aún queda el suPalacio de Culhira Física del Instituto de Energética de ficiente dinero para que haya belíquido, entonces no ha y la deportista benemérita de Rusia, Zoia Koslova, enseña neficio mucho que discutir, pero también cretos de la técnica del volibol. se debe tomar en cuenta que , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 c u a n d o haya pérdidas porque el aficionado no siempre acude en la misma cantidad a todos los juegos, deben estar obligados los que dirig('n el Estadio a e o 1 aborar por lo menos no cobrando ya QUé esta sería la unica manera de que 1 os equipos puedan C?r.tfiar en que les quede lo suficiente para sus gastos má.s in- DOS Cementos del Norte, S. Fabricantes de los Acreditado Cementos "Atlante ,Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" Tel. 2-87 Apartadó NI? 14 Monterrey, N. L. mediatos. El problema es pues factor 1RES pesos más· o menos. la UniYenida.d de Nuevo Le ó n i¡._ cutoe muy fuertes debido al et1te elevadísimo de los í1tiles 'l>raelica y juero del futbol ~ ~ o . Pero una buena admmiltn,c¡ón les permitirá en el fut~ que ~deje de- ser una arga Y ll'leJOr aun se sostenga por sí tolo Y mejor aún deje beneficio para •tegorias inferiores y para otroa deparf.e8, daY~ fine se ha hecho un calenp "; ~tual de juegos con el equio . •gres de la UNL y se ~uiere tenei' un fondo econó-m1co -----....... d e respaldar tal programa d:e actividades, debe bus~ entonCf's,..,,lar al equipo la :rillla potenciaJidad, que la pu- P&ra ASISTIERON A LA ENTREGA DE PREMIOS.-En el Rancho propiedad del ingeniero Roberto Treviño G., Rector de la Universidad de Nuevo León, se reunieron autoridades universitarias y jugadores del equipo Oro d~ la categoría Juvenil que ganó para la U.N.L. los máximos honores. Además del Rector, se encuentran los señores: Ingeniero Noé G. Elizondo, doctor Edmundo Mendoza C., ingeniero químico, Carlos Caballero Lazo, doctor Martín Montemayor, ingeniero Jesús González Torres, licenciado Rubén Barragán, licenciado Vicente Reyes A. y los jugadores del Uni Oro. �VIDA UNIVERSITA 16 - C0MENTARIOS 1 L viernes pasado, 15 de junio, el escritor mexicano Alfonso Reyes fué homenajeado en la ciudad de Nueva York, en una reunión a la que asistieron los representantes de las sociedades ~ispánicas de la ciudad, los miembros del Consulado mexicano y los socios del Centro Me• xicano. Esta reunión se celebró en la Casa Galicia con motivo del onomástico del ilustre literato, señalándosele también como candidato al Premio ~óbel en su Sección de Literatura. Entre otros, tomó parte en este homenaje el escritor mexicano Andrés Iduarte. de la Uni\'crsidad de Columbia. Dijo lduarte en su disertación: "Alfomo Rc,·cs sobresale por su vasta cultura, que le dá rango entre los más ilustres humanistas de nuestros tiempos; por su devoción ejemplar, sin desmayos, a la carrera literaria. Sus dotes naturalc~ y valores adquiridos en el trabajo continuo y tesonero, otorgan a Alfonso Reyes una altura excepcional en las lctms de ~léxico, en las del mundo l1isp:ínico y en las univers:ilcs." Todos los organii',1dores de esta ,·ciada se proponen seiialar las cualiclaclcs innegables del mexicano ilustre, que debe ser reconocido como candidato lógico al Premio Nóbel de Literatura, el cual es merecedor por sus cincuenta años de vida literaria que h011 Mn a ~léxico y a la literatura hispanoamericana. A Uni\'ersidad ele N'uc\O León recibió en días pasados un donati\O del Club Rotario de la ciudad de Nueva York, :onsistcnte en un lote de libros editados en lengua inglesa. Este donativo se entregó a la Uni\'crsidad de Nuevo León por intermedio del Club Rotario de esta ciudad. Estos libros vienen a acrecentar el volúmen de la Biblioteca Universitaria, que dentro de poco será trasladada al centro de 1a ciudad. en los bajos del Monumento a Escobcdo, frente al Palacio Fe,1~,..11 y el Palacio de Gobierno. • E reanudan las actividades musicales en la Universidad de Nuevo León. El día 19 del presente fué el primer concierto, después de mucho tiempo. del Cuarteto Uni• versitario, reafüado en el Aula Magna para todo el pÚ· blico rcgiomontano. Fn esta ocasión se interpretaron el Cuar• teto ~o. 13 opus 77 No. 1 de Jbseph H?ydn y el Cuarteto No. 6 opus 18, :'\o. 6 de L. Van Bectho,·cn. El próximo concierto se verificará c1 día 26 del presente mes en el mismo local, r se ofrece, como el anterior, a todo el pt'tblico de ~fontcrrcy. E prepara ya ef programa radiofónico con el que se inaugurarán las actividades de la Onceava Anualiood de la Escuela de Verano. En él tomarán parte las autoridades universitarias, , se cuenta ya con el texto que para e~ta ocasión mandó especialmente don Alfonso Reyes, el cual se ker,í en el ..programa mencionado. OVEDADES e<l!t?rialcs: El pescador .1e la montaña, por Francisco Manc1e1dor en la Colecc1011 Los Presentes ( nt'1mero 47). Este Íibro lo dedica su autor al Primer Magistrado de la Nación porque "ha hecho suyo el. noble propósito del progreso marítimo de _la ~a~ia.:: ~ste hbro contiene tres relatos; "Una roz en el silencio , ~li hermana Cati" y "El pescador de la montaña'_'. ., • Un alto en el desierto. de la misma colecc1on Los Pre~entes ( número 48). Su autor, Rod~ig_o. Mc~dirichaga. de esta cmda~, . ofrece trece cuentos que, segun d ahm1a, no llevan en su numero ningún gancho para atraer el éxi~o. De _estos tr~ce cu~~tos, quizá el mejor elaborado sea el pnmero, titulado A tmcs de la mina". En la Colección Tierra Firme. del Fondo de _Cultura Económica, el libro La filosofía en el Uruguay en el s1g!o XX, por Arturo Ardao. Sale este volúmen con la portada dif~r~nt:; Y ,el título general de la serie: "Historia de las id~s en A~1~~ca. En la cubierta de este libro se lee: "Con este hbro. ,se 1~!c1a tm_a se· rie de publicaciones que, dentro de la Co_lecc1on 11er_ra Fm!1e, integrarán una historia general del pensamiento y las 1~cas filosóficas en América. No es necesario insi_stir. en lo valioso que puede resultar para nuestra cultura la reah1:3c16~ de este P!oyc~to, y tampoco lo es ~~e la parte de mayor.mteres de esa h1stona es nuestro momento. E C ODE FIN DE. CURSOS AESCUELA 'PABLO LIVA--._. .a.-t - . Recibieron diplomas de graduandas 213 señoril las diversas materias de estudios especiales. En representación d ~TE u n a numt>rosa asis• tencia que llenó por com• ción de la Escuela F pleto la sala dt>I Teatro blo Livas" y del P "Maria Te¡eza Montoya", el p~- versitarlo, el pro!es saldo lunes 18 del presente rec1• Reyes Aun-ecoeche bieron sus respectivos diplomas de este organismo, di doscientas trece alumnas de la slvo mensaje a las Escucla Industrial Femenil "Pa- exhortándolas a seg blo Livas", graduadas t>n las diversas carreras impartida.e; t>n el por et magisterio de plantel, tales: Corte y Confec• la; concluyó el desta ción de Ropa, Callcullura, Coci• nario con unas palabr na y Reposteria, Reposterla y tación y ft>licitación Decorado, Cocina Popular y Denuevas profesionales. coración de Intt>rlores. Hicieron acto de presencia en A L S Señorita Minerva Creado esta ceremonia las autoridades gubf!rnarnentales, militares, uní• versitarias, ac;t como los dirigen• tes del Patronato Universitario. acto. " S N EN LA EXPOSICION de fin de curso de las alumnas de la Escuela Industrial Fll'llDmn''1 blo Liv.as", la profesora Julia Garza Almaguer, directora del plantel, muestra al Rector Universidad miembros del Patronato Universitario, autoridades miltiares y maestros, ' con este motivo y que merecieron el elogio de las personas asistentes. bajos realizados gráfica aparecen el señor Manuel Barragán, el ingeniero Roberto Treviño González, el ral Domingo G. Martínez, la profesora Julia Garza Almaguer, el profesor Juan Guzmá profesor Joel Rocha. . . >A ~. I' ,..,__..,....,,,.~._.,._.....; .. ESCUELA FEMENIL "PABLO LIVAS".-Doscientás trece elumnas r?cibieron el pasado l~e~ 18 del presente,. en el 11 GRADUACION DE ~ di les acreditan haber concluído sus estudios en las diferentes carreras especializadas para la mu1er, que1 1 •~faría i:ercza Mo~toyd' l:ntei acto de presencia n esta solemne ceremo?ia las autoridades gubernamentales, militares Y univers ~arten en el menciona O P como los padres de familia de las felices graduandas. º~~i!:~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 274 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 274, Junio 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/06/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013049 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Danza Educación Dental Exposición José Martí Literatura Pedagogía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15040/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._273._Junio._0002013043ocr.pdf 1a96f0a527e601f8c892480310ebaee7 PDF Text Text .harán adaptaciones y ensanchatos de edificios par a cubrir las esidades creadas por el aumento de población estudiantil. A creciente población escolar en la Universidad de Nuevo León, que actual te eleva a 7,500 (siete mil tos> estudii>.ntes en númeondos y q u e el próximo calcula será de nueve mil, ~ bllgado a lus autoridades tarlas y e:;tatales a conc:mjuntamer,te un p 1 a n construcclo11es, q u e incluye 1a adaptación y ensanalftlento d e d;versos edificios, n el fin d~ eatisfacer las neceades ..:C a d a vez mayoresu e reclama 1 a población estu- diantil universitaria de N u evo León. CONSTRUCCION De acuerdo e o r, el resultado del cambio de impresiones celebrado el lunes de esta semana entre el gobern'ldor del Estado y el rector de nuestra Casa de Estudios, l a parte principal del plan consiste en la construcción del edificio destinado a la Escuela Preparatoria Número Dos, que po,r valor de un millón y medio de pe:;os, se ha proyectado construirla en terrenos de la Colonia "Las Mitras", al poniente de la ciudad. En el aniversario de su muerte SALVADOR DIAZ MIRON FINANCWIIENTO ' Parte de dicha suma para fi. nanciar la construcción ya fu é entregada por el gobierno fede.:, ral. Esta suma, que asciende a 400 mii pesos, servirá de base para financiar todo el valor de la obra y, para el efecto, se espera que los vecinos cumplan el ofrecimiento que hicieror. para ayudar a la construcción d e dicha Escuela. Otro t:>nto se espera de parte del gobierno del estado y del Patronato Un'versitario. ENSANCHMIIENTO Dentro de este miemo plan está incluido t l ens1mchamienlo del T¿,llc-r Mecánico de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón". Para el efecto ya se dictó el acuerdo para que los talleres linotipográficos del gobierno del Estado, desalojn, la parte de la escuc,la que vienen ocupando desde hace varios años, lo cual ha impedido la correcta instalación de toda la maquinaria y aparatos de dicho taller. Con este motivo se acometerá la tarea ele ensanchar el Taller Mecánico, haciendo obras materii.les que se traducirán en grandes ventejas de espacio para el referido pl!mtel, cuyo alumnado de más de m i 1 alumnos, e s t á compuesto en su mayc;ria por jóvenes d e familias humildes d es e o s o s de capacitarse p a r a trabajos especializados e n las factorías y ta!leres. TRASLADO Otro de los puntos del plan que se menciona., consiste en el traslado de la Biblioteca Universitaria y la Hemerotera al sótano del monumento al general Mariano Escobeclo en el centro de la ciudad. Desocupado el local que ocupa en el edificio situ?.do al pie de la Loma del Obispado, así como los pisos en que se encuentra el Instituto de Investigaciones Cientüicns, todo el edificio será ocupado por la Furul1 ad de Ingeniería Civil, en vista d e q u e e s materialmente imposible que s u población actual pueda seguir trabajendo en el reducidísimo espacio que ocupa en uno de los extremos del. edifil'io principal de la Universidad d~ Nuevo León. REACOMODO. Añemás de este cambio de la Facultad de lnge!'iería Civil, se ha c.>nsiderado 1 a conveniencia de que tnnto el Instituto de Investigaciones como el Museo de Historia Natural. pasen a un local anexo a la Facultad de Ciencias Químicas -<!onde estaba hace años- sólo que ahora seria ensanchado el espacio destinado para este objeto. pues esta dependencia ha aum<"ntado sus actividades con la Escuela de Biólogos. ••,.este Aomore cuya juventud arrogante tiene parecido y afinitanto como en la nobleza de la actitud ••• " 'ªd con la de los héroes antiguos, en el vuelo del ímpetu por LUIS G. URBINA M lENTRAS Othón, en ]os campos del norte de 1a República, dejaba vagar su inspiración como una aldeana libre, otro poeta, en la orilla del mar de Veracruz º· un poco más adentro, en los apretados jardines de Jalapa, ancelaba, con asombrosa paciencia, las estrofas más perfecta& que puede presentar hasta hoy la poesía mexicana. El llOlllbre ha recorrido todo el continente. Ha sonado en ~ ' y alguna ocasión lo han recogido con beneplácito t s extranjeros; seguro estoy de que al decirlo aquí ~~rá un eco en la memoria de los que me escuchan: .,..vador Díaz Mirón. ~ive aún (*) expatriado, enfermo, triste, este hombre ~ Juventud arrogante tiene parecido y afinidad con la de ~s héroes antiguos, en el vuelo del ímpetu tanto como .: nobleza de la actitud. Un ser excepcional, de leyencabaUeresca, dotado de un temperamento ágil siempre (•) &crito ,; 1917. (SIGUE EN LA PAGINA 6) SE CLAUSURA EL CURSO DE ANESTESIOLOGIA E L próximo sábado 16 del actual terminará el Curso de Orier.tación en AnestP.siología, organizado por la EsCl.lt:la de Graduados .de la Facultnd dP. Medici11a con la colaboración de la Socieda.d de Anestesiología de Monterrey. Lns actividades a partir de este cüa(junio 13) son: A las 8.00 horas. - Secuelas y complicaciorirs del post-anestésico en la Anni:t-'sia Raquidea.Tr:-tamiento.-Dr. Osear Elizondo. A las 9.00 horas.-Demostraciones prácticas en la Sala de Operaciones. A las 20 :00 horas. - Anestesia Extradural y pan:vertebral, Consideraciones G•'nerales.- Dr. Rotlolfo Rodriguez. A las 21:00 horas.-Anestesia local, de plexos y troncular.-Dr. José Ma. González. JUEVES H. A las 8:00 horas.-Bloqueos terapéuticos.- Consideraciones generales.-Dr. Rafael Quijano. A ias 9:00 horas. - Trabajos pr&ctic'ls en la Sala de Operacioues. A las 20:00 horas-Anestesia en Obstetricia.- Consideracionea generales.-Dr. Enrique Peña. A las 21:00 horas.-Oxigenote• t·apia.- Consideraciones gener• les.-Dr. Raúl J. Treviño. VIERNES lo. A las 8:00 horas. - Anestesia en Cirugía Experimental.-Equl• po y manejo. - Consideraciones generales.-Dr. Raúl Taboada G. A la<i 9 :00 hor!'.s. - Trabjos prácticos en la Sala de Operaciones. A las 20:00 horas-Choque.-Consideraciones gcneraltJ!. - Dr. Rafael Quijnno. .., .,.. ., SABADO 16. A las 9:00 horas.-Anestesia ,ter Plexos y tror,culares para miembros inferiores. - Fundamen•;os antómicos t·on demostraci o n es práctic'l.s en cadáver. - Doctores José Mn. González y Rola ,do Sanmiguel. A las 10:00 horas.-Sesión de Mesa Redond:i.-Aspectos: An1:stecia Polencialízacta. Profeso, ado: doctores Rodolfo Rodrígu1iz, Guillermo Tuñón, Fernando •,ri. llarreol, Raúl Taboada G.-M .. derador: Dr. Carlos Adame B. Clausura. SOLEMNE INAUGURACION DE LA ESCUELA DE VERANO Será transmitido el programa por las Radiodifusoras de la localidad Todas las radiodifusoras de la localidad tra.nsmitirán la ceremonia inaugural de los Cursos de Verano de la Universidad de Nuevo León, que se desarrollará en el Aula Magna la noche del día primero de juli..• venidero y latcual estará pre!:idida por las autoridades civiles, militares y universitarias, así como por los representantes de las instituciones educativas y culturales del Estado. Para el efecto se está confeccionando un selecto programa, en el cual participarán elementos artísticos de nuestra Casa de Estudios y destacdos maestros. Se ha invitado al señor gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, para que haga la declaratoria oficial. También se invitará al humanista y brillante escritor regiomontano, don Alfonso Reyes, para que con este motivo envíe un mensaje a los universitarios 7 pueblo todo de Nuevo León. Este anualidad, como se recol'o dará, fué planeada por el extinto maestro Francisco M. Zertuche y deicad:\ a exaltar la memoria del erudito y crítico espa• fiol, don Marcelin<' Menéndez y Pelayo, en el centenario de su natalicio. Entre los actos que comprende la ceremonia inaugural de estos Cursos, se incluye la colocaci6n de la placa con el nombre de Francisco M. Zertuche a la Sala de Conferencias de la Escuela ne Verano, por la que han desfilado durante diez años las más destacadas personalidades de las letras y las ciencias que han visitado la Universidad de Nuevo León. Oportunarr.e:ite la rectoria de la Universidad Jará a conocer el programa de la ceremonia inattgural. la antigua hncienda de San José al Noroeste de la ciudad, donde está localizado el campo experimental de dichc, plnntel. como dependencia de la Universidad de Nuevo León, según se ha informado. LA ESCUELA OTROS PROBLEMAS NORMAL SUPERIOR Independientemente de los problemas anteriores, las autoridades u11iversitarias estudian la solución de problemas semejantes (falta de espacio) para la Facultad de Ingeniería Mecánica, Escuela Noctuma de Bachilleres (Preparatoria No. 3); Facultad de Arquitectura, Escuela de Matemá~!cas y la terminación d e 1 edificio d<:: la Facultad de Medicina. También '.ieberá recordarse que la Escuela Normal Superior deberá comenzar 1t funcionar el mes de septiembre próximo, a 1 iniciarse el año escolar 1956-1957, MAESTROS Pero además de los problemal anteriores, será preciso aumen• tar la planta dP maestros en los diversos planteles ya existentes 7 designar otros en los nuevos que iniciarán sus actividades en cua,. tro meses más. NUEVO PLANTEL Un nuevo problema confrontarán 1 as autoridades universitarias: 1 a Escuela ti e Agronomia. Como se recordará, e 1 próximo año escolar comenzarán su carrera profesir.nal lo& futuros Ingenieros Agr6nomos, cuya Preparatoria terminarán el presente mes. Aunque ya existen proyectos sobre el part!cular, es preciso que 1 as autoridades universitarias, auxiliadas por las del gobierno del estado y los miembros del Patronato Pro-Es e u e 1a de Agronomía, yii. sea en esta ciudad o, como se había pensado, en SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON JUNIO 13 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE' MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'iO VI 273 �2 IDA UNIVERSITAR TA - COMENTABIO a la promoción del señor profesor don Jo e I Rocha, a Oficial de Instrucción Pública en la Orden de las Palmas Académicas de Francia. por SALVADOR MARTINEZ CAIRO UN bojo el signo del materialism..> rabioso, las recompensas más preciadas y perdurables, no son las que aportan ventajas económicas sino aquellas q ú e determinan jerar11uía moral; las que exaltan la diguidfl.d humana con el estimulo fuerte de lo exclusivo y meritorio. Ese sentimiento depura- A do, en nada semPjante a la estulta vanidad porque es simple y p1·opio respeto, explica los arcos triunfales de la Roma Imperial, las coronas de rosas y las 1onrisas de las bellas en los gangrientos torneos medioevales, las cruces y nv:~dallas sobre ' el pecho de los héroes, las designaciones prestigiosas de los docto- res in honoris causa, las copas que los atletas se tlisputan atorrnent:mdo sus músculos. . . Equivalen<-ias todns, de ese sentimiénto delil'ado y soberbio que es mé•·I 4 del carácter hispánico y llamamos el honor. , Con Inmensa ventaja sobre los \itulos nobiHarios que se apoyaban en la pureza de la sangre y eran heredita!·ios, las condecoraciones alcanzadas por el sacrificio o el esfuerzo propio, pueden ostentarse con orgullo legitimo. Entre las más altas y prestigiosas cuenta sin disputa la de las '.PALMAS ACADEMICAS, instituida en el año de 1808 bajo la inspil·ación C'lariviflente del Gran Corzo, para honrar también la perseverancia, el talento o el trabajo intelectual. Acierto este ratificado después mediante 1~yes sucesivas por los Gobiernos de Luis Felipe, Napoleón ID y la Tercera República. licadns del arte y la cultura. Para premiar este trabajo sobrio, largo y duro, ha buscado de prefel'(>ncia los P.xponentes más significativos, los vértices destacados de nuest!'o horizonte intelectual; están en el recuerdo de todos, las recorr..pensas a nuestros dilectos amigos, señores arquitecto don Agustin Basave, licenciado don Virgilio Garza Jr., luego y la inm-ensa actriz gloria legitima de México, doña María Terc:>za M,)ntoya, hace pocas semanas. Viene hoy en turno, la promoción del profesor don Joel Roch'l, grande amigo y ciudadano ejempfar, quieH ostentaba ya las Pnlmas Académicas des d e 1949, le mismo que un periodista de tale-1to, Pedro Reyes VelázquPz, y ahor-a recibe el grado de Ofü ial de Instrucción Pública. Como la.e; anteriores, esta importante distinción nos satisface y regocija de mai,era emocionada y profunda, porque es plena y caba1mente merecida. Ligados a don Joel por una amistad limpia y desinteresa-:la, nutrida de honda admiracióu y de gratos y bellos :recuerdos, podemos hablar sin lisonja ni hipérbole. Así dejamos <lesbordar un entusiasmo exaltado para proclamar que las Palmas, que son para él galardón insigne, resultan también a su vez por él honradas, ya no abundan en el mundo Oficiales dP. tan subic1os kilates e impoluta ejecutoria. Pretende-- ilustrar a ustedes sobre la obra de clon Joel, sería inútil y necio: Su tarea de educador, venido de un grupo ilustre de maestros de vocaciCjl y apostolado, que poco a poco van quedando sin reemplazo; su presencia df' espíritu y valor sereno en las horas críticas, su participación tenaz en el desarrollo desmesurado de Monterrey, son timbres de grandeza, mejores que empolvados pergaminos y altivos blasones. Pero otros hay por suerte aquí con atributos semejantes; lo que resulta ya más exclusivamente suyo y para nos.. otros cuenta más. son su carácter indulgente y tolerante, su cordialidad sencilla, imperturbable e idéntica. par,. los hombres de todas las posiciones y, algo de aJcance extr:-lordinario, con fuerte significación filosófica, social y política: El es demostración viviente y cierta de que fa riqueza no es jn !ompatible con la cabaUerosidad y pu~de hacerse dentro de normas rigiCas de virtud y de tr.ibajo honrado y no necesariamente con.forme al juicio teridendoso y zafio, a base de sarriCicios y lágrimas ajenas. Al fo1icitar con efusión a don Joel por este gr:m honor que nos enorgulJece a todos, cómo no volver nues 1 ro pensamiento con gratitud a Francia, madre espiritual e. la que nos ligan estrechos vínculos de sangre, porque los fnmcc·:·ez trunbién cuentan a los iberos entre sus antepasados y porque nosotros somos en gran parte latinos como ellos a través de la rica prosapil'. española. Nos unen igualmente recios nexos de cultura y sentimiento, ya que ellos acogieron siempre a nuestros próceres y los rodearon de honores, y nosotr~ fuimos siempre sensibles al genio de Pascal o Descartes, a la gallardía de Enrique IV, al heroísmo piadoso de Juana de Arco, a los aciertos gigantescos de Pasteur y Curie. ¡ Cómo renPgar de esas afinidades prorund.1s que a e1los los hacen arrodi11arse ante nuestra señora de Lourdes y a nosotros ante la Madre VPnerada de Guadalupe, que hoy cuenta con un altar propio bajo las naves de Notre Dame! 3 ·pS BURLAS VERAS \ 7S. SOBRE LOS CANTOS DE VIDA Y ESPERANZA por ALFONSO REYES ~~,.· ' El profesor don Joel Rocha, Presidente del Patronato Uni tario, en el momento de pronllnciar palabras de gratitud, pués de haber sido honrado con el galardón de Oficial Instrucción Pública en la Orden de las Palmas Académica,.¡ Francia, • .....:~ ~ :' ✓ ,.. • ' • ~ ~, .\ ~ 11 TIRAS IN LA -_EPUILICA ' ·_·.s&: ,.. . ,, ..,..., - . \\, ~h - ~ 1.. ~~~1 , .. .:.. \ \V 1 ✓ _.,., trasformado, . . por la ciencia ' e n un sentnrnento el e seguridad base de tocia ética; o sea, el ; toda posibilidad de moclelación de nuestra existencia. Ya sabemos que la magia se deriva del terror, como la ética del sentimiento de una mínima seguridad cósmica. El hombre común sabía, por la matemática y la física de hace sesenta afios que la ~iencia encarnaba, par,; él y la v!da_ humana en general, ese sen~nmento de seguridad y confianza; que en el sobrio trabajo del pensamiento teórico, en sus principios morales implícitos, encontraría su grande y definitivo respaldo, su justificación y razón de ser. Aunque lrnbiera olvidado la geometría o la termodinámica, ellas habrían sorprendido, según el hombre común, el secreto del universo. Lo indescifrable estaba siendo expulsado. Poco a poco, entre Galileo y Maxwell, los principios éticos implícitos en la ciencia (libertad de criterio, tolerancia. espíntu de sacrificio, honestidad desprendimiento, etc.,) fuerm; adquiriendo la dignidad de normas éticas. Si ñ la intelección del universo como un todo unitario, la ética carece de fundamento último. La ética de I a ciencia era ya la ética del ser humano. La ciencia estaba transformando el mundo; 1os principios morales del espíritu científico podrían, a su vez, transformar I a naturaleza 11 umana; así razonaba el hómbre común, El humanismo cientí- fico desplazaría, por lo tanto, el humanismo histórico y filológico. Ofrecía mavores alcances en punto a seguridad vital. Pues a la ciencia toca poner al descubierto el esqueleto racional del universo. Algunos indicios de órden matemático (Gauss, Bolyai, Lobachcvsky, Riemann, etc., y a q u e la maternática es el instrumento primordial en la exploración el e I mundo), anunciaban, ciertamente, que las cosas no resultarían, al fin y al cabo, tan cómodas y expeditivas. Anunciaban que la mate. m,ítica y la física, dond,e des cansa e I conocimiento último tendrían que enfrentarse, tarcl; o temprano, con sus propias contradicciones. Pero esos i ndicios alarmantes -por ejemlo, la posibilidad el e construir una geometría omitiendo por supérfluo el postulado de Euclides- no habían trascendido todavía al hombre común, aún estaban excluídos de los libros de texto. Ni siquiera el hombre ele ciencia se percataba por entonces de que esas dificultades equivalente a nuevos puntos de vista, darían al traste con la imagen clásica d e I universo y sus prolongaciones ético-culturales. Las cuales hemos resumido en seguridad y confianza. Pronto llegaba la noticia al hombre común. El desconcierto lo atrapó. Si el desarrollo de la ciencia exigía que esta rehiciera sus propias bases, el sér humano quedaba a la deriva. ¿Había, por lo tanto, geome- - trías distintas de la euclidiana, Newton se había equivocado, el principio de incertidumbre tendría que substituir el de causa• lidad?. E ra n demasiados eg. combrós. Y además los filisteos exultaban de júbilo, a la manera de resentido desquite. Sostenían, ellos e~clusivamente, que la ciencia implica una negación de Dios, dando por sinónimos, no s a be m o s por qué, misterio y divinidad. La ciencia constituía un fracaso, un mmenso error de soberbia, un monumento de orgullo maldito, la rebelión de Prometeo y Adán en su inmensa estupidez del barro originario; Dios tendría, entonces que retornar, el Dios ele" las tinieblas y la venganza, armad o de todo aquello con que los filisteos han pretendido monopo Ji za r siemre su presencia: el pecado, la excomunión, el destierro, la policía, la leña verde del auto de fé. Eso por una parte,'la alharaca filistea. Por otra, a la luz ele los nuevos puntos de vista habría que decidir que el universo carece de predilección por una determinada imagen del mundo, no importa cuál sea. La ciencia necesitaba re> edificarse desde los escombros y, mientras tanto, el hombro común descubría que la insc> guridad y la soledad forman Sil auténtica carta de naturaleza ea el cosmos. La ciencia, rectift. cándose ele continuo, solo podía ofrecerle soledad e insegoridad. El humanismo científi. (SIGUE EN 1A PAGINA 1) 'A ~_f_¿"..e::?~_.¿::?~~~~ tfi:;?~~~~~. . . .~~~"'~~ . "' tt==af,OMt/!#-f@Á~' ~~~ fl[)R/LEG/O DE /.A POESI~ ~~,~~~~~~ = MEXIOANA v""¿:?~....:::::::7..,:::7 ¿:7 ANASTASIO MARIA DE OCHOA Y ACUÑA 1783-1833 10 la luz en Huichapan el 21 de 9.bril de 1783. Estudió el latín; ·cursó filosofía en · el Colegio de San Ildelonso y Cán9nes en lá. Universidad. Fue después alumno del Seminario Conciliar donde se ordenó Pre<ibítero en 1816. Desde 1817 ha.~ta 1827 desempeñó cura.tos en Que r é ta r o, consagrándose después a I as musas hasta su muerte. V Destacó sobremanera en 1a do en lo que tienen de joco,. poesía festiva, para la que usó • serio en sus temas poéticos. diversos seuaónimos, nada eufó' Tiene el mérito de ser el más nicos, obteniendo felices logros fiel pintor de ituestro Mexica,,, en esta rama. nismo en las postrimerías de la Es fácil compremler que no Colonia., siendo sus tipos y slllS tuvo rival en este aspecto, y escenas magistrales. fue, de esta suerte, un preourTradujo de v a. r i a s lenguu s<n•. obras clásicas. Imita y pa.rodia. a Lop& de Su obra se llamó, senci..., Vega, al sevillano Balta,ar de mente, Poesía de un mexican.o. Alcázar, a Góngora y a QueveF, M, z. DE MIS AMORES Y SUS EFECTOS ' contento Crece m1, amor y crece mi Ct-'ando me obliga, Silvia, tus favores, -'! si me o/enden Silvia, tus rigore.r crece mi amor y crece mi tormento. 1 De gratitud el dulce s~ntimiento aumenta, en tus cariños, mis ardores, y el afán de obligarte con amores , ' da, en tus desdenes, a mi amor att11}Ct1to. ·• por F. CARMONA NENCL:.\RES 1-Causaliclacl y_Etica, '-1 ciencia clásica era, en sus ~u lados extracientíficos en s prolongaciones cultt{rales ' la expresión de un sentimiento de seguridad. El primigenio sentimiento de terror del hombre ante e I universo estaba Trí, pues, que tontas,. vece; cada dla sabes, en horas tristes o serenas, set· ora desdeñosa y ora pía: que agravas o endulzas mis cadena.s cuenta si puedes ¡ay, ingrata mía! mis gustos, mis amores y mis penas, · tt( �- I EL HUMANISMO CIENTIFICO EDUCACION DENTAL PUBLIC subrayarse es, en cambio, ésto: por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA co, donde la ética de la ciencia la crisis social del presente es, en podemos decir que X microbio es específico 11¡ es la ética del hombre, se ha- la ciencia fisico-natural, la crisis ele! principio del determinismo. la caries ya que todos los gérrnenes que se en, bía derrumbado. "A la naturaleza, escribió Gacuentran en la boca intervienen en su desarro&, Los matemáticos, los físicos, tenían la convicción ele que en lileo, nada le importa que sus ¿PORQUE TENIAN NUESTROS ANTEPAS!, el fondo de todas las cosas razones recónditas y sus méto- ' DOS MENOS PREDISPOSICION existe un plan completo de le- dos de obrar estén o no expuesA LA CARIES? yes primarias que rigen cada tos al alcance del hombre". Justo. De acuerdo. No somos, en partícula del universo con inLa razón es lógica pensarla, Ingerí~ ~ flexible deterrninismo; tenían, ningún sentido, la medida del mentos tal y como se los brindaba la natura] decimos, porque ahora, cuando universo. Pero al hombre, en to• za, sin someterlos a ningún proceso ele refinaciÓt los fisicos comienzan a poner do caso, sí le importa. Es lo que y por lo tanto ricos en elementos nutritivos ('Í en tela de juicio esa convic- más le importa, al fin y al cabo. laminas, minerales,) los cuales contribuían ~ ción, el problema del determi- Es el tema de la existencia: buena formación de los tejidos del diente, OEI.OOEIIN,, nismo carece de solución en el arrancar la vida a la muerte, en ·'rlJ•~ doles una mayor resistencia contra el el arte, y la palabra, o la ecuaterreno fisico-natural. Las leácido; además no disponían del molino y yes estadísticas no descansan en ción, al silencio cósmico de las compuestos químicos para ablandar las carne. cosas, en la ciencia. La incógnita ¿QUE PROCESO SIGUE EL DESARROLLO una base causal. Sin embargo, duras, siendo estas más benéficas para todos del deterrninismo está enlazada DE LA CARIES DENTARIA? el indeterrninismo representa tejidos de la boca, ya que por su misma d A mayor parte de los Cirujanos Dentistas es necesario al ingerirlas ej~rcer una masticáci una imposibilidad, pues inclu- a la vieja cuestión de la posibiliestán de acuerdo en cuanto a este pro- enérgica y m á s prolongada, al mismo ti so la física del átomo explica dad del conocimiento; se impliceso: Al ingerir alimentos que contengan efectuándose un masaje sobre los tejidos de dentro del esquema de la cau- can mutuamente. Un impulso, s.]idad por qué donde actúa la un hecho sin antecedentes, son Hidratos de Carbono (azúcares) y al ponerse es• boca, activando la circulación y a la vez impensables. El principio de in- tos en contacto con la saliva, producen una reac- limpieza mecánica sobre la superficie de lot magnitud cuántica sólo cabe certidumbre anula la posibilidad ción formándose ácido láctico, el cual va a diontes. hacer predicciones estadísticas. del conocimiento, porque deEl universo se ha intentado descalcificar el esmalte favoreciendo la penetra• semboca en la discontinuidad transforrnar, ásí, de un fenóme- atómica y cuántica del acaecer ción de los microbios, los cuales en este medio no causal en un fenómeno esejercen su acción destructora de los tejidos del elementa\; lo cual, en el orden tadístico. Y en su consecuen- ético introduce el capricho o el diente. Cuando la caries penetra el esmalte, fa. cia ética esto significa insegu• azar, el misticismo irracional, y cilmente invade el tejido blando suyacente (den• ridad y soledad. Por lo demás, destruye nuestra seguridad cós- tina) hasta llegar a la pulpa (caries penetrante), (.u-1E$ IIIVAO!EIIOO la inseguridad y soledad socia- mica. Por eso, insistimos, la ca- produciendo el desesperante dolor que todos ya U.MAL.TE" Y pu~TIP'Á les del hombre moderno están sualidad, el tipo extremo ele ex- conocemos. pate.ites en el principio de in- plicación de las cosas, equivale ¿EXISTE UN MICROBIO ESPECIFICO determinsmo. En la crisis del al principio de identidad cuan• DE LA CARIES? conocimiento físico contempo- do se aplica a la existencia de ráneo se ha configurado tam- éstas en el tiempo. No teníamos No. Sabemos que el Bacilo ele Koch es esbién la crisis social de nuestro más remedio que decirlo. pecífico de la Tuberculosis, que el Treponema tiempo. De ninguna manera, La experiencia del misterio Pálido es específico de la Sífilis, etc., pero no conviene advertirlo, es ta m o s acompaña la existencia del ser planteando una protesta conhumano. Es la sombra que protra la pretendida anarquía de yecta. Cosa curiosa nuestra exisJa ciencia moderna. No hay tal tencia del ser humano. Es la anarquía. Lo- que estamos con- sombra que proyecta. ¡Cosa cufrontando desde 1905-8 (Eins- riosa nuestra existencia! Vivimos . ' t ein, Minkowsky,) es la auto- sin saber por qué, adivinando, nomía de la expansión cient\- sospechando, sin lograr clescu• fica. Expansión no si g n i f i ca brirlo. un propósito. El hierro anarquía. Tampoco podría pr~- de lo cotidiano, tan áspero Y, t enderse como la consecuencia opresivo, impide que logremos ce esa expansión el hecho de el suficiente ocio para percibir que el principio del determins- el misterio. Ahora bien, quien rno se haya convertido en inin- alguna vez no lo ha sentido esteligible, que no pu e d a s e r tá espiritualmente ciego; la ceaceptado ni rechazado. Y este guera radical e incurable. El ares, precisamente, el. punto cl~- te, la ciencia, la ética' -la tarea ve de cuanto vemmos escri- de construir, desde dentro, nuesbiendo, el punto clave del hu- tra propia vida- tienen su raíz manismo científico: ahí radica, en ese sentimiento. Más claro Una simple llamada telef~mica en el principio de determina- aún : lo tienen en el vislumbre bastará para que uno de nuestros ción, el empalme entre la rea- repentino del propósito cósmico lidad física y la realidad huma-. y la reiterada inasequibilidad del funcionarios especializad~s pase .d na en cuyo cruce 4e cada ins- total descubrimiento; desgarra• ta~te tiene el cimiento nuestra dora tensión en que encarna el darle el mejor consejo para ayudar existencia. El dominio mate- sentimiento del inefable misterial y espiritual del mundo ten- rio, la conciencia de lo impeneci resolver su problema de inversión clrá que trabajar siempre con el trable. Pero la constante reapa• supuesto de que el cambio de rición de lo incognoscible -en estado de un sistema es la con- suma, del misterio- en los úJ. secuencia necesaria de cam- timos límites del conocimiento bios de estado precedentes. Re- no tiene por qué preocuparnos. sulta indiferente, por lo tanto, Eso pertenece a la naturaleza que la causalidad sea una for- misma ele la ciencia, que nunca ma mental o una categoría real. estará completa. Ahora bien, De todos modos representa el nna cosa es lo incognoscible y engarce entre. el universo cós- otra el misticismo irracional. Ni Nuestro negocio es se'/'i~O mico y el umverso de ethos, en la matemática ni en la física entre la materia y la concie~- hay milagros. El misterio pery lo mejor recomendoción cia. Hace posible el conoci- tenece a la "ciencia y el milagro son los clientes que hon miento y la ética. Lo que debe a lo irracional. encontrodó lo solución én- EN LUCHA CON LAS PALABRAS . . . el ondear de las miradas luce como uns cabellera. "º""""'s r· ··. L 1 (t,MfllQ$ Hunler. Abanico oscilatorio de lujo, 3 velocidades, cu· ya sólida construcción le permite muchos años de servicio en el hogar o en la. oficina. _, L/ MAT!IZ,P.M.,Üte,480,7'.~. Td 2-0MS MONTEllllEY, N. L. . O SuCIJM l,...,,,.,8,~ ,.. MlXCO, O. F E NAMORADO de la perfec• ción, como Dylan Ttwmas, Ali Chumacero ha publi.. cado, de~pués de ocho años de aparecido su seg u n do libro U948), estas Palabras en reposo (Colección Letras Mex i e a n as, Fondo de Cultura Económica). Esto quiere decir que le preocu• pa, más que nada, entregar una obra donrle no ha . sido dejado nada al azar: el rigor y la inte• ligencia manejan las palabras con una seguridad y donaire que sólo posee el verdadero poeta, el creador. Nos parece que el autor de Palabras en reposo no cree en la lfinspiración" de estirpe ro• mántica, sino que despierto y lucido, se enfrenta' a los temas dispuesto siempre a dar la batan a. l'l las palabras, a revelar su intima y profunda esencia. En el fu.tura, pensamos1 la o? ra de Ali Chumacera será con.. s1derada como la de un clásico del mediodia del siglo XX: a pesar de lo ceñido de las formas poéticas en que él sabe vertel' su emoción, los versos que componen estos cantos poseen una es.. t ructura libre, No es paradoja: juega con los metros, los combina. co~ maestría, como lo hemos comprobado en E>ste libro de tersos eneasílabo<:, de henchidos en .. deeMílabos, de alejandrinos rigurosos, y donde, de cuando en tuandc,, un heptasílabo es puente que une versos de corte mayor; en otros, por ejemplo en los :" 4¡eciocho silabas, se trascien• e la métrica y dP. igual manera un Verso es unión de inicial hep .. taallabo y en endecasílabo, y, por el contrario, de un endecasílabo final, ya que, " ' ·9Ce de la pantera que en re(poso ts cólera dormida· a \>1.?4,01 , 1),2),47 / 11 Ali Chumacer~, dibujo de Gerart!o Cantú G. por RAUl LEIVA QUI un e¡emplo de lo que deci• FINANCIEAA Y FIDUCIARIA F \ lllOS: INSTITUCION I .-, j--; . escle cualqmer ángulo que se les : x11n1ne, ~esu!tan perfectos. He CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A. I 1 t un hepta~llabo nuestro compoñio. - te abstraccionismo, es honda-mente real, porque todo lo que el hombre toca no le puecte ser nunca ajeno. Sólo que su realismo no es fotográfico, no es vul• gar, no es obvio: exige en el lector penetración, sagacidad, cultura. Los versos de El orbe de la danza, por ejemplo, · tocan profundamente lo real: (VIENE DE LA PAGINA 3)" ¡I - I 11 inútil emblema inútilment~ Cel labio invocará ..• S1 en su primer libro de poesla (Páramo de sueños, 1944) este poeta nos ofreció una obra donde lo esponlán~visible característica juvenil-prevalecía sobre el rigor, ya en su segundo p o e m ario (Imágenes desterradas, 1948) se recogía un poco de impulso de la emoción y empezaba a actuar el iritelectual. Aho .. ra, en Palabras dfl reposo asistimos a una nueva man~ra de concebir y realiz~r la poesía: más intelectual que la anterior. Es poesía de ideas más que de emociones. Exi,s te en este libro una sujeción a la forma más im .. placable y lúcida que la que se mostraba en su obra inicial. En el poema Responso del peregrino (uno de los más cincelados y densos de este libro) el poeta se enfrenta a la palabra y le extrae hondas e inesperadas correspon .. dencias. Existe, naturalmente el peligro -ya advertido por el 'autor- de que éste sea un libro esotérico: po,:?mas que gustan, pert que no se sabe por qué: cerrados, herméticos, rebeldes a exp1icar "Su fascinante secreto, su es.bello temblor, su exp 1 os i v o contenido. Ali Chumacero no es un poeta fácil: cada creación suya exige meses de vigilante entrega a su construcción: día a dia va madurando, podando sus frondajes, pesando, sopesanUo su levedad de flor, su pétrea arquitectura \onora, Es una interna y silenciosa lucha con la palabra (¡contra la palabra!), un combate sln tregua donde se lima lo adjetivo p ar a que vaya emergiendo lo esencial lo absoluto e incandescente de l~ realmente lírico. Acaso ningún otro poeta mexlcar..o actual po- · sea esa lucidez reiu que caracteriza a su obra. Po es i a hermética: hay que acercarse amorosamente a ella y estudiarla, o tomarla por asalto. Sólo asi podremos saltar el muro Y lograr trascender su cerrado mundo. Y, a pesar de su aparen• La realidad que expresan estos versos la hemos presenciado mu .. chas veces en la vida cotidiana: la del estremecido aletear de multitud de ojos negros, hermo .. sos, siempre habitados por el misterio. Y así como ésos, mu• chos otros, donde el poeta expresa su circunstanci&.. El amor parece ,c;er el tema central de Pa·1abras en reposo. A través de él, del amor, vemos expresada la intransferible reaEdad de un poeta que se enfrenta a un mundo que está naciendo y muriendo in• cesantemente. Como en los otros libros del autor, c:ertas imágenes nos entregan una realidad que está modificándose, destruyéndo• se en un llamear que es imagen de la propia vida contemporánea. Asi vemos a poeta transcurriendo "por un inerte imperio de sollozos", enfrentándose a una realidad que a la distancia deja un mundo de fatiga", persiguiendo lo concreto y a la vez inasible del tiempo, capturándolo en imágenes asombrosas: ºcomo la uva aloja en vértigo el color y la penumba alienta a ia mirada," de su poema Los ojos verdes. Por la poesía de Ali Chumace-ro cruzan cuerpos abatidos que se desbordan, en un clima real donde la libertad del hombre es sombra, y el amante en orfan• dad consume despojos de sí mismo; donde la sed del poeta bebe el gozo de los cuerpos y cuando recuerda a una mujer de carne y hueso nos dice: ºtodo en su nombre de heridas se ilumina", Siempre la vida y la muerte haciéndose una sola dimensión, de• rramándose, manando de los ojos donde el lírico halla una puerta hacia lo desconocido: a través de la mirada, el poeta descubre la luz que devora a la realidad, o la conforma. En estos poemas se da un testimonio de la agitada vida contempor.ánea, en una sociedad que le ha negado su sitie- al poeta, que lo destierra o la anula, como tan bien lo ha sabido dilucidar Octavio Paz en su libro El arco y la lira. La voz de Alí Chumacero es la de un desterrado. Y, por eso, precisamente, sus imágenes se compl 1cen en reflejar una realidad donde se "levanta la tempestad soberbia de la muerte", donde "el estrépito consume, en destruida patria, el óleo de la gloria", y por es.:,, finalmente, "leve humedad será nuestra ele .. gía y ejércitos de sombra sitiarán para siempre el nombre que llevamos". No es optimista esta poesí8. Es más bien el testimonio de un desencantado que en concentra.. das formas verbale-s logra fijar su circunstancia teñida de un amargo sentirse desolado, viendo que los ajenos cuerpos hieren; como puñales, su realidad. Por eso, precisamente, el dolido en.. decasíl::lbo con que se cierran sus cantos es éste: 11recuerda en mi la soledad su nombre". El reposo de la~ palabras de 'Ali Chumac~ro es aparente: es• táJl ardiendo por dentro, viviendo en la agónica y total libertad que sólo permite la poesía. 11 Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe en el 5\1 Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares. sólo c u e s t a n $25.00. PEDRO GARFIAS EN MONTERREY • P EDRO Garfias, poeta espafiol radicado en México, arribó a esta ciudad a principio de la presente semana con el objeto de dictar varias conferencias y ofrecer algunos recitales de su obra poética. Permanecerá con n osotros durante algunos días únicamente, ya que sus múltiples ?có¡,aciones e n la Capital I e 11np1den prolongar su estancia. El próximo miércoles 20 del presente ofrecerá en el Centro Español de Monterrey un Recital de Poesía, atendiendo a la invitación que le hiciera esta Institución. Este destacado intelectual y poeta español ha sido huésped en diversas ocasiones de la Universidad de Nuevo León habiendo sido también un ;siduo colaborador de las publicaciones editadas por esta Casa de Estudios. Pedro Garfias ha escrito, entre otras, l a s siguientes obras poéticas : "Poesías de la Guerra Espafiola", "Ala del Sur", "De Soledad y Otros pesares" (editada por la Universidad de Nuev¡¡ León), "Primavera en Eaton Hastings", "Río de Aguas Amargas". Fué además Secretario del Departamento de Acción Social Universitaria y uno de los iniciadores del bolet\n "Armas y Letras". El a~orro es uno de los medios más adecuados para la formac10n de un fondo econ6mico permanente ... 1 El que ahorra, siempre tiene! Le ofrecemos a usted todas la~ ventajas y facilidades para que abra desde luego su Cuenta de Al1orros con este Banco· s~ ahorro comenz~rá a producirle un interés del 4.50% ca'. pital,zable cada seis meses. Si. aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recuerde: VALE MAS UN EESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO! Banco Industrial de MoAterrey, S. A. Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCrA IUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS OFl~INAS FORANEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOR05 Con Agencia m: Valle Hermoso, Tamps. SUCURSAL TORREON Con Agencias en: Colón (Urbana) · Gómez Palacio1 Dgo. Feo. J. Madero, Coah, Matamoros Lagu~a, Coah. Ajtoñzado ~r la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-Il-24187• Expcuen1< 701.4(C-37)1 de fecha lo. de Diciembre de 195~ �VIDA UNIVERSITARI - para la acción, como su inteligencia para la percepción. Es de los admirables y los temibles. Parece separadas por el viento y unidas por el perfume. De estos cantos de pubertad, ele estas ternezas áureas, a la firmeza y luz de cristal de roca, al hierro sonoro, que forjó atezado vulcano, de la juventud batalladora, hay evidentemente una ascensión. El poeta encontraba su modo, su personalidad, pero no estaba contento. Cada vez se exigía más a si mismo; perseguía una pureza y una nitidez de expresión más absolutas. Y concebía una técnica en la cual no cada sílaba, sino cada letra, tuviera una colocación armónica para que, combinadas en la unidad acentual de cada verso, realizacen un ideal, rítmico, una música sin opacidades ni disonancias, sin hiatos ni cacofonías. Y como este ideal prosódico, es el verbal que impide aconsonantar dos adjetivos, y ei sintáctico que hu y e cuanto puede de los artículos para acercarse a la frase latina, y dar pulimento lapidario y concesión ep> gramataria al idioma. De este afán de perfección, ·que no permite una delgada vela, ni aun imperceptible siquiera, en el pulido mármol de la expresión, nació el libro ele versos que lleva por título LASCAS (1901). El titulo lo dice todo: se trata de una obra de escultor, penosá, ardorosa, altísima. Díaz Mirón, informado de tocias las literaturas, recitador brillante ele los poetas ingle• ses, franceses; italianos, desde Byron hasta D'Annunzio, pretende y logra purificar la len~ua caste]lana y darla flexibilidades, sonoridades y delicadezas no poseíd?S hasta ahora. Tembloroso todavía por la ~1(!r· dedura del estro, ha perdido, tal vez, en espontaneidad lo que alcanzó en plasticidad e instrumentación. Tiene a través de los siglos, afiñiclades con don Luis de Cóngora. Es como un Góngora modernizado. Ahora se acerca al tipo parnasiano; a~ora _la belleza de S? musa es más augusta; ahora esta ale1ado de la multitud; ahora, en fin, lo sentimos menos, pero él, en Y éstos en recuerdo de una cita frustrada: cambio se siente más cerca de sn suefio de perfecToda la tarde lloviendo estuvo; ción. Complicado es su procedimiento; y en ocasiotoda la tarde, para mi mal, nes hasta amanerado. La emoción no se nos presenpor las regiones del aire anduvo ta desnuda, sino envuelta , en túnica estatuaria. Así, rondando nieblas el vendaval. por ejemplo, cuando el poeta narra su salida de una O éstos, principio ele una deliciosa composición, prisión para ver el cadáver de su padre, que era también un poeta, escuchamos acentos de ~ngusha, por cm recuerdo de un encuentro logrado: bajo el velo inmaculado de los versos: Una flor por el suelo, un cielo de hojas empapado en lloro, Llego entre dos esbirros que no dudan y encima de ese cielo el otro cielo de qµe a un monstruo feroz guarélan y aquietan. lleno de luz y de brillantes.6 de oro. Gritos desgarradores· me saludan y brazos epilépticos me aprietan. . O éstos otros, que arranco de un canto de ausenSuspenso en el umbral callo y vacilo. ·da: Alto y grueso blandón muestra y agrava Me hallo solo y estov triste: con lampo incierto el espantable asilo. tu viaje, que no maldigo L1 llama treme al soplo, sesga y flava ..• porque tú lo decidiste, ¡~ugna por arrancarse. del yabilo me hundió en la sombra; partiste v huir de penas que 1lumma esclava! y la luz se fué contigo. Sobre mezquino y enlutado lecho, Somos ·en este momento y en negro traje que semeja extrafio, en que el amor nos consume y las manos unidas en el pecho, dos flores de sentimiento 1'll artista d e 1 Renacimiento. Sufriría el parangón con los quinientistas italianos, por la variedad de los -conocimientos, como Leonardo; por el impulsivismo ele) valor, como Benvenuto. En la tribuna parlamenbria y en la arenga política dió a conocer su elocuencia tormentosa y centelleante; cuando alzaba en 1a tribuna la trémula diestra, semejaba que sacudiese un Jiaz de rayos como el dios olímpico. Todo en él era aervioso y apasionado: el cuerpo frágil y apuesto, la tabeza altiva de rostro moreno, ojos oscuros y enérgicos, lacia y fuerte la melena, tersa y audaz la frente. Así lo vi en mi mocedad, en una época ele gestas triunfantes. Entonces, cantaba con un ardor delimnte, no imitado, abrevado en el ígneo forrente del profeta de Los Castigos; entonces volaban a los cuatro vientos los cuartetos A GLORIA, La ODA A VIC TOR HUGO, los enc~casilabos de SURSUM, 1 as décimas A UNOS OJOS. Ese Diaz Mirón rotundo, brioso, audaz, de 'metáforas imprevistas y deslumbrantes de pasión desbordada y de dicción expresiva y musical, es conocido de todos y parafraseado de muchos. De él tomó los primeros bríos el que es ahora un insigne representativo: José Santos Chocano. De B, acaba ele confesar en mi país, el poeta espafiol Francisco Villaespesa que recibió 1 as primeras influencias. Mas antes de ser tan afirn1ativo y voluntirioso, Díaz Mirón fué un adorable garzón romántico de ternura muy viril, pero muy penetrante. Sus amores de provincia le hicieron escribir \'.ersos como tste: · A ti, la de radiante y angélica hennosura, la rubia de ojos negros que lleva el traje azul, la del lunar lascivo junto a la boca purf, mujer l1echa de aroma, de música y de luz. .. Blancas y finas, y en el ·manto apen'as visibles, y con aire de azncenas, las manos -que no rompen mis cadenas. Azules y con oro enarenados, como las noches limpias de nublados, los ojos -que contemplan mis pecados. Como albo pecho de paloma el cuello, y como crin ile sol barba y ca bello, y como plata el pie descalzo y bello. Dulce y triste la faz; la veste zarca ... A.si, del mal sobre la inmensa charca, Jesús vino a mi unción, como a la barca. Y abrillantó a mi espíritu la cumbre. con fugaz cuanto rica certidumbre, como con tintas de refleja lumbre. Y suele retornar: y me reintegra la fe que salva y la ilusión que alegra; y un relámpago enciende n¡ii alma negra. Diaz Mirón no solamente ha modificado sÚ técnica, sino su estética. Y en LASCAS y otras p ~ posteriores anuncia una transmutación de su idealis- , mo impetuoso por un naturalismo impersonal y aht- i vicio. Productos ele, este cambio son, con otros, los i poemas: IDILIO, CLAUDlA, DEA. En una composición -ECCE IIOMO- habla 1 del esfuerzo artístico de su lira; dice: Sé que la humana fibra a la emoción se libra; pero que menos vibra al goce que al dolor. Y en arte no me ofusco y para el himno busco la estética del brusco estimulo mayor. Mas no en aleve audacia demando a la falacia la intensa y cruda gracia como un juglar sutil. A la verdad ajusto el calculado gusto bajo el pincel adusto y el trágico buril. Fatiga y pena ignotas soltaron acres gotas que son espumas rotas al pie ele] bogador. ¡Sondad en mi lirismo como en el ponto mismo, un vasto y fiero abismo ele llanto y de sudor! Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY. N. L Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva, , MEXICANA EN EL SIGLO XIX'' , EL FANTASMA CENTRAL FINANCIERA Y • • FIDUOARIA DE INVERSIONES# S. A. c,,1C1HA H VlNTAS lN MllUCO IIAl.lllllA16t. APAIITAIJO ~ • FMIIICM I N ~ . N. l, /l#AflTADO CURSO SOBRE ''LA NOVELA lloro, por más que la razón me ad_vierta que uu cadáver no es trono demolido, ni roto altar, sino prisión desierta. No podemos menos de conmovernos cuando, en la sombra de su calabozo, el poeta prisionero ve i,_ celestial aparición: ' Cm. 1ú11túi/ortJ tle fierro r Acero tle Jlunterre1 S.*A. - y al vientre hielo y en la faz un pafio, el cuerpo yace inmóvil y derecho. Y ante la forma en que mi padre ha siclo, SALVADOR DIAZ MIRON °{{VIENE IiE LA PRIMEJ\A PAGINA) 7 4utoñ.i. .,_ lo C... Nacl. la--, • 01. IC♦• 601-11-54' • 1-1... ¡SI SEÑOR! Y a están a la venta los boletos populares para eJ So. SORTEO de la Siembra Cultural de Noviembre 20 20 automóviles de la línea Chrysler 1956. 1 Chrysler New Yorker 1 Precioso Convertible Plymouth 1 Camioneta pasajeros de Soto y 17 Dodge Plymouth y De Soto último modelo Premios por cerca de millón y medio de pesos Emmanucl Carballo, maestro huésped en varias anualidade, de la Escuela de Verano, vendrá de nuevo este año. "La Novela Mexicana en el Siglo XIX", será el titulo de I a conferc.ncia que sustentará el profesor EmmanuPl Carballo, la semima comprendida entre f"l lunes 6 Y el vic-rnes 10 de agosto próximQ, dentro de 1 programa de actividades de la Décima Prime'.. ra Anualidad. de los Cursos de V~rano, en su Divii:ión de Huma~•rlades. Emm:n,uel Carbcllo, que en va- rias ocasiones ha sido maestro huéc;ped de l 3 Universidad de Nuevo León, se ha distinguido por sus aciivid~des periodísticas, EL CUARTETO CLASICO UNI. Un conc_into con obras selccrion:idr.s rl<' lo~ grandes Maestros de I a música, ofrecerá durante Jos dfas 19 y 26 del presente, en el Aula MagPn d~ la Universidad de Nuevo Leórt, el C'Jarteto Clá- Mayo 15 consérvelos y espere la nueva oportunidad de Noviembre 20. ClJPON PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON APARTADO NuM. 484 • TELEFONo 2-35~8 MONTERREY, N. L. AdifJJlto envío a ustedes la cantidad de $,_____________ ( . ) por concepto de _ _ _ __ ~oleto(s) para el Quinto Sorteo de la "Siembra Cultural", para Universidal el Norte, con valor de _$ 25.00 cada uno, los que mplico a ustedes me envíen· 11 vuelta de correo. Atentamente, Firma. Nombre; Direcci6n--~-------,-------------Ciudad - - - - - - - - - - - - Esta~:- - - - - - - - sico de nuestr.l. Casa de Estudios. Se invita al público regiomon-tano para QUE: asista a estos con-cierto:; que se ofrcrerán en la 1 ferh:i.s ~ñaladas La entrada e a absolutamente libre. Focos· Si usted tiene boletos "Estrella" que jugaron en Si usted ya jugó en Mayo 15 con su boleto "Estrella" y volver~ a jugar en Noviembre 20, no deje ir la tercera oportunidad. Compre boletos populares para el So. Sorteo por sólo $ 25.00 Envíe este cupón hoy mismo. ~or del suplE•mento "México eit: la Cultura" del diario HNovcda• des", de México, a.,;ii e o m o de otras publicaciones de la misma Indole. Carbi:.llo adí~más, es Catedd.• tico de la Univers;_clad Nacional Autónoma de México. Ha escrito entre, otras obras, la discutida "Un Estorbo la Esperanza". De la nuevJt generación · de jóvenes escritores, Emmanuel Carballo es uno dc- los más inquietOI y dinám!cos. OFRECERA UN CONCIERT() ¡LAS ''ESTRELLAS" NO SE APAGAN! ¡HOMBRE ~REVENIDO VALE POR 3! lo mismo que en el aspe,cto de la crítica literaria. Es colabora-- .Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc Nte. 1627 • Apartado 961 / Monterrey, N. L. Cementos del Norte, S. A. • Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland ' y "Siderúrgico" - Apartado ·N914 Tel. 2-87-45 Motnerr,ey, N. L. •· 1 �- VIDA UNIVE 8 TrobaJo leido en el Club Ro- tario de Monterrey, el miér• coles 13 de junio de 1956 ESDE hace muc11os años Nuevo León y particulannente Monterrey, han sido objeto de admiración en todo el país. Su espíritu em• -prendedor y de progreso coloca a nuestra c i u• dad en primerísimo orden. En 1 os último s años ha llaniadola atención en un aspecto para el que se la Creí a punto • JSRAEL CAVAZOS menos que mcapaz: el de la cultura. Monterrey disoone ahora el e las mejores bibliotecas del norte de México. NUEVO LEO D la Real Audiencia y apoderado del obispo, procedió a reseñar los vo1tunenes. Los señores coDe las bibliotecas de los obis- misionados, una vez en la casa pos es fama que la del Sr. Ver- del Sr. de Arancibia, certificager, instalada en el palacio del ron la existencia ele quince Obispado, sobre I a 1o m a de grandes cajor,es en 1os cuales Chepe Vera, era excelente. La había de ser trasladada lo h;. vasta cultura humanística de blioteca a Monterrey. este ilustre pastor así lo requeEl 28 de marzo ele 1818 iniría. ciaron el trabajo, señalando el En el Archivo i funicipal ele número de obras y el valor de ilonterrey encontramos el in- cada una de éstas. La lista es ventario practicado de los expo- interesantísima y registra poco Es evidente que la bibliote~ lias que quedaron por falleci- más de 1,200 obras, todas muy ca del Colegio haya sido mag- miento del Ilmo. don P r i m o selectas. Efectuada el 11 de nífica. De ahí surgieron el Dr. Feliciano Marín de Porras, enero anterior su consagración do por padres oblatos de 1a Compañía de Jesús. Un regiomontano eminente, e 1 padre Juan d e Arellano, e s maestro de filosofía por muchos años. Las clases de gramática están a cargo de otros ilustres religiosos. El vasto edificio de1 Colegio estuvo en la esquina noroeste de las actuales calles de Morelos y Escobedo. Por su espacioso claustro pasearon repasanclo sus textos multitud d e estudiosos regiomontanos. BIBLIOTECAS DE LOS OBISPOS BIBLIOTECAS COLONIALES Fray Francisco de Ribera, al redactar un "parecer' sobre 1a guerra justa contra los indios, R solicitud del gobernador don Martín de Zavala, s e lamenta de la escasez de fuentes para fundar su documento, el cual fecha "en esta villa ele Cerralvo DONDE HA Y POCOS L IJlROS, en cuatro días del mes 'de junio de mil y seiscientos y treinta y dos años." . Es de suponerse lo complica'do q u e resultaría en aquellos · tiempos e 1 traslado a Monte• rrey o a San Juan Bautista de Cadereyta, donde el propio gobernador y el capitán Alonso ile León tenían "considerable librería". Así se desprende, al menos, de los inventarios d e sus bienes y de la crónica d e Juan Bautista Chapa, donde se asienta que solamente los libros en lengua toscana que t en í a 7,avala pasaban de ochenta. Este ilustre gobernante había re~lizado sus estudios en la Umversidad de Salamanca, y, en sus viajes por Francia e Italia había adquirido mu y buenas obras "sobre historia y o t r a s materias mu y agradables", según la misma crónica de. Chapa. Otros testamentos e mv~ntarios de diversos persona1es 1eineros del siglo >.'VII consignan muchos libros de "judicatura", historia, religión, etc.; por donde se ve que a la lucha eterna contra los indios alternabm horas de agradable reposo :eii Ja lectura. La biblioteca ( o librería, coaio se <leda entonces) del con\'ento el e San Francisco, de Monterrey, aunque no m ~, y l>ien provista, contaba con importantes volúmenes p a r a las frecuentes consultas de los religiosos. EN EL SIGLO XVIII Al iniciarse el s i g I o XVIII en Monterrey el primer movimiento cultural de importancia. A instancias el e 1 licenciado don Francisco de la Calancha y Valenzuela se funda, en 1714, el Colegio atendi- « . .. En los último.r años l1a llamado la atención en un aspecJo para el qiu u la creía punto menos que11 incapaz: el de la cultura. }.fonterrey düpone ahora de las mejores bibliotecas del norte de México .•• cuarto obispo del Nuevo Reino de León, ante don José Froilán de Mier Noriega, alcalde de la ciudad. Principian l a s diligencias de este mteresante docu • · mento con un testimonio de 1 testamento del obispo, fallecido en Monterrey el 12 de noviem bre de 1815. Su albacea, el Dr. don José León Lobo Guerrero, manifiesta sus bienes: muebles, pinturas, plata labrada, ropas seglares y pontificales, joyas, carruaje, etc.; y, a la postre, hace la lista de los libros existentes en la estantería. E 1 inventarfo sefiala, entre muchísimas obras más, los 73 tomos de la HISTORIA ECLESIAS.TICA, ele Fleuri; 28 de la BlB L I A S A C R A; 3 8 de los ANALES, de Baronio; 2 O de las obras de Bossuet; 10 el e 1 Por desgracia y debido· a• cir- DICCIONARIO, ele Maroni cunstancias económicas, cerró sus puertas el Colegio en 174 3. etc. Se h a e e necesario esperar Otra ·de fas listas de libros cincuenta aiios para que Monmás completa que conocemos, terrey disponga de otro centro es la del Ilmo. don José Ignasimilar de enseñanza. En 1793 el Ilmo. don A11drés Ambrosio cio de Arancibia y Hormaeguí; de Llanos y Valdés, obispo del quinto obispo del Nuevo ReiNuevo Reino de León, estable- no de León. En vísperas ele pace el Real y Tridentino Colegio sar a to m a r posesión d e su Seminario de Monterrey. Este cargo se hizo en México el innuevo instituto, que ~ o.r mu- ventario de sus .bienes, por orchos años fuera el mas unpor- den del virrey Apodaca. Comitante en las provincias norteñas, sionó, para este efecto, al oidor contó con muy buena bibliote- don Felipe Martínez de Araca, enriquecida con frecuentes gón, quien, de acuerdo con don donaciones particulares o de los José Asares de Alcántara, promismo; prelados de la diócesis. curador de los ele número de José Carda de Pruneda, canónigo de la catedral de Puebla; el Dr. Lucas de las Casas, rector del Seminario de Guadalajara y autor de p o e o más. de diez obras jurídicas y literarias; el Dr. Matías López Prieto, redor también por muchos años del Seminario de Guadalajara; el padre Fr. Francisco de la Garza, ilustre misionero farnciscano, secretario del obispado de Sonora; etc, etc. como obispo del Nuevo Reino de León en la catedral de I a Puebla de los Angeles, hizo el limo. Arancibia los demás preparativos p a r a emprender su LOS I_¿IBROS da, y los herederos de éste se el gobernador Antonio l . Villa- gobernador don Francisco A. excepcional en libros técnicos la distribuyeron desorderana- rreal dictó un decreto por me• Por ISRA~L CAVAZOS GARZA Pero su preocupación por los 'libros no arranca de fechas recientes. S i n pretender profundizar en este aspecto de su historia, d a re m o s u n a mirada general al través del tiempo. se observa 9 damente y s i n apreciar aquel viaje a Monterrey. Las doscq, iesoro que se ha perdido para tas leguas de distancia e ntre ¡iempre. esta ciudad y la capital d e la Nueva España; requerían pre. En ]os periódicos re_g10monvenc10nes tales como s, se ta: bflOS de ]a segur¡da mitad del t~'.ª de una verdadera ,ex · XIX, se ven frecuentes intenc1on. La enorme traves,a sol' tos oficiales de establecer un a hacerse! generalm~nte en _v · bt'blioteca pública. Este propóte o vemllcmco chas, no sien sito 00 se vió realizado s i n o rara la ocasión en que se p hasll e] gobierno del Lic. Gelong1ra hasta un ~1es o más, nalO Garza García . E I reglacausa de los contmu?s asalt~ mento de la Biblioteca Pública de los mchos o de las_mclem dtl Estado, publicado en e 1 c,as del llempo que mtercc )'6iódico Oficial, tiene fecha ban los caminos. 3t de septiembre de 1882. Podemos tener como ci :Ignoramos el s i t i o en que que la biblioteca del qu· ' ª establecida al fundarse. obispo de esta pro,·incia h haber sido en alguno de instalada en alguna de las b salones del. antiguo Palacio hitaciones del palacio del oh. Gobierno, 1ustamente donpado, scbre la loma. P o r h estuvo el Colegio jesuita .en diligencias practicadas a I albores del XVIII, (esqmna muerte del Sr. Arancibia Marcios y Escobcdo ). Y a ta que residió también en e 1901 , aparece en _el sobrio edificio mencionado. F u é s lón del nuevo Palac10 de Gobiblioteca una de las prii ·emo, por la calle de Zuazua, y más importantes q u e ha n magnífica estantería ( consexisticlo en Monterrev. O ída en los talleres de carpmdo el fallecimiento del pre ' de don Marín Peña) y casi todos los libros qued antes mesas de estucho, con en el Colegio Seminario de plios sillones giratorios en ta ciudad. cuales se podía permanecer rgas horas sin la menor incoodidad. LA BIBLIO'l'FCA DEL ESTADO Multitud ele profesionistas la nriquecieron c o n libros excentes. Vimos ahí I os EX-LIEntre otras bibliotecas IUS de los licenciados Ouintentes en Mo.nterrey en el XIX, conviene menci6nar 1 mlla, Dávila, Garza ·Evia, de los gobernadores Parás, ocl, Treviño y otros. El gono, Garza Evia, etc. Pero la ieruo obtuvo en venta, a fines superó a estas en rique7.a el siglo, la biblioteca del caónigo y doctor José Angel Bela del sabio doctor José terio González, cuya secció avides. Sólo en libros empashistoria era selectisima . A dos en pergamino, d e los muerte en 1888, quedó en glos XVI a I XVIII, existen der del Lic. Antonio Sep e este fondo Benavicles cerca e 2,000 volúmenes. En 1914 dio del cual se declaraban propiedad del Estado las biblioteca s pertenecientes a lo s desafectos al movimiento revolucionario. Esta disposición intervino, entre otras, l a s m u y abundantes d e 1 Lic. Enrique Gorostieta y del Dr. Atanasia Carrillo; esta última restituída posteriormente a su propietario. No nos toca explicar la decadencia de 1211 importante cen• tro de e s t u el i o, ú n i c o por muchos afios con que co11taba Monterrev. En alguna ocasión fué la Biblioteca Pública el el *be Cárdena, para que un a parte el e 1a Biblioteca Pública de 1 Estado pasara a formar la el e la naciente Universidad. se sumá la de los fondos: "Pedro Robredo", "Salvador Ugarte" y "Ménclez Plan earle"; así como la admira ble Colección Cervantina La selección de las obras fué, desde luego, en relación e o n las, facultades universitarias·' v. as, pasaron las mejores obras de medicina, derecho, literatura, etc., a estar más próximas de la consulta inmediata del estudiante. Existe también en Uonterrey la Biblioteca "Franklin" sostenida por .el Departament~ de Estado y la Embajada de los Estados Unidos. Perfectamente catalogada por e 1 sistema decimal. Tiene servicio de préstamo de obras a domicilio • prorrogable. La Entendemos que años 111 á s por un mes tarde otra considerable canti- obra de que carece es pedida a dad de volúmenes salió de los la Biblioteca Franklin de Mévetustos anaqueles para formar xico, o a la del Congreso d e la biblioteca de la Escuela Nor- Washington, a fín de propor- ,,, ...-. " ... fue precisamente en los día.s Je la fundación de nuestra Casa de Estudios cuando su rector don Pedro de Alba, obtuvo el acuerdo del gobernador don Francisco A. Cárdenas para qu, una parte de Ía Biblioteca P1lblica posara a formar la de la naciente Universidad ..• " Estado dependencia de la Universidad. Y f u é precisamente en los días de la fundación de nuestra Casa de Estudios cuando su rector, don Pedro de Alba, obtuvo el acuerdo de 1 mal para Uaestros. Desconocem q s los catá l ogos de la Biblioteca anteriores a estas extracciones bibliográficas. En poco más de medio siglo ele existencia pudo albergar, efectivamente, el ]¡.cal de la calle d e Zuazua, poco más de 25,000 volúmenes cionarla al lector mediante requisitos de fácil expediente. Otras buenas bibliotecas s e encuentran en la Escuela Normal para Maestros, sociedades Factores Mutuos del Comercio y Cuauhtémoc y Famosa, Seminario de Monterrey, Comité Estatal del P.R.I., y en la Gran Logia del Estado. La Escuela Fernández de Lizarcli cuenta con poco más de 500 libros pa- ción. OTRAS BIBLIOTECAS La Universidad de Nuevo León cuenta con una biblioteca central y una para cada Facultad. De éstas últimas la más importante es la biblioteca "Lic. José Juan Vallejo", ele la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, recientemente reacondicionada y enriquecida. Cuenta con poco más de tres m i l volúmenes, relacionados con la especialidad que allí se estudia . Las ele las Facultades de Medicina, Arquitectura y Filosofía y Letras, son excelentes. En la Escuela Industrial Alvaro Obregón, dependiente de la Universidad, hay una buena biblioteca provista exclusivamente de libros técnicos. Arancibia y Hormaegui, 5o. Obispo del Nuevo Reino de úón, Es ele sobra conocida la adquisición del notabilísimo fondo "Va!verde y Téllez", con aproximadamente 20,000 volúmenes. Se realizó posteriormente el rescate ele la Biblioteca Pública del Estado almacenada ·durante años e~ la escuela Fernánclez de Lizardi. Las cajas que servían de empaque estaban siendo carcomidas por I a humedad. El polvo y el moho comenzaban y a su labor destructora. El gobernador J osé S. Vi\'anco accedió a las instancias del Lic. Rangel Frías para que fuese incorporada a la Universidad. En modo alguno podría haber llenado va las funcior.es de una biblioteca popular Referirnos al fondo "Valrercle y' Téllez" sería motivo para un trabajo especial. Baste decir que en el aspecto humanístico está conceptuada como una de las más notables del país. rSn los cuatro aiios de existencia de la Biblioteca Universitaria se han adquirido, por rn uso de los alumnos, y en la compra y donación, más de .• León Guzm,ín se encuentra la 3,500 rnlúmenes; pero la mejor biblioteca "Rafael Nájera" que adquisisión en los últimos i,1ebene t.ambién obras importan- ses ha sido, indudablemente, la tes. En las doce escuelas secun- de la bliblioteca ."Salvador Tosdarias existentes en el Estado cano". Comprende 3,229 volúhay bibliotecas con un prome- menes, y es de una rioueza dio ele 300 volúm enes cada una verdaderamente notable. para los trabajos de investiga'. ción de los alumnos. Si a un nuevo fray Francisco de Ribera le fuese encomendaEn lo que se relaciona a las do un dictamen como el del bibliotecas de los municipios siglo XVI!, lo fecharía, segumuchos de éstos las tienen ramente: ésta ciudad el e au~1que pequeñas, con las obras' Monterrey,"En donde h a y iIUmas elementales de cultura geLa Biblioteca del Instituto neral. En la Escuela Regional CIIOS libros" Tecnológico es verclaclcramen- Campesina, de Galeana, hay te extraordinaria. A la riqueza una bastante considerable. PeIsrael Cavazos Garza Cuenta Nuevo L e ó n en la actualidad con regular número de bibliotecas públicas. De las existentes en Monterrey pueden citarse la municipal "Felipe Guerra Castro", instalada en los bajos del Palacio Uunicipal. Tiene poco más de cinco mil volúmenes, catalogados por autores y por tílt1los La el e 1 Círculo Mercantil Mutualista contará con l 0,000 volúmenes, arox,madamente; ordenados por el mismo sistema. Aunque está destinada al servicio de los socios tienen fácil acceso a efü también los que no lo son. º· ioctor don l¡¡nacio d, BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD Por cuanto a 1a Biblioteca Universitaria propiamente dicha fué creada durante el rectorado del Lic. Raúl Rangel Frías, e inaugurada por el Presidente de la República L i c. Miguel Alemán Valdés, el 9 de noviembre de 1952. Se constituyó con el fondo universitario ( cerca de , 10,000 volúmenes existentes en la Escuela Noc turna de Bachilleres) . Al iPic,arse su doloroso éxodo para ser confinada en 1os húmedos sótanos de una eschela local, se vió pri,·aclo el bibliófilo, por largos aiios, de tan importante fuente de investiga- Ilmo. doctor don Primo F,licia110 Mar!n de Porra,, 4o, Obispo le ro las más importantes son las de Cadereyta, con cerca el e .. 3,000 volúmenes, y la de Montemorelos, cuyo número total ele libros, incluyendo la folletería, asciende a 10,000. Ex libris de don faci11to L6pez, Obispo de Linam en 1886. �CONVOCATORIA PRIMERA EXPOSICION DE PINTURA Y FOTOGRAFIA QUE CELEBRA EL COMITE ORGANIZADOR DE ARTES PLASTICAS DE LA FERIA DE SALTILLO. El Comité Organizador ele la Exposición ele Artes Plásti• cas ele la Feria ele Saltillo, convoca a los artistas nacionales y extranjerns residentes en el país, a tomar parte en la Exposición ele Pintura y Fotografía que se llevará ~ cabo en el local del Instituto Tecnológico ele Saltillo, Coah., bajo las siguientes , BASES: A. UNIVER SITAR r i\ EMOS ;legado una vez más al fin del año es- " Para con vuestra escuela: recordad la y re-corción. DECIMA TERCERA:-La Exposici6n se inaugurará el clía dadnos. En ella habéis pasado parte de los dorados años de vuestra juventud, en ella os habéis forjado, 25 de Agosto y se clausurará el día 2 de Septiembre de 1956. en e\la habéis abrevadc !os conocimientos que in- DECIMA CUARTA:-Ü1s obras deberán recibirse antes del día 19 de Agosto de 1956, fecha en que quedará clausurada la inscripción. \ · DECIMA QUINTA:-Las personas que forman el Jurado Calificador no podrán figurar con sus obras en esta Exposición. DECIMA SEXTA:-Cualquier asunto no previsto en esta Convocatoria será resuelto por el Comité Or!(anizaclor de la Exposición de Artes Plásticas de la Feria de Saltillc,. Saltillo, Coah., Mayo 25 de 1956. de nuestra experiencia, rccordadnos con un de a(eclo. Nosotros los pro(esores viejos pro nos iremos, dejaremos la escuela en v1iestras ma L eminente pensador Do t L · R ' . e or ms por GENARO SALINAS QUIROGA · • ecasen! S1ches, acaba de agregar forman brillantes profesores jóvenes egresados :~ vasta y ameritada produc.. la Facultad de Nuevo León. intelectual, dos nuevos liNUEVA FILOSOFIA Para ~n la Patria: cumpliend? con nue, 1111 91 q 11 e son dos sólidos d~beres ~ohticos, aceptar cargos pubhcos y part;¡. su ]a ga cade 11 a d DE LA INTF.RPRETAClON cipar activamente en los problemas sociales eco. es a , r . e DEL DERECHO nómicos, políticos y arlministralivos de nuest;a p. mfos en el ambiente de 1a tria, seréis como los árboles a los cuales el poe• ora. Se trata de sus obras Toluquefio, Enrique Carriiado les canta así: ·entemente apare e id as: ue\11 Filosofía de I a InterATbol tú fuiste débil; pero hundiste tación del Derecho" y "S otus áridas raíces ea la tierra, 1~~. Nos ocuparemos por , para nutrir tu tronco. OII de la primera, a reserva Yo t9.mbién, como tú, quiero &--.:plorar itrerlo en otra ocasión d e IJ la aridez de la vida. SClllnda. y extrM'r de su seno la enseñanza •,ueva Filosofía de la Inter• que nutrirá. mi t,Spiritu. 'ón del Derecho" es un ¡· Yo también como tú, seré frondoso nte volúmen de 304 pá• de vigorosas obras llenas de sabiduría y el e entre las que se alberguen las ideas ncias, d e claridad y el e como nido de pájaros. ' ndidad, publicado por e 1 Los vientos sacudirán mis ramas en et suele mio de Cultura Económica, Llega a afirmar resueltamenla promesa inmortal de mis semillas con todo acierto ha auspi- te que la aplicación de la nor• para que haga la primavera la edición. Versa sobre ma i?r!dica, no e\ una operación cien vidas de mi vida. problema dramático y apa-. mecamca, sologistica, racional Querida generación 51-56, me siento profu J11Jte, de .un hondo sentido pura, como ha sostenido la teomente emocionado al enterarme de vuestra : la aplicación del derecho ría tradicional, sino una funsión de ponerle mi nombre a vuestra genera Esto está mal que lo diga; pe~:o os hablo coa los Tribunales. ción hunJana, flexible, presidicorazón en la mano: me envanec~ a: máximo, n libro representa induda- da por un criterio de utilidad pasó por mi mente alcanzar tal honor, nunca ente nuevos horizontes y ~o~i~I y basada siempre en un que llegaría a experimentar semejante satisfa · ctivas para Jueces v Abo- 1~1c10 . valorativo, personal, viy no me considero merecedor de ella. La a. . -para Juristas y Filósofos s,onano y responsable del Fun• en un intimo sentimiento de ~goismo y com con ustedes, pero echáis una carga muy pesada Derecho. Kant escribió que cion~ri_o a . quien compete I a bre mis hombros. Desde este momento me buen maestro n o es aquél admnustrac,ón de Justicia. dero responsable, pero con la ayuda de Dios y Es una lógica distinta de la voluntad de ustedes triunfaréis; seréfa, honra y p enseña pensamientos, sino nsar. Recasens Siches está Lógica pura, aristotélica: es Lode vuestra profesión y de nuestra Patria. Yo taré presto a tenderos la mano o daros el co nuando brillantemente una gos de lo humano, de lo razoque mi capacidad me permita. Me considero Ul3 nueva, valiente y decínable, de lo útil socialmente y deuda eterna con vosotros y es mi más fervi a en la interpretación d e 1 de lo justo, a diferencia de la deseo que nos mantengamos unidos seguir tenl con todos y cada uno de vosotros intercambio echo por los encargados de Lógica de lo racional, abstracicario, de cualquier catego- ta, de tipo matemático. Me re- ' ideas, que hagamos un trato de por vida, para proyectándonos en el futuro en una senda de qae sea, desde Jueces d e cuerda ésto, por asociación d e greso y de perfeccionamiento; que nos reu mll'3 Instancia hasta Ma- ideas, "La Lógica del Corazón" de vez en cuando, para no perder nuestra com los del más Altp Tribu- de Pascal, que tiene halagüeña dad de ideas. de la Nación. acogida en la Etica moderna. Y en la aclualidad el 70% del Persona, Docente 1 11 Recibid pues mi agradecimie11to desde lo profundo de mi corazón y ya para terminar y , -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - ros adiós, quiero despediros con estos versos de Juana: · Conserva sobre todo el don del entusíssmo; a.dmi:rar es fecundo, crear es admirar; el amor rige al mundo, y el amor es un de admiración muy intimo, que nos hace ~ib Ama, no importa qué, pero ama siempre y la flama del asombro, Is. flama del deber: el entusiasmo vuelve suav.e la vida brusca es ala del espirltu, y motivo del saber. Dr. AGUA PURA-. ~ Manuel F. CAMPUZANO. EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. • Motores, tractores de oruga y agrícolas ................................... . PRESTAMOS A LARGO PLAZO GARANTI~ INTERESES HIPOTECARIA MENOS FINCAS DEL I¼ UUANAS MENSUAL Crédito Provincial Hipotecario, S. A. Avenida Morelos Oriente 432 Teléfonos 2-22-59 • 2-07-52 y 2-03-05 MONTERREY, N. L. 1 - DISCURSO DEL DOCTO ROS MANUEL F. CAMPUZANO UEVA FILO_SOFIA DE LA ~::ª~ ~~j~~~/~~~~~~:ªc~r.o~:?:~~i. ~·etiruto TERPRETACIoN DE DERECHo H poq!E i::olar y nuevamente nos encontramos aqui PRIMERA:-Cada artista pintor podrá remitir hasta cuatro reunidos en este recinto tan querido, } de obras que no excedan en sus medidas de 1.50 metros cuadra- auténticos perfiles universitarios, que cada año deja dos cada una, para lo cual deberá Henar el cupó11 de inscrip- en nosotros los maes tros hondas huc-ilas. Los años ción adjunto y enviado al Comité Organizador. pasan y nos dejan alegres y tristes recuerdos. Los SEGUNDA:-Cada artista fotógrafo -podrá remitir hasta primeros, porque los muchachos han terminado fecuatro obras montadas sobre cartulina de 40x50 cms. (16"x20"), lizmente sus estudios, porque han llegado a la meta para lo cual deberá .llenar el cupón ele inscripción adjunto y etÍ• que ellos deseaban alcanzar, y porque sus padres ven con ello el fruto de qué se yo cuántos incontables viario. al Comité Organizador .. esíuerzos y sacrificios. Los segundos. porque ha lleTERCERA:-Las obras de fotografía serán en blanco y ne• gado el momento de decirles adiós. Dicen que las gro, manip)Jlaclas por cualquier procedimiento. No se admi- despedidas no son tristes, dile a quien te lo dijo que tirán obras iluminadas a mano con colores transparentes de se despida. Para mi. es un grupo querido y me deja hondos recuerdos. Todos: ellos y ellas. indudableaceite. valen mucho, tienen personalidad, sello CUARTA:-Las obras sometidas a la Exposición deberán mente propio, valor civil y son audaces; esa audacia los ser originales y haber sido terminadas no antes de 1953. llevará hasta hacerse de~l~car en el concierto social QUINTA:-Las obras deberán remitirse al señor Roberto N. y científico. Estas inquietudes son las que hay que Miranda, presidente del Comité Organizador de la Exposición alentar siempre. pero no olvidarse de que tienen estar rC'gidas en los más severos cauces de la de Pintura y Fotografía, a cargo de la Cámara Nacional de que más estricta moral y disciplina científica. Comercio, sita en Ocampo número 104 de la ciudad de Saltillo, Coah., rotulándolas con el nombre del autor y el título de la Han llegado al final de su alegre y bullanguera obra. Se entregará un recibo a los participantes locales, el que vida estudiantil, van a dP.jar la escuela y un amplio deberá ser devuelto al momento de recoger los envíos. Los campo y un amplio horizonte s-e abre ante ustedes con todo el polifacetismo, colorido e iridiscencia gastos de transporte ocasionados por remisiones foráneas serán del espectro solar. Pero tambtén empieza la trepor cuenta del remitente debiendo venir el paquete con fletes menda responsabilidad para con ustedes mismos Y para sus semejantes, con la socieda~. para con sus pagados y su regreso se hará por cobrar. SEXTA:-La cuota de inscripción por cada obra de pintura padres, con su escuela y con su patria. a la Exposición será de $10.00 y ele $5.00 por cada fotografía. La responsabilidad para con ustedes mismos, En caso ele venta el Comité, se reservará el 10% por comisión empieza ~sde este acto. Váis a recibir un diplosobre el precio de venta. El saldo será enviado inmediatamen- ma univerSitario y esto implica responsabilidades, necesitáis honrarlo y hacerle. honor. te al autor de la obra vendida. SEPTIMA:-Las cuotas ele inscripción deberán remitirse en Estáis obligados a mejoraros constantemente, a giro postal o bancario a nombre del señor Roberto N. Miranda, manteneros siempre al día, al tanto de los últimos Director de la Exposición de Pintma y Fotografía, en compa• adelantos científicos, debéis tener una cultura geñía del cupón de inscripción, dirigido al Apartado Postal No. 89 neral superior al término medio de las gentes, tendréis que seguir estudiando siempre. No basta con de Saltillo, Coah. • que nosotros nos hemos esforzado por enseñaros, OCTAVA:-El Jurado Calificador se integrará de tres per• lo pues se puede decir que únicamente les hemos sonas siendo una de ellas nombrada por el Instituto Nacional orientado. Vosotros · ya sabéis como lograrlo: lede Bellas Artes, por el Club Fotográfico de México y la tercera yendo revistas, concurriendo a eventos científicos y conferencias,· presentando trabajos, etc., etc. por el Comité Organizador de esta Exposición. NOVENA:-De las obras no admitidas por ,el Jurado se Para con sus semejantes: ejerciendo siempre clará aviso a sus autores y serán regresadas junto con las obras con espíritu de caridad. despojándose de vez en aceptadas, inmediatamente después de la ¡;:,posición. cuando, del concepto utilitarista y acordándose de DECIMA:-El Comité Organizador ele la Exposición de que hay mucha gente menesterosa que noc.esita Artes Plásticas concederá tres premios para pintura y tres pre- nuestta ayuda. mios para fotografía de la siguiente manera: Una medalla de Para con la sociedad: trabajando en obras de oro y $2,000.00 (Dos Mil Pesos) en efectivo para el primer beneficencia social, prestando nuestra cooperación premio; una medalla de plata y $1,500.00 (Un Mil Quini.entos en los clubes de servicio, hOspitales, dispensarios y guarderías, etc., etc. Pesos) en efectivo para el Segundo premio y una medalla de bronce y $1,000.00 (Un Mil Pesos) en efectivo para el Tercer Para con sus padres: ellos no han omitido sacrificio , alguno para daros una profesión; ellos ven premio. DECIMA PRIMERA:-La entrega de premios se hará en con profunda satisfacción que • hayáis llegado al término de vuestros estudios, ellos esperan que seáis ceremonia solemne el día de la clausura de la Exposición. vosotros el báculo de su vejez. Y cuando el novio DECIMA SEGUNDA:-tás obras de los autores locales o la novia se aeve la gema querida y valiosa-que deberán retirarse al día 'siguiente de la clausma ele la Exposi• ellos han pulido-no los olvidéis; seguid siendo su cióu, de lo contrario el Comité no se hará responsable de las orgullo, su . consuelo; ~arlad de vosotros todo sentimiento de egoísmo; seguid auxiFándolos en sus mismas. Las obras foráneas serán regresadas en sus propios necesidades materiales y espirituales. empaques inmediatamente después de clausurada la Exposi- 11 11 Aut. Com. N. B. 601-11-510 de enero :4-28. Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, palas mecánicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE Motoconformadoras y aplanadoras ··- ....... GALION ,VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma -::- 1 ---1 1 . :::iilll TC.. l-195fa - UN BUEN WHISKY LA MERECE; OTROS LA_NECESITAN · El mismo autor se encarga de explicarlo al hablar de ¡ 0 s propósitos del libro que comentamos: "L? que espero aportar con este libro es la aclaración que permita a I os jueces valientes, cuando se enfrenten con tales problemas, seguir haciendo lo que ya solían hacer, pero hacerlo a la luz del día sin subterfugios ni en cu b r i'. mientos, fundándcflo justificadamente sobre razones q u e pertenecen esencialmente a I a índole del Derecho positivo. Y con ello, a los jueces timoratos , a obedecer' que no se atrevian exigencias de justicia cuando éstas parecían tropezar c o n textos establecidos, se les ofrecerá facilidades para vencer ~os. temores que sentían y cons,gmentemente, para cumplir con su deber". Una de las las cosas que más nos ha llamado la atención, es el documentado estudio de la apl_icación del derecho por los Tnbunales de los Estados Unidos. Es el fruto de la residencia _del autor por varios aiíos en dicho país. Ningún otro jurista de México (a pesar de la vecin~ad geográfica) c o n o ce tam b,én como Recasens Si ches el derecho de este país y su aplicación práctica. Por lo que resulta que a través de la ciencia de Ulpiano, ha realiiado calladam«nte n n acercamiento continental, auténticamente pa• namericano, sin posturas altisonantes. En efecto, invoca el pensamiento de dos Magistrados del Supremo Tribunal de la vecina República del Norte: Oliver Wendell Holmes y Benjamín Cardoso, así como los ilustres maestros universitarios Roscoe Pound, decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard y John Dewey a quien considera e I m á s eminente fílósofo nortea;11ericano del Siglo XX. UN PROOUCT OOf THE DDUBLE COLA.CD. CONCURSO CONVOCADO POR EL DIARIO "EL NACIONAL" e ÓN mo~vo de la próxii;na ~1ebrac1ón del Centenarro de la Constitución de 1857, el dinrio capitalino "El Nacional" ha e t bl 'd . s a ec1 o una vanante en su Concurso Anual Permanente de Ensa.yo Y Biografía para el presente año. o se~ónim~ que le permita identificarse en eJ caso de se miado. r pre7a-"El N · l" d po rá editar .o hacer ac1ona editar 1 t b . . d . . . o_s ra &JOS :~!:i;C:sdesin ~erJUic~o de I os riores edicion~~ or so re poste .. Estos informes, que h a n sido El ·segundo de dichos certámeenviados_ a Ja Uriiversidad de· n~s o s~a el qu<' se refiere a la Nuevo León por el Lic. Guil1er- B1ografia, deberá referirse a mi.(r mo !barra, rlir@ctor del rotativo de los más grandes hombres de metropolitano, indican además · La Reforma, bien sea constituque el Concurso Anual de que rente! o uno de los revolucionaEl pensamiento jurídico nor- se trata se ha dividido en dos ~ros hberales del Plan de AyuUa teamericano que creíamos tan certámenes, cvn premio de cin~ JJitelectual o militar. J., as bas~ pesos c1.da uno. de este. ~ertamen, cuyo triunfa. distante del nuestro, por ser coElmilprimero de estos certAmE!- dor recibirá también cinco mi I derecho no escrito, por la for- nes, o sea el que se refiere al pesos, son las siguientes: 2a.-Podrán participar e n e 1 ma de integración de su Poder Ensayo, tendrá como tema obliJudicial y de aplicar la norma gado: 11La Constitudón de 1857" Concu,·so los escritores, ensayisjurídica que ha sido creada a estudiada en sus aspectos histó~ t~s, historiarlores. maestros merico, Jurídico, Social y, Político, xican_os J?DI"'"nacimiento o por natravés de precedentes, coincide para lo cual se han establecido ~urahzac16n, estén radicados no O sin embargo en sus líneas ge- las siguientes bases: en nuestro país. nerales y en las orientaciones 2a.-S·u desarrollo se lleva~á. . 3a.-S~ otorgará un premio de de sus más altos exponentes a cabo teniendo ei1 cuenta los as- c,~co ~11 pesos y diploma a la con las tendencias actuales deÍ pectos histórico, jurídico, social Biogr:3-f_1~ que resulte triunfanpolítico. · te a JUICIO del jurado calificador Derecho Latinoamericano. Re- y 3a.Podrán participar en e 1 que oportunamf'ntc será desigmemoramos 1 o s bellos versos Concurso los escritores mexica- nado. de Rubén Darío: 1.os por nacimiento o por natura4a.-El concurso se cerrará el Hzación, estén radicados o no en 31 de diciembre de 1956. "Los mismos ruiseñores cantan nuestro país. ., 5a.-Los trnbajos • enviados al los mismos trinos 4a.-Se otorgará un premio de Concurso deberán ser inéditos y en diferentes lenguas es la cinco mil peso.; y diploma al En- con ~n mínimo de 50 cuartillas, 3ayo que resulte triunfante a tamano carta, escritas a máquina misma canción." juicio del jurado calificador que po: u n a sol a cara, a renglón abierto, y en la primera de ellas El maestro Luis Recaséns Si- oportunamente será designado. 5a.-El Concurso se cerrará el deberá escribir el autor un lema ches es una figura destacada de 31 de Diciembre de 1956. ~ s~u~ónimo qu0 le petmita ~ cátedra mexicana, que cons· 6a.-Los trabajos enviados al 1dent!ftcarse en el e as o de ser ti.tul'.e una espléndida aporta- Concurso d~berán ser inéditos premiado. , CIÓn del pensamiento de nues- con un mínimo de 50 cuartillas 6a.-"El Nacional" podrá edi·tra patria al saber universal en tamaño carta, escritas a máquin~ tar o hacer editar los trabajos una s o l a cara, a renglón premiados, sin perjuicio de I os el recinto de la Filosofía e I por abierto, y en ~a primera de ellas derechos de autor sobre posterio• Derecho y de la Sociología. <leberá. escribir el autor un lema res ediciones. d �12 - A UNIVERSITARIA MENSUARIO PAR A AGRICULTORES Y GANADEROS ~ __ ,, .... ... Propósítos E ¡,-·"~ 8~ . ~ -~. ·.:;..-'-:- !' ~ r. - t-:··-.-;.. AJO los auspicios del Superior Gobierno d e 1 Estado, del Patronato Universitario y de la Unión Ganadera de Nuevo León, apareció el primer número de la interesante publicación dedicada a los trabajadores del campo: "Vida Rural", q u e y a ha sido 'puesta en circulación en todos los poblados del Estado. Esta publiC3ción especializada será además enviada a las personas que asi lo soliciten a B / las Instituciones antes enunciaRECUPERACION das, ya que son deseos de las ACADEMICA A mi1mas difundir este t i p o d e orientación de bastante utiliACHILLERES dad práctica a los campesinos. El sumario del presente número es el siguiente: Propósil!aJo la dirección del Ing. Quitos, Prácticas de Apareamiento carios Caballero Lazo, diseguidas por ganaderos Nortetor de la Escuela Preparatoamericanos, Acabe usted e n 1____________________________________...:;:Jla se desarrollarlln ,.eN1lmero año losDos, Cursos de Recupe• O los perros mata gallinas, La 16n Académica para Bachillefiebre de garrapata, CruzamienRESULTADO DEL SORTEO No, 264 CELEBRADO EL •• la Escuela de Verano de tos para obtener mejor ganado, Universidad de Nuevo León. Curación de heridas infectadas SABADO 9 DE JUNIO DE 1956 Con lasseexperiencias de años •tl'riores h:m organizado los del ganado, Platicando con los correspondientes a la XI ganaderos, Conservación del esT I T U L O S D E $ l , OOO. O O A $ 2 5 , OOO . O O 'dad, quedando abierto e 1 tiércol d e cuadra, Enfermedades comunes que afectan a NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: nuestro ganado (fiebre carbonosa ), Nuevo tractor con cinco de Oencin.c; Qufmicas. de Ja U.N. Saltillo, Coab. RaJ'aela Guerrero D. usos, Centro de inseminación $ 2,500.00 IX ¡JL de México; profesor de la Viwle u~rmoso, Tarnpa. Ludivina V. de Es<-amilla 5,000.00 artificial, Ventajas y limitacioXCV E,catlo. Nacional de Ciencias Valadeces, Tamps, Lauro García Flores 5,000.00 XVII ógicas, del Instituto Politéc• nes de la inseminación artificial, Vo.ladeces Tam¡MJ, Lauro G~r<'ia Flores 5,000.00 XXIV Nacional de México¡ profe• Forrajes para el ganado lecheVt..:adeoes, T:unps, Lauro G:i.rcía Flores 5,000.00 xxvrn de la Escuela Nacional de Vatadect:..., Tsmps, Lauro García Flores ro, Notas agropecuarias, Nueva 5,000.00 XXIX ·cultura, e-:t Chapingo, Méxi• S:1.Itillo, Coah. Consuelo O. Vd.'\. de Garu 5,0Ó0.00 Enfermedad del ganado vacuXXXI Bacteriólogo de, la Secretaria Valadeces, Tamps, Lauro García Flores 5,000.00 xxxrn Agricultu:-a y Fomento; Jo no, Construcción de un jagüey, V!lladec~s, Tamps, Lauro García Flores 5,000.00 xxxrv Jllnno que del Departamento de Sección avicola, Cómo criar poValadeces, Tamps, Co ncepci.ón O. de García 5,000.00 XXXV (llubridad Pública (hoy SeereGral. Tenlo. N. L l\la1·ía. Rosa Peño de Gana llitos, La poda d e 1 a¡¡nacate, 5,000,00 XXXVI tlri• de Salubridnd y AsistenValadeces, Tam1>s, Ooncepción G. de García 5,000.00 Seguridad ganadera y, Lo que XXXVII di; Jefe del Departamento de Valadeces Tamps, Concepción O. de GaN'ía 5,000.00 ogit. Y Qt:imica del Instituto XXXVIII se necesita para una buena coValadecos, Tamps, Concepción O. de Gat"cia 5,000.00 nológico de El Salvador, C.A. XXXIX secht . Se agrega además u na Monterrey, N.L Cristina Narváe$ Arista 2,500.00 desde 1944 a la fecha, Investi• XL N. La.redo, Tampa. intcresai.te documentación gráConct-pción B. de 7.,úñilt'• 5,000.00 or Y Cateélrático en la Uni• XLI • VAladee~, Tamps, Concepción O. de García 5,000.00 idad de Nuevo León. fica. XLII V'l.ladeces, Tamps. ""°" REVISTA D& DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES A P AR E C I O el segundo número de la "Revista de Derecho y Ciencias Sociales", editada por la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Derecho de 1a Universidad de Nuevo León. La dirigen los estudiantes de la misma dependencia universitaria: José Infante Moreno, Rogelio Villarreal y Raúl Pedroza D. Los articulos que aparecen en el presente número son los siguientes: "El Derecho y 1a . Coacción", Dr. Agustin Basave Fernández del Valle Jr.; "El Fideicomiso de Seguro de Vi da", Lic. Eduardo L. Suárez; "Los Comisarios de Sociedades Anónimas", Dr. Arturo Salinas Martinez; "Las \deas Penales de Mariano Ruiz-Funes", Lic. Alfonsc Teja Zabre y, "Clasificación de Reclusos", Dr. Mariano Ruiz Funes. REVISTA de DERECHO y CIENCIAS SOCIALES XLID XLCV XLVll XLIX L XXXVID-A 5,000.00 5,000.00 uoo.oo 2,500.00 2,500.00 5,000.00 Concepción O. de García Concepción G. de García Ra.ú! Narváes Arista Sixto Narváez Arista Julia Narváes Arista Carloe Zsid Vatadeces, Tamps, Monterrey, N.L. Monterrey, N.L. Monterrey, N.L C. Vieloria, Tampt • NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: 11 m V vm X O..,., de la Sod,d,d d, Alumno, de b FO<Ultad de Detuho dc ~ u.......,..¡ de N"""' t.on. ...... XI ~( XV XVl xvrn XIX XX XXI XXV El presente· número ha sido dedicado al licenciado José Juan Vallejo, Maestro Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad nuevoleonesa. TRAILERS DE MONTERREY. S. A. Los más grandes fabricantes de SEMI-REMOLQUES en la República ofrecen a la Industria, Transporte, Comerciot Ganadería y Público en general su línea completa ( XXVII XLV XLVI XLVIII LI Lll Lffl LCV LV LVII XD1-A XXV-A $ 1,000.00 1,000.00 2,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 2,000.00 1,000.00 2,500.00 2,500.00 z,500.00 2,000.00 15,000 .00 1,000.00 2,661 00 1-100.00 25,000.00 25,000.00 1,000 3,000 00 2,661.00 5,000.00 25,000.00 25,000.00 !.661.00 25,000.00 25,000.00 Ramona Esteh Contrera, Leonor Ch. de Flores ?tlarí11 Hildll Pal!ICiOS 0. Antonio Garcia Peña Oa.tlos Amado Mojica Oías Rosalío García Cruz Gregoria Mondra.gón B. l\faria. de la O. de Garu. Dotore1 N. de García Me.ría Eva Adame Sánche1 Isabel Adama Sánches ºº Mtl.ría de Jesú-; M, de Alearas Salvador Gonzáles Veg& Ladisla.o Guzmán G&rcia Rosario F. de Castañeda Francisco y Juan Sifuentes Polictupo Ga~ M. Ernesto Loza.no Lozano Fernando Bon~gán V. Héctor La.borico Rosario F. de Castañeda Juan Mendo'l.3 Marques Juan J. Marcos Juan J. Marcos Rosario F. de Castañeda Policarpo Garza M. Guerrero, Tamps. Guerrero, T:unps. T&eAmbaro, Mich. Allande, Coah. León, Gto. Monterrey, N. L. Tecámbaro, Mich. Monterrey, N. L. Monterrey, N L. Concepción del Oro, 7.&e. Concepción dei Oro, z.e. TtM'ii.mbaro, Mich. llfél<ico, D.F. R. 1\11\tamoros, Tamps. Poza Rica, Ver. Monterrey, N, L. l'tlonclova., Coa.h. Elisa A. ds Gart11 H . 1'13.tamoroa, Tamps. Agujita, Collh . Poza Rics. Ver. Cd. Victoria. Tamps. Monterrey, N. L l\loaterrey, N. L Poza Rica, Ver. Monclova, Coah.. Monclova, Coah. Grupos tn que los ní1mero1 ~ñalsdos resultaron sin derooho: D:ESERTOS: IV, VI, VO. XXVI, XXX, XXXII, MORAS: I, XXII y LVL CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $306,101.00 TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRF.!l APARECEN EN LA PRESENTE LlSTA f ENCUENTRAN AL CORRI)':NTE EN EL PAGO DE SUS PRll\lAS, TU,:NEN DERECHO AL P INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO. Director-Gerente Inspeclor fabricada en 15 modelos y 7 largos diferentes. Planta: Carretera Nacl. Km. 1003. MONTERREY, N. L. ACCION SOCIAL p OR acue!"do del rector de la Universidad de Nuevo León, el señor David Mar• tel Méndez fué nombrado auxi .. liar del Departamento de Acción Social Universitaria. El señor Marte! M~ndez fu é jefe de redacción de "Vida Uni .. versitaria". De a cu e r d O e O n los informes proporclonado!i!, una de las primeras tareas que 1e han sido encomendadas, es la tor• maclón del Anuario .de la Uni .. vercidad, incluy,•ndo t O d'o s los datos e Jnformes relacionados con las actividades académico-do• centes de nuestra Casa de Estu• d,·os cuotas d I Id d t ' e esco ar a ' e e, DONA LIBROS A LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA ALREDEDOR de doce o quince mil ,vo_lúmenes que compren• de la b1bhoteca del señor Rkar• do Covarrubias, serán traidos a la Biblioteca Un i ve rsitaria de Nuevo León, cbn el fin de enri• quecer el acervo bibliogr á f ¡ c o que cuenta actualMente con más de cuarenta mil volúmenes. El seño~ovarrubias destaca• do periodista, historiad~r y liter~to nos dijo que ya ha principiado a recibir parte de su biblioteca que tiene en la ciudad de Guadalajara y que a la mayor brevedad posible la entrega• rá a la biblioteca de la Universidad de Nuevo León. APARATOS ELECTRICOS T0RNILLERIA EN GENERAL REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A, Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido ~orte Teléfono 3-17-22 ,MONTERREY, NUEVO LEON, OLIMPIADA UNIVERSITARIA EN LA CAPITAL SE está proyectando wri!icar o•;~nl d T• 1\ Un1Vérsítaria en la ciudad tle México, D.F. Esta será la primera que se lleve a cabo y se admitirán en el1a conjuntos representativos de Uni• versidades laUnoam,ericanas. La idea e s t á teniendo forma con las reuniones que se están llevando a cabo en la Ciudad de .. México, creyéndos(> que sea muy probable se efectúe en breve tiempo. Hay en •América 82 Universidades y en todas enas se practi• can por lo 'menos diez deportes los mismos que podrán tener r,e.: presentantes en un gran festival pan:ur..ericano que de nevarse a Ja práctica se efectuará el primero en la Ciudad Uni~rsitaria de Ja Ciud~,-l ~-- INSTITUCION DE CAPIT ALIZACION Y AHORROS MAYOR POTENCIA! MAYOR DURACION! MAYOR ECONOMIA! BO~RS L_T. H. S. A., la fábrica más grande Y ~eJOJ' eqmpada de~ país, lo respalda con un efiCJente, rápido servicio a domicilio y f .1 • 111' · ·. ¡;;l 24 Dieses de Garanlia Electiva. ::;:;,U '. :~ 2·30-80 MAv;,... LORENZO G. AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS _9UIMICOS, S. A. y HA YES - SAMMONS, s. A. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND - - .. _ Al .Servlcio del Transport en México desde hace trece años !'ADRE MIER Y OALEANA. •· MONTERREY, N. LOS profesare-e de danza Jean Duñan Y M,.rin Krishna han sido invitados pc1.rn que impartan unP. serk de lPcciones dentro de la~ , acl1v1dades de h Escuela de Verano de la Universidad de Nue• vo León. _ Maestros y Alumnos están tra• tando este asu11to y por lo tanto la próxima semana se dará a ca• nocer la detc-rminación que se ton.e. Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 de la B. Comi•ión Nacional • DEL DEPTO DE EQUIPOS CAMIONES MONTERR~Y, S. A. JORGE URERA ROMERO. MANUEL L BARRAOAN NVO. AUXILIAR - LECCIONES DE DANZA EN LA E. DE VERANO ....------------------.:;=~~:?~·"'1":ni~';;n~atlud;~ª 1 Allf"nde, Coah. • Pertenece a la Sociedad Mexi• a de Hlslorls Natural, de Méco; a la Sociedad Mexicana de ·crobiologla, de México; a 1 a 'edad de Ingenieros y Técni• de Monterrey; a la Phi Sig• Biologlcal Society. Chapter. a Sigma d ~ Austin, Tex., a la emla de Ciencias, de Texas es autor de más de 50 publica.. ones 10bre Fitopatologfa t z¡.. ologfa en Español, Alemin e gl!o. periodo de !nseripclón q u e estA ~mprPmlido dr.( 15 al 30 del presente mes, con el fin de iniciar las clases el dia 2 de juJio próximo. Las inscripciones deberán ha• cerse en las oficinas de la Escue• Ja de Vf?rano: ca1les de Colegio Civil y 5 de Mayo a horas hábi• les de-J día, pudiendo inscribirse también los estudjantes irreguta.. res de otros pianteles universita• rios y aún Jm; de los planteles incorporados. Las materias que van a impar• tirse son: Mat~máticas I, Geometrfe y _Triconornfltría, Geometria Analítica y Cálculo, • Cien• cias Biológicas, Etimologia, Qui• mica Teórico-Práctica, F Is i ca TP6rico-Práctic:i, Lógica, Filoso• fía, E t i c a, P~icologia, Historia General I y II cursos, Francés I y II cun.os y Quimica Or2ánica on prácticas. 13 DAVID GARZA.-Corredor y lanzador juvenil una esperanza más de las filas en la Universida¡I de Nuevo León. Su buen tranco p a r a los 400 y 800 metros le pueden servir muchísimo, su fuerte b r a z o hace espera de él muy buenas Nueva Avenida Fleteros con Privada Conzalitos Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. Teléfonos 6-17-87 v 6-17-88 Monterrey, N. L. marcas. L. lllEX. • HOT EL n .LÍmbassado,;,.lJ coMPLETAMENTE coN AIRE AcoNo,cioNAoo v~ * * * RESTAURANT BAR A Compre boletos popularés para el So. · Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00 �14 ELDEPOBTE • e11 la VIDA Los Juegos oJimpicos vuel• ven a Estooolmo, Suecia. Es algo que parece menti• ra pero así es, ya que al no aceptar Australia la Ubre NI· tra(la al país sede de la XVI Olimpiada. a los cnballos de los países concursantes en las prue• bas hípicas se hizo necesario que otra ciudad dt'88rrollara dichos eventos siendo así como Estocol• mo volvió a ser el escenario ma.. ravilloso donde se inició el do• mingo pasado la Gran Justa que está reuniendo a competidore,s de 29 países. Pero remontémonos un p o e o hacia atrás, el Barón Pierre de Coubertin despué& de haber es• ta.<lo presenciando la organiza• ción de los IV Juegos Olímpicos Modernos consideró eomplicadi• sim11- y demasiado dificll de que alguien la pudi era llevar a cabo, e"°ce-pto Estocolmo y así lo hizo saber en lo que expresó enton• ces. Es nqcesario evitar cual· quier intento de repetición • de los Juegos Olímpicos de Londre:s. La próxima o1impiada no debe tener exactamente el mismo cnrácter. No debe ser tan amplia. Los Juegos debf'n orga· nizarse en toda su pureza atléti· ca: dignificarse más; ser más discretcs; más de acuerdo con las exigencias clásicas y artísticas; más íntimos y, sobre todo, menos costosos. Los Juegos Olímpicos se hallan ahora en una encrucijada y por ello necesitamos de Sue· cia." Los organizadores de los V TRES Juegos Olímpicos de Estocolmo tuvieron muy serios problemas de oarácter político y de a.cuerdo con la experiencia olímpica se formuló un plan bá• 1ico de los juegos en que se es· 11 DOS .HISTORIA DEL DEPORTE DEPOR TILA NDIA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Jll. (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL DEPORTE INTERNACIONAL) por HUMBERTO FLORES ESPINOSA UNO A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT • MONTEVIDEO. Junio de 1956.-Una rcprestntación Uruguaya venció a un. quinteto dt Rusia por 59 a 57 en un eogia.n a los siguientes deportes: partido en ti que hacían su dt"but en Uruguav. El orimcr Atletismo, gimnasia, lucha, na• tiempo favoreció a Rusia por 35 tantos a 34. tación y esgrima. Como eventu ... les quedaro11 el ciclismo, futbol, • DIJON, Francia. Junio de 1956.-La francesa Renr'.c tiro, hípica, tenis, pentat.hlón Viss:ac batió el récord mundial ciclista {femenino) de los S m0<lerno, remo y ya.t.chiJ1g. La cMmonia de inauguración kilómetros al cronomctnr 7'-41" 8/10. La prueba se llevó :a. se efectuó el 6 dei julio de 191% cabo en el Velódromo de Dijón, en pista al aire libre, sin en• y el Príncipe Gustavo Adolfo, trt'llador. El récord anterior pcrtcnccia a la inglesa Saisy Franks ahora Rey de Suec.ia, pronunció con 7'42'' 6/10, desde el 16 de mayo de 1956 (en Londres), una.s palabras de bienvenida a --*-- '- --*-- los pai&e& vistnntes y un total d• 3,000 atletas desfilaron con. la • SAN FRANCISCO. Junio de 1956.-Frankie Brown :Ír• presencia de 26 países. bitro de la p('lea por d campeonato mundial ~ ptsO completo ent~ Rocky Marciano y Don Cockell falleció en esta ciudad dato comple- a la edad de cincucnllll años. A propósi10 de desaparecidos en d mundo del deportt' es bueno citar el dt"SCuido que se tuvo CUATRO mentario debemos en l:a. Universidad de Yale con uno de sus nadadores d que mencionar que estos V Juegos Olímpicos quedaron os• falleció cuando estaba haciendo un t-ntl"'.namiento intenso; el curecidos por lo ccurrido al In• nadador se llamaba Glover. dio norteamericam. James Thor• pe, especialista en Pl Pentathlón y el Dccnthon y quien fuera ob• • ESTOCOLMO, Suecia. Junio de 1956.-Ante 1a pre• jeto de una serie de homenajes senda del Rey Gustavo ,.iolfo dió principio la Fiesta de lnau• debido a sus cualidades insupe• guración de los XVI c!incursos Ecuestres Olímpicos, como rabies como atleta completo y visitantes de honor en su palco estaban la lleina Luisa, la magnífico. Su actuación sirvió Rein:a. Elizabcth de Inglaterra y el Duque de Edinburgh. J..os para que se le considerara como actos que se llev.aron a cabo fueron: Al dedar-.u abiertos los el atleta más completo de todos Jucges el Rey Gustavo dió ht bienvenida y el retorno a los los tiempos. Poco ti~mpo después en los EstadC's Unidos se demostraba con hechos irreCutables que Thorpe había recibido dinero por jugar beisbol viéndose obligado a de• volver todos los premios con• quistados en esta olimpiada. Por último es bueno comen• tar que compitió también en el Pentathlón el que fuera más tarde el Presidente del Comité Olímpico Intern-acional al señor Avery Brundage. Novedaes de los Jue:gos en Es• tocolmo: lo.-Inclusión del Pentathlón Moderno. 2o.-Uso de fotografías par a las llegadas Y cror,ometraje eléc• trico. eo m o --*- -.¡ p Juegos que desde hace 44 años se h2M2n vtri6cado 1 esta ciudad y un gran coro de 250 voces saludó 1 .. 1: tarucs en"tont.indo los himnos del país sede y el c:1nto ~ El Rey dijo: -"Yo declaro abiertos estos juegos de Esiocolm~ de 1956, como"~·"· de lo, Juegos XVI de los uempos modernos • 11,!ico.1 h bl d 1 d d A~A . a ·ar e cport~ no ebcmos nunca partir de la histon~ de Oro de Grecia, aunque sí debemos afi[mar que se debieron a ese gran país la institución de los ejercicios y juegos_ deporhv?s para bien de las,costumbres de la vida ,acional, ad9uiere un s1gmkado educativo, estético y religioso . ruo en realidad_es necesano remontarnos varios siglos antes para trar en Egipto por e1emplo que de 3,000 a 4 000 años antes • LISBOA, Portugal. Junio de 1956.-EI Conlffll Fedt"ración lnternacional de Futbol Asociación, concedió 1 e Jesucristo, se practicaban ejercicios reglamenta;los y que relaser Sede del Campeonato Mundial dt' Futbol, tUo 1 i:i(ljlell hoy en cha con los eventos de saltos, carreras lucha req?.c el dclega~o argcntin~ ofreció mayora garantía, y competencias acuáticas. También en la India ~n aqu~llos d1JO Carlos 01uborn, Presidente de la Federación Wuca piilJOS tiempos se practicaba con furor la lucha y en China FIFA: Fomentar el fu1bol en una área propicia para su 2,81Nl años antes de Jesucristo se creó el Cong-fu, modalidad de'. pemva que ~onsistia en gimnasia estética, de actitudes y moví. tos res~1ratonos, que se acompañaban de masajes, fricciones HOUSTON, Texas. Junio de 1956,· -f!l joven atkta oterap1a. Southem batió el viernes 8 del prtscnte mes el h!cori ~ '""'f --*-- --*-- Estados Unidos dt" las 440 yudas con tiempo de 51"5 concurso atlético de la Universidad de Houston, ' Pero en Crecí~ se adapro el deporte para el pueblo buscanello que tuviera una d1vers1~n sana,_ al mismo tiempo que • entrenamiento para su preparaoón m1htar. Y la relación tan ·ma del deporte griego con la religión, se acentuaba durante la • BUENOS AIRES. Junio de 1956.-La pcl,a pconato medio de sudamérica entre Eduardo Laussc y d bración ele los certámenes perióelicos atléticos en los que orHumbcrto Loayza no fue más que un medio de izaban grandes romerías_ a las que se unían todos aquellos que categor¡a del argentino y la nula calidad del chileno. aban de las comoetenc1as y deseaban además rendir culto a rios al rcsc:ihr la pelea aseguran que aquello no considerado como un combate serio y que al no ha dioses. --*-- ♦ en pa,. pctencia no podía existir interés. 1.1s pmel>as eleportil'as principales son siempre ias ,msmas y se necesita estudiar mucho el porqué de ellas se trataba 'de el individuo se prepara para dominar diversa; situaciones en campo de batalla. Por ejemplo el terreno ele] Estadio donde verificaban la_s pruebas_~ pié se hacía sobre un piso con arena y "!oved1za que d1f1cultaba la marcha. El salto ele Jongise hacia con pesos en las manos, ya que como es natural el dado al estar en campaña nunca iba con las manos libres y el era algo que no podía retirar de sus manos. Tam~ién había que lanzar el disco y la jabalina a mayor dis,iQi a fin de que los dardos y piedras den en el blanco. En la se busca también la elificultad untanelo a los contendientes o barro para que resbale~ las .manos .. En el pugilato se que se ba~an el ma;-or dano posible pomenelo en sus manos cestas provistas _de el1scos meta\licos o de afilados garfios. En naa~ se permite al calor de la lucha todos los medios y treas. 15 POLITECNICO VS_. UNIVERSIDAD NACIONAL EN MONTERREY U N resultad') fructífero al• canzó el doctor Edmundo . . Mendoza Cere~"'ec:les en su viaJ~ Q~~ hizo a Ja Capital de la R_epu~IJCa para estudiar con los directivos del futbol americano de la Capital lo relacionado con la próxima temporada de Liga Mayor en esta ciudad de Monte• rrey la que parecía se desarro• Baria bajo augurios negros según la prePsa diRria. El Dr. Mei.doza hjzo el viaje acompañado por el entrenador del T~cnológico J el representan• te del equipo Agricultura de la Ciudad de Saltillo. Coahuila y se trajo consigo el programa apro• bado de actlvidades sobresaliendo entre las fechas el 27 de Septiem• bre cuamlo vendrán los conju n• tos del Politécnico Nacional y los de Universidad Autónoma de Mé• xico que jugarán ante los faná• ticos locales en uno de sus acos• tumbrados choques anuales que tantas discucionPS y dificultades presentan debido al gran pique que existe entre unos y otros. Será esta la primera vez que Monterrey reciba en esta ciudad a tan gran número de futbo1istas capitalinos a quienes deberá ani• mar por igu~J para que se sien• tan conte,intos y regresen un año después a seguir permitiendo a Monterrey ser el escenario de tan discutido choque clásico anuaJ. El programa apr:ibado por los entrenadores de futbol america• no y directivos de conjuntos de Liga Mayor de México, quedó en la siguiente forma: PROYECTO DF. PROGRAMA ANUAL DE FUTBOL Septiembre 15.-Escuela Narro contra Univcrsidarl Nacional de México en Sa!tillo, Coahuila. Septiembre 15.-Tecnológico de Monterrey contre. e 1 Instituto :Politécnico Nacional en Monte• rrey, N. L. Sept:embre 22.-Escuela Narro contra el Politécnico en la Ciu• dad de Saltillo, Coahuila. Sept:embre 27.-Instituto Po• litécnico Nacional rontra Univer• sidacl Naciona1 de México en Monterrey, N. L. Septiembre 29.-Academia Na• cional de México contra Univer• sidad de Nuevo León en Monte• rrey, N. L. Octubre 6.-A..:rulemia Nacio. nal de México contra Instituto Tecnológico de Monterrey en es• ta ciudad. Octubre 13.- Ternológico con• tra Escuela de Agricultura An• tonio Narro en la ciudad de Mon• tPrrPy, N. L. Octubre 27.-Academia Militar de México contra Escut!la Anto• nio Narro en la c"udad de Salti• Medicina Campeón EL sexteto formado con ~tudiantes de la Facultad de Me• dicin11 el que partiripó e n e 1 Camp~nato Cruz de Malta en la categoría de Segur.da Fuerza Fe• menil, logró ganar el campeonato en un final reñidísimo al ven• cer al equipo Coras en tres reñidos sets. Las damitRS del equipo mécHco mostraron tener grandes aptitudes volibolisticas y ello hace pen• sar que en futuras temporadas vuelva a formarse un magnilico conjunto de la Universidad de Nuevo León utilizando de base al equipo de la Facultad de Medicina. todo México ,, dice déme 1.1s carreras de carros se l,acian en terreno po1vonento y nunse trataba de evitar ello para simular actos guerreros. En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el llo, Coahuila. Octubre 28.- Uriversidad d f! Nuevo León contra Politécnico en la ciud:vl de México, D. F. Noviembre 3.-Escuela Antonio Narro contra Tecnológico de Monterrey en la ciudad de Sal• tillo, Coahuila.. Noviembre 4.-Ferha abierta. Noviembre 17.-Universidad de Nuevo León cor,tra Escuela de Agricultura Antonio Narro en MontPrrey, N. L. Novlembr,e 24.-lnstituto Tec• nológico de Monterrey contra UniverEid:i.d de Nuevo León en Ja ciudad de Monterrey. Aunque del pancracio se dice poco de sus reglas en un escri.-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.o de Filostrato de Lemos describe: BLANCA. CEMENTO PORTLA.ND. ANl~RIO lo fabricamos Gris y Blanco, en • nuestras Marcas: r \ "MONTERREY'' e "HIDALGO" CEMENTOS' MEXICANOS, S. A:' 7'ONTERREY, N. L, MEXICO APARTAifO NUMERO 391 • porqu• en la elaLoración d, ffar que_ agregar que los_ luchadores, pugilistas y pancrac,stas, fi . os pnmcros que tomeron el sistema estricto del deportis/~ado 'f ello trajo consigo que el atleta tratara ele engorelar u haba' ternble para_ aprovechar su peso y que como hacían ele un modus v1vcnd1 nunca trataran de retirarse cuando sus • ue es_ estaban en de~livc, de alií que se viera lo lamentable , ¡:uitaba el deportista que estaba en plena decadencia y Jo ri':"1 ,que les parecía a los escritores antiguos esta clase de atletiÍ ªst se escribió en forma adversa de una actividad saludable y para el pueblo griego. cultaiº ANTONIO J. MONTOYA.-Su especialidad los 800 metros y el lugar conquistado en el último Nacional de Atlet i s m o hace esperar para el próximo año dé el estirón definitivo. Montoya es uno de los elementos jóvenes formados por el profesor Nájcra Hemández entrenador de la Universidad de Nuevo León. Por qué será que también en Goulburn, Australlot"-------------------se aprecia en la gráfica, a este grupo de ch Compre boletos populares para el So. Sorteo de la tomando la bebida que les satisface, como en Siembra Cultural, par sólo $ 25.00. rrey y como en México entero todo mundo a todo y en todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué serd "CAIIT-A BLANCA (f" ,estida de gala, más fina y mejor que nunca, se emple• seleccionado lüpulo europeo, lu mejores m•lerias primas del mu.do, la léc• niCil mis •••nzad• y I• 11perienci• de 65 •ños. Fábricas en MONTERREY, N. L TECATE,I.C, CULIACAN, SIN NOGALES, VER MIXICO, D. f, GUADALAJARA, JAL Las 6 grandes fábricas de la Cervecería Cuauhlémoc, sirven con eliciehtia en toda _la ReDública Mexi_cana a los millones de consumidores d;·CARTA :BLANCA~" • ' �• 16 - HOME AJE A ALFONSO REYES EN NUEVA YORK Andrés Iduarte disertará sobre la personalidad del ilustre humanista regiomontano, gloria de las letras mexicanas. VISITAN AL GOBERNADOR-Los integrantes del "Teab·o Experimental Universitario" dos por Julián Guajardo, durante la visita que le hicieran al señor Gobernador del Estado, ciado Raúl Rangel Frías, a fin de mostrarle el Diploma que les fuera concedido en el S Concurso Regional de Teatro Mexicano, celebrado en Nuevo Laredo, Tamps., y en el tuvieron el !)rimer lugar. Durante los días 5, 6, 7 y 8 del mes de julio, representarán Teab·o "María Tereza Montnva" la obra de Emilio Carballido "Las Palabras Cruza.._,Jt.::l,!r.... ESCUELA DE VERANO L profesor doctor Jeannot Ste~n Stern, del Instituto de InvPstig,,ciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, explicará un Cursillo Intensivo de Fitbpatología del día 2 al 22 liel pró?{imo mes de julio, dentro d ':! , :-. Sección d e E5pecialización de la Escuela de Vere 1,o. La sede de estas cátedras será el propio Instituto de Investifaciones Científicas, ubicado en las colles d<> Matamoros al Ponier..te y Av. Lic. José Benitez. Este cursillo está destinado a los Médicos, Biólogos, Químicos farmacobiólogo::;, Laboratoristas, Ingenieros Agrónomos y otros profesionales especializados en las disciplinas gPnemles del Laboratorio bacteriológico. El cursillo con:.;tará de d i e z leccionPs de T0oría, de una hora; cinco prácticai: d e Laboratorio, de dos horas v 11 n a Excursión optativa a la Zona citríeola del Estado. Las inscripdones deberán hacerse e!1 las of:n; nas de la Escuela de Verano: Colegio Civil y 5 de Mayo, deb:endo cubrirse una cuota de 250 p<'scs por alumno, más 40 pesos por la Excursión. E "' ••• el más universal de los eicritores de lengua castellana .•• ,. E L viernes, 15 de junio de 1956, en el Auditodum de CASA GALICIA, 153 West 64th. Street, New York, a las 8:00 p.m., se llevará a efecto el homenaje que el CIRCULO DE ESCRITORES Y POETAS IBEROAMERICANOS DE NEW YORK, ofrece a don ALFONSO REYES, el famoso escritor mexicano, quizás la figura má!i completa, múltiple y universal de la literatura contemporánea, quien acaba de cumplir 67 años de edad (nació en Monterrey, en Mayo 17 de 1889). Durante más ·de 50 años ha ocupado sitio señalado entre los intelectuales de su tiempo, destacándose como poeta creador, profundo ensayista, ameno cuentista, fino crítico literario, filólogo, cronista, periodista, investigador e intérprete de las literaturas antiguas y modernas, diplomático (embajador de su país en Francia, España, Brasil, Argentina), y en otras actividades culturales, que han hecho de su vida un apostolado del arte en todas sus manifestaciones. El presidente del C. E. P. l., señor don Felipe N. Arana, abrirá el acto con breves palabras y hará la presentación del orador de la noche, el gran escritor mexicano señor don Andrés lduarte, profesor de la Universidad de Colombia y autor del famoso libro MARTI, ESCRITOR, quien disertará sobre la personalidad literaria de don Alfonso Reyes, Por el presente, han ofrecido su valiosa cooperación el señor don Macedonio Platas del Centro Mexicano, el Consulado de México, (es probable que otros consulados se unirán al homenaje), y el Instituto de Puerto Rico, y contamos también con otras entidades culturales que estamos seguros han de adherirse al acto. En el programa esa noche se presentará el declamador Rafael Bartolomei, recitando versos de don Alfonso Reyes. Leerá César A. Portala su versión en español de ODA A UNA URNA GRIEGA de John Keats, traducida especialmente para ser dedicada a don Alfonso Reyes en el homenaje. Habrá números artísticos mexicanos amablemente prometidos por el señor Platas; en fin, se ofrecerá un homenaje solemne y distinguido que ha de tener mucha resonancia en todos los países de habla hispana, por conducto de los servicios noticieros, y que posiblemente pueda contribuir a que se reconozca al señor don Alfonso Reyes como lógico candidato al PREMIO NOBEL DE LITERATURA, a que es merecedor, como el que más, por su magnífica y valiosa producción intelectual durante más de 50 años y de intensa labor literaria, y ser, como atinadamente escribe don Federico de Onís, "EL MAS UNIVERSAL DE LOS ESCRITORES DE LENGUA CASTELLANA; QUI ZAS EL MAS LOGRADO EJEMPLO EN CUALQUIER LITERATURA DE CIUDADANO DEL MUNDO INTERNACIONAL DE LAS LETRAS ANTIGUAS Y MODERNAS," • rias Fungosas. Enfermedades Producióas por les Deuteromicetos, co,1 especial atención al Mal de Pai,amá del Plátano. IX.- Enfermedades Parasitarias Fungosas. La Pudrición Texana d-el Algodón. X.-Enfermedndes Parasitarias y Resumen General. Enfermedades Qroducidas por Angiospermas parasíticas y los Nemátodos. CURRICULUM VITAE. El doctor Jeannot Stern nació en Riga (Latvia). Hizo dios primarios, secundari prcpar<>.toria en S:in Pe y los profesionales en la sidad de este 1uga r y meTlte en Be1.lin, Alem de :idzmás se doctoró en fía. Desde ent<'nces ht. de do los siguientes puestos cos: Colaborador CienUft Instituto d e Ferm<>n Berlín, profesor de la (SIGUE EN LA PAGINA, PROGRAMA TEORICO. - El doctor Stern explicará las leccior..es teóricas, conforme a J siguiente itinerario: !.-Objeto do la Disclina y Ge• neralidades. II.-Enfermedl'des N o Parasitari~s. III.- Enfermedades Parasitarias. Virosis c o n atención espe• cial a la Psoro~is de los Cítricos. IV.- Enfermedades Parasitarias. Bacteriosis. C o n atención especial a la Mancha angular de la hoja del aigodonero. V.- Enfermf'dades, Parasitarias Fungosas.- GP.neralidades y Enfermedades produddas por los Ficomicetos, c0n atención especi11l a los Mildius vellosos. VI.- Enfermed&des Parasitarias- Fungosas. Enfe:rmedades produi:idas por los Ascomicetos, con especial a,cnción al Chamusco "del Plátano (Sigatoka) VII.- Enfermedades Parasitarias Fungos!ls. Enfermedades producidas p o r los Basidiomicetos, con especial atención a las Royas de los Cereal<'S .. VIlI.- Enferme'.lades Parasita- TODA El AGUA OUE USTED QUIERA EN El 11811H EN QUE MAS U NECESITE, ALMACENANDOU El ■ TINACO DE ASBESTO·CEMENTO EUREKA ..., ECONOMIA EN SU PRECLO ..., DE FACIL INSTALACION ..., DURACION ETERNA ~ PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER ..., SIN PROBLEMAS DE OXIDACION cu• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 273 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 273, Junio 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/06/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013043 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Anestesiología Dental Edificios Humanismo Medicina Novela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15039/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._272._Junio._0002013036ocr.pdf 3cb9383fc1268ffb1201bbe3ba986586 PDF Text Text SE ·CRE··A· . UNA NUEVA CARRERA UNIVERSITARIA . • ' MPORTANTES acuerdos tomó el H. Consejo Universitario en su sesión reglamentaria de la semana pasada. I •BECADOS ií?MANARIO INFORMATIVO Y CUlTURAL AUSPICIADO f9R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON E SYMPOSIUM BIENVENIDA ·· Se aprobó que los _ingenrie_i:os Ra.!ael Serna, Nicolás treviño y Romeo Madrigal, realicen u n curso de tres mese~ en el Institu• to Nacionai de Matemáticas de acuerdo con los planes de intercambio celebrados entre la UNAM y la UniYersidad de Nuevo León. 272 IO 6 DE 1956 TAMOROS, 311, ORIENTE NTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A°t'l'O Vl · INTERN·A CIONAL M A T E M A T 1.'C .A S P r i.n e i Ra I es a e u e r dos de I H. C o n s e ¡o U n i v·e r s i t a r i o ; PLACA. El profesor Paulino Paredes, director de la Escuela Normal de Músiea de la Universidad de Nuevo León, fué también recibido con generales demostraciones de fraternal cordialidad, con mot i v o de q u e por primera vez desde que fué nombrado recientemente director de dicho plantel, asiste a una sesión d e 1 Consejo Universitario. Los miembros del Consejo Universitario guardaron un minuto PETICJON de silencio a la memoria del proSiguiendo el camino que han tofesor Francisco M. Zertuche, director de la Escuelo de Verano, mado con anteiroridad otros planque muriera súbitamente el día . t e 1 e s, el director d e 1 Colegio "Justo Siera" solicitó atentamen3 de mayo próximo pasado. Al mismo tiempo se_ acrdó co- te al Consejo Universitario que locar una placa con su nobmre fuera considéradá su sólicttud de en la Sala de Conferencias de la incorporación a los planes de estudio que se siguen en las EsEscuela de Verano.cuelas Preparatorias. REGLAMENTO La petición d e incorporación de la Escuela Preparatorio del Empero, se acordó dejar pen- · Colegio mencionado pasó para su diente de aproboción, para 1 a estudio a u n a Comisión, cuyos próxima sesión, e 1 Reglamento. componentes rendirAn dictamen Interior de 1 a Universidad de en Ja próxima reunión del ConNuevo León, en vista de la ob- sejo Universitario. servación que se hiciera a uno de sus articulos, cuya forma de NUEVA CARRERA redacción habrá qué dejar bien También el director de la• Faclara. cultad de Ingeniería Medni~. PETIOION pidió a los miembros del Con-• sejo. Universitario autorización También acordaron los mlem• bros del Consejo una pensión para la esposa del Maestro Francisco M. Zertuche, para crear la carrera de Ingenle•ro Electricista, acordándose turnar la petición a la Comisión que forman 1 o s señoras ingenieros Pablo Espinosa Dominguez, director del plantel y los también ingenieros Santiago Tamez Anguiano y Federico Garza Tamez, estos últimos, directores d e l a Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" y de la Facultad de Ingeniería Civil respectivamente. COMISION DE ADMINISTRCAION' Conforme al Reglamento de la Universidad en vigor, forman la Comisión d e Administración y Bienes de nuestra Casa de Estudios, los señores Ingenieros Roberto Treviño González, rector, cómo Presidente.; Ramón Cárdenas C.; CPT., como propietario y Héctor Sepúlveda C.P.T. como suplente, y los licenciados J. de la Luz Marroquín R. y José Juan Vallejo como propietario y Suplente, respectivamente, doctores :r. Adem, G. Torres y otros. . Algebra Homológica ·Espacios PESAME Homogénicos y Clases Caracteristicas, Teoría d e la Homotopia Los miembros del Consejo UniAlgebráica, Conjuntos Algebráiversitario expresaron su pésame cos, Operaciones sobre Cohomopersonal a la doctora Eladia Falogía Real, . Operaciones Cohomoraudo, directora del Instituto de lógicas de Segundo Orden, Sobre Trabajo Social, por la pérdida de Conjuntos Analiticos de Fibre, su seliora madre. Limitaciones en Esfpacios Tridimencionales, Integrales Múltiples -de la Segunda Clase de Variedades Algebráicas, Sobre Grupos Homotóplcos, Construcciones y Operaciones Homotópicas, La Po- BANQUETE , sición "K(Sn), Estructuras AnaEn la misma sesión del ConseL dla dos del presente, en tor el diploma conespondlente l i ti ca s y Diferenciales, L a tantes. , el Teatro Concordia, de la en el que se hace mención de los Entre los maestros que· visita- Caractl!ristica d .e 1 Pó1imio de jo se recibió como expresivas de. · ciudad : de Nuevo Laredo, resultados de dichc concurso. . rAn nuestro país están H. Cartán A1exander de un Eslabón, Pro- mostraciones de afecto y simpaS. Eilenberg, F. Hirzebruch, J. C. blema,; de Clasificación Homotó- " tía la presencia de la profesora Tamps.; se dió a conocer el fallo ~I jurado, Integrado por el DeNoore, N. E. Steenrod, J. P. Se- pica, El Problema de la Limita- Julia Garza Almaguer, directo- del Jurado que calificó la actua- legado del Instituto Nacional de. rre, R. Thom, S. S. Chern, R. H. ción y otros temas :.mportantes ra de la Escuela Femenil "Pablo ción de los cinco grupos q·ue par- Bellas Artes en esta Zona No- Pox, W. V. D. Hodge, W. Hure- serán desarollados por los asis- Livas", quien fuera distinguida ticiparon en e 1 Seg u nd o roeste, Sr. Guilermo Serret; por el Gobierno de la República Co11curso Regional de- Teatro, la Sra. Emilia Zarale de RodarwJcz, W. S. Massey, L. S. Pon- tentes a este Sympoi.ium Inter- poiZona Noroeste, que organizó e 1 te representando al Estado de tryagln, D. C. Spencer, J. H. C. nacional de Matemáticas que por con la medalla "Ignacio M. AltaWhitehead y H. Whitney, a~i CO• primP.ra vez se ce!ebra en Méxi• • mirano". Acordaron los señores Instituto Nacional de Bellas Ar• Coahuila; par el Ing. Carlos H. . consejeros ofrecer un convivio en tes. ~ ..•. ,.r _. mo los representantes de México, co. García Rivera del Estado de Tasu honor y para el efecto, el seEn un programa elaborado Por maulipas, y por el Lic. Alfonso ñor Ramón Cárdenas C., C.P.T. y el Cuadro Artistico de Nuevo LaRangel Guerra que llevó la redirector de la Facultad de Co- . redo, que presté, su valiosa ayuda ·presentación del Estado de Nuemercio y Administración, ofreció a todos los grupo~ participantes, vo León, entregó menciones de su finca campestre. y que en esta ocac1ón ofreció al honor al Elenco Thespis, que llepúbl,ic<>. un jl,lg_uete cómico ~ un vó a escena la obra de Xavier IIÍIIÍ dad, al grupo "Teatro. Experi- Vlllaurrutia ¡,En qué piensa,i 't, acto, se leyó el acta firmada por con variaciones, y al Grupo Extos integrantes del Jurado, que perimental "Dalia Iñiguez", que L profesor Humberto Ra· -Fundamentos de la Educadeclaró triunfador, por unanimi- representó la obra de Rodolfo mos Lozano· acaba de ención Pr:mai-ia y Orientación. mental Univer;:ilario", de Mon- Alvarez, en tres actos, Martina. tregar a la consideración II.- Los-Métodos en la Enselian- , terrey, Nuevo León, que puso en Acto s<>g11ido, y en representa• del rector de la Un~versidad de za de la Lectura. " escena 148 Palabras Crusadllll ción del señor Presidente Muro.: Nuevo León el proyecto de orga- III.-Técnica de 1 a Enseñanza de Emilio Carballido. El públi- cipal de Nuevo Laredo, la Sra. nización de la Sección Pedagógi- del Dibujo en la Primaria. co que a,c;istió al acto aplaudió Zárate de Rodarte entregó a toca, q u e e n e s t a anualidad Educación Secundaria. • largamente al gn•po triunfador, substituye a la sección de Futu• !.-Conocimiento de los adolesINOO conferencias s o b re que recibió a través de su direc• (SIGUF EN LA !»AGINA. 16) ros Bachilleres. , centes. el t e m a "Coñcreto PreDe acuerdo con Ir, organisación II.-Didáctica d e l a Segunda comprimido" vendrá a dic• dada por el profesor Ramos LoEnseñanza. tar el Ingeniero Javier Barbará o, la seeción trabajará ' con• III.- Orientación VQcacional . y Zetina en la Escuela de Verano forme a la siguiente di~tribución: Psicotecnica. · de la Universidad de Nuevo.,. 1.-Aspectos que atenderá: 6.- Confere1,cias Vespertinas.- León, dentro de la División de I.-Educación Pre-Escolar: Se organizarát1 algunas confe- Ciencias Físico-Matemáticas. 11.-Educación Primaria y rencias . vespertinas (de 4 a 6) Las explicaciones tendrán una IIL-Educación Secundaria sobre temas de orientación peda- extt>nsión que se inil'ia el 9 de 2.-Asistentes: gógica. Se invitarán para . sus- juJio próximo y · termina t>I día Se invitará a los Maestros de tentar estas conferencias a 18 o U del mismo mes, conforlos Jardines de Niños de Nuevo Pr?fesores de Saltillo y de la lo- me al siguiente programa: Le6n, Coahuila y Tamaullpas; a calidad. 1.-Introducción y • exposic i ó n los profesores del Estado y Fede- • 97.-Cálculo probable de asisten- de generalidades. . rales de Nuevo León que laboren • tes: . 2.-Diversos procedimientos de en las Escuelas Primarias, y a a>.-:!>, los cursos de Jardmes precomprensión. los Catedráticos de Secundaria y de Nmo. 250 m~estI"?s $.-Diseño de vigas estáticade tas Preparatorias de Nuevo b).- A los cursos de Primaria mente determ,nadas. León. 300 !1'1aestros. 4.-Diseiio de vigas contínuas 3.-Duración: c.- A los Cursos de Secunda• de claros iguales. Trabajará esta sacción duran- ria - - -- -- 150 maestros · 5.-Prueba de vigas. te 15 dlas.-Las dos primeras se- 8.- Iniciación y Clausura de la6.-Contracción y elongac i ó n manas de julio dE: 1956. bores: de los materiales. '7.-Deformación ~e las piezas 4.-eatedráticos: Se iniciarán el 2 de julio y ter~ ' durante el presforzadc y la cons• Se invitará a Maestros de lfl minarán el 14. trucción. ·~~~~d de México y de la locali~. 9.- Lugare~ dt trabajo: 8.-Efectos del tiempo y la 5.--Contenido de lÓs Cursos: Univer~idad de Nuevo Le~n, carga en las pieza-~. MOMENTO EN que el señor Guillermo Serret, representante Educación Pre-escolar: Escuela Normal y Secundaria 9.-Esfuerzos permisibles en el del Instituto Nacional de Bellas Artes ante el Concurso Regional --Técnica General de 1a-_Ense- No. l. • concreto presforzado, de Teatro Mexicano celebrado en Nuevo Laredo, hace entrega ·10.-AplicMiiones de concr e t o ñanza Pre-Escolar. 10.-Diplomas de . participación: al sonriente Julián Guajardo, director del Grupo "Teatro F:xpen....:.Actividades Prácticas en los Se otorgarán a 1 os maestros presforzado. · Jardines de Niños. asistentes a estos cursos unos di11.-Productos precol a d o s de rimental Universitario", que alcanzó el primer lugar en dicho eoncreto 1>resfonado. Educación Primaria: plomas de participación. certamen. N el édificio de Ciencias <Je la Ciudad Universitaria · de México se efectuar! el Symposium Internacional de Matemáticas sobre La Topología Alrebrilca y sus Aplicaciones, que ha sido convocado p.:ir la Sociedad .Matemática Mexicana para el próximo mes de agosto. A este evento internacional de gran re!leve en J'IUestro p a is, asistirán "los má!I notables especialistas del mundo en este campo" de la cieñcia, quienes además de cursos breves sustentarán algunas conferencias s o b r e los progresos recientes más impor- E TRIUNFO EL GRUPO "TEATRO ~XPERIMENTAL UNIVERSITARIO'' E TENDRA · GRAN IMPORTANCIA LA SECCION P EDA G O G l·CA ......- E .........--.......... ESCUELA .DE VERANO r-------.-------• ·e �VIDA UNIVERSTT A VIDA UNIVERSITARIA 2 E M EBSO N UNA NUEVA OBRA DE ''TEORIA ·DEL ESTADO'' e ON prólogo de Recaséns Siches y con el subtitulo "Fundamentos de Filosofía Politica", el catedrático de la Facultad de Derecho y Ciencias So-ciales de la Universidad de Nuevo León, Dr. Agustín Basave nos e>frece una nueva obra sobre Teoría del Estado. Digamos primero a1go del autor. no teflga sus raices en un conocimiellto estructural, ontológico y teleológico del hombre. es un coLuego resumiremos brevemente nocimiento asá!ico. Desde la ºper• el contenido del libro con algunas sona" es desde dor,de se esclare• apreciaciones críticas. El Dr. Ba- cen los hombres y sus dimensiosave es un joven profesor mexi- nes. El Dr. Basave no se ha concano, doctorado en la Universidad tentado cC1n una metafísica del de Madrid. Durante su permanen- homb:-e abstracto, sino que ha cia en España no se ciñó al Cor• metido la pluma en el hombre cornulismo de unos estudios acadé-mo ente histórico de situación, micos, sino que supo calar en el pero sin perder 1a reJigación esenespíritu y eP el estilo cultural, li- cial y existencial del hombre. Las terario y l.ilosóíico de este pue- dimensiones del hombre no son blo. Decimos esto, saliéndonos al- g!'acias de la situación, sino exi• gún tanto del rito formalista de gencias interiores y hondas ~ la una recensión, porque en los es- espe1 am-:a, del amor, del com~ro• tudios publicados del Dr. Basave miso del itinerario. Más senc11Io: se levanta estaJnfluencia española el D~. Basave resuelve cristiana· con unos alardes de erudición y mente las fenomenologías que del de bien asimilada cultura. Enamorado de la cultura española y de Ja gracia de su ºgenialidad" clfuii• ca y contempcránta, no se ha de" · .....,tloj '"'"''' ,u1r1 ..... ou DIL YIIUI j11do seducir por las metáforas, ..... aunque ha aceptado el valor de eM.S metáforas y el mérito de sus intuiciones. Hecha la presentación Teoria del Estado del autor, de quien hablaremos l'ID!l)Al(tNTOS Dl! Jfl-060P\A rOi.M'1(M. en otra ocasión con más detenimientos, pasemos al libro que condiriona la pre:-ente recensión. El autor e:.tima que se debe precisar antes de nada el tipo de Saber sobre el Estado. Este tipo de Saber que corresponda al estudio del Estado, será también el que nos acerque al Método en la Teoría del mismo. Se sitúa así el Dr. Basave en la línea didáctica de alcance filosófico y metafísico, que es lo que suele olvidarse en Pstos estudio·s. Para el Dr. Basave cualquier tipo de cohocimie~tos sociológicc, o político que ----··--·. - --·-· -•1--•-··-· -·--••"--"-- e hombre nos ha ofrecido otros au• tores, sin desconocerlas. pero sin desvincul11r al hombre de sí mis- mo. Desde el hombre en Sociedad, es como se aprecia la aparición del Estado. Analizados los elementos y caracteres del Estado, la organización y las funciones que le competen, la clasificarión de que son susceptibles los Estados, y las formas de organización. pasa a estudiar las formas de Gobi-erno y su valor. El capítulo dedicado, a renglón seguido. a las Revoluciones es, en su brevedad de cuatro' páginas, una a~mirable meditación de prud ncia y valentia. La re.ferencia a tos auttlres cláJicos españoles, sin la más mlnima con• cesión, muestra bien a las claras la seguridad doctrinal del autor. En "K Estado y c;us relaciones" el Dr. Basave retorna a su método que pudiéramos llamar para e~tendernos, antropológico. Con il puede abordar la justificación del Estado y la libertad en el Estado y frent,. a él. La intraacción queda asi resuelta sin menoscabo para Ja persona, para su libertad ni para la autoridad. El autor dediC'B a las relaciones entre Estado y Cultura el capitulo XIII, final de su obra. Se nCls antoja que el libro del doctor Basave 11uede ser consi• derado corrlo un primer intento de organización doctrinal de la Teoría del Er-tado. sobre las ba• e.es de una filosofía política tradicional, enriquecida en los análisis por los estudios o los puntos de vista modPrnc,!'=. Ec:1 o se ve 0 Diccionario de Nombres Personales por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS ETJMOLOGIA SIGNIFICADO ,•. ,• • Griego: (t1-0leroo, SALVADOR) Griego: (ge, TIERRA; ergon, OBRA; TRABAJO) Salvador, libert.R.dor : prot~tc,r, preservador •• , • • • • Griego: (ge. TIERRA, ergon, obra, TRABAJADOR) Agricultor , labrador; viñador. Georgina es, al través de trances, "la pequeña ag ricultora" NOMBRE tM.-SOTERO <•) (Abr. %2) 195.-JORGE . ., (Abr. ZS) Georgina 198.-F1DEL Ca) • • • • • • • •••• (Abr. 20 Lalin: (lidelis. FIEL) Fiel, 5eguro; eo,1•tant~ firme, ,.,~ctuoso, durad, ro, blen- n, ¡., Latín: (marcus, de marticut, RELATlVO A MARTE) o bien del Etruseo: (mamereus, GUERRERO) De 1'larte, perteneeiente a l\far· te; marciano; ruerrero, 198.-CLETO (a) •. • • · • • · • • (Abr. 28) Griego: (aná, ENCIMA AL TRAVES; kalco, LL A M Al\ INVITAR) Animador: dor. 199.-HERMlNIO (a) . • • • • • • (Abr. 25) ,LB.tín: (Firmus, FUERTE, SOL1DO; ellos, TERMINACJON DJMJNUTJVA) Firme fuerte, sólido; poderoso; con;tante, seguro; fiel, leal; eficaz. 200.-PRUDENCIO (May. 19) Latín: Prudens, p r u d e n t i,s PRUDENTE; 'anus" RELATlVO A) Prudente, cuerdo, perito; sabedor. 197.-MARCO . • • • • • • • • • . " (Oct. 7) MARCOS (Abr. 25) (a) • • • • • zot.-ODILON · · • • .. • • • • • • (Abr. 29) 202.-CATARlNO (al • , · • Catalina (Abr. SO) 203,-ZITA ...... ••• ª" ..1,. (Abr. 27) ,G ermánico: (otbal, PATRIA) Griego: (katharós, PURO) Griego: (kilos, CAVIDAD! convidador, mvita-- conocedor, Patriota, Odilón e8 aumentativo:-- literalmente si g n i f i ea "~queña patria, patriota pequeño" Sin mancha, limpio, sano, fuer• te. Célula, celda, hueco, cavidad, oquedad. ~-.· ~ 'S ANTO LAICO Joven: Ata tu carro a una estrella. - Basavc Fcrnán<lez del Valle, Agustín: Teoría del Estado México, Editorial ]us, 1955. Por ti doctor Adolto Muño,; Alonso, Catedrático dt Filosoíía to la Universidad dt Valencia, -~;\~\'.\/-;_u. FRANCISCO MANUEL SANCHEZ DE TAGLE, .1 1782-1847 U repertorio poético, re- guas clllSicas y modernu. nejo de las diferentes etaAl triunfo del Ejército ~ pas poHtico•sociales que 1arante fué miembro de la ta Suprema Provisional le tocó vivir en México, presenta una diversiclad notpble nativa, habiéndole to-. pues asistió en las postrimerías dactar el Aeta de lnde del siglo XVlll, en la épooa de cia. Ocupó sitiales en los Co-.. la lfülependencia y fué espectador en la invasión norteame• sos y se le distinguió coa ,._ ricana. suceso este último que tos prominentes en el ......_, En su vuelo literario f1N fllo Jo abl),tió tan profund~~lente que le causó su desapar1c1ón .. mero neoclásico, diseipale 1 Fué originario de Valladolid imitador de Nav&rrt>te, a .... en 1\tíchoa.cá.n, donde nació el sucedió en 1809 en la dlltllllllla 11 de enero de 1182, des.ceai- de Mayoral de la Areadla, • dientc cJe los 1'larqueses de Al- México, En su 8eKUnda et._ tamira, eireunstan("io. que le dió en volve-r sus ojos e • valió holgados estudios en el modelos: Quintana y CitQ Cole~io de San Juan de Letrán gos, y, reflejo del Mhieo de • de México, habiéndole nombra- toneos, fué su musa nmi..., d,:, el Virrey Iturri,:aray cate- E l Amor, el Dolor, la R..llcllt. la Patria, fuPron sus t NDU, drático de esa institución. Como traductor ·se le ff11111 Se graduó de Filosofía en 1• Universidad y dominó con co- por las versiones de Ro._ nocimiento enciclopédico I e n- Metastuio y Lamartine. S A legendaria y e u 1.t a ciudad de Boston, capi·tal de la antigua Colonia de Massachussetts, vió na- L por GENARO SALINAS QUIROGA.. cer a d o s grandes pensadores de los Estados Unidos de Norteamérica y del mundo entero; Benjamín Franklin y Ralph Waldo Emerson. LAS BURLAS VERAS .74. EL ESCEPTICO por ALFONSO REYES CONTRICION POETICA. ¡Oh lira, qtu hasta aquí locos .amores en ttu vibrantes cutrdo.s susp1Tastt, y dócila mis vous mt ayuda.ctt " comprar por un goce mil dolortsl Ya que hicistt armoniosos mis trrOts y II mi locura stducci6n prtstosu, lurida de otro pltctro, do, en contraste, un acuerdo mejor, tonos mejores lloro de los posados años míos prolongado moldad, crímenes tomos, y ton multiplicados desvaríos: de amorga contrición rige los cantos en que le pida, ccn acentos píos, misericordia al Santo de los Spmos. singularmente claro en ]as refe.. -nos agrade o no el ti rencias a Oftega, a Kelsen, a Re- expresión- es admisible, t!II caséns. La antroposofía del Dt. tra de lo que expone el Bac;ave no es una rémora para guista ilustre, siendo la "comprender' 1 al Estado, sino un ción religiosa una sobrees Angulo de visión correcto y fe- objetiva y no una iutro · Jo que ptañe a Ortega y al cundo en su tarea El prólogo de Recaséns es un -juicio" de B:isa.ve, cuanm: ejemplo de Jo que podría ser un pre•juício está alimentado prólogo. Presentación del libro, zones y manifestado con aunque sin aceptar en su a1can- y admiración, como acon ce total 1as dimenc;iones persona- este libro y en otros del les del autor. No~otros creemos no creemos que Sea f e¡ u e l a antroposofia de Basave censurable. CENTRAL FINANCIERA FIDUCIARIA DE INVERSIONES," S. A. Edificio Banco Popular, 20. Piso. MONTERREY, N. L Nuestros bonos re,,resentan inversión s egur a y producti L tlUNDO NO tiene seriedad-dijo el Escéptico-. Y la conclusión JlO es humorística, sino melancólica. No vemos el mundo, sino nuestra imagen del mundo, y fa imagen es caprichosa y cambiante al punto de ser una ilusión, un engaño que a nosotros mis• mos, nos proponemos. "Que nada podemos sa• ber", escribía Francisco Sánchez. "¡Qué sé yo!", exclamaba Montaigne. Y "¿Qué es la verdad?", preguntó Pilatos. Cuando nuestro maes~ro Pirrón fue a la India, en el séquito de Alejandro, a la sola presencia de los "gimnosofistas" o filósofos desnudos comprendió que la verdad puede ser considerada desde tan opuestos puntos de vista que, en rigor, no sabemos ALEoNso anu dónde se encuentra o si es un simple devaneo. Es decir, que las cosas son de todos modos o de ninguno. Por eso lo mejor es callar, suspender el juicio, vivir en estado de adiaforía o indiferencia. -Y entonces -le replicó el hombre del pueblo- ¿los dioses son unos embaucadores? - La inteligencia humana es muy corta, la vida humana es muy corta. No podemos demostrar que existen los dioses. Ni tenemos medios ni tiempo suficiente -contestó el Escéptico. Y luego afiadió, cerrando un ojo. -Pero, si es que existen, ellos se encargarán de todo. Como algún día lo dirá un poeta: "Los dio• ses me perdonarán, porque perdonar es su oficio". - ¿De suerte -prosiguió el hoinbre del pueblo-, que tu secta cuenta tácitamente con la benevolencia de los dioses a pesar ~ebrt~do, como el muchacho calavera cuenta con que padre ª a de sacarlo de apuros?-. (Y yo que los escuchaba, en suefios, tuve un recuerdo. Algiuen, en un corro de amigos, observó una vez: "Ustedes, los que ~~cen creyentes, no tienen confianza en Dios, puesto que todo e ia se preocupan por quedar bien con Dios. Yo hago lo que :e pl~ce, y confío en Dios: confío en su suprema bondad". "Seor m10 -le contestó don Víctor Andrés Belaúucle, que es un crey~nte- Eso no es tener confianza en Dios, sino permitirse con1iani.as con Dios"), E ;,1 si Emerson (1803-1882) a los ocl10 afios perdió a su padre, quien dejó a su esposa con seis hijos, completamente carentes de bienes de fortuna. Gracias a la ayuda de una tía que se dió cuenta de la temprana in• tcligencia de Ralph Waldo, a los catorce afios ingresó a la célebre Universidad de Harvard, donde cursó educación superior y Teología, pero tuvo que rea• !izar trabajos personales fuera de sus estudios p a r a sufragar totalmente sus gastos. Ya graduado, sustentó con gran éxito, conferencias en Boston y otras poblaciones norteamericanas sobre temas religiosos. Su pensamiento cambia entonces del púlpito de la Iglesia a Ta cátedra de un Liceo. Abandona el tema religioso y en los principales centros universitarios de su país dá confe- ' rencias sobre biografías de grandes hombres, literatura inglesa e historia natural. Desde 1834 radica permanen• Es el .más destocado creador temente en Concord, pequeña permanecer firmes." ciudad de Carolina del Norte, Lo que para TI1omas Carlyque con su sola presencia se le, el gran maestro inglés, conconvierte en un centro de atrac- temporáneo y ami*o de Emerción de cuantas personas qui- son es "El Héroe', par a el sieron conocer personalmente mentor norteamericano es el al más grande filósofo norte- "II o m b re Representativo"americano del sii;lo XIX y el Rcpresentative Man-. Toda más internacional de cuantos la historia se resuelve en unas ha tenido la vecina República. cuantas figuras de excepción, Fué un hombre ínte~ramen- fuertes y sinceras. Los demás te bueno, profundaménte hu- somos el Coro que sigue al mano, persuasivo y a u s te ro. protagonista, auténtico forjaPor eso algún autor co11 todo dor de la sociedad v de la vida acierto lo 11 amó: "U11 santo colectiva: "Cada ve r da d ero yanqui en un oásis de soledad hombr~ es una causa, un país. poética, en el desierto del industrialismo creciente." Emerson ensefió, que si el l1ombre quiere ser sabio, tener fuerza e inspiración, tiene que volverse necesariamente hacia la naturaleza y vivir en armonía con ella. "No soy más que el amante de la ilimitada e inmortal belleza", solía decir. La mayor alegria que pueden proporcionarnos los cafo¡ios y los bosques es que sugieren una relación oculta entre el hombre y el vegetal. La naturaleza usa siempre los colores del espíritu. Cuando éste está triste, parece que el paisaje sé tifie de melancolía. O como dijo después Henri Bergson el gran fi. lósofo de Francia de nuestro siglo: "Cu~nclo la música llora, el universo llora con ella." En los bosques reina siempre_ la perpetua juventud. El conócete a tí mismo" socrático, lo hizo equivalente Emerson el e 1 "estudio de la naturaleza." Es el más destacado creador del.pensamiento lacónico, de la frase corta, bella y sabia: "Ata tu carro a una estrella", como un consejo a la juventud de su tiempo: "La única forma de tener- un amigo es siéndolo uno": Sirven al hombre mas esclavos de los que puede contar." "El ojo es el mejor artista y la luz el primero ele los pintores." "Dios es todo belleza." "No liemos siclo l1echos como un barco para ser remolcados sino como una casa para del pensamiento lac6nico.,, una época. Nace César y durante siglos tenemos un Imperio Romano; nace Cristo y millones de almas se adhieren a su genio, !,asta el extremo de identificarlo eón la virtud." Terminamos el examen que hemos hecho de su vida y de su obra, poseídos de la más reverente simpatía al sabio de Concord, con las magistrales palabras que le dedicó José Marti-El Apóstol de Cuba-: ¡Anciano mar a v illo;o, a tus pies dejo mi haz de palmas lreicas v mi espada de nl1ta/ EL ESCRITOR ·Y S U OB RA · por DANIEL SALA MERSON dijo que no basta el talento para hacer a un escritor: tiene que haber un hombre detrás. Es cierto. Aunque !o habitual sea q.ue e1 escritor supere al hombre. este tiene que existir para sostener a aquel. Es como el Pi!ntal, la base obs• cura de la flecha brillante e inquieta que es el talento. Claro que hay casos desproporcionados en que el escritor lo es todo y el hombre no es nada, pero son los menos. Uno de esos casos1 a Jo que parece, fué Balzac. En él, el talento fué como un cáncer, que devoró todo lo que le reodeaba. Sus cartas, ·sus amores, su vida entera, careció de relieve de "punch", como se dice ahora.' En cambio Voltaire tenía una perso• nalidad tan acusada, tan interesante, que hasta sus más insig• nificantes y vulgares cartas sus• citan todavía una viva y justificada curiosidad. Se cuentan de él anécdotas encantadoras, que ponen_ de manifiesto su i~ge.nio, la rapidez de su pensamiento. He aquí una. Un día que iba de paseo, se cruzó con un entierro, y como hombre bien educado, se descubrió. Uno de los que iba siguiendo el féretro lo vió, y le preguntó después burlonamentf: -¿ Cómo, señor Voltaire, ya se reconcilió usted con Dios? Y Voltaire respondió prestamente: -No; nos saludamos pero no nos hablamos. No se conoce una sola..anécdota E de Balzac que iguale a esa en sutileza. Cierto qu-e Balzac distó mucho de_ ser un humorista, pero en su genero podía tener alguna mue~tra, y no la tiene. Al menos en lo que uno conoce de él. Y es que haf escritores de petif'eria y elicritores de médula. Los primeros se hacen, aunque no pueda negarse que tiene que ha.. her materia prima y ese ímpetu sostenido. indispensable para la plasmación de toda idea, por pequeña que sea: los segundos se limitan a traducirse, aún en contra de si mismos. Escribir (y quien dice escribir dice pintar, componer, esculpir), es en ellos tan natural como el respirar:. tan necesario también De ahí que no exista gran diferencia entre lo que ofrecen a los demás deliberadamente, y lo que se les escapa en 1,a vida corriente, en su trato con familiares y amigos. Si los escritores de periferia escriben de un modo y hablan de otro (y son la mayoría, si juzgamos por los que to:los conocemos). los de médula-se producen en todo momen.. to de forma muy semejante. No quiere esto decir que se pasen la vida diciendo genialidades, haden~ do frases y huyendo de la repetición. No. Además de que resultaría inaguantable, el número de ideas originales que pueda tener un hombre, es limitado, como es limitada su vida. Pero si es simt~ lar el acento, ;a espontaneidad, el estilo. El artista de médula es más intuitivo que el de periferia, y (SIGUE EN LA PAGINA ~) �EL ESCRITOR y SU OBRA (VIENE DE 1 1 LA PAGINA 3)' obra, que brota con violencia, a grandes borbotones, tiene una 4rescura de oue carece el otro. Puede que sea menos académica, menos pulida. pero es mucho más permanente, mas viva, y su impacto en el espiritu de quien se acerca a ella, es infinitamente mas hondo. Que la personalidad del autor es tan importante como su obra, lo demuestra el hecho de que cuando s e estudia l a o b r a de uno de ellos, se investiga la !U vida y los gestos de quien la dió forma. La creación artística de un hombre es cono su mascarilla, y aunque las mascarillas se hacen habitualmente después que el individuo ha muerto, por ello dejan de captar sus facciones y su expresión, que persiste a través de esa uniformidad que caracteriza a la muerte. Porque pese a que la obra es gu esencia, lo mejor de él, no es en realidad mas que un reflejo. La materia viva de que brotó tiene una densidad y una profundidad, un colorido, un sonido, que la obra n?_puede °t.;t~!lel looó'; J>or !!!,!\~inca ~M ea. El tono de l l voz, el briEo de los ojos, la ri-u., la expresión del rostro, los andares, el ademán . .. He ahl facetas personalísimas que escapan a la obra, no obstante contribuir a ella. Porque es el conjunto de un individuo, no tan solo el cerebro, el que hace artista a un artista, como hace asesino al asesino. No piensa igual quien sufre una dolencia que quien goza de cabal salud. Si dentro de la inviolabilidad de nuestro propio ser, vemos la vida de tan distinto· modo cuando estarna& sanrn; que cuando algo nos aqueja. ¿qué no será en quien tiene tan opuestos orígenes, educación, sensibi1idad? Por mucho que se parezcan todos los ~rmanos de una famiIB., física y ~piritualmente, hay infinidad de matices que los dilerencian, y si todos abordasen un mismo tema que desarrollar en un libro, por ejemplo, no cabe duda que los resultados serian muy di.. ~=' H TIINDAI IN LA llPUILIC.4 •• •• • • •• • •• • EL PALACIO DELAMlJEBE L • versos, porque cada uno, pese a la igualdad de herencia, respon.. de a un organismo determinado, único, con sus fallas correspondientes. Las glándulas suprarrenales, los nervios, la hipófisis ..• He ahi fa et o res decisivos er, nuestras reacciones, en nuestras ideas y, por tanto, cuando se es artista, en nuestras obras. Y son esas particularidades las que estudian quienes analizan la labor artistica de un hombre. ¿Por qué con mayor interés al tratarse de un pintor, un músico o un escritor, y no con el mismo cuando es ingeniero, o médico, pon• gamos por caso? La evolució~, sin embargo, es idéntica; y el afán que los empujó a seguir adelante; y los desfRllecimientos cuando la idea no cuajaba o cuando, ya cuajada, no merecía mas que el desdén ajeno, que muchas veces es simple incomprensión y otras envidia. Y luego estA la bondad o la maldad, que siempre dejan, su hue.. lla; y la frialdad o el calor, que también se perciben en la realizada, aunque autll!' ha~ ~~~larlo, haya logrado disimularlo. Pero en Ja vida real no se puede, y por eso es tan apasionante buscar al hombre que hay detrás de todo artista, porque solo b·1scándolo y encontrándolo puede uno explicarse mu.. chas cosas de su obra, rasgos que a primera vista carecen de iffl .. portancia, pinceladas puestas con toda idea, y también de modo Involuntario, que desorientan al espectador, lo eq_uivocan. Quien so• Jo se interesa ·en la obra (y se cuentan por millones), desdeñando al hombre que la hizo posible, no pueden apreciar en toda su integrjdad el valor de eUa. Y aunque haya excepciones. como en todo, esa indife1-encia por el hom .. bre no se dA en quienes aman lo mismo que él. Es decir, que los escritores, ya que d~ ellos habla• mos preferentemente, sienten tan• ta curiosidad y apasionamiento por el autor como por su obra. ¿Acaso no es una especie de es.. pejo, en que mirarse y reconocerse, siquiera sea en parte? -Ji. IDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA 4 • A majestuosa cresta sim.. bólica, que es distintivo y emblema orgulloso del esdo d-e Monterrey; el Cerro de Silla, y las estribaciones amulosas de la Sierra Madre UENTA la leyenda que Oriental, for .. por LUIS ANGEL RODRIGUEZ hace muchas centurias, en man la tñagP-1 reino de Kapilawastu, nífica puerta al tamaño natural están repre-bros de Anatole France: de entra .. vlvia el principe Sidharta, el que da a 1 majes al saUr un día de palacio y to- sentados como eli. otro Museo aquí estas momias, no tuoso "Cañón rnal' su carroza, se encontró su- Grevin, los moros y los esquima- didas horizontalmente, nf d e H,uajuco" cesivamente a un anciano, ·a un les, el norte con sus perpetuas das. Sólo me encuPntro que en su larenfermo y a un cadáver. En su nieves l el trópico con su eterno última posició!t a tres go seno for.. espiritu se despertó una idea : la ::.ol. En un grupo familiar se descubiertas Pn una cue.a m a valles y de enseñar a los hombres a ven- contemplan los salvajes Calibies Tenerife, las tr<!inta res · cañadas. cer a la decrepitud, a la enfer- fabricando utensilios domésticos tán sent -:i.das, se deduce E n las promedad y a la muerte. Fué asi de nlfarcria, una pareja pseudo esta forma fueron Pnte fundidades de como su1·gió el Bo.dismo en el humana de hotentotes pronun- cadáveres a quienes pe 1 as montañas mundo; aquel pripcipe era Bu- cian sus belfos como la fiera que unas de las momias ttene. ,._....,.... brazos (>nnegrecidos cruzac1ea hierven 1 os da el que como dice Hebert Wild, husmea la presa. manantiales y ha contemplado el fruto de todo Hny infinide.d de idolos de to- bre el pecho y la cabeza · deseo, la sucesión de los mundos, dos 10!: pueblos indígenas de da, parecen Bonzos o F n cien partes afloran las aguas rit;talinas y puras, que ora coel resultado sin pausa ni fin de América: pequeños objetos, ves- que meditan. Otras ext .ren mans:i.s para regar vergeles, la agitación estéril, y de otra tidos de los filipinos fabricados los brazos en un mudo ra saltan destrozándose en los parte, el término de todo dolor, con las cortezas de los árboles, de súplica: l<t.l"t bocas mo as nervios de roca, dando el fin bienhechor. infinito y mag- collares de diet'!.tes · de cocodri• sas enseñ:i.n mandlbulas: nífico y ha repudiado firme y ]o piraguas de diversos tamaños, llt~tlS cómO ioS l>Mfoi d t I ilusión de que una gran cola sabiamente )as cosas terrenas. c~adros con )e~~ etnoiógiéas cliacv.fes; una de ellas estf caballo adorna la testa de piea del coloso; y en el fondo de Toda la miseria, los estigmas ?éf51·es~ntando ·el resultado del bierta con uha tela end de las r ~ .!leG11)erlioas, Tora-J: cruce de la raza ibera con otras por la tierra; otra, está ln a tierra, quizá un gran manto crueldad y ef dolor humano, se r a z a s americanas y africanas en una. diaeon:d imposible; umedece permanentemente 1 as vidas raíces de los árboles seencuentran en el pequeño Museo mulatos, cuarterones, albinos, cabellos de todas ellas que gnn a la piel obscura de t ulares Y los nuevos ; por eso es de Antropología de Madrid. tonivatros, calpamutavos etc). neos son hebr:i.s frágilee q rmanente el verde, en todos Penetro por el frontispicio y Varias cabezas de chinos decaos tonos, en este maravilloso bajo un letrerto amargo que di- pitados, muestra:1 un gesto trá- gino quebradizas. Todc:-i estos despojos b a.cito de la tierra nuestra. ce: NOSCITE -IBSUM, en ese gico, E>stán conservadas con una Paisaje de azules acantilados, lugar se levantan las estatuas de rara sustancia y pertenecen a fueron encontrados en e verdinegros bosques de. pinos Miguel Servet e: descubridor de piratas ejecutados en Hai Phong. por la expedición de na ]a circulación de la sangre y la La cosa más importante de es- tas, enviada por el gobiel'II abetos, de man:has rectil!neas del doctor Francisco Valles. te museo, es una colección de crá- pañol a las costas del pa~ ue en sus _cuadriculas aprietan Me espera en el dintel un gi- neos humanos de todas las razas el año de 1862 y pertanecen: los naranJos y a los perales; gante hecho de past!l y a su la- que pueblan la península ibérica. indios Chiu Chiu::. de--,Bolivia. tr~ de pelados que esp~ran A pesar de mi exceptic s sn!1~entes en sus removidas do se encuentra el esqueleto del Me encwmtro con más o menos hombre que reproduce este ma- mil¡numerados y registrados; leo mi indiferencia a la idea uperflc1es; antes abundan~es y en un día de sol ae hor~ escasos sur?os de canaveniqu!. al azar algunos de los letreros muerte; n el que ac:tbo de ales, en el ambiente, el peneEn el lnt2rior y en las vitri- que ostentan: Juan Hernández, pana, e . rante perfume de los azahares; nas especiales, contemplo un autor de doce homicidios; crá- ~lar ~llas m~Je~!~to,poragllll 1 olor agradable de las floraciogran número de frascos llenos neo del célebre bandido Mateo ] es, VI a, moVlmI es lilas del cenizo; las emanade alcohol y en que se conservan Zuaga, responsable de cinco ase- hay. algo que penetra en m1 iones mezcladas de 1 os cálices sam1ento Y que se despr e mil clases de flores que conrnonstn10sos fetos. simüos. t Me llaman la atención dos fi .. Aquellas bocas, con dentadu- todos esto~ reS os que fue unden los cuaresmales cardos guras alusivas: un galante caba- ras incompletru:i parecen reírse d~, organismos c ~Yª P on las bucólicas carnestolendas llero y una dama, ambos llevan burlonamente de mi curiosidad c1ón se d;t~vo. ¿Aca~ con ' la plebeya- retama: aire una blanca peluca, y están sec- un tanto macabra. guerreros, • ¿ m adres·• ¡ uro que invita a la bondad y cionados verticalmente; del lado . .. ahora ~n.tres filas dentra en 'et hombre .la belleza. No termina el fúnebre espec- n~? h1ben a la curiosidad ~e Casi en el centro geográfico derecho presentan: ojos bellos, ¡ Qué ho1:da es la sabtd el Cañón, se formó un pueblecimejillas sonrosad8', corbatin, cue- táculo; ahora visito lo más h<r llo de frágil encaj~, en el izquier- rrible: una puerta que parece es- distn! o de gente humilde y pobre y do se miran los huesos descarna- condida entre los armazones de "Ha repudiado firmemen an pequeño era su territorio y las vitrinas, me da paso a una dos de los crAnt'Os, las órbitas va• das las cosas terrenas." an escasos sus habitantes que le cias, los pómulcs hundidos; el ho- saleta completamente llena de El doctor don Pedro 1i lamaron ºHuajuquito". Allí, enmomias, cada una con su caperror de la muerte junto al fes!undador y legntario de re el reducido e-aserio que se tival de la vida. A pocos pasos lo de cristal. seo al municipio de Madrid, ierde entre los Arboles, junto al ¿ Qué tienen de extraordinario me su último sueño e y sobre dos pedestales están las iejo camino que las diligencias figura.<. de un!\ china y de una estos pobres restos que me em- la obra de su vida. carretas recorrían para ir y enir de Monterrey a Villa de negra complet!l.mente desnudas; pavorecen? Yo he visto aqui en Salvo al pase de Atocha, antiago, allí, formaron su ho• no pa?"ecen muñecas sino que se- México las momias de 1 a iglear Severiano Garza y Guadalumejan estar vivas, el cuerpo de s i a de 1 Carmen de San Angel, ha vuelto a calentar mi e Almaguer, quienes vieron la amarilla es muy bello, sus se- en Paris, en el museo del Lou- Y mi cor:i.zón, las irná nos son pequeños, sus piernas es- vre, lns momia& dP Sacerdotes y }a vida se empeñan en bo rolongarse sus vidas en la pribeltas y armoniosas; su vientre F a r a o n e s correctas con sus amargas impresiones de la ogén~ta Carmen, luego en Jovendajes y bellas, si cabe este te; pienso que sería muy fa, Dolores, Alejandrl\ y la pulido como una gema. á s pequeña a quien pusieron Los anaqueles también contie- concepto. Que en el Museo Gui- los poderosos, a las m ulia, que nacié-el 13 de enero nen las armas ofensivas y defen- met contemplé 1 a m o mi a de mosas, a los políticos a sivas de las razas inferiores: Thatis ln famosa cortesana de sonríe el éxito, ir a visl e 1886. EL NOGAL Alejandrla que prestó su reeuer.. que otra vez el Museo malayos, filipinos, caribes. También en fig,Jras de pasta y do para uno de los más bellos li- lógiCi{ de Madrid. Lumbre de los humildes que - - - - - - - - - - , : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ l , e r m a n e c e ardiendo todo el día· scoldos y brasas que se guar: an para enct:nder en la madruada el fuego; leños crepitantes ue se esfuerzan por no arder y ue con sus picantes humos en~ j~en y hacen llorar los ojos; gon de los pobres que mantiee el calor del hogar y es como entro imantado que une a l a milia; llamas permanentes que PR00UCl0S SATISF>.cei aC(>n hervir los frijoles y cuetlliJR!MS DE CAl.eAD DE LA SECRETARIA ~n la sopa; tizones que ahuman DE LA ECONOMIA NACIONAL Y ~ leche, brazas que calientan y LAS ESPECIFICACIONES DE LA A. S. T, M. estan y queman I as tortillas· endito fuego del hogar mexica: (SOClEDAD ANE.RJCN>IA PARA o que es confianza y unión, a cuPRUEBAS DE IM~l!IALESl. derredor florece el amor oméstico Y que con inconsútil alla liga a las almas. En un hogar así ple no de mores "'Y virtudes, 'de recia mol, ~ desenvolvió la infancia de nina Julia. e ~-ª -Aftdk ,u 'MI.U.ERIAi ~ALINA~,2 OCHA O DI SIIVICIO GAaANTIZAM IU IAT111ACc@ti - Discurso pronunciado por c1 señor profesor Ozid Hinojosa en el homenaje organizado en honor de la señorita profesora Julia Garza Almaguer con motivo de haber recibido la Medalla " Ignacio M. Ahamirano". ' El acto se verific6 el día 19 de mayo de 1956, en los Jardines de ta Ccrvcccrí_a " ~uauhté~oc", y fue presidido por el C. Gobernador del E,stado, hcc.nc1ado Raul Rangel Fnas y su señora esposa doña Elcnita Hinojosa de Rangel. u(;.""' Vna organt.ocidn meslcana al ,eri,icio de hogar , , r en ,lefen,a de ,u economld ella a día mejor calidad. • • mejor precio 5 X. E. - Germán Treviño, Héctor Gonzá.. lez, Fortunato Lozano, Elvira Vargas, Eugenia Gonzá1ez, Rosario Trevi.ño, Francisca Martínez, Rosa Salmas, y María W. Bena. vides que entonces atendían, como siempre, por exigua paga, la Dirección el primero y las cátedras los demás, de la pundorosa y recia Escuela Normal para Señoritas. EXTRASA PRIMARIA En el pueblo funcionaba solamente una escuela para niños,_: Discutiendo, tal vez en una de esas tranquilas nc,ches, sobre el futur'l de la más pequeña don Severiano y doña GuadaluPe decidiero"t\ que fuese a 1 a escuela de niños. Y al!á va una mañana la pequeña Julia hasta el modesto local donde don Casimiro Guajardo cantaba el abecedario a los muchachos y sembraba semi-llas de virtud rn sus espíritus. Impacto indeleble causó en la niñ,. la· llegada a la escuela pues impresionada por lo que elÍa llamó la gritería de los muchachos, wlvió llorosa a su casa. No había más remedio, e Armen, la mayor de las hermanas, se ocupó de enseñar a leer y escribir a Julia. Pero don Casimiro que recibía los instructivos metodológicos de Miguel F. Mar.. tinez y de Serafin Peña, encontró en esta niña un elemento propicio para ensayar las clases prácticas, y antes de ir a su aula a desarrollar un tema de Lecciones o Cosas, o de Aritmética ob.. jetiva, o de Moral, allí estaba el Sr. Guajardo tanteando el plan de clase, observando las reaccio-nes que sus preguntas producían en la mente de su alumna, pesando las respuest..as y asombrándose •de la nueva pedagogía. Esa elemental comunidad escolar, de un maestro y un alumno, se ha transformado ahl)ra en un monu_. mental Centro d.? observación escolar. Lo que aprcr,dió de sus her• manas, de sns padres y de don Casimiro, fué suficiente base para que Julia, llevada por su pa• dre a Villa de Santiago, terminara. en la Escuela para niñas que dirigía la Srita. María Serna, su ciclo de primaria, y luego vuelta al ~hogar para ayudar en los menesteres de la casa y enseñarse, con Alejandra y Cármen a manejar agujas e hilos. ROBANDO IDEAS-LOS HONORES SEMBLANZA DE UNA MAESTRA por OZIEL HINOJOSA sa Villarreal, podrían hacerle maquila de cam!sas._..Jl'elas corEL HAJiA MADRINA tadas por patrones, puños y cuellos e¡ u e armar, botones q u e Don Severia.no era comercian .. pegar, ojales que debían hacerse te, era hombre activo, de los que en lugar exacto y dobleces- (los dormían con las espuelas pues- primeros estuvieron mal hechos tas. Las urgencias de la vida le' y las camisas regresaron, mojahicieron conocer gentes de Mon- das por las lágrimas del desenterrey, de la Villa, el Barrial, Los gaño) dobleces especiales para Rodríguez, El · Cercado, San Pe-- que las camisas cupiesen en los dro, La Estanzuela. El Yerbaniz, casilleros. Y trabajaron arduaLas Cristalinas, y muchos pue- mente, 1 a agilidad de los dedos blos más. Un día, en una enton- gastaba la vista y el calor de la ces cómoda diligencia. llegó a la plancha acalambraba las manos. casa del señor Garza don Ramón ¿Pago? si, lo había, 37 centayos Báez y en el mLc;mo coche, en por docena de canJsas terminaplan de paseo, iban dos distin- das, menos cinco Centavos que guidas maestras; las señoritas costaba el carbón para las planLuz y María W. Benavides. Pro- chas. videncial fué la presencia de do.. Al recordar aquellos dí as de ña Luicit:i, como cariñosamente se le nombraba, pues- se trans- penas, de dolot'.>sas angustias, y formó en el hada madrina de la al contarme Julita, no hace mupequeña Julia, adivinó en e 11 a .cho, la opresión que sentía en el las am:ias infinitas de saber, des- alma aprisionada por la escasez, cubrió el germen fecundo de una las palabras se cortaban, porque futura y buena maestra; sirvió sin que ella lo quisiera un nudo de faro guiador, se convirtió en apretaba la garganta y exprimía aporo firme y extendió su mano el llanto a los ojos. generosa para conducir, hasta el Pero )"endo un día Julia, por pedestal hoproso de la docencia, la calle de Morelos, se topó con a una sacrificada más, que de una tienda nueva La Giralda", por si misma quería enseñar, a donde había un rótulo que dequien le hacia la ilusión de ver- cía: "Se solicitan costureras, tres se sembrnndo granos de verdad pesos la docena de pantalones". en lo.:; corazonés humanos. Era aquello una salvación, trabajando duro, los pesos p odian PENAS Y ESPERANZAS fluir al hogar; y entonces fueron Al fin estaban en Monterrey. a pedir hacer aquella maquila de Cármen, Alejandra. a quien do- pantalones. ña Luz puso Alejandrina, y Ju .. "Un cubano -platica Julita-, 1 i a, ocuparon u n a modesta que recibía y revisaba los panvivienda en la esquina de 5 de talones; en cierta ocasión, al reMayo y Guerrero; pero faltaba pasar los tercios, sacó una pren• todo. Venían con la esperanza de da y la retiró preguntando; ...• encontrar trabajo que les permi.. ¿ Quien hizo esto? M i hermana tiera vivir y luego estudiar, y Carmen, repuso la interpelada solamente hallaron que, a la ca.. ¿Por qué? "Pues porque está 11 r. muy bien hecho y no nos conviene- dijo sentencioso el cubano- que los clientes vean esta clase de trabajo, pues en tonces todos los pantnlone:. los querrán bien hecho. Y esto se debía a que Carmen era exquisita para coser, tanto, que solamente roja fina podian trabajar sus hábilee manos. Transcurrieron así 1 o s días y las semanas y por fin Julia se decidió a preguntar a doña Luícita cuando iba a la Normal para iniciarse por el camino de la docencia. Se le eX:plicó que era necesarfa una preparación para que pasara el ex~men de admi• sión y por eso, la culta maestra Paula Enriquez, dió clases particulares a q_uien un día se presentó en la Escue:a Normal de Señoritas para ser examinada, confundiendo -ella lo cuenta en• tre risas- a don Fortunato Lozano con don Pablo Livas y hablándole a aquel Director, cuando lo era el segundo. Cuatro años de estudios y obtuvo el honroso título de maestra de Instrucción Primaria l a Srita. Julia Garza Almaguer junto con Ana Coffin Castillón, Balvina Salinas, Bernardina Castillo, Concepción Vargas, Elvira Ramírez, Hortensia Guzmán Julia Ruíz, Josefa Montemayo~, Li-brada Saldaña, María M. Molina María García, Francisca Tijeri~ na. Teresa Hinojosa, Guadalupe Moreno, J oca~t Tamez, Refugio Gómez Sáster, Esther Villarreal, Manuela Gómez, Faustina Gutiérrez, Matilde del Castillo Eloisa Quint2ro, Josefina Guerr~ Jose-fina Rosales y Dolores de Ía Gar.. za Malacara, pléyade de educadoras forjadas con el saber de Pablo Livas, Antonio Moreno, 11 Honor al que trae cautiva la extraña bandera; para él canta Dário entre claros clarines y cascos que hieren la tierra la Marcha Triunfal; para él las bellas mujeres aprestan coronls de rosas, los tambores estremecen el aire, las tropas guerreras resuenan y entre el solemne saludo de los estandartes se eleva el grito jocundo de la Marcha Triunfal. Honor a l fic,l soldado. Honor al artista que arrancó su misterio a la Eterna Belleza, Urbina le canta al que vuelve al país del ensueño, aquél a quien aclama un a multitud que, curiosamente muda, admira a la Casta Madona o a la Venus desnuda. que lee las divinas estrofas del bardo cuyo nombre va de boca en boca. Honor al artista que vende sus obras, sus libros, sus lienzos, sus versos, sus trazos o estatuas de barro o de bronce. Honor al torero que Luis Tijerina describe con palabra galana; al que lleva en su mano engaño y espada, y con gesto de arrog1mcia cita a la fiera con la muleta encarnada y en lances de maravilla sobre la muerte cabalga; con su arrojo y su estilo al toro clomina y -con escalofriante suerte dá la estocada; las gentes convierten en un manicomio la plaza, se agitan mil pañuelos y la gente brama y el toro marca en la arena su final carátula. Honor al torero que con valentía sobre la muerte cabalga, y gana en un día, exponiendo su vida, mucha plata. Honor al atleta que la prensa diaria elogia sin tasa. Allí están, en el iluminado cuadrilátero dos hombres que a puños conquistan la gloria y la fama, que quiebran quijadas, destrozan orejas, que se abren las cejas y romp~n narices que sangran; o dos luchadores que tuercen los cuellos, se pican los ojos, dislocan los brazos o fieros se arañan. El público grita, patea y aplaude y escribe con letras de oro los nombres de los atletas q u e corren, que saltan, que vuelan y en sus acrobacias mantienen en suspenso el alma. Pero hay aplauso también pa-ra otras estrellas que en su derredor arremolinan frenéticas multitudes, que con ansia extraña piden un autógrafo de quien en la pantalla dá el beso más largo o con la mirada arrebata. Aplausos para elles porque arroban o divierten y se transforman en ídolos de espíritu débiles. Pero más tod1vía, la que con desnudeces la moral pervierte la que en exóticas danzas de rit~ mos cambiantes, violentos estruja con sus enfer·mas co~vulsiones las fibras del sentido abyecto, también gana aplausos y la ple~ le grita y la aclama y se olv1aa de todas las sutiles delícadezar; del arte bello y honesto y puto. P~ra todos aplausos y honores., eloglos y encomios, y cantos que elevan y agrandan su fama. ¿ Y para ti, maestra que en la brega diaria abres rosas al vien~ to Y a las generaciones nuevas les abres las alas? Hasta ayer nada! ' Para ti maestro que la vida te pasas e n t re melenitas rubias y, cabezas pardas, que a diario ofi.. cias en el altnr de tu aula y constantem'ente sueltas vigorosas almas a ~nfrrntarse con la vida, (SIGUE EN LA PAGINA 6) • 10,ooo WATT-S MONTERREY, N. L. �-SEMBLANZA DE DA UNIVERSITARIA DEL CONCURSO REGIONAL DE TEATRO MEXICA UNA MA ESTRA (VIENE DE LA PAGINA 5) pero que llevan poderosas armas la danza de sus inquietudes, la c~rrillera de su abecedario. el tropel eferv~centc de ideas nuevas? Hasta ayer, nada! Para ti , maestro que en constante y terco af~r. das a la Pa• tria un ciudadano apto y capaz y echas las SPmillas del bien, de la ju":> ticia •y la belleza en los hondos surcos de la humanidad? Hasta ayer, nada; pero ahora cuan.~o ya se aquilata lo que no se medía en forma ruguna; cuando ya los discípulos ven agradecidos lo mucho que di ste con ge- nerosa mano y sin pedir nada; cuando ya se f'ntiende que la Patria se forma en 11'1. escuela y de e1la s:1ier. el futuro sabio, el tenaz t rabajado:- y el labriego culto· ahora que florecido lo que tú, m~estro de Méxicc - sembraste sin esperar su fruto, se te premia y se te elogia. Cuando tcnemM gobernan tes honrados que pagan un decoroso saJaril' y en forme efectiva compensan esfuerzos y de re eh os; cuandc, hay un poder públic? que asegura la pnz en tu ve1ez Y honra tu pecho cou el oro de un trofeo; alégra':.<!, maestro: es que la justicia ha vuelto hacia ti los ojos y las generadone~ presentes t e be!1dicen y honran. PRESENCIA si llevan Ja intención de ofrecer1 con todn la fuerza que el cora• zón pueda producir amistad, este ngasajo, en el que estén p~esen• tes el respeto y 13 admiración, Y ]a sincera feli.ritación, por q u e habéi s r ecibidv, de manos del se.. ñor Presidente dt la RepúbJica, don Adolfo Ruiz Corlínes, el má· ximo galardón que a un maestro mexicano se otorga: la medal1a 0 Ignacio M. Allamirano ". L1evndla ron orgullo, la habéis ga.. nado haciendo mucho bien a México. Señor licenciado Raúl Ran~l Frías, gobernador del Es t ~? o, funcionarios, Autoridades C1v1les y Militares, señor- Director Ge• neral de Educación, señor Rec.. tor de la Universidad; vuestra presencia la agradecemos cum• plidamente, ningún act~ más sig• nificativo que compartir el pan y la sal; esto crea, mantiene Y agiganta la verdadera amistad; pero mayor es ~a satis!acción, cuando habéis Venido a umr vues• tras palmas a las nues~ras p~ra aplaudir a quien le nac1a la ilu• sión de verse sembrando granos de verd:id en los corazones. hu• manos; y luego, en aulas, cns~a• lizó su ideal y lo ha cump}1do fiel, como el rod:Jr de los ~ undos, sin apartarse de sus órbitas, por más de 50 años. Co:iipnñero~: lo que mis palabr as no han dicho, completadlo con un efusivo abrazo a nuestra querida maeslra: Julia G ar za Almaguer. r;i pelo otrora endrinv se ha cuajado de hilos de plata, el an• dar garbo~o se ha tran sformad~ .en S('llemne presencia que por si misma impone 1 a femmidad .d e t oda una dam1.; pero en sus OJOS, abiertos como siempre a la es• peranza, bri11a perenne el fulgor de hacer más mujeres a sus alumnas; por donde pasa, ~l or• den e pone en actitud de firmes -y la discipHna y el método van tras ella; tcxlo en sus ~ctos es e~cru!)ul~amente me d I do Y cuand'> habla, de su boca salen el consejo oportuno, la palabra alen• '\dora plt->na d<: bondad, ~l estimulo c::?rtero que _como cate persigue y no deJa c_aer, ) sobre todo; está en ella s1em~re presente la (e, la fe que resu~1~a 'i que levanta, la le en el nmo y en el joven y en la escuela y en la P atria, la fe en un mun_Q.P nuevo de humani,fad h~n.rad8: y limpia. Tal es la distinguida maestra JuliP. Garza Almaguer. ~ci: OFRECDIIENTO j \ JLIT A: esi..as mod_estis i m a s palabrM mías ~n d J ch as en nombre de quiene:1 luimos, y . a mucha honra Jo tenemos, sus d1s• clpulo.'> ; de quienes somo~ sus compañeros en esta obra interminable que la escuela hace, de sus amigos todos. . No pueden, bien lo se, conJ ugar todos los pensamientos, pero • ERTAMENES CO.NVOCADOS ·POR LA UNIVERSIDAD NACIONAL 1. La Farultad de Derecho de la u.N.A.M. invita a los pasantes de laS Facultades y Escuelas de Derecho de la República a escribir us tesis profesionale.; de la licenciatura en derecho sobre el tema: La Constitución de cinco de febre• r o de, mil ochocientos cincuenta } siete, o temas relacionados con A. Tres premios de cinco mil pe.. sos cada uno para las tres mejores tesis de la Facultacj, de Derecho de la U.N.A.M. , B. Dos, premios de cinco mil pesos cada uno para las dos mejores tes is de las otras Facultades y Es• cuelas de Derecho de la 1te,pública. C. Cinco becas anuales para los cinco pasant~ premiados, que han ella. 2. La F acu 1 tad d'f" Derecho de sido ofrecidas por: la U.N.A.M. premiará las tres me• a l El Gobierno Federal de la jorP.S tesis que se presenten en las Repúlllica Alema na. traS F acultades o Escuelas de b ) El Im:tituto Francés para 1a echo de la Repúbl!ca. América Latina. 3. r ara que las tesis profesionae} La. Embajada de los Estados es puedan concursar, se requiere: Unidos de Nortcamé-rica. A. Que se preserten por pasand) La Secretaria de Hacienda y ,s qqe hayan cursado sus eslu• Crédito Público. profesionale"i en las F~ulta• f') El Bance. de México, S. A. o Escuelas de Derecho de la D. Las becas se distribuirAn: oública. a ) Las ofrecidas por la Sec-re-, B. Que el promedio de califica• taría de Hacienda y Crédito P ú.-nes del intere!;ado t:-n la lotali• b1ico y el Banco de México, S. A.,. ad df' sus estudios en la licencia- corresponderán, un a a los pasanura en derecho sea de ocho pun• tes de la Facultad de Derecho de os o más, o su equivalente en el la U.N.A.M. y otra a los .pasantes · tema de caffficaciones del res• de las diversas Facultades y Es• tivo pl antel. cuelas de Derecho de la República.. C. Que hayrm sido aprobadas en b ) Las becas: alemana, france-respectiva Facultad o Escu1;?la'\ sa y norteamericana se sor tearán e co nformidad con los reglamen• entre los pasantes de la Facultad ·s o normas que rijan la celebra- de Derecho de la U.N.A.M. y los ón de exámenes profesionales. de las restantes Facultades y Es-D. Que comprendan un estudio .. cuelas de Derecho de la República. neral de la Constitución de cin• E. Será condición para di~utar de fe brero de mil ochocientos de cada una de las becas, s~r aproincuentv y siete, o se refieran a bado en el examen de idioma por ma~ concretos rel~C:onados con el juraóo que al efecto señale la or1Jpia Constitución. Embajada o la institución corres• E. Que a la tesis profesional se pondiente. compañe el certificado de estuF. En el caso de que dos o más ios de la Facultar. o E!lcuela de de los pasantes.premiados pretenerecho en que se hubieren eCec- da n la misma beca, si resultan ado. aprobados en e1 respectivo examen F. Que se entreguen en la Se• de idioma, se tomará en cuenta tar14 de la Facul1 ad o se remi• el mejor promt-dio de calificacion pór corre, certificado a inás nes en los estudios profesionales. r4ar ~l dia últimc, de febrero G. E l jurado podrá otorgar las 1957. menciones honorificas que estime 4. Los prem_los _cons.istirán: conveniente y justo. LA PAGINA NO LEIDA · d 1 · d calificador del Concurso Regional de Teatro Me • AL FRENTf, l~s mtegJ an~l Ú~~RSITARIA en la ciudad de Nuevo Laredo, en com : s¡:s "T!atro Experimentitl Unive,;Ítario", que sonríen satisfechos de su vi 1::f:mbr~:~:í3 Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Mou lf"rrey' N. L ., a 19 de ma• yo de 1956. Cementos "Atlante Super" Ferro Portland Banco de Fomento Hipotecario, S. A. y "Siderúrgico" Padre Mier Ote. 565 (Altos) - Tel. 2-83-12 y 2-83-13 BONOS y CEDULAS HIPOTECARIOS - Tel. 2-87-45 Apartado N9 14 Motnerl'ley, N. L. 8% Anual de Intereses Mensuales . ., . 1• la Com. N:ac. Banca ria en Oficio 601·11•19796 (Pubh..: a..: 100 Autoriza~: kc~a 23 de Ftbrero de 1951.) HOTEL • CONCURSO NACIONAL DE TESIS PROFESIONALES PARA LA LICENCIATUI\A EN DERECHO: "CONSTITUCION DE 5 DE FEBRERO DE 1857" •• De un íntimo sentido es la ~gina no leída d~ la vida de Jubta; pC' ro su diaria realización es conocida por todos. De las hijas de don Seb~tián sólo Josefina contrajo matrimonio Y t_uvo siete hijos que forma• ron la segunda familia de las señoritas Garza Almaguer. Nataliai Hermfnio, Ta~~ i no, Josefi na, Estanislao, Dom1t1 la y Alfonso González G a r z 8i .s o n nombres significativos en la esoeranza de Julila. Ci nco de ellos iuer.. n formados maestros, pues solamente Estanislao Y Alfonso resultaron ab~rbidos por la ac· tividad industrial <le Monteri1:y; los otros fueron también ~ d~Jar en las aulas parte de su vi~~ Jm• pulsadoo, dirigidos Y aux1hados por Julita. Pági na intima, no leída pero que f'lrma parte de la \lid~ pn,. fes ional, social y hogarena deJu1ita Garza Almaguer • • • 7 n~mvassaootJ .L1. , 1 . ,, COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO * * BAR RESTAURANT* • , Otorgan be a un eleme delaU.N. - -pl Dr. Aurelio González, do de nu~stra Facul Medicina, fué disti nguido beca que ofreció el Secre Salubridad y Asistenci a, a que un profesionista de cali dad fuera a tomar et sobre Administración de H les que imparte la propia taria. Con este motivo el rector mó oportuname nte a die pendencia federal sobre la cia del doctor González Capital de la República, de: después de tomar el curso se trata, regresará a coo las autoridades u1:ive~it el mejor funcionamiento pital Universitario. Participando en los de la Siembra Cult labora usted en la rea de ayudar a la ·de las juventudes nas ... Ya viene el teo de Noviembre 20 leto popular $25. .AGUA PURA 5. Los prcmlios se entregarán en una ceremonia especial que se efectuará en el mes de marzo de B. Con un pro(esor de las mis• Derecho de la Universidad Naciomas materias de Is. Escuela Libre nal de México, designará a la perde Derecho de la Ciud~d de Mé- sona ·que lo substituya. x ico. 1957. 8.-Los prerr:ios consistirán: 6. La Facultad de Derecho puC. Con un Director de una de A.-Er. un primer premio de blicará las cinco tesis premiadas, las Facultades o Escuelas dq: De• cuatro m il pesos. y podrá agregar a t:'S& publicación rec~o de la Répública designado B.-En dos segundos premios de las que estime prudente de las que por el Consejo de la Asociación ~os mil pesos cada uno. h ubieren recibido mención hono.. Nacional de Universidades. C.-En tres terceros premios de rifica. 8. Cualquier duda oue surgiere un mil pesos cada uno. A. Cada uno de los pasantes cu• en la interpretación de las ante• D.-El jurado otorgará 1as men• yo trabajo se publique recibirá, r iores bases será resuelta por la ciones honorificas qu.e considere por lo menos, veint:cinco ejem· Comisión Organizadora. conveniente y justo. plares de libro respectivo. E .-La • Facultad de Derecho Atentamente. B. Los restantes ejemplares se• otorgará un diploma especial a "POR MI RAZA HABLARA rin distribuidos por la Facultad cada uno de los estudiantes que de Derecho en la forma que estiEL ESPIRITU" obtenga un premio o una mención me conveniente. honorifica. Ciudad Universitaria, D. F. 7. El jurado se ir.legrará: F.- La Facultad de Derecho pa16 de abril de 1956. A. Con tres profesores de Teogará los gastos de transporte y de El Director de la Facultad, r ía del Estado, de Derecho Consestancia en la Ciudad de México, Dr. Roherto L Manti lla Moli na. titucional o de Garantía~ Y Ama los estudiantes de las Entidades E l Vocal Ejecutivo, paro, de la Facultad de Derecho F ederativas que obtuvieron un Dr. Mario de la Cueva.. de la U.N.A.M. p remio o una mención honorifica. 9.-Los premios se entregarán CONCURSO NACIONAL DE ESTUDIANTES en una ceremonia especial que se efectuará en el mes de febrero del "CONSTITUCION DE 5 DE FEBRERO DE 1857" año de mil novecientos cincuenta LA FACULTAD DE DERECHO del jurado no pudiera concurrir a y slete. DE LA UNIVERSIDAD NACIO- la calificación de los trabajos, el (SIGUE EN LA PAGINA 10) NAL AUTONOMA DE MEXICO señor director de ,a Facultad de convocn a los estudiantes de las F acultades y Escuelas- de Derecho de la República a un con·c urso que tiene por fi nalidad conmemorar el prin\er centenario de la Co nstitución de cinro de febrero de mil ochocientos cincuenta y siete. BASES DEL CONCURSO Y PREMIOS 1.-Podrán tomr..r parle en el concurso los estudiantes inscritos, del primero al último año de la carrera de licenciado en aerecho, en cualquier facultad o Escuela de Derecho de la República. 2.-El lema del concurso es: ºLa Constitución de cinco de febrero de mil ochocientos cincuenta y siete". 3.-Los trabajos deberán tener u na exten5ilóii. no menor de veinte, ni mayor de cien cuartillas, escritas a máquina, a espacio doble. 4.-Los t rabajos se presentará n en la Secretaría de la Facultad de Derecho (Ci udad Universitaria del Pedregal) o se depositarán en el correo, e n pieza certificada, a más tardar, el día treinta y uno de oct ubre del presente año de mil no vecientos cincuenta y seis. 5.-Los trabajos deberán ind i• car en el sobre, cubierta o cará-~ula que los contenga, la indica• clón: "Concurso Nacional de Es• tudiantes: Constitución de cinco de febl'ero de mil ochocientos cin• cuenta y siete". 6.-Lcis trabajos dPberán estar amparados 'por un lema e irán a• compañados de un sobre cerrado que contenga el nombre, domicilio y datos que acrediten la categoría estudiantil de, autor. 7.-El j urado se integrará: A.- Con el señor doctor Alfon• so Noriega Jr., ex-director· y pro- fesor de garantías y amparo en la Facultad de Derecho de la Uni .. versidad Nacional de México. B.-Con el señor doctor Antonio Martí nez Báez, profesor de , derecho constitucional de la F a• cultad de Derecho de la Universi• dad Nacional de México. C.-Con el señor doctor Andrés Serra Rojas. profesor de teoría del estado y de derecho adm inistrativo de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de México. D .-Si alguno de los miembros UN PRODUCTO Of THE DDUBLE COLA.CD. Cerca de mill6n y medio de pésos en Premios por s61o $25.00 . . . Participe e~ el 5\> Sorteo de la Siemb~a Cultural comprando boletos populares, s61o e II e s t a n $25.00. �VIDA UNIVERSIT Al( 8 • Conferencia sustentada por la señorita Lilia E. Villanueva en la Facultad de Filosofía y Letras, A obra literaria o artística debe aquilatarse ele acuerdo con las características de la época que la ha aflorado, producido, acondicionado. De esta suerte,· la creación intek:ctiva lleva inexcusablemente la impronta de su tiem• po: así en el cosmos literario el Poema de Mío Cid, la floración poética de la época de Don J11an el Segundo, y, fundamentalmente e 1 tema que nos ocu' · p a, La Celestina, obra que puede cloLJLJA E. viLLANUEVA miciliarse en el pór~ ti e o del .segundo Renacimiento español. Nacida bajo el reinado ele los Reyes Católicos época de fijación de la lengua, pre;enta en su texto admir~ble ]as diferentes dIIecc,ones o modalidades idiomáticas y el panorama soc!al inherente al cruce de la Edad Media: la magia, la superstición, el _fatalismo, de un lado, y el neoplatomsmo y el sentido jocundo y a, l ª. s vec~ sereno de la vida del otro, ms1to del Renacimiento peninsular. Al aparecer el amor tras el ascendrado ascetismo del Medievo, el. conflicto entre cristianismo y sensualidad, entre mandato y castigo, se dió así margen a ]a solución tr~gica que, entraña la Celestina: el tipo Tnsta~ Y. el tipo "Cárcel de Amor", de_ D,ego de San Pedro, antecedentes éticos de esa creación plurisecular. L En el reinado de Fernando e Isabel tiene, pues, asiento, de5;1rrollo ,e. madiación posterior la mas versabl, la más discutida, la más honda Y pertu~badora obra literaria española, q~7 !uzo exclamar al padre de Don Qm1ote: obra en opinión divi-na/si encubnera más lo liuma-no/. La época del nuevo rein_~do (lf741504), además de la edos1on poetica tan vasta y d~ los v~g,dos de la dramaturgia ~spañola, be!Jen vida nue,a asombrosos acaecimientos que ponen aún en azoro a los hombres de .,nuestros días: la introducción de la imprenta en la Península, pues é s t a surge el año de iniciación del_ glor'?so reinado(l474}, y el primer libro 1111• preso "Les trobes en la horde la Ver~e María", es fruto de un certan~en poetico de Valencia; la med1tac10n sobre el propio idioma -como m_stru_mento político, cultural y eran&ehzac1ón de las nue\'as tierras -descubiertas Y próximas a conquistarse-, representada por el humanista andaluz _Eho Antonio de Nebrija -el Nebnsense-; la iendición de Granada con su postrer. reyezuelo moro, lograda por las huestes de Santa Fe con los monarcas a la cabeza en los días invernales de 1492, para el coronamiento del n~evo m~lagro; la llegada a la desconocida Ame. por las naves del Almirante. nea ,. Ta¡ es el fondo social, po11tico Y cultural en que surge la Celestma, obra de ason\bro. . La aparición de este libro dramátt• co trae aparejados una ser_,e de probleas desde el bil¡liográhco hasta el :::or;l, cuya ú)tima palabra, a n_uestro modesto juicio, ha sido , pontificada r Don 1 larcelino M<:':~ndez Y_ Pepo)a. b'o de toda erud1c1ón espanola. >ºEÍ saprimero 1 . r de ellos, el b1b 1ogra' f'1~• tradicionalmente tratado por los cnb• cos y estudiosos, tiene sus particuland des de las que debemos d_e hablar. ªLa 'primera edición con?c!da e_s la bur alesa, de H99, cuyo umco e1emlaf conocido y custodiado car~ce de fa tapa O portada, impresión pnnceps ue robablemente llevó el nombre 6nmedia de Calisto Y Mehbea Y 3e Consta de dieciséis actos o auctos, como Se decía en aquel entonces. Pero • nos parece lógico suponer que hu¡~ tina edicio' n O ediciones antenores. S, helnos de . l,al,lar de una, se situaría en 1492 ª1-10 de la st1111isión de Granada (aco;dénionos de aquel parla~eQnt en las páginas de. La Celestma: ¿ u din'a·s ~í ó}•eses decir: ganada es Granada, la puerlte es llevada?" º. b'_,en en 1497, dos años antes de la ed1c1ón co'nocida de primigeni"- 6 Aparece después la edición hispalense, Ia de 1501 , en la que figura. el. mismo número de actos y conhene una carta-prólog~ en q~e se atnb~ye la Prl·111 era estancia del e1emplar a c,e,rto "antiguo autor" y unos versos acros. 1 1 ombre de su satiliclacl en esa obra ele alta trascen- Jas ?. El ciencia en 1as Le tras espano ' ilustre Don Ramón Mcnéndez Pida!, Cll "OS • beneméritos estudios han fijado ¡ la ·¡,,·stor1'ograf1'a 0 literaria hisrn\nic;i 1a res,ielto con acierto el problema d_ e este libro y de muchos que aparecicroll en la cuna de ]a imprenta. y que ·'lc,·an el nombre de incunables,· por ' haber vislo la luz en los afios candeales del arte de imprimir. , Desde el n:ÍciRliento de la impren· ta -1474 -y hasta las pnmeros anos de la décimosexta centuna, tuvo que operarse inevitablemente un período de confusión mu y conforme a este inicio, en el •que 10 s lectores, amanuenses e impresores al cat?• o, verter la obra hacían enmiendas a su sabor, de acuerdo con su sentir confesional o •, cu ltural , deforsu gra do de e1evac1on el , . •st' Y definítiman o e1 e1emp1ar pn 1110 libro: el dramatismo o forma no ca de la obra genial. Aunque desmesura no tenga carácter es y solo días el Teatroc • ¡ den nuestros Al a o Custodio Io h panQ , e '' r h ¡ · al e te, ¡ ce 10 n os d t conrcnc1on J ireza o111 crudeza men, os, ª¡ v f d t'd de accion e trastes pro un l1ace o sendeI oesta fl ' t y co 11 1c o Y 'ó dadero clra1na y u et n un ver n capital en la historia del teatro nico y universal. ··· Valiéndose de insospechable artilula Celestina se presenta inopinamente en e a s a d e I a codiciosa elibea. Al quedarse sola con e 11 a ta de captarse su simpatía con ala• zas antes de declararle el \'erdadeob~to de la visita. Los_ términos s, deliberadamente ambiguos, que plea antes de exponer resueltamens u embajada, causan confusión, ue no recelo, en el ánimo de l\fe- Desde luego, en el texto della encontramos evidencias de que .,.. d' La Ce media, 1 ragicome 13 0 si! compuso pensando en que po de interlocutores parlamen trozos correspondientes, senta d • rueda, recitando_ -como eci adoptando un tn11bre de \'OZ, to ' una intensidad adecuada ·a tos y palabras de 1os persona¡es N~ bien ha acabado de manifestar ]la su pensamiento, cuando, la replica con la más profunda d~Ón, con amenazas coléricas. Et tanto que dura la enojosa escelí astuta Celestina no replica sino dientes disculpándose luego con r s6lo niensnjera. La doncella - sany ardorosa- prosigue con ,-ei:fivas rápidas, centelleantes. La destina ni se ~milana p o r ello n i eife su confianza en la \'ictoria final. efecto, en la segunda entrevista, la terona logra que Melibea conceda cita al fervoroso y vulnerado galán la pérfida enredadora ha logrado illadamente el triunfo del amor que misma describe como "un fuego cendido, una agradable llaga, un saoso veneno, una dulce amargura, deleitable dolencia, un alegre torto, una dulce y fiera herida, una da muerte. primera entrevista entre Calisto y ·bea se limita a la declaración de or, y a la promesa que ella le concede tener libre entrada en la casa noche siguiente. rmeno y Sempronio, criados de &sto, que desde el principio estaban acuerdo con la Celestina para comirse las ganancias que ésta le sacaa 511 señor, le piden su parte a la ja; ella se excusa de dársela, riñen, caban los criados por matar a la n en1baucadora, y ellos son, a la prendidos y ajusticiados. amigas y protegidas de Celcstimo:r.as del partido con ribetes ruescos, ,·engan s u muerte en I a sona del rendido y ya compensado is!o, flor de enamorados. última entrevista ele los apasioos jóvenes, en el perfumado jardín Melibea, testigo de blandas deli' está re,·estida <le admirable poedigna de antologarse en nuestra ua .. .. . .. . .. mas ele súbito va ner patético desenlace esta febril a de amor. os pajes de Calisto, que vigilan en lle, so¡1 asaltados por enemigos y •='"LA' CELESTINA: OBRA VITAL creador. . . \!iene a continuación 1a 1mp,e• sión sevillana de 1502, en la que apa• rece reformado el título de la obra inmortal. Se llamará desde en_tonces .Y no por mucho tiempo Trag,co~edia de Calisto y Mclibea, y entrañara cmco partes más, intetpo'.adasi esto e~• veintiún estancias. Segu(l ciertos_ cnticos, fueron agregadas por el m1s~10 autor; a juicio de otros, son de d,fe. · rente factura. . e En las ediciones postenores_ a 1, 19 llevará el rubro de La Cel~stma, empleado desde dicha fecha aun en _las traducciones italianas Y. en las . ren~presiones esañolas .. ·, ~,gu~o. todav,a algunas vicisitudes b1bliogra~cas de 1 pasmoso libro. Bástenos decu al respecto y para concluir este punto. qu~ en el siglo XVI alcanzó l,asta 76 ediciones españolas. ¿C6mo se exolica tan notoria ver- vo A 1g o d e esto acaeció e o n L a o;lestina y con otras creacíones que a11ora, merced a _1a crítica científica , moderná, son enjuiciadas en sus mu!·¡ bl t1p es pro emas. d ·Su autor? El bachiller Fernando e l. · d'10 converso, nacido en- la R01as, JU . Puebla de Montalbán h,ac1a 1465, estudiante en Salamanca, corregidor .~n Talavera de la Reina, donde n!uno_: infancia toledana, juventud umvemtaria, saboreando en las a,1las el sabor del Renacimiento, y plemtud ~ 11 preocupaciones jurídicas y el scrv1~0 de la ciudad. A Marcelino Menéndcz y Pelayo, Julio Cejador v Frauca, 1lanuel Serrano y Saenz, \;alle Lersund,i, Ca s,t ro Guisasola v Eduardo Julia Martmez, se deben Íos esclarecedores estudios l>ásicos de la Celestina y de su autor, Fernando de Rojas. E1iste otro problema anejo a es e . ca - I Facsímil de una edición antigua de "La Celestina", A UNIVERSITARIA S1 qmeres, . le"endo a Calisto mo,·er los or . cumpre que se¡,as l1ablnr entre a veces c?n gozo, esperanzaby . a veces airado con gran tur ac1 ¡· 1 d ·1 tes mod mge, eyen o nu ar v pregunta y responde por boca llorando y rivendo en tiempo y E$ta estrofa es del editor Alonso de Proaza, que realizó las presiones de 1501 y 1502. No aparece clara la localizaci La Celestina. Se ha supuesto el rrollo del drama en Safamanca, lla, Toledo. En la obra aparece navegable llevando en sus a queños na,·íos. ¿Sería, acaso, Alguien en aquellas épocas, conster~ado por el miedo, la la zurcidora de voluntades, la ca tía Celestina. Lo más lógico es que el ~ Rojas pensó en una cmdad 1d como lo han hecho Balzac, Ca Pérez de A,·ala. La trama' de la fábula dramá • declara en castiza lengua en el de la obra y puede sen·ir de ep' a su desarrollo y trágico desenla Dejemos la palabra al escritor. centista· "Calisto fué de noble de ciar¿ genio, <le gentil disposi de linda crial17.a, dotado de m gracias, de estado mediano. ~~é en el amor de 1lelibea, mu1er de alta y serenísima sangre, sub· e,i' próspero estado, una sola h de su. padre Pleberio y de su Alisa muy amada. Por solicitud del pungido reunido el casto propósito de el terviniendo Celestina, mala y mujer, con dos sirrientes del Calisto engaiiados y por esta to desleal~s, p res a s u fidelidad anzuelo de codicia y de deleite) 11ieron los amantes y los que les nistraron, en amargo desastrado Para comienzo ae lo cual, d1s adversa fortuna lugar oportuno, de a la presencia de Calisto, se sentó la deseada 11elibea."' El primer chispa7.0 de aquelk da pasión prendió en un lance El lugar; la huerta florida de Para ganarse el ºafecto d~ la impar, e I deslumbrado gala~ jado por su criado Sempro1110 SO de una vieja barbuda que se ll lestina, l1ecllicera, astuta, cuantas maldades hay supe codiciosa y bebedora, en quien clavado sus garras 1o s siete capitales. As! escucrándola luego la • Melibea podrá expresar con az "No rne maravillo que un solo tro de vicios dicen que basta rromper un gran ueblo." tre 9 en ella se han descubierto, una insubstituible personalidad. Al inicio del drama pronto llegan a entretejerse, y presenciamos cómo el mandato de lo tenebroso acaba por arrastrar y someter a. su fatídico embaimiento la pura esencia lírica de la pasión de los dos enamorados. Desde el momento en qu~ Celestina ha prendido en el alma ele los mancebos, e I amor d e 1o s adolescéntes adquiere un matiz fatal que aprisiona cada vez más a las víctimas en el ruedo tenebroso de su inexorable hechi- !J. ""; J ,·· zo. /~ I. . rn voces. alisto.- Señora, Socia es a q u e 1 da voces. Déjame ir a valerle, no 1aten, que no está sino un pajccion él. Dáme presto mi capa, que debajo de tí. l\farcelino \!enéndez y Pelayo afirmó en su estudio sobre La Celestina que los orígenes de esta ·obra inmortal son literarios y no populares. Esta aseveración nos lleva a considerar 1~ fuentes de la Tragicomedia y la cultura renacentista del judío. converso creador de la novela dramática. Su autor escanció sobre el libro todo su saber y todo su sentir. A Dn. Manuel Serrano y Sanz, Profesor de la Universidad de Zaragoza y al malogrado catedrático Castro Guisasola, debemos la información de la librería de Rojas y los autores clásicos, medievales y contemporáneos del Bachiller, cuyo influjo se advierte en )a discutida producción del Quinientos. Una relación bastante larga y acaso tediosa, aunque no pedante, se ha sen• te de I Génesis, Jueces, Apóstoles y Epístolas, así como de Orígenes y San Pedro Crisólogo entre los libros eclesiásticos, y el Tristán de Leonis entre los libros profanos. Ha quedado probado por el conocimiento de dirersos documentos biográficos el origen de Fernando de Rojas. Ya Ramiro de Maetzú fijó la atención de la simiente judaica que se encuentra presente en la obra. La raíz de la Celestina se encuentra evidentemente en los lamentos de Pleberio, el padre d e I a enamorada doncella: ¿Oh amor, amor! ¡que no pensé que tenías fuerza ni poder de matar a tus sujetos!. Herida fué de tí mi jurentud, enmedio de tus brazos pasé; ¿cómo me soltaste para no dar la paga de la huída de mi vejez? bien pensé que de tus brazos me había ·dereado en las páginas de Agatón, Anacarsis, Demóstenes, Diómedes, Esquines, liecatón, Osó.crates, Xenofonte, Periandro; Peristrato, Pitaco, Platón, Sócrates, Solón, Teofrastro, Xenócrates Y Zenón entre los griegos. Apro,echó obras de Virgilio, Ovidio, Persio, Terencio, Séneca, el pseudo Séneca y Boecio, entre los latinos; de Petrarca y Bocaccio entre los italianos, y Alfonso X, Arcipreste de liit~, Pedro López de Ayala, Juan de Mena, IJemán Ní1ñez, el Marques de Santillana, Baena, Juan Rodríguez d e 1 Padrón, Burgos, Quirós, !\lexía, Carvajales, Arcipreste de Talavera, el Tostado, Gómez Manríque, Rodríguez Cota, Juan del Encina, Corta na, Diego de Quiñones, Diego de San Pedro y Nicolás de Núñez. Es, a la vez, muy extensa la influencia de los libros bíblicos, si112ular!nen- librado cuando los cuarenta años toqué, cuando fuí contento con mi conyugal compañera, cuando me ví con el fruto que me cortaste el día de hoy. No pensé que tomabas b1 los hijos la venganza de los padres." La influencia de esta obra fué general y su huella quedó estampada en la multitud de producciones, ya con influencia de conjunto ya con remi niscencia de frases. DE LA LITERATURA ESPANOLA fehbea.- .¡Oh triste ele mi ventuNo vayas allá sin tus corazas, tóra armar. alisto.- Señora, 1o que no hace da y capa y corazón, no lo hacen zas, y capacete y cobardía. listo, al descender por una escaue ha colgado del muro de la rta, pone el pie en el vacío, cae y ata. t,, felibea con grandes muesde dolor, se retira a su a_posento. gún consuelo basta a calmarle el ax del dolor. Finalmente, en su ración, se arranca la vida arroose desde lo alto de una torre o ea de su casa. .í, k Tragicomedia de Calisto y 1bea, desde el punto de vista técde b dramaturgia del . siglo XVI, _labrada con primor y fervores de ~ que cuida con dilección hasta ltímo destello de la joya. ••• ••• Lo original de la obra de Rojas reposa entre dos tonalicla~s diversas del sentimiento: en lo lírico, pasión amorosa, idilio y tragedia de Calisto y Mclibea, y la tonalidad sombría y siniestra del cosmos y magia negra que preside la figura de Celestina. Esta dualidad de temas fundamentales, sabiamente armonizada, es el que presta a esta obra, a pesar de las múltiples influencias y fuentes de inspiración que El amor -dice el académico Manuel de Montoliú- encanto de I a primavera de nuestra vida, puro efluvio del anhelQ de belle1.a del corazón humano, ráfaga confortadora d e 1 aliento creador que Dios insufla en nuestra alma, se transforma allí rapi• damente en un poder impersonal todo poderoso, en el genio, del mal, en una, divinidad que se alimenta en la sangre de sus víctimas, en un instrumento diabólico de la fatalidad, en un a fuerza incontrastable, ante la cual se doblegan tocios los instintos, todas las aspiraciones y anhelos del hombre que arrastra en su torbellino de vida a la razón, a la virtud, al sentimiento del honor y de la dignidad, y convierte a la criatura humana en un miserable juguete sin inteligencia ni voluntad que rueda al abismo; poseída de una embriaguez siempre en aumento, hasta el instante de anonadarse trágicamente en la muerte. La figura de Celestina, con todo el virn y repulsivo realismo con que está trazada, tiene la trascendencia atractiva de un símbolo universal; aparece como el instrumento demoníaco de un genio maléfico que envuel\'e con sus tentáculos y empuja al abismo, cuando así lo acomoda, a las criaturas más sensatas y candorosas. La pura impresión de idílica inocencia que nos produce el primer diálogo de Calisto y Mclibca, bien pronto se entenebrece y no tardamos en advertir en la expresión ele su amor, el sordo murmullo de una lejana ola amenazadora que se va acercando rápidamente par a arrollarlos en un incontenible turbión. El ambiente de la tragedia, iniciándose entre u n a rosada claridad d e amanecer blando y acariciador s e va cargando de dramática fatalidad, y el autor sabe elevarla paulatinamtnte con tanta habilidad que el fin desastrado que arrastra a todos los personajes de la obra, no comprende, antes bien, produce como una sensación de liberadón, espiritual, como algo ya presentido, como un destino inexorable que, por serlo, hemos de desearlo para salir de la atroz angustia que nos rmbarga Todo lo que al inicio es en los dos 1)1ancebos candor, ingenuidad, juego infantil, ensuefio y arrobamiento, no tarda en convertirse al conjuro de la fuer,,a satánica del sortilegio en que se ven envueltos ineluctablemente, en embriaguez sin límites, vértigo enlo• quecedor, sed rabiosa de posesión, fu,ia d e g o e e, existencia briosa d el instinto, anhelo desenfrenado de anonadarse en el abismo sin fondo del amor. El iélilio de Calisto y Melibea, que al comenzar clama por un marco de paisajes plenilunares y por una orquesta de gorjas de ruiseñores, acaba por naufragar en las tinieblas del mundo trágico en que el amor y la muerte se entrelazan en el ósculo de la nada. Lo trágico, lo pesimista, lo amargo, hacen con la Celestina su entrada solemne en las Letras españolas, y ya nunca lo desalojarán, sino que seguirán siendo huéspedes, que transformados y disfrazados en otras formas volveremos a encontrar en el escenario de la no\'ela picaresca. �11 VIDA UNIV~RSIT AR - Certámenes Convocados por ,·la Universidad Nacional (VIENE DE LA PAGINA 7) 10.- La Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de México publicará los trabajos que hu• bieren resultado premiados o con mención honorífica y lo! que en 11.-Cualquier duda que surgie• ra en la interpretación de las an• teriores base~, será resuelta por la comisión Organizadora. su concepto merezcan ser publi.. "POR MI RAZA HABLARft EL ES,PIRITU" cadas. A.-Se hará una publicación es• pecial alusiva al concurso. B.-Cada uno de los estudiantes Ciudad Universitaria, D. F .. 11 de marzo de 1956. cuyo trabajo se publique recibirá, por lo menos, diez ejemplares del libro respectivo. · C.-Los restantes ejemplares serán distribuidC'S por la Facultad El Director de la Facultad, Dr. Roberto L. Mantilla MoU na. de Derecho en la forma que esti.. me conveniente. Dr. Mario de la Cueva.. El Vocal Éjecutivo, CELEBRA SUS BODAS DE PLATA PROFESIONALES CONOCIDO. GALENO L día 4 del mes actual cumplió 25 años de ejercicio pro• E f esional el doctor Jesús T. Gon• zález, quien recibiera su título p rofesional en el año de 1931, t ras de sustentar examen con t odo éxito. - Como egresado de nuestra Fa• cultad de Medicina, el · doctor González f u é posteriormente maestro de Clínicl" Propedeútica Quirúrgica durante doce años, fué también catedrático de Clí· n ica Quirúrgica (3er. Curso): de Patología Externa (3er. grupo). Durante varios años fu é pro• sor de Operaciones; médico ex• t erno del Hospital "Gonzalitos'' d urante 10 años; durant~ ocho ., años rué Jefe de Servicio de Pediatría del Institutc Mexicano del Seguro Soctal. Además de Presidente de la Sociedad de Pediatría -de Nuevo León. ha ocupado otros puestos Dr. JESUS T. GONZALEZ importantes y actualmente es Tesorero de la Asociación Nacional de Pediatría. que preside el dades de los niños. Con motivo de e~te grato suce• doctor Francisco Padrón Puyou. so, el dóctor González ha reciDurante los 25 años de su ejercicio profesional, el doctor Je• bido numerosas felicitaciones de s ú s T. González ha brindado sus compañeros de profesión • y especial atención a las enferme- amigos. DEL NUEVO NUMERO DEL BOLETÍN "I N T ER FO L I A" ESDE la semana pasada está el número 31 de INTERFOLIA, boletín informali· vo de la Biblibteca Universitaria, coresponfüenle al mes de abril próximo pasado. Entre el material que contiene está una semblanza biográfica Y bibliográfica de María Luisa Garza (Loreley) en la sección Autores Nutvoleonese~. una lista de los libros recib)dos últimament_e en la Biblioteca y otra de los lib ros exiStentes, entre los que se encuentra la bibliografia de don ArtemhJ del Valle Arizpe, que es la que hoy se •:la a conocer. \ VALIOSO LOTE BIBLIOGRAFICO DE CONTABLE tomos TRECE Colección d __.., -~·---... ....,....... HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Ga rzas, al norte. en e 1 "Montoya' qUP, contie_n~ la e, COntab1lldad S uperior, de Finney, por valor de mil pesos. acaba de ser donada por la Editorial ' 1Uteha" a la Facultad de Comercio y Administ ración d e 1 a Universidad de N uevo León. E l donativo se hizo por conduelo de l señor José González P orto y con este motivo el dire~ tor de dicho · plantel, señor Ramón Cárdenas C., C.P.T., acaba de enviar u n expresivo mensaje .. de agradecimiento al donante, iY ahora 20 ,;automóviles de la línea C h r y s I e r por $25.00! 5'1 Sorteo de la · Siembra Cultural . , , No• viembre 20. Pida sus bole- S E ·cuenta con el: l;istoriador Edmundo O'Gorman para la Onceava Anualidad de los Cursos de Veranó de la Universidad de Nuevo León. Edmundo O'Gorman disertará .sobre el "otro regiomontano ilustre": Fray Serl'ando Teresa d e Mrer en tres de las cinco conferencias que componen su cursillo. El resto versará sobre problemas de historiografía. el Grupo T. E. ~ · D 1 CIA. PRODU-CTORA DE OXIGENO, S. l. D circulando y .... . . R e p r e s e n ta r6 VARIAS OBRAS DE TEATRO EN LA ESC. DE VERANO . "EL r E L grupo "Teatro Experimental U;1iversitario," dirigido por Julián Guajardo, resul tó triunfador en el Segundo Concurso Regional de Teatro (Zona Noroeste) que realizó recientemente en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas. Lo anterior se <lió a conocer en una ceremonia celebrada en el Teatro "Concordia" de esa ciudad, donde se hizo la declaratoria oficial. Se entregaron menciones de l1onor al Elenco "111espis" y al Grupo teatral "Dalia lñiguez", el primero de Monterrey y el segundo de' Saltillo, Coahuila. El grupo triunfador podrá participar en el Festival Nacional de Teatro que se celebra rá el próximo mes de julio en la ciudad de Puebla E Cooperaron para esta dona. . Francia en México, se ñ o r Guillaume Georges Picot, duran- los laboratorios frar.ceses Cal'lllt. te su estancia en Monterey, ,de- Colliere, Franrimex, Labfa~ claró a "VIDA UNIVERSITARIA Lauzier, Lutecia, Midy, Ofi!1"1. q u e varios médicos franceses _Rueff, Thome, Roussel. Bwa!ta 1 Abbat. visitarán nuestro país en el t ranscurso del año actual, continuando así la coriente de intercambio cientifico que se ha establecido desde hace tiempo entre ambos países. La declaración fu é !omulada por el Embajador durante 1~ ceremonia celebrada en la Alianza Francesa de Monterrey, la semana pasada, durar-te 1 a cual e l rector de la Universidad de NueURANTE los días 5, 6. 7 y vo Leór,, ingenier• Roberto Tre,del pr~sente junio el' T viñO González y ei director de la F acul1ad de Medicina. recibieron Experimental Universitario. ba , un lote de más de cien obras de la dirección de J ulián OuaJ~ medicina § revistas especializa• presentará en el Teatro "M~ das q!..IE:.! regaló a nuec:tra Facul• Tercza Montoya" de esta el la obra de Emilio Carballido 1 tad' la Embajada de Francia. Entre las obras donadas a la palabras cruzadas", misma con Facultad de Medicina hay tex~ que resuJ,tare. triunfador en el tos osbre Anatomía, Embriolo-- gun'¾> Concurso Regional de g ía, Aparato Circulatorio, tro Mexicano. zon~ noreste, Bioquirnica, Cirugía, Derma!olo- brado ~n el Teatro Concordia.a gía, Diagnóstico, E lectrarad1ol1; Nuevo Laredo, Tanips. Bacteriología, M i c- ro b i o 1 og1a - Laboratorio, Neurología, N~urologia y Psi quiatría, Oftalmolo- julio este grupo teat ral con gía, Patología y' Parasitologia, a la Ci l!áad de P uebla, para Patología Médica, Pediatría, Oto- ticipar en el Concu rso Nacional 1 y F armacia, Psico ogía y PatoloTeatro Mexicano. Gran Teatro del Mundo", gía G e n era 1, Terapéutica y "La Discret3. Enamorada", "Reinar Después de Morir", "Las Mocedades del Ci•l", "La Celes• • ' OXIGENO tina", "Sin Venganza", "La Vida • ACETILENO es Sueño)' y "El Alcalde de Za• lamea!', son las obras que pre• SOLDADURAS "ELESA" sentará en esta ciudad el Teatro • EQUIPOS AUTOGENA ''.REGO" Clásico Espai1ol bajo la dirección de Alvaro Custodio, conforme al • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBARJ" contrato firmado con la Univery Equipos de Seguridad para el Sold sidad de Nuevo León. Estas representaciones se ini· ciarán a partir "'d e l a segunda quincena del pr óximo mes d e agosto, en la fecha que oportu• Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 1'11 namente se dará a conocer, como parle de las actividades cultura.. MONTERREY, N, L. les de la Escuela de Verano. CURSILLO DE 30 LECCIONES 9 de julio al 17 de Agosto próximos el Ingeniero Ignacio L. Espinosa dictará un cursilio de 30 lec;ones sobre ln• geniería Química en la Facultad de Ciencias Ouimicas de la Uni· versidacl de. Nuevo León. c o m o parte de las actividades de la Xl Anualidad de la Esc:,uela de Verano. La" clases serár explicadas de las 18 a las 19.30 horas y están destinadas a Pasantes y Titulados ,..de Ingeniería Química. Quienes dePerán pagar una cuota de cien pesos por alumno asic:tente. E l curso comnrende 1 os siguientes i e mas ·a desarrollar: I ngeniería Químiea y An~lisis Dimen~ions.l, Principioc: de Este• quiométrica, Fluios y Fluid os, F lujn de calor. Evanoración, Fil· tración, Difusión de Ingenieria Química. Ab,.or·.!!én, Dec.;tilación, Extracción, Humidificación y Secado. 1 ;.,,,;.. . . . -• ..,.._ ........ 4, f,ilnt ..... COMENTARIOS CU RSILLO DE 30 INTERCAMBIO CULTURA) LECCIONES SOBRE ENTRE MEXICO Y FRANCI ING. QUIMICA L Exce1entísimo Embajador d-e numer0sas revistas méd ica,, ' BANCO DE MONT~RREY, S. A. Apartado 983 -:Morelos (60 • In'stituci6n de Depósito y Ahor ro MOÑTERREt , N. l. T eléfonos : 2-21-38. Ger encia: 2-21· 86. Contaduría: !-!l Relaciones: 2 -21•37, Cartera: Z-21-35. Caja : 2·Zl·H SUCURSALES URBANAS: ' SUCURSAL MADERO Avo. Madero y Cuauhtémoo - Tels.: Z-44-5% y Z-57-tl SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - T els. S-15--lS MONTERREY, N. l. Apartado N• 4& Tel: NUEVO LAREDO, TAMPS. SUCURSAL LINARES: Hidalgo No. ZOO - ¡SI SEÑOR! ,Ya están a la venta lo~ boletos populares para el So. :SORTEO de la Siembra Cultural de Noviembre 20 20 automóviles de la línea Chrysler 1956. 1 Chrysler N'ey, Yorker 1 Precioso ~onvertibl,e Plymouth 1 Camioneta pasajeros de Soto y 17 Dodge Plymouth y De Soto último modelo Premios por cerca de millón y medio de. pesos ¡LAS ''ESTRELLAS" NO SE APAGAN! Si usted tiene boletos "Estrella" que jugar~n en Mayo 15 consérvelos y espere la nueva oportunidad de Noviembre 20. ¡HOMBRE PREVENIDO VALE POR 3! Si usted ya jugó en.Mayo 15 con su boleto "Estrell~" y volverá a jugar en Noviembre 20, no deje ir la tercera oportunidad.· Compre boletos- populares para el So. Sorteo por sólo $ 25.00 Envíe este cupón hoy mismo. P '1.OXIMAMENTE se inaugurará en la ciudad de Valle de Bravo, Estado de México, la Biblioteca Popular "Isidro Fabela." Un acontecimiento de tal naturaleza siempre es recibido con simpatía, si se considera que todo grupo humano debe contar con los elementos indispensables para . poder acercarse al cono~imiento de los problemas que nos rodean, elementos que proporctona, en buena parte, una biblioteca pública . Se pueden enviar donativos a: Calle F. G. Bocanegra número 24, Valle de Bravo, Estado de México. ' N OVEDADES editoriales: El escritor eo la sociedad de masas, libro_ cuyo autor es Francisco Ayala. Es publica• do por la _L_1brería Obregón en su Colección de Ensayos, que se m1c1a ·con este vol umen. Se incl uye aquí una Breve Teoría de la trad ucción . El autor, de nacionalidad española, es autor de un Tra_tado de Sociología; un estudió sobre Oppenhe1mer, El l,berahsmo, El concepto de Nación N otas sobre una Sociología de las clases sociales, etcétera. ' El Cristo Villenas, por C. E . Zavaleta, de la Colección Los Presentes. Aquí se incluren los seis cuentos que su autor publicó en La Batalla, hbro antenor, y se adueña el que da su nombre al volumen. Ideas de México, números 13-14 del número 3 volumen VI. Esta_ ~evista ap~rece tres vece~ por año y es publi~da bajo la direcc1on de Jase Pascual Buxo. Aparecen aquí, entre otras cosas, nnos poemas de Paul Eluarcj traducidos al castellano· un cuento de José Mancisidor : Se llamaba Catalina; un estudio de Raúl Leiva sobre el grupo de los Contemporáneos; un cuento de Carlos Valdés y reseña de libros. Los demonios y los días, libro de poemas de Rubén Bonifaz Nuño, publicado en la Colección Tezontle del Fondo de Cultura Económica. De este libro dice la critica que "es un conjunto de poemas, en los que, a la pericia literaria unida a una serie de temas hasta cierto punto inéditos en nuestras l tras consigue una bella, dramática originalidad. ' Susarnar, cu~nto ?e A~tonio Castro Leal, hijo, publicado por los Cuadernos L1teranos Lmce. Este cuento que ahora se publica obt?vo un premi~ en un concurso recientemente convocado por la Umvemdaq Autonoma de México. C .lf PON SUCURSAL NUEVO LAREOO: A.ve. Guerrero y P. Suá r e'.I - E L último _número del suplemento México en la Cultura que pubhca semanariamente el periódico "Novedades" de México está dedicado íntegramente a Pedro Henríquez Ureña, en el décimo aniversario de su muerte. Contiene este número trabajos de Alfonso Reyes, Amado Alonso, Juan Ramón Jnnénez y Max Henríquez Ureña. Se incluyen textos del homenajeado y parte de su correspondencia con dÓn Marcclino Menéndez y Pelayo, Azorín Alltonio Caso Sanín Cano etrPt-era. ' ' ' Tel. No. S05 LINARF.S, N. l. ' CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ ~ _ _ $ 12.000. CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS - $ 6.527 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO pE COMERCIO, S. A. OI. 601-ll-9476, de la Com. Nacl. Bancaria dt ftcha 4-23-5L , PATRONATO - UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON APARTADO NUM. 484 • T ELEFONO 2-15-68 . rMONTERR E Y , N. L . . Adjunto envío a ustedes la c/lntidad de $._· __________ _ <.- : - - - - -- - - - - - - - -) por concepto de _ _ _ __ boleto(s) para el Quinto Sorteo de la "Siembra Cultural", para Universidat!' del Norte, con valor de$ 25.00 cada uno, los que suplico a-ustedes me enviena vuelta de correo. Atentamente, Firma. Nombre: Direcci6n ______________T_ I- - - - - -,- - --------- Ciudad _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ Estado~._ _ _ _ _ _ __ Griflta t6. .4a del " Cec1-C.b" o,,~- POB QUE será que también en Brisbane. Australia; (en la gráfica a1~ nos de los invitados a una fiesta r eal en honor de su majestad la Rema _de lngla_tera y el Duque de Edinburgh, pero eso si, sin faltar la bebida predilecta de t odos ellos) como en Monterrey y como en México entero, todos prefieren ~mar "Coc~Cola". ,¡Por qué será1 �VIDA UNIVERSITA 12 LOS FANTASMAS DE LA JUNGLA IDA UNIVERSITARIA 13 indil')S. Contarme la conversación quité de la entrada para qut; de los quechúa seguía tocando el . tuvieran la idet•. d& que me tema, yo pensaba que estaban apoderado de su residencia. exagnando la situación para ime ~mbargo, no era la entrada presionarme. Algo así como que atraía la atención de sus cuando contamos entre nosotros radas. que chillan en tal forma, aunque (VIENE DE LA PAGINA 12) De pronto, dos de ellas co historias de aparecidos, que nos hayan bebido el aguardiente que En Jugar de dormirnos, nos deasustan, pero que nos gustan al ron rápidamente hacia una acostumbran. No quedaba m á. s dicamos a "esperar'' que amanee que pensar q u e 1 os vis,itantes mism0 tiempo. Sin embargo, no cie de repisa construida en era. cosa de decir oue le gustaban muro exterior de la choza, do ciera. nocturnos eran esos indios que Deben haber sido como las 3 vpgan como espectros en los ale a uno esas historias, estando en habia algo que parecían ser medio de la densa jungla orien• queños bultos de pasto. Cogi 0 4 de la mañana, la hora fatirededores, esos fantasmas que gosa en que pensé que al fin po- durante el dia se desvanecen con tal, a la distancia de un ancho en sus brazos esos bultos y d r la quedarme dopnida si n traron, en el obscuro interior de río de la realidaC:. siniestra y sólo que escuchen moverse la hoe la choza. peligro, cuando escuchamos • l fantasmal. ja de un árbol. Para mi sorpresa y repu~ primer aullido. Yo escuché c o n mis propios Lo que me d!vertia un poco en mi curiosidad descubrió 4íi No babia manera de equivocar- oídos y puedo dar testimonio de aquellos momentoi,: era ver que cia, ) a..s lnujeres estaban desen,. te' no era el chillido de un aniello, esos chilJidos de los indios esos indios quechúas, mis comratas del campo recl ~ ni su calidad era dudosa; se auca, los indios primitivos que hipañPros, que apenas comenzaban viendo mente muertas. ¡ Habían t trataba de un aullido, o gemido, cieron qup los jibaros cazadores a usar vestidos viejos desechados de que yo les arrebatllt 0 grito muy primitivo, pero con de cabezas, hacia los que avanpor lns blancos, y . que estaban miedo esos manjares delicados! suficiente sentido humano d e- zamos al día sigu!ente río abajo, más acostumbradÓS a su induLas traspasaron con unas trAI. algo que hacia pensar en nos parecieron por comparación mentaria de tela óe manta, ha- nas de madera y las pusie que quizás los hombres que lo blaran de los aucas llamándolos asar al fuego . . . era un nu emltlan estp.ban riéndose. Al pri- cumplidos caba1leros. uprimilivos" o "salvajes". Sí, yo escuché los aullidos, agutipo de barbacoa! Y eran mer aullido se unieron otros ... Yo consideraba que los aucas indios quechúM los que hab ea tono bajo, interrumpido, y de dos y espectrales, de los indios debían ser realmente salvajes, de los auca como 11salvajes", ,:uando en cuando, se percibía auca, lanzados del otro lado del tanto como p·ua poder inspirar gún 9alabras de Luis dichas también el chillido agudo de una río, frente a mi campamento en e sos comentarios desdeñosos español. la jungla, y les aseguro a ustedes prganta de mujer. acerca de sus condiciones de vida Precisamente fue aquella Creímos haber visto parpadear que no era nada agradable. :!g a los quechúas, que no eran ni~- che cuando los auca entraron ID resplandor de fuego, de eso me incl'né creer 1\1,.tlUMOñes. gunos ejemplares de cul~ura y Cle nuestro campamento y se ao estaré nunca se.§:ura1 ll'me. ~..S. indios o~ e endieron una vi1ización. Cuando Luis Y yo ron algunos objetes de los l) señ!la 1ifi nudo en la gargan• emboscada y asesinaron a los escogimos el puñado de hombres produce la civilización del la, y de tal manera tenia las pu- cinco misioneros norteamericaque iba a acompañarnos, yo ha- XX. • pilas fijas en las tinieblas q u e nos hace unos meses. Yo me ale.. bía vi.Si tado sus chozas de techos La noche fué de angustia. ,e extP.ndían frente a mi del otro gro mucho ahora de q u e no de palma y había visto el es~ado hice colgar mi hamaca cerca lado del rlo, que muy bien pude hayan atacado por I o menos de edad de piedra en que viven fuego, y mis acompañantes Pber visto luces como una ma- sbiertamente mi campamento las Ia~ilias de los quechúas. se tendieron todos juntos en lifesta.ción de fatiga de los ojos. aquella noche. Cuando penetramos en su pue- I'iedor, apretujándose unos Yo conozco quechúas o jíbaros Al dia siguiente vimos que ha.. blo no encontramos a ninguna tra otros, corno si eso pu mu'jer; todas habían huido hacia ser una protección en contra~!~------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - la jungla. Al caer la tarde regree las veloces e invisibles fl saron a sus chozas nada más por• que pudieran caer sobre ellos que las impulsaba el hambre. ranle el sueño. Sólo que esa Conforme se acercaban a nosoe che nadie durmió. Yo tam tros, y se nos queda~an mirando Abollico -l~tcrio STANDAIIO. E.te al,o. como anímales huranos, y o me UNA EMBOSCADA... U NA EMBOSCADA, DE LOS 'INDIOS AUCA ª ALDEA INDIA en lo más profundo de la selva ecuatoriana. N6tense las primitivas canoas junto al banco del río. El humo señala el sitio en que se curan hojas de . tabaco silvestre. Esta es la patria de los invisibles pero peligrosos indios auca. por (Propiedad de King Featum Syndicatc. Prohibida la reproducción pardal o total) Miss Goetz es una bien conocida exploradora y conferencista, con extensos conocimientos sobre la jungla sudamericana y la vida en ella, adquiridos de primera mano. E conrr.ovió, pero no me sorprendió : a noticia de que un grupo de misioneros americanos h a b í aín caído, M desventuradamente, en una emboscada que se supone les tendió una partida de indios auca, en la jungla ecuatoriana. Yo sé de estos indios tanto como quien más sepa de ellos en el ambiente de nuestra civilización del Siglo XX. Yo no he visto nunca a un Indio auca -creo que no lo ha visto nadie nunca pero he encone trado en la jungla las huellas de su paso; me han robado ?bjetos de mi campamento en la Jungla, y he escucha.do su siniestro chie llido, que pone frío en el alma, y q uc a veces toda vía resuena como un eco en mi memoria. Los indios auca son verdaderos fantasmas de a jungla, invisibles pero mortales. ¿Qué andaba haciendo yo en la tierra de los indios auca Z En uno de mi:; viajes de exploración me propuse visitar a le. tribu de los indios jíbaros, l o s cazadores de cabezas, y la forma de llegar hase ta ellos era bajar por el río Napo y luego a pie, siguiendo por la orilla el curso de las turbulentas aguas del Pastaza. Ese era mi pasatiempo. . . viae jar por la junela en mis vacacio-nes. lejos ~e mis tareas ~ secretaria en una oficim de Cleveland. Mi viaje eq esa ocasión era la doceava expediciór. que yo hacía & tra.vés de diversas junglas. Cuando hablan de "las selvas im• BERNlCE GOETZ penetrables de la América del Sur" yo me ríe,. ¡Yo las he visie tado! Confr rme ibamos penetrando más y más en las profundidad·es de aquellas tierras verdes y ardorosas, mis compañeros los ine di os quechúr1.s comenzaron a hablar en su áspero dialecto gue tural -primero despacio y luego muy excitados; mi guía Luis esperó hasta que hubo en su charla una pausa para traducirme lo que decían. Yo conocía en quechúa ese .soe nido fonético "Ou-ká". A nada se Parecía tanto com<:4' canto del buho. Todo el tiempo los aucas habían estado a esa cercana distancia de nosotros, la distancia a que alcanza a oírse el canto del buho, del otro lado del río. O quizás más cerca, y o no podía saberlo. Fue entonces cuando Luis me contó que los aucas y sus mujeres y sus hijos no usan ropa ale guna. No estaba seguro de . que supieran utilizar el fuego, a menos que robaran algunos carbones ~ncendidos e!-? los campamentos. Sin embargo, no creía q u e supieran cómo vclver a encenderlo una vez extinguido. Por lo general decía Luis, roban objetos de lo& indios riberee ñas. Y alguna vez, a 1 parecer llevados de un impulso primitivo, matan a un indio que salió a cazar o a pescar. Yo no había estado en es as tierras suficiente tiempo para haber aprendido a creer en los un'ler nico CM precio económico ti.eu. muchu CM lu caracteristieu de lo, modeloe de lujo; ~ed• adaptarse con facilidad a la pu~ aaendo su atr1ctivo &Ctb6do ea MCI uuJ co, R.._.1-4.._11-1..._.&-.1..._.._.._. lo, plata. JL'r-,r,r-,r-,r,r-,r-,r,r-, bían desaparecido latas de sardinas que se quedaron junte al fuego, mis pantuflas r, lo más extraño de todo. m i cepillo d e dientes. Y en 1 a arena podíanversp las huellas de las pisadas, seme;iantes a las del hombre de Neanaerthal; anchas, cortas, con el Jedo gordo mu7 separado d e los demás. Creo que, en lo de adelante, mis indios quechú.as y y o nos quedamos muy asustados. Y no nos detuvimos ese día ni a salud ar siquiera a algún inofensivo quechú:1 que nos hacia señas desde la ribera, por temor de q u e fuera una estratagema par a atraernos y se tratara d e un auca ... a pesar de que llevara ~uestos sus vestidos. os de medio uso, pero en buenas condiciones para el trae bajo, ofrecen a la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" los señores Alejo Espinosa, Juan José Rodríguez, Rod.olfo Aguirre, Ricardo Lara y Luis G. García, en nombre de la Asociación de Fabricantes de Ropa. Estos informes fueron propore cionados al ~ctor de la Univer• sidad de Nuevo León por la di· rectora del plantel, profesora Julia Garza Almagu·er, ouien infore mó a 11VIDA UNIVERSITARIA" que el señor Juan José Rodrí• guez, presidente de dicha agrupación, en unión de los deinás señores hizo el ofrecimiento de que se habla y a la vez, algunas sugestiones para la mejor organización y tuncionami en to del Departamento de Costura lne dustrial de dicho plantel. L doctor Manuel Martínez . Báez uno de los más destacados investi g a d o r e s mexicanos, acaba de comunicar al rector de la Universidad de Nuevo León que acepta gustoso la invitación que le fué formulada para venir a dictar un curso dentro de la división de Ciencias Médicas. J[ Jt plicativo el cual le enviaremos junto con una alcancía de obsequio, Jt j[ Jt J[ J[ Dice el maestro Martlnez Bá.ez que el tema y demás detalles del curso los tratará. con los docto• res Leopoldo Garza Ondarza y Sergio Estrada, por cuyo conduc• to recibió la invitación para ve. nir a participar en las actividades de nuestra Escuela de Verano. J[ J[ Jf Av. Morelos y Zuozuo Monte"ey, N. Les ruego enviorme GRATIS el folleto y olconcío Que o ~ tural del Patronato Uniuers,- 1 Tel. 2-20-70 GAS NATURAL * LIMPIE~ ECO 1 Monterrey respectivamente, en-trevistaron la semana pasada al rector de la Universidad de Nuevo Leó11 en su despacho, celee brando cordial entrevista duranb r • n d o cordial e,ttrevista durante la cual se acordó que a partir de septiembre veniderofecha en que se inicia el año escolar 1956-1957- se imPartirán cursos de francés en las Facultades de Derecho y Ciencias Sociales y Medicina de nuestra Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar Caso de Estudio!: Para el efecto los sefiores Chevalier y Rey ofrecieron toda la cooperación necesaria para que la Alianza Francesa de México proporcione los maestros que sea menester, así como otro cuya docencia se impartirá en la Facul- OMIA EFICACIA * Cía. Mexicana de Gas, S. A. tad de Filosofia y Letras. En el transcurso del presente mes se tramitarán los demás de• talles relativos a esta nueva acf;lidad académica en 1 a Universid~d de Nuevo León. '.Apartado 416 MONTERREY, N. L Compre boletos populares para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00. En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND UNl V .lil<~lT ARIA Semanario informativo )' GENERAL DE MONTERREY, S. A. INSTITUCIDN DE DEPOSITO Y AHDRAD USE lo ft:1bricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: j[ 'J[ P.~ UÍ. e"(W' '/ MIJ4MO.JO J j[ BANCO Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo ,,,~,.,, E Seguramente usted quiere para sus hi• jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de ·Ahorro bajo IfUestro Servicio de A.horro Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto ex• ACABA de recibirse en la rece toría de la Universidad de Nuevo León el segundo número de la revista ºPodi um", órgano de la Facultad de Derecho del Instituto de Ciencias del Estado de Zacatecas. Por acuerdo del rector dieha publicación se envió a 1a biblioteca de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. DONATIVO PARA Cursos de francés LA ESCUELA en dos Facultades .,,. .., ......~ ~ •- ~ . :.. "PABLO UVAS" OS señores André Che'valier y L Maurice Rey, de las G~'i2 mAguiñas nu~tfi; Alianzas Francesasdirectivos en México y Curso del Doctor M a r t í n e z Báez A LA UNIVERSIDAD NUEVO NUMERO DE LA REVISTA ''PODIUM'' TABACOS 100% IMPORTADOS tario de Nuevo León.-DIRECctoN: Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-35-68, Mo1<terrey, Nuevo León, México.D1RECT0R, ALFONSO REYES AUR!IBCO ECHE A; JEFE DE RwACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; R:sDAcToRES, A L F O N S O RAMOS RIVERA v HUMBER. TO FLORES ESPINOSA; FoTOORAFo, MANUEL MARnNEz ITA; GERENTE D• PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL-Este periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sis• "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. temas y Servicios Técnicos, Nombre J,r........................................... •01•U•••·•T•..•D• 1••• l=:!!=!t e . a:;.-.r-,r;,r-1r-1r-1.r-1r-1. •• • Oirecci6n AUT.•Di,, NUJIII, ,e "S. A., calle de Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, N u e v o Lc6n. Precio del ejemplar 60 cents. MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 39l < �VIDA UNIVERSIT 15 ÜNIVERSIDAD ORO SE CORON CAMPEON EN LA LIGA JUVEN INESPERADA VICTORIA DE 14 r 1 • ro les faltó cabeza para hacer sus jugadas con mayot p~o(undidad. La p r i m e r anotación de los h a ~ido la conseguida el sábado pasado en el Estadio Saltillo al universi tarios la consiguieron en coronatse los futbolistas Oro de el segundo cuarto con pase de la Universidad de Nuevo León en Hugo Paz a Carlo~ Rodriguez y la Liga Juvenil de Futbol yanqui el extra por Arturo Su.árez. Nuevamente en el mismo c,µar• :::obre el Ateneo Fuente Rojo por anotRció n de: 14 p1,ntos contra 12. • to, Andrés Medellín se colgó de un pase hecho por Rodolfo Ro• El final del partido fué terri- driguez y este mismo jugador, ble m u eh os espectadores que (Rodríguez) consiguió el adicio• si~ratizaban con los de la veci- nal y se pusieron arriba los uni• na población de Saltillo, no con- versitarios por ~4-0. formes con la derrota que haFué hasta el último e u arto bían sufrirlo, hicieron v:íctimas de cuando el Ateneo anotó sus prl• su ira a los árbitros de la ciudad meros seis puntos con pase de de Monte/rey quienes se defen- Rodolfo Banda a Roberto Villa.. dieron como pudieron Y asegura- señor, al fallar el punto extra se ron que nunca más volverían a les escapó definitiva me n te un r eferear en dicha ciudad. probable empate ya que estaban Los ganadores consig u i e ro .n preo;;ionado en gran forma. En la última jugada del ena c:;egurar la victoria en el seguncuentro Mario Sánchez recorrió do cuc:lrto, pai:;ado ese tiempo cui daron su score y no permitieron una yarda y anotó el segundo qt¡e les empataran, los de Sal- touch del Ateneo, fallándose el tillo pelearon palmo a palmo pe- punto extra. LA NOVENA UNIVERSITARIA EN triunfo de los colores OTRO universitar!os de esta ciudad LA FOTOGRAFIA pueden verse, de izquierda a derecha, a los señores profesor AHonso He- E ia, doctor E~mundo Mendoza Cerecedes y profesor Alfonso Valdés, quienes salieron a la ca- al oon el propósito de contratar juego~ para 1·os equipos de la Universidad de Nuevo León, todo 'México ~ice 1 oon una fuerte cantidad para SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCiA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS OFICINAS 'FOR~NEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOllOS Con Agenda en: Valle Hermoso, Tamps. SUCURSAL TORREON Con Agendas en: Colón (Urbana) Gómn: Palacio, Ogo. Feo. l. Madero, Coah. Matamoros Laguna, Coah. • d I Comisi&n Nacional Bancaria en Oficio No. 601 -U-24487, Autonz;xºJ~~nt: 70l.4(C-37) 1 de fecha lo. de Diciembre de 1950. L L futbol americano, juegos de softbol y algunas pruebas de pista y derado del pueblo. campo. Fuera de dicha cancha se necesita prestar una poca de atención a los terrenos colindantes con Ja nueva Facultad de Medicina para hacer e'l ellos un diamante de beisbol, una cancha para futbol y una pista con medidas correcta. Como es de sobra conociDOS do, la cancha de Bachille• res es el sitio mejor enclavado en la ciudad para llevar a cabo en él diversas competen• cias entre otras futbol soccer, Parece mf"ntira q u e el Gob;erno del Estado nun• ~ ca antes se haya percatado • de la nf>tesi1l1Ml que tiene la ciudad de contar con centros deportivos domle sus atletas puedan encontrar el medio que los aparte del vicio y la prueba está en que por el momento no se tiene una cancha, una pista, ni una alberca municipal, ni del Estado y por eso euanto se haga por mejorar lo poco que existe es algo plausible y digno de nuestros gobernantes los que cada flia están siendo m&l'Ormente comprendidos y respaldados en su actua-- déme EL OTRO TRillNFO DE LA UNL. E1 primer triunfo conquistado por los universi tarios en esta primer salida de un equipo de novatos en la Liga Oficial, ya que el otro conjunto de Primera Fuerza está actuando en la Liga Industrial,._ fué . sobre los Gallos de Eveready a los que destrozaron por 12 earreas a 6. Félix Ramo$ y José tuis Cantú fueron los autores del primer gane uni• versitario. eión. EJ licenciarlo B a r r agán entonces ha puesto el dedo en la llaga, se ha fijado en algo importanti• simo y ~ la C?"<'ha de donde han salido muy brillantes: deportistas, donde se han forjado una gran cantidad de hombres res- CUATRO PRESTAMOS A LARGO PLAZO GARANTIA INTERESES HIPOTECARIA MENOS FINCAS DEL 1°/. IJllBANAS MENSUAL Crédito Provincial Hipotecario, S. A. Avenida Morelos Oriente 432 Teléfonos 2-22-59 • 2-07-52 y 2-03-05 MONTERREY, N. L. ~ut. Com. N. B. 601-11-510 dr rnrro 1-4-28. pensables, profesionistas bri11antes y atletas con historial heroioo. La temporada de vacacienes será aprov~chada para meter la gente que se .c ontrate al campo para darle una arreglada general, quizá no se consiga arreglar en forma que a todos guste, pero se b11scará corregir múltiples defectos y que tenga unas tribunas con mejor visualidad para el espectador y una cancha sin tanta durPza y con menos tramos accidentados como los que ahora ha- ce gaJa. Este año ha sido de constante lucha por const!guir mejoría en ei desarroJlo de la Educación Fí• ~ica .en la Univedsidad de' Nuevo León y el arreglo del parque de Bachilleres será el punto culminante que pondrá en acción el año próxii:710 a un nuevo departamento deportivo, con programa anual de actividades y una organización que hasta la fecha nunca ha querido llevarse a cabo 6fenga porque en la elaLo,ac\ón dt "CAI\TA BLANCA tff" ,estida de gala, más fina y' mejo, que nunca, se emplea seleccionado lúpulo euro• peo, 111 mejores m1teriu primu del mullllo, 11 líe•· 1iC1 mis n1nuda , 11 11•. ,11itnci1 de 65 años. Fábri<OI ONTERIEY, TECATI. L CULIACAN. NOGALES. MEXICO, ADAL.U las 6 grande, fábricas de lo Cerveceda Cuauhtémoc, sirven con eficiencia et la República Mexicana a los millones de consumidores d~~CAII.TA BLANCA / ' • el arreglo del Parque, único en la ciudad que merece ser consi~ ~Nl~RIO· . domingo pasado una gran sorpresa en la que tomó parte impor• tantísima la novena de la Uni versidad de Nuevo León conquistando así apenas su segunda victoria de la tempo•·ada par 8 derrotas y saliendo del sótano por gegunda ocasión. Su víctima fué el equipo de El Gladiador y la anotación 7 carreras a 6, los derrotados están situados a Ja cabeza de la tabla clasificadora. • Un ex-univer~itario fué ufilizado en la loma de los disparos por los derrotados, Federico Barrera quien lanzó hasta la sexta en la que fué cambiado por José Gómez, · a este le sacaron el juego )os estudiantes en la misma novena entrada, con dos bases por bola<; malas y dos Sf>ncillos y ya con dos auts los estudiantes le gar-aron a El Gladiador que el año pasado había resultado monarca del circuito. Los universitarios anotaron dos carreras en 1a primera entrada. pero el equipo contrario anotó una en la quinta, en el cierre de )a misma con jonrón de Enrique Montem~yor la Uni consiguió otra y El Gladiador se_tre• JUlba en la sexta con tres carre- ras p ar a colocarse arriba ~-3, volvió a empatar Universidad en la 8a. a 4 y el tim contrario se trepó con dos carreras e nla apertura de la 9a. Las cosas no salieron como se pensaba y la UniVersidaci aprovechó un descuido de sus enemigos empatando y ganando el juego en el cierre de la novf>na entrada. Lanzaron por )a Universidad: Raúl Lozano y José Luis Cantú l(?s contctaron diez jits, regalaron 7 tram;ferencias y poncharon a tres. Por el Gladiador B a rr e r a y Gómez fueron castigados con 19 incogibles,. donaron tres b as es oor bolas y poncharon a ocho. por HUMBERTO FLORES ESPINOSA fRES Banco Industrial de Monterrey, S. A. OFICINAS URBANAS: Bachilleres sufrirá un a serie de arreglos que la locará en fiituaeión privilegiadado el descuido casi total que fre por el momento. 1:1 lieenciado Rubén Barragán, rdinador dePortivo de la Unirsida de Nuevo León, ha reci• "do la formal promesa del señor residente Municipal de co)al)o.. BLANCA El alwrro es uno de los medios más adecuados para . !a for• mación de un tondo económico permanente ... 1 El que· ahorra, siempre tiene! .. Le o/recemos a usted todas !as ventaias y facilidades para que abra desde lueg~ su Cuent~ de Ahorros con este Banco; su ahorro comenzara a producirle un mterés del 4.50% capitalizable cada seis meses. , . Si aún no lia abierto su cuenta con nosotros, liagalo hoy mismo, y recuerde;. VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ Institución de Depósito, Fiduciaria y· de Ahorró Oficina Matri'Z: P. Mier v Parás La cancha de la Escuela de CAI\TA CONSISTENCIA Y PELEA EN AMBOS EQUIPOS.-Un ~urÍ• simo encuentro sostuvier,on el sábado pasado las oncenas Umver• sidad Oro y Ateneo Rojo al final ganaron los primeros por 14 a 12 en el juego final por el gallardete de la ~iga Juvenil de ~utbol Americano. Una ;~presión de lo que fue el choque de titanes. • Instituto Tecnológico y Agricultura de Saltillo. EL DEPORTE EN LA VIDA ANTES DEL PARTIDO UNI-ORO VS ATENEO ROJO.-Lo~ capitanes de los !quipos dientes e nel choque final por el gallardete de la Liga Juveml de Futbol Americano, bella madrina señorita Rosa María Boardman y los oficiales del encuentro que tuvv con su es~enario el Estadio de la vecina ciudad de Saltillo, Coah. la Liga Oficial de Beisbol de Monte::n:y se registró ~el 6 JODA (1 AGUA QU[ umo QUIERA [N El MOMENTO EN OU[ MAS LA NECESITE, ALMACENANDOLA DI UN TINACO DE ASBES!O·CEM[N!O EUREKA .- ECONOMIA EN SU PRECIO V DE FACIL INS!AUCION v DURACION HERMA ...- PIOIECCJON ABSOLU!A EN CUALQUIER CUMA .- SIN PROBLEMAS D! DXIDACION ·¡;~;;~ ~-. &..un.c.nA _JI f._::.,::..::.:....... ::::::,::..,., ...---. s ..... .,..,,_..,l,, . . . ac: ... ttlOALGO aa7 PTL T&LE.FONO a........ MON'T&RR&Y E_q~I_PO C~MPEON DE FUTBO~ AMERICANO LIGA JUVENIL.-EI formidable equipo que dmg10 Martm Montemayor en la Liga Juvenil de Futbol Americano con el nombre de Universi dad Oro que el sábado p~sad~ se .c?r?nª!ª al vencer en, formidable encuentro al Ateneo Rojo po; 14 puntos a 12. El eqmpo finahZ? mv,.cto y demostro ser el mejor de cuantos narticiparon en la Justa Juvenil del presente año, · �VIDA UNIVERSIT: 16 - · . 1 CONFERENCIA EN LA FACULTAD· DE INGENI HISTORIA DEL DEPORTE 1 D por HUMBERTO FLORES ESPINOSA -IIIL triunfo obtenido en Olimpia era uno de los galardones "más alto.s de los juegos ai~tiguos. Pinclaro cantaba que: De la misma manera que el agua es el mejor de los elementos, de la mjsma manera que el oro es el más precioso de los metales y que la luz sobrepasa todas las cosas en brillo y en calor no existe m;Ís noble victoria que la de Olimpia." · ' • Las olimpíadas entonces sirvieron para fraterni,.ar a los puc-. blos helénicos y.tenían como base un aspecto religioso. Se encerraban en una legendaria actitud que le daba mayor aparatosidad. Se le asignaba a los juegos una iniciación en la edad de oro en la cual reinaba Cronos, el padre de 7..eus. Zcus, cuando niño, iba a jugar a una llanura de la Elida, al borde occidental del Pcloponeso. En. ese lugar desafió a su padre para disputarle el imperio del universo. Esa llanura, que era donde se reunían los dioses, sil"\'iÓ más tarde para que fuera escenario de las grandes justas de la antigüedad; por ello, los dioses irritados se marcharon de allí. Por ese motivo y con el deseo ele acercarse lo más posible al sitio donde se había.o reunido antes los dioses, los Juegos Olímpi- • cos sin·ieron para que los hombres se aproximaran a los dioses. . \ Por eso al aproxi;1arse los Juegos los caminos que conducían a En una de las aulas de la Facultad de Ingeniería el señor ingeniero Federico Barrera Olimpia se comertían en hormigueros humanos; se viajaba a pié, una interesante conferencia sobre "Cimentación por medio de piloteo", ante un nu a caballo, en varias clases de vehículos, llevaban consigo sus ali- de estudiantes, el· pasad() lunes 28 de mayo, que fue ilustrada con estupen1fas proy mentos (higos, pa~s, aceitunas). Se alojaban en campo abierto; · :omplemeotaron las explicaciones del maestro. E algunos llevaban tiendas de tela. Y así, el aspecto que ofrecía Olimpia en sus días de fiesta era algo muy especial: una multitud que acudía de todas partes llenaba todos los espacios libres; se sucedían a todas horas las procesiones que iban a hacer sus visitas ante los altares humeantes; se iba a las Columnas del Eco a escucharse sus propias voces varias veces; se paseaban por la Terra1.a de los Tesbros, donde se levantaban enormes monumentos en honor de cada uno de los pueblos de donde procedían los viajeros. . Pero 1a mayoría de los ,isitantcs se apiñaban en los templos de los cuales los m,ís \'isitados eran los de I Iermes de Praxítclcs. Ante el Santuario de Zeus, "Padre de los dioses v de los hom· brcs". Durante doce siglos, todos los grandes hombres ele la antigüedad griega se pasearon por cshJ incomparable romería. La fecha inaugural de los Juegos era el oncca\'0 del mes de Julio o hccatombión. pero desde un mes antes se reunían en Elis situado a 58 kilómetros y seguían la ruta más larga yendo junto al mar. Llegar al Altis y dirigirse de inmediato a1 Templo de Zous, en seguicla se celebraban ritos paganos, se sacrificaban animales y sobre las carnes sangrientas de los sacrificios, se llcrnba a cabo el juramento olímpico, asegurándose así que se competiría en la forma más pura, cumpliendo las reglas y sus deberes y un día después arrancaban los'juegos. En aquel entonces las cqmpete~cias estaban prohibi_clas para las mujeres, excepto r.ara la sacerdotisa que se colocaba aislada en un altar de mánno . Pero en el mismo Estadio también se celebraban competencias en las que participaban sólo muchachas. ~ Est¡¡s competÍ::In en una prueba de 154.13 metros. Y antes de las competencias después de las presentaciones de los participantes un heraldo preguntaba al pueblo: ¿liay alguien entre vosotros que pueda reprochar a alguno.de estos ath:tas un nacimiento impuro, el no ser de condición libre, el haber sido castigado con penas infamantes o el ser hombre de costumbres indígenas? Nadie respondía y es que los helanóliccs ya habían investigado antes lo re~crente a C!._da competidor y habían separado a los que no mcrcc1an concursar. . RÉ(IBEN BECAS DE· ESTUDIOS EN EE DOS DIsTINGuID0. s pRo f EsIoNA • postgraciuados en diversas instituciones del vecino país del Norte. El primero de elos, ingeniero Lazo Hinojosa, iniciará sus estudios de especialización realizando un curso sobre "Cascarones d e , Concreto y Concreto Presforza• do" ; en tanto que el ingeniero Montemayor González se espe-• cializará en • El Ingeniero Lazo Hinojosa hizo sus estudios de Secundaria en la Escuela Número Uno de esta ciudad, los de Bachillerato y Profesional en los planteles de la Universidad de Nuevo León. Fué pre~ldente de la Sociedad de Alumnos y catedrático de Es• tabilidad, Cálrulo Práctico y geometría descriptiva en la Fa• cultad de Ingeniería Mecánica y otros planteles de la Universidad. Su magnifico aprovechamiento y sus notr..s sobresalientes en sus estudios, le valieron el Premio al Saber corespondiente a 1948-1949 l..-.._G, CESAR LAZO HL"'OJOSA y más tarde el de 1952-1953. OS distinguidos egresaaos _ Actualmente es Secretario de de nuestra Facultad de In- la Facultad de Ingenieria Civil genlería Ci,·il, los señores de la Universidad du Nuevo León, ingenieros César Lazo Hinojosa El Ingeniero José Luis ·Monte• y José Luis Montemayor Gon· mayor González, del Municipio zá!ez, han rec:bido becas del go• de Gral. Zuazua, Nueve. León, vi• bierno de los Estados UnidQs pa- no a esta dudad a hacer sus es• r a realizar e-s tu d I os de ludios de Enseñanza Superior en los planteles de la Universidad de Nuevo León, er. cuya Facultad de Ingeniería' Civil se gra• duó. Como el Ingeniero Lazo, Montemayor González también obtu,·o el Premio al Sa'ller en el año de 1954-1955 y como aquel tam• blén ha sido catedrático, de ma• tt'máticas en 11.1 Escuela de L INAUGURACION DEL CURSO DE ANESTESIOLOGIA , Bachilleres y en la Arquitectura, de M litica. Los dos jóvenes p becado:; ~berán estar dad de Kansas el pr6l · de julio, a fin de re so intensivo de seis ra el dominio absoluto inglés; pues los estu cialización dt>berán posteriormente en el tiembre. El primero versidao de Purbdue, el segundo en la Unl Lehigh, Pensylvanla. Ls beca para cada es de un año, con t tos pagados • TRIUNFO EL GRUPO EXPERIMENTAL UNIVERSIT · EN LA PRESENTE fo!ografía aparecen los señor~~ d_octor~s Enrique Peña, presidente de. l~ Sociedad de Anestesiolog1a de Monterrey, Mentor T11cnna, drrector de la Fa_cultad ele Med1~ma y del Hospital Universitario y Guillermo Tuñón, quien tuvo a su cargo la primera conferencia del Curso de Anestesiología: "Concepto moderno de la anestesiología y del. anestcsiólo~o", el lunes 4 del actual en el Hospital Univer~itario. fecha en que fue inaugurn~o dicho curso dentro de las · actividades de la Escuela de Graduados. ((VIENE OE LA PRIMERA PAG~A) demás grupos triun dos y cada uno de los actores, otras 'lonas en que directores. y mie1r.bros de los Instituto Nacional grupos que· participaron en este tes el territorio na concurrn un dipl;,ma. con el que \ tas actividades. se patentizó por las autoridades triunfador en este municipales y el Cuadro Artísli· teatral ~n unn scl co de Nuevo Laredc., el recono• tal, y nctuaciones cimiento a la labcr desarrollada radio y televisión. Los miembros 4t por todos ellos er, este concurque actuaron en la so. . El triunfo del "Teatro Experi- lío Carballido fueren mental Universitario" le otorga jardo, Maria Cr el derecho de participar en el Fes- Emma Murthnla tival Nacional de Teatro que se R. Mngafia, . Me llevará a cabo en la ciudad de Baudelio Villegas, Puebla el próximo mes de Julio. !omino y Cristela G En esta ocasión el grupo ele Ju- direción estuvo a e lián Guajr.rdo se enfrentará a los C:11ajardo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 272 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 272, Junio 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/06/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013036 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Matemáticas Obra Palacio Pedagogía Symposium Teatro Experimental https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15038/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._271._Mayo._0002013059ocr.pdf 6468369d811c639d93154cf5fdc5bfd6 PDF Text Text 'L TEATRO ESPANOL ENMEXICO N LA ESCUELA DE VERAN_O OCHO ESTRENOS POR LO MINIMO MONTARA EN EL TE A T RO "MONTOYA" -EN EL MES DE AGOSTO !varo Ctrntodio, el dire<'!tor teatral que con un grupo de artistas del Instituto Nacional de Bellas Artes ofreciera al público de esta ciudad varias representaciones del drama "FUENTEO V E JU NA" de Lope de Vega volverá en agosto próximo con un grupo de Teatro Clásico Español p a r a • ofrecernos ~tras representaciones -:le las obras clásicas españolas. Para el efecto ha firmado un contrato con la Universidad de 'Nuevo León, bajo cuyo patrocinio se efectuarán las representaciones de que se hnbla, en el Teatro "María Tereza Montoya" de esta ciudad. El director Alvaro Custodio se fué de Monterrey gratamente impresionado de la forma entusiasta como correspondió el público local a las representaciones de la obra de Lope de Vega. Sus éxitos de más de una semana lo alentaron para ofrecer a la Universidad de Nuevo León ocho o nueve estrenos de otras tantas obras del Alvaro Custodio, Director del Teatro Clásico Español. Por acuerdo del rector de la Teatro Español en México. Universidad se aceptó el ofrecí- A NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO L PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ~71 MAYO 30 DE 1956 MA,TAQOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Aíl'O V SE REC·1B E EL SUBSIDIQ ESPECIAL PARA• NUESTRA CASA DE ESTUDIOS $400,000.00 otorga para este año el Gobierno Federal l Secretario de Educación PJiblica, licenciado José Angel Ceniceros, comunicó al tor· de la Universidad de NueLeón que por acuerdo del C. sidente de h República dictado cuatro del mes actual, se acordó nceder la suma de 4.00 mil pesos o subsidio extraordinario por presente año a nuestra Casa de tudios, para cuyo efecto se haan girado las órdenes corresndientes 111 titular de la Secre• tarla de Hacienda y Crédito Público. Actualmente la Universidad de E Nuevo León recibe por concepto de subsidio federal --desde hace tres años- la suma de 450 mil pesos. La solicitud presentada al Se• cretario de Educación Pública para resolver inaplazables problemas en las institudones universitarias de Nuevo León, tales como compra de laboratorios y equipo;, construcción y ampliación de edi• ficios escolares y el mejoramiento de las bibliotecas, representan una inversión de dos millones y medio de pesos. on "Las Palabras Cruzadas", de Emilio Carballido, el T e a t r o Experimental Univen;itario que dirige Julián Huajardo, participó en el conrso region1l de teatro con• ocado por el Instituto Nacioal de Bellas Artes, que se desaolló en la ciudad fronteriza de uevo Laredo, Tamaulipas, del O al 24 del mes actual, en el tearo "Concordia" de aquella localiad. Tanto Julián como los demás tegrantes del grupo pusieron too su empeño y entusiasmo para ue la función de concurso -mao 23- fuera tod(• un éxito. El esultado se sabrá al conocerse el allo del Jurado Calificador que e dará a conocer el próximo sáado dos de junio. Además del grupo Teatro Expeimental Universitario, de esta iudad participaron en el Concur- ASISTE ALA CON FE.RENC IA DE CATACION El doctor Jeannot Stern, investigador de la Universidad de Nuevo León, fué designado para que asista como observador a la Novena Asamblea General y Décima Conferenci.i. de Catación, de la Federación Cafetalera de América, que inició sus trabajos en la Capita' de la República el pasado día 27 del mes actual y los terminará mañana. PROXIMA INAUGURACION DÉL MUSEO REGIONAL DE HISTORIA E .. 1 próximo 20 de septiembre -fecha en que Monterrey celebrará los 360 años de su fundación- será inaugurado el Museo Regional de Historia en el histórico edüicio del Obispado, cuya reconstrucción se realiza con aportaciones de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey. A la fecha las obras están próso Regional del INBA los grupos ximas a terminarse, quedando podel señor Miguel Tromer y de Jo- co por hacer, la semana pasada sé Manuel Reyna. De Matamoros, se reunieron en la rectoría de la Tama\llipas, el del profesor Anas- 'Universidad de Nuevo León los tasio Villegas y de Saltillo, Coah., señores profesor Federico Herel de Lourdes Valdés. nández Serrano, director de Museos Regionales del Instituto NaEl Jurado Calüicador presidido cional de Antropología e Historia; por el señor Guillermo Serret, re• profesor Prometeo Barragán, dipresentante del INBA, está integrado por los representantes de señador general de la propia insNuevo León: Lic. Alfonso Rangel titución y los señores Arquitecto Joaquín A. Mora (director de las Guerra; de Tamaulipas, lng. Car- obras de reconstrucción del Obislos García y de C~ahuila, Emilia pado); lioenciado Santiago. Roe! Zárate de Rodarte. Sr., Ingeniero Roberto Treviño La designación del Grupo triun- González, rector de la Universifador se hará el sábado 2 de ju- dad de Nuevo León; Licenciado nio, después de lo cual el vencedor Angel Santos Cervantes. Profesor podrá escoger alguna de las ciu- Israel Cavazos Garza; Dr. Jorge dades del Noreste de México par.a Rangel Guerra y otras per<;on,~. realizar una breve temporada que El objeto de la reunión fué hacosteará el INBA, antes de salir cer las designaciones p:ira que a participar en el Concurso Na- ._conforme a la ley que creó el Mucional que se efectuará en la ciu- seo Regional de Historia, el godad de Puebla el mes de agosto. Participaron en el Concurso Regional de Teatro Mexicano miento de Alvaro Custodio por lo tanto nuestra Casa de Estudios ofrecerá, a partir de agostp venidero, una serle de representaciones de obras clásicas del teatro español, como parte de sus actividades culturales. Oportunamente se da1án a co• nocer las fechas, los nombres de las obras, el elenco artistico y todos los detalles de esta brillante temporada de teatro. bernador del estado haga las designaciones de las personas que deberán integrar el Patronato que tendrá a su cargo la nueva institución. Dicho Patronato será presidido, conforme a la ley, por el rector de la Universidad de Nuevo León. En la misma reunión, el prcfesor Hernández Serrano dijo que ya se .estaba trabajando en la pre paración de todo el material que enviará el Instituto Nacionil d~ Antropología e Historia al Museo Regional de Monterrey, !o cual ocurrirá muy pronto, puesto q ,,e ya estaba establécido el compromiso con el gobernador, de que el Museo fuera inaugurado el día 20 de septiembre próximo. El lunes próximo pasado se hizo una visita al edüicio. Durante el recorrido el arqu•tecto Mora y el profesor m~rnández Serrano fueron haciendo explicaciones sobre las obras realizadas y sobre el proyecto que haya para la instalación de las diversas salas en que se alojará todo el material desde la época prehispánica hasta nuestros dias. Además de las salas permanentes destinadas a la exhibición de los objetos históricos, el Mu- seo Regional contará con una sala destinada a Conferencias y Exposiciones. Precisamente la inauguración del Museo marcará la apertura de la Exposición de Arte Egipcio, que será la primera de las que puedan ofrecerse posteriormente. En vista de· que está relativa• mente cerca la fecha en que deberá inaugurarse el Museo Regional de Historia de Monterrey, tanto el profesor Hernández Serrano como Barr11gán, permanecerán en e~ta localidad hasta dar por terminada su misión, pues en virtud del convenio existente entre el gobierno del estado y el Instituto Nacional de Antropología e Historia, esta instituc1ón enviará a la mayor brevedad posible todo el material que cede al Museo Regional para que sirva de base a su futuro enriquecimiento. Por otra parte, muchas Instituciones y particulares de e~ta ciu• dad y poblaciones circunvecinas, han ofrecido hacer aportaciones muy estimables y valiosas. Como se trata de un Museo Regional, se nombrará delegados en Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas. CURSO SOBRE PREVENCION DE RIESGOS PROFESIONALES os doctores Roberto Suárez Grajales y Enrique Arreguín, del Instituto Mexicao del Seguro Social, vendrán a dictar un cursillo sobre Prevención de Riesgos Profesionales en siete lecciones, dentro de las actividach!s de la división de Ciencias Médicas. . La Presencia de ambos profesionales, según informa el doctor Arreguín, se debe al acuerdo avorable dictado por el Subdirector General Médico de dicha Institución a la solicitud enviada con tóda oportunidad por el profesor Francisco M. Zertuche. Las primeras cuatro lecciones Serán explicadas por el doctor ~ál'e'A Guajardo y las ha intituo: "Polvos Nocivos en la Ind~stria", "Prevención de las Co• ruosis", "Riesgos l?rofesionales por la Temperatura" y "Saturnismo Profesional". Las tres lecciones restantes las explicará el Dr. Arreguin quien lac; ha intitulado: "La prevención de los riesgos profesionales en el Seguro Social", "Selección y Orientación Profesional en la Industria" y "Rehabilitación de Inválidos". El propio doctor Arreguin dice en su comunicación que este Cursillo podrá aumentarse con dos o tres lecciones más sobre algunos temas de seguridad industrial, que podrán quedar a cargo del doctor Cipriano Maldonado, que trabaja en la Delegación de Riesgos Profesion.tles de la Caja Regional de esta ciudad de Monterrey, para lo cual es preciso tra,tar el caso con el doctor Saldivar, administrador de la Caja Regional. MUSEO REGIONAL DE HISTORIA.-En días pasados se reunieron en las oficinas de la Rec• toría universitaria las personas que integran el Patronato del- Museo Regional de Historia en el Noreste de México que se instala en el Obispado y que será inaugurado el próximo 20 de septiembre. El objeto de la reunión fue cambiar impresiones sobre las actividades que en este sentido se desarrollan. �2 - VIDA UNIVERSIT , UNIVERSITARIA FRANCISCO M. ZERTUCHE s BURLAS VERAS EL ESTOICO por FEDERICO BERRUETO RAMON • "Este rñundo tJ ti camino paro el otro, que es morada ,in pt1ar; mas cumple ttntr buen tino paro andar' esta jornuda sin errar." JORGE MANRJQUE. NA tarde del reciente U mayo se entregó a la posteridad el amla misionera de Francisco M. Zertuche, señor en el mundo de las letras, que fueron, ni más ni menos, toda su pasión y to do su destino. Maestro en la plen i tu d . de la palabra, no se hiperboliza cuando se le asigna un s i t i o entre los más fEDE11co llFRllUETO u110N doctos profesores de las Literaturas de babia espáñola. Su vida fue tan afanosa en esos quehaceres, que no podemos creer en su desaparición; se entrañó de tal modo en el acaecer universitario y en el efecto de sus amigos, que sobrevive con sustancia propia al aciago momento de su partida. La Escuela de Verano que convirtió en crisol de supremas inquietudes1 es sin duda alguna, su m ejo; momento; las personalidades más egregias en los dominios de las ciencias y las artes fuer on huéspedes asiduos en la cátedra y la conferencia regiomontanas para h o n o r y prez de la insigne casa de est udios. El contacto de Zertuche con las disciplinas literarias le ensanchó el sentimiento y humanidad q~-guió su vida; bondadoso, sencillo y cordial en el aula y la charla; sorprendía el caudaloso fluir de su enseñanza, pues pocos como él penetraron tan profundamente en la obra de los poetas y prosistas de España y de América, que es la mejor forma de nutrirnos con los jugos genuinos del ser de nuestros pueblos. Su dinamismo contrastaba con su desmedrada constitución, como si todas las energías se le escaparan por el solo meandro del espíritu; no pa, só por el mundocon títulos de fatua legitimidad, ni con necios alardes de erudición; con ser grande su valimiento, una serena humildad fortalecía su presencia, como para destacar mejor los ricos hallazgos de sus éxodos. a cuya circunstancia sumaba el generoso estímulo para quienes, sin dotes relevantes, transitaban por sus mismos caminos; ni la envidia, ni la codicia, ni la mala fe tuvieron asilo en la pureza de su corazón. Un infortunado accide n t e de hace apenas unos meses, parecía preludiar su cercano fin, pero la naturaleza se sobrepuso a los estragos causados en el cuerpo y cuando ya de nuevo •se encontraba sobre la apasionante brecha, le es~lió el corazón, cortando ~l hilo lummoso de su peregr1nar. ¿Qué otra entraña podía faliarle, sino aquella con que más había trabajado en su vida? No podía ser otra, porque el maestro al consagrarse a su deslumbrante vocación, la vi- vió lntegram ente ya en la emoción poética, ya en las cláusulas de la prosa antigua y moderna, ya en los predios providentes de los clásicos. Pero en ninguna empresa se empeñó con mayor prestancia como en la de servir a la Universidad de Nuevo León; a exaltarla, a superar su jerar<¡UÍa y a ennoblecerla destinó !lis más limpias energías este auténtico sembrador de cultura; así ld vimos destacarse en la vibrante rectoría de Raúl Rangel y, después, bajo la certera direccicffi de Roberto Treviño-González. De haber nacido hace tres siglos, Zertuche habría sido un misionero esclarecido porque tenía alto y macizo el pensamiento, enhiesta la fe, inagotable la ternura humana, firme la voluntad y pronta la iniciativa para difundir los bienes del pensamiento c o m o mensaje que acendra lo perdurable de b especie. , Asi lo vimos de cerca, pero las más de las veces desde lejos; y ahora que ha entrado en el continénte de las sombras, . qu-tremos dejar, un poco tardíamente, este tributo a su memoria, por más que aún nos preguntamos: ¿pero qué de veras ha muerto Francisco M. Zertuche? No queremos admitirlo, porque su vida resplandecía con la luminosidad que separa a los mejores de los designios de lo perecedero. El maestro se ha incorporado a la familia lustral que le dió alientos: al linaje del Arcipreste, de Jorge Manrique, de Garcilaso, de Lope, de Quevedo, de don Luis de Góngora y del manco sin par, cuyo lucido vástago le marcó el paso IJalikl . . . . 11, ..... ,.......i• • - i........ ..._ .wi.-i..- J. l. Socntw ... . l. Economlo N.-.1. r .,J.,,... J.. .,...r;..,,1. l. A. S. T. M. &oa.loJ ,.,. · -, - Pnaclau d. 1'l&.....J. C,ú. fv11tltilo,1,1 tle fierro f Acero tle JloAte,re¡: S. A. (JflCIIIA Dl VINTAS lH MllllCQ IAI.IIUAS 61 - ~Arff/\l/0 1136 ♦ JAIIICAS IN -'llllln. ll lJ ~ AfrTADO 10I Temperamental Actriz del Siglo XVIII N • t O era frecuente que los vi- rreyes de la Colonia se preocupasen por atender el desenvolvimient.91 del teatro en la Nueva España. Hubo sin embargo uno, don Bernardo de Gálves, que no sólo apoyó con su protección el florecimiento del arte de hacer comedias, sino que e m p 1 e ó su energía-y talento ~n moralizar a los cómicos, que en ese tiempo ernn cosa perdida sobre toda ponderación. "Para salir al encuentro de los inconvenientes que se siguen de que la función termina a deshoras de la noche. . . -dijo el conde Gálves en el Reglamento u Ordenanzas de teatro, publicado en abril de 1786---, precisa que las funciones se coruiencen por punto general en esta Capital un cuarto de hora después de la Oración". "Al extremo del Tablado y por su frente en toda la latitud, se ponga una tabla de altura de una tercia a fin de embarazar por este medio que se registren los pies de las actoras al tiempo que estén representado ". 11A la cazuela de mujeres no se permitirá subir a ningún hombre, ni a la de hombres a las mujeres". "Al público que ocupe los sitios inmediatos al tablado, se le ordena • ...r-• •GJ 1 ......... ,...i-... ANTONIA SAN MARTIN. por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS orden literario, de una época de - seguridad vital. Nada menos. Armados de la f9rmq,la iniciábamos " ••. Dt haber nacido hace tre1 sig101, Zerl1'che habría sido un mis" nuestras lecturas-títerarias; o sea, la aventura de crear nuestra bio. esclarecido~ porque tenía alto y macizo el pensamiento •• ," por ALFONSO REYES grafia. Desfilaban, claro es, Ho. mero, Horacio, Cervantes, etc., Uf: FACJL es la virtud! -decía el Estoico-. convenientemente expurgados, y Vivió para el espíritu en esta edad de entuertos y Casi se reduce a un acto de renunciamiento, el también, ;ay!, monolitos de espan• esa llama que nunca se de agravios. toso hastío como ºLa Jerusalén Se ha incorporado también gue, arderá su nombre cua1, como cosa pasiva, es más hacedero que to- libertada". Pero la lectura era me• a la estripe de Martí, de Justo hidalguía de su ejem actos positivos, supone mayor economía de esfuerzo nos importante, a juicio de textos y profesores, que la corroboSierra, de Sarmiento, de Rodó, purado ya de las flaqu Yhasta se parece un tanto a 1a pereza. De suerte que un ración del principio. Estupenda ' de inmovilidad conviene a la virtud, y mejor si se la tarea en la cual habiendo puesto, de Díaz Mirón, de Lugones, manas,' que sólo tienen poco de Darío, de Nervo, de Gon- definitivo para quienes 'ni t · 1 " · t" d d •d a veces, la mejor voluntad, y a zález Martínez, de Othón y de de disculpar su propia · 1 erpre a, SI Se a Sien e , COmO esgana O e¡a ez, y no veces la peor, jamás encontramos como rigidez o coerción. Luego hay un matiz de imagi- resultado alguno. Era imposible dez. Ramón López Velarde. nación, un saborcillo de fantasía en las decisiones virtuosas. encontrarlo. El secreto está en decirse a sí m1·smo: "No, si· no me obliºgo rates En las otras actividades cultutambién habia, en cada una ni me violento; más bien me dejo llevar, o más bien me un principio orientador, canónico· quedo donde estoy." Sentarse a la sombra de sí mismo, en cuya corroboración debía lograr'. se. i Ah, era época de principios! vez de correr en pos de sí mismo: aquí está el secreto. ¡Oh, En la política, la democracia apoué fácil es la virtud! Cultivad la unaginación, alumnos yada en 1 libertad de conciencia o espués de tres semanas de es- año. y el régimen parlamentario; en ta tancia como profesor huésped Mi mayor deseo es poder el bien. El Oriente siempre lo hizo así; pero el Occidente economla, el principio de la libre de 1a Escuela de Matemáticas de sar ª 1 Universidad de quiere convertir el alivio de la imaginación en la hiperten- competencia, etc. Los niños de la la Universidad de Nuevo León, el león en el mes de agosto. época estudiaban, todavía, urbadoctor Emilio Lluis regresó la se- fin de que todos los alu sión de la voluntad. ¿Ilabéis advertido la diferencia? Lo nidad y los mayores viajaban sin mana pasada a la Capital de la vechen completamente el que uno busca por el arduo camino de las restricciones y pasaporte y sin visado. Era un República, llevándose una grata destinado a este tii:o de t· l l mundo pulido, correcto, limpio, impresión del "asombroso desa- máxime si se toma en Iesuras, e otro o busca por la cómoda senda, por la poéti- hecho a la medida, acabado. La rrollo" que se opera en las diver• ción que durante el mes a senda donde el alma bien encaminada se deja ir como ciencia no tenia_ el misterio delansas actividades aca,:lémico-cultu- to no tienen clas'Js. d' d ' ' te de si, careciendo de torturas rales de nuestra Casa de EstuHabiéndose dadc cuenta n 1a e asuet~. metafíslcas. _Amor queria de c Lr dios. forma como se trabaja en (Y el Estoico no se daba cuenta como acontece con . amor y no _s,mple sex~. Las gr":nDurante este tiempo el doctor cuela de Matemllticas, tod OS IOS refOrmadOres de Ia moral, de' que SO'lOtema , razon , des potencias se partlan las t1erras vírgenes en nombre de la Lluis, investigador de tiempa com- que es "asombroso el d ') b pleto del Instituto Nacional de alcanzado en los pocos YSO o acerta a por cuanto tácitamente y sin saberlo él !ugusta civilización; muchos_ caMatemáticas de la Univers:idad . ¡maCIOn · . , natural V' no muchas nones, muchas libras esterlinas, de antemano,' por me de vida, pues casi ya era blleno Biblias ... La esposa y el 'N"acional de México, explicó al tiene materias se están impa · · 1 alumnado de nuestra Escuela de por seguir ta o cual doctrina) oficio se nos escogían en nombre Agregó que a medida • de la tradición familiar y la uti• Matemáticas un curso de Geome• LA VIDA DEL PENSAMIENTO lidad. y .ª los treinta años se es• tria PrO)"eCtiva, trabajando dos palses están alcanzando taba obltgado a ostentar, además horas diarias, semejante al que fe progresos, se hace cada .~ -....;~.::...::.:.:...:..::.:.::'.::'.:'.:.'.!~..'..:: de cinco vástagos en el registro imparte para alumnos del Segun- necesaria la presencia de do Año en la Facu1tad Nacional máticos. Este fenómeno .. · civil, va también en México, rostro.una solemne barba en el de Matemáticas de la UNAM. Aquél tiempo extraordin ar i o El propio maestro declaró q u~ tualmente más de doscien terminó para nuestra generación fué satisfactorio el resultado de nos están consagrados • esta jornada, pues asi pudo ~prf"- de disciplinas en la capital. después de 1918. Repentinamente, Tanto el rector, ing de la noche a la mañana. Aún nos ciarlo en el rendimiento dado por queda algo de su regusto en una el grupo de alumnos con los que berto Treviño GonzAlez. especie de paladar psíquico. El trabajó. Sin embargo, dijo que se secretario de nuestra casa (Primera part~e) universo estaba a la mano del iba con el deseo de regresar con ludios, ingeniero José I hombre, de sus deseos, sentimienel fin de profundizar el tema del Arriaga y el djnetor de 11 tos e ideas, sin contradicción incurso, cosa que no pudo lograr tad de Ingeni~ia, Ing. la primera década del nificación, al menos para nosotros. terna entre el ser del hombre y por ahora, en vista de la proximi- Garza Tamez, estuvieron SJglo, año más o menos, Nunca supimos lo que queria de.. el ser cósmico. La máquina, la dad de los exámenes de fin de pedirlo en el aeropuerto. lib • aquéllo _se a~rendía en los clarar; nadie dudaba,-sin embar- técnica, harían la felicidad de la ~ s6lo alh podían descubrir- go, de sus inescrutables pruden.. especie humana en un futuro intiblet es cosas. Nuestros indiscu- cia y sabiduría, aunque nadie la mediato cuyo advenimiento no hacientes textos Y nuestros omnis- entendiera. Ahora, muchos años bia que precipitar, ¿por qué?, siLitera Profesores decían que 1a después, hemos encontrado, al fin, no aguardar pues venia por sus bel! tura es la expresión de la su signüicación. Representaba el pasos contados. La ciencia manlabr~LaíitU por medio de la pa- mensaje de una época de confianfórmula carecia de sig- za y optimismo; el mensaje, en el • •Q aos los REGRESO A L A e A p I y EL DOCTOR EM I L I Q l L ª • N - Depull•- Tat. 3 , 1 O' O O .o w . d ª De la cond1·c1·0"Il de la L1·teratura Actual EN_ ----------------------- -------------------------------=--~= ==---:=:;;~:;;;Jse X. E. T. MONTERREY, N. L. , 1 " TT • excusar las invectivas cun que es sólido (sic) insultar a los actores". Preocupaciones fincadas en la nada recomendable conducta pública y privada de los faranduleros, justiíicaban lo mal vistos y recibidos que eran fuera del escenario y en la sociedad de gente educada. Además, cuanto relacionado con el teatro se hacía en Madrid' repercutia en la Colonia. El Ayuntamiento matritense prohibió a los cómicos "que asistieran a las representaciones-- desde los palcos bajos y principales, para evitar de este modo el mal efecto que su presencia produciii en el público, permitiéndoles solamente que presenciaran la función desde los palcos segundos". Largo tiempo habría de pasar para que la sociedad alza.°'e -y hasta últimos años de un modo general y completo-, el terrible anatema que pesó aun sobre tan ilustres comediantes como Jusepa Vaca, la amiga de todos los nobles de la corte de Fe!ipe m; Gerónima Burgos, la favorita de Lope de Vega; María Calderón, o La Calderona, por obra de. Felipe IV madre de don Juan de Austria; Rita Luna, trágic:e eminente en los corrales madrileños, y Antonia de San Martln, bella gadita• tenía estrecho contacto con la moral; el saber era, por sí mismo, útil y por lo tanto moral; lo útil, lo moral, conducía por si mismo al saber. ¡Qué sencillo!. Y asi, las relaciones éticas, cienti!icas, politicas, literarias, etc., constituían una espléndida red en cuya urdimbre el individuo tenia fijado de antemano, como vocación, profesión, forma de vida y destino, un lugar estable en el que agotaba sin prisa, hasta la petrificación de las arterias, los días de su exh,tencia. Nacía, vivía y quizá hasta moría en el mismo lugar geográíico, en el mismo edificio y hasta en la misma habitación. II Es en el conocimiento donde encontramos et fundamento de lo que el ser humano siente, piensa y quiere d-e si mismo, de los demás y del universo. O. dicho de otra manera, aquéllo que se ha alcanzando en el orden del conocimiento forma la base nutricia de lo que sentimos, pensamos y que• remos. Los límites de nuestro conocimiento señalan los. limites de nuestra experiencia y, por lo tanto, de nuestra posición material y espiritual; y no sólo los limites, la ubicación, sino la estructura interna de nuestro particular puesto en el mundo, de nuestra acción en él. Dime qué sabes te diré _quien eres, qué piensas, qué esperas y qué puedes hacer. Pero la realidad es dicontinua y heterogénea; en consecuencia, el conocimiento también lo es. Sabemos de mu~has cosas distintas. Hay conocimientos que tocan más cerca que otros la raíz de nuestro ser, en · las dimensiones principales de éste: en lo relativo a uno mismo, al autoconocimiento, y en lo relativo al universo; la física y la psicología, el microcosmos y el macrocosmos, polarizan en torno suyo, por lo tanto, el cuadro completo de los conocimientos. El resto, ya se trate de economía, política ,técnica, etc., les está subordinado. Primero es el ser del hombre y el ser del universo, en indisoluble conexión, Su conocimiento lleva implicito el audaz anhelo de unificar todo el conocimiento. Eso, en cualquier imagen del mundo. No importa cuál sea. La idea fundamental de toda imagen del mundo proviene de la na, esposa de Antonio Pizarro. actriz de notables facultades y hermosa mujer, llena de capri• chos, orgullos y vanidades de toda especie, que durante cuatro lustros fué Primera Dama del CoU• seo de la Nueva España, y trajo revueltos con sus encantos y chi• coleos, a virreyes y oidores, em• presarios y actores ... Antonia de San Marlin fué la vampiresa teatral del siglo XVIII en los escenarios y en los salones de la Metrópoli. Su vida despreocupada y licenciosa no obstante su cohdición de casada, escandalizó a la sociedad de su tiempo, y la llenó de joyas y honores, pues la bella e inquieta gaditana, que cubrió con su nombre los últimos veinte años del siglo xvm, et fama que fué tan bella mujer como admirable artista, Contribuía a dar mayor escándalo a su vida cortesana la que en la intimida~ le hacia llevar su marido Antonio Pizarra, y que la movió a presentar una demarida de separación que, en aquell01 dias de febrero de 1783, causó un escándalo inusitado, en particular porque en saraos y en el tea• tro se afirmaba que su Excelencia el Virrey, don Martín de Mayorga, visitaba a altas horas de la noche a la bella actriz. z (SIGUE E.'I LA PAGINA 1) física y de la psicología, del ser del cosmos y del ser del hombre. Ahora bien, mientras la ciencia del mundo y la del hombre haa trabajado con el supuesto de s11 mutua adecuación, de su identidad última, era dable al individuo de nuestra especie verse y sen• tirse a sí mismo como el expo,., nente donde culmina la vida en• tera, la creación misma. La razón. para esa manera de pensar, era la medida de todas las cosas por estar penetradas, en algún modo, de ella. Entonces hay posibilidad de una ciencia, de un arte, de una moralidad, de una religión. de un Estado, etc. Es decir, la cultura tiene justificación y sentido porque descansa en la adecuación entre las cosas y el pensamiento. Descansa en su mutua compatibilidad y acorde. La razón humana es la medida del ser de las cosaa y del ser del hombre. Siendo ésto asi -y sobre el supuesto anterior ha venido trabajando Ja cultura, Ja tentativa da dar sentido a la vida humana ea el universo, dotado también de sentido- el plan originario de lal cosas y el plan originario del hom.• bre coinciden en las mismas predilecciones éticas, políticas, reDgiosas, etc. Son homogéneos. D hecho que estamos analizando. motivo de estupor y a veces de e9cándalo, no tiene vuelta de hoja. No podemos eludirlo. Si reconocemos algún sentido en el universo, si en la vida humana reconocemos algún sentido, coherentes y homogéneos por la radical adecuación entre las cosas y el peasamiento, es porque la cultun;. nuestra creación, se lo han dado. La cultura significa. simplemente, sentido. Ni más ni menos que eso. Cada imagen del mundo, la forma en que cristaliza la cultura, pretende que el universo y la vida humana tienen las mismas predilecciones éticas, religiosas, sociales, etc., sobre que dicha cosmovisión se ha edificado. Cosa bien curiosa, por cierto. La cultcf• ra, nuestra creación, pone el sentido y el individuo vuelve a encontrarlo objetivado en el arte, la religión, en la economia de su época, en la imagen del mundo ea que vive y convive. Estupendo malabarismo al que suele llamal'se, por ejempló en Cassirer, 'U tragedia de la cultura". F. CARMONA NENCLARES e• �- NIVERSITARIO NUEVOLEONES EN SERVICIO SOCIAL ANTONIA SAN MARTIN , 11 1 '5 A UNIVERSITARIA Convocatoria • ·; .f) Temperamental Actriz del Siglo XVIII (VIENE DE LA PAGINA 3)' dándose las señas: en una casa de las calles ·del Empedradillo. Ya antes, Antonia de San Martin habia levanta<!o polvareda de murmuraciones porque el Virrey, Conde de Gálves, mostraba preferencia por asistir al Coliseo cuando la arrogante actriz cubria los papeles de la comedia en cartel. Para poder disfrutar el virrey don Martín de Mayorga los favores exclusivos de Antonia de San Martin apoyó la demanda de separación de Antonio Pizarro, el marido que le presentó la Antonia. El documento es curiosisimo porque constituye el primero en la Nueva España de un digamos divorcio legal. El ocurso empieza asi: "Excelentisimo Señor. Antonia de San Martín, vecina de esta Ciudad y Primera Dama del Real Coliseo, por el mA.~ oportuno re.-.irsO digo: Que en el espacio de poco más de diez años que llevo de casada con Antonio Pizarro, ha sido la mala vida que me ha Qado tan continua, que falta tolerancia para sufrirla y razones para explicarla: porque a pocos días de verificado el matrimonio, 'Sin haberle dado el más leve motivo, comenzó a maltratarme de 1>bras y palabras, de suerte que hallándome en ocasión grávida, ain atender a la delicadeza del estado, no tuvo embarazo para arrojarme a rodar una escalera, f!On un golpe que me di6, lo que fué suficiente para que se desgraciua la criatura. y las fatales resultas que por ésto se han cau~do hasta el presente existen, com¿ que de dia en día experi• mento notable quebranto en la 1alud, haciendo llegar su autor.iQad de marido al extremo de usar tie mí en esas condiciones y en forina tan viciosa que se resiste la boca a detallar tan libidinosos extremos. Conducidos que fuimos ele la ciudad de La Habana a esta eapital, me coloqué eri el . Real Coliseo y en lugar de que m1 marido babia de esforzarse en acuOirme con los precisos alimentos , asistencias, lo que ha hecho es 'aprovecharse de la ocasió!1. Y con el1a de mi sueldo, que disipa en los vicios detest!lbles de malas amistades, siendo casi necesario ocultar la ropa y demás adornas para presentarme al público, _que a no ser así ni aún ésto tuviera a vista de su desarreglada conducta. Siendo como son estos. eseesos dignos de severa corrección, aumenta más el delito con lo que tnfamemente practica; pues movido de sus peculiares intereses, -ha permitido la entrada en mi easa a varias personas que me cortejan y repudiando a aquellas de reconocida condición honesta: de modo, que todos aquellos que contempla le pueden franquear cantidades para fomento de sus vicios, me interp~la a recibirlos con agrado, que no me separe de sus conversaciones y que los trate con la mayor afabilidad, provocando murmuraciones, pues me obliga a estar largas horas con ellos y aun abandona la casa por las noches poniéndole cerrojos por fuera para obligarme a estar dentro de ella. . . Todo ésto es de la mayor infamia, porque sin atender a la debida pureza que se debe conservar en un matrimonio, ha permitido y sugeridome a deshonestas solicitudes, que jamás hu• biera admitido en violación de la fe del contrato esponsalicio ..• Y ya que han surtido efecto con sumo descato, me ha quitado lo que se me ha ministrado por el servicio ..• No cabe, señor Excelentísimo, en católicos corazones, semejante inhumanidad+ pues aun en los anñnaies irracionales solicitan con el mayor esfuerzo que sus cons.ortes no sean ofendidas por otros ..• Para acabar de dar una coña instrucción de la perversidad de su marido, hago presente a Vuestra Excelencia, que habiéndome comunicado que se le proporcionaba acomodo en conducción de víveres para la ciudad de La Habana me esforcé para ministrarle mil pesos en reales Y otras alhajas con que pudiera con• seguir algunos adelantamientos, Y lo que ha resultado de todo fué que habiendo llegado a Veracruz. de alli se regresó para la Ciudad de Guanajuato, donde tengo no- tlcia que en embriagueces, juegos, e ilfcitas comunicaciones1 ha disipado todo lo que le ministré y tiene á n i m o de regresarse de pronto a mi compañia Si ésto se verifica es preciso que continuan• do en su desarreglada conducta, intente que yo siga admitiendo los obsequios y pretensiones que a él le sirv·en de beneficio y a mi de perder el alma y enfermar el cuerpo, porque muchas veces esos sujetos padecen enfermedades contagiosas, y si éste advierte en mi la más minima resistencia, he de presumir que aumentado los malos tratamientos me quite la vida. Atento a Jo cual, la justificación de Vuestra Excelencia, se ha de servir mandar se me reciba la información sobre los atentados particulares, con la debida reserva, haciendo que con apremio declaren las personas que señalaré, para que instruid.a la sumaria debida forma determine Vuestra Excelencia lo que tenga por oportuno, a vista de los graves excesos cometidos por Antonio Pizarro, en que queda ofendida la Divina Justicia, el honor del matrimonio y la causa púb1i• co; a cuyo efecto interpongo que• rella en debida forma". Como Antonio Pizarro no pudo justificar ocupación, ni oficio, el celoso Virrey -doblemente celoso-, dispuso que el tal mar1do fuese expulsado de la Ciudad como vago y mal entretenido, sien.:" do él quien tomó a su cargo velar por el honor de la Primera Dama del Coliseo, porque el honor de Antonio de San Mart!n era, si bien se miraba, el suyo propio. Conferencia de Sotelo lnclán sobre Gutierre de Cetina profesor Jesús Sotelo Inclán El ofrece al rector de la Universidad de Nue~ León -como un homenaje a la memoria del profesor· Francisco M. Zertuchedictar una confer~ncia sobre el poeta sevillano Gutierre de Cetina, en la cual revelarla las primicias de sus investigaciones sobre la vida del poeta, que "serán una verdadera sórpresa y novedad en todo el mundo de habla hispana''. Desde luego el profesor Sotelo Inclán se pone incondicionalmente a las órdenes del rector de nuestra Casa de Estudios para desarrollar el tema, para en caso de aceptársela hacer el viaje es• pecialmente para ello. Todos estos importantes datos contiene la comunicación que el profesor Sotelo Inclán envió al rector ingeniero Roberto Treviño González y cuyo texto -por su valioso contenido, damos a la publicid,td: "Muy respetable señor Rector: "La Revista Vida Universitaria, que tan gratos presentes culturales ha traído a mi mesa de trabajo, hoy me da la penosa ~oticia del óbito del maestro Francisco M. Zer.tuche. No tuve el honor de conocerlo personalmente, pero había establecido con él una correspondencia epistolar que me hizo EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. ~ Mot~res, tractores de oruga y agrícolas .................................... Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, palas mecánicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE 111 VENTA • SERVICIO Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma - HARVIST" .~· - - ~, UCACION DENTAL PUBLICA.-EI señor Raúl Villarreal Garza, Pasante en Odontología, e encuentra realizando una meritoria labor en el poblado de Monclova, Coahuila, donde ha veido exponiendo en los diversos planteles escolares una serie de conferencias sobre educación dental, prestando de esta manera su Servicio Social, L C.D.C.T.M., una dependencia de la Secretaría de Edu• cación Pública, creado por este Ministerio y la UNESCO con el fin de dar todo tipo de información especializada a los científicos, técnicos, industriales, profesionales y estudiantes de la América Latina, y consecuentemente propugnar por el mejoramiento ele) nivel científico de nuestros países, ha decidido fomentar el contacto de los estudiantes con la Documentación indispensable en la Ciencia y la Técnica modernas y con tal fin, con la colaboración ele la CONFEDERACION' DE CAMARAS INDUSTRIALES, otorga los siguientes PREMIOS: UN PRIMER PREMIO CIENTIFICO de $ 2,000.00 y Diploma UN PRIMER PREMIO INDUSTRIAL de $ 2,000.00 y Diploma DOS SEGUNDOS PREMIOS •. , de $ 1,000.00 c/u y Diplomas Estos cuatro premios se otorgarán a las cuatro Tesis ele las Escue'Ias Superiores de Enseñanza Profesional Científica de los Estados Unidos Mexicanos que, según el Jurado, presenten la mejor Bibliografía y la mejor interpretación de ella, tomándose en consideración su contribución personal al campo científico que abarquen. El premio industrial se concederá a la Tesis que, además, se considere de mayor interés para el desarrollo de la industria mexicana. A estos premios tendrán acceso los autores de Tesis de los años 1955 y 1956, egresados de escuelas del tipo mencionado. Deberán mandar su Tesis por triplicado acompañada de una so• licitud dirigida al C.D.C.T.M. Las Tesis deberán ser recibidas por el Centro antes del 31 de agosto ele 1956. . La entrega de los Premios se efectuará en octubre del mismo año. apreciarlo como si contara en él a un amigo cercano, muy afín a los temas literarios más queridos para mi. El motivo de nuestro trato fué un articttlo que publicó precisamente en Vida Universitaria sobre Gutierre de Cetina, por los mismos días en que yo formalizaba un estudio sobre el poeta sevillano. Cambié con él agunas ideas y hasta planeamos cierta tácita cooperacióh para dar auge a las investigacion~s cetinianas. Yo le envié copia de unos versos recientemente descubiertos Y él prometió facilitarme el disco que tiene impreso con 1a versión musical y cantada del famoso Madrigal a unos Ojos Claros. Creo <_1Ue planeaba un viaje a esta capital y para entonces aplazaba nue~tro intercambio de notas y noticias. 'Por mi parte le reservaba las novedades que he tenido la suerte de encontr'\r sobre la vida de Gutierre, para que él las difundiera en sus cátedras o en alguna conferencia. Su muerte ha venido a cortar estas tareas que para mi hubieran sido de provecho. No me queda mentar la desapar!ción d generoso· y vigilante tra de la cultura en nuestra Presento mis condolencias ilustre Universidad y, co homenaje al desaparecido, a ésa que fué su casa de -Y enseñanza, las primicias indagaciones sobre la vi poeta Gutierre de Cetina, rán una verdadera sorp novedad en todo el mun habla hispana para inte biografía del sevillano ren ta que vino a vivir y quizá rir en nuestro territorio. Si•~-encuentra que el tema pu teresar y es digno de 1a del Profesol' Zertuche me ESTRAS DE °LA Escuela Moderna "Venustiano Carranza", de Monclova, Coah., escuchando incondicionalmente a sus ó a de las conferencias sobre Caries Dentaria, dictada por el señor Raúl Villarreal de la Garza, para desarrollarlo en una Pasante de Odontología. rencia para la cual haría je especialmente. "Protesto a Uste4 que mi cimiento es complr:tamente teresado y que s~rá un honor Participando en los Sorteos mi saber qu":? merece su d de la Siembra Cultural coda atención." - Hun.ter En todas partes PRESTAMOS A LARGO PLAZO GAJtANTIA JNTERESl!I HIPOTECAlllA MENOS DEL t¾ MENSUAL. URBANAS Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. • E FINCAS REFACCIONES _...._ Centro de Documentación Científica y Técnica de México INTIINATIONAI,, Motoconformadoras y aplanadoras ,; ........... GALION • DEL Crédito Provincial Hipotecario, S. Avenida Morelos Oriente 432 Teléfonos 2-22-59 • 2-07-52 y 2-03-05 MONTERREY, N. L. HUNTER el !usar de ocupa honor CENTRO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A. labora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura de las juventudes mexicanas , , • Ya viene el 5'? Sorteo de Noviembre 20. Boleto popular $25.00. El Jurado estará formado por un representante de cada una de las instituciones siguientes: Instituto Nacional de la Investigación Científica, Confederación de Cámaras Inclustriales, Ins• tituto Politécnico Nacional, Universidad Nacional Autónoma de México y por el Director y los Jefes del Departamento del C.D. C.T.M. 1 Para mayores informes dirigirse al Centro ele Documentación Científica y Técnica de México, Plaza de la Ciudadela 6, México 1, D. F., o al teléfono 13-61-54, México, D. F., mayo de 1956. PRODUCTOS ~ ~ APARATOS ELECTRIC05 TORNILLERIA EN GENERAL REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe en el 5'? Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo cu e s tan Aut, Com. N. B. 601-11-510 de eneto 14-21, $25.00. • �- VIDA UNIVERSIT LOPEZ VELARDE y su Más de diez países asis tir a e s ta r.e u n i ó n i n t e r n a e i 0 11 AGASAJO AL DOCTOR EMILIO LLUIS.-Con motivo de haber terminado su interesante ~urso 5obre Geometría proyectiva, los directores de la Universidad ofrecieron a este maestro huesped de la Escuela de Matemáticas un cordial agasaio. a ca'pital de nuestro _país será la sede de la proxima reunión internacional a la que se ha dado categoria de Symposium y duran .. te la cual se desarrollarán temas de Topología AJgebráica. Esta reunión tendrá lugar a partir de la primera semana del mes de agosto, con asistencia de más de cuarenta delegados repre• sentativos de no menos de diez paises localizados en América, Eu• ropa y otras partes del universo. Entre los paíse~ que estarán presentes se citan Francia, Rusia, Estados Unidos, Argentina, Polo• nia y otros que con su presencia · colocarán a nuestro país entre las naciones que marchan a la van• guardia en este aspecto de las disciplinas matemáticas. Al iniciarse l O'i trabajos del Symposium de Topologia Algebráica en México, aparecerá tam• bién el primer número de la re• ' vista especializada quf' Sociedad Matemática M cual tendrá el carácter nacional entre las demú clones de su género, y CllYOI nales ya fueron entre&adoa imprenta. ., ,suA VE PATRIA '' CURSO SOB ANESTESIOL LOPEZ VELARDE Y SU "SUAVE PATRIA".-Poeta "Modernista".-Dife- Del 4 al 16 de junio se desarrollará el Orientación ,de Anes que impartirán catedrA:tlena Escuela de Graduados de cultad de Medicina con la ración de la Sociedad diente de esta ciudad. La sede de este curso' 4o. piso del Hospital U rio, rencia entre lo poético y lo romántico.-Lo objetivo y lo subjetivc_, en • poesía.-López Velarde, poeta de la altiplanicie mexicana.~La prime• ro declamación de "Suave Patria" fue un fracaso.-Análisis ideológico de "Suave Patria".-López Velarde. Escalante y Novola. ----------------------1,,,,. SE ENALTECE LA LABOR DE UN MAESTRO UNIVERSITARIO "Escuela de Verano Francisco M. Zertuche" sugiere que se llame en adelante a esta dependencia de la Universidad de Nuevo León, el doctor Francisco Carmena Nenclares, sociólogo e investi- gador, quien acaba de enviar al · rector de nuestra Casa de Estudios un expresivo mensaje de condolencia, con motivo de la pérdida dolorosa del director de la Escuela de Verano. "Sus amigos, la Universidad de Nuevo León y las letras mexicanas sufren, con su desaparición, una pérdidd. irreparable", dice el doctor Carmena Nenclares y lue- go sugiere que el nombre del profesor Francisco M. Zertuche sea el que signifique la presencia de la Escuela de Verano dentro de nuestra Ca'-a de Estudios, cuya generosidad y hospitalidad respaldan su gran tradición. CALENDARIO ESCOLAR Habiendo' terminado oficialmen• te los cursos escolares en lo'il planteles universitariM el día 25 del mes actual, a pa:rtir del pró• ximo tunes cuatro de junio se ini• ciartn los exámenes ordinariolil, cuyo pe, iodo comp:rende todo cl mes el~ ,jwúo venidero. todo Mexico dice .. déme ,. .CAI\TA BLANCA ANl<,§lRIO • "Suave Patria, vendedora de chía, porque en la elaLorati6n de El AéUMULADOR QUE REUNE TODAS LAS VENTAJAS .. t\l\TA BLANCA MAYOR POTENCIAi MAYOR DURACION! MAYOR ECONOMIA! f: ¡ ·1.j:;:~ BOWERS L. T. H. S. A., la fáb:rica má.s grande y mejo:r equipada de! ?ais, lo ~e~~alda con un' eficiente. rápido serv1c10 a dom1c1lio Y ' ::.:::ji 2-30-80 HOTEL .~""~:_:r_ /fJ. vestida de gala, más fina y' mejor que nunca, se emplH seleccionado lúpulo euro- 1 peo, las mejores materias primas del mundo, 11 líe•/ nic1 más avanzada y 11 11• ~erienci1 d• 65 1ños.. · "!"'··-<"~ ..,. . / Fábrica•• MONTERRl'f, Ni TECATI, l. CULIACAN. NOGAUS. MEXICO,t. GUADAW - í' n _¡f_ 1 1 --'> . V 1,mvassaoo O ._.,r~~!_~-~. , .- ,._. ~ ¿Qué eso es, si muchos mexicanos no conocen la chía y menos los extranjeros e ignoran la manera de vender con éxito la refrescante· semillita? Sólo quien se halle enterado de nuestras costumbres y haya observado de cerca a nuestras "aguafresqueras" ele Jueves Santo, puede sentir y comprender ese símbolo romántico de la Patria tan distinto del clásico y conocidisimo del águila sobre ei nopal, o de a~_uel otro de la india inquieta con su arco, su fle• cha y su carcaj, el brazo tenso y la mirada alerta, que nuestros dibujantes han divulgado. A López Velarde le parecieron anticuados estos símbolos y prefirió el de la "aguafresquera•. Esto, que se llama "modernismo" y que como en todo hay bueno y malo, es lo necesitado de exégesis y es lo que nos proponemos hacer en seguida (2): "Nattegari en olas civ_iles con remos que no pesan porque van como los brazos del correo chuan que remaba La. Mancha con fusiles". Las 6 grude, fábrica) de la Cervecería Cuauhtémot, sirven ton eficiencia • la República Mexicana a los millones de ~onsumidores d~• CAI\TA BLAN COMPLÉTAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO * RESTAURANT* * BAR ;.. - .;; ;::-:! •:N 24 meses de Garanlia Electiva. ¡;/f/if: 1 - AMON López Velarde es, sin duda, un poeta "modernista"; -pero un poeta de verdad, acla• ración necesaria para no confundirlo en la turbamulta "modernista". Eso que se llama "mo• dernismo" en sus múltiples matices y variantes, nada nuevo por cierto sino tan viejo como Horacio, que lo . censuró en su célebre "Epístola a los Pisones y que más tarde tuvo su representante en Gófigora, no es otra cosa que la expresión subjetiva de la poesía, del símil poético con desdén especialmente de la repre• sentación objetiva. Esta característica de López Velarde alcanza su más alta expresión en "Suave Patria", poema genial por la expresión romántica, aunque abstruso y nece• sitado de exégesis para el que no sea mexicano y auil para el compatriota que no haya vivido en nuestra alti~lanicie. Es genial el poema por la expresión romántica (1) que no es lo mismo que expresión poética: porque lo romántico es poesía subjetiva perceptible solamente para algunos o ¡an solo para el que le escribe, mientras que lo poético es y debe ser perceptible para todos, y en esto se distingue precisamente la poesía clásica de la "modernista. Y. la subjetividad que campea en "Suave Patria" es lo quo hace de esa composición un poema mexicanísimo, aunque al mismo tiempo incomprensible para la ma• yoría. "Suave Patria" comenzó a divulgarse en 1920, cuando el licenciado Vasconcelos se hallaba al fren• te de la 'Secretaría de Educación, pero aquellos ver• sos eran vistos con desdén en el mencionado Minis• terio. A la sazón se encontraba en México la decla• madora Bertha Singerman, quien procuraba interca• lar en sus programas a poetas 'mexicanos, pero ni por casualidad aparecía en ellos el nombre de López Velarde. Este, desplazado de las oficinas públicas por azares de la política, mataba el tiempo litigando, con suerte varia, en los juzgados; sus compañeros, que conocían el "Modernista poema sintiéndolo, más que comprendiéndolo, pidieron a la Secretaría de Educa• ción que la Singerman recitara los aludidos versos, y casi inmediatamente la declamadora anunció "Sua• ve Patria.n Los abogados sugeridores, que eran los jueces, litigantes, defensores de oficio, que pululaban en Be• lén, consideraron aquello un triunfo y se comprome• tieron, desde luego, a asistir al recital, que era en el Teatro Colón, para aplaudir el poema al autor y a la recitadora. Pero ¡Oh, desilusión!, la Singerman, con todo y su fama, su prestigio y evidente valer ar• tístico no supo hacer comprender a su auditorio la poesía, el romanticismo que encierra el poema de López Velarde. ¡Es que élla tampoco lo entendió! La declamación de "Suave Patria", había sido pues, un fracaso; y tras •de aquel fracaso, que desilusionó a los mismos abogados promotores, el poema siguió cuesta abajo. Se necesitaron años para que los provincianos, especialmente provincianas de la altiplanicie hicieran comprender, poco a poco, el sentido hondamente me• xicanista de la composición. Los profanos en poesía y aun no pocos entendi• dos en la materia, no podían captar las alusiones o símiles románticos tan frecuentes en la composición, o los encontraban insoportablemente pedestres, como ellos R México Sede del -Congr de Topología Algebrái y 7 DA UNIVERSITARTA - Compre boletos para el So. Sort Siembra Cultural, $ 25.00 Viñeta, de Ignacio Ortiz Cedeño. por FORTINO I !BARRA DE ANDA Esta estrofa, que preludia el poema, contiene la única alusión no mexicana, aunque sí oportuna y reveladora de la época en que fue escrita. Se dice que la poesía fue elaborada en 1920, pero hay indicios de que por lo menos fue concebida en fecha anterior, tal vez en los días más crudos de la Revolución como fueron los años 1916-17. "Chuanes" se llamó a los guerrilleros contrarre• �- VIDA UNIVERSITA 8 y han substituido el cereal por la fihr~ textil, sin. reflexionar en las consecuencias, que reciente expenencia ha demostrado pueden ser ~e largo alcan_ce, porque si México no produce ma1z, que constituye_ la base alimenticia del pueblo, entonces habrá que importar el grano, pero como hay que pagarlo en ~ó)ares, se provoca un desnivel económico que p~r¡~dica directamente a las clases menesterosas e mdirectamente a toda la población, ricos y no neos, "Tus minos el palacio dd Rey de Oros" • Este verso parece aludir, no a la riqueza minera del país, sino al vicio más generalizado qu~ ~l CO· nacimiento de Íluestra riqueza minera, al v1c1~ del juego. Millones de mexica~os tienen en el ¡ueg~ una especie de mina, precaria y todo, p~ro qued )~s da para el vivir cotidiano: las casas de ¡uego, 1~1muladamente legali'zadas, constituyen !?ara el tahur que es el treinta por ciento de los mexicanos, el pa• lacio del Rey de Oros. las campanadas caen como ctntavosn. • No hablaba, en consecuencia, de monedas d_e plata materiales, pero la posteridad cristalizó la sugestión con todo éxito. Después del elogio a Cuauhtémoc, se reanuda el elogio a la Patria y dice: Visión de la juventud del poeta, en p con la cotidiana de su infancia. López Vel góa México en plena juventud, y e1 espectáculo de las carretelas con mujeres de la vida galan rosas y pintadas, en el célebre Paseo de Plater bió de haberlo impresionado y, naturalmente, comparación de los a11os de su niñez en q horas trascurrían lentamente, con los de su tud en la capital, donde la vida pasa fugaz, ~ carretela ostentosa y vana. Y en las peque dades provincianas, donde el _esp~ctáculo del parroquial o de las casas cons1stonales no es et nos atrayente para un nii\o y menos aún e ~ revolotean las palomas al caer la tarde, la hora romántica que es la del crepúsculo vespertiQe. los tiempos del poeta y de autor provinciano ea canción: ' • "Tus hijas atraviesan como hada1, o, destilando un invisible alcohol, vestidas con las redes de tu sol, cruzan como botellas alambradas". El último verso no quiere decir sino que nuestras mujeres patecen inaccesibles cuando van por la calle. O quizás sea una alusión a la moda de ese tiempo, que era muy ceñida al cuerpo. "Suave Patria, te amo no cual mito sino por tu virtud de pan bendito, como a niña que asoma por la reja con la blusa '°"ida hasta la ore1a y la falda baiada hasta el huesito". "Las hlancai torres de la capilla cuando en las ta,-des lar dora ti sol, son habitadas por mil palomas que hactn en ellas nidos de amor". "LAs garzos en desliz y el relámpago verde de los lol'os" . que _e1 De seguro que en alguno de 1os via1es volucionarios de La Vendé, en la Francia del 93; Y poeta haya hecho a tierra caliente, le _sorpre~d16, episodio de éllos muy celebrado es ~l _de u? correo como a todos los de la Mesa Central n~s 1mpres1~na, que para comunicarse con sus correhg1onanos, tuvo el espectáculo, el ambiente de las regiones trop,caque valerse de un bote sin remos casualmente en• le~, donde es frecuente ver parvadas de garz_as snbre contrado en aguas de La Mancha, y ~o disponiendo las lagunas, o nubes de loros que cruzan el cielo cual de remos, se valió de un par de fus~les para lle~ar verde relámpago, a su destino. La alusión, aunque a¡ena a México, "El Niño Dios te escrituró un tstablo era muy oportuna, porque en nuestros ~zar~s revo• y los venel'os de petróleo el Diablo }ucionarios se repetían con frecuencia ep;io~1?s muy arecidos al del guerrillero chuan, y es md1c10 tamEste dístico o doseto entraña todo un tratado de Lién de que López Velarde leía a la sazó~ o aca_baba historia econ6mica· alude a la riqueza ganadera de de leer la novela "Víctimas y Verdugos re!a~va a México que venía 'siendo una bendición y una comla Revolución Francesa, muy en boga ,en _Mex1co en pensación para los frecuentes año~ _d~ m~l is cosela época revolucionaria; y se toma as1 m1sm? como chas, lo venía siendo hasta que se mvento Ta calaseñal de que López Velarde era de tendencia reac- midad de la aftosa incur~ble; de no h~ber sido por la maldita aftosa, a estas fechas e~tanamos producionaria. b La figura de que el poeta navegará con razas ciendo más ganado que la Argentina, y como era ligeros como los del chuan, quiere decir, suponemos, una bendición antes de esa calamidad, a Lópe~ Veque se entregaría a la versific~ción con fe Y en~- larde se le ocurrió que el Niño D10s nos hab1a esliasmo porque la empresa le ~ra muy rata, ¡? St~f1- criturado un establo. cientemente grata para sugenrle una unprov1sac1ón En cambio, como a la sazón -se~unda déc~da en cada dificultad. • del siglo-. el petróleo estaba siendo ob1eto de fo ra• Lo de "navegar en olas civiles" es una adve:t_enCJa tente codicia de tres imperialismos que n~s teaian eontra la psicosis que pa?ecian entonc~s los m,htares en jaque, el poeta pensó que solament~ el Di~b)o porevolucionarios, que cremn ver_ enemigos en todas día habemos proporcionado inmensos yacun1entos ,partes y en todo lo que se pubhcaba. de petróleo. E!lta idea derrotista del poeta no ~ue inventada por él; la inventó alguno de los tr«:5 un.,Patria: 111 superficie es el maíz, perialismos aludidos para espantar .ª )os meXJcanos tus minas el palacio del Rey de Oros y hacernos desdeñar una de las prmc1pales. fuentes y 11, delo las garzas en desliz de riqueza. Pero López Velarde, de alma mgenua, y el relá~pago verde Je los lortJl' se dejó arrastrar de la patraña y, sobre todo, ':°mo "La superficie de maíz" es alusión al c?ltivo pre• la figura resultaba de efecto, declaró que el Diablo dominante de la tierra que, si en la ~ctuahdad no lo nos había escriturado los veneros de petróleo. es, debería serlo y en otro tiempo s1 lo fue, po;que "Sobrt tu capital, cada hora vuela la mayor parte de las tierras cultivables de Mex1co ojerosa y pintada, en cafrt~tla; eran sembradas de maíz, cultivo que muchos ter:,ª· y en tu provincia, del rdo¡ tn vela, tenientes desdeñan ahora engañados por el espe¡isq11, rondan los palomos co/ipavos 111<> de los pingües rendimientos que da el algodón, VIDA UNIVERSITARIA Aquí se canta a la pudibundez provinciana de aquel tiempo, y lo del "huesito" quiere decir falda hasta el tobillo. -9 cuándo te corregirás, hijo mío?". Y el intonso mártir, que a la sazón claveteaba distraídamente el tronco de una higuera estéril que había en el patio de la casa, contestó: "Cuando dé higos esta higuera," Y cuando el antiguo calavera llegó a ser venerado en los altares de la misma ciudad de México, la ciudad que lo había visto y se había escandalizado con sus calaveradas, la vieja higuera estéril fructificó en almibarados higos, y esto ocurrió cuando la capital virreynal sufría hambres y motines. De modo que la estrofa comentada es un gajo de historia virrPinal. "Suave Patria, vendedora de chio, quiero raptarte en la Cuaresma opacu, robre un gara,ión y con matraca y tiros de la policía". En lenguaje común, este no quiere decir sino: "Patria mía, te quiero apasionadamente"; pero las alusiones de que está adornada la idea no son fácilmente comprensibles para la generalidad de los lectores. ¿A qué viene eso de raptarse una mujer en Cuaresma y por qué entre repiques de matraca y ti• ros de la policía? JAh, las costumbres de la altiplanicie! Entre los terratenientes de los Estados del Centro (rancheros les llamamos allá), especialmente en Jalisco, Zacatecas y Aguasc¡¡ilientes, es costumbre negarse a conceder la mano ele las hijas a veces justificadamente, pero en ocasiones con fútiles pretextos. La verdad es que la niegan para evitarse los muchos engorros que significan los matrimonios hechos en regla, mientras que siguiendo la costumbre, las cosas se fa. cilitan, y una vez realizado el matrimonio, se hacen las paces entre las familias y allí no lia pasado nada. Y cuando se niega el consentimiento, lo que hace el novio, una vez comprometido y para "no dejar de ser hombre", es raptarse a la novia, depositarla en casa de familia honorable y seguir todos los trámites legales previos al matrimonio. Esto es lo que hace un novio de buena familia, pero ocurre a veces que el novio no es de tan buena familia, y sin decir agua va, se roba a la muchacha, la tiene dos o tres días y luego va a depositarla, más antes de esto y en vista de que el pretendiente es una "mala cabeza", el fu. turo suegro y los futuros cuñados se oponen de ver• dad al matrimonio y entonces es cuando se registran los raptos cinematográficos con balaceras y, en ocasiones raras, con intervención de fa policía. Estos raptos suceden generalmente al iniciarse la Prima• vera que, como es sabido, coincide con la Cuaresma, celebración que en las poblaciones muy religiosas tenía un tinte de tristeza y opacamiento característicos de aquellas tierras resecas y barridas por los ventarrones de marzo. Precisamente allá por los años entre 1907 y 1910 hubo un rapto de esos, muy sonado, en plena Semana Santa, con tiros de la po. licía, heridos y escándalo en los periódicos, Sin duda que L6pez Velarde al escribir la cuarteta de referencia, tenía presente aquel sucedido, Lo de ••ven• dedora de chía" es alusivo a las "aguafresqueras" que en Semana Santa se instalan a inmediaciones de las iglesias a vender refrescos, ataviadas con reminiscencias de chinas poblanas provocativas y no exentas de atractivos auténticos. es decir, incitadoras al rapto. La cuarteta resulta todo un boceto para un gran cuadro : un charro montado en brioso garañón con una mucliacl1a en la cabeza de la silla y bien abrazada con la izquierda, mientras con la derecha esgrime una pistola vomitando balas contra los "cuicos" que lo persiguen ya en las afueras del poblado; a lo lejos, el templo .v las calles del pueblo con una procesi6n de Semana Santa. Se refiere a la vieja costumbre, ya poco practiY es el caso de hacer notar que en los •da, de hacer bautizos rumbosos con música y Te•Jnaccible al deshonor, floreces,• del Centro se llama "palomos" a las palomas, J)eum, que es como regalar notas al recién nacido. creeré en ti, mientras una mexicana animal preferido de los niños de aquellas Luego, ya niños, podemos hartarnos de golosinas, en su tápalo lleve los dobleces Con los palomos se divierten, se instruyen y ~e en todo el país se fabric;¡n a maravilla y para de la tienda, a /a¡ seis de la mañana, cian; los tratan como gallináceas y no "?nt> lodos los gustos. México, fuera de todo localismo, es y al estrena, su lujo, quede lleno les, y en lugar de construir ~alomare~ aereoi, 110table por su repostería y por su cocina, Lo dicen el país, del aroma del estreno" indican los técnicos, les fabncan ~sitas» en los extranjeros. tíos o azoteas donde los cazan y casan , y "Y tu cielo nupcial, que cuando truena Esto solamente lo podemos sentir y entender los parejas adecu~das pues saben dis?nguir el de deleites frenéticos nos llena". nativos de la altiplanicie mexicana; no quiere decir de la hembra; encierran a la pare¡a en al sino que, mientras haya mujeres, madres mexicanas aquellas casitas y después de una o dos horas Esta exclamación alude al fenómeno meteoroló- que impongan a la familia sinceridad, austeridad y cierro el "matrimonio" o cruza está hecha, a gico, que solamente se goza en la altiplanicie, donde honradez, la Patria seguirá siendo nuestra Patria. con r~sultados sorprendentes. En certámen hay versos y canciones que frecuentemente aluden a Porque una mujer que cuidadosamente guarda su távocados por la Secretaría de Agricultur~, vari "los primeros truenos de mayo". El ambiente reseco palo (prenda casi desaparecida del atuendo femenil, mios han sido obtenidos por muchachos de y sofocante que suele respirarse en los meses del Ve- pero que aun se usa en la Mesa Central del Centro), de Jalisco, por esas cruzas admirables d~ rano, cambia repentinamente con las primeras HuY decir Los Altos de J ali seo es como menc10nar tías, y cuando los truenos anuncian éstas, todo mun- hasta conservar los dot!ll!ces que tenía en la tienda de ropa, quiere decir que es mujer hacendosa y o cualquier otra población pequeña de aqu~ do se siente reanimado y alegre, aw1que a veces: austera. La austeridad es cualidad de la altiplauivincias, y López Velarde tiene que haber ¡u cie, las madres la imponen a sus hijos porqu& saben "Derrumba las madtrcría1 comerciado con palomos, ya que an~ta la ,e que allí la vida es dura y sólo subsisten los más sobre las tie"as labrantías". ción de "colipavos", cosa que no sabna distm fuertes, y sin austeriead no se puede ser fuerte, Lo niño de la capital. · Es decir, aunque suele ocurrir que las tempesta- de "a las sels de la mañana", alude a que las mujeEl símil de que las campanadas del reloj des derrumben los bosques, y por medio de los ríos, res son madrugadoras y lo primero que hacen es ir como centavos, está diciendo que se. trata aniegue los sembrados, fenómeno también frecuen- a misa. Es indudable que el poeta, al escribir esto, evocación de la niñez y de la ,penuna ~x te, como lo testifican las muchas tierras erosionadas evocaba el recuerdo de su madre cuando lo llevaba aquellas poblaciones. ¡Con cua!)ta lentitud de aqnellas comarcas. a misa, de la mano y, por lo mismo, pudiendo aspirar naban alH los centavos! y hasta la fecha ....• El poeta sigue entusiasmado con los truenos de el perfume del tápalo guardado. El deseo de guP la temporada de lluvias y exclama: "Patria: tu mutilado territorio •e1 aroma del estreno" se extienda por todo el país, se viste dt percal y de avalorio" quiere decir que toda la República debería saturarse Trueno del temporal: oigo en ltu quejas de esa austeridad sincera, ingenua, como ingenuo es crujir los esqueletos en parejas,· Es alusión de profundo sentido que no ' el aroma de los baules ho!(areños de aquellas tierras, oigo lo que se fue, lo que aún no toco, caso analizar con amplitud; pero que en esen perfumados con ramitas de esplie!(o, manzanas ver· y la hora actual con su vientre de coco. habla sino de los . tremendos contrastes que des o flor de azahar. Y oigo en el brinco de su ida y venida, van en nuestras ciudades, los mismos contras ¡Oh, lmeno/ la ruleta de mi viila"'. HComo la "soto moza", Patria mía, eÍ Barón de Humboldt quiso hacer ºº!ªr al d en piso de metal, vives al día, México era la Ciudad de los Palacios; el Aquí se alude al borrascoso pasado de México de milagro, como la lotería". viajero germano no estaba s~r~rendido tanto su futuro incierto, aunque preñado de acertijos, suntuosos palacios, como qumeron hace~ en mo quien predice sobre un vientre de coco. Los Tremenda es )a alusión, aunque con algo de pi.los comentaristas, sino de la tremenda d1~cr tienen una especie de almendra, llamada vul- cardía que nos reprocha nuestra imprevisión y disentre las clases adineradas y el pueblo lin¡o armente manzana, que es grande o pequeña, dulce pliscencia, cuando estamos sentados sobre oro y plade 1805. jugosa a veces y en ocasionés insípida y reseca. Y ta. No es rt1moto que la figura contenida en estos la postre los truenos, anunciadores de tormentas, versos haya servido al caricaturista yanqui que repre"Tu barro suena a plata, y en tu pu,io, arecieron al poeta la imagen de la ruleta de su vida, sentó a México como un pobre indio miserable sen.m sonora miseria u alcancía; rque cuando López Velarde escribió esto, ya ha- tado sobre un montón de oro. Aluden también estos y por las madrugadas del "';"ño, la experimentado las altas y bajas de los tiempos versos a la desmedida afición que por el fuego tiene en calles como tspt¡os st vac,a aderistas y acaso taro bién veía venir la catástrofe y el mexicano, y a nuestra pobreza endémica como ind santo olor de la panadería". nsecuencias de la caída de Carranza, que para el dividuos. En la Capital y en las costas no es tan eta significó serio trastorno. López Velarde tuvo que conocer sin d notable el hecho frecuentísimo en la Mesa Central, hecho de que la tierra que, queda. como des_ de familias enteras que viven al día y a. veces de mi, EL CANTO A CUAUHTEMOC en las minas de plata, contiene cierta_ cauti "Tus e1•tra1ias no niegan un aslio No es precisamente lo· menos "modernistas" de !agro. Lópéz Velarde debió ele haberlo observado este metal, que en ciertos casos, lle~a a ser Suave Patria" el hecho de que el elogio a Cuauh- en su tierra y en toda la comarca. paro el ave que el párvulo sepulta el beneficiarla, y es a lo que los mineros !la t,r una caja de carretes de hilo, émoc se intercale en la composición, en vez de colo"Tu imagen, el Palad o Nacional, les". La ciudad de Zacatecas está rodeada d arlo al principio o al final, como era de esperarse y w,r ,Jra juueJJtud, llorando, oculta con tu misma grandeza y con tu igual tones de esos "jales" que a los ojOJ profanos r ser la costumbre; pero así y todo, el elogio ha d.· ntro de: ti, el cadáver hecho poma estatura de ni,io y de dedal. más que tierra pero que para los expertos enido resonancias posteriormente, como ocurre con ¿e e.ves que hablan nuestro mismo idioma" Te dará, jl'ente al hambre y el obzls, rro que suena ; plata. La alusión, en :ons 1 contenido de esta estrofa: un higo San Felipe de Jesús". a;nque difícil de captar para un extrano: . Parece que en esta oscura alegoría, el poeta qui"No como a César el rubor patricio manejada sobre todo cuando culmina refin so decir que con la misma amable indiferencia con Efectivamente, el Palacio Nacional es la imagen le cubre el rostro en medio del mplicio; las alcancías que fabrican nuestros alfarero., de todo México; irregular y asimétrico, tiene un no tu cabeza desnuda se nos queda guras de cochinitos. Y es atinado el enga~ sé qué de imponente, parece una fortaleza o un hemisféricamente, de moneda". ideas de sacar plata de la tierra con la m En tiempos de López Velarde nadie había pen- enorme cuarte] ancho y ach&parrado como mno se siente en las ciudades provincianas ha~ta ado en acuñar monedas con el nombre de "cumi),- prometedor y tambi"én como dedal de sastre. Tal sentir satisfacción "con el olor de pan cahe , moc", y de seguro que de este verso surgió la idea vez de aquí sacó el ingeniero Pani la idea de ponerle capitalinos no saben de estas cosas, per? los e hacerlo, y veintitantos años después de haberse otro piso encima. En cuanto a la intervención mi~ mos vivido en provincia, podemos apre~1ar q crito, se materializó, lanzando monedas a la circu- lagrosa que el poeta da como posible, podía tomarse acierto llamar santo al olor de pan caliente ción con la efigie del héroe. Fue, pues, una bella en sentido irónico; pero no lo es, ya que antes ha diciende de lu tahonas al amanecer. gestión del poeta, el cual dijo que Cuauhtémoc se cho que muchos mexicanos viven de milagro, s había quedado como De San Felipe de Jesús, santo mexicano, se cuen"Cuando nacemos nos rego/01 notas ta que siendo un adolescente, alocado y juerguista, «espués, un paraíso de compotas, *Moneda espiritual e11 que se frat1u1 cierta vez recibió maternal amonestación de la autora Juego te regal,u toda tnter~, H todo lo que sufriste.,.". de sus días, la que, llorando le pr¡:gunt6: "¿Hasta 11 1 • Suave Patria, 11la"n11 y P"J"'''ª • . �.VIDA UNIVERSITARI 10 vincia" del español Edmundo González Blanco (Ma drid, 1910); Noyola Vázquez no dice que esas col ciones de poesías hayan sido fuentes de inspiració de López de Velarde, sino que da a entender que poeta jerezano tiene muy poco de creador. Manuel Ríos Escalante era, en la ciudad de Za; caJecas, ~ueño de ~~a peluqu~ría y llena?ª su, ra~ tos de ocio con actividades ~r~1sticas'. y 1,1 c'O~o _1<>4 de su oficio son a la vez mus1cos, pmtores, d1buJa!l tes, cálígrafos, etc., él hacía versos y aunque su pro. ducción poética no había logrado escalar las cum. bres de la crítica, probablemente sí rouquístó il CRITICAS A LOPEZ VELARDE aplauso del público y de la clientela de peluquería; Noyola Vázquez cree que allí, en alguna de las peo Hemos insinuado desde un principio que López luquerías, de Zacatecas, fue donde L~pez Velar~ Velarde fue muy criticado por su "Suave Patria" e~- trabó conocimiento con el poema de Rios Escalante. pecialmente recién publicado el poema y por crítiy el poeta Enrique Gon~ález ~artínez, quo •·si me ahogo en tus julios, a mí baja cos muy apegados al clasicismo; de lo más serio que prologa "Fuentes de F_uensanta , e~phca~do el des• ,.le sde el vergel de tu peinado denso hemos visto a ese respecto es un libro editado en la cubrimiento del investigador potosmo, dice: fre.,cura ,ie rebozo y de tin Jja: . ciudad de México en 1947, con el titulo de "Las "El joven autor de este inteligente y meritorio )' .!i tirito dejas que me arrope Fuentes de Fuensanta", por el licenciado Luis No- trabajo es el primer convencido de que las influen. en tu respiraci6n azul de incienso yola Vázquez. Para ocuparnos de este libro, nece- cias por más visibles y poderosas que sean, no inte. y en tus carnosos labios de rompope''. sitamos hacer un poco de historia y otro poco de gra,; la verdadera poesía. El alma del poeta es co. mo una pajarera abierta donde entran, cantan y sa. Julio es el mes de mayor calor en la Mesa C~n- biografía del poeta zacatecano: Conocí a Ramón López Velarde en enero de len aves de todos los climas y de todos los plumajer¡tral, y cuando no se tiene el lenitiv~ de las lluvia~, el único recurso es la brisa que desciende de los pi- 1908, en San Luis Potosí y en forma muy singular. El poeta prestó oído a aque_l conciert~ y un día mQ nares de las montañas y que es recibido como refres- La capital potosina tenía en aquel tiempo - y pro- lagroso -porqu~, toda creación · es milapo-, ca~ co tomado de tinaja. Pero cuando se ti~ita d~ ~río bablemente la tiene hasta ahora, poco más o menos su propia canc10n. En ~u. ':°rrer, ~! ,no del cantl , espiritual, se tiene el :ec'.irso :}e v?lve: a la, rehgión, igual-, una Calle de Hidalgo que parecía es~ejo; olvida para siempre el pnm1tivo y mmusculo man~ a "respirar el azul de mcienso ; mas, s1 el fno es ma- limpia, magníficamente pav~entada C?n la pr~o- tia!. La alquirnía misteriosa en que se mezclan terial entonces no faltan los reactivos, que tenemos rosa cantera rosa de que estan constrmdos los pnn- funden elementos disímiles y aun opuestos, qu en M'éxico, desde el rompope, que da la impresión de cipales edificios de aquella vieja ciudad; las ti~~das ignorada por el mismo creador.. ....". más elegantes, los mejores almacenes, las of1cmas Con esta bella manera de decir, González carnosos labios de mujer...._ . más lujosas y dos o tres residencias de potentados, tínez defiende a López Velarde y justifica a Noyo "Por tu balc&n de palmas bendecidu.s estaban allí, y desde las once de la mañana hasta las Vázquez; pero no es muy remoto que el lejano · et Dom11:.go de Ramos, yo desfilo once de la noche, había un desfile constan_te de da- cidente de 1908, tan nimio, tan insignificante, havt Ueno de sombra porque tú trepidas. mas y caballeros elegantes. La Calle_ de Hidalg~ del influído en la elaboración y edición de "Las Fuéal Ou1eren morir tu ánima y tu estilo, San Luis de aquel tiempo desempenaba el m,smo tes de Fuensanta". Yo no podría asegurarlo, sinli ;,,.,/ muriéndose van las cantadoras papel que su contemporánea la Calle de Plateros de plemente menciono circunstancias, C?in.~ide n c_i que en las feria;, co~ el bravfo pecho la ciudad de México, con la~erencia de que. en presunciones co?comitantes a la asoc1ac1on de 1d empitonando la camisa han hecho Plateros se podía transitar en coche elegante, mie~- que experimente al ver un libro de Noyola Vázqu la lujuria y el ritmo de las horas". tras que en la arteria potosina solamente se pod1a criticante de la poesía de López Velarde; (~ópez V caminar¡ pie, y esta particularidad, que daba mayor larde, Noyola, dos apellidos que ep una d1a(ª?ª ma• En esta estrofa se halla la síntesis de lo que es prestancia a la Calle de Hidalgo s?bre la de Plate: ñana de enero de 1908, se juntaron en la oficma po, .... el poema; un arranque patriótico en m_omen!os d~ ros, fue lo que di6 origen a ,un inpdente d<t que fm peligro para la Patria, como fueron los anos mas c,r1• testigo casualmente y causo un disgusto/ a López licíaca de San Luis Potosí). Más, de cualquier manera que sea, 1~ frase di ticos de la revolución (1916-1921). En aquellos drns González Martinez es perfectamente aplicable: Velarde. la Patria trepidaba por las !~chas inte:tinas y los El poeta en ciernes acababa de llegar ,ª primitivo y minúsculo r_na~antial de ~íos Escalan amagos extranjeros- que guenan matar su ámma Y San Luis procedente de Agua~~lientes, _Y no sabia ignorado y poco irnpres1omst~ por el ?tulo, que m su estilo". ¿Cómo deplorar aquella .amena~a de ?ª" que estaba estrictamente pr~h!b1do car_nmar en ve- bien parece indicar un estud10 geográfico Y esta tástrofe? El poeta evoca primero el amoho d1vmo hículo por la elegante y lirnp1S1ma avemda, de modo tico que composición 'l_)O<Ítica, fué olvidado por recordando las palmas del Domingo de Ramos _que que, a eso de las diez de _fa maña~a y tal v~~ ~cm · pez Velarde, y en "alquimia misteriosa", fundie es costumbre poner en los balcones como con1uro ánimos de presumir de bic1cle!a, mt~nt6, . dingus~ elementos disímiles, acaso con "Poemas de la P contra toda calamidad, desde las tempestade~ meteo- por fa Calle de iiidalgo, al Instituto· Científico Y Li- vincia", pero sobre todo con la intervención del rolóuicas hasta las invasiones extran1eras; mvqcado terario donde acababa de inscribirse para la carrera píritu de la altiplanicie mexic¡ma, resultó el es el a~xilio divino, apela luego, como sensual que_ es de Leyes. Apenas había pedaleado cuatro o cin_co pendo "Suave Patria". Ningún poeta, '.l,ue ?~ ha López Velarde, al recurso del olvido con el sus~tu- metros por la desembocadura que da a la Plaza Pnn• vivido por largo tiempo en nuestra altiplamc1e, tivo de la mujer, que las tenemos tan provocativas cipal cuando apareció un "carnitas" de uniforme, ¡;io· dría haber escrito "Suave Patria", y lo que faltó como las cantadoras de las peleas ~e ·ga~os, qu~ con laina~ y macana flamantes, y esgrimiendo el clásico poema de Ríos Es~alante f~e _precisamente la exp sus canciones de amor y su camisa empitonada , ha- garrote conminó al aspirante a abogado: sión regional alusiva, el snnil evocador Y la fr cen la lujuria y el ritmo de las horas, de las horas - ¿No sabe usté que está prohibido andar en cordial (ex plenitudo cordis os loquitor); no por'lplacenteras haciendo olvidar los momentos amargos. bicicleta por esta avenida? el autor de "Rasgos Característicos" no haya sen - No lo sabía, señor, -contestó López Velarde tal cariño, sino porque no quiso o no se le oc "Patria, te doy de tu dicha la ~lav~: . expresarlo en forma propia de la región; el ave q un tanto pálido en su cara mofletuda. sé siempre igual, ffrl a tu~spe10 ifzano; Pos sígala p' alante a la detención. dice González Martínez, su espíritu cantaba áncuenta veces es igual el ave -Pero ¿por qué? ¡,no ve usted qua. ap~nas he canción muy parecida, pero diferente. taladrada en d hilo del rosan·o, dado unos cuantos pasos? No soy de aqm, acabo y es más feliz que tú, "Pa11-ia Suavl de llegar a la ciudad ...... (1) Aunque la palabra "romántico', en est~ . Aquí el poeta vuelve a aludir al Ave-Ma,ría, que - Pos sígala pa'alante-agregó el gendarme, ~ - no hace referencia a la escuela del Romantic en el rosario se repite cincuenta veces segun otras giendq con una mano al joven y con la otra la b1- iniciada por Roussean y sostenida y divulgada tantas cuentas ensartadas en un hilo. Es una admo- ciclef:a, Víctor Hugo y otros, son pertinentes algunas r y yo, con otros dos preparatorianos (creo que xiones sobre el particular: los seguidores de la ese~ nición para que el país persista en sus_ costumbres tradicionales que, aunque viejas y repetidas, pueden León Moctezuma y Luis Carvallo), 'l-ue cas~almen- romántica fueron los intermediarios entre el clas1 traer más tranquilidad y felicidad que las costum· te pasábamos por .allí trata~os_ de mtervemr para mo y el decadentismo -que es uno de los mue evitarle un desagmsado al ciclista; pero eran .los nombres del "modernismo"-, y decían que el ro . . bres extranjeras. . . El poema termina con la s1~~1ente estr_ofa en tiempos en que la voz del señor gend~r~e era con- ticismo era poesía .individualista, en contraposi . que el poeta define su cr;do _pohtico republicano Y siderada como el eco de la de don Porfmo, Y aunque de la poesía colectiva que podía llamarse e) cla.Sl alegamos algunas exculpantes, no hubo poder estu- mo es decir, la misma diferencia que aqm se . se mofa de las ideas monarqmcas: . diantil capaz de evitar el desacato al futuro poeta. ble~ entre la expresión romántica y la exp • ;'Sé igual y fiel; pupilas de abandono; El cual, con las naturales protestas, tuvo que ir poética. Y por más de una razón, segur~~e~te sedienta voz, la trigarante faja a la detención, que afortunadamente no quedaba le• mántico" se dice en italiano "pittoresque (pm en pechugas al vapor; y utJ tro~o jos, pero con la mala suert~ de _haber _t~pado con la co); y en alemán "phantastisch" (fantástico y f~n a la intemperie, cual una, sona¡a: incomprensión de un func10nano poh~rnl que con so) aceptaciones que se acercan algo al sentido ¡LA carreta alegórica de paja!". sus imprndencias hizo indi~nar a Lopez Velarde. aq~í se le da al término "romántico", pero que Insi'ste en que el país debe ser tradicionalist~ Y Hubo un altercado, se cambiaron frases n~ muy ama- quiere hacer relación directa a la escuela del Ro fiel a sus costumbres, y lo exhorta a ~u.e vea u mga bles y el incidente terminó al parecer sin mayores ticis(2). De intento se hace caso omiso d~l análisis con indiferencia las voces de los amb1c1osos, qu~ ha-. consecuencias. cen sucederse, como pechugas al vapor, los ~residenPero probablemente fue el_ origen remut~ de la la versificación que desde luego es capnchosa lill. tes de la República;_¡¡,.que, en cuento a las 1d~as de crítica enderezada por el licenciad~ Noyola_ Vazquez, metro, en sus consonancias, asonancias y aun un trono, las vea como ridícula carreta alegónca de nieto o algo semejante del licenciado Lms Noyola, nancias, se omite ese análisis porque es obvio_<f8 . ' a la sazón, Secretario del Gobier?o de! Esta~o, que un poema "m~dernista" no se respete~ las Vle)BS, pa¡a.Pare~erán un tanto forzada~, las alusi_on~s a la gobernaba el licenciado don Jose Mana Espmosa Y glas de la Poetica, cuando el propósito es P mente ensayar nuevas formas, razones que no , rápida sucesión de presidentes de la Republic~ Yda Cuevas. las ideas monárquicas; pero no lo son, s1 se atien e En ese libro, el autor juzga que la~ fuent~s de den regir para la recta interi¡,r~tación de las . a fue escrito en días turbulentos en y expresiones que no son poetic~s,_ su¡o romAi:' inspiración de la poesía velardeana estan en R~a que e1 poem ¡ b' · h ue el deseo de tranquilidad o as ~m ic10nes ~- gos Característi<:9s de América"," de Manuel Ríos como se ha dicho ya v cuya exposición es el obi ~ían pensar en nuevos gibernantes sm descartar SI• Escalante (Zacatecas, 1877), y en Poemas de la Pro- de esta exégesis. quiera la posibilidad de un rey, que se ve que un niño entierra el cadáver de algún pajarito, así la Patria disimula al joven que en los devaneos de la juventud se olvida pasajeramente de la religión que le infunclieron en la infancia, de las ave-marías que rezó de niño y que olvidó en las borrascas de la existencia. En los tiempos en que se escribió "Suave Patria", los poetas mencionaban con frecuencia el Ave-María tal vez como reacción contra las exaltaciones revolucionarias. De ese tiempo es aquello de Nervo: "Llena de Gracia como el AveMaría." El poeta deplora el olvido de la fe cristiana, que a la sazón también estaba de moda como consecuencia de la revolución. Esta interpretación se robus• tece con la estrofa que sigue y que dice: ¡ 1 r 11 LOPEZ VELARDE Certámenes Convocados por la Uni versidad Nacional "SUA VE PA-TRIA" CONCURSO NACIONAL DE TESIS PROFESIONALES PARA LA LICENCIATURA EN DERECHO: "CONSTITUCION DE 5 DE FEBRERO DE 1857" y su ' l. La Facultad de Derecho de Ta U.N.A.M. invita a los pasantes de Jas Facultades y Escuelas de Derecho de la República a escribir jSI SEÑOR! iY a están a la venta ,los boletos populares para el M a So. SORTEO ij de la Siembra Cultural de Noviembre 20 20 automóviles de la línea Chrysler 1956. 1 Chrysler New Yorker 1 Precioso Converti~l,e Plymouth 1 Camioneta pasajeros de Soto y 17 Dodge Plymouth y De Soto último modelo Premios por cerca de millón y medio de pesos ¡LAS ''ESTRELLAS" NO SE APAGAN! Si usted tiene boletos "Estrella" que jugaron ev Mayo 15 consérvelos y espere la nueva opo!tunidad_._ de Noviembre 20. ¡HOMBRE PREVENIDO VALE POR 3! Si usted ya jugó en Mayo 15 con su boleto "Estrella" y volverá a jugar en Noviembre 20, no deie ir la tercera oportunidad; Compre boletos populares para el So. So.rteo por sólo $ 25.00 Envíe e-ste cupón hoy mismo. CfJPON ¡tATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON APARTADO NuM. :¡¡l4 • T ELEFbNo 2-35-68 M ONTERREY, N . L. Adjunto envío a ustedes la cantidad de. $____________ _ <- - . : - - - : - - - - - - - - - - - -) por concepto de _ _ __ boleto(s) para el Quinto Sorteo de la "Siembra Cultural", para Universidal del N qrte, con valor de $ 25.00 cada uno, los que s11plico a ustedes me envíen a vuelta de co" eo. Atentamente, Firma. Nombre: Dirección---------------:-T-:-l_____ ____ Ciudad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Estado _ _ _ _ _ _ __ e.-------- 4. Los premioo 'éópsistirán: A. Tres premios de .Cinco mil pe- sos cada uno para las tres mejores tesis de la Facultad de Derecho sus tesis profesionale!; de la licen- de la U.N.A.M. ciatura en derecho sobre el tema: B. Dos premios de cinco mil peLa Constitución de cinco de febre- sos cada uno para las dos mejores ro de mil ochocientos cincuenta tesis de las otras Facultades y Esy siete, o temas relacionados con cuelas de Derecho de la República. ella. C. Cinco becas anuales para los 2. La Facultad d'E' Derecho de cinco pasantes premiados, que han la U.N.A.M. premiará las tres me- sido ofrecidas por: jores tesis que se presenten en las a) El Gobierno Federal de la otras Facultades o Escuelas de República Alemana. Derecho de la Repúbl!ca. b) El Instituto Francés para la 3. Para que las tesis profesiona- América Latina. les puedan concursar, se requiere: e) La Embajada de los Estados A. Que se presenten por pasan- Unidos de Norteamérica. tes que hayati cursado sus estu.d) La Secretaria de Hacienda y dios profesionales en Jas Faculta- Crédito Público. des o Escuelas de Derecho de la e) El Bance de México, S. A. República. D. Las becas se distribuirán: B. Que el promedio de calificaa) Las ofrecidas por la Secreciones del interesado t-n la totali- taría de Hacienda y Crédito Púdad de sus estudios en la licencia- blico y el Banco de México, S. A., tura en derecho sea de ocho pun- corresponderán, una a los pasantos o más, o su equivalente en el tes de la Facu1 tad de Derecho de sistema de calificaciones del res- la U.N.A.M. y otra a los pasantes pectivo plantel. de las diversas Facultades y EsC. Que hayan sido aprobadas en cuelas de Derecho de la República. la respectiva Facultad o Escuela b) Las becas alemana, francede conformidad con los reglamen- sa y norteamericana se sortearán tos o normas que rijan la celebra- entre los pasantes de la Facultad ción de exámenes profesionales. de Derecho de la U.N.A.M. y los D. Que comprendan un estudio de las restantes Facultades y Es.. general de la Constitución de cin- cuelas de Derecho de la República. co de febrero de mil ochocientos E . Será condición para disfrutar cincnento y siete, o se refieran a de cada una de las becas, ser aprotemas concretos relacionados con bado en el examen de idioma por la propia Constitución. el juraóo que al efecto -señale Ja E. Que a la tesis profesional se Embajada o la institución corresacompañe el certificado de estu- pondiente. dios de la Faculta«! o Escuela de F . En el caso de que dos o más Derecho en que se hubieren efec- de los pasantes premiados pretent uado. dan la misma beca, si resultan F. Que se entreguen en la Se- aprobados en e! respectivo examen cretaría de la Facultad o se remi- de idioma, se tomará en cuenta tan por corre,, certificado a más el mejor promedio de calificaciotardar el día último de febrero de 1957. lSIGUE EN LA PAGINA 13) En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción,responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. L Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras /Marcas: "MONTERREY" e ''HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY, N. L , MEXICO APARTADO NUMERO 39l �VIDA UNIVERSITAR 12 13 - VIDA UNIVERSITARIA Cursos y Conferencias en el 'Hospital Universitario' [ESCUELA DE VERANO 1 Diccionario de Nombres Personales por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS ociotogía dol Pensamiento Matemático" y "Concreto Precomprimido", son los ternas de las conferencias que vendrán a dictar en la Escutla de verano y dentro de la Sección de Ciencias Físico - Matemáticas los eeftores doctor Francisco Oarmona Nenclares e Ing. Javier Barbl,ri. Zetina. El primero de los maestro huéspedes explicará sus lecciones del s al 6 de Ju1io próximo, de acuerdo eon el siguiente programa.: 1.-Teoria de la ima.tien del mundo.- Sociología del Saber. 2.-Matemática y Sociologia del ll&ber. a.-La Matemática en his imá,enes del mundo de la Cultura S ()ccidPntaJ. EL DOCTOR Guillermo Alamilla Gutiérrez, de la Capital .. la República; disertando en el aula del 49 piso del, Hospital ~ versitario el nasado 25 de Mayo. El doctor Alam,lla es el p..: dente del Comité Organizador de la Décima Segunda Asa~~ Nacional de Cirujanos que tendrá lu~ar del 11 al 1~ del prOllall mes de Noviembre en la cmdad de Mé,oco. GRUPO DE MEDICOS asistentes al segundo ciclo del curso de Pediatría dentro df la ~scu~a de Graduados dependiente de la Facultad de ,Medicina durante el agasajo que les ue o rec, o por los Laboratorios Wyeth-Vales, S. A. ., 4.-Pitagonismo y Platonismo.La imagen grie~a del mundo.- La Imagen renacentista del mundo en la matemática.. Racionalismo y Cálculo infinitetimal. La imagen moderna del mundo y la Matemática. 5.-La Matemática a e t u a 1.- ues en los estudios profesionales. G. El jurado podrá otorgar las menciones honorificas que estime conveniente y justo. 5. Los premios se entregarán en una ceremonia especial que se efectuará. en el mes de marzo de 1957. 6. La Facultad de Derecho publicará las cinco tesis premiadas, y podrá. agregar a esa publicación las que estime prudente de las que hubieren recibido mención bono• rffica. . , . . ASISTENTES A LAS conferencias que sustentaron en el- aula del ~9 piso ~el Hosp,Jtal trverr· · "Dr. José Eleuterio González", los doctor~s Guillermo, ~lamilla Gutiérrez Y os gu ar tario Alvarez de la cmdad de Me,oco. . CENTRAL F_INANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. A. Cada uno de los pasantes cuyo trabajo se publique recibirá, por lo menos, veint:cinco ejemplares de libro respectivo. B. Los restan tes ejemplares se.. rán distribuidos por la Facultad EL doctor José Aguilar de Derecho en la forma que esti• rez, de la ciudad de Mé me conveniente. 7. El jurado se integrará: durante la conferencia que A. Con tres profesores de Teo• tentó el pasado 25 de Mayo ria del Estado, de Derecho Cons.. el aula del 4' piso del Ho Upiversitario. El ahorro es uno de los medios más adecuados para la t mación de un fondo económico permanente ... ! El q ahorra, siempre tiene! Le ofrecemos a usted todas las ventajas y facilidades que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Ban su ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% pitalizable cada seis meses. Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo mismo, y recuerde: MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una . inversión seg u r a y productiva. I' " ad. 11a...,;.. ,. O!. 4utoriaado por la Com ~ »• 601 -11-549 u 1-14_..I. . SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS EL el o c t o r Humberto Ruiz Schubert de la Escuela de Graduados de la Facultad de Me• dicina, declarando clausurado el segundo ciclo d~l ,Curso , d~ Pediatría que term>no el prox1• mo pasado 26 de Mayo. OFICINAS FORANEA> SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOS~_.; SUCURSAL MATAM°""" Con Agencia en1 Valle· Hermoso, TampL SUCURSAL TORREON Con Agencias en: Colón (Urbana) Gómez Palacio, Dgo. Feo. I. Madero1 Coah. Mat:tmoros L11guna, cotL · ·' N aCJona ' 1 Banc:m' a en Oti ao · No • 601-Il-2 . Autorizado por la Common Expcücnte 701.4 (C-37) 1 de fecha lo. de Diciembre de 1950. titucional o de Garantías y Amparo, de la Facultad de Derecho de la U.N.A.M. , B. Con un profesor de las mis- mas materias de la Escuela Libre de Derecho de la Ciudad de Mé- C. Con un Director de una de las Facultades o Escuelas de Derecho de la República designado por el Consejo de la Asociación Nacional de Universidades. 8. Cualquier duda que surgiere en la interpretación de las ante• riores bases será resuelta por la Comisión Organizadora. Atentamente. "POR MI RAZA HABLARA EL ESP!ltITU" Ciudad Universitaria, D. F. 16 de abril de 1956.. El Director de la Facultad, Dr. Roberto L. Mantilla. Molina. El Vocal Ejecutivo, Dr. Mario de la Cueva. BASES DEL CONCURSO Y PREMIOS 1.-Podrán tom&.r parte en el AGUA PURA .FELIZ AUGUR SIGNIFICADO 184,-JULIO (a) .. (Abr. 12) JULIAN (a) JULIANO (al Griego: (iou1os, BOZO, BARBA INCIPIENTE VELLO; "anus", RELATIVO A. Term, Velloso, velludo; adolescente Joven; aquel a quien comienza "a pintar" el bozo (bigote) o la barba; quizá también "ro• jizo". Julián es ''hijo de Ju• lio"; Juliet.a, al t r a v é s del francés, significa "pequefia Julia. Julita". 185.-JJF,R!ITT1NEGILDO , . Germánico: (her, LANZA; MANO, HO~IBRE; bild, COMBA· TE) Lanza de combate; hombre de combate; mano combatiente. Latin, del Sánscrito: (Lat: Jus-tus, JUSTO; de ius, EL DERECHO; Sanscr; Yo, ADAPTAR, AJUSTAR) El que se maneja conforme al derecho; adaptado, ajustado; legítimo, legal; recto ordena• do. Lat,) " (Abr. 13) 186.--JUSTO C&) (Abr. 14) JUSTINO (a) JUSTINJANO (a) ' Griego: (anástasis, RESURRECCION) Resucit.ado, levs.ntado; erguido, alzado, elevado. \88.-ENGRACIA .• (Abr. 16) Latin; (in, EN; gratia.. AGRADO) La que está en lfl'&eia o belleza.; en a.grado, gusto o placer; en obsequio, amistad o concordia. 186,-ANICETO (Abr. 17) Grie~o: (a, PARTIOULA NEGA, TIVA; túke, LA VICTORIA) Invencible, invicto; que no permite o concede la victoria a otro. 'Griel;'o; (eleutherios, QUE OBRb LIBREMENTE) Libre, independiente; que habla y obra libremente; liberador, libertador; liberal, f.ranco, generoso, noble. 191.--CRESCENCIO (a) (Abr. 19) Latín: <crescens, crescentis, QUE CRECE) Creciente, el que crece, aumenta o sube. 192.--0RISOFORO (Abr. 20) Griego: (thrisós, EL ORO; phe,.. ro, YO LLEVO) Portador de oro; el que lleva el oro; el que lleva vestidos de oro. Germánico: (am;l, ansa, DIOS; helm, helma, C A S C O PRO• TECCION) Casco divino; yelmo protector; protector divino. 187,-ANASTASIO (Abr. 15) (a) (a¡ 190.-ELEUTERIO (Abr. 18) (&) (a) 19S,-ANSELMO (a) (Abr. 21) ........ xico. convoca a los estudiantes de las Facultades y Escuelas de Derecho de la República a un concurso que tiene por finalidad conmemorar P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: lona. Es doctor en Filosofía y Letras, de la Univen,idad de Barcelona.. Ha sido catedrático de Filosofía del Instituto Salmerón, de Barct>lona. También fué catedrático de la Universidad Central (Ce.racas). Actualmente es catedrático de la Universidad Nacional Autónoma de México. Fué fundador de le. Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Guanajuato (México) y es Miembro Fundador de la Academia Mexicana de Sociología (UNESCO), el primer centenario d-e la Constitución de cinco de febrero de mil ochocientos cincuenta y siete. Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro, Oficina Matriz: Edificio Banco Popular, 2o. Piso. El doctor Carmona NenclaTes fué licenciado en Filosofía y Letras por ta Universidad de Barce- LA FACULTAD DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO Banco Industrial de Monterrey, S. ETDIOLOGIA NO~IBRE OURRICULUM VITAE CONCURSO NACIONAL DE ESTUDIANTES "CONSTITUCION DE 5 DE FEBRERO DE 1857" VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO! • NOTA.-La explicación se aeom lectura y comentario de los textos más importantes. pañará de la Certámenes Convocados por la Universidad Nacional (VIENE DE LA PAGINA 11) DOCTOR Juan de Dios Leal Rodríguez durante la presentación de un interesante tema dentro del segund»,c i c 1o del Curso de Pediatría de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina. Nuestra imagen del mundo contemporáneo. Del teorema de Tales a la Geometría no enclidiana. Resumen y conclusión. concurso los estudiantes inscritos, del primero al último año de la carrera de licenciado en derecho, en cualquier facultad o Escuela de Derecho de la República. 2.-El tema del concurso es: "La Constitución de cinco de febrero de mil ochocientos cincuenta y siete". 3.-Los trabajos deberán tener ana extensión no menor de veinte, ni mayor de cien cuartillas, escritas a máquina, a espacio doble. 4.-Los trabajos se presentarán en la Secretaria de la Facultad de Derecho (Ciudad Universitaria del Pedregal) o se depositarán en el correo, en pieza certificada, a más tardar, el día treinta y uno de octubre del presente año de mil novecientos cincuenta y seis. 5.-Los trabajos deberán indicar en el sobre, cubierta o carátula que los contenga, la indicación: "Concurso Nacional de Estudiantes: Constitución de cinco de febrero de mil ochocientos cincuenta y siete". 6.-Los trabajos deberán estar amparados por un lema e irán a• compañados de un sobre cerrado que contenga el nombre, domicilio y datos que acrediten la categoría estudiantil dei autor. 7.-El jurado se integrará: A.- Con el señor doctor Alfonso Noriega Jr., ex-director y profesor de gurantias y amparo en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de México. B.-Con el señor doctor Antonio Martinez Báez, profesor de derecho constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de México. C.-Con el señor doctor Andrés Serra Rojas, profesor de teoría del estado y de derecho administrativo de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de México. D.-Si alguno de los miembros del jurado no pudiera concurrir a la calificación de los t~bajos, el señor director de ia Fa1u1tad de Derecho de la Universidad Nacional de México, designará a la persona que lo substituya. 8.-Los prerr.ios consistirán: A.-En un primer premio de cuatro mil pesos. B.-En dos segundos premios de dos mil pesos cada uno. C.-En tres terceros premios de un mil pesos cada uno. D.-El jurado otorgará las menciones honoríficas que considere conveniente y justo. E.-La Facultad de Derecho otorgará un diploma especial a cada uno de los estudiantes que obtenga un premio o una mención honorífica. F.-La Facultad de Derecho pagará los gastos de transporte y de estancia en la Ciudad de México, a los estudiantes de las Entidades Federaiivas que obtuvieron un premio o una mención honorifica. 9.-Los premios se entregarán en una ceremonia especial que se efectuará en el mes de febrero del año de mil novecientos cincuenta y siete. cuyo trabajo se publique recibirá, por lo menos, diez ejemplares del libro respectivo. C.-Los restantes ejemplares serAn distribuidos por la Facultad de Derecho en la forma que estime conveniente. 11.-Cualquier duda que surgiera en la interpretación de las anteriores bases, será resuelta por la Comisión Organizadora. 10.-La Facultad de Derecho de la Unjversidad Nacional de Mé• xico publicará los trabajos que hu .. hieren resultado premiados o con mención honorifica y los que en su concepto merezcan ser publicados. A.-Se hará una publicación especial alusiva al concurso. B.-Cada uno de los estudiantes Atentamente "POR MI RAZA HABLARA EL ESPIRITU" Ciudad Universitaria, D. F., 1• de marzo de 1956 El Director de la Facultad, Dr. Roberto L. Mantma Molina. El Vocal Ejecutivo, Dr. Mario de la Cueva. LORENZO G. AGUILAR •. Proveedora de Productos Químicos, S. A. • y Hayes Lammons, S. A. Product.os Salvay Insecticidas Agrícolas Mission Brand Avenida Fleteros, una cuadra al Sur de Calzada Madero Teléfonos tJ-17-87 y 6-17-88 Monterrey, N. L. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA 14 - RESUMEN DEL XXXVI CAMPEONATO NACIONA DE ATLETISMO EN MONTERREY, NUEVO LEO • 100 metros planos- Sergio Higuera de la UN A M. Tiempo 10"6 2o.- lugar, Francisco Aspe de la UNAM con 10"8 y tercero Alv¡l!'0 Lorenzo de N. León con Francisco Hemández del Vaqueros con 15'39''2 y tercero Juan Carrizales de N. León con 15'41"4. ll&ID.., • • 1 1 • 1 1 •• ,u,u MtO.H!Af' '1 !•,. ~ . SALINA~~ OCHA @to3j1GLO DI SllYJ.CIO ~AaAMTIZAM 111 IATIIIACc¡ij Jteei.i:n finallsado el XXXVI Campeonato N1r •aeontramos ante la triste rean. dad de que el equipo Neoleonés .. sido vencido después de haber wnido grandes esperanzas de que uinnfaria en toda línea. Nunca antes habíamos siquiera tma;-inado que una. oportunidad Mi se nos presentara., y esa. puntuación de 145.5 a 141 de Nuevo León nos indica claramente que la ooasión ers única. Pero n..1s débe-mos referir DOS esta ocasión al papel desempeñado por atletas de la Universidad de Nuevo León. Hemos ma9hacado muchísimo sobre lo rPlativo a que nuestros de• portir.tas de pista y campo han tenido progresos muy de alabar en t-stos últimos tiempos. Pero tambi~n hemos aclarado que en muchas ocasiones han carecido del entusiasmo que deberían tener para escalar puestos má.s altos. Es decir, pudi,,,.ndo llegar máS lejos se conf01 man con escalones modes tos. "º 4 ASI SALTO el atleta de la U. N, A. M. Jorge Aguilera, prueba de salto con garrocha, en la que obtuvo el primer salvando una altura de tres metros y sesenta cen ' TRAILERS DE MONTERREY. S. k pero hubo algo e.n el ú1timo tot-neo que nos morfi.. :ficó Y fue que el atleta Antonio J. Mcnc•yo dejó a sus eompAñeros de equipo abandonadot a su suerte euando debería habe:.- eompetido en la competencia del salto triple, el,\ la cual pudo muy bien haber calificado en un buen llitio y por ende dar pontua.- Los más grandes fabricantes de Otro caso semejante sucedió con Alvaro Lorenzo quien se paró en TRES eión a es amigos, nuestro equipo Universidad Oro al mando del dinámko Couch universitario Mar loe doscientos metr01 cuando le tin Garcia, está a un paso de co• faltaban cerca de 20 metros pn.ra ronarse "Campeón de Campeones" llegar a la meta, pudiendo muy en la presente Temporada Juve• bien calificar en mejor lugar. nil de Futbol Yanqui. Con su victoria un tanto apurada pero Otros Universitarios merecida, del pasado sábadd sobre CUATRO que pueden salvarse los umide calles" QU:? dirige Raúl de una crítica pero de Castmo, los áureos se posesiona• los cuales no podemos hablar tam• ron como líderes únicos, y a la poco mu_y bie~, debido a que cree ve2 invictos er. su respectivo gru• mas_ pudieron haber mejorado, sot4 po "A"; bastando tan sólo el "Jue Jesus Polanco, Antonio G. Mon• go ~el Honor" frente al equipo de toya, Rubén FuentPs y Angel Salbllo, Ateneo Rojo campeón del Mon~e~ayor, todos ellos que no Grupo "8", para consolidar su c:ons1guu;ro_n superarse y acepta• aspiración en la actual tempora• ron en ult1m'\ instancia y en un da. plan de modestia increíble, lo que 1?s demás competirlores les permiEn general el encuentro • fué tieron hacer. muy nivelado, y de no haber sido Cabe en esta ocasión hacer un por la caída inesperada del cha• 11amac1o a su entusiasmo y 8 su parrito de los ingenieros el "Yu respons..'\bilidad de eJementos úti- ca" Gil, cuando se dirigÍa ya sin J~s Y .Poseedores de fibra y entu• peligro a las diagonales con el s1asmo a raudales, ahora que Ja segundo touch para su equipo el juventud es el arma más valiosa juego se hubiera tornado int~re. que pueden esgrimir, es cuando santisimo, ya que a estas altu• deben hacer uso de sus facultades ras la ofensiva de los áureos ha• físicas, cunndo se carece de la bía sido nulificada por los ingeedad adecuada para estos menes- nieros, encontrándvse la anotación teres es cuando se acude a la ex.. favorable a ellos por 6 puntos periencia y se utilizan armas que contra O. Ese touchdown que a la no deben ser permitidas. postre fué el único de los guinLa mejor defensa de nuestros dos, lo anotó en el segundo cuar• jóvenes atletas es su fibra inago.. to Armfn Rodríguez, en forzado table, su responsabilidad en el mo• in-takle derecho estando en el mento apropiado y así plenos de Quarter Back Armando MarUnez. potencialida1 y entusiasmo no de- El adicional se falló al no cuajar bemos permitirle dén a medias de la jugada directa. lo que son poseedores y una vic• t?ria en cier11e,s, calculada y prePoco después, y aprovechando cisa no contenta a nadie lo que un furnbJe de los contrarios los sí ~os alegraría es que alg'Ún día, áur00$ ligan tres 0owns, cayendo sahéndose de todo lo premeditado la anotación cuando Carlos C. Rosurgierr.n en su afán imponente dríguez se queda con pase corto Y' mostraran caracteristic!\s pro- de Hugo Paz. El extrR se falla, pias de héroes, figuras de idolos. empatándose la anotación a seis puntos. 110 equipo. Cementos del Norte, S. A. • • . 1 1\ 1 1 "'\ 1 ' 4 • en la República ofrecen a la Industria, Transporte, Comercio Ganadería y Público en general su línea completa Por HORACIO GUAJARDO TREVlf:10 4 SEMI-REMOLQUES 1 1 A si / Wffllllf Vn11 organbacldn meslcan• ol aervicio de hogar , , ,. en defen1a de economta cUa a dfa mejor calidad , , • Mejor precio CAMPEON DE CAMPEONES EN FUT YANKI por eional de Atletismo en el ]>arque A.cero de nta eiudad, nos Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland J j 1 l l j ¡ CARLOS ".flJCA" GIL _(FI), de los "midecalles" está a punto de ~•r de':"~bado por un ¡ugador no identificado de los "áureos". Atras de el aparece su compañero Armando Martínez (Q4) que no pudo intervenir. ' Apenas comenzado el segundo medio los áureos vuelven a anotar en Quarter~Back Snick de Hugo Paz, sus úlfimo!li 6 puntos, ya que el extra se falló, ·quedan• do la anotación final 12-0 a fa. vor de la Universidad Oro. En el otro juego de la tarde los discípulos del Prof. Edmun~~ González derrotaron al Tecnológico Blanco por &notación de 6 puntos contra O, posesioná.ndose del Sub Campeonato del Grupo "A". SU touch lo anotó en el tercer cuarto Arturo .. Chiquis" Ramirez en valiente in-takle iz~uierdo, no lográndose el adicional. y EL formidable atleta Samuel Alvarado, de la Universidad N_acional Autónoma de México, que conquistó el primer lu• gar en la carrera de 800 me• tros planos, con un tiempo de '• •• • HUMBER:~OR!~PIN~~DA -·"'11*,.__ , 400 metMS plaT\0$, primer lu .. gar José Tenreiro de la UNAM con 49"3; segundo Osear Fernán .. dez de Jalisco con 50''3; tercero, Jorge Terán de la UNAM con 1 " UNI ORO A PUNTO DE CORONARSE UNO ya rtlMDAI lM LA . lEPUILICA MONTIRREY I ELDEPOBTE DIA 21 400 metros con vallas. Primero Osear Galindo del Politécnico con tiempo de 57''6; segundo Osear 10"9. 800 metros planos.- Primer lu- FernándPz de Jali~co con 58"1; 50"3. gar Samuel Alvar11do de la UN- tercno Gustavo Gómez de la UN10,000 metros planos, primer AM con tiempo de 1'58"8. Segun• AM con 58"3. lugar Juán Ca,..rizales de N. León Lanzamiento da la bala.- Pri- con 33'52" 4; segundo Daniel Vis• do José Manuel Luna de la UNAM con 2'00" 2-10; tercero, mer lugar Javier Elizondo de N. cencio del equipo Merced Gómez Angel Jordán del Venados con L., con 12.44 metros, segundo con 33'55". tercero Francisco Her.. Jhon Rhoads ~e \a UNAM con ná.ndez del Vaqueros con 33'56"4. 2'1"8. 5,000 metros planos, primer lu- 12.37 metros, tercero Antonio Salto triple, primer lugar Frangar Atilano Consuelo del Vena• Sánchez de N. L .con 11.65 Mts. cisco Dávila del Chapingo con Salto de altur:i, primer lugar dos con 15'33"2, segundo lugar 13.71 metros, segundo Jorge Agui• Carlos !barra de N. L. con 1.80 rre de la UNAM con 13.39 me• metros, segundo Víctor Hillel de tros; tercero, Serg;o Martínez de N, León con l. 75 metros, tercero la UNAM con 13.3~ metros. Socorro Martinez de la Laguna 200 metros con vallas, primero con l. 70 metros. Gabriel Roldán del Pol'. con 26"4, segundo Gustavo Gómez de la UNAM con 26"5; tercero Javier DIA 26 González del Poli con 26"8. Disco, pr1mer 1ugar Jhon Rho-1 ,500 metros planos, primer lu• ads de la UNAM con 39.73 mts.; gar José G. del Venados con 4'8"4: segundo, Carlos Tamayo de la segundo:- Alíonso Díaz de Michoa.. UNAM con 38.86 metros; tercero cán con 4'9"6; tercero Raúl GuaDavid Hermindez de Veracruz con jardo de Coahuila con 4'11"2. 38. 76 metros. 200 metros planos, primer lu• 3,000 metros steeptachase, pri- gar Sergio Higueras de la UNAM mer lugar Luciano Gómez del Ve con 22", segundo Ren~ Ahumada nados tiempo 10'4"6-10. Segundo de la UNAM con 22'5, tercero Ferlugar, Ezequiel García del Vena- nando Alvarez de N. León con dos con 10'20"8; tercero José Gra- 22"5. nados de N. L. con 10'21". Lanzamiento del martillo, priSalto con garrocha. Primer lu- mer lugar Francisco Fragoso de gar Jorge Aguilera de la UNAM Acción Deportiva del D. F., con con 3.60 metros. segundo Pablo 41.95 metros; segundo, Humberto Castañeda del Poli con 3.30 me- Cruz del CDI con 41.56 metros, tros y tercero Raúl Ferrigno de tercero, Alejandro Rueda del Ve .. Nuevo León con 3.10 metros. nados con 40 metros. Relevo 4 x 100 planos, primero UNAM con 42"7, segundo lugar Nuevo León con 43"5 y tercero SARITA PANTOJA, la veloz Politécnico con 43''7. de longitud, primer lu• corredora mexicana, que obtu• gnrSalto Sergio Meza del Politécnico vo primeros 1 u g ar e s en e 1 con 6.98 metros, segundo Jorge XXXVI Campeonato Nacional Cantú Ríos de N. L., con 6.31 metros y tercero Gabriel Durán de de Atletismo, celebrado en la UNAM con 6.28 metros. esta ciudad. 15 fabricada en 15 modelos y 7 lar diferentes. Planta: Carretera Nacl. Km. 1003 MONTERREY, N. L. 1' 58" 8. Lanzamiento de jabalina, prime ro Alberto Vera de la UNAM con 50.57 metros, segundo, Santiago Durham de N. León con 48.46 metros; tercero, Héctor Sparrows de la UNAM con 47.50 metros. 110 metros con vallas, primero Enrique Durán de la UNAM con 16''6; segundo, Juan M. Dávila de Tamaulipas con 16"8;, tercef9 Humberto Peña de Veracruz con 17". Relevo de 4 x 400 metros. Pri• mer lugar Universidad Nacional Autónoma de México. Tiempo 3 minutos, 26 segundos 2-10. Segundo IuJr, Nuevo Leór. con 3'29"3. ' T ercero, Politécnico con 3'31"4. Pentathlón. Primer lugar Jesús Virchez de la UNAM con un total de 2,575 puntos; segundo Benito López de Nuevo León con 2,533 puntos; tercero Rogelio Bartdera de Chapingo con 2,497 puntos. Marathon (42,0975 metros). • "Siderúrgico" - Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 Motnerr,ey, N. L. r FOCOS Uso Gene·ral - Miniaturas Decoració~ y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc Nte. 1627 ' Apartado 961 Monterrey, N. L. Banco de Fomento Hipotecario, S. A. Padre Mier Ute. 565 (Altos) .· Tel. 2-83-12 y 2-83-13 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS· 8% Anual de Intereses Mensuales de lecha 23 de Febrero de 1951.) tiempo 2:50:08:5; Tercero. nio Turzio de Ixtap 2:54:51. Stmanario informatwo y rul1 tura/ del Potronato Un,vers,. tario de Nuevo León.-DutECCJON: (Publicación Autori2ada por la Com. Nac. Bancaria en Oficio 601-11-19796 Primer lugar, Pedro Peralta, Chirnalhuacán con 2 :44 :54. Segundo Gallndo Ramírez del Vaqueros. UNlV.liKSITARlA Matamoros, 311, orien- te, teléfono 2-35 68. Mo1,te• rrey, Nuevo León, México.DIRECTOII, ALFONSO REYES AURRECO ECHE A; ¡... DE REDACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA· R,DACTo••s, A L FON SO RAMOS RIVERA • HUMBERTO FLORES ESPINOSA· FOTOORAFO, MANUEL MAR'. TINEZ _ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD, MA TIAS GAR. ZA SANMIGUEL.-Este pe· riódico se imprime en los ta- lleres linotipográficos de Suttma, )1 Servicio, T écmcos, S. A.,. calle de Matamoros, 311, onente, teléfono 2-59-83 Monterrey, Nuevo Lc6n: Precio del ejemplar 60 ccnts. TODA El AGUA QUE USTED QUl[IA tN El MOMENTO IN QUE MAS U NECESITE, ALMACENANDQLA EN UN TlNACI DE ASBESTD·CEMfNTQ EUREKA ...- ECDNQMIA EN SU PRECIO ....- DE FACIL INSTAUCIOJ ...- DURACION EJERNA ...- PROTECCIDN ABSOLUTA EN CUALQUIER CUMA .,- SIN PROBLEMAS DE DXIOACION EUáEKA S . A. U•u,• u""" HIDALGO a•1' PT&. TCLE.FONO a -48-14 ......... -'-" 1 ,.-E , RREV " �VIDA UNIVERSIT 16 - RANCIA COMRNTARIOS DE NUEVO LEQN, T FRl\JI~ARON ya las representaciones de Fuen na. Realizadas primero en la plaza de Villa de se trasladaron después a la nusma ciudad de Mon al Santuario de Guadalupe en la Colonia lnd cia. ~fuy meritoria es esta labor que desarrolla el Instituto cional de Bellas Artes, que no queda limitada a las fron Distrito Federal sino que se extiende hasta las principales des de provincia. El éxito obtenido ahora con Fucnt hace pensar en la posibilidad de que estas representaciones pitan todos los años, como sucede ya en la ciudad de to, que año tras año ofrece al público los Entremeses y los Pasos de Lope de Rueda, con los escenarios mara que brinda esta ciudad colonial rica en plazuelas, rinco llejoncs, Jugaros propios para estas obras teatrales. y para el mes de. agosto se espera de nuevo la Alvaro Custodio, director teatral de estas fon · con su compañía ofrecerá dentro de los Cursos rano una corta temporada en el Teatro María Montoya, con obras del Teatro Clásico Español: La Las mocedades del Cid, Reinar después de morir, Don J norio, etc., ya puestas en escena en la ciudad de México, ahora se ofrecerán al P.Í1blico regiomontano a través de la de Verano de la Universidad de Nue\'O León. E espera para el mes de agosto, aproximadamente, rición del segundo tomo del libro Páginas sobre so Reyes, que ya se encuentra en prensa. Lo la UnLversidad de Nuevo León como homenaje humanista regiomontano en sus cincuenta años de vida El primer tomo apareció en el mes de noviembre de 195 RECIBIENDO LA DONACION de una valiosa colección de libros sobre medicina, cedidos a nuestra Casa de Estudios por el Gobierno de Francia, aparecen los señores ingeniero Roberto Treviño González y doctor Mentor Tijerina de la Garza, Rector y Director de la Facultad de Medicina de esta Institución, respectivamente. Hacen acto de presencia también el señor Embajador de Francia en México; el Secretario General de Gobierno, licenciado Roberto Hinojosa . y el Presidente Municipal, doctor José Luis Lozano. .\LLECIO en la ciudad de México, en días escritor Arturo Perucho, excelente periodista y rador del Suplemento México en la Cultura del dico "NoYcdadcs" y el del periódico "El N Sus colaboraciones versaron sobre temas musicales y crítiaa mato~áfica. . O\ EDADES editoriales: México y el occidente,;. Colección "México y lo Mexicano" que publica tigua Librería Robredo. Su autor es el inglés Toynbce, uno de los historiadores contemporá valiosos y que se dió a conocer por su obra monumental de la historia en varios volúmenes. Armonías y conflictos en torno a Cuba, de Emeterio tovenia. Ll~'ll el núrnero 61 de la Colección "Tierra que publica el Fondo de Gultura Económica. En esta se encuentran las más valiosas firmas americanas que se de tratar problemas culturales, sociales y políticos de nu tinente. Información de méritos y servicios, de Alonso García es uno de los últimos volúmenes que sacó a luz la Imp versitaria. Se recogen aquí los documentos que se cons el Archivo de Indias en relación con el primer urbanista ciudad de 1\féxico, que fué Alonso García Bravo, quien antigua capital de la Nuc\'a España por órdenes del dor IIemán Cortés. Vida de l\1igue1 Angel, por John Eddington Svmo último libro que lanza la Editorial Grijah-o en su Colccci grafías Gandcsa, con 434 páginas. • Caudillismo y democracia, por T. \ 1. \ fachin, es una cación de Ediciones Humanismo. En él se tratan los p por los que pasan algunos países sudamericanos. Su au EN LA ALIANZA FRA.i'JCESA de ~fonterrey se llev6 a efecto el pasado día 29 la ceremonia en· nezolano. que fue entregada a la Escuela de Medicina de la Universidad la colección de libros sobre medicina, que el Gobierno franfés, com? muestra _de sim_patía, cediera a ~uestra Casa de Estudios. El Excmo. Embajador de aquel pa1s en México, senor G. Georges P1cot, fue el encargado de hacer entrega de estos libros a las autoridades universitaria.s de Nuevo Le6n. F N M á s· d e e i e n I i b r o s y re v i s t a s de m e d i e i n a son o t orgados a nuestra Casa de Estudios Francia concede a don Joel Rocha por su labor la Medalla de la Orden de la Instrucción. ás de cien vo1umenes y una interesante colec-:ión de revistas, sobre tópicos médicos, fueron donados a la Univt!rsidad de NU'evo León el pas11do día 29 de mayo por el Gobierno de Francia. En una sencilla cf'remonia verificr-la en la Alianza Francesa de Monterrey, a la que asistió un selecto público, el Excmo. Embajador de Francia en México, señor G. Georges Picot, hizo entrega a los señores ingeniero Roberto Treviño González, Rector de la Universidad, y al doctor Mentor Tijerina de la Garza, director de la Facultad de Medicina, de este valioso arervo bibliográfico, como una muestra elocuente de la~ simpatías de dicho pa!s hacia este centro de estudios. A~lmismo fué entregada al señor profesor Joel Rocha, Presidente del Patronato Universitario, la Medalla de la Orden de la Instrucción, notable galardón que viene a significar su meritoria labor y que a pocas pE'r~onas en nuestro pa!s ha otorgado el Gobierno francés; M Al dirigirse a los representantes de la Universidad, el Embajador de Francia expresó que en el nombre de su pals y en el propio felicitaba a los dirigentes de esta Institución por la fecunde. y elevada misión que estaban desempeñando al servicio de la educación de los pueblos. Agregó que la Universidad de Nuevo León, cuya trayectoria era de todos conocida, conslltula un digno y firme baluarte en esta delicada tarea formadora de hombres. El ingeniero Roberto Treviño González a nombre de esta Casa de Estudios agradeció al distinguido diplomático francés la muestra de estimación tributada a la Universidad y a México por dicho país, a quien reiteraba un cordial saludo y los mejores deseos de prosperidad. También hicieron acto de presencia en esta ceremonia las autoridades estatales y municipales, as1 como representantes de las diversas asociaciones culturales de la localidad y público . en general. . La representaci6n de "Fuenteovejuna" por elementos del I ha venido a demostrar dos cosas: Primero, que cuando se público nuestro, obras de calidad y mérito artístico, tanto contenido como por su forma, las acoge con entusiasm<> y ci6n; y, Segundo, que si lo anterior no se ha realizado en ocasiones en esta ciudad es porque lo que se ha presentado pctable no es precisamente teatro -pésima selecci6n de las peor actuaci6n. Lo cual confirma que la calidad de las conoce en escena y no fuera de ella. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 271 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 271, Mayo 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/05/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013059 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Catacion Conferencia Historia Inauguración Museo Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15037/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._270._Mayo._0002013052ocr.pdf a4b773edc209a77579ffc332270ec39d PDF Text Text FELIX LOPE DE VEGA Y CARPID .FUE RECORDADO POR EL I.N.B.A. Angel Ca~arin; Laurencia, la BRILLANTE REPRESENTACION DE "FUENTEOVEJUNA" EN va, heroína de la obra, personificada EL ESCENARIO DE LA PLAZA DE VILLA DE SANTIAGO por Pilar Sen; Frondoso, el galán SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON YO 23 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE oNTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI 270 , Entrega ,de Premios d~I 4o. Sorteo de la Siembra Cultural Q 'i ~~' . J --~ N singular éxito constituyeron las representaciones de FUENTEOVEJUNA, de Lope de Vega, que ofreció el personal de teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes a la culta sociedad de Monterrey y de la cercana población de Villa de Santiago, frente a cuya plaza principal fué escenificada con asistencia de numerosas personas los dias sábado, domingo y lunes próximo pasados. La primera de estas tres representaciones fué presenciada por el gobernador del estado, licenciado Raúl Rangel Frias y su esposa; el rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Rcberto Treviño González y su esposa, cuya cooperación y patrocinio hicieron posible que el personal del INBA llevara al cabo estas representaciones po!' primera vez en la vida cultural de nuestra entidad. Numerosos funcionarios y representantes de instituciones .cívico-culturales de la localidad, asi como público en general de esta ciudad y de aquella población, estimularon con su aolauso entusiasta la magnifica actuación de los artistas y trabajo de los "directores, que lo mismo que el resto del personal técnico fué auxiliado por los integrantes de la Revista U Musical Universitaria y los jinetes del Cañón de Huajuco. La escenificación de FUENTEOVEJUNA se realizó a la Plaza P rincipal en una callejuela que separa el edilicio de la Presidencia Municipal de la Parroquia del lugar y desemboca en la calle Juárez, que pasa frente a los edificios mencionados, y que en parte fué también aprovechada para la representación, lo mismo que el atrio y escalinata de la iglesia y uno de los despachos de la Presidencia Municipal, que hace esquina con la callejuela y calle mencionadas. Vestidos con propiedad y respetando el texto original de la obra de Lope de Vega, el director Alvaro Custodio, auxiliado por I. Richard y Humberto Camargo, fué moviendo los personajes dando vida al drama del ilustre 1:?scritor, llevandr, al ánimo del t.!spectador la impresión de estar viviendo las escenas históricas ocurridas en el año de 1497, en que el pueblo de FUENTEOVEJUNA se alzó contra el Comendador de Calatrava, Fernán Gómez de Guzmán, personificado por Miguel Macla. Destacaron por la naturaleza de sus personajes y por su magnifica actuación El Maestre de Calatra• victimado, personificado por Manolo García; Mengo, el ingenioso bufón, caracterizado por Osear Cossi:> y Paula Barrios y Antonio Gama, quienes personificaron a los Reyes Católicos, Isabel y Fernando. Digna de aplauso también fué la actuación de Maria Idalia en el papel de Pascuala, de Eduardo MacGregor en el de Barrildo; Manuel Castell, en el de Alcalde de Fuenteovejuna, Gerardo López del Castillo, Francisco Correa, Rubén Heredia y los demás comparsas -entre quienes habla personas dt esta ciudad y de Villa de Santiago- quienes a pefar de su falta de experiencia, supll e r o n con enorme dosis de voluntad - lo mismo que los jinetes de la región- su dominio escénico desempeñaron sus papeles en forma airosa y aceptable que nos desmereció la calidad del espectáculo. El desarrollo de la trama, enmarcado en un cuadro de luces y sonidos muy apropiado~, dieron mayor efecto a los bailables y cantares de la época Que fueron muy vistosos y aplaudidos por el público asistente. Todo un espectáculo constituy6 la escena final en que hacen su (SIGUE EN LA "AGINA 16) El Segundo Premio, otra camioneta Ford, fue para la señora Carmen ,4. de Pérez Maldonado, de México, D. F., ·quien envió fl su sobrino a recibirla. , F UENTEOVEJUNA, LA INMORTAL obra del laureado Félix Lope de Vega y Carpio, fue representada por elementos del Instituto Nacional de Bellas Artes en la vecina población de Villa de Santiago, N. L., con bastante éxito, ha hiendo sido -patrocinada su presentación por la Universidad de Nuevo, León, el Gobierno del Estado y el I. N, B. A. ieñor Pablo Carrillo S., trabajador de la Refiner!a de Pemex en Ciudad Madero, Tamps., recibe SIi automóvil. ' T11mbi!n de Puebla, Pue., el joven Héctor luan Olivetti, trabajador textil, recibe feliz su premio, otro Ford 1956, ~- . EL ESCENARIO NATURAL de la presidencia municipal y parroquia de la Villa de Santiago, constituyó digno marco para la representación de "Fuenteovejuna", que / durante cinco días consecutivos a partir del 19 del corriente, fue magistralmente interpretada por los elementos del Instituto Nacion al de Bellas Artes. • �2 - VIDA UNIVERSIT AR VIDA UNIVERSITARIA Honran a la maestra Julia Garza Almague Con motivo de haber sido agraciada con la m1edalla "Ignacio Manúel Altamirano." que le fuera impuesta por el señor Presidente de la República • 1 QBJETO de numerosas y m·uy - distinguidas de m ostraciones de carifio y admiración ha recibido la profesora Julia Garza AJ- maguer directora de la Escue1a Indust rial Femenil "Pablo Livas" a su regreso de la Capital de la República, después de haber sido unión de otros ameritados maestros. A ,;u regreso de la Capital !ue 1~ª:~6 1t domingo próximo ELinició en la ciudad pasado se fronteriza de Nuevo La.redo, Tamaulipas, el Concurso Regional de Teatro convocado por la sección correspondiente del Instituto Nacional de Bellas Artes. 25 de Mayo.-Terminación de 109 Curso8 Escolares. 28 de Mayo.-Aniversario de Ja declaración de perra a las Na,. cion"'I del Eje (19i2), EL SEÑOR profesor don Juan Guzmán hace entrega-a ñorita profesora Julia Garza Almaguer, en nombre del terio del Estado, el pergamino suscrito por compañeros, nos y exalumnos de la ameritada maestra nuevoleonesa q pasado día 15, día del Maestro, recibiera de manos del Presidente de México la presea "Ignacio M. Altamirano", atención a los años de labor educativa consagrados a las raciones mexicanas. 72. EINSTEIN , CEMENTO PORTLAND. liMONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. • LAS BURLAS VERAS En construcciones monolíticas, de tinadas a resistir grandes tonelaj ningún material de construcción re ponde con tanta e f i ca c i a como --- presencia del señor gobernador del Estado y su distinguida esposa, así como del Rector de la Universidad y el presidente del Patronato Universitario profesor don Joel Rocha, la señorita profesora Julia Garza Almaguer pronuncia palabras de gratitud por el homenaje de cariño y admiración de que fuera objeto el día 19 del actuaL Primaria. Cursó la primaria superior en la escuela oficial de Villa de San• tiago dirigida por una Profesora muy inteligente la Srita. Maria Serna. Solo dos años tuvo la dicha de asistir a la escu.cla donde las horas que pasaba le parecian minutos tal era el ansia de estudiar que ella sentia.Durante esa época fué la oradora en las fies• tas de la escuela. En aquella hacienda tranqul• la y pintoresca escondida entre las sierras del cañón de Huajuco se deslizó su niñez soñando si~mpre en ser maestra¡ sus cuatro hermanas mayores la adora. ban y querían como ella incorporarse a la civilización por lo que deseaban trasladarse a Monterrey y como si la Providencia quisiera premiar los nobles anhelos de aquella familia las cir• cunstancias se presentaron in• tempestivamente favoreciendo la realización de sus sueños. Una tarde se detuvo a las puer• tas de su casa una extraña diligencia; llegaba de Monterrey • Lo fabricamos Gris y Blanco, e nuestras Marcas: ANTE UN NUMEROSO grupo de maestros, compañeros, alumnos y exalumnos y con la • e~::~ h~~e~ia d:e uito. Don Severiano García y Guadalupe Almaguer fue• sus padres. Desde pequeñisoñaba en ser maestra, acos• braba platicar sola cosa que rtía a los vecinos y a sus pas les causaba placer quizá nsaban que las quimeras de su tjita Uegarian algún día a con• ertirse en realidad. Era la hacienda tan pobre que !M>lo había escuela para niños por e5'0 ella recibió. las primeras enseñanzas de su hermana mayor ta señorita Carmencita, completó el estudio de la escuela pri• ~aria elemental recibiendo cla~s particulares del profesor Ca.Jimiro Guajardo, Director de 18. cuela de niños quien entusias1ttado por la aplicación de la ni_la se esmeraba en preparar las lecciones, por los métodos modernos que se düundían enton. ees e nel Boletín de Instrucción Participan en el Concurso Renional de Teatro del INBA CALENDARIO CIVICO ESCOLAR Con motivo de haber sido escogida por las autoridades educativas del paí s como merecedora de la medalla " Ignacio M, Altamirano", el más alto galardón a que puede aspirar el maestro mexicano, "VIDA UNIVERSITARIA" da a conocer los rasgos biográficos de la maestra Julia Garza Almaguer, actual dir«tora de la Escuda Industrial Femenil "Pablo Livas", y como un homenaje de admiración a su brillante cj«utoria magisterial. A señorita profesora Julia Garza Almaguer es originaria de la Villa de San- En otro de los actos organizados er, honor el.e la profesora Garza Almaguer, el gobernador del estarlo licenciado Raúl Rangel Frías y su esposa nresid.ieron el acto. · tado, pone en manos de la señorita profesora Julia Garza Almaguer, actual directora de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", el simbólico presente del magisterio de Nuevo León: un libro de madera labrada, un árbol dorado con cincuenta ramas que ostentan monedas de oro a guisa de frutos y un gran pastel en forma de libro primorosamente adornado, durante el banquete ofrecido en honor de la maestra el pasado día 19 del actual. DATOS s10GRAF1cos DE LA PROFESORA • recibida en la estación con significativas manifestaciones de afecto, juntamente cori las proíesoras Bartolita de la Garza, Elenita Garza Lozano y el profesOr Emeterio de la Garza, también distinguidos con la misma condecoración. Después la prQfesora Garza Almaguer, al igual que los otros ameritados m(lestro·s, ha sido objeto de diversas manifestaciones de cariño y el lunes de la presente semana, las alumnas de la Escuela "Pablo Liva,;;" -de la Universidad de Nuevo León- le ofrecieron un festivai y un banquete en el propio plantel. EL SEÑOR licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador del Es- - ~ULIA GARZA ALMAGUER condecorada por el señor Presidente de la República con la medalla 14 Jgnacio M. Altamirano" en Participan en este evento los grupos amat~m-s del Noreste de México y particularmente de Saltillo, Coahuila; Matamoros, Tamaulipas; Monter!.ey, Nuevo León y otros. De Nuevo León participan los grupos Teatro Experimental Universitario, que dirige Julián Guajardo -ganador del primer lugar como actor e~ añc pasado- el "Elenco Thespis" y e~ Grupo Teatral Regiomontano. Las actuaciones para este Concurso Regional se efectúan en el teatro "Concordia" de aquella localidad. 3 MONTERREY, N. t., MEXICO APARTADO NUMERO 39l , - • ... Candor del sabio verdadero , , . ., por ALFONSO REYES e ONOCI a Einstein en Madrid el afio de 1923. Entonres dije de él ( instantánea del primer encuentro): "Con su cabellera desordenada, su sonrisa todavía juvenil, tímida y un tanto burlona, Einstein parece siempre decirle.ª la gente: -Señores, yo no tengo la culpa de haber descubierto esto". Tal impresión de candor, de sencillez es, para mí, la nota dominante en la apariencia de Einstein uno de los )1ombres más eminen(es ele nuestra época. Sen'cillez del sabio verdadero, cuyo afan por exrelencia es conocer y entender las cosas q'ue no le afectan personalmente. Candor del sabio verdadero, que posee el don de asombrarse ante las cosas comunes y corrientes: Newton se pregunta por qué cae la manzana. Einstein manifiesta algo como una emoc,ón de sorpresa y aún de gratitud ante el hecho de que cuatro palitos de igual tamaño formen un cuadrado cuando en la mayoría dé los- universos que a él le es dable imaginar no existe el "cuadrado". Pero las cualidades morales de Eins~ein superan a las de sus hermanos de ayer. Por ejemplo, ignora la nvaliclad y la envidia, lo c¡ue no podría decirse de Newton ni de Leibnitz. El mundo lo admira sin reservas por sus conquistas científicas, pero su sabiduría humana para la vida práctica, la conducta, la política, fue tan profunda y tan transparente que muchos no supieron verla. Hubiera sido menester, para hacerla más perreptible, que algún doctor en c,_enc,as sociales enturbiara aquella agua clara con los tecnicismos, palabras abstractas y el dificultoso "esperanto de las ciencias". · una familia amigll acompañada de las Sritas. Profesoras dueñas de un Colegio. Doña Lucita Bénavides y su sobrina Maria, las recibieron con un júbilo como si fu esen parientes muy queridas; un misterioso presentimiento hi• zo que la familia Garza Almaguer viera en ellas las personas que habrían de ayudarlas a sa• lir de aquella aldea en busca de cultura. Y así fué, aquellas dos Profesoras allanaron las dfücultades pa• ra que las tres jóvenes bajo su cuidado se instalaran cerca de su casa y comenzaran a trabajar. Tuvieron que dedicarse a la costura de pacota para abrirse camino y a pesar de los pocos años que contaba nuestra biogra• fiada ella también cosía afanosamente. Cuatros años después había aumentado mucho su clientela y comprendió que ya podía abandonar la aguja en manos de sus hermanas y dedicarse a estudiar, así se lo manifestó a su protectora la Srita. Benavides diciéndole ºyo quiero ser maestra" ella le contestó usi pensas encontra la riqueza en el nuevo trabajo ni lo intentes" Al día siguiente empezó a prepararse para presentar examen a titulo de suficiencia en la Escuela Normal para Profesores; fueron sinoda• les en aquel acto el propio Dir ector Prof. Dn. Pablo Livas y el Prof. Dn. Fortunato Lozano catedrático de! Plantel quienes no solo la aprobaron sino que sus palabras amables \a estimularon cuando ella les manifestaba sus temores por su falta de preparación. Durante sus cuatro años de estudio principiados en septiembre de 1903 obtuvo siempre calificaciones superiores y menciones honoríficas, además recibió la honrosi distinción de ser nombrada para dar conferencias en las veladas de fin de año como se acostumbraba en aquella época. La Srita. Garza Almaguer empezó a trabajar como maestra en septiembre de 1903 en el Colegio de las $ritas. Ber1avides tenien• do a s u cargo sucesivamente to• dos -los cursos de la Primaria elemental y superior identificandose con aquellru.; distinguidas maestras con quienes trabajó siempre con el mismo entusiasmo y cariño hasta el año de 1934 en que se clausuró el Colegio continuando después como catedrá• tica en la Academia de Comercio Luz Benavides &(\ que se transformó el ya citado Colegio donde continuó hasta que las múltiples ocupaciones contraídas en la Femenil uPablo Livas" la obligaron a dejar el sitio donde se formó y recibió amparo -cariño y dirección a lo que ella supo corresponder con tal fidelidad que nunca quiso separarse de la escuela a pesar de '.ener proposiciones muy ventlijosas en otros establecimien• tos y cuando el Coletio pasó por circunstancias difíciles con motivo de la escuela Socialista ella lo de• fendió más que el mejor abogado. Simultáneamente a esta labor que realizaba durante el día trabajó también en la Escuela Normal por las noches desde septiem• bre de 1907 fecha en que se tituló. Primero fué nombrada celadora, después desempeñó varias cátedras en diferentes épocas, pero durante largo período tuvo a su cargo la clase de Metodología Práctica de Pedagogía, de PSico• logia etc. y cuando la Srita. María W. Benavides tomó la dirección de la l'iormal ella fué nombrada Subdirectora y Secretaria, y al de• jar la Srita. Benavides su puesto, la Srita. Garza Almaguer fungió interinamente como •Director a hasta la llegada del Benemérito Maestro Dn. Miguel F. Martínez quien volvió en sus últimos años a dirigir los destinos de la Escuela Normal que tanto se ufana • , • calltlcaciones S';'periores y menciones honorificas .•• - . . · . , . llevando su nombre. Duran te su actuación en la Es• cuela Normal desempeñó comisio-nes muy honorosas y la representó en Congresos Pedagógicos y otr:as actividades de alta signüi• cación. Son muchos los actos de valentía con que la Srita. Garza Almaguer ha defendido la Escuela y la Educación aún corriendo el riesgo de sacrificarse por ella . cuando en el año de 1922 se realizaba en esta ciudad el Con• greso de Escuelas Norma~es, un delegado de la Capital, ofendido porque no le dejaron ser miembro del Congreso hasta cumplimentar los reglamentos que lo regían. cuando logró ser representante de la Secretaria de Educación tomó la tribuna y en presencia de un num eroso público reforzado intencionalmente con obreros se volvió airado e insultó a todos los congresistas muy especialmente a los de Monterrey a quienes llamó indignos discípulos de Don Miguel F. Martínez. En aquellos mamen~ tos comprometedores en que la espectac;ón era general la Srita. Garza Almaguer tuvo la entereza de levantarse de su sitio e inte• rrumpirlo pidiendo la palabra, su serenidad ganó desde luego la atención del público y les relató una anécdota para rebatir los insultos vertidos por aquel señor. Supongamos, dijo, ciue nosotros los maestros de Monterrey tratáremos de visitar un Museo y el encargado de recibir no nos permitiera el paso hasta no presentar la tarjeta de admisión; al cumplimentar las exigencias de rigor y obtener el p~rmiso de pasar, no seriamos capaces de volvernos contra el portero dirigiéndole toda clase de ofensas al que no había hecho ·más que cumplir con su deber, y entonces acentuó con energía: los maestros de Monterrey somos dignos discípulos de Don Miguel F. Martine,Z, sabemos cumplir nuestros deberes y respe• tar los derechos de los demás. Cuando ella terminó el público estaba de pie expresando en su :;emblante una gran satisfacción los aplausos nutridos pusieron fin a aquel acto y en completa paz se reanudaron los trabajos de la asamblea. · Así se sucedieron los años y la incansable maestra se veía siempre feliz aunque las peñas atar• mentaran su alma por el sufri• mi"ento de una hermana que padeció toda la vida una enferme• dad muy dolorosa. Se alentaba con el ejemplo de sus directores y maestros, trató de cumplir lo rriejor que pudo la misión sagrada de educar y enseñar, su trato amable hacía grata la estancia en la escuela; los cargos de Celadora Perfecta y Subdirectoras le dieron oportunidad de estar en continuo contacto con sus alumnas fué su amiga, su consejera así sus disclpulas estudiaban y aprendían en su ambiente de paz y de armo• nía muchas de ellas recuetdan con cariño y entusiasmo las clases prácticas que de ella recibían, Cuando la lucha socialist la Srita. Garza Almaguer qu ó separada de la Escuela Norr al pero ella segura de que tenía derecho de volver a prestar sus ;ervicios a la Normal porque esa escuela fué el amor de su cora· )n, solicitó repetidas veces su , eingreso hasta que siendo Rector el Dr. Enrique C. Livas la nombró Profesora de la clase de Pedagogia cátedra que siguió desempeñando hasta que sus múltiples ocupaciones en la Escuela Femenil ºPablo Livas'' la privaron de ese placer. Siendo Directora de la Femenil "Pablo Livas" la Srita, Profesora Ra(Juel Cantú Leal le confirió la clase de Aritmética, tres años después en 1932 fué nombrada Directora del Plantel. Como la Srita. Garza Almaguer es muy dinámica y entusiasta y ha tenido un tacto muy especial para lograr que las autoridades es• tatales y univ-ersitarias le ayUden a engrandecer la escuela. Ha transformado la organización reformado y aumentado los programas de estudio y estableciendo diversas actividades de servicio social como la cocina ambulante y algunas carreras cortas, Decoración de Interiores, de Nutrición Familiar y de Flores. Un acontecimiento luctuoso es.. tuvo a punto de acabar los brfos de la Srita. Garza Almaguer. La muerte de la últlma de sus hermanas la Srita. Maestra Alejandrina Garza Almaguer llenó su alma de la más tremenda desolación, peligrosa enfermedad la postró en cama y optó por no volver a la escuela. No obstante de contar con el cariño y la compañía de sus sobrinos que no la de(SIGUE E:-1 LA PAGINA ~) �-5 VIDA UNIVERSITAR VIDA UNIVERSITARIA - Datos biográficos de la profesora Julia Garza Almaguer (VIENE DE LA PAGINA 3) sampararon, de la solicitud de sus compañeras y discípulas y del deber de resignación que le imponen sus creencias religiosas no es. peraba poder ~portar tan dura prueba. Gracias a las atenciones m~dicas del Dr. Livas y a las consideraciones que le dispensó pudo rehacerse. El sabia que sólo el trabajo podía curar su amargura, no intentó convencerla, aprovechó el paso por Monterrey del eminente Cardiólogo El Dr. Chávez, lo llevó a visitada, y cuando se informó "del tratamiento prescrito no tuvo que añadir más que una receta y la dictó verbalmente "Vuelva Ud. a la Escuela" asi se curó la maestra Garza Almaguer desde hace nueve años, tiempo muy bien aprovechado para impulsar la escuela. Las mejoras materiales han sido de gran valor. El Gobierno del Sr. Lic. Arturo B. de la Garza compró dos edificios colindantes al antiguo para dar cupo y comodidad al alumnado cada dia más numeroso. Ultimamente la Srita. G81'24 Almaguer logró que el Patronato Universitario presidido por el Sr. Prof. Don Joel Rocha y el Gobierno del Sr. José S. Vivanco y del S~. Lic Raúl Rangel Frías levantaran en los patios del plantel un magnifico edificio destinado a la preparación de obreras especializadas en la costura de taller. El día 26 de Abril, festejó la ffcue1a el trigésimo quinto aniversario de su fundación con una sentilla ceremonia presidida por las autoridades estatales universitarias y militares y la inauguración del edificio y los talleres antes citados. La escuela contaba con una ecollOmla de $20,000.00 que la Srita. Directora habia reunido a través de los afias con la que se compraron muebles, útiles y enseres para el taller y se obsequió al per- aonal de la Escuela con una quincena de sueldo. En la Corta temporada que la Srita. Garza Almaguer estuvo fuera de la Normal, se dedicó a propagar el Método de Corte y Confección de Ropa que editó su hermana Alejandrina; visitax:on las dos muchos pueblos dando cursos cortos, en todas partes tuvieron franca acogida y se ganaron la confianza y el cari~o de muchas discípulas que han seguido hasta la fecha contando con el apoyo moral de la Srita. Garza Almaguer actual Directora de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" donde ha hecho una intensa labor social. Son muchas las escuelas de Corte y Confección de Ropa establecidas en la ciudad y en diferentes poblaciones como Montemorelos, García, Hidalgo, Allende. El Cer• cado, Ciudad Anáhuac y otras a donde anualmente asiste a la entrega de Diplomas y estimula a maestras y alumnas con todo cariño. Durante los cuatro años de estudiante en la Normal se ganó el cariño de todo el Personal Docente, era Director Don Pablo Livas y Secretaria la Srita. Profa. Rosita Salinas, quienes la distinguieron dispensAndole muy señaladas consideraciones una de las que más la llenaba de satisfacción era ser nombrada para reemplazar a los catedráticos que faltaban a su clase así empezaba a iniciarse en la disciplina escolar. Cursaba el ler. Año cuando la epidemia de fiebre amarilla se desarrolló en la ciudad; fueron , victimas de tan terrible padecimiento ella y su hermana Alejandrina todos los enfermos eran traslada- dos al hospital y cuando los agen• tes de Salubridad fueron a recogerlas la señorita Julia tuvo argumentos y súplicas suficientes para que lrui dejaran curarse en su casa. Ya estaba para termin8rse el año escolar cuando murió su madre. El Nómero de faltas de asistencia la obligaban a presentar examen doble, ella ignoraba la ley pero un dia la llamó el Director paar notificarle que habla quedado exenta por acuerdo unánime de la Junta Directiva de la Escuela en consideración a sus adelantos a su aplicación y a su buena conducta. Fueron sus maestros en la Escuela Normal los Profesores Don Pablo Livas, Don Fortunato Lozano, Don Antonio Moreno, el Lic. Héctor González, Prof. Genmln Treviño, Don José C. Villa~fior y sus maestras las Sritas Profas. Rosita Salinas, Mariquita Benavides, Francisca Martinez, Rosario Trevifi.o, Bony Galindo, Eugenia González y Elvira Vargas. Condiscípulas Normalistas: Concepción Varg&St Francisea Tijerina, Julia Ruiz, Jocabed Tamez, Teresa Hinojosa, Guadalupe M.o.. reno, Bernardina ea.tillo, Hortensia GuzrnAn.1 Maria Molina, Maria Garcia, Elvira ltamlrez, Guadalu• pe Gómez Saster, Guadalupe Rendón, Librada Saldafia, .l.nita Coffin, Balbina Salinas. La Srita. Garza Almaguer colaboró siendo catedrática de la Normal cim los Directores siguientes: Prof. Don Pablo Livas, Srita. Profa. Maria W. Benavides, Ing. Don Miguel F. Martinez, Profesores Don Andrés Osuna, Don Fortunato Lozano, Don Emeterio Lo-2&no, Don Plino D. Ordóñez, Don Pedro Martinez y Ozlel Hinojosa. Cuando se estableció la Universidad ella tomó parte activa en la organización representando a la Normal, cooperó con los Sres. Rectores Don Pedro de Alba, el Lle. Héctor González y el Dr. A,\gel Martinez Villarreal y siendo Directora de la Escuela Industrial Femenil Pablo Livas con los Rectores, Dr. Enrique C. Livas, Lic. Raúl Rangel Frías e Ing. Roberto Trevifio González. Cuando el C. Gobernador del Estado Lic. Arturo B. de la Garza dispuso una compensación de ..• $5,000.00 para las maestras más antiguas ella la recibió con el primer grupo. Muchas muestras de cariñ.o ha recibido la Srita. Garza Almaguer siendo una de las de carácter más general Ja que organizó el Perso• nal de la Escuela Industrial Femenil HPablo Livas" con motivo de habérsele ratificado su nom .. bramiento de Directora del Plan- tel al recibir la gubernatura el Dr. Ignacio Morones Prieto. Fué este agasajo una espontánea manifestación de afecto a la que se sumaron las ay.toridades escolarts, los maestros, Jos padres de familia y i.as amistades. El Aula Magna de la Universidad ltmía un lleno completo, gran cantidad de ramilletes de floret dieron rea1ce al escenario donde actuaron c'lmo verdaderas artistas las maestras de la escuela; pusieron en escena la comedia humorística "Robo en Despoblado". dirigida por la intel:gente maestra Amalia Garza quien además tuvo a su cargo uno de los principales papeles. Recibió además la Srita. Garza Almaguer obsequios y mensajes de felicitación inclusive del Gobernador del Estado aprecian.. do su larga y fecunda labor escolar. Muy emocionada pronunció un conceptuoso discurso agrade-ciendo tan sefialada distinción. • ALGO SOBRE EL FONDO, . . SALVADOR TOSCANO .ULISCS EL ATENEO DE LA JlJVENTlJB L A Bevolueión Mexicana gue tantos beneficios tra- jo al país en lo político, en lo social, en el campo educativo y en el ámbito de las relaciones obreras, produjo también una Ge-nera.ción de hombres prominentes desde el punto de ffita cultural, Fueron los autores de la Revolueión intelectual de México. Inicia-ron sus trabajos en 1908, cuando ya se oían cerca los pasos del movimiento político de 1910, En ese Atene.o de la Juventud figuraJ•on humanistas como el dominicano P e d r o Enrique Ureña -S001'$te8 de ese glorio,.. so grupo- identificado con las nuevas tonde.ncia.s de nuestra Nación; Literatos y Ensayistas como Alfonso Reyes, el insigne regiomonta.no ql!.e nos acaba de visitar, como Julio Torri y Jesús Acevedo, fiJósofOE como Antonio Caso y José Vasconcelos, critioos como Ednsrdo Colín y noe::e:°mo Enrique. González Mar.. Fué el gl'upo más brillante de nuestra patria desde un punto de vista intelectual, por la preparación y talento de sus miembros, por la conciencia que tuVieron de los problemas naciona-,. Jea y por la alta oalldad artistl• ca de las obras que formularon. Esto, .sin menosprecla.r al grupo esclarecido de patriotas y de hombres de letras de la Reforma, que más que escritores fueron luchadores y a qu1enei la urgencia del combate contra el Imperio les impidieron dar de li todo Jo suyo y engendrar grah'4 des obras nterarias producto de un pleno y acabado desenvolvi• miento. El maestro Samuel R a m o s, que fué Director de la Facultad de FiJoosfia y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, en su "Historia de la Filosofía en México" (Pág. 134, México, 1948) con toda autoridad nM habla de los nobles propósitos de esta eminente genera-eión intelectual de principios de siglo: "Dentro de la variedad de objetos a que 1 cada uno se dedicaba, había en 1a actividad de todos una intención común: La moralización. Esto equivale a decir que se trataba de levantar po1' todos lados Ja calidad espiritual del mexicano. Contra el positivismo in;.cia el Ateneo una campaña para renovar las bases 'filosóficas de la educnción oficial. El espiritualismo de la raza rompe los prejuicios que lo tenia.n cohibido y emerge a Js lu.z sin avere-onzarse de su nombre. Los filósofos del Ateneo, Caso y Vasconcelos, informa.dos del resurgimiento espiritualista europeo, se apoya en sos más autorizados repr~sentantes p o r ejemp1o en Gerson para reproducir aquí el mismo movimiento de ideas. Convencidos de que la alta educación tiene que edifical'Se sobre una base filosófica, Caso inaugura en la Universidad la enseñ.anza de esa disciplina. En las actividades del espíritu, conocimiento, arte, filosofía, ha-ce resaltar su sentido moraJ; Vasconcelos en sus escritos va más lejos,, sosteniendo con exaltfwión un concepto místico de la vida en el que Jo estético desem.Peña la función decisiva." Fué pues e s t e trascendente movimiento culhiral un deseo auténtico y profundo de adentrarse México en si mismo, de conocerse, de abandonar ante .. ojos extranjeros para. contemplar loa partieuJares problemas por GENARO SALINAS QUIROGA fonso Cravioto y Jaime T Bodet; mús.icos como Manue~ Pon ce, J uJ1án Carrillo, Al Alvarado y Juan D. Tercero• queólogos c o m o Alfonso • Salvador Toscano -cuya blW..: teca aca.ba de adquirir n · Universidad- y Manuel T sa.int; novelista~ como Azuela, Emilio R&basa, JOStl lli L►-'-~------=--.JI bén &mero Y. Gregorio Upea A Universidad de Nuevo FuenUfl; filósofos como s..n..¡ León, convencida de que Ramos, Leopoldo Zea, Juan ee,; los principales medios pa.nández Luna, GuiUtrmo R ,. desarrollar la educación son Rodríguez, Eduardo Garcia lol libros, se ha echado a cues• nez Y Juan Manuel Terán• tu la tarei. de crear una bibliooos como Manuel Sandovai &eca que proporcione a los Mtullarta, Carlos Graef Fernándt11 diosos de Nuevo León, los ins,. Nabor Carrillo Flores, m &rumentos de investigación funcomo Alfonso Pruneda, IPlll!lt damentales para cada una de las Chávez, Ignaeio Gf'nzález Gllllllli ramas de la cultlll'L Así, en los y Ferna.ndo Ocaranza. De1pu& ti¡: tíltim&J años, el acervo bibliográlos oradore1 de la. vif'ja gua fico de la Universidad, se ha vis.. to enriquecido por las diferentes Maderista Jesús Urueta y F. Palavicini, les siguen los - . adquisiciones de libros, que han sido posibles gracias a la gen&.vos valores de la oratoria me rosa ayuda del Patronato U nina: Arturo Ga.rcía Formentí, versitario y el Gobierno del Es"Vador Azuela, Alejandro tado, A complementar la biblioMaga.oda, Luciano KubJi y Lula teca original de nuestra Casa de Rodríguez, triunfantes en F.ttudios, vino, primerament~ el menes internacionales, uf Fondo Valverde Téllez, abundanuna pléyade de &bogados Jó te en historia general y de Méxi• que como profesores de la F tad Na,iolllll de Jurisp ~;. .':.~ _.teologia f -~ fil~~!t'.!..~ guieron la.s huelJas JuminOtU nnrversal. Pos'ter1ormente se loManuel Borja. S01iano y Ro gró rescatar la Biblioteca del A. &teva Ruiz: Antonio Estado -por varios años inactiFlores, Manuel Moreno 81\ va-, rica en antiguos libros de Luis Chico Goerne, Luis Rublo leyes, de positivo interés para los líeeo, Juan Bremer, Antonie investiga.dores en la materia, y de obras de carácter generaL tlne• ~ Ramón Pal~• V gas y Virg:ilio Domínguez. T BIBLIOTECA estas personalidades culturales "SALVADOR TOSCANO" drian aisladamente o en con· Ahor&i la Universidad de Nue.. honrar a cualquier Nación. vo León ha obtenido de la señoGracias a Ja visionaria labor ra Maria Luisa Rubio de Toscalos hombres del Ateneo y del no, la biblioteca que fuera de su. liante semillero de valoreg que esooso, en la cantidad de ..... . no después, México ha dejade $70,000.00, aportados por el Goser Colonia intelectual Euro bierno del Estado, el Patronato d.e cualquier País del mundo, Universitario y la Universidad. ra encontrar por si solo la El señor ingeniero Roherto Tre-de su propia redención y d viño González, Rector de la uru.. Antes copiá.b a m o s inse versidad, recabadas las opiniones mente Jo extranjero, fuera. de autoriza.das réspecto al valor cu].. ponderación o espíritus cri tu~ d e J acervo bibliográfico, pero hoy más que nunca no enut,du por los señores licencia-, el mundo en condiciones de dos José Alvarado Santos y Arporcionarnos m u c b as no mando Arteaga Santoyo, proceejemplares. No hemos perdido dió a la firma del contrato que horizonte universal, pero no e pone en manos de la Universidad damos el panorama nuestro, paisaje nativo, la realida4, me nai cuyo mejoramiento debe tituir la base de nuestra tarea mediata. Todos nuesh·os pensadores y tistas han tenido en su mente mo divisa el magnifico mient.o de Caso, orientado ce ramente hacia la más gener pura mexicanidad~ ''IDEALIS QUE OS EMPE!Q'AIS EN LA S VACION DE LA REPUBLI VOLVED LOS OJOS AL S DE MEXICO. A NUESTRAS TUMBRES Y TP.ADICIONES, NUESTRAS ESPERANZAS NUESTROS ANHELOS, A. QUE SOMOS EN VERDAD". L ANTONIO CASO • nativos. Fué oomo dice Leopo1do Zea "Un llamado a la mexiCi&-nidad", Detrás de los escritores del Ateneo, vendrán en torrente desbordante e incontenible, si- ALFONSO REYES guiendo sus pasos, pintores, novelistas, escritores, músicos, oradores y poetas, que han refle.. jado y descrito sincer.amente la realidad autóctona. En comprobación de ello alli JOSE VASCONCELOS están los nombres ih,1stres de José Clemente Orozoo, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, cuya pintura mural nos ha colocado en primer Jugar en el mundo artístico de nuestra época; poetas como Ramón López Velarde, Jostl Juan Tablada, Al• c1on Vargas Rea,_ y otras de · importancia. Las obras históricas adquiridas complementarán de tal manera las ya existentes, que puede decirse que nuestra biblioteca ha logrado reunir los instrumentos funda.mentales para el estudio de la historia de México. LITERATURA Salvador Toscano pericneei6 a .ma generación que dió nuevos rwnbos a los estilos culturales. No es pues, extraño, que su bi· blioteca tenga cierto aire huma-nistico. De su sensibilidad e in• pez Velarde, Gonzá.lez l\lartíuez, Urbina, etc. REVISTAS CÓOlCC !QN~1,,.,~00l.!(Jll MEMORIAL INDIOS Df. TEPCTLAOZTOC Al MO!I.AIKA f:SPA~OL (l'l-w•l:'<\.l'~'jt;,, 1>1, ...~!':.<l. -·- --.,~~ ..... ''"'•· '"'·~·t-••~•...-.•~1~~',. ; .. ~,~, . . - _ .. _,l"I-~«:..':;;.· -..... .,.-. ~·~,-·~·... l>JUMtf.l,,_ il.\ll'Tf'. ,' OBRAS PRINCIPALES Consta la biblioteca adci~irida de 3,289 volúmenes, en la que destacan, principalmente, obras de arqueología, historia de Mé• xico, arte y literatura. Siendo la arqueología la disciplina en que se especializada el licenciado Saf.. vador Tosca.no, hallamos ol,ras de singular importancia, eomo el Códice _Troano, el Códice Sierra, el archivo de Baes&ler, Examples of Maya Pottery, de Gordon, Arquitectura en México, de Cortés y Genaro García, el Lienzo de SALVADOR TOSCANO Dibujo_de Alfonso Reyes A. • l>t. l:lE!ffffi~ll •!Xlft ll()f¡~ir¡;Q 1)1JU: ... ,o,.~, Tlaxcala, Codex Nuttal, la tira de la Peregrinación Mexica, Códice Kin~-Borough, las memo· rias del Museo Peabody, y otros códices y libros de arqueología, que forman los antecedentes de los a,tu~le_'!,_ eJ1_uJ!j.9s arqueológicos ae nuestro país. HISTORIA DE MEXICO Corno auxiliar de los estudios arqueológicos, se encuentran en el fondo Salvador Toscano, obras 1Íist6ricas de vivo interés por su rareza y necesidad en los estudios sobre el pasado de nuestra patria. Cabe citar entre estas obras la Historia de las Indias de Nueva Españ.a, de Durán; Histo• ria de las Indias, de Fernández Oviedo, Historia de Yucatán, de L6pez de Gogollugo, las obras de Fernando Ramirez, Historia de las de Nueva España, de Sahagún, así como 60 tom~ de la coleo-, quietud son testigos las obras de litera.tura de su .época, ejemplos: Canciones para Cantar en las Barcas de Gorostiza, las obras completas del poeta tabasqueño Carlo'I Pellioor, Nostalgia de la Muerte y Dos Nocturnos de Villaurrutia, las obras de Novo, Gilberto <hven, &nato Leduc, Maples Arce, Usigli, Torres Bodet; No Pasarán y la primera edición de Raíz del Hombre, de Octavlo Paz. Sin sustraerse a las obras precursoras de la actual poesía, encontramos los nombres de L6- Para la Jtemeroteca universitaria, en plena organización, serñ.n de vital int,ortancia las magníficas colecciones de revistas que proporcionará la . biblio,teca Toscano. Así, contaremos en adelante con los Anales del Mu• seo Nacional de Arqueología, des,. de 1910; con 81 Boletín de Antropología Americana, con los Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, con 17 volúmenes de ia Biblioteca Goathemala y con la colección de Revistas de Historia de América, entre otras no citadas. Debe felicitarse tam,, bién la Hemeroteca, de contar con la colección de El Hijo Pró1~ de 'J'.allerJ, ~•vista publicada en Dl!í y dmgidA por Uc!IP vio Paz, en la que colaboraron Efrain Huerta, Rafael S o I a n a, José Alvarado, Alvarez Quinte.. ro.; de Contemporáneos, dirigida por Jaime Torres Bodet. aparecida en 1928. Estas publicaciones, de inapreciable valor para el estudio de la poesía moderna mexicana., serán sin duda de las obras más importantes que pueda disfrutar el investigador en la rama de Literatura. El Fondo Salvador Toscano, será puesto en servicio al ocupar }• Biblioteca Universi ta r I a su nuevo local, en los bajos del mo.. numento de Escobedo, BREVE HISTORIA Salvador Toscano, aboga.do, ar.. queólogo, investigador y filósofo de la cultura mexicana, naeió en Atlixco, Puebla, en diciembre de 1912. Obtuvo eu titulo de aboga(SIGUE EN LA PAGINA 6) Taller --·- • t d • T~ !rtl>II~• ~ ...."~...... . . . • 10,000 WATTS MONTERREY, N. L. la cita.da biblioteca. Habiendo sido el licenciado Toscano gran amigo de nuestra Universidad y considerando una valiosa fuente de conocimientos y un instru.. mento cultural de importancia para la educación de la juven.. tud mexicana, la señora Toscano r e h u s ó anteriores ofertas de compra que no garantiza.han la integridad de dicha biblioteca; propósito que junto con la inten.. ción de dedicarla como homena-je a su extinto esposo, determinó que fuera la Universidad de Nuevo León quien la obtuviera. LA VALI?SA BIBLIOTECA de Salvador Toscano fue recibida en la Biblioteca Universitaria por los senores Israel Cavazos Garza y José Angel Rendón, director y secretario de este departamento universitario; respectivamente. AHGU11.UORA DIL NOIITS Un pequeño check de piievisión asegura un buen check de protección,:-Una Póliza nu1estra asegura su previsión. -Asegúrese luego con, ASEGURADORA DEL NORTE, S. A. Escobedo 740 Sur. Apartado Postal 944. M O N T ER R EY , N . L• (Autorización de Ja Com. Nat. de Seguros Oficio 4985t �- _V_ID_A_UN_IV_E_R_SI_T_A_R_I...., JO/\ UNIVERSITARIA FICHAS PARA LA·HISTORIA EDUCACION DENT.AL PUBLICA B UZON JNG. MANUEL DE LEON -ARRATJA CORREDOR -PUBLICO TITULADO Monterrey, N. L., México, Abril 18 de 1956. ·. de "Vida Umv,.N1tar,a , v,,ector Pasante de Odontología Sr. Dirtctor de VIDA UNIVERSITARIA. ¿QUE ES LA CARIES DENTARIA? • Es un padecimiento que afecta los tejidos duros de las piezas dentarias, trayendo por consecuencia la destrucción parcial o total de las mismas. En los restos encontrados del hombre primitivo que habitó hace 400,000 años, se ha visto que sus dientes ya estaban afectados por la Caries, con lo que se demuestra que no es un padecimiento moderno, como muchos lo creen, pero si generalizado en éstós últimos años a tal grado que el 97% de los niños presentan dientes cariados. En el número 265 de VIDA UNIVERSITARIA correspondiente ,J 18 de abril en curso, he leído un articulo del Sr. Rafael Heliodoro Valle imitulado "Dimensi6n de /uárez" y que se inserta en la -página 2. Desde luego son muy interesantes los datos hist6ricos que el autor apunta, relativos a la medida política internacional del gran patricio. Entre otras cosas importantes menciona rl Sr. Valle que el 2 de mayo de 1865, el Congreso de Colombia expidi6 el célebre decreto en que se declaró que Juárez había muecido "bien de América". En realidad todavía no se dice lo suficiente en relación con el me~ ritísimo título del gran Presidente Juárez como Benemérito, ya que no 1ólo el Congreso colombiano participó en.ese hecho hist6rico, sino que 111mbién el alto cuerpo legislativo de la República Dominicana aclam6 ,J Don Benito /uárez como Benemérito de América. Y este ha sido el más certero galard6n del patriota mexicano. El antecedente es este: . "CONGRESO NACIONAL DOMINICANO. Sesi6n del 11 de mayo de 1867.-Presente la mayoria compuesta del Presidente /uan Bautista Zafra y de los diputados Carlos Nouel, Pedro Va/verde, Anlonio D. Madrigal, /acinto de Castro, Melit6n Va/verde, Manuel M. Cas-. tillo, Wenceslao de la Concha, Deogracia Linares, Faustino de Soto, Telésforo Objio, Alvaro Fernández, Ram6n Mella, O/egario Pérez y fuan Bautista More/, se declaró abierta la sesi6n. Se ley& el acta anterior y fue aprobada. Luego el diputado Madrigal tomó la palabra y dijo: "que ponla en conocimiento_ de la Cámara la plausible noticia recibida últimamellte, de que / uárez acababa de conseguir un espléndido triunfo, dando un golpe de muerte al imperio en mala hora fundado en México; que el Presidente /uárez por este hecho se hacia a~ee~or • ¿_QUE ALIMENTOS FAVORECEN .t<;L DESARROLLO DE LA CARIES? Todos los alimentos refinados {arroz pulido, harina blanca de trigo, azúcar refinada, etc.) han perdido la mayor parte de sus vitaminas y mineralés en el proceso de refinación y en estas circunstancias no podrán contribuir a una buena fonnación de los tejidos del organismo, quedando en ésta forma debilitada la constitución y resistencia a la Caries de los tejidos dentarios. Además gran parte de estos alimentos, por ejemplo el azúcar refinado tiene la particularidad, al ser ingerido, de prod~cir acidez en el medio bucal, qué es el principal factor para el desarrollo de la caries. Evitemos hasta donde sea posible ingerir azúcar refinado ( chocolates, nieve, dulces, bebidas azu• los vítores de toda la América, pues que destruyendo para s,empre la preponderancia de Europa en este hemisferio, mataba cuantas esperan• zas de dominio pudiera ésta abrigar en lo sucesi110; que al llamar la caradas, etc.), así como también harinas refinadai y pastas alimenticias, a menos que estas sean enri, quecidas con vitaminas y minerales. Debe darse preferencia a los alimentos duros que exigen una enérgica masticación, así como también huevar, pescado, carne, leche pasteurizada, pan integral 0 de trigo entero, frutas y verduras ( crudas cuando esto sea posible). ¿QUE PRECAUCIONES SE DEBEN TENER PARA PREVENIR O COMBATIR LA CARIES? Tanto el niño como el adulto deberán visitar al Cirujano Dentista, por lo menos cada 6 meset. Cuando la dentición de leche (primaria) ha hecho erupción, la cual se realiza entre los dos y tres años, debe llevarse al niño con el Cirujano Dentista para la aplicación de una sal de Fluor en solución, la cual previene la Caries hasta en un 40%. Esta aplicación deberá repetirse a los 7, 11 y 14 años de edad. En cada visita el Cirujano Dentista se encargará de curar las Caries que se hayan desarrollado empleando el método más conveniente, además indicará la forma más adc,. cuada de cepillar los dientes, la cual es esencial practicar después de cada comida, pero principal, mente después del desayuno y de la cena. Por último hay que tener siempre presente que el buen estado de la dentadura es esencial para que haya una salud completa. -~ --------------,,~--------- onterrey, N. L. fuy ,iistinguido a,nigo, Acabo Je enterarme del sensible fallecimiento del eminente proDon Francisco M. Zertuche. f,sorLa pérdida Je un gran amigo como él produce un gran desalien• arece como sí algunos de los grandes espíritus huyeran de- P to puesante ., donos un gran s~dos el abismo que a todos no1 envueIve, de¡an ado rn el alma. . v tl,J presencia fíiica era como un apoyo sólido en la brega cons,. , por eso, su alejamiento produce un gran desplome moral. tanfl,Un espíritu como e/dF · z. ertuche. constJtuia . , un fuerte e ranc,s~o de la sol,dar,dad soc,al; por ello, al desa• 1 "• en /a débil cadena esauu 'Ide este gran pensaJor, se requertran ., gran• ,_ el contacto materia parn•• . , , 'I '/ d ajustes en el engrana¡e que exigen apretar mas os vincu os es~ {J;~n,ales para afrontar de manifiesto la identidad de causa en que se hallaba Mérico y Santo Domingo, la Cámara toda se pu!o de pié en honor del P~esidente /u1:,ez, aplaudiendo de este modo el triunfo de la causa repubhcana en ":f.eNCO, y tomando en consideraci6n (aprobando) lo propuesto por el diputado Madrigal." Ya el distinguido intelectual mericano don /osé de /. Nú,iez y Domínguez, representante diplomático de México. en el. exterior, h~~e algunos aiios y en ocasión de cumplirse el 1440. amversa~w del n~t~ltcto ' del Prócer, publicó un artículo intitulado "La Reptíblica Dom1mcana fuo-la que proclamó a Juárez Benemérito de la América". • Pero, por razones de una causa común, México ~ Santo ?ºfn;mgo ,e hablan identificado desde 1864, ya que ambos paues sufrzan intro- misiones extranjeras1 pues, en este sentido, fue un lazo de _unión don Pablo Pujol, enviado por el gobierno domicicano a Wa~hmgton ~on objeto de entrevistarse con los diplomáticos de las. Repúbl~cas Amerzca• nllJ, buscando su mediación para que sus respectzvos gobiernos, apoya• ran la causa de la libertad dominicana. . • , • í,s, era un espíritu creador, apasionado, en medio de la más traJ• ente sencillez,• fué también un incomparable amigo. Por eso su ombre se levantará en_ el tiempo, teniendo como postal de su mé# ito el creciente éxito de la magnífica Escuela de Verano que él fun• dó y cimentó, hacie.ndo jmperecedero s~ recuerdo., . Participo del puto duelo de la ,lustre Unwers,Jad de Nuevo 6n ·y me uno al homenaje imponderable que esa insigne institu. ·ón merecidamente rinde a tan esclarecido Maestro. ., Faltó mt· palabra oportuna en tan doloroso que hago es dhigirle estas línea1, ay, tan tardías. fe1or Zertuche, pero los pocos momentos que ron para elevar mi afecto y admiración hacia •, •, •• te por la Escuela de Verano que él fundara y presidiera con talento •• sin par. Yo no sé que decir. He vivido éstos últi.mos meses tan agi• , . . Si lo anterior, señor Director, puede servir pdra ampl,ar la d,men• fión de Juárez, disponga usted de estos datós. . . .. . Por su parte, estoy seguro que la Academia Nacional de Ht!tor_ia· 1 • tado, tan lleno de muert_es ( un dilecto amigo mío fue enterrado el 10 del presente), tan sobrecargado de trabajo, y de emociones y es• bre 20, no deje ir la tercera oportunidad. Compre boletos populares para el So, render. Conmigo están sus últimas cartas, así como los ejemplares Sorteo de la Siembra Cultural por sólo $ 25.00. , ie "Vida Universitaria". No sé si podré reanudar con la precisi6n de ~ PROOUCTOS S,.TISFAaH' · LAS NOAIMS . DE CALWJl DE'LA SECRiT DE LA ECONOMIA NACIONAL Y ADEMAS LAS ESPECIFICACIONES DE LA Á. I T. M. (SOCIEOAD MIERICAHA PN/1 PRUEBM DE /MTERIALESI. ntes mis artículos ,para "Vida". La, declaración académica de Lain ntralgo llegará a usted próximamente, sin duda. Será una buena ublicación. Y, con frecuencia menos rigurosa, mi colaboración. No deseo extenderme en una carta cuyo tema es la pena por el desaparecimiento de un maestro tan querido como el señor Zertuche. ea usted el que reciba mi sentimiento sinceramente herido, y hágalo aber a sus familiares y compañeros mds cercanos. Y reciba mi abra• o fraterno. Alfredo Cardona Peña PRESTAMOS A LARGO PLAZO GARANTIA INTERESES IIIPOTECAIUA MENOS por otra cosa que por la de que su labor es de d,funon fundamemal• PINCAS DEL 1°/. ,nente histórica. · · , - - -El amor á /a historia de las cosas nuestras, y espe_c:almente .1e las IJUANAS MENSUAL y Geografía, de /a que tengo el inmerecido _honor de ser Academico Co"espo"diente, vería con agrado estar menc,onad.a e~ este asunto, no 1 t · dores es deber de ciudadanos. Y s, /as v,cwtudes de nuestro "or,a no acabadas aún, han pesa do en ¡a h_,stona · · y en 1a mora1...de pueblo, los demás pueblos, es porque sus luchas van s,endo el pon de_ pequenos rondes triunfos acumulados en el presente y en el porvem~, a pesar ~/la pobreza y la diaria fatiga de la mayor/a de sus hombres 'i!"ora~os. Finalmente, debo rogar a Ud. aceptar las muestras de mt admiraeión hacia VIDA UNIVERSIT AR11, cuya labor cultural es uno de los 1 ' ,nás valiosos signos de nuestro medio. . . ]ng. Manuel de León-Arrat,a, (R,íbrica) por haber dejado abandonado su hogar, los vino a colocar en la orfandad; hora en que vino a m hogar la muerte a arebatarles un ángel de verdad. Es un recuerdo que en el alma vive aunque punza constante el corazón, cómo se ha de olvidar si se recibe la vida de ese ser que es bendición No es un dolor vulgar el que se siente cuando se pierde a idolatrado ser; es un dolor aue el alma no presientt, que el corazón no puede comprender. Querido maestro: jamás te olvidaremos• De tus huellas iremos siempre en pos, ma,iana allá en lo íntimo nos veremo1, por los tuvos 'Y nosotros pide a Dios. Hora fatal en que la infausta suerte Crédito Pro~incial Hipotecario, S. 4. Avenida Morelos Oriente 432 Teléfonos '2-22-59 • 2-07-52 y 2-03-05 _______________________ MONTERREY, N. ' L Aut. Com. N. B. 601-11-SI0 de enero • l ◄-28. José G. SALAZAR. Rep~esentante de la Universidad en las Ofnas. Fiscales N el transcurso de la presente semana se dará a conocer el nombre de la per• sona que con el carácter de Delegado Especial de la Universidad de Nuevo León, iñtervendrá en los Juicios Sucesorios que se ventilen en la~ oficinas fiscales estatales, para el efecto de determinar el monto del impuesto sobre Herencias y Legados en beneficio de la Casa de Estudios. E JL ACUMULADOR QUE REUNE TODAS LAS VENTAJAS Dichos informes fueron propor• cionados la semana pasada por el Ejecutivo estatal, cuando se envió la comunicación correspondiente al rector de la Universidad de Nuevo León.· andes cosas de México y del mundo, m4! que .P~~1on o afmon de grh' ~ora que nunca se podrá olv;dar; que hizo perder del alma los amores - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - - - , - - - - ' 4 c a p a t o r i a s peligrosas, que no puedo ni pedirlé disculpas por mi silen• ' b1 11 1 N • ·o. A mí me ha quebrantado un viento redo últimamente, y todos Si usted ya ·1ugó en Mayo 15 con su o eto "Estre a" y vo verá a jugar en ov1emmis nervios han crujido. Usted interpretará todo ésto, y sabrá com• . Es un dolor que la existencia mina, que hace perder para siempre la ilusión; es UfJ pesar atroz que no termina 7lientras late en el pecho el corazón. Hora fatal de angustia y de dolor, 4 el más completo sentido de la palabra. Guardo cartas suyas honro- Je ese mismo año, dirigida a su gobierno, expresó que "la .causa ?e Santo Domingo viene a ser la nuestra propia con muy pocas d1fe~enc1a!, y no parecería ni patriótico ni digno el abstenerse d~ expresar Slmpat,as PO:-, ouestros hermanos que se encuentran en ~l mismo c~so 9ue nosotros: ,studio ' del Académico Sr. Dr. Rafael Matos D',az. deceso, y lo primero Yo traté poco al proestuvimos juntos bas él, hombre limpio en sas para mi modesto trabajo, y me queda ile él -en imagen vivasu noble estusiasmo por la Universidad d'e Nuevo León, concretamen• Y encauzar los traba101 S3 a 56 viene la anterior información, extractada aquí de un importante Dedicado a la estimable familia Zcrtuche Terán por d sentido fallecimiento del profesor Francisco M, Zertuche acaecido d día 3 de mayo de 1956, en la Ciudad de Monterr•y. Haita hoy me e.ntero -¡bastante tarde!- de la muerte del querido profesor Francisco M. Zertuche, ley~ndo páginas de "Vida Universitaria'' con esta fecha en mi poder. Je/ señor Pujo/, Por eso el ministro mexicano en nota de 23 de febrero En /a Memoria de la Academia Nacwnal de Histona y Geogr?f,a Je México, Boletín Núm. 1, año décimo correspon.,diente a 19~4, páginas ''MEMORAN D U M'' Lic. Luis Rubio Silicéo, Profesor Honorario y Miembro del Patronato de la Universidad de Nuevo Le6n Querido Reyes Awucoechea: Correspondió a don Matías Romero, a la saz6n M,mstro de Mex,_co •nte el gobierno norteamerica_n~, prestar. apoyo EL PASADO DIA 15 día del Maestro, la Universidad de Nuevo León depositó una ofrenda floral en la tumba re~ién abierta del Maestro Francisco M. Zertuche, fallecido el día 3 del presente. Asistieron a este acto, en la foto de izquier~a a derec~a,. los se~ores_ li'7'!ciado Rubén Barragán, profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, director de Vida Umvers,tana, profesor Salvador Villarreal licenciado Alfonso Rangel Guerra, licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea, Químico Carlos C;ballero Lazo, ingeniero Roberto Treviño González, Rector de la Universidad ingeniero José Enrique Arriaga, secretario general de la. Universidad, doctor Edmundo ' Mendoza Cerecedes y S amuel Flores Longoria. Alma generosa, llena de las mas rutdantes fantu- a Universidad. México, _D. E., ¿¡ de mayo de 1956 hlicas sus hermanas, que quisiesen mostrar su simpatía por la causa de en el n,jsmo sentido, demostrando que acogía con entusiasmo la idea nueva etapa en la que ya falta un pilar p,Jsador de la cultura dentro del ámbito superior de la UniversiJ,d· supo alejar de si toda vanidad y todo orgullo, por lo que al dts;parecer físicame?te y sentir, todos su aus~ncia, será plenamente comprendido ,,.admtrado ~ troves de su obra intelectual. Habr-emos dt extrañar su espíritu ágil, su imaginación brillante, su talento lú. · 0 y chispeante, su ener_gía inagotable, su amor J su ~evoción por Congreso dominicano por su parte aclamara a /_¡,árez "BENEMERITO DE AMERJCA"; que la República Dominicana estaba en aptitud para ello y podía tomar la iniciativa dando así el ejemplo a las demás re¡nJ. emitida por el diputado Madrigal. A invitación del Presidente que puso /,1 mis.Pero su presencia · zntang, · 'b/e a1entará siempre: · fue' un gran ,m· atención de la Cámara sobre este hecho, era con el objeto de que el la libertad de México, a la que no dudaba debla seguirse la de toda la Amb-ica de uno al otró extremo. El d;putado Melitón Va/verde habló Ofrenda en la tumba del Maestro Zertuche !C LUIS RUBIO S!L!CEU Queréturo, Qro: Mavo 18 de 795b lfonso Reyes Aurrecoechea, , Don A . . . ,, por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA Cu/le d~ Matumoros 311 Oriente. Ciudad. Estimado señor: 7 ,, Como se recordará, de acuerdo con la fracción IX del artículo 57 de la Ley de Ingresos vigente ·en el Estado, la recaudación que se ·obteng?. por este concepto se des• tinará a incrementar el patrimonio de la Universidad, de modo ·que el Delegado Especial inter.. vendrá para partici~ar en las u.. quidaciones que se realicen. ¡¡¡¡;;• ,i MAY~!l~{~l~t~~MIA! 11/~ BOWERS L. T. H. S. A., la fábrica más grande y mejor equipada del país, lo respalda con un eficiente, ripido servicio a domicilio 1 ~.. ¡¡. ff( ~: 1,. 24 meses de 6aranlia Electiva. ::.:1:\¡:,, 2·30·80 �8 - ' LA MARAVILLA DEL ULTRASONIDO (Propiedad de King Featurn Syndicatc. Prohibida la reproducción parcial o tota l) N sonido tremendamente poderoso, que va más allá de lo que pueden escuchar los oidos humanos, ha sido donado por la ciencia y va a servir para realizar tareas que nunca antes se pensJ que fueran posibles. El ultrasonido está realizando milagros, cura Ja artritis, acelera el crecimiento de las plantas, hace pequeñisimos taladros en el cristal, añeja el whiskey en unos cuantos minutos, descubre fallas U en las piezas d,e metal y limpia instrumentos de precisión en una fracción de segundo. Estos revolucionarios usos del sonido cuando es más fuerte que lo que puede escuchar el oído humano, son nuevos para la cien• eia, la industria y la medicina. Pero los murciélagos han venido dependiendo para vivir del ul• trasonido, desde hace muchos siglos. Los murciélagos vuelan en Ja más completa obscuridad emi• tiendo ruidos ultrasónicos que chocan con t r a los obstáculos. Ellos escuchan el eco del sonido y vuelan librándolos. Hasta antes de la segunda guerra mundial, sólo unos cuantos hombres de ci.:mcia juzgaban que el ultrasonido fuese algo más que una simple curiosidad. Lue• go, el ultrasonido se convirtió en la base fundamental del "sonar," el aparato electrónico que permite a los barcos descubrir sub• marinos. Semejante al sistema de vuelo de los murciélagos, las ondas de alta frecuencia emitidas por los barcos, rebotaban sobre el caso del s\lbmarino al acecho. Y un cálculo sencillo permitía localizar y atacar al submarinOs- SoNPEOS ~EC IENUS ~E VELAN ~U• LA F05A ~ARIANA EN EL PAC ÍFICO, TIENE UNA MILLA MÁS l)E p~ou,-o,OAO ~U• EL MONTE ~VEII.EST oe Al.'1' UFIA , "'" ,,..._ Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland , y "Siderú rgico" - Tel. 2-87-45 Apartado NC? 14 Motnerl'ley, N. L. Los milagros que realiza el ultra sonido se deben a una acción mecánica rápida como el relámpago, selectiva y de alta temperatura. Cuando el whiskey nuevo se somete a vibraciones que están más allá de lo que es capaz de oír el oído humano y se calienta a temperaturas más altas que el punto de ebullición, se "añeja" ei1 sólo un minuto. La leche se homogeniza de ma• nerP. instantánea y el agua se vuelve absolutamente pura. Cullndo se transmite el ultrasonido a través de los metales o de otros cuerpos sólidos, se retarda o rebota al tropezar con irregularidades o fallas. Un aparato que mide el tiempo indica qué tan hondo está la falla y localiza su sitio con absoluta precisión. Tqda la maniobra se ve en una pantalla semejante a una pantalla de televisión. Con vibraciones de altas frecuencias sa limpian partes pequeñísimas de instrumentos de metal. La agitación que se aplica a los detergentes ordinarios, a millones de vibracione-s por se• gundo, hace que superficies sucias adquieran limpieza de objetos nuevos. Un empleo espectacular del ultrasonido se descubrió en el Hospital Los Cedros del Líbano, en Los Angeles, donde los médicos han podido deshacer molestos depósitos de calcio en las articulaciones de los enfermos de artritis. .El sonido •qne no se oye ha curado a varios enfermos de este mal. Los dentistas están perforando los dientes con ultrasonido, lo que se asegura que resulta indoloro porque las vibraciones son demasiado rápidas para que se sientan. Los especialistas del ce• rebM han venido desintegrando tejidos enfermos con vibraciones ultrasómcas. En los experimentos realizados en el Departamento de Agri-cultura de los Estados Unidos, se ha acelerado el crecimiento de las semillas y dé Jas plantas con la aplicació.l) de diversas dosis de ultrasonido. Na die sabe el porqué, pero las vibraciones de alta frecuencia hacen germinar las semillas y crecer las plantas rápidamente. Aplicando el ultrasonido a pe~ queñas ·herramientas, se pueden hacer taladros tan pequeños que sólo se perciben con la ayuda de una lupa. Los materiales quebradizos o muy duros no se parten al hacerles taladros, porque la potencia perforada se concentra y alcanza nada más a las mo-léculas de una área microscópica, sin produci-F efecto alguno en las moléculas adyacentes. La noticia no será nada nuevo para los murciélagos, pero el ultrascnido se ha hecho cosa muy importante para la vida. La ciencia cree que "el sonido que no Lote Libros para la Biblioteca A los maestros de escuela de M,edicina Está bien; el reposo Jel sembrador u justo Jespués de la fatiga; que el ademán augusto ron que a la tierra arroja, serenamente, el grano, ts be/lo, más, a t1eces, llega a cansar la mano. Está bien; un instante de calma reflexiva, ao de abandono inútil ni de pereza altiva. Se conoce desde hace mucho el poder del sonido que puede escucharse. Un grito imprudente puede desencadenar una avalancha en la montaña y el paso de un batallón de infantería puede hacer que un puente se desplome. Se decía que la voz de Caruso podía hacer estallar una copa de cristal. Las mil trompetas de la Biblia hicieron que se derrumbaran las murallas de Jericó. Sin embargo, el ultrasonido es un gigante en miniatura, capaz de realizar cosas asombrosas porgue puede concentrarse en un breve espacio. Un caballo de .fuer .. za puede afocarse sobre una área del tamaño d¿ la cabeza de una tachuela. Las máquinas que ge• neran esta energía producen vibraciones hash de 500 millones por segundo. E L director de la F acultad de Medicina, doctor Méntor Tijerina de la Garza, recibió la serna-na pasada un lote de libros sobre medicina especializada y general, que fuera obsequiado por la Biblioteca "Benjami n Franklin" de esta ciudad. L a entrega se hizo en el despacho de la dirección de la Facultad, en presencia del secretario doctor Oliverio Tijerina, así como de varios maestros y estudiantes y estuvo a cargo de un represent ante de dicha institución. • rut!o, Cuando el guerrero pasa, tras el combate la1 gentes que a lo lejos miran brillar su escudo, resplandecer sus armas, y en el tropel sonoro, sienten venir el triunfo bajo nubes de oro, , gitan en e! aire banderas y laureles, y enfloran el camino de carros y corceles. Y todo vibra entonces: las almas y la tierra, 7 el cielo u empurpura como visión de guerra . / MONTO DE RECAUDACION DURANTE TRES MES L Tesorero General del Estado acaba de comunicar al rector de la Universidad de Nuevo León, que el monto de las recaudaciones por concepto de "Adquisiciones Accidentales" (herenctas y legados) durante los meses de enero, f~brno y marzo del año actual, ascendió a la suma de E $140,661.95 Esta et la primera comunicación oficial qu •1 sobre el particu• lar recibe el rector de nuestra Desi9nará a quien habrá de realizar un curso La muchedumbre, en ímpetus de mar, se enaespa y órama y el regocijo loco de la victoria, clama: a,e a reposar, guerrerb; recibe nuestra ofrenda, y haya amor en tu vida, y haya paz en tu tienda. Y el héroe llega y hace, tras d combate rudo, un cabezal del casco y un lecho del escudo. p oR acuerdo del rector de la Universidad de Nuevo León, el director de la Facultad de Medicina procederá a hacer la designación de la persona que deba realizar un curso de especialización en la Administración de Hospitales. Para el efecto, el titular de la Secretaría de Salubridad y Asistencia, dictó el acuerdo correspondiente a fin de que dicha persona disfrute de la beca necesaria para realizar sus estudios; en la int eligencia de que al terminados deberá servir a los intereses del Hospital Universitario de nuestra Casa de Estudios. En el transcurso de la presente semana, según se dijo, se dará a conocer el nombre de dicha persona. Cuando el artista vuelve, pensativo y ristuño, cual se ~t1elve de un éxtasis, del país del ensueño, y esconde entt·e la angustia, que su vida sofoca un anhelo en el alma y un ósculo en la boca; cuando arrancó al misterio de la Eterna Belleza isna obra perdurable de goce o de tristeza, una obra milagrosa de bien y de confianza, una obra sacra y pura de amor y de esperanza, la multitud se acerca, curiosamente m-uda, y en la casta Madona y en la Venus desnuda, 11 los pies de la arcada que se eleva hasta el cielo, en lo página abierta, donde tienden el vuelo las divinas estrofas, o pendén de una estrella, las hamacas de sueño de una música bella, pone su beso, como si una oración ferviente dejara en él; y ciñe la luminosa frente que bajo la melena, que es como negra espuma, brilla con los reflejos del sol entre la bruma; y dice: eres el genio, merecen la corona tu música, tu verso, tu Venus, tu Madona. R. W. SAMSEL, ingeniero, muestra cómo el ultrasonido un dibujo especial sobre una cana de arena extendida de los bancos del laboratorio. Casa de Estudios a raíz de e;xpedido el Congreso del la Ley corr~spondiente. De acuerdo con las con ciones que han celebrado Gobernador del Estado el re los miembros del Patronato versitario, las sumas que cauden por este concepto depositadas en una instit bancaria y los intereses se" a rán de inmed;ato er.. benefi las instituciones universita UN PROOUCTO ti Congre s o DEL 18 al 24 de noviembre ve- nidero se ·efectuará en la Capital de la República el II Congreso Nacional de Medicina I nterna, a cuyo evento se ha invitado a la Facultad de "Medicina de la Universidad de Nuevo León. L a designación del representan- Afas nosotros no hemos concluído la tarea; nos detenemos para tomar aliento; sea, después, en marcha, que urge seguir sembrando' granoJ de verdad, en los tristes y hondos surcos human'os. te de nuestra Casa de Estudios la hará el director de 1Hospital~Escuela, con el fin de que portuna• inmortal es tu gloria; la multitud te anfó, reposa dulcemente; si la quietud te llama, tras la labor profunda, tras el bregar sereno, artista, duerme y sueFía sobre ese blando seno. Nuestro oficio es humilde, pero tiene sus galas.; ,s el de abrir los cálices y d,sp/egar las alas; es el mismo trabajo que hace la primavera •• • JI una turba de aves y flores nos espera. Descanja en tu epopeya, guerrero; a tí, laureles,· duerme en tu olit11po, artista; a tí, espíritu fieles. Nosotros no podemos reposar; nos aguardan; dañaremos la vida si las manos se tardan; si el afán se entorpece, si se ;;;¡·zas anhelos . . . en !tu ramos hay flores y en los nidos hay vuelos. Af71•esurad la1 manos, no habrá fuerza perdida, la turba está impaciente por conocer la vJ'da. t11tcl•"'" ,.oc•••• 4t l,ltr11w~11 y 111~1hf 4k '""'"• tltpftfll lt -"• t .tllltll ft .....1,.. Mt11wf1tlwtl No detenerse, en ma1'cha; la primavera nunca 11bandona el trabajo ni deja labor trunCa; que no serán bastantes los pdjaros que vuelen, las rosas qru: petjumen, ni las almas que anhelen •mor y luz. Precisa qtte dejemos abJ"erta de par en p!Jr, y a todos los vientos, nuestra puerta, templo que abriga dulces y profundos can"ños, y un culto: la inefable religión de los niños. Nuestro oficio es humilde, pero tiene sus galas; es el de abri1· las roras y desplegar las alas; eso miJ·mo que hace la gentil primavera . .. ¿Quiénes somos? tenemos abnegación sincera; si nos ven desde abajo, desde torpes empeños, entonces nos desprecian porque somos peque,ios Si nos ven desde arriba los que piensan y aman, entonces somos grandes y entonces nos aclaman . Somos los sembradores_; affojamos los granos de verda4 en los tristes y hondos surcos humanos; sembramos, y la espiga brota rubia y derecha; Dios riega los sembrados y el porvenir cosecha. Aquel que entre nosotros desmaye o desaliente; 11quel a quien no importe que la rosa reviente, nj pugne siempre porque la nueva vida vibrt feliz, radiante, pura, dominadora y libre; •quel de entre nosotros que no sienta el anhelo ie abrir botones de almas, de preparar el vuelo • espíritus qúe apenas se asoman al oscuro abismo de la vida, curiosos de futuro; aquel que no posea la fe, la fe bendita, ' lt, fe que entona y salva, la fe que resucita, siempre con nosotros, su esfuerzo será· vano,· IJUe la semilla santa no ocupe más su mano; ■unca a los sembradores del porvenir les fal,.,. ¡,, fe que santifica, la fe sublime y alta. No hemos labrado mármoles, m' hemos alzado arcaáa.r ni ei1 estt·ofas divinas, ni en músicas aladas ' nuestro ideal pusimos; somos los sembradores; los que despliegan alas y van abriendo flores. •o HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Garzos, al norte. puede escuchar el oído del hombre/' bien puede ser una de las más útiles herramientas humanidad futura. • Pasa, gturrero altivo,· retemblará la tierra /Jajo los duroJ callos de tu corcel de guerra; rec6gete en tu tienda, tras el combate rudo, 1 haz cabezal del casco y has lecho del escudo, Pasa, inspirado artista, pensativo y risue,io, que llegas, como un éxtasis, del gran mundo del sue,7o; Gue_rrero, artista, el alma vuestra gloria no anhela; de par en par abrimos las puertas de la escuela, y allí rendimos culto, con fervor . de cariño, a una piedad suprema: la religión del niño. • Sin embm·go, no liemos concluído la tarea,· nos detuvimos para tomar aliento; sea ... Después en marcha, omigoJ, que hay que ir echando granoJ de amores v espernnzas e11 los surcos humanos. Luis G, mente se dé a conocer al presidente del Comité Organizador. doctor Teófilo Ortiz Ramírez Nuevo Curso sobre Anestesiología a Postgraduados U na turba de almas recién nacidas late en torno nuestro; es fuerza aprestarla al combate. AM,llt u,..-.le, oe THE DDOBLE COLA.CD. Nacional de Medicina Interna Entonces, conmovida, la multitud exclama: t J hora del reposo; si la quietud te llama, tras la labor profunda, tras el bregar sereno, 11rtista, duerme y sueña, sobre ese blando seno. Y a.sí es como se dobla, como al viento la espiga, el artista rendido de gloria y de fatiga . , - de LOS SEMBRADORES CURA ENFERMEDADES - ACELERA EL CRECIMIENTO DE LAS' PLANTAS -- AÑEJA EL WISKEY 9 • ÜRBINA. DEL 4 al 16 de junio próximo se desarrollará el Curso sobre Anestesiología para postgraduados, que ha preparado la Escuela de Graduados de la F acultad de Medicina. Los más destarados profesionistas y maestros universitarios tendrán a su cargo las explicaciones de las lecciones correspondientes, en el Ho::pital Universitario, de acuerdo COJ} el programa oue ya ·iimos a conocer. Representante de Nu,evo León en Gerontología E L do_ctor. Eduardo Aguirre Pequeno, director del Instituto de InvestigacionE's Científicas de la Universidad de Nuevo León, con .. currirá como representante de nuestro estado ante el P rimer Congreso Panamericano de Ge.. rontología, que se efectuará en la Capit~l de la República del 15 al 22 de septiembre venidero. E1 lema de los organizadores -que son la Academia Mexicana de Gerontología y la Sociedad Me .. xicana de Geriatría- es "Más vi• da a los años. _Más años a 1a vida" dicen los doctores Manuel Payn() y Ermilo Rodríguez, P residente del Congreso y Secretario coordi• nadar del mismo, respectivamente• �10 - VIDA UNIVERSITART'"tl-- - -~ -- - -- - - - -- - - - • CURSO DE FITOPATOLOGIA LARUECA_?ELAFICCION EN LA ESCUELA DE VERANO UNCUENTOAZUL COMENTARIOS Y A apareció el cuarto número ele la Revista Mexicana de Literatura, que dirigen en México Carlos Fuentes y Emmanucl Carballo: Incluye este número unos poemas del poeta norteamencano Hart Grane, muerto el año de 1932, en traducciones de Octavio Paz y Eugenio Florit. Además ele El _Tránsito de Fuego, ele Eunice Odio, se publica un fragmen'. to, en verdad pequeño, tomando en cuenta el contenido total de esta obra con la que su autora debió participar en algún certamen centroamericano el año pasado. Dos cuentos: uno de André Pieyre de Mandiargues y otro ele Julio Cortázar, algunos ensayos y como texto La conspiración, de Charles Baudelaire. En el Talón de A_quiles se incluye _una aclaración, firmada con las siglas de los duectores de la revista, donde se establece la posición que mantiene ésta. ' Vi,ieta de Gerardo Cantú C. Profesor: DOCTOR JE<\NNOT STEjtN STERN. (Del Instituto de Investigaciones Cien¡íficas d"' la Universidad de Nuevo León) Extensión: Del lunes 2 al domingo U de julio de 1956. Lugar: Instituto de Investiga e i o ne 5 Científicas de le. Universidad de PROGRAMA TEORIA GeneraliJades. ll.-Enfe rmedades No Para.si• tarias. ru. -Enfennedadtli ParasU.arias. Virosis con ati:>nción especial a la Psorosis de los Oítricos. IV. - Enfermedades Parasitarias. Bacteriosis. Con at.-nción especial a la Mancha angular de la hoja del algodonero. Nuevo León, Calle de Matamoros, al poniente y Ave. Lic. José V.-Enfermedades Parasitarias B enítez, junto a los Tanques de Fungosas. Generalidades y En· la Compañía de A~ua. ESPECIALIZACION: - Curso femtedade-s producidas por los destina<lo s. los Médlcos, Biólo- Ficomiceto~, con atención espegos, Químicos fa.rma.cobiólogos, cial a los Mildius véllosos. VI. - Enfermedades ParasitaLaboratoristas, Ingenieros Agrónomos y otras Profesiones espe- rias Fungosas. Enf Prme dad es cializadas en las Disciplinas ge- producidas por tos Ascomiceto·s, n erales del Laboratorio bacterio- con especial atención al Cha.musco del Plátano (Sigatoka). lógico. Vil. - Enfermedades PMatita,. INTEGRACION PROGRAMA• TIOA :-10 lecciones de Teoría, rias Fungosas. Enff"rmedades prode una hora; cinco prácticas de ducidas por los Basidiomi<'t-tos, Laboratorio, 1!e dos horas y una con esl)f"cial atención a las Royas Excursión optativa a la Zona ·ci• de los Cereales. VIIL-Enfermedades Parasitatricola del Estado, CUOTAS:-$250.00 (Doscientos rias Fungosas. EnfPrm edad es Cincuenta Pes os) por alumno, Producidas por los Deuteromice- . más $40.00 (Cuarenta Pesos) por tos, con especial atención al Mal la Excursión optativa a la Zona de Panamá del Plátano. IX. - Enfermedades Puatitacit rico la del Estado. Las inscripciones deben cele- rias Fun~o~. T.a Pudrición Tebraue antes del to, de junio en xana. del Al,:odón. X. - Enfermedades Pansitalas Oficinas de la Escuela de Ve• rano, esquina de Colegio Civil y rias y Resumen General. Enfer5 de Mayo, d• las 9 a las IS y medades producidas por An,t'iosde las 15 a las 19 horas. Teléfo- permas parasíticas y los Nemáno 2-45-07, todos. Inscripción limitada a 12 alum- CURRICULUM VITAE DR. JEANNOT STERN STERN. nos. Nacido el 21 de abril de 1895, L-Objeto de la Disciplina y en Riga (Latvia) . E studios pri .. marios, secundarios y preparato-ria en San Pelersburgo. Estudios profesionales: Universidades de San Petersburgo Riga, y B erlín Alemania. Cnudrer nat, de la Universidad de Riga. Maestro y Doebr en Filosofía, de la U niversidad de Berlín. PUESTOS TECNICOS PRINCI• PALES QUE HA DESEM• PEi<lADO Colaborador Científico del Instituto de Fermentación de Ber• lin, Profesor de la Facultad de Ciencias Quím ica,, de- la U. N. A. M., profesor de la Escuela. Nacional de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnieo Na.ci rmal de México, profesor de la Escuela Nacional de Agricultura en Chapin~o, l\léxico, Bacteriólogo de la Secretaría de Agricultura y Fomento, Bacteriólogo del De.. parteme nto de S. P., Jefe del De.. part.amento de Biología y Qui• mica del Instituto TPcnológico de El Salvador, C. A.. desde 1944 a la fecha, lnVP"'ti"~dor y Catedrático de la U. N. L. CORl'ORACIONES CIENTIFI• CASA QUE PERTENECE Sociedad Mexicana de Historia Natural, l\,f~"ico; Sociffi.ad Mexicana de l\Ucrobiologia, Mf>xico; Sociedad de Ing-eniPros y Técnicos de Mon ·erre-v, N. L.: Phi • Sigma Biologicat Society. Cbapter Alfa Sigma.. Austin, Texa-s; Academia de Ciencias de Texas; Aut-0r de más de cincuenta pu• blicaciones soa,.-p Fitopatolo~ia y Zimología en Español, Alemán e Inglés. por JORGE CANTU E ¡SI SEÑOR! c AE una leve llovizna helada. He sentido deseos ele camin11 y he salido del hotel. Corno no tengo ningún lugar fSJ» cial a dóñde ir, sigo la Avenida Alamas. Esta es en verdad una bella ciudad, acaso algo triste, por lo gris. Son las siete y pronto ha de anochecer. Casi no hay' mo, seúntes .• Mi mano se hiela fuera del bolsillo del abrigo, pcm prefiero ésto a no fumar. A mí me gusta fumar más en invieot11 que en veranó, no se porqué. • Camino largo rato viendo mis negros zapatos: derecho .. izquierdo ... derecho .. . izquierdo ... y así durante un buen CI hasta que llego a t1na pequeña glorieta. Inconcientemente, siento. Pasa una pareja . . . De improviso empieza a pasar gente, mucha gente; t vestidos de azul; ellos mismos son azules; yo soy azul, el aire, ~ plaza, la calle, todo, todo es maravillosamente azul. Esta gente hace ruido; gritan como demonios (digo demonios por decirlo de alguna manera, en realidad yo nunca conocido ninguno)', gesticulan y ríen con risa que eriza. Una bella joven azul me toma del brazo . . Sin saber porq voy con ella. Me mira con sus ojos más azules que el azul, sonríe \ arrastra para atravesar la calle. Cruzamos y llegamos al mar. desnuda, se desnuda y entramos en el agua. Todo es azul y hace frío . Nadamos mucho, tanto que no siento los brazos; agua se me adhiere al cuerpo como leche, sólo que es azul. T mos tierra, supongo que se trata de una isla, de una pequeñ~ .· del mismo color. Tomados de la mano corremos sobre la debe y finísima arena. Ella es bellísima; su pelo, bello pelo celeste, blandamente hasta sus omóplatos. Su cara . . , su cara me recu algo, ¿qué es? ¿qué es? ¿que es? ¡ya sé! ¡mi pluma fuente! La obligo a retroceder. Al principio se resiste, luego. Desandamos y desnadamos lo andado y lo nadado vertiginosa te. Llegamos al punto de partida. Me seca, mé víste y se va. .• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • # • • • • • • • • • • • • ••• •• Hace frío; todo es gris. La pareja ha avanzado unos cuan metros. Mi pluma está en el suelo, y yo . .. me regreso al ho NO, DEFINITIVAMENTE NO ... ... Para la mayoria de 1as personas. PERO, para aquellas que han operado y operan con nuestra Compañía, en sus diferentes Departamentos de Inversión, el dinero SI se da y crece como si tuera en drboles, pues se multiplica mediante inversiones seguras y productivas, logradas a través de nuestra Compañía y sin el. menor esfuerzo personal.. CIA. GEílERAL DEACEPTACIOílES, S.A. IN$TITUCION FINANCIERA V fl DUCIAAIA - DEPRRTAmEnTO AOUCIAAIO •OEPARTRmEnlll DE PRfSTRmos • O!l'RRTAmen111 DE IALORES MPITRIH.M,,Ot, 480, 11,Pl,o MONTE!mEY, N. L T~ t0>9S " _Alll. C.U .ol.601·U·6298doi 2•20·6t, • SUC\.RS"1.. ...... 14,8',Pl,o MEXICO, O. f. Tels. ~74-61, 13.2a.,1 11 CENTRAL FINANCIERA.Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. ·A Ya están - a la venta los boletos populares para el So. SORTEO de la Siembra Cultural de Noviembre 20 20 automóviles de la línea Chrysler 1956. 1 Chrysler New Yorker 1 Precioso Convertibl.e Plymouth 1 Camioneta pasajeros de Soto y 17 Dodge Plymouth y De Soto último modelo Premios por cerca de milló~ y medio de pesos ¡LAS ''ESTRELLAS" NO SEAPAGAN! Si usted, tiene boletos "Estrella" que jugaron en Mayo 15 consérvelos y espere la· nueva oportunidad de Noviembre 20. ¡HOMBRE PREVENIDO VALE POR 3! Si usted ya jugó en Mayo 15 con su boleto "Estrella" y volver~ a jugar en Noviembre 20, no de je · ir la tercera oportunidad. Compre boletos populares para el 5o. Sorteo por sólo $ 25.00 Envíe este cupón hoy mismo. MONTERREY. N. L Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva. L A Revista Bellas Artes, de la cual aparecieron dos números en magnífico papel y gran formato, no aparecerá más. La publicaba el Instituto Nacio1!al de Bellas Artes, y hay que reconocer que su contenido no se encontraba a la altura _de una revista de tal naturaleza. Los dos números que aparecieron se ocuparon, en buena parte de elogiar y presentar gráficas de los dirigentes. ' e ON la conferencia 9ue dictó fa sefiorita profesora Dora E.sther Valdés se dio por termmado el ciclo corresponchente a este año escolar en la Facultad de Filosofía y , Letras. En él i~térvinieron, entre otros, el doctor Agustín B~save,_ doctor Christian Bru_net, profesor Francisco M. Zertuche, hce_nciado ~ad1vo1 Stankov1ch, Jean Dudan, Miguel F. Trom;r, Ahc1a Qmroga,. Yolanda García, Bertha Calderón y otros mas. La~ ,C<?nferencias se reanudarán hasta el próximo mes de octubre, 11uc1ando ya el próximo año escolar. LTIMAS edicion;s: Vall~rta en la Reforma, con prólogo y ~atas de Mo1ses Gonz:il~z Navarr? {del equipo de la H,stona Moderna de Mexico ), publicado por la Univer• s1dad Nacional en su "Biblioteca del Estudiante Universitario". En la selección que se hizo de la obra del gran jurista quedan sus aspectos de economista, constituyente, orador. ·v conoc~dor profundo del derecho. U El re/o¡, de Carmen Rosenzwe1g, en la Colección Los Presentes. S~ augura a esta au~ora_ un camino de triunfo por las muestras que de¡a en este pequeno libro. En esta misma colección apare• c1? poeta y loco, por José Luis Maitínez. Estudia aquí el gran cnhco mexicano la poesía popular, O' mejor dicho, a los poetas populares, entre los que aparecen el Negnto Poeta y Margarita Ledezma. pe , La siestd, poi Guillem10 Piazza, en la Colección Ahuizote (nm_nero cuatro), de la Librería Obregón. De este libro dice el escntor Emm~nuel Carballo:_ "'.iazza logra en esta novelita -ita en su r_ecto s1gmficado !le d1mmutivo- bucear con éxito en las complepdades del alma infantil y adolescente. Un texto aprecia• ble, casto y limpio como el pan." La li(eratura japon_esa, por D. Keene. Pertenece este libro a )a Colección de Brevanos del Fondo de Cultura Económica. Se mduyen e'! es~e estud1_0, el-teatro, la poesía y la novela japoneses. Libro ~xphcabvo, servira para despejar la oscuridad y acortar la d1~tancia qu': se lia mantenido siempre entre la literatura de onente y occidente. • CIJP O N P A T RO N A T O U N I V E"R S I T A R I O D E N U E V O L E O N APARTADO NuM. 484 • 5-68 TELEFONO 2-3 MONTERREY, N. L. Edificio Banco Popular, 20. Piso. NTRE los homenajes que se ofrecieron a Alfonso Reyes por sus bodas ele oro con la literatura, uno de los últimos fue el de la Casa del Periodista en Moscú. Presidió el acto Semión Kirsánov, e intervinieron entre otros Kutéischikova y O. G. Sávich. Se leyó en ruso ei' poema Infa~cia donde su :1>1tor recuerda su tierra natal sus hombres y su's montañas. ' Adjunto envío a ustedes la cantidad de $,~..,·- - - --.,-----( ·-- - - - -- -- - - - - ) por concepto de _ _ __ _ :oleto(s) para el Quinto Sorteo de la "Siembra Cultural", para Universidat! el .Norte, con valor de$ 25.00 cada uno, los que suplico a ustedes me envíen a vuelta de correo. Atentamente, Firma. Nombre: Direcci6n ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ .d Tel. _ _ _ _ __,__ Ctu ad-- - - -- - -- - - - Estado - --- ----- ~ GdflCII r.......1 MC.C.-C•la" ON,_ POR QUE será que también en Brisbane. Australi&.¡ (en la gráfica al~unos de los invitados a una fiesta real en honor de su majestad la ~ma de lnglatera Y el Duque de Edinburgh, pero eso sí sin faltar la. b~bida predilecta de todos ellos) como en Monterrey ~ como en Mex1co entero, todos pl'efieren tomar ºOoca-Cola". iPor qué serAf �12 - 13 DOS CURSOS EN LA Diccionario de Nombres Personales ESCUELA DE VERAN O ~==-":'=>.,_.~, = por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS EL 9 al 13 de julio próximo, D el profesor huésped de la Es- NOMBRE 17S - -VICENTE (a) . . (Abr. 5) VICENC!O (al (En. 27) sica vernácula., habiendo reunido basta la fecha los Sones del Esta.do de Veracruz; ha reunido en 12 volúmenes una copiosa investigación sobre la música folklóriea m exicana de distintas r euniones del Sur y Occidente de México, Es autor de los libros sobre música tolklóriea "La J arana", "El Alma del Huapango", "El Ba-lahú''. "La Morena", 'lLa Bamba", "El Pájaro Cu", "El Zapateado", cuela de Verano, Gerónimo Ba.queiro Foster, dictará cinco conferencias sobre el tema "Música Precortesiana y Música del Virreinato" en la Universidad de Nuevo León según acaba de confirmarlo, conforme al siguiente programa: 1.-La. música, arte guerrero, teocrático y social, en la cultura etc. maya. Ha instrum ~mtado arreglos mu2.-Las institu'ciones musicales sicales sobre "La Sandunga", "La "1 danzarías en el mundo azteca. Llorona", "Petrona", "Petenera Periodo Colonial: S.-De los romances, décimas y Tehuana", ''Jarabe Tebuano'' y la • mazurca "La última Palabra", seguidillas a los jarabes. 4.-El fandango español y su que han sido ejecutados por la Ordescendencia en la Nueva España. questa Sinfónfoa.. 5.-El Coliseo de México y los El profesor Baqueiro Foster es sonecitos del país, esencia de nues.. también autor del estudio denotro naciona.lismo musical, minado "El Secreto Armónico" y "Modal de un antiguo aire Maya", OURRICULUM. VITAE publicado por el Colea;o de MéxiEl profesor Ba<lueiro Foster se co. Estos pasajes d"I la música interesó en tos estudios folklóri• floklórie& mexicana ha sido Y sicos el año de 1922, fecha en que gue siendo aproveehada en varios inició también un período de tres países de Europa y en México, años de intenso traba.jo auxilian- donde gran parte de 1a composido al roa.estro don Julián Carrillo. ción sirvió de fondo musical a la En su trabajo de años, el pro-,. película "La. Noche de los Mayas". fesor Baqueiro Foster ha particiEn su labor de investigación pado en Congresos Nacionales de el profesor Baqueiro Foster ha Música, donde sus trabajos -en reunido importante ·material sounión del Ingeniero Daniel Cas- bre la música folklórica de los tañeda.-, "Doctrina de la Subdi- Esta.dos de Sinaloa, Tabasco Y visión del Tono, su crítica y su otros del Istmo de Tehuantel)OOi porvenir'' y "Principios Técnicos con lo cual ha editado_ volúmepara el Folklore en General" y la nes y present!ldo trabaJOS Y_ J?O• tesis "Tonos y Modo,," le han d&• nencias .en congresos de Mus1ca '9 renomf&. [nt~i9-~l!!.)',l!ruL _e !fütorni, sido 'reProduddos en publicac10nes Ac'fualmente ha aceptado_ dos especializadas de Europa y Amé- invitaciones. Una para contmuar r·1 las búsquedas en los Estados de °:n 19,34 inició su campaña pa-- Nuevo León y Sinaloa, donde. el ra recolectar el tesoro de la mú- folklore es asombrosamente neo i L . " .. Latín: (celsus, ALTO) 176.-EPIFA"IIO (a) .... , .. (Abr. 7) Griego: CION) 177.-ADALBERTO (a) Abr. 23) EDILBERTO (a) ALBERTO (a) (Abr. 8) Albertina Germánico: (aethet, athal, NOBtE; berth. BRILLANTE) 178,-MAXIMO (á) . • (Abril 8l MAXIMINO (a) (May. 29) MAXIMIANO (al (Ag. :1) Latín: (máximus, MUY GRANDE) 179.-Cleopatra .• CLEOPAS CLEOFAS (Abr. 9) Cleolé Griego: (kleo, FAMA; pater. PADRE) 180.-CASILDO (al .. .. .. .. (Abr. 9) Indoeuropeo: ( ghe, I D E A de CARENCIA; Gr.: khazo, PRI~ VAR; Germánico: hild, BA-TALLA, LUCHA) Latín: · (leo. en griego "leon", del Gr.: EL LEON) --- E • ! 8 6 TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTO EN OUE MAS U NECESITE, ALMACENA NO OLA IN UN1 TINACO DE ASBESTO·~EMENTO EUREKA ..,- ECDNOMIA EN SU PRECIO DE FACIL INSIAUCION .,. DURACIOII ETERNA ...- PROIECCIDN ABSOLUIA EN CUALQUIER CLIMA v SIN PROBLEMAS DE DXIDACION . ,- TE.CHO ETERNO EUREKA NUUfllOS PflOOUCTOS TE.._N S.A. ""'°' """'' ttlDAL.GO ~•7 PTL T&L.&FONO ·a• ◄IJ·I◄ MON'l"&RR&V' ' OURRICULUM VITAE De padres españoles, pero na..cldo en la ciudad de Guatemala, O.A., el maestro R ecasens Siches hizo sus estudios en la Facultad d~ Filosofí& y Letras. de la Universidad Central de Madrid, con.. tinuándolos en la ciudad de Ro.. ma por cuenta de la Junta de_ Aro.. pliación de Estudios y termmándolos eñ las Facultades de Filosofía, Derecho y Sociología en las Universidades de P6ris, Berlin Y Vi""nL .,. Recién graduado ej_erci6 el ma-gtSterio eomo catedrático de Filosofí& y Derecho y de Teoría Ge,,, nera.l de las Ciencias Jurídicas en las Universidades de Santia,to de • Compostela, Salamanca y Valla-dolid. Ha sido alto funcionario de las .Naciones Unidas, donde tuvo a su cargo la Jefatura de la. Soocl6n de los Derechos del Homhre. Su docencia ta extendió hasta Gra.ndMmo, el mds grande. ximino es "el pequeño mo", y Maximiano es "to lativo o perteneciente a ximo; hijo de Máximo". El que tiene padre famoso, el hijo de psdre renombrade. Sin lucha; el que no va a guerra; aquel a. quien se nt me del combate o de J.& t. ' ~ ..... ~.... .:..~.·--~ Fuerzá de Dios; fuerte en El, DIOS) 183.-LEON (a'. Abr. 11) L jurista, sociólogo Y filósofo doctor Luis Recasens Sicbes, visitará. la Universidad de Nuevo Léón como profesor huésped de la Es~el& de Verano. Su presencia en nuestra Casa de Estudios se iniciará el 10 tde septiembre venidero, fec?a en que dará pr~ncipio a un ciclo de cinco conferencias sobre el tema "Principales desenvolvimie n tos del Pensamiento Sociológico Mexicano", conforme al siguiente itinerario: 1.-EI Siglo XIX; 2.-La Revolución Mexicana y las _nue~~I perspectivas para la inveshg~c1on sociológica y para el Pensanuento Social. s.-Sociología. Y Pe.nsa• mient¿ Social de Antonio C~so; 4 .-La obra de Lucio Me~d1~ta Núñez. otras aportaciones msig.. nes, y 5.-Situación actual Y perspectivas de futuro. Noble y brillante; noble e U tre; notable y luminoso. lle!!!'~ ~<:_hezq, FU E R ZA; Be b re o : DIOS) .. .. .. .. Aparición, manifestación; recido, manifestado; fam renombrado. (epifáneia, A.f'ARI- 182.-DANIEL .. .. · • · • .. • Abr. 10) y la otra para dirigir en Eurol!,a las orquestacionoo de nuestra musica vernácula., donde se incl~ye gran parte de la riqueza musical veracruzana. ~tenga - " l6l,-m~u~L g _~• ·; , , •, br. o 1 1 (dan, JUEZ; El, DiM es juez; Dios es mi juicio de Dios. León, leon, valiente como 1 xi<o. JOAQUIN MARIA DEL CASTILLO Y LANZAS Alto, erguido, excelso, elevado, magruínimo. 1781 - 1878 ERTENECE al grupo del Neoclasicismo del siglo XVID y principios d e 1 eoyo Mayoral fue el fran-illUO José Manuel Martinez de anrrete, comentado en la anrlor entrega de. esta publica.• ltebdomadaria. A Mte grupo se asociaron tamAnast.asio M. de Ochoa, don ffll Quintan11 Roo, Francisco ael Sánches de T a g I e y ilcc) Ortega, todos ellos, toellM epígonos, más o menos, fnlle de Tl21pujahua. Castillo y Lanzas fue natural Jalapa. Actuó en la Jndepen- P • dencia, en la política y en el periodismo. Publicó en Filadelfia, en 188.S, repertorio poético con el titulo de Ocios Juveiiiles. Su nombre ha logrado perdurabilidad gracias a su canto A la victoria de Tamaulipas, imita.. ción un tanto servil del imlpirado en Olmedo A la victoria de Junio. De Castillo y Lanzas publiea hoy Vida Univers!taria el sonetino El Recuerdo, que corte con suerte próspera en las antologiu de Ja Poesía Mexicma. F. M. z. EL RECUERDO Pronto a partir en occidente, su curso diurno terminado, muéstrase ahora el sol ful~ente de bellas nubes circundado. Oyese en trino regalado del ruiseñor la voz doliente, y murmurando, la corriente, rauda desliza por el prado. Leves besando tiernas flores céfiros vuelan, conduciendÓ sus &agantísimos olores. Empero a mí, todo esto viendo ¿qué falta? Oh Lesbia, tus amores. ¡Salid, pues, lágrimas corriendo! BANCO DE MONTERREY, SCUELA DE VERANO EN A N T A C .L A R A , CUBA E acuerdo con los infonnes recibidos en la rectoría de la iversidad la Escuela de Verano la Universidad Central, de san.. Clara, Cuba, ha preparado stt ograma de actividades con tres eses de duración y que comenderá las siguientes materias. \partado 988 -:Morelos 4'° Práctica de Composición en la - Institución de Depósito y Ahorro cuela Primaria, Técnica de MONTERREl',N. L. rendizaje del Trabajo Manual, •.teléfonos: 2-21-SS. Gerencia: 2-21-36. Contadttr1a: !-%1 te y Educación, Apreciación Ll~laciones: 2-21-37. Cartera: 2-21-35. Caja: 2-21-st a~ia, Meteorología, Basketball, S. A. SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero y 1c..auhtémoc - Tels.: 2-U-52 Y 2-57-91 _D_o_v_o_u_s_P_EA_K_E_N_G_L_1s_H____?__J ....I Universidad Francesa. de Nueva r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , Yorky otros centros educativ,os de los Estados Unidos. Actualmente es profesor de • tiemPo ~ompleto de la Univ~nidad Nacional AuUinoma de Mé- • • · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ P az, calma; pacífico, calmado, ' :\ 1 . L~,,_ i!a SIGNIFICADO .Vencedor, triunfante ; que sujeta o enca-0.ena. FIORIUG/0 D6 I.A />00'4 M ~ Griea-o: '"'irPnP.. LA PA.Z) 174,-lr ene (Abr. 15) IRENEO (a) (Jun. 28) Jrenio (a) 175.-CELS' J (a) . . (Abr} l • ETIIIIOLOGIA Latín: (vincens, vincentis, EL QUE VENCE) ~;JJ~~t. ...¿-~¿"..?..?~ - Apreciación Musical, Anormalidades de la Personalidad, Educación Fundamental, Didáctica de la Aritmética, Ciencia y Docencia de la Geografía, La Banca Nacional, Administración de Personal, Qulmica, Economía y Sociologia Agrlcola, Idiomas Modernos y Alta co.. cina. Destacados maestros y técnicos participarán en las actividades académicas que se mencionan. Como escritor ett bien conocido. Es autor de más de veinte obl'Mi de Filosofía Jurídica y Se .. ciologia. Su texto ''Vida Huma-na, Sociedad y Derecho", ha sido traducido a varios idiomas, cursándose en el 4J'iinto año de nues-tra Facultad de Derecho y Cien. cias Sociales como libro de texto. Con la presencia del mRestro Recasens Siches en la Escuela. de Verano, se cier'l"a el eiclo correspondi.-nte a la Sección de Hwna-, nida.des, Terminará el estudio sobre enfermería NUEVAMENTE está en Monterrey la señora Concepción Ortiz Eduave, Instructora de Enfermeda Básica de la Dirección de Enfermería y Trabajo Social de la Secretada de Salubridad y asistencia, quien viene a terminar el estudio sobre problemas de enfermería en Monterrey, iniciados por ella en noviembre de 1955. El rector d·~ la Universidad ,de Nuevo León ha extendido atenta recomendación en favor de la sefiora Ortiz E~uave, a fin de faci1itar el cumplimiento de su comisión. Como parte de las actividades académicas que desarrollará la Facultad de Ciencias Quimicas dentro de la Escuela de Verano, el director de dicho plantel informó que se dictará un Curso de Ingeniería Quimica. Las lecciones estarán a cargo del Ingeniero Químico Ignacio L. Espinosa; tendrán una exte:ftsión del 15 de julio al 15 de agosto y se iniciarfá a partir de las 18 horas diariamente durante los días hábiles. Además de este curso, el ingeniero Guillermo F. Dávalos de la Facultad dijáo que están preparando otros dos cursos, cuya naturaleza, docencia e intinerario se darán a conocer posteriormente. Terminan los Cursos Escolares E L viernes de la próxima se- mana -25 del actual- terminan oficialmente los Cur HABLA USTED INGLES * Si no lo habla, aprenda rápidamente. * Buenos empleos, buenos sueldos, dinero, viajes, progreso, cultura al alcance de los que hablan inglés y otros idiomas. * Ud. aprende en su hogar. Su profesor está siempre listo a darle una lección' a la hora <iue Ud. desee y por el tiempo que quiera. Unico método práctico y natural mundialmente conocido. * Pennita que le hagamos una demostración "PRACTICA" de nuestro curso y sorpréndase de lo fácil que se le hará entender y hablar inglés. Envíe ho~ mismo este Cupón INSTITUTO LING0ISTICO CORTINA, S. A. • A LA VANGUARDIA MUNDIAL EN LA ENSE~ANZA DE IDIOMAS AFILIADO A CORTINA ACADEMY, NEW YORK. ZARAGOZA SUR 824 Despacho 3-4 Monterrey, N. L. Indique el Idioma que prefiera. Sírvase hacer la demostración que ofrecen. Nombre . , ••. , •••.••• , • , .•••• , , •••• , •••••••••• -•••• , , • , ••-.,..., •• , Dirección .... , •. , ..•.•••• , ••••••••••••••••••• _.Tel., ••••••.••• , Dirección donde trabaja .•.••••••••••••• , ••... Tel. .• ••••••••••. Población ... , .• , .................-....... Edo....... , ........... Inglés O Espaflol O Francés O Ruso O Japonés O Portugués O sos Escolares en los planteles dependientes de la Universidad de Nuevo León, según el Calendario corre-spoudiente al presente año. Conlorme al mismo ordenamiento, los exámenes de regularización deben terminar el día último del presente mes, con el fin de que los exámenes ordinarios principien el dia primero de junio, los cuales se daré.n por terminados el dir 30 de junio. En cuanto a los exámenes extraordinarios, conforme al Calendario Escolar, deberán verificarse durante la se~uTJ.da quincena de agosto venidero. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero y P. Suárez - Alemán □ Magnífico Curso en la Escuela de Matemáticas D URANTE un mes el doctor Emilio Lluis, destacado ma• estro e Investigador de tiempo completo de la Universj.. dad Nacional Autónoma de Méxi• co, dictará cátedra en la Escuela de Matemáticas de la Universidad de Nuevo ~eón. El maestro e investigador ha iniciado ya sus actividades docentes, explicando un curso sobre Geometría Proyectiva, al cual están asistiendo numerosos profesionistas y estudiantes adelanta.. dos de las Facultades de Ingenleria y Arquitectura y de la propia Escuela de Matemáticas, ~ Nuevo Rector de la Universidad Michoacana EL Apartado N• 48 NUEVO LAREDO, TAMP& SUCURSAL LINARES: ffidalgo No. 200 - Tel. No. 305 LINARES, N. L CAPITAL SOCIAL _ _ _ . _ _ _ - Italiano □ Atención especial a foráneos ~ SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. 3-lS.-lS .MONTERREY, N. L. ? $ 12.000 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_$ 6.527 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S• licenciado Alfredo GAlvez B:ravo acaba de comunicar al rector de la Universidad de Nue.. vo León, su designación como rec~ tor de la Universidad Michoacan~ de San Nicolás de Hidalgo. en virtud del acuerdo que en su fa .. vor hizo el gobernador de aquella entidad. Con este motivo, el ingeniero Roberto Treviño González, rector de nuestra Casa de Estudios le envió unexpresivo mensaje de fe.. licitación, unido al deseo de fomentar las relaciones culturales entre ambas instituciones educa.. tivas. OI. 601-Il-9"76, de la Com. Nacl Bancaria de fecha 4.23.,L (SIGUE EN LA PAGINA 13¡ > Adquiera boletos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural. �14 15 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA EL DEPOBTE BUEN TRIUNFO DE LA NOVEN UNIVERSIDAD ORO A PUNTO DE en la VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Ha to<'atlo en suerte a un UNO estudiante univers itario que Cuera del Tec, el que rompiera la marca. de los JOO metros planos en el Campeonato Estatal de Pista y Campo. Su nuevo ti~mpo fué de 10"8 y el anterior de 11". Se trata de Al• varo Lorenzo que junto con Rubén Fuentes constituyen por el momento la pareja juvenil a la que esperan muchos triunfos y los que al seguir participa1Hlo por los colores uni.versif.arios da,rá.n mayor brillantez y empuje a su equipo sobre todo al completarso una cuarteta de 4xl00, consiguiéndose así continuar un reinado que está en sus manos desde hace algún tiemr,o ya que han sido invencibles en el clásico relevo de los 4.00 metros. Por rara coincidencia la DOS Universidad Nacional Au- sultados Y solamente su anhela.. do triunfo depende del paso de estafeta. ¿Será posible aspirar a una clamorosa victoria para Nue.. vo l.eón? Al efectuarse el Nacional de Pi~ta y Campo del presente año en esta. cimlad a partir del 21J del actual, todM los buenos afl.. cionados al atletismo tendrin su vista fija en lo que haga nuestra cuarteta, quizá un segundo lugar sea •o más adecuado o más bien probable, pero el pelearte a la Universidad Autónoma el primer lugar, será cosa de tomarse en cuenta dada la categoría y ca.. paci<lad que han mostrado en muchas ocasiones I o s actuales camnrnnes nacionales en relevos y pctr equipos. CUATRO Otro punto que está a discusión desde hace ya varios días es DE LA U.N.L. EN LA INDUSTRI CORONARSE EN -EL GRUPO LA derrota propinada el do- Guajardo un cuadrangular cada uno. Rubén Yarto completó su labor admitiendo 8 jits, dió cinco bases por bolas y ponchó a 11. La colocación de los equipos de Primera Fuerza en la Liga Induslrial de Beisbol hasta el domin~ go pasado es como sigue: mingo pasado por los pelote~ ros que dirige el Doctor Eloy Abrego en la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza y que defienden los colores de la Universidad de Nuevo León, convirtió a los equipos en una reñida contienda sobre todo entre los cinco primeros equipos. La victiGs. Ps, Pije. ma de los universitarios fué el Conjuntos .750 2 6 Financiera equipo de Vidrio Plano que cedieron con anotación de 10 carreras a 6. El equipo ganador utilizó a Rubén Yarto com olanzador y receptor a Heriberlo Ramirez. El pitcher perdedor fué Jesús ArreaNA victoria por 13 puntos a ga a quien recibió en jom Hilario 6 a favor del Tecnológico de Carrmo. Los derrotados perjudi· Coahuila sobre el Universidad caron a su lanzador por cometer Azul evitó que los estudiantes de cuatro errores. Monterrey surgieran triunfado.. Por Universidad los que batea· res absolutos. Los Burros Pardos ron mejor fueron: Carlos !barra de Sallillo enseñaron tener un y Ernesto Velasco con un doblete magnifico conjunto que aunque cada uno, Roberto Valero coneca ratos anduvieron mal, logra· tó un cuadrangular. Por Vidrio ron asentarse cuando fué nece• Plano, Alfonso Arias pegó un tusario y asi ganar. beis, León Domínguez y Ambro .. En el primer cuarto Enrique sio Guajardo triple cada uno y García de Saltillo abrió el anotaAngel Domlnguez y Ambrosio tónoma también se ha lu• lo relativo a la imposición de cido desde hace muchos años en nu,vas marcas en los 100 metros dicha carrera, el relevo de 4x100 planos, ese 10"8 de Alvaro Lo• de la UNAM no solamente do• renzo y el 10"9 de Rubén Fuen• minP. con amplitud sobre los con• tes para muchos es algo de sue• juntos capitalinos, sino es más, ño, pero el que escribe que !un• son monarcas nacionales y po· gió en esa ocasión como juez de seen el récord del país en la salidas pudo observar con abso• prueba. Pero hay que señalar lula claridad que los atletas die• una cosa mu·y importante, el pro· ron una clara demostración de fesor Molina Célis entrenador responsabilidad, Rubén Fuentes del Universidad Nacional se pre• tomó la delantera al hacer estu• ocupa hondamente por que isus penda salida, pero Lorenzo lo corrcrlores aclauieran una gran al<:anzó y tomando uno primero veloddad y el paso de esta.reta la ofensiva y respondiindole con de sus hombres es impecable en entereza el otro, alcanz:.>ron una lo ~•Je mucho se basa esa g-ran meta que para unos fué factor sene de triunfos consecutivos. aire, pero que nosotro.:i acepta• mos como magnífica. Pen ahora en Monterrey, Esos dos muchachC;S Alvaro TRES & un paso de eff"ctuarse el XXX\'I Campeonato Na..- Lorenzo con 19 años y Rubé'l. aioni::tl de Pista y Campo se ha Fuentes con 18, tienen abierto formado un tremendo conjunto para ellos un horizont~ p!eno de de relevos para eubrir el 4-,;¡ria- gallardetes deportivos y una vi• cio de una pista la intf"gran dos da sana que. les dará amplias sa.. universitarios y dos atl"las del tisfacciones y muchos triunfos en Tecnológico, esa. unión de estu- su vida como Profesionistas. Esos diantes puede dar excelentes re• dos muchachos se lo mereceri. Acero Vidrio Pll\}l.O Universidad F . de Máquinas 6 5 5 2 2 4 CRISA 4 3 3 3 4 4 Vidriera 3 3 3 2 2 2 VYCSA M. E. TISA Troqueles Procesa Asareo Celulosa [ HISTORIA DEL DEPORTE 1 2 U 5 5 5 6 dor con carrera abierta por .a do derecho con la que las 20 yardas que le se de la meta. Roberto consiguió el extra. En el do cuarto completaron su ción por intermedio de la Aguirre. Los universitariot pondieron en el último pero fueron solamente sell:. tos l o s q u e consiguie~ anotó Raúl Morales en directa. todo México -.dice déme C\flTA .BLANCA. ANl~RIO OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE º , SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTll,0 AGENCIA )UAREZ AGENCIA SAN NIGOLAS Con Agencia en: Valle Hermoso, Tamps. SUCURSAL TORREON Con Agencias en: (Urbana) Gómn: Palacio, Dgo. Feo. l. Madero, Coah. O ''A'' en un partido pe- leado de principio a fin el equipo Universidad Oro venció al Ateneo Fuente "Blancos" mos• trando 1os vencedores que han conseguido acoplar en fo r m a magnífica su conjunto lo que les ha _valido situarse en posición in~ meJorable en el standing del gru .. po "A" con un empate por lo me· nosEl enjuego el primer sitio. así: transcurrió En el primer cuarto empezaron los dorados a mover su marcador, anotó Jorge García y Carlos el Qtra adicional p~raRodriguez anotaciónanotó de 7-0. bo· mta carrera de Carlos Rodríguez en el segundo cuarto estuvo a punto de darles otros seis puntos fué anulada la jugada, pocopero después pase recogido por Hugo Caldert.n y enviado por "Rudy" Rodrl!suez puso la bola a una yarda, distancia que devoró H'il\o _Calderón para un 13-0. ul!Jmo touch del Universldad Oro se consiguió en el ,,Iti, mo cuarto con pase de Hugo Paz a Jorge García. EL DOCTOR SERRATO OCUPO TERCERO EN PESCA._ La se?'ana pasada_ recibieron un hom~naje para felicitarlo por sus trmn_fos conqmstados en la competencia de pesca los señores: Ennque Gon~_ález Sald?ña, doctor Enrique Serrato y Miguel Angel Margam Jr., qmenes ocuparon los primeros cuatro lugares e,~ la ~re~• Sa1.'ta Engracia . .. El doctor Serrato, al centro, ex-umvers1tar10, miembro del Club Rifle y Caña de N Leon ' fue' muv feI" , en dicho uevo JC1tado por su brillante actuación certamen regional. Moderna de Comercio g a n ó a la Obregón sidad Oro al vencer al equipo Bulldogs de la Obregón por 21 a O. A pesar de la anotación un po. co desproporcionada los derrota• dos dieron una demostración de LOS Indi?s de la ,Moderna de vergüenza deportiva logrando Comercio empataron eJ lidera• •verse mejor en el tercer cuarto to en el grupo HA" con el Univer• del partido. , poiqut en la ela~oraci6n dt "CAI\TA BLANC,\ (ff" Fábrica• .. MONTEIIIY, IL TECATI. l. C. CULIACAILIII NOGAUS,,,._ MEX!CO, D, f. GUADAWAIA. LGO SOBRE EL FONDO 'SALVADOR TOSCANO'' (VIENE DE LA PAGINA 5) o en la Universidad NaeionaJ, ndona.ndo su carrera para de1carse por entero a las letras y la inve1tigación del pasado me. • Visitó las más importan• zonas arqueológicas de] país .de la América Central, dando la estampa su preci0&0 libro Arte. Preeolombino de México la ~mériea. Central," que en pnmera edición fue conside.. o eomo el mejor libro del año l!M4. Su temprana muerte el de &eptiembre de 1949, ~rtó n él a uno de los más inteligen• Y estudiosos investigadores bexianos. PubHcó las si~uient.es ru: Derecho y organización Los touchs de los vencedores 1os consiguieron: Raúl Lozano y el extra de Romero que tomó pase de Ures ti. Uresti fué el autor del segun .. do t~uch y otra vez la pareja Urest1 - Romero consiguieron el extra. El último touch fué logrado •• •• • • • • •• lOllffllNt t 1 1 1 En otro encuentro, Azules del Tecnoltgico de Monterrey venció a la Normal de Coahuila por 6 puntos a cero. Francisco Luján fue el autor c1cl único touch. Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL 1 * i ·1 Vna organi:racidn me%teand al ,err,icio de ,u hogar , , 'Y en tlefen,a de ,u econom(d dfa a dfa mejor calidad •• 1,. • •eJor precio •,. social _de los aztecas; t~s, 1997; La pmtura mural prehispánica de México, 1939; La Escultura 1 • colonial en Guatemala y Chía .. pas: su historia y sus monumentos; Juan Cordero y la pintura mexicana, sobretiro de la revista UNIVERSIDAD, de la Universi.. , dad de Nuevo León; Arte preMlD.91AS colombino de México y de la América Central, l.944; Cuauhtémoc. obra póstuma que ,tejó ineompleta, y numerosos trabajoa &obre arqueología, crítica de arte Y literatura, aparecidos en Ju más prestigiosas publicacione8 del país .y del extranjero. Fué amigo cordial Y entrañable de la Uni• (MIDlo··_slGLO DI SERVICIO GARANnZAN versidad de Nuevo León. por Romero que interceptó pase Y de~ó la bola a dos yardas, dis.. 1anc1a que cubrió Juan Villarreal y el extra pase de Lozano a Romero. ~ LIMPIEZA llCONOMIA EFICACIA Encontrará Ud, usando este combustible, • SALINA~,2 OCHA SIi IATISFACci§Ñ] * Indispensable en la Ind\lstria y en el Hogar Colón Ma1amoros Laguna, Coah. Autonzado por la Comisión Nacional Bancaiia en Oficio No. 60l-ll•24i87, E,pcli,nte 70l.4(C-37)1 de fecha a Hasta los doce _años fl niño griego estudiaba las letras y ele- 11 TIENDAS IN LA llll'IIILIC~ mento~ de las ciencias, as1 como la música, pasada esta edad se Je penmha aprender la g1mnas1a y bajo este aspecto permitía ue absorbiera por completo a las otras enseñanzas. q Pero a pesar de que los muchachos griegos a los I 2 años se mJ]lCzaban a ~1emta~ parafa guerra, ello no quería decir que no tuvieran ~)IS 1ueg~s,, mfanhles tales como caminar sobre zancos, D~m~~os k~lovahs , o u? 1uego de pelota al que llamaban "esf:ura_ , .ademas se le ensenaba a montar y a bailar este arte era cons1de,:ado como obligatorio por ser parte de un 'acto religioso De los 1uegos _de pelota ya se conocía el del frontón. · El_pedo~nbo o profesor de educación física acostumbraba usa1 en el g1mnas10 una vara que terminaba en forma de horquilla con la, que golpeaba a sus alun!nos cuando era necesario; aconsejaba a sus alu?'n.os_ t_od? lo relacionado con su profesión y les ayudaba en su vida higiémca -~asajes~ y hasta influía en su alimentación. Se, acost~mbraba ademas acompañar a los ejercicios atléticos con mus1ca e1ecutada por flautistas. Ya a lo~ 16 a~os su preparación atlética quedaba elevada a alt~ras de ohmp1ómco y se reunía con lo más selecto de los atletas ac1_onales. Alos 20 años recibía las annas, pero eso no quería iec,r que se ausentaba ele los gimnasios sino que continuaba ecuentándol9s y ejercitándose para la gu¡rra. f westid1 de gal,, más lin1 J' ffltjor que nunu, se empln seleccion1do lúpulo europtt, lu mejom m1leriu prim11 dtl mundo, 1, lit·' IIÍCI más 1Y1nud1 y l1 u•' ,11ittlci1 de 65 1iios, 20 EDUCACION DEL NI~O GRIEGO Banco Industrial de Monterrey, S. A. P. Mier y Parás _ Parece ser que los gnegos en la antigüedad siguieron con innegable afáne] la moderna b máxima de Emerson: "el hon1bre necesita ante_ to o ser un nen animal", Es decir, querían que ante todo el 1ove~1 se preparara para hacer frente a ]a vicia entrenándose con ahmco para saber resistir ~ndes esfuerzos, e;,ormes penalidades Ú 1 y ¿ele f qué o_tra, 1 manera smo por medio ·de e1·ercitar los DI scu OS en a~nas <1anas Y en actividades propias del deporte? Pero ello sm pensar que el deporte en st dejara de tener sus enemigos tal y como sucede en nuestros tiempos, ya que se piensa que elY de,sarrollo1 Tclcl cuerpo 1 1 ª. nula el crecimiento del espíritu. , as1, en e emp ~• e Joven griego recibía sus armas que lo )!ac,a,~ soldado ele su pa,s y prestaba el juramento que decía así: No deshonraré estas armas sagradas. No abandonaré a mi compañero en el combate Combatiré por m's r .h ' ' , . . 1 , <,oses Y por m, ogar, acompañado o solo. No de1are d1sl1"!1~mda la patria, sino más fuerte y más grande de lo que la he recibido. ,Obedeceré las órdenes que la prudencia de los magistrados someteré a las leyes vigentes y a las que el pueblo dicte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • iabraMe, clam1e. de comun acuerdo. ' Si alguien quiere afa~gar estas leyes y desobedecerlas, me opondré a ello y combat,re por su mantenimiento acompañado o solo. ' Respetaré el cul\o de mis padres." CIENTO VOLANDO! Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: II 5 TECNOlOGICO DE COAHUI GANO A UNIVERSIDAD AZ El ahorro es uno de los medios más adecuados para la formación de ,111 fondo económico permanente ... ! El que aJ1orra, siempre tiene! Le o/recemos a usted todas las ventajas y facilidades para · que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; su ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% capitalizable cada seis meses. Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recilerde: V' ALE MAS UN PESO AHORRADO QUE OFICINAS URBANAS: poR 1 GANARON EN COMPETENCIA DE PESCA lo. d, Diciembre de 1950, las 6 grande, fáhricas de la Cervecería Cuauhtémoc, sirven con eficiencia • la Reeúhlica Mexicana ~ los millones de consumidores d;•t\llTA BLANCA Compre bo1etos para el So. Sortea Siembra Cultural, $ 25,00 Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. I. �- 16 VIDA UNIVERSITA Entrega de Premios del 4o. Sorteo de la Siembra Cultural Exento de limbrc1 conforme tr:inquida cedida por acuerdo presidencial de • • 24 de 19;2. publicado en el Diario del juc•cs 26 de febrero de 1953, • CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEFONO 2-3%8. · MONTERREY, MEXICO FELIX LOPE DE VEGA Y CARPI FUE RECORDADO POR EL I.N.B. 'El joven Arsenio Canltt, empleado de un restaurant de Cadereyta Timé• nez, N. L., recibe un Ford 2 puertas que obtuvo con el boleto 104497. ' • 'El ingeniero Químico Osear García Padilla residente en Monclova, Coah. obtuvo el 80. Premio del 4o. Sorteo de la Siembra Cultural con el boleto Estrella 5322 y fue otro de los felices agraciados en este sensacional evento LOS BAILES Y CANCIONES de la época brillaron en la representación de "Fuenteove• por su pureza. Lope de Vega supo imprimir a su obra tanto el folklore como el sentir del blo español, proclamando a la vez el der~cho de los pueblos de rebelarse contra sus opr Don Francisco Tavier Garza, hombre de negocios, de San Luis Potosí, S. L. P. fue otro de los beneficiados ya que obtuvo el 60. premio con. sistente en un Ford 4 puertas 1956. • ALVARO CUSTODIO, DIRECTOR del grupo teatral de Bellas Artes en compañía de tegrantes, agradece emocionado los nutridos aplausos que les fueran tributados por la representación de la inmortal obra de Lope de Vega. ((VIENE DE LA PRIMEkA PAGINA) También del Estado de Coahuila, el señor Francisco Lozano, de Barrotcrán, Coah. recibe las llaves de su Ford en presencia del Interventor de la Secretaría de Gobernación. arribo a Fuenteovejuna los Reyes Católicos y se reúne todo el pueblo para recibirlos; lo mismo que el momento en que la multitud, encendida por la arenga de Laurencia, se lanza sobre la casa del Comendador para hacerse justi~a por los agravios recibidos Puede decir.se que con las representaciones de FUENTEOVE· JUNA por el personal del Instituto Nacional de Bellas Artes, el pueblo de Monterrey y ciudades circunvecinas ha recibido un vigoroso estimulo en su simpatía evidente por las obras del teatro clásico espafíol. · Todos los comentarlos el& representaciones y los ent aplausos tributados a Alvaro todio y el personal del INBA. vergen en una sola e que estas representaciones núen, como se tiene la co de que asi ocurra. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 270 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 270, Mayo 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/05/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013052 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ateneo Einstein Homenaje INBA Lope de Vega Siembra Cultural https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15036/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._269._Mayo._0002013022ocr.pdf 956db464bad5c1a82be7829382a794cd PDF Text Text OR RE DENT ENTUSIASMO DESPERTO L4o. SORTEO DE LA SIEMBRA COLTORAL mayor parte de los afortunados con los primeros premios resultaron personas de escasos recursos económicos, que tendrán oportunidad de mejorar su condición NOCHE se inició el desa- rrollo del Cuarto Sorteo de la Siembra Cultural, spiclado por el Patronato Uni• rsitario de Nuevo León. Estuvieron en el acto el C. górnador del estado, licenciado aúl Rangel Frías Y su esposa; s señores profesor don Joel Roa y don Manuel L. Barragén, idcnte y Vicepresidente resctivamente del Patronato; una presentación del Congreso loencabezad~ por los dipu• os profesor Eliseo B. Sánchez Enrique Zepeda; los licencias Adrián Yáñez Martínez y OsTreviño, Secretario del Cado y secretario particular del calde, en representación de és• el general de división Dango G. Martinn, Comandante la 7a. Zona Militar y varios de sus ayudantes; el rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño Gon.. zález y otros funcionarios y nu.. merosas personas que ocuparon por completo el lunetario del tea• tro-estudio de la radiodifusora X.E.F.B. Los señore.~ Alfredo Hern§.n.. dez Flores, Interventor de la Se.. crete,ria de Gobernación y el No.. tario Público licenciado Agustín Basave Fernández del Valle, 'dieron té de la realización de este acto, conforme a la autorizat:ión cóncedido. por dicha Secretaria de estado. A las 20.30 horaz el C. gober• nadar puso en marcha el Cuarto Sorteo de la Siembra Cultural, haciendo girar las ánforas donde se encontraban las esferas 50 Años en las letras del poeta CARLOS BARRERA conteniendo lo~ núméros que habrlan de formar las cifras afortunadas. El personal administrativo del Patronato Universitario, encabe• zado por el gerente señor Ramón Pedroza Langarica, colaboró eficazment•~ desempeñando labores auxilia~'"S que permitieron canecer en el menor tiempo posible quiénes eran las personas favorecidas por la Fortuna. LABOR ENCOIUABLE La señora Bertha G. de Gar• za, que se presentó poco después de haber sido radiado el número premiado que ella adquirió -el 1~196- declaró a nuestro semanario que la labor que realiza el Patronato Universitario para fo. mentar el fondo económico que será destinado a la construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste. es una labor "encomla• ble por todos conceptos", que debe ir.r respaldada por toda la po• blac:ón. MENSA.JI!: A LOS MAESTROS. Antes de iniciarse la transmi• sión de la primera parte de este Cuarto Sorteo de la Siembra Cul• tural, se radió un mensaje que los directore~ d ~l Patronato Uni• versitario dirigieron a los catedráticos de la Universidad con motivo del Dia del Maestro y cu.. yo texto es e 1 siguiente: uEl Patronato Universitario, fiel a las normas que le han da• do vida como impulsor del patrimonio económico de la Univetsidad de ~uevo León, envía hoy, 15 de mayo, un cord;al saludo de felicitación a los Maestro$ Uni• versitarios, del Este.do y Federa.. les que, con su labor callada y constructiva, luchan día a día por la formación de nuevas generaciones, aptas para una vida mejor y un porvenir fecundo en promP.sas parn el bien de México." L SEJ'iíOR Rector de la Universidad de Nuevo León, ingenie• Roberto Treviño González, ofrece sus felicitaciones a la feliz eja poseedora del boleto número 19196, la Sra. Bertha G. de arza y su esposo el Sr. N azario Garza, que resultaron agracia• dos con un flamante automóvil Ford, último modelo, Así se ini ció este sorteo, cuyos primeros veinte números premia• dos con otros tantos ,automóviles Ford último modelo, fueron los siguientes: (SIGUE EN LA PAGINA 2) El día 29 de abril de 1956 se cumplieron cincuenta años de ejercicio literario del poeta 1 escritor y diplomático regiomontano Carlos Barrera. Nació en Monterrey, el 12 de noviembre de 1888, Hizo estudios en d Colegio Civil y en el Seminario Conciliar, en Monterrey; en el Central Business Collei1=, de Sadalia, Mo., U. S. A.; en la Escuela de Altos Estudios de la ciudad de México; en la Sorbona, de París, J en la Universidad Georgetown, de Washington, D. C. Estuvo al servicio dd Gobierno Nacional en diversos puestos diplomáticos y consulares en París, Londres, Cristianía, Estocolmo y Washington. Su obra literaria es la siguiente: VERSO: De cara al mar, Cristianía, 1917; Dcs.ignio, México, 1932; Monterrey, México, 1933; Destello r prisma, México, 1942; Invocación y mensaje, 1943; Dos ciudades, 1944. PROSA: E.l manso, novela, 1922; La isla de los muertos, ensayos y cuentos, 1923; Calcndaño de In más antigu.u ·ideas, pensamientos, 1932. ESTUDIOS: El verso alcjandriJlo, Pads, 1918, 1 La lógict del vcrso.(Cristianía, 1910. TEATRO: Fatalidad, tragedia, 1907; Esclnos, drama, 1915; Los intrusos, drama, 1916; La primera mujer, drama, 1924; La, tttt carabelas, comedia, 1938; Tnpo1 Ticjos, drama, 1944. TRADUCCIONES: La nnidad de Trott, André Lichtenbcrger, 1914; Juan Gabriel Borkman, de Henrick lbsen, 1920; La importancia de ~r franco, de Osear Wilde, 1920; El ju$liciero, de Paul Bourget, 1922; y Espectros, de H. lbscn, 1923. · Además ha reunido en verso: En la hora sentimental, El mirador de los pan0-1 ramas y Preludio en fuga. Desde hace siete años publica la columna Calendario, que continúa su obra publicada en 1932, y con la que ha reunido cinco volúmenes oara la prensa, seleccionando los temas de interés lit('rario y filos6fico. En loa estudios de métrica produjo un nuevo Alcjandñno castellano, refonn6 por completo La lógica dd verso y complet6 todo su Del eco en la poesía y De la expresión dcfi. nitiva. En su Monterrey retrospectivo, viaja por todas las plawletas de barrio que ha visto en el mundo, y se remonta a los principios del teatro español francés e . inglés, con s6lo recordar el corral de su tia Norbcrtita, • VIDA UNIVERSITARIA da a conocer en esta entrega numerosos juicio, c~íti_c?s sobre d*poeta, así ,CC?mo una breve antología de su obra en verso, para :s1gmficar tan senalada cfemcndes en las letras patrias. UNIVERSITARIA L RADIO-TEATRO ESTUDIO de la X. E. F. B. s'e vió materialmente atiborrado por el gran úmero de personas que el pasado 15 de mayo asistieron a la verificación del Cuarto Sorteo e la Siembra Cultural; entre 1<1$ presentes se encontraban el C. Gobernador del Estado, Lic. \ aúl Rane:el Frías v señora: el Sr. Toe! Rocha y el Sr. Manuel L. Barragán, Presidente y Viceresidente del Patronato Universitario, respectivamente; el Gral. Domingo G. Martínez y señora; el Sr, Noé G. Elizondo, Secretario particular del Gobernador y otras personas. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO ÓE NUEVO LEON MAYO 16 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI • 269 �2 , DA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSJT Sorprendente entusiasmo. .. ((VIENE DE LA PRIMEkA i 'NOm. 116232, vendido al señor José Ma. de Ita Jr., con d0 7 Norte 3204, Puebla, Pue. 51064, vendido a la señora Carmen A. de Pére con domicilio en Liverpool 17, México D z/~ 63365, vendido a Otilia Salinas, con domicilÍo ; 113, ~olonia Independencia, de esta ciuda~. ,. 40413, ven~,~~ a la em~resa Camiones Industriales S. dom1c11Io en Tapia Poniente 237 de esta ·' · 65408, v~!l d1"do al seno1· G1lberto Reyes• Gon 1,á,JeCIU " c1ho _en Carre!era Naci?nal 702, en Tlat)~u vendido al senor Francisco Javier Garza • 38604, lio e~ Venustiano Carranza 234, en San iufli 8 ,., 104424, V"nd1do al Señor Luis Galván, con domicilio de y Guerrero, en Hidalgo, Nuevo León. · 5322, vendido al Químico Osear García Padill.a • ciJio en Abasolo 14, en Monclova, Coahui1' t'OI 55353, vendido a María de la Paz de Salazar :· " en V~llagrlm ~arte 1714, de esta ciudad 59367, vendido al senor J. Rosalio Montemayor eo Priv!da Gutiérrez Sur 505, de esta ciud'ad n de 59233, vendido _al señor Humberto Ga1laga G., ~n " e~ Alams Valdés 2508-A, Colonia lndustri•t ciudad. -. r 13060, vendido al ingeniero T. A. Ornelas con domk.: • Providencia 821, en México, D. F. ' 2521, vendWo al señor Eduardo Golomero con " l. G~r.ta Oriente 311, en esta ciudad: vendido al señor Francisco Lozano con r • 50500, Barroterán, Coahuila. ' al s~ñor Leoncio Mollet, con residencia " 38495, vendido pachula, Chiapas. 19196, vendido a Berlha G. de Garza con domlclJlo " Arr~la Poniente 408-A, de estr: ciudad. " 105573, vendido a Héctor Juan, con domicilio en 17 715, Puebla, Pue. ,., 104497, vendido al señor Arsenio Cantú G., con do Juár~z Sur 1~. en CadPrevta Jiménez, NueYO 26213, vendido al senor Pablo Carrillo s., con " ~lvaro Obregón Norte 213, en Ciud'\d }ladero hpas. ' 33626, v~ndido al señor Jesús Garcfa. con domicilio nida Progre_so 521, de esta ~iudad. . . 2 • EL SE:l,¡O~ LICENCIADO Raúl Rangel Frías, Gobemador del Estado, en los momentos en que hace grrar las ánforas de la suerte, para dar principio al magno Sorteo de la Siembra Cultural efectuado el pasado 15 d~ ?'ªYº· El Patronato Universitario obsequió esta ocasión entre sus favorecedores 20 automoviles como premio mayor, entre los 417 premios que integra• ron este oooular Sorteo. UICIOS CRITICOS SOBRE LA OBRA ITERARIA DE CARLOS BARRERA Virietas de foaou/n A. Mora. GACETA DE LETRAS Por Emilio ABREU GOMEZ carios Barrera. ESDE la primeT& aparición de la obra de Walter Passarge, sobre la Filosofía de Historia del Arte, se ha hecho · .. 1:ercans al público la división • unos conc~ptos relll<liOnados f4'. obra literaria.. No es fácil 1 -1 confundir el valor estético escrito, con su sentido h,is,.., ni menos con la interpreta-¡.tosible de su filosofía. El va1l,8tético de una obra -con tola perfección que puede alcanr- es posible que no corra pa,jas con el logro de su signi.lica·n en el tiempo, y, a la vez --doirmdos estos módulos-, puede Ita.r la aspiración de una norma endente. Quiere decirse ennces que una obra de arte no lo significa por lo que es, sino bién por lo que quiere ser y, is estrf>chamf'nte, por lo que en tesis debe ser. Se verá enton· que la J)('rfe<'ción técnica no todo. Se mirará también que el pis.za.miento en el discurso de días tampoco satisface toda as- · ación. Se alcanzará, igualmenCOMPLEMENTARIAS, vilos. ' que es el sentido de interpreta.-·n de la especie -de lo impoLa Fortuna quise, en esta ocaEl sorteo continuó d le de la eSPfiCie- del hombre lo sión que Ja mitad de los vein!e dose en presencia del e dicta el mejor ejemplo de la automóvilf'S quedriran en el es• tor de la Secretarla de ra de arte. Se entenderá que el ción y del Notario Púb) faüo de Nuevo León, pues ocho hrlo de cristaJizar no sólo lo de ellos fueri., obtenMos por per- ciado Ba!;ave Fernández sona1;; resident,:>s en esta ciudad y 11-e, ~,;,,rmimmdo hasta las efable e incompleto en el medio, lo que rige el dictado de la ver• dos en los Municioios df' Cade- ras horas de la mad dera obra de arte. No puede un reyta Jiménf?z e Hidalgo, N\¡evo hoy. tista digno y capaz de serlo con León. El Quinto Sorteo de t'-nitud, desvincularse del yo de Los restantes en diferentes en- bra Cultural se efectu casta a fin de logTa.r, por me'" tidades de la República, citándo• 20 de noviembre del ai\o os apáticos, efectos de perfec...se como la más lejana el e!-tado teniendo derecho a ~ n académica. Si lo logra es peor de Chiapas, er.. cuya ciudad !ron• con e1 boleto "Estrella" ra su destino: ha cambiado su teriza de Tapachula, fué vendi- yan adquirido, todas tencia de ensayo, o sea su podo un boleto que resultó premia- personas que en esta ncia de vida, por una fórmula do con uno de los 20 automó• su1taron o no premiadas. a.liza.da. Sn capacidad de creci• iento y de perfección habrá uerto, porque se contentará con destreza madurada en otras · 11 TIINDAI IN LA HPUILIC" anos y la angustia entendida en ro corazón. Es necesario que el tista no sólo sepa oír su voz, o también sepa oír las voces e se dicen, veladas, con cerca• a humilde y a veces con cernís. torpe. :::!ln este diálogo, es nde habrá de ejercitarse como aestro y discípulo, como siervo señor, para ~andir el estilo de a obra auténtica. Y esta obra auténtica está en libro de poemas Designio de rlos Barrera. Encontramos en la realizado el temblor de una ricia, modere.da. en la escala de inteligencia., (La única escala ~na para lucir gracia poética). n sus poemas titulados Alegría. n surños soñaba un sueño, y nhelo, se siente la indefinida desdez de un poeta que ha logra' en fuerza de renunciar, en erza de ejercicios técnicos, recir las notas de su rní1sica a. la. 1 ás simple expresión. Bastará rerds.rlos psra alcanzar su lección buen decir. de~ . * . BASTANTE ACTIVIDAD DESPLEGARON las activas secretarias del Patronato Universitario para localizar los nombres de las personas que resultaron agraciadas en el Cuarto Sorteo de la Siembra Cultural, que con todo éxito se- verificó el pasado quince de mayo. En la gráfica aparecen, de izauierda a derecha, las señorita! Yolanda M. García, Zoila Gracia. OI~a Lina García y L ucila García •• •• . •• • • • •• ARDUA PERO EFECTl:'7A fue la labor de encontra~ los nombres y domicilios de las personas que resultaro,n. premiadas en este Sorteo de la Siembra Cultural que fue seguido paso a paso por todo Mex1co, en espera de sus resultados. El profesor Guadalupe R. de los Santos y el señor Augustal Vázque,, en los momentos en que dirigían a este entusiasta ~rupo de colaboradoras del Patronato Universitario, f Una organisacidn mezlcana al ,er.,icio de ,u hogar , , 'Y en defen,a de ,u economtd día a día mejor calidad• , • mejor precio MUESl!m;,g SALINA~í2ocHA . IDIO-- IIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN 111" IATIIP - é&,ie la limpieza espiritual de egría: Arpegio de la mañana sfc!a con tu mirar: luz de sonrL,;;a cla,ra como claro manantiaL Ambiente que en tus pestafias vela su diafanidad; luz de tu sonr·.sa clara qu'en mi S" difundirá. Nuestras manos enlazadas ¡no se dcsenl.::i.zarán! Nótese el sentido oculto, trascendente, de este Sueño: En sueños soñaba un sueño ¡si lo volviera a soñar! Tus manos eran destino, tus ojos eternidad. En tus labio,;; aromaba la quietud de todo mal, y de tu cabello pende que no despierte jamás. Arboles tinto!:; en sangl"I, -crtpuscularI'alfombra de la planicie en los riscos es cristal. Los pm:ieron a llorar ..•. En sueños soñaba un sueño tus ojos eternidad en tus mnnos -en tus labios ¡ya no quiero despertar! Y mirest,, la. quietud, ta estas lineas de Anhelo: pu, de Lluvia de tonos brillantes lluvias de tus ojos garzosToda la tarde ha llovido en el hueco de tus manos. Aire de tierra mojada y de tus rizos flotandoLluvia de mi corazón en el hueco de tus manos. Toda la tar-.'.c ba llovidoToda la tarde he llorado- CALENDARIO DE LAS MAS " ANTIGUAS IDEAS Por GABRIEL ALFARO E STE "Calendario'' de Carlos Barrera que hojeamos ahora, dia por día, no contiene, como ~l "del más antiguo Galván", su desfile de santos y virg1mes del mnrtirologio, las evo• luciones planetaria<-= y las predic• cionc'S sobre el estado del tiempo, que se confirman a la inversa ..• En este, sin embargo, asistimos también, minuciosa y cronológicamP.nte, al dr~file de los días espirituales. Y así como cada día trae su aflicción, sf'gún reza el Eclesiastés, para C!lrlos Barrera cada día del a.mi ha traido su mensaje espiritual, su motivo de comentaria tl'ivbtl o filosófico, su oportunidad p·:r.1 la observación de un hecho menudo, para el análisis de un estado del alma, para adelantar un juicio, apenas esbo .. zado, frente a las cambiantes ondulaciones de la vida, atisbando sus aspectos rl.olientes o trágicos, cómicos o risibles ... Para Carlos Barrera, cada día trajo su ironía o su piedad, su miseria o su grandeza. Y en este "Calendario" las horas cotirlianas quedaron cla• vadas, como ]as alas de las mariposas fugitivas, con los finos alfileres del comentario irónico o del aná.lisis sutil .• ; Carlos Barrera estaba bien preparado y tenía las pupilas bien ejercitadas para clavarlas, como dardos, en los ellas qut; huyen y que nada quiPren dejarnos; esta• ba en posesión de una magnifica técnica visual para aprisionar vas• tos panoramas y captar en su re.. tina las mutaciones de luz y sombra y los deta11es del paisaje: la montaña y la nube, el árbol y la brizna de yerba. Y de todo ello, en 1a página limpia del "Calendario", que cada día colocaba sobre su mesa, él estampaba una observación o un comentario, una pincelada de color o una nota del todo poema sinfónico .. , Un pensamiento breve, unas cuantas líneas que a veces se perdían en los puntos suspensivos como el paisaje se va perdien :lo en las lejanías brumosas del horizonte ... Carlos Barrera estaba bien preparado para hacer esto: poeta y habitÍJado por ende a la intros• pección, las solicitaciones de fuera bien pronto hallaban resanan• cia y eco y prOnta correspondencia en su fina sensibilidad ... Dramaturgo, hombre awzado al análisis de los caracteres y de los fenómenos animicos, observador por excelencia de las apariencias objetivllS, las circunstancias externa,; se ~e precisaban con amplia claridad en una síntesis rá• pida. Y, además, él es un hombre que ha vivido un poco en todas parles, y ha anclado otro po· co por todos los caminos. Tiene el hábito de ver, en conjunto, y de mirar, en detalle. De este ver y de este observar, fueron que• dando, de cada día, estos pensamientos, con una pequeña pun• ta -como él dice- "ya de ironía, bien de benevolencia; a veces de lás.tima, otras de regocijo . . . nada m1s que una punta afilada . . . Los bautizaremos, pues, 1lardos, y a menudo los dis• pararé como las flechas de los Partos, que peleaban huyendo , , ." Melancotla, como en todo 11Ca• lendario", que es fluir, huir del tiempo, correr de los días que se v8.n. En este libro cada día llega, como en el Eclesiastés, con su aflicción, o llega con su regocijo. o su perfil grotesco, o su punta afilada de irania cruel ... y cada día se va, no dejándonos más que este comentario de cansan• cio, o de pena, o de hastio. El libro está integrado por reflexiones, ideas, comentarios 1 observacione! de todo linaje; pensamientos banales, como los que se nos ocurren todos los dias; otras veces un poco serios, casi trascendentales, otras llenos de amargura, de nostalgia, o de es.. peranza ... y siempre finos, cortantes, sintéticos, como un breve par.éntesis en nuestra vida, en nuestra vida de un día, que nunca sabremos si será el último. A veces estos pensamientos nos chocan, otras nos agradan; sorpren• demos contradicciones, insinceridades, rebeldías injustas, en una palabra, todo lo que choca y en• trechoca en nosotros mismos dia• riamente, en el fluir de la exis.. tencia., que fragmentariamentf fue aprisionada en este "Calenda• rio". (SIGUE E:-1 1 A PAGINA 4) , México dice 'déme BLANCA. AN r(jR_)ARIO po1que en la elaboración de "CAI\T-A BLANCA (f" vestida de gala, más fina ) mejo, que nunu, se emple, seleccionado lúpulo euro• peo, lu mejores materias primas del mundo, la téc, nica mas avanzada y la u-, periencia de 65 •ñoL L Fcibrlco, en MONTERREY, N. L,. TECATE. 1, C. CULIACAN, SIN NOGALES, VER. MEXICO, D, f, GUADALAJARA. JAl.- Las 6 9,ande~ lábricds de la Cer'feceria Cuauhléml)t, sirven con eficiencia en toda la República Mexicana a los millones de coñsumidores d;·CAI\TA BLANCA~" • �VIDA UNIVERSIT - JUICIOS CRITICOS SOBRE LA OBRA LITERARIA DE CARLOS BARRERA (VIENE DE LA PAGINA 3) ESCAPARATE J>or IIECI'OR J>EREZ M. 1.-Deslgnlo, poemas. n.-Poemu deslgnado1o 11 L--Gundolf e:1presa: "la poesla M emoción; !a l\teratura experiencia. No exlj&mow al poett. la demostración del mundo 1ln m lntuieión". Desde este radical pun• to de vista estético, la Intuición ~ dHenvuelve hMta dar al poeta la mt\xima virtud: crear, crear aif"mpre en nombre de la betle• ~a. la be11eu misma. Rubán mu• aitaba: "Ji. Y la primera ley, ere... dor? Crear. Bufe el eunuco. Cuando una musa te dé un hijo, que• d.en Iu otras ocho en cinta". Ouando abrimos "DMignlo" -poemas de Carlos Barrera- re,. cordamos también e! signo claro que nos ha dado la poesía. (le. guf"ra a la letra pero ofdo alerta a la música, -debemos recordar que Homero era ciego, dice Al• fonso Reyes- a una música dellt"nvuelta y elegante, apenas lnl- eiab& en la tristeza, a vt"Ces un poco ir6nlca y la8 más llena de terfecclones. Porque Varios Barrera es un apaolonado de la técnlc&. ¡ Poeta frfo, dirll1t No, que arrebatado por aquella fundamental ley de erear, sa.be, 'no obstante, reprimir con acierto, hacer sagaz y atinada 10 emocl6n, para daros, quebrando f6rmulu, experiencia e lntuici6n. F.o decir: poesía y liteDtun.. Reciente, un libro -Calendario--. nos dej6 ver enmedio de 10 humorismo un poco trascen• dente, al poeta. No sabíamos 1i4uiera que Barrera escribiera Yersos; y 1in embargo esperába.-, mos este "Designio" con el ardor 4ue uno pone por conoeer a 1111 nuevos amigos. Carlos Barrera, iin versos, como que quedaba in• eompleto para nosotros. . . . ..• • . Ahora osta\ Integrado. Gust6,.b'losle. n.-Abro lo Inmejorable del Ubro: IBRO fuerte y original, fjCrepúsculo de la selva personalisimo -por no defogata de su cantar cir Intimo- es el que aca.. como nave de capilla ba de salir de la plum¡ de Car• tras roml\ntico vitral". los Barrera. Luego de Mta visi6n llena de Acotar el paso de los dlas, pe1uavldades imp6nete con mál per- ro sin retener y asir del cotidiatocci6n del p&l8aje &nte el cual · no suceso sino el reflejo que deja en el espirltu, es lo que BaAsir de anhelo Imposible rrera se propuso al correr de los y nuestros ojos mirandode 1931. Surgen aqul y alll en ., la realización de este anhelo estas nerviosas pi\ginas el matiz de un contorno; la gracia alada pone optimismos: de una sensación fugaz; el pensamiento irónico, a las veces Arpegio de la mallan& amargo y confinante con el sarvestida con tu mirar; casmo; reflexiones estéticas; coluz de tu sonrisa clara mentos al concepto escuchado al como claro manantial. azar a la escena vista o entreViene también el Idealismo, vista ..• Y todo ello en una proeoincidiendo 7, a.caso, recordan• sa i\gil, pintoresca, a rApidas pindo al poeta que celadas, interviniendo tan presto el humorista, como el observador En sueños sofiaba un suefí.o sagaz, como el poeta. Tal es este ¡si lo volviera a soñar! ..Calendario de las mi\s antiguas Tus manos eran destino Ideas", llamado asi quizAs por su tus ojos eternidad. autor, para señalar el grato conNo es el amor, un amor rene- traste de encontrar muchas brioralizado, lo que preocupa y exal• sas y nuevas. ¿Celendarlo? ¿DI arlo? Lo ta; es la presencia. de la amada ante la cual lu comparacionea H de menos es el nombre. Lo mi\s importante el contenido y la ma .. hacen nexiblee y elegantes: nera de expresión. Carlos BarreLluvia de tonos brillantes ra, al entregar al público estas lluvia de tus ojos garzos. que pudiéramos llamar memorias Toda la tarde ha llovido emocionales. nos muestra una faen el hueco de tus manos se, y por cierto muy interesante, de su ingenio mordaz en qtle senAire de tierra mojada sibilidad y humorismo hermanan. y de tus rizos notando ... L Ninguna mejor manera de definir a Barrera que la lectura de UOesignio". Nl romántico ni modernista. Absoluta ponderaci6n y manejo del Yeno, plástico, atina-damente. Una cordial Intenci6n al poeta. Ex toto eorde al amigo. NOTAS BIBLIOGRAFICAS 19S1. Calendario de laa mú &ntiguu ide&1o - Compilado por CarlOI B&rrera.-F.dito:rial Herrero Bennanoa.M6xico. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE. INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY,N,L • del balkal1 en verso para plas.. rnarlo en pr06&. Y el nombre ha •ido ya decorado con luces nocturnas, como un puerto aéreo, para que los ge6grafos no se ex• tra.vien: Monterrey. i'ensamientos para el camino, discursos, letanias, comentario, de política y de amor -las dos artes diabólicas-, y todo humeante de inquietud Pa.Nl ser servido al momento, pleno de la cordialidad que por dentro llevan los humori11tu, esas piñas que defienden con aspereza aparente 1u dulzura comedida. ''EXCEI.SIOR" Mayo de 1932, CARLOS BARRERA e ARLOS Barrera acaba de reunir, en 11 un libro de ho .. jas no 1paglnadas'', una serie de pensamientos arrancados asl, de pronto, en el correr del tiempo, sobre el lomo de los sucesos, de la mente del autor. El libro se llama 111931". Se trata de un calendario humorlstico. Discurre Barrera -discurrir por cuenta propia, ahora que lo cómodo es copiar, resulta de un mé... rito 1 ns 61 i to -en actitud activa de hombre de pensamiento no sujeto a fórmulas. Es un hombre libre, en el noble sentlt de la palabra, este casi joven Carlos Barrera. No po dria decir cui\1 es su filosofia frente a la vida: ni tampoco cuá.• les son sus preferencias literarias, ni menos cul\l es su programa de acción al lado de las solicitaciones del momento. Son estas cues"' tiones de lndole esotérica que renuncio a interpretar; pero que• da, sin embargo, abierta una ventana de claridad para el lector atento: la sinceridad de ción al juzgar a los ho los seres y a la!\ co~as. no es un hombre de -aunque lo parezca-· hombre de juicio. Serla• más amigo de aquel Juan Valdez que de aqu cldo señor De la Torre Abad. En apariencia j crea atenido tan sólo a tos de las combinacionea tas que inventa el acaso, ridad, esta creación at que no siempre resuelve la ción que plantean la postura del hombre, desp rrera sus juicios. La Barrera suena siempre a ta (por de pronto, y q¡ proponérselo, protesta JI cierta vanguardia or tabtduría su sinÍaxi,) • protesta, en cada te"" tra los hechos sino contr nera de desvirtuarlos. de lps que tiene el hombre. parecer, en el hilo de u dario, no podia detenerse deria el equilibrio- para posturas deiinitivaq, Para su respon~abilidad, sin presencia de su intenrióa ta Barrera sus juicios trampolin de Jo humo el abanico de sus manOR entonces, las tres gracia& marista que sabe serlo: la lo deveras; la de ignore. es, y la de a!canzar a !ido en el lector. Calendario.--Com Carlos Barrera. de Htrrero 1le xico.-1932, e ALENDARIO de las más antiruas Ideas" por Carlos Barrera (o f'()alendario del más antiguo Barrera"), ~11 el úl ... timo libro de este escritor, que en el dorado ambiente de la diplomacia ha tenido el buen gusto do cultivar la ealigrafia, la lro• nía y algunas otras ciencias ocul· tas. Para eada fecha una nota de Yiaje. Y de vez en cuando una postal que trae timbres posta1e• pan. los filatelistas y algunas pa,. labras a las que Barrera quisiEr ra torcerles el c u e 11 o como s1 fueran cisnM. Pues ha ido vi .. jando sobre nombres onomatopéyicos, 110bre las antipatía& y hasta 10bre los episodios venerables del folklorismo mexicano. Y todo para darnos una explicación de su tedio, en el que hacen que choquen -por afán de t,ntrttenimiento--, los trenet blindados en que hay pasajeros de primera como Goethe, Ruskin y Ruhén Da-, río, y de segunda, como Perico de los Palotes. De repente suena una pa]abra mágica, que hace contener la respiración a Barre-ra, • pe1&r do que eo ha burlado OMEZ de la Serna. defl .. niendo la "gregueria", re• conoce en ella algo de epi• ático a la vez que encierra intención poética nunca tras-ent.al ni directamente espe .. Uva. La greguería N una e lanzada sin intención, al ire pero representativa del rio de un hombre que se es-urlando de si mismo; burla ua en principio; de-.snaturaUpor los que, dentro del "raismo", no han querido recor el espíritu de la greguería. t, cuando Carlos Barrera di.. en "Calendario" que ''las co... del frac 1610 tienen justifica-por el gracioso ademán de en tu aparta para sentane", e una greguería neta. Sin emgo, no e1 en la frase donde 'de el secreto éxito epatante la .-re,«Ueria. Su mecanismo, explicación, tenemos que en .. trarla en la paradoja., en el n de eontrad~ir Ju respeta.8')inlonet del hombre común n la pequeña t'hispa romántl .. -por incrédula o por refina,. ue Nti brincando en ella. 1 libro de Carlos Barrera tle• hallu,:M; unos hallazgos deivos: "El matrimonio ideal es una espoM a la antigua chade amante a la moderna"; tre jupr sin divertirse y di· irse sin Jugar, cambian de os en grupos arorero11 lu uenta y dos cartas del brid .. "El desamor de la mujer pa.. 1 marido, casi siempre coincon un cambio de modas"; honestidad de la mujer dee a menudo de su corpiño". esta delicadez de los ejem .. transcritos habla mejor que quitra crítica de Calendario. autor lo considera un libro roso; es un diario intimo y o tal, sincero, Héctor Pérez Martfnez. ''EL NACIONAL". LIBROS En construcciones monolíticas, tinadas a resistir grandes tonela ningún material de construcción ponde con tanta eficacia com ALENDARIO de las mM antiguas ideas", compilado por Cerios Barrera. EditoHerrero, S. A. México.-El bre dejó al diplomá.tico apri .. ado entre la tupida madeja las intrigas potenciales, para ar el espirito a Jas altas re .. es del pensamiento, forjando CEMENTO PORTLAND. ; Lo fabrícámos Gris y Blanco, nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO' CEMENTOS MEXICANO Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. S. A. MONI'ERREY,N.L,MEXICO .APA.RTADO NUMERO 391 X. E. T. • l O,ooo WATT MONTERREY, N. L. 5 A UNIVERSITARIA un florilegio de Ideas que el au• tor tiene el capricho de llamar antiguas, pero que a pesar de su aparente senectud, trascienden al pensamiento moderno, 11 up to date", hecho a la filoso!ia de la época y muy acorde con nuestro estado de inquietud actual. Carlos Barrera, a quien sentaria mejor el concepto de filósofo que el de escritor, auna en ambas tendencias, la muy rara y muy encomiable cualidad de saber m.. teresar al lector, desde las prime .. ras pá.gtnas de un volumen, que antójase escrito má.s bien para delectación personal que para comunión esotérica con otros es.. plrltus. "Calendario" es una autocom• pilaclón, porque en él se vincula una serie de pensamientos íntimos y pecullares del autor, sin que en ellos haya una parte siquiera mínima de la mies ajena. Quizi\ uno que otro pensa)nien .. to ptldlcra ser discutible ante un criterio unilateral y apegado al academismo que caducó apenas ayer; pero el estilo, los concep.. tos, cierta elegante ironta a lo Anffile Thibaut, que apenas se deja entrever, nos llevan a sim• patlzar con e~ serie de paradojas y antltesis atrevidas que in .. forman las trescientas y tantas péginas del libro. Para e Iautor, la vida se en.. vuelve en la síntesis nietzcheana con que se inicia la antologta: "toda verdadera tragedia nQs despide con el sentimiento de que la vida, en el fondo de las cosas, es eternamente bella y llena de pla.. cer'', en cambio de que "toda ver.. dadera comedia nos despide con la certeza de que la vida, en el tondo de las cosas, es lastimosamente insulsa y llena de idiotez" .•. Es un contraste tan sa.. bido, tan comprobado y tan exacto, que apenas si habrá lector de .,Calendario" que al pasar la mirada por esos renglones, no vea en esa antinomia su propio pensamiento expresado literariamente. Por eso creemos que 11Celendario" está avocado a ser el libro de cada uno; de los que viven la vida bajo el signo de HerácJito, como de los que la consumen atacando a Demócrito. ''LA PRENSA", 9 de marzo de 1932. ementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland / y "Siderúrgico" - partado N914 Tel. 2-87-45 Motnerriey, N. L. (En un volante llamado 11 CORRIDO), publicado el 15 de OC• !ubre de 1932, apareció el poema ..CAMINO REAL", con la si• guiente apreciación del poema "CAMINO REAL", formada por Ermllo Abreu Gómez. L A poesia de ratz popular de Carlos Barrera responde, como ninguna otra mani(estación literaria moderna de México, a las exigencias de la más depurada esMtica. ttay que tener valor y destreza en la emoción y en la pluriia para llegar a esta síntesis, a esta concreción lirica. Los ejemplos -no los modelos- de Barrera habría que buscarlos: primero, en el balbuceo del romance español, después en la transformación del corrido andaluz transladado al suelo mexicano. En el romance y en el corrido, en efecto, ha aprendido Barrera la técnica de esta nueva forma tan suya, dentro de la cual se siente palpitar el acento de nuestras voces populares; y se adivina la fuerza de intuición que anida en cada una de sus estrofas. Milagro de la poesia: ir, como en una espiral, en tor .. no y en ascensiór., penetrando,' bien en ampJitud creciente, bien en reducción ceñida, el espiritu de lo que es esencia, de lo que no queda sujeto a la contingen• cla de la lección retórica. 'Re .. tórlca y poesia. En la obra Urica de Barrera, la retórica tor• na a su prestigio clásico-señorio de Horacier- que no es doc,.. trina gramatical sino número y peso para ahrmdar el cauce de la verdadera poesía. Es decir, de aquella que no espera el madurar de la cosecha ajena para gozar de la propia; que ensaya, en los labios y en los ojos y en las moradas del alma, la función religiosa del verbo hecho carne en la palabra escrita. En esta paesia de apariencia humilde -pero que lleva el orgullo de su casta -el hablar, ritmo y dibujo, ofrece la pauta para el descubrimiento del idioma poético capaz de organizar, con sus acentos, la lección de nuestra posible literatura. Carlos Barrera ha ido despojando su obra lírica de adorno. Su ruta ya no se desvía. Cada una de sus composiciones nuevas particularmente las de ca.. rActer popular, parece que están elaboradas con la intención de alcanzar el estadio superior en que las voces del poeta se confunden con las voces del pueblo. Estas piezas de su obra corren el noble riesgo de ser, dentro de poco, absolutamente anónimas. Habrán entrado, por derecho propio, en el cauce del saber popular. -*- (Sobre e1 mismo tema. el licencia.de H é c to r Gonzñltz, en "EL PORVENIR", el U de noviembre de 1932, escribía estas lineas). Otro de los acontecimientos del día en el mundo intr-lectual regiomontana eA la publicación del poema de Carlos Barrera, el corrido del "CAMINO REAL'\ que en breve pliego elegantemente 2 y UN PRODUCTO Of THE DDUBLE COLA.CD. NESSE lmpreso acaba de ba.cer circular el poeta entre sus amigos. El poema de carios Barrera, eomo su nombre lo indica. tlene raigambre popular. Pero no se trata de una versión más o menos culta de un poema del pueblo, sino de un poema de tema popular escrito en romance de ocho sílabas. a la antigua manera española, con intercalacio... nes de un canto popular mexl.. ca.no: Y andando, andando amarrando un gallo . .. Los cantos Populares de México tienen doble ascendencia es-pañola: en primer lugar, en 10 contenido ideológico, expre s I ó o Intima del sentir de nuestro poe... blo, en cuya confonna<"ión espiritual hay tanto de indígena. como de hispánico, y además en la perdur&eión del metro de ocho silabas, que, por tendencia nata .. ral de todos los pueblos que ha. . blan idioma español es la forma preferida y casi únlea de los cantos populares. cario~ Barrera, j)Oeta y humanista, es sapientisfmo técnico sin dejar de S('r gran poetL Por lo mismo, en poemas como el pre.. sente sabe c\mbinar en forma perff'Ctamente · balanceada su sabiduría y su emooi.6n 11ln dejar .E. . 01 A. J que la lnffuencia popular deeal• ga en la vulgaridad populacheril, 7 sin permitir que en el coa• Junto se sobrel{longa la lmtru• mental, lo qua conducirla a formar un poema en que la riquea polif6nica de la gran orquesta aplutara la ingenuidad del tema. Estos aciertos se antojan labor sabia de humanista del siglo XVD; pero como carios Barrera es m07 antiguo y a la vez muy moderno y perfecto hijo de su época, no corre el riesgo de que en alguna antología futura alguien que lo Ita no baile la época o la tendencia. literaria de su manera Urlca. Y ojalá que puditra decirse lo rnta. mo de tanto cultivador de temu colonia.les, que no pasan de ser en la mayoría de los ('.&SOS documen• tadores o fantaseadores arqueo16gicos, que diluyen la personalidad. su escritor dentro de la polvorienta ca.sillería de un erudito. La labor de Carlos Barrera, honra ~t- nuestro pais, queremoa convt-rhrle, por justa a.mbici6n refiona1, en orgullo de Monterrey au_n cuando uta ciudad, cuna d~ brillante, capitanes de Ja Ind-.... t~ia Y refugio y florecie.nte colo-ma _de ricos fenicios, no es pródiga en mtelectuafos ni en escritoree. Los fuertes ligamentos de Car.. los _Barrera con esta tierra 005 MI• tonzan para considerarlo nue.,tro, Y, por ello, con nuestras felicita... caone1 al poeta, damos nuestrot parabienes a Monterrey, porque C?nserva toda.vía arraigado a 8U vida a este gran señor, a pe8&1' de su cultura. intf'rnat'ional y de su Pf'rnetua. vida andariera de d.1· plomático. d: -*- (Est&S son frases de llédor p¿.. rez l\Iartínez en torno de Jo mismo) •~L NACIONAL" 11 11X / 19S2, (SIGUE EN LA PAGINA 6) �1 VIDA UNIVERSIT JUICIOS CRITICOS SOBRE LA OBRA LITERARIA DE CARLOS BARRERA (VIENE DE LA PAGINA 5) ,, El corrido, dicho está, sólo trae 1 " 1 lJU sabor propio cuando se ha in .. cubado en lo.t:. caminos largos de nuestra tierra; el calor de las fe• rías del Bajío; a la canción que despiP.rtan los buenos mestizos en el cruce de la vida interior y el paisaje. Por esto cuando Carlos Earrera se asoma y aprovecha de manera tan perfecta este modo de sentir, acas'l nos sintamos sor• prendidos. Sorpresa porque. . . (y eita la autorizada opinión de :Abreu Gómez sobrP "la lección de 1lUestra posible literatura"), Un interés creciente al margen ,1 1 ,, iie t>Stos poemas. El corrido ex• presa un modo posible de gene• ralizar; quizá nunca de volver ejemplar por la diversidad d_e acentos con que nuestro solar di· ee su poesi::i. Pero ya es valeroso eantar tierna y firmemente: "Con el chiriar matutino, Hacienda de San Jerónimo ... " (y repite la es- Barrera en sarcásticos raciocinios hace trizas todos los prismas a través de 1os cuales la Vida se nos muestra primaveralmente graciosa, risueña y cordial, mientras que en la cisterna de su alma cuarenta cisnes trágicos sacuden la mis.. teriosa policromia de su plumaje. (Carlos González Peña, "EL UNIVERSAL". 7 de septiembre de 1922) Una breve novela; breve pero intensa. llena de color, de la animación, de pasión, de vida, es ésta de Carlos Barrera." No es Carlós Barrera un extraño en el género. Lo ha cultivado asiduamente; se ha dado a conocer en diversos y jugosos relatos novelescos; ha publicado numero5os cuentos, de los cuales algunos triunfaron en buena Jid en memorables torneos u... terarios. Y así, "EL MANSO" corresponde al ~uen nombre literario conq.uistado por su autor. trofa de! poema). (Roberto McLeftn de Este-nor, en la revista Mundial del Perú, habló así) En "LA ISLA DE LOS MUER• ~OS" su brillante colección de. ~uent~s Barrera domina completam~nte a sus muñecos, los hace moverse dentro de la Tealidad, los saca luego de ella, caprichosamente, p a r a llevarlos en excursiones ultraterrestres hasta Jo inverosímil -y lo fantástico. (;Oh admirable Edgar Allan Poe!). . . Devoto de las ciencias metempsíquicas, se anticipó a las ideas del insigne maestro francés Claude Farrere; fino psicólogo de punzante ironía aris.tocrática a to Quevedo, tiene especial aversión a los desmanes grotescos de Gargantúa y Pantagr1..1el; encastillado dentro del observatorio omnividente_ d~ su propio yo, se observa a SI nusmo angustiado interroga al augu~to silencio de los cielos remotos e mdiferente5. Rotundo en las descripciones de ambiente pueblerino, firme en. la caracterización de sus personaJes, y lejos tan.to de los antiguos ortodoxos retóricos como de los mo• 'dernos snobitas, dispara paradojas como cohetes bul_lici?sos )' b~sea un significarlo esoterico .al misterio inescrutable de los dias que pasan. Tal por eso sus cue!1t~s :quizá no lleguen al grueso publiCOÍ>e existenc!a irónica Y amarga tomo sus escritos, aud.~z en s~s concepciones, con el fluido nutrieio de una amplia cultura, Carlos •N- Tan cerca se encuentra Barrera de la realidad_ dolorosa como de la tenue y alada poesía en su nueva obra. En "El Manso" hay un amargor difundido por todas Jas páginas; pero, también, claridades amables, suavidad-es cordiales. paisajes y diálogos y figuras que, con la emoción dolida, nos aportan el regalo gratísimo de sus sonrisas como rayos de sol desgarrando nu- y sobre todo, por habnme hecho objeto <le su generosidad intelectual, dedicándome "La Esfinge", para mí, --et pour cause!- el mejor cuento de los que informan el volumen. Esta tardanza involuntaria, no tiene má.<i causa que lo atareado de mi vida, y& en su ocaso. Las clases que sirvo, y que no me pagan; el perió<lico, en el que mis artículos históricos y quincenales impóneme, cuando menos .. tres noches consecutivas de labor; una novela corta nup nrPparo con d("fl• tino a 11LA NOVELA SEMANAL", de Madrid, y 1.1. continuación per• tinaz de ''MI DIARIO", son los directos responsables de mi anarente descortPsia (¡Ah, si la Secreta.ría de Rela<'ionPs: oue dPvoró mis mejores años, al fin decidiéra.H a pensionarme sef!'lln acaba de pensionar a Pancho Icaza, et altri, que no puede aler;ar un derecho superior al que a mí me asiste, otro Jr&llo me cantara!) Pero no para tardíos son mis agradecimientos y mis J)arabienes menos cordiales y efusivos. No deje Ud. de escribir, amigo mio, que hay en Ud. madera, y de la buena para hRCernos un escritor de cuerpo entero, hoy escasísimos, supue)tq, que los más, -Y que me perdonen estM ausenciac.--, son apenas escritores de medallón o de gusto; y algunos, no esn. eJiJd La &onomla N..ioa.l 1 .d.sút l. ..penlionra 0 de t. A. &T. M. Soa..t..l Am.- pon p,..l,u d. Mo.-1. · ~-~ !ft~-~~:a~~~ [- Precio Popular M!~TrnR!Y NI A'rA~D1 Antología Poética de CABLOS BABBEBA . VELOCIMETRO I La vista en el paisaje, y en el brazr, el l'OCt de tu cuerpo que se inclina, somos sobr' el cemento una bocina, sobr' el telón crepuscular un trazo. Acariciando curvas de uolante encenderé los verdes de adelante al expirar la tarde nazarena,· y con la onda del minuto roto captart''n el alambre de mi antena tus pensamientos a control remoto. 11 y si en colores prístinos zozobra la probidad de tus matices, cobra en.weiío lo real de tu figura. rehusa los valores discordantes, mientras el devenir de los instante,; por una tangente los desparrama. La disciplina de floresta y rama es aroma de hoy, perfil de antes, y todo se resuelve con brillantes notas de un mirlo sobr' el pentagrama. Ansiedad de seguir la perspectiva que contra el cielo sus picacho. mella en una horadaci6n de carne viv«- Anhelo de buscar la honda huella qu' en ti graba la nacl,e ti lt1 derivtJ con el punzón de su primer estrella. III Remanso dócil que a gustar canvidt1 la esencia de tu amor único y vario, extendiendo el influjo del horario a 1, frdgil esfera de la vid«. Lámpara de la tarde pereterid• V en11s prende su broche solitario, y adorn« este vagar im.aginarfa . donde más goce !,a quien mas olvUla. 11 por el silenci'o cóncavo dilata Ensue,io lo real de tu figura otorgado de ,; se recupera: ramillete de trinos, primavera, arpegio de colores, partitura. el estertor de sus perifonemas. IV La sombra del cruzamen se proyecta como lunar en serpiente de oro, y cobra con atidacia y en decoro lo que rinde al influjo de la recta. Maltrechos de asumir el alma erecta, cautivos en el páiaro sonoro, tras tus pupilas grandu rememoro las atalayas de visi6n perfecta. En ttibraci6n metálica compendio la inquietud fugitiva del incendio como espiral derrnmbe de t1stro enorme; mas la hélice anímica propel~ los planos truncos de mi vida informe con paroxismo imltil de pelele. • La ecuación integral del panorama ENVIO 'Aquilatas tu miel en mi amargura, .pues siendo nemea comD siempre fuera. af,.,ma con la pauta de la espera lo que tu sola evocación depura, Presentida ya cerca y tan distante subraya la pupila vigilante ,;értice donde abres tus do1 romasy al resolver el triángulo invertid<J, sobre la hipotenusa del olvido 11uelcas tu integridad de panoramas. • 111 Vuelcas tu integndad de panoraJas y la consumes implacablemente, como la pira el corazón ferviente en holocausto de ms propias llama.1. Caricia qtu reclama largo ruego nieve trueca fugaz boca de fuego, y embota el dardo, que desecha luego de oír compás distinto a la canción. '/,,fas con la urdimbre del pasado tramas dibuio nuevo en el telar presente, y la galena espiritual pre_siente sintética obsesión de rad,ograma1. Impaciencia qtl en ímpetu se inhibe deja exhausta la sed junto al aljibe, y r actitud sentimental cohibe con el matiz de la interrogación Desangulada en el cordial problema logras en tí la exactitud suprema que como incógnito de amor ( encttbre- Sordo quedé a la luz aciago dia; ciego al acorde, pero todat1Í~ rembraré mis arriates de ilusión: y pues extraña solución rehuyo, gaio de primavera por octubre ya nada quedo en mí, si'no lo tuyo lNVOCACION Y MENSAJE Amor es mds fragante flor tardía cuando otoño modula su porfía •• la pluralidad del coruón TRIANGULO DEL RECUERDO Poema escrito especialmente para la inauguraci6n del Monumento a los Autores dd Himno Nacional que, en la Rotonda de los Hombres Ilustres, erigió la Ciudad de Mon~errey, y recitado en la ceremonia oue se verific6 el 5 de mayo de 1943. I Ya nod, queda en mí, sino lo tuyo, gajo /1 primavera por octubre, actitud de regreso que descubre ansia de iniciación do11.de concluyo. Baio el toldo muriente de los arces con abanicos de pasión esparces dolorosa fragancia de alhucemasMientras la luna, magnavoz de plata, Pausa sentimental mientras incluyo la pe,spectiv, que tu sombra cubre, ,l ser de tu m«tri~ germen salubre y en tu iardín crepuscular cocuyo. TRAILERS DE MONTERREY. S. A. Los más grandes fabricantes de SEMI-REMOLQUES en la República ofrecen a la Industria, Transporte, Comercio, Ganadería y Público en general su línea com~leta FOCO Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescen·tes a.bricada en 15 modelos y 7 largos diferentes. LAMPARAS ELECTRICA Planta: Carretera Nacl. Km. 1003. . MEXICANAS, S. A Cuauhtémoc Nte. 1627 Apartado MONTERREY, N. L. Monterrey, N. L. Guardas la luz geométrica del prism•, en tí misma diversa, siempre misma, imagen que muriendo más perd14ra- ' El viento nor azota de recltazo; el color no se imprim' en la retini. y a pugna de pedal y gasolina nos defrauda la dicha cada plazo. Lo abraza y lo aplaude. · F. Gamboa.-(Rúbrica) d, •. . - prodactoo . .tul-ni..- J. La Socnta,to .. -1....... i..i..- - LA MANTECA, VEGETAL PERFECTA PARA COCINAR, QUE SE VENDE A e1 o.,._.., Ticaic,o - GI.ADIOl.4 México: 10 de mano de 1932 Muchas gra'cias por la porción de ratos gratísimos que me ha hecho Ud. pass.r con la lectura de su "CALENDARIO de las más Antiguas Ideas", que ha a.pura.do día por día, encontrándome en varios de ellos los más, ironías, reflexio• bes. · nes y ~mentarios que acreditan REC. S. S. l. 26111 "I" M. LR. 5326! Aparte el interés mismo de la a su "compilador -si de tiempo narración ( que es, dígase lo que atrás no estuviera ya acreditado--, se quiera lo principal es una no- de ingenio peregrino y escritor con vela) de~tacan en ºEl Manso" el enjundia. Otra virtud tiene su "CALEN· limpi~ y sabroso estilo, con sus puntas y ribetes clásicos, y la pin .. DARIO" que ne he de hacer a un tura del ambiente de provincias, lado: su valentía para enfrentarque Carlos Barrei a, como buen se, ore. abiertament,e, ora de sos-. provinciano, y a pesar de sus lar- )ayo, con personas y cosas que, De1 Dr. Rafael Cabrera, enton- idea de enviarme un eje gas estancias en el extranjero, Por propia y elemental seguridad, ces Embajador de México en Bue- Monterrey, que es como si comúnmente no se tratan sino con nos Aires, del 28 de sept. de 1932 biese enviado un jirón realiza con !idealidad y brío. pinzas y encomf'ndándose, antes, y 17 de agosto de 1933: te de México. Porque t (Dos carJA~ de don Federico a las Once Mil Vírgenes y a los 1.-Le felicito para comenzar bro huele a México, y en Gamboa) México: 4 de mano Inmortales Mártires de Zaragoza. por la bellis.ima edición de DE· sionó usted n'lestro cielo. Todos mis parabienes. de 1924. SIGNIO, prueba indiscutibl_e de su aire, nuestras campiñas indiscutible de su legendario buen toda, toda nuestr& huraila Mis dos manos en las suyas, en No le choquP a. usted, mi que• prenda de agradecimiento de este gusto, pero más que nada lo fe- eolia. rido e inteligente amigo, que tan su verdadero amigo no de hoy. Y por esta vez, perdó licito por el contenido. -Ha lletarde · venga a. darle rt>spuesta a gado Ud. a la madurez, a la pleni• t-ed, que comience par el su estimada del 4 -de abril, y muy (F. Gamboa.-(Rúbrica) tud, maneja su técnica a la per• es como si comenzara po rendidas gracias por precioso cipio, porque LAS VOC !Algunos juicios sobre "DF,.'-1.lG- feCción y hace con ella lo que le obsequio de un ejemplar de lujo de da la gana, siempre para deleite perdón sea dicho, es la P NIO y "MONTERREY") ''LA ISLA DE LOS MUERTOS", del lector-. Y, ~obre lodo, qué de.. último libro que más me jo de melancoli~ verdadera y au .. porque en el las logró téntica, de melancolía viril en- (¡oh! milagro, sin defom, vuelve a todos sus poemas ... EN alma de nuestro pueblo. TONO MENOR es uno de los poe- ese yo-no-sé- qué inco mas de que más he gustado. Qui- irónico, doloroso, jovial, siera mencionarle todos y cada agudo. . . Y lo más aoom uno de los múltiples aciertos de que no haya seguido la su libro. . . ya, trato de repartir menor resistencia, hacie de la mejor manera posible los ratura., c'oh lo que no n otros tres ejemplares que me en- ella para cristalizar una vió usted. Uno de ellos, natural- honda y tan pura. Y si está ese "Ruido diuñas, mente será para Lugones ... 2.-Álabado sea Dios, mi queri- fias" que de UQ-a sola (SIGUE EN LA PAGINA do Carlos, que sugirió a usted la llll • • ~ 6 n pan ....l,uitl - V PREFIERA AL PREPARAR SUS ALIMENTOS -.,. 7 DA UNIVERSITARIA ' INVOCACION I T;mido el ademán, trémulo el labio me acerco; y en la mano la cornna inmarcesible al oído y al resabio. Aquí, donde el espfritu blasona (SIGUE EN LA PAGINA 10) El ahorro es uno de los medios más adecuados para la formación de un fondo económico permanente ... f El que ahorra, siempre tiene! Le ofrecemos a usted todas las venta;as y facilidades para que ahra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; su ahorro comenzará a producirle un interés de! 4.50% capitalizable cada seis meses. . Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO OVE ClENTO VOLANDO! 8anco Industrial de Monterrey, S. A. Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA, CENTRO AGENCIA JUARE7 AGENCIA SAN NICOLAS OFICINAS FORANEA$ SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATA.MOROS Con Agcnci:a en: Valle Hermoso, Tamps. SUCURSAL TORREON Con Agencias en: Colón (Urbana) Gómcz Palacio, Dg&. Feo. L Madero, Coab. Matamoros Laguna, Coah. Autorizado por la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-2-1-i87, Expcüentc 701.4(C-37) 1 de fecha lo. de Diciembre de 1950. �. CUARTO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL • o RESULTADO DEL SORTEO CELEBRADO EL DIA 15 DE MAYO DE 1956 EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L. EN PRESENCIA DEL SR. ALFREDO HERNANDEZ FLORES, INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION Y DEL NOTARIO PUBLICO, LIC. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE. I CWDAD CWDAD No. Premio No. NOMBRE NOMBRE CIUDAD 1No, Premio No. NOMBRE Premio No. Bcmal. .. Mon60430 277 Candil para Rcdmara.-Angd Martínez Pérez. San No. P.ranio No. 44289 410 Caja de Vinos Generosos. - Femando Luis de la Paz. Gto. 21993 297 Candil para recámara ... Francisco Lir:a. • Monterrey, N.L. terrey, N. L 150 342 Caja de Vinos Generosos. - Tomás Corral G. - Control. 22099 376 Caja de Vinos Generosos. - Matildc G. de Garza. - Mon• 60695 255 Juego de Crista.lería,-Mi,itlcl Angel Margáin. Monte44291 197 Plancha G.E. • Enrique Urdialcs. - Monterrey. N. L. Tamps. terrey. N. L. rrey. N. L Rcynosa 1 44428 91 Licuadora Osterizcr. - Ana María Cerda. - Monterrey, 160 241; Juego de Cristaluía, - Hermano, Salinas. Candil para recámara. • MarÍa M. de Barragán. Mon60976 312 Candil par.a recámara.-Rogclio Salinas.-Montcrrcy, N.L 22117 285 N.L Tamps. terrey, N. L. 61243 193 Plancha G.E.-Juan Angel Reina Huerta. - Dr. Arroyo_ Ramírcz1 44468 250 Juego de Cristalería. • Graciana Saldívar M. • Poza 351 -408 Caja de Vinos Genuosas ... José M. Sal.azar. N. L. 22169 283 Candil pa.r a recámara. - Rafael Qmtú Hinojosa. - Monte• Rica, Ver. Tamps. 61307 269 Candil para Recámara.-P. Samuel Silva.-Cadercyta rrey, N. L. 44548 174 Plancha G.E. - José Angel Valdez •• Agujita, Coab. 69 Coli:cción Brcviarfos del Fondo de Cultwa Económica Candil para recámara. • Dr. Tristán R. Garza. • Monte• 563 méncz, N. L. 22577 307 con estantes... Franklin Rodríguez. - Monterrey, N. L. 44691 412 Caja de Vinos Generosos. • Ina. Tiburcio Alvarez H. rrey. N. L. 61522 195 Plancha G.E.-José Luis Carnacro.-Montcrrcy1 N. L. Guanajuato, Gto. Osear Hcrttra Flores. • N. 592 382 Caja de Vinos Generosos. - Miguel Barco Rodríaucz. .. 23491 107 Juego de Cuchillería Pe1a. Colchón SyR Manhattan.-Joscfina Gonzálcz. Piedras 44784 278 Candil para Recámara. .. Dr. C. Gutiérrcz. • Guadala- 61675 117 Negras, Coah. Monterrey, N. L. Larcdo, Tamps. jara, JaL 635 203 Plancha G.E ... Jesús A. Murillo. - Monterrey, N. L 61910 268 Candil para Rec:á.Jnara.-Dr. Gabriel Ospina.-Pátuuaro., 23644 243 Juego de Cuchillería Pesa. • Jorge Enderla F. - Monte45032 413 Caja de Vinos Generosos... Rafael Qu.intanilla. - Mon828 235 Juego de Cristalería. • Niño, Rod liinojosa Jr... MonMich. rrey. N. L. terrey, N. L terrey, N. L. / 49 Máquina de Escribir Remington Portátil.-Melchor Armcn- 45073 186 Planchas G.E. - Niño Joaquín Valdcz. • Monterrey. N. L. 61949 256 Juego de Cristalcría.-Pbro. Vicente Reyes.-h:tlán del 24329 Juego de Cristalería. Blanca Alvuc:z. Monterrey, N. L. 222 870 dáriz.-Chihuahua. Chih. Rfo, Nay. 45187 159 Reloj G.E. - Rosa María Espinosa. • Empalme. Son. Monterrey, N. L. 881 207 Plancha G.E.• Ing. Antonio Treviño. 61978 380 Caja_ de Vinos Gcnerosos.-Evangclina M. de Flores. 24396 100 Ventilador G.E.12".-José R. Acosta y Horacio Acosta.- 45326 115 Colchón SyR Manhattan.-Daniel Quiñones.. - Duranao, Caja de Vinos Generosos. René Madríati Hinojosa. 1050 372 Ojinaga, Chih. Monterrey, N. L. Dgo. M. Alemán, Tam¡n. 62168 !U Plancha G:E.-J. Refugio Pérez M.-Cd. Madero. T:ampa. 24429 116 Colchón SvR Manbattan.-Fcrmín Monto González.- 45811 176 Plancha G.E.-Niof.a Garza G.-Montcrrcy. N. L. Cám.ara lt.odak Duaflez. Héctor M. Gómez B. H. Ma1128 138 Gral. Tcrán. N. L 48 Máq. escribir Rcmington Port.-Ma. de los Santos de 62457 45888 338 Caija de Vinos Gcnerosos.-llic:ardo Montcs.-Santa Ma. tamoros, Tamps. Gonzilez.-Monterrey, N. ·L. 24893 171 Plancha G.E.-Ma.Candclaria Ocoñas.-Monturcy, N. L del Oro, Dgo. Caja de Vinos Generosos. ln• Roberto Moreno V. • Radio Universal.--Guadalupc B. de Viveros.-Puebla, Pue. 1340 348 79 62493 98 Ventilador G.E.12"--Fco. Correa Navarro--Monterrcy, N. L 26334 263 Juego de Cristalerla.-L. Alicia S. Cejudo. - Monterrey. 46154 Ventilador G.E.12" .-Federico ,Figiieroa.-'-Saltillo, Coah. Monterrey, N. L. 62580 335 Caja de Vinos Cknerosos-Isidro Pércz C.-Mootcrrey, N.L N. L. Patticia (;on• "'5348 101 AUTOMOVIL FORD 2 PUERTAS.-Pablo Carrillo S.50 Máquina de escribir Remina:ton Portátil. 1561 26273 19 63131 271 Candil para recámara-Isabel García de García-MonteCandil para Recámara.-Salvador Martincz.-Monturcy, 302 46483 z:ilez, - Cuautla. Morelo!. Cd. Madero. Tamps. rrey. N. L N.L Plancha G.E. llafaela G. de Guti&rcz V. • Mazatlán, Caja de Vinos Gcncrosos,-J. Refugio L Barragán.-?4on63259 249 Jgo, de Cristalcría-Euddio García Rodríguez-.Monterrey, 1732 187 26712 378 Método Sonoro de Idiomas (a escocer) . -Roberto Osuna, 46564 75 Sin. terrcy, N. L. N. L. -Monterrey, N. L. 3 AUTOMOVIL FORO CROWN VICTORIA~tilia Salinas. 26849 180 Plancha G.E.-Vcnancio Odriozola.-Mé:rlco. D. F. 63365 1734 150 Reloj G.E. - Isabel Vogcl. - Monterrey, N. L. Candil para Recámara.-Niña Bla.ncw Tcre Zutuche Gon290 46769 Licuadora Osterizer, Fernando Treviño. Monterrey, Caja de Vinos Gcncrosos.-Noé Batiz.-México, D. F. Monterrey, N. L 89 27080 341 2067 zález.-Montcrrey, N. L ~L , 27431 61 Estufa Acros E-650.-Niña Ma. DoJorcs Villarrcal.-MonMilling.-Mon- 1 63375 270 Candil para recámara.-Rodolfo Quiroz Goozálcz.-Mon• Cámara Kodak DuaOex.-Carlos Garza 125 46811 Francisco Barquín. Monterrey. terrey, N. L. terrcy, N. L. 2115 316 Candil para R.ecámar¡. tcrrcy. N. L. 28394 55 Jgo. de Antccomedor Tubular.-Joaquin Asuilar Beltrán. 63457 258 Jgo .de Cristalería-Manuel Martíncz-Monterrcy, N. L. N. L. Juego de Cuchillería ••-Bauc':lio Silva y S~a.-Allende, 238 46837 Cámara Kodak Duaftex. ~anrique BravaL VillaherMéxico D. F. 63639 384 Caja de Vinos Generosos--René VilJarrcal--Monterrcy, N. L 1 2131 134 N. L. 63649 205 Plancha G.E.-Luis y Ricardo EscamilJa-Monterrey. N. L 28984 279 Candil para Recámara.-El Surtidor. S. de R. L.-Tampico, mosa. Tab. 47038 280 Candil pau. Recámara.--Oscar Goru:::ilez. - Monterrey, Tamps. 6-4058 321 Caja de Vinos Generosos-Mario Mendoza-México, D. F. 2347 228 Juego de Cristalería. - Roberto Rtobén Villarreal. - MonN. L. 64139 272 Candil para recámara-Francis del Socoro Abdo--Aguas29029 346 Caja de Vinos Generosos.-Amparo Villarrcal.-Monterrey, terrey, N . L. 47411 104 Juego de Cuchillería "Pcsa".-Aurclio Gonzálcz de la calientcs, Ags. N. L. 14 AUTOMOVIL FORD -4 PUERTAS. - Eduardo G. Ol2521 Garza.-Villa de Guadalupe, N L. 64154 332 Caja de Vinos Generosos-Miguel Guerra García-Sabinas. medo... Monte.rrey, N. L. • 29079 276 Candil para Recámara.--Irma Guzmán R.--Monterrey, N. L. 47479 158 Reloj G.E.-Isawo VilJar.real.-Monterrey. N. L. Coah. -29361 162 Reloj G.E.-Claudio Martínez.-Monterrey, N. L 2649 215 Plancha G.E. - Ignacio Calzada. - Rcynosa, Tamps. Caja de Vinos Generosos.-Bárbara Jeague.-Monterrcy, 64587 131 Cámara Kodak Duafla--B. W. Gustapson--Monterrey, N.L 29477 236 Jgo. de Cristalcría.-Servando Rodríguez,-Nucvo Larcdo, 47636 319 2898 87 Bicicleta para hombre. - Josefa G. Vda. de Sánchez, N.L Tamps. 64534 273 Candil para recámara.-Consuclo Lópcz de la Garza.Monterrey, N. L Estufa Acros E-650,-Jaimit Garza Elizondo.-Montcrrey, N.L. 92 Licuadora Osterizer.-Ma. Teresa Mercado.-Monterrcy. 47745 Monterrey, N. L. 59 29450 Plancha G.E. Jesús Romero Espinosa, Linares, N. L. 202 3558 N. L. 64919 93 Ventilador G.E.12"-José Ma. Rodríguez-Monterrey, N.L 29659 189 Plancha G.E.-Profa. Mela Garza 4,zz.-Monterrey, N. L. 3584 220 Juego de Cristalería. - Lázaro Rioss. - Monterrey, N. L. Candil para Recámara.-Francisco Treviño Cavazos. Máquina de Escribir Rcmington Port,-Fulgencio Vázqucz. Cámara Kodak Dua0a.-Ma. Angela G. de García.301 47808 53 65086 126 30057 •f313 388 Caja de Vinos Generosos. • ldalh Pcnlcs G. - Ramos Monterrey, N. L. Matias Romero, Oax. Monterrey, N. L. Arizpc, Coah. 65127 387 Caja de Vinos Gcncrosos.-Fernando Feo. Kwi.-Monte. 30964 370 Caja de Vinos Gcncrosos.-Pcdro Olivares Bar.-cra.-No- 47895 266 Juego de Cristaleria.-Elva Williamson dt: Guevara. 4430 364 Caja de Vinos Generosos. - Noé González. - Monterrey, Monterrey, N. L. rrcy, l"i{. L gales, Son. N. L. Caja de Vinos Generosos,-Erncsto Lavca¡a Aguilar.Cámara Kodak Dua0cx.-Tomás E. González.-Agua S AUTOMOVIL FORO 4 PUERTAS.--Gilbcrto Reyes Gon• 48023 354 65408 31172 127 4783 305 Candil para Recámara. - Carlos de la Garza, - ValadeMéxico 4. D. F. zá.lez.-Tlatlauqui, Pue. Dulce, Ver. ces, Tamps. Caja de Vinos Generosos-Dr. Jesús de b Garza-Matamo65443 358 Caja de Vinos Generosos-Eva V. de García-Monterrey, 246 Jueg¡o de CristalCJ'ía.-Alicia Tamaris.-Huichuatlán, Ver. 31192 373 48177 Plancha G.E ... Niño, Andrés Reyna. Montcrtty 1 N. L. 4879 170 N. L. ros, Tamps . 48632 355 Caja de Vinos Gcnerosos.-In¡. Mariano Chico Q.-Tam5153 139 Cámara Kodak Duaflcx. • Niño. Jesús Alberto Valen,. 65584 284 Candil para recánara.--Carmen R. de la Torre.-Monti> pico, Tamps. 46 Máquina de coser Husqvarna cléctrica,-Hda. La Fortuna. 312-40 zuela. • Durango, Dgo. Juego · de Cristalcría.--Gustavo González.-Saltillo, Coah. rrey. N. L. El Fuerte, Sin. 48869 245 63 Radio Fon6grafo Univcnal. - Yolanda de 1( Torre · Cis5159 Candil para Recámara.-Salvador 4rrcdondo.-Soledad de 48877 144 Cámara Kodak DuaOa.-J. H. Julio y M. Gond.lez.196 Plancha G.E.-Niño José Luis Barbosa-Monterrcy, N. L 65600 299 31396 ncros. - Durango1 D,go. Montcrrey, N. L. 65650 274 Candil para recámara--Jaime M. Benavides--Monterrcy, N.L Doblado, Ver. 5322 8 AUTOMOVll. FOR1> 4 PUERTAS •• Quím. Osear Gu65810 275 Candil para rccárnara.-Andrés Gonzálcz Jr.-Monterrcy, 76 Boi1er Acros Cat. 2.-Migucl Breceda.-México, D. F. 31767 339 Caja de Vinos Generosos.-Hwnbcrto Florcs.-Monterrey, 49087 da Padilla. • Monclova, Coah. N. L. N.L 142 Cámara Kodak Duaflu,-N. de la Garza y R. Treviño. 49860 Reloj G.E, Ramón Pércz Rodríguez. Chihuahua, Chih 5711 148 65875 78 Boiler Acros Cat-2.-Dr. Luis Kalleñiuk.-México, D. F. -Monterrey, N. L. 31969 94 Ventilador G.E.12" .-Mary Ann Cazzaniga.-Rockford, 111. Candil para Recámara, • Librado Flores García. • Dr. 5970 306 66179 288 CandH par.a recÁmara.-Yolanda Lcticia Mu.ñoz.-Mata• 32008 281 Candil para Rccámara.-Arturo Urrutia del Angcl.-Mon- 50074 369 Caja de Vinos Gcnerosos.-Santia90 Pércz.-Monterrey, Coss, N. L. moros, Tamps. terrey, N. L. N.L. Radio Univc.rsal. • Osear ltuiz Jr. • Sabinas Hidaleo, 80 6191 66304 401 Caja de Vinos Gcnc.rosos.-A. J. Montemayor.-Monterrcy, 32020 264 Juego de Cristalería.-Ana Ma. Aguilar Mata.-Linares, N. L. 50147 Bicicleta para hombre.-Benito Villarreal. - Monterrey., 83 N. L. N. L. 32249 326 Caja de Vinos Gcnerosos.-Albcrto Sada Gómez,-Monte• N.L. Alejandro Javier del Bosque.• 6321 383 Caja de Vinos Generosos. 65 Jgo. de Vcliccs-Henninia R. de Cantú-Monterrcy, N. L rrey, N. L. 66913 Caja de Vinos Generosos.-Leobardo Lozano. - Monte50213 400 Saltillo, Coah. 66963 289 Candil para recámara.-Migucl T. González.-Monterrcy. 32269 248 Jgo. de Cristalería.--Demetrio Mcndoza.--Chihuahua, Chih. terrey, N. L. Joaquín Montaño. .. Guada6621 146 Cámara Kodak Duafta. N. L. 32378 327 Caja de Vinos Generosos.-Ricardo A. Salu.-Allendc, N. L. 50269 Estufa Acros E-650.-José Gucrra.-Monterrey, N. L. 60 tajar.a, Jal. 67152 25 Radio Consola Uníversal--Angel Caintú R.--Montcrrey, N. L 32447 51 Máquina de escribir Remington Port.-Alicia M. Salinas.- 50386 317 Candil para Recámara.-Prof. Lauro Cortés G.-Monte• 6114 379 Caja de Vinos Generosos. - Julio Schotte E. - CoatzacoaJ67223 64 Jgo. de Veliccs-Empleados de Fibras Dwas. S. A.-Mon• Monterrey, N. L. rrey, N. L. cos, Ver. tcrrcy, N. L. 32464 109 Juego de Cuchillería «pESA".-RodoUo Martínez.-Mon- 50500 AUTOMOVll. FORD 4 PlJERTAS.-Friancisco Lozano. 13 41 Televisor Silvania.-Riurdo GonzáJcz C.-Huauclvnango. 6880 298 Candil para recámara. - Gildardo Caballero F. - Parral, 67285 terrcy, N. L. -Barroterán, Coah. Chih. Pue. 32560 323 Caja de Vinos Gencrosos.-Socorro O. de Bucnrostro.- 50576 163 Reloj G.E. - Yolanda de la Fucnte.-Monterrey1 N. L. 67609 56 Jgo. de Antecomedor Tubular.-Rodolio Esqucrra.-MW6893 304 Candil para recámara. - José Inés Magurea,ui. • Santa Monterrey, N. L. Colchón Manh.1ttan.-Pedro Camacho.-Durango, Dgo. 118 50630 María del Oro, ..Dgo. co, D. F. / 183 Plancha G.E.-Enrique S. Grey, Sr.-Rosario, Sin. 50748 350 Caja de Vinos Gencrosos.-Humbcrto Quintcro.-Llna67771 334 Caja de Vinos Gcnc'rosos-Dyfrig Me. H. Forbcs-Huan7301 91 Ventilador G.E. - Mizuel Angel Mara:áin. - Monterrey, 95 Ventilador G.E.-Joaquina Blanca.-Montcrrey, N. L. res, N. L. chinango. Pue. N. L. 251 Jgo. de Cristalcría.-Drog. El F~nix.-Monterrey, N. L. 50831 232 Juego de Cristaler.ia.-José Salvador García.-Monte.rffJ', Chihuahua, 67779 178 Plancha G.E.-José M'oralff.-Atcacingc,9 7701 300 Candil para recámara. - Osear Cázarcs V. 121 Colchón SyR Manhattan.-Eduardo Villegas B.N. L • ViOC1!1 GtAU u -Carfoa Caja de Vinos Geaeroaos.-Jaús Gaytán N,-Navoioa. Son. Chih. "'9112 ' '"~;, ·-·. d r. , : W!,11 lli!il.i.lm. ·· --- , - lii~.. .....'""!!:' Caja de Vinos G c n ~ v a ~ Aguirrc-Cuauhtémoc. · 51310 169 Plallcha. G.E.-Dr. --RdácJ Ocboa Nandln.--Cuautla. Mor. terrcy, ,..,,,, 9928 262 Juego' de Criltalcrú.•• Gloria B. Dfa.z. - Monterrey, N. L. 34538 361 Caja de Vinos Generasm.-Eduardo Cbávcz A.-Tampico, 51399 310 Candil para rccámara.-Lic. Rodriao Moreno Zcrmdío- 102091 157 Chlb. Ieloi G.E.-Lie. Julio L Mararoto.-Vencruz1 Ver. uón, Gto. Tamps. 9958 363 Caja de Vlnm Qd(!::N)9N. • Ro~ M'. Tl'ffiflo. • Mon67 Colección de Brc,,arios del Fondo de Cultura Econ6mlca, 51564 74 Método Sonoro de Idiomas.-Antonio Pu y Juan Upez.- 102264 34595 337 Cja. de Vinos Gene:rot01.-Mardal M. Picr.-Tampico, Tamp1. terrey, N. L con cstantcs.-Elvira Carvajal.-Buenaventura, Chih. México, D. F. 34732 10 Colección de Brevarios del Fondo d" Cultura Económica.9991 336 Caja de Vinos ~nerMOa... Sotero Piona, Monterrey, N.L. 102389 393 Cja. de Vinos Generosos-Macario Zapata-Monterrey, N.L Candil para rccámara.-Rodolfo Véjar.--Guaymas, Son. 51707 308 José A. Martíncz,-Monterrcy. N. L !0086 161 Reloj G.E. - Gloria y Mercedes Guajardo. • Monterrey, 102-400 365 Cja. de Vinos Gcncrosos--Antonio Mcdina--Monterrcy, N.L N. L. 34735 136 Cámara Kodak Duaflez.-Dr. Carlós Sevilla M.-México, D. F. 51851 411 Caja de Vinos Gcnerosos-Héctor Urquidcs-Magda1cna, Son. 102810 33 Televisor Sylvania-Alvaro Francer-México, D. F. Plancha G.E.-Flmencio Reycs.-Monterrcy, N. L. 52062 194 Cámara Kodak Duaflex.-Alfonso de la Rosa.-San Luis 10688 22 Proyector Cinc Sorono . .• Irma E. llda Trcviiio. • Mata34856 128 102909 122 Colchón SyR Manhattan--A. Justiniani C,-Monterrey, N. L Caja de Vinos Gcnerosos.-Ma, de Jesús R .. de Valencia.52188 343 Potosí, S. L P. moros, Tamps. 102922 293 Candil para rccámara.-Prisciliáno Hernándcz.-Browns,Monterrey, N. L 34918 351 Caja de Vinos Generosos.-Arturo Ocboa Montes de Oca.10962 114 Colch6n SyR Manhattan. • N. G. de Villarrcal. • Monteville, Texas Candil para recm.ara.-E1va Gucrrero.-Monterrcy, N. L 52209 294 Guadalajara, Jal. ncy, N. L 103068 398 Caja de Vinos Generosos-Albina Larcder-Montcncy, N. L Juego de Cristalería.-Joscfa R. de Dávila.-Saltillo, Coah. 52219 230 Televisor Sylvania.-Manuel Caistillo G.-Monterrey, N. L. 34987 37 11169 415 Caja Vinos Generosos. • Pedro Rodríguez. • Larcdo, Te104127 223 Jgo. Cristalería--Rafael Lópcz Guajardo--Monterrey, N. L 35318 43 Lavadora :ie Ropa G.E.-Banco Industrial de Monterrey, 52320 141 Cámara Kodak Duaflcx.-José Luis Arrofanc.-Montcrrcy, 104424 xas. 1 AlITOMOVIL FORD 1 PUERTAS.-Luis Galván.-Hidal• N.L. · S. A.-Monterrey, N. L 11591 140 Cáman Kodak Duaflex. • Andrés Guerrero. • Monterrey, go, N. L Candil para recámara-Ramiro Villarreal-MontcrreyI N. L 52522 315 Caja de Vinos Gcneroso1.-Cía. Fundidora de Fierro y 35529 377 N. L. 18 AUTOMOVIL FORD 2 PUERTAS.-A.nenio Cantú G.Bicicleta para hombrc.-Jorge Martínez.-Monterrey, N. L. 104497 52732 85 Acero de Monterrey, S. A. 11787 135 Cámara E.odak Duaflex, - Esperanza , Pella Vela Garza.Cadereyta Jiménez, N. L 52791 217 Plancha G.E.-Waher Bocnzlo.-Montcrrcy. N. L 52 Máquina de escribir Rcmington Portátil.-Cía. Fundidora 35536 Monterrey, N, L. Cji:r. de Vinos Generosos-Carlos Coron--Montcrrey. N. L. 104502 221 Jgo. de Cristalcría-Luciano Zambran~Agualc¡uas, N. L 53186 389 de Fierro y Acero de Monterrey, s. A. 12136 416 Caja de Vinos Generosos. .. Rodolfo MoraJcs Cantú. 105507 391 Caja de Vinos Gcnerosos.-Valeriano Martíncz M.-Vcra" 35751 208 Plancha G.E.-Caja de Ahorros de la Junta Centtal de 53254 209 Plancha G.E.-Ma. V. de García.-Monterrcy. N. L. 12613 331 Caja de V¡Dos Generoso. - José Nájera. - Monterrey, N.L. cruz. Ver. 53364 42 Jgo. de Sala SyR.-Agustín Arriozola Jr.-Monterrey, N. L. Conciilación.-Montc:rrey, N. L 12804 320 Caja de Vinos GcnerosQs. - Francisco Femández S. - Tla53832 244 Juego de Cristalería.-Jorae R. Chávcz Padilla.-San Luis 105572 392 Caja de Vinos Gencrosos.-Jorge Vargas.-Pueh1a. Pue. Juego de Comedor Torres Hnos.-Salvador Odriozola.36050 21 chichuca, Pue. 105573 17 AUTOMOVIL FORD 2 PUERTAS-Héctor Juan-Puebla, Potosí. S. L. P. Monterrey, N. L 13002 252 Juego de Cristalería. - José González. - México, D. F. Pue. 54760 82 Radio Univcrsal.-José Quczada.-Montcrrcy, N. L Candil para rccámara.--Cemcntos Mexicanos. S. A.-Mon36195 287 13060 12 AUTOMOVll. FORD 4 PUERTAS, - lna. T. A, Ornclas.54993 171 Plancha G.E.-Rigoberto Montcmayor.-Monterrey, N. L 105675 199 Plancha G.E.-Rodolfo C. Aldapc.-México, D. F. turcy, N. L. 107169 233 Jgo. Cristalería--Rafael Mancilla Y.--H. Matamoros, Tamps. México, D. P. 36384 25-1 Jgo. de Cristalcría.-Arturo Maldonado.-Monterrey, N. L. 55070 113 Colchón SyR Manbattan.-Esteban García R.-Montcrrcy, 108356 295 Candil para recámara.--Gonzalo M, Pardinilla.-Tuxpan. 13109 218 Juego de Cristalería, - Justino Cortés V .• Parral, Chih. N.L Cámara Kodak Duaflex.--GuilJermo CorelJa Jr.-Hcrmo36712 132 Ver. 13383 34 Televisor Sylvania. •• Cuquita Chapa Garza. - Monterrey, 55310 352 Caja de Vinos Generosos.-Rosalío García Velasco.-Monsillo. Son. 108499 81 Radio Univcrsa1.-Mauro Mi11án.--Guaymas, Son. N. L. terrcy, N. L. Caja de Vinos Gcnerosos.-Joaquín Sergio Vargas-.-Mon36823 345 Caja de Vinos Gcnerosos.-Mauro Millán.--Guaymas, Son.. 13392 -407 Caja de Vinos Generosos. - Carlos Sácn:r. G. - Monterrey, 55353 9 AUTOMOVIL FOR1' 4 PUERTAS.-Ma. de la Paz O. de 108500 356 terrey, N. L. 108868 212 Plancha G.E.-Mauricio Rangcl C.-H. Matamoros, Tamps.. N. L. Salazar.-Monterrcy, N, L. 32 Televisor Sylvania.--Gilberto Sc,rna S.-Monterrey, N. L. 37008 109382 62 Estufa Acros E-650.-Vdo. por GuilJcrmo Abrego.-:Mon, 13907 225 Juego de Cristalería. - Hilaria Uribc. - M:atamoros, Tamps. 47 Máquina de Coser Husqvama eléctrica.-Florentino Garza. 55373 3~ Caja de Vinos Generosos,-Armídita Té.11ez L.-Montcrrey, terrey, N. L 14146 -40 Televisor Sytvania. - Bernarda Púez. - Chihuahua, Chih. 37098 N.L Monterrey, N. L 109500 292 Candil para recámara.-Roscndo Ma.rtínez.-Nuevo Larc14178 381 Caja de Vinos Generoso,. - Jorge Costuen y Costucra. Cámara Kodak Duaflex-Francisco García-Monterrey, N, L 55847 129 37335 227 Jgo. de Cristalcría-Aurcliano Montenegr~SaJtil1o, Coah. do, Tamps . Puebla, Pue, 37867 54 Juego de Antccomcdor Tubular.-Fcderico Rodríguez.- 56291 303 Candil para recámara.-Humberto Bravo S.--Cuernavacil, 110256 137 Cámara Kodak Duaflex--Anacleto Guerra--Monterrcy, N. L 14507 112 Juego de Cuchillería Pesa. - Lic. David Ranacl Medina.• Mor. e. Ciénegas, Coah. 110432 103 Juego de CuchiUería "PESA".-Juan Montatvo.-Control. México, D. F. 38005 324 Caja de Vinos Generosos.-J. Refugio Rodríguez H.- 56398 229 Jgo. de Cristalcría.-María G. de García Ga]án.-México, Tamps. 14637 184 Plancha G.E. • Bertha G. de 'rreviño. - Monterrey, N. L. D. F. cuichapa, Ver. 90 Licuadora Osterizer.-Tom&s de Sarols.-H. Matamoros. 15022 265 Juego de Cristalería. - José Castillo Hernández. - MonCandil para recámara.--Gracicla Alemán Lara.--Coatza1 111574 56528 309 39 Televisor Sylvania.-Lic. Miguel Angel Ferrigno.-Mon• 38222 Tamps. terrey, N. L. coalcos, Ver. tcrrey, N. L. 112829 239 Juego de Cuchillería-Dr. Héctor Huerta-Linam, N. L 15101 152 Reloj G.E, • Perfecto Serna V. - Monterrey, ~- L. Caja de vinos generosos-Manuel de Hoyos-Monterrey, N. L. 56575 333 AUTOMOVJL FORD 4 PUERTAS.-Remitido para su 15 38495 Plancha G.E.-Jcsús Ma. Flores M .......Monterrey. N. L 15154 242 Juego de Cuchillería Pesa. - Lic. León A. Flores. - Mon56578 344 C:.ija de Vinos Generosos-Arturo Elizondo-Monteney, N. L. 113420 173 Caja de Vinos Gcnerosos--Ramón Domíngucz--México, D.F. venta al Sr. Lconcio Molct.-Tapachula, Chis. 114894 386 56651 325 Caja de Vinos Gcnerosos.-Pbro. Ccledoñio Fernándcz.terrey, N. L. 6 AUTOMOVIL FORO 4 PUERTAS.-Francisco Javier Gar38604 115214 390 Caja de Vinos Gcnerosos--Anadeto Falcón--N. Rosita, Coah, Chihuahua, Chih. 15565 73 Método Sonoro de Idiomas. • Juan Sema. - Sabinas Hiza.-San Luis Potosí. S. L. P. 115408 219 Juego de Cristalería-José Gómez Me22-Cd. Juárez, Chih. 56788 160 Reloj G.E.-Dr. Federico Romo G.-Durango, Dgo. dalgo, N. L. 3_§1;92 179, Plancha G.E. - Jcsus Valdez. - Monterrey, N, L. 1 CAMIONETA FORD GUA YIN 4 PUERTAS.-José Ma. 16355 371 Caja de Vinos l:;encrosos. - Lic. Raúl Salinas G. - Mon- 38698 261 Juego de Cristalería. - Miguel Rincón. - Monterrey, N. L. 57032 106 Juego de Cuchillería "Pcsa''.-Ric:ardo Murueta S.-Mé- 116232 de Ita Jr.-Puebla. Puc. xieo, D. F. 1 terrey, N. L. 1 39255 105 JueDO de Cuchillería. - Jesús Pcñalos2 • Valles, S.L.P. Cámara Kodak Duaflex-Jsaac Goldman-Monterrey, N. L. 57039 328 Caja de Vinos Gcnerosos.-Carlos Hcrnández. - México, 117 18 147 Lavadora de Ropa G.E.-César de los Santos-Monterrey, 16592 253 Juego de Cristalería. - Manuel Lópcz. - Monterrey, N. L. 39371 77 Boiler Across. Cat. 2. - lssa Dabdoub. - San Pedro, Coah. 44 D. F. 11 7O27 16858 260 Juego de distalcría. • Enzique Armada Pedrero. • Ve- 39783 330 Caja de Vinos Generosos. • Rugo, S. A. - Monterrey, N.L. N. L. 57132 198 Plancha G.E.-Héctor Romero.-México, D. F. ra.cruz, Ver. 39830 29 Refrigerador G.G, - Habanero Berretcaga. S. A •• Mon117267 403 Caja de Vinos Gencrosos.-Florcntino Martínez V.-Mon57581 156 Reloj G.E.-Renato Villarrc:al.-Monterrcy, N. L 17362 57 Diccionario Enciclopédico Salvat. - Agustín de la O. Jr. terrey, N. L. terrey, N. L. Monterrey, N. L 39933 133 Cámara Kodak Duaflex. - Tr;,iilers de Monterrey, S. A. - 57585 375 Caja de Vinos Gencrosos.-S,ntiago Hcrnández Pérez.- 117402 396 Caja de Vinos Gencrosos-Maximina Acosta-Parral, Chih,. Cc.rro Azul, Ver. 17477 165 Reloj G.E. - Lic. Vicente Ja.ramillo García. - Parral, Cbih. Monterrey, N. L. 117432 164 Reloj G.E.-Jcsús Ramal Garza.-Linares. N. L. 57671 149 Reloj G.E.-Alicia de León.-Montemorclos, N. L. 17538 399 Caja de Vinos Generosos. - Rubén M. Navarro .• Gómez 40311 282 Candil para Recámara. - Luis Kirsh. - Monterrey, N. L. 117964 172 Plancha G.E.-Amina Tirado.-Monterrey, N. L. Cámara Kodak Duaflex.-Dr. Sim6n Sánchez. Gómez 57828 143 Palacio, Dgo. AUTOMOVIL FORD 4 PUERTAS. · Camiones h\du.s4 -40413 118651 68 Colecci6n de Brevarios del Fondo de Cultura Económlca1 Palacio, Dgo. 18368 36 Televisor Sylvania . • Francisco G. Sada Jr... Monterrey, triales. • Monterrey, N. L. con cstantcs.-Elsa Garcés A.-Navojoa, Son. Reloj G.E.--Candclario Esquivel.-Montcrrc:y, N. L. 58062 154 N. L. Caja de Vinos Generosos-. • Cía. Minera de Pcñoies. 40484 374 118657 88 Licuador1, Osterizer.-M.A. Hemelin.-Monterrey, N. L 58064 120 Colch6n SyRr Manhattan.--Cados de León. - Reynosa, 118965 185 Plancha G.E.-José Luis Romero.-México, D. F. 18598 58 Estufa Acros, E-650, Jesús Lankcnau, Monterrey, , N. L. Monterrey, N. L. T-amps. 19134 313 Candil para recámara. • Santiago Garza Salinas. - Mon- 40579 182 Plancha G.E. • Raúl García y Cía., S. de R. L. - Mon119122 72 Método Sonoro de Idiomas (a escoger) .-Lcticia Miramon58161 247 Juego de Cristalería.-Adán F. Guerra.-Monterrey, N.L. terrey, N. L. terrey, N. L. tcs.-Monterrey, N. L. 58176 318 Caja de Vinoi Generosos.- Jaime Muguiro. - Durango, 119272 151 Reloj G.E.-José Barrcna.-Saltillo, Coah. 19196 16 AUTOMOVIL FORD 2 PUERTAS. • Bertha G, de Gar40624 204 Plancha G.E. • Baudelio Salazar•• Monterrey, N. L. Dgo. za, - Monterrey, N. L. 99 Ventilador G.E.12".-Pablo Jacqucs.-México, D. r. 40867 234 Juego de Cristalería. - Productos Sarolo, S. A. - Monte119385 58332 394 Caja de Vinos Genuosos.-Éutimio Barrios.--Chihuahua, 119868 111 Juego de Cuchillería "PESA"-Jaime Aguirrc-Monterrey, 19532 102 Ventilador G.E. - Armando Zcrtuche. - Monterrey, N. L. rrey, N. L. Chih. 19598 45 Colección Univérsitas Salvat. - Guillermo Conzatti. - Ato- 41054 224 Juego de Cristalería. - Lauro Cárdenas. • México, D. F. N.L. yac, Ver. 42210 84 Bicicleta para Hombre. - Héctor H. Pczino. • Monterrey, 58419 340 Caja de Vinos Gcnerosos.-Fernando Fclix. - Torxeón, [ 120021 108 Juego de Cuchilleda ..PESA"-Juan Martíncz-Monterrey1 Coah. 19688 153 Reloj G.E, • Indalecio Guevara A. - S. José lturbide. Gto. N.L N. L. 58576 71 Método Sonoro de Idiomas• (a escoger) .-Líe. Francis- 120295 347 Caja de Vinos Gcnerosos--Pedro Gonzálcz--Monterrey, N.L 19695 267 Juego de Cristalería. - Guillermo Navarro. - Monterrey, 42395 211 Plancha G.E. - Adolfo Rodríguez. - Monterrey. N. L. co Chávez GonzáJez.-México, D. F. 86 Bicicleta P2l'ª Hombrc-•Salustio Villarreal--Monterrcy, N.L. 120574 N. L. 42500 291 Candil para Rccámar.t. - Catarin,a C. Siller. - Browns58635 28 Refrigerador G.E.-Fcrnando Zorrilla Jr.-Monterrey, N.L. 121168 38 Televisor Sylvania-Francisco Molina-México, D. F. 20027 259 Juego de Cristalería ... Antonio Quintanilla. - Linares, N.L. vileJ, Texas. 58657 66 Juego de Veliccs.-María Contrcras.-SaltiUo, Coah. 1 l22966 226 Juego de. Cristalería-Rebeca Heredia-México, D. F. 20184 166 Reloj G.E. - Manuel M. Martínez, - Monterrey, N, L. 42614 145 Cámara Kodak Duaftcx. • Guillermo Ponce. - Parral, 58856 lld Juego Cuchillería "Pcsa".-Fdícitas Campos. - Monte• 20262 311 Candil para recámara. - M• del Refugio Va)adés. - ToChib. rrcy, N. L, 123710 286 Candil para recámara-Rebeca Cantú de Montoya-San. rrc6n, Coab. 42931 322 Caja de Vinos Generosos. - Niña Lidia Cárdenas. • MonNicolás de los Garza, N. L Plancha G.E.-Josefina Villarrea.J.-Monterrcy, N. L. 58892 190 terrey, N. L. 20615 216 Plancha G.E... Dr. Manuel Sobcrón. - ReynoS2, Tamps. Refrigerador G.E.-Vidal García-Monterrey, N. L 27 AUTOMOVIL FORO i PUERTAS. Heriberto Gallaga 1126135 59233 11 Reloj G.E. Saturnino Méndez, Monterrey, N. L. 42960 155 20829 231 Juego de crislalcrí~ - Enriqueta Cantú Lópcz. MonteG.-Monterrcy, N. L. 126352 210 Planch( G.E.-Pascual Navarro--Monte~, N. L 43036 201 Plancha G.E. - lng. Agustín Lcvy. - Guadalajara, Jal. rrey, N. L. 59267 30 Refrigerador G.E.--Guadalupe M. de Chapa. - Monte• 126581 181 Plancha G.E.-José Lozano--Monterrcy. N. L Caja de Vinos Generosos, • Juan F. Raynal. • Culvcr 43136 414 21259 367 Caja de Vinos Generosos. - Juan Garza Lafare. Monterrey, N. L Indiana, U.S.A. 127079 130 Cámara Kodak Duaflex-Lic. Tomás Armas-Monterrey, terrey, N. L. 10 AUTOMOVIL FORD 4 PUERTAS.-J. Rosalío Martínez 43268 168 Plancha G.E. - Guadalupe Dueñas Luna. - Saltillo. Coab. 59367 N. L. -Monterrey, N, L. 21770 360 Caja de Vinos Generosos. - Juvcntino Garza G. Monte• Caja de Vinos Generosos. Fernando Garza Martíncz. 43676 402 Caja de Vinos Generosos-José Antcl Dclgado--Monte• rrey. N. L. 59758 349 Caja de Vinos Gc.nerosos.-Catarina A. Colias. - Poza 1 127657 409 ~tamoros, Tamps. .rrcy, N. L. Rica, Ver. 21833 123 Cámara Kodak Duafla. - José de la Luz Pérez. - Ciudad 44057 35 Televisor Sylvania, - lng. Spcnccr Holguín. - Monterrey, Plancha G.E.--Guadalupe Ayala-Monterrey, N. L 127839 214 Reloj G.E.-Fermlll Ramírcz C.-R. Romero, Oaz. 60199 167 N. L. Juárcz, Chih. NOMBRE CIUDAD ,No. n- • ' ~m - B::CidPii 1. tr:ttffi:··i Cffla-. ---•--·· &.,, ° Los números que aparecen premiados en esta lista y que corresponden a boletos ''Estrella" volverán a participar en el 5o. Sorteo de la Siembra Cultural que se celebrará el 20 de Noviembre del presente año. Se recuerda a los poseedores de boletos "Estrella" que deben conservarlos para el citado 5o. Sorteo. PATRONATO JOEL ROCHA PRESIDENTE UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON MANUEL L. BARRAGAN VICE-PRESIDENTE �• VIDA UNIVERSITAR 10 (VIENE DE LA PAGINA 7) mérito ;nsigne, y hondo sentj¡niento en voz y melodía se prcgon""a. Antología Poética de Ara inmortal que consagr6 un aliento, otributu de numen y garga1.ta, y esparció multitud, ámbito y viento. CABLOS BABBEBA El sentido rec6ndito agiganta un eco de la historia, que revela, purísima, la imagen sacrosanto. r funto al alear de la epapeya vengo como canción de mi provincia lueñe, grávida de leyenda y abolengo; Y as/, brillante faz, f1ílgida «tela, hasta la eternidad de lo presente, una ala para todo lo que vuela, y rm coroz6n por tndo lo que sien~. 11 1 '¡ 1 ,, ,,1 Ci,1e, Patria, en lo paz ramo de olivoal calor de la henchida umtntera germina el grano que dm-mió cautivo. Que a torcer el desti1w nunca alcanza quien cierra el coraz6n y el pensamiento al amor, al dolor y a la esperanza. Sobre el valle el creprísculo reposa, y asume en el perfil de tu montat7a espiritualidad espendorosa: Para sentir el pulso del momento busco formar clarísimas en donde toda magia del Arte tuvo asiento, Hierático matiz con que u baña, y al proyectar de lejos su relieve de vida símbolo y de muerte entraña, y así a la audacia que su ritmo esc0t1de dude la integridad de lo pasado un eco de los Clásicos responde. Pero si el ronco caracol conmueve sus antros exti1Jguidos de volcanes, dacuajarán su murallón de nieve trágicas convulsiones de titanes. Vengo a cantar al fuerte por osado y enaltecer lo débil por sencillo: al par prócer es/tterzo que ignorado Cada hi¡o .un soldado - Cuando vibre la bélica palabra subrayando ta gesto secular de raza libre Cuando u esgrima en ley crimen infando, y la justicia incline su balant:tt al peso del puñal sórdido; cuando en vértigos extinta la esperanza de muchedumbre atónita, el iri/let, rn vista sólo « presentir «lean::«. Cuando resurja el último !inett. de la Biblia, exigiendo en holocausto el sudor y la sttngre que somete. Y un irradiante sol alumbre infaurto .•• y escarnezcan la ho-z y el crncifijo ... ¡hasta que d vientre esté de savia exlsausto parirás un soldado en cada !,iio! IV Patria, ¡ratna! El destino en lo futuro brinda con la ratón de tu exiscncia en espiral a vértice más purfJ. Profético, el crisol de la violenci« turna nuevos, con fastos preteridot, al depurar tu primitiva esenci«. El horizonte, atento " tus latidos, t'esonará con eclosión de arte incólume al erJ'Or y los olvidos El coro de los tiempos, al cantarte, dirá que fuise luz en la memoria, contra la insidia y la ambición baluarte, símbolo de clemencia en la victon·a y, con los brazos al confín abiertos, para tus héroes un laurel de gloria y un ;epulcro de honor para tus muertos. V Pero, ¿cómo ta etri.ril voz humana podría hacer vibrtrr efl d espacio sentido actual con expresión lejana? A la épica intérprete reacio, fundo mi pensamiento en molde anhguo, rápido al tema y en compás despacio Para el /mpetu f¿rvido atestiguo amplia la perspectiva del instante: si en el quilate de la idea exiguo, la hondura del sentir siempre fragante. Y bajo sol paterno que presiente bn/jula fiel y galardón distante Evocando ritual evanescente, t/mido el ademán, trémulo el labio, cuelgo en ara de amor resplande~iente corona limpia de bald6n y airav,o. , y el canto que etJtonaba la sirena pero no has de morir, hacia el naciente un galope de nubes precipita el temblor matinal que se presiente ¡Qué mucho si la -vega está marchita, esquilmadas las trojer y desiertos los solares? Nos queda la infinito A cada botín nuevo, nuevo plazo,· ¡ni siauier11 el terrón de tu ref(azo cuando su estéril batallar concluya/ ....., en una imprecación cada burbuja, y al /,orador su cauce entre los monte; ensaya rumbos prístinos, y empuj« la perspectiva de lnr horizontes. ROMANCE DE OLVIDO IV • El culto de la /tterza y el estruendo substituye al abrHico que antes lentamente nos iba consumientio. Dialogaron ta11 apena.s las sombras y los silencios, que no rompían ninguno de los hilos tan frágile, ,gara ir atando ensueños. (Improvisada en el banquete ofrecido por el Centro Nuevoleonés de México) El dulce discr4rrir de los instantes r-eviste proporci6n de plu.s valía ,n lonjas de logreros judaizantes Paisanos y amigos: ¡Salue, patria, botín de avenlt4rerosf nostalgia de alcanfor entre l.fgmiceros; 1i,, En tu barar del Volador deslumbr• la chúp, de la ho, y tlel martilla, y el metal de los cálices se herrumbra; pero baila, al son de tu organillo, endulzflS con c11.;eta de Ce/aya y aromas como pulpas de ntembrillo. No profieren tus labios un malh•y•: apenas ironizan un malora que pone colorines en tu saytt; y todar1ía al despunt11r 111 aurora, en un rept'queteo de alborozo, a la misa te vas madrctgffdora con las crenchas salidas del embozo, y como tentación en la cintura cruzadas las dot puntas del r~bozo. Patria nuestra, supiste la amargura de lágrimas y sangre en los combates y tu aborigen padecer perdura- ¡Salve Patria! Tus tierras estlÍn mustias ,porque fuernn solar de encomenderos; présagas de pesares y de angustiat no llenarán, fecundas, tus graneros en tanto al horizonte del comino 'Oermanezcan los lindes agoreros que señalan idéntico destino para la mano que trilló en la era sin disfrutar la harina del molino; ',tenga TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOlfl EN QUE MAS U NECESITE, AlMACENANDOU 111 TINACO DE ASBESTO-CEMENTO EUREKA +" ECONOMIA (N SU PRECIO ...- DE FACIL INSUUCION +" DURACION ETERNA ...- PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CL ...- SIN PROBLEMAS DE OXIDACION TECHO ETERNO EUREKA S. •.""'"'°' N°""'°' ,.... GU,IA04 u, 111.UU - HIDALGO a•7 PTL T&L&FONO a-48-14 MON'T 11 • Relieve del Obispado, estante de cromos vie¡o'f donde resuelve el paisaje rompecabeza en fragmentosAquel remoto camino se perdi6 años enteroJ, y desconcierta de pronto a ;umbos que ya no encuentro por hélices Je nostalgia, y motores ertridentes de recuerdo, Iban lo, relojes todos reñalando el mismo t1'empo para mi viaje de idatelescopiado en regreso por hélices de nostalgia, y motores estridentes de recuerdos Desde la torre, lo alto, doce. tañidos de fuego forman contrapunto y fuga sobre los alambres tensosEstrangulados de trole cruzan anfibios eléctrico,, y repican al unísono las chicharra, del teléfono. Lo, dados del cubilete ,predicen númtror ~iegot- Polvo de oro la tarde va en mis rierras esparciendo-trama la melancolía con la urdimbre par' adentro, y ya solamente guardo aterciopelado, pétalo, en dibujos invisibles de juventud, luna y huertos. Con campanada, de azul las estrella, florecieron- Barranca abajo la noche se volvió llorar de perros por hélices de nostalgias y motores estridentes DE CHARLA SOBREMESA por CARLOS BARR~RA padre: sentí no tener allí, en esa prodigiosa tierra, un remanso de paz para mis hijas, y empezó el poema a desenvolverse en mi cerebro, mientras el chorizo chirriaba en la manteca de la sartén, y los huevos se quebraban en las manos de 1a doméstic1;t allá, por el rumbo de la cocina. Y empecé a escribir ......• y el desayuno. estuvo listo, y mi madre me urgía para que almorzara; pero yo segui con el poema hasta que lo terminé. Mi madre me dijo: -"Se echó a perder el desayuno".- 41Sí, madre", replj.qué; 41 pero se perfeccionó un poema". Helo aqtú: El hogar paternu, frente a mis montañas, tenía seis poyos de piedra a los lacios ele cuatro ventanas. En ellos jugaron los pies de mi infancia, en los mediodías de rojos de fragua; en las tibias noches que se nos volcaban adentro, tan bellas, tan suaves, tan man~s-como frágil promesa de amores, como plegaria 1Ay, no tengo casa solariega para Myrrha y Sandral donde corran sus pies infantiles frente a mis montañas; donde 'I sol en ponientes litúrgicos encienda sus rizos con nimbos de santas; donde sientan 1a luz de la luná tejer en sus manos ensueños de plataPero llevo seis poyos de piedra labrados a vivo en el alma, y con vistas al mar de la noch, mis cuatro ventanas, por clonde cn1ran los rayos sonoros de la • Con el temblor de la siesta, retazos que forja ~I rueño, y en un baúl parad6jico huye a esconderse mi pueblo por hélices de nostalgias y motores estridenter de recuerdo, Un aroma de azahareJ u me fue quedando lejos-· se T,i f11iste en /a, estrofa, de Ve/arde !U Con la, figuras del opio se iluminaron de nuevo tapices de la, paredes, azogue de los espejos, donde .se mueren los gt'iJeS -y rerucitan los negros. S obligación re(erirse en estas cenas al honor que tenernos en ser agasajados. Se me presenta el problema de saber si el honor es merecido o inmerecido: si digo que merecido, mé calificará d-e presuntuoso. Si Cuando sopla la luz del mediodía afirmo que es inmerecido, hago se cuecen bajo el sol, quedar mal a tO&os los que me y representan las chicharras Hbulas ele color. invitaron. Me hicieron el honor, pues, de En las noches de luna invitarme a recordar de qué ma- elevan ritualmente su c.i.nción nera se escribieron algunos poe• cuyas palabras brotan de los labios, mas del libro que dediqué a la pero el compás lo lleva el corazón. ciudad que-fundaron mis mayores, a ivtonterrey, donde nací; donde ¡Las calles de mi pueblo est:Án las cenizas de mis padres, están hechas de amor! ... y donde guardo lo más puro, lo En aquella vieja calle que se más sagrado de mi corazón. No podría precisar si fué hace llamaba de Iturbide; en una casa Veinte o veinticinco años. Se me cuya viga cent,.rai del zaguán teocurrió que tenía una deuda, por• ~ nía grabada 1 fuego esta fecha: que todo derecho implica una "Noviembre de 1887", y que fué obligación; y el derecho de haber la primera casa propia, suya, no nacido en una ciudad como Mon- el solar de abolengo, sino la proterrey, nos representa la obliga- pia suya que tuvo mi padre, ¡ ahl ción de seguirla haciendo cada nací yo! ¿Cuándo? Si a mí no dia más grande. Tal vez sucedió me interesa, ¿cómo puedo creer un diecinueve de marzo, que hu- que les interese a ustedes? Tenia un número simbólico, el biera podido ser el san to del Gobernador que se llamó José Be- número que después me ha pernítez; o un Viernes de Dolores, seguido en la vida : ¡el 63! Toda que ha sido profundamente agra- mi vida ha girado sobre el elodable para mí porque era el nom- cuente número pitagórico nueve. bre de mi madre y lo es de mi ¡Y 6 más son 9! Había llegado de Wáshington, esposa; pero a la ciudad se le babia ocurrido oler a azahares. en una tarde de julio, calurosa ¡Aquellos naranjos, gloria de la como todos sabemos que son las Plaza de Armas; orgullo del tal'des de julio en Monterrey. triángulo de Bolívar y del cua- Llegué en automóvil, y la carre• dro de la Purísima! El caso fué tera no seguía entonces hasta que les dió por empezar a aro- México. Me detuve en casa de mi madre. . . Pasé la tarde, la mar. Llegué a las siete de la maña- noche, y al día siguiente, el cana, en un tren cualquiera; y vi lor me echó madrugadoramente las casas tan rectas, que todas me de la cama. Esperaba con ansiedad los indieron la impresión de una esquicitantes huevos con chorizo que na. ¿Quién no se ha encontrado son patrimonio nuestro desde haalguna vez con una 1?squina en la ce siglos. Mi madre se afanaba vida? Unos se la han tratado de para que estuviera el desayuno llevar ~ encuentro; otros nos pronto, y yo, viendo hacia el sur, hemos limitado a verla, a sen- me extasiaba contemplando la tirla y a cantarla. Así nació el 1 primer poema que, después, ha- maravillosa ' M" que el destino labró en la s!erra (para que sobrfa de formar parte del libro lamente Monterrey, que empieque se intitula MONTERREY". za con M, pudiera ser fundado Y el poema es: en tal sitio), y luego sigue recortando el cincel divino en aqueESQUINA lla linea quebrada que, naturalLas c.i.lles de mi pueblo mente, dibuja la última letra, la 1 ' y", igual a la última del nomse abren por la mañana en girasol, bre que estoy cantando. con unos ojos de mirar profundo SFntí un deseo, yo, casado y J un nimbo QUe realza su esplendor. E 11 aquella lacinante melodía, cuando en la desnudez de la casona ·te traieron al hijo en agonía. Clavado, en la frágil lontananza del ideal, abierto, - ¡siempre abiertos al Amor, al Dolor y a la Esperanza/ y así nunca tuvieron cosa suya, A1ás no como regato, cuva clara linfa tenue; imágenes dibuja, sino bronco raudal que despeñara y tu marimba callejera enton" Serenidad Je tantos ojos muertosdormidos al rencor y a la venganza, 11, lor signot fatídicos despiertos: Madre nuestra, con ellos no lo has sido: ignoran de la curua de tu brazo como solemne vastedad de nido. • sacrificio, pues cobran igual bri/lu el tosco jarro de Guadalajara y el sarape vistoso de Saltillo. Mar ¡qué tanto! si el ansia con que lotes se confunde en la feria que pregon, ruido de cañas y de cacah.uates; Patria, la tempestad devastadora al llegar hasta el nimbo de tu frentt el oro de los lauros descolora; transidos por Ventiscar y turbiones, envueltos en las sombras Jcl olvido y con las sombras en sus corazones. ¡Salve, Patrio! Las altas chimeflf"at de tus fábrira.s siguen tsparciendo convertidas en humo las ideas. remanso de fn'OVincia, mientras «rde la custodia de amor en la pent4mbr« que ,·dealizt1 el lucero de la tartie tras las nar,,es homéridas, ahora en ima esquina de arrabal resuena. Para aquellos aue a_(fttardan todavía el instante de las resurrecciones, calcinados al sol del mediod/a, Es chispa de color la primavera; los bosques trinos; l1ay en cada co.1a tina actitud de reverente espera. IIl A la hora de la perifon/a se ahorca en lor alambre¡ Je su antena el bardo azul de la melancol/a; para el gañán que soport6 las cargas de piloncillo, mientras escondía los impulsos de cóleras amargas- Quiero ser portavoz de_ juventt4de1 al estímulo pronto y alabanza, pero vivir también ms inquietudes- x; Mañanita de alameda, s:ncronumo de lor r,,enados ligeros con la bronca algarabía, urracas entre los fresnos, vestidos de pn"mavera los ojos amarillentoI. CABLOS BABBEBA florecía tan sólo desengaños; para el partor que padeció hambres largtU, ¡y con él engordaban los rebaños! próvida cuando vibre y cuando sueñe, arrolladora como los aluder nadie sus nobles ímpetus domeñe - de recuerdos 4ntología Poética de para el labriego que la sementera cruz6 todos los días de sus añor sin ilttsi6n, pues cada primavera ME NS-AJ E 11 VIDA UNIVERSITARIA Ahora casi habría que hacer un paréntesis político. El único Gobernador de Nuevo León, idealista y poeta, que desde que soy yo conocí, se llamaba Eusebio de la Cueva. No voy a hacer el elogio de Eusebio, porque con lo dicho basta y él no necesita elogios; pero aquella tarde esperaba yo impacientemente en la t~rraza del Palacio de Gobierno, adon9-e da salida la puerta de la Secretaría Particular d-el Gobernador, mientras Chebo se engolfaba, creo, en la discusión de algo de impuestos, o de multas, o de Cosas que él, con su vibrante vida artística interior, no entendía; y así me dijo: "¡Espérame, que quiero irme de aquí; quiero ir a platicar realmente un rato contigo." Salí a la terraza, repito, y quedé contemplando ese paisaje de éxtasis que presenta la Ciudad en declive hasta la calle de Matamoros y que, .luego, vuelve a elevarse para dejar a la Catedral como si se hubiera conver- tido en una caJcomania luminosa pegada sobre la Loma, pensando asi, tal vez, en apoyarse en ella. Sabiéndome i n c a p a z, no de comprenderla, no de sentirla, si .lle expresarla; tejiendo deseos liudes me murmuré la frase de Juan Montalvo: "No habría em• presas grandes, si no hubiese quien las acometiera"; y enton• ces me atreví, con el nombre de ACUARELA, a cantar, metiéndome yo dentro de ella, elevándome con su torre, a esa legendaria Catedral de Monterrey. ACUARELA Catedral para la loma, pensativa, luclíe y sola- Con tus ventanales ciegos y tus campiñas sonoras, _ ¿qué miras desde lo alto de tu vuelo de palomas? Y en el girar melancólico de tu esfera luminosa, ¿qué asciencles por el crepúsculo Catedral hacia la loma1 Guarda tus repiques torre; ata reloj bien tus horasEn coro por la ciudad t0<los los bronces sollozan un día para mi muerte--Un día, pcr.> no ahora, te vas a quedar pem-ando, taciturna, lueñe y Sola-¡Catedral sobre la lomal La cantina 11 La Especial", del /SIGUE EN LA PAGINA 13) PRESTAMOS A LARGO PLAZO GARANTIA INTERESES HIPOTECARIA MENOS FINCAS DEL 1°/4 URBANAS MENSUAL Crédito Provincial Hipotecario, S. A. Avenida Morelos Oriente 432 Teléfonos 2-22-59 - 2-07-52 y 2-03-05 MONTERREY, N. L Aut Com. N, B. 601-11-510 de enero H-21 esperanza. �12 VIDA UNIVERSITARI -JUICIOS CRITICOS SOBRE LA OBRA CHARLA LITERARIA DE CARLOS BARRERA (VIENE DE LA PAGINA ll} (Del licenciado Genaro Fernández MacGregor, el 21 de agosto (VIENE DE LA PAGINA 6) pone de manifiesto ese prodigioso Parián; y alli está esa feria rui.. dosa y que "huele a indio" autén• tico: ºHagan su juego, hagan su juego"; y ahi está. ese camino real, ese CAMINO REAL que es un verdadero esplendor: "Y es• tanda a- y estando amarrando un gallo". . . Si este romance no es una pura delicia, que baje Dios :y lo diga. 11 ¡Bravo, bravo y bravo! Y para finalizar, bravo por el CORRIDO DEL RETADOR. Esto no quiere decir en manera alguna que no haya gustado yo, y mucho, de to-do su libro, en el que encuentro, como siempre, su verso castigado, su técnica l m pe e a b 1 e, su 1 exquisita sensibilidad: pero, repi .. to, a mi juicio, LAS VOCES es un verdadero alarde y el triunfo de una gran dificultad; los pocos avisados acaso encuentren que es ra.cilísimo hacer lo que Ud. hizo, Jit>r la fluidez, la elegancia y la &:mcillez con que lo realizó. Pero r d. sabe muy bien que yo tengo razón. Mire que meterse con la poesía popular sin desvirtuarla, sin dar una nota falsa. conserván• dole su frescura y su rústico per.. fume, es algo muy serio;· porque no basta ser poseedor de una téc• nica rica, se necesita algo más que no se aprende en ningún libro: se necesita tener una sensibilidad muy fina e incorporarse, por de• cirlo así, en esa alma sencilla y patética. Y cuando se acierta. el resultado es ése: un CAMINO REAL, en el que un mexicano por los cuatro rumbos cardinales, can• ta entre hipos y arriscándose el sombrero: 110 mema - o mema• tará un ... bribón". (De Alfonso Cravioto, Embajador en Santiago de Chile eri noviembre de 1932, y en Bru• selas el 2 de agosto de 1933. 1.-He tenido el placer de recl• bir sus bellísimos poemas DESJG.. NIO, tan definitiva.mente realiza.. dos y en un primor de edición. Afirmando su singular y sólida. personalidad, ha sabido usted po .. ner un sentimiento exquisito den.. tro de formas ultramodernas Y ésto da al admirable libro de us.. ted un lugar único en nuestra ac-tual generación de poetas. 2.-Gracias por su gentil recuer• do y por el env:o de su bello libro que causa verd&dera delectación. Después de Díaz Mirón, nadie en• tre nosotros h& hecho sonetos tan admirablemente cincelados Y ra-ros como los de usted. Lo felicito por tanto hallazgo de refinamiento superior que permite también que corra an,;iha la inspiración. ¡ Qué bueno que todavía podamos contar cort poetas como usted de tal conciencia de- arte y con tan fascinante gallardía en la ejecución y en el pensamie~. de 19311.) . "MONTERREY" es un ramille• te de agrestes flor68. Es un libro de madurez y de visión lejana. Hay genuina. poesía en él, y una manera modP.rna, equilibrada, el&gante; sentimiento, emoción, la divina que desean desterrar. Los deshumaniza.dores del arte, que se refugian en nimios juegos intelectuales de quintaesencia, que caben en media página de tres renglona,, sin demostrar antes que saben siquiera armar la 10berbia construcción de un sone• to que cante. He saboreado la añoranza mu.. sical de su patria chic&i de la ciu .. dad del Cerro de la Sitia, ya fa,. mosa. He corrido con usted en ese automóvil de 'fl'elocimetro", que para mí marca ya sólo tas bajas velocidades; me encantan "Las Sombras y los Silencios", con sus reminiscencias ... Mls cordialet felicitaciones_ y quedo avizorando el horizonte en espera del cuervo que nos traiga en el pico otra nueva brizna de su gran talento creador. (De Francisco Orozco Muñoz, el exquisito poeta: Recibí tu poema "DESTELLO Y PRISMA", preciosamente edi- tado, que he leído varias veces con verdadero placer y admira,ción por su autor, Eres un gran poeta y tu infiuencia debería ser avasalladora en las letras mexicanas. si nuestro medio no fuere tan apático por todo lo que tiene realmente un gran valor. Te abram fraternalmente tu viejo amigo que te quiere y ad· mira. (De Eduardo Martínez Celts. publicado en "EL PORVENIR", de Monterrey. Carlos Barrera, regiomontano en una proporción de veinticinco por ciento, y el resto cosmopolita -brumas de la tierra de Ibsen, lu• ces de la de Verlaine, estrépito de la de Edgar Poe- ha escrito ya muchos libros. Prosa, verso, tra.. ducciones. ¿Cuántos volúmenes? Un mínimo de cantidad por un máximo de calidad. El último libro se llama 11CA· LENDARIO". No quiso llamarlo ''Diario", que en realidad es lo que es -una compilación de pensamientos, de idees y de observa• ciones llenas de profundidad o lle• nas de sutilezas, anotadas en la pauta al compás de cada diaporque Carlos Barrera es, ante todo, un enemigo de lo manosea• do, y los "diarios" , d~l mismo mo• do que las "memorias", han re .. sistido ya todas las manos de la vulgaridad. · (SIGUE EN LA ~AGINA 16) RESULTADO DEL SORTEO No. 263 CELEBRADO EL JUEVES 10 DE MAYO DE 1956 TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS· GRUPO ll\lPORTE VII $ XIV xxvm XXXI XXXII XXXIV 2,500.00 10,000.00 2,500.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 2,500.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 10,000.00 2,500.00 5,000.00 10,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 XXXV XXXVI xxxvm XXXIX XLI XLll XLfil XLIV XLVII XLIX XLI-A XLII-A j I 1,067,00 1,133.00 m V vm 1,000.00 XI XII 1,067.00 X xm XV XVI xvm XIX XX XXII XXIII XXV XXVI XXVII XXX XLV XLVI XLVIII LI LII Lm LIV LV LVI LVII 1,067.00 1,067.00 1,133.00 3 ,500.00 25,000,00 2,500.00 3,500.00 2,667.00 1,100.00 15,000.00 1,200.00 10,000.00 25,000.00 2,667.00 s.soo.oo 25,000.00 25,000.00 25,000.00 1,000.00 5,667.00 1,100.00 3,500.00 25,000.00 25,000.00 2,667.00 2,667.00 0542 NQr.::BRE DEL SUSCRIPTOR POBLACION Beatriz C. d, Ramirez Luis Cisr.eros Z. Angelina Contreras Ma.. Luisa Garza B. Ma. O!ivia Barrios G. Enrique Casas Flores Olivia Contreras M. Pablo Cantii Elizondo Ma. Concepción Barrios Adela G. de Casas Sabino Garza Amalia. M. de Contreras Alejandrina F. de Aguirre Guileb8lda Cisneros Guadalupe Casas Garza Estheb Cantú T. Pablo Cantú Esthela T. de Cantú Guerrero, Tamps. Clilia.clin, Sin. México, D. F. Valadeces, Tamps, Piedras Negras, Coah. San Buenaventura, Coah. México, D. F. Monterrey, N. L San Buenaventura, Coah. Piedras Negras, Cot.h. Valadeces, Tamps. México, D. F. Monteuey, N. L Valadeces, Tamps. S"'n Buenaventura, Coah. Monterrey, N. L. Mo.nter¡oey, N. L. Morterrey, N, L. ~ NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: II J Juanita C. Vda. de Ayala Esperanza García 1\1. Belem Prieto 'Cha.vira Sabina Ayala Cortés Candelaria Aya.la Cortés Eduardo García Moreno Crispin Aya.la Cortés Raúl Fernández A. Francisco J. Ra.mirez Ma. Ana de L. V. de Romero Lilia Fernández A. Fernando R. Ce.lderón Josefina Shalkov lng. Leocadio González M. Lydia Compeán Rocha Jesús de los Santos R. Francisco A. Velasco Salomé C. de Rodulfc Lilia A. de Fercández Francisco A. Velasco Francisco J. Re.mire, Julio R. Potisek Sistemas y Servicios T~cnicos, S. A. Evangelina Villarreal G. Nathán Shalkov Lilia A. de Fernández Francisco J. Ramírez Francisco J. Ramírez Samuel Rodulfo Vargu Irma A. de Rodulfo 0494 Estn. La Gloria, Tamps. Tampico, Tamps. Chihuahua, Chih. Estn. La Gloria, Tamps. Estn. La Gloria, Tampa, Tampico, Tamps. Estn. La Gloria, Tampt. San Pedro, Coah. H. Matamoros, Tamps. Saltillo, Coah. Sa.n Pedro, Coah. Monclova, Coa.h. Monter,rey, N. L Monterrey, N. 1,. Estn. de Agua Nueva, Coab. Guerrero, Coah. Monterrey, N. L Monclova, Coah. San Pedro, Coah. Monterrey, N. L. H. Matamoros, Tamps. Torreón, Coa.h. Monterrey, N. L. Sabinas, Hidalgo, N. L Monterrey, N. L San Pedro, Coah. H. Matamoros, TamD!I. R. Matamoros. Tamps. M;onclova, Coah. Monclova, Con.h. 13 VIDA UNIVERSITARIA DE. •• * Grupos en que lds números señala.dos resultaron sin derechos: DESERTOS: IV, VI, IX, XVIl, XXIV, XXIX, XXXDI, XXXVII, XL Y L. MORAS, XXL CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: ij .~ TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NO~IBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRllllAS, TIENEN DERECHO AL l'AGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO. MANUEL L. BARRAGAN Director-G~rente TORNILLERIA EN GENERAL REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. :.:-:,, JORGE URE!ltA RO!llERO IDSpector de la B. Comisión Nacional Bancaria ---El -ACUMULADOR QUE-. REUNE TODAS LAS VENTAJAS 'BANCO POPULAR DE [l)Jfl~~·~~O& &A. MONTERREY, NUEVO LEON. INSTITUCION DE CAPIT ALIZACION Y AHORROS PADRE l\lIER Y GALEANA. •• MONTERREY, N, L., lllEX. :'.ti ¡,::1 MAYOR POTENCIA! MAYOR DURACION! MAYOR ECONOMIA! BOWERS L. T. H. S. A., la fábrica más grande y mejor equipa.da del país, lo respalda, con un eficiente, rápido servicio a domicilio y Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 f . gran Primitivo Sánchez, es, por Ruido ele oro sonoro, decirlo así, la Venta de la Mari• agua limpia de :1u~i6n, tornes para este Quijote iluso de ra.millctt: de caricias Monterrey. Ahí nos juntamos en subterfugios de amor-siempre... el licenciadp Héctor Ha trocado vanidad González, Matías Garza Sanmi• sus carnes por un doblón guel, Federico GómeZi Y todos en tienda de juventudes, los otros que se han quedado envuelto en seda d pudormuertos, que siento aquí a mi lado y por quienes en este mo .. Pregonera de ideales rnenÍo elevo una súplica de reco.. que por mi Parián pa~ sin vender sexo ni alma, gimiento. déjame oír tu pregón Ahi un dia, mientras se pre• triunfador-paraban las cabezas de cabrito, y los hilos múltiples de los ºma .. Jarro de barro nativochitos" se doraban; cuando la . Agua de chía y lim6n-sangre no se deja que se acabe de coagular, sino que, por el Llegó el instante más tremen.. contrario, se le deshace a uno en do de mi plática: voy a dejar una rilíonada... Ahi, con Héc.. mi alma al desnudo. Yo he te• tor y con Matias viendo la torre nido grandes envidias; he tenido solemne que se llama el Parián, grandes soberbias. Envidio la pase me ocurrió preguntarme por labra fácil de Nemesio Garcia qué no le había yo cantado a ese Naranjo; envidio la cultura concentro multicolor de algarabía, tinental de Alfonso Reyes, y la de comercio; pero, sobre todo, a fe inquebrantable de A 1fon so ese centro de abolengo que cons.. Junco. tituye el corazón de Monterrey. Me llamo Carlos Barrera, TrePedi un papel, y me trajeron un&- viño, Gonzá1ez, Fernández Sal• servilleta de china. daña, Garza, y toda una conti• Fué sobre ella, y siendo tes.. nuación de apellidos que, desde tigos de toda excepción (como 1596, han estado engrandeciendp diría mi amigo el licenciado Gar.. con sus esfuerzo~ indomables a la ciudad de Monterery. Otros nacieron allí, pero vinieron de Tamaulipas, como Junco; otros nacieron alH, pero vinieron de Jalisco. Mi amigo Nemesio es de Lampazos: no le voy a quitar ni una hoja de laurel a su corona de poeta; por lo que toca al tribuno, nuncJ podría igualarlo. Pero si un antepasado acaso mio, Alonso de Barrera, fué con Diego de Montemayor en 1596 a fundar esa ciudad y, desde encia Naranjo) Matlas y fléctor, tonces, tengo una concatenación donde se escribió ese poema que de nombres que a todos los de empezó siendo un canto a los allé. nos vuelven ilustres, me con• productos de la tierra pródiga, y sidero, con derecho, con toda so• concluyo en alabanza a la virtud berbia (y por eso he dicho que perfecta de las mujeres de Mon• soy soberbio) a titularme el poe• terrey .• , ··• ta de Monterrey. Porque nadie como yo, que escriba en estos momentos, puede enaltecerse y PARIAN enorgullecerse de trazar una ll• Ruido diuñas, rJ:do diuñas, nea recta de quince o diez y seis 2gua de chía y lim6n, generaciones de abolengo; porlos quintos de jitomates que mi abuelo materno, don Joy los diez de coliflorsé Maria Treviño Garza, fué un gran educador que mereció ser Ha volcado primavera amigo de Juérez y de don Guisus . huertos por un tost6n llermo Prieto en su fuga por el en ~ mercado del grito norte; por mi padre, el licencia• y la feria del colordo Juan J. Barrera, poeta y edu• Con el huacal a la espalda cador y magistrado, y por las po .. de!.rle el Bajío llegó cas y pobres cosas que yo, como despedazando los aires obligación a mi Ciudad, he escri• su lastimero pregón to con sangre de mi corazón. dd dolor-Si encuentran ustedes que este poema es demasiado grande para Jarro de Guadal.ajara, mi y demasiado pequeño para a~ua de chía y Jimón- $ 339, 769.0D PRODUCTOS EL POETA, 24 meses de Garantia Electiva.;,,,. !:':!;n • UAME "D. At ~UFON() 2-30-80 ; ; , Monterrey, no culpen ni a Mon• terrey que es enorme, ni a mí que sólo he tratado de dar lo que me brota de las entrañas. El poema repito, fué hijo de la en .. vidia; fué hijo de la soberbia y les pido que así lo consideren. Esos pecados capitales cárguen .. melos a mi; las deficiencias del poema, cárguenmelas a mi; pero les pido encarecidamente que me abonen el gran amor con que fué escrito, sin tomar en cuenta ni la poca destreza del arfü:ta, ni la exigua inspiración del poeta. Para que todo quedara completo, hasta el título es soberbioso. Se llama Corrido del Retador, y está ~edicado a mi hijo Juan Carlos, que es la única per• sana ante quiep me interesa nun~a bajar los ojos. Aquí va: Carlos Barrera dice que es el poeta de las enviJias y de las so• berbias; pero aun siéndolo, Car• los Barrera tiene derecho a decir que es el poeta de las eleva.. ciones y de l~.s emociones. Ni soberbio ni envidioso. Car• los tiene la conciencia de su valer, y esto ya es extraordinario. A veces no contiene sus 1mpetus y deja tr::isluch- en liricos alardes esa soberbia del que ha do-minado toda la Iírica y arran• cado al verso, como el escultor al mármol, lo inefable de sus se• cretas. Pero la envidia y la SO· berbia, una transfiguración de su potencia poética, no son sino eso: transfiguraciones de su temperamento y de su vitalidad ma.. ciza de poeta extraordinario. Ni envidioso ni soberbio, sino Poe· ta ... Y esto ya es decirlo todo. Monterrey le debe a Carlos esa. sonoridad magnifica d' sus es• trotas. Es el canto de la esquina ''que alguna vez nos hemos llevado de encuentro" y otras 04 nos una yegua te venci6; los que te vieron enantes no vuelven a verte hoy-Pero aquellos que añoramos prestigios que s61o son decir de romance, ¡cómo se agrande nuestro dolor, Tú para mi, Monterrey; para ti, Monterrey, ¡yo! Embózate en tu sarape Saltillo, luz y color; pule bien en ataujía ttis espuelas, Amozoc; idos a oír misa en Lagos cuando repican en Le6nQue yo prefiero escalar el risco amenazador para lanzar a mis sierras amor, en una gran voz. Tu para mí, Monterrey; para ti, Monterrey, ¡yol Suéltenme todos sus gallosel giro por salidor, el colorado por ágil y al de más finv e~j)(l16riQue salgan uno por ul)O, o me emparejen de a dos: juego doble, jue,;:-o contras, juego basta mi coraz6n, Jvoy a puro Monterrey! Para ti, Monterrey, ¡yo! CARLOS BARRERA. México, miércoles 28 de mayo de 1947. La charla anterior se publicó en "EL PORVENIR" del 12 de septiembre de 1948, con el siguiente comentario de Federico Gómez: a las MADBES en su día· Para Juancarlos. Grupas de Caballo Blanco, F. G. Homenaje CORRIDO DEL RETADOR ¡Tú vara mí, Monterrey! Para ti, Monterrey, ¡yol Así el acompañamiento se mezcla con la canción-Como barca de otros mares el destino me llevó; ]cjos estaban tus ciclos y nunca te olvidé, no; que para afianzar cariñot la distancia es lo mejor, y en el cerro de la Mitr-' colgaron mi coraz6n. hemos detenido a cantar; el olor a viejo del viejo Parián; la agiUdad y el vuelo de esa antigua y "lueñe" catedral que parece derretir sus agujas tocando al sol en los días festivales de Monterrey, en el fuego liquido de sus agostos que no permiten ni la más ligera sombra en las calles angulares que · incendian los ra.. yos caniculares; la efusión de esa aura de leyenda que viene desde 1596, y que destaca muy cerCa de nuestros tiempos la fi• gura viril del Caballo Blanco y sus románticas correrlas. Pero además Monterrey le de .. be a Carlos Barrera el orgullo de su obra poética en los otros órdenes de su sensibilidad, y que lo perfilan como uno de los mé.s grandes figurc.s de Monterrey, de México y del habla española . Galanterias suyas son estos poemas de Monterrey, cuyo proceso él describe tan magistralmente con la exégesis de sus poemas. por NE!IIESIO GARCIA NARANJO L PORVENIR" de Monterrey tuvo la gentileza de pedirme telegráficamente que dedicara. este mensaje a las madres, y con todo gusto Jo voy a complacer porque únicamente la gracia Omnipotente de Dios puede estar arriba de la gracia sublime de la maternidad. Las madres eomiensan por deformar su cuerpo y sacrificar su hermosura para poderno1 albergar en su seno bendito; ellu, durante nueve meses nos alimentaron con su eangre generosa; ellas sufrieron todas lu torturas en el momento en que vimos la primera luz; ellas nos pudieron amar después de que no-sotros habíamos desgarrado sus entrai\as; y ellas nos enseñaron a articular las primeras silabas y a dar 101 primeros pasos. E X X X Una vez que el niño empieza a tener personalidad, el padre quiere que sea. apto para el mundo y la madre anhela que sea digno de Dios. Por eto mientras él señala las rutas humanas, ella. le muestra las es• trellas. El padre lo l)l'epa.ra para. combatir y la madre lo enseña a rezar; él trata de vigorizar sus brazos mientras que ella procura darle alas lumi .. nosas. De esta lucha entre lo rea1 y lo ideal, brota el equilibrfo 1ue nos mantiene a igual dista.ocia de la tie~ra y el cielo. XXX e UANDO Napol&">n se coronó Emperadot de Jos franceses su herma.no Luciano estaba en el destierro por no haber aceptado divorciarse de su· esposa. La. madre de ambos tuvo que escoger entre los dos y en vez de acompañar al omni• potente en su apoteosiSt se fue a visitar a Luciano que sufría. Y cuando Napoleón se quejó de aquella preferencia la, gran Leticia le contestó que el hijo más desdichado seria siempre el predilecto de su corazón. Y se lo probó die.s añoe despuée cuando se desmoronó la gloria de Bonaparte. La madre no estuvo en la coronación, pero sí estuvo en la. Isla de Elba, y de habérsele permitido, también habría estado en la Isla de Santa Elena. Y en esta subliine disposición de sacrificio que no busca. el contacto de lae rosas sino la tortura de tu espl• nas, aqueJla mujer ejemplar no hizo más que imitar a la, Madre de Jesucristo que no estuvo presente en la apoteosis del Domingo de Ramos, pero si estuvo delante del hijo crucificado en la cresta del Calvario. XXX Si, benditas sean la., madres porque su ternura. es un océano que no tiene fondo y su sonrisa es un cielo que no tiene nubes; benditas porque en sus labios, la palabra "amor'' no et una mentira, Y la promesa "siempre" no es el anticipo de un próximo perjurio; benditas cua.ndo acarician, porque Jea basta extender los brazos y cerrarlos para construir el más radiante de los paraísos; benditas <mando castigan porque entonces 1u d~reza como la de! diamante, es una dureza que fulgura; benditas_ cuando sonr1en porque iluminan nuestros horizonte~ y benditas cuando lloran porque sus lágrimas tienen el don de lavar to,das nu~stras cuJpas; benditM cuando envejecen porque su crepusculo tiene más luz que la más espléndida de Ju a.uro,. raa; Y benditas, mil veces benditas cuando se alejan de este ~undo, porque dulcifican nuestra orfandad prendiendo en el cielo una estrella tan milagrosa como la de Bel~n que sigue mostrándonos el camino, , . De "El Porvenir", mayo 10 de 1956, �14 - VIDA UNIVERSITA VIDA UNIVERSITARIA BUENA ACTUACION DE LOS JUVENILES EL DEPOB~ EN TORNEO ATLETICO DEL DIA PRIMERO en la v1n LA Universidad lns e r lb i ó un buen conjunto de atletas en el III Torneo de Pista y campo J)ara juveniles organizado por el ,, 1 Instituto Tecnológico el día Primero del presente mes. En este torneo ~e mejoraron un total de 16 marcas y entre los atletas destacados figuró Rubén Fuentes el mejor en la categoría de Mayo- res. Los atletas de la Universidad que tuvieron la mejor actuación tueron: Rubén Fuentes, categoría de mayores, primeros lugares en 50 metros planos con tiempo 6", igual al récord anterior. Primer lugar en 100 metros planos con 11"2. nuevo récord. En los 200 metros también mejoró marca anterior con su 23"9 el anterior era 24"6. ... Daniel Garza en la misma ca• tegoría ganó dos primeros luga• res en las pruebas de lanzamlen• to del disco con 33.76 metros y en los 800 metros planos con 2 minutos, 12 segundos, e!'ita última nueva marca. Corrió el último relevo ae 4x400 con el que la Unlversldad aseguró el primer lugar con marca de 3'48H7. EL MEJOR CORREDOR DE OBSTACULOS. - Jorge Yates de la Universidad de Nuevo León no se presentó a competir en el Estatal de Pista y Campo debido a que alega en su favor exceso de trabajo. Ojalá lograra solucionar sus compromisos para poder competir al equipo de Nuevo León le son precisos sus servicios • CATEGORIA DE MAYORES l 10 vallas 200 vallas Saho triple Salto de altura Alvaro Loren7.o Rubén Fuentes Rubén Fuentes Miguel A. Candano.sa Dlniel G::uu Rafael Naurro Anitel Murillo ~rlos Sacb Víctor Hilld Manuel Me<lrnno rnc 6" 11"2 23"9 ACERO 54"4 2'12" UNL TF.C 17"4 TF.C 28"2 TF.C 12.23 C.A. l.68 l. R. 2.80 TFC 5.89 TEC 33.90 ~.A. 12.i 5 4 5.30 C.A. UNL UNL S.1 \to de iarrocha Salto de longirud Un7,amiento disco Alvaro Lorcnw Jaime Herrera Lanzamiento bala Rafael Sauceda l.aM..amiento jabalina Rd, 4,100 Rodnlfo Jaeque5 R. Wilmark , A. Carza, M. Solís y R. Fu· ~tes UNL J. L. Farías, R. Wilmark, A. Hdcz. y D. Gar1.a UNL Rd. 4,400 (1 956) (1956) (1956) (1 956) (1956) ( 1956) (1956) (1956) 47"5 (1956) 3'48"7 (1956) TEC 6"3 /1956) UNL C.A. 12" 14"9 5.54 l.60 11.66 33.57 10.61 47"• CATEGORIA DE MEDIANOS 50 me:tros planos 100 metros planos MARCIAL SANCHEZ DEBE CO~IPETIR. - En la lista de suplentes se ha colocado a Marcial Sánchez de la Universidad de Nuevo León ya que • no se presentó a competir en el Torneo Estatal. Los motivos que tenga para no participar son muy propios pero ojalá colaborara con la Asociación Atlética del Estad o aunque fuera simplemente corriendo el relevo de 4 x 400, 200 metros plano~ Salto longitucJ Salto 2hura Saho tri1llc Lan7..amiento di'ó\:o Lanzamiento bala »,.J. -hlf>O José M. Ro1.a Rubén Fuenks Guillermo García Fidd Flores Alvaro Lorcnw Federico Martfoez luis Cklriomla Cerardo Avendaño G. Olvera, A. Murillo, TEC TF.C ' TF.C l .R. UNL TEC J. de Saracho y J. M. Ro7.a CATEGORIA DE MENORES 50 metrns phnns 100 metro~ pbnos Salto longitud Relevo hlO0 El Profesor Alberto N,;,. Hernánd•• llevó a cabo su Torneo Atlético de ra Juventud consiguiendo su objetivo principal que era, cumplir su compromiso con la A1ocia,., ci6n Atlética del Estado y llevar a cabo una prutba di(erente, una competencia sorpresiva como fué la del kilómttro de marcha. Esta prueba considerada como la primera que se lleva a cabo en esta ciudad es por ello una novedad, desde luego cabe decir que la distancia es muy corta. pe• ro más va1ió fuera así ya que n,... die pudo prtpararse antes puPsto que no se sabia que se iba a efec• tuar. UNO jera Miguel G.1rza Javier Garza l.á,:Jro Hernández ' SABINAS IICO., N. L. TFC Sabinas TEC 6"6 12"3 5.32 50" Monterrey, N. L., Mayo 1• de 1956. (1956) (1956) 11956) (1956) (1956) (1 956) Las competencias de mar• cha acostumbradas en las olimpiadas, nunca han bajado de una distancia de 3,000 me• tros y así encontramos que en la primero. olimpiada que organizó Londres verificó una competen. cia de 3;000 millas y otra de diez mil millas. En otras olimpiadas encontramos una competencia de 50 kilómetros de marcha, algo que supera en su dureza a la llamada carrera de marathón por el exceso de tiempo entre una y otra. Decididamente el Profesor Ná• jera HernA.ndez se ha sacado la espina, se salió de lo acostum• brado en este . casos y llevó ade• lant~ una competencia que debe• aprc.vecharM> para efectuar este festejo atlético de la Juventud, DOS Las ,..,meas que nunca fal• tan han empezado a fijar su visti;. sobre algunos ele• mentos del equipo atlético de la Universidad de Nuevo León y to-do porque ellos son destacados miembros del deporte básico en Monterrey y porque son necesarios sus servicios para el conjun• to neolNmés que participará en el Nacional que se efectuará en esta ciudad Pn el presente mes a partir del dia %5. Se trata de Jorge Vates, el m~ jor elemento local de los 11 O y los 200 metros con vallas, atleta que oc.upa el sitio de Vicente Ta-vares. Marcial Sánches el segun• do mf'jor corrNlor de los 400 me.. tros en esta ciudad, prueba que ha corrido en menos de 52 se• gundos. Antonio J•vier l\iloncayo, que su ayuda al relevo local de C x 100 puede significar la obten-. ción de un segundo turar por lo menos, TRES JUEGOS o·LI MPI eos "El, DEPORTE ES TAN VIEJO, COMO EL MU1''1>O". ADA cuatro año slos griegos se rPunían para lle\'Rr a rabo un&11 fiPsta.s que servían para conimgrane al culto de la raza. Lot mejores jóvene5 de la antiguPdad, lo, mú.~ fuertes, mú atlHicoeamente formados, los más r:ápitlos, los más hábile!i, eran Jle.. vatios a estas justas quP duraron má.-11 de mil año!I. Los mensajeros de Zf.us partían de Olimpia llevando el anuncio del comif'nZO tle la."I ,rrandf'S fiestas nacionalPs, proelamaban así, una tre«ua sagrada que daha un reposo a lu rivalidades e~iitPntes entre 108 puebl09 grieros. Invitaban a los atlPtas a rompetir y los e~pectMlort"S a prt"M>neiar las fiestas. Los ejércitos dtbf-rían drponer IH armas y ayudar eon escoltas a los atletas que concurrían a dichos jueg-os. SPgún muchos escritores los Jut>gos Olímpicos dP la antiguedad 110 tu,·if'ron otro origen qup un motivo TPligiMo ba.wla Pn la IPyen• da. Cuando ninaba Cronos, padrt' de ZPus, tt!;te Iba a Jugar a una pequeña llanura situada r,n la partt'I O<'<'i<lental del Prloponeso. En ese JuKar demfió a su padre pan disputarle et dominio del mundo. En recuf'rdo de aquello y buscando congraciarse <"On las divinl• dades que habian tenido en dicho luKft.r muchas reuniones, para Ntar mú eer<"a df' ese sitio que H eo•n1ideraba saa-rado, se fundaron tn ese Jugar IOI .Jue«os O1ímp~o1 de la. antiJut'dad, deril'llind08e el nombre de OJímpicos de OJimpia lug-ar don<le se verificaban, Ju1&,1 4ue no era otra eoa. que un eonjunto de tf'mplos, dt monumento. y tdifiiios de todas cJMN, mientras se tftttuaban 1011 juegO!I el loa-u adquirift, f"norme animaci6n, durante el tranS<'urso de los cuatro aílot, tra dedicado a aJberJal' a sacerdotes y magistrad09 y para los df'YO-tos que iban dr paso u le detenían para orar tn el Tf'mnlo de 7,eue. Ouenta la leyende qui'!: quien re!fitauró l08 juea-O!I fué lflto, rty de Elid11., consiguió que EHda fuera <le!Kle aquf'I mome-nto una tiena neutral puMta bajo la Wvaguardia de- todo e-1 Mundo R"rif'go, da• rante IM fiestas ne permitía que ninguna tropa armada penetran al territorio de Olimpia.. Por esa tre-gua, u MPguró que los Jueg011 duraran tanto y ,-no es tanto o más SiR'flifieativo al ponerno111 a pPll88.r que fué grM"lu a Jde,porte, se eon~iKUiera dett>nPr un poco las rontínuas g1.1erru entre aquellos pue-blos. Fui f'n el •ño tle 884 cuando Sf' iniciaron Ju anff's de Jrsnt'rldo Y un sia-lo mál: tarde en el 776 que suudi6 a.l~o quf' sirvió para fijar lf'I libro sa~&do dlf' los venl'rdorp~, ya que Korebos, triunfador de la pruf'ba de la carrna en el Estadio, conqiguió que su nombre fuera lnsc.rito f'n la historia de Elida. E,e año de '776 sirvi6 también para que se t'ontinuara l'ontamlo lo!II años de acutrdo con las olimpíadu Y 1)-0r 1,2ft0 a.loe <'Ontinuó a..1í hasta que durante f'I reina.do de Te• do,io abolió Hte lo!II juegos hel~nico,: en ti año S91 de nue111tra na. . P!'º como la l~yenda da a eonocn otro origpn df' I0!II JutgN O_h!11Jncos de la anhguedn.d, dPbemos mPncicma.r que se¡ún Ja tradie1ón fué Pelops el fundador dt"' los juego,. Pf'lops, hijo dt Tántalo, ht'roe que tlió 11u nombre a. Ja penf 11.. sul~ de Pf'l?p~n~o,_ proce(ltn_te de Frigia llf"gó a Pisa, que p,rt~ necia a la Jur1!1diet1ón de Ohmpia. ~inaba en Pisa Enomao, hijo de Ares.º. Marte Y de llarpinna, a quien el oniculo había predicho que mor1r1a a mano1 del esposo de su bija Hipodamia. Po~. eso para_ tvitar el cumplimiento del oráculo dijo que ea.CIU'ia a !º. h1,a eon quum la raptase f'n un carro clf! gunra al que #-1 ee-, goma ~a.ra en caso de alcanzarlo darlt muerte eon su lanu.. Aai l'OMIKt116 matar a U pretendientes, pero Pelops u.lid vencedor •• la prutba y did muerte a su suPgro. D~le entonce!II 9iendo Pelol)I rey de Pi,a, fue 11 qultn bajo tuya ad,•0cac 16n estaba Ñ ~ugar de los festivales, )"a que exiti;tía un aJtu en el 4ue te le ofrtt1an sacrificios. e Por ser un1 rios estos el nos duele que señale como personas ¡ das, como atletas que no prestar su colaboración mejor éxito del equipa de vo León. Las causas partt que cada uno de ellos pueda para no habe:- cumplido momento deben ser muy lares porque a nadie han cado su conducta, t$O . mis decente y los más en caso deo no poder cwn su cometido, sencillam viar una nota a los en de formar el grupo de n tado explicando los motiVOI todo mundo contento y 1 jar para bu3car otras gentea cubran sus puestos. Aunque por nuestra seariamos verlos competir ser posible salir triunfantes bien de nuest ro Estado y de tro d~porte de pi~la y Uni Oro Gana a Obregón por 2 DOS GRAFICAS DE INAUGURACION DE TORNEO DE VOLIBOL EN LA NOR\fAL. Nuestro fotógrafo captó las siguientes placas en las que dá a conocer la inauguración del Torneo de Volibol femenil y varonil de la Escuela Normal del Estado. El secretario Profesor Juan F. Escamilla hace el primer saque. En la segunda gráfica, grupos de volibolistas que entusiasmados han estado llevando a cabo sus torneos con sin igual interés. EQijlPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A• .1 ~ Motores, tradores de oruga y agrícolas .................................... Semanario mformativo 1 tural del Patronato Uni tono de Nuevo León.-D Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Matamoros, 311, te, teléfono 2-35-68, M Perforadoras, palas mecánicas y drogas .. ..... BUCYRUS-ERIE rrey, Nuevo Le6n, M' · Motoconformadoras y aplanadoras ,.. ,......... GALION c10N: DIRECTOR, ALFONSO YES AURRECOECHE JEFE DE REDACCION, SA FLORES LONGORIA; DACTORl!S, AL Fo Ns o MOS RIVERA y HUMB TO FLORES ESPIN FOTOCRAFO, MANUEL TINEZ ITA; GuENrz PUBLICIDAD, MATIAS G ZA SANMIGUEL-Estc riódico se imprime en 101 llcrcs linotipográficos de temas y Servicios Técni S. A., calle de Matam 311, oriente, teléfono 2-5 Monterrey, Nuevo Precio del ejemplar 60 1 por FOFI FLORES - - - - - • n CUATRO UNA victori:l absoluta los jugadores del eq versidnd Oro en la Liga J de Futbol Americano si victimas los de la Obregón partido que terminó con ción de 27 puntos a O. C~sar Garza anotó el touch por la Uni con ca 12 yardas, el extra fui Hugo Paz a Orlando Garza. mismo primer cuarto, Lull gas anotó el segundo y el nal fué conseguido por SuArez. Luis Vargas anotó el cero y Eduardo Buono el con punto extra de Carlos guez. En otro partido, Ingenierfa dió ante la Moderna de e por 13 a O con anotaci Sergio Mercado y un se touch de Emeterio Ulloa y anotado por Romero. Tecnológico venció a Unl por 12 a 6 en bonito encu el Tec anotó el primer tou el segundo cuarto con entra línea de Jorge Hernández. tó Ja Uni con carrera de Morales y fué hasta el final encuentro cuando se, d aquello cuando Alfonso Rod consiguió pisar la zona di da para el touch del triunfo. - • 1 1 Hugo González sacó tercer lu• gar en bala. Alfonso Garza llegó oogundo en 200 con vallas y la cuarteta de 4x400 la formaron: José Luis Farias, Roberto wn .. mark, Agustín Herné.ndez y Da.. niel Garza. 50 metros planos 100 melros planos 200 metros ph •1 "'S "100 metro~ planos 800 metros planor la Escu,ela Normal "Miguel F. Martínez" por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Rubén Fuentes !ué el 6itimo corredor del relevo de 4x100 que ganó el primer silio y mejoró marca anterior con su 47"5. eo . rrleron ademá.s de Rubén, Alber• to Walarl<, Alfonso Garza y Manuel Soiis. Manuel So1is fué el elemento más destacado en la categoría intermedia al quedar en primero en los 200 metros planos con 24"9 y tercero en los 100 me• tros. Además de segundo en los SO metros planos. José M. Roza del Tec que ganó las pruebas de 500 y 100 metros en esta catego• ría, perdió en los 200 con Solis. Los récords que quedarAn en plé para próximas justas son lp~ siguientes: 15 • 111 IIITHNATIONA~ HARYlfflR ri.U.JIQ,•- ... -c.c.-c.a.'"o.w.. que también en Brisbane. Australia, (en la ~ática ot rnv1tado9 a una fiesta real en honor de su majestad la 1 1 Ja •:bi¿ eso 1i, 1in faltar México entero, todos prefieren tomar "'Coca-Col:~. e~r;!r 1q:n:r:; Qu: ~ri ~n~ ~ ~OR VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma HOTEL -::- Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. :r!:i~:-i. d:l t~!ueet~:S)"'!~';!:r::, :rot ALVARO LORENZO y RUBEN F U E N T E S MEJORAN UN RECORD U~A marea atlética en Ja ca• de 11" para dicht> prueba que. rrera de ve!ocirlnd de 100 me• !ros. planos fué la que cayó el ,..ommgo pasndo en la pista del Gran Parque Acero siendo la an• terior de Carlos F. Vallejo que en 1936 habla inscrito un tiempo n Ám V4 'assa (}10 ~.lJ coMPLETAMENTE coN AIRE AcoND1c1ONAoo * RESTAURANT "' * BAR ~ ,1; dando ahora en desuso por Ja nuPva de Ah-aro Lorenzo que rizo 10"8 y de Rubén Fu~ntes con su 10''9. · Estas marcas fueron impue!'itas en el Torneo Estatal de Pista y Campo en la misma comp-eteneia en que se derrumbaron diez ré,. cords. Lorenzo tamLién gnnó el snlto de 1ongitud con su distancia de 6.29 metros. �16 VIDA UNIVERSIT - Ei:c,nto de timbres conforme tranquida cedida por acuerdo presidencial de · 24 de 1952, publicado en el Diario del jueves 26 de febrero de 1953, PARLA· ITALIANO LEI •. • ? 1 ' 1 HABLA USTED ITALIANO. * * Si no lo habla, aprenda rápidamente. B_u~nos empleos, buenos sueldos, dinero, v1a¡es, progreso, cultura al alcance de los que hablan italiano y otros idiomas. Ud. aprende en su hogar. Su profesor está siempre listo a darle una lección a la hora que Ud. desee y por el tiempo que quiera. Unico método práctico y natural mundialmente conocido. '. 111 1 1 '• . ' 1· 1 1 * ,, ' 1 ? ••• CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEFONO 2-35-68. · MONTERREY, MEXI REPRESENTACION DE ''FUENTEOVEJUN EN LA P LAZA DE VI LLA DE SAN T I A G O, . N. * Permita que le hagamos una demostración "PRACTICA" de nuestro curso y sorpréndase de lo fácil qne se le hará entender y hablar italiano. ' ,! Envíe hoy mismo este Cupón INSTITUTO LING0ISTICO CORTINA, S. A. • A LA VANGUARDIA MUNDIAL EN LA ENSEl'lANZA DE IDIOMAS AFILIADO A CORTINA ACADEMY, NEW YORK. ZARAGOZA SUR 824 Despacho 3-4 Monterrey, N. L. Indique el Idioma que prefiera. Sirvase hacer la demostración que ofrecen. Nombre ., .•..••..•.•••. , ...•.....•......................•...• Dirección ••••...•.•. , , . , .. , .... , ...... , ...••.. Tel. ...•....•.•• Dirección donde !rabaja , ... , •.......•.....•.. Tel .... , .....• : • Población , ..................... , ........ Edo ................. . Inglés O Ruso □ Español O Francés O □ □ Japonés Portugués - Italiano O Alemán O • Atención especial a foráneos JO el patrocinio del Instiuto Nacional de Bellas Artes, el Gobierno del Estado y la Universidad de Nuevo León, será presentada la inmortal obra de Lope de Vega "Fuenteovejuna", ojos del espíritu. Cojamos al azar dos días del en el escenario natural de la plaCALENDARIO ~-e Carlos: za principal de Villa de Santiago, "Domingo 4 de enero.-He vis- N. L., durante los días 19 y 20 del to pasar, en su automóvil, a un corriente, a las 20 horas, multimil!onario yanqui, o, ¿era Tomarán parte en la representajudio? ¡Pobre hombre! Iba abru.. ción de esta obra, una de las jo• mado de fatigl\ por el terrible trabajo de los miles de parias que le yu del teatro clásico ~spañol, ele• estén amasando su fortuna. Do- mentos del Instituto Nacional de mingo 18 de enero.-Tratar de co- Bellas Artf'S, así como un gran rregir al mundo con anuncios a colores vivos y sentencias mani- número de personas del lugar que das por los siglos: automóviles, alcohol, prostitución. Tratar de corregir al mundo con prisiones grises, burotes de hierro, tarimas, cuerdas, sillas eléctricas: ametral1adoras, juego, opio. Tra• tar de corregii' al mundo, cuando todos vamos con el fango encima de nuestras cabezas y por ninguna pal'te se ve a otro iluso dis• puesto a que lo crucifiquen." JUICIOS CRITICOS SOB~E LA OBRA LITERARIA DE CARLOS BARRERA (VIENE DE LA PAGINA 12) Del primero de enero al treinta )' uno de diciembre -un año-los trescientos sesenta y cinco dias del de 1931 son trescientas sesenta y cinco expresiones mentales y espirituales a través de este libro de Barrera. Es todo un panorama ele las horas de un mundo interior, florecido en id e as y en pensarnientos al influjo de todo lo que Yernos y lo que oimos y lo que tocamos en nuestro mundo exte• rior. A veces cantan, a veces filo• aofan; condena unas, absuelve otras; edifica y derrumba, se compadece o se burla. La vida va pasando por las hojaf de este libro de Barrera en todo lo que tiene de minúsculo, de iuimportante, de imperceptible para aquellos que no sab~n, ni han sabido ni sabrán \rer ·iunca tod is esas minucias de que está hecha la vida con los CONFIRMANDO LAS cifras de uno de los números que quedaron en primer lugar, aparecen los señores licenciado Agustín Basave Femández del Valle, Notario Público; el representante de la Secretaría de Gobernación, Sr. Allredo Hemández Flores; el Gerente del Patronato Universitario, señor Ramón Pedroza Langarica y el Gerente de Publicidad de este semanario. "Sr, ' Matías Garza SanmigueL B habrán de interpretar a los vecinos de la aguerrida villa de Fuenteovejuna, lugar éste donde se desa• rrolla la acción del drama de Lope de Vega. El tema de esta impresionante comedia fue tomada por Lope de Vega de la "Crónica de laa tre11 órdenes de Caballerías de Santiago, Calatrava y Alcántara" de Fray Francisco de Redes y Andrada, que se publicó en la ciudad de Toledo, en eJ año de 1572. La. rebelión del pueblo andaluz de Fuenteovejuna contra su señor Feudal, don Fernán Gómez de Guzmán, comendador mayor de la Orden de Calatrava, es un hecho rigurosamente bis· tórico que Lope de Vega e con la jnvención de lances sonajes con los que alcanza sión dramática pocas vecee da. Lope de Vega proclama en teovejuna el derecho de JOI de rebelarse contra lu t el feudalismo, defPndiendo prema autoridad del Est..adot entonces representado por yes Católicos. Todo se encuentra pre la Villa de Santiago para prendente representaeión de del notable Félix Lope de Carpio, LA PRENSA LOCAL también hizo acto de presencia en el desarrollo de .este grandioso teo de la Siembra Cultural en que se repartieran 417 valiosos premios, consistentes los meros en 21 lujosos automóviles último modelo, de la lfnea Ford, aparte de refrigera televisores, lavadoras, máquinas de escribir y otros atractivos objetos. En la gráfica los distas Sr, Joel González de "El Norte", y el Sr. AHonso Ramos Rivera, de "Vida Universi � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 269 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 269, Mayo 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/05/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013022 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antología Carlos Barrera Literaria Obra Poética Sorteo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15035/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._268._Mayo._0002013017ocr.pdf 7e82b16a1105bdee24934c838b09be6e PDF Text Text y lA qué volver a decir lo que sa- ahora, cuando nos encontramos solos en nuestro hogar, y fatigados de emoción v de pena, sintamos volver nuestros recuerdos con su urna de lágrimas bajo el enlutado velo, demos paso a la esperanza, y al olr en la noche su voz cariñosa resonar con su • acostumbrado modo, severo y tierno a la vez: adiós ... , res pon• dámosle con el alma entera: hasta luego, maestro. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON JUSTO SIERll.A, MAYO 9 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Afl'O VI Oraci6n fúnebre l Ignacio M. Altamirano. -,. ICO ~cto ·eal' el náti aje cíe 1 EPIGRAFE A LA ESCUELA DE. VERANO 1954 ACE cerca de un decenio las manos universitarias pusieron la piedra toral de un monumento espiritual que año por año ha ido acreciendo su altura y ganando en arquitectónica riqueza cultural. Aquella obra párvula de 19-¼6 se contempla ahora como el fruto de su esfuerzo lentamente merecido gracias al afanoso laboreo de los hijos de la Universidad. Ha sido preciso para recoger est011 logros de la Cultura, el mandato del trabajo consagrado a conquistar la verdad científica, la verdad filosófica, la verdad estética, la gran verdad histórica de nuestro tiempo, puesta a contribuc i ó n del bien común para vivir humanamente y cada día mejor. Nuestro amor por la Cultura y la vigilia ardiente por difundirla a los cuatro vientos, como una buena nueva en constante renovación, es nuestro desideratum infrangible. Así la Universidad de Nuevo León, fuente nutricia de todo amor y de toda inquietud por saber, abre sus brazos para estrechar en su cálido regazo a sus disímbolos hijos; y cantan en su pentagrama todas las notas y en su arcoiris fulgen todos los matices. En su cátedra fecunda se han oído diversas preconizaciones y doctrinas, propicias éstas y aquéllas al hallazgo de la Verdad. De esta suerte, la 268 FRANCISCO M ZERTUCHE Fu n d ad o r de la Escuela de Verano de la Universidad de N u e v o L e ó n, ha muerto H . L Dibu10 de Al/onso Reyes Aurrecoechea. A Universidad de Nuevo León está de luto. Ha perdido a uno de sus más devotos y adictos paladines: Francisco M. Zertuéhe, director y fundador de la Escuela de Verano. La noticia de su muerte se esparció por toda la ciudad con insólita rapidez. La consternación que produjo su fallecimiento fue resultado del cariño, la simpatía y el apre• cio que supo despertar no sólo entre todos los universitarios nuevoleoneses, sino entre todos aquellos que tuvieron la fortuna de cultivar su amistad. Al morir el maestro había concluido-no obstante los últimos padecimientos que tuvo que sufrir y que minaron su constitución física-el programa general de la Escuela de Verano, de la que fue siempre director y fundador, correspondiente a la undécima anualidad que habrá de iniciarse el próximo día primero de julio. En esta tarea intensa de diez años, apegado a una institución que fue y es, por su esfuerzo y fecundo trabajo, uno de los orgullos legítimos de la Universidad de Nuevo León, demostró no sólo un gran talento de organizador, sino además una devoción y un cariño tan grandes, que lo han consagrado como una de las columnas inolvidables de la mayor Casa de Estudios neoleonesa. VIDA UNIVERSITARIA, semanario del que fue un dilecto colaborador, consagra a su memoria la presente entrega periodística como un homenaje -de sincero aprecio y reconocimiento a su labor de maestro entregado a las disciplinas académicas, y como testimonio de cariño al organizador incansable de la difusión cultural en el Estado de Nuevo León. ben todos, ni pensar en que diez años han pasado? . Prefiero recordarlo a solas, en los largos paseos del colgadizo, 'cuando, callada la casa, de la luz de la noche y el ruido de las hojas fabri• caba su verso; o cuando. hahlan• do de los que cayeron en el cadalso cubano, se alzaba airado del sillón, y le temblaba la barba. JosE MARn ca,11 a Enrique Trujille. tobrc 1u macttro. EPÍGRAFE A LA ESCUELA DE VERANO 1954 Escuela de Verano pretende exponer todos los tonos; y junto a un Gallegos y Rocafull, de entrañable y cristianísmo saber, aparecen un incisivo pero revelador Cosío Villegas y un Wenceslao Roces o un Fernando Benítez, adictos al materialismo dialéctico, -caballeros sin miedo y sin tacha. Muy cerca de una década de vida cultural, al revisar el balance de lo realizado hasta ahora, es preciso proclamar que nuestra euforia por servir es superior a los medios materiales que demanda un ciclo, más o menos vasto, de cultura. Con ese signo hemos caminado desde aquel entonces, y acaso sea la mejor emulación a nuestra brega. En los propósitos de la Novena Anualidad de la Escuela de Verano universitaria, próxima a granar, figuran Maestros celebérrimos en las más encumbradas disciplinas, cuyo desinterés iguala a su versada ciencia, a quienes saludamos desde esta tribuna, . obligados por tan señalado bien. Ellos se encargarán de decir a México que en el solar de Fray Servando y de Alfonso Reyes, el oro de la Cultura es superior a la veta amina que aguarda adormecida en las entrañas de la tierra. FRANCISCO M. ZERTUCHB Monterrey, N. L. junio de 1954. �2 VIDA UNIVERSIT RO FUNDA consternación causó en los círculos universitarios, oficiales, educativos y culturales de la localidad el súbito deceso del profesor Francisco M. Zertuche, director de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León y catedrático de literatura en varios planteles de la propia Casa de Estudios, ocurrido el jueves 3 del mes actual en su residencia de la calle Ruperto Martínez. La muerte del maestro Zertuche ocurrió cuando estaba para dar cima a su trabajo de organización de la XI An"ualidad de la Escuela de Verano y precisamente cuando después de sus arduas labores, descansaha en su casa rodeado de su familia. Al conocerse la noticia de su muerte repentina, momentos después de las 15 horas, una manifestación de duelo que encabezaron las autoridades civiles y upiversitarias se inició en su residencia, terminando al día ~iguiente e nel panteón del Roble donde fué sepultado su cadáver, después de velársele en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León desde las 9 horas, donde autoridades, maestros y culturales de la localidad, montaron guardias constantes hasta el momento en que se inició el viaje final hacia el cementerio. P DATOS BIOGRAFICOS "El Porvenir" en su edición del día cuatro publicó los siguientes datos biográficos del maestro Zertuche: "El profesor Francisco M. Zertuche nació en San Pedro de las Colonias, Coahuila, en el año de 1905. Hizo sus primeros estudios primarios en su ciudad natal con la maestra Esther Palacios, a quien guardaba profundo afecto. "Posteriormente se inscribió en el Liceo Fournier de la ciudad de México. Cursó sus estudios preparatorios en el Colep;io Mexicano, ya desaparecido y en la Escuela Nacional Preparatoria. Posteriormente asistió a los Cursos de Altos Estudios, hay Facultad de Filosofía y Letras. "Francisco M. Zertuche perteneció a la generación de Santiago Urueta, Jorge Cuesta, José M uñoz Cota y Andrés Jduarte. Fueron sus maestros en Letras, en difercnteslépocas, don Federico Gamboa, Horacio Zúñiga, Jaime Torres Bodet, Atenógenes Pérez y Soto, Raúl Cordero Amador y Agustin Loera y Chávez. En el año de 1928 ganó el primer pre• mio, Flor Natural, en los Jue• gos Florales organizados en ese año con el poema "Ofrenda Lírica", publicado en "Revista de Revistas" de esa época. "Después de residir por algún tiempo en los Estados U nidos llegó a Monterrey ha• cía el año de 1939 y al siguiente año sumó la eficiencia de su magisterio en la Universidad de Nuevo León, donde ofreció las primeras cátedras de Literatura en la Escuela Nocturna de Bachilleres. "Establecida nuevamente la Universidad de Nuevo León, SUBITO FALLECIMl ·ENTO DEL MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE ' La Universidad de Nuevo Le ó n pierde, e n é 1, a uno de sus más devotos y adictos colaboradores -3 DA UNIVERSITARIA María Terán de z • Uno de los temas que el ma• estro Francisco M. Zertuche pequeña hija Fuen trat6 con m3-yor interés y hermano el ingeniero ca.riño fue el que estudia la Mier Zertuche. pe-rsomrtidad literaria de Sor Antes de descender Juana Inés de la Cruz. En fa presrntt' t>ntrega de VIDA dáver a la fosa el r;ctor UNCVERSITARIA publicaUniversidad de Nueva mos seis capítulos breves del pronunció una breve ensayo que tituló "Sor Jua• na y la Compañia de Jeslls", fúnebre en nombre de que constituyen una de sus toridades, maestros y cii.tedras sobre la inmortal tes de la Casa de Estud' n,onja jerónima, cuyo numen rante la cual expresó ilumin6 lo.s letras patrias en IM postr!merías del siglo profesor Francisco M. X\'U. che siempre vivirá en la moria de todos los univ I rios, "porque su ejelllJ)le servirá de guía e insn· LA ~[AYOR FINEZA DE .. ,, CRISTO porque supo ganarse el zón ele todos los u · '.>DOS cunntos han com- sutta que .º no :Cué; sino quedar en el Sacramento, sin uso de sentl~ dos"; y la religiosa jerónima, del lado de Santo Tomás, agregaba que aun podría añadirse que la fineza de que Cristo se quedase entre nosotros.., sacramentado, se corona con estar El presente al desaire de las ofensas, y exponerse a ultrajes, condenándose a no impedirlos. Pot último, a la afirmación de Juan Crisóstomo que la mayor fineza fué lavar los pies a sus discípulos, Vieyra opuso que ••no había tal: sino la causa que le movió a lavarlos, y Sor Juana, por tercera vez enmienda la pro-posición del religioso lusitano. Mas por encima de estas tres disputaciones, Sor Juana presen• ta en la segunda parte de su Carta lo que D. Ezequiel A. Chávez califica como la más grande fineza del más grande amor, cuando expone que la mayor fineza. del Divino amor son los b&neficios que nos deja de hacer pór nuestra ingratitud. La Carta Athenagórtca tuvo hondas repercusiones en el medio ambiente religioso de Nueva España y en la Península mis• ma. En 1961, el Licenciado Fran• cisco Xavier Paravicino predica• ba un sermón dedicado al Convento de San Jerónimo con el nombre de La Fineza Mayor; y lustros más tarde. en 1731, la Madre Margarita Jgnacia. reli• giosa agustina del Convento de Santa Mónica, en Lisboa, repll• ca a Sor Juana en defensa de Vieyra. El malqueriente traductor del opúsculo d-e Sor Margarita dice que el discurso de nuestra poetisa es el velo engañador de, los ojos con los m~tices del pincel, y el de la monja agustina pare'" ce que está. lleno de vndade1 llanas y sólidos pensamientos. Algo más pensaban y decían de sor Juana los Padr~ de la Compañia de Jesús. ña su su te, T' rios"'. "D escanse en paz el dfsimo maestro", fueron prometido su pluma en la biografía de la excelsa onj11. jerónima, que está Por cribir. evitan el encuentro de labras finales del rectot s problemas más difíciles que ' emboscan en su vida: la legi• LISTA DE OFRENDAA mid~d de Sl~ origen, los motivos FLOR:U,ES Y TELEG su enclauf::tramiento, el caso (:obierno del Estado de 1 Padre v:cyra, la cesión de Leon, Honorable Congreso ts libros, pr;1seas y alhajas, el tado de N. León, C. Go andono de los estudios huma• del Edo. Lic. Raúl Rangel Ing. Noé G. Elízondo, Dr. Luis Loz_ano, Lic. Alfredo Torre, Lic. Adrián Yáñez nez, Sr. Rector de la Uni Ing. Roberto Treviño Ing. S~tiago Tamez EN EL AULA MAGNA universitaria "Fray Servando Teresa de Mier" fue velado el cadáver del Repubhcano Ayuntnmien maestro Francisco M. Zertuche. En la presente gráfica montan guardia ante el ataud del maMonterrey, Universidad de estro los señores licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador Constitucional del Estado, ingeniero León, Escuela de Verano, jo l!niv;rsitarlo, Patrona Roberto Treviño González, rector de la Univers iclad de Nuevo León, ingeniero Alberto Mier vers1tano de Nuevo León, Zertuche, hermano del desaparecido, Noé G. El izondo, Secretario particular del Gobernador Y Joel Rocha y Sra., Sr. licenciado Alfonso Rangel Guerra, nuel L. Barragán, Depto. ción Social Universitaria, en noviembre de 1943, el pro• León asomara su rostro en el cuestiones cervantinas y la li- de Graduados, Universidad Asc,ciación Dental de fesor Zertuche ingresó al De- panorama n2cional de la cul- terattm. mística española. En L., León, Facultad de Ciencia partamento de Acción Social tura. Hasta la hora de su muer- la última época de su vida fu., cas, Un. de N. L., Interna Unjversitaria, entonces a car- te, había organizado en su casi colaborador de la revista "Uni- versitario, Instituto de In go ele! licenciado Raúl Rangel totalidad los Cursos de la XI versidad", órgano de la Univer- ciones Cienti!icas, Facu1t Mec~.nica, Facul Frías, hoy gobernador del es- Escuela ele Verano, en sus muy sidad de Nuevo León, del men- geniería Filosofia y Letras, Facul tado. En esta dependencia co- diversos aspectos, habiéndose suario • Armas y Letras" de la Derecho y Ciencias Social laboró incansableemnet escri- publicado ya el catálogo co- pronia Casa de Estudios y de cultad d-e Comercio y Ad biendo artículos sobre temas rrespondiente a la &ección de VIDA UNIVERSITARIA, se- ción. . t F acu 11ª d de Arqui 1ec literarios en el mensuario • Ar- Humanidades. manario auspiciado por el Pamas y Letras y en el Depar"Durante todos los años no tronato Universitario, al cual de N. L., Faculta_d de de N. L., Soc1ed!3d de tamento Editorial de la misma. descuidó su labor docente. Al dió vida desde la VI Anuali- Nn. nos de la Ese. Preparatori "En 1946, siendo Rector de morir era secretario y catedrá- dad de la Escuela de Verano. Soc. de. Aluninos de la la Universidad el doctor Enri- tico en la Escuela Nocturna "Era de carácter afable, pro- parato"1a No. 2, Ese. Sec. que C. Livas, principió a or- de Bachilleres, director y ca- fundamente cortés y honda- Noctuma. No. 10, Pei:sonal te de 1a Ese. Adón Villa ganizar los primeros Cursos de tedrático de la Sección ele Le- mente sensible. Su desapari- culo Juvenil de Coopera Verano, que entonces tuvieron tras en la Facultad de Filoso- ción deja un gran hueco, di- tua d_e Nuevo León, Gru el carácter de lecciones infor- fía, Ciencias y Letras de la fícil de llenar, por los eficaces 2o. Año de Leyes, Soc. de de la Fa~. de Le~es, Segun males dedicadas a extranjeros Universidad y director de la servicios que prestó a la Uni- po 2o. Ano Bachillerato d y algunas materias de interés Escuela de Verano. versidad en los últimos 16 años, Departamento d? Foot Ba académico. Desde entonces "Colaboró en numerosas pu- por las activas gestiones que ricano de la Universidad fueron establecidos por inicia- blicacie,nes de Monterrey, ca- solía realizar para dar cima a Dirección #Y P~rsonal Pnson~l Ad tiva suya los Cursos de Vera- pitalinas y del resto del país, sus nobles y elevadas tareas v ~ontolo~1a, t1vo Ese. Preparato_ria N. no que posteriormente, año en las que escribía artículos y por sus dotes de inteligencia dad de Alumnos Gilberto tras año, fueron superándose ensayos sobre literatura espa- y talento nada comunes. na de la Es~. Prep. N~. 3. na de Bachilleres, Editon hasta lograr que la máxima ñola. Sus temas favoritos eran • Al morir le sobreviven su zAlez Porto ''Uteha", Casa de Estudios de Nuevo la poesía heroica popular, las esposa, la señora profesora do- Universitario, Federación J?anizaciones Populares de "C. N. O. P.", Sindicato Trabajadores Mineros cos Sección 67, Juventudes nistas Mexicanas, Prof. coma1., Sr. Jndalecio Mont Sr. Ar. C8rlos Alatorre y Unión Femenh1a Ibero na, Sindicato Nac. de PRODUCTOS SA~~ Salubridad y Asistencia Profr. Cecilio González, f CAUIN>DEIASECRET Terán Garza, Sr. Evaristo 115 LA K0NOMIA NACIONAL Y AOIM>& Sr. Pedro Terán Tovar, LAS ESPECIFICACIONES OE LA A. S. T, /4 Jamón Sevilla Silva. Pe (SOCIEDAD AMERICANA PARA cente y Ad. dP. la Ese. $eC. Soc. de Alumno3 de la PRUW.S DE /Mruw.ES). r ACAifhM /~~ Civil, Sr. Augustal Vázq Jindo y Fam., Generación Fac. de Ingeniería, Sr. Garcia Espinosa, MeSR Di Soc. de Alumnos de la Medicina, Personal Docen rectivo de la Ese. Pre No. 1, Personal Docente 1 nistrativo de la Ese. N Bachilleres, Facultad de tura ler. Año, Personal de la E:c. Preparatoria No. turna, Soc. de Alumnos cias Químicas, Ing. Guill Dávila, Sr. Ricardo Cova Fam., Familia Garcfa Qu meralda, Coc. Don Adolf ño y Don Pedro Sepúlv Jesús García González Y (SIGUE EN LA PAG!N ~-¡ · ~scabroso caso del jesuita ieyra, en f>l que tuvo buena rtc la Inquisición mexicana y Provincialato de la Campa• a óe Jesús en Nueva España nju1 ados para acallar la vo; ás delicada de nuestro Parnaso todos los tiempos, merece estro m.Jdesto concurso en es• s páginas. !{P 2qui los precedentes. El je• ita portugués Antonio Vieyra, 609-1697), p.::Pdicador de Juan de Port11gal y Visitador de orov!ncias portuguesas -en mérica, llamado por sus con• mporáneos y por la posteridad isma el Cicl;"rón lusitano, pre• có 1 Jueves Santo de 1650, en Cole6iO de Lisboa, una de las ás aclm'.rables piezas sacras que ya salido de la Elocuencia isthna. . . La celebrada orae16n, titulada steriormente el Sermón de 1 anda.to, est'\ba encaminada a valizar enfáticamente con las sputa~ de San Agustín de Hip~ na Santo Tomás de Aquino y an' Cri:;.éstomo, sobre el cuál é la mayor fineza que Cristo vo -para con los mortales en s últimos rlías de su vida. En el curso de su diserta peración el jesuita luso aseguraa q,,e ninguna fineza del amor Cristo le darían, que él no recic.-ra otra mayor; y que a fineza 1.el amor mesiánico que pr .•::;e71tareo, nadie le podría r otra igual. El excesivo celo del religioso acklDo, al pretender enmen• ar con deliberada hipérbole las pie•ites tPologías de San Agusn, Santo Tomás y el Crisóstoo le había hecho caer en el es1io de la humana vanidad. La fama d~ Vieyra crecía agl .. antada sobre los sólidos cimien• s de: cu impar elocuencia. Sin be.-~go de ellJ, del fondo de no de los cfaustros commgrados San Jerónimo, confinados en ue, a España, surgía cuarenta - os después, de los labios de na de tantas religiosas, la cri ca al arrogante St>rm6n del amlato, quebrantando con adirables agudezas las deleznales disputaciones del predicador sitano. La personalidad d e 1 Cicerón ortugués había quedado en enredicho en el locutorio del lam:tro jerónimo. De las bachierías de una conversación, Sor uana había expresado de Vieya que en el conocido sermón, abia hablado más -en el orador u raza que su profesión y su ntenilimiento. Tanto movió a interés al anó¡:po interlocutor los juicios de -~~/"' Juana en torno a la diser,· ,.in sobre el P. Vieyra, que '· .:O tiempo después, seguramen• t!. a ruegos d-e esa persona a men la religiosa debía obedienia y obsequio, corrían de mao en mano copias manuscritas _e la sabia réplica y era por úl1m~ lle~ada a la estampa, para lona e inmolación de su autora, 0 4 III • ,.. LA CARTA DE SOR FILOTEA DE LA CRUZ A Carta Athenagórica, Ila• mada por uno de los con• temporáneos de la Monja "corona de todas sus obras" apareció impresa en las prensas angeiopolitanas en 1690 con otro documento que habría de sumar.. se en el proceso de este céle-bre epistolario polémico, la CaJ"" ta de Sor Filotea de la Cruz, di• rigida a Sor Juana por el Obispo Man u e 1 Fernández de Santa Cruz. Probablemente con la sol a aparición de la Athenagórica, hubiese sido bastante a cansa• grar a Sor Juana como una re. ligiosa de profundos alcances dia• lécticos en materia teológica, sin macular su vida ni estorbar el ritmo de su fama ya gloriosa en ambos Mundos; pero las letras de Sor Filotea, acaso bien intencionadas pero grávidas de torpezas y contradicciones, alistaron en contra de la Décima Musa a algunos eclesiásticos intolerantes de su tiempo, tales como el P. Antonio Núñez de Miranda, S. I., director esI?Jritual de la poetisa por más d-e"veinte años, José Vida\ y el Arzobispo Aguiar y Seljas, hombre hosco1 incompatible y severo hasta el rigor mismo. En esta carta el Obispo pobla• no, fingiéndose la hermana Sor Fllotea de la Cru~ que escribe desde el Convento de la Santlsl• ma Trinidad de Puebla a 25 de novie?nbre de 1690, inicia sus conceptos elogiando · la erudición de la jerónima en la impugna. ción del Sermón del Mandato y exaltando tan claros saberes por sobre los de Vieyra y los del m is m o César Meneses, pues ºquien leyere su apología de Vuestra M'"erced no podrá negar que cortó la pluma más delgada que ambos y que pudieran gloriosos de verse impugnados de una mujer que es honra ¡:le su sexo." Se refiere después a los benefici,:,s que Dios ha puesto en el alma de Sor Juana y de cuán obligada debe sentirse para con la DiviI¡idad por tanto provecho L RETRATO DE SOR JUANA INES DE LA CRUZ, por Miguel Cabrera. - Oleo, 1750. SOB Jl!ANA Y LA COMPAÑIA DE JESUS Por FRANCISCO M. ZERTUCHE por el Obispo de Puebla D. Ma• nuel Fernández de Santa Cruz, embc,scado corresponsal de Sor Juan-:. en el- seudónimo de Sor Filotea de la Cruz. La ortodoxia de Sor Juana comenzaba a causar desazones a los funcionarios del Santo Tribu• nal de lá Inquisición, a los Pre• lados y a los hijos de la Compañía de Jesús. n LA CARTA ATHENAGORICA A réplica de Sor Juana a las proposiciones del Pa• dre. Vieyra -que ella ca• lificó con exquisita modestia Hba• chillerías de una conversación-, acaecida con su anónimo conversador en e: locutorio del Convento Jerónimo, apareció edita~ da en las prensas angelopolitanas por Diego Fernández de León, a expensas del Obispo p"l• lentino Manuel Fernández de Santa Cruz y Sahagún, en 1690. La licencia prelaticia fué otar~ gada el 25 rle noviembre, y -en ellas se asienta que " ... se ha reconocido y examinado di eh a Carta, y no se ha hallado incon~ veniente para dicha impresión." L ¿Porqué, no obstante la elocuen• cia de esta declaración, tuvo tan fatales consecuencias el referido documento en la vida de la exi• mia poetisa, al grado de pravo• car en su psiquis una honda cri• sis espiritual, haciéndola víctima de constante· hostilidades du • rante los últimos cinco años de su diáfana existencia? La materia - literaria de esta disquisición fué llamada por su a-u.tora Crisis de un Sermón, tf. tulo enmendado posteriormente poÍ' Sor Filotea de la Cruz con el de Carta Athenagórica, voz que viene de Athena, Athenaia; es decir, engendrada en el nu• men olímpico de la Diosa de la Sabirluría. El brevísimo esquema de la Célebre disputación es -el siguiente: los conceptos literales del príncipe de los oradores cristianos é!e su tiempo, expresaban con generl"lsa osadía que 11 El estilo que he de guardar en este discurso será éste: Referiré primero las opiniones de los santos y después diré también la mía; mas con esta diferencia, que ninguna fineza de amor de Cristo darán los santos a que yo no d~ otra mayor que ella, y a la ti- neza del amor de Cristo que yo dijere, ninguno me ha de dar otra que la iguale." San Agustín proponía que la mayor fineza del Mesías-la ma• yor y más delicada bondad, la acción que sobre todo expresa el amor y la benevolencia-fué morir por los hombres) doblar la cerviz al deshonor del Gólgota. Vieyra argi.iia con sutileza extrema que había sido ausentár seles; y Sor Juana replicaba to• mando el partido del Prelado de Hippona, que fué la mayor deli• cadeza la muerte, por que lo más .:aro en las criaturas es la vida y la honra, y ambas cosas dió Cristo en su afrentosa muerte. En cuanto Dios ya habia hecho con el hombre finezas dignas de su Omnipotencia, c o m o f u é criarl~, conservarle etc.; pero en cuanto a hombre no tiene más que poder dar que la vida, pues para ser de todo gran(te una fineza, ha de tener costos al amante y utilidades al amado, como los tuvo la muerte de Jesús. Santo Torñás proponía como la máxima fineza de Cristo "el que• darse con nosotros, sacramenta. do, cuando se partía a su Pa• dre," a lo que respondía el je-- (SIGUE EN l.A PAGINA 4) • �-5 VIDA UNIVERSIT 4 - SOB JlTANA Y LA COMPAÑIA DE JESUS toridad en casos como este. La Monja, en su defensa dice a este particular: "Si el crimen está en la carta Atenagórica ¿fué aquella más que referir sencillamente mi sen tir con todas las venias que debo a nuestra Santa Madre Iglesia? Pues si ella, con su santisima autoridad, no me lo prohibe, ¿porqué me lo ha11 de prohibir otros? Llevar una opinión contraria de Vieyra fué en mi atrevimiento ¿y no lo fue en su paternidad llevarla contra los tres Santos Padres de )a Iglesia? Mi entendimiento tal cual, ¿ no es tan libre como el suyo, pues viene de un solar? ¿Es alguno de los principios de la Santa Fe, revelados, su opinión, para que la havamos de creer a ojos cerrados? Demás que yo ni falté al decoro que a tanto Varón se debe, como acá ha faltado su defeMor, olvidado de la sentencia de Tito Lucio: Art.t-s conmittatur decor. No toqué s la Sagrada Compañia en el pelo de Ja ropa: ni escribí mfü:; que para él juicio de quien me lo insinuó; y ~egún Plinio, non simili! est conditio publicatis, et. nominatim diCf"ntis. Que si creyera se había de publicar no fuera con tanto desaJiño como fué. Si es, como dice el censor, herética ¿ por qué no la delata? y con eso él quedará vengado y yo contenta, que apreeio, como debo, más el nombre de católica y de obedl~nte hija de mi Santa Madre I~lesia, que todos los anlausos de docta. Si está bárbara, que en eso dice bien, ríase, aunque sea con la risa que dicen del conejo, que ya no le digo que me aplauda. pues como yo fut libre para di~entir de Vieyra, .lo seré cualquiera para di~ntir de mi dictamen." Es justo citar aquí las elocuentes y sentidas palabras de · Maria de Haetzu sobre la i 1 u s t re Monja jerónima: " ... Cuando Sor Juana Inés de la Cruz se vió reprendida por el Obi~po, hizo lo que no un hombre, sino una mujer, sólo una mujer, harta: no tratar de jl:stificarse y defenderse, sino solamente exponer lo qtJe en si mi~ma era su vida; exponerlo con sinceridad pasmosa y pasmoi-a humanidad, y luego de haberlo hecho asi, concluir rendidamente: Si me hubiera equivocado; si mal hubiese obrado, dispuesta estoy a renunciar a todo, y a rectificar, de!=-de las bases de mi vida, mi vida. ¿Qué se me reprocha? ¿ que nó soy santa? Me esforzaré, dentro de mi flaqueza, en serlo. Decidme qué debo ha- taciones de Sor Filotea a Sor cuentes es la defensa que hace Juana cuando le habla de la in- del derecho de la mujer al ejer• concedido: y por cuanto a su negable necesidad de que se apli• cicio de la cultura, réplica que obra poética ha seguido en ce- que a los asuntos divinos, pues, contesta los conceptos anacrónilebridad a Santa Teresa, al Na- ¿ qué otra cocm habla he eh o cos de Sor Filotea de la Cruz, cianzeno y a otros santos que ca- nuestra monja sino era depurar pues que después de conocerse nonizaron con los suyos esta ha- de artilugios y sutilezas las dis- por más de veinte años el amor bi1idad; pero desearla que los putaciones del P. Vieyra, clarifi- de Sor Juana a las letras divilmitarai así como en el metro, en cando las clásicas figuras de San nas y humanas, viene a resaltárla elección de los asuntos. Agustln, Santo Tomás y el Crl- sele esa inclinación como adverDe entre la breve madeja de sóstomo y proponiendo la Ma- sa a su condición de mujer y por contradiccion .s, roncluye en la yor Fineza del má.s Grand e el delito de haberse encarado al mitad óe la carta por negar a Amor? . .. ¿No estaban patentes ..príncipe de los oradores cristiaSor Juana, por la naturaleza de en la réplica a Vieyra las citas nos de su tiempo" Expresa Sor Juana que ni su sexo farultad de aprender, de San AgusUn, San Lucas, San saber y enseñar. aunque esto Juan, el Génesis, el libro de Es- en lo secreto se permita escriqueda expresado entre antttesis, ther ,las Ep!stolas de San Pablo bir, ni estudiar a las mujeres, a los Corintios, San Mateo, San- ¿cómo vemos que la Igl_esia ha ambigüedades y circunloquios. Má.s adelant, dice a Sor Jua- to Tomás, San Juan Crisóstomo, permitido que escriba una Ger• trudis, una Teresa, una Erigida, na paladinamente : Mucho tiem- el Deuteronomio, San Marcos, el la monja de Agreda y otras muExodo, las Eplstolas de San Papo ha gastado Vuestra Merced en el estudio de filósofos y poe- blo a los Colosenses, los Salmos chas? Y si me dicen que éstas tas: ya será razór que se perfec- de David, los Libros de los Re- e:ra.n santas, es verdad, pero no cionen los empleos y que se me- y,,s y las Hornillas de San Gre- obsta a mi argumento; lo pri• mero, porque la proJ)OSición de gorio? . ,. joren los 1ibros." La carta, que está contenida San Pablo, es absoluta y comCon reiterada insistencia apeprende a todas las mujeres sin la a incitar en el espiritu de la en un breve número de páginas, excepción de santas, pues también solic!taba desde Juego la atenmonja jerónima su amor y dedien su tiempo lo eran Martha y cación a 1as 1etras divinas, como ción de la Autoridad virreynal, Maria, Marc-ela, Maria madre de de los eclesiásticos que se mosi jgnorase el candoroso e InJacob y Salomé, y otras muchas transigente Prelado que toda la vian en el Tribunal de la Inqui- que había en el fervor de Ja prisición, de las religiosas, ami~os cultura de Sor Juana. directa o mitiva Iglesia, y no las excep• indirectamente, estaba transida del locutorio y cortesanos de Pa- túa; y ahora vemos que la Iglede un hondo espíritu religiosista, lacio. sia permite escribir a las mujeNada extraño d e b e n parecer res santas y no santas, pues la por su mismo estado, por su prolas frecuentes relaciones en los funda formaciór1 humanística, por de Agreda y Maria de la Anti· sus claras y elevadas virtudes últimos cinco años de la vida de gua no estár canonizadas y comonásticas, y por aquella céle• Sor Juana, del Padre Núñez de rren sus escritos: y ni cuando bre declaración de la eximia es• Miranda. Fernández de la San- Santa Teresa y las demás escricritora que, a modo de homena• ta Cruz y Aguiar y Seijas, quie- bieron lo estaban: luego la proje, había expresado muchas ve• nes, sino de cabal y reciproco hibición de San Pablo sólo miró ces que la T-e-Jllogia era la reina entendimiento, miraban ya con a la publicidad de los púlpitos, recelo la pasmosa erudición de pues si el Apóstol prohibiera el de las ciencias ... ¿ Cómo es posible que un Pre• 1a Monja y su constante empeño e~cribir, no lo permitiera la Iglelado, aun embozado en el pseu- en las letras humanas, sin des- sia. Pues ahora yo no me atredónimo de una religiosa, ejer- pego de las sagradas, como ha- vo a enseñar -que fuera de mi ciendo fuera de su jurisdicción bla quedado patente en la docta muy desmedida presunción- y eclesiéstlca, haya visto justifica- apología de la Carta Athenagó- el escribir, mayor talento que el rica. mio requiere y muy ~ande con• ble un reproche a la obra de la• IV sideración. Asi lo dice san Cimás alt.E. gloria de la cultura coLA RESPUESTA A SOR prlano: Gravi considerstione in· lonial y de la Religión misma? FILOTEA DE LA CRUZ digent. quae scribimus. Lo que Parecen superfluas las exhorL primero de marzo de sólo he deseado es estudiar para 1691, tres meses y días ignorar menos: que (según San después de haber apareci- Agustín) unas cosas se aprenden do la Carta de Sor Filotea de para hacer y otras para sólo sa• Por Higiénico la Cruz, Sor Juana contestaba a ber: Discimus quaedam, ut sia• Por Práttico su anónimo corresponsal, desde mus quaedam, nt fadamus. Pues el Convento de San Jerónimo de ¿en qué ha estado el delito, si Por Cómodo aun lo que es licito a las mujela Capital del Virreynato. Poco más de 39 años tenla la res, que es enseñar escribiendo, ilustre Monja, y su fama, cada no hago yo porque conozco que vez más radiosa y avasalladora, 'fº tengo caudal para ello. sihabia transvasado las lindes de guiendo el consejo de Quinti1ia• la América Hispana y era ad- no: Noscat quisque, et t&ntum mirada en la Metrópoli y en ,Por- ex alienis pmecepfü¡ sed ex natugal por los más grandes inge- tura sua capiat consilium? Para esas fechas se habían ya nios barrocos de su tiempo. La Respuesta a Sor Filotea de levantado terribles prevenciones la Cruz es una larga epístola en contra Sor Juana. Se cernían sola que, de manera maraviJlosa, bre su persona s~pechas, murvierte Sor Juana todo su saber muraciones, actitudes hostiles y teológico y escriturístico, para aún admoniciones. Por fin, ]a satisfac-er en toda su amplia ple- carta fué considerada como henitud los conceptos que habla rética por emboscado y artero emitido en su Carta de 25 de censor. Su confesor ,el Padre fresninoviembre del año anterior el Obispo angelopolitano D. Manuel llense Antonio Núfiez de MiranLIMPIEZA da, se retiró de la dirección esFernán~z de Santa Cruz. ECONOMIA Documento grávido de huma- piritual de Sor Juana; y como nas excelencias este de Sor Jua- dice el P. Juan de Oviedo en su EFICACIA na. Todas las virtudes campean "Vida de Núñez de Mirahda": en sus dilectas páginas: la ex- Viendo, pues, el P. Antonio que quisita cortesia :· un castizo dón no podía conseguir lo que desea .. Encontnrá Ud. wando de gentes; la suma discreción, la ba (que pusie!'a sus pensamieneste combustible. humildad sin ejemplo, el severo tos en el mismo cielo) se retiró decoro, la humanidad misma; la totalmente de la asistencia de sapiencia teologal, el dominio de la Madre Juana." Es claro ..que la Inquisición y todas Disciplinas del espirltu, la belleza retórica, el gusto litear- los jesu1tas no se ocuparon públicamente ni hubo un proceso río ... Indispensable en la Merced a este admirable de~ por el suceso, pues este sigilo Industria y en el chado del epistolario colonial, se formaria, acaso, parte de su maconoce la autobiografía de Sor nera de proceder; además pareHogar Juana Inés de la Cruz, desen- ce expuesto un juicio sobre Sor vuelta con tan serena objetivi- Juana.. que la inmediata posteridad, que la excelente sorjuanista dad podrla vind~r sin vacilaM . Dorothy Schons se pregunta ciones. Núñez de Miranda era, corno con asombro cómo Sor Juana se atrevió a revelar lo más intimo los de su Orden, poderoso; y su cargo de Calificador del Santo de su naturaleza¡""" Uno de los pasajes més elo- Oficio le permitla usar de su au(VIENE DE LA PAGINA 3)' 11 ••• 11 E ·USE GAS NATURAL * cer ; que lo único que es la meta fmal, la sup que se vincula en Dios en su admirable Perfecci Sor Juana, por encima tas flagelaciones, y aun mor a los hijos de la de Jesús, pensaba en la tan refüda de la "gracia ciente" de los agustinoe: "gracia eficaz" de los optando por la gracia de San Agustln. mtcillo obligado para los poetas, que viniendo de la Peninsula, se1 protobiógrafo de So~ Juana, .orearon su lira con los suaves go Calleja, s. I., consigna eu.. acentos de la pasión amatoria e Miguel F. Martínez, Personal Di- Sra. Guadalupe de la Garza Vda. (VIENE DE LA PAr.JNA 2) isticamente el suceso en su laborando sonoras décimas reales recti'\N'J y Docente de la Ese. Sec. de Chapa y Hermanas, Segundo biográfica ..• "La Amargu.- en loor a las campañas épicas de Sr. Francisco Me. Quade Jr., Fa-♦ No. 4 Miguel Alemán, Jng. Fede- Año de la Fac. de Arquitectura, que jamás, sin estremecer el la Conquista. No asl la déclmosép• cultad de Jngenlerla, Soc. de Far- rico Garz.a Tamez, "Instituto Mo- Sr. Carlota T. Vda. de Limón y blante, pasó la madre Jua- tima centuria, en que ya aparece macéuticos de Monterrey, Ese. 1n.. delo de Enseñanza", Sr. Plá.cido Fam. 1 Lic. Alfonso Cavazos y fué deshacerse de sus ama- transfigurado, la literatura de dustrial Femf!lil' "Pablo Llvas", Alatnrre y Fam., Sr. Manuel Neira Fam., Sr. Luis B. Herrera y Fam.1 libros. Dexó algunos para el transición en una Literatura ge- Profra. Aurora Licona y Fam., Barragán y Fam., Alumnos del Alumnos y Personal Docente del V de sus hermanas y remitió nuinamente mexicana. Profa. Elvira López Alvarez, Di- ler. Afio de la Fac. de Filosofía Y Instituto "Modelo de Enseñanza". iosa cantidad al señor Arz.~ rector del "Colegio Justo Sierra", Letra.~, Sr. Ricardo Pérez Sánchez, Abogada Ma. de Jesús de la FuenLos nombres d>J Sor Juana Inés VERDE EMBELESO na po de México, porque, vendt-♦ Soc. de Alumnos de la Ese. Diur- Sr. Mateo A. Sáenz y Fam., Di- te. de la Cruz y Carlos de Sigüenza VIDA HUMAN,\ Sr. Salvador Cruz y i'am., Dr. s hiciese limosna a los pobres". y Góngora aparecen vinculados en na de Bnchilleres, Dirección y rector y Personal Docente de la ESDE la Publicact6,¡ A.l\dando los días, Sor Juan.a este siglo caracterizado por la in- Personal Docente de la Ese., Sec. Ese. Secundaria No. 1 Nocturna, Humberto Z. Rivera y Fam., BiCarta Athenagórlca é estrechada a mayores obh- clinación al mal gusto literario, a No. 1 "Prof. Moisés Sáenz Garza", Sr. Félix Torres y Fam., Srita. blioteca Universitaria, Ing. Spence ciones y compromisos por sus la deformación de los cAnones de Segundo Grupo Preparatoria de Laura Ruano, Sra. Ma. de los An- Olguin y Sra., Sociedad Cívica de noviembre de hasta la mue!'te de Sor losos observadores. El 5 de Don Luis de Góngora y Argote y Leyes, Profra. Petrita Terán T?- geles S. Vda. de Alvarado, Sr. Clo- Universitaria, Sra. Francisca de la arzo de 1694 escribió la Protes- de Don Francisco de Quevedo y var, Profra. y Lic. Ma. de Jesus ti!de I. Elizondo e hija, Sr. José Gza. Vda. de Lozano y Fam., Lic. acaecida el 17 de abril que, !'ubricada con su sangre, Villegas. Pura González, Su esposa Maria González Leal, S ·. Benito Garcia Teófilo Martinez Pérez, Martha recorrió la religiosa Terán de Zertuche y su hija Fuen- y Fam., Sr. Boney Collins y Fam., Rosa Ortlz, Preparatoria No. 2 una senda llena de 0 de su fe y amor a Dios, al Sor Juana, empero, se salva de empo de abanc!Cinar los estudios esta epidemia contagiosa en for- santa, Sr. Salvador Leal Flores y Profra. Magdalena Flores. Grupo de Contadores, Sr. Rosendo torturas. manos, para proseguir, desem-♦ ma tal, que s·1 ejecución literaria Fam., Sr. Porfirio Leal Garza y Gutiérrez, Srita. Yolanda Garcla Abandorada de la Lic. Román Garza Salinas Y espiritual de su confesor razada de este afecto, en el vindica a los modelos maltratados Fam.1 Instituto Guadalupe Vic• Fam., Alt•mnos del 2o. Año de Di- Núfiez, Ing. Raúl Chapa Zérate y toria, Sr. Julo Leal cantú y Fam., Fam., El Ajetismo Nuevo León, Antonio Núfiez de Miran ' mi.,o de la perfección. por los epígonos. A 1694 corresponde también la Dr. Enrique C. Livas, Lic. José recho y Ciencias Sociales, Soc. de Dr. Daniel Treviño, Familia Gar• lejanos o muertos sua Juana Ram.írez, conocida en el Alumnos de la Fac. de Comercio tición que en forma causidica, González Pone~, Sección de Cien-♦ za Caballero, Jng. Pablo Espinosa, valedores; atenuadas sus esentó al Tribunal Divino para mundo monástico y en la repú- cias Odontológicas de los Cursos y Administración, Profr. Manuel Manufacturera de Muebles Cantú, nes con sus amigos de blica de las letra scon el nombre de Verano, Lic. Ezequiel D. Puen- Alvarado y Sra., Sr. Tomás A. Zer- Ing. José Enrique Arrlaga, Sr. Ranetrar perdón de sus culpas. sentidos con ellas los p Aunadas a• ta"ita desventura, de Sor Juana Infs de la Cruz, vi• te, Ese. de Enfermeria y Obstetri• tuche, Lic. Raúl Garcia, Sr. Victor món N. Hinojosa y Fam., Escuela gente religiosa, Sor J condiciones sociales y paliti- ve transida por una predestina- cia de la UnivPrsidad de N. L., Manuel Gutiérrez, Profra. Cruel- de Matemáticas, Profr. Juan Garsintió abandonada de tod s de Nueva España parecían ción que dijéramos extraterrena. Grupo de Estudios Odontológicos ta Robledo, Odontologia, Ese. In- za Fernández y Fam., Sr. Ing. Bellena de fe en los destino( versM. Hubo sublevaciones de Nace en una humilde casa, llama- de Monterrey, Sr. Prof. Fidel C. dustrial Alvaro Obregón, Sr. GuiDivinidad. TELEGRAMAS io~ en el norte del país, cuyo da por los habitantes de esa alde- Mireles, cap. Sóstenes González y llermo C~rda G. y Fam., Sr. Luis Para mitigar las acrit huela, la celda, en la alquería de Fam., Ese. Sec. Jesús M. Mon- Leal y Fam., Alumnos de la EsDe México, D. F, bate destruyó las más avan-♦ le embargaban, tenia su cuela de Música,Escuela Normal das misiones. Los piratas me- San Miguel de Nepantla el 12 de temayor. pesares" -como ella 11 Lic. Don Alfonso Reyes Ochoa, noviembre de 1651, descendiente Sr. Humberto Chapa Canales y de Música di? la Universidad de nign., su librería, que éste es el deaban con provecho en las de padres de s911gre hispana. Dice Villarreal y Fam. N. León, Sr. Ramón Cárdenas, C. Fam., Ing. Eliglo Quiroga y Fam., tas. interrumpiendo en ritmo no con el que se desi Agustal Vésquez C., Sr. José S. su protobiógrafo el Padre jesuita P. T., Personal Directivo y DoDr. Osear de la Fuente, Profr. Ti1 tránsito d~ mercaderías y pael s. XVII a !as bibliot Diego Calleja, que a los tres años cente de la Ese. Sec. No. 5 Profr. Vivanco, Lic. Ruperto Treviño, la que, dentro del acervo ·eros, llevándose copiosos boti- ya la acechaba la curiosidad cien- moteo L. Hernández y Sra., Sr. Macario Pérez S., Sr. Don Hora- Prof. Miguel Guadiana !barra, Sr. Luis Míreles Morton y Fam., Dr. s destinados al abasto de Mécuatro mil libros, estaba el tifica y se propone aprender a leer Frandeco Peña Garza, Sindicato cio Guerra Garcia y Fam., Banco Jesús Hernández Zertuche, Sr. Aso. miento clásico y hum tolfo Peña Garza. La-: comunicaciones se inte- en Amecameca. Antes de cumplir Ferrocarrilero dt la Rep. Mex., Popular de E:lificRción y Ahorros, 0d. .de Dur8.ngo, Dgo. ciento treinta y cuatro los ocho, compone una Loa para Soc. de Alumnos Ese. Normal Ing. S. A., Impresora Monterrey, S. A. mpieron; las carreteras se emde la Antigüedad, la Prof. Francisco Montoya de la una fiesta sacra del mencionado Ger"''l.Cia, Arq. Llzandro Peña Jr. ntanaron y comenzó también dia, el Renacimiento y el pueblo. Més adelante logra apreny F1m., Ing. Dámaso B. Guerre- Cruz, Sr. Challo Salas. co, -de Arquimides a Q hombre a flagelar a las pobres der la lengua latina sólo en veinte De Monclova, Coah. ro de la Garza y Fam. ntes de la Colonia. no( alfabéticamente-, Sr. Benigno Villarreal. s levantamientos capitalinos lecciones que le iinpartió su MaSritas Alicia Treviño y Bertha comprobado nuestro in estro el Bachiller Don Martln de un ejemplo para la numerosidad Pefia, Profr. Dan~el Ordaz y Fam., De la Cd. de Matamoros, Tamps. Ermilo Abreu Gómez; a sucedieron ¡ alguna vez culmi- Olivas. Lic. Jesús de León. de poetas que medraban entonces Sr. Arturo Oliva y Fam., Profra. ron con el incendio del Cabildo músicos y cartográ.ficoe Cd. de Tampico, Tampa.. en la Nueva España, según se Trasladada a la Capital del Vi• el Archivo. Elena Garza Lozano, Sr. Santos instrumental científiro. l.ng. Roberto Garza Caballero, undicron las epidemias diez- rreynato en 1660 logra entrar describe en el Triunfo Parténico. Guerra y Fam., Profra. Ma. de Pero la conjuración 11 Cd. de Linares, N. L Su obra dramá.tica, asi sacra ndo ciudades y obrajes. Una de cuatro años después con el titulo ta su noble ~d de saber y as hizo sus estragos en el Con- de muy querida de la Sefiora Vi- como profana, sigue los pasos de Jesús Guerra Vda. de Garza y Sr. Pablo Salce. sura a1canzó la confisca nto de San Jerónimo de la Ca-♦ rreina en la Corte, en donde es sus modelos: Don Pedro Cslde- Fam., Comité Ejecutivo de la Sec. 43 S. N. T. E., Dirección Gral. de Ciudad. su biblioteca. 1 del Virreynato, llevándose admirada por sus hondos y múlti- rón de la Barca y el corcovado Ed. Prim. Sec. y Normal del Edo, El arzobispo de Méxl Don1Juan Ruiz de Alarcón y Menples saberes enciclopédicos, según Profr. y Diputado Santiago Sanunas vidas. de N. León., Sr. Sergio Licona, Francisco de Aguiar y l 17 de Abril de 1695, a las el dictamen de los cuarenta sa• doza. tiago González, Prof. Francisco Sr. Jesús Leal Garza, Sra. Angélique según m en c ion a atro de la mañana, Sor Juana bias, escriturarios, teólogos, pro• Los últimos cinco añas de su ca Salas, Sr. Federico L!vas y Herrera Gonzá.lez, Prof. Oziel HiSchons, tenla mucho de . arrebatada en raudo vuelo ha• fesores y poetas que la examina- existencia. penosamente vividos, Farn., Sr. Desiderio Pefia y Fam., nojosa, Oficial Mayor del Gobiery su carácter era bien ron en PalS:cio, andando los años en los que encaró todo un drama Escuela de Bachilleres Grupo No. no Prof. Manuel Flores, Lic. Alonla Inmortalidad. del de su predecesor, En 1667 toma el hábito carme- psíquico, obligan nuestro amor de 9, Prof. .a..,uis Arreola y Fam., Sr. so Hinojosa y Fam., Sritas. Feliorno en el pensamiento del Querido Fray Payo Enrl eta nayarita, inerme ya ante lita, contando entonces quince mexicanos a su obra inimitable. Arturo Caballero Lazo y Fam., Dr. pita y Esperanza Vela Garza, Lic. Rivera, despojó a Sor J s admiradores y sus detractores, años, para abandonarlo poco desDesposeida de su biblioteca; ale- Agustín Serna Avila y Fam., Sr. Angel Santos Cervantes, Director sus. libros, aparatos jada de sus valedores y amigos. r Juana ºsabia ya todas las co- pués por el rigor de. la regla. Delfina de la Garza y Fam., Sr. de la Fac. de Odontologfa, Soc. javas y preseas, para ha Profesa definitivamente en el y sufriendo en carne propia ese Jesús Gonzálf>z Martínez y Fam., de Alumnos Ese. Nocturna de Ba" ellos limosna a los m "En sus últimos días, desfalle- Convento de San Jerónimo, a los aluvión de desgracias que acaecie- Dr. Oliverio Tijerina y Fam., Re- chilleres, Sociedad de Alumnos sos. nte en el ascenso de la difícil diech:iete años, y comienza am lo ron en el México del siglo XVII, vista Musical Universitaria, Dr. Ese. Sec. Federar Nocturna No. 10, (SIGUE EN LA PAGINA ndiente que la llevaba por fin que podríamos llamar muy pro- en su ú.ltirna década, Sor Juana José Ma. González Lozano, Dr. Sr. José O. Martínez, Profr. José ascendió a la Inmortalidad el die- Humberto M. Cantizani y Fam., Alanis Ochoa y Fam., Pro!r. Abel la cima de la Gloria, escribió piamente su carrera literaria. , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - s desesperanzados endecasílaConocidos nos son todos los por• cisiete de abril de 1695. Con su Ing. Ernesto Marroquín Tova y Cortés, Sr. Alfonso Martell Ménmenores biográficos y cronológi- muerte y la de Don Pedro Cal- Fam., Profr. José Terán Tovar y dez, Sr. Eufemio Gómez Villarreal, s: cos de Sor Juana; atendamos sólo derón de la Barca y de Carlos II, Fam., Profra. Juanita G. García, Antonia Villarrea,l y Fam., Sr. Serde embeleso de la vida humana, a las exc-?lencias de su obra como El Hechizado, se cierra el segun- Profr. Armando Treviño y Fam., veriano Salas, Sr. César M. Solis \ do Siglo de Oro Español. Espcr.mza, frenesí dondo, Profras. Agustina y Belem Trevi- Ortegón, Sr. Narciso Solls Zúñiga, escritora. ño de los dcsr,iertos intrincado, El soneto "Verde embeleso de ño, Sr. Sanfiago Cantizani. Sr. Sr. Isaac Dávila y Fam., Unión Pese &. su confesión autobiográo de sueños, de t~oros vana; fica d~ que sólo escribió por obe- la vida humana'' fué el último que Francisco Tello y Fam., Sr. Desi- Femenil Ibero Americana, Alumdiencia, declaración que nos tes- escribió. Rezuma la honda tristu- derio Peña Tovar y Fam., Sr. Don nos del Grupo No. 9 Ese. Sec. No. Alma del Mlijldo, senectud lozana, timonia su profunda modestia, ra de la poetisa frente al desen- José de la Garza Chapa y Sra., 3 Profr. Plinio D. Ordofíez, Sr crépito verdor imaginado; • creemos que e:\ el alma delicada canto de sus desgarrados anhelos Sr. Trinidad Terán Tovar y Fam.1 Emilio Javier Villarreal. hoy de los dichosos espcr.1do y eapiente de Sor Juana bullia un y de su patria, víctima de epidede los dtsdichados el mañana: espíritu ávido de conocimientos y mia, inundaciones, hambres, asal• iR2n tu sombre en bwca de tu día de exteriorización de ellos. Cultivó tos y destrucción. El pasado año ia Mexicanidad ouc, con verdes vidrios por anteojos, con maestría suprema la prosa, en o lo ven pintado a su deseo; esos documentos que han tocado celebró el trincentenario de su na• la cima del Clasicismo literarios la cimiento. Su fama, señoreando en uc yo, más cuerda en la fortuna mfa, Carta Atenagórlca y la Respuesta ambas Casillas, la cisatlántica y la ,rt en entrambas manos ambos ojos a Sor Filetea de la Cruz. Como trasatlántica., mantiene el laurel lamente lo que toco "\oCO. poetisa, cultiv'lndo el género líri- ovante y la acacia inmarcesible. co, es un pasmoso paradigma, pues Fue la Fénix de México, la Musa VI asf queda de manifiesto en sus so- Décima, la admiración del mundo Edificio Banco Pormlar, 2o. Piso. N el primer siglo de la conetos, letrillas, redondillas, loas y y pasmo de los ingenios; y es aholonizació!\ esp a ñ o 1 a en otras composiciones, en las que su ra el galardón más limpio de las MONTERREY. N. L América, fué México el do• conocimiento 1cl mundo poético es Letras mexicanas. CENTRAL FINANCIERA FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. HOTEL n .LÍ f' 1 ~ v-1,mvassaoo ü Cementos del Norte, S. A. ...,___________ Nuestros bonos representan u inversión segur a y producti --------------- ; ,~ ¡,_llí/!PI '~ TENEMOS UN' COMPUTO SURTIDO DE ARTICULOS DE ESCRITOIIO YPAPELERIA PARA OFICINAS. 1, PRECIOS SIN COMPETENCIA frecufnllftOI _ y 101 ,reterirfll ,- Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" Apartado N914 Tel. 2-87-4S Motnerriey, N. L. de Gas, S. A, MONTERREY, N. l', (VIENE DE LA PAGINA 4) D * Cía. Mexicana Apartado .Ct6 OR JUANA ••• S.UBI TO FA LLECI MI ENTO DEL MAESTRO✓ FRANCISCO M. ZE RTUCH E COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO *RESTAURANT,. *BAR" �- 7 - DA UNIVERSITARIA 'RANCISCO M. ZERTUCHE AUSENCIA DE UN GRAN MAESTR ,O i Y cuando él alzó el vuelo, tenía limpias las alas! A Universidad de Nuevo León acaba de perder a uno de sus maestros más eminentes, quien fué además ilustre Director y Fundador de su Escuela de Verano, Señor Profesor Francisco M. Zertuche. Esta dependencia y bajo su acertado encauzamiento, llega precisamente en este año a su XI Aniversario. Su sentida muerte ocurrió el 3 de mayo último, asumiendo literalmente un carácter irrepara- L ble, dado que deja un hueco di- fícil de llenar. Su obra educacional quedará grabada eternamente en nuestra Casa de Estudios. Su., singular y fecundo magisterio fué siempre puro y de altura. De él podría decirse lo que Marti -el cubano excelso- escribió del maestro venezolano Cecilia Acosta: "¡Y cuando él alzó el vuelo, tenia lim• pias las alas!". Fué un gran trabajador en que la humildad de su aspecto exter• no, contrastó notablemente con la riqueza suntuosa de su interior. Prefirió, en heroica opción, la be• lleza de su alma a la de su traje, empeñado inutilmente en ocultar un espíritu superior. Vivió rodeado de libros que consideró no co-mo cosas o materia interte, sino como amigos inseparables, como huéspedes insubstituibles. Formaron una montaña que semejaron invicta trinchera que lo defendia de las acechanzas del mundo. Las publicaciones universitarias se engalanaron siempre con su di• lecta pluma. En forma hebdoma.. daria aparecía su valiosa colaba-ración en este periódico en una Sección que rotuló: "El Laurel Y la Acacia" (Florilegio de la Poesía Mexicana) y la cual figuró en el último número. En• el Boletín Mensual de nuestro centro más alto de cultura "Armas y Letras" y en la Revista "Universidad" aparecieror, muchas de sus pro-ducciones que semejaron cisnes deslizarse en un lago 9.ZUl, de fantasía. Sus temas predilectos: la Edad Heroica de Grecia, Cervantes y los poetas místicos españo-les. ·Estos últimos lo hicieron re-cardar indudablemente, la cuarteta de nuestro inmenso bardo na-yarita Amado Nervo, en. su composición consagrada a Dios: si la ciencia engreída no te vé, yo te veo, si sus labio, te niegan, yo tt proclamaré, por cada alma que duda mi alma grita yo creo, y con cada fé muerta se agiganta mi fé. A ningún estudiante le negó avuda económica, su con~jo, su cOnsejo, su orientación. ~l magist-e-rio universitario le brmdó su amistad generosa y quijo~esca y el rico tesoro de la amenidad de su conve!'sación. Si algo despre-ció fué el dinero. A él podría apli~ cársele el pensamiento de Ramón López Velarde en su Oración Fú• nebre al pintor Saturnino Hernán: Por GENARO SALINAS QUIROGA ''Demasiado inteligente para ser fatuo, cultivaba. un desdén espe-cial para aquellos que, al decir de Gracián la naturaleza humilla bien y la fortuna eleva mal". La Universidac' fué la pasión de su vida. A ella consagró de manera absoluta su cuerpo ende... ble y su lúcido entendimiento. Con ella contrajo nupcias para siempre, como el Santo de Asís con la Dama Pobreza. La caridad -vir... tud nazarena- se dió en él es• pléndidamente. porque a nuestra Casa de Estudios dió todo, sin es• perar nada. El mejor homenaje que podemos rendirle está consagrado a la posteridad Emerson enseñó que la grandeza apela al futuro. Es como las montañas q_ue sólo de lejos se ven azules: de cerca, la tierra parda e informe. Al escribirse la Hlstoria del Colegio Civil que ya presurosamente se acerca a su Centenario, debe ser citado justicieramente su nombre como uno de los más relevantes catedráticos de la última homa... da. Mientras tanto, debe ser re-cogida y publicada su obra dis .. persa y en la austeridad de la cátedra de Literatura que profe .. só de manera ejerr.plar, tendrá que invocarse su nombre nimba• do de gloria. ¡Dl;!scanse en paz el que fuera insigne catPdrático, ameritado hombre de letras e infatigable Di.. rector de nuestra Escuela de Ve• rano! En la tumba fresca . donde reposa, bien podrían inscribirse Jas palabras de Dante A1i,e:hieri a Virgilio, como exI,reslón elocuente de devoción y agraf..ecimiento: ¡Tu doca! ¡Tu siirnore! ¡Tu maestro! (Tú educas, tú eres señor, tú eres maestro). También podía grabarse la bella idea oue aparece en la lápida de don M'.guel de Unamuno en el panteón de Salamanca y que son vpr~os del _g ran humanista es.. oañol de nuestrc, tiempo: ¡ Señor! M,l'.teme en tu pecho, misterioso hoi-ar, que vengo deshecho de tanto bregar. OFBENDA LIBICA por SALVADOR CANALES Radiada por su autor la tarde del 4 de mayo actual, a través de la estación X. E. T. AMABLES AMIGOS N un lugar de la Mancha, de cuyo nombre nó quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en as• tillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una Olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lentejas los viernes y algún palomina de añadidura los domingos, consumían las tres cuartas partes de su hacienda ... " Y por ahí ... Pronunciadas fueron estas frases iniciales del Quijote, en memoria del amigo -cervan· t i s t a consumado- profesor • Francisco M. Zertuche ... Anoche tuvimos la pena de dar ia dolorosa noticia en nuestro mensaje nocturno; el peo- E samiento retrocedió algunos años ... Nos encontrábamos en la redacción de un periódico entre las paredes que conservan todavía el calor sofocante de la tarde canicular . , . Tal parecía que en aquella temperatura se estaba fraguando una nueva etapa de nuestra vida ... A póca distancia escuchábamos la canción de los linotipos . .. que cuando lo quieren sus dueños, pueden decir mu• chas verdades . , , Hacia aquel recinto de la palabra escrita convergían dos líneas telegráficas . . . una de México y otra de Nueva York, trayendo constantemente y durante varias horas, las vibraciones tamizadas de la nación y del mundo .. , Los reporteros habían terminado su informas,ión ... los jefes habían sa• lido a cenar, a tomar el café, o simplemente a pasear . . . . Como yo no era reQortero, pues me habían ascendido a Sri0 Redacción ••• y desde enton- • .•• siempre la espiritualidad sobre lo material . •• • ces me faltaba mucho para llegar a Jefe , , . tenía que permanecer allí despachando ]r que faltaba . . • contestando alguna pregunta del personal del taller, atendiendo al teléfono y a los visitantes ... Esto era lo más grato ... los visitante, en esa hora nos pertenecían y gracias a ello establecimos conexiones importan• tes .... Una de aquellas noches llegó un sefior afable, sonriente, aunque su rostr9 revelaba amargura . , . llevaba libros y papeles .•. era el señor profesor Francisco M. Zertuche, en el auge de una de las pri• meras o quizás la primera anualidad de la Escuela de Verano de la Universidad , , . se le había hecho tarde para insertar unos desplegados y unas gacetillas , , . lo afendimos como merecía un representante de la Universidad de Nuevo León y como lo merecía en lo personal se¡¡:ún pude comprobar más tarde . , , cuando alguna vez en el año , , . o allá cada dos o tres años al llegar a coincidir en un café ... terh1lias improvisadas e inolvidables .. , con anécdotas v versos . , . siempre la espkituAlidad sobre lo material ... los giros del idioma , , . la huella de los genios , . , por encima de las bagatelas de los números y de los intrincados vericue- A noche que lo conocí, una calurosa noche del verano de 1939, conversa• s hasla ya entrada la maña.. del día siguiente. Así inicia• s una amistad firme, ilumina... año tras año por el aseo deador que da el conocimiento tuo. El salia recordar aquein~tantes para enaltecer esa istad tan espontáneam ente e.ida, tan enraizada en la siUtud de ideas y tan encauzaal destino común que la for .. ería. Esa noche, sentados en recodo del edificio que aún levanta en la esquina de Ma... ro y Jiménez, escuchaba su nversación siempre interesante bre los representativos de la esía mex:icana de fines de sipasado y principios del pre• te. Los versos flufan encen• os y parecía que encontrába• s en ellos una orientación . Ita. Entonces comprendí que espíritu hallaba fácil acamo. entre aquella generación de tas románticos, bohemios, cu• lírica brotaba libre y limpia o flor perfumada. Tuve una eva experiencia, más cercana a realidad, sobre la forma cosurge, en la, intimidad de la a, el verso que muchos conen envuelto en risas, tristezas ágrimas. abía venido del Estado de abuila, después de una fallida nlura política. Vivia solo, en cuarto amueblado de una an• ua casona de la calle de Zua• . Era un cuarto que daba al io, amplío, fresco, cubiertos muros exteriores de verdes edaderas y provisto de altas tanas con vidrios de colores. había abierto de par en par puerta de su habitación y allí bajé horas y horas haciendo ratos y dibujos. Poco des-és emprendió su labor de en• anza: dab,, clases de FolkJo... nacional a un grupo de guías turistas que lo había soliciinstructor. Bien re- por ALFONSO REYES AURRECOECHEA cuerdo la noche de su primera lección: la ofreció sentado en una silla ocasional y parecía co-, mo si estuviera practicando ora-toria en voz baja, exaltando la capacidad artistica de los me.xi• canos y las chispeantes notas de su ingeniosa picardia. Luego vino su época de profe.. sor universitario en la cátedra Más tarde entró al Departa• tos de las teorías . , , Pancho Zertuche fue un sumado cervantista , . • que tras su modestia y llez reconocía interiorm • ... s o 1í a recordar aquellos quijotismo , .. su des instantes para enaltecer esa miento • . • su don de amistad tan espontáneamente tes . . . Aquellas tertuJ· nacida ••• " café nos restaron . parte mordimiento y del sufri de Literatura mexicana en la to de no haber hecho es Escuela Nocturna de Bachilleres. Encontró allí a un reducido gru.. más prolongados y fo po de alumnos comprensivos que En esta hora de trist pronto lo quisieron y vieron en la dama esposa y a la hiji él a un maestro desprendido, elocuente, senciilo y afable con Pancho Zertuche • • . todos. Sus clases erar~ conversa• maestros de la Universid nes, lecturas, repaso de los con-perdieron un compañero, muchachos universitari....il~-----------------------• ., \ hoy y de mafiana, que h , elido un maestro y m eso, un intermediario a directivos de esa Casa h1dios para sus grandes queños problem~s , .. y bién los que hemos perdí amigo . , . nos debe co que hace el viaje final lo dese~mos para los qu queremos y para nosotr - Institución de Depósito y Ahorro • mos , . . con el conforto Apartado 98S -:Morelos <80 Ole, verdades eternas ... ind MONTERREY, N, I. tibies, que tuvieron su Teléfonos: Z-21.--38. Gerencia: 2·2l-S6. Contad.u.ría: 2-21-3'1 ci6n materiat desde un Relaciones: 2-21-37. Oartera: 2-21-S5. Caja: 2·21-H de Belén hasta la Coli SUCURSALES URBANAS: Gólgota . , . donde una con sus brazos abiertos SUCURSAL MADERO m6 sus luces y sus espe Ave. Madero y Cuauhlémoo - Tels.: •·«·52 J 2-57-91 para toda la humanidad SUOURSAL PLAZA PURISIMA sin distinción alguna y Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. 3--lS--13 mitaciones • • • BANCO DE MONTERREY, , S. A. MONTERREY, N. I. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. t.tuer:rero y P. Suáres - Apartado N• 48 Tel: :5-98 NUEVO LAREDO, TAMPS. SUCURSAL LINARES: Hidalgo No. 200 - TeL No. 805 LINARES, N, I. CAPITAL SOCIAL _ _ _ ._ _ _ _ $ 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_$ 6.527,793.61 '• '' ', '' ' ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S, A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. OI. 601-U-9i76, de la Com. NacL Bancaria de fecho t-23-5L POR QUE será que también en Brisbane. Australia, (en la algunos de los invitados a una fiesta real en honor de su m.jj. .- - - - . . : ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _J Reina de lnglatera y el Duque de Edinburgh, pero eso sí, M 1a bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey Y México entero, todos prefieren tomar ºCoca..-Cola". ¿Por q ceptos y corrientes literarias; pero gustaba mucho de buscar el dato erudito, el tema poco t(a... tado, para encontrar sustancia de aprendizaj~ y enseñanza. Por esa época principiaron sus cola.. boraciones literarias en el primer número de la Revista uNJ.. VERSIDAD, fundada por el doctor Enrique C. Livas, entonces Presidente del Consejo de Cu.ltu-ra Superior. mento de Acción Social Universitaria, como colaborador del Ji.. cenciadc Rangel Frias, d o n d e tuvo a su cargo la sección des• tinada al enriquecimiento de la Biblioteca Universitaria y, pos.. teriormente, al ocurrir el falle .. cimiento del inolvidable Edmundo Alvarado Santos, desempeñó el puesto de Jefe del Departa-mento Editorial. Sus artículos y ensayos, publicados en "Armas y Letras'\ versaron siempre so-bre los temas que eran de su predilección: ia poesía heroica popular, las cuestiones ce.rvanti• nas y la literatuI'a mística espa.. fíola. Pero su consagración en el ambiei,te universitario f u e la creación y organización de los Cursos de Verano, que dieron origen a ~a actpal Escuela de Ve-rano, cuya undécima anualidad habrá de iniciarse en julio pró.. ximo y que alcanzó a dejar casi totalmente terminada. En esta labor puso todo su valimiento, con pasión, ardor, entereza y ta-lento En todo momento hablaba de nuevas promuciones, nuevos adelantos, nuevas actividades. No descuidaha nunca su responsabiHdad asi estuviera en el lecho del e~fermo. Durante su última enfermedad se le ve í a disponer lo ne<.:e...ario, dictar la correspondencia y enterarse de todo cuanto tenia referencia a la XI Anualidad de la Escuela de Vera!lo que venia preparando, desde su residencia. Est:i dedicación ejemplar a la Casa de Estudios, su curso de Li-teratura en la Escuela de Bachilleres y el seminario de letras que dirigía en la Facultad de Filosofía, le fueron formando una per... sonalidad dinámica, n e r vi os a, efieicnte, que le dió un lugar preponderante y singular entre los mejores colaboradores de la pu• jante Universió.ad de Nuevo León. Muchos le prestábamos ayuda y apoyo desinteresado en sus tareas, sólo por verlo satisfecho de su obra que se iba enriqueciendo año tras año. A su trabajo concurría aún los domingos o días festivos y permanecía en su.;; oficinas hasta las altas horas de la noche. Pare-cía movido por un afán innovador, en plan de superación constante. Tuvo el don de la cortesía. Era sum?.mente sensible; una expresión, 1ma actitud o un suceso sin-gl lar, le impresionaban profun• damente. Por las palabras de un verso alado se le iba algo de su ser. En las tertulias era incompa-rable,r.ente alegre y simpático; su conversación atraía y envolvía suavemente: los temas se le iban despegando de los labios, con pocas dígresiones y en ocasiones alcanzaban el rango de verdade• ras cátedras. Los jóvenes lo admirahan y lo querían. Una preocupación intima, esencial, parecia asirlo, por su singular manera de ver la vida, indiferente a los bie• nes materiales, atento siempre a los dones del espíritu. Era orador fácil }~ elegante. Procuraba poner en sus palabras mucho de lo que meditaba en sus horas de soledad y de insomnio y sabía producir el efecto que deseaba con párrafos brillantes y rotundos. Era un soñador, un poe.. ta de la vida y del arte. Si alguna vez la Universidad de Nuevo León ha de ser el hogar encendido que todos soñamos, Francisco M. Zertuche estará colocado en su centro, como una devoción puesta en pie, al lado de los creadores de la gran tradición educativa de la ~tenga TODA !l AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTO EN QUE MAS LA NECESITE, ALMACENANOOU EN UN TINACO DE ASBESTO·CEMENTO EUREKA ..,. ECONOMIA EN SU PRECIO ....- DE FACIL INSTAUCION ....- OURACION ETERNA .,- PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA +" SIN PROBLEMAS DE OXIOACION 1 T~CHO ~TERNO NUlUROl l'llODVC1"M fl('«lf EUREKA -------------------------y s ..... \.._:U:•:•:•·:•.:':.'-::::"e:•--, HIDALGO a•7 PT~ TELE.FONO 2·49-14 ARTICULOS MON"TERR&V ENSAYOS Publicados por el maestro Francisco M. Zertuche en el mensuario ARMAS Y LETRAS y en la Revista UNIVERSIDAD. 1941 El Diccionario de la Lengua Tarasca o de Michoac.án, de Maturino GiJbcrti, año de 1559.-Reimprcsión del Dr. Antonio Pcñafiel, número 3.-Justo Sierra, número 6. 1916 La lileratura Mística en España, número 4.-La. Comedia o Tragicomedia de Calisto y Melibea, número 6.-La Novela Picucsca, número 7.-La Grandeza MeI..icana, "1úmero 9.-La Araucana, P()('ma Nacional de Chile, número 10.Pcdro de Ribadcncyra, número 11.-1.i, tcratura Patrística, número 12. 1917 Cárcel de Amor, número 1.-Los Libros de Caballería, número 2.-EI Poc:ma de Mio Cid, número 3.-Dtl Autor de las Etimologías, número 4.-EI Cautiverio de Cervantes, número 5.--Catalina de Pabcios Sala:z:ar y Vozmediano, número 6.- El Progrcso. de Valladolid, número 7.-Novdas ejemplares, número 8.---0cbo Comedias y Ocho Entremeses, número 9.- Lección sobre Ccr-vantcs, número 10.- El Caballo y El Azor1 núinero 11.-Antología Mística_ número 12. 1918 Vida y Obra, número 1.-EI Doctor doo Justo Sierra, número 2.-san Juan casa de Estudios. Porque en la marcha de una Institución que es eterna como la vida, valen más aquellos que se desvelan por la eficacia cada vez mayor de su mis~ón enaltecedora, aquellos que le rmden lo mejor de si mismos y caen en el lugar preciso de su deber. Hermano mayor: ¡cuánto me diste y cuánto te debo! En estas lineas 11.ue escribo he procurado 1 de la Cruz, número 3.-EI Infante Doa Juan Manuel, número 4.-EI Macstnt Fray Gabriel Téllez, número 5.-Jocge Manri(luc, número 6.-El Retablo de la MaraviUas, número 7.-EL Viaje del Parnaso, núll'lero 8.-Alfonso Martíncz de Toledo, número 9.-La Httbicería ea el Coloquio de los Perros, número 10.Gonzálo de Berceo, número 11.-Diálogo de la Lengua, de Juan de Valdés, oú.mero 12. 1949 Literatura Geográfica de la antigüedad, número 1.-De 1580 a 1587. U■ Lopso de Vida Cervaotiru., número 2.C~nantcs, Comisario del Reino, número 3.-Luis de Granada, Orador Sagrado, númtro 7.-Tercsa de Cepeda y Ahumada (Sus Fuentes Literarias), mímero 8.-Rusticatio Mcz:icaoa, número 9.PuC$to ya d pie C'D el Estribo., número 10.-Jenofonte, número 11.-El DiabJo Cojuelo, número 12. 1950 Andrea Navaggiero, número 1.-Baltasar Castiglioa1e, número 3.-Cervantcs, poeta, número 5.-Tránsito de A&d Gonzálcz Palencia, número 6 1951 El caballero Cifar, número 3.-Elie (SIGUE EN LA PAGINA 15) dejar un testimonio de tu perso-nalidad; pero demasiado sé que no he podido concretar todos tus talentos. Yo te debía estas lineas y las he escrito con el dolor que a todos ha producido tu muerte. Quiero terminarlas con aquel pensamiento que el poeta dedicó a su amigo muerto, al borde de su twn-ba: "Recibe, amigo mío, mis violetas, y espérame de, otro lado de la sombra ..• ~ �VIDA UNIVERSITA 8 - ENCENDEMOS NUESTRA LAMPA NOS SUCEDAN P U E D A VIDA UNIVERSITARIA VOTIVA PARA QUE QUIENES AVANZAR UN PASO MAS EL PATRONATO UNIVERSITARIO también hizo guardia en el Aula Magna de la Universidad ante los .restos mortales del profesor Francisco M, Zertuche. En la gráfica los señores don Joel Rocha y don Manuel L. Barragán, presidente y vicepresidente respectivamente de este Patronato; aparee, también el profesor José Terán Tovar y un estudiante universitario, UN ULTIMO TRIBUTO rinden al profesor Francisco M. Z~rtuc!'e, fiel maestro, leal amigo y digno universitario, el ex-Rector de la Umvers,dad de Nuevo León licenciado Raúl Rangel Frías, ahora Gobernador del Estado; el ingeniero Roberto Treviño González, Rector; el señor Noé G. Elizondo¡ el ingeniero José Enrique Arriaga, Secretario General de esta Casa de Estudios; el ingeniero Alberto Mier Zertuche y el licenciado Alf~nso Rangel Guerra. DOS RECTORES, el licenciado Raúl Rangel Frías, Ejecutivo del Estado y el ingeniero Roberto Treviño González, de la Universidad de Nuevo León, conducen los restos del profesor Zertuche a su última morada, mientras un gran número de personas hacen guardia a su paso, MAESTROS UNIVERSITARIOS significan su respeto al compañero de labores. Aquí aparecen el doctor Eduardo Aguirre Pequeño, ingeniero Gui- · llermo F. Dávalos y químico Fidel Mercado Cerda UNA OFRENDA DE silencio significativo en recuerd~ del. qu~rido ma~st_ro Francisco M. Zertuche, fue tributada por todos los un,versitan?s q~e h,c,e• ran guardia el pasado viernes cuatro, fecha en que la Umvers,dad ~• Nuevo León despidió materialmente los restos.,mortal•s de uno de sus mas caros y destacados hi1os, o-. ' - "ENCENDEMOS NUESTRA LAMPARA VOTIVA para que quienes sucedan puedan avanzar un paso más", dijo una vez el maestro Fran M. Zertuche. La juventud alza su frente y levanta un monumento. ~n corazón en honor de quien supo comprender su verdadera vocac,on "gestor de hombres", •• PRESIDIENDO EL CORTEJO FUNEBRE se encontraban el licenciado Raúl Rangel Frías, el ingeniero Roberto Treviño González; el ingeniero Alberto Mier Zertuche, Fuensanta Zertuche; el señor Joel Rocha, el docto, José Luis Lozano, el señor Manuel Barragán y el señor Noé G. Elizondo. ,· - ·:~"""'." LÁ CAPILA-ARDIENTE en que fue velado el desapll!'ecid!' y recordado Zertu h e instaló en el Aula Magna de la Umversidad, todos los maestro c e, ! alli d itar su postrer tributo póstumo, En la unl;~rsit¡ri:e:~~d•:;:nieroa Treviño; el P!'°fes~r Alfo~ ReTyes gr ,ca e be , el ingeniero José Enrique Arriaga; el mgemero Santiago •· AurreAcoec, a, el Prof• Juan Garza Fernándea y el Ing. Alberto M. ZertuelM. mez nl!U1ano; R:C~o LA CARROZA FLORAL pausadamente se dirige a su destino mien seguida por el cortejo fúnebre que integraron los cientos de personas acudieron al Panteón del Roble a dar su último adiós ,a los restos . del inolviclable Maestro, que tan honda huella supo de1ar en las conc ele quienes le rodeaban. LENTAMENTE DESCIENDEN hasta su última morada los restos del profesor Francisco M. Zertuche, mientras la mirada de los presentes se ha clavado fijamente en ellos expresándole su postrer despedida. Queda ya únicamente la obra del dilecto amigo y buen maestro que nunca pod.rá ser sepultada más que en los corazones de los universitarios y de todru •ouellos para quienes todavía alienta la llama de la verdad. . ,. ¡DESCANSE EN PAZ el querido maestro Francisco M. Zertuche! El recuerdo de su memoria permanecerá en la Universidad de Nuevo León mientras subsista en su juventud una inquietud y un anhelo ferviente v auténti~ ele saber �VIDA UNIVERSITARIA 10 -UNA ENTREVISTA CON EL MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE Por María Guadalupe ALCALA EN AGOSTO DE 1954 la revista local: "También", en edición especial, dedicó su tercer número versitarios. La presente fue publicada en dicho artículo con L papel de la Escuela de Verano en el noreste de México, es la de promover las más alt.1s inq uletudes del espíritu en la vida social; las de vigilar el rumbo de la juventud en e f campo de la técnica, del humanismo, del arte, entidades que a la vez sirvan para dignificar la vida entera de las provincias norteñas de México. En interesante plática que sostuvimos con el maestro Zertuche, el lector se dará cuenta de 1a fecunda labor que se realiza en cada AnualiC:ad d~ actividades de esta Escuela de Verano. E -Desde que la Escuela de Verano inició sus actividades, han transcurr1do nueve años. Pensamos Maestro Zertuche, que a nue¿tros lectores les interesaría saber cómo nació la idea de organizar estas jornadas culturales. -La Escuela de Verano de la Univ~rsidad, tiene su gérmen histórico en 1946: durante el Rectorado del Doctor Livas, el Licenciado Raúl Rangel Frías, entonces Jefe del Departamento de Acción Social Universitaria, el Químico ~écnico Manuel Rangel y yo, concebimos la idea de instituir enseñanzas tendientes a resarcir a los estudiantes perjud:cados en sus estudios lectivos, po:- medio de Cursos de Rehabilitación, buscando así una solucióri aprobatoria. Esa iniciativa tuvo eco; con la adscripción de actividades culturales, tales como ciclos d-e conferencias y expo~ic~ones de Arte y Arqueología, en cuyo desarrollo tuvo P!t• te muy señalada durante vanos a la IX anualidad de los Cursos de Verano unientrevista, que ahora cobra mayor significación, número. En la gráfica la autora del presente el profesor Francisco M. Zertucbe, años el talentoso y recordado Salvador Toscano, que hizo posible la presentación de varias exposiciones arqueológicas en nuestro medio social. -¿ Y diganos, Maestro, al través de estas nueve anualidades, cuál es la meta, o el fii1 que se ha propuesto la Escuela de Verano? -Durante el breve lapso de vida de esta Instiiución -que yo he llamado el periodo romántico-, la Escuela de Verano tiene tres aspectos fundamentales: las enseñar.zas para postgraduados, tale!. como médicos, odontólogos, ingenieros y arquitectos, técnicos y maestros; las conferencias li• bres en una multiplicidad de aspect~s, desde el artístico hasta el técnico, y aquellas que van encaminadas a resolver los problemas inherentes al espíritu prevocacional cuya solución afecta a los programas universitarios y a la propia vida profesionalista mexicana. Claro está que, dentro de estos tres grandes agrupamientos quedan comprendidas actividades adjetivas que van respondiendo funcionalmente no sólo al interés típicamente universitario, sino _al social que ya en el noveno ano de vida ha quedado satisfecho, aunque quedan muchas facetas par pulir y que se irán perfeccionando por la experiencia y la buena voluntad de los hijos de la Universidad, que natural y espontáneamente vendrán después de la entrega de la dirección de nuestra Escuela de Verano que graciosamente me ha sido concedida y a la que he consagrado mi modesto trabajo, en el periodo cenital de mi vida. -¿En tro qué cultural sidad de su docta O(>inión Maesrepresenta en el mundo nuestra querida UniverNuevo León? -Estamos para terminar la primera etapa de vida de una ern. presa del espíritu que ya comien.. za a tener crédito y prestigio en la cultura de México. Está por vestir nuestra Escuela de Verano la Toga Praetexa, con la que en la sociedad romana aderezaban al infante que había cumplido los diez años en un decenio ininterrumpido de progresiva evolución. Al te~minar este lapso, justo ea hacer votos porque manos mQ diestras y espíritus más traslúci. dos eleven el nivel de nuestro acervo cultural a una meta de perlección. El ideal que como médula cen,. -El periodismo citadino y al- tral alienta nuestra Escuela dt gunos periódicos me~ropolita~os Verano es aquel que señala nuea-han recogido en sus 10!ormac10- tra misión como gestores de hom. nes el fruto de nuestro modesto bres que al actuar en medios ~ trabajo. Empero, es de lamentar- titucionales aglutinen y hagan PDse que algunas tendencias que s_e sible una nueva fisonomía de M6. mueven fuera de los muros um- xico, anulando los resabios colo, versitarios ha y a n interpretado niales del obscurantismo, de la nuestra labor unilateralmente. miseria y de todas las lacras qua La Universidad no ha sido, no no han podido µostergarse poe es y no será extremista. Como su nuestra (alta de entendimiento. nombre clásico lo indica -univerLa Escuela de Verano es, junto· silas-, caben en su seno todos los con los más honrados sectores matices ideológicos y religiosos, y progresistas de Méx:ico, una atadeben y pueden ex:presarse y pro- laya desde donde se columbran tu f~arse. necesidades de todas órdenes que Singularmente, la cátedra de la hay que satisfacer. Escuela de Verano es una tribuna Su papel, en la cultura del norcolocada a los cuatro vientos en la que ha tenido su voz desde el este de Méx:ico es la de promover pensamiento místico más acendra- las más altas inquietudes del es• do hasta el aliento de las más agu- piritu en la vida "ocial; 183 de das ideas sobre la justicia social. vigilar el rumbo de la juventu.i No podría ser de otra manera, en el campo de la técnica, del hu• cualquiera que sea la época en manismo, del arte, entitiades que que vivamos. Este pensamiento, a la vez sirvan para dignificar la el de la libre ex:presión del sen- vida entera de las provincias nor,. tir no es nuevo: el inmarcesible teñas de México. Los medios se van perfeccio... D~n Antonio Caso lo hizo verdad en sus mejores dias. Es, lldemás nando; se clarifica la Jejania, • una demanda que se impone, que hacen más tangibles nuestras nese preconiza ahora y que. implica cesidades. Como en el pensa.mien• un sentido saluda.ble a los desti- to de un gran escritor sudameti.• nos de la Universidad, siempre cano, encendemos nuestra _Iámpa. que todo ello vaya transido por ra votiva para que quienes 001 sucedan puedan avanzar un paao la verdad. más. -Para concluir, Maestro zer.. Fué asi como el director de la tuche, nos podría decir, como Di.. rector de esta Escuela de Verano Escuela de Verano nos dió a coUniversitaria, ¿cuál es el ideal nocer las metas y los ideales que más anhelado por usted, para es- persigue la Universidad en estq tas actividades, dignas de gran brillantes, anuales, Jornadas Cul• turales. elogio? des Médico•cientílicas de Monterrey, han ligado su destino a nue~tras actividades culturales con evidente y mutuo provecho. Otras Instituciones, desde las mutualistas y recreativas hasta las científicas han sumado su presencia en nu,estros programas, lográndose es ta suerte, acabada prosperidad en nuestros ideales. -Nos hemos enterado también, Maestro Zertuche, de to que algunos diarios locales han insinuado acerca de que la Escuela de Verano, ha adoptado cierto cariz sectarista, ¿qué hay de verdad en estos rumores? -Mira Lupita, -me responde el Maestro Zertuche con esa sencillez y amabilida~ propias en él-, la vida de la Universidad nuevo.. leonesa es breve, pero fecunda. No es otro el desiderátum que le corresponde en los destinos de México y -en la vida sociaf de Monterrey, pujante, vigorosa, promisora. La responsabilidad de los uni .. versitarios reposa en una intensa colabor:1ci{>1. cor la vida de México alentando la llama de la verdad 'en el campo de la técnica y de la verdad histórica. Debe preparar a una juventud libre de prejuicios y de compromisos negativos, sana, jocunda, animad~ de los más altos y bellos propósitos del espíril\.1. Frente a la crisis que se avecina tendrá que señalar el rumbo de la verdad y del bien, en una constante prédica de paz con la antorcha en su mano. Dentro de la transitoriedad de nuestra vida, nos cabe una resoonsab~lidad ir.aplazable e ineludible, obligación nuestra es cumplirla en los términos que nos están asignados en nuestro destino, para dejar un legado a las generaciones qu 0 ojalá y vengan con las palabras del Maestro Justo Sierra: "en el último barco cargado de flores". -En el desarrollo de esta labor cultural, orgullo de Monterrey y del Estado entero, ¿ ha encontrado cooperación de parte de los distintos circulas sedales! El espíritu que ha animado a la Escuela de Verano, consiste en atraer al seno universitario las Instituciones que alientan fuera de nuestra Casa de Estudios y que, en interés de su vida esencial, colaboran con ella, para el mejoramiento de sus medios de existe.1cia f de sus propias metas. De esta suerte, fundamentalmente en la parte que toca a la Enseñanza Médica, que hace cuatro años a esta parte, gracias a la acertada dirección del Doctor Salvador Martinez Cárdenas, las Socieda- r------------------~ En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY,N.L,MEXJCO APARTADO NUMERO ~92 • VIDA UNIVERSITARIA RESUMEN HISTORICO DE LA 11 PRESTAMOS A LARGO PLAZO ESCUELA DE VERANO Por ALFONSO RAMOS RIVERA GARANTIA INTERESES HIPOTECARIA MENOS FINCAS DEL 1º/• URBANAS MENSUAL Crédito Provincial Hipotecario, S. "-· Avenida Morelos Oriente 432 Teléfonos 2-22-59 • 2-07-52 y 2-03-05 MONTERREY, N. L. Aut. Com. N. B. 601-11-510 de enero H-28. DURANTE UNA DE las anualidades de la Escuela de Verano fue celebrada una discusi6n sobre el servicio social que deben prestar los pasantes de las diversas facultades de la Universidad de Nuevo León. En la gráfica, el doctor Salvador Martínez Cárdenas hace la explicación preliminar sobre dicha discusión. e OMO un homenaje póstumo que se tributa a la me.. moria del profeoor Francisco M. Zertuche, cuya obra fecunda como iniciador y principal gestor de los Cursos de Verano de la Universidad de Nuevo León terminó el día tres del actua1, cuando estaba para dar cima a la estructc.ra completa de la XI Anualidad, "VIDA UNIVERSITARIA" publica la semblanza histórica de las once anualidades de la Escuela de Verano. 1 9 4 6 "El Departamento de Acción Social de la Uuivtrsidad de Nuevo León inauguró el día 22 de julio los primeros Cursos de Verano. En ellos se imparten los cursos de Física, Matemáticas, Química, Inglés, Español Superior, Literatura Española e Historia de Méx:ico, que son desarrollados por maestros distimmidos de la Universidad". 1 94 7 A partir de esta anualidad los cursos se dividieron en Cursos de Perfeccionamiento Profesional y Cursos Libres y se trabajó a través de tres Secc!ones: Humanidades, Problemas Técnicos y Ciencias Médicas, cuyas nóminas de asignaturas y docencia fueron: tlUMANIDADES.-Historia de la Filosofía en Méx:ico: Lic. Raúl Rangel Frias; Sociología Mexicana: Lic. Caleb Sierra Ramos; Literatura Mexicana (de los orígenes hasta el modernisimo): Prof. Francisco M. Zertuche; Literatura Mexicana Moderna (desde el modernismo a nuestros días): Lic. Edmundo Alvarado Santos; Literatura Cervantina: Prof. Francisco M. Zertuche; Conceptos Generales del Arte Precolombino: Lic. Salvador Toscano (profesor extraordinario); El Arte de las Culturas del Occidente de México: Daniel F. Rubln de la Borbolla (profesor extraordinario); Arquitectura Prehispánica: , Arquitec~o Ignacio Marquina (profesor extra.. ordinario); La Pintura. Moderna en México: Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea; Historia de la Arquitectura en México: Arq. Joaquin A. Mora; Español Superior: Prof. Guadalupe R. de los San. tos; Historia de México: Lic. Edmundo Alvarado Santos; Arqueologia Mexicana; Prof. Vladimiro Rosado; Letras de Nuevo León: Lic. Héctor González e foglés: Prof. Manuel Espinosa Adame. PROBLEMAS TECN I C O S.Materias Primas Minerales: Ing. Manuel Cuev~; lngenieria Sanitaria: Ing. Guillermo Boaz; Ceologia: Ing. Alberto P. González; Geometría Analitica y Cálculo: lebre Exposición del Autorretrato Ing. Francisco Oliver; Química Mexicano, la Exposición IconográOrgénica: Q. F. Eduardo PJancar- fica de El Quijote y Cervantes y te; Enologia y Vinicultura: Ing. la Ex:posición dt Cerámica del MéJosé Luis Salinas Iranzo y Bac.. xico Antiguo. teriologia: Q. B. P. José Sosa · El Teatro Experimental Uni• MarUnez, e Ing. Isidro Díaz. versitario, con la valiosa cooperaCIENCIAS MEDICAS.-De esta ción del Maestro Aceves, ofreció Sección se hizo catálogo especial. sesiones didácticas y tres magni1 9 4 8 ficas representaciones de teatro clásico y moderno. SECCION DE HUMANIDADES. Las labores se iniciaron con una -A partir de este año se inició velada en el Aula Magna, con la el ensanchamiento de 1a Escuela participación del Trio de Cámade Verano, pues la naturaleza de ra y la radio del gobierno de la sus múltiples actividades obligó al República, que cedió el tiempo profesor Zertuche, su director, a de la Hora Nacional. dividirla en secciones; siendo asf CIENCIAS MEDICAS.- Curso como se formare~ las de Huma.. nidades, Ciencias Médicas, de Cur- de Neumolog:la. Titular: doctor sos Técnicos y Artes Plásticas, Dante Dec8J1ini. Profesor extra.. significándose la labor académi- ordinario: doctor Miguel Jiménez. co-docente por la exaltación que Profesores: doctores Horacio De.. con motivo del cuadricentenario canini, Carlos Medina Curcho cerventino, se hizo a la memoria Héctor de la Garza Curcho, Antonio Elizondo VilJarreal, Heliododel "Príncipe de los Ingenios". Este año visitaron la Escueta de ro Lozano, César Decanini y MarVerano de la Universidad de Nue- tin Torres H. vo León Jos profesores huéspedes Curso de Cancerología. Titular: José de J. Aceves, Manuel Cue- doctor Alfredo Gómez Alanls. Provas Cortés, José Luis Cuevas, Ral- fesores extraordinarios: doctores mundo Lida, Daniel F. Rubin de Nicolás Puente Duany y Guillerla Borbolla, Juan Manuel Terán, mo Montaño Islas. Salvador Toscano, Rafael HelioCurso de Oftalmologla. Tituladoro Va11e, Silvio Zavala y Leo- res: doctores Miguel An_gel Gupoldo Zea. tiérrez y René Livas. Tres ex:poi-;lciones se ofrecieron Curso de Otorrinolaringología. al público en esta ocasión: la ce.. Titular: doctor Angel Quijano. 1 ' Prfesores extraordinarios: Coronel Médico Cirujano RaIT\ón del Villar MndriJ. Curso de Cirugía y Emergencias Quirúrgicas. Titular: Mayor Médico Cirujano Arnulfo Treviño Garza. Profesor extraordinario: doctor Conrado Zuckermann. Docencia: doctores Samuel S. Cantú, Pedro Serna Garza, Salvador Martinez Cárdenas, Jesús Leal Vi11arreal, José Luis Salinas Rivero, Marco Antonio Ugartechea, Hernán Lecea, David Peña, Ascencio Marroquln Toba, José Guerra Quiroga y Raúl Taboada. Curso de Obtetricia. Titular: Doctor Juan Alanis Ochoa. Docencia: doctores Abelardo Salas, Roberto J. Cantú y Rafael Salinas Rivero. Curso de Gastroenterologia. Titular: doctor Roberto Treviño Martinez. Profesor extraordinario: doctor Bernardo Sepúlveda. Do• cencia: doctores Héctor Moreno Monroy, Antonio Torres H. y Gustavo Alvarado. Curso de Cardiologla. Titular: doctores Carlos Medina Curcho y Enrique C. Livas. Profesor ex:traordinario: doctor Alfonso de Gortari. Colaborador: doctor Espiridión Villarreal G. dor de Ecuador en México; "La Vida económica de la Nueva España"; Prof. Arturo Arnáiz y Freg; "La novela hispanoamericana"; Lic. Jos~ A1varado Santos; 4 ' Literatura Mexicana"; doctor Francisco Monterde Garcia Icaz11 balceta; Las litera.turas orientales de la Antigüedad": Lic. Luis Astey; "Lengua y Literatura": doctor Raimundo Lida; "Historia de la Lengua Española": Prof. Carlos Villegas Garcta; "Algunos aspectos de la vida histórica de Nuevo León": José P. Saldaña; "Tres temas de literatura clásica griega": Prof. Francisco M. Zer• tuche. 1 9 4 9 CIENCIAS MEDICAS.-En este año desarrolló esta sección ]os siguientes cursos: Obstetricia, Ginecologia, Cirugía Toráxica y Abdominal, Gastroenterologta, Parasitologia, Otorrinolaring o 1 o g i a, Anestesiología y Neuropsiquiatria, atendidos por los maestros extra.. ordinarios doctores Manuel Urrulia Ruiz, Carlos D. Guerrero, Raoul Fournier Villada y Samuel Ramirez Moreno y Rogelio Bara.. ta Rivero y los maestros orclina• rios, doctores Salvador Martinez Cárdenas, Guillermo Tufión. Raúl Taboada, Raúl Treviño, Rafael Quijano, Roberto Treviño Maru .. nez, Eduardo Aguirre Pequeño, Juan Alanís Ochoa, Roberto R, (SlG_yE EN LA PAGINA 12) A partir de esta anualidad se afirmó el ensanchamiento de los Cursos de Verano, pues en este afio se trabajó a través de las Secciones de Humanidades, Ciencias Jurídicas, Econ&nicas y Sociales; Ciencias Médicas, Ciencias Vivas y Aplicadas, Ex:posiciones de Arqueologfa y de Pintura, Concier• tos y Exhibiciones fílmicas educativas. En la primera de dichas secciones se ofrecieron los siguientes cursos y cursillos: La Cultura Hispanoamericana y su destino Universal y democrAlico": Prof e s o r extraordinario Luis Maldonado Tarnayo, Embaja- CIENCIAS JURIDICAS, Económicas y Soclales.-ºLas garantias individuales en el Derecho Tributario mexicano": Lic. Servando J. Garza; Tres conferencias sobre Economía: doctor Juan Sirol; "Fianzas públicas y politica fiscal": Lic. Raúl Salinas Lozano; "Derecho Mercantil": Lic. Angel Santos Cervantes; "Geopolítica": doctor Arthur Blanchete; "Sociedades Mercantiles"; Lic. Eduardo Elizondo y "Nuevas corrientes: del Derecho Procesal Civil Mexica .. no": Lic. Armando Garcia Gám-ez. • �• DA UNIVERSI 12 (VIENE DE LA PAGINA 12) RESUMEN HISTORICO DE LA ESCUELA DE VERANO (\'!ENE DE LA PAGINA 11) rano. HUMANIDADES.- Arturo Ar- eanlú, Abelardo Salas Guerra, Angel Quijano, Rafael Salinas Ri• náiz y Freg, Luis Astey, Daniel vero, Mano Gutiérrez, Héctor Mo- Cosío Villegas, Vladimiro Rosendo reno Mo)ron, Gustavo Alvarado, 0jeda, Gabriel Capó Baile, Adolfo Mario Sa1;miguel, Dante Decani- Salazar, Guillermo Jiménez, Carlos 0rtlz, Juan Hernández Luna, ni y Arnulfo Treviño Garza. Además de estos cursos, la Sec- José Luis Martínez. Salvador ción de Humanidades estableció la Azuela, y Manuel Moreno Sánvigilancia de los Cursos libres de chez. Idiomas sobre las siguientes lenFISIC0-MATEMATICAS.- Al• guas: lngléi, Francés, Italiano y fonso Olvera López y Samuel Españo! para extranjeros, cubiertos por los proCesores Manuel Es- Trueba Coronel. Se iniciaron los Cursos d-e Repinosa Adame, Joseph Brunner, Arthur Newlo11 1 E d w ar d l. cuperación Aca1émica para BachiNathan, Harold Haskins, Carmen llerP.s y para estudiantes de In• Valdés Shivas, Julio Fidalgo, Al- genierla; los de Fisico-Matemáti• fonso González G., Alfonso Góm"ez cas para postgraduados, los Cur0rtiz. Elena Vargas de Núñez y sos Técnicos y de Divulgación Clent!llc~. Antonio Merino je Nirgis. Con la cooperación del Instituto La Sección de Ciencias Vivas y Nacional Indigenista y el Insti- LA ANUALIDAD CORRESPONDIENTE a 1954 de la Escuela de Verano, fue consag~ada a la' Aplicadas incluyG los cursos de tuto Nacional de Antropologta e Olllmoria del prócer cubano José Martí. En esa ocasión fue c~lebrada la semana ':"art•ana, • Materias Primas Minerales del país, Fitopatoiogia; Bacteriologla Historia y el Museo de Antropo- asistencia de numerosos intelectuales que expusieron conferencia~ alrededor ~e la vida d~I ·liérw, y Química Industrial, al cuidado logía, se ofreció la Exposición de En la gráfica aparece el maestro Zertuche y diversos reprcsen!ahvos ,de la ciudad Y varias IDlli, de los profesores Manuel Cuevas Artes Populares Mexicanas. tuciones ante el monumento a Jose Marti. Hubo cinco representaciones del Cortés, Jeannot Slern, Mercedes de la Garza Curcho y Manuel Teatro Universitario, tres concierla Cruz"· José Luis Martinez, so- Ciudadano " y Wigberto Jim tos con la participación del Trio Luis Recasens Siches, sobre la bre "La 'poesia mexicana moder- Moreno, sobre "El Norte de Ayala Saldivar. de Cámara y las sopranos Yolan• "Sociologla de la Cultura": Fran- na"; Mariano Azuela hijo, sobre xico". A.demás, se estatlecieron cursos da Garza González y Susana Ra- cisco de la Maza, "El Arte MeEn los Cursos Escolares de escolares de Química Orgánica, mfrez y una audición en que par- xicano e!; el Siglo XVII"; Lic. Je- "Las reformai:; a la ley de Amcuperación Académica para paro" y ºLa declaración univerFisica General, Geometrla y Tri- ticiparon el Trío Clásico y el Coro sús Reyes Ruiz, sobre "La Epoca (SIGUE EN LA PAGlNA 13) sal de Derecho del Hombre Y del gonometria y Analltica y Cálculo de la Universidad de Nuevo León. Literaria de Sor Juana Inés de a cargo de los profesores Arturo Sepúlveda, Carlos Caballero Lazo, CIENCIAS MEDICAS.- Los Eligio Quiroga y Gaspar Monta- doctores huéspedes M. C. Ramón ñez. del Vlllar Madr!C Femando ValTres exposiciones se presenta- dés Villarreal, Antonio Prado Vért'On en esla anualidad, una. como tiz, Guillermo y Juan Cárdenas; colaboración del Instituto Nacio- Delfina Gallo y Francisco Gómez nal de Antropologia e Historia; la Mont, con la colaboración valio''Objetiva de Fauna y Flora" del sa de los profesores de la Facul• I Instituto de Investigaciones Cien- tad de Medicina impartieron curtificac; de la Universidad de Nue- sos de Otorrinolaringolo~a. Ciruvo León y la de .. Oleos y Acua- gfa y Err-err:enciM Quirúrgicas, relas del Arquitecto Joaquin A. Pediatría, Neuropsiqui a t rl a y Mora". La primera de estas ex- Neurocirugia, Gin,ecologla y En• posiciones fu~ ilustrada por el se- docrinología Cllnica respectivañor Salvador Toscano, con confe- mente. Ademé.s, los profesores univer• rencias. La actividad musical del 17 de sltarios tuvieron a su car~ las julio de ese año se consagró a lau- conferencias sobre Riesgos Profe.. rear la memoria del Patricio li- sionalPit tnfectologla y Parasitocenciado Benito Juárez. por acuer• logia. · do del Ministro de Gobernación don Adolfo Ruiz Cortlnes, habien· 1 9 5 1 do pa:ticipado en los actos la canLa Sexta Anualidad celebró el tante nuevoleonesa Verdad Luiz tricentenario de Sor Juana Inés Guajardo, el doctor Francisco de la Cruz y comprendió las SecMonterde Garcia Icazbalcela, el ciones de Humanidades, Ciencias rector de la Universidad, licencia- Médicas para Postgraduados, Curdo Raúl Rangel Frías y el Trio sos Escolares de Recuperación de Cámara de la Universidad. Académicas p ar a Bachilleres, Las sesiones fílmicas fueron es- Cursos escolares de Recuperación timuladas con la valiosa colabo- Académica para lngenierla, Curración del señor Ronald Welsh, sos de Cienciac; Fislco MatemátiCosul de los Estados Unidos en cas para Postgraduados. Cursos esta ciudad, quien cedió. instru- Técnicos y de Divulgación Cienmental ,personal y matenal para tífica, Ciencias Pedagógica.e;, Sectoda una semana. ción Deportivl. y se ofreció, ademM, la exposición "La Vida Me1 9 5 O xicana en el Siglo XVIII". con( Dueña ya de un prestigio que ciertos, actos culturales y literaiba en ascenso y correspondiendo rios. al anhelo académico y cultural, la HUMAflIDADES.-Ese año imEscuela ·de Verano en su Quinta partierc,n cátedra los profesores Anualidad, fué planeada por el huéspedes Rafael Ramirez, sobre y 1 profesor Zertuche de tal manera ''Principiot Cardinales de la E~y que todas las ~isciplin~ del co- señanza Secundaria" Y ''Técrnnocimiento tuvieran cab1da. Para ca General de la Enseñanza"; s1 ello la dividió en secciones de Hu- Gabriel Capó Balle, sobre "Psicomanidades de Ciencias Médicas, logia de la Adolescencia"; Lic. 4 y de cursos' de Recuperación para Daniel Costo Villegas, sobre 11 PorBachilleres, de Cursos de Re~u- firio Diaz y su Archivo"; Fran• peración Académca para Ingeme- cisco Giner de 109 Rios, sobre ''El ria, para Ciencias Físico-Mat~má- Siglo de Oro Español"; José GA.os, tica.c;, Cursos Técnicos Y de Divul- sobre "El Exlc;tencialismo"; Jogación Científica Y en una. sola sé L. Gutiérrez, un curso sobre sección ~cluyó las Exposlc1one~, 11 El empleo técnico de nuevos marepresentaciones del Teatro Um- terialP.s en el arte pictórico": Joversitario, conciertos y actos cul- sé Alvarado Santos, sobre los turales y literarios. . IN$TITUCION FINANCllAA 'f' PIOUCIAAIA 11 Qrlgenes y desarrollo de la CulEse año formaron la docencia tura Mexicana"; José Ma. Galle• D!PARTAITIIIITO AOUClAIIIO •O!PARTAmEOTO DE PRESTAmes • lllJIAl\lflmEnTO OE lftll,.,s de la Escuela de Verano los si- gos y Rocafull, 11 Sobre el Pensaguientes maestros huéspedes, miento juridico de Vitoria Y SulMATRILP.M;c,Ot, 480,71.1\o amén de que como en todas las rez" • Vladimiro Rosado 0jeda, MONIDREY, N L. T~ 2.Qó.9S anualidades los profesores de to• sobr~ ºLa Vida en México en el das las ram~ del conocimiento de Siglo XVIIT' y "El Ballet Clási· la Universidad de Nuevo León, co"· Lle. Carlos Ortlz. sobre 11Hls_Ali!. e.u ti 60l•U·629&dcl 2·:IO·M también estuvieron presentes en toria del Periodismo Mundial"; cada jornada de la Escuela de Ve- 'I chilleres, impartieron Aritmética y Algebra, Geometria y Tri .. gonometria, Geometría Analitica y Cftlcuio, Fidca I y II grados1 Quimtca General Orgánica e Inor.. gá.nica. Lógica, Etica, Francés e Historia General, los profesores universitarios Gaspar Montañez, Dá.maso Guerrero, Hernán Zárate N., Héctor González Faz, Oswaldo V. Lozano, Carlos caballero Lazo, Arturo Sepúlveda, Clicerio Meza Rodrlguez, Francisco Barrera Garza, Gennro Salinas Quiroga. Alfonso Gómez 0rtiz y Román Garza Salinas, respectivamente. En los cursos escoleres de Re .. cuperación Acad~mica para Ingenierla y Arquitectura, !se impartierC'n Airv~b;a Superior, Geo• metrfa AnaHt.ica y Cálculo Di .. ferencia1, Integral y Ecuaciones diferenciales, Topografia, por 1 os profesores ingenieros Hemán Zárate N., señor ; Raymundo Rivera; lnJ?enleros Roberto Treviño GonzáJez.. Héctor GRAFICA TOMADA DURANTE la clausura d e los cursos de preparación para futuros bachiZertuche, carios Fernández Leal, lleres, desarrollados por la Escuela de Verano, en la que aparece el profesor Zertuche en comErnesto Marroquín Toba, Manuel pañía de los realizado res de dicha promoción. Martinez Carranza y Pablo Esplnosa Dominguez. Los cursos para postgraduados consistieron en Disefto de Estructuras de Concreto, Instalaciones Eléctricas y Sanitarias en Edificios, Estructuras Estáticamente tndet-ermina• das e Hidráulica, a cargo de los profesores ingenieros Agustfn Boza Zambudio, Arq. Joaquin A. Mora, Alfonso Olvera López y Sa• fuera de la órbita de la Escuela Garcfa Larlos, ofreciéndose obras Alva, Juan Rejano, Rodolfo Uside Verano, en 1951 contó con la de Schubert, Beethoven, Haydn, gll, Manuel Cabrera y Pablo Mar.. muel Trueba Coronel. docencia de los profesores Ra-- Ponce, Puccini, Scarlatti, ,-c. t!nez del R!o. Los Cursos Técnicos y de DiLas cátedras en la división de wtgaci"n Cientifica (Bacterio- fael Ramirez y doctor Gabriel CIENCIAS MEDICAS. - Los Jogia Médica) fueron atendidos Capó Balle, quienes dictaron cur• cursos que ofreció esta Sección Ciencias Juridicas, Económicas y por la profesora Q.B.F. Mercedes sos sobre Principios Cardinales de fueron atendidos por los doctores Sociales, estuvieron a cargo de los de 1a Garza Curcho; ]os de Far- la En~efianza Secundaria y Téc- Ignacio Chávez, Salvador Aceves profesores hués,edes: Carlos A. macia Galénica, por el profesor nica General de la Enseñanza y (Cardiología); Luis Farril, Fer- Echánove Trujillo, Manuel CalviAndrés Ruiz Flores; el teórico- Psicología de la Adolescencia, res- min Reygadas y Yuri Kutler llo, Mariano Ruiz Funes, Niceto Alcalá Zamora y Castillo, Antonio prtctico de Fotogralla, por el pectivamente. (Odontologia); Abraham Ayala Ingeniero Aurelio Careta FernAnLa Sección Deportiva, nutrida González, Leonldes Guadarrama Carrillo Flores y Luis Garrido. dez y el de Bioqutmica por pro- con la docencia del profesor huésCiencias Médicas para postfesores Arturo Elizondo C., Car- ped Eck Curtis, ofreció un Curso y Ramón Flores López( Gastroen- graduados. Vin!eron este afio a los Garcia FernAndez, Alfredo sobre Técnica de la Formación terologia); Eduardo Aguirre Pe- impartir cátedra los profesores queñ.J (Gerontoiogia y Geriatrfa); extraordinarios: doctores Hum-Delgado A.. Jorge Alejandro Do- ''T" en el Futbol Americano, Alfonso Alvarez Bravo (Gineeolo- berto Estrada O., Carlos Canseco minguez, Mercedes de la Garza gla y Obstetricia); Alfonso TopeCurcho, Mariano Salinas, Antoy Q.F.B. Arturo Eilzondo Garcla. Finalmente hubo audiciones en nio Palomares, Carlos E. Cantil el Aula "Fray Servando Teresa te (Cirugla y Traumatologla de Tórax); Hermilio L. Castañeda v Jeannot Stern. de Mler" a cargo del Trio de (Pediatria); /osé Castro Villagra• La Sección Pedagógica, que co- Clmara de la Universidad y de na (Traumatología); M. Pesquiemo la de Ci<!ncias Médicas, iba las sopranos Susana Ramirez Lt .. ra <Urologla); Harvey C. Slocum a transformarse al paso de los ra, Ellen Larsen y Yolanda Gar- (Anestesiología); Manuel Maraños en una actividad docente za González '/ el bajo Salvador tinez Báez (Parasitologia e His .. topatologia). AdemAs de estos maestros hués .. pedes, participaron como colabora11 TIINDAI IN LA R.IPUILIC4 dores los prof~cres universitarios de las diversas especialidades de la medicina. RESUMEN HISTORICO DE LA ESCUELA DE VERANO •.. Pard la moyoncS de lc1s personc1s. PERO, pc1rc1 c1quellas que han operado operdn con nuestrd Compc1ñic1 en sus diferentes Departc1mentos de Inversión, el dinero SI se dc1 crece como tuera en árooles, pues se mukiplica mediante inversi?_nes se~ras y productivc1s, logrc1ddS trc1vés de nuestra Compania sin el menor esfuerzo persooil, CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A. ......• X. E. T. 1' 1 10,000 WATTS MONTERREY, N. L. Profesores huespedes extraordinarios participantes, doctor Hubert Ph. de Kauter, Francisco Valdés Lavallina, José Pedro Arznc, Fran• cisco Gómez Mont y Eduardo Castro, Chevalier L. Jackson, Manuel Vaquero, Felipe Mendoza, Alejan .. dro Célis Salazar, Genaro Zf>nteno, Héctor Pére»-Redondo, Ramón Castrovtejo, Alejandro Velazco Zimbrón, Digby Leigh, Hernando Guzmtn West, Abraham Ayala González, Leonides Guadarr811la, Pedro Ramos, Guillermo Montafio Islas, Guillermo Haro Paz, Ramón Flores López y Alberto Rashbaum; Joaquir. de la Torre y Alejandro Aguirre, quienes en unlón de los profesores correspondientes de la Universidad de Nuevo León atendieron los cursos sobre Bioauimica, Esterilidad, Edoscopla y Broncoesofago~ogia, Cardiologia, Neumologla. Ginecología, Cirugia Torácica, Oftalmología, Obstetricia, Traumatologla, Anestf'lsiologla, Neurología y Neuroclrugla, Gastroenterologia y Pedlatrla, Prostodoncia, Cirugia Oral, CUnl .. ca Dental y Endodoncia. Este nño se efectuó, aclemás, Sympasium sobre el desarrollo de la Medicina en Monterrey, en el cual participaron ]a Facultad de Medicina, el Instituto de Investl• gaciones Científicas y otras insti• tuciones mklico~asistenciales. La División de Ciencias Físico-Matemáticas fue atendida en sus cátedras por los profesores hués.. pedes Alfonso Olvera Lópe,z, Arquitecto Car1os Lazo y Carlos Graef Fernánrlez. Todavia en este afio la Escuela de Verano Incluyó en su curricula a la división de Ciencias P('dagó.. glcas, e u y a docencia atendieron los profesores huéspedes: Angel Miranda Basurto, Guadalupe Gómez Márquez, Gabriel Capó Balle, Aure:iano Esquive! Casas y Cele• rino Cano. Este año, además, se irnpartie-ron Aritmética y Algebra, Geometria y Trigonometria, Geometria Analitlca y Cilculo, Fisica I y II Cursos, Fisica Médica, Qulmica (SIGUE EN LA PAGINA 14) --.........,.._t•-•-,. 1 9 5 2 Esta anualidad de la Escuela de Verano trabajó a través de Jas Secciones de HÜmanidades Cienc_ias Jurldicas, Económicas' y Sociales; Ciencias Médicas para postgraduados; Odontológicas, Físico.. matemáticas para alumnos y post.. graduados, Pedagógicas, de Cursos de Recuperación Académica para Bachi11eres, para Extranjeros, de CuJtura General. Hubo además exposiciones, conciertos, y actos socio-culturales. La Docencia de la división de Humanidades fue atendida por ]os profesores huéspedes: José Ma. Gallegos y Rocafull, Christian Brunet, José Alvarado, Pedro de NO, DEFINITIVAMENTE NO .... .. 13 VIDA UNIVERSITARTA •• • •• • • • • • •• EL DESTACADO historiador mexicano Daniel Cosío Villegu, también ha sido maestro huésped de la Escuela de Verano en diversas ocasiones. CERVEZA"~....,,,.-, Vna arganbaeldn 111e.ilean• dl aervicio de ,u ho1ar •• '1 en dtifen,a de ,u economl4 ella a día mejor ealiclacl • • • mejor precio EXQ.UISITA t.ulUIIAI SALINA~,2 OCHA &irplO·· .IIGLO DI IIIIVICIO GAIIAMTIZAM llí IATIIFACcj§ÑJ EL ilustre doctor Ignacio Chávez, cardiólogo de fama mundial ha tomado parte en varias Verano. r �VIDA UNIVERSITARI 14 - RESUMEN HISTORICO DE LA ESCUELA DE VERANO (\'ll'NE DF LA PAGINA 13) GC'n~ral e Ir.orgánica, Química Org/lri('n, Lóg,ca, Etica, Francés J y JI Cursos e Historia General a l(,,; pr"fPsores normalista.<:;. Las clu :i;es fueron atendidas Por ma- esi ro<; ur.:vert itarios. F.n los Cur.-os de Recuperarlón &C';\~.émic3. para Bachilleres se i~- pad ÍNY>n las· mismas materias an•,,.riores. En ta Divis!ón de Cursos pnra Ext "anjeros se dió Español. Elemí'ntr1l. Español Superior, Ltteratur:'\ fl,·texicana, Literatura Española, Arte~ Populares Mt"x.icana..o::;. En ta división de Cursos de Cultura G<'neral se dictaron cátedra sobre Microbiologia General, Materia Médica y Farmacología. NutriolQaia, Ajedrez, Fotografla Y Frnncé:.:. En esta anuaildad se presentó ta expnr..ición Cinco ~io-los de Grabado Euron~o y Mexicano": se ofrecieron diez conferencias sobre Llls Artes del Libro y del Grabado· una exposición bibliográfica de la Universidad NnrionA.I Autónoma de Méxic'o y otra del Libro y el Grabado Polacos . Hértor y Alicia MonHo.rt, pianistas universitario~. ofrerieron un conciPrlo con obras de .T. S. Ba<'h. A. Vivaldi, G. Faure. Gluck, J. Bn1hms, 1M. M. Ponce. C. SaintSaen~. P. Tch!likowsky, M. Infante y D. Milhaud. 11 ·,' 1 t;: .... ... l 9 5 3 La misma t>structura dPl año anterior se imprimió a la Escuela • • R b T •· González, inaugura los cursos de EL RECTOR DE la Universiaad, llllóg~nierdo erto d r:~:alidad de la Escuela de Verano. la Sección de Ciencias Odonto g,cas e a pasa a i° de Verano de este a.ño --euya gesta significó el homenaje de la Universidad de Nuevo León al Padre de la Patria don Miguel Hidalgo y Costilla en ocasión del PrimPr Centenario de su muerte- recibi~ndo.c.e como profesores huéspedes en las distintas divisiones a los siguientes maestros: HlJMANlDADES.-Rafael Diest~, José Ma. Gallegos y Rocaful~ Federico Berrueto Ramón, Fran .. cisco Carmona Nenclares, Andrés Induarte, José Alvarado, J~an Herné.ndez Luna, Arturo Amé.1z Y Freg, José Gá.os, Cele'itino Goros.. tiza y Juan Rejano. CIENCIAS JURJDICAS, ECO• SEl'iíOR doctor Pedro de. Alb~, primer rector de la Umvers_,. dad de Nuevo León, pronm!c,a un discurso ante las autonda• des universitarias, durante una de las actividades de la Escue• la de Verano. MEDICINA y ODONTOLO· GIA.-Doctorcs Rafael Barajas Castro, Salvadol' Zu?irán, Roberto Llamas, Jorge Ma1sterrena, José Antonio Garcia Reyes, Francisco Gómez Mont y Rafael Rodrlguez, Mario Ramos Contreras y José González varC'la, Eduardo Barroso, Edgar ,J. Becerra, Jo~é Manuel Falomir Y Jorge SOhs, Herman vmarreal, Guillermo Tufión Truman G. Blocker Jr., Lawren~e M. Schefts, Joaquin !3,el Valle Manuel Beltrán del R10, Jorge' Garam, Rodolfo Gil, Mnnuel Nava, Luis Méndez y Héctor Pérez l\edondo, Milton A. Leo! Y Ross Walter y Manuel Valderrama Herrera. El ingeniero Manuel Madrazo Garamendi director de 1-a Escuela Nacional de Ciencias Química~, dictó este año cinco conferencras sobre "Interpretación quimica de las fuerzas de unión entre los Ato• mas", Los Cursos de Verano de esta anualidad significaron el cent~ nario de la muerte de José Martl, cuyo monumento simbólico ful levantado a promoción de la E.,. cuela de Verano. Las Secciones de Cursos de cuperación Académica para chilleres, la de Futuros Barhilt~ res; la de Ciencias Qulmicas COll?' la presen<'ia de los maestros Fran• eisro Giral G. y Manuel Mad~ Gramendi; una Sección de Arte\ con la presencia del profesor Clay. ton Dalton (maestro de danta);. la de Cultura General: la ~ Odontología, la de Físic-o-MA.teff\M, tica.c.. la de Arquitectura y uSección Deportiva con el c-urso411 general Humberto Mariles, eaai.. plementaron las actividades de la Escuela de Verano correspon~ tes a este año. ISTC:UE FN LA PAGINA 15)' RODOLFO USIGLI, nota dramaturgo mexicano, renciante hués.,ed en anualidades, con, su JUAN REJANO, insigne poeta español, ha contribuido esfuerzo al mayor luci~ient~ d~ la Escuela de Verano. umvers1tar1a. "\ El al10rro es uno de los medios más adecuados para la forma~ión de un fondo ccQnómico permanente ... 1 El que ... ahorra¡' siempre tie~t~d todas las venta/as y facilidades para Le o recemos a u d Al este Banco· que abra desde luego su Cudent~ 1 e wr;~:6ºdel 4.50% ca'. su ahorro comenz~rá a pro ucir e un m pitalizable cada se_,s meses. t nosotros hágalo hoy Si aún no ha abierto su cuen a con , mismo, y recuerde: VAL E MAS UN PESO AHORRADO QUE ' CIENTO VOLANDO/ Banco Industrial de Monterrey, S. A. 1 stitución de Oepósito, Fiduc_iaria y de Ahorro n Oficina Matriz: 1'. Mier y Parás • OFICINAS fURANEAS oHCINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTF. SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS Con Agencia en: Valle Hermoso, T2mps. SUCURSAL TORREON Con Agenci2s en: Co16n (Urbana) Gómcz Palacio, Dgo. Feo. J. M2dero, Coah. Matamoros Laguna, Coah, • 'ón Nacion::r.1 lbncaña en Oficio No. 601-Il-24487, Autoriztdo ~r la Co m,s(,Cl ) 1 de fecha lo. de Diciembre de 1950. 7 Expcc!1entc 701 •4 (VlENE DE LA PAGINA H) -::·,~~~-., .-1'1~~,R' :-:;\,;.~ ',.,,,,;¡ 1::t En efecto, dejó terminadas las programaciones de las Secciones de Humanidades, Juridlco-Socia• 1.., Odontologla, Cursos para Futuros Bachilleres, de Recupera.. ción Académica para Bachi11eres, Ffsico •Matemáticas, para Extranjeros y ~tA para concluirse la correspondiente a Ciencias Médi· cas. 1 95G La Pemiltima anualidad de la E~cuela de Verano que organiza .. ra y viera trani,currir completamente su principal soi,tenedor, profesor Francisco M. Zertuche, contó con la docencia de los siguientes maestros huéspedes: HUMANIDADES.-José M, Ga0•gos Rocafull, Edmundo O' Gorman, Jmé Luis Ruiz Medrana, Agustfn Millares Cario, Manuel Calvillo, J~é Alvarado, José Luis Martinez y Octavio Paz, HUMANJDADES.-Para las actividades docentes de esta Sección, han ofrecido su concurso académico los siguientes maestros: Wigberto Jiménez Moreno, historiador; Fnncisco Monterde, doctor en lengua y Literatura Es• pañolas; José Miranda Gonzé.lez, doctor en historia de la Universidad de Madrid; José Rojas Garcidueñas, doctor en Letras de la UNAM; Edmundo O'Gorman, doctor en Filo~ofia y especialista en Historia de la UNAM; Emmanuel Carballo, pro/~or de Literatura Mexicana, escritor, perlo<füta y critico literario; Jo~~ Mancisldor1 maestro en Ciencias Sociales, his• toriógrafo; Gerónimo Vaqueiro Foster, musicólogo y escritor; Ma. del Carmen MiJIAn Acevedo, maestra en Letras de la UNAM: Ser.. gio E. Femá.ndez. doctor en len• gua y Literatura Española; Antonio Alatorre, doctor en Letras UNAM y Luis Recasens Siches, doctor en Filosofía. CIENCIAS MEDICAS Y ODONTOLOGICAS.-Doctores Ignacio Chávez, Francisco Galland, Luis Méndez, Enrique Arreguín, hijo, Angel Alvarez de la Reguera, Ro.. mán S. de La~curá.in, Enrique A.(?'Uilar y Antonio Fragoso R. Las actividades de esta anual1• dad de la Escuela de Verano ro;stituveron un homenaje al ilustre hurñanista y literato nuevoleonés don Alfonso Re-ves, en ocasión de su próxima celebra<'lón de sus 50 eños de vida 1iternrla. La Escuela de Verano en este •ño complementó su jornada aca• démico-cultural con las !.lecciones de Cursos Escolares para Futuros Bachilleres, de Recuperación Aca• démica para Bachilleres, para Extranjeros, Cursos Técnicos y de Cultura General e Instaló la Ex .. posición de Arte Egipcio, ODONTOLOGIA.-Doctore• Alfonso Gonzélez y Abelardo Guliérrez Morelos. 1 t 51 Al morir et profe~r f'ranc1~co • por completo la XI Anualidad de la Escuela de Verano correspon4.iente a este año. ?f; 15 F!SICO-MATEMATICAS.Francisco Csrmona Nenclares, Ja. vier Barbará Zetina y otros maestros que están para contestar la invitación. La división de Ciencias Médicas, - • RESUMEN HISTORICO DE LA ESCUELA DE VERANO M. Zertuche el pasado día 3 del actual, Jiabia estructurado casi NOMICAS y SOCIALES.-Luls Recasens Siches, Ignac,o Burg~a, Wenceslao Roses Y César Sepu~ ~~ENCIAS MEDICAS Y ODON• TOLOGICAS.-Raoul Palm_er, doc tora de Palmer, René Moricard Y doctora de Moricard, Bernardo Sepúlveda, Francisco Basso]s, Horacio Jinich y Rafael Munoz, R. C. Allen, A. w. Harrison, !'forman Villarreal, Santiago Ram1rez, 1s.. mael Cosfo Villegas. Charles A. Sweet, hijo y Donald J. Lastan Melton A. Leo!. FIS!CO-MATEMATICAS.- Al• fonso Olvera López, Humberto Romero Alvarez y Carlos Graef Fernindez. CIENCIAS PEDAGOGICAS. Rafael Garza Llvas, Manuel M. Serna, Lui~ Herrera Y Mo~ tes- y Salvador Lima, Carmen Mu!'oz_ ~e Dieste, Ismael Rodríguez, D1oms1a Zamora, Rosaura Zapata Y Laura Dominguez. . Este año, como los anteriores, se impartieron cursos de Rec~peración Académica para Bachilleres. para Futuros Bachilleres. (por primera vez), para ExtranJer?s, de Cultura General, de Estudios Contables y Fiscales. En este año se efectuó en ~onterrey la Primera Conferencia de Estudios sobre el Bachillerato en el Norte de la República. Entre las ceremonias de e~te año se efectuó una en el eme "Fl~rida" en_ h.omenaie al Padre de la Patria 1 9 5 4 Este año visitaron la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León muy distinguidas personalidades e1:. el mu1;do de las letras y las ciencias segun puede verse por la relación que sigue: HUMANIDADES.-Felipe Mar• tinez Aranda, Raúl Roa, An~rés Induarte, Rómulo Gallegos, Nicolás Guillén, José Ma. Gallegoª Y Rocafull, Rafael Dieste, ~duardo Nicol, Carlos Bosch Garc1a, C~~ los Bousoño, José Gé.os, Antonio castro Leal, Fernando Wagner, Diego G. López Rosado, Agust!n Millares carta, Fernando Benltez, wenceslao Roses Sué.rez. VIDA UNIVERSITARIA que fué el origen de lo que et ahora la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina, está para estructurar el programa de sus actividades correspondientM; • este año. Al morir el profesor Zertuche, dejó una rica tradición académica representada por las once anualidades de la Escuela de ve.. rano, durante la,; ruales las ciedades médico-científicas, in~ti .. tuciones y agrupaciones educati• vas y culturales, maestros y e~tu .. diantes universitarios, profesionis• tas y prof~ores de fuera de Nue.. vo León, acur'ieron al Jamado del maestro Zertuche y con su generosa aportación aumentaron el prestigio académico y cultural de la Universidad de Nuevo León. ~°'" Aa,ti. O,etltMlt, M04tMN , _ .... 4t ,•••dotl y "". . . 4e Hfll,-, Htpt111 lt tlu ttl1tlH1 4, 1t111ttlm . .Mdttwr.. ARTICULOS Y ENSAYOS (VIENE DE LA PAGINA 1 UNA IM,tUA NltAMIMft MVIKANA Al $lt'll(,O 01 LA NOUllM.A 01 MU.ICO ¡) Antonio ck Ntbrija, númno 4.-El m., gistnio de Maní, nÚmt'ro 5.-La dra, maror(ia tk Lo~ d Vtp, númtro R.La Acadtmia Mexican:.a, dt Ctruntt'I de Salaz.ar, númtro 9.-En el Cffltt'nario dtl Arcipmtt, número 10. 1952 Ximincz de Cisn«os, número 9.1953 Una ponía tatalana de &'ICán, nÚ• ~ro 9.-Nota· sobre la Univtnidad M'txie2na, rtfltjo dt la Salmantina, número IO. I 9 51 lcnu1rd4> de Balb~n:.a y la Grandna Mnian:.&, núm~ro 11.-Littralllra Mn:it2n•: Francisco Ctrvanlcs de Salazar y su Múico en JSS4, número 9.-La "Rus-- -~ :SH ~N.fM>; Al I, """" HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicol6s de los Garzas, al norte. t1e2110 Mtxicana" de ltafacl Landívar, número 12. Lopc de Vep, y IJJ.-,-1.a l 955 REVISTA "UNIVERSIDAD": (Ctnantcs, pasajtro a Indias?, núme.. ro Dorotta. 4. l 9 56 EYocación ck Mtntndcz y Ptlayo, númt-ro 1.-Ptrfil y entraña de Lopt: de Vr¡a, J.-Vida y liltralura, número 2.Pnr publicar:Pcrfl y tntraña de Lopc: dt Vtp, ll.-FJ caudal dramático de El ptnsamitnto Mattriafüta tn 1a m9t'ñanza dt la Llttratura, núrntro l (1942).-Evocación dt GutiCTrt de Ce,. tina, númt-ro 8-9 (1950).-1.aa CaJ1tt de Rtlación dt Cortés a Carlol V, n6• mero 13 (1955). SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A. •. •,;1 INSTITUCION FINANCIERA if.f '!fl,,,•;>j ESTADO DE CONTABILIDAD AL 30 DE ABRIL DE l915t CUENTAS DEUDORAS Existencia en caja y Bancos . . • . . . . • $ 1.136.983.91 Corresponsales del Pais •••..•.•••..• 286,380.22 $ 1.423,364.13 lnv. en Aecs,, Bonos y Valores ....... $ 484,786.73 Menos: Reserva por Baja de Valores ....... •tt 13,312.16 471,474.57 Descuentos y Préstamos Directos ...• $19,,,,,1,965.43 Préstamos Prendarios .•. , ...•.•••.•• ., 5.953,823.27 Apertura de Créditos .. ., ..•••..• , ..• " 4.964,344.08 Préstamos Hipotecarios •............ ¡; " 7,708.21 Valores y Créditos Dados en Gt!a. ..• ,, 4.239,915.27 ,, JS.057,756.26 Reportos .......................... . " 9.089,406.26 Deudores Diversos ................... $ 579,924.46 Menos: Rva. para Castigo Deudores Div. , ••.. ,. 799.78 579,124.68 . ;.:.:~ _(.t ~. " Muebles e Inmuebles ................ $ 416,614.36 Menos: Reserva para Depreciación •.••.•.... ,, 127,762.55 . Cargos Diferido., .....•. ., ..•..••.•.. $ 720,031.45 Menos: Rva, para Gastos Amortizables •..... ., 10,190.34 288,851.81 CUENTAS ACREEDORAS Depósitos a la Vista . . . . . . . . . . . . . . . . • • Obligaciones a la Vista • . • . • • . . . . . . • Ob1igaciones a P1azo .....••........•.• Créditos con Otros Bancos ..••..... 7 Reportos ...................•...... RP~erva para Pensiones de Personal. Créditos Diferidos ................ . Capi1nl Social ..................... $ 3.000,000.00 Menos: Capital No Suscrito .. , •............ " 1.000,000.00 Reserva Legal .....................• Reserva por Revaluación de Activo .• Otras Reserva, . . . . . . . ............• Re.serva para Reinversión ..••.....•• Utilidades por Aplicar ..• , .........• $ 3,911.50 • 1.014,061.88 ,, 20.667,874.31 • 7.478,299.22 ., 9.986.790.00 " 28,980.18 " 2,095,929.40 " 2.000,000,00 , 269.880.83 ,, 3,284,790.40 " 62,972.83 ,, 193,446.91 " 257,070.31 ,. 4.068,161.28 Cuentas de Resultados Acreedoras , . $ 2.112,274.87 Menos: Cuentas de Resultados Deudoras ... " 1.836,463.82 " 275,811.05 " -709,841.11 - $47,619,818.82 • $ 47.619,818.82 = CUENTAS DE ORDEN: Cuentas Contingente, , , . , , .. , , , ... , . , .. , . , .i 16.990,081.74 Valores en Depósito ..............•........ 11 43.073,217.28 Cuentas de Registro .......... , ........•... ,, . 9.722.941.92 $ 69,786,240.94 UN PRODUCTO Of THE OOUBLE COLA.CD. s.. formuló tl pn~nte Estado de acuertlo con la. aernJ)ft('ión de CuPntae Ol'Of"nada por b H. Comiúln Nacional Banca.ria, habiendo sido ajustadas 181 divisas extranjerM aJ tipo de $ 12.49, Alberto Treviño Boesch Contador. 1 • .1!.'rneeto Ortíz Quevedo, C. P. T. Gerente. • �VIDA UNIVERSITARJ 16 - Es~to de dmbrcs conforme tranquicia -.. cedida por 1cucrd~ presidencial de dicic.mltrt 24 de 1952. publiado en ti Diario Oficial" dd iuocs 26 de febrero de 1953. SPRECHEN SIE DEUTSCH 1 HABLA USTED ALEMAN Si no lo habla, aprenda rápidamente. * Buenos empleos, buenos sueldos dinero viajes, progreso, cultura al alcan¿e de lo~ que hablan alemán y otros idiomas. Ir Ud. aprende en su hogar. Su profesor está siempre listo a darle una lección a la hora que Ud. desee y por el tiempo que quiera. Unico método práctico y natural mundialmente conocido. * Permita que le hagamos una demostración "PRACTICA" de nuestro curso y sorprénda~e de lo fácil que se le hará entender y hablar alemán. Ende hoy mismo este Cupón res q Ir 1 1 11 '1 N CALLE DE MATAMOROS, 311. ORIENTE.. TELEFONO 2-35-68.. MONTERREY, MEXICO --1951 Mavo 5 tle 1956 Profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea Patronato Universitario Matamoros 311 Ole, Monterrey, N. L. Muy estimado Poncho: Hoy recibí la ingrata nueva de la muerte repentina de nuestro no y cordial amigo Francisco M. Zerwche, afectándome en lo l la irremediable ausencia de este ter querido y entrañado en el .J y en el corazón. Hombre tan amplio de comprensión, tan afable, INSTITUTO LINGUISTICO CORTINA, S. A. • A LA VANGUARDIA MUNDIAL EN LA ENSE~ANZA DE IDIOMAS 'I AFILIADO A CORTINA ACADEMY, NEW YORK. ZARAGOZA SUR 824 Monterrey, N. L. Despacho 3-4 In<\,que el Idioma que prefiera. Sír\'a~e hacer la demostración que ofrecen. Nombre ..••••••••.••..•.•••..••••.•..•.••.•.•.•... ,.,. , •••••• " ••• tan amplio de compren• sión, tan afable tan sencillo, Dil'ecclón •••.••••••••.• , ••.• , •.••••.••.•••• , .. Tel.. •.••• ,, .... tan modesto ... " sencillo, tan modesto había de ª"ebotJrnoslo lo ineluctable de tan inesperado que apenas se repone uno de la sorpresa para poder., ganizar el pensamiento y proceder a cumplir con el deber de •• a su memoria un recuerdo póstumo que quede en la conciencia dos; la tristeza y el dolor que nos embarga la desaparición de . sólo guardamos sonrisas y afectos. Esto hago ahora que te es fue mi primera idea dirigirme 11 tí por haber sido tú la persoa más contacto tuvo con JI, tanto material como espiritualmente 111 tarlo con la frecuencia como laf circunstancias lo permih'eron. Ayer a las cinco de la tarde dedo unas palabras de despedí DISTANCIA de alio mt\s de Wl lustro de su fundación, el panteón de esta población, a la madre de un ciudadano de e Población •.•• : •..••••...•.••..•..••.•.. , Edo... , •••••••.•.•••• iniciada en sus orígenes calidad y di¡e mis palabras con tanto sentimiento que se me a/ durtmte el rectorado del doctor garganta y se me quebró la voz como nunca me había sr4Cedirlo. Inglés O Español O Francés O Italiano O Alemin O don Enrique C. Livas, escuetamen~ soy cridulo ni JUpersticioso, pero quiero que la coincidencia sea te como una actividad de exten.. fütso ¡:¡ Japonés O Portugués O - Atención especial a lorineos ca para transferir mi sentimiento expresado en las palabras que &ión univenitaria; por et licf'ncia-do Raúl Rangel Frías; el probo y ante la tumba de esa madre muerta, al compañero, amigo 1 I, docto maestro Manuel Rangel y inolvidable que seguramente en esos momentos descendía tam otras personas que no viene al ca- seno de la madre tierra para darle su último tributo en la ofr lO ¡nehcionar, la Escuela de V &-rano de la Universidad cumple un cuerpo perecedero pero de esplritu inacabable. Cuánta confusión produce un suceso asf, tan grave y de m ahora aeis años de vicia, dueña ya México, D. F. 3 de mayo de 1956. de experiencias docentes. pentino porque confía uno en la permanencia de su existencia 1 • ''Múltiple, proteica, eohMente, Ing. Roberto Treviño González, piensa en la brevedad del instante vital porque se a/erra de l4l pluralizando cabal e integramtn.. Rector de la Universidad de Monterrey, a este tránsito tan inseguro pensando en el triunfo de stu ideales te todos los diversos aspectos del Monterrey, N. L. humano pensar y saber, surge este chando con denuedo por alcanzarlos. Quien piensa en la muma EXPRESO A USTED Y POR SU CONDUCTO MAESTROS Y ALUM• año de 1951 erguida y enhjesta, quea, expresa su temor, su cobardía a veces y apura su existe NOS ESA UNIVERSIDAD MI PROFUNDO SENTIMIENTO POR aobre cualquier otra actividad de forma desorbitada como queriendo vivirla hasta en su último • MUERTE DISTINGUIDISIMO MAESTRO FRANCISCO M. ZERTU· la misma naturaleu tn el ámbito te de modo intenso, sin pensar jamás en que se nos puede acaW CHE. ATENTAMENTE. mexicano. JOSE S. VIV ANCO "En su ciclo y en su desarrollo al contrario deseando prolongarla en vista de su brevedad. P tienen idóneo y pWttuat acomodo nos resistimos a aceptar la ausencia de nuestros amigos y seres México, D. F. 3 de mayo de 1956. todos los módulos de la Ciencia, dos y nos desesperamos ante nuestra impotencia y deseamos del Arte, de la Técnica y extiende Ing. Roberto Treviño González, varios en alguna forma guardando de ellos algún recuerdo 10 espacio vital, de igual modo, Rector de la Universidad de Monterrey, al deporte; a lu actividades perilos haga presentes por siempre y • cada instante. Monterrey, N. L. académicas y sociales, en donde el Tal es la confesión que deseaba desahogar y que cumplo pensamiento tiene también su pa-RUEGOLE ACEPTAR (COMA) EN SU CALIDAD DE MAXIMO REdotela a ti como la persona que más objetiva el contacto entre PRESENTATIVO NUESTRA CASA ESTUDIOS (CO~) MI PRO· pel creativo y rector. Así los 06.. FUNDO PESAR POR LA MUERTE DEL AMERITADISIMO MAES· meros, la historia del buen decir, timiento de dolor por el amigo desaparecido y su ausencia TRO FRANCISCO M. ZERTUCHE (PUNTO) SU EJEMPLAR DE- loe hechos sobresalientes de las ra,- Quiero que estas palabras queden como constancia de mi r.as humanas, la ciencia de Hipó• ción que se une • la tuya para sufrir ¡untos el dolor de la se DICACION A LAS MAS ALTAS CAUSAS UNIVERSITARIAS SERA PERMANENTE EJEMPLO E IMPERECEDERA SATISFACCION PAerates y Galeno, la acción política, Je nuestro inolvidable y común amigo. RA QUIENES TUVIMOS EL PRIVILEGIO DE SER SUS AMIGOS el flujo y reOujo de ta vida econó• Sali,dos y recuerdos sinceros de quien te esh'ma cordialm mica; el Teatro y la Pintura., el ,(PUNTO) ATENTAMENTE. puedes hazle presente II María mt's sentimiento;. bel canto; lot cánones para con5· ARMANDO ARTEAGA SANTOYO. truír, el fomento atlético, en f'm. /uan Olivas Franco. "A este magno evento, a esta Mayo de 5 1956, fiesta regiomontana de\ pensar, Centro Urbano .Presidente Alemán abre la tradicloll&l y floreciente México, D. F. Univenidad de Nuevo León su• pueblo de Monterrey; a loa hom- lnvitacl6n • pennr. ClaN tng. Roberto Treviño González, puertas, generosa 1 hospitalaria,. bres de los Estados circunvecinos esta actitud habri de Rector de la Universidad de Monterrey, mente a sus maestros, a sus alum· regeneración. y al visitante extranjero. Monterrey, N. L. nos y servidores; al técnico y al "1.a Univenidad cumple "En cada aula, oomo en el fron• f"mpírico, al sabio y al le~o, al po• papel substantivo dentn ENTERADO SENSIBLE DECESO MAESTRO ZERTUCHE ENVIO tispicio de 101 templos, hay una Instituciones aociales. MIS CORDIALES EXPRESIONES ESA INSTITUCION Y FAMILIA· bre y al rico; a la sociedad y \al RES DISTINGUIDO MAESTRO, LAMENTANDO ffiREPARABLE PERDIDA. Rector de la Universidad de Monterrey, D. ENRIQUE C. LIVAS 8 de mayo.-Anivenario Monterrey, N. L. miento del Padre de la Saltillo, Coah. 4 de mayo de 1956. CONDOLENCIAS POR FALLECIMIENTO MAESTRO FRANCISCO don Miguel Hidalgo Y ZERTUCHE PROMOTOR CULTURA UNIVERSIDAD. irúciador de la Indepe Sr. Ing. Roberto TreV1ño González, Méxóco. (175S), DecNM Cor!. F1!liclano Garcla Rueda. Rector de la Uni..,rsidad de Monterrey, de abril de 18'1S. Monterrey, N. L. Matamoros, Tamps. Mayo 4 de 1956. U de Mayo.-Aniversari• .. ENVIAMOS PROFUNDA CONDOLENCIA POR FALLECIMIENTO ma ile Querétaro en 1 Sr. Ing. Roberto Treviño Gon7.ález, DEL !LUSTRISIMO MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE. de fiesta en Nuevo Rector de la Universidad de N. L. Decreto de la Historia cmcULO LITERARIO ''MARIA ENRIQUETA" Monterrey, N L. tura del Estado. ACADEMIA ROBERTS. LAMENTO PERDIDA SUFRE UNIVERSIDAD MOTIVO FALLECICALENDARIO Mayo 4 de 1906. MIENTO ESTIMADO Y TALENTOSO PROFESOR ZERTUCHE. 15 de Mayo.-Dia del Suspensión de laborelo LIC. JESUS DE LEON Defensa Nacional Dirección don'de ~rabaja ••.•..... , .. , •..• , .... Tel. . ..••.•••••• TELEGRAMAS México, D. F, A � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 268 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 268, Mayo 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/05/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013017 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ensayos Fallecimiento Francisco Zertuche Lirica Ofrenda Sor Juana https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15034/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._267._Mayo._0002013012ocr.pdf 2913c6c1c22671899d85f3f96993e8aa PDF Text Text ESCUELA DE VERANO Cinco conferencias a cargo del profesor José Miranda González e UADRO General do 1M Instituciones Ooloniales" N el título general del ei,t'lo de cinco conferencias que del 16 •1 %0 de Julio próximo, atr1arli en la Escuela de Verano •e la Universidnd de Nuevo Le,ó11 el profes'>r José Miranda Gonúl~ conforme al siguiente pro,rrama: t.-LM instituciones de la con• quista. !.-La integrari6n lnstituclo• na-1 ,u ~ siglo XVI. s.-1..as instituciontt hispano • criollas. .f..-Las institu<'ion«-!1 indigenas. Ol'RRICULUM VITAE. JW Miranda González nació en Gijón (España) el 22 de ju• Uo df" 1903. Es mt-xicano por naturalización, según carta de 14: de diciembre de 1944. Hizo sus estudios de licenciatura y docto• ndo en Dereeho y Ciencias S~eialn en la Universidad de M.,_ drid. Hizo estudios de Historia y Cirncias politicas en 1M Universidades de París, Berlín y Tübingen, pensionado por la .Junta de Ampliación y fa Facultad de Dt"re<:ho de Madrid. Fué profesor ayudante de Derecho Politiro de la Facultad dP Derecho de Madrid (1931), profrC1or eneargado del Seminario de Der&cho Público 09S%-8), profesor enr,argado df'l Mnseo-Ltbor&torio dt" dicha Facultad (1984-36); (SIGUE EN LA PAGINA 7) Cre(ln Universidad en la C i u dad de Toluca, M éxi co E f 1 L dia 26 de mayo actual será instituida en la ciudad de Tol uca, Estado de México, la Universidad Autónoma, en virtud del decreto correspondiente expedido por la Legislatura de aquella entidad. El rector de nue.c;tra Casa de .Estudios, ingeniero Roberto Treviño González y algunos maestros de la Universidad de Nuevo León están invitados a la ceremonia que, con este motivo, se va a llevar a cabo. según dice el rectcr de aquella Univer..idad, licenciado Juan Josefat Pichar- 1 do. A este acto ~olemne han sido im·itados el señor Preside-nte de la Repllblica, Sf)cretario de Educación. rector de la Univer,;;\dad Nacional Autónoma de Mé-xico y otra.,;; instituciones d-e educación superior de la República. La Universidad Autónoma del Esta:i.o de México substituye al Cent.·o Literario y Cientifico. CEREMO.NIA INAUGURAL EN LA ESCUELA ."PABLO IV AS'' • Propósitos fundamentales de la Escuela Normal Superior P a los graduados en las Escuelas Normales Primarias los conocimientos necesarios, tanto pedagógicos como culturales, para desempeñar con acierto el puesto de catedrAticos en las Escuelas Secundarias y demAs Escuelas post primarias: 2>.-Preparar edecientes maesJros teórico .. prActlcos e:,, distintas especialida.. des; 3).-Capacitar a los maestros para las funciones superiores de la técnica del aprendizaje y 4).-Sentar las bases para la extensión de las actividades acadé .. micas, con objeto de entrenar maestros que posteriormente se oonsagre1~ a la enseñanza en las Escuelas Preparatorias", sin los propósitos y constituyen los problemas promordiales de la Escuela Normal Superior de Nuevo León, que de acuerdo con lnfor.. mes anteriores, comenzará a tra.. bajar a partir del próximo afio escolal' 1956--1957 como dependencia de la Universidad de Nuevo paraclón eficiente_. tanto técnica como cultural de los maestros en.. cargados de impartirla". ROPORCIONAR ~ maestros Agrega que "los catedráticos que actualmente prestan sus servicios en las Escuelas menciona .. das, en muchas ocasiones ejecutan su función eh forma satisfac• toria, pero este resultado ha sido posible a base de grandes y peno .. sos esfuezos ya que, acostumbra-dos a orientar a los niños, tuvieron que aprender por sl solos el arte delicado y sumamente complejo de guiar a los adolescentes, y en igual forma tuvieron qué adquirir, por medio de tenacidad, dedicación y constancia, el dificil dominio de una especialidad". Al analizar la función de la Escuela Secundaria, el rector y el director de educación dicen en los anteproyectos que "debe ser emi .. nentemente orientadora, debe ten• der a vigorizar la personalidad de los alumnos y a descubrir sus inclinaciones; de manera que, pa.. ta no malograr esos nobles proLeón. pósitos, es indispensable que la "Hasta la fecha -expresa el enseñanza me(iia esté encon,en.. anteproyecto formulado por el dada a maestros especializados, rector de la Universidad y el Di- tanto en la Psicología y caracte .. rector de Educación Primaria, risticas de la adolescencia, como Secundaria, Normal y Comercial en el dominio completo de la esde Nuevo León, entregado recien .. pecialidad que deben orientar, de temente al Ejecutivo- dependen todo lo cual debe encargarse la de la Dirección General de Edu- Escuela Normal Superior". cación 19 Escuelas Secundarias Además -agrega el an teproOficiales y Z1 particulares que yecto- y para el mejoramiento hacen un total de 46", número que en general de la obra educativa, se estlmn "considerable" y 11 que esa misma institución (la Escuecapacitación de los maestros que la Normal Superior) se ocupará reclama con urgencia la debida de formar técnicos en educación deben atenderlos". que servirán como supervisores, Por otra parte expresa el an- catedráticos de Escuelas Profeteproyecto que "es indiscutible sionales y Direetores de las misque los resultados obtenidos has- mas". ta ahora en estos centros de se.. El anteproyecto entregado al gunda Ensefianza han sido bue-- gobernador del estado termina nos en dE!terminados casos". Sin expresando que se considera "de embargo, agrega, "no es posible inaplazable urgencia la creación desconocer el hecho evidente de de la Escuela Normal Superior y que para mejorarlos y superar sus que esta debe funcionar con un rendimientos en esta enseñanza· Plan de Estudios formales con post primaria, se requiere la pre- una duración de tres años". e ON asistencia del Gobernador del Estado y su es .. posa: del Presidente Mu .. nlclpal; del Comandante de la 7• Zona Militar; del rector de la Universiidad de Nuevo León y su esposa; directores del Patronato Universitario, funcionarios, maes• tros universitarios y numerosas personas entre quienes se en• conlraban empresarios de la 10 .. calidad y público en general, fué inaugurado el jueves 26 de abril próximo pasado el Departamen .. to destinado a Talleres de Cos .. tura de la Escuela Femenil "Pa• blo Livas". La ceremonia, que se efectuó en el patio del plantel y en cuyos números arUsticos intervl .. nieron las alumnas de la escuela, tuvo doble significativo, pues además fué celebrado el XXXV aniversario de la funaación de dicha institución universitaria. Tras de la recepción a las autoridades civiles y militares. se hicieron los honores a la Ban'1,era y al Estandarte de la Escuela y en seguida, la Banda del Esta<lo ejecutó la obertura de rigor .... Acto seguido la señorita Minerva Creado Quiroga, Presidente de la Sociedad de Alumnas le}'ó una alocución en que habló de los antecedentes históricos del plantel, su presti(iO y tradición y la importancia alle al paso de sus 35 años de vida fecunda ha alcanzado entre los planteles femeniles en el norte del país. Un grupo de jóvenes de la es .. cuela cantó de~puk, bajo la dirección del maestro Armando Villarreal y acompañadas por la Banda del Estado, a cargo del profesor Isaac Fl1>res, el Himno a la Escuela, cuya letra es original del vate Rosendo Ocañas. Por su parte la directora de la Escuela, profe~ora Julia Garza AJmaguer, rindió un amplio in• forme de las gestiones y trabajos realizados para llevar a feliz término la inauguración del nuevo ".lepartamento. con lo cual se si,g-nificnban las Bodas de Co• ral de la Escuela ºPablo Livas", a cu y os directores anteriores rindió homenaje de admiración, gún informes del ingeniero Ma .. teniendo frases de sincero agra• nuel Ramírez Vázquez, gerente de-. deci'l""iento para el actual perso .. Recursos Hidráulicos, durante el nal docente y alumnado, cuya valiosa cooperaC':ión tué patente mes de mayo próximo. para la realización de este acto. TERMINARAN EN ESTE MES LA PRESA DE ''LA BOCA ' ' A Con un nuevo edificio se conmemoran XXXV a ños de labor 1educ a t iv a al servicio de la juventud regiomontana NTE la proximidad de los trabajos materiales para la terminación de la presa de "La Boca", en el Municipio de ViUa de Santiago, el rector de la Universidad de Nuevo León au.. torizó al doctor Roberto Muñoz Míreles para que obtenga todos los informes necesarios, a fin de proceder a la tramitación de la concesión que, con fines turisticos, ha autorizado en favor de nuestra Casa de Estudios el titular de la Secretaria de Recur.. sos Hidráulicos, ingeniero Eduar- Después del bailable "Fantas!a Coral," con vistosas danzas tipi-cas mexicanas, el rector de la Universidad agradeció su con .. tribuclón al Gobernador del Estado, miembros de 1 Patronato Universitario y demás personas que colaboraron para la realiza.. ción de esta obra, confiando en que el departamento de talleres de esta escuela sea un motivo más de satisfacción• para la labor docente que viene desarrollando el plantel. Finalmente, tras de haber. despadido con los honores corres• pondientes a la Bandera, el Go• bernador del Estado y demás in• vitados de honor, se trac;ladaron a la nueva dependencia que fué inaugurada por el Gobernndor del Estado, licenciado Raúl Ran- gel Frias y su esposa, señora Elena Hinojan de Rangel. Durante el desfile que siguió dev,ués por el interior del salón de talleres, acompaliaron al Gobernador y su esposa el Presf .. dente Municipal, doctor José Luis Lozano: la directora de la er,;cuela, profesora Julia Garza Almaguer: los directores del Patronato Unlvergitarlo, se ñ ores profesor José Rocha y Manuel L. Barragán; el teC':tor de nuestra Casa de Estudios, ingeniero Roberto Treviño Gon7Alez y su e!-loosa. señora Zita G. de Tre .. viño González; el li ce n el ad o Eduardo Livas y su espo~a; in• geniero José Enr!Que Arriaga, Secretario General de la Univer.. sidad; in1?eniero Federico Garza Tamez, Constructor del edificio y director de la Facultad de In. geniería; ingeniero químico Carlos Caballero Lazo, director de la E~cuela Preparatoria "Colegio Civil" No. 2; señores Daniel Lozano y señora. gerente de Al• macenadora Regiomontana; Ma.. rio Hinojosa y señora, de la Cervecería Cuauhtémoc: Amello Lozano y sefiora: Ricardo Cant6 Leal, Gonzalo Beroa.. de la Casa Sinj!'er; Ricardo La r a, de la Unión de Fabricantes de Ropa; Juan José Rodrf,e-uez, de la etmara Nacional de la Indu.c;tria del Vestirlo; sefiora Consuelo Val .. dk de Flores. directora de la Escuela de Artes y Oficios de Ciudad Anáhuac, N. L.: profesores Antonia González, Juan Guz.. mán. Ernesto de Villarreal Can• (SIGUE E.'I I A PAGINA ◄) do Chávez. La obra quedará terminada se- • SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON 267 MAYO 2 DE 1956 MATAMOROS, 311 , ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AlsO VI' VISTA GENERAL DEL presidium de la ceremonia inaugural del taller de cost,,ra industrial de la Escuela "Pablo Livas", El rector da lectura a su discurso. • I �VIDA UNIVERSITA 2 - SALINAS QUIROGA Y SU ''ELOCUENCIA NUEVOLEONESA'' por el licenciada ENRIQUE MARTINEZ TORRES úÉNARO l.,U,INA& (jOlRO\.iA fliOJOCIA • EL señor licenciado Genaro Sa- Jinas Quiroga (toda una vida dedicada a profesar las profundas disciplinas filosóficas) nos obsequia por estos días coQ una manifestación más de su incansable tarea: "ELOC U E N C I A NUEVOLEONESA". Esta obra reune bril1antemente por orden histórico, a los doctos exponentes de la palabra y del pensamiento que han alentado y alientan con profundo traro en el Estado de Nuevo León. Primero nos legó: "LAS NUEVAS RUTAS DEL DERECHO", (1942), libro guia para conocer las direccionec.. juridico-filosóficas contemporáneas. De~pués, su ''ETICA" que lleva ya dos ediciones (1947 y 1953) cuyas hon- das raíces se nutren vigorosamente en las enseñanzas de Kant, de Max Scheler y Careta Maynez. pero con aportaciones de la reflexión propia del autor · que le dan un valor personal a la obra De esta manera ena1tece y dignifica el pensamiento de la provincia mexicana, compro'bartdo que aquí también se piensa y nos preocupan las altas cuestiones culturales. Ahora nos brinda una tercera y magnifica contribución en el trabajo que comentamos y que se ha publicado bajo el acertado patrocinio de la Úniversidad de Nuevo León. Como cuando se entra a esos solemnes recintos catedraU e i os donde se encierran una venerable cultura milenaria, así llegamo~ desde la primera página a ]a obra del Maestro Salinas Qui- • roga: Un breve exordio impone al lector de su objeto: "Dar a eonoeer • los jóvenes de nuestro E.<iJtado la tradiei6n oratoria, el poder de la palabra (logOI) al senicio de la justicia la verdad 7 la be11er.a" • • • • . . flJla beeho falta eon11enal' en infora sagra.da Ja palabra viva, 6gil, en moYimiento de nue,tros hibunos, antes que la guadaña del tiempo se cierna implacable sobre ella" •••••• Despttés, con todo conocimiento de causa y de manera cronológica, por fecha de nacimiento, nos va llevandC" a conocer a los próceres nuevoleoneses de pensamiento profundo y de elocuente palabra. En mérito a la brevedad y ante la imposibilidad material de comentar la totalidad de] trabajo de investigación desarrollado, presentaremos al amable lector unos cuantos comentarios de algunos i1ustres tribunos a quienes la critica y la historia han consagrado definitivamente y que figuran en la obra. En preeminente lugar el infatigable batallador Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, que como dijera el insigne reglomontano Alfo1•so Reyes ,;fué un duende de la Independencia" o como expresara el eminente universitario licenciado R a ú l Rangel Frías, "su ardor republicano iluminó la Independencia con resplandores de incendio." De él nos presenta su "Profecia sobre la Federación Mexicana" de acabi:ido corte tribunicio. Del doctor José Francisco A rr o y o nos ofrece su visionario sermón pronunciado con motivo del Juramento de la Constitución PoHtii:-a dPl Estado en el año de 1825. Del primer periodista de oposición en esta tierra. don Manuel Maria de Llano. leemos su sentida oración fúnebre de bello corte clfü;ico, con motivo de la muerte del primer Gobernador Constitucional de Nuevo León don José Maria Parás. Del filántropo y meriUsmo hombre de ciencia doctor José Eleutcrio Gónzálcz1 encontramos su magnífica alocución con motivo de un reparto de premios en su amado Colegio Civil, pieza oratoria que sólo pudo haber salido de los labios de un príncipe en humanidades y en virtud como lo fué "Gonzalitos". Ejemplo de discurso patriótico y clvico, es el pronunciado por el señor general y licenciado don León Guzmán el 16 de Septiembre de 1862, época aciaga en la que México necesitaba de la abnegación y del va1ol' de todos 'sus hijos. De los señores abogados Simón de la Garza Melo y Lá.zaro Garza Ayala, el autor nos brinda la oportunidad de estudiar tres magnificas piezas oratorias, que justifican la razó_1 para que el pueblo nuevoleonés guarde respetuosamente su memoria. Del sefior licenciado Virgilio Garza Sr. reproduce su importante discurso del 5 de Mayo de 1896 y del señor licenciado Nemesio Garcla Naranjo '4Los Pordioseros de la Universidad'\ pronunciado en la wlada del 28 de Junio de 1954 en el Teatro Florida, organizada por el H. Patronato Universitario. Y para concluir esta apreciación panorámica sólo citaremos dos nombres mfü:; El profesor Joel Rocha y el profesor Fortunato Lozano que aparecen pronunciando conceptuosas disertaciones. Figura merecidamente en el interesante libro que estamos comentando, el señor licenciado Raúl Rangel Frias con su "Teoria de Monterrey". No ha sido nuestro propósito agotar e!l resúmen la obra1 sino apreciar su conjunto y presentar a los lectores un l. muestra de sus primiciac;1 dejando en su ánimo una curiosidad insatisfecha con el objeto de que acudiendo directamente al libro, puedan comprobar de propi? cuenta la bondad y excelencia de la obra. Podemos afirmar con toda justicia, que el licenciado Salinas Quiroga con su "ELOCUENCIA NUEVOLEONESA" se consagra definitivamente, no sólo en la cultura de Nuevo León, sino en la de México ent2ro. Ya el señor licenciado Jesús Flores Aguirre, el ilustre intelectual coahuilense, hoy al servicio Diplomático de México en nuestra Embajada de Buenos Aires. nos había hecho notar lo anterior en su comentario a la "ETICA" de nuestro coterráneo, que hoy rubricamos por nuestra cuenta. Sin embargo tenemos la firme creencia que la satisfacción mayor ciue al autor le producirá su obra, será el haber puestn muv en alto el prestiPio de Nuevo León dentro de la cultura patria. CURSO DE ANESTESIOLOGI EN LA ESCUELA DE GRADUAD A Escuela de• Graduados de la Facultad de Medicina, con 1a valiosa colaboración de la Sociedad d-e Anestesiologia de Monterrey, ofrece del 4 al 16 del mes de junio el primer ciclo de Curso de Anestesiología para post graduados en el 4~ piso del Hospital Universitari~ de e.cuerdo con el siguiente. L PROGRAMA del 4 al 16 de Junio de 1956. Lunes 4, de 8:00 a 9:00 Hs.Inauguración del Curso a cargo del Dr. Mentor Tijerina de la Garza, Director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario y el D~·. Enrique Peña, PresiJen te de la Sociedad de AnestP!;iología de Monterrey. De 8:00 a 9:00 Hs.-Concepto moderno de la Anestesiologia y del Anestesiólogo.-Dr. Guillermo Tuñón. De 9:00 a 12:00 Hs.-Demostraciones prácticas en la Sala de Operaciones. De 20:00 a 21:00 Hs.-Estudio Pre-Anestésico.-Dr. Carlos Adame B. De 21:00 a 22:00 Hs.-Medicación Pre-Anestéi;:ica. - Dr. Raúl J. Treviño. Martes 5, de 8 :00 a 9 :00 Hs.Selección de los agente.s anestésicos.-Dr. Rodolfo Rodríguez. De 9:00 a 12:00 Hs.-Demostraciones prácticas en la Sala de Operaciones. De 20 :00 a 21 :00 Hs.-Breves consic'leraciones del paciente en decúbito prono. - Fisioflfttalogia de las posiciones.-Dr. Raúl Taboada G. De 21:00 a 22:00 Hs.- Anestecia Quirúrgica y sus modalidades.-Con'-ideraciones Generale1. -Dr. Enrique Peña. Miércole!S 6, de 8:00 a 9:00 Hs. -Anestesia general. - Consideraciones generales.-Dr. Fernando Villarreal. De 9:00 a 12:00 Hs. - Sesión Clínica en la Sala de Operaciones. De 20:00 a 21:00 Hs.-Farmacología y Farmacodinamia de la Anestesia General por Inha1ación.-Dr. Rafael Quijano. Anestesia p o r Inhalación. LA Sociedad Matemática Mex1- Eouipos. - Dr. Horacio Moreno. Jueves 7, de 8:00 a 9:00 Hs.cana y el Instituto de Matemé.ticas de la Capital de la Re- Administración de la Anestesia pública, cooperarán con la Uni• versidad de Nuevo León y su Es• cueJa de Matemáticas en la preparación y capacitación de futu• • OXIGENO ros maestros. Intercambio de Maestros de Matemáticas Para el efecto se han ofrecido tres becas para post-graduado, con el fin de que a partir de Junio venidero y durante tres me. ses, tres profesores de nuestra Es• cuela, vayan a realizar cursos de especialización en tres diferentes materias. Los designados son los ingenieros Rafael Serna, Nicolás Trevi• ño y Ramón Madrigal, quienes después de terminar sus cursos intensivos, regresarAn a impartir cátedra. por lnhalación.-Consid~r generales.- Dr. Osear Eli De 9:00 a 12:00 Hs.-T prácticos en la Sala de Op nes. D!' 20:00 a 21:00 Hs.Y smtomas de la Anestesia neral.- Dr. José M• GonzAi"De 21:00 a 22:00 Hs.caciones inmediatas de la tecia por Inhalación, - Jn tes, Accidentes y su trat to.- Dr. Carh.>s Adame B. Viernes 8, de 8:00 a 9:00 Técnicas especiales de la eta poi' Inhalación.-Con ciones generales.-Raúl J GARCILASO DE LA VEGA !AJANDO hacia el sur de la América latina, nos encon• tramos con ese lugar de prodigio, poseedor de ricas ~inas de plata y escoltado por la gigantesca cadena de los Andes, que se bifurca en Tacna. Es el Perú, el antiguo imperio de los incas en donde nació y vivió la magnifica mujer lla• mada doña Isabel Ympú Ocllo ~ñ~ • por sus venas De 9:00 a 12:00 Hs.corría sangre t raciones prácticas en la de reyes, Huac Operaciones. na Capac uno De 20:00 a 21:00 Hs.de los últimos sia endotraqueal. - Co soberanos de ciones generales. - Dr. aquel imperio, Peña. era su abuelo De 21:00 a 22:00 Hs.y Atahualpa el sia enóovenosa. - Consi L, A. llODRICUEZ Verciget o r i X nes generales. - Indicaci tnélio, era su primo. contraindicaciones. - Dr. La conquista en ese entonces al cio Moreno. mismo tiempo que se hacia con Sábado 9, de 9:00 a 10.00 hierro y con fuego se hacia tamFundamentos anatómicos y bién con amor. Sobre los cadávecedimientos de la anestesia res de millares de indios muertos plexos y troncular para J>Or los arcabuces y las espadas bros superiores. - Demos hispánicas, se elevaban cbn holopráctica en cadáver. - Dr. caustos, los idilios de los blancos -M• González, Dr. Rolando con las morenas princeses de miguel. aquellos lugares. De 10:00 a 12:00 Hs. Garcilaso de la Vega era un de mesa redonda.-Aspecto: aven-~urero con sangre de héroe y ro cardíaco. - Profesorado: de soldado, y según asegura AuRafael Quijano, Dr. Mario gusto Cortina, "pariente de aquel varro, Dr. Raúl Herrera, artífice de las églogas, canciones Carlos Adame. Moderador. y sane.tos, que murió valientemenGuillermo Tuñón. te cuRndo a escala vista, sin casLunes 11, de 8:00 a 9:00 co ni coraza quiso tomar por asal• Anestesia endovenosa. - F to la torre de Muey en Provenza". cologia y Fa rm a e o dina Garcilaso de la Vega fué el feProce"limientos. - Dr. J liz poseedor de Isabel, viviendo su González. amor en Cuzco, la ciuda'.d sagrada De 9:00 a 12:00 Hs. del Sol, la misma de la que don traciones prácticas en la Pedro Cieza de León, en crónica de Operacione,;. publicada en la ciudad de Sevilla De 20 :00 a 21 :00 Hs.el año del señor de 1555, nos resia endovenosa. - Acciden compJicaciones. - Trata:mienl fiere la pompa y riqueza, de la que era una buena prueba el Cu• Dr. Guillermo Tuñón M. rucancha (Templo del Sol), el ediDe 21:00 a 22:00 Hs.sia Raquídea. • Considera anatómicas y fisiológicas. Rodolfo Rodríguez. \ Martes 12, de 8:00 a 9 :O(t -Indicaciones y contrair11~; V íicio más colmado de oro de tod6 el mundo: altares, adornos, esta• tuas de los reyes, y la divinidad: un Sol del amarillo metal, el que habiendo tocado como botín, se• gún dicen los "Come n ta r i os Reales" al capitán español Mancio Sierra de Leguisamo, fué ju• gado a las cartas en una noche, de donde nac;ó el refrán tan co• nocido ºjuega al sol antes que amanezca". En e~ta ciudad de maravilla, centro de una augusta civilización dló a la luz doña Isabel, al que más tarde llegaría a ser en la vie• ja España, el cronista del imperio · del antiguo Perú, el inca Garcilaso de la Vega, por cuyas venas corrían mezcladas la sangre española y la indígena. Un sepulcro que conoce el que esto eseribe, en la famosa Mezquita de Córdoba, uno de los más grandes monumentos árabes de todos l9s tiempos, encierra en una capilla los restos del inca Garcilaso de la Vega, "Va ron Infigne", como reza su epitafio. Curiosa suerte la de este indio descendiente de emperadores, nacido en las conquistadas tierras de sus progenitores, residente en España desde los veintidos años, redactor de las gloriosas tradicio• nes de su pueblo y enterrado en un templo de los más famosos, el que nos recuerda la grandeza de otra raza conquistadora que subyugara precisam<E:nte a los abuelos de los que habían conquistado la tierra de Ir-; incas, el CaliCato de Córdoba fundado por Abderramán. En la capilla de las ánimas y a la luz macilenta de una lámpa• ra de plata, duerme su último sueño el hijo de doña Isabel Ympú Ocllo. La tumba de esta intere• sante mvjer no se conoce, pero de su vida se sabe, que ella fué precisamente la que inspiró a su hijo el amor a las muertas gran• dezas de su patria. Su casa sola• En construcciones monolíticas, destinadas a resistir qrandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el (SIGUE EN LA PAGINA • ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBA y Equipos de Seguridad para el Sold CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 MONTERREY, N. L. "MONTERREY" e "HIDALGO" , Noviembre 20. • Comp boleto ESTRELLA; le derecho a participar en bos sorteos, con sólo , $40.00. - 40 AUTOM LES Y NUMEROSOS CEMENTOS MEXICANOS, MIOS MAS. X. E. T. • l O,ooo WATT • - INCA EL DOS SORTEOS: Mayo \ -3 VIDA UNIVERSITARIA ' MONTERREY, N. L. S. A. MONTERREY, N. L, MEXJCO APARTADO NUMERO 39l , riega de Cuzco era visitada por tos incas, los que bajaban de sus refugios de las montañas, y llegaban a referir a aquel niño, e1 que para ellos era un principe, las glorias a.sombrosas de sus tradiciones; el infante escuchaba con profunda atención todo lo que le decían y lo grababa•indeleblemen• te en su cerebro; años más tarde, aquellos recuerdos le sirvieron pa• ra escribir su libro sobre los rei• nos de· los inc~ libro que no ha• ce muchos años resucitó para nuestros contemporáneos el gran historiador y dilecto amigo mio Don Carlos Pereyra, cuyo cadáver no hace muchos años llegó a su patria. Doña Isabel Ympú Ocllo sim.. baliza en hispano-américa, a la madre india, a la fiel mujer, ya que no esposa del noble padre de su vástago, el capitán español que la abandonó después de ha.. ber vivido largos años con ella. para casarse con Doña Luisa Martel. Eso no obstante, la india tie• ne más que resignación, tiene 'el sereno orgullo de su raza y asi cumple con el único deber que le queda, consagrarse absoluta• mente a su hijo y forjar su espíritu con el mismo oro del que estaba forjado el templo de sus dioses. Cuando muere puede hacerlo tranquila, ha dejado para la posteridad un ejemplo y un hijo, que a través de los siglos vivirá eternamente, junto con la gloriosa vida de su pueblo y de su raza. Doña Isabel llevaba un nombre simbólico, (nimbo o aureola) los siglos pasarán y en hispano-américa siempre habrá un altar y una lámpara perpetua para la memoria de la mujer de la conquista que constituyó el símbolo del sentimiento más grande del mundo: la maternidad. LAS BURLAS VERAS 71. ANDRES ELOY BLANCO Un día dijo Góngora: Arrímense ya las veras y celébrense las burlas. Pero a mí, una que otra vez, me sucede, a I contrario, en esta sencilla página, arrimar las burlas y hablar de veras. No es ésta la primera ocasión, no será la última. Iloy; ante la desaparición de un amigo,_ se me ofrecen algun 1s reflexiones que nada tienen de festivas. Cada civilización crea su tipo, su ideal humano: el "héroe" aqueo; el "magnánimo" ateniense, el vir bonus romano, el "paladín" medieval, el "hidalgo" y el "caballero" españoles; en fn. glaterrai el gentleman; en Francia, el 10nnete-l1omme; en Prusia, el Tunker; el "hombre sport" (sentido moral), en Estados Unidos; y yo creo que, en Hisanoamérica, a pesar de todos los pesares, "el hombre cordial". No aquel cuya voluntad "se ha muerto una noche de luna", sino aquel cuya alma se desborda como fuente henchida a la más leve solicitación, al menor pretexto. Tal era Andrés Eloy Blanco, el venezolano que hasta hace pocos días vivía entre nosotros. l\finistro de Relaciones Exteriores en el gobierno del insigne Rómulo Gallegos, héroe civil, claro varón, poeta- auténtico. Ha caído víctima de un atroz accidente. En México soportaba su destierro con noble melancolía y convertía su dolor en canciones. Parecía, en su dulzura , y en su limpieza, una acusación viviente contra todas las viqlcncias y las injusticias del 1pundo. Era nítido y bravo, de fino acero y fino temple. Era el buen hispanoams ricano, el hombre cordial. Su último libro se llama Giraluna: la novia del "girasol", dice, él con inimitable gracia. No morirá del todo. Alienta en las ráfagas de sus versos . por ALFONSO REYES , �5 VIDA UNIVERSITARIA -CEREMONIA drán organizarse para que los educandos tengan oportunidad de rea• tizar eventos de cultura cientifi• ca, civica, artistica y social. Su domicilo será el mli::mo de la Escuela en que se forme. Art. 84.-Podrá haber en cada Escuela una Sociedad General de Alumnos y otras agrupaciones !.-Designar de entre sus mlem• parciales o clubes que sean necebros las comisiones que deben esw sarios para fines especificos como tudiar los asuntos sometidos a su deportivos, músicales, literarios, consulta o resolución ya sea por la dramáticos, recreatlvos. de beneDirección de la Escuela, el Con• ficencia, de ornata, etc. Estos sejo Universitario o las Autorida• clubes podrán funcionar con intervención de la Sociedad General des superiores. II.-Proponer al Consejo Uni- de Alumnos o independientemen• versitario todas la sreformas que te, de acuerdo con las neceslda• sonsldere útiles para la mejor ar• des particulares de los asociados ganización y gobierno de las Esª pero, en todo caso, con la autorización del Personal Directivo de cuelas. m.-Discutlr y aprobar cada 1a Escuela. Art. 85.-Son funciones que po-afio los problemas detallados que deben desarrollarse en los diver• dran realizar las Sociedades Gesos Cursos, para someterl()\ a la nerales de Alumnos: !.-Ejercitar a sus miembros en consideración del H. Consejo Uniprácticas de trabajo social orga• versitario. D l ch os programas serán elaborados por las Acade• nlzado. II.-Fortalecer lo.; v!nculos de mias respectivas. IV.-Estudiar y aprobar los Pla• solidaridad entre los alumnos de nes de Estudios, métodos y proce- la Escuela en particular y los sec• dimientos de enseñanza y sistemas tores estudiantiles en gen-eral. m.-Cooperar eficazmente pade estimar el aprovechamiento de los alumnos, y someterlos tam• ra que la E~cuela pueda cumplir blén a la aceptación del H. Con- co nel mejor éxito las funciones que tiene encomendadas. sejo Universitario. IV.-Fomentar y fortalecer há• V.-Acordar lo que deba resol• verse en todo caso no bien defi• bitos de disciplinas, estudio e in• nido o previsto en este Reglamen• vestigación entre los alumnos. V.-Promover cuanto estimen to o en las, Leyes y Reglamentos de la Universidad, y someterlo a necesar!.o y útil para el mejora• la aprobación del H. Consejo Uni• miento fisico, moral y social de sus componentes. versitario. VI.-Estimular las actividades VI.-Facultar a la Dirección para hacer todo lo que en relación que permitan a los educandos for• con los asuntos que correspondan marse una personalidad respon• a la Junta exija urgente resolu• sable, con claro sentido de sus obligaciones. • ción. VII.-Cultivar sentimientos de VII.-Las demis que fijen los estimación y de respeto para los RegJamentos. VIU.-Las Sesiones de la Junta Maestros y Autoridades escolares, Directiva, serán presididas por el asi como para la sociedad en lo Director de la Escuela o por quien general. VIIl.-Favorecer el desenvolvi• Art. 79.-La Junta Directiva celebrará Sesiones Ordinarias cada miento de las aptitudes vocacio• tres mes es, y extraordinarias nales de los alumnos. IX.-Participar, con amplio escuando fuere convocada por el Di• pirito de servicio, en el estudio y haga sus veces. resolución de los problemas del rector. Art. 80.-Tanto para las Seslo• medio social. X.-Cuidar de la Integridad manes Ordinarias como para las Ex• traordinarias, enviará convocato• terial y moral de la Escuela. XI.-Proporcionar oportunidaria formal de la Secretaria de la des de sana recreación para el Escuela. Art. 81.-Los acuerdos de la aprove<:hamiento del tiempo libre. XII.-Presentar por escrito a las. Junta Directiva, para su validez, requieren la aprobación de la ma• Autoridades de la Escuela, sea diyoria de los presentes. En caso rectamente o por conducto de los Maestros, las iniciativas que tien• de empate, decidirá el Director. Art. 82.-Si a una Sesión de Di• dan al progreso y mejoramien• · rectiva no asistiese la mayoria de to del Plantel. Art. 86.-La Sociedad General sus integrantes, se convocará nue• vamente y la Sesión se llevará a de Alumnos y las parciales que lle• efecto con los miembros que asis• guen a contituirse en una Escue• la, por ningún motivo admitirán tan. en su organización y funciona-O A P I T U L O XVL miento la ingerencia de personas o agrupaciones ajenas a la Es• De las Sociedades de Alumnos c~la, ni discutirán asuntos de caArt. 83.-Las Sociedades de rácter politiro o religioso. Alumnos son agrupaciones que poArt. 87.-El ingreso a las Socle• REGLAMENTO INAUGURAL EN LA ESCUELA "PABLO UVAS" DEL "COLEGIO CIVIL" y el Sindicato Industrial de Trabajadores y Trabal a d o r as de Monterrey. -<Continuaclón)- Texto de las palabras pronunciadas por el profesor Gilberto E. Alarcón, el 26 de abril próximo pasado, con motivo de la ceremonia efectuada en la Escuela Femenil 1'Pablo Livas", con mo• tivo de la celebración de los XXXV años de vida del plantel y la Inauguración del departa• mento de Máquinas Industriales: Señor licenciado Raúl Rangel Frias, Gobernador Constitucional del Estado y su digna esposa: Sefior Presidente Municipal, doctor José Luis Lozano; Autoridades Civiles y Militares; 0 A PI TUL O XII De la Estimaci6n del Aprovecha.miento. 59.-Como ur. medio enpara coordinar y sistemali• sar la enseñanza; para conocer lol progre!ms obtenidos por los a1uznnos y estimularlos en el estud:IO, y para. estimar en 1~ posible conocimientos y hab1hdades, 1111 IOI Maestros debed.o practicar los 8fg0tentes tipos de pruebas: a) Pruebas ocasionales, ya sea al terminar un asunto o al com• Sefioras y seftores: ptetar uña seeción del programa de la materia. LA señorita Minerva Creado, ON la honda sat_lsfacción b) Reconocimientos trimestra· que nos proporciona un Presidenta de la Sociedad de les. acontecimiento de singu• Alumnas de la Escuela Induse> Exáme~s de regularización. lar trascendencia para la Colee• LA PROFESORA Julia Garza Almaguer, directora de la Escuela "Pablo Livas", muestra al d) Exámenes ordinarios. trial Femenil "Pablo Livas", tividad en que vivimos, con el nador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, al Rector de la Universidad, ingeniero Robeda e) Exámenes extraordinarios. que a nombre de esta depen- sincero sentimiento de admira• Treviño Goozález y sus respectivas esposas, la mdcma maquinaria de costura industrial adquiriia Art. 60.-Las pruebas señaladas dencia universitaria pronuncia- ción ante el arrollador progreso en el inciso "a" del Articulo an• para esta Institución. ra conceptuoso discurso en la de nuestras ·disciplinas educati• terior, las harán los Maestros dis, celebraci6n del XXXV aniver- vas, HOY, fecha gloriosa en que HOY, pues, GRACIAS A LA VOcrectonalmente. Las de los incisos la Escuela Indu'$trial Femenil LUNTAD DIVINA, al esfuerzo "b c. d y e" deberán efectuarse sario de esta Instituci6n, Pablo Livas, llega felizmente a conjunto de todos los que amaen' los periódos señalados para ello la celebración de sus BODAS DE mos nuestra EscuPla, llegamos a por la Dirección de la Escuela y ~ENE DE LA PRIMERA PAGINA) CORAL, no podemos menos que la Feliz Inauguración de éste el Caiendario Escolar. tú, Alfon.c;o GonzAlez y señora volver la vista a los años trans· Art. 61.-Los reconocimientos EDIFICIO que viene a dar NUE• Elisamarla O r t l z de González, corridos, desde aquel memorable VA VIDA, a marcar nuevos de• trtmetrales serán escritos, salvo Gloria Blanca Fox y Raquel y ' mes de Abril Jet Afio de 1921, en rroteros en la marcha ascendenque la ir-dole de la materia requie• Sarita Volght, de Solidaridad Fe- que naciera, fruto del Ideal del te de nues~ I&iitución, Yo, ~ ra otra forma de estimación, la menina; doctor Francl!;CO Peña extl~to y glorioso Maestro Don .ro.o ~ l o m!nimo a ms esfuerque •;erá precisada por la Acade• y seflora, asi como la totalidad Anastacio Trevifio MartineJ. __la. zos, cómo demostración palpable mia respectiva. Podrán señalarse del personal docente de la es- Instltuf,ión ~ue, ~J\6" ~liAKo, ha de inmeru1\_ gratitud, pido, para en f•llos temas relacionados con la a a par que forjando el es• todos los que tuvieron parte en parte del Curso expuesto por el cuela, profesora Guadal~ 'I['¡,, Profesor en el período corresponj!Brre.aI, ~eCrffii-l$ del piahlef; piritu y el car~cter de la Mujer la realización de ésta bella Obra, ditmte. Tendrán la duración que Hvrh?rislaL. de GonzAlez, M• de Neolonesa, engrandeciendo los el cariñoso batir de palmas, que fije la Dirección del Plantel y se la Luz López, Amali'I, Garza, di· horizontes de sus proyecciones en un aplauso gigantesco, les haefectuarf. sin suspensión de las la.. rectora del taller de mAquinas educativas. Son incontables los ga sentir la ln~nsa satisfacción bores escolares para preparación. Cuauhtémoc Nte. 1627 Apartado 961 industriales; Josefina G. de Gon- capitulos de progreso a cuya con• de haber cumplido con su deber. Art. 62.-Los Exámenes Ordinadlez, Lllia Cadena, M• Luisa junclón debemos la Realidad l'rof, Gilberto E. Alarcón Monterrey, N. L. rios y de Regularización !Serán es• Areu de Fernández, Adelina F. ejemph..r y Maravillosa de ésta de Martlnez Rendón, Do 1 ores Institución; y ante la imposibili• critos, salvo aquellos que indiquen Palabras de la señorita Miner• las Academias respectivas. El ProCantú Leal, Antonia González, dad de enumerarlos todos, quere• va Creado QlJiroga, Presidenta fesor fcrmará un temario que Carmen Mancilla, Margarita Ló- mos concretar nuestra atención de la Sociedad de Alumnas de la comprenda el programa de la mapez, Mercedes Rodrlguez, Her- al hecho actual y significativo, Eacuela Femenil "Pablo Livas", teria, y con la aprobación del Je• que con su realización hace más melinda de la Peña, Cuquita pronunciadas el dla 26 de abril fe de C'lases, lo dar& a conorer a Chapa Gana, Nelly Cantú Gon• valiosa y perdurable la celebra· próximo pasado, durante 1a ceª los alumnos cuando menos con r:Alez, Josefina Flores. Hortensia ción de esos 35 años de incansa• remonia con que se significó el 15 dias de anticipación a la clauGonzAJez Carranza, Amalia Es- ble labor, en que Directores y XXXV aniversario del plantel y sura del Curso. Las fechas para; parza, M• Elena Montoya, M• del Maestros han ido dejando en las ellos ~rán fijados por la DirecRefugio Leal, Amalia Ayala y almas y las mentes de sus alum• la Inauguración del Taller de Mición de acuerdo con el Calendanas, la maravillosa semilla del sa• quinas Industriales. otras. Sr. Goberna(1or del Estado y su rio Escolar que cada afio fija el Durante el recorrido que efec• ber y el concepto clarisimo del Consejo Universitario. tu6 el público asistente encabe• Amor al Hogar y a la Patria. Y distinguida esposa Art. 63.-Para tener derecho a zado por el Gobernador y su es• no podemos menos que sentirnos -Rector de la Universidad y dis• presentar Examen Ordinario o de posa, fueron observando los vi• ufanos y orgullosos, de llegar a tin&Uida esposa; Regulariza~lón los alumnos neceª sitantes la distribución de las la fecha anhelada en que el es• Presidente Municipal; litan lo siguiente: má.quinas con que inicia sus ac- fuerzo denodado de la Sef\orita Autoridades Civiles y Militares: !.-Presentar a la Secretaria, a tividades este nuevo departa- Directora, Profesora Julia Garza Público en ieneral: tnás tardar dos días antes del pri11La medida del progreso de mento, as1 como las labores que Almaguer, rinde amoroso fruto, mer Examen a que se sujetarán, en ellas se realizan, las cuales prodigio de constancia y ejemplo un pueblo está en el espirl• el recibo de pago de cuotas de la mostraban alumnas del propio de laboriosidad, traducido en ese tu d-e propulsión que carac• soberbio Edificio de los Talleres Tesorería General de la UniVer• plantel. teriza a sus hombres". sidad con la anotación de CUEN• Cabe advertir que una de es- de Costura para Obreras EspeciaA Escuela, a través de sus TA SALDADA, o bien un Oficio , tas máquinas fué donada por el lizadas, para cuya cristalización, hechos, de sus símbolos, no hemos de omttlr mencionar, el expedido por la Rectoria con el Presidente Municipal, una secmanifiesta la orientación que compruehc que están exentos ción de seis máquinas por la fir• decidido apoyo de las Autorida• (SIGUE EN LA PAGINA 7) de cuota!, total o parcialmente; ma Manufacturera Lucky, S. A.• des Estatales 1 Universitarias, en el se~undo cao;o, deberán pre• sentar el Oficio de exención y además el reciho con la anotación de CUENTA SALDADA. • 11.-Hnber asistirlo con regulandad a las clases durante et año escolar y no sobrepasar el máxiª mo de 30% de faltas sobre la asistencia fü•l Maestro. Art. 64. --Si algún alumno irregular se le empalmaren dos pruebas, debe prt"S(>ntar su problema a la Secretaría para su solución. Art. 65. -- Por los informes que con la debida anticipación se darán a Jos padres de familia sobre faltas de asistencia, los alumnos se darán cuenta de si en alguna materia no tienen derecho a exa• men. Si creen que haya algún TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTO error en el cómputo de faltas, EN OUE MAS U NECESITE, ALMACENANOOLA Ell UN deberán reclamar en la Secreta• TINACO DE ASBESTO-CEMENTO EUREKA r!a para Que st hagan las corree• ciones debidas. .,.. ECONOMIA EN SU PRECIO Art. 66.-Antes de iniciarse ca• ..,. DE FACIL INSIALACION da Prueba los señores Perfectos t>~rán lista de asistencia. Si al• .,- OURACION ETERNA -un alumno no figura en ella y .,- PROIECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA DURANTE LA INAUGURACION de los modernos talleres de costura industrial de la Escuela con.o;idera con derecho al exa• .ien, debe declamar en la secre4' SIN PROBLEMAS DE OXIOACION Femenil "Pablo Livas" posan para "Vida Universitaria", de izquierda a derecha, el doctor José t.arfa al terminar la prueba pues Luis Lozano Presidente Municipal; el general Domingo G. Martínez; el licenciado Raúl Rangel se destruirán todos los escrito~ de TECHO JETO:RNO \.::::::-:-----Frías, Gobe~ador Constitucional del Estado y su esposa la señora Elena Hinojosa de Rangel; alumnos que no aparezcan en las referidas listas. Los alumnos que profesora Julia Garza Almaguer, directora del plantel; señora Zita G. de Treviño y su esposo el deparen pasar una prueba, no poingeniero Roberto Treviño González, Rector de la Universidad Y el señor Joel Rocha, Presidente HIDA&..00 aa7 PT&. T&t..ltFONO a- ◄ 8·14 MON'T&RASY drán presentarla sino hasta los del Patronato Universitario, Ar(. caz e eoo., ro c os -- -- Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. 1M "~--------------------------1 L t EUREKA S.A.~,~~=-°:.::~ 'i exámenes extraordinarios. Art. 67.-En las pruebas escri• tas los alumno~. tendrán cuidado de anotar con toda claridad en el encabezamiento de la hoja de exa• roen; su nombre. el año que cur• san, el grupo a que pertenece, la asignatura que presentan, el nom• bre del Maestro y la fecha del examen. Art. 68.-Los alumnos que por cualquier motivo tomen alguna o algunas materias fuera de su gru• po deben también pedir a la Secretaria, que se les incluya en la lista cuando menos con un dia de anticipación al de la prueba. Art. 69.-Tan pronto como un alumno irregular de Segundo Afio, sepa que pasó el Primer Curso de una materia seriada, ~be pedir a la Secretarla, que se incluya en la lista del Segundo Curso de dicha materia, si es que la haya toma• do. Art, 70.-Diariamente y duran• te una hora la Secretaría infor• mará a los alumnos sobre las call-• flcaciones que hayan entregado los Maestros, con el fin de que si no les parecen justas puedan ha• cer las reclamaciones correspon• dientes o pedir revisión de escrl• to. Art. 71.-Las reclamaciones a que alude el Artlculo anterior, deberán hacerse formalmente en la Secretaria dentro de un plam máximo de tres dias a contar de la fecha en que las calificaciones fueron entregadas por el Maestro. Por ello, las alumnos deben in• formarse diariamente, pues pasa• dos los mencionados tres días no se admitirá ninguna reclamación. Art. 72.-Las revisiones de es• crito, se harán en la Secretarla de la Escuela, por el Profesor Ti• tu.lar de la materia y en presen• cia del alumno reclamanTe. Si re. visado el escrito, el alumno no queda conforme con la califica• ción, la Pirección del Plante~ nombrará una Comisión de Profe• sores paI'a que también revise di· cho escrito. La calificación que dicha Comisión dé, será la que en definitiva se asigne al reclaman• te. Art. 73.-Los exámenes extraordinarios tendrán por objeto dar oportunidad a los alumnos para que presenten las materias que no aprobaron en los exámenes ordi• narlos o que no presentaron por haber sobrepasado los máximos de faltac; establecidos en la Fracción m del Art. 83 de este Reglamento. Dichos exámenes ce llevarán a efecto durante la Segunda ~ · cena del mes de agosto, de acuer• do co nel horario que al efecto fije la Dirección de la Escuela. Art. 74.-Para tener derecho a exámenes extraordinarios los alumnos, además de cumplir con todo lo prescrito en este Regla• mento para los exámene!\ ordina• rios y de regularización, deben tener una asistencia en cada materia de las que van a presentar cuando menos del 60% de las cla• ses dadas po rel Maestro. Art. 75.-La calificación final de cada Curso será el promedio de los tres reconocimientos trimestrales, pasando la materia el alumno que obtenga cuando menos un promedio de 70, siempre que haya obtenido calificación aprobatoria en el ú 1 timo reconocimiento que abarcará todo el Curso. Art. 76.-Una vez terminadas las pruebas de exámenes de fin de año, la Secretaria entregará a los alumnos una boleta con la ano,. tación de las calificaciones que ob• tuvieron en di¡¡has pruebas. OAPITULO xm. De la Junta Directiva Art. 77.-La Junta Directiva de cada Escuela Preparatoria, estad. integrada por el Director, el se.. cretario, el Cuerpo docente de la misma y · un Delegado represen• tante de los alumnos. Art. 78.-Son atribuciones de la Junta Directiva: dades parciales o de fines especlficos, será absolutamente volunª tario. En cuanto a la Sociedad General, virtualmente se considera• rán como miembros de ella todos los alumnos de la Escuela. Art. 88.-Los estatutos o Reglamentos que formulen las Socieda• des Generales de Alumnos, esta• rán sujetas a la aprobación de la Junta de Maestros po rconducto del Director del Plantel. Art. 89.-Los alumnos gozará.n de amplia libertad, dentro de los limites de la disciplina escolar y de los fines educativos, para realizar sus actividades sociales, siempre que no interrumpan las la• bores docentes. Art. 90.-La Mesa Directiva de cualquier Sociedad General de Alumnos debe contar cuando me-nos con un Presidente, Secretarlo, Tesorero, representante ante el Consejo Universitario y los reprew sentantes ante la Junta de Maestros de la Escuela. Estos puestos deben c;er cubiertos por alumnos regularés, es decir que al ser alumnos del Segundo o Tercer Año, no deban materias del afio anterior. Art. 91.-Orlginalmente la Sociedad General de Alumnos de una Escuela Preparatoria serán autónoma. es decir, no estarA n.l ninguna otra Sociedad Esudianpodri estar nunca subordinada • til pero podrá entablar relaciones, prefectamente, con las agrupaciones similares de las demás Escuelas del sistema, siempre que dichas relaciones se mantengan en un plano de Igualdad y reciprocidad. Art. 92.-La Sociedad de Alum• nos, tendrá su propio Reglamento, el que no podrá. contener ningún Articulo o Fracción en contra po• sición de éste o la Ley Orgánica y Reglamento General de la Universidad. OAPITULO XV. De las Academias de Maestro■ Art. 93.-Los Maestros de las Escuelas Preparatorias que profe• sen la misma asignatura, constl• tuirán una Academia cuyas finaw lidades será.n: !.-Actuar com oorganlsmo de investigación cientifica y de orien• tación científica y de orientación pedagógica, y como cuerpo consultivo para los asuntos que con• ciernen a su especialidad. II.-Cooperar para que sean de• bidamente interpretados los linea• mientos que la Dirección General señale respecto a la realización de las actividades propias de cada asignatura. m.-Procurar el mejor entendimiento entre los Maestros y su mis alta cooperación. IV.-Estudiar los problemas relativo..~ a la enseñanza de la es.. pecialidad. V.-Eligir las mejores técnicas de trabajo y pugnar por su acer• tada aplicación. (SIGUE EN LA PAGINA 6) ~STROSl'IIOIIUClOI SATIV.t.aN lAS N0RM.t.S DC ~ OC lA KCAETARl.t. OC lA ECOHOMIA HAC10N111. T ~ LAS HKCIFlC.t.CIONH 115 lA A. l l . " ISOClliDIJI ~ ,AIIA !IIMW DI MT5!1.t.U9 C,íz fv11tnilol'P tle flel'I'() f -AcelYJ tle Jlonlel're,: S. A. o,,oNII Dl VUff"5 EN MIXICO. !IAI.DlllM M. AIN/f ADO 1331 ♦ J.t.lllCAS 11M - - , , ,t t., AIArrTADO a �- VIDA UNIVERSITARJ 6 REGLAMENTO (VIENE DE LA PAGINA 5) VI.-Procurar la mayor unüicación posible en la ensefianza. VII.-Sugerir los medios mM eficaces para la realización del estudio dirigido. vm.-Dictaminar sobre los problemas técnicos que proponga la Dirección Genera). Art. 94.-Cuando los Maestros de las Escuelas particulares incorporadas manifiesten el deseo de pertenecer a la Academia de su especialidad, se les autorizará para formar parte de ella con los mismos derechos y atribuciones que los- Maestros de las Escuelas oficiales; pero en todo caso el Director acreditará un Representante por cada especialidad, que tendrá obligación de concürrir a la Academia correspondiente. Art. 95.-Cuando dos o más Academias consideren necesario tra- tar asuntos que por su fadole correspondan a diversas especfaJidades podrán estudiarlos conjuntamente. Art. 96.- En el seno de las Academias sólo podrán tratarse asuntos de carácter científico o docente y se evitará toda disgresión que desvirtúe los propósitos de estudio que deben normar sus actividades. Art. 97.-Las Academias no tendrán ninguna intervención en los asuntos de indole administrativa de las Escuelas. Art. 98.-Las Academias celebrarán una Sesión ordinaria cada mes, salvo en los periodos de va.. casiones, las extraordinarias a que convoquen los Jefes de Enseñan- za. Art. 99.-Los Jefes de Enseñan- za, de acuerdo con los com¡xmentes de la Ac·ademia, fijarán fecha, hora y lugar para las Sesiones a• visando en todo caso a la Dirección General. Art. 100.-La asistencia a las Sesiones es 9bligatoria para los Maestros del Colegio Civil. En cuanto a las Escuelas Incorporadas, la asistencia será obligatoria al menos para el representantes que en todo caso deben tener. El Presidente llevará un registro de asistencia e informará oportunamente a la Dirección General acerca de los Maestros que no concurran. Art. 101.-Todos los miembros de una Academia tendrán voz y voto en la deliberación, dictaminarán sobre los asuntos que sean sometidos a su consideración y podrán presentar sugestiones e iniciativas. , Art. 102.-Cuando las Academias lo estimen necesario, podrán designar comisiones de estudio, las cuales estarán obligadas a rendir sus dictámenes en el plazo que se les haya fijado. Art. 103.-Para ser válidos los acue:,;-~os de Academia se requiere, por fo menos, el voto de la mita,! más uno de los miembros presentes, siempre que haya asistido la mayoría de los integrantes. EXPOSICION DE PINTORES MEXICANOS SEMINARIO DEL GRUPO DE ESTUDIOS ODONTOLOGICOS OS días del 13 al 17 de mayo L actunl se efectuará en Ixta• pan, Estado de México, el próximo Seminario del Grupo de Es• tudios Odontológicos U. S. C. de México, según informes que acaban de recibirse en esta ciudad. En esta ocasión, los ' organizadore~ lle est'.1 importante reunión han d;stinguido a nuestra FncultE1d de Odontología, concediéndole dos becas para estu• diant~s aventajados del Cuarto Año, las cuales han sido otorga-' das mediante concurso, a los jóvenE's Jo ·ge Trcvi ño de la Garza y Sergio López. De Nuevo León irá una nutrida delegación que encabeza el el licenciado Rafael A g u a y o direétor de la Facultad, doctor Spencer vendrá a dictar un ciclo Manuel F. Campuzano, a quien de conferencias sobre Derecho acompañarán los doctores Miguel Internacional y, finalmente, del Rosani, Antonio R u i z Sánchez 27 al 31, el licenciado Manuel Collado (conferenciante), HumCalvillo disertará sobre el tema berta Rodríguez y Eugenio Por"La Constituc:ón de 1857", como te Muriz -catedrático del planuna anticipación a la celebración tel- así como los doctores Aldel primer centenario de nuestra fonso Treviño C., Aníbal Eli.zonCarta Magna. do, Juan Serna, Mario Guajardo, Todas las conferencias se dic- César .Villarreal y Severa Inés tarán en la Facultad de Derecho Treviño. y Ciencias Sociales. Próximamente se distribuirá el CURSOS INTENSIVOS folleto con todos los detalles de estos interesantes cursos de cien- P-ARA POST-GRADUADOS cias jurídicas. .EN ODONTOLOGIA CIENCIAS JURIDICAS EN L A E S C U E LA D E V E R A N O promoción del director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León, licenciado Federico Páez Flores, se crearán cursos de ciencias juridicas dentro de las actividades de la Escuela de Verano, cooperando también la Sociedad de Alumnos del propio plantel. Estos informes fueron proporcionados por el profesor Francisco M. Zertuche. quien agregó que a partir del dia seis de agosto venidero se iniciarán estas actividades académicas, con 1a presencia de prestigiados juristas. Explicó el profesor Zeruche que del 6 al 10 de agosto vendrá el licenciado Ignacio Burgoa. destacado jurista en Derecho de Amparo, a dictar una serie de conferencias sobre su es¡>ecialidad. Más tarde, del 13 a 17, el Jleenciado Felipe Canudas, distinguido procesalista en civil, hará Jo propio. Posteriormente, del 20 al 24, A Catálogo para Extranjeros en la Escu1ela de Verano esta semana aparece y se ENdistribuye el catálogo par a estudiantf.s extranjeros de la. Escuela de Verano, bajo el rubro de "Cursos de Cultura Mexicana", según informes que fueron proporcionados por el profesor Franci~co M. Z~rtuche, director U.e la Escuela. En e.!:.t0s folletos se. incluye toda la información que sobre las actividades de la Escuela de Verano, puedan requerir los estudiantes extranjeros que se interesen en concurrir y para mayores detalles pueden dirigirse ~ propio maestro Zertuche al s1g\liente domicilio: Escuela de verano de Ja Universidad de Nuevo León. Colegio Civil Y 5 ele Mayo. Monterrey, N. L. 11 EREMONIA 1NA U G U,R AL de la semana pasaELdamiércoles se tnauP,uró la Exposición Colectiva de Pinturas en el salón de la librería "Cosmos", que bajo el patrocinio del Departamento de Acción Social de la Universidad de Nuevo León y la Asociación de Pintores de Nuevo León, se instaló con obras de 13 exponen• tes del arte pictórico. 'Numerosos asistentes a este acto, entre quienes se encontraban artistas, esciit ores, dibujantes, dieron marco a la ceremonia inaugural, durante la cual se admiraron las obras de Angélica Castañeda Velasco, Ma. Antonieta Bárcenas, Irma Vara, Luis AcostRi Jorge González Reyes, Ernesto Alcántara, Víctor Ríos, Mif;uel Vasallo Massa, Rogelio Armendáriz, Bernal1do Márquez, Rubén Alejas, Valverde Jiménez y Agustín VeJasco. 7 IDA UNIVERSITARIA N LA ESCUELA "PABLO UVAS" (VIENE DE LA PAGINA 4) A LA UNIVERSIDAD JE J[ j[ . J[ J[ J[ J[ Seguramente usted quiere para sus h1jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto e sus pensamiento. En la labor ecunda que realiza, en la expre• ión de sus proyectos, de sus tra• ajos, de sus bailes y sus cantos, perfila. inconfundible, Ja mé• ula robusta y firme del pensaiento nacional que arraiga en a niñez, la adolescencia-- y la juentud con verdadero entusiasmo conciencia. La grandeza de un pueblo se inca, indudablemente, en la tarea ealizada con afán noble y creador, por esa in_stitución redentora que es el ongen de\ progreso humano: la escuela. A su acción generosa y brillante debe el homre la exaltación de sus más loales impulsos, la lección luminoa que le señala la práctica asiua de la virtud como el medio ás eficaz para acercarse, cada ez, a Ja perfección, y en esa onstante aspiración de idealidad, empeña por llevar a cabo, an~ es que su propia felicidad la feicidad de los demás, ofrendan- (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) ecretario General de la Unienidad de !li..trid (1936 - 38); rofesor extraordinario de la nivenidad de Chile (1941-4-3); rofesor e investigador de El olegio de México, México (194S4); profesor de la Escuela Naional de Antropología e Histoi"1 México, (1947•52); profesor e la Facultad de Filosofía y Lede la Universidad Nacional utónoma. de J\'féxico (1952-54.); vestigador de carrera. del InsINSTITUCIDN DE DEPOSITO Y AHDRRD tuto de Derecho Comparado de Universidad Nacional Aut6noAv. Morelos y Zuazua Tel. 2-20-70 Monterrey, N. L. a df'I México (1954); ha realio los aiguient s cursos: Dere] [ Los rwego enviarme GRATIS el folleto y alcancía que ofrecen o político (Universidad de Ma,. rid) ¡ Historia de las lnstitucioes políticas españolas (UniversiNombre de Chile), Introducción a la 1storia (Escuela Nacional de ntropología e Historia y FaculDirección C:!;:!' de Filosofía y Letras de la niversidad Nacional de Méxi• ) ; Historia de España (Escue• Nacional de Antropología e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.__ _ _ _ _ _ _ _ _..,·storia); Historia de las insti• J[ J[ .con una alcancía de obsequio, J[ R~ uJ. 6upiu, ., .,,,,;...°'lt> J[J[ BANCO J[ ,4 GENERAL DE MONTERREY, S. A. J[ J[ iriiUT•¡~·¡~,-U¡;;•¡~-¡:u=tFtt=tl=tLJ ciones políticas y sociales de cursos intensivos de que se mérica (El Colegio de !\léxico). rero de la Facuitad de Odon- fesare~ huésp,~des tos doctores bla. s autor de los siguientes artícutología y uno de los organizado- Abelardo Gutiérrez Morelos, de primero de dichos cu prólogos, etc.: "No tas sobre MAYO 15. - Cuarto gran res de las actividad-es correspon- Guadalajara, JaUsco y Alfonso se• Elnielará los dias 25, 26, 27 introduceión de la Mesta en la Sorteo de la Siembra Cultu- di~ntes para 1a Escuela de Ve- González, de lP. Capital de la Re- 28 de julio y e! segundo los uf'va España" (Revista de Bis22, 23, 24 y 25 de agosto. informó que • la Sección de pública. ria de América, junio, 1944); ral.-20 Autom6viles "Ford" rano, Estos maeNtrm: en unión de • Próxim.i.mente se darán a Ciencias Odontológicas ofrecerá lavijero en la Ilustración me1956.-Más de un mill6n de durante los m"SC't di'" julio y agos- los doctor< s Alejo Marrufo Pazzi nocel' los títulos de los cu icana" (CuadPrnos Americanos, próximos dos cursos intensi- y Antonio Ruiz Sánchez Colla- asi como el itinerario que se lio-agosto, 1949; "La función pesos en oremios. - Boleto to do, "batedrátkos de la propia guirá para el desarrollo de I onómica del en e o me ndero" vos p9.ra postgraduados. Con este motivo visitarán la Facultad, tendrán a su ·cargo los mismos. popular $ 25.00. nah.•s del Instituto Nacional de - - - - - - - - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 : n t r o p o l o g i a e Hi5toria, No. 2, 41-46); Prólogo y notas al "Suario dt- la Historia Natural de I n d i a s" de Fe-rnández de vie<lo; Fondo de Cultura (Coceián Amer¡cana, 1950) ; "La ión de las carga.s indígenas la Nueva España durante el glo XVI". (Revista de Historia América.. ;junio 1951.); "Renoión cristiana y erasmismo en tsxi<'o" (Historia Mexicana, No. 1951) .- También es autor de Si<.tuil"ntes obrns "El método de Ciencia Política". El Colegio e México, "Jornadas", No. 40, 945; "Victoria y los intPreSes de conquista d& América". El Cogio de México, "J:ornadas", No. 7, 1946: "El Tributo indígena en Nueva España durante el sigXVI, El Colegio de México, 95!; ' 1Sátira anónima del siglo Vnt". Fonde ~o Cultura (Co• L doctor Miguel Rosanl, Teso- • ciudad de Monterrey como pro- E ción Letras Mexicanas), 1953. En colaboraeión con Pablo Gonlez Casanova). "Métodos y r~ ltados de la política indigenista n México", Memorias del Instito Nacional lndigeniata, Vol. , Méxtco, 1954. (En colabora• ón eon Alfo:nso Caso, Silvio Zata., Moisés González Navarro, -..-.za.lo Aguirre Beltrán y Ricar.. 1>zas) Y "El Papét de la cons1ón en la vida política y so- contemponinea". (Bol. del de Derecho Comparado de \xico, Año VII, Nos. 20-21. ,t. do, en aras de tan hermoso empeño, todo lo más valioso que posea: su ilustración y su talento, su juventud, su madurez, en suma, la vida entera. Solamente en el ejercicio pleno y eficaz de una labor que alla• na todas las dificultades que se presentan, que salva todos los obstáculos que se interponen en la marcha para la consecución del bien común, es como se aprende a valorar la existencia; la alegría de vivir se convierte, enton• ces, en Inefable satisfacción, en ensanchamiento espiritual, en convicción indestructible, en enérgica voluntad que todo lo avasalla, en fortaleza física que nos hace inmunes a nuestro pro• pio dolor, y, más que todo, en dinámica aptitud dispuesta siempre a procurar la social convivencia, atentos a la idea de que, conociendo nuestros deberes y nuestras obligaciones, ajustando nuestra vidr. l. normas de conducta recta y moral, cumpliendo nuestros deberes de manera ejemplar, es como lograremos rendir a la sociedad el tributo de un esfuerzo que esté en consonancia ·con nuestra capacidad, y con los bienes que po~eamos. A una distancia de treinta y cinco años de vida. de trabajo perseverante, la Escuela Industrial "Pablo Livas", a la que me honro en pertenecer, celebra con júbilo sus Bodas de Coral. En tal virtud, vengo ante ustedes, como parte de ese vasto conjunto de personas que han desfilado por sus aulas, a rendirle, en nombre de esas personas y en el mío propio, el homenaje de nuestro afecto entrañable, y a recordar, en modesta semblanza, la historia de su vida que es ya, por méritos propios, orgullo de Nuevo León y gloria de México. Se establecio la escuela tocándole este encargo al Sr. Prof. don Plinio D. Ordóñez entonces re• gidor, esta idea surgió en un examen de fin de cursos de la escuela primaria conocida con el nombre de escuda del Roble dirigida por la Profa. Margarita Elizondo, estuvieron presentes en este acto el Ciudadano Alcalde primero, don Juan M. Garcia, don Joel Rocha, los inspectores del Distrito Escolar y don Anastacio Treviño presentándose el examen de Corte y Confección de ropa la Srita. Alejandrina Garza Almaguer impresionó al jurado por la habilidad de sus ajumnas. Y el día 2 de abril de 1921, por acuerdo del Sr. don Juan M. Gá.rcia ehtonces Gobernador del Es• tado, la escuela Pablo Livas inició sus actividades en los altos de la antigua escuela Normal con et nombre de escuela de Artes y Labores, poco después se trasladó a los salones del lado Norte del Colegio Civil, y por último al edificio que actualmente ocupa. Lleva el nombre de Pablo Li• vas para enaltecer la memoria del insigne educador. Gloria preclara de la educación Neolonesa para exaltar los méritos relevantes del maestro benemérito y al amparo de su glorioso nombre luchar incansablemente para man tenerla siempre en alto. Han sido directoras la Srita. Profa. Francisca Ramírez, Anguiano, Carmen · Mancilla, Petrita Villarreal, el Prof. Celso Flores Zamora, Profa. Belén Garza Chavarría, Prof. Raquel Cantú Leal, y actualmente la Srita. Directora Julia Garza Almaguer. Al conmemorar el trigésimo quinto aniversario de la fundación de esta escuela el a(?tO que nos ocupa reviste caractefes tras• cendentales porque nos alienta y estimula con nuestras más elevado sentimientos. La significativa jornada nos brinda la oportunidad de omitir un juicio sereno en torno de los acontecimientos ya lejanos, con el propósito de que ningún anhelo provechoso en su favor pase inadvertido, ninguna actividad realizada en bien de ella por sus fundadores por los Gobernantes por los Directores y Maestros sea olvidada. Tal es h historia de nuestra escuela, una historia que representa largos años de lucha, de labor tenaz, constructiva, de vastos alcances populares, que evidencia un meritorio esfuerzo humano, empeñado en alcanzar resultados fructíferos: que signifi. ca la callada pero firme determinación de muchos seres para convertir en realidad perdurable sus sueños; sus iili!a1es, sus deseos a llevar a feliz término, la misión que por tanto tiempo ha sido el objeto de sus afanes. Con toda la emoción del alma rendimos en tributo las rosas de nuestra gratitud y cariño a la memoria de los maestros desaparecidos, y nuestro homenaje más sentido a los que tenemos el placer de verlos todavía entre nosotros; al Gobernante que creara esta escuela y a los que le han sucedido, porque todos han tenido para ella una diferencia que se ha traducido en el progreso alcanzado hasta ahora. No seria positle terminar, sin antes referirme a la labor des• plegada por sus maestras, que en todo momento han difundido y lo sigue haciendo, con su pala• bra y ejemplo, la· fe y la virtud ennoblecedora d e 1 trabajo, la confianza y la voluntad inque• brantalbe y la eficacia en la disciplina de la vida. Cada alma que ha ocupado un sitio en sus aulas, cada cor&zón que ha la4 CURSO DE ANESTESIOLOGIA EN LA ESCUELA DE GRADUADOS nes de 1a Anestesia Raquídea. Dr. Raúl J. Treviño. De 9:00 a 12:00 Hs.-Demostraci.ones prácticas en la Sala de Operaciones. De 20:00 a 21:00 Hs.-Anestesia Raquídea. - Agentes anestésicos. - Equipo y métodos de administración. - Dr. Guillermo Tuñón M. De 21 :00 a 22 :00 Hs.-Accidentes y complicaciones durante la Anestesia Raquídea. - Manejo y tratamiento. - Dr. Fernando Villarreal. Miércoles 13, de 8:00 a 9:00 Hs.-Secuelas y e o m plicaciones del post-anestésico en la Anestesia Raquídea. - Tratamiento. • Dr. Osear Elizondo. De 9 :00 a 12 :00 Hs. - Demostraciones prácticas en la Sala de Operaciones. De 20 :00 a 21 :00 Hs.-Anestesia Extradural y Paravertebral. - Consideraciones generales. - Dr. Rodolfo Rodríguez. De 21 :00 a 22 :00 Hs.-Anestesia local, de plexos y troncular.Dr. José M• González. Jueves 14, de 8:00 a 9:00 Hs.Bloqueos terapéuticos. - Consideraciones generales. • Dr. Rafael QUijano. De 9:00 a 12:00 Hs.-Trabajos prácticos en la Sala de Opera.. ciones. De 20 :00 • 21 :00 Hs.-Ane9tecia en Obstetricia. • Consideraciones generales. - Dr. Enrique Peña. De 21:00 a 22:00 Hs.-Oxlgenoterapia. - Consideraciones generales. - Dr. Raúl J. Treviño. Viernes 15, de 8:00 a 9:00 Hs. -Anestesia en Cirugta Experimental. - Equipo y manejo. Consideraciones generales. • Dr. Raúl Taboada G. De 9:00 a 12:00 Hs.-Trabajos prácticos en la Sala de Operaciones. De 20:00 a 21:00 Hs.-Choque. .. Consideraciones generales. - Dr. Rafael Quijano. Sábado 16, de 9:00 a 10:00 Hs. -Anestesia de plexos y tronculares para miembros inferiores. .. Fundamentos anatómicos con demostraciones prácticas en ca• dáver... Dr. José M• González. Dr. Rolando Sanmiguel. De 10:00 a 12:00 Hs.-Sesi6n de mesa Redonda. • Aspectos: Anestesia Potencializada. - Profesorado: Dr. Rodolfo Rodriguez, Dr. Guillermo Tuñ6n, Dr. Fernando Villarreal, Dr. Raúl Taboada G. Moderador: Dr. Carlos Adame B. tido al ritmo de su fecunda actividad, llevará dentro de si su bienhechor influjo, guardará por siempre, el espléndido tesoro de sus luminosas enseñanzas y en el hermoso ejemplo de su obra, en- contrarA. la Inspiración perenne, que a su existencia guíe, hacia planJS de sublime grandeza. Monterrey, N. L., a 26 de abril de 1956. Minerva Creado Quiroga. (VIEN!o DE LA PAíllNA 2) + / ;:i; -~- .. ,¡ ' CENTRAL FINANClERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L TABACOS 1000/o IMPORTADOS Nuestros bonos representan una inversión segur a y productiva. 4-...,. por lo C-. Nad. I1a--. • OI. No. IOl-li-,41 .. 1-14-41. n _LÍ I 1 ~. COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO HOTEL v-1,,lllfJUSSU(/Q l_J * RESTAURANT :A * BAR ~ �VIDA UNIVERSITA 8 VIDA UNIVERSITARIA 9 CONCEPTO DELA CRITICA palabras?" El poeta ha dialogado con del coro. El círculo social ne 1111 estro, se ha desdoblado, ha dudapor geometría del espíritu, apo do y se ha asombrado de su propio en un punto equidistante, girar e11 ,poder. no a un centro, y el centro vi 6. Primer documente ser el poeta, tal vez sacerdote 0 Como centro, no es el dueño de la duda. postura: es una necesidad del e ASAMOS al diálogo explícito. Siente sus palabras como ajenas, Ya no es la autocrítica, ya es mo inspiradas, dictadas por la la crítica. Ya no es el poeta tad colectiva que lo excita. ¿Qué tocrítica hemos ele esperar eo 11: solo ante su musa. Aparece frente a creaciones elementales? ¡Apena,:l' ~I un extraño, un censor, un consejero de la duela. El desdoblamiento se vaho de conciencia, que ni si ha incorporado en dos personas tráse confiesa a sí propia! gicas: junto al héroe, el protagonista, Pero un día acontece el cis camina como sombra el cleuteragonis• poeta se siente solo ante su ta. el inquietador. El texto literario y empieza a considerarlo como más antiguo que registra la historia multáneas, pues sólo teóri~~mente ia suya. No pretendemos dar d humana es un conjunto de adoctrinapoesía es anterior a la cnhca. T?da ciones históricas de lo que nu mientos redactados para la enseñan• creación lleva infusa un arte poéhca, vo historia, sino explicaciones de za de los incautos, µor Ptahotep, goal moclo que todo creador compo,;ta cepto. Este cisma, en concepto, bernador egipcio del siglo cuarenta consigo la creación. En Santo Tomas, de entenderse como efecto de antes de Cristo. Lo primero que en sumo maestro, se admite la posibilicausas concomitantes: lo. El tal documento se aconseja es, para dad de que el Universo no haya te• tino desarrollo del sentimiento decirlo de una vez, la duda metódinido un comienzo histórico, sino que viclual, en todos los miembros ca, la desconfianza sobre las nociones coexista con Dios, de tocia eternidad. tribu; 2o. la sospecha, por parte recibidas, la necesidad de revisarlas Sin embargo, para acercarnos al mis• poeta, de que pudo hacerlo cuidadosamente por cuenta propia. terio, admitimos como auxilio teóriante un posible fracaso de sus 1 Se ve venir a Aristarco. Se presiente co un Día de la Creación. Sigamos el las; 3o. el afán estético que ya a Descartes. La crítica, personaie simbolo: nuestro Día de la Creación ta, y que lo lleva a desear el ret aoarte, emprendr ahora, frente a la se confunde con nuestro Día del Jw• el perfeccionamiento, la mejor f creación, su largo diálogo intermitencio. Juicio y creación, precepto y poede sus artificios verbales. Mois te. ma, van tronando juntos e nel seno de remonta en el Sinaí a fraguar . 7. El golpe de estado. la nube poética. Pero llega la hora de bias. Ya no las consulta con el la re11artición en que uno poetiza y blo. A solas, las recibe de Dio._ L deutaragonista cobra conotro j~zga. Antes de alcanzar esta últifianza en sí mismo y se robusma etapa, el diálogo exolícito. hav dos 4. Cisma del poeta y tece en la opinión. Se ciega etapas anteriores del diálogo imnlici• de orgullo. Pretende usurpar el pala autocrítica. to. Hagamos un podo de antrooo!opel del héroe, y da un golpe de esta• gía: lo indispensable para no ahuyen• A primera etana del di do. La crítica no se conforma con tarnos. implícito se enlaza, así, seguir los pasos al poema. Ahora se etapa segunda, en tanto empeña en precederlo; ahora se mu3. Cisma del poeta y de se llega al diálogo explícito. Y da en Preceptiva. Es un caso de susla tribu. poeta se admira ele su propio titución de poderes, de cuartelazo: se enorgullece de él, al paso asunto también de mitología. Es el I EL hombre es unidad apa• impone correctivos y normas; abuso de confianza de Zeus, galante rente, tampoco es siquiera la tusiasma a la vez que duda. El arrivista septentrional, que se introprimera apariencia en la serie dor ele aquel orimer asombro, el duce, subrepticio, en el reinado ctÓ• crítica. La cédula no comienza con blor ele aquella duda primera, nico de Hera, empieza por compartir él, sino con el grupo humano. Así co• te un ejemplo eximio. su lecho -por "bifurcar el lecho"- y mo el niño desprende paulatinamente al cabo se queda acaudillando el ' la conciencia ele su propio cuerpo por 5. Valmiki y los pájar el Olimpo. Es el cuento árabe del entre la masa confusa de sensaciones mendi~o, hecho visir por el soberano que lo envuelven, así el poeta, envuelto en la nebulosa de la tribu, cobra L vetusto y casi legendari caprichoso, y que una buena maña• poco a poco sentido de su autonomía tor del Ramayana pasea y de su propiedad artística sobre el día por el campo. Ignoro lo que poema que produce. La poesía ha na• el campo en la India. Lo imagi cido como m1 servicio institucional, , igual de sus divinidades exor religioso, mágico, agrícola, político. El tes, como una masa de árbol poema es primeramente rito, fórrnu• múltiples brazos que se aprietan la, decreto, contrato, reseña históricon otros. Y bajo las bóvedas de ca; hechos todos colectivos, ve,bos dura, ocultas como terribles se todos cuyo sujeto no es el individuo, las pagodas de hormigas. Una sino la tribu. Es el héroe de la trazón vital en la atmósfera, propi gedia primitiva, que sólo aparece y éxtasis y al pánico. El contemnl se expresa bajo la energía unánime queda aniquilado ante el espect' y la naturaleza fácilmente lo in reivindicando a su patrimonio las tudes minerales, vegetales y a les que hay en el hombre. Valm • ... el poeta, envuelto en la nehulo.ra Je ha olviclado de sí, admirando u reja de pájaros ·cuya voz adqwría la iribu, cobra poco a poco untido de su guiar dulzura, porque era la est •utonomía y de JU propiedad artística sobre el poema que produce". de amor. La pareja se requebr su modo, tan superior al nuestro, na pasa de consejero a dueño. De la cantos, vuelos y danzas y sacudi bifurcación a la usurpación, verdade• tos del plumaje. Pero el principio ro abuso de confianza. Pero si una tructor acecha las fiestas de la parte de la ·crítica, no contaminada, y entre la maleza, de alguna conserva sus usos de facultad legíti.ra indecisa brillaban los ojos de ma. Vamos a examinarlo de cerca, chnú. Víctima de una muerte in' precindiendo en adelante de todos los el macho se desploma de pront abusos o senderos torcidos. minado en plena espernnza. cho ele Valmiki ha brotado un c La escala crítica y de palabras, una inesperada p sus grados. una queja poética. Y así nació la NTE !ocio, la crítica no es ne• sía "kavya", nuevo género lit cesar,amente censura en el Pero el ruido de su propia voz sentido ordinario. La crítica piert¡ a Vabniki. Y, "¿Soy yo u • . . en este constante trascender de lat tam~ién encomia y aplaude. Más aún, ma-, es posible que haya si cosas, donde todo es y no " •.• " quien ha pronunciodo estas d' explica el encomio y enriquece el disfrute. Desentendámonos pues de la controversia entre lo qu~ hay 'de ne• Viñetas de Geral'do Contú r,, ae. v-. P ) 1 por ALFONSO REYES • T exto de la conferencia leida por don Alfonso Re)'es, en el Aula Magna "Fray Servando T eresa de Mier'', la noche 23 de abril del corriente. 1. la Paradoja de la Crítica. A crítica, esta aguafiestas, re• cibida siempre, como el co• brador de alquileres, recelosa• mente y con las puertas a medio abrir! La pobre musa, cuando tropie• za con esta hermana bastarda, tuerce los dedos, toca madera, corre en cuan• to puede a desinfectarse. ¿De dónde salió esta criatura paradójica, a contrapelo en el ingenuo deleite de la vi• da? ¿Este impuesto usuario que las ar• tes pagan por el capital de que dis• frutan? ¿De suerte que también aquí, como en la Economía Política, rige L turaleza de la crítica tal vez sea una falta de urbanidad y de tino, como convidarla a pasear en la nopalera. Se me hace tarde para pedir disculpas. Yo no quise dar a nadie un mal mio. Voy a explicarme. 2. La Paradoja del Hombre. STAMOS seguros del hombre? ¿Es el hombre un hombre o varios hombres? Dos por lo E menos: uno que va, otro que viene. Casi siempre, dos que se acompaña11. Mientras uno vive, otro lo contem• pla vivir. ¡Extraño engendro polar! El hombre es el hombre y el espejo. Y es que el hombre no camina solo. El poeta Antonfo Espina tuvo la intuición de este compañero fantasma, y lo llamó "el de delante": Va siempre delante. Manos a la (es,,alda. Indeterminado. Viste de oscuro. Avanzo, avanza. Paro, para. Y Antonio Machado, mucho antes: "Converso CQn el hombre que siem1>re va conmigo". "¡La crítica, esta aguafiestas, recibida siempre con las puertas a medio abrir/" el principio de la escasez y se pone un precio a la riqueza? Ya se ha di- cho tanto que, para el filisteo, el poe• ta es ave de mal agüero, por cuanto lo obliga a interrogarse. ¡Pues lo que el poeta es al filisteo viene a serlo el crítico para el mismo poeta, por donde resulta que la crítica es una inso• lencia de segundo grado y un último escollo en la vereda de los ma• los encuentros! Incidente del tránsi• to siempre viene contra la corriente y 'entra en las calles contra flecha. Anda al revés y se abre paso codazos. Todo lo ha de contrastar, todo lo pregunta e inquiere, tódo lo echa a perder con su investigación analítica. Si es un día de campo, se pre• senta a anunciar la lluvia. "Pero ¿lo has pensado bien?", le dice en voz baja al que se entusiasma. Y hast~ se desliza en la cámara de los deleites más íntimos para sembrar la duda. Al galanteador, le hace notar el diente de oro y la arruguita del cuello, causas de súbito desvío. Al l!namorado, le ha<;.e notar aquella sospech?sa cifra del pañuelo que costó la vida a Desdémona. ¡Ay, Atenas era Atenas ni más ni menos; y con serlo, acabó dando muerte a Sócrates! ¿Y sabéis por qué? He aquí: ni más ni menos, porque Sócrates inventó la crítica. Convidar a una amable com• pañía para reflexionar sobre la na• a Así, en este constante tr~scender de las cosas, doncle todo es y no es como el río de Heráclido, ni siquiera podemos confiar en nosotros mismos, en el hombre que somos, en nuestro punto único de referencia, que a lo mejor es también -igual que en la Física moderna- un punto en movimiento, o mejor aún, una entidad · múltiple y cambiante. Somos acción y contemplación; somos actor y espectador; somos ánodo y cátodo, y chispa que los polos se cambian; lucha y conciliación de principios antagónicos; izquierda y derecha; an• verso y reverso, y el tránsito que los recorre; somos Poética y somos Crítica, acción y jwcio, Andrenio y Critilo. El término medio de Aristóteles, virtud entre los vicios extremos, no • ha de verse como un hito estático, sino como una zona dinámica cruzada por furiosos vaivenes. Y esto viene a ser nuestra alma: la región ele las atracciones y repulsiones, 'la región del rayo. La naturaleza opera por cisma en sus complejos. Evoluciona por dialéctica y repartiendo en dos sus procesos. Todo vivir es un ser y, al mismo tiempo, un arrancarse del ser. La esencia pendular del hombre lo pasea del acto a la reflexión y lo enfrenta consigo mismo a cada instante. No hay que ir más lejos. Ya podemos definir la crítica. La crítica es este enfrentarse o confrontarse, este pedirse cuentas, este conversar con el otro, con el que va conmigo. _ La crítica es ser condicionado. La poesía es ser condicionante. Son si• E L S E ·a. A gativo y lo que hay de positivo en la crítica. La esencia de los entes se re• vela en su función constructora. Admitamos provisionalmente que, cuando la crítica niega, es porque la creación no se sostiene, es porque•la creación no existe. De lo contrario no es• taríamoS ante la crítica, sino ante la falsa crítica. Demos ahora por admitida la excelencia del poema al que se acerca la crítica. Sólo así sometere• mos la crítica a su prueba por excelencia. ¿Cómo se acerca la crítica al poema? Hay tres grados en esta escala: lo. La impresión; 2o. la exégesis; 3o. El juicio. A través de la escala, juegan diversamente la operación inte• lectual, el mero conocer, y la opera• ción axiológica o de valoración, que aquí nodemos llamar de amor; juegan diversamente la razón y la "razón de amor". 9. L La impresión y el impresionismo. A impresión, ya se entiencle, es la condición indispensable, la receµtividad para la obra literaria. Sin ella no hay crítica posible, ni exégesis, ni juicio; ni conoci• miento ni amor. Ahora bien, la manifestación de esta impresión general y humana a nadie se podría vedar. Es un derecho na!Úral, si se me permite un lenguaje anticuado. Cuando esta manera de manifestación informal y sin compromisos especificos se atreve a hablar en voz alta o se atreve a la letra escrita, suele llamársela impresionismo. Los filólogos, los maestros exégetas, miran el impresionismo con desdén y sonrisa. Los mismos literatos libres se han perrniticlo algu~:>s dislates al hablar de crítica impresionista. Los filólogos no tienen razón en su desdén por varios motivos: lo. Porque el fin• de la creación literaria no es provocar la exégesis, sino iluminar el corazón de los hombres, de todos los hombres en lo que tienen de meramente humanos, y no en lo que tienen de especialistas en ésta o la otra disciplina. Y la crítica impresionista no es más que el reflejo de esta iluminación cordial; no ·es más que la respuesta humana autén• tica y legítima, ante el poen;a. 2o. Porque el crítico, en cualquier grado de la escala, si no lleva adentro un impresionista, carece del coutacto para establecer esa misteriosa comunicación con 1a poesía y se queda, por decirlo así, fuera del recinto. El impresionismo es el común cienominador de toda crítica. 3o. Porque el impresionismo, en• tendido como el conjunto de reacciones de una época, de una sociedad, o hasta de un solo individuo repre• sentativo, es el indicio indispensable para el filólogo; el que le hace saber lo que ha dicho la voz del pueblo; el que señala a la exégesis el rumbo; el que llama la atención al erudito y al historiador literario sobre la prescen. cia y el valor del poema, adelantándose a ellos con una palmadita en el hombro. Y esto, aun en los casos que el especialista ataca por rectificación contra la voz pública. Todo, servicio inapreciable. La cultura, en general, no se construye por extravagancias y singularidades secretas, a menos que éstas vengan a injertar en la sensibilidad del grupo humano que parecía estarlas esperando: caso de las revoluciones estéticas. Y esta delación pública del estado de cultura es la obra del impresionismo. Los literatos no tienen razón en sus dislates contra la crítica immesionis- ta. Para mejor entenderlo, reduzcamos los dislates a esquema, tarea ingrata si las hay: lo. Dislate contra el aficionado. El aíicionado, como su nombre lo dice, es un amante. "Amateur" le llama el francés; y el portugués, "amador". El aficionado es, en las sociedades, el punto más sensible del arte; aquél para quien el arte -y en nuestro caso, el poema-, no es una cosa yuxtapuesta, sino una realidad práctica, una parte ele la vida, de la respira, ción habitual. Los sofistas griegos consideraron como un índice de digni• dad humana el aceptar, en serio, los engaños del arte. El impresionista toma el arte en serio, sin ninguna obligación de oficio. ¡Gran dignidad, en la estirpe de los que apenas comen y duermen! 2o. Dislate contra la supuesta esterilidad de la crítica. ¿Que la crítica sólo brota ante la provocación del poema ajeno? ¿Y qué decir entonces de los que ni siquiera reciben la pro• vocación del poema? Volvemos al argumento anterior: quien reacciona ante el engaño del arte, es porque ha superado el nivel de la vulgaridad, es porque ha logrado incorporar el arte entre las demás realidades de su vida ¿Subordinación a la obra ajena? Entendámonos: atención para las más excelsas manifestaciones humanas; lo cual es muy distinto. Basta considerar cuántas veces ]a impresi6n supera con mucho a su pretexto, y cuántas veces más lo iguala. La actitud más generosa en este dislate está representada por dos posiciones. La primera, de OscarWilde: Que la crítica es una creación dentro de otra creación. La segunda, de T.S. Eliot: Que la crítica imnresionista procede por fecundación ajena y es casi una creación, sin poder llegar a la expulsión completa de la criatura. De ambas posiciones resulta, como quiera, que aquí la criatura es un parásito. La Biología tiene una palabra más comprensiva: no parásito, sino inquilino. De esta crítica, que no llega aún a los altos vuelos del juicio, podemos decir que es un "inquilino". Pero un inqut-lino de la vida, como lo es la misma poesía, puesto que el objeto poético ha ascendido aquí a la categoría de objeto de la vida. Entre la crítica y la vida no hay ,ma interposición me• tafórica llamada poesía. La poesía es para la crítica una expresión más de la vida, la más atendible. Poesía y crítica son do¡, ~rdenes ele creación, y eso es todo. ¡Si aun el modesto comentario gramatical sobre el poema es una manera de creación! ¡Mucho más la expresión de las emociones - provocadas por el producto de arte! Hasta puede ser que la crítica impre• sionista no sea tal crítica, en el sen• tido riguroso de la palabra, y conser• v_e por sí misma un alto valor poem,\. hco. Tal acontece con el comentario de W alter Pater sobre el retrato de Mona Lisa. Y que se me diga si no vale por muchos tratados ele crítica, y por muchos poemas, la emoción de cierto hombre sencillo, a cuyas ma• nos fué a parar una versión ele Homero: -Estoy leyenclo- decía- un libro extraordinario. Se llama la Ilíada. No sé lo que es; pero desde entonces veo a los hombres con estatura ele gigantes. 1O. La exégesis. A MEDIO camino entre el impresionismo y el juicio, se extiende una zona de laborioso acceso que significa ya un terreno de especialistas. Es aquella parte de la crítica que puede considerarse, al pronto, como una mera exacerbación de la didáctica. Es el dominio ele la filología. Esta crítica, que por ahora prefiero llamar la exegética, admite ., ... d candor Je nquel p,:;mer osot-nhro, rl temblor de aquella duda primera ... • la aplicación de métodos específicos y muchos la llaman ciencia de la Jj. teratura. Aunque no podría prescindir del amor, acentúa el aspecto del conocimiento. Informa, interpreta, también valora y también puede llegar hasta el juicio, aunque en todo caso lo prepara. Si no siempre llega . es porque se d etiene y se entretiene' con frecuencia en la mera erudición (SIGUE EN LA PAGINA JO) .. , , , /a hora en que los pe.nsadoru interrogan los funda mentos Je /a sociedaa ••• " < ' �- VIDA UNIVERSITARIA! EL CONCEPTO DE LA CRITICA (VIENE DE LA PAGINA 9) de sus temas, y porque ~us temas mismos algunas veces, mas que un definit,ivo valor humano tienen un valor interior a los propios fines eruditos un valor sólo de referencia para est;blecer el conocimiento. La. función educativa es en ella ¡nedomman• te; es decir: la preservación de caudales que llamamos cultura. Es la única que puede enseñarse y aprenderse, y por eso, en mayor o menor pureza, forma parte del programa académico. Sus métodos nueden reducirse a tres fundamentales, y sólo por la inte,gración de los ~étodos :'d· quiere el derecho de aspira~ a! !1tulo de cicnciu: lo. métodos h1stoncos; 2o. métodos psicológicos; _3o. méto• dos estilísticos. Su contemdo pue~e describirse diciendo que ella eshid,a Ja producción de la obra en su é!'?· ca mental e histórica; la formac1on psicológica y culturd del autor; las peculiaridades de su lengua y su estilo· las influencias de todo orden _J,;chos de la vida o hechos ~el pen• samiento- que en la obra misma se descubren; su significación en la hora que aparece; los efectos que a su vez determina en otras obras y en el público de su tiemp?; su fortuna. ul: terior; su valor estctico puro. Es me vitable si ha de ser cabal, que se contamine' un poco de consideraciones sociológicas que, aunque la desbordan, Je son fronterizas. Pero no ~ebe ace~tar como métodos determmantes, SI· no como simples auxilios, l~s que pro• ceden de disciplinas extranas, Nunc:' se queda en especie pura de conocimiento, sino que fertiliza y renueva el goce estético; por donde nresta , con la tarea de ,nservación, su más al• to servicio 11 I El juicio. LA~IO asi al último g~a.do de la escala, a aquella cnhc? ~~ última instancia que dcfmill• L vamente sitúa la obra en el saldo de las adquisiciones humanas. Ni extra• ña al amor en que naturalmente se funda, ni ajena a las técnicas de la exégesis, aunque no procede confor• me a ellas porque anda y aun vuela por sí sola y ha soltado ya las anda• <leras del método, es la coron_a de. la crítica. Adquiere.. trascendencia 1t.'ca y opera como direcci6n del espmtu. No se enseña, no se aprend~. ~e aco• moda Ja denominación romantica he• roica: es acto del genio. No todos la alcanzan. Ni todo es impresionismo, ni todo es método. El que disponga de una naturaleza sensible a la obra literaria, el que haya vencido la dura pendiente del método, no por eso lo ha agotado todo. Si todos los soldados del Petit Caporal llevan ~l has• tón en Ja mochila, a pocos fue dado el mariscalato. Los sátiros que se ace~can al fuego en el fragmento esqm• liano del Pro:Oeteo Piróforo, sólo con• ,iguen chamuscarse las barbas. .L!gracia es la gracia. Toda la emotiv~dad en bruto y todos los gra_dos umversitarios del mundo son ,mpote?• tes para hacer sentir, al que no nació para sentirlo, la belleza de este verso sencillo: "El dulce lamentar de d?s pastores", No se adquiere con ningun cambio no se vende ni se compra por nada la alta facultad interp~etativa de Longino, Dante, Colend~e, Sainte-Beuve, De Sanctis, Arn?ld, Pater, Brandes, Baudelaire, Menendez y Pelayo o Croce. • Yo quisiera contar ,a~ora los. dele1• tes que procura la tribca. Lo_ ,lustra• ré para terminar, con tres e¡em¡,los. 12. Los tres relámpagos: El discurso. La golondrina Y El halcón. L discurso: Confrontemos al hombre de disciplinas huma• nas con esta frase leída al azar: "Queda abolida la pobreza". Allí, don• E Carlos Graef fernández en la Universidad t~;; El aliorro es uno de los mc;lios más adcc.'11ados p~ra ,'j . de un fondo cconom,co permanente - . •• E q macmn . 1 ahorrf, siempre hc1~~d todas las ,·entajas y facilidades para Ahg:;i:é~ºJ~t1s!;:'~~'. ~e ~1b~~cd~~a/1u~g~ su Cudent~ te su ahorro comenzara a pro um e un pitalizable cada seis meses. os hágalo l1oy Si aiín no lia ahicrto su cuenta con noso 1r ' ' mismo, y recuerde: VALE M.\S U:S. PESO AHORRADO QUE ClENTO VOLA.1\'DO! Institución de Depósito, Fiduc_iaria y de Ahorro Oficina Matriz: p. ~licr y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS - Con el esfuerzo de todos, por la cultura de todos •••• Y he aquí que, en un abrir y de ojos, hemos multiplicado tres V S SORTEOS DE la Siembra Cultural d..,piertan las simpatías de personas t ces 1:uestra limitada exiS cncia, .traril, e todos los sectores e inclusive de aquellas figuras que tienen bien ganada portandonos en las dos1 alas,,...._ popularidad nacional como es el caso del gran tenor mexicano Pedro Var1 0 ción ~ con oci mie?t -uf~ . rteg °? ~ t¡u que aparece en las fotos adquiriendo boletos "Estrella" para los sorteos 4o, de rema 1a a1egna s icien .e. 0 ic,._ y 5o, del presente año. oficio, pues, el que no mega, ant• renueva y multiolica para sus ade los recursos y las ocasiones del leite. Pero no puede exigirse de t que posean la suma afinació? del tista, este agente di:. mutaciones. la sensibilidad de los pueblos. El ciar a los más posibles se convi por eso mismo, en un ~lto deber cial. Hegel hab16 alguna vez del • denado por Dios a ser filósofo". entre los jóvenes que han seguido te examen, algunos sienten saeud" la vocación, si algunos oyeron el Marcellus eris!" disimulado en palahras. esta charla no habrá inútil. ª EL MEXICANISIMO CANTANTE Miguel Aceves Mejía "Estrella" No. 1 y de fama internacional, ha colaborado también en la mexicanísima cruzada de crear un centro de cultura para toda la juventud de nuestra patria en el Norte del país. Su gentileza al participar en estos sorteos demuestra el noble espÍ• rito de este gran artista mexicano. (1) A. 1 ., mon1ílog~ .del auto~: "La p golondrina", tn El suioda, Mllldnd 1917. GAltANTIA INTERFSES HIPOTECARIA MENOS E DichO!\ informes fueron confi~mados a su regre5? de _la Cap, .. tal Por el rector, m~emero ~o• berto Treviño Gonzal~z~ qmen durante su reciente v1a1e a .la metrópoli, determinó con el d1s• tinguido vic.itante la fecha de su viaje: del 2 al 6 del mes que se cita. DEL FINCAS to/. MENSUAL URBANAS GIOMONTANO DE CORAZON y sin duda alguna el cómico más destacaen la radiodifusión mexicana, Arturo Manrique "Panseco" ha colaborado stosamente adquiriendo boletos "estrella", al igual que el locutor "Estrella" X. E. W. Ignacio Santibañez con quien aparece en la foto al lado del 'sr. ul?IUtal Váuiuez Renresentaote del Patronato Universitario de Nuevo Le6n. ¡ARRIBA MONTERREY! parece decir en esta foto el popular y simpático actor regiomontano Lalo González "Piporro" que a pesar de su juventud ha triunfado ya en la radio y en el cine nacional. Se entusiasmó este artista al enterarse de la respuesta nacional para los sorteos de la Siembra Cultural, J Crédito Provincial Hipotecario. S: A. Avenida Morelos Oriente 432 Teléfonos 2-22-59 - 2-07-52 y 2-03-05 MONTERREY, N. L. AuL Com. N. B. 601-11-510 de enero 11-2!. OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MA TAMOROO Con Agencia en: Valle Hermoso, Tam()S. SUCURSAL TORREON Con Agencias en: Colón (Urbana) Gómcz Palacio, Ogo. Feo. I. Madero, Cc»h, Matamoros Laguna, Coah. 1 Co . ·6n Nacional Bancaria ffl Oficio No. 601-0-24487, Auloñzado ~r ª 701m4os(•C-l7) 1 de fecha lo. de Diciembre de 1950 ExpcC:1cntc · • DOS SORTEOS: Mayo 15 y Noviembre 20.-Compre su boleto ESTRELLA; le dará derecho a participar en ambos AUTOMOVILES Y NUME• sorteos, con so'I o $ 40 .00-40 . ROSOS PREMIOS MAS. 11 PRESTAMOS A LARGO PLAZO L doctor Carlos Graef Fernán .. dez visitará la Universidad de Nuevo León el próximo 1:1-es ~e julio y durante su estancia d~c• tará una serie de Conferencias obre loe. ºConceptos Fundamen• • ~ales de la Física Contemporá• nea". Banco Industrial de Monterrey, S. A. des lingüísticas, y aquel gusto de re, crear la fantasía con nobles alusiona, Acude el recuerdo de los libros de venatcría y volatería de altura, rico, en palabras y evocaciones visualer, como aquellos viejos tratados del febre c¡ue causaban los arrobos d Heredia el parnasiano: la caza de trería· el halc6n -generoso pájaro-. templado como hoy se dice "entr nado" y como se templa una bandu. rria, libre su caheza del capirote, en. galanado con el cascabel que da lot avisos de su vuelo. El halcón pule .. pluma en las treguas del ejercicio, 1' descansa en la enguantada mano, la mano dos veces maestra porque • posee y lo educa. Tal vez el hal nero a caballo aquel caballo a luz que "enjabona el freno de e ma": contaminación que hace la moria con versos de Góngora y Lope. Y por aaui continúa el d de fi~uras y actitudes gallardas, en un tapiz de la época, recama de pesados cordones; y todo, tambi en un relámpago. de el igna,.-ante sólo apreciaría cierto inevitable efecto humorístico, el humanista ha comprendido al instante que se trata de un documento t!e la Revolución Francesa, época en que se crey6 remediar con actos de fé. las desie;uaHades sociales y garantizar con declaraciones y decretos los. derechos ele la persona. Como en pmtu• ra se ofrece a sus ojos el cu":dro po• lítico y esniritual. Ante él desfilan._ en• tre una turba de haranos, los tribunos de grecolatina retórica, los esce• narios tempestuosos, las ideas en for• ma de da~as: todo un latido ele la epopeya humana, en un relámpa~o. La golondrina: Confortémoslo ahora con aquel pasaje de Ro'.1sseau en que cuenta éste que al abrir su _ven• lana -anuncio de la dulce estac1ónech6 a volar una golondrina. Alli don• de el ie;norante sólo ha visto un he• cho trivial, aunque ae;raclable, al ~umanista se le ha representado al. 1~~tante todo un vuelco en la sens1b1h• dad humana: la hora en eme las no disimuladas pasiones reclaman la consideración del filósofo, la hora en que los "pensadores" (palabra de la época) interrogan los fundame~tos ~e la sociedad, que ya la Prov1denc1a dej6 resbalar de su regazo. Y todo ello como en alegórica estampa, don• de ~I héroe medita teatralmente e~ mitad del campo -el campo que el llama "la naturaleza"-, mientras ra• ya el cielo una golondrina. El huma• nista sabe que aquélla es la primera golondrina de la literatura moderna, la que anuncia ya el verano del Ro• manticismo (1) Se abren nuevas avenidas a sus ojos, como en un relámpago. El halcón: Sean, ahora, dos versos destacados: Temblando pula en la maestra mano el generoso pájaro su pluma. y alli, donde el ignorante ha c~eido ver una burla de la peor especie, el humanista ha reconocido al ins!ante el estilo de las grandes revoluciones estéticas en que vino a liquid":rse el Renacimiento español. Persnecbv": de brillantes imágenes y voluptuos1da, IDA UNIVERSITARIA ~ ,1>~••1.,1,_óM lfJ!!!!!!!!!!11NEMOS UN éOMPl!TO SURTIDO DE AITICULOS DE ESCRITORIO YPAPELERIA PARA OFICINAS. ~ PUCIOS SIN COMPmllCIA fmlfnltHI WDOI Jttftrir,11 l"----rr.f NFADOR EN EL género de la música vernácula, es Tomás Méndez, tor de música que canta todo México en la misma forma que todo México noce el esfuerzo del Patronato Universitario y coopera en los sorteos de la embra Cultural, Tomás Mé~dez adquirió también boletos "Estrella" de la S1el}lbra Cultural. CONOCIDO CON EL nombre de "El Cantor del Campo" Luis Pérez Meza es otra de las estrellas del teatro y la radio que confían en su buena "Estrella" y han cooperado a_dquiriendo boletos "estrella" para los sorteos de la Siembra Cultural el primero de los cuales se hará el ya próximo día 15 de Mayo. osembramos para nosotros: sembramos para México < �VIDA UNIVERSITARI 12 - 'AGASAJO AL PERSONAL DOCENTE DE LA FACULTAD DE VIDA UNIVERSITARIA 13 - Becados por la DERECHO ., Fundación Kellog Fundación Ke\\ogg, p o LAconducto del señor Philip Blackerby, Jr., acaba de otar una beca para estudios de pott,. graduado por un año, al doc Horacio Cruz, egresado de nu... tra Facultad de Odontologla actualmente radicado en la citdad de Torreón, Coahuila. ~ 111~,~ ~- .;::;~i1, .. ... , Esta beca es para realizar tudios de Odontologia lnfan (Paidodoncia) e incJuye ~odos gastos da viaje y e~ta!1c1a en Universidad de M1ch1gan, pués de lo cual el becario gresará a la Facultad de tología de la Universidad Nuevo León, a impartir sus nacimientos durante dos pues este es uno de los req tos "'Stablecidos. MANUEL MARTINEZ DE NA V ARRETE Neoclasicismo de fines EL._iglo XVm y principios del Ejerció como predicador en del Rfo Verde y Sil a o; fue después XIX queda representado plena-- Cura párroco de San Antonio mente en 19. figui:-a modesta y Tula, y acabó sus días en Tlalflirnpática del fraile franciscano pujahua., como guardián de su José Manuel Martínez de NavaM convento. rrete, nacido en Zamora de Mi• Más que su persona -dice eboa.cán el 16 de junio de 1768, González Peña.- nos interesa su de famila hid~ga, aunque pol:Jre. bografía poftiea. En efecto. Con Estudió Latinida en su solar el rubro de Entretenimientos nativo, pasando después a Mé• poéticos publieáronse dos vo1u• xieo y de allí a Querétaro, donde menes de su repertorio, en los profesó en l2. Orden Seráfica, en q~e su r~zuma el ali~t~de M~:· el monasterio de San Pablo, _ San ,_Pedro _ _ y _!!!)de¡¡ Vallfi'~, aujilJue el frailecito francisco era dueño- de una 1 f ~..=f'";a.. El doctor deberá report~ dia 13 de julio venidero a la dación Kellogg a efecto de previamente al inicio de sus tudios de especialización, un curso intensivo de pre ción, para quedar en condicl de iniciarlo el di~frute de la llei ca a nartir del 15 de septiem de este año. 'f .. "le · un banquete AD· DE DERECHO y Ciencias· Sociales, que el pasado lunes 30de abril of reciera GENERACION 51 DE LA FAC~T I d I Foreing Club al personal docente de esta Escuela. 0~ AMER1cAM•Á· ÉuRoPÁ POR soLo so DOLARES En este triste solitario llano, do violentas me asaltan las congojas, no ha mucho que extendió sus verdes hojaJ y salpicó de flores el verano. Este tronvo esqueleto con que ufano estuvo el pam·o suelo, abrigaba los tiernos pajarillos entre frondosas ramass el liquido arroyuelo, por márgenes sembradas de tomillos,• de cantuesosi de pálidas retamas, de rubias amapolas, de almos jardines y purpúreas violas, mansamente con-Ú', bañando el flrtil prado de alegria. Benigno el aire en la espaciosa estancza de los lejanos frutos y las flores, desparramaba el bálsamo y fragancia. ¡Oh tiempo y lo que vencen tus rigo/resl Seminario Internacional en Dinamarca 3 al 8 de abril pr6 DEL pasado se efectuó en la · " t' ti con capacidad ·para 6,000 pasa¡eros, Y que operarán tomando DIBUJO DE UNO de los supuestos "m::l~~;;t:pl;s ~:~~~:: r~~~sos de los asalariados. dad de Viborg, Dinamarca, Seminario Internacional de. tudiantes, donde se est~d) . ºlos problemas del colomal en el campo de la cultura_ '? e!IC5eñanza y la responsab1h de los estudiantes y sus or zaciones." Cada barco tendrá dividido el se dos años para construir estas Este evento fué organizado p~ra servir cocktails y otras cocasco en 20 compartimentos que naves. Una vez que se . ha_Yan el Centro Estudiantil Intern por MEL HEIMER pas diversas. puesto las quillas en lo_s. astilleEstos super barcos serán los pueden quedar herméticamente ros, comenzarán a admitirse re• na\ Hald y preparado por el (Propiedad de: King Fcaturc:s Syndicatc. más grandes y los más rápidos cerrados. mité Internacional Prepara Según los proyectos de Cantor, servi:a,ciones ! Prohibida la reproducción parcial o total) del mundo; tendrán 400 metros los dos barcos que van a consARECE estar incubándose de largo y 90 mil toneladas de truirse pueden convertirse en desplazamiento; correrán a raactualmente la mM atre• portaviones o en transportes de vida de las ir.novaciones. en zón de 34 nudos por hora (34 tropas, capaces de t7ansportat U TIIMDAS ltl LA ~EPUILIC~ millas náuticas). Saldrán de los materia de travesía transatlan• toda una di'~isión. tica, debido a que el geretlte Y Estados Unidos con destino. a La cubierta superior será. un_a Bélgica y hará,n en el recorndo MONTEAAEY 1 11ENOAI 1ORltEi ¡ propietario de una cadena de., ho• plancha lista con un espacio hcuatro días; cada uno te~dré. teles en Nueva York, se pus~ a bre de 150 por 30 metros, detrás meditar en que "en nuestros d1as, acomodo para seis mil pasaJeros de la chimenea "Debajo de esta y mil trescientos cincuenta homle cuesta mucho a la gente haplancha, habrá un hanga~ d! dos bres de tripulación. cer un viaje a Europa." Cantor ha presentado ya su cubiertas, cercado de Vldr!era.s, Con esa idea en la cabeza, H. , a Clarence Morse, Co- que puede usarse como aud1tor10 B. cantor convenció a un gr~po solicitud para convenciones de. hombres de misionado de Marina de los Es• de inversionistas de que deb1an negocios, con capacidad par a aportar un Gapital en juego de tados Unidos, e infonna que la 4,000 gentes''. cinco millones de dólares, con Comisión estudia ya para resol• Cantor tiene la esperanza de otros 25 millones disponibles e!1 ver muy pronto sobre la garan• poder arreglar períodos de vaca• reserva, con el objeto de orgam• tía gubernamental de que la em• cioneS de dos semanas, a muy presa contará con un préstamo zar una empresa que _co~;ruya para la construcción de los bar- bajo costo, y por supuesto qu_e dos barcos "insumergibles ' de cree poder ofrecer grandes faci• tamaño gigante, que pu _e d a n cos. Aunque en realidad no van ~ Udades de pago. transportar al señor• la senara y Durante la época en que no es toda la familia, desde un puerto ser barcos -declara Cantor-:- s~americano hasta Europa, por la no moteles flotantes. Su fm~h· temporada para viajar o tomar irrisoria cantidad de CINCUEN- dad es servir a la clase que VJVe vacaciones, se invitar~ a grupos de un salario." de hombres de negocios de am• TA DOLARES. Cada barco tendrá dos estan"Quiero tender un puente ha• ques de natación b~jo cubierta, bos lados del Atlántico, para que 'a Europa, en el que el trans• una pista para palmes de r?e- celebren sus congresos a bordo de estos super transportes de pa• ~1orte transatlántico sea tan das, dos teatros, todo el equtpo rato como las ventas de ocas1 n necesario para los deportes so• sajeros. Los planes de canto~ inclu~en de los grandes al~ac~nes del bre cubierta, una sala de con• aís Wollworth, etc. ' die~ Can- ciertos Y facilidade~ para__ cele• la amortización en ve,m te anos del propuesto préstamo del Gofor 'que ha sido toda su vida U!1 brar 8 bordo servicios rel_ig10sos. bierno y calculan que durante • to hotelero con establec1• Vna organbacitSn me~icana · La Compañía Pullman instala- esos 20 años, e.l Go?i~rno de los exper ' Btn . t en Nueva York, os o ' rá camarotes prefabricados para m1en os otras ciudades Estados Unidos recibirá más. de al 1ervicio de 1u hogar . , New Haven, Y· debió haber los pasajeros, ·con recámaras de 200 millones de dólares en tm• americanas. Quizá .é y en d.e fen,a de ,u economíti ' dos y de cuatro literas, con ~a· . añadido uy que tenga tambi ~ ño privado, televisión y aire puestos. . temas de cafeteria auto Se piensa que van a necesitar• día a día mejor calidad • • 8 s~f ~, porque en realidad los acondicionado. a mejor precio ~ ic t ¿cos barcos van a estar ,. !rea de ser cafeterías flo .. , JI P ONI 1 Uega del año la estación más crtida, y mostrando el invierno sus eno1os, toda el campo desnuda a vista ti.e mis ojos, que ya lloran ausentes los pdiaros, las flores y las fuentes. En los que miro ¡ay triste/ retratados los gustos de mi vida, cuando he/~da quedó mi edad florida, .':·:·.'i' {.,It sensibilidad exquisita, gran artifice y poseedor de una gran cultura clásica, que le permitió, a la vez, condiciones creativas. Sus versos eróticos, acaso tan artificiosos Jomo 1os de Sor Jua• na, nos haJ:t.1an de sus mu!lilaS: ··•-·;- ·?:;• ~t: Glori y Glorila, Filis y Anarda. Pero son de mayor importancia estética los que le inspira. la naturaleza y los de carácter mora!_ sagrado. rHé1iqñÍ$U poema sobre La r Inmortalidad. ti'. M. Z, ¡Dulces momentos, aunque ya pasados, a mi vida volved como a esta selva han de volver las cantadoras aves, las vivas fuentes y las flores suaves, cuando el verano delicioso vuelva! ¡Mas, ay, votos perdidos que el coraz6n arroja al impulso mortal de mi congoja! Huyéronse los año1 más floridos, y la edad que no para, allás se lleva mis mejores días .•• Adi6os, pasadas breves glorias, ¿qué, no volvéis siquiera la duice cara? ••• Aridas tierras, más que yo dichosas. no así vosotras, que os enviando el cielo anuales primaveras delicfosas, se corona con mirtos y con rosas la nueva juventud de vuestro suelo. Pero ¿qué rayo ¡ay Dios! a mi alma enciende? ¡ah! luz consoladora, que del solio estrellado se desprende . , • mds alld de la vida fatigada ... ti, de la vida cruel que tengo ahorq. Cuando sea reanimada esta porción de tie"a organizada, entonces, por influjos celestiales, BECADOS DE ODONTOLOGIA en los campos eternos florecerán mis gustos inmortales reguros de los rígidos inviernos. . Conferencia ¡ 1Interamericana de Abogaclos . ,¿,,:.. ~ . -E E 1 l Resultados de la ?;- •• • • •• VALIOSO DONATIVO PARA LA BIBLIOTECA :~1;1 ta~:· 50 dó~res del boleto só~ incluirán transporte y cama. lamente tendrán una clasde es d! N valioso :lonativo bibliográ- tiene los mapas de todo el n:i,un• do con !.US divisiones p0Ut1cas: en el centro e ca fico consistente en un W~rld comerciales, pluviales, etc., asi Y vapores, . á una enorme barco se msta1ar . . una Atlas de la Enciclopedia Brit~· como datos muy interesantes so. para dar servicio a cocma, • tos, y a nica, recibió la Biblioteca Um· bre todas las ciudades Y capita• f teria de 1,500 as1en versitaria de manos del doct~r ~~ ecomedor formal para otras Rodolfo González Ancira, próxi- les del orbe, ha sido puesto a rt mo secretario general de la F~- la disposición del estudiante uni1 000 perSonas. 'Tendrán además dos depa. a• cultad de Medicina de la Umversitario v del público int.tret de servicio automático, de Nuevo León. men olsimentos y bebidas a pre• versidaa Esta interesante obra que con- sado. con a . tro barras cios económicos, Y cua t, U )i. l • • • • • • L domingo regresó el JI. cenciado Federico P á e z A estas reuniones asistieron los de una Oficina Central encargadadores Miguel de CaprilE?s, de da de (;analizar y estimular las Flores de Dallas, Texas, Nueva York, Jorge T. Bosh Y dos relaC'iones entre las Facultades "donde tuvo verificativo la IX representantes más de la Univer• de Derecho y fomentar el inter• Conferencia Interamericana de sidad de la Plata; por la Univer• cambio de profesores y estudianAbogados y I de Directores de sidad Nacional de México, el li•. tes, así como de conocimientos Facultades de Derecho, a la cual cenciado Virgilio Domínguez; de académicos. asistió en unión del licenciado' la Habana el doctor Julio Mora• Como en mayo próximo se Arfuro Salinas Martinez. les y el profesor Enrique DaeZ. efectuará 'en la ciudad de Lima Di¡·o que en la primera de di- De la Universidad de San Mar• la Conferencia de Ministros de chas reuniones se abordaron te• cos de Lima, Costa Rica, Ecua- Ed'Jcación de ]os países de Amé• mas tan h!tere~antes como el es• dor, Brasil, Puerto Rico Y otros VIDA universitaria _ -Eloy tudio para determinar cuál de países del Continente, también rica, el doctor Guevara va a los dos sistemas jurídicos, el sa~ asistieron representantes, a los aprpvechar esta circunstancia jón ., el latino, son mejores y cuales se sumaron los de varias para insistir en la realización de que aunque no se tomaron con• universidades Y facultades de la idea que, c0mo decimos, fué cbsiones, sí se inició en esta oca- derecho del vecino pais del Nor• presentada por el licenciado Páez sión un debate que más tarde te. Flor2s y el doctor Guevara en daré. magníficos resultados. El trabajo que presentó el li• las reuniones de Dal1as, Texas y Por otra parte en la reunión cenciado Páez Flores coincidió aprobada, aunque para el efecto de directores de Facultades de con el que llevó el doctor Alber• se creará un Comité Especial. Derecho, el representante de Es• to L. Guevara, director de la FaAdemás de la visita de distin• tados Unidos pidió intensificar el cultad de Derecho de la Univer- guidos funcionarios del Departa• sistema de becas entre los plan• sidad de San Marcos, de Lima, mento de Estado de Estados Uni• teles y dar mayor impulso al es- Perú, razón por la cual se pre• dos, asI como de representantes tuclio de ambos sistemas juridi.. sentó el mismo trabajo suscrito del Podt:r Judicial y de las ins• eos i,or medio de cursos de dere- po rellos, siendo aprobado. El tituciones educátivas y culturatho comoarado. trabajo consiste en la creación les, estuvo presente el Ministro = MIJEIII.Ell1AS SALINA~,2 OCHA EOIO . _SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN S!f SATISFAC ~ • 1 1 L Grupo de Estudios Dentales u.-s. c. de México, celebrará su IX Seminario Anual en la ciu• dad de lxtapan de la Sal, Estado de México, durante los días del al de Mayo de l9SG. 13 17 Siguiendo la costumbre estable- ¡· · d l e dá · us icia e ana ' qmen dictó una importante conferencia sobre los dos sistemas jurldicos Entre los acuerdos finales tarnados en estas reur;iones está el relativo a que la x Conferencia se efectúe en la ciudad de Bue• nos Aires el año de 1958. Motivo de particular satisfacción fué para el licenciado Páez Flores contar entre los traductores que atendieron los diversos trabajos de estas reuniones, el licenciado Ignacio Martínez Alanís, egresado de nuestra Facultad de Derecho, quien disfrutando de t.na beca que le fué concedida y que aprovecha en IR FacultE e de Derecho de la Universidad de aquel lugar. d e cida de otorgar una Beca a un alumbno regular del cuarto año, de cada una de las Escuelas de Odontologfa del pais, por el me.. jor trabajo desarrollado sobre te .. mas relacionados con la profesión odontológica, en esta ocasión el tema a desan:ollar fué sobre "Educación Dental Pública'\ de preferencia incluyendo sugestioM nes para mejorarla, bien sean aplicables a la localidad o en el aspecto nacional. Cabe mencionar que e¡i este año fueron premiados dos de los trabajos enviados ·por los alumnos de cuarto año de la Facultad de Odontología, de la Universidad de Nuevo León, co .. rrespondiendo a los alumnos Ser.. gio López Garza y Jorge Treviño de la Garza. · Estas Becas son concedidas por un ge~to altruista del doctor Michael Walr.h en representación de "The American Foundation for Medical and Dental Sciénce de Los Angeles, California. J l>er¡¡io López Garza �VIDA UNIVERSITARIA 14 ' 15 - 1 UNI ORO DE DOMINADO PASO A SER TRIUNFADOR ABSOLUTO el deporte en L viernes pasado arrancó la E Temporada Nuevo León según proyecto que formula la Asociación de Atletismo del Estado. debe ayudar a organizar un torneo anual como medio de fomentar dicho deportP, al mismo tiempo ~ue ello sirve para tener en acción a sus atletas. La fech~ que se escogió para este certamen es la 12-0 Los de la Moderna anotaron así dos touchs; el primero pase de Ja.. vier a Félix Escamilla. En el mismo segundo · cuarto, carrera de mucho valor de Javier Jiménez con la que cubrió una distancia resultado del partido que se jugó una victoria muy apretada de la Universidad Oro •sobre el equipo de la Moderna de Comercio por anotación de 15 puntos a 12. La presencia de las bellas damitas Celina González Garza y Magda Dom¡nguez del Uni-Oro y Ma. del Refugio Treviño Garza por el conjunto de la Moderna, las que actui¡ron de madrinas, dieron a la jornada inaugural un brillante principio. Los Indios de la Moderna empezaron dominando a placer per_o una ofensiva relámpago del Universidad les permitió venir de abajo para salir vencedores. del 5 de Mayo, pero creemos que será muy difícil llevarlo a cabo ya que hasta la fecha ha sido bien modesta la publicidad que se le ha dad'.> al evento. Las difcultades que .se presentaron para la verificación de este torneo de pista y campo ba• jo el patrocinio de la Universi• dad parece que ya quedaron arregladas y que todo indica su probable orgl).Ilización; pero (el eterno pero) parece ser que la pospuesta que se le dió del 1• al 5 de Mayo puede sufrir otra de.. mora y asi resulta que la cosa no va en serio. Lástima que lo que sucede en atletismo es un esl/"jo en el que se pueden mirar dem1i.s deportes universitarios: falta de coordinación, con.. junción de esfuerzos generale11 para el mejor desarrollo de una activida.d; escasea el sentido de responsabilidad y Jas fricciones se notan continuamente a pesar de que a simple vista todo pa-, rece marchar a vuelta de rueda. TRES pos .i., .,,.'. ') >lt:: ~ • ~ '":'.:,"1ft,:L • de 45 yardas fué Jo que les per• mitió hacer sus 12 puntos. La respuesta universitaria en el tercer cuarto fué con Carlos R. Rodríguez en carrera de 11 yardas y extra de Arturo Suárez para un score de 12-7. Los últimos 8 puntos fueron su safety a favor de la Uni al tacklear Rangel Pezino a un contrario en su propio terreno y el pase de Hugo Paz a Carlos R. Rodriguez. lBUENA TACLEADA.-Un elemento no identificado del Uni-Oro detiene un avance del acarreador del balón de la cuela Moderna de Comercio, en el encuentro de inaug1111111i1 de la Liga Juvenil de Futbol Americano. Esa situación desesperante que no se alivia con simples bálsamos, que no alcanza a levantarse por una sola causa. la indiferencia que se le ve al deporte no solamente en nuestra má.xi.. ma Casa de Estudios, sino en todo el país, indiferencia que nunca aeabará con las actividades físicas en general, pero que en otro caso lo sumen inexorablemente en el más completo olvido y hacen sin darse cuenta un beneficio al vicio y a la maldad. Interponerse al deporte es dar franco paso a l& ociosidad y a la perdición de nuestra juven.. tud. Los griegos -en la CUATRO antig ü edad- des- pués de la primera educación que les daban a lo• niños los enviaban al "pedotribo" (profesor de gimnasia), para que adquirieran las cualidades corporales, aprendieran el sentido de la disciplina y no se vieran reducidos, a causa de la ineptitud física, a temer a la guerra o a la inacción." Y los griegos aseguraban que: ºLa educación es et· arte de conducir al niño por los caminos de la razón. Su deber can .. siste en fortalecer el cuerpo tanto como sea posible y en elevar el alma a su más alto grado de perfeccionamiento."-Pla.tón. A palabra deporte significa: ..Función desinteresada, noble e higiénica, cuy()fj fines eonsisten en dar esparcimiento al espíritu, a la vez gue energia a la voluntad y belleza y pujanza al cuerpo". Se tienen nociones del significado del deporte en la historia de los grandes pueblos de la antigüedad. Desde el siglo vrn antes de Jesucristo, el gran poeta Homero en sus famosos libros, la Ilíada y la Odiosea, escribió bastante de este terna. Pindaro, otro de los grandes escritores griegos que vivió entre los siglos VI y V antes de Cristo, escribió gran<les poemas y sus famosas odas triunfales forja.da.a en honor de los campeones, servian de marco grandioso cuando se festejaban los triunfos más esplendorosos de aquellos tiempos. En un fragmento de un poema de Píndaro se expresa lo siguiente: "A menudo, en las fiestas periódicos de Palas, la, muchachas te han visto vellcer, Y cada una de ellas ha deseado sin decirlo · Oh TeUsícrates ! tenerte por esposo¡ y lo mismo sucedió en las fi~tas olímpicas, y en los juegos en honor de la Tierra profunda y en todos Jo, certámenes de tu pais. "Pero, mientras tanto de saciar mi sed de canciones, me acucian para que recuerde la antigua gloria de tus abuelos. Para conseguir una mujer libia, fueron a la ciudad de lrasa y pretendieron la mano de la virgen de los bellos cabellos, la ilU6tre hija de Anteo también solicitada Por numerosos extranjeros. Maravillosa era s~ belleza. Todos querían coger el fruto floreciente de su juventud coronada de uo. Pero su padre, deseoso de procurarle el más digno de los pretendientes, se acordó de qué manera ataño, en Argos Da.na.os logró concertar esponsales para sus 48 hijas en sólo una mañana. Colocó el eoro entero de los pretendientes en Ja linea de salida del estadio e invitándoles a una carrera, logró así determinar por qué orden seria obtenida cada una de sus hija.s. Así procedió también el libio para escoger el prometido de su 21ija. La hizo poner en pie, muy adama.da, junto a la meta, y pro• clamó ante todos los pretendientes que se le llevaría el que al final de la carrera lograra tocar primero su vestido. Este fué Alexidamos quien, habiendo corrido más ligero que los otros tomó la mano d~ la l'irgen única y se la llevó atravesando la muchedumbre de los ca-bp.ller?8 nómadas. Esto~ la cubrieron de corona de follaje. Pero no e?a, n1 con mucho, la primera. vez que Alexidamos había prestado sus alas a la victoria". Vuy largo seria enumerar a todos y cada uno de los escritores 11u~ utili7.llron el tema "Deporte" para hacer sus grandes obras lite• ra:r1as; pero suenan lo snombres de Herodoto (484-425 A. de J.) Hipóerates 3: Galeno, Jenofonte, Platón y su discípulo Artist6teles, Plutarco, F1lostrato, Pausanias, Lucia.no de Samosata y otros, algunos hablaron en contra del deporte pero se explica que fué aquello cuando dege~eró por las riva1idades propias de los contendientes y el deseo de triunfo a cualquier precio. Vamos a citar lo que decía Platón en uno de sus libros: ~• cuerp~ hwnang que encierra nuestra alma, es un templo en el que se a1oJa un desteUo de la divinidad. Ha.y que embellecer ese templo por medio de la gimnasia, para que Dios se encuentre bien en él. !)e este n:aodo la habilitará largo tiempot y nuestra vida tran11eun1rá armoniosamente". L . al llegar el partido Escuela de Bachilleres s.iendo et Parece ser que el respaldo UNO que se le deberia dar al profesor Alberto N á jera Bernán<lez, entrenador de atletismo de la Universidad de Nuevo León no e6 lo suf1Ciente.meote am¡,lio para que pueda trabajar en forma más intrnsa con sm, numerosos y avanzados corredorf'S, saltadores y lanzadore-s. para que pueda promover con mayor radio de acción el df'portf' dr pista y campo intra.-universi.ta:rio. Consideramos para él un triun- _ fo el conse~uir que se dotase a sus mejores t>lementos de un vestuario más adc:-cuado para la'! necrsidades actuales de nuestro atletismo. Tambit'n acepta m os qut> eso le está dando más categoría a su equioo y al mismo tiemno personalidad a los muchachos; prro aún queda bMtantf' nor hacer y solamente con respa.J,1n rorr.ple o hacia él de partP df!l señor rector ini?eniero Rohnto Treviño, será posible espE"rRr un mrjor dr:senvolvimien• to en la~ filas universibrrias. DOS •snte: la Universidad de ba por a su mitad, pero los universitarios aprovecharon su cansancio y los dominaron al final cuando un pa~ se de Hugo Paz a Carlos Rodríguez les permitió subirse a 15-12. por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Hay otro aspecto impor- de Futbol 1 La Moderna llegó a estar arri- Americano dentro de la categoría Juvenil. Fué el señor Manuel Guzmán Reveles, Presidente del Cuerpo de árbitros, quien dió la patada inicial en el Campo de la la vida , 1956 HISTORIA DEL DEPORTE 1 TREMENDA PALIZA DIO INGEN1ERIA AL ATENEO UNI-GUINDA (INGENIERIA).-Debutó ganando en fo cil al Ateneo Blancos en la Liga Juvenil de Futbol Ameri partido del cual se tomó la pre!ente g~áfica en la que_ un ingeniero está por eludir a un ¡ugador contrario, EL Ateneo Fuente presentó un equipo blanco con muy poca consistencia y el lngenieria debutó en la LigP. Juvenil de Futbol Americano apaleándolos ])Or ------'------------------"I· 39 a O,próximo en juegopasado efectuado puntos el sábado en ~ la Cancha de 1a Escuela de BachiJleres. El mayor peso, experiencia y buena condición de los mide-calles les permitió este desahogado triunfo. Su juego aéreo nunca UNIVERSIDAD PIERDE CON ELECTRICISTAS LECTRICISTAS venció a 1a E Pniversidad en beisbol de Pri .. mera Fuerza dentro de la Liga Oficial, siendo la anotación final de 8 carreras a 2. Tiró por el equipo ganador, Rodolfo Cantú, que admitió 8 jits, · regaló tres bases por bolas y ponchó a tres. Por los estudiantes, Raúl Lozano y José Elizondo se repartieron la labor con un total de 14 jits, 6 bases y 4 ponches, En la Liga Industrial el con .. · junto de la Universidad no jugó,· lleva actualmente un récord de 2 ganes y dos derrotas, arriba de ellos van cinco equipos y abajo 7, esperai:n,os que ambas novenas mejoren bastante a medida que avance la temporada. • Por qué será que también en ·Alemania occidental, ~n G mnich cerca de Cologne, (donde acost_umbran ano tr~s año una procesión a caballo y bendec.,r los campos para levantar una buena cosecha; despues de la ben• dicion, este sacerdote se deleita en compañía de uno de los campesinos, co~ la bebida que se ha hecho tan popular en esos lugares), como en Monterrey y como en México entero, en todas partes y a todo hora todos to• man "Coca-Cola". ¿Por qué será?••• CALENDARIO CIVICO ESCOLAR Debe izarse la Bandera a toda asta: ó de Mayo.-Día de Fiesta Nacion·a t.-Aniversa.rio de la vic.. toria oMenida sobre el Ejército Francés en PCIC'bla.-Afio de 1862. -Suspensión de Labores. 1 • . . JJ. ·. pudo ser contrarrestado por los de Saltillo. Las anotaciones del Ingeniería se hicieron asi: Pase de de la Garza a Cosme Cuello de 40 yardas. Momentos más tarde presionabari por linea y era Adalberto Pezino el que lograba el segundo touch con el extra por base de Armando Martlnez a Cosme Cuello. Todavía no terminaba el primer cuarto y Cuello logró otro touch corriendo 35 :;-'---'-1 . ,..,· ......, . -. . . ···•r . 11 NUEVA CUARTETA TRIUNF~OI_tA.-A pesar de qu~ sus integrantes hicieron un pésimo pase de estafeta, la cuarteta de la Umvemdad de Nuevo Leon que cuenta ahora con un brillante y valios? _elemento, A:Ivaro Loren~o, ~nquistó el primer puesto en relevos de 4 x 100 en el Torneo Atletico Intemac1onal de Inv1tac1on, forman el equipo: Rubén Fuentes, Angel Montemayor Alvaro Lorenzo y Antonio J. Moncayo. ' UNA victoria muy fácil consiguió el Panamerican College en el Torneo Atlético de Invitación efectuado el sábado pasado en el Estadio del Tecnológico. Univnsidad de Nuevo León quedó en segundo y Tecnológico en tercero. Los atletas universitarios que lograron sobresa1ir en este evento fueron: Rubén Fuentes que ganó los 100 metros planos con tiempo de n segundos y 6 décimos. Alvaro Lorenzo quedó en tercero; los dos formaron parte de la cuarteta d,e 4 x 100 que ganó con facilidad, completando la cua,rteta Angel Montemayor y Antonio J. Moncayo. El tiempo hecho por ellos fué de 55 segun .. dos sentó y ello restó puntos al equipo, nos referimos a Jorge Yates. En Lor,gitud, Angel Montemayor que ha mejorado en forma tremenda, saltó 6.36 metros para quedar en tercer Jugar obligando al ex-universitario Jorge Cantú Ríos a romper la marca local con su 6.53 metros, Cantú Rios compite por el Colegio Comercial Inglés. En bt.Ja, Ar,tonio Sánchez logró quedarse con el segundo lugar con máximo envío de 11.15 metros. En disco lanzó 30.35 metros para un cuarto lugar y en jabalina con el mismo puesto 41.57 metros. Ce!erlno Chapa alcanzó cuarto en garrocha con 2.60 metros. También el relevo de 4 x 400 metros fué ganado por la cuar• teta universitaria que inscribió a Angel Montemayor, después a Jesú~ Palanca que hizo una gran carrera. el tercer relevi<::ta fué Antonio J. Montoya y en cuarto a Marcial Sállchez. La puntuación de los tres primeros lugares fué: Panamerican College de Edimburgh Texas. 133 Universidad de Nuevo Len, 82, e Instituto Tecnológico 77. 4/10. En los 200 metros planos Alvaro Lorenzo quedó en cuarto sin poder sostener un magnífico tren de pelea. Marcial Sánchez, JE.. me.ior car.. ta unhersitaria en los 400 metros, haciendo una carrera muy inteligente ganó esta prueba con tiempo de 53"2. En los 800 metros, Jesús Palanca y Antonio J. Montoya quec:aron en tercero y quinto lugar. Nuestra mejor carta en las pruebas con obstáculos no se pre .. yardas. Carlos Gil hizo el adicional y ya para estas alturas estaba eJ marrll.dor 20-0. En el segundo cuarto siguió la paliza, Fernando de la Garza en carN>ra abierta dió otros .seis punto,; a Ingeniería. fué hasta el terce-r cuarto cuando Carlos Gil corrienCo pocas yardas anotó otros seis puntos para el quinto touch de los "ingenieros'' y el sexto y último, entrada por línea de 12 yardas de C.irloi; Gil para dejar el marcador final de 39-0. lf ·T • ATI..ETA MAS DISTINGUIDO.-En el último torneo Juvenil de Futbol Americano, Rubén Fuentes de la Universidad de Nuevo León fué considerado el atleta más distinguido en la categoría de mayores, al ganar tres primeros puestos. Aquí lo vemos ga• nando una carrera de 100 metros, Cementos del ·Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" --MAYO 15.-Cuarto gran Sorteo de la Siembra C 20 Automóviles "Ford" 1956.-Más de un millón sos en premio.-Boleto popular $ 25.00. INAUGURACION DE LA LIGA JUVENIL DE FUTBOL AMERICANO.-Manuel Guzmán Reveles, Presidente del Cuerpo de árbitros de Futbol Americano que siempre ha impulsado el futbol en la categoría juvenil, dió la prmera patada, ante la presencia de las guapas madrinas ~ los equipos Uni-Oro, Celina González y Magda Domínguez y la damita del equipo Indios de 14 Moderna, María del Refugio Treviño Garza. También presentes Manuel Nájera Martín Montemayor, Jesús González Torres, "Jego" v miembros del cuerpo de 'árbitros y capita~es de equipos, Apartado N914 - Tel. 2-87-45 Motnerl'ley, N. l. �VIDA UNIVERSIT AR 16 - Exento de timbres contorme tnnquida etdida por acuerdo praidcndtl de dicic 24 dt 1952. publicado en el Diario 06 del iucns 26 de febrero de 19H. PARLEZ VOUS FRANCAIS ••• ? 1 HABLA USTED FRANCES • • • ? • 1 * Si no lo habla, aprenda rápidamente. * Buenos empleos, buenos sueldos, dinero, viajes, progreso, cultura al alcance de los que hablan francés y otros idiomas. Ud. aprende en su hogar. Su profesor está siempre listo a darle una lección a la hora que Ud. desee y por el tiempo que quiera. Unico método práctico y natural mundialmente conocido. * Permita que le hagamos una demostración "PRACTICX' de nuestro curso y sorpréndase de lo fácil que se le hará entender y hablar francés. EnvÍ() hoy mismo este Cupón CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.. TELEFONO 2-35-68. · MONTERREY, MEXICO Cena de homenaje al Patronato Universitar E ~JANOO VUl t" ~• ~~ •{)l;i" ETRE 1 ,t INSTITUTO LINGUISTICO CORTINA, S. A. • A LA VA."IGUARDIA MUNDIAL EN LA ENSE!'IANZA DE IDIOMAS AFrLrADO A CORTINA ACADEMY, NEW YORK. ZARAGOZA SUR 824 Monterrey, N. L. Des.pacho 3-4 19 m Nombre .•.•.•..•....••............. , ........... , ..•......•.•• le al d Dirección ......•....... , •...•......•....•... , .Tel. ........•.• pr Indique el Idioma que prefiera. Sfrva!-ie hacer la demostración que ofrecen. Dirección donde !rabaja .....•........... , .... Tel..., ...... , .• Población ............................... Edo ................. . rnglés O Español O Francés O R,1so □ Japonés O Portugués O - Italiano O AlemAn O Atención especial a foráneos DE ''A.B.C." EL MIERCOLES 25 de abril fue servida una espléndida cena en honor de los miembros Patronato Universitario por los integrantes del Club de Leones de Monterrey, quienes de modo expresaron su reconocimiento a esta Institución por la labor que viene desarrollando beneficio de la Universidad de Nuevo León. En el micrófono, el señor ingeniero Esaú G que tuvo a su carl(o el discurso de homenaje y sentados en la mesa dé honor, de izqui derecha, aoarecen los señores Ramón Pedroza L angarica, gerente del Patronato, Alfonso Aurrecoechea, director de "Vida Universitaria"; don Ricardo Cantú Leal, doctor Rubén V Zambrano, ingeniero Héctor González, secretario del Club; don Joel Rocha, presidente del tronato; licenciado León A. Flores, presidente del Club; ingeniero Roberto Treviño Gon rector de la Universidad; don Manuel L. Barragán, vicepresidente del Patronato, don To Zertuche, tesorero y don Matías Garza Sanmigu el, gerente de publicidad de "Vida Univers' AEREO.· MADRID, ABRIL DE 1956 gr to co ca d hi bi n tn di to CI EL EXITO DE LOS TEATROS UNIVERSITARIOS.-Como una muestra más del creciente afán y del redoblado interés que la gente moza siente en España hacia el teatro, desfués de unos años en que se consideraba absorbida por el "cine', se ha celebrado en }.ladrid el IV Festival Universitario de Arte, en el que han intervenido los Teatros Españoles Universitarios de la capital y de Valladolid, Gránada, Valencia, Barcelona, San Sebastián y La Laguna. Obras de Cervantes, Calderón, Moreto, Lo¡,c de Vega, revisiones escénicas tan interesantes como la de "El carhonero de Toledo", de ~latos Fragoso, o de la escena finisecular representada por Echegaray, han constituído el pro-· grama que se representó en diversos escenarios y que obtuvo un justo éxito. En el certamen y competición, el Jurado, en el que se hallaba brillantemente representada la crítica, otorgó el primer premio al T.E.U. de San Schastián, por la interpretación de "El carbonero de Toledo", y el segundo y el tercero, a los grupos de Barcelona y Valencia. Esta actividad de los pujantes Teatros Universitarios es considerada como el signo más alentador. La juventud que se forma en las aulas aporta a la escena de España un estudio valioso y una noble inquietud. Desde que se fundaron hace tres lustros los T.E.U.S., han incorporado a las actividades teatrales elementos de notoria importancia: jóven~ actrices y actores, directores, escenógrafos, que encontraron el cambio de su vocación tras ensayos y tanteos experimentales y que hoy forman ya en las filas de los profesionales con auténtico rango y categoría. El fecundo quehacer se mantiene con fogoso ardimiento. La cifra unida de arte y universidad, proporciona un benéfico notable 'al futuro de nuestros tablados. Revitaliza el tesoro dt! nuestros clásicos, da profundidad de pensamiento a la escena y 'é t •ó ·ginal Con esta ·uventud preocupada e intam b 1 n ens1 n. on · ifu . l l 1 tcresada en tan importante aspecto de nuestra d , si_ón cu tura • el Teatro Hisp/mico podrá volver a ser lo que fue, sin perder ~1 contacto con ]a evolución y el progreso constantes que expenl d d ¡ fr t menta al otr~ a o e ~s on eras. di d od l Tal ha sido la lección dada por los estu antes e t a a Península, que han sabido hacer compatibles sus estudios con e) verdadero amor a la farándula. , tt 'P g y t 1r h c ASISTEN AL VI CONGRESO NACIONAL DE PEDIATRIA.-Médicos asistentes al VI greso Nacional de Pediatría que con bastante éxito se lleva a efecto en la Ciudad Unive de México, así como al Congreso sobre Fiebre Reumática que tiene lugar en el Instituto dediología; ellos son: doctores Jesús T. González, Ricardo Ortiz Morales, Rogclio González Oliverio Serna Chapa, Alberto Siller, Laurentina Aradillas Minerva Quiroga Inna Carlos Medina Curcho y Raúl Herrera. ' V CQN GRESQ DE MATEMATJ CAS EN U NO_ de los primeros homem~¡es que recibirá_ en oca• s1on del cente-nar10 de su Cundación el Colegio Civil del Es· tado -hoy E~cuela Preparatona- de la 1!ntvers1dad de Nuevo León, sera el que le tributen con su presencia los delegados al Quinto Congreso Nacional de Matemfücas, cuya reallzaoión fué aprobada para el mes de febre- ro de 1957 en esta ciudad, según Informes que fueron conllnnados por el doctor Alfonso Nápoles Gándara, Presidente de la Sociedad Malemáti~a Mexicana, al rector de )a Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, durante su reciente viaje a la Capital. En efecto, los Informes del doctor Nápoles GAndara indican que el V Congreso Nacional se habla, se efectuará en dad de Monterrey durante tima semana del mes de de 1957, para cuyo efecto está trabajando en su real Este Congreso, según el do de la Sociedad Mateml xicana, será un homenaje legio Civil que cumple el en 1957, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 267 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 267, Mayo 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/05/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013012 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Anestesiología Ceremonia Elocuencia Escuela Normal Garcilaso Pablo Livas