273 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5939/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._22._Septiembre_25..ocr.pdf f1f813f2871c2abf80beb0d9db25b0ea PDF Text Text 336 EL StillANA BIO ILJ.ltr'FRADO. ToMo I.-Nu11. 21. Setiembre 18 de 1868. OOIP !ÑI.A. l¼ENER!L TRA&AíTL!RTIO!. 1 " . . Esta lima•• 1'1'Vida par los ~agnificos ~apare, )a Francia, el Panam4i-fa Enlperatrls Eu~e11la. y el Wasllln~ou, La Dlar~ha rap1da Y s.1~ Jgoal de los na dos agregados ~ este sen1c10, el ln.10 de sus camarotes, y lo confortable de sq acrV1ctot han adqa1r1do álos vapores de la Cetnp ' ·, . ' • ' ,· Llepda. }1e y · la ,w aeruz el 13 de cada mea ................... , la Habana e] 16 n HaN.na el 18 ,. •••••••••••••••••• ,, S . Thoma.s ., 22 · ,. 8 ., S , Thomaa . el 23 ,, ................... " S , Nazar10 • l . ,, ñía, una prerei8ñcia incontestable tiv juatan¡\Ante merecida. -.,- . T'T · , ·q1 SalldA. . . ! pa . . _ ¡ ,o·.,, , ' 1 • Boletos de id.a 8 8 M. b · d 6 2· /Jª ~ und H 1 q'E~==J:íl~\e1~ <-. 'eob 0 ENOIOLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS UTILES. f(H y ~ta• · Esta publica.cion, que comprende aeeciones espttlale1 <le eie-nciD.S, artes, hiato ria, viajes, teatros, efueacion, l iteratura1 comercio, etc,, csU. adornada con lwrmosos grabad 01, y se publica. todos los viera ea. El precio de la su■cricion e. el de UN PBSO mensUAl&dllla.nta:lopara la capital, y de VN uso VEINTlCJ!.00 ~".' qut aga~ a trave,ui¡ do~te. · · , eeta qlel~ e ~a os ª. ~onta . o, .~00 penona!es Y v~l1n . por L • l · · 1 ,1 1• co,t:: !t::W~J:~:p~:ife~~m! e~n/3 ii4 Yvuelta, pue4ea,eaJ.n, pa,aju.,. que bllpn 109 ~iljes •e .ida}y Tueka ttenen dere. -.nos, , , cho a volver por lll6 Eua.d~Umdot en loe bu.qq _fj_■ ~e 1ft compaii~! ero d. d 3 - d dad l.'. Loa criado!!~• los pasajero■ p11garlln el precio &j1~0, en la 1-(i- s!D erogar otrOI gastos que Jo,- det _pllsaje de Nueva,.Y O'rk a fa a e menos e anos e e , se tras. ua para los pau1eros de entrepuente. Hnbiu~•· 'U J , ~ T ,0 1 ' ~ ' 1 '" . ' . · AGENCIA EN IIEXICO-CALLI! DEIJJIIRADOR DE L,\ At,A'MEDA NOH. 4..· .· ' · dJ 4·a pata lo, Estados, franco d~ porte. Para la lnsercíon de AVISOS dirigir~e á los editores, ca.lle ile Don Juan Mannel a6.. n. Se reciben au■crieionea en esta capital, por los editoml, calle de Don Juan Manll,N.n<un. 21; en la librerla. C.11:NTA vos • , J.. ::t sttlis ,pi ,. . 1 ),p·•· .· . a; , Ló"NJTAL·-:La A gencia •encarga dela condu~ lf eqwipajes/mercancfos, mves/,fas -y1 ~ltos pequeños de poco ,u,lor, Hn destino á San Ndzario Paris 1 · Bordea~ el Haore,. res, •verpoo1, A,nheres,J_l,otterdam, Hamhurgo y Breemen. , : . ' ' , TRAfT · D'UNI.. .O N, ltE ', DE . JOUBNAL UNIV.ERSEL. WHEELER Y WILSON, • -• : , T , 1 , IT _-1 ' . J . 1 LEl¡I BUR)lAUX ET L I~PRIM:Jlml'E 'Olli"l'fr.)Í;·'fRAN,;f*ÉS RINOONADA DE SAN DIEGO N. ,.~ ~ I' ' ~ t;:t .. I\• ~:: ir: 1 ~~- r~ ¡j•: 1, '' 1: ,:i v • \ 10. < ..,....o i:'l •¡::, ~ J;z:l ·~ o ~ ..,< fl"RO'"'""" .... "" o . ¡:► •"SI < ,:; • o E-< < ~ ""....< •¡::¡ ' l?ltl::t g 2l ,l 1"'l 1 ,· . ,r~ ~ 1 ~ .. !4, o .... 2 50 EL CANTO DE LA BUILOTA • FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. ? HUSICA DEL C. ANICE'fO ORTEGA. MUSICA DEL C. TOMAS LEON. • loa. . Se. r~nden á 50 centav.os ejemplar,a suelkls de. estas preciosas composiciones con' que se ha obsequiado á s~scnWres del &manaru, Riutrad(), en e) Repertorio do los l:ircs. J. Rivera é hijo, cal)t¡ del Teatro Principal numero 4, Y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel n6mero 21. •¡::, ~t•• máquinas aon GUN PR!MJo VINO DE BURDEOS LEGITIMO • las mejores Que se conocen y oblll"t'ieron en 1a Espoaieían Uoivera&.J de 1867 en Parii. ·uNICOS AGENTES :EN EL INTERIOR. Qnerétaro, Sr. B . .Jos( M. Rinra. Leon, Sres. Knnhardt y Eaqueda. . San Luis Potosí, Stea. Chabot hermanos. Guadalajara, Sr; Di Rlimon Miravete. Pnebla, Sres. F'<>l:nechon y Bauer; 1-13-S CnLE DB DoN JUAN 'L<NUEL :!JtE • • , Reciben COnsiJll&e:ionea dl\_~do, género; ~10 encargan de la ••¡ppra de m••nar,a, 6tiles ·ae impre•ta dogri• =~~- cull~'tt~•lll,l•·J>tOll••.. de" 1 prmc•p: Nr elt6log a 1 l de"ia OHIAIIROS LEGITl!ll08 DE- LA "i!Ol'l'RADEZ." CMCARJJJ,A DE HUEVO LEGITIMA DE LA HABANA. Se v¡mden en cajetillas de 24 cigarros cad,a Ul)a :t 15- por UN PESO eb.. él ¡¡,lu¡a.cenn¡¡ S•aviza el c6tis ylo .......... !od• IQ fama, qaita ... .... J. FUENTES y COMP 11 d D T º"• barro,, paBo y e,pi•illaa, u•á•dula ••• el agua al Javane. M l , ·' ca, e e- · • ua.n Se Teode en paquetea del Peso de una onza, al precio de oir anue num., 21 • RUL Y -~OJO, 1 cufa UllO v&flC()mpailacf.o c)el 1'"'"9,paan. u'°. .. . . ,11• De venta ea ta Sco:saJ.l T ·EDDUW. »&L J,t¡r,Jl.o, SALOK BE MQDAS. . El que m■cribe,·eomis~o!1ilta de toda clue de libroa 7 pa.blica• •••••• .. ·- •• •-L1-· 1' __ J •. _\.S • lf do Pilteroa~ . '. . , encare- "" poy.111U1Z11r • G111..Úbpu.~ repartirlu con ~~•· A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, ~uctibld, 1. ,.caudar:, 1ituar m ~orte ~on Ja debidi. .eficacia Parli.. po ol/.61,!ico holler alilerto 111 - e e i m ~ .., Ja éOI~ e», l01 ,éruw1oa 1 l11pn11 que N tirvaa dltlÍfUde eu QltlnÍlllltel de_lll 1adepea •ao!a n6m. 3, ~~• Je hallañ .un ¡rm lllrtid0 Jfe •dono, Y panfetonet del meior guito, para telfa cl.,.e dó ;,.ea IIIP, DB J._ FUEN':f'EB Y COIIP., A. CARGO'DE Ltl':UÍ O. ltVBIN... . Ou- lanio 15 ele 1868.-A,..,.. ~ • t. tt cid .Pvfflt# M la .4d114M N. 13. ..... -Mira lo que asoma por &llí, contestó el pari• Al llegar frenle al docLor, echó éste un par de siense. pesos en la gorra 'del payaso, mientras que su oom-La reina Cleopatra; ¿no leÍ/lte el anunl)io en pañero hizo .sonar, y que se vieran, dos onzas de la puerta? oro, qne cayeron como las monedas anteriores. NOVELA FILOSÓFICA POR N!COLAS PIZARRO. -¡Ah! si fuera yo sn Marco Antonio .. . . · -¡Vivan los señores decentes! gritó el payaso, Era Isaura que 1alia oubierla con nn manto azul, repillentlo este grito algunos pobres que estaban cuya cauda llevaba la'\'ieja Trinidad, y diadeaa de en el palio, y que erao testigos d¡, tal !•rsueza. ( COifTl!Ul'.A.,) oro, que le sentaban admirablemente. Creyendo La jóveu agraciada dirigió al parisiense tal mi• que aquellos 11eñores decet,168 ef!.n la autoridad, fué rada de agradeoimiento, que ésle sintió una ver• TI, á pedirles la véoia coo cierta .aoia muy ooqnela, dadera oonmooion, pareciéndole qne el teatro se LA. REL"l.l. OLEOPA.'rR&, y salló á su caballo del modo mas gallardo. trastorna9a. Ya estaodo en la fanoion, ae eotabló entre los -¡Chioo.1 ¡chico! tú me has traído á una embOII-¡Hola, chico! nunoa te he visoo dar dos onzas dos amigos el di:Uogo sigoienh oada, dijo el doctor. á nadie, aunque bien puedes dar dos mil sin nin-No te quejarás, dijo el pan\eose; nos hao da• -Cállate; ni has visto q~ }la dado esa niña el gun qnebranto. Eso si, tienes mny buen gnato .... do lOII primeros lugares. salto mas atrevido; ¡qué pié! ¡qné.. . . solo que te diré: para hombres de tu oalidad es in-Y somos objeto de la curiosidad general. -Niña, ¿eh? decoroso tener á una querida trabajando pari> el -Guarda bien la mascada. -Ó mdje,·, allá va todo. ¡Qué ligereza! ¡qué her· respetable público en oo circo, y vewr á qne el pa• -Apriétate el reloj. mosara! ¿qnién será esta Diana? yaso dennncle tus lol)gJ\llimidades,.1ns munificen• -¿Qaé dices de la música? -¡Toma! la cirquera, esposa del oirqnero. Así cias. Seaparabieo,&111igomio;ya.oomp:rendoadóo-ailitable; ¿signen tus illl!tiolos democrá- lo dice el oonvile qne recibimos al entrar. de van tns ioe\inoos demoerátiooa; aolo que para ticosEl parisiense no escuchaba á en interlocutor, otra ~ez no los CQlleará mi bo!aillo, ni seré tao -Signen, porque soy oobobo que arroje mis pobres mo César, ya sabes, el pri• ""'==''==''==''==''=='"= dos. pllllOB al lado de tos oomero en una cabaña, y oo el zas de oro, pata aomentar el segando en Roma. cadeau * de tu ele8ida. -Ese es orgullo. -¡Charlala11l á ti se diri• -Es saber vivir. gió primero; -¿Qué dices del payaso? -Por supuesto; todas e.sas -Es maluco, está dioieodo astuoias tienen las ioocen les tonterías. niñas de la legua. -¿Y de esa vieja que al -¡Que repita la suerte de pasar te haoe muecas? las espadas! 1qne la repita! -Con decir vieja, basta; . gritó el pueblq, eo cambio el director es paIsaara se preparó para dar sable. rr,.,..-1) ~~gosto á la multitud, y volvió -¿Pasable? Exceleole; miá. subir á caballo, diciéndole ra qné bien gobierna al cabaal payaso: llo; tiene cierto aire aristoerá• -¡Me voy á oaerl tioo. -¡Impo.siblel Si vd. mas -Ha ·de ser el César de la que saltar, vnela. compañia. -¡Me voy á. caer! Despues de alguoas vuel• -¿Qué dice la reina;paya• tas que dió Güemd eoo el ~§§ sito? preguntaroo algunos. 3 caballo, probando gTBDde ha_. ~~~~~~~ -Que se ,a á. caer. btlidad y ligereza, caminan• =::.;::;:::::. -¡Poea que DO la haga do sin rienda y en pelo, oogritabao unos; ¡que sí la ha• mo si sus saltos se verificagal gritaban otros. sen en un plaooinmóvil, salió un gallardo jóven, oonpado en seguir los menores lllOYÍJDienlos de Eutrelanlo la jóveo, absorta, ensimismada, suhercúleo, arroganLe, y sin otr~ defecto visible, Isaora. bió maquinalmente al caballo; se dispusieron las que cierto abotagamiento, indieio lai vez de to- tsta desempeñó sucesivamente en el caballo las espadas; se poso en segnida de pié; dió el brinco, mar oon exceso licores alcohólicos. suertes mas arriesgadas, saltando banderas y es• y la oola del maulo real, eoredáodose en !ns espa• Fd recibido con mochos aplanaos por el pue- padas, y vino acompañada del payaso, que ya no das, la detuYo, impidiéndole ll9111!r al caballo. blo, á qoieo dej(1 satisfecho por los equilibrios ar- era Rojas, á recoger las galas que algunos cooonr• Un ~rilo ge~eral, inspirad~~or de que riesgados que practicó, por los enormes pesos que rentes le ofrecieron, diciendo á gritos: se hub1ese last1mado gravemeuteJ_. g1ó ella dessoportab'a sio fatiga, y por haber caminado sobre -¡Qua recoja sns galas! gracia. El payaso Y ?-üemez cubrieron iumediatamnchos caballos á la vez, pasando de uno á otra La agitacion, y cierto cándido rnbor que la pro- ?1eo~ la cara de la ¡óvu, tra.sportáo<\pla para lo en medio de la carrera y gobernándolos del modo fesioo no habia llegado á qnitarle, hicieron que al mter1or del leAtro. Poooa momentos despn•& ·~ahó mas caprichoso. presentarse la jóveo delante de los elegantes, apa· el payaso da nd º ºst Toces: •: • -Este compensa, dijo el médico. ,rociera con mayor atractivo. • Obsequio . s~ª~§i~~ • l 52 Es!'....,.,11 Pr.wi:.-lJ!:s'P' _Yqu, 1A. plléd.n ·. Nº 21.-Mnwo. - W~ S. BENFIELD & CO. b.P • ----- ' . '·' ·AL IOOLO AZTECA (zaguan del Cazador), 1~ calle de Ploteros· oúmero 15. ·. ·. ,: · A LA SE~ERIA DE LA TENTACION, 2~ de &ao F,aocisco oiímero 12. . EN LA CAl3A DEL SR. DONÁT, calle del OoUseo Viejo número 15. y . _1 A TRES Y MEDIO REALES B()TELLA (SIN CASCO). 'ONZOC>B DEPC>SJ:TC>a§f■ J. FUENTES YOOIPJ.ÑI!, • A Moneo, par DIOis:.·•• - ••••••••••••••••••••• ~ •••••• _ $2 00 Horsde Me:xico 1 d• •• :.·: ............................................. • ªª \ • • • Editor reapollllllble, JESUS FUENTES Y MUÑIZ, ==="" D'ABONNEMENT: e:¡ ....o:z;< l pour e-:, t¡J ·< el L& Tralt d'llalon en ést a •• année d'exislence. , . " . . C~ jo?rnal, º?""" de.la populatio!' Mran~ au llfexique, esl rfputé d~pll,is longtempa la pre,nplituae •ila nrele oc ,ea .••f•rm"':"':'• 11 pub~•• a,ec la pltte grande exactituJe, loutes les nou,,.lles du pays .el cellee dQ deñors. E.n poht1que genera~~ httmtme et en mat1ere de sciences et d'iodustrie, il a toujours fÍté co~idérQ: comme le JOnrnal le plus compJeé lét le mieu:i: ronaeigné . .te§ :z; ·lt ..... •' del Sr, Ag\Ula.r, primen. de S.1nto Domingo udm. 5; en la litogmfia. de los Sres. Rivera é hijo, calle llal ',l'eatro Principal nflm· 4, y en la Tabaqu,erfa del Sr. Machuca, t'4lle de 111. Palma fl. l'im. 3. Laa per11onas que tome• diez BllllCTiciouea, recibirán adem~ uua gratis.. . En los Estados reciben suscriciones los couespous,1lcs de los editores, cuya hsta. se publictL cada mes. LA ZAHORI. {::: tg~ncia en México expon.de 101 billete, de pasaje p11ra los pu11u,1 eig_uieates: _ . ~ . ( ~ 6xJi.tJuu. in.s'-l'ipcio11 lo i11ilic• ei ñ;,_T~ de 6rden fuha te . , 1 • ••da, San T homaaL, ~ Nazari~, Puerto Rico, Haiti, Santiago de Cuba, Jamaica, la MartiLot mloree camarotes eatAn ruerw.do,•l la Aiem:itl de{:I M&xico 1¡'¡ ·q'oe tié~e e:l 1 d ·¡ 6 ua 8 1upe, 8 anta ucJa San Vicente la GranadiLla Trinidad Oemerar' s· ·,1;.,},. CllV' nica, · · - '!5~, :orno torfos l'!..' l~t•• rellltif'OB al1.11:1ictan e ne, bt. •Guayra, Santa Marta C { ' -, ' 1, 1r1,--,, -.,- en• ;b"l.!..ii. ,,....,,. nos ..d ia Jos_v~pores d e Ja e ompafüa, aerYÍCie.1 .P . d • 0 on, ' 1\tl ee adqnmr not1c1as mas extensas puede dmg1rH i. JIB.. ED DUBOIS coU tkl · . ert~b•eciea 0 , co 1!fodrme al •rt. 23 del R.,.lameoto, i. loa pasajero,, la eleccioo de loa camarotes fH '4 .Alcmtdo a. 4 de doce a ciooo. de !&tarde l.oa quct Tll¡'M \or.lW.. .NÜBf'll Y•~:.ti'N ' 0111''r1'""' d1spou1 1es, posible segun e1 Qt en de .au inscripcion--en la Ag•-· 1mpor · ta ¡_ éato & t omar 1u.s bjll•••• Io a • doa paquetes q_ue.hacep y--cg nevaean1 mu prpnto ,OrJ~~h• a "'("ana, encontrarlo cad1'- 111emana, etlfftrvi en c.la·ua.o y NUM, 22, MÉXICO, Viernes 25 de Setiembre de 1868. - TOMOI. [8 el -pré,cio de ida Y vuelta, & ª Ph~ /! • a- ' _ . 1:. c~.m~~• prim~(pllente ........ frf l.3fi5 ' _2'° cámara, seSondo puen'8 •••••• fr. t,fl4.0 l. ,, segundo idemu •. •• , H}49 2~ id. · 1d id 1,100 ' En treplMifl\e ' ' ....... ,. •• •••• fr, (-80 · · •• •• •• " ' · ' ' · "'""'ª· 101 .,.,, ,.11 10 l."'""" - T1T,f -4e -aje. Condiciones generales deJos pasajes. potran gratuitemente; de 3 años i. ,3 _,,,_eitt un cu:.irto de pasaje, y de 8 é. 12 la milad. _ . El precio 1el paseje compren.fo lo■ ahmento 81, el ■ervicio y el En ca¡¡o ae que uná mi'sW:ia rami1ili lteve vario& niñ08°de meno, vrno que se mve en las comidas. La ropa de cama e■ tambien de de 3 años, el pasaje gratuito lo obtendrá 11010 unot kls otros paga• cuenta _de la compañía. . d.n un cuarto de paaaie, . / . ~ (: f" • El ahmento de los pll'ilaJeros del entrepuente á bordo de loa ~ . • , paquet~, aerá el mismo que et de Jo, marineroa. · *"' Criad.01· de los pasajeros. Los niños de 1 El S[IAIARIO ILUSTRADO 1 LINEA DE VER.A.CRUZ A S.AN N.A.ZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN TRASBORDE, OON ESCALA :\<]N LA HABAN.A. ' .·' Y SAN THOMAS. • �338 EL .SElUiXARIO ILUSTRADO. Tm.rn l,__.NuM. 2~. ! Setiembre 25 de 1868· ' doso, de ojos muy relucientés, de magnifica oola, entró en la recámara, reconoqiendo pJimeroybliendo sucesivamente al parisiense y al doctor, y faé á lamer cariñosamente las manos de la enferma. -¡Magnífico perro de Terranova! dijeron á un tiempo el doctor y su compañero. -¡Y quó horribles mordidas pegará! dijo este último. -Tienen á veces estos animales singulares instintos. III. -Como estás enseñada á no entrar nunca al cirLA. E~l'ERMEDAD, co, no viste que me caí esta tarde. Aunque Isaura recobró prontamente el sentido, La perra, como si compl'8ndiese á su ama, movia el médico creyó que su estado era de gravedad, Y la cola y le lamia las manos, mordiéndole muy suaque para atenderla era indispensable el mayo1· re- "mente las puntas de los dedos. -¡Un médico! ¡un médico! 1~• ha privado! Inmediatamente el dol:tor que acompañaba 1)1 parisiense, pasó con óst.e á ver á Isani'a, y la con• currencia comenzó á diseminarse, excepto un grupo de personas, que más interesadas ó más curiosas, no se separaron hasta que vieron que fué trasportada la paciente en el coche en que habían venido los señores decentes. • poso, así como para examinar coáles fuesen las • lesiones que babia sufrido con el'golpe, pues en lo aparente nada se presentaba en el pri,uer mamento. El coche tomó el rumbo de San Cosme, llevando á la paciente, á Güemez, al doctor y á su compañero, basta detenerse á la puerta de una bonita casa baja, que por eleccion de Isaura babia sido escogida, por tener en el patio muchas plantas, la cual babia coa venido tarubien á Güemez porque tenia caballerizas y un pedazo de campo cercado, que servia para los ensayos del circo. A esta casa, decimos, fué conducida Isaura, oolocándola inmediatamente en su lecho, en el que desde luego pareció dormirse. Tan marcada soronolencia alal'D1Ó al doctor; y estando muy atento y Isa11ra, luchando por ctin.r.rvar la gratai satisf~ccion que le habían oau~adb, por figurársela que era la única vez en que babia sido comprendido y justamente apreciado su carácter, dijo á su coro~ • panero: -¿En qué fundas tan a,·anzadas opiniones? -Chico, chico, para los médicos como para los perros viejos no hay tus tus. Espiritualismo, adivinanzas, sueños en que s.:, ve el porvenir, todo es pura patraña. -]?ero la prueba eu esle caso, urgió el parí• siense. -Tienes la prueba, en qne la señora nada elijo de cbiooleos mientras estuvo presente su marido. -Es verdad, mnrmuró desconsolado su interlo- -Hace algunos años que ha muerto, contestó hastiado de la vida; has manchado tas blancas alas médico: G\\emez. de ángel y tus piés con el lodo de las tierras·por -¿Qué dices del director del circo? -No, no ha muerto, aquí está á. mi lado; ¿por donde has pasado. -Me parece todo un c~ballern, quo acaso se qoé no me adve<tiste este accidente oomo otras En ~qoel momento entró la vieja cirquera con habrá visto obligado á seguir esa oarrera por ef11clo ocasiones? El golpe fnó tremendo; Trinidad dejó los útiles necesarios para el baño de piés, seguida de malas circnnstan9ias. enredado el manto, y al desenvolverse se atoró én de Güemez. El doctor y su compañero creyeron -¿Y de la señora? las espadas. Trinidad no me quiere. que correspondía á la decencia no estar presentes -¡Oh! es una intrig•ntuola, hermosa, no lo nie-¿Dónde fué el gol pe? proguntó el médico: ¿dóu- á tal operacion, y se, retiraron á la sala. go, y dotada de cierto talento natt1r11l¡ pero de ab• do le duele á vd? -¿Qué dices de esto, doctor? soluta mala fe. -Aquí, aquí .... y al decir esto, buscaba con -Digo, sin que te ofendas, y sin que se te quieEgailaz nada contll'stó, aunque sus opiniones la mano alguna cosa; basta que encontrando la oa- bre una pluma de tus blanoas alas.... eran diametralmente opuestas á las de su interlo• beza del doetor, señaló vagamente la parte pos-Está visto; te desquitas conmigo de la puya cntor, quien daspues de pasado algun tiempo le terior. que te soltó; ¿pero qué dices de esta seiiora? ¿esta· pregnnlfí: -¡En el cerebro! ba despierta ó dormida? -¿Sales mañana temprano á ca!,,allo? -Sí. -Despierta, con los ojos cerrados. -No muy temprano; á una hora regular. -¿No siente vd. otro dolor? -¿Pues qné su caida no fué verdadera? -¿Por _el camino de siempre? -Un poco aquí; y s,ñaló un coittado del mismo -Siipero no le produjo mas que un ligero ata-Irel!)()Bp-Or San Cosme. doctor; pero es poco. que cerebral, del que prouto se restableció; pero -¿Por allá eérre el vienh,? -¿Sacaremos alguna sangre? al sentir en la venida que tu coche es de exceleu-Sí. -No. tes muelles, y al cerciorarse de que eres un hombre -¿Y la de la esquina de Vergara? -¿Daremos unos: baños de piés, caliontes? -Eso es, arios baños de piés.. • • Güemez salió á disponer por oí mismo el agua, empezando por encender la lumb1·e, porque los compañeroe,:...idoe en recoger los objelds ael ciroo, ann á la casa. . -¡Notma! ¡Notmita! tan galante como rico, ha dicho parn sus adentros, -¿Quién? , aquí c 11igo. -La de los ojazos negros. -¿Quiere decir, segun eso, que el ataque de ner-Vaya al diablo, es una coqueta láoil, que 11)<> vios fné fingido? ha disgustado. -Fingido. -¿Iremos á pregnntar por la salud de la enfer-¿Que la conversacion con su madre fué un en- ma? insinuó con socarronería el doctor. gaño? -Precisamente; vuelves á recobrar tn antigu~ -¿Estará loca? preguntó el parisiense, que hasta -Engaño, como todo lo damas qae acaba de perspicacia. entonces no babia despegado los labios. pasar. Los dos amigos se separaron al llegar á la casa El doctor no respondió. El parisiense, no queriendo abandonar la gratí- de Eguiluz, yendo el coche á dejar(Coutinu&rt.) al doctor. - • perra; ¿dónde está mi perra? sima ilasioo que babia sentido infiltrársele en el. En aquel momento un enorme animal negro, se• alma, con las palabras que babia escuchad. de• Setiembre 25 de 1868. 339 tado de ella. El Dr. Herpin, de St. H·ubert, médico de una mejora que se me presentaba tan halagüeña, Me la casa Penitenciaria, en un i1'formeque diiigió al Ins- decidí á iotru<lüeirla á co~ta de cualquier sacrificio, y pectar general del servicio de salud, le da cueh.ta de Jo esta resoJucion se robustecia al n,flexionar en las venMEMORIA que ha hecho y obLenido. A1.mque las rcvacuna~iones tajas especiales que á mas de las generales t'taeria á sobre la vacuna animal, leida ante la Soci2dad Médica de no le hayan dado res_11ltados_ tan numerosos cómo á •México el nuevo método de l'acunacion. México por Angel Iglesias, miembro de dicha sociedad. otros esperimentadorel, han sido siempre superiores á · La esperiencia que tengo de la vacuna humana, me los notados en las esperiencias comparativas hechas con ha hecl,o ve~ ql'.e su degeneraci0n, que en EÜropa está (CO!l'OLt:YB. ) vacuna de niño. Para él la vacuna animal goz, de una admitida, es en 1\-téxico evidente¡ y sin la renovacfon de En el espacio de veintidos aüos tres veces ha tenido superioridad incontestable. ella por fluido venido de Lóndres ó del que hacia venir ocasion Mr. Negri de renovar con cow•pox es,-ontáneo El Dr. Chantrain, partero de la reina, clice en una de Alemania con tó'da regl1laridarl y tan espontánea la vacuna de sus-terneras. La última vez fué en 1858, carta al Dr. Warlomont, con fecha 2-l de Junio de como geuerosnmente mandaba el Ayuntamiento el Sr. en que la reina Victoria, como una prueba de aprecio 1866: "Con placer me apresuro á satisfacer el J~eo Doorrnan, se hubiera perdido aquella. por su celo, le mandó por conducto do su embajador que me manifestais de conocer los reiiultados de las E! año de 1863 llegó á suceder esto. La drgenera-en Nápoles, buen cow-pox de Inglaterra. vacunaciones que he hecho con el fluido de los nume .. cion de la vacuna se iba marcando cada úia mas 1 hasta. Hemos dicho la época establecimiento de la va- rosos tubos de cow-pox que he tomado en vuestro es- que se obtuvo solo ra:sa vacuna por espacio~de quiuce cuna animal en Parie, deb1do al empeño, de los Sres. tablecimiento. He obtenido magníficos granos en to• dias. El Sr. ~- Lll,is :Muñoz, digno y aclivó direcior de Lanois: y Chanbon, y Ja opinion favorable á ella emi• dos loa niño, q1ie he 'Dacunado. He hech,p muchas re- ella, di~ con tiempo parte de esto, primero al Ayuntatida por la pri11era corporacion médica de Francia. nacunaciones en los adultos, y solo en tres 6 cuatro no miento y luego al Gobernador del Distrito y ai,n al GoHace hoy tres años y medio que el establecimiento de han prendido. bierno general, manüeetando la gravedad de la situadichos señores funciona con regularidad y aun gana de Me- preguntais tambien si las en1pciones que he obte• cion, é indicando y pidiendo su remedio. Sio esperar Jia en dia terreno en la. opinion pública. Yo be sido nidp me han parecido tener alguna particularidád digna la determinacion de la autoridad, encargó dicho señor testigo de los numerosos niílos que van á vacunarse de 10teres. Nada he observado notable como feoóme- por su parte fluido vacuno á Europa, pero el envío de allí. Cuéntanse entre ellos los hijos de una gran parte nos concomitenies, pero he obtenido frecuentemente éste demandaba tiempo y eJ pe)rgro era inmediato. de los médicos de Paris, y ¡cosa notltble y muy elo• granos mas desarrolfados que los que se ven habitual- U.oa feliz ~suaJidad hizo que una familia in.2:leaa faci· cuente en favor de dicha vacuna! uno de 1011 mas aca- merite." ,., litase fluido qu·e acababa. de recibir de su país;y esto lorados opositores de elJa ha mandado ocultamente uno Cartas en igual sentido ha recibida el mismo profe~ salvó á la vacuna, de sus hijos para ser inoculado con el cow-pox. sor, de los Sres. Aerta (de Gheel), Daury (de Ciney), De este establecimiento se han Jlevado á muchos Deth~e~ (de Namur), Feigneaux (de Bruselas), Gilkinet Yo creo que debido á esta degencracion, el fluido Departamentos de Francia y aun al estranjero, terne- (de Lre¡a), Goffin (de Hekelgem), Gregorius (de Ar Ion), conservado en placa• prenda pocas veces. No obstante ras inoculadas para emplear el método cuyas ventajas Harlewyck (de Chaderoy), Regnard (de Dinant), Van el empefto del Sr. Muñoz en tomarlo en buenat1 condireconocen ya casi todos. La administracion de los boa· Comfiendanl (de Amheres), Vygen (de Gheel), ele. ciones, de mucho, Estados se quejaban de que no prenpitales ha encargado á los Sres. Lanoix y Cbanbon la Mr. Warlomont, no satisfecho con erop]ear solo el dia. Esta opiniones ya basiante general y ha dt-sacrevacunacion en ellos con el fluido animal, y la Acade- cow-pox napdlitano, pidió á Paris del de Beaugency, dita.do al virus conservado, de manera, que de las po, mia ha propuesto al Gobierno, segun dijhnos, el esta- con el que procedió á nuevas esperieneias á la vista de blaciones que no están mny distantes de la capitat, blecimiento oficial de ella. una Comision nombrada por la Academia Real de Bél- preferian algunos c~pañeros traer á ést.a niños_, que Hablaremos ahora en pocas palabras de la introduc- gica. Esta presentó un largo y luminoso informe cuyas vueltos á su Joealida<I servian de vacuníferos. cion y prbpagacion de la vacuna animal en Bélgica. conclusiones son favorables en todos sus puntos á la Pero esto no puede hacerse tratándose de poblacioEl Dr. Warlomoot fu<I quien iBlrodujo, ayudándole vacuna animal, y pide se dé ui¡, voto de gracias á ?tlr. nea lejanas. Y esta -dificultad que en todas partes es grande, sube de punto en nuest.to país á causa de la eficazmente en esto mi nunca bien sentido compañero Warlomont. y bue.n amigo D. Lino Ramirez, quie~ obligado por Llama.da la aténcion del Ministro del Interior sobre gran estension y poca poblacion Je nuestro territorio. la amistad que con Mr. Warlomont tema, á interesado la utilidad que hnbria en fundar en el Reino estableciHay otra consideracion que aunque de escaso inteen un estudio cuya impprtanCia no Wdia menos de mientos vacunógenos, por disposicion de 10 de Setiem- res científico, es de grande importancia en la práctica: comprender su clara inteligencia, él mismo llevó á bre de J 866,. pidió que se le hiciese conocer la solucion quiero hablar de la esee.sez de vacuníferos en México. Esta ha sido siempre una rémora de la propagacion de Bruselas desde París, primero tubos y despuea una ter- que esta euestion demandaba. la vacuna. En efecto, lu madres, ya por ,goismo ó nera inoculada q~ sirvió para instituir allí la. vacuna La Academia nombró para eJ\n una Comision corrt- por pereza, ya.por ~8JP.or de Ja pérdida de tiempo en animal Séame permitido hacer aquí un recuerdo de este amigo, cuyo talento, instruccion y dedicacion le cap- puesta de lo~ Sres. Uleminckx, War\omont V Marimes los pobres, ó ya tam~ por carmo de sus hijos y te. taron el aprecio de muchos de los mádicos mas nota- la .que presentó_s~ dictámen que termina con las si: mor exagerado de los• sufrimientos que· Jes causen el propos1c1ones: que tomen de ellos la vacuna, el hecho es quo se resisbles de Francia, Bélgica y Espatta, ante quienes dejó gu1entes "1. 0 Qu~ la Acade'lllia ha reconocido ya la utilidad ten constantemente á que sinan '1e vacuníferos. Es esbien puesto el nombre mexicano, y los cuales deploran y aun la nececidad de regenerar ó rejuvenecer la vacu- to tan antiguo y tan general, que la comision de vacucomo nosotros su prematura muerte. no ha cambiado de parecer respecto de esto. n.a ha tenido siempre un guarda municipal cuyo prin. El Dr. Warlomont, en una primera comunicacion na, Y que ''2. 0 Que un med_io rea.Imante práctico de obtener cipal cargo eta el acompallar al agente dWla vacuna que leyó en la Academ~ real de Bélgica en 24 de Junio de 1865, despues de traza1' la historia de este mé- esta regeneracion, ca,sistiria 11;0 una amplia aplicacion cuando iba á .btJScar grano, y lleiar J10'f la fuerza á las todo en Italia, hablando de las ventajas que procura la de la vacunacion animal, fundada en la inoculacion del madres qu~ ae_¡esia&ian ~ ello. Esta especie de tiranía cow-pox esponU.nee á terneras, en las cuales los pro- cuya leuahdad · es cuestionable, y tanto mas in¡· usta vacuna anima], e;amina esta& cuestiones: · por ¡o cor~iun en la clase ' pobre, era qu~ r_ecata u1, Si debe dar vaclaoa pura sin. mezcla de nin- duetos de esta inoculacion serian mantenidos ineesan.. cuant o-,. gun principio diat,ésico traemisible del vacunífero al Lemente por los procedimientos recientemente introdu- á veces ex1g1da por la necesidad para evitar la pérdida cidos en la ciencia.'' d e un preaervativo · t an precioso, lo que seria una ver1JH. vacunado. Por lo espuesto se ve que la vacuna animal está ya dera des¡racia, sobre todo, en un paía donde no obs''2. = Si el virus rpeog.ido so~e su terreno natal ,t mas activo, g:ias constante en sus efectos, mas propio plenamente admitida en Bélgica despues de haber sido tante los premios ofrecidos, no se ha descubierto hasta ahora el Cow•pox espontáneo. Pero aquella medida, á que la vacuna ordinada 'para crear una larga inmuni- estudiada cuidadosamente, La Rusia P.ºr eu parte, no ha querido quedar attas ·mas de ser npug~ante, tenia el inconveniente de que dad y susceptible ae regenerar la. vacuna humana! cu• encargado p.Qr e] las madres la elud1an dando informes falsos de su haya decadenci- progresiva es proclamadc1 por todu par- en esta materia. El Dr. Prosorofl' Gobierno de este país para esperimentar el cow-pox, bitacion, ron lo que el agente no podia ni saber si Ja tes. "3. «s Si Se puelle crear así una fuente interminable Se le remitieron de París en los primeros días de Mar.. vacuna había prendido, ni por consiguienth contar con · de vacuna capaz de respQnder en todo tiempo á las ne- zo de 1867 algunos tubos, En una carta escrita reeien- el grano. temente á Mr. Depaul, le dice, que el 30 de Abril inoEl Sr. Muffnz, pa-ra ha~er cesar este mal, propuso el cesidades que puedan maitifestarse." · A estas tres cuestiones responde de una manera afir- culó una ternera de dos meses, haciéndole en el vientre aílo de 1865 &.l Ayuntamiento, se le fa:cultara y ..facili .. doce piquet~s, á inoculó al mismo tiempo á un niílo. El t~ra_ los fündf?s, :f&ra gratificará Jas madres cuyos hijos mativa. , s1rv1eran para.. tomar el fluido. Esperaba que el interes En una segunda comuníeacion á la misma. Academia éxito fuá com~leto, tanto en 6-te como en aquella. El noveno daa, con las pústulas de la ternera inoculó 6 Ja necesidad vencieran la repugnancia de las madi-es, (Octubre de 1865), instl'Uido por una esperiencia mas seiiiil•niñoe, prendiendo la vacuna en todos ellos. y no se engafíó, puee:l:esde que se adoptó esa melarga, se espresa as.í: Mr. Prosoroff continúa sos esperiencias. rlida fos vacuníferos e as abundante,. No cabe duusea lo que fuere, la vacuna animal abre poco á po· 'rambien en Rusia esperimenta. el método el Dr. Pisda dft que la vacuna a al remediaría radicalmente •co su camino. Lógica •• su principio1 de UDJ aplica• cion ampl!9: y fácil, cómoda al. médico, al .que libra de sin, quid con l'res tubos que llevó de Pari1 á Berlin todos ~s~os ma_les, como es fá?il comprenÜerlo. Dec1d1do á importarla á ml país mi primera idea rcsponsab1hdad 1 llena de segundad para las familias in- obtuvo sesenta pústulas en un becerro. La cauta Inglaterra, no obstante su confianza en la f ué, como me d'10 mas seguro, ¡a d e ' traerla en las ter• quietas, ofreciendo á· ta práctica inagotables recursos, es y continuará siendo el _corolario natural del inmor- catided de s~ cow-pox y en la buena organizacion de neras mi,mas que ae igocularian sucesivamente dnrantal descu.b~imiento de Jenner, y J:iua le que hiciere ~us vacu~e1ones, se ha conmovido igualmente pot la. te la navegacion, Dí algunos pasos en este 6 entido una opos1c10n que no es tenaz sino fttrque está ciega, importancia del asunto, y mandó á Paris un médico contando con 18: ayuda con que, espontáneamente estay seguro de que no. tardará en ocupar el primer para estudiar la cuestion. F.ste vclvió á su país muy con una generos1dad que agradezco me brindaron los Sres. Lanoix y Chanbon 1 pero trope~é con algunos obslus:ar en esta o~ra pro61:ictlca que es una de !as mas resuelto á aconsejar su adopcion. F.n Espaiia el Dr. Costales em lell este método en la &.áculos qae no pude vencer. Determiné entonces traer bn\lantes eonqu1stah de la medicina contemporánea.'' 1 is le sirvieron el co_w-pox en tubos y placas, tomando todas las preEn una lercera Memoria (Junio de 1866) JI.Ir. War- Coru'i'ia. Algunos tubos manda obstañh..que pasa- •uc10nes para que produjeran el resultado apetecido lomont, desptlAI de ocuparse de la c.uestion de la sí• para obtener una bella. eru¡>eion, Se tomó el fluido de granos en el 6, o y 6. o dia d~ filis vacunal y recoAOCOl la. realidad de esta terrible ron treinta y seis dias antes que los empleara. En Sevilla, durante mi permanencia allí en Enero y au desarrollo, que ea cuando conservan su máximun de mr.}ieacion, tiene que ocuparse de nuev'o 4e la vacua~imal, y no vacila en declarar, dewpues de haberla Febrero de este aifo, -el Dr. Caso recibió una ternera act~vidad: e! Sr. Lanoix me e s . o . ,este objeto las hiciera la vfs. perimentado largo tiqrn,po, que corresponde de to- con cow-pox inoculada en Paris, y empezó á emplear me1ores pústulas, y calculf ~ traerlo lo mas do punto á l~s esper_anzaa quve habian fundado en el método inoculando diversos niños con resultado fa• pera y antevíspera. de mi par· · • reciente poo1ºbl e, 'l' emíendo qu e la riavegacion ella. Esta misma opmion rna.mf#tÓ una C0mision de vorable. En Enero de este año, el Dr. A.costa intrndujo em el fuerte calor de la region tropical que tenia que atra.• la Sc,ciedad d_e <?iencias l\lédicas y Natura]e!l de Ilruse1as, que cons1DJ16 en seguir las esperitncias para dar• método en la Habana Jlevando una ternera inoculada. vesar alter.ase el fl11i<Jo, eonservé en el agua fresca los les toda la aute_ncidad apetecible, y que ha podido com• A mi paso po" esta ciutlad, supe que esta .vacuna seguia tubos todo el tiempo del calor. funcionando y -con buenos resultados. ' Este cow-pux es el que me hwrvido para inocular probar todo por sí misma, Por todo lo espueeto veis, seí'J.ores, que Ja. vacuna el 15 de Junio, al mes justo de ffli"salida de Paris, una No es Mr. Warlomont el único en Bélgica que ha esperimentado la v~cuna animal y obtenido buen resul- animal ofrece ventajas tan palpa.bles, tan evidentes que ternera de 6 mese~ en las mejores condiciones de eapor todas partes se va cre¡mdo partidarios. En visÍa de h!d. El resultado ha sido obtener una muy bella erup. 1 Discurso de llr. Depaul yn ~liado, pl½;, 67, esto era natural que yo deseara el importará mi -país c10n de púsmlas vacunales que inoculadas á una se- y1 -Sí; vienes ahora con esas monerías, dfspues cutor. Eguiluz. Estando ya ea la sala, les fué ofrecida l1t, casa por Güomez con esquisita urbánidad, quien puso en las manos del doctor una de las onzas de oro que Eguiluz h\ibi~ dado de galo; pero el ~ t i vo la rehusó. 9 -Al menos se dignará vd., así como su amigo, aceptar mi agradecimi~nto; y mas adelante, si la hallaren digna, mi amistad. -Desde esta momento, dijo el doctor, ofraciéndale á Güemez la manó. Egnilnz hizo un saludo cortes, pero frio y reservado; Y luego que entraron al coche PNguntó al EL SE'.IU.NA.RIO ILUSTRADO. GTENCTAS l\IÉDlCAS. de haber pasado la tarde con tus amantes, escan-Y aborn·verás cómo vienen á decirnos que está dalosa, fea,. . . completamente restablecida. La perra hizo una mueM como en ademan de Efectivamente, á pocos minutos salió Gllemez á subir á la oama. la sala, diciendo: -¡Cuidado, cuidado, eso no; á la c11ma nunoa! -La enfe1·ma está muy mejorada, y vdes. pueLa perra se puso muy humilde, y Cámbió la ao- den pasar si gustan. titud qne acababa de tomar. Entraron los dos amigos para despedirse; y des-Pues señor, conlinuó hablando á solas Isaura, pues de haber reconocido el doctor que no quedaba el que echó los dos lll'sos será muy guapo mozo, no· ya rastro alguno del accidente, dijo tomando su lo niego; pero no me gusta .... Debe ser 'biirlon, sombrero: y aun me parece q11e me criticaba .... ¡Qné eme-Si aun se ofrecieren mis servicios, aquí está les son estas gentes felices! mi tarjeta. El doctor abrió desmesuradamente los ojos, con El parisien60 presentó taro bien la suya á lsauverdáderas señales de asombro, y le dijo á su coro- ra, quien leyó inmediatamente este nombre: Julio observando el pulso de la paeiente y so aspecto, gañera: fué sorprendijo por un accidenta nenioso que le -¿Qnién es esta mujer? sobrevino, en virtud d•l cnal se agitaba dolorosa-¡1\Iajer! sí; menos que mujer, murmuró lapamente, golpeándose sobre la cama. ciente, porque nada vale la que no puede aspirar Perplejo estaba el fáeultaliTo por no haberle sido al aprecio de los damas, aunque conserve su puposible diagnosticar la enfermedad, cuando notó reza y la ttanqoilidad de su conciencia; pero á los qua pasado el ataque nervioso, entró la paciente desgrnciados les queda Dios, delante de quien el en un grado llll de tranquilidad, que parecia ver- juicio desfavorable de los hombl'8S tiene qua depodaderamente beatífü,o. ner toda su injusticia. -¡1\Ia<lte mia! exclamó dulcemente; han pasado. -No todos los hombres condenan, respondió á ya algunos dias sin que vengas á consolarme. media voz el parisiense. -¿Dónde está la madre de esta señora? pregun-Tú eres bueno en el fondo, aunque pareces tó el médico; que se la llame. malo; la riqueza te haoe daño; estás algo gastado, n.gaban ToMo I.-Nu,i, 22. 1• , = ru, Y f, I • • - �340 EL SEHAXARIO ILt:STRADO. Tollo I.-Nu,.. 22. La sesioit se rnvantó á las cinco de la tarde, habiendo concurrido á. ella los Sres. Castillo, Al mazan, Rio de la Loza, Villada, Urbino, Cordero, Amador, l\Iendoza, Pe· ñafieli Sanchez, y el Sr. secretario¡Arriaga. gunda tnnera, han reproducido los gmnos q ue presen· tan hoy todos sus caracteres. Invito á los sefíores miembros de esta $ociedad en lo particular, para t¡ue vayan á verlos.. y suplico ademas á la Sociedad, ae sirva nombrar una comision 'para que reconozca dicha erupcion, A fin de que el Ayuntamiento de esta Cl'lpital pudiera hacer disfrutar de esta vacuna á los niños que con .. Seaioa del dia 19 de Ag'lsto de 18~. . curren á la Dipulacion á recibir este beueficio; luego Se abrió la Eesion á las cinco ele la tarde, con asís• que la aparicion de los granos en la primera ternera me indicd que estaba bueno el fluido cmp)eado 1 mandé tencia de doce ae?i.ores socios, y despues de leerse Y á aquella corporacion dos tubos y dos pl,cas del que aprobarse la ac1a de la sesion anterior, la secretada di6 tnfl quedaba, cuenta con las comunicaciones siguientes: Por lo espuesto veis, señoru, que ha logrado tl objeDel Sr. MinisLro de Fomento, dan 1 0 las gracias á. la to de introducir en mi país la vacuna animal. Si creeis que esto es una mejora, con vuestra ayuJa cuento pa• Sociedad porque le ha nombrado socio honorario. ra. propngnr este beneficio. Por mi parte debo deciros Del mismo Sr. Ministro, participando á la Sociedad que tengo la conviccion íntima de su imnensa mihdad, que el C. Pi;esidGnte ~e ha impuesto de su e:xistencia y y que al importarla he sido guiado por sentimientos nobles: el de humanidad, el del deber profesional y de rn instalacion. Del Ministerio de la Guerra, con el mismo objeto. el de patriotismo. ¡Cómo Sf' r~cibirá esto en mi pais1 No lo e.é; 'prro sea cual fuere la rt-cepcion que se haga Del )tinisterio de Gobernacion, maniíestando á la á mi importacion, por ella he recibido ya un premio Socied~d que por lo escaso de la renta del correo, no que nadie me podrá qu1tur: la satisfaccion de mi conle es posible al Supremo Gobierno concederle á dicha ciencia. ANOIL Ici.·uu.s. Asociacion científica la dispensa. de derechos en su cor• respondencia con los corresponsales. • Del l\llnisterio de Justicia, participando qllc 'el C. Prts1<lente se ha impuesto con satisfaccion de In exis• Sociedad mexicana de Historia natnral, tencia de la Sociedad. Del Sr. socio D. Jesus Manzano, dando las graciai Sesion 1icl d.ia 12 de Setiembre de 1868. . t ' 1' • ..... • Abiertl. la sesion á las tres de la larde, se <lió lectura por habérsele nombra,lo socio <le número. y aprobó la acta de 1a anterior, La comi 5 ion postulante presentó las siguientes pro• La Secretaría dió cuenta en s,guida con una comu• posiciones: nicacion del Sr. D. José D. Zamoru, acompañando un "} ~ Quedan definitivamente postulados para socios trozo de una raíz, que se dice es ruuy eficaz para curar honorarios los Sres. D. Francisco Montes de Oca, D. los ataques de hidrofobia, las afecciones nerviosas y las Pedro Monroy y D. lg'bacio Cornejo. picaduras de insect0.:J ó reptiles venenosos. El Sr. Za• ''2 !' Parb. corresponsales, en el Estado de V 1;1racruz mora suplica á la SociedaJ que se encargue del estuilio D. Cárlos Sartorius, tll San Miguel de Allende D. An• de este producto medicinal, prometiendo presentar des• tooio Hernandez. pues la planta par!\ que sea conocida. "3 ~ Para colaboradores los Sres. D. Manuel Soto El Sr. D. Gumcsindo Mendoza manifestó que creta y D. Ignaaio Fueutes. '' conocer la pln.ntn cuya raiz se tresenta; y era de npi· Los señores socios procedieron inmccliatamcnte á la nion que se le piJies1m a\ Sr. ZamorQ. las flores y las eleccion por escrutinio secreto, <le los postulados, rc. hojas de aquella, para compararlu con las de la planta sultando aprobados por unanimidad. que él tiene conocida y clasificada; y qu~ hecho esto, El Sr. socio D, Alfonso Herrera presentó un trabajo bien podrian estudiarse las virtudes medicinales de la científico del Sr. D. Leonardo Oliva, individuo Je la raíz que h•rnandado el Sr. Zamora. Sociedad y residente en Guadala.1,ara. Se reservó la lec· Se aprobó la mocion del Sr. Meudoza, acordándoRe tura de dicho trabajo para la ses~n próxima. se pida al Sr. Zamora la. planta en estado de fiorecencia, Se adoptó en lo general el proyecto de reglamento para compararla. cun Jaque ya conoce el autor de lamo• que leyó el Sr. Villada en t.ombre de la comision res• cioo, ó para clasificarla si es dís1inta. pectiva., y se aeordó que desde la sesion inmediata se El Sr. sOcio D. Francisco Cordero manifeetó en se- encargue la .Sociedad de la discusion en lo particular guirla, que deseaba saber ~i alguno de los miembros de de dicho proyecto. la Sociedad tenia noticia de que exi:;tiese en la Repú• A mocion del Sr. Urbina se acordó nombrar otra perblica la planta de que se entrae la Curara.; pues seria aona para integrar la Comisl.on de reglamento, Y fué muy comeniente que se hiciera un estuJio muy detenido nombrado el Sr. D. Francisco Cordero, quedando la de esle proqucto que tnnto se recomienda para la cura• Comision compuesta de los Sres. Urbina, Villada y Cor• cion del Cólera-morbo, r que esto l!eria muy interesan• .dero. , • te, cuando esta pinga hace t!os afias nos está ame~izaada. Despues de manifestar los Sres. Rio tle la Loza, y l\lendoza, qne no tenian conocimiento tle las localida• ·sociedad médica "Pedro Escobedo." des en que se produzca la planta que da la Curara; el ti 1 -··- .. Sr. Co~dero manifestó, que c niiria sobreman~ra que Las seeiones de esta Sociedad se celebrarán en la se oflctase i los señores corresponsales que residen en Escuela de l\Iedicina, lo.i viórnes á las siete de la no• las tierras calientes de nne;;tro paí;;,. Y ~ esta , estu u·1an do e1 caer 'I n a,;z'l',ºico . . · ellos tal . vez lo-, eb e. ;"'le .Hh • gren proporcionar datos c1ettos acerca ,te cl1<•ho proEl f-Jr Secretario Diez de Bonilla e¡;icÍta á los miemducto, pues parece indudfl..bie que en nuestro stH'lo so br03 para · que concurran á la ses10n · ,le bo¡•, en la que cria la planta. á que se refiere, si se atiende á. q•1e en se tratarán importantes asuntos. muchos libros escritos por autores estranjeros se dice, que la Curara se estrae en México de un bejuco mal definido, y en el Perú y en otns lugares de la América ' l\leridional, del Strichuns Toxifera ' y del Strichuns de la Guyana. . La Sociedad acordó, que sobre este asunto se pidan datos á los aeñ~ocios corre,ponc;ales, para hacer el estudio indica el Sr. Cordero. La mesa di ue una comision, compu-.:sta de tres miembros de la Sociedacl, se encargara <le partici• . par al C. Presidente de la República la existencia de esta Asociacion científica, y ofrecerle en nombre de ella sus respetos. Parallesempeñar este encargo, fue1nn nombrados los Sres. Lic. D. Emilio Pardo, D. Jesu• Fuentes :MuBiz y D. Juan Amador . • • 11.0llJ\NCES DE COSTIJnIBRES, Á MI QUERIDO A:IIIGU PEDRO SA!i'TACILIA. II. El dueño del forlon en la tablita . iQoé horrible noche, Porico! Es una noche de perros, .A.nnqne si tienen brteu gasto Esos prójimos caseros, Setiembre 25 de 1868. La despreoiaran por negra Y por su chubasco recio, Y por sus· muchos relámpagos, Y por sus rayos tremendos; Pero, hijo, la gente ha dado En llamar noche de perros .A. las noches tormentosoe, Y no tengo otro 1·emedio, .A. la actual de perros llamo Mal que pese á mi criterio; Pero si bien refle1iouo 1 De tal nombre en el secreto He dado ya, Pedro amigo; Loe ilustres mata-perros Que son guardianes noctornos Y al vulgo llama serenos, Ttd ,ez porque tan impávidos Se entregan al dulce sueño En el quicio de una puerta .A.qm iba de mi discurso Y quise toroar resuello Para seguir co~ mas b:fo Gra~ee senteno1as vertiendo; Pero Anselmo en el instante .A.provechó mi silencio, Y tomando un tono trágico, De esta suerte fué diciendo: -¡Gaarda esa lengua, por Cristo! Y mi humor bilioso y negro No aumentes con tns sermonee, Sin cníclnrso de qne cncneros Eu sus capotea se envuelven, Y d:lndose al fin por muertos, Olvidan como ministros Su misiou de matar perros; Y estos nobles animales Sin zozobras ni recelos, Con hambre de larga fecb•, Con '\Olorosos deseos, Pueden consagrarse ufanos A buscar perras y huesos. Esta digresion oooclnida Que de erudito de mérito Me dan\ sin duda fama, Voy á proseguir mi cue".to: Si bie11 me acuerdo, dacia Que era una noche de penos, Y yo ante mi meSI\ estaba ' Co11 la pluma en ol tintero, Los codos en la carpeta, La cabeza eutre los dedos, Y las palmas de las manos Iúis dos sienes soatemendo, Y en un romance pensaba Contarte algo joco-serio; ¡Imposible, buen amigo! Sonaba de pronto un trueno Y saltaba yo en mi silla Empujado por lo• nervios, Y la inspiraciou volaba En alas de mil reonerdos; :Mendizabal y otros mochos Por rayos súbito_s lll_nertos Pasaban ante mis o¡os Azufre y luz despidiendo, Y segun el vulgo dice, Audautes sacos de huesos; Y eu esa muerte tan dulce, Tan rápida, discurriendo, Se me pasaban las horas Sin tocar á mi tintero; Pero cuando mas sumido En filosóficos sueño• Estaba yo, llamar oigo. .A. mi puerta con eslrépito, Y ántes que indaga~ pud_iese Qniéo con too horrible !tempo A visitarme venia, Se caela •n mi enarto Anselmo. • Moralista sempiterno; Qae á contarte voy mis cuitas, Y á darte lástima, infiero, Con mis tristes desventaras, Si no es de piedra ta pecho. Has de saber, boen amigo, Que estando el cielo ser~oo, Haciendo sol ó mocho aire, N evaodo, helando, lloviendo, .A. pié mis buenos parientes Toda su vida anduvieron; Y hoy han dado en la manía De que achacosos y enfermos El aire les hace daño, Les irrita el sol los nervios Y el agua nna, reumatismos Les origina tremendo•, Y ,¡ todas horas el coche, Bajo motivos diverso•, Me mandan pedir prestado Con impertinente empeño. Ya son loa niños de Juana Qne ir no pueden al colegio .A. pié, porque llegan_ tarde O porque les coge le¡os, O porque á lloTer empieza, O porqne está el aol derecho. • Ya la buena de :Maria, • ·Pobre Anselmo! ¡Cómo estaba! D!sde l<f pié• al cabello Hecho nna sopa. iQaé sopa! Un ambulante aguacero Que anegando iba á su p~so Cuanto iba á su paso habiendo. -¡Calla! ¿Eres iú, buen amigo? ¿De dónde sales, .A.n1elmo, Hecho un Neptuno con botas, Sin tridente y con sombrero? Si algo grave se te ocurr~, ¿Por qnó vienes con tal tiempo .A. pié y andando basta casa, Coche y caballos teniendo? . ~e has vneHo aoaso mezqmno y porque el coche está ouero Y no se pierda so lastro, Ni el lodo raje su juego _ Prefieres lú darle un bnno Y yo, nuestros blancos dedos Nos mam!\mos entretanto Con cólera y con despecho; Y si vamos i Yisitas, .A. la zarza,la ó al verso, .A. Palacio ó á Fulcheri, .A. negocios 6 al paseo, O algon simon alquilamos, O andando nos vamos yendo, Y por querer ser corteses Con tan gorron regimiento De parientes y parientas, Y de amigos y de deudos, No disfrutamos del coche Y sos gabelaa tenemos. La coolribucion pagamos .A.l ilustre Ayuntamiento, Compramos cebada y paja, Damos so haber al cochero, Nos cobran las herraduras, Los torzones y loa muermos, Y cuando se rompe el coche La cuenta del carrocero; Y esa gente tan gorrona Que á costa de afan ajeno Qaiere engordar y lucirse Y darse aire caballero, Se enoj4 si pide el coche Y no ae manda al momento. Hoy un negoeio de urgencia Que tratar contigo tengo; Mandó Antonio por el coche, Y no tuve mas remedio Qae venir :í pié y andando .A. pcsllr del aguacero.Con tremendas carcajaclss Corló la palabra á Anselmo; Le llamó cándido y tonto, Le di amistosos consejos, Coa,ersamos de so asnnlo, Y acabado el agaaccroo Se faé andando hácia su casa Con los charcos combatiendo; Y yo tomando mi pluma, Por si te interesa, Pedro, En este largo romance Quise referirte el cuento. Con agua pura del cielo? Nada de estraño teodria Aunque si mucho de Decio, Que ricos hay á docenas De tan ruin si!tema adeptos, Dejen á la gente honrada Del buen San Dimas los émulos, Luego que uu chubasco aprieta Se calan bien sus sombreros, • Sana como un granadero, Se queja de la cintura, Y manda decir que el médico No quiere que andando vaya Ado_nde está el jubileo. Ya el bendito D. Macario, Diputado y palaciego, Ir en coche necesita .A Palacio y al Congreso, Y basta bien dadas las cinco Le ha de aguardar el cochero, 9ue en saliendo d_e ra. C'.'°'ara. 'Iiene que ir al Mm11iter10; Y aunq oe está en el otro patio, Como que es padre del pueblo, No ea decoroso que vaya Un pié tras del otro yendo. Mis cuo,das, que deliran Por lucirse en el paseo, No perdonan una tarde; Y apenar,.el palaciego Deja el coche, va por ellas Sin pérdida de momento, Qoe si no llega :\ bue.na hora Lleva no réspia el cochero. .A.otoñito, que es un prójimo Entusiasta por el verso, .A. ninguna funcioo falla, Y se pone hecho un veneno iii Si el coche á las ocho en pnnto No le lleva mi cochero; Y hasta el fin de la comellia Le ha de esperar sin remedio, Qae llover BOele en esa hora, Y es mojarse lo mas feo Que á ano sucederle pnede; Y esto, chico, lo oontieso, Qae esta noche pecadora De tal yerdad soy ejemplo, Ya Tes, amigo querido, Qae no deja ni un momento De trabajar mi carruaje, · Mas siempre en provecho ajeno; Y mi mnjer, y mis hijos, / • Setiembre 25 de 1868, EL SEllANARIO ILUSTUADO. Toxo 1.-'.'i'UM. 22. Loa&szo ELÍzJ.GA. Chismes entre Fldel y el Nigromante, Ure,, Marzo de 18&•. Querido Fidel: El gran capricho de los mcx.i?anos, que ~es ha sido tan funesto, consisto en la adopclon de eso sistema que llaman representativo. ¡Ellos, que hacen al CJero una guerra á muerte, se han cntr~gado e~ cuerpo y alm_a á u~ sistema teocrático! No se na vd. m se escandahce; ¿a. quién representa el Papa? A Dios. ¿A quién representa el señor obispo? Al Papa. A quién representa~ los curas? Al señor obispo. ¡A quién ,re~resenta,n lo~ tacnsta~es? A los curas Y, toda ~esa maqmna gerarqmca, ¿á quién ro• presenta? A Dios y al pueblo cristiano; _Dios e~ la ley; el pueblo es el ben~fi.ciado. Pero_ en re~hd~d, m el pueblo ga.na nada, ni Dios es obedecido. ~i Dios_ y el pueblo se entendieran directamente, andar1an me1or nuestros negocios; y yo le pediria la eterna. juventu~ de Cbavito y esas elocuentes palabras con 9ue. vd me t_ema e~cantada. iA quién roproaenta D. Ben1"!! (y lo mismo digo de los otros poderes cando loa hay) a los Estados. iA quién representan los Estad.o■? A las prefecturas y á las municipalidades. ¿Y éstas?~ l?9 ~eclOrea. ¿Y todo eso tren representativo? A la 9onat1tu~100 y al pueblo sob~rano. Resulta que vdes. estan erganizados como la Iglesia; no han hecho mas que parodiarla; y tratan la ley y el pue-blo como los otros á Dios y á los cristianos. Yo quisie• ra representume á mí misma, porque en aque1lo que mas me interesa y divierte, nadie puede humanamente repre• sentarme ni clérigo, ni diputado, ni mi mismo marido. Ambo; sistemas de organizacion social no pueden existir 1ino bajo este supuesto: unos individll.Os han na• eido para r~prdsentar y otros pMa ser representa~os. Pe• ro ¿qué cosa es representar! Es hac~r el papel &Jeno; es fingirse otra persona; es s~stituir á la cara la ~aret:i. ¿Y puede ser acertado un sistema que necesariamente. ~o funtl& en la mentir&l Entre un congreso y un conc1ho no hny diferencia; el Espíritu S6.nto, en cualquiera de las dos corporaciones I si no se ~end~& al Papa? , D. Be• nito, se vería relegado á la mmona y esclu1do de los grandes negocios y eitperatlo á la puerta por la ley contra los conspiradores y plagiarios. . . l\o sé si vdes. han llegado á re9:hzar !se famaso s1s• tema representativo; pero lo creo 1m~1ble en Sono~a; y no porque ~aJten represcntan~es 1 amo porque ,en nm• gana constimc1on están reconoc1d~s ~os que aq ut repre• sentan álos demas. Dígamevd., m, Vida, ¡en qué ley ha visto vd. que se haga la pr.,oclamac~on si~iente?_ En S~· nora, Gándara representa a sus panentes; fá.non á su t_r1bu; el Chato Almada á la mitad de Atamos; Toma.~nto á la. mitad de Gnaymas· el c&cique del Yaqui á los ya.quia, y la mayor parte de la.~ muchachas á. sus novios. Tal es la situacion de este nuestro Estado, á pesar de que las leyes divinas y humanas dicen otra co~a. Y pues he iocado un punto que me interesa, no puedo menos de manifestar á •d. que acaso toleraliP, yo el tal sistema representati\'O, si las mujeres pudiése'!hos figu~ar como representantes¡ ¡por qué escluirno_sf Yo ~o concibo eoel drama antiguo, cuando entro lo,s griegos y romanos, cbmo despues en loa colegios, los hombres hacian de mu.. jeus¡ no lo tolero ahora que ambos sexos aparecemos sobre las tablas. Y pues yo puedo hac~r con a.plauso el ,. • Recuerdas que en una. de 111.is últimas letrae te hablé d/una señora, no de escasos años, pero de muaho talen• to y bien conservada he~osura? Pues ~lla te conoce y se ha empeñad.o en e11cr1bute; te acampano su cana. Se repite tuyo,-El Nigromante. Señor Fida!: 341 • • • papel de Isabel de Inglaterra 6 de Catalina de Rusia, no sé por qué motivo uo pudiera representar á los mayos y á los 6pataa en eso teatro que llaman vdes. templo do la.s leyes: ¡templo! sin duda por recordar su orígen frailesco. • Me conoce muy bien, Fidel¡ diga. ¿qué hacen vdes. qué no eSté á mi alcance! Sobre todo la mayoría minia• terial, ¡qué secr~toii tiine, que ha_c~ tiempo yo ao baya va. descubierto! ¡Tiene algunas debihdades1 yo tengo las mias; ¿charla sobre.todas mat_erias? ¡a ve vd. ~6'!10 yo Era Yd. tan gajaote conmigo, cuando estuve ~n lié· charlo; y en negocios de hac1e~da, ellos no dejaran ~an :r.ico, que, sin tedl>r de molestarlo, me to~o la hb~rt.ad contentos como yo á los contribuyentes. La adopc1on de pedirle algunas noticias, ya que_ au am1_go el N1~0- de mi pensami~nto traeria la Tentaja de_ que muchos manle no contesta á mis preguntas amo haciendo ~caª diputados sehanan represe'!.larpor sus muJeres,_quedan• tl,lra& de las personas que me merecen los mas n vos y do espeditos para desemponar los domas negocies do la afectuosos recuerdos. . . casa. ¿El Sr. X. todavía se pinta para la_h1stona! ¡Co~se~va Estas convicciones que abrigo, me han ayudado á todavía entre sus antigüedades mexicanas, el amUo de comparar el ~lema do vdes,, y el de Muimil~ao. El 2'U&trifco iam\neu representa a la nac1~n, pero a su m~• A.catempam! . ¿Por qué algunos rectores y catedráticos qut andan con do· divide el poder con su eaposl., y mientras ella le l"l• vdes. se han vuelto tan enamorados desde que e,bandot,• va: le alumbrará una favorable estreUa: las dama, de honor est.an así tan <lerca del ,poder como sus maridos. r~ á la juventud estudiosa~... • . Desdo México basta Ch1lmabua ha venido vd. hecho Sin embargo, del Norte 91 estenderá un brazo p~ un Tirteo; icree vd. que los valientes que lo acompañan salvar á vdee. como quien saca á un ~erro de la co!a ~ai .. se entusiasmaran basta batine, despues que lleguen al do en la fuenle y volverlo• á la capttal _de la. repubhca; paso del Norte, no habiéndolo hecho antes! . . entonces vtt. regre■ará agregando á 1u hra ~a cqerda de Hace dos aiios, entre diputados y otros func1onar1os, un acrisolado pa.itioti1mo; poeta, vd. no pod1a ~er por eran vdes. mas de mil loa que representaban á la Na- la .nacion maa que cantar lo■ combates y la gl~r1a; y ~ cion • ahora no llegan á treinta, contando con Ramero, cantado haciendo brillar cada verso ante los OJOS enemi• que '1an10 ealá ayudando_ en los Eotados-Unidoa par~ gas c.,.;.. Dll& espada vengadora: • llamado vd, á ser que loa del Sur sean domm~dos por los_ del N~rle; ¡que el priaero de los inme.culad\Jl1111~c,a e• so¡nra. seria de ambas república• stn nuestro d1plomá~co! ¿cree A ella apelo para que inicie vd. y la. causa muvd., mi dulce amigo, qué ocho millone11 de me11c_anoe es• jeril en el venidero concilio de rep ntes. Volveré á ser republicana; y siempre suya.-Una tén bien representados en una guerra .eª'!&ºJera por treinta personas que juegan, enamoran é mtngan, cuan-A Fidel. do no corren? . , Estrañará vd. estas preguntas mientras no sepa lo que He Yisto la carta que te escri~i6 nuestra a~ga¡ todo voy á con.fiarle~ me he nelto ~mp~rialista! ~l solo amor á mi sexo me ha comprometido a ese cambio; vea vd. lo hemos perdido;pues las muJercs n~s prodigan sus sarcasmos. No desmayemos; fe en el sistema represenª c6mo raciocino. á • �, 342 EL SEH.\NARIO ILUSTRADO. Tmw I.- Nmr. 22. tatívo; yo no se por ahora, quien nos representa legalmente en1Chibuahua; pero, ¡_querrás creer que Rosales por sí y ante ·sí, se ha propuesto representarnos otra vez en los campos de. batalla? Si vive y nosotros voivemos á ser diputados, le conseguiremos un indulto. Por ahora hemos perdido el puerto de Guaymas; ya te escribirá los pormenores, tu afectísimo. pi 1 3'.l:ODAS. Setiembre 25 de 1868. Tmrn 1.-NuM. 22. sus atencioñes, pues si la belleza es dou del cielo, hay pocas mujeres que puedan enorgullecerse de la suya. La figura mas seductora aun cuando tenga los encantos de la diosa d; l~alia, si se descuida será de muy poca duracwn. Las modas hoy en uso nos procuran la facil!dad de vestirnos bien con un traje cualqmera, ya sea cortado por la diestra mano de Madaleoo, ya sea salido de los almacenes de la Fábrica de Francia; por lo cual me felicito nuevamente. Vosotras, amables y bellas lectoras mias que teneis tanto talento y que sabeis escoge; con gusto delicado eligiendo lo que da mas real. ce á vuestra hermosura; ahí teneis las magníficas telas de lana y de seda que en sus variados matices imitan á las flores con que se cubren los campos, desde que sopla el viento tibio de la primavera, hasta que desaparece el crudo invierno. Ahí teneis entre ellos el bellisimo azul de un cielo sin nubes, el verde qne imita el color trasparente de las ondas, el rojo pálido del mirto, la púrpura de la amatista, el encarnado de las rosas; haced la ele.::cion de vuestro ves_tido con ese tacto esquisito que os caracteriza, y sereis, como siempre, las m1!.ieres mas bellas y elegantes di¡]. mundo. ,as. a, ~st, 1 • Set iembre 25 Je 1868. 343 zacion de las sociedades, ni conocido los elementos que nara.1 El número de individuos que sti mencioní\ en e,iSOBBE LA LITERATURA entran en rn formacion, so espanta de los sacudimicn- te coro sorprende tambien, y parece á algunas personas tos que de repente las agitan 1 y de los resultados que imposible que en una. masa de pueble taninmensa haya DE LOS gbtienen aquellas naciones cuyos Jarg"os hábitos de es- ba.hido un conocimiento {le la música tan general¡pero E~TADO~ UNIDOS clavitud parece que han agotado en ellas toda idea de la debemos atender á la siguiente reflexion: Ni la Biblia, ""· "- • ~ • libertad y regeneracion. Pero no ... Los pueblos pueden, ni Fin.vio Josefa, ni Philon, ni ninguno de los comen• II. or instantes solamente, padecer ligeros desf.U,ecimien• tadores que se ocupan de e1t.c asunto, se han , , atrevido d (Coutini::ta.. ) P tos que remeden la muerte; mas si.han nacido libres, si á asen tal' que Moisés fuese el autor d e 1a. ~uslca e es• dueBos de los campos y de los montes han adquirido, te cántico, pero unánimemente lo presentan, sí, como el Aquí comienzan aquellas escenas generosas en que en medio de las 2arzas de los unos, y en los crestas de de la poesía. Poes bien: si Mois6s no compuso ad hombre:il., mujeres, niños, ciu.dti.des enteras, se deciden los otros, el sentimiento de su propio valor y de su in• hoc aino la poesía, ¡no elt posible, y aun hasta casi se- á proteger en el Norte á las víctimas de la persecucio~ dependencia, por mas qu.e los caprichos de ia fortuna, guro que se va.ldria de un antieuo himno, muy conoci- del Sud. Ha sonado ya la hora mas bella de la historib. que las felices contingencias j]e la inescusable coni:iuis- do y comun entre el pueblo? Yo no temo pronunciar- moderna: una. nÜeva cruzada se acaba de iniciar, surgen ta, lleguen á sujetatJ.os, á aherrojar1os, y domiriar1os, me por la' afirmativa. de los abismos del alma todas las quejas de la justicia, suena s_in embargo'para elfos una hora en que, como el Desvanecida la dificultad en cuanto á la música, que• se engendra en el cerebro de una mujer la triste rela• leon ca1d.o en un red, sacude sus miembros, rtska las da por resolver la de la 9oesía. No cabe duda en que cion de la Cabaña del Tio Tomás, aale á luz, se tradu• traidoras mallas, y lanzando al viento su¡:¡ rugidos de este cántico no solo es otiginal de Moisé~, sino que ade- ce en c:isi &odas las lenguas rle los pueblos oívilizados, venganza para sus perseguidores. y de aJegrí~ por su mas se reputa como el mas antiguo trozo de poesía se imprime ~m millones de ejemplares, y lié aquí abiertriunfo, se apresta al combate, y en su impetuosa mar• qüe haya llegado hasta nosotros¡ pero por lo mismo tas de par en par las puertas del bien y del derecho cha tri\ura bajo 1us plantas los huesos de sus enemigos, que era, ú obra dél momento, ó cuándo menos coro- para todos los desgraciados hijos de Adam. Hay cólas cadenas que le ataran ignominiosamente )as ma- puesto e&preetnen&e para celebrar este suceso, no ·es digos en América l!D queª" clasifica al hombre en el nos. dab.le suponer que el pueblo lo conociese para que número de lo.s cosas, Y esta autorizacion hace decir á Estos grandes movimientos engendran las revolucio- pudiera repetirlo. tCómo 1 p_ues, sucedió esto? De la una multitud, ó que tal principio está fundado en ra.nes, cuando los hijoM de un país, aunque homogént.os manera mas sencilla. lf:olsés caminaba, segun se cree, zones de superioridad de razas, ó en conveniencias loen sus itleat!I, no piensan uniformarla a.ceion -individual, rodeado de los principales gefes de las familias y de Chies, Y el in&eres, la maldad y la ignQranda. echan obrando por tanto cada uno en su esfera, y á pesar dtt los israelitas 4tl mas importancia; él comenzaba eJ ver- mano de la historia, Ja economía política y ha,na de la cm;1.tar con fuerzas iguales en poder. pero disíwbolas sícu]o, Je rep.;,tian é~tos, despues ?i-lob:és Je volvia á de• moral Y la religion, para justificar un latrocinio q~ en el modo de obrar, se entrechocan en su camino, pro .. cir, y de boca en boca, repetido por cada un.o, pudo todas iaa naciones han reconocido unánimemente como ducen diferentes tensionts, y en esta inmensa ebulli- muy bien ser ejecutado por toda aquella multitud, ,in el mas i~ic~o que pueda ejercerse debajo del sol, y por cion de elementos el objeto apetecido se alcan-ia, pero necesidad de que poi!eyeJ'att 'el don de poetizar, ni me- cuya esuntrnn está derramando el Norte América 1or• aparece sobre un monton de ruinas, reg,do JDUChas oc.a• nos que as~vieeen en Ja neeesidad de canttu simultá- rentes de sangre. sione§I por un torrente de sangre y teniendo que lJori.r neapieute c;pn Moisés, . ·" Figuraos á este pobre esclavo casi escluido del rango la muerte de aquellos caudillos cuyas nobles figU:raa Me lisonjeo de haber desv... nccido las objeciones que humano, bañando la tierra con sus sudores para enrihabri&n dado mayor esplendor á la anhelada víc~orla~ sobre esta materia se mé han preSentado, y· aTites de quecer á ~tras, sin ser ,eMrnpensa.do. sin tener por su• PEttá. ver levantar así un pueblo, no pidais al Orden so- paear á demostrar matemáticamente el monto exac- yo un momento siquiera, porque se le ha quitado por br..,atur»l un mil•gro: pregunt,a.dle á vutitro eorazoa t9 de la ¡,ol>laeien que se •n.-minó rumb1> á Pa- completo la propiedail del Uempo: figuraos á este lnfemismp qué hacia ~l sentir pe~dida .su libertad, al .sufrir l~stioa, coD,Qluir, refiriendo aquí que el libro de la Sa. liz vagando .dia y noche por el desierto, cansado azo. la mano del opresor apoyada en su cerviz, y oireis có- biduría, cap. X, versículo úhimo, relatando el paso del tado, perseguido, 1mspirando en las fronteras de C~naan mo responrl.e, que combatir aisladafllente si nadie le se • Mkr Rojo, espHca cómo fué que1os hebreos· cantaron con su mujer .y sus hijos. ¡Adónde irán esos cautivos cunda en sus esfuerzos; que combatir,.ta1A9ien, cuando todos, diciendo: "'Porque la Sabiduría abri6 la. boca ~uamlo logren escaparse1 ¿A las orillas de qué rio irán guiado por un gefe ilustre, sabe que su sacrifi«,Hl,.s:oró· de ~s 171i~4'0,, é.4-izo eloc,uentes let,,gurµ de u:Js in- a sentarse Y á Apagar su sed? No hny en el horizonte ncle el triunfo ó la muerte, le ilumin¡uá la gloria. fantes.'' (Quoniam sapientia aperuit os .mutorum et mas que. u~ pedazo de cielo azul: Bostou; no hay mas Esta fué, seílores, la conducta que el pueblo hebreo linguas irifantium Cecít disertas.) · que un ál'>ngo seguro para los fugitivos: la casa de observara al "atir libre de Ja tiranía de los Pharaon~s.. Voy ahora á apoyar mi aseveracion rt::lativa al nú. Parker.-Se le acusa de haber resistido á mano armoNo apeló i una desastrosa -revelucion, porqaese sentia mero de personas que acompa'i'iaban é. Moisás. Segun da á la policía por protegerá un matrimonio esclava; débil; y despq.es de . tantos pa4eewú8Ptml., q11e1ia no algunos autores, st1lamente b«nbres e.,,.pacas de lomar se prepara .i la lucha, y pronuncia entonces un discur. emprende~:la lucha, sujetándose '1,Jtaie;• eventuaH.da•· las afma$ eran 617,472¡ Ja Escri~ura ·.fia .á Moisés 600 so que es uw de las mas enérgicas demostracioQes de des, sí COJllbatir, sacriñc¡irae, pero ;;allr, y esto le ha. mil, y finalmente Josefo le' seílala ig',al número; de ma- su ar~iente elocuencia:-0 Sf, eeclama, tengo negros cia esperir -en siJenciu el 'montentt, üportunO ¡ra1a rea. nera que suponiendo á uno con-0tro, ·una' t&tnilia com. en m1 igle~ia, tengo negros fugitivos: ellos son la co1izar sus deseos. El prolongado eautivedo, IÓs duros puesta de cuatro individuos, tenethos un resultido que rona de m1 apostolado, el sello bendito de mi mioiate• oficios á ·que babia ~etado sujeto, el estrañamlento en escede á dos millones; por lo Q'18 ,edu,cirlos á este ria, Y estoy obligado á cuidar sus cue1p3Mi quiero salvar que babia. vívido en medio de aqueBQ. opulenta c:orte, guarismo me parece un cálcúlo prudente. Quedan, sus ~lmas.:_ Estoy, pues, .comprometido~ obri[. m~ casa pudieron enervar sus brazos, entorpecer su enteniliffiien pues, punto por punto, rosueltas· las dificultades que á mi r,bano, y ten·,o que ponerlo á cubierto III las gar• to, y como consecuencia. de esto paralizar ·«o accion; pa.recian invencibles, y seguiré relatando los sucesos. ra#Je ~os ladrones de hombres. Bí, señores,'eatoy com• pero Moi~és, que egipcio por edocacion, por nacimiento Despues del espectá.cvlo tan grandioso que debe ha~ prometido á poner guardias en mía puertaa durante el hebreo, y por al~~·· eoterf\.mtnte de su piieblo, no se ber presentado el pue.bJo isNJelita can&al')dó un himno dia Y la ncche, y he debido, tiÍ, ,a tarnbien he debido encootraba en la, mismas circunstancias que éijte. es • como aquel, fácil seria creer que las edades posteriores armarme, En esta semana misma me he ".isto pre~isataba en ·1m•jor aptitud para acometer ]a gloriosa cm- no nos presentaran otro nuevo, tan suntuo,so y magni• d~ á ~omponer mi sermon con una pistola sobre mi espresa, que no llevó á cabo, apelando al esfueszo de sus ~ea; sin embargo, no al mucho tiempo, relativamente cr1tono, con una pistola eargadá, ¿la veis! ta cápsula compátriotasaniquilados por.el sufrimiento 1 sino .echan• hablando, volt'emos á encontrar á este tnismo pueblo está en el pistan y Ja bala pronta á salir, y aun al al. do mano de los recursos que su pUlll\lld0: ~aber y pers- en situacion h~rto solemne. En efecto; tras las peno- canee de mi mano babia una espada, y todo esto lo he picaz inteligencia ponían á su alc1trc;:e. Su intento se sas peregrinaciones del pueblo israelita por las abrasa- h_echo en B?ston, en pleno siglo XfX, "Íprzado- por IaS real~zó¡ e~ sol de 1a independencia vol,vió. á lucir para ~oras arenas del .desierto; tras las fati~as y vicisi• c1rcunstanc1as para. defen:Ier á los inocentes, á ]os pro~ los 1sraehtas¡ y c_uando e~ pr_oela_ma stt trrnnfo ·al otro ~odes p1..,r que atravesaron~ llega el d1a bendecido tegidoe ile rwi iglesia á quienea se queTHI condenará un lado del Mar RoJo, á su mspuado acento, como recor• en que Jehová Jea permite pisar la tierra prometida. destióo poor qoe la muerte._Vosotros u.beis, contidareis, respon4en las \'oces de dos millones de criatu- MoiiéS no debia a.sentar su planta. en ella~ au mision núa, cambiando de tono, qye yo .no quisiera baL!gpe y ras ~umanas 1 regeneradas por el soplo de la libertad:¡ ~abia llegado á su t6rmino¡ babia llenado les ~estinos que si no soy patLidario de la no•resistencia, se r/f._~ ila victoria. par.a que babia sido creado; y su persoñatldad debía tarian por tanto graves ró'oti~ós ~ra decidirme á der... Tal vez, seftores, me censurareis á caotá de ·mi ante• desaparecer para dar paso á tas individualidliles del ramar t!angre hnmana, pero tqu, queriais que hici8fe! rio~ divagacion; pero aunque acato vuestros juicio~. de~ porvenir. Así fué; sus •miradas apenas petcibteron de Es1Juchad:. be nacido ort la aldea en qlle eomenz6 la bo empero es.plkar mis razones para proceder como lajas Ja.fér\il catnpiiia de h. oueta tierra; pere ,ntes .d# gg,erra 4e ~ ind,;pendencia: _los manes de los ciudadahe hecho. ftlOrir, el pueblo israeJita. saluda con oántic.os deJ1.legría .nos que fueron los primeros c)l caer en esta guerra 1 re• . H~y espíritus ~~cépt:ioos q_oe no c.reen ni en l~s ac!os el término de sus padécirríientos. ColocJt,dos' en lfls. pcisan debajo del mon11mentb de Lexington, y ese mo.;. inspirados por uu: graniie tdea, . m en su reaJizoc1on opuestas cum'bres de,I moute Bbal y el Garizim, á JoS' f\1Jmento eatá consagrado, la liber&ad y á los derechos consumada por unsentimienttlsu_perior; perll para otros tane áepara el hoy empobrecido Jordan, loa leTitas pro- del g.Sncro humanó: allí hay un letrero en que se dice es un recrie.e Y. un pl~cer ioYeatlgar ~l orígen de los tumpen eo un himno de accioa' d.e gracias y de espe• que murieron por la causa sagrada de DiOs y de la unos 1 los medios de eJecuchu1 en los otros. Así pues, ~m ranzaa. reP.~t.i~ad~ •e! pueblo desd~ una y ate.a ournbre P~tr~a: esta in1cripcion es la {)~imera que be leido e:n canto co_mo el entonado d-!spue! d~I paso c!el Mar RoJO, las palabras "malshto" ó 0 bel)dllo" copío1me Jo dtf. m1 vida: los que alli yacen Sort mis padres: fui abuelo en que tomaron parte doa miHonM d-e homb-te! 1 les pa- manda.ha el sentido del Versículo, y esta es la primera fu6 el primero que sac6 la espaft fNlaado estall6 la rereee una artificiosa quime1' adu~Kla eon el único obje- vez que se ha4e uso del canio antifOnaño lY- alter• volucion: él y mi P.adre reaiafieron ,1 primer duiparo, y t? de engal~nar el a.Ble con r~c1enLt:;3 or~p_eles, y fas~ o~qo; . . . . la_ sangre que corr1a en ellos es la que corre ~ay p.or c10ar á los 1gnor~n\es. ¡ Asi me lo han d1cllo, y debo ¡{e bosc¡ueJado el pnmer gran período d-e 1- historia mis l'enas. Y despues, cuandp escribo en mi casa, en defenderm~! . mÜiJical ~e lo~ hebr~os; sigue la época de lOs jue.cc;;, rpi biblioteca, tengo ele un lado la Biblia sobre la que No es jmpo,ílble 6guraritll!l •nUJsi••mo de una mu!- únicamente not&bfe ¡,ot el carilQ de Débora: Vamós han rezado mis padres por hi ma!ialla y perla noahe titud, que daspb,:s de prolongados sufrimi.enL01,•ae mi~ ,bora, ·sel'loÍe8¡ á. entrar. á una, . la mas íauatbea de 'áu dmante mas de cien años, y ·del otro 'lado la eanltina ra al ffo salvada, y sin _que ~uevos temofed. sjqui~a la hi.storffl_. . que l_levaba mi a~uelo en la toma ~e Quebec, y que fué 1 asolten par~ el .Pº~em.r. S1 entre los md1vJduos: que (Conünu.ri,) la misma de que se sirvió con algun valor en la batacorn_pmien aqu_~ua. existe uno qoe -por i,u notoria ·ca• lla de Le:dngton. y aún tengo allí cerca un trofeo ·de pac1tlad. aver.taJe á los demú, agregando á eato el ser 1" Entre nñotro!I mú:un,S hay melodías tait populareé, qué si la misma gúerra: el primer cailon tle qu&ae apoderaron reconocido corno la suprema .aut,,ridad, · no YJW ya la posible l.aeta reunir ei a .pdÓto ·a la mayor pál'tfli ele la pObla.- los ineurgentee y que tomó 'kamlriea 118, abuelo. ~n ~azo~ par~ no creer que éste, i.nvitando de una mane- cion '/ se:ile imitase i. untar una de eftJe, le baria sin di.6caltad. semejantes simboloa á la vista, en pr. .ncia de tales ra tacita a sus compa~eros, y adelantándose á los de• Por eJemplo, "'1Pa cMWJMjP,S" t~•~ra quitn µ¡aa, ó _naepaa 00 I~• re<;uerdos, cuando uno de mis fefigr,eseS, cuando una seos de ellos, prorumptese eu un ®nto de 4legr~(L, el lllpa.l Pues acnpi/id,_e,e,.1\ ª. ~re cual9.'1iei-a .~tra .le_tr~ y se v,r.~ mujer escapa_da de Ja es'clavitud, perseguida por los la• cual no hay razon para suponerlo improvisado, pues oumo _,: no ea 1mp:°s~':' • •a:.¡ ~-_que 1a siga e1 mas ,gr.al\d.~ con1:1!~•e que .1. r _se 4renee, ~ e á refug' iarse 4nffli . . ., ,·qUis.iéraia eme •- le . ., , eerre.t,e hqme-rta? .. ,. JQuiaiér,is · que no la protegie.se b as Iab a con que 1~s. pa 1a b ras 1uesen acomodadas á un quiera. ean_to popular-rehg10i,,o para que el pueblo, rodeando á r; _ _ , • · ,asta el ú~timo- Sll:Spiro1 ~ • .-Hf.rmaños mios, no tengo Moisés y escalonado como _se e!lcontraba á lo ~~rgo ,,.... r6 f'' miedo á Jos h~mbre•~~de ~uCedeT que loa_ ofenda, del camp.o, y en Jas cuatro d1recc10nes 1 fuese repmen~ . . _ , ¡ i' pero no me cuido n'ld!lb de -ao aborrecimiento 6 de NI. do sucesivamente las frases que :Moisés pri'mero ento. ';J •r. e!timacion: no me perturbo mucho tampoco por mi re, Cuando me reinonto á los tiempos heróicos y estudio los usos y costumbres de las épocas que han trascurrido desde entonces hasta nuestros dias, me siento feliz de haber nacido }._ ~ EL NJGR0):;:AXT2. en este siglo. Y no es la consideracion de que < ,. h?Y pode1r;os trasmitir nuestro pensamiento á distancias rnconmensurables, por las vias teleJUICIO CRITICO gráficas; ni es la facilidad con que estraemos SOBRE LA OONQOISTA DE MEXIOO. los metales y piedras preciosas; ni es, en fin, la contemplacion de las ondas del océano huI. Cuando !'8 examina la conquista do l\léxieo bajo el yendo bajo el peso de las moles enormes que aspecto religioso y bajo el aspecto político, presenta lo atraviesan, lo que determina en mí ese ar· • un interes no comu·n; su simple relacion es, ad<:mas, r?_nq~e espontáneo de satisfaccion: me regoacreedora á otros títulos. CJJO simplemente porque me parece que vivo Al leerla, imagínase habtr visto un poema épico 6 un romanee de Ja c,1ballería, porque los acontecimien.- mas á gusto que mis antepasados; me felicito, tos, los mas sencillos incidentes, toman á menudo pro- porque no ha llegado hasta nosotros aquella porciones colosales y desconocidas; sa admira Jo her• cüleo de los hombres y S'Jrpren<le mas de una vez lo sencillez rústica con que vestian nuestros primarnilloso. Para acabar de medir la grandeza de los meros _padres. acontecimientos, bastará trazar el programa tal cual ha Al comparar las láminas del Telémaco con -tenido lugar. los dibujos del último figurin, me imagino que Un aventurero se deja ver saliendo de Cuba con 557 soldados, liO marineros, 16 caballos, 13 arcabuceros, el hombre vestido con pantalón y levita, debe 32 ballesteros, 10 piezas de artillería y 4 falconetes: estar menos ridículo que Ajax ~poniendo sus este atrevido invade un imperio donde todo le indica músculos á la intemperie, sin mas adorno que que la poblacion es de un valor indomable, cuyo soberano á una señal datla hace temblar ó. todos, porque ?n escudo de c~e.rdas; considero, que por muy cuenta bajo su obediencia 30 vasallos capaces cada uno mteresante y dmna que haya aparecido Ande poner sobre las armas 100,000 hombreil, Cortés, drómaca con su túnica flotante y sus sandalias, cuyG mérito se ha reconocido ya por algunos, no solo se más cómoda y decente debe andar hoy la muprepara á hacer reconocer á los habitantes de tar. formijer con la crinolina, las enaguas y el corpifü>. ESPLICACION DEL FIGURIN. · dable imperio un nuevo ¡;eflor, á Cárlos V, y que su mis• Las naciones, en su camino de progreso, Primero.-Traje color de cobre dorado.mo soberano Je prestase juramento de obediencia y fidelidad, sino que formó la resolucion de obligarlos á la han ido aboliendo las instituciones absurdas, La primera falda guarnecida con tres olancivez á ahj urar su religion, es decir, arrastrarlos á hacer desarraigando los errores, quitando los privi- tos: la segunda del mismo matiz, guarnecida el sacrificio mayor que puede exigirse á un pueblo. Así lo quiso, lo intentó, y le bastaron treinta meses para legíos, estableciendo formas de gobierno mas de encaje negro. Esta segunda falda mas corhumanitarias. La moda, variable, móvil, er- ta que la otra, está levantada en la parte posconseguirlo. A vista de lo esp:iesto, el asunto de la !liada pare• rante como las c<Mumbres, despues de haber te!ior, bajo un abullonado en forma de casco. ce pequeño, de poco interes. En efecto, iqué es si no )a probado los estilos mas grotescos, de acuerdo Omturon _de raso satinado del mismo color.contienda y ]a i'econciliacion de _.Aquiles y de Agame• non, cuya accion no puede calificarse de definitiv8., por• con la índole del siglo ha fijado para el hom- ~angas hsas.-Ooletillo montante con cuello que nada termina, en la cual el defensor de Troya es bre un traje sencillo y grave, que nos permite picado.-La parte ~aja de las mangas adornavencido y muerto por el mas .v aliente de, los griegos? á los pobres igualarnos con los capitalistas; ha da con unas mangmtas mosqueteras de encaje Tampo~o la Eneida está formada con mejore.a pro-por. establecido para el bello sexo un vestido en negro.-Tocado_ pequeño de encaje negro, cienes: das caudillos de naciones, Eneas y Turno, se disputan,. on fuerzas casi iguales, la mano de la hija que se combina la comodidad con !il buen gus- con flores s~r.tidas del matiz del traje.-Guande un reye:melo del Lacio. En cnda una de ~stas maes• to, y con el cual la jóven de fortuna mas mo- tes de cabnt11la. tras é inmQrtáles obras, el poeta ha tenido que inventar desta puede competir en elegancia con la daSegu~do.-Traje de , tafeta°: azul México, todo lo maravilloso, con que admirablemente ha ador• ma mas encopetada. guarnecido con galon de las Indms.-Coletillo nado fa aventura; á una pobre realidad ha sido preciso Yo soy indolente, sensual y apasionado; me montante.-Mangas lisas. añadir la fábula; y por último, ha sido preciso sembrar la relacion con un arte prolijo, de las nociones geográ .. agradan los tapetes mullidos, y los perfumes La segunda falda de pekin blanco con raficas y filosóficas do mas importancia en aque1los tiem .. son mi delicia: examinádo superfieialmente, yas: esta falda está levantada muy alto con un pos. De modo que ]a Iliada y la Eneida son una esp_ecie de enciclopedias de dos épocas, importantes á la cualquiera me tomaria por un musulman ex- mofio de estofa.-I¡:l cintnron es de tafetan: verdad, en los anales del género humano, Sonde fue- patriado. Pues bien; á pesar de mis defectos un corselete de color azo! semejante al de la ron escritas; empero enciclopedias de una forma admi- orientales, soy hombre de gusto, y no viviria pyimera ,tald_a adorna el co_rpiilo.-Este corrable y seductora, trazadas por hombres del mas raro en Asi_a,_porque allá n_o hay ~odas. Yo no soy p1ilo esta abierto hasta la mnt~ra por delante ingenio y del mas profundo saber. Ellas presentan el cuadrb mas animado y brillante de las creencias y opi- para vmr en las nac10nes mmóviles; no me Y por detras.-Cuello de lllag1strado.-Manniones, de los conocimientos y usos, de las costumbres simpa~izan_ los países donde el tiempo no ejer• gas lisas.-Sorhbrerito lle encaje !1~gro con y- artes de dos titlociones distinguidas dt1 las cuales ·se ce acc10n mnguna, donde contwnplan como in- flores naturales.-Guantes oabnt1lla. deriV'Q. nuestra civiliracion, y á las qne nos reconocemos digno ?el h_ombre no solamente el capricho de Picuao. ligados por un conlon umbilical. Nos tienen, pues, asidos, por decirlo así, de las entrañas, y permanecen los traJes, smo la mas ligera alteracion en las cual monumentos imperecederos, mientras subsista la ~Olltambres: La mayor parte del Asia vive bacivilizacion del Occidente, la cual cierta.mente no está SOCIEDAD FILARMONIOA MEXIOANA. próxima á aeabar, porque ella en este momento atra.• J~ esta ley inmutable; allí reinan la vo!uptuoviesa el mundo desde el Japon hasta Roma. s1dad Y los recuerdos. El presente se decide LECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. Nu~oz LEDO. La Jerusalem Libertada ó triunfante, refiere el cho- por el pasado, y si se levantan y caen los -troTERCERA LECTURA. que de dos masas considerables á la vez, pero "casi 'de nos, si se ganan y pierden las batallas, nada Hl!!TOBI& DE L,I. MU!!IC& HEBBE&. igual pujanz~. Triunfa- la fe ~l'l este poema, porque es (C:ONTJNtlA.} ]~ fe conclus1on ':°uy exa_cta ·sm duda, demasiado pre- cambia en las costumbres, en las ideas, en los vista, y por lo mismo deja al lector bastante frio. Se trajes. La favorita de Abdul-Mejid es idénti- Introduceion.-Loe pueblos jamas pierden el sentimiento de libertad.-Tendencia natural de ellos a recobrar l!IU inda penden• ha tenido á bien mez~lar allí Jo maravilloso: sin em- ca á la Soheherazada de las Mil y una noches. cia.-EI pueblo hebreo sacude el y11go de su esclavitud.-Ea bargo, aunque es una magnHiea composicion, no es Los asiáticos t!en~': mas bien pasiones que su caudillo Moisés.-Este logra que ee re! tituya asa pueblo la. una mara't'illa, ni calificarse puede como tal. libertad, empleandp solo una ha.bil aagacidad.-Proclama a11 La .conquista de Mh:ico, que tiene ó• conserva un gustos. Ese pnne1p10 guarda las instituciones triunfo al otro ladd"del Mar ltojo.-A sll voz inspirada responmérito intrínseco b&jo el aspecto de tantos prodi- antiguas; pero c9nsei:va a:! mismo tiempo la den en un himno solemne, las de dos millones de eriaturaa hu· g1~s re~hzados, ~o encaen~ra otr~ comparacion que tiraní~, el -~icio, la ociosidad y .. la jgnorancia. m8Jll1.-Di1c6Jpase esia divagacioa con la necesidad de refu· tar '- loe que coRsiderancomo una artificiosa quimera- es.e.canto la rnvas1on del ASI~ por Ale1....i.o, ó el establecimienentonado por un número tan prodigioso de voces.:--Desvanec.e to del poder porlaguiós en la India. En estos do, epi- Las p1rá!Iltdes seculares de Egiptó guardan con e61idu razones tan err1ulo (lonciépto.-Se ptueba la exactisodios de la hiltorla. del género humano, lo mi•o que sus cadáveres embal~ama~os; pero les falta la tud del hecho hiatórico.-"No fd eae el Cdtiroo himno solemne del paeblo hebreo.-Otto igu.alwente elevado y magnifi?~• alteren M~x1co,. es 90rma la. desproporcion entre la fuerza vida, y esos cadáverea no so,i un pueblo. , nado por los levitas y~I púeblo en las cumbres del Ga.r1z1m y ~I que acomete y-Ti. que resiste; el número infinitamente Los países en donde la moda se ocupa,en Ebal es entonado pocos mome1;1toa antes da la muerte de Mo1• c?'to triunf& d"el infinitamente grande; la fuerza del ge• se5._:_Epocá de los j11ecea 1551-1556.-Canto de DCbora.nio se descubre en todo su esplendor, y por un esfoer~ estudiar lo que mejor sienta al bello sexo, coOfrCcese tratar de e,. za supremo, por mas d~ u~ ,_sruerzo desesperado, el nocen tan bien sus intereses, como tá mujer Señores: hombre va mas allá de la orbua en que de ordinario q_ue caida de su tocado para ag.radar á su m~La vida de los pueblos presenta conmociones tan es• e~tá encerrado, hace milagros; lo inaudito y lo imprendo. ttaordinarias y vfolentas en algunos períodos de su VIS!o se ~éllan en su mas aira espresion. (Continuará.) Por hermoso que sea el esterior requiere carrera, que el hombre que no ha estudiado 111 organi~ • EL SEHANARIO ILUSTR!DO. , • �344 Setiembre 25 de ¡ 868. ' mercianie, inglés por 10&1 cuatro costado::, quien tertien- el artista simpático oreado por el autor, Un accidente do por costumbre ir derecho al asunto, espone franca .. desgraciado en la laringe le impidió hacer marcar las mente . á Sullivan su apuro y obtiene del actor la pro• transifiones del segundo acto, accidente sin el cual hamesa de que será arrancado de raiz aquel amor que bria lucido su ta]ento en ese difícil pasaje¡ reveló no ambos juzgan insensato. La pasion que un ar.tista iris- ob!iitante 1 que ha sabido saear todo el provecho de esa pira tiene por ba¡e el idealismDi desvanecer todas las asidua observacion con que hasta aquí ha estudiado al ilusiones en que se fund3, presenfar al objeto amado eminente actor, realizando de este modo las fundadas con todas lo.s condiciónes opuestas, desnu_d arlo de to• esperanzas que acerca del brillante porvenir de nuestro dos sus fantásticos atractivos, hacer, en fin, de un án• :M orales han concebido los nmigos del arte, celosos de gel un hombre degradado, tal debia se_r, y tal fué en au buen nombre en nuestra patria. efecto, el plan concebido pOr"Sullivan para cump1lr su' ¿Qué te diré de Jenkins,._ de ese personaje cuya il'!"• promesa al pié de la letra, es decir, para hacerse abo- terpretacion es mns dificil de lo que á primera vista minable y repugnante-·á los ojos de la enamorada niña parece? EJ Sr. Valero lo tocó ele una manera que pue• en el breve espacio de dos horas. ¡Cómo se baria Su• de llamarse nueva, á juzgar por lo que hasta aquí baUivan abominable y repugnante? hiriendo de una ma• biamos ,·isto; hizo de él un nnCiano sencillo, un buen nera brusca la delicadeza 1le sentimientos, de imagina• comerciante inglés, honra<lote y franco, dominado ab• cion, y aun de educacion de la entusiaáta jóven; con- solutamente por su hija, único centro de sus afectos,. (Continuara.) virtiendo al artista en farsante, al hombre. morigero.do natural, llano, sincero. En la escena del tercer acto en crapuloso, al caballero tipo_ de finura en jayan gro- con Lelia-, hemos visto á otros muchos actores tomar sero é insolente. Si Sullivan no hubiese hecho en casa e] tono dramático, lo cual en mi concepto falsea el ca• A NUESTROS CORRESPONSALES, de :Lelia un borracho vulgar y tabernario, no habria rácter; .quien como Jenkins era esclavo de su hija, Sr. D.M. M. de c.-Culiacau.-Lo remitiJ,noa las cinco SUS· criciones desde el número ]2, y la que le corre11ponde. Hablare• conseguido su obj~to: para Lelia no eran estrañas tsas segun él mismo dice, no debe entregarse á arrebatos moa con el Sr. D,J, V. s!-. D. C. E.-Tula.-Reponemos lo!! dos números del 17 al chispas á la ~anera de las gentes co1!l.me.ilfaut, se• de ira para con ella, ni imponerle su untad como 20 que le faltaron. Esperamos su grnta que nos anuncia para la gnn le decía su mismo padre, y en ese caso Sullivan quien siempre hubiera sostenido su.s derechos patemasemana entrnnte. Sr, D. N. P. de G.-Guadalaj;;ira.-Va la Mueva sascrieion tan oo hubiera dejado de parecerle un hombre digno de su les; el cariño, y no como quiera, sino el .cariño ciego, completa como es posible. En cuo de reimpri11ion tendremas atencion, pue.sto qoe el caballero habria reveládose sin debia dominará Jenkins aun en aquellas circunstan• presente su pedido. Sr. D. E, del C.-Pnp:mtla.-No p odemos enviade todo11 los cesar á trué; de aquel trastorno pasajero. Sullivan, cias; y no me digas que esos arranques eran fingidos, n6meros de Junio y Julio, pu.es faltan alguno;i. Le,escribimos por pues, dcbia hallar todas las conveniencias, incluso el porque Jenkins no debia saber 6ngir. La gran dificul• el correo. Sr. D. P. C,-Lagos.-Le repooemoa los uútneroe 17 y 18 respéto qno se debe ·, las damas y á la can ajena, para tad para un actor es no solo comprender el carácter que le faltaron, y completar-amo, las doce suscricionea deade el obligar á Ja1 misma Lelia á que lo arrojase de su caso; del personaje que interpreta, sino sostener basta el fin n6mero 15. D. A. B .-Hidalgo del Patral.-La!I tre:'3 8UIICl'iciones para sin cometer es.túpida5 ,-gros'erías ¿cómo pudiera moti- e~e carácter; tal difüa11tacl quedó vencida en el Jenkins esa, y las dos pnra Chihuahua ..-an desde el número 15. Estr.mos de acuerd:J con que se entienda con el Sr. D ~. F, de I. Graci"s va.rse ese arranque de dignidad en la jóven! ¿habria por el Sr. Yalero, si dificultades puede haber para ese por aus bondadea. • Lelia hecho salir de-alli ignomíniosamento á un· borra· gran talento. Sr. D. J. o. c.-Silao.-Le repelimos le. carta eslraviada.. Tiempo há; que no veiamos una Lelia como la qu& Non.-En lo r!e adelante solo prJdremos enviar sU;9Criciones cho decente y fino?' Dicese que en la sociedád inglesa nuevas desde la Ji:-- entrega del mea en que recibamos el pedido. no se tolera jamas una conducta como la de Sullivhn en esa noche nos hizo Hl::C la. Sra. Cairoa, ni un Sir Fe• Si hubiere una demanda 1mficiente, reimprimiremos lus primeros e~ el segundo acto; pues por eso mismo se maneja Su. derico como el que detalló con tfnto acierto el Sr. Be• números que se han ag.:itado. lhvan de ac;:nel)a ~anere, para que no se le tolere, para netti¡ ambos anistae hicieron que la obra quedase redon• --•••-que su vista sea ~epugnantE°',, para que Ja jóven deje ¡J,r1,, como suele cllirse, lo cual <lió completo lucimiento de amarle-, que es á lo que él se ha comprometido¡ si al beneficio de nuestro compatriota. En Cuanta'á la pie• tal era su fin, tales debian .s~r los medios empleados; za final De gustos no hay nada escrito, aabes ya quo A punto estabtn de verificarse tres notables funcio. quien desea que le aho.rquen, no:se IilDita á dar capi• han hecho de ella una joya la Sra. Cairon y e-l Sr. lri• nes en lo9'eatros Nacional é Iturbide, cuando· terminé rotazos á los transeuntes, sino puñaladas. goyen; ambos estuvieron esa noche tan inspirados como mi última rerista; han tenido ya lugar esas· funciones Acertado, pues, anduvo el autOr al obligár á su flro• otras veces. á la hora en que te escribo, entran~o de consiguiente tagonisLa á ser un grosero borriclio tabernario; acerla• Por lo demas, las ovaciones que el público tributó al en el dominio de tu humilde cronista, quien con tu li• do andará el nctor que de tal ma·nera lo interprete. Si beneficiado, á la Sra. Cairon y al Sr. •Valero 1 ovaciones ceucia se dispo'ne á darte cuenta de las obras represen• Sullivan apareciese realmente ernbtiagado, se desqui• en qoe por una y otra parte comphi~ron la galantería, tadas, y del éxito que. lograron alcanzar. ciaria haciendo groserías, porque Sullivan era un ca .. la gratitud y eJ desprendimiento, han pasado ya á la Fué la primera el Sullinan, para el beneficio que el ballero, y los caballeros no pierden sus m.aneras finas categoría de reewirdos, que oo dudo serán tan gratos Sr. ValeTo concedió á nuestro aplicado actor Morales, aun cuando se embriaguen¡ pero•la borre:chera de Sul• como duraderos p~os corazones que en esa noche Harto conocitla te es aquella obra, por haberla puesto livan era fingida, y fingida en un sehtído tal, que hicie• derramaron los mas puros perfumes del sentimiento. si~mpre en eecena cuantos actores de noLa .1os han vi• se aparecer al actor inglés destituidp de toda bueua Para hablarte de las funciones que tuvieron lugar á si~do en distintas épocas, y por ser la que nuestro l\Io.. educacion. Eso mismo giro' dado por el autor ála mar• beneficio de la Sra. MussO en el teatro lturbide., y del rrales e_i,cuta de preferencia en cada temporada cómi• cha de la accfon cootribuyeárealza.r Ja belleza del con• Sr. Jrigoyen en el Nacional, necesito mayor espacio-de ca. Yala crítica ha pronunciado sobre ella fallos mas junto de la nHra; SuHiva~ grosero, contrasta ngra~a· tiempo que el de que ahora puedo disponer; permít~e ó m"1i's favorables, lo cual deberia escusarme de h~"" blementé con· el Sullivan simpático del primero y del que reserve lo concerniente á esas funciones P.":r~ la re• blar de cos1rjuzgada; pero como quiera que: las opi- tercer acto; pr~ducen Jodo su buen efecto de esa ma• vista próxima, en que te hablaré tambien del beneficio niones nún eslán divididas, y éste la tiene por escelen• nera. las rr~nsiciones del s~gundo; indudablemPnte re,. del simpático tenor Mateos, que tendrá 1ugar el próxi• te, y esotro por median• y acaso por detestable, consi- vela un g_ran conoci'miento del teatro el modo con que mo sábado, así como de la funcion cuyos producto;:; des• dérome con derecho pata exponer la humilde opinion Me1lesville disj>uso las escenas de la sobre'mesa en la tina el S¡. Valero para nuestros ant~qps ·actgr~ los mia,, que seguramente no it1;clinará la balanza hácia casa de' Jenkins; , Juzgo,. e~ resútnen, que la verdad de Sres. Mata y Padilla, y que se verificará. el lúnes próxi• ningun lado, pero que Cll emitirla habré cumplido al la accion en la comedia 'que nos ocupa exige esas gro• mo. A estas funciones, así como á las úttimas con que menos con el deber que me he impuesto en mi c.alidad se¡ías, sin las cuales nada queda motivado 1 ni el abor• el Sr. V alero se despide, y á fas del~ CompaiÜa de Zar. de cronista teatral del Seman'á.rio. recimit·nto de Lelia, n~ la conducta observada por ésta zuela 1 quiero dedicar ull eximen mas reposado que el La.fingida embriaguez de Sulli,an en eJ segundo con el actor ingléi. Si á esto agregas que la esposl• quo nhora pudiera ba<:ei1 habiéndome cStendido ya lo acto, es el punto sobre el cual reina especialmente la cion es ingeniosa, que la trama está habilmente urdida, bastante en esta revista. Nb C()ticltrif6 r,fn tec_o mendarte disidencia._ de opiniones. Examinemos, si te place, lec• que la reveJac~on heel,a á Lelia pcr su primo de que fas revistas musicales que ha comenzado á pur.?:,.\;tor mio, la acci()ll dramática de esa comedia¡ este exá• todo habi~ sido fingido, es verosímil, y que el desenla• Constitucion Social,)': err •que bajo el-seu·d.9imino.de men acaso nos d~ las premistts, de las cuales se deduz• ca llega natural y sin esfuerzo, permitem.e, lector mio, Phrynis-J!e oculta un escritor concienzudo li Ínte1it6 , ca una ·canclusion, ·que cles'earia yo tuvieses por ·acer• asentar que en mi concepto Sullivan es una comedia te, cuyos juicios en materia de rnú9icR h&'O v~nitlo tada. · · de mérito. nar un vacío tri este génCro ~e ci-dic;~, Y .a e 1c,íiyas a¡,reLeHa, jóven de raza inglesa, peto na fida y criada en Nuestro inteUgen te actor 1\lora1es comprendió la si• ciaciones esperQ ú1.il enseí1a»ia P1\~~ lo11op{ofa9os como el ardiente clima de Bombay, es una crhltura entu&i&.s• tuacion del protagonista en .el segundo acto conforme yo en el atta.divino, y pua los que lo ejere,m e.n..al tea• ta:, de imaginacion meridional, de alma artística en fin, á las ideas que sobr~ el particular aeabo de emitir, y troy aun en la sociedad. . · -: ' ., ·· que se halla fuera de su cen_tro en ]a sociedad positi• por eso hieieron mejor efecto sil· monólogo del primer Setiembre 24 de 1888• " M, .Pl>ll.llDO, vista y fria de Ta G9n Bret.a'ña. Obedeciendo á las acto'y su escena con Lelia en el tercero, en que se pintendencias de sn organizacion, ae ha-enamorado del ac- ta el carácter real del personaje, carácter lleno de no· tor Jorge Sullivan, quien física . moralmente realiza bleza, de sentimiento, de generosidad; di6 á su acento ~\ bello ideal de la jóven. Aqtll amor- contraría los una entonacion suave y reposada, á sus maneras un proyectos del padre de Lelia, honrado y sencillo Cll• aire de distincion irreprensible, hizo 1 en fin, de Sullivan ~ 1 1 sr. 1 ,, ! 1 •~" ,, •• 1. ' TEATROS. . 1!' todas la~ poblaciones esprrsndas: lafo1•macion saber c1ue en las islas británioas nuestros mide colonias en esos mismos Estados: las fincas llones serán bien recibidos por todo el 111unpara servir de modelo y fomento on el culti- do, desde el último irlandés hasta la reina ENCICLOPEDIA DE CONOCll!IEXTOS Ú1'ILES. vo de la morera y en la e,plotacion de la se- Victoria: estamos haciendo con nuestros mi---· da; las tentativas á que provocan los minera- llones lo que Arista con los caballitos que lleEsta publicacion, destinada á popnlarizar los conocimientos les no lejanos del centro; y otra multitud de v6 Schiafino. fitiles, con cuyo objelo comprenderá secciones especiales de eien• ciaa, artea, bietoria. viajes, costumbres. teatros, educacion, litera• empresas que no son uifíciles y sí son urgenY pues hemos llegado á este punto, habletura, comercio, modas, etc, y estará adernada con hermoso, gra• tes y duermen por falta de capitales, por mas inos del cuarto recurso que nos queda para badoa intercalados en el tedo, saldrá é. lui.: todos los viernes. Poblica semauariamente una entrega de diez y seis páginas en que ellas soliciten esto~ en Europa, no encon- conseguir el capital del cstranjero. 'La operafolio mayor. trarán sino incredulidad ó desprecio. cion mercantil e¡i muy sencilla; llevaremos Cada mea hace á sus 1mscritore1 el obsequio de una La Europa no puede mandar sus capitales nuestro dinero á Europa; solicitaremos á uno PIEZA. DE MUSICA. para nuestro fomento sino d~ cuatro modos: 6 varios comerciantes para que tengan la bon0~11.al i inédita, de lee mejores compositores mexicanos. examinémoslos. dad de recibir esos fondos, coJ1 la condicion Repartirá tambien gratis á sus 1uscritores El gobierno de una nacion cualquiera con- de que nos 'los presten, pagándoselos con la lTN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO voca á sus representados para la creacion de propiedad y productos de la empresa; y les que recibirá, mensm¡\mente de Peris por los paquet81 francesea. un fondo con un rédito; una operacion seme- daremos ademas todas las garantías que nos Se e1ti pnblicando jante supone en el gobierno qne intenta rea- exijan. La combin:¡,cion se reduce á comprar LA Z.A.i3:C>R.X, !izarla, una conquista consumada ó un pro- muy caro un nombre; mejor seria, econ6minovela filos6fica e!lcrita por al Lic. NICOLAS PIZARRO, il111. treda con grabados 01'igi.11alt!s ejecutados por los conocidos a1tistas tectorado indisputable sobre :México; esa na- camente hablando, que el ferrocarril, por TIBURCIO SANCHEZ y TOMAS DB LA PEl'IA, en el 1aller del profesor de la Escuela de Bellas Artes, C~ SEBASTIAq: cion seria la Francia gobernándonos por meilio ejemplo, de V ~racruz á 1:[éxico se dijese heNAVALON. de algun Maximiliano; serian la España 6 la' cho por el gobierno mexicano, supuesto que Publicará. con re,ularidad un estracto de los 181lDtoe que setra• Inglaterra en iguales circunstancias: ya se ve la nacion lo costea, 6 que cordese con el nomten en toda& las sociedades científicae, aróetica• y literarias de la capitaJ, é insertará integro• MIS ettndios maa importantes, que el supuesto no existe; y si. existiese no se bre de G?nzalez y compañfa, si 1/Í¡! p¡trticulaAl anunciar el se¡pndo tomo dal Semanario, que comenzaré. con el n6mero corl'Wpondiente 4 la primera semana de Noviem- prestaria á servir de objeto á nue&'tras combi- res obteman la conces10n como consb\1ctores; bre próximo, cumplimo!I con el deber do espresar nuestro agra- naciones. I'or otra parte, la desgraciada ten- pero nuestros Sílbios han discurrido sacnficar decimiento al p6blico en seneral por la buena acogida que Je ha diirpensado, y mny particularmente á la prema toda del país, tativa de N apoleon servid por mucho tiempo la plata y la obra con tal que aparezcan como que ha eetilbulad• nueauoa eafüetzoa con 1111 liaonjerat muee• · tru de agrado y eatimacion. En el eegnndo tomo procurare• de fantasma para alejar el crédito de toda em- inglesas. mot redoblar nuestros eaíuerzot con constancia, encaminando la presa que complique las operaciones militares Ni siquiera tan desatinado sistema nos inspublieacion al doble objeto que no!I hemoa propueato de trabajar pira mucha confianza; tememos que los inglepor el mejoramiento del presente y la prosperidad futora de nues- con las mercantiles. tro pa.ía. buscando tan precioa:os bi&ne1 en la educacioa, y el llesLa segunda forma bajo Ja cual pudiéramos ses nos desairen, por lo menos mientras no arrollo de nu.eetroa abundantísimos elementos de riqaeza, y ame. esperar los capitales estranjeros, es la mas seles proporcione:mos mayores ventajas: dar su nizando la publicacion con trabajos de loa mejores escritore■ nacioualet y de nuestroa cone,ponales en el estranjero. ductora y nos la presentan los interes:idos con firma y solo su firma por un ferrocarril! Para eatislacer 1011 pedidos que con fr¡;,cuencia ee 001 han hecho de los primeros números del primer tomo, qae ae bao agota• el nombre de sociE>dades anóni111as. ¿A qué se Nuestros sacrificios y ruegos podrán, sin do, publicamos en seguida las condicionn bajo las que nos eert\ posible afrootar los cuantiosos gastos de la reimpresion del tomo reduce una sociedad anónima? A una socie- embargo, ser tantos, que al fin no faltará un primero. dad popular; supone 1nulhtud, confianza y en- inglés que se compadezca. Se recibirán 1uscricione1 al tomb primero del Stmanario, que Si así sucede, quedará demostrado que los se reimprimirá conteniendo todo el material de la primera impre- tusiasmo. La multitud que en L6ndres, en sion, y 11in la seccion de avisos; pero no se hará la reimpre.aion París y en, otras ciudades populosas, forma mexicanos no debemos contar con el auxilio sino en el caso de que para el J5 de Noviembre pr6ximo 1e hayan recibido pedido ■ p,ira tnscientoa ejimplares por lo menoa. Las en- esa clase de asociaciones empresarias, ¿de qué en numerario, de parte de los europeos, sino tregas del primer tomo n repartirán t1Ueeiñvamente con las del modo llegaría á persuadirse de que en torno en los casos en que comencemos por llrsegundo, de modo 'llle 101 aeñores soacritores á ambos recibirán del P cipocatepetl sus ahorros serian mas pro- ruinamos. dos entregas cada semana. ductivos y se conservarían mas seguros que Y a se deja entender que en es¼ artículo SE RIFARA entre los señores 1u1critorea, que abonándose á los doa tomos, en aquellos negocios que tiene á la vista y no negamos ningun principio de economía primero y segu.ndo;adelanten antes del]? de Noviembre el valor bajo el amparo de. su vigilancia y de sus le- política, ni cerramos las puertas á los estrandel tomo primero ó sea His puos para la capital 6 1iete peso·, yes? ¿Cuántas sociedadesan6nimas se hanfor- jeros; ni siquiera, contra estos, raventuramos cincuenta centavos para loa Estados, mado para México? ¿Podemos en nuesti'IIIBi- las mas ligeras incitlpaciones. Al mismo tiemUNA MAQUINA DE COSER tuacion inspirarles confianza y conservar en po que reconocemos que ellos no quieren •• ,. ellas el entusiasmo? Esas asociaciones ni si- contribuir á nuestros negocios públicos sino VWí'JRREEEELl,J;!EBR Y WILSON, enteramente nueva, surtida de aguja.a y todaa 811!1 piezaa adicio quiera son realizables; si algunas aparecieron con nuestros capitales, confesamos que tienen 1; sb;~ª!:·n::::~0 l~~i~~ªJ:c:vr:o:.l anuncio de la Ageocia de en la Alta California fué porque, formadas razon, pues nuestra segunda ;tercera combipor aventureros acostumbrados á dirigir sus nacion, únicas que no sean. disparatadas, de PRECIO DE SUSCRIOION . miradas por todo el mundo, abrigaban ade- ninguna manera les convienen; no armonizan AL TO!IÍO SJ:GUNOO, mas en su seno proyectos de una vasta inmi- con su sistema .. S6lo cerrando los ojo& no se Panlacap_ital .••••••••••••••• 1 00 Para loa Eshdos.... • .... •• • • ... 1 2& gracion 6 de conquista sobre las metalíferas ve que las naciones europeas no entran en A LO! TOMOS PRIMERO Y U:GUIIDO. sierras de Sonora y Sinaloa. especulaciones mercantiles, como las q~os Para la capital.................. 2 00 La tercera esperanza de conseguir capitaocupan, realizables en países estraños, sin~ Para los Estados... •• •. • •• •• •. 2 50 les estranjeros se reduce :í la promesa de uno cuando ellas los dominan, ó cuando hacen el Las peraouae que tomen diez euscriciones recibilán ademas una gratia.-Se iuaertarán avisos é precios módicoa.-Para aoscricio- 6 mas comerciantes; se cree realmente que contrabando, 6 cuando se les regalan los fonnee y anuacioe, oc6rrase á • Uúa compañía, por ahorn inglesa, está siem- dos en cambio de su nom1're. J. Fuentes y Comp. pre lista con sus fondos para cuando el conPoco conseguiríamos reconociendo la exiscalle de Don Juan Manuel n6m, i/1. greso decrete una obra; y cualquiera de notencia de las verdades demostradas, sino las JIEJ'ICO. sotros, obtenida la conccsion, ati;aviese los proclama:nws como bases de nuestro sistema mares en busca de un auxilio. Rccien hecha legislativo sobre obras públicas; de otro modo EL SEMANARIO ILUSTRADO. la independencia era opinion comnn en la perderemos el fü:mpo repetidamente en disMEXICO, SETIEMBRE 25 DE 1868. Gran Bretaña que en :México por todas par- cutirlas, porque es admirable la facilidad con tes babia una mina en bonanza. ó un contra- que las olvidamos. Jcru.oro Ruuu,. OBRAS PÚBLICAS. to de armam~nto, espera'lu]o no mas un inglés; y ahora nosotros somos los que nos heLas que se emprendan, en la nacion, du- mos imaginado que para .sacarnos de apurarnnte mucho tiempo no contar sino con ciones en nuestras obras públicas, siempre REVISTA DE QUINCE DIAS, los capitales mexicanos; la cuestion es pura- encontraremos un inglés si nos tomamos el mente de hecho y se pi'esenta con la mayor ti-abajo de ir á buscarlo. Los aíios han pusaSetiembre 20 de l 86ij. cla1·idalJ· derándola en nuestros Estados do y son numerosos nuestros proyectos; pero que no rítimos ni fronterizos. los tales ingleses no pa,;ecen. ¿Qué digo? La Al to:nar la pluma y E!mpreoder mi trabajo con desu. Un fi il entre :México y Guanajuato; mejor de nuestras emp,·es,\& nos asegura que eado brío, para hacer corta mi tarea y ·captarme f1asta otro entre an Luis y Durango; las mejoras tiene muchos ingleseE que JJOS deu, siendo así donde pueda la benevolencia de mis queridos lectores, en el camino de México á Morelia; las que que no nos designa nominalmente sino mu- no he podido menoS de recordar á mi tierno amigo D. reclama la comunicacion entre Oaxaca y la chos que están dispuestos ,¡ recibir; y en ver- Manuel Carpio, cuando burlándose con su natural docapital de la República; la red telegráfica para dad que no necesitamos ,10\ ferrocarril para naire de la escuela romántica, que aborrecia <le corazon, • dehfi ..z • • • • 34:S r: , • Setiembre 25 ae 186B. EL SEllANARIO ILUSTRADO (et ¡l , EL smu~ARIO ILUSTRADO, To,rn I.-Nu:.i. 22. putacion, quizá me vea obTigado álrnn~gresar las leyes humanas, pero nunca, jamas me atreveré á ,•iolar , la Jey eterna de Dios. Yo lo confieso, difiero mucho de vosotros en teología, pero hay un _p unto sobre el cual no me es posible dejar de tener arraigadas creencias. €reo en Dios, en el padre infinito, en el padr~ del hombre blanco y en el padre tambien del esclavo del hombre blanco. Atrdvase el que quiera: yo no sabré jamas violar la ley divina¡ tY vosotros?" Eran los dias de la guerra de México, y ·rarker do~ mostró que el Gobierno do su nacion acometía nnn em• pr.esa injusta; estando una vez en. un salan en que de• bia Qcuparse de este asunto, empezaron 'á entrar algu ... no Soldados voluntarios que volvian ~con parte del t'j~r· cito espedicionario: hubo murmullo, gritos, ruido de armas: algunos esclamaban: ¡matadlo! ¡matadlo! jfue• ra! ¡fuera!-"iQué decís? dijo Parker, iYº fuera't Os aseguro que no sereis vo,otros los que me hare-is salir .... ¡~ qué! tUuercis niatarme? Pues yo os aseguro que iré _á mi casa solo y sin armas, y sin embargo, ninguno de vosotros me tocará en un solo cabello!'' • . EL SE~IANARIO ILUSTRADO. Toruo !.-Nu>r. 22. • • �346 , ', 1 • • • 1 '· ¡1 K 11 .. ,. ' ~' l, ., 1 • ToMo I.-NuM. 22. soJia decir, refiriéndose á los dramas: Acto primero: el Cementerio, el Infierno, y por lo bajo dos diablos •••• Sigue baile 6 cualquiera cosa. Al recorrer mis apuntaciones para la formacion de esta revista, rué encuentro tan de manos á boca c~n una procesion tle cadáveres y con indicaciones tales de rohas, plagios y asesinatos. - - • que las fiestas cívicas y Jo demas, diseñan e] cuadro romántico que fingia como parodia el eminente autor de la °Cena de Baltasar. 11 Abre mi revist1. de fina.dos la Sra. D~ Francisca Perez Galvez, conocida por su mucha riqueza, y mas aún por ser una personá estraordinariamente b1..oena y caritativa. En un tiempo, y cuar,do el Sr. r.omfz Pedraza inter• venia en el Ho,:;picio Ce pobres, la Sra. Perez Galvez dió gruesas suffias para sofitén de aquel establecimiento, entonces en dolorosa decadencia. D. Ignacio de la Barrera, antiguo empleado en rentas, aur.or verdadero de la Pauta de Comisas, D. Juan Ruiz, D. Tomás :benavente, el benéfico 1\.f. Vi llene, el ex-general Montoya, el Lic. Romo, juez de lo criminal¡ el Sr. Valle, empleado en el Mínisterio de la Guerra: para que no falte á esta lista fúnebre ni el eco remoto de lus ayes del estranjero, mencionaremos á la esposa del gran Víctor Hugo, tan tiernamente amada de aquel noble curazao, y Julian Romea, el actor líterato, el fogoso artista1 que por los años de 40 á 60 á ta] altura supo ]levar la escena espaí'iola, que confundió sus lauros con los de La '11 orre y los de Valero. La humana justicia ha rayado del padron de ]os vi• vientes al Cuate y á Santiago Tovar, terror el primero como salteador del rumbo de Puebla; plagiario el segundo de 1\1. Camoin, plagiado que tanto dió que decir á la prcnsa últimamente. El plagiado de que acabamos de hablar, conquistó brazo á brazo su liberrad; en ún buen momento; habienrlo quedado aislado con un solo custodio, aba]anzósele resuelto, quitó de sus manos el puñal, le hirió con él, y h11 vuelto á su casa en Ih.edio de la satisfaccion de sus amigos y del rt>gocijo de su familia. Logró tambien en estos dias su libertad, aunque á costa de grandes sacrificios de su familia, el jóven Be.. nigno Prieto, despues de sufrimientos cuyo relato horroriza. 1\lenos afortunado _que los dos individuos de la clase de plagiados que acabamos de mencionar, ha sido el Sr. D. Justo Valdés, secuestrado en las inmediaciones· de Lean, y del que no se ha vuelto á tener noticia ·alguna. Ll's gavillas de ladrones hacen sus íechorías por varios puntos de i, }te pública; pero por todas partes se Jes persigue con tenacidad. En la última sehiana fué atacado el Sr. Pimente], de la ciudad de Leon, por una gavilla, contra 1a que sostnYo un combate en forma; al prin~ipio de la accion cay6 herido; los criados Je abandonaron, creyéndole m.,.to; él, herido_ como estaba, se incorporó, empuñó su rifle, hizo frente á los salteadores, mató é hirió, y se sostuvo hasta que llegó gente en su auxilio... . Con grave disguste de los..corredores de revueltas y de la gente que por el gusto de anunciar el incendio, veria quemar medio' mundo, las chispas de inquietud revoluciona.ria se han estinguida 1 no quedando vivo sino un movimiento local en Ciudad Victoria, del Estado de Tamaulipas, cuyas tendencias se ignoran todavía. A últimas fechas Victoria se encontraba sitiada, y se tenia noticia de un choque, en qLie ha habido sensibles pérdidas. En la Sierra de Querétaro todo f'Stá tranquilq, y en México consiguieron indultarse los últimos que quedaban señalados como inodados en aquel alzamiento. Los CC. Desiderio Samaniego, padre Castillo, y Ca. bello, lograron la gracia á que nludimos, por la diligen• cia y habilidad de sus defensores, que inclinaron el ánimo del Ejecutivo en este asunto. Las diligencias sobre el horrendo asesinato del ge• nera1 Patoni, han continuado con loable actividad. Hace pocos dias se presentó al C. MiniEttro de la Guerra un oficial, coi.duciendo pliegos de Duro.ngo ••. Eran de Canto •• - • En el primero se le anunciaba la EL SEHAl\'ARIO ILUSTRADO. entrega del mando y la prision. La segunda era una carta de reqomendacion del porta-pliegos, de quien se decia venia á negocios á lVIáJ.ico. -¡,Cuáles son los negocios de vd! preguntó el l\linistro. -Ninguno personal, dijo el oficial¡ sino informará vd., que si el general Canto mandó fusilar al Sr. Patoni 1 fué porque se temió pol' la tranquilidad pública. E] Ministro no dejó coucluir al confidente, y lo teneis preso y á di!posicion de los j~eces. Entretanto abria sus sesiones la Cámara, y se le dió cuenta con la acusacion en forma del gobernador de Durango contra ~anta: esta esposicion la suscribieron diez diputaciones y un diputado que tiene relaciones ín• timas con la infortunada familia de Patoni. En esa solemne sesion se dió lectura á esa carla eJocuente y empapada en llanto de la Sra, D! Josefa Flores de Patoni, viuda del general Patoni¡ carla que han publicado los periódicos, y que no puede leerse sin íntima conmocion. Varios diputados generosos hicierQn proposicion para que se co~cediese una pension de dos mil pesos á la viuda é hijos del general Patoni, y unas señoras piadosas han abierto una suscricion para aliviar en algo las penas de la familia del héroe de Teotimahllllcan. Al salir rle esta parte triste y nebulitia de nuestra revis1a, no encontramos nado. digno de mencion, sino algunos dimes y dirétes en el municipio de Colima, y 1a separacion con licencia de D. Juan Bustamante del gobierno del Estado de San Luis, quedando encargado del gobierno el Sr. Tova.r, persona bastante querida entre los hombres de todos los partidos por sus escelentes cuaIidudes. <'on esa competencia que alegra y que derrama esperanzas por donde quiera, difundiendo ese ruido que parece producir irradiaciones de contento, varios Estadas se dedican á mejoras, aprovechando la sombra de la paz que les sonrie despues de sus hondos sufrimientos• Michoacan avanza sus vias de comunlcacion: regreson á. Querétaro Romero y Vicario, lleaos de datos útiles para el camino de Tampico, que dará nueva vida al Bajío. Nos hace invitaciones lisonjeras el telégrafo submarino, para traer á nuestras playas la palabra viva y el pensamiento de la Europa;_ debajo de los rieles que se a~ozan en el Pacífico, desaparece el desierto y deapier• tan á la actividad social nuestras frontems. En Veracruz la Guardia nacional se reorganiza, y revive esa Guardia modelo, heredera de tantas gloria y firme sostén de la libertad y de la independencia. Yucat&n se apresta para guerrear contra los indios, sus eternos enemigdh. L~s playas de Túxpan ven nacer una sociedad agrí-• cola, que perfeccionará la esplotacion de la inmensa riqueza de nuestras costas. Aguascalientes llama á sí el telégrafo para asociarse al movimiento Je toda la República. La Socied11d del Pon·enir, en San Luis Potosí, se lanza del seno de un convite de amigos á coronar las sienes de la beneficencia y á poner la copa de la amistad en las manos de la civilizacion, para. que brinde junto al progreso. Mazatla.i¡ COI1$truye un tempio, que unirá á la sacie .. dad en el Eentimiento 1mblime de adoracion al Sér Supremo. En pos de C!as mejoras, como aves canoras que embellecen y animan esa sementera de progreso, nuestros escritorea y poetas de,plegan sus ala<!_ de oro y- nos !Jrindan el sustento del alma. lgnado A]tamirano, eee escritor ático cuya alma elevada está enriquecida: con ]a nobJe dote de admirar el ajeno mérito, prepara una co]eccion de canciones nacionales, á varias de las cuales pondrán música nues• tro~ mas distinguidos artistas. La cancion en México, si no tiene la importancia que la cancion francesa, presenta rasgos característicos; siempre es e) g5ito popular, siempre participa de lo. fisonomía del sentimiento moral; y en cuanto á la can.. cion patriótica, aunque naciente, tiene sus galas y sus , Setiembre 25 de 1868. gorgeos como ave dc,méstica alegrando, ó desplegando sus alas enamorada, sus arrullos para la desgracia, sus notas triunfales para nuestras glorias. Un jóven Zayns, de Veracruz, nutrido eo la romancesca escuela alemana, calza los guantes y acicala para que reciba á sus lectores, á una serie de novelitas, por el estilo de las de Teófilo Gauticr y de l\lery, de Lean Gozlan y Alfredo de Vigni. Cuentos fugaces pe• ro llenos de intercs y sentimiento. Ramircz da la úlLima mano á sus Pícaros, y los tie. ne en el quicio de su puerta esperando el adelante del impresor, Juan Mateos, con su Sacerdote y caudillo, que no esotro sino nuestro inmortal curaHidalgo 1 revivirá., en• tre las galas poéticas y á la luz del entusiasmo, la histo, ria épica de nuestra independencia. Gonzalo Estevn, jóven lleno de inspiraciones y 'de modestia, vierte !as perlas de su temprano ingenio en preciosos artícu}os que está publicando la Hesperia, y desde los remotos desiertos de Chihuahua José Taro .. borrell envia á nues"tro Semanario un escrito que importa una ínnovacion en los procedimientos anatómicos. Tamborrell ea un sabio lleno de amor á México, y consagrado con religiosa constan• al culto de laa ciencias y de las letras. Creemo!I que es originario de Puebla; hizo brillantes y dilatados estudios en París, y como médico regresó á la Hepública. El general Frías, que estaba á su regreso al frente de esa juventud progresista de Chihuahua, plantel de patriotas entusiastas, le llevó á aquel E:nado donde se estableció, compró una 6:aca de campo, y vive dividien.. do su tiempo con el trabajo, el estudio y los tranquilos goces de familia. Tamborrell posee cinco ó sei1:1 idiomas; pero con es• pecialidad el inglés y ~I frances los conoce como su idioma natal. No cbstante su retraimiento, se ocupa, como P.minen• te patriota, de México; en la última época escribia constantemente para Europa y los Estados-Unidos sobre nuestra causa, y sus brillantes escritos contribuyeron en el e1\tranjero á nuestro bien •••• Este soldado de la ciencia es el autor del opúsculo que pronto verán nuestros lectores en el Semanario. México se ha entregado estos dias á los placeres de las festividades cívicas, y cuando ta] sucede, ni piensa en nada á dcreclins, ni hace caso de nadie. Las chieas ven figurines, hablan de modas y ensayan al espejo sus traje!- y tocados; lo~ artesanos se agolpan á los talleres y se afanan á última hora por dar cumplimiento á sus compromisos¡- los polluelos suei'i.1¡1,n eon citas y en• tre,•iStas dil'inas¡ los españoles inventan diversiones de campo donde el;pantar la murria, y todos se anticipan las emociones que hace brotar el anuncio del Grito, los discursos y los fuegos. El Grito, eii decir, la solemnidad del 15, se aguó, como dice la chinaca; llovió de un modo aetipatriótico y villano. ¡Y votó va! para la plebe el Grito es el gran momen, to de júbilo. El primer magistrado, despues de con~ mover las almas coo los recuerdos de la independencia, de darse lectura á documentos inmortales que reviven nuestras épocas de gloria, como la acta de Chilpancin• go y la alocucion elocuente de Iturbide.... clama nervioso, apasionado: ¡Viva la independencia! El acento electriza las masas, mil ecos vuelan repi• tiendo los vivas como si fuera el incendio de un re,uero de pólvora que atraviesa las calles, llega á la plaza que reverbera con la íluminacion, el gentío y la alegría, y anima los catíone que con ronco estampido parece que gritan ¡patria! ¡patria! embriagando de júbilo las almas. Entonces, no la pompa oficial, n.&ento de Ór• den !Uprema, no ~1 entusiasmo fab · las corpo• raeiones ad !toe, sino el regocijo d , ardiente, espontáneo, que se despeña como torrente y enternece como voz de madre; los unos que saltan y arrojan al aire sus sombreros~ los amigos que brindan, los vale· •· t (r • EL SE\IANARIO ILUSTRADO. Touo I.-Nuu. 22. Setiembre 25 Je 1868. dores que se sofocan á abrazos, las vihuelas y bando- Agosto de 821, cuando los españoles estaban estos movimientos han despertado 347 á los que lones que rasguean jarabes, las dianas quepa truenan los reducidos á solo :México, y las tropas indepen- yacian en letargo. Los cortesanos que asegusir.es, los víctores que atraviesan con sus hachas, que se dientes ponían ya el sitio á la capital, el gefc ran á V. E. que uno ú otro solo piensan en arremolinan y forman corrientes de luz, todo unido al españ.ol Huber, á la cabeza de una partida de la libertad, le engañan. La conmociones geíntimo sentimiento de libertad y gloria que preside la. negros de las haciendas de Yermo, sorpreu- neral, y no tardará :México en desengañarse, escena, hace del G-rito w,n acontecimiento y un espectádió con engaño t! una partida de independien- si con oportunidad no se previenen los males." culo único y seductor. tes, que estaban alojados en la hacienda de Esta contestacion del Sr. Ilidalgo á Cruz, 1< Cuando interviene la autoridad, cuando la fórmula es• A.cosac, á seis leguas de la capital junto ,í manifiesta por uua parte, la, fe que tenia en trecha el sentimiento, los léperos dicen·de un modo sigA.yotla, y cogiéndolos dormidos hizo cu ellos el tritmfo de su causa, y por otra, la convic• nificativo que la fiesta .'it dOAtono, es decir, que hay una terrible carnicería. En contrapm;icion los cion que le animaba, de que era absolutamena]go de estudiado, de encogido, de mandado hacer, que gefes del pa1iitlo iudcpeudientc daban todos te nesesario acabar hasta con el último de los no se al"iene con los de.semb~razados y resueltos movilos dias ejemplos de generosidad. españoles. En cate sentido debe aplicarse la mientos de las gentes de pro. Antes de concluir este capítulo, el autor de palabra europeos de que se usa en la comuLas fiestas nacionales se enfermaron de órden segun estas Memorias observa que sin formar un uicacion. · dice la chinaca¡' no diremos á punto fijo si tiene 'razon. juicio definitivo sobre esas ejccucione~ sanLa apertura de Jas Cámaras fué solemnísima, El ingre fria de los españoles prisioncros,,solo ha APÉNDICE AL CAPÍTULO OCTAVO. terior de Palacio estaba espléndido. ªIW-1?-tado las observaciones que preceden paAlfombras en las escaleras, candel~bros y albortanDoc11111e.nto N. l.. rrt¡_ue no se juzgue de estos hechos con la tes suntuoso,. pasion que lo- hacen los enemigos políticos del Edicto áel Sanl.8 Tribunal Je la Fe, P"blicado en el Dia• El salen de la Cámara de diputados eetaba hecho un primer caudillo del pueblo. río núm. 1070 áel 4 de Setiembre d, 808. mar de luz; el candil de cristales gigantesco parecia una inmensa hoguera suspendida en la ahura. ''Nos los Inquisidores Apostólicos contra la En las puertas y cornisas, en las tribunas, á los la- Documentos que se citan e.n el antepenúltimo herética pmvedad y apostasía, e . ciudad dos de las columna,, babia repartido, candelabros con párrafl> del eapítulo anterior. · de México, Estados y Provincias de esfa X ueprofusion de luces. Párrafo final áel bando áe 25 de Junio de 812, '/,"' como ya, España, Guatemala, Nicaragua, Islas FiLas hermosas, como una guirnalda, coronaban Jas •• ha ÍÍicho en otro capítulo, era parecido al celebre Je. lipinas, sus distritos y jurisdicciones, pcir :lll· galería,, y celiian el salon de voluptuosidad, de gasa, treto de Ma:rimiliano, de 3 de Octubrs de 86 5 , (E stá toridad apostólica, real y ordinaria, etc. · y de fore1. del arciivo c-al-) "A. todas y cualesquiera personas, de cual- •=do El gentío era inmellso; desde cerca del lecho y apo"F"undlíndose los artículos 6 y 7, relativos quier estádo, grado y condicion, preeminencia yando lo, brazos levantados en las moldura, de laa ga- á cabecillas, en que con ello~ nunca se corre Ó ~gnidad que sean, exentos ó no exentos, lerfas, racimo, y cortinas de hombres descendian has- el riesgo de castigar acaso á un inocente, ni vecmos y moradores, estantes y habitantes en ta el salon, en que á lo, lados del dosel, suspendi- tampoco el de escederse en el castigo por ser las ciudades, villas y lugares de este nuestro da sobre los presiden les de la Cámara y do la Repú• todos unos verdaderos bandidos, anatemati- distrito, y á cada uno de vos, salud en N uesblica, se agolpaba la comitiva oficial con su, grand•• zados por la Iglesia y proscritos por el gobier- tro Señor Jesucristo, que es verdadera salud uniformes y su elegante apostura. no, á quienes por Jo mismo puede matar cual- y á los nuestros mandamientos firmement~ Pero la verJadera alegria patriótica, el verdadero quiera impun~mente; y siendo asimi~mo el 8? obedecer y cumplir. Sabed, que ¡~uestra nocontento popular, se espan,ió y se hizo ,ensible en los conforme al temperamento que toma la orde- ticia ha llegado haberse escrito, y dipueblos de los alrededores. Tacubaya, Mixcoac, Co- nanza y dicta la razon, cuando son muchos vulgado var~os libros, ~ratado~ y papeles que yoacan, Xochimilco, Tlalpam, San Angel, fueron fo. los delmcuentcs, mando se observe inviola- pueden ocas10nar la ruma esp1r1tual de vuescos de entusiasmo divino. blem_ente estos y los demas artículos referidQS, tras almas, los c~1ales mandamos prohibir y La·Jocomotoraacarreabapoblacionesrealmenteque publicándose esta resolucion por bando en expurgar respectivamente, como aquí_¡ie esconvertian el camino en e,cursiones de placer: esta capital y demas ciudades, villas y Inga- presa y son los siguientes. Eaos u,agones tirados por el vapor, corcel del porve• res del reino, y remitiéndose los ejemplares "Sabed: que los Soberanos Pontífices, entre nir como le llamó • 0 enérgico acento Justo Sier- correspondientes á los respectivos gcfes mili- ellos C)emente XI, han encomendado al Sanra, llevaban al puéb espansion mas conmove- tares, y á los tribunales, magistrados y mi- to Ofic10 Inqu~sicion de Espaiia, 'Celar y dora. ni~tr?s á quienes toca su inteligencia y cum- velar sobre la fidelidad, que á sus católicos Resoplaba el va ~ntes de humo, sonaba á vue- phmiento. Dado en el real palacio de Méxi- Monar?as deben guardar todos sus vasallos, de lo la campana que advierte su tránsito, flotaban sobre co á 25 de Junio de 1812.-Francisco Xavier cu:i,lqlllera grado, clase y CO\J,dicion que sean, la locomotora y la caldera multitud de banderolas con Venegas." SUJetando á su fuero y conocimiento y manJo, colore, nacionales, y p,¡saba •••• pasaba como una dando denunciar á los confesores y directores, vlalon de felicidad, como la emigraclon de la humani• que promuevan la sedicion contra el Trono, dad á J t' t'd ·á I h 'd d l'b , Copia de la tarta dirigiáa por los Sres. Hidll1110 y Allen· a ,erra prome , a a umam • , re y ,e• de á Cruz, en contBStacion á la que les diriglt, por 6rden y ~nsenen gue no obliga el juramento de filiz. • • • del oirey, comunicándoles la amnistía decretada por las delidad; de aqní nace la sagrada obligacion Permitidme, lectores, que repoae do eslas'.caminatas y Cortes Españolas en 15 de Octubre de 1810, en favor de ocuparnos como ministrfu del Trono y del de este curiosear para dirertirot1, y ya me -rerei.t pnnde todos les países de ultra•ar en qu, n hubies~ mani• Alta 1 te . • . . b estodo conmociones, süm ..., reconociesen á la le"'r, no so amen en m lllrir y uscar la fi tualito de hoy en ocho con otras cositas nuevas, fresr- ze· mano · ten t a semb rar ¡a zizana · - en e¡ camtima autoriáad soberano, est•blecida en la madre patria. qlijl m quitao, que les prepar po fiel de esta .América, sino de esterminarla §p~so fflna 11 =• "Han parecido (son las palabras de la carta redacfada por el Sr. Hidalgo, segun dice D. Lúcas Alaman, tomo 2? de su historia, pág. 164, despues de la derrota de Calderon y cuanMEMOR I AS do se había hecho una contrarev6lucion en Destinadas á. servir pára la historia de la.a revolu- Tepic, San Bias, Sonora, Zacatecas, Sau Luis, ciones de México, escritas por el Lic. Anastasia Y antes en las provincias de Guanajuato y Zerecero y pnblioadas el año de 1868, Nueva Galieia) muchos europeos, Y seguire(coNT1Nu,.) mos hasta el _esterminio del ~!timo, si no ~e t~·ata co1,1 seriedad de uua ra_ci~:nal compos1Aunque la guerra se hizo con encarniza- mon. El mdulto es para los c~1mmales, no pamiento por ~mbas partes, hubo siempre algu- ra los defensores la patria, y menos pa~a na moderacion por parte de os gefes inde- los que so1,1 supcr10res en fuerzas. No se deJe pendientes; no sucedió así con los gefes de los V .. E. alucmar de las e~meras gloñas de qarealistas. Todavía el año de 820 el coronel lleJa: est~s so1,1 unos relumpagos que_ mas meD. Manuel de la Concha daba tormento y ar- gan que _iluminan: hablam~s cou qmeu lo corancaba las uñas á los que él sospechaba que noc~ meJor que nosotros. Nuestras fuerzas en fuesen i~surgentes, si no confesaban que lo el dia son verdaderamente tales, y no caereeran; Y s1 confesaban en el tormento los ha- mos en los, errores de las campanas an~rioc!a. fusilar;_ Y otro !~nto hacia con los' que re- res: crea "\. E. firmemente, que en el primer c1bian la ~imple n~ita de la fa~ilia de algu- _enc~ientro con Calleja, quedará derrotado pano de los mdependientes: todav1a el mes de ra siempre. Toda la naciou esttí en fermento: P1DEL. ,. • ?e ( é impedir de todos modos que se propague: con este objeto se publicaron en el Indice expurgatorio varias reglas para que cualquiera celoso pueda distinguirla, conocerla y arrancarla, y para quitar á los de espíritu corromp_ido la escusa vaga y general (y por desgrac1a comunmente usada) de ignorancia de los edictos repetidos del Santo Oficio: en ellos se ven claramente prohibidas, no solamente las proposiciones heréticas y que tienen sa,bor á herejía, sino tambien á IM sediciosas, y finalmente las detractorias de la buena fama de los prójimos, y mas principalmente cuando c?ntienen detraccion de eclesiásticos y pi-íncipes y se oponen á la disciplina cristiana. En esta confianza creyó el Santo Oficio, que apenas habría llegado á las manos de los fieles el papel intitulado: El dictámen que fo,·mará la posteridad de los asuntos de Espafla (por un español imparcial, impreso en Madrid en este año) qne empieza: "Españoles, nuestra atria se ve en las cir.cunstaucias mas crític~s:" y • • ; • �I • 348 1 To>10 I.-Nu,1. 22. EL smIAXARIO ILUSTRADO. Setiembre 25 de 1868. acaba: "al honor, á la religion y á la patria," de la Iglesia. Y algan por todos Tertuliano sona del E:,.,uo. Sr. Yirey. ·, Garibay comunicase darían priesa á denunciarle y entregarle á (ad. Scap.) y San .AgL1stin, cuyas palabras en ba ú las autoridades su nombramiento y se nos ó á los comisarios de este Santo Oficio; el libro 5? cap. 21 de Oivii,ate J)ei son estas: hacia reconocer con las siguientes circulares. pero ha observado con asombro y amargura, no atrwuyamos la potesh.il ile ila1· el reino y se- (Documentos núms. 3 y 4.) que es demasiado general la noticia que se il,orío, sino al ve,·dadero Dios, que ár_¿ la .felici.A_ la Inquisicion se pasaron las circulares, tiene de él, y que pocos han escrupulizado su dad en el cielo á solo los pios; pero el reirw ile lo mismo que ¡( todas las autoridades. Rabia lectura y retencion, corriendo de mano en la tierra á los pio 8 ,1 rí los impíos. Y en ór- entonces empeño en figurn1.· que todo se hamano como si estuvieran de ac;uerdo en el fin den al juramento de /i<lelidad, que ya habeis cia por el pueblo, porque en Espana estaba con que se ha procurado introducir y espar- prestado, oid el cuarlo concilio Toledano: en boga el dogma político de la soberanía cir en este reino:· es verdad qne le detestan es un sacrilegio, dite, el violar la.fidelidad pro- popular, porque en él se apoyaban los espamuchos, pero tambien lo es, que su detesta- metida a los reyes, porque 110 solamente se peca ñoles para su ]pyantafniento contra los francion es estéril, pues no satisfacen á la obliga- contra ellos en la palabra que se les di6; sino ceses y para no reconocer al rey José Bocion de entregarle al Santo Oficio, impidien- tambien contra Dio.,, en cuyo noml»·e se le, pro- na parte, que N apoleon quería imponerles. do de este modo su curso, peligroso para los ineti6. La Inquisicion, que en 27 de Agosto calificaincautos y sencillos, y noci,·o para los que Para la mas exacü, observancia de estos ha de herejía manifie'sta ese principio políti~ están mal hallados con la sujecion y subordi- católicos principio~. reproducimos la prohibi- co, prcirtaba su reconocimiento á Garibay y nacion ú las legítimas potestades é imbuidos cion de todos y cualesquiera libros y papelés contestaba aplaudiendo su nombramiento, del espíritu corrompido del falso filosofrsmo. y de cualquiei·a doetrina que influya ó co siendo éste la emanacion de un movimieiuo El objet? que se P:.opm1e el ~pío s~ductor, pe_re de c1'.alquier modo á la independencia, popular. (Documento núm. 5.) que se titula espanol unparcial, demgrando é msubor<lmacion :.( las legítimas potestades, con manchas horribles y falsas, la conducta ya sea renovando la herejía manifiesta de la de nuestros _Soberanos, desde Felipe III has- Soberan¡a del Pueblo, segun la dogmatizó · d l R Acta de la Audiencia !J real Acuerdo de 17 de Setiembre t a F< ernan VII , es el d e d esviarnos e a ousseau en su Uomralo Social y la enseñaron de 808, saeada del archivo genere/. justa obedi ncia que hemos jnrado á nuestro otros filósofos ó va sea adoptando en parte su legítJmo mo_n~r~a y sujetar~os á_ la nuev~ di- ~istema; para' sa~udir bajo mas blandos pre''.En la ciudad de 1Iéx_ico, á diez y siete de nastia que tll'amcamente qmere mtroducll' en testos la obcclienci., á ni1estros Soberanos, en Setiembre de mil ochocrnntos ocho, estando el trono espanol el Emperador de los france - que est:I viuéulada la vida pública, quieta y. en Acuerdo estraordinario los Sres. Regente, ses, como _si á los. católicos y fieles es¡:mnoles tranquila que recomendaba S.an Pablo ú los ~idor~s y ~scales, el pu~blo de e~ta capital se les hubiere olvidado qu~ su ~ono ÍL~é fu;1- primeros fieles <le la Iglesia en su carta segun.- P(dió licencia J:lªra entrar a hacer ,d1".ersos pedado sobre e_l error, la v10lenci~, _la brama, da á Timoteo: y como quiera que se oponen_dunentos relativos ú la qmetu~ pu~lica; y_obel atropellamiento de las_leyes diVJ.r:as y hu- á esta pública quietud y tranquilidad los libe- temda, entró en la sala ?e.Audiencia multitud manas y el trastorno umversal de idea,~ co- los sediciosos ,. lle trae torios, particularmente de gente; habló uno y pidió con el mayor emmunes y naturales que cometió la :Francia en las críticas· circunstancias del dia, los que peno que no se abriesen los pliegos de pwparn dejarse seducir y admitir un nuevo mo- se dirio-cu contra los )Iao-istrados de la pri- videncia como .s~ habia anunciado el dia de ·narca, cnya u;ivesti¡J.1:ra. está tefüda con la mera y"' alta clase y ~utoridad, pro?u~ando los ayer; que se ha ria porque siendo re,:11itidos en sangre de los reyes cristianos; manchada con sediciosos afear con imposturas cr1mrrnales la el tiempo que gobernaba la Espana D. Ma1:i, espulsi'J,1 oicnta del rey de las dos Sici- conducta. ))ara d,•bilitar la obediencia á los nuel G9c\oy, telllian q11<l recayc~c el ~ando en has; y demgrada con la pérfida detencion ~e que gobicman y procuran á costa de sus des- uno de sus parc1al?s, y ·que todo México estaba nuestro soljerano y de toda s~ augusta f3:mi- velos y fatigas. mantener á todos en paz, se- contento con el digno gefe que actualmente lia. Los caract~r_es de de~raccwn calum1.1,1~sa guridacl y justicia, prohibimos leer, retener Y, manda, Exmo._ Sr. D. Pe~ro Gal;'lbay, lo que y atroz, de se¡licion mamfiesta y de espu;itu circular semejantes libelos, como opuestos a repitió la multitud. Lo mismo dJJeron algunos anticristiano, son muy notorios en este folleto la caridad crfstiana. á la so.cía! conformidad gef'es miµtares. que se hallaban presentes, y para que dude cualquiera fiel español de su y á la obediencia. debida á toda potestad legí- otros que entraron precisamente, hasta el prohibicion, as~ por lo general de las reglas tuna y éo,mprendidos en la regla 16 del ex- núm_ero c\o.. qc,h~ coqi,nel(l,S, ei;plarándose ~ del expurgatono, eomo po~· _la quw,iie todos purgatorio.-Por tanto y ppr e\ tenor de la elog10s del re:(c~·1do D. P (fanbay. Ultílos papeles de esta clase hicimos en nuestro presente os exhortamos, requenmos, et~.- mamente umendo sn v del pueblo y edicto de 13 de ~Iarzo de 1790 en_que nue- Dado en la luqui~ic,ion d? :Méxi,-o, á 27 de gefes militare~ e) capitan d . ata de la Real vamente le decl&ramos comprendido, y por 4-0-ostó de 1808.:Armada D. Jull:!l Labat, cC>mIS10nado de la lo mismo sériamentc prohibí do. . "' · Suprema Junta de. f:levilla, que asimismo se "Asimismo, estimulados de nuestra obliga-· , )1allaba p1·eseiüe, pi1~ó que no se abriesen los cion de procurar que se solide el trono de En este edic-to de la Inquisicion, .deben mchcados 1ihegos, a~1 PP1; las rnzo,nes dichag • nuest~o augusto monarca Fernando VII y llamar la atenciou dos cosas: primera, el cm- como por la gran satisfacc~on que todos tienen de cuantos por ley fundamental del Estado de- peño en sosteu9\· .el d~rccho divino de los re- en la fidehd_ad, pericia y tmo del Ex:mo. Sr. D. ban suceder en él, sobre la fidelidad de sus y~;.aeg\ntda, el calilicni: como herejía mani- Pedro Ganbay, puos la Junta Suprema de vasallos, como lo iftcieron nuestros predece- fiesta la sobevanfa del pueblo. SeYilla no apetecía otra cosa que un ~efe que sores e"l favor de su aug_usto visabuelo Felipe Éste edicto se publicttba el :l'i de Agosto mai:dase y conservase en paz este remo. Los V, establecemos como regla á que debeis re- de 808. rn 15 de ::,\etiembre siguiente, tres- 1;1m1Str_os del Re~l Acue~·-an tomado en ~etocar .las proposiciones que leyereis ú oyereis cientos espa:ioles acaudillad_os por D. Migu~l hberac10n estas 1~stanc no han podido pa.ra dennnciru;, sin temor al Santo. Oficio, las Y.ermo, aproheudian al virey D. José Iturn- menos de conYeD_ll' en la l;vantes prendas que.se desviaren de este principio fuudamen- garay¡ se reunían en. el palacio los Oidores, que por ser pú~hcas y notoria~, se _han protal de vuestra fidelidad: que el rey recibe su el arzobispo y otras autoridades, y se acorda- clam~do de su digno pres1d~nte mtermo, como potestad y au~oridad de Dios; y que,Io debeis ba de pronto el nombramiento de D. Pedro tan:ibien en_ que se h~a b1enqmsto de ~odos, creer con fe divina, lo prueban sin controver- Garibay; y para todo e,to se tomaba el nom- y tiene vanes y aspenment~les.conocnruentos sia espresísimos textos de la Escritura. Oid bre del pueblo, tanto que, debiéndoso abrir de las per$onas y de es~eJJais, por l~s muchos reyes, dice la .divina Sabiduría (Salm. 6?) ha- los pliegos de mol'lu,iu para ver el sucesor anos que lleva de servir en él. BaJO de e~te blando con ellqs, se os ha ilado por J)ios la que estuviera dc•8Í1i'1,ado por la corte al virey concepto no duelan que en las. circunstancias potest,ad, y por el Alttsimo la fi1eT'VI,. De Salo- que se <leponia, fil ca,r, de muerte ú otro es- de\ ~rn, es este el gefe que convwne para tranmon se dice en el capítulo 10 do! libro 3? de traordinario, parn eYitar esto, se ocurrió al quilizar y reumr los ámmos, .Y. que le obedelos Reyes: bendito seu el Setwr J)ios tuyo al que espediente de reunirse la .A_udieacia que for- c.eráu gustosos, tanto los militares como has agradado y te lia puesto sobre, el, trono de maba el A.cuel'do y admitir en su seno algu- paisanos y demas c)ascs de personas,_ logranIsr..ael. De Nabuco<lonosor, en el capítulo 2? n<;>s gefes milih1re:; y una parte del populacho dose por este med10 <\ue el a.listanue~to d? de Daniel se dke igualmente: que el, J)ios ilel convocado al efecto _v ,,, levantó la acta que á voluntarios para la defensa de este remo, se cielo le dió el Rein9, la fortaü¡za y el imperio. continuacion se copi,t ron el núm. 2. incremente mas que hasta aquí. y que sean Encargaba San Pablo sumision y obediencia El· acouteciuuenfo se anunció, como se ha mas abundantes los donativos y s~conos paá los superiores (Rom.13), y alega por moti- referido en otr;1 par1e, 1·on una proclama que ra a1D:iliar á l_a metrópoli de Espana, que so~ vo que no h.ay potestail que no venga ile J)ios, comenzaba: las considerac10n~s que deben prepo1;1-derar. y despucs: l!Js, dice, ministro de Dios. Este "La neccsicla¡l no c,tú sujeta á las leye~ Ademas, han temdo presente que ~as_ circunses el sentir de los padres y por cm;¡siguiente comune~: el pu•• hl•J se ha apoderado de la per- tancias ele la actual vacante del vll'emato, no I I' 1 EL SEIIANARIO ILUSTRADO. TOMO I.-NUJ\1. 22. !ºª • Setiembre 25 de 1868. 349 son de ]as comunes, silla muy estraordinarias él queda enterado de haberrecaido en V. E. MINERIA. é imprevistas pol~ hHi ley?~j q ne si._ en los plie- por separacion del E:x.mo. Sr. D. José de lhtr- Beneficio de los miner:,.Iesargentrfl!tOS en Noria deAngelc:i, E.,f.6dode gos <le providencm 11,tu \'l(',,Cll designado~ pa- rigaray el mando político, el militar y la prez..,.,.,,.,. po, Ped,o L. >Ionroy, iogeni"º de min,, ra ]a sucesion de mando, como parece regu- sidencia de la Real Audiencia: y este Tribm1al ARTicúca iv. lar, generales del ,·jér"ilo ó armad,i, los ~as a~de á estos rcs,retables cargos en V. E. el ccoótm•LI róximosson el preaitleute <le la RealAudienCludado, protecc10n y defensa del Santo OfiE íod d n negociacioa~s P . . d .. tr ] d S 'I ne I per o e &1gu os •n= cía de Guatemala, el gobernador Y ca.pitan CIO Y e sus !Illill.S os, que O son . e ·." · SU que emplean únicamente la fuerza motriz de los animageneral de la ProYincitt de Caxnpecht, y el patrono, dotador y fundador. La probidad Y les, sufren laa alternativas consiguientes á las eventuade la Haba.na: que para Ye~·cá tardaría fidelidad de V. E., celo por la religion y el lidades agrícolas, en _un Estado en que las lluvias son d ¡ Est d l b · to ro /. dirige irregulares. Cada ano de sequía ocas10na un desequ!hcualquiera de estos poco lllCllOS • uno e a a o, que _e~ e º. ~e san ª que se brio tal, que hace desaparecer laa utilidades de uno 6 de metr6poli; y en el cntretlmto obrarm el actual este ~anto numsterio: y fi.nalme~t~ el concepto dos años. gefc interino ~orno lplieu_ e~pera s~r lu~go re- púbhc~, qne V. E. se adqumdo ell: to~o Con la mira de evitar en parte un mal semejante, deslevado, es decir, con tmudcz y mm1!Illentos; este remo con tantos a.nos de constancia, sm p~• de la sequ~ de 1850, se establec_ieron en la negoy de contado el Reino ó Provincia quedaría intermision, de conducta cristiana y edificante, ~~=~!~~ºiam;.\~:::ct:;:i;,r,n1~! espuesto, por ser notoria la _falta en ellos_ de forI?an !~ con~anza mas completa_ de que el de los minerales. _ . gefes militares de correspond1ente gmduacwn gobierno mtermo de V. E. será feliz y t:a.11.- La mayor parte de loo ?'rnerales beneiciados en 1861, q ue se encargase del mando vacane. Por es- quilo. Esto dirá á V. E. en cuerpo el Tribu- en las haciendas de la_ Piedad y de Guada~pe, procedió • 1. d 1 · ¡ ·y E ta d· 1 de las mmas pertenecientes á las negoc1ac10nes de la tos fundamentos,. sm emuargo · e o anuncia- na s1 . . no gus ispe;1sar e, eon res~ec- Compañía; sin embargo, como ona cantidtd no despredo en la proclama de ayer. acordaban Y acor- to Ú los muc?os, graves é mteresantes_ etnda- ciable, tino otra procedencia, eerá convenlente_delallar-_ daron que se suspenda por_uhor~·la apertura do_s á qm; atiende coino gefe re?ono01do. del la, ~ara com~ta~ la idea qne he dado_ del giro de las de ]os pliegos de provi<lcnc1a, y siga el Exmo. remo. Digncse, pues, V. E. decll' qué dia y ha~1endas, adv1rt1endo _qu<> ea aquel "'!º la masa ~ I Sr. D. Pedro Garibav eucnrgado del mando hora designa para el cumplimiento en ceremo- fue beneficiada eselosivamente por pat,o Y por ñmdique ha tomado, dánrlosc cuenta á S. M., '/ en 11:ia, séguro de que _á V. E. s_c l; respeta y es- c_t_ºº-·-.,....,..~,-,,¡¡;;,;;-=--'-:=--=:-:-------. su ausencia á la Suprema Junta ó autondad tuna altamonte.-D10s guarde a V. E. muchos :i ¡j ::: que ejerza lo~ derechos de la s~beranía de afios. Inquisicíon de México, 19 de Setiembre rl g¡ ~ :íl ~ Castilla é Indias, para su aprobacion 6 lo que de 1808.-Exmo. Sr.-Dr. D. Bernardo del .., ~ ~.. "' ~ sea de su agrado. y ~e anuncie al público esta Prado y Refeno.-Lic. D. Isidoro Sainz de Al~ . ¡j ¡;; g g ~ ~ ~ g ~ resolucion en el modo que parezca mas con- faro.-D. Manuel Flores.-Exmo. Sr. D. Pe~ 0 ... .,.,,.,,., 0 ., veniente segun las circunstancias que concur- d.ro Giµ-ibay, virey de Nueva-España." ~ g :3;;; °'..,."'"' - ~ ran á la fecha de la publicacion. Y así lo ccontinuarL¡ ~ ... t .: ''"'' "'.,., ... ~ ci5 ~ 0,.-4.-1t:OO-ió tacordaron, ¡)rovevcron '" rubricaron los Sres. ,.... J J o .. -.e1'00(q~(O-('I') ~ Regente, Catami; oidores, Carbajal, .Aguirre, !;'! _ ~ -t ~ ..,. g ~ ~ ~ ~ 1 t Calderon Batalles, Villaf'añe, y los fisld ca es e ~ ;.,; la Real .Á.udiencia civil v de lo criminal.EL SEDUC'l'OR. ~ ~ . ,~ ~ fll 8 i 1 ~ ~ 0 • ~-•- 1:ª ~:;.:ºfu!:!'::¡~:: 1,.. * g ¡ r;, (7) ~ Francisco Jirnenez.'' (1l>1L10 Doc....,..,,o :a.ámero a. (Baeachl M Arebivo gen•r&l.) 4<•1 Mcbi..o g,n-1.) "Exmo. Sr.-Se h,t recibido en este Santo Oficio el impreso <le! l 'i de Setiembre, y por o rg -~o ,;:: ~ O f. C'1f en et t- t- Mº ¡;; ' "'ál· ..e ] -~ ..., ""'"' ~ -~ ,§ o ( ¡Q.ui6n nndrá á doaportarnooi -La ave canora. {Sacado del J.\rehivo ltf"Qcnl.) (Sud♦ tl) ~t- .. ..,. M -Pero icon qué, mi niiía, Nos cubriremos?° -Con Ja noche, sus sombras Y sua luceros. -Pero á la. aurora Docume•to •ialilere •• Contiane la contestacitm de llJ lnquisicion á l" com:tmits.. cio11 de Garibay en que participó • las autoridades su nombramiento de virey. O> .) , Deeublento aú.lftero G. _ :¡~~·· .. .. ... . .,. .., -1\-las teobre qué, mi vida, Reposaremos? -El césped ondeante, Menudo y fresco, Estfr brindando Con su menuda pluma Su lecho blando. ~ "La proclama tulj,un.a instruirá á V, S: de todo lo que acaba llr, oemrir en esta capital, y tambien de que con nrr<'~lo á la Real Órden que s,e cita ~1á :••e~illo en mí c_l _nian~o <lel reino: avisolo a \ , :-<. ell toda clihgenc111,, no solo para que con <'sta· noticia me reconozca como corrcsponcl~, ) dispong,1 que lo mismo hao-an en toda fa 1,1·01·incia de su mando, sino pu~a que con todo ,u celo y actividad haga que haya en ella la mayor quietud sin que se altere >de ningun modo el sosiego público.Dios, etc., Setiembre lG de 808." . c.. "'"' "' De la pradera. de noche, el Real .Acuerdo, que fué tambien conducido, así como el Illmo. Sr. Arzobispo y otras autoridade,. En c011Secuenci'a se me dijo que con arreglo á 13: Real ~rden de 30 de Octubre de 1806, ha bia recaído en mí el mando, y habiéndolo aceptado y jurado en el mismo acto, lo p · ºpo á V. E. para su noticia y ú fin ele q · esta int~~gencia dirija las corresponden s del serv1c10 eonforme á lo prevenido en la citada soberana disposicion,-.Dio?, etc.-Betiembre 16 de 1808. O et -Dí ¡dónde dormiremos, Ni!la, ºstª noche! -Aquí, bajo la sombra Que oscura pone Esa palmera Que se levanta en medio "Me acabal de conducir al Real .Acuerdo, • Y en él fuí instruido de que p_or un movi· miento IJl)pular, se hallaba d e~md o ;n una d e las piezas de este Real Palac10 el Exmo. Sr. D ~ de Iturrigara:,· y separado del man-. ~ que p,·estó en l a preced la anuencia -Pedro Garibm¡." ~. !:. COSACO,) I -Y al llegar la mañana Y al levantarnoft, ¿Con qd nos lavaremos La cara y man,os! -Tú con roc:ío, Yo, con el agua 3marga Del llanto mio! La Compañía ti•' loa Sres. Rringeles Npreonta la propiedad de 2 ,borr,u ea. la negociacin do Ooidonne&, procediéndo de,lilla.Ja "parle corréspondient& de fmto" lo de Conform..," qo,,igura>tn el eslado anteoior. La& arrieroo que de,lao Sali... del Peño& Blanco y de la¡, minas de Tepozalá, trasportan sal y ~•ITal para ~ Distrito lle mioaa de Catorce, distante t.nu 60 legu11a, lletando á. rall<ID de .SS,50 á. $4.00 la carga de 12 arrobao, al r • - condu~•n nn peso igual ponolo 6 reales, Aprqveeh.tr,ndo esta circunstancia, se han ttai~ do frutos ea~otias de graseros anóguos do Catorce para beueficia,los ~n la Noria, procediendo de allí lu partidas que figuran en el oseado con el título de "fruto• de Catorce.'' Por úkimo, las maquilas pnrriénen d. frlltll• de Angeles, beneficiados por cuenta de 1ús dueños. • r -¡Con qu6 no, nutriremos, Mi nilia bella! -T& con bayas, yo triste Con mi ver¡üenza. -¡Do iremos, ni!l.a? -Tú al infierno, maldito, Yo á mi campi!!a. 1 ARTlCUl,O V, L. o. o. Ea los artículos anteriores now hemos ocupado casi esclusivamente d& efectuar la descri.Pcion de lbs trata,· mientos metalnrgicoa usados en Noria de Angeles, limitando nuestras obSe"aciones á la descripciou de loa aparatos, y á loa detalles del beneficio: en el presente nos consagraremoe , examinar tos resultados regenerales, y á sacar atgunas consecuencias que no solo sean de int~• • ' �.. a:so ir ·¡¡i' EL SEHANARIO ILUSTRADO. To,w 1.-Nu,r. 22. res local, sino que sean capaces do· ser aprovechadas gla, segun Burkart 1 fué en 1854 de $8.92, y en 1856 de por nuestros beneficiadores. Esta mir~ que hemos teni- $9.42, 1 teniendo el carbon á 12 centavos la arroba, la. do presente al principiar nuestro escrito, nos ha hecho leña á 31 centavos Ja carga y la greta á $12.50 la huir de darle una forma meramente científica, convenci- carga.2 dos de que el conocimiento de los hechos, siendo de El beneficio de patio ha dado resultados decididamcn• mas interes para la práctica, por una parte, y por otra te malos en Noria de Angeles; despues de una preparasiendo neces:uio que preceda el mismo conocimiento pa- cion mecánica complicada, y ao una reverberacion á las ra el análisis científico, hemos creido que esta manera de cuales tienen que sujetarse los minerales antes de sopresentar nuestras observaciones seria la mas venta• meterlos al beneficio propiamente dicho, la pérdida de josa. plata. estimada en el 30 por 100, y la de mercurio en s¡ nos concretamos al bel}eflcio de fundicion, sus re- 14 onzas por marco de plata obtenido, bajo las mejores sultados no podremos tacharlos como malos, bien.sea circunstancias, nunca ¡rueden ser satisfactoríos.3 El sisque los examinemos bajo el punto de vista técnico, 6 ha- tema seguido en la práctica. de la c,peracion, y los aparajo el ccon6mico. La corta cifra de produccion de frutos tos empleados, con escepcion de los hornos de reverbe• adecuados para este tratamiento, y el poco desarrollo y ro, son buenos; sin embargo, se observa un defecto pro. la corta potencia de las vetas de donde proceden, qut venido de la inconveniente distribucion de las oficinas, nq dan esperanza. de que dicha prodnccion aea capaz de que consiste en los repetidos trasportes de_]a masa mi. desarrollarse en grande esqala., justifican que no se .haya neral, para irla sujetando á las diversas operaciones. El procedido para su fundicion, á construir hornos altos del empleo de las carretillas, con las cuales ni se hace con modelo de Clausthal en el Hartz, que aunque funden una. lentitud, ni á gran costo, atenúa en parte este mal. Para cantidad de minetal mucho mayor en el mismo tiempo que la pérdida mecánica de mercurio disminuyera, seria que los semi-altos, produciendo mejores resuhados; pero de desear que los lavaderos empleados, enteramente los costos de su establecimiento, y lo:1 de la montura de· iguales á los usados en Zacatecas y el Fresnillo, estu• poderosos aP,aratos de soplo que necesitan, son de nm- vieran provistos de canales escamadas establecidas en cha mayor con.eüderacio1', y presuponen que exista se• laberinto, con objeto de recoger de las lamas, á su saliguridad de una produccion fuerte. da de las tinas, el mercurio dividido que anastran entre Para obtener resultados ventajosos en 1a fundicion, es su masa. preciso que ademas de la buena forma y convenientes Para Poner á la vista los resultados económicos de medidas de los hornos, y de la buena disposicion del este benefi~io, separaremos el importe de aquellas ope• soplo, la revoltura, 6 los "lechos de fusion," como la Ua- .raciones que no se practicen en la generalidad de nues• man los metalurgistas europeos, tenga los ingredientes tros distritos mineros, cuales son la concentracion, demas adecuados para llevar á cabo una buena fusion; y secacion, terroneo, polveo de grumos, tamizacion y reen tales proporciones, que el mÍIJeral entre en la mayor verbero (eseptua.ndo en la última el valor de Is. sal), con cantidad posible, con objeto do. que no sea preciso VI"- lo que queda su costo reducido á. $2.15 por carga. Co• dir uña. masa demasiado OCffl.Sierable que, cons;miendo mo térlñisos de comparacion citaremos los siguientes cos• mayor porcion de combustible, origina á la vez gastos de tos de este beneficio, tomados de nuestros principales jornales mayores, para producir el mismo efecto útil. Distritos. La revoltura usada en la Noria, goza de estas ventajas, En Gu.anajuato. demostradas, la primera, con el hecho de obtenerse una fusion conveniente, y la segunda, con la comparacion si• Hacienda de San Francisco guiente, establecida con datos de las mas notables ofici• de Pastita (en 1866) ••• $2.42 por carga. nas do fundicion del pafs, y con. loa de la célebre do ldem de Ca,as Blancas ( en Clausthal, en el ~ - La fraccion en la cual entra el 1858) .• : •.••••••••••• 2.03 " " mineral en la unid-e revoltura, es: ldem de SntaAna,en Mar• fil (en 1858)... .•• ••. • 1.63 " En la ofili~nafundicion de Regla, en " En Zacatecas. elMine lonte .. . ·--········ 0.117 En id., id., i . la Consentida, en TroNegociacioq de Carnicería jes, cerca do Angangueo.... •.• • • . • 0.408 (en 1863) .•••••.••.••• $1.95 por carga. En id., id., id. de Santa Bárbara, en En· Pachuca. Trojes •••••••••..••..•••••••• •. 0.473 En Clauothal en el Hartz .•..•••••.•• 0.425 Hacienda de la Purísima (en En Noria de Angeles ••.•••••••••••• 0.428 1858) .....•.••..••..• $2.89 por carga. Los resultados en la estraccion de la plata, ni se pueden calificar de malos, ni de satisfactorios; :&tdida en término medio pue11e estimarse en el 7 por e la ley docimástica. En la oficina de Arcos, cerca de Sul• tepec, para recibir minerales á maquila y liquidar la cuenta de sus dueños, por primera base, se hace un des• cuento del 10 por 100 á la ley docimástica, y sobre el rei!lto se computa el valor de la plata: esto indica que en este tanto por ciento estiman la pérdida de plata en esa oficina. En la do Regla, que acabamos de citar, dicha pérdida fí!6 en 1856, término medio, segun Burkart, de 6.80 por 100.1 Segun la eatimacion de Lampaduis, la pérdida en Froyberg es en este tratamiento del 2 al 4 por 100:• Como los resultados económicos dependen á la- vez de los costos de los ingredientes necesarios, segun la situacion de la oficina y de la ejecucion mas ó menos acertada de las operaciones, para examinarlos, tendriamos que dividir nuestra atencion en ambos puntos, si no juzgásemos que por lo dicho en las páginas anteriores, el lector se ha formado juicio respecto al segundo punto. Si el costo de tratamiento de fundicion en Noria de Angeles, que lo hemos estimado en SS.58 por carga, pareciera fuerte; con solo recordar que el carbon se compra á mas de quince centavos la arroba, la leña á 50 y á 56 centavos la carga, y la greta, que no puede producirse en la misma oficina por falta de suficiente mineral plo• moso, de $12 á $18 la carga, se comprenderá que dicho costo no es exagerado. Los efectos que ae citan que son los de mayor consumo,ban absorbido mas del 48 por 100 de los costos de este beneficio. En las oficinas de Tro• j es y en las de Arcos, teniendo el carbon á 6 centavos la arroba, la leña á 9 centavos la carga, y la greta produ• ciéndoso en las mismas oficinas, el costo de beneficio por carga se estima en $4. El costo de tratamiento en Re~ En Real áel Monte. lj 1 Mtmoria soln, la uplolacion tU las minas ta los Distritos CU Patbca J R(al del Mont11 de Mtxico, [.ºT tJ, Dr. Jua.,s Burkart traducida por D. Miguel Vtlu.zquez d1 110n. ''A11ales de la Mim: ría Mexü:ana." A1éi:ico-186J-p!g._105, Por datos que mer■• i ~ 1 ,, 1 1 1 111 ¡!\\ cen plena confiaoza, la pérdida media de )858, t'ué en Ja misma oficiaa, Se 6.20 por 100. 2 Manual d1 MltalurgU gtntrale par G. A. Ltntpatfuia yro· fessear d, ~himie et mttalMTIJ.ie al'. A.caf.Umie.~ miAC,'" Frq/J,rg, tradU1t par G. A. Arrault 111genuur des mines,-PariB-18t0.- tom. I, p~g. 372. Hacienda de Regla (on 860) $2.35 por carga. En Fresnillo. N egociacion de Proaño ( en 1856) .••••••••••••••• $1.49 por carga. Promedio de comparacion. $2 1 11 Poco diremos respecto del beneficio de cazo, supuesto que su ejecucion, sobre practicarse en pequeño, no tiene ana aplicacion cotidiana, Los resultados en el ren• Memoria citada, pl\g. 89. 2 El tratamiento de íundicion en la haciend!l de Regla del Real del Monte, se 1uspendi6 en principios de 1866, por el esce• sivo costo que sacaba la operacion, caai triple del de 1854. Posteriormente se han beneficiado los fruto• ricos en crudo por toueneles. Loe resultados de ]8í5 en dicha oficina, pueden estimarse como 1igue, comenzando por el costo de tratamiento de una carga: Melienda. . . . . . . $0 36 1ornalea de fundicion y afina• cion . . . . . . . . . 4 44, Leña. . . . . O 27 Carbon 11 83 Greta • • . . 4 75 Va1-ios efectos. . . . . . . O 58 Gastos geAera\e5 y fondicion de barras. . , , , . • ~ 56 Gattoe estraordiuarios, . O 15 1 Total. . . . . . $2-& !14 Este reaultadomuy desventajoso, nun compnrado con el que dan las oficinas mal establecidas que funden en hornos castalianH, contrasta con les de 18á4 y 1656, aobre todo, cuando no H ob■erva ninguna call88 aparente capar. de ocasionar ese desequilibno¡ en compensac1on los resultado, en plata fueron ■allsfacto• rioa, pues solo 88 dt;tJ6 de estr,er, en t0rmmo..medxo, el 2.6f por 100 de la ~ey docim8.stica. 3 En la hacienda ~e Regla del Real del M~nte, la .Perdida de pla\a de este beneficio fu!, "ª )856, ea térmiso medio, de 18 80 por 100, y la de azogue por marco, de 13.38 onzas; en 1858 la primera rue de 1:, a_ 14 ,por 100, y de 14 onzas la eegunda. En Zacateca.a, bajo un buen beneficie, la perdida de plata puede compu,tane en el ta 6 el I;> por 100, y la de azognefen W 612 onzas por mar_co. En GuanaJU8.to 1 en donde loa resultados que da eate beneficio son loa ma1 satisfactorio, que conezco, la perdida de plata puede eatimane, en buenas circunstancias, del 5 al 8 por 100¡ y la de azogue de 9 a lJ onzas por marco. ·* ... ·t "11 1 , • EL SUUNARIO ll(STRADO. To,io I.-NuY. 22. Setiembre 25 de 1868. dido de plata son mejores que los de Catorce y Charcas debidos á que se sujetan á ese tratamiento en la Noria' minerales cuyo beneficio adecuado es este, por una par: te., y por la otra, á que la porfirizacion Sb Heva al mismo grado de finura con la cual se obtienen las lamas que deben sujetarse al patio. Los de la pérdida de mercurios.on'. ~ decididamente malos, pues mientras que en Catorce pier• den una porcionde este ingrediente, estimada por Mt. Duport en cinco octavos de onza por marco de plata obtenido, en Angel~s escede de 8 onzas. Para los resultados eco• n6micos no tenlos término de comparacíon, en razon á la escasez que t emos de datos provenidos de Catorce y Charcas,. en cuyos Distritos se encuentra localizado el use, de este beneficio tm nuestro país.I tal de los primeros años á la adquisiClnn de los conocimientos que nos habrán ele ser útiles en los años pos• teriores El hombre qne desee dedicarse esclusivamen. te al es;udio de las grande:! cues~iones filológicas ó al de las bell:\s artes, estudie en hora buen~ lo. lengu~ de los griegos y romanos¡ pero el que qmera _seguir la marcha de la civilizacion moderna y ~us continuas re• vo]uc·iones, aprenda. los idiomas en que se ve. á la _humanidad trabajando incesantemente por el meJoram1en• to de su condfcion sobre la tierra. Sustitúyase en nuestras e:cuelAs, como. asignat~ra obligatoria, la ensei'ianza. ~el_ inglés ~1 e~tu,ho del 1atrn. El conocimiento de aquel 1d1oma ed mdu,pensable á los pueblCl~ de la Am,rica española, no solo porque lo exi• gen las necesidades mercantil.es, eino ~arque en ingliS se discuten las grandes cueshones sociales cuya reso• lwcion se deberá al triunfo completo de las ideas repu• blicanas. Las reformas religiosas y políticas son el te• ma diario que discuten los e_scritores ingl~ses _en ~oJle. tos, magazines y libros escritos c?n conClcnc1a h~era• · ria; y conw nosotros, por desgra~1a, na~a produc1.mos aunque esl:amos en aquellas cuesuones vivamente rnte• resadas, tenemos que ap~far á aque11as fuen_1es para apagar la sed de ver~ad que nos devora. El mg~és es hoy el idioma republica..no, pues ~n él eitá ~sc_nto ~I catecismo que nns ensefia la doclm1:a1 7 el d1cc1onano que tenemos que consultar para aaJi,Nd'e du_das en l_os muchos casos que no ¡uede resolver nuestra 1gnoranc1a. ¿El Nuevo Mundo no dorá á )ae na~ioAes del _Viej? un glorioso ejemplo 1 cesando de sacnficar las rnteh• gencias de los nifios al Moloch de las lenguas que mu• rieron? • (Contiuua.ri..} • KL L&.TIN Y EL GRIEGO, La maror parte de los hombres que hoy cuentan mas de un cuarto de siglo de existencia, tienen que arrepentir• se no solo del poco tiempo aprovechado, smo del mucho qy1 han perditlo_ en los estudios tradicionales que cons. tituyeron un curso completo de educacion 1 cuando ésta tenia por objeto trasmitir á ]as generaciones venideras. las creencia'S y sabiduría de las épocas pasadas. El res• peto religioso á Ja venerable antigüedad, 1a fe en la& palabras y sentencias de sus sabios, el tt:mor á las in. novaciones, que siempre se tuvieron por peligrosas cuando no ero.n decretadas por algun1t. autoridad en quien residia el poder ele atar y desatar, fueron siem• pre trabas que impidieron la marcha acelerada de los pueblos al desurollo de los grandes p.rincipios que ha• brán de dará los hombres la felicidad que pueden pre. tender durante su peregrinacion en este mundo, El odio al paganismo, y el interes en acabar con los males de que había llenado á la sociedad, no fueron parte suficiente para que ee condenase al olvido muchas de las tradiciones pasadae, y en educacion puede decirse que no hubo otra reforma que introducir en las escuelas el catecisroo cristiano, reducida toda su doctrina á un in· imitable laconismo. El estudio de los clásicos griegos y latinos era la principal materia que se en11ei1aba á los niños, y el perfecdone.rse en el conocimiento de ambas lenguas el objeto principattde los que aspiraban á figurar en el catálogo de 101 sabios )" eruditos. lin embargo, al fin de los siglos medios y al principio del moderno hubo grandes pensadores que ejercieron be.-. néfica influencia en los destinos de la humani.d, ■in haber nunca leido ninguno de los autores clásicos, y esos hombres se hicieron mas notables por la ori¡ina• Jidad de sus obras, y por la independencia de s u ~ nio. Es probable que no hubieran poseido esta, nentes cualidades si hubieran encaminado sus eat.u ae á la veneracion de los modelos antiguo11 y dedicado la ma:,or parte de su tiempo á la largJ1 y penosa tarea de ver cómo pensaron los hombres que vivieron en otras épocas y en países estranjerolJ', El mundo fué latino en las monarquías que se formaron con las ruinas del im~ perlo romano, y cuando se trató de volver á los tiempos de Rorna y Atenas, adoptando sus formas de gobierno. el mundo siguió siendo H1 • o, y lo que es peor, se qui so resucitar el paganism rque no se concebian republicanos que no fueran mo los héroes de Plutarco. No seré yo quien niegue que debe recomendarse á los jóvenes el ejemplo de los griegas y romanos; pero desde los tiempos en que estos vivieron basta 101 que nosotros alcanzamos, la cronología nos presenta muchos grandes hechos mas dignos de admirarse, y mu• chos grandes hombres que mt'.recen recomendarse como mejor modelo á la juventud republicana que vive en nuestros diae. Pero no habrá quien niegue que para conocer aquellos tiempos y aquellos hombres no es ne• cesado conocer la lengua que hablaron y en que están escritas las producciones de su ingenio. iH las buenas traducciones bastan para lograr aquellos dos objetos, ¡por qué emplear en la enojosa tarea de aprender una lengua muerta é interpretar pasajes oscuros, el tiempo que debia consagrarse al estudio de alguno de los idio• mas modernos, y al análisis de las obras escritas por 101 grandes pensadores Je la civilizacion de nues•ros dias! Para que nadie sospeche que en esta controversia es• tamos invadiendo terreno que nunca hemos esplo~ado nos parece conveniente manifestar que por espacio de diez afias estuvimos Jedicados á la enseñanza de los clásicos latinos, porque creiam_os q_ue su_ estudio era l } una buena gimnástica para b rnte 1genc1a, y que a cambiar de opinion nos fué preciso toda la fuersa que requiere el sacrificio de un amor de muchos años .. La educacion en nues1ros dias debe tener un ob;etr> • d b d l f a roen práctico, y así e emo.s consagrar to a a ucrz J Dnport (Mttara prlcitux ?" Mexique, p~g. 291) hace nna estimacion del coeto del tratamiento en ca:10 para una carga de 12 arrobas, valorid.ndolo en $1 .75; pero no_ pareciendonoa aatis• factoria Ja dicha e11i1111cion, no creemo11 de mteres efectuar com•. paracione,. sido recomendadas de la. ma11era mu eficaz por persona& tan nntables corno esta,: Sies. D. Antonio J. Irizarri, Domingo F. Sarmieuto, Pedro Simtacilin, Sirnon Camacho, Juan C. Zenea, Rafael Pombo, Enriqne p;ñ_eiro, general J A. Paez. A las personas que deReen ttoner en circulacion estos libros en cn:ilquiera ciudad 6 Estado de la Reptiblic'l4 ,e Je, abonará una comieion convencional. Se hallan de venta en la Jitografia y depósito do música de J. Rivera, calle del Teatro principal núm. 4, y en et núm. ~J de la calle de D. Juan Manuel. I CATECISIIO POLlTICO COXSTITUCIONAL ESCRITO POR NI COLAS PIZARRO. El objeto de este op(lsculo es tratar de los derechos y deberes de los ciudadanos en órden 6. la ~olítica, y e~plicar con claridad y aéncillec los principios y garantías que se contienen en la Constitucion de J8S7. Eatá declarado de asignatura para todas lna e11cuela11; te ba hecho una tercera edicion del mismo, y 1e halla de venta en el n& · e la cnlle de Chiquis, y en las principales librerías de la c á 3 reales el ejemplar. .....=- APOLOGOS :ES l'ROSA Y VIRSO POR PEDRO SANTACILIA. ...=., Agotitdos completamente 109 citatro mil tjcmplans de la primera edicion de esta obrita, que ha side adoptada como te:1110 de lectura por los Estados de Michoa.can y Zacaloecas, no1 propo• nemos p11blicar uua ~egundn edicioo rovis~da, que lla,arfi ~fgu.. nas nuct1a, composicwnes, y que danimos em embargo al mismo precio de la anterior, de tres pNO!I docena y treinta centavo!! el ejemplar. • Loa pedidos se dirigirán á los é-ditorea y prapietarioe J . Fvuus Y C~ "" -e Aparte.do num, 213. , Calle de Ofü,ios mim. 14. HABANA. CERTAMEN LITERARIO. Ll:1s F. MASTtLLl. LICEO OAJAQUE~O. Conforme al art. 22 del reglamenlo de este Liceo se abre un certámeo para adjudicar tres premios estraor• dinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á los MOVI~IIENTO EN EL PlíERTO DE VERACROZ. autores de las mejprea composiciones que se formen sobre uno de estos asuntos: DS 1? Refntacion en verso á 11 El Drama del alma" por VAPORES CORREOS D. José Zorrilla. 2 ? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. PARA EL MES DE SETIEMBRE DE 1868. 3 ? Esposicion del participio que tocó á Oajaca en la EMTaAD&a 8ALtD.I.S. restauracion de la República. Las composiciones se remitirán en pliego sellado , la PAQUETE INOLIS, secretaría del Liceo, en donde se conservarán hasta el Para la Habana, San Tbomu, y Sotithamp• 27 1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision ton •• -...... ·····-•-·-·•···-··••···•·•· nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta• PAQ.U&T& A.1111:lUCAl!l'O• 23 rio, para proceder al exámen y rendir su informe al mis3 29 Para Sisal, Hab&oay Nueva York,.......... 8 mo Liceo el 1 !' de Diciembre, á efecto de que se ad• PAQU&TE ESP.dl'OL. Para Siaal y la Habana .••••• •···•• ...... 4 y 20 1:i y 27 judiquen, á quienes fueren acreedores, los premios mencionados. PAQUJ:Tlt FR.&l'fCltS • La adjudicacion se hará en sesion pública solemne. 13 Para h1 Habana y St. Nazaire •-·• ..... .... . Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las 16 Para Tsmpico •• -........................... . otras sociedad~s científicas. y literarias y á todos los me• · xicanos en general, para que presenten en esta vez una CONSIG!li.&.TA.RIOS JtN VARI.CRO'Z DJt LOS V.&.PORES-CORREO!. muestra de su patriotismo é ilustracion. .... Paqruu i11glés.-Sr. C. Markoe. Oajaca, Junio 10 de 1868.-Féliz Romero, presidente. Paqatt, at1Mrica110.-Sres. R. C. Riuer y C~ -Estéban Cliázari, secretario." i ,. Paquete csr:ilol.-Sres. fiomez Velasco, Itlartinu y Cl_l. Paquttefrances.-S res. Joaé Lelong y C~ ' CM..TEOISMO DE MORAL. .A.NUNCIOS. "" o LIBROS DE LECTURA. EN ESPAÑOL DE D. LUIS FELIPE MANTILLA, Con un plan enteramente original, cuidadosamente preparado@ y adaptados á lu · nece ■ idades de los estudiante• y de loa maestros que deseen hablar el idioma ~ou toda eu pureza. Los publici■taa llaman la ~tenc1on d~ loa profe1ores y de todos los interesados eo la educae1on de la JDventud en los E1tado.s y ciudades de e1tn Rep6blica, aobre esta admirable y progreBl\'8 serie de libros de lectura esp1ti.ola, que consta de u-ea vol6menes y son los siguiente,.~ Libro de lectora lllln1. 1, con hermosos grn• bado,, 132 p&gina,, precio . . ..• . . . . ll eO Librfl de lectura n6m. 2, i-d. id. 336 páginu. 0-€0 Libro de lectura núm. 3, id. id. 403 páginas. I 00 Preparadoe con gran cuidado por DON LUIS FELIPE ~!ANTILLA, cnyn dilatarla esperlencia como profesor de la lengna csrañola en Ni:aeva-York y en el Colegio. de la Habana, y ■u !eputac1.on de b:.::en hablista, lo hace ll prop6s1to para e) desempe!'o de este tra• bajo. Dichos libroa estlln bermoaamente 1mpresoe, thutradoa profusamente y muy bien e~cuader~a,dos. Se recomienda eu. ..,.,... lidail, y su lectura ea vftnada ~ rnteiesante. Una de las eU'CII'= tancias que loa dirtingaen, es qne ll'coleccion no eetá formaaa <.inicamente de autores e'1topeos, sino que abraza las piezas maa selectas de lu mejores obras de autores españoles. L05 editorea hacen notar que eatoa libro• han aido preparados bajo el mismo plan que los afamados que forman las seriea ele• mental ea de Sander, qne hace tantos añoe gozan de una popularidRd sin rival, como libros de asignatara 6. todos los Estado5 de h Union americana, pasando su circulacion de Trt."• millones de ejemplare•. El fallo de la prensa ha sido ya fnorable á estas obras, Y baa NICOLAS PIZ!RRO. Eita obra ha aide redactada para los j6venes de ambo, so-ros, y rnra l11s personas que en au primera edad no han p~rfeccion~- do su insu-nccion. Se ba tenido en cuenta, que no siendo ebhgatoria en las escuelas públicas la enseñanza religiosa, por loa pri~cipios p~líti~~!I que hemos _adoptado, pnes cada p~re de fa. miha y cada wd1vtdue de por. u, aceptarán lu oon~1cc1one, que mejores le~ p~r~zcau, deben mculcarse d~~ lll primera educa• cion loe pnnc1¡.,1os ,morales, como batee uulillpenaable■ d~ toda sociedad y como norma de lo• rfeberes, 6 &n de que siempre aparezca' profundamente mareada la eterna distiecion de las ac. c1oue1 como buenas 6 111ala11, como obligatorias 6 libres, y para conservar vivas y en todo 11u atractivo, las verdade1 en qi:ae 88 tundan nnestraa e1peranzas mas allá de nuestra transitoria existencia sobre la tierra. .La.obra collllla de 111aa de doscientas páginas, de letra clara y cempncta, en cuar.10 mener; lleva pS1ta á la rústica; y á pesar do \oBcostos que ha aido necesario emprender, ee dará á eeten.~ y cinco centavos el ejP.mplar, del!cootando a las personas que blCle• ren pedidos por docena, un veinte por ciento. Se halla de venta en el número 21 de la calle de D. Juao Manuel, despacho de J. Fuentes y Cl_l; en el nll!llero 13 ~e la calle .~e Chiquh1; en la litografia X dep69ite de mímca ,de BiYera é ~IJO, calle del Teatro Principal oúm. 4; en la libreriadel Sr. Ag•lilar, ti!- calle de Sknto Dommgo núm. 5; en la del Sr. Morales, portal d• Agustino• núm. 3· ea la de los Sres. Rosa y Boaret, ea.lle de San José el Real ¡·u~to al ntím: JO¡ 7 en la Madrileiia, que ■e ha 'fta en el portal de A~aib. de Oro. . Lo, pedidoa e-e dingirán i loe editorea que msenben, calle de D. Juan Manuel núm. 21. México, Abril J'? de 1868.-J. Fuente, !I ~- IATENCION! Et. que IUICl"ibe participa l 1111 aaiigoa y al pd,blico en general, haber abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la Palma nQ.m, 3; donde ncontrarin 11D BUrtido de tabacos labrado■ de todaa clasN y del mejor gu■ to, tanto del pala como de la llabilna., i ~recio, S1QD&me11te cómodos, ut eomo tambien •e bac(,n toda clue de negocios, y 1e encuentran a}g1Jno1 a.bauote■ de gusto Psquisito y 1in f1-lsific1cion. :Mhico, Junio 28 de 1868.-Jos/ M..lfachuca, J, z -.: ~ ~ ~ z IZ < ~ < 1 ~ ~ ~ r:n o o ~ ¡:,:: A t3 oE-< ~ < o - .... ¡::¡ ~ ~ ;,.e r./) ~ 1 CQ o z ~ < o f/.l rn ~ ~ p j;l;1 ¡:,:: i=... A ::.;: < ¡ l'.::t .,, p .-4 ..,,; -;;; ~ ..5i ., .s -;;; e·t: -.: ...: ~ .. = ¡;::i A = .:;"CI ., f .... ...... = "' "CI ~ • ~ -st: ~ ,;;; ~ o ... ..,.,.,== "'"' ...... ..◄ ~ < 1--t ~ < e.i.~ -....."'_ == -"' .. ....;¡ .=-..,. ·-.,.s,,... .A rn "=-ci rn -:. E-4 p:¡ .,, ~ .,,... ., ----..=., .,, o >--.!:? .. "CI p =-.,, 1-1 ¡;::i ~ < o ".,¡ ., "CI o >< ..: ... H r:n. ., 1-1 o p:; =- ,=. ¡;::i A :::i C:i;J o .. ~ .·-... ., ~ ~ ¡;.., ¡;::i ., "CI ..!!! ~ o ~ -... z>-< .... ;¡:s _µJ .. e, ,.., "CI ¡;::i p E-4 z~ .. "CI o ~ = ~ - j ·-- ., zj;l;1 = =·--·. -= =·.. =z 8 ESCRITO POR EL lj- . _,= ... ::"' ,...¡ A. HOFFMANN y URQUIA CO:IIISIONISTA. a:st Setiembre do 25 1868. ·-= ~ .,= .!!! "CI ~ = ..5i 3 -<11 ., E-4 . =.t ,=~--·~ = ., ......= "' ;., .., .. -= .. ., 41,}== "'eo·.., _ ...... .==-=-i::!..,=- "CI ...:=f"' =i"CI ~ &·- IN ......, "CI -·=.,.,., "' °" .., "' .5 = • "CI .,• "".,= e .., ·-... =·- = -e,;,= ..., ~ ~::~ ="' ., ~.,,_,.,,_, <n COMPENDIO DE GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESP..&NOLA SEGUN SE HABLA EN KEXJCO, ESCRITO EN TERSO CON ESPLICACIONIS EN PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Acaba de publicarse esta ebrs, que ha sido muy fnvorablef!!.ellte acogida y calificada como la mas completa y B.c1l para_ la 10te• ligeaeiadelos niñea. Se eneaenua de venta t peso el e1empar, en el n6m. 13 de la calle de Chiqui!, y eu la1 principalea libreríu de la c&.pital. !1 , , ' • �EL SlllfANARlO ILUSTRADO. 31>2 [l S[IAllRIO llUSTl . n. o . Setiembre 25 de 1868. OOIPAÑIA GENERAL TRASATLANTIOA. • • q.,_. LINEA DE VERACRUZ A SAN NAZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN 'fRASBORDE, CON ESCALA BX L~ HABA Y SAN THOMAS. · NA Salida. De Ver11crnz el 13 de ,, la Habana el 18 ., S. Tttomas el 23 Llegada. mes ••• • •••••••..••••• á la Habana el 16 11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • ,. S. Tho1nas ,, 22 ,, •••••.•••••••••••. ,, S. Nazario ,, 8 l Precio de pasaje. l!l cámara, primer puente •••••• fr. 1,365 2'.'- cámara segundo pueute 1~ ,, segundo idem ••.• . . ,. 1,240 2~ id.' id Entrepuente............ fr. ~00 · id -----· ,, . ,1 ' REGIM:EN NATURAL PARA LA VIDA SOCIAL, POR EDUARDO BALTZER . ,,, TaADUOlDO DE WHEELER Y WILSON, A TRES Y MEDIO REALES BOTELLA (SIN CASCO). La zoología enseria, que el modo de alimentarse entre lo~ animales y su constitucion orgánica, están en re1ac10n recíproca, lo que ya se deja entender. Un conocedor, al ver una dentadura de animales antidiluvianos, sabe al momento si fl'lé carnívoro, fructív~ro ó_herbívoro. De lq. misma manera tos órganos diges_tivos en Bl primero,1 segund@ y tercer caso, son e~encialmente distintos, de modo que segun su disposic 10 n, puede deducirse si se alim entaron con carne frutas ó yerbas. El que quiera instruirse mas sobr; esta materia, uuede consultar el tratado de ala-una fi. 0 siologia 6 zo6Iogía, como por ejemplo. l_a de MilnéEdwards, de la que nos servimos con frecuencia. 111 < Si se examina al hombre por sus disposicitm,s naturales, 'ONXCOS DEPOS::CTOS: :::::3 ""' .,... ¡:,:¡ "" ·;;:, < ,_;¡ < A o o o► o d ~ o • ~ d •k ?"I ·~ ~ < ""' < ~ .... u ¡,, z ~i::S e-:, ~ < u< s: llega á ~escubrir eviden,t~m~nte que ,mas bien pertene~e a la espec1e de los froctivoros -y no a la de los carmworos. AL IDOLO AZTECA (zaguan del eazador), 1~ calle de Plateros número 15. A LA SEDERli DE LA TENTACION,·2~ de San Francisco número 12. EN LA CASA DEL SR. DONAT, calle del Coliseo Viejo número 15. En muchos animales fructf.voros los ilientes 1canino°' son cspresados mqs exactos y decisivos que en el.hombre. 'l'ambien la semejanza del estómago del l1ombre con el del orang-outang es mayor qae con cualCJ,uiera otro s.nimal. Ademas, los intestinos son idénticos con aquellos de los anim¡i.Jes. herbívo.ros _que presentS:n una gran super_ficie para la absorcjon y que .peo.en anchos y gruesos intestinos celulares. La .estructura iletcuerpo humano conviene en todo respeeto á un"a.. dieta pura- mente vegetal. " ,JJ, H Lo iiiismo qu-e Cu,ri,er, los naturallstás de todos los tiempos afirman que- la estructura y ]a organizaeion del hOnibre le destinaron para la jiieta de fry~a y granoei; así Gassendi, Lineo, Bell, Blumenbach, R"iA cbenbach, Geoffroy 1 Flourens, Jolly y muchos ·otros.l' La diferencia en)a es!ructura de los tarnívoros y herbivoros está ademas en una multitud de diversidades sorprendentes, las que seria muy largo describir. Dice por ejemplo Liebtg: ''Solo para su cona~rvaci9n los animales carnívoros necesitan por sí de , una cantidad menor de a)imento, ya por la razon porqui su rpiel n• tiene p~ros, puesto.; que teillendo iguar volúmen pierden mucho menos calor que los herbívoros, los que tienen que reparar el calor perdido con alimento.'' Solo agregaremos á esto .un distilltivo palpable, el ,. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, b. 1 Dientes de .erro, co:o tipo de los carnívoros, segun ÜKES:, / • e LES BUREAUX ET L'IMPRIMERIE O~T ÉTÉ TRA;/SFÉRÉS RlliCONADA Dli SA~ DIEGO N. en la Espoaiclo». Universal de 1867 en Paria. c. • )¡) Dil'ntes de una musarnfta (especie de rn• tun) tipo de los cat11.iceros insecUvoros, St'gun Ot.•N• ' . OURNAL UNIVERSEL. Esta, máquina.a son laa majere1 que se conocen y obtuvieron ?.!t' f Dientes de Un caballo, lipo de los herb!voros, segun VoGT. - ....z ::>.!G p MUSIOA DEL C. TOMAS LEON. ' Se_ venden á 50 een·tª':ºª ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obse uiado á los snscntores del Semanario Ilustrado, en e! Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatr~ Princi al número 4, Y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel número 21. • P •;;:, •. • .. LE TRAIT D'UNION, PREMIO voros, Esta analogíll no existe en ninguna .otra espe~ cie animlil q_ue viye de diferente alimento. r. FLOR DE PRIMAYERA.-SOFíA. ? el ORAN tanc-ias Vegetales mas ó menos dura!, entonces tienen una superficie áspera, plana, semejante á la piedra de molino. De todos los dientes las muelas son las mas ú tiles y mas importa.nt.es; los hay generalmente mas estendidos que los incisivos ó colmillos. Estos sirven para agarrar y despedazar, y ningun animal carnívoro ~a rece de ellos; pero son menos útiles á los herbívoros, y los unos ó los otros faltan á aquellos animales que se alimentan esclusivamente con yerbas. Algunos se sirven de ellos no para masticar, sino para propia defensa, á cuyo efecto los tienen bien desarrollados camo el elefante, el hipopótamo, el caballo marino y el jabalí. El hombre tiene comunmente segun su estado normal (despues de la caida de Jos veinte dientes de le• che), 20 molares, 8 incisivos y 4 caninos, y dirigiendo un vistazo á las diferentes dentaduras que acompañamos á este nÍ'tículo y cuya exactitud puede cqjpproPar cual qui.na por la misma naturaleza, se demuestra que el hombre primitivamente no e.:d, des titlado para alimentarse con carne, sino con fruta y vegetales. Los carnívoros doctos ó no doctos se afirman en que teniendo el hombre 4 colmilloS, debiall calificarlo como omnívorb. Pero aquellos olvid a n, que eslos dientes son mas b_i'ep rompenueces y armas, y aun ea algunos animales sirven p'á ra escarbar l'a. tierra, Los señores omnívoros [ pueden echar un" mirada á nuestros diseños: el cráneo 1 EL CANTO DE LA HUILOTA. u Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. 2. •• == o s;· o .... LCIS HAUN. EL HOMBRE ESTA DESTINADO POR ~U- NATURALEZA A COMER FRUTA. ,,; l u ro"R (CONTINUA.) ii t' VINO DE BURDEOS LEGITIMO ,, ~, i1:: ¡: del Sr. Aguilar, primera de Santo Domingo ndm. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é hijo, calle lilel Teatro Príneipal nOm. 4, y en Ja Tabaquería O.el Sr. Machuca, calle de la Palma n11m •. ;l. Las penonas que tome11. diez suscriciones, recibirSn ademas una gratis. ~ los Es!Ados reciben suscriciones los corresponsales de los editores, cuya lista se publii:a ca.da mes. . Esta. publicacio1_1, que comprende secciones especiales de cieneias, artes, historia, vi-ojes, teatro!, eJucadou, literatura,. comercio, et?·: esU. adornada con hermosos gr¡iJ:1:1.dos, y se publica todos los vie rnes. El pi:ec10 de la auscnc1on es él de us n s o mensual adelanta:lopara la capital, y de UN l'BSO VIHNTICt:sco ORNTJ.VOS para los Estados, franco dQ porte. . Para. la insercion de AVISOS dirigirse.§. los editores, calle de Don Ju.1n Manuel ndm. 21. Se reciben suscricioue~ en esta capital, por los eilitores, ea.lle de Don Juan Manuel nOm. 21; en lalibrerta AGENCIA EN MEXI<lO-tALLE DEL MIRADOR DE LA. ALUIEDA NUII. 4. ~=~~~:m:r NUM, 23, MÉXICO, Viernes 2_de Octubre de 1868, TOMO!, La Agencia en México expende l0t b~lletes de pasaje para los puntos si uientes; · • • • • . La Habana, San Tboma!I, S~n Nazan~, Puerto Rico, Haiti, Santiago d! Cuba 1amaic:i. 1 11 t'. L d (Este 6rdc11 de inscr1pcion lo indica el. ~ o de 6rden y fecha del billete.) 0 dispo,sicia~ 1o · 1dula~t~H!~t~ºCt:ío~ªn · Vtcente, la Granfda, la Trinidad, Dernera;i, Sirina~.Ca;~. p6b~:om1:aº~i::;n~: El d dq · • •:~o~:ae~e:r:t~!p~ñ!g . • astl!o·md•. tModéox,icloº,• l1•,i.2u,e ..,.e o.aticn1•,~\ re a 1vos a 9en1c~el nee1ee o, conforme al art. 23 del Reglamento aJea pasajero la . d qne esee a uinr not1c1as ma, e:1tenSW1 puede dirigirse ¡\ l(R ED Dln!OIS coll del M' , · 1 I 1 :spon!l~a, 1eguíbnl el 6rdeu de su inscripcion en la Agencia, impor~ a :a hilreª~: tc~n1!"::fª de doce a cin~o dedla tarde. Los que viajen pa.ra N~eva-York'_y Nu:va-0:1:ª=. as pr no pos e. d a a ana, encontraran ca a semana, dos paquetes que hacen el servicio en cada·uno de NO . eetos os puertos. T A.-La Agencia se encarga de la conduccion eqMipajes mercancías' mu es eras y buztos pequenos ~ de poco valor, con destino á San Nazario, Paris, Bordeaux, el Hizvre Lóndres, Liverpool, Amberes, Roteerdam, Hamburgo de y Breemen,' :~~G~~;::, ENOIOLOPEDIA ,DE OONOOIIIENTOS OTILES 1,100 Boletos de ida y vuelta. polr~n gratuito.mente; de 3 o.ños a 3 años, pagaran uncunrto de pasaje, y de S á 12 la mitad . Se h!l~e una rebaja de 25 pg sobre el precio de ida y vuelta, a En caso de que una misma familia lleve varios niñoe de rueno 9 los pasaJe~o!I de c&mara que hagan la travesía dohle. de 3 años, el puaje gratuito lo obtendrá solo uno; !o 11 otros pago.- ~atoa lHlletos pttgados al contado, s.on peraona!ea y valen por rán un Cll8.lto de pasaje. 1ie1s meses. Los pasajeros, por .el vi~je completo de ida y vaolta , pueden es• coger !oecamarotes d1spo1ubles. L<u pa!illjeros que hagan los vil'ljes de ida y vuelll, tienen dereCriados pe los pasajeros. c~o A vol ver por loe Estados-O nidos an los buques di la compañia Niños. Los niños de 1011 pasajeros de menos de 3 años de edad se • ¡ Los criados ~e los pasajeróa pagaran el precio fijado en la tari- sin erogar otros gastos riue los del pasaje de füieva-York A la Habana. • 1ras 1 a para 1os pasaJeroa de entrepuente. . · l fr. 1,240 Condiciones generales de.los pasajes. . . . El precio, ~el pas.1Je compren.le loa alimentos, el sen-icio y el vmo que se sirve en_!as comidas. La ropa de cama es tambien de cuenta. _de la compnma. . El alimento de los pnsajeros del entrepuente á bordo de loa paqaetes, será el miimo que el de los marineros. . ,, " . . Esta línea es seroida por los magnpcos vapt¡res la Francia, el Panamá, la Emperatriz Eugeni I W h· wt La marcha rápida Y sin igual de los na-YÍos agregados á ':,s,te servicio, el luJo _de sus camarotes, ylo confortable efe su servi!i!, ehan ~~q~~;id:n¡ los vapores do la Compa~ n1a, una preferencia incontestable y justamente merecida, . • ' 10. UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. Jos6'M. Rivera. Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Mira.vete. Puebla, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-4 Le Trait d'IJnioo en est a sa quatorzieme année d'existence. la C! Jº!l;al, or~e de .la population étrangCre au Mexique, est réputé depnis longtemps pour la premptitude et o surete e ses .1~/ormat;ao~s. 11 pu~li~, avec la plus gr~de e:x:ac~tude, toutes les nouvelles du pays et celles du dehors. E.n pohtique generala, en httéra.ture et en matifre de s~1ences et d'industrie, il a toujours été considéré nocéfalo (cabeza de peno) tipo de un tnltt'!TI>ro, segan VooT. comme le JOurnal le plus complet et le mieux renseigné. PRIX D'ABONNEMENT: J. FUENTES YOOIPAÑIA, CALLE DE 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YORK, Hieciben cons,-Df\~ione~ de todo género; ~se- encargaa de )a comprad.e maqmnarta, 6t1les de ;mprenta, instrum'entos de 'agricultura, hbros y toda clase de productos de ambos paites. ~n. sus deapa~bos SB p_aeden ver catálogos y muestras de las prtoc1pales fábricas americanas. DE ~A "HONRADEZ." , Se venden en cajetillas de 24 cigarros cada J una F á 15 por UN PESO en · . el a1macen de . UENJ1ES y COMP., calle de D.•Tuan Manue} num. 21. SALON DE MODAS. 1 1 ' ~- . ,~lj1\ # ... , ()IG&RROS LEGITinos A LOS LIBREROS Y EDITORES, . El que suscribe, comisionista de toda clase de libros y publicaMlle. A, GAUTHIER, MODISTA PARISIENlilE c1one~, ~• encarga de pop1:darizarlaa con empefto, repartirlas con Participa al p6bl.ico haber abierto su establecimiento en J~ calle exacbtud, ~ recaudar y situar su imperte con la debid! eficacia de la Independe1:1c.1a n!Jm. 3, donde se hallará un gran surtiao de en los término~ y lugares qne se sirvlln·designarle sus comitentes 8 y guarniciones del mejor gusto, para toda clase de ves Oai:aca, Jumo 15 de 1868.-Agustin Casteñétla. :i1~!~º CASCARILLA DE HUEVO LEGITIMA DE J•.l ll.lBANA, · el c6t1a· y lo consona eu toda su fuerza, quita las 1 > 8nav1za as, barros, paño y e,piniil•, uafodula cou el agua al lavar. .. Se vende en paquetea del peso de una onza, al preci:> ie u N REAL Y 1umo, y cada uno va acompañado del método 1-..1,e sU. uso. De venta en la S,o•au OEL ZmRo, l! de Plateros. MEXICO. a. muelas ó molares grandes. b molares pequeños. e caninos ó colmillos. d incisiv,o s. Dientes del or, ng·outang, fructlvoro, segun Voo, •• Ci:ll.neo del hombre (Schlf1er) 1 • • ' ) tubo intestinal ... euyQ diáme.tro despues del estómago es poco considerable, peco cuya longitud es muy corta entre los carnívoros y mas larga en los fructívoros mientras que en los herbívoros los intestinos son d; una longitud muy considerable. Así, en el leon es -de tres tantos del tamaño de ,su cuerpo¡ en el hombre es casi de siete veces y eu la. oveja á menudo veintiocho veces. . La razon de esta diferencia es fácil de comprender puesto que es evidente que )as sustancias herbá,-ea~ que se digier~n muy lentamente y que contienen pna pequeíia po.i:cion de materi.a nutritiva, deben ser toma~ das en mayor cantidad y permanecer mas tiempo en el cios colocados en ellos. Pero si el alimento de estos, canal ·digestivo que la carne muscular, cuya digeslion .El orang-outangse parece nl hombre tanto en el órden animales consiste principalmente de frutas blandas, es mas violenta en los intestino$ d·e los carnívores. (Milcomo en el número de los diente_s¡ es el que tiene m'as los dientes están simplemente provistos de prominensemejanza con él, y todos los de s\1 especie son fructí- ne-Edwards, ~oología, párrafo 67.) cias redondeadas; y si tienen por objeto mascar sus .. La configuracion y' el árdeo del a.parato dental, dice de un chacma ó mono cinocéfülo, (cabeza de perro) con Milnec-Edwards, se diferen.efa entre los cuadrtipedo.s sus formidables colmillos, y sin embargo este nnirnal e8, se1un ]a el.ase de alimentos con que se mantienen¡ y como todos los monos, fructívoro. esta armonía. en la organizacion es siempre tan palUna vista á los ótganos digestivos confirme. esto de pable, que solo á la simple vista de los árganos de una manera que no deja duda alguna. masticacion se puecle deducir una. conclusion exacta '[Cuvier," dice Teodoro Hahn, 0 el investigador mas del modo de vivir, de las costumbres y qu.n de las pro~ afamado de la anatomía comparativa, no pone al homporciones generales que constituyen el cuerpo del ani- bre en el órden de los carnívoros, c\iando dj·ee: el hommal. En efecto,.los que comen carne tienen las mue- bre no es semejante á ningµn animal carnívoro; !Os las aplastadas y cortantes, á semejanza de hojas de herbívoros tienen los intestinos gruesos, celul~;res, y en tijera¡ entre ]os que viven de insectos, los di·e ntes es- esto no hay escepcion á menos que el hombre constitu1 tán provistos de puntas cónic11:s 'lue encajan en espaya la única.'' IMP. DE J. FUENTES y COMP., A CARGO DE LUIS G, p ,::2a. del Puent, de la Atll.ona N. 13. ., "'"'•~ e se,gun Burmeister. ' DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExrno. W. S. BENFIELD & CO. • ' • A Mexico, par mois .......................................... . $2 di) Hors-de Mexico, d0 ____ • • • _ . . . . . . . . . . . . . . . . __ . . . . . . . . . . . . . . . . - • - 2 50 y Dientes del ho~bre, segun Milne-Edwards. Dientes del mono chaema b d~ ¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 22 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 22, Septiembre 25 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1900 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-09-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018758 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Médicas Cleopatra Enfermedades Filarmónica Novela Romances https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5940/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._23._Octubre_2..ocr.pdf 9ac444981d5ed74b6bab62916e0cbd98 PDF Text Text EL SlllfANARlO ILUSTRADO. 31>2 [l S[IAllRIO llUSTl . n. o . Setiembre 25 de 1868. OOIPAÑIA GENERAL TRASATLANTIOA. • • q.,_. LINEA DE VERACRUZ A SAN NAZARIO.-VIAJE DIRECTO SIN 'fRASBORDE, CON ESCALA BX L~ HABA Y SAN THOMAS. · NA Salida. De Ver11crnz el 13 de ,, la Habana el 18 ., S. Tttomas el 23 Llegada. mes ••• • •••••••..••••• á la Habana el 16 11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • ,. S. Tho1nas ,, 22 ,, •••••.•••••••••••. ,, S. Nazario ,, 8 l Precio de pasaje. l!l cámara, primer puente •••••• fr. 1,365 2'.'- cámara segundo pueute 1~ ,, segundo idem ••.• . . ,. 1,240 2~ id.' id Entrepuente............ fr. ~00 · id -----· ,, . ,1 ' REGIM:EN NATURAL PARA LA VIDA SOCIAL, POR EDUARDO BALTZER . ,,, TaADUOlDO DE WHEELER Y WILSON, A TRES Y MEDIO REALES BOTELLA (SIN CASCO). La zoología enseria, que el modo de alimentarse entre lo~ animales y su constitucion orgánica, están en re1ac10n recíproca, lo que ya se deja entender. Un conocedor, al ver una dentadura de animales antidiluvianos, sabe al momento si fl'lé carnívoro, fructív~ro ó_herbívoro. De lq. misma manera tos órganos diges_tivos en Bl primero,1 segund@ y tercer caso, son e~encialmente distintos, de modo que segun su disposic 10 n, puede deducirse si se alim entaron con carne frutas ó yerbas. El que quiera instruirse mas sobr; esta materia, uuede consultar el tratado de ala-una fi. 0 siologia 6 zo6Iogía, como por ejemplo. l_a de MilnéEdwards, de la que nos servimos con frecuencia. 111 < Si se examina al hombre por sus disposicitm,s naturales, 'ONXCOS DEPOS::CTOS: :::::3 ""' .,... ¡:,:¡ "" ·;;:, < ,_;¡ < A o o o► o d ~ o • ~ d •k ?"I ·~ ~ < ""' < ~ .... u ¡,, z ~i::S e-:, ~ < u< s: llega á ~escubrir eviden,t~m~nte que ,mas bien pertene~e a la espec1e de los froctivoros -y no a la de los carmworos. AL IDOLO AZTECA (zaguan del eazador), 1~ calle de Plateros número 15. A LA SEDERli DE LA TENTACION,·2~ de San Francisco número 12. EN LA CASA DEL SR. DONAT, calle del Coliseo Viejo número 15. En muchos animales fructf.voros los ilientes 1canino°' son cspresados mqs exactos y decisivos que en el.hombre. 'l'ambien la semejanza del estómago del l1ombre con el del orang-outang es mayor qae con cualCJ,uiera otro s.nimal. Ademas, los intestinos son idénticos con aquellos de los anim¡i.Jes. herbívo.ros _que presentS:n una gran super_ficie para la absorcjon y que .peo.en anchos y gruesos intestinos celulares. La .estructura iletcuerpo humano conviene en todo respeeto á un"a.. dieta pura- mente vegetal. " ,JJ, H Lo iiiismo qu-e Cu,ri,er, los naturallstás de todos los tiempos afirman que- la estructura y ]a organizaeion del hOnibre le destinaron para la jiieta de fry~a y granoei; así Gassendi, Lineo, Bell, Blumenbach, R"iA cbenbach, Geoffroy 1 Flourens, Jolly y muchos ·otros.l' La diferencia en)a es!ructura de los tarnívoros y herbivoros está ademas en una multitud de diversidades sorprendentes, las que seria muy largo describir. Dice por ejemplo Liebtg: ''Solo para su cona~rvaci9n los animales carnívoros necesitan por sí de , una cantidad menor de a)imento, ya por la razon porqui su rpiel n• tiene p~ros, puesto.; que teillendo iguar volúmen pierden mucho menos calor que los herbívoros, los que tienen que reparar el calor perdido con alimento.'' Solo agregaremos á esto .un distilltivo palpable, el ,. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, b. 1 Dientes de .erro, co:o tipo de los carnívoros, segun ÜKES:, / • e LES BUREAUX ET L'IMPRIMERIE O~T ÉTÉ TRA;/SFÉRÉS RlliCONADA Dli SA~ DIEGO N. en la Espoaiclo». Universal de 1867 en Paria. c. • )¡) Dil'ntes de una musarnfta (especie de rn• tun) tipo de los cat11.iceros insecUvoros, St'gun Ot.•N• ' . OURNAL UNIVERSEL. Esta, máquina.a son laa majere1 que se conocen y obtuvieron ?.!t' f Dientes de Un caballo, lipo de los herb!voros, segun VoGT. - ....z ::>.!G p MUSIOA DEL C. TOMAS LEON. ' Se_ venden á 50 een·tª':ºª ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obse uiado á los snscntores del Semanario Ilustrado, en e! Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatr~ Princi al número 4, Y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel número 21. • P •;;:, •. • .. LE TRAIT D'UNION, PREMIO voros, Esta analogíll no existe en ninguna .otra espe~ cie animlil q_ue viye de diferente alimento. r. FLOR DE PRIMAYERA.-SOFíA. ? el ORAN tanc-ias Vegetales mas ó menos dura!, entonces tienen una superficie áspera, plana, semejante á la piedra de molino. De todos los dientes las muelas son las mas ú tiles y mas importa.nt.es; los hay generalmente mas estendidos que los incisivos ó colmillos. Estos sirven para agarrar y despedazar, y ningun animal carnívoro ~a rece de ellos; pero son menos útiles á los herbívoros, y los unos ó los otros faltan á aquellos animales que se alimentan esclusivamente con yerbas. Algunos se sirven de ellos no para masticar, sino para propia defensa, á cuyo efecto los tienen bien desarrollados camo el elefante, el hipopótamo, el caballo marino y el jabalí. El hombre tiene comunmente segun su estado normal (despues de la caida de Jos veinte dientes de le• che), 20 molares, 8 incisivos y 4 caninos, y dirigiendo un vistazo á las diferentes dentaduras que acompañamos á este nÍ'tículo y cuya exactitud puede cqjpproPar cual qui.na por la misma naturaleza, se demuestra que el hombre primitivamente no e.:d, des titlado para alimentarse con carne, sino con fruta y vegetales. Los carnívoros doctos ó no doctos se afirman en que teniendo el hombre 4 colmilloS, debiall calificarlo como omnívorb. Pero aquellos olvid a n, que eslos dientes son mas b_i'ep rompenueces y armas, y aun ea algunos animales sirven p'á ra escarbar l'a. tierra, Los señores omnívoros [ pueden echar un" mirada á nuestros diseños: el cráneo 1 EL CANTO DE LA HUILOTA. u Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. 2. •• == o s;· o .... LCIS HAUN. EL HOMBRE ESTA DESTINADO POR ~U- NATURALEZA A COMER FRUTA. ,,; l u ro"R (CONTINUA.) ii t' VINO DE BURDEOS LEGITIMO ,, ~, i1:: ¡: del Sr. Aguilar, primera de Santo Domingo ndm. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é hijo, calle lilel Teatro Príneipal nOm. 4, y en Ja Tabaquería O.el Sr. Machuca, calle de la Palma n11m •. ;l. Las penonas que tome11. diez suscriciones, recibirSn ademas una gratis. ~ los Es!Ados reciben suscriciones los corresponsales de los editores, cuya lista se publii:a ca.da mes. . Esta. publicacio1_1, que comprende secciones especiales de cieneias, artes, historia, vi-ojes, teatro!, eJucadou, literatura,. comercio, et?·: esU. adornada con hermosos gr¡iJ:1:1.dos, y se publica todos los vie rnes. El pi:ec10 de la auscnc1on es él de us n s o mensual adelanta:lopara la capital, y de UN l'BSO VIHNTICt:sco ORNTJ.VOS para los Estados, franco dQ porte. . Para. la insercion de AVISOS dirigirse.§. los editores, calle de Don Ju.1n Manuel ndm. 21. Se reciben suscricioue~ en esta capital, por los eilitores, ea.lle de Don Juan Manuel nOm. 21; en lalibrerta AGENCIA EN MEXI<lO-tALLE DEL MIRADOR DE LA. ALUIEDA NUII. 4. ~=~~~:m:r NUM, 23, MÉXICO, Viernes 2_de Octubre de 1868, TOMO!, La Agencia en México expende l0t b~lletes de pasaje para los puntos si uientes; · • • • • . La Habana, San Tboma!I, S~n Nazan~, Puerto Rico, Haiti, Santiago d! Cuba 1amaic:i. 1 11 t'. L d (Este 6rdc11 de inscr1pcion lo indica el. ~ o de 6rden y fecha del billete.) 0 dispo,sicia~ 1o · 1dula~t~H!~t~ºCt:ío~ªn · Vtcente, la Granfda, la Trinidad, Dernera;i, Sirina~.Ca;~. p6b~:om1:aº~i::;n~: El d dq · • •:~o~:ae~e:r:t~!p~ñ!g . • astl!o·md•. tModéox,icloº,• l1•,i.2u,e ..,.e o.aticn1•,~\ re a 1vos a 9en1c~el nee1ee o, conforme al art. 23 del Reglamento aJea pasajero la . d qne esee a uinr not1c1as ma, e:1tenSW1 puede dirigirse ¡\ l(R ED Dln!OIS coll del M' , · 1 I 1 :spon!l~a, 1eguíbnl el 6rdeu de su inscripcion en la Agencia, impor~ a :a hilreª~: tc~n1!"::fª de doce a cin~o dedla tarde. Los que viajen pa.ra N~eva-York'_y Nu:va-0:1:ª=. as pr no pos e. d a a ana, encontraran ca a semana, dos paquetes que hacen el servicio en cada·uno de NO . eetos os puertos. T A.-La Agencia se encarga de la conduccion eqMipajes mercancías' mu es eras y buztos pequenos ~ de poco valor, con destino á San Nazario, Paris, Bordeaux, el Hizvre Lóndres, Liverpool, Amberes, Roteerdam, Hamburgo de y Breemen,' :~~G~~;::, ENOIOLOPEDIA ,DE OONOOIIIENTOS OTILES 1,100 Boletos de ida y vuelta. polr~n gratuito.mente; de 3 o.ños a 3 años, pagaran uncunrto de pasaje, y de S á 12 la mitad . Se h!l~e una rebaja de 25 pg sobre el precio de ida y vuelta, a En caso de que una misma familia lleve varios niñoe de rueno 9 los pasaJe~o!I de c&mara que hagan la travesía dohle. de 3 años, el puaje gratuito lo obtendrá solo uno; !o 11 otros pago.- ~atoa lHlletos pttgados al contado, s.on peraona!ea y valen por rán un Cll8.lto de pasaje. 1ie1s meses. Los pasajeros, por .el vi~je completo de ida y vaolta , pueden es• coger !oecamarotes d1spo1ubles. L<u pa!illjeros que hagan los vil'ljes de ida y vuelll, tienen dereCriados pe los pasajeros. c~o A vol ver por loe Estados-O nidos an los buques di la compañia Niños. Los niños de 1011 pasajeros de menos de 3 años de edad se • ¡ Los criados ~e los pasajeróa pagaran el precio fijado en la tari- sin erogar otros gastos riue los del pasaje de füieva-York A la Habana. • 1ras 1 a para 1os pasaJeroa de entrepuente. . · l fr. 1,240 Condiciones generales de.los pasajes. . . . El precio, ~el pas.1Je compren.le loa alimentos, el sen-icio y el vmo que se sirve en_!as comidas. La ropa de cama es tambien de cuenta. _de la compnma. . El alimento de los pnsajeros del entrepuente á bordo de loa paqaetes, será el miimo que el de los marineros. . ,, " . . Esta línea es seroida por los magnpcos vapt¡res la Francia, el Panamá, la Emperatriz Eugeni I W h· wt La marcha rápida Y sin igual de los na-YÍos agregados á ':,s,te servicio, el luJo _de sus camarotes, ylo confortable efe su servi!i!, ehan ~~q~~;id:n¡ los vapores do la Compa~ n1a, una preferencia incontestable y justamente merecida, . • ' 10. UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. Jos6'M. Rivera. Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Mira.vete. Puebla, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-4 Le Trait d'IJnioo en est a sa quatorzieme année d'existence. la C! Jº!l;al, or~e de .la population étrangCre au Mexique, est réputé depnis longtemps pour la premptitude et o surete e ses .1~/ormat;ao~s. 11 pu~li~, avec la plus gr~de e:x:ac~tude, toutes les nouvelles du pays et celles du dehors. E.n pohtique generala, en httéra.ture et en matifre de s~1ences et d'industrie, il a toujours été considéré nocéfalo (cabeza de peno) tipo de un tnltt'!TI>ro, segan VooT. comme le JOurnal le plus complet et le mieux renseigné. PRIX D'ABONNEMENT: J. FUENTES YOOIPAÑIA, CALLE DE 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YORK, Hieciben cons,-Df\~ione~ de todo género; ~se- encargaa de )a comprad.e maqmnarta, 6t1les de ;mprenta, instrum'entos de 'agricultura, hbros y toda clase de productos de ambos paites. ~n. sus deapa~bos SB p_aeden ver catálogos y muestras de las prtoc1pales fábricas americanas. DE ~A "HONRADEZ." , Se venden en cajetillas de 24 cigarros cada J una F á 15 por UN PESO en · . el a1macen de . UENJ1ES y COMP., calle de D.•Tuan Manue} num. 21. SALON DE MODAS. 1 1 ' ~- . ,~lj1\ # ... , ()IG&RROS LEGITinos A LOS LIBREROS Y EDITORES, . El que suscribe, comisionista de toda clase de libros y publicaMlle. A, GAUTHIER, MODISTA PARISIENlilE c1one~, ~• encarga de pop1:darizarlaa con empefto, repartirlas con Participa al p6bl.ico haber abierto su establecimiento en J~ calle exacbtud, ~ recaudar y situar su imperte con la debid! eficacia de la Independe1:1c.1a n!Jm. 3, donde se hallará un gran surtiao de en los término~ y lugares qne se sirvlln·designarle sus comitentes 8 y guarniciones del mejor gusto, para toda clase de ves Oai:aca, Jumo 15 de 1868.-Agustin Casteñétla. :i1~!~º CASCARILLA DE HUEVO LEGITIMA DE J•.l ll.lBANA, · el c6t1a· y lo consona eu toda su fuerza, quita las 1 > 8nav1za as, barros, paño y e,piniil•, uafodula cou el agua al lavar. .. Se vende en paquetea del peso de una onza, al preci:> ie u N REAL Y 1umo, y cada uno va acompañado del método 1-..1,e sU. uso. De venta en la S,o•au OEL ZmRo, l! de Plateros. MEXICO. a. muelas ó molares grandes. b molares pequeños. e caninos ó colmillos. d incisiv,o s. Dientes del or, ng·outang, fructlvoro, segun Voo, •• Ci:ll.neo del hombre (Schlf1er) 1 • • ' ) tubo intestinal ... euyQ diáme.tro despues del estómago es poco considerable, peco cuya longitud es muy corta entre los carnívoros y mas larga en los fructívoros mientras que en los herbívoros los intestinos son d; una longitud muy considerable. Así, en el leon es -de tres tantos del tamaño de ,su cuerpo¡ en el hombre es casi de siete veces y eu la. oveja á menudo veintiocho veces. . La razon de esta diferencia es fácil de comprender puesto que es evidente que )as sustancias herbá,-ea~ que se digier~n muy lentamente y que contienen pna pequeíia po.i:cion de materi.a nutritiva, deben ser toma~ das en mayor cantidad y permanecer mas tiempo en el cios colocados en ellos. Pero si el alimento de estos, canal ·digestivo que la carne muscular, cuya digeslion .El orang-outangse parece nl hombre tanto en el órden animales consiste principalmente de frutas blandas, es mas violenta en los intestino$ d·e los carnívores. (Milcomo en el número de los diente_s¡ es el que tiene m'as los dientes están simplemente provistos de prominensemejanza con él, y todos los de s\1 especie son fructí- ne-Edwards, ~oología, párrafo 67.) cias redondeadas; y si tienen por objeto mascar sus .. La configuracion y' el árdeo del a.parato dental, dice de un chacma ó mono cinocéfülo, (cabeza de perro) con Milnec-Edwards, se diferen.efa entre los cuadrtipedo.s sus formidables colmillos, y sin embargo este nnirnal e8, se1un ]a el.ase de alimentos con que se mantienen¡ y como todos los monos, fructívoro. esta armonía. en la organizacion es siempre tan palUna vista á los ótganos digestivos confirme. esto de pable, que solo á la simple vista de los árganos de una manera que no deja duda alguna. masticacion se puecle deducir una. conclusion exacta '[Cuvier," dice Teodoro Hahn, 0 el investigador mas del modo de vivir, de las costumbres y qu.n de las pro~ afamado de la anatomía comparativa, no pone al homporciones generales que constituyen el cuerpo del ani- bre en el órden de los carnívoros, c\iando dj·ee: el hommal. En efecto,.los que comen carne tienen las mue- bre no es semejante á ningµn animal carnívoro; !Os las aplastadas y cortantes, á semejanza de hojas de herbívoros tienen los intestinos gruesos, celul~;res, y en tijera¡ entre ]os que viven de insectos, los di·e ntes es- esto no hay escepcion á menos que el hombre constitu1 tán provistos de puntas cónic11:s 'lue encajan en espaya la única.'' IMP. DE J. FUENTES y COMP., A CARGO DE LUIS G, p ,::2a. del Puent, de la Atll.ona N. 13. ., "'"'•~ e se,gun Burmeister. ' DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExrno. W. S. BENFIELD & CO. • ' • A Mexico, par mois .......................................... . $2 di) Hors-de Mexico, d0 ____ • • • _ . . . . . . . . . . . . . . . . __ . . . . . . . . . . . . . . . . - • - 2 50 y Dientes del ho~bre, segun Milne-Edwards. Dientes del mono chaema b d~ ¡ �..,....,, ;,,t"' ' • ·\ = ' ""j ·¡ fa .-c 1\\ ,\ / q 0/ En fin, i los ~epor~, c(l~ ívoro~ que c~e_n poJ!,:~jus tificar. su costumbru. de ahmi!n,tatse 1 reqntiremoe ante , de todo á la naturaleza, que es la v'irdad eterna, ~que reflexionando bien sobre sus Eábias leyes, nos vuel ve á conducir al camino recto cuando lo he moa perdido. \Continuarll..) r Chismes entre Fide1 y el Nigromante, U res, Marzo de 186ft. E SEHANARI 1 1 - 1 íl ,;¡ ~..., ~-, ll,USífllA DO. 1 1 '8 .\ ¡ '. ·P ~ ,, <r:ctubfo')¡ <le 1868 '1 , -. ¿ ,j , ,;y - . 1 -eo~-\ 7 mucho mas ventajoso que el fijado antes para los tone• niiento de fundicion mas cP~,~psp que el actuaJ, por una les. Cuando el contenido en plata disminuye. supursto parte, y por lá. otra, n@ pudrn:ndolos tratar paf. f:aZOi se que el costo de tratarn.i ento qued~ el mismo, el. costo del esforzaban en beneficiarlos por ~1 -patio, som~tiéndose á beneficio por mar!?o,aumcnta ev1dentement~, y-_por pon~ la gran pérdida de plata originada por la ~pljqacion de secuencia llegando a decrecer la ley una Cierta propor• un método iiiádecuado, mas bien que 'á perder la totali, cion, llegará un moment9 en que el b~neficio d~ toneles dad deján~olo& abandonados. En el último tercio del4i_glo.pasado, el Baron de,Borrt, sea preferible; este límíta es de gran 1mportaiic1a det.er• minarlo, para fundai;: sobre una base exacta la separacion consejero del gobierno austriaco, á quien biabia llamado que se "haga de los minerales qne deben sornPte~se á los la ¡(tencion-la obra de Barba, quisp introducir -el uso de diversos tratamientos. En 1863, las leyes mímmas por la amalgamacion d.e patio para e! be.n!fi.cio de los mine• carga admtidas al benefi~io, eran de 12 onzas para ra]es de pJata de Hungría; pero el clima demaaiaclo frio, la fu'ndicion, 6 para el patio y 5 para los toneles y el y el cielo nebuloso de la localidad, siendo obstáculos-,,erios para su ejecucion, se. disuadió de su intento, fi.ján• cazo.i • Aunque los antiguos conocieron I,a propiedad que tie- dose en el de cocimiento. Cun la idea de que la sá.l en ne' el mercurio de ligarse fácilmente con los metales pre• estos tratamientos tenia el papel de .agente desmip.eráliciosos, y aan 1a aplicaron para su estraccion 1 cuando zador de la plata¡ le pareció .que dicha accion Se efecestos se encontraban en estado nativo; sin embargo, el tuaria de una manera mas perfe.cta., en seco y á una tratamiento empleado para la masa general de los mine- temperatura mas elevada, .que por la via húmeda y á. rales, en los cuales la plata se encontraba combinada de la temperatura ambiente ó á la de la ebullicion del diferentes modos, era el 4e fundicjon. Este fué introdu• agua, de donde tomó orígen la reverberacion en ~on• cido á nueetro .µa(s pór los conquistadores, tal cual se tacto con sal marina. Más ta1de, Ruprecht, conseJBro practicaQa éntonqes en Europa; no obs_tante_ qµe en él era ,de minas y profesor de mineralogía. de la. ~scuela de ya conoi::fdo, aunque do una manera mas 1m~erfecta. to- minas de Schemnitz, demostró que el mismo efe.Sdavía, y á" él se tenian que sujetar toda especie de mme• to se conseguía efectuando la amalgamaeion propiamenrales de los cuales se estraia la plata, bien fueran argen• te dicha, en caliente que á la temperatura ordinaria, en tíferos, 6 de plata propiamente dichos,2 ya fuera el_cos- barriles de madera, resultanao de aquí' el completo desto de tratamiento económico, ó en estremo dispendioso . cubrimiento del beneficiO de toneles¡ que desde luego, En 1557 treinta y seis a.ñas despues de la conquista en 1786 se puso en práctica cerca de Schemni~z, y desde nuestro ~uelo, cuando el laboreo de las minas babia pues fué introducido á Sajonia con algunas pérfeccio~es, tomado ya desarrolio, Barto~on:ié de Medina efectu6.en por Charpentier y Gellert, desde cu.ya época se practica• Pachuca el célebre descubr1m1ento de la amalgamac1on ba de una manera satisfactoria· en la oficina real de H<\ls• de patio, .cuya aplicacion se estei:idió con tanta rapidez, brücke, cerca de Freybl!rg;i provi~iendo de aquí que_ se que en 15621 cinco años despues de su invencion, se le conozca con el noJllbre impropio de uamalgamac1on contaban en Zacatecas, que queda á mas de ciento cin- de Freyberg.'.' (Conclnir&.) cuenta leguas de Pachuca, 35 haciendAs adaptadas para este beneficio.3 En 1590, Alvaro Alonso Barba, preten• diendo ejecutar la trasmutacion que le preocupaba del azo~ó.1! en plata, descubrió en el Perú el beneficio de co• cimiento ó de cazo, segun lo refiere él mismo en el libro CODIO LA. PLUMA. EN EL VIENTO. tercero de su "Arte do beneficiar metaks por azogue y por fuego,'' impreso el\ 1639., A la aplicacion de estos ¿Adónde estás, Jehová? yo nc'.I te miro. tres .procedimientos de fundicion, patio y cazo, se debe ¡Adónde está tu sér"que no me escucha? casi la totalidad de· la plata que ha producido nuestro ¡Qué cierras tus oa,os país, y en general todo el Nuevo Continente, desde su descubrimiento hasta nuestros dias. Al lánguido gemido Si. atendemos á estos antecedentes históricos, no nos Que lanza. mi alma en la Viviente lucha? parecerá. sqrprendente encontrar en nuestros qis~ritos de ¡Adónd-e estad, Señor? ¡no eres ei grande, minas mas antiguos, en los cuales abundan los ~nerales El fuerte por esencia resecos, oficinas de fundicion en completa rttrna, cuyo ab3.11dono data de un período de años muy largo: ni deQue forma el rayo entr~ la umbrosa nube? berell_los reprochará nu·estro~ antiguos beneficiadores,.el iNo eres la Omnipotencia haber establecido en Distritos como el de Angeles, ot\Que las esferas en su curso guia; cinas de pa~io á, l<!- vez que de fundicion, para tratar miQqe da lumbre ~ es.e so1, nerales cuyo beneficio adecuado no es el de ·p~o. y que segun l.q.s reglas asentadas por Barba en el cap. 4. 9 del Inteligencia y -vida al alma mia! lib.. II, hubieran podido distinguir perfectamente; pues Tú eá.euchB:s el arrullo, de las av"es, . 1 entonces . coON· ahora, deben haber tenido minerales con Las .quejas de la cánPida paloma¡ ley apro;echablo tle plata, que no costeando un procedi,T ú las trinos süaves Sea· A la ley en plata del mineral por carga .. Del ruiseií.o·r cuan'do la luna a~ottiilf B la c:inüclad Je plata por 100 qne se pierda en el be• 1 Y á todos esos seres oMa .t\J.ya, neffciQ.. C el cesto del beneficio por carga. Das consuelo, esperanzas y pi-aceres; Del costo de una carga en la mina, por arranque, tras• Vida á su vida, logro á sus _an;:iores. p.orte, etc. E Jos mipue¡¡tos establecidos sobre la plata, valorizados Y á mí, creado á tu imágen, eor marco. . . En mi carrera eterna de dqlores, FValor del marco de plata. Snpue9to qne el límite preci;;o, pasatlo el cual se pier~e onla No miraste mi llanto, eeplotacion, es cuaado el -"u!or del producto en plata 81!1 i~ual a los gastos erogl\do¡¡ eu. su. .estraccion, podremga e,tablecer la rNo pudo conmoverte mi quebranto. ecuacion siguief!te, relauvu á una carga: iSoy yo 'tu seniejenza? r;: '• ' ¡Soy la obra suprema ~mi' creaste?. __ • =F )Ou ltffJ Soy de la rama la hqja despre1 dida ,, Deapejvido 1\. A, para obten,er el valor mínimo de la ley que Que al viento abandonaste; , se puede aprovechar con ventaja, en cada uno de lus beneficios, Soy la gota caída tendremos; Del raudal de tu seno n+c En medio de la hoguera de la vida; ' 1(F-C ) Y palpitante allí, burboj9 hirviente, ' actaalidnd eRtonc"_es, En Setiembre de 186~, con los datos di, Bullendo, saltadora, hice el cil.lculo de cada una de las leyes mínimas, para los cuatro Se revuelv~ vacila y se evapora. beneficios estrible.cidos, y obqn-e fos reimltados que siguen,: , All) A-( • J ' (A- AB) 1, :ri• ,, :Uu) Para la fondicion - A-=.1.53 marco11. ,. , el putio .:::0.76 ·,. los toneles .:::O 63 ., el Cazo .:::0.59 ,, 2 E.fa c\asificacion la adoptamo#tomandol~ Q.e J??frenoy (Traité de mi.néralogie par A . J?ufrenoy.-Deu:xieme eddto11;-to• roo 111, ph, 4fi3.-Pari!! 18i>6), ~uien coloca en la ca~egona de mineralt., de plata-,r11piaminte d1cho:1,"nquellos cuya i:imta meh\· J.¡.ca consia,te principalmente en compuestos de pin?; mJC,.ntr<J,8 que aquellos en los cuales rl_ominan otros compuesto~ metaliferos, l_os llama minerales argt11tff4ros. Los primeros son llamados pór to& alemanes "dU,.,.e erz," cuya pal&.bra han tra1lucido l~s metal~ir~is• tas franceses por ·•maigrt," y que en E$pañol ha etdo trad,ac1da pBr "nsu.o." · 3 Segun ¡0 refiere e! ConJe de Santiago de la Laa:unl\, en la ,"Desc,ipcion de la M. N. y Leallaciudad da Za,;ateca,,': p¡\g. 42, cuyo testimonio cita Garcé~· en1a obra varias veces citada, pág, 78, y el Sr. Hiimboldt _en el Ensayo político sobre Nutoa Espiiña:: · l1'b • IV , cap. IX. • 1 Octubre 2 de 1868. 3/i:i ,;;r colltraban~o, mujeres, la lo?ura q·eI cardaval, para :a.traer cientés á ~a _ Compañía aViridora de Pachucrr y{Realidel í los curiosos y para eneulfrir la mórta--Ó.dad éon u~a ca.- 111onte, qtj,e son evidentem€ble las oficinas fü; tonelet de reta. ·Mata no mas les enSeñó el alabado Viejo Y,etnue- mai importanda en el país, dieron los siguientes resul. vo Tata Dios, les prometió abundantes cosechas y una tados promedios en 1856. 1 rnejo.r_a__en..el clíma y les aseguró la tolerancia religjosa: Nrdicla. de plata en el benc· Pérdida de 111:ogue por mar· la mitad de los seducidos colonos sucumbi6 al hambre y ficio por 100. co de de plab obtenido, en on• zas y centavos. · á la intemperie; los huérfanos y viudas lavaban sus cuer• ¡,os y sus harapos en laB'aguas de Tecoluta¡ cuando otros ·sanchez._ ..•••.. 28.00 • .- . • . . . . . 6.35 colonos Jlegaban se asustaban y no sabian ·cómo v,_olvcr-. Velasco •.•...... 20.74 . . . • . . • . • • 6.98 se. Nosotros hemos Yisto ese hospilal ambulante. Mata _ San Miguel. 1 • • • • 28.31 . . • • . • • • • • 8. 98 3~ quedó-solo con &us buenas lllten_ciones y sus cigarros Estos resultados mny desventajos9s, no solo coi:npara. por culpa U.el sistema. r. . ,-, , , El delh-io de emigracion que causará la estraccion li- dos con los de Freyberg, sino aun con los de' la Noria, bre de nuestros metales, puede ser, paf prevision, com- nó ob-s.tan.te que estas oficinas disponen de aparatos muparal.Re al·que. pl'odnj8ron lo's p{aéeres de oro en la Alta chO•rriejoI'~s que los de Angeles, depend'en del bajo emCalifornia y nos dará de seguro los mismos resultados: pleo de sai que no pasaba del 5 por 100, po, una parte, y por la otra de la inconveniente· distribución del ·tíempo la poblacion y la riqueza. Pero, •iqué hacemos con las Casas ,de Moneda? Con. probablCmente, cS de.la poca proporciun del hierro emservadas, porque las platas beneficia}:>les d~ben seguir pleado para la precipitacion. ·pasando por egos establecimientos; y con el tiempo pa- "En las mismas oficinas, los costos de este beneficio S:,U"án -los min~rales r~bel.d es, merced á descubfimi,entos han sido los siguientes por carga: que el sistem.a que propongo hace posibles. En 1858. En 1854. En lij56. b-Jed{ti,t, bien esto, ·µarque pie'nso dirigirte tr.escicnlas y Sanchez ...... ·. ___ $2.65 $2.84 $.3 .38 mas cartas sobre la materia. Tu amigp, $2.32 $2.19 Velasco .......... $2.34 $2.52 San Miguel. ....... $2.02 $2 .54 .r EL SEJHNAJUO ILUSTllADO. 'I'orrto I.~Nu.\l. 23. Querido Fidel: ' . '1' ·' ' ... Yo soy del.Estad.o de Guanaju¡i.to donde, como sabes nacen los muchachos pe¡gando la lengua á las piedras para ver si descubren una veta; mis intentos mineroi; dormian, sin embargo; y se han despertado en el Golfo de. la California, no4 la presencia do los minerales en bonanza, sino contemplandq mas de cuatrocientas leguas Cuadradas de terrenos inetalíferoS que .no es}'.)lotan ni la Baja. California, ni Sonora, ni ~inaloa por no haber enéohtr.a~o un buen _prQce,dimiento para beneficiarlos: en Al~man,i~ ~•f sabe_ esp,imir de esas peñas toda la plata 4,u~ niegan á la sabfdurfa de nuestros mineros; tal vez por 18. barapfta de. ciertos ingredientes. Si atendemos á que en dichas oficinas todos los apa·' La minero-manfa me ha acometidl) y me prometo coratos de preparacion- mecánica, y la mayor parte de los municártela con las siguientes refiexi.Ones. " toneles están moviJos por agua, cuya fuerza motriz es la . En Sonora,y \m. Sin3.loa teneffios mas de veinte punMINERIA. .¡o , 11 ' m;s económica qne se conoce, no nos parecerá elevadó tos donde.se imp'tovisa1.'ian otras tantas colonias si se en• Beneficio de los min1;raleil argenfüéros en Noria de Angeles, lbt\d,o de el costti dé $2.87 que saca este beneficio en Noria de coritrase el modo 'de sujetar á la depuracion esos mine-. ' Zaeate<'U, por Pedro L. Monroy, ingeniero de minas. Angeles, cuando allá todos los aparatos son movidos con ralas rebeldes¡ la ciencia lo conseguirá\ pero puede tar;. mulas. dar dos ó tres siglos. Una fuerte inmigracion európea AR.TICULO V. Para poner en relie"\le la in'com·eniencia que tieµe la se derramaria por los desiertos de Sonora y Sinaloa si aplicacibn de un sistema de tr¡ltamiento á minerales en• la Í"}~_pres~tacidn nacional declarase que todo el mundo (Gont.iníla.) puede llevarse ésas tierras libres de todo derecho con En el tratamiento de toneles, la operacion que exige teramente iJilpfopíOs para él, no~ servirán los resultad(?& escepcion de los municipales. .., 11 ' mas ou~dado, por depender de ella su buen ó mal éxito, que hem9r 'dado á ·c onocer do Noria ~e Angel~s- Segun Para prevler lo qµe entonces' sucederia, pongamos un es Sin d\iQa alguna la reverberacion; cuyo objetO eseI'l• hemos visto, la mayor parte de los mmerales fueron beejemplo. Está el pueblo de !mala ~ seis le~uas de Cu• cíal consfste en cdnverti;:- la plata en cloruro, para que neficiados por patio en 1861, siendo el resultado defini-.. lia:can y por el mismo rumbo á v~;nte leguas r;lel mar; há• al proceder á la amalgamacion en los toneles, las aguas tivo el siguie:nte, teniendo en cuenta qué éste debe gracia el Orient~, rumbo-á la Sierr.a, se ~l:eja modia jornada cargadas de sal marina lo disueh•an, poniéndolo en ap• duarse sobre 1la pla~a obtenida, para poder computar g_ué de Tamasula;.> efrlo de Culiacan la féctlndiza y embelle- titud de que s~ le pueda sepatar la plata, precipitándola pa.rte .de su v'alor Lq~da inv€)rtida en el beneficio. ce;la agripulí'ura y la.ctia de ganados' siempre s.6 han p'or el hitrro. Tres circunstancias son necesarías en);i Costo dé beneficio tle 23,580 ¡, ·•' mu)tiplicado fiorecidó. en sus' :vegas; y baj~·~us eimiert• •prácti~a, para que esta operacion sea lo mas perfecta Pºr , carg~s .•. t· ...•. •.•• "··· $64,056 66 tos G:Orré m\a veta <le .diez leguas abU'ndant1sima en pla- s1ble (siempre que se aplique á minerales adecua.dos). , Plata producida·· en mare~s ta, que burlándose,de 1 nuestros afa'n es se esconae Ó se l. ci, Que el horno tenga la forma y las p1oporciones (60 por 100 del contenido.) 9,903 76 volatiliza: en Eu\-opa' han·logrado beneficiarla y la es• corivenientes para que el ínineral sufra la accion del Costo del beneficio por marplotarian con entusiasmo. Espedida la ley que te pro- fuego de una manera regularizada, y para que se pueda 6 47 co de plata.·-··------pongo, antes de cuatro· años tendrias diez mil trabajado- producir el grado de calor competente. De manera que para los costos de estraccion de la mires, es decir, otras tantas familias, ó una poblacion de 2. cd Que al mineral se le agregue la proporcion de cien mil individuos. Las ciudades en qu"e esta. gente que• sal necesaria (que ordinariamente es un peso igual al na, para el pago de los derechos del fisco, y para obtener daria distribuida centuplicarian la agricultura y la indus- 10 ó al 12 por 100 del peso del mineral), para que por alguna utilidad líquida, quedan solamente poco mas de tria de los pueblos comarcanos¡ consecuencia necesaria una part~ la acciOn clor.urante sea enérgica, y por la dos pesos por marco de plata. Si suponemos que la misma masa de minerales se huseria que de Imala partiesen dos caminos, uno carretero otra, para que subsista la cantidad de cloruro de sodio para atravesar la sierra, y uno férreo para conducir los suficiente para producin la accion disolvente sobre el biera beneficiado por toneles, los resultados que se habrían obtenido, serian los siguientes, segun lo dicho en metales hasta Altata; por último , este puerto consegui- cloruro de plata. -.. . . : ria mejorar su entrada, que es lo único que necesita pa3. cd Que los operarios encargados de la reverberacion el artículo antecedente. ra ser admirable. Resultado, en cinco años, doscientos t&ngan la práctica qu_e se requiere para ejecutarla de la ·Casio de beneficio de 23,580 mil habitantes y una circulacion por lo menos de clos- manera mas eficaz. a cargas.----··•-4-•-··- $79,154 60 cientos mil pesos diarios. Esto en una zona de veinte En Noria de Angeles la primera· condicion no está Plata producida,, en marcos leguas de ancho y de sesenta de largo. · llenada, porque los hornos, construidos de mucho tiempo · (90 po/100 del contenido.) 4,855 64 Igual .lp\icacion podemos hacer á las inmediaciones atrás, aunque son de buen tipo considerados en general, Costo del beneficio por mar• de H,ermosNlo. Supongamos en los dos Estados diez distan muchu de ·presentar en detalle la forma y las pro5 32 co .•........•.. ·-·--·· zonas iguales y por lo pronto beneficiadas; en cinco años porciones convenientes:! son los mismos que una rutina son dos millones •de habitantes y un movimiento en la viciosa ha hecho construir en todos los distritos.mineDiferencia entre el costo del beneficio de patio Y el industria, en la agricultura, en el comercio y en la mis- ros del Estado de Zacatecas, en los cuales se observa el de ton~cs, por marco, la cual está en favor del segunma minería, lejos de toda ponderacion, estraordinario. original sistema. de qlle el puente se convierte.en un m_u• do, $1.J5. ¡Qué movimiento de caudales e·n el golfo de California! ro que separa completamente la caviUad del hogar de Beneficiando por este segundo procedimiento, para los A los diez años, hasta la Baja California nos presentaria la mesa, dejándolas tan solo comunicadas por aguje• costos de estraccion en la mina, y los demas citados ar• un Estado respetable. ros practicados en el espresado muro¡ con lo que ade- riba, quedan por cada marco de plata, mas de tres pesos; Ante una prosperidad tan seductora como segura ¿qué mas de' perderse gran parte del calor prbducido por el así pues, aunque este beneficio es de mas costo por,. cadificultades pudieran oponérsenos que no deban despre• combustibli•, ni su distribucion sobre el mineral es re• da unidad de la masa mineral sujeta al tratamiento, el ciarse aun desde antes de oirlas? Quiero, sin embargo, gular, ni puede llegar al grado competente que se ne• resultado definitivo es mejor. Si en vez d(lhaber benefi• 1 encargarme de ellai. Se ni.e di~á én pi-ítµer ltigar que yo cesita en la nperacion. ) ciado la total m~sa mencionada aq.les, por patio,pe hupropongo que los estranjer.os se' neven grlHs un tesoro . La segunda condicion la satisfacen, supuesto que la bi-e.:a tratado por toneles¡ <lespues de cubierto el esceso de Contesto que para nosotros lb que !illeyán nb es teso• adicion de sal es la que la esperiencia acredita ser mas costo de este segundo procedimiento con el valor de la ro, porque de nada nos si-rve¡ ni para f;lltos ef viaje sale conveniente; y la tercera, hasta donJe se puede ejecutar plata estraida de mas, que consiste en la diferencia ensin sa.;rificios, porque no puedtm a-rranca'f las rocas, ni con los hornos mencionados, jS bien desempeñada; pues tre el 90 y el 60 por 100 del contenido, habrian quedasi9-uiera recoger las ti~rras, sin pon~r ni dejar~o_s_los .ci• por regla general, entré nuestra clase operaria se en- do para1os damas gastos que no son el beneficio,y para mientas de u~as colonias gue ~a_ce tiempo la ctvilizac10n cu entra quienes con facilidad corpprenrla.n y con espedi• obtener alguna utilidad, 25,000 pesos mas por este tradel mun~o y .nuestra prop1a grankiez.t t ~~l.tféclama:_n. h.i, 1 cionfpraetiqueh los mas cuidadosos trabajos. ,r 1 11 sf. tantiento que ipnr el de patio; 6 lo que· es lo mismo, el ~S-egmremos-, c:omo hasta '~•~ueriend_oi colonr~a.r ~l , 111 Sin émbargo de la impérfeccion de la. qllema~·tos re.1 'éitr'or d'e someter al patio nii.nerales mas adecuados pará estilo. de Mata?. ¡;reenerd&s la. ,B?as larríentabl6-'h1stom1 sultados de la amalgamaoibn, no •s,on tan malos como se l1:Js:toneles, )e :cnesta anualmente á la Compañía de Node la .Hua~te~1.En. un. td1eno IJ.nsa~ubre ~~1iamentona-. pqd,{ia qeer. E,n Fre.yberg I¡,. pérdida d¡,l 10 por 100,de ria"-de Angeles 25i000 pesos, cuyo valor Se\ desecha con r~ alg~n~s,1am1lia~ .1taha~as; el t!ran(Y naa~~nat _le~ plata, y la de 3 á 5 onzafi de azogue por marco obtenido, , 111.'1-plata.~(;íntenida en los resíduos, y-: el imtil e's muy oontet)' ~l \lI8.Je;. la mm11fi~nc1a de Mata_les'1?ed10 la orfü_a de¡ se habllian •considera.do como resultados málos; supuesto :idetable, St·se atiende á <[lle la car\tidad puesta en giro un no, aond~ entre en1amb~es ~e ~osqu1to~ y de langos.-¡ que segun L,ampadius, las pérdida, en la oficina real de por allo et'l. haciendas y minas, i1npórta 120 1000 pe-sos 1 tas !evolaba l~ fi~bre; los m~grados se v.1eron abando-: d.~ IJalsbr,\l¡i;:ke eraq. de 3½ por 100 para la plata\ 'j d~ sOlamente. \ ;:, " " ' nadas á sus pr9p1os recursos¡ ~at~ IJena'toda.s las pro-1 P?fO ~11,QS de una onza (\e.azogue por m<)rfo,2 EnJas Ercnsto de tratamiento por furtdicion, siendo propOi• mesas de su nombre, porqne es méthco, bs sobno, odia el . haciendas de Sanch~z Vclasco y SallMiguel pertene- cional á fa cantidad de masa'trata~a, y Casi ináepenfüén• ,ino, considera costosos todos lbs vicios, y solo to!Cra • ' ' te de ,sli ley, resulta ser m:uy et:onórriico para loS tnín?• 1 q?e se fume, porque él cos~cha tab~c? fa~ric_a_pur~~~ ¡ t Esta ~ia'.na o~;iervaci_:;l conviene.a los hornQS\'Ull~d.os par: rales ricos; de donde Oepende que el costo de benefi.e':lo cigarros. M-ata por fin losiSu1ct6 al reguíien. d1etetlp-Q, moy la r_e,v~rPeracion de los mrner.ales destmados a la ftindicior~ '.f al liaya i;ido ptlr marcó, de $3-.56, habiendo tratado frli1[oemoralizador t pero q~e ha ae·spoblado á ila mis¡na EbroJ?a, µa'tto, Y· para 111' q_ne1;1/\ del mag}stral; _p:tes íod~s tiet:1en la mi,;i:n,n d{l p·oco(TD.as de 2½ marcos por carga; Cuyo resultado ·es Tú que eres economista y aventurero como yo ~abes forma, Y di éons1g111ente lo! mismos mconvenientes. Con la mira · f' , r · . . 1 • tl . Se no repelir laa rnism¡is obs,rvaciones, nada dijimos re'itiei.:to 8 , 1 1 q.ue e~ os paise.s enierm1zos1u~a c~ oma .ebe se7 un estos hornoa, al haU\ar do bs beneficio;i de fundicion y de palio. ' 1 Bu rkart, .M, moria cítaJa. '' A ·,iales de la Minería Mexituna.' tiangms, una fona de muchos anos; Juego, vmo, bailes, 2 Obra cit1da, tom. l, pag 397. pll.g:. t05. , • 1 • En prende raudo mi paloma el vuelo; Mece en el aire sus plateadas alas; · Se- levanta, se estiende, y en su anhelo Quiere romper la luz, la nube, el cielo. v y sube diagonal, avanza, hiende.ª.ª " J Sin embargo de la economía y buenos resultados con los cnale• se practicaba en Freyberg la 11.malgamacion de to_neles, a con!ile«ltencill de ,\a apertura de líneas de ferrocarriles, Yde la ma• yoi •escala en la cual se trabajan laa miuas de hornag:ue,a, bajo ·cuya, bases el precio del combustible ha bajado, desde 1858 ie tratan de nuevo por la!fandieioo, los minerales qu~ ■e ■hj4:taban autee a loa toneles. Este ejemplo nos "de'!'-uestra la 1nfluen.c1a que las cendicionea econ6inicas de una locahd&.d, 100 auaceptiblee de e¡· ercer sobre la eleccion de un 8ist6ma de beneficio. Mas 1~ falta el impulso_ 4.• Empi.eza á descender •.• _ hiende de nuevo ;Remontándose mas .•• Yse fatiga: Alet"eando en su ~fon estiottde el cuello; Sube, sube mas alto • _•• Pero. va á descender .. _. No- ••• en· su locura. Quiere mecerse allá sobre la altura. Chocan las nubes, se desprende el rayo; Lanza uri gemido, y recogiendo el ala, D.esciende sin sentir: la vida exhala. Ot í, . Columpiándose allá· entre la•tormer.ta, Flota una pluma, la arrebata ~l viento, La empuja más allá", revoloten, La levanta despues y la abandona Dejándola caer. La tierra va á tocar ... __ el viento l1eg8, Y arlastrándol-a. en lodo se la lleva¡ Hasta que envuelta en fango, pobre loca, La arroja con "ilesilen contra una roca. Pluma del ola de la madre mia, Arrancada: ·entre llantos y dolores, Viviendo en la agonía, Manchado con la Eangre del peca~o,. Del mundo á ~s rigores Floto'Sih eE)mprehder pór qué fuí creado. Y rugió la tormenta do pasiones, ¡Ay! cuyo gérmen en mí pecho babia! Yo no las adquirí; yo las traiá. 1 ¡Y soh estos los dohi:!s '• 1 Con que' ádomas, Señor, los corazones? Este querer é irrealizar deseos, >iL Este eterno imposible, comprendiendo Mis locos desVaneós; Este vender al mUndo mis amores, Diamantes escondidos en el pecho, Ramillete de flores Qlle rodando á los piés de impuro lecho, 1 A,l renacer el dia Sin colores ni aroma recogia. ¡Y aquesta pequei'iez es mi grandé!l;a, Eata miseria y fállio en que me anego1 Scin ~\ piélago santo De tus bondades en que yo naveg"o! }las __ t.tocaré·mifi.ñ: cual pluma al viento 11 1 DeSPues de revolar, • Registrando, Señor, el fi:rmamento, No hallándote en la altura 1 Envuelto en mi grandeza, 1 Te iré á buscar en ur,a sepultura. Y de la carn~ mundanal desnudo, Amarillo esqueleto, •·, Tiritando, en'tre dientes Silbaré 8g'radecido el tierno canto Qué te at:la.ma,- Sei'ior, el Santo, Santo! Pero· rriiemr8.s t¡ue vivo y tambá.leo, Au'l'lque alúmDren mil soles no 'te 'veo. .., 1i 1 .nh n ,, ," 1 ¡, ,, •¡ ~ • A oJ lu4"> ~ ....• •t ~ ' • 1 I' J"BSUI Ax.u:ao. . • ' ff1 JUICIO CRITICO SOBRE LA CONQUISTA. DE MEXICO. o (ConilnillJ-.) ll, Si la conquista de México considerada en co~junto es prodigiosa, no es menos sorprendente examinada en sus pormenores. Ignór.ase cuáles hazanas ha.yan de lld:' mirarse mas en esta serie llena de incidentes, porque en todas partes brotan proiligios del fondo de los he• chos, com,p del diamante sale la luz, y del oro salta un brillo deslumbrador. ¿Será acaso el incendio de las naves ordenado por Cortés, con el fin de obligará vencer ó morir, ó la audacia con que el conquistador hizo prisionero á Mocteiuma en su palacio, en medio de sus guardit,Sí y eu. el centro de una capital adicta á su sefi.or! ¿Se da..iá,IAitU• premacía á la campaña contra i'farvaez1 ó á la b..X. de �áaG ,, '1 / \' t ' ·:ir .• '1 i '. . ~:: ,, ' 1 ;1 1 • ' 11 EL SDUl\'AHIO ILUSTRADO. fo,io 1.-NuM. 23. Octubre 2 de 1868. Tor,ro 1.-NuM. 23. El, SEUANARIO 11.USTRADO. Octubre 2 de 1868. 367 ' Otumba, en que Cortés, reducido á un puiia?o de homLA CUESTION DE LA VACUNA, v_acuna consr~vada en la especie humana cuando ha bres desmoralizadns y sin artillería, derrOló á los mexi• LA sido tQmada directamente de la vi~uela rspontinea de OBIERVACIONES DEL 8-n.. D. Luis l\IuÑoz SOBRE canos ensoberbecídos con el trfonfo de la Noche Triste, 1~ v,a.ca, ese poder ere.o no lo podnamos pedir á la vaMEMORIA DEL Sa. D. ANGEL IG~ESJAS . y en que dió muerte con su p;opia mano ,.l)I general de r~olo1d.es qu~ se mantt~ne en lua terneras. La csperien. ellos, en t>I momento en que parecía estar perdido? !Jabiéndose publicado ·una. l\lemoria' que ticrié r: por r.rn s~r¡á fa.cil, pero queda ya~~ hecho imposible para tCuál es la historia ó romance hist0rico en que ocurra objeto el eStablecimíento en .M'ético de .la vacuna lla- los que quieren relegar al o!v1Jo la v.acuna de brazo á una avéntura igunl al cnmbnte que se díera en la esmada animal, porque se está constnntemenie conser- brazó. Por otra parte, se dirá, esta vacuna se reanima planada del templo mayor, en la cll:il se precipitan unos vando en te~n·eras, y de allí se toma pbra ·vacuníir á JoS r_ada vez que. v. .uelve á ponerse sobre l~ ternera. El tras otros, pe .ciento vc~nte pié! de altura1 Entrarido en nifios, y ter:iendo yo uri establecimiento de cónserva- ne_mpo noR chra cu_ánto !iempo r .u~de dl'lra _r aquí en los permcnores, se tropieza á cad~ paso con proezas cion y propagacióo :de vacuna ii'lglesa, de- brflzo á bra- l\fex1co, con energia, asi como nos Jo ha, dicho ya romancescas: el saJto de Alvarado; dos jóvenes mexizo, ""Creo de mi deber es poner al público las razones en respe~t~ de la vacuna que empleamo.s. Paso adelante canos, que en la lueha habida en la cumbte de· la gran ' ' qúe me rf1mdo para creer q·ue·Ja vacuna dibtazo á ~bra- y me ocurren' algunas otras reflexiones. pirámide se to_man .pur las manos - y se.ar.cojan con toL Po en ~ayer lo ¡:¡igui_ e nte, hablando de lo que él zo_tlfbe ser continuada, adoptando las precauciones y 1 da su fuerza sohre Cortés-, á fi)l de _precipifarlo con ellos ll_nma v. accrnela:. . 'Y1! des igno bajo e] nombre de vaccmdado.11 que la 'es-periencia tiene acrP-ditados. e: desde esa altura, contentos de morir si con su muert~ crnela. o de moJ1ficac1onc~ dn la vacuna, varias erupcioEl hecho de querer .tomar la vacuná inmediata merite causan la del enemigo dC: 'sJ patria y de sus dibses. nes cut~nea_s, pust.ulo:,;as, contag!osas, .de naturaleza y Admira tambien VPr · 1a subida de cinco ,soldado.s· que de la vaca, viene del mismo Jenner, que fué quien la de apanencia vaccrnales, que la rnserc10n del virus va~ des~ubri6. El creia que así seria mas · eticaz y no per. sacan azufre' del cráter del P\'.)pocatepetl, porque faltanderia nad:: de Sll fuerza; renunció á ello 1 tanto porque cuno, ó de! cow-príx produce algunas ,·eces en indivi. do el azufre v... á faltar la pólvora. Cierta,nente se el cow•pox n,aturnl ó espontáneo ee ffilJV .raro, aun en du os qui.! han tenido pr.ecedentemente la viruela 6 la horripila uno al l'er este pasaj t>: no ' está. por demas haInglaterra, como porque no Je era fácii hacerlo pren· ~a:cuna, ó q110 no comriicn esta última a,feccion mas que cer una digresion pequena·rara ·reproducirlo. 111cornp!etamente, sea por falta de energía en el virus der en la especie humana. Supónese, 6 mas bien ya habia informes de que w el L~ idea de aplicar la vacuna á lal'I vacaea, para de allí v'a c_u no, sea por 1ineptitud á rescnt~rsu influencia, etc." .volean ex:stia una gmnde azufrera, y se envian cinco tomarla Je n_uevo para el hombre, es muy antigua, y_ Des pues, añade:,. ' Es neces.ario distinguir estas erupciohombres á buscarla; suben eslos, y no se ignora por nes de ciertas pu slulas acc1dentales que se han dtsig. ba sido.rr_act1cada por a.lgunos ~esperimen.taPoreS que fortuna. hoy lo que cuesta ascender al Popocatepetl; n~ado bajo el nombre de falsa vacuna, y que son produno se hm1taron solo á h,acer sl,lS esPeriencias sobre desJe entonces, hasta el año Je 1827, ninguno se bacidas, sea por una vacuna allerada, sea por la insercion aquella especie de animales•, J;i(lo que las est{!nJieron á bia atrevido á hacerlo. Despues de muchos dias, llegala cab_ra, l}Ja perra, á la burra, etc., y aun, la Rasaron de la V~cuna sobre c<>nstituciones que se han vuelto reron á la cumbre, á pesar de las 'lavas y de la ceniza, de. a}lt al hombre. Pero lo fundamental en la práctica fractarias á causa de una afeccion variolosa ó ,·accinal no obstante la brillantez de la nieve que le;, deslumbrapreservalin anterio!'. '' de la vacuna ha sido, el que tomada 6s:ta originaria • ba, y sobreponiéndose al frin de tan elevadas regiones. Vemos, pues, por lo ~ue acabo de trascribir que la mente del cow-pox natural, -se ha consérvado en la es • Una concavidad ,Je mas ¿e dos mi1 Jlié9, en cuyo fondo pecie h.umana, pasándola periólficamente de brazo á verda?era vac·una sufre modificacionea divers~s en la se percibia una llama azulada y t!e aonde salian vapo- brazo: esto hl subsistidq ,así por muchos años. D(1rnri- e~pec1e humana, que sin ser falsa vacuna la hacen vares pestilentes y abrasadores, so presenta á iiU vista. te este tiempo mucha"s duda1:1 se han elevado no di• na~ mas ó ~'!e11os, ya en s.u manifestacion lor:al, ya en 1 Echan suertes, con la mayor sangre fria, para .saber á ré sobre el valor real y ab.rnluto de este específico que su. rnfl~encrn. gcn~ral. sobre los !ndivJ(Juos. Pocos suquién le tocaba descendér; toca á Montaño, gefe de todo el mundo reconoce, sino sobre varias circunstarr- getos t1dfen la pr~ct1ca necesaria para distinguirlas¡ aquel pequeño piquete de tropa; éste se coloca en una cias que á él se refieren y .q ue han preocupado y preo- de _allí un. m.a~ant1al de errores en las apreciaciones, canasta su!ipendida de una cuerda y se deJa. ir nl fíindo cupan fuertemente á las1 personas sábias, que quis11-ran ¿Cuántos rnd1v1duos bien vacunados;. de quienes se dide aquel abismo. Llegado que fué á unos cuatrocien- ver resueltas todas sus dudas para provecho del géne• ce haber vuelto á hacer prender una vacuna legítima tos piés de profunJidad, recoge cuidadosamente el azu- ro humano. Y qu.e tal vez no han preser.tado mas que una vacun~ fre y vuelve comn si hubiera acc,ntecido una cosa muy Yo haré:notar que e!jtas-dudas tampoco son nuevas, mpdificad~? A un . de hechos análogos fué testigo Jen .. sencilla, 6 tan trauquilo cu8.'l Si , hubiera dado un !>aseo Jenner mismo se preocupaba mas _ó menos-de ellas. La ner. El m1smo ~efi~re que había visto en la quinta de en los jardines dé SeTilla ó de Córdoba. historia. nos dice que Jenner 11e desconsolaba. pórque l\Jr. Andrews, Cinco personas que habian tenido anteAparece en todo este drama una variedad de c;irac- le parec1a r¡ue la vacuna en Lóndres era mas débil que riormente la viruela, y que contrajeron la vacuna desteres vivamente diseñados no diremos como los de la "º Glocester, por ser allá mentl marcados ]os fenóme- pues de haber ordeñado unas vacas afectadas del cowEneida, porque esto no seria suf.cíente, sino un algo co. nos generales que la acompañaban. Sucesivamente se P.ºXi pero añade que esta vacuna. no era lo que ordinamolos 11e Ja misma Iliada. Aquel á quien los 1aztecas lla- ha ido preguntando: ¿la vacuna preserva Je un modo namente. maban Tonatiuh,, el Sol, á causa de su alta. estatura, Je abioluto y con seg,,r1dad de las viruelas! ¿Preserva á Pue¡¡ bitn; _si en la espec¡e humana se ob!fle~va esto su arrogante aspecto y ·de sus largos cabellos rubios, los vacunados por toda su -vicla, ó tiene una duracion lo_ mismo debe suc~der .en las terneras¡ i.C uántas vario: Alvarado Bel Salto. tt>.nia ]a fuerza. colosal del grande lim,.it~da y por tanto,. es nece~aríá la revacunacfon? iA lo1de.s_ mo<ry.ficada!',l dé d1Verso modo s'erá11 trlasm 1tidas' á Ayax, el color del hijo _de Sideo y Jp;;; audaces arreba- que tiempo se hace esta prec1sa1 ¡Ha degenerado el vi- los ninos sm .que se pueda ásegun1,r haSl!I, qué grB.do:..y tos del otro Ayax, que no ae detenia' delante de cosa rus vacuno! pos _cuánflo t,1.empo quedan aquellos asegurad_os coilt'ra alguna, ni aun -del mismo sacrificio. No es mi ánimn, cne.'3te pequeílo artículo, el rlÍscutir la v1rueb? 81 el exámen de todas estas circunstancias Agrada, sin dud11. 1 divisar al lado de este terrible per- estas cuestiones: solo diré que, como una consecuencia en el. hombre, ctJya piel se presta fácilmente á la inssonaje, al jóven y heróico Sandoval 1 á aquel á quien necesaria, ha sido aconsejada la revacnnarion, varian- pecc1~n, 11,jL 1lado lugar á tanta, controvnsias, tqué suCortés llamaba su hijo, el cual representa cerca del do mucho la época fijada para ello., pues mientras unos cedera planteanJo estas cuestiones sobre aquellos aniconquistador al fiel Achates ó al predilecto Patralo¡ dicen que debe hacerse cadA diez años, otros afirman males1 La trasmision Ge la vacuna practicada de un pero es mas grande que el hijo de Eneas y t:l hijo de que puede efectuarse haata los diez y siete, modo contin.uo de una especie á op·~. es 'u n hecho nueMenecio: escita admiracion por el ard9r y energía de Los que han creido en la <lfgeneracion del 1Virus va- vo en Ja generalidad de las 11acit:mes, y nada puede asesu "alor, siendo tierno en las afecciónes que tenia y cuno, han aconsejado renovarlo• tomándolo de 11ruevo gurarse hoy sobre las modificaciones que se verifiquen en en las que inspiraba. Cuando despues del asalto en dei ~ow-pox natural de la vaca, y aun han apoyado su aquella. Es de t~merse que suceda, y que sean graves que los españoles foero11 crudamente rechazado~ por opm10n, en que cu~ndo esto se J1a practicado alguna r~specto de ~u ~1rtud pte8ervativa: esto, como se con~ Guatimotzin, le vemoa partir de su campamento para vez, los granos así o~tenidos han parecí~o mas vigoro- c1be 1 colocarla a multitud de peraonas en una falsa se .. ir al Estado Mayor general, aun cuando los aztecas se svs que los que existian comuni'ckdos ele brazo á brazo. guridad, siendo éstas un elemento que daría mas fuerhan gloriado de haberle dntló m'1erte, al descubrirlo so- Yo haré notar que si muchas veces se verificó esto en za á cualquiera epidemia de viruelas que se desarrolla• líl, en un caballo cansado poi- las fatigas de un dia <le contra en otras esperiencias lu~cha~ por pomisi~nes ra á ciert0 tiempo, y sirvien.do por otra parte co1Y10 ar.combate encarnizado, a transando una] vasta llanura ei~ntíficas, se halla terminanti::mente espresado que los gumento que el público sacaria de allí sobre ]a ineficacubierta ~e enemigos implacables, no podemos menos granos obtcnid_os directamente <lei cow-.pox natural, cia ó degeneracion de, la vacuna. que SPgu1rle con mas interes que el que escitan Ta acre- no eran mas vigorosos q~c los ·q ue se poseian antes; Mas se dice: hé aquí el modo de C\l'itar la inoculacion do y Reno en los moméntos de mas agitacion, y el que pero aun aceptando que siempre la vacuna tomad.a di- de varias enfermedades á los vacunados de cuya posi 1 presenta la jóven Palas en el último momento. , rectamente del cow-pox espontáneo, cliera ,granos mas bilidad se citan varios casos. Cristóbal de Olid, que mas tarde fué traidor á sn ge· vigorosos, á las varias veces que esta nueva vacuna E_l seílor mi padre, cuya ei:cperiencia en.la vacuna y n~ra)¡ Velazquez dé ;Leon, A'V!l.a, Quiñones, ,A, nc)ré:1 de ~uera trasmitido, volveria gradualmente, y m~y pronto, gen10 observador fueron tan generalmente conocidos, 'I aprn y Escalante 1 son seguramente comparable.s á a tomar el aspecto que prese11tuba anteriormente. Es- se espresaba así en una cartilla que hace mucllos años ldomenéd, PhiloctetP.?'=, )Ierion, l\lenefao, Antilao y to es lo que veia Jenner cuando comparaba la .vacuna escribió sobre el modo de vacunar: Mnestha. Ther:>itrs, cobarrlc en el combate y masco- d~ G!ocester con la de Lóndres: esto es lo que yo he "Si se tiene la inadverteucia de tomar la serO!:;idad barde por habar tlifomado 5. lb:1 héioci. 1 se muestra po- visto aquí con la vacuna que nos ha sido remitida en tu- del centro ó de le base de un grano dr. verdadera vacuco masó m,eoos rnlre los conspiradorl-'S qtie se conju- bos de Inglaterra: enért;ica allí de dondé ha sido origi- na, que se ha masó menos destrozado; si se toma el pus ran para matar al general, ó en el cuadro de algu11os naria., parece atemperarse y modificarse ademas. segun de un grano de falsa vacuna, y se injerta en otras per~ los co:npai'ícros d'e Narvaez que, cargadoa del bo• los cl.tmas y las constitu~iones iñdividuales, E§ esto sonas, se les espone, en uno y .otro caso, al contagio de tln, quenan volverse á quha, sin que li;i. en.presa fuese tan cierto que en las Antillas se pimde todos los años alguna enfermedl\J que padtzca,-t.l individuo de quien co~sumada . El bueno .d el pa<lr~ Olmedo, lleno de una y e¡:¡ necesario renovarla. Sea lo que fuere <le esto si se toma.'' fe ilustrada y de una cariddtl inalterable, que templ11; el cow-pox eSpontáneo estuviere á la mano diariam~r.Así es que se puede trasmitir de unb á otro la sífiel proselitismo de Cortés, demasiado exigente en este tc, podria ha~ers~ un a.frecuente renovacion qae calrna.- lis, etc. solo punto, es una fisonomía bella y hermosa, muy di- rr1 tudas las tnqu1etud~s. Pero como se sabe, la viruela Como se ve, eu esta opinion se admite la posibilidad ferente de la del frio Calcha. Y tquién querrá cam- espontánea de la vaca es rara, y esto solo bastaiia pa- del contagio, pero en ella se halla implícita la esplicab i~r jl,,I vigilante y esperto pildto Alaminos, µor el des- ra hacer aquello bien difícil. Yo sé que muchas veces cion de la causa que puw:le ocasionarlo, é indicado el reG~Id~do Pal~n~rp? Cortés, el general del t>j~rcitp, ri::u- oa ha denunpiado el hec?o de existir el cow-pox: en al- medio. Semejante moJo de pensar es comun ti otros ~1~ a l¡¡. ~aJestad .-foflei:ible del gr&1íd.e Agamenon y gunas vacas; pero tamb1-en las ma'S. ha sido desmentido autores, quienes han esc'rito que limitándose á picar a toda~ las cualidades_para mandar, que distinguen al y ademas las vacas padecen diversas erup~iones qu~ ligeramente- el grano, para obtener ai-,ado y puro el gr~n rey, la irresistible im¡Seh1osldad de Aquiles y la pueden confundirse con el verdadero cow .. pox. Acaso fluido vacuno, sin mezcla de sangre ó serosidad, sea prudencia <le (Jliscs, inagotable en recul's.óJlr¡ astucias, todas estas circunstancias han influido en que todo sub- qutt esté ó no ya alterada no hay peligro de inocular 1 ri, sistiese así por mucho tiempo, hasta que al fin.s.e ha em- enfermedad alguna. Pero aun cuando así juera posible prendido, por algunas personas, conservar la vacuna esta inoculacion, debo decir, r¡ue en tantos años cómo en terntras, pasándola de allí á Ja especie humana. ¿Se he vacunado, he tenido la Satisfaccion de que nunca. obtendri al\Í el resultado que ~e queria obtener inocu- me hayan presentado un niño inoculado <le la sífilis ó La Socie\Jad Mexicana de Geografía y Estadística· lando el corr..:pox espontáneo? En otros término!!! 1 ¿se de otra enfermedad contag•sa, desarro\la~a en él -.. co)..'..._;. . da por el Supremo 'reorgam~a Gobierno! tu,,..o ayer su pri -' debilitará mer,os el efecto de la vacuna pasándola • por motivo de la vacuna que yo puse. He visto algunas mera. ses1on, y se ocup6 Elel nombramiento de comisio- las terneras? Puede que €!sté equivocado; pero creo que. veces (bien pocas á la verdad) una eriSip~la ri:!as ó nes para. el desempeño de sus trabajos. esa energía y virtud preservativa que se comunica á la menos estensa, y en algunas ocasiones, un eczema; mas esto no puede fltribuirse á una inoculacion, snpues• vacuna en aquella poblacion, que la fiebre tifoidea era estensa. Cuando la puslmi,s por la primera vez en nitó •que cualquiera pústula puede ocasionar una ÍI otra allí llesconocida, v no comenzó á observarse sino des- ños escClgidos al efecto, se presental'un síntomas ge de estas eofarmt·dades, ó ambas á la vez, aun habiendo pues del ,.mpleo cie la vacuna: á todos cClnsta la inexac• nerales bastante intensos que tuvieron alarmadas á las aparecido aquella pústu-la ocalional, espontáneamente titu 1i de estas aserciones. Queda verdaderamente por madres por tres ó cuatro dias; éstos disminuyeron graser considerada la inoculacion solo de la sífilis. iEs es• dualmente: á medida que se trasmitió á otros niños es. en el ·niño. Creo que los buenos resultados que hemos obtenido, ta posible? Algunos hechos parecen establecerlo¡ pero ta vacuna. fué sucesi-;amente atemperándo!le y aclima,.. bajo este punto de vista, en millares de vacunaciones esto en nada perjudica la opinion que yo sostengo 1 tándose¡ hace mas de dos años que conservamos esta que hemos practicado aquí en un período bien largo de porque creo que es tambien muy posible el evitarlo. vacuna, y su aspcctn es satisfactorio, debiéndonos pro .. tiempo, no se deben sino á que siempre hemos tenido ¿Cómó? Escogiendo niños sanos y de madres sanas. meter por lo tanto, de ella, re.rnltados mucho mas qolas mayores precauciones eff la eleccion de los niños y Se dirá: no es s iempre dable el rl'conocer esto, pues hay tables que los anteriormente obtenidos. En cuanto á lasdificultades que pueden presentar aquí de los granos, absteniéndonos mejor de vacunar cuan- nii'i,.os que tienen la apariencia <le una perfPcta salud y do teniilíaos alguna duda sobre la salud dé ]os niños ó están enfermos. Yo respondo por las prácticas de tan- hoy las vacunaciones de brazo~á brazo, diré que hace cersobre IR'alida,d de la vacuna. Hago mas: cuando en - tos a TI.os como lle\'O de vacunar; y sea la acertada elec- ca de un año tengo es1ablecidas en mi casa las vacunatre los niños que debo vacunar, se encuentra alguno cion <le los niños de donde se ha tomado la vacuna, ciones diarias de brazo i brazo; que jamas me han fa) .. con alguna. clase d~ erupcion, lo separo y no lo vacuno sea el cuidadJ de tomar aisl11dt, y puro el fluido vacu- lado granos, que vacuno á los niñow,Je los partic uJares !:ino cuando tr.dos los demas han sido despachados; no, seá en fin lo que fuere, no hemos tenido aquí que que- se me traen con ese objeto, y ademas (gratis) á mas de cien niños pobres mensu¡i.lmente: que puedo -simpre he creido qu~ era un deber mio el obrar con lamentar tal ac<'idente. . Mas haré observar que hay otras circunstancias de suministrar en cristales ó en tubos capilares, una reesta precaucion. Hace muy cerca de un año que 'tengo establecida la influencia mas comun y mas continuada, r¡uc espone gular cantidad de vacuna, y en caso necesario, podria vacuna diaria de bra10 á brazo; he podido examinarla por lo mismo mas frecuentemente á los niños á con- comprometerme á vacunar trescientas personas diarias. Como se ve, la vacuna inglesa usatla aquí de brazo y seguir so curso en un número considtrable de nií'ios traer la sífilis¡ tjuier!) irnhlar de la lactancia por medio pobres que ocurren todos los dias á mi casa, y de mul- de una nodriza. Consultado un médico por una madre á brazo, ha satisfecho los fines con que ha sido emplea .. titud de niños de personas acomodadas, que aprove- que se halla imposibilitada de criar á su hijo, sobre el da¡ no hay noticia auténtica de que haya sido un mochando la facilidad de verme en casa á una hora fija, modo que le dé mas garantías para su vida en la épo• tivo de inoculacion de otra enfermedad en las vacunavienen á cons11ltarm_e y á esponerme sus dudas sobre ca peligrosa de la denticion, este médico le aconsejará ciones que he practicado, lo que establece la posibilidad los ~ranos de sus hijos. Estos últimos en s11 mayor que tome una nodriza: él sabe bien los peligros de una de t:!\'itarla¡ su .propagacion es mas fácil y económi,ca, parte son visitados por diversos médicos de la ch1dad, infeccion; les ha visto varias veces real1zado!!, pero y el solo hecho de que la vacuna de las terneras diera que no hubieran dejado de denunciar á mí ó á álguien, tambien ha visto el gran núrftero de niños que sucum- pústulas algo mas grandes, y dejara cicatrices algo algun hecho desgraciado de inoculacionf' y yo mismo ben á consecuencia de un deslete prematuro. Tomar~, mns marcadas, ese hecho, digo, no me alucinaria, porsf, todas sus ;!recauciones, exáminará detenidamente á que la vacuna e5 bastante buena cuando es suficiente. no lo he visto en mis vacunados. En las razones espuestas precedentemente me funPero sea lo que se quiera lle esto, y para evitar tales la muje~, pero irnstendrá su opinion, y habrá cumplido accidentes, se aconseja tomar la vacuna de las ternera~ con su deber. Así aun cuando hayan podido rlar• al· do para creer, que en conciencia, puedo y debo manpara pasarla á los niños. Diversas preguntas puede gunos casos de infeccion sifilítica por falta de precau- tener la vacuna que tengo, trasmitiéndola de brazo á uno hacerse con motivo de esta Tacuna animal. tDa ciones ó alguna otra circunstancia desgraciada, estos brazo como se ha hecho ha~ta aquí, mi~ntras el tiempo esta vacuna ma!'I garantias de conservar toda su inte- Cl\sos serian siempre 11JUY raros en comparacion de los no venga á hacer cambiar mi::J convicciones. Siempre gridad y fuerza que la qlle sa conserva de brazo á bra- niños qt.e se vacunan, y no deberia ser este un motivo será honro8o para el Sr. Iglesias el haber traido á su zo1 No lo creo de ninguna manera, porque no creo para proscribirla: proscribirla, esta es la palabra¡ y ¿se país el proyecto de estftble<:er la vacuna animal, y muque se pueda probar que la trnsmision incesante d~ ha pensado seriamente en el cataclismo que pudiera cho aplaudiría el que la autoridad protegiese ese pro• una especie ·á otra no produzca en ella alguna altera- traer un cambio tan radical y tan grave como lo seria yecto con aquellos auxilios qn-e solo ella puede prestar, cion grave 1 que redunde en perjuicio de su vi1tud pre- el cesar de vacunar de brazo á brazo con la vacuna y sin losi cuales un panicular nada podria hacer. De originariamente lOmada del cow.pox espontáneo? Afor- es\e modo podria emprenderse un estudio concierizudo servativa. ¿Da esta vacuna garantías de no injertar en la espe - ,tunadamente para el mundo, no creo que los ingleses en esta materia, resign~ndose desde ahora á trabajar cie humana el gérmen de algunas enfermedades des- (que son tan reservados f!n todas aus acciones) cambien en ello algunos anos. Yo, por mi parte, oftezco mf cono.cidas hasta hoy en ella? El tiempo lo dirá, y yo su práctica respecto •le esa vacuna, que conservan tan persona y mi establecimiento en lo que puedan consimucho lo temo . Estoy tanto mas fundado en ello, íntegra, y que está por otra parte tan esperimentada, derárse útiles para la resolucion de los diversos puntns cuanto que para poder estraer la vacuna de los animales, para aceptu una cosa nueva, rodeada de peligrOs y de que suceskrament" quieran estudiarse. México, Julio de 1868.-Lms MuÑoz . las personas que esto practican esprimen los gnmos. Se. dudH, que solo el tiempo podrá resolver, Lo harán tal guramentr. que no encontraremos alli ·el fluido vacuno vez, pero antes pasará mucho tiempo. Paréceme mas aislado y limpio sino mezclado con todo Jo que pneda bien que los inglesea harán respecto de la vacuna lo mezclatse; serosidad , etc., circunstancia que mata aque- que acoetumbran liacer con sus vecinos aun en lae SOBj:tE LA LITERATURA lla esperanza consoladora, apoyada en la opinion de euestiones políticas; los dejarán embarcarse, para ver DE LOS • ., muchos autoree, de que tomando el fluido vacuno puro desde la playa si naufragan ó llegan bien á puerto. no se espone uno á comunicar enfermedad ninguna, Esta ccr<lura es de imitarse en todos_los l'lego~ios graves. EST.ADOS-UNIDOS. mientras que en los niños, como el epiderm,is es tan fi(¡onfi:ado yo en _que la vacuna es considerada en ln(CONTINUA .) no1 es esto 1,cosa muy fác.il de obtener. gh1erra como una de las glorias nacionales de aquel Daniel Webstcr habla soñ-ado con el puesto de PreMe adelañto á señalar un nuevo peligro. Los auto • país, er~ el esmero con qt\e es allí cuidada, en la creen'~ res que han escrito sobre la vacuna, admiten que el cia que tengo de que los in-gleses no introdnciriah nin- !i<lente, y f'ntre las razones que esponia pan buscar fluido vacuno conservado en los tubos, sufre al cabo guna innovacion peligrosa on la práctica <le la vacuna, medios conciliadores con que granjearse el _favor de los de algun tiempo una descomposicion y aun una ve,rda- en ella es en la que tengo fe, y por eso en México nvn- partidos, se atrevió á afirmar' que la ley de Dios no dera fermentaQíon: tal fenómrno debe verificarse con ca be nsado sino \'acuna· tomada de aql)ella fuente. Es manda siempre que se desobedezcan las leyes humanas. mas seguridad en los tubos que contengan vacuna ani- verdad que he recibido vacuna de otros lugares, orno -''Yo encuentro un caso en la Biblia, ccTntestó Par. mal, supuesto que no se puede obtener tan pura como Paris, Hamburgo, etc.¡ pero la he puesto á un lado y ker, en el cual orde,na una cosa la ley y la conciencia en los niños, y debe ser mas pronta y mas completa en no be cultivado mas que Ja ingle¡a. ¿Cuáles han sido ordena otra¡ hé aquí la l~y:-El soberano sacrificador los climas calientes; e:.:te fluido fermentado no solo rro JoS resultados prá.cticos aquí? que tpdo el mundo pue- y los fariseos ordenan que si alguno sabe donde está produciría una buena vacuna, sino que pudiera dar lu- de ·ver millares de gentes Vacunildas hace 20, 30, 40 cierto Jesus de Nazaret, debe hacerlo saber á fin_ de que gar en lo:i niños li qui~nes se aplicara, á una inocula. años 1 sin que h11yan sido atacadas de las viruelas, y sin se prenda.-Entonces fué deber de oficio, . deber legal cion Héptica Con todas sus consecuencias. haberse para ello revacunado: que no hemos esperi- de tódos los discípulos ~ue supiesen dónde se hallaba Las diversas. epizootiafl que suelen atacará los ga- mentado en la capital epidemia grave de viruelas el Cristo, irá dar ihformés á las autoridades del país; nadq~, á las que no podrian estar sustrai<las las terne• desde hace treinta y tantos atios: que aun cuando en entre ellos babia alma'.s débiles, habia un Juan que de. ras, obrarian evidentemente de un modo mas 6 menos este inten•alo se haya anuncia"do en · dos ó mas oca- jándalo todo se Eimpe'ñaba en seguirle .Y aun otros, que grave ya sobre la vacuna, ya rnbre los individuos con siones ese peligro, ha bastado establecer la vacuna diií• ignoraban la ley y fueron excomulgados¡ ta\Obien enella inoculados. Pudiera decirse que una vez desa.rro- ria, Ha mar á los no vacunados, y practicando esta ope• tre ellos habia mujeres como Marta y María que RllXiUada esa epizootia, tClda vacunacion seria 1uspenrlida: racion hasta en 600 y 800 personas cada dia por dos ó liaban al acusado con lo que les permitía su escasa está bien·; pero antes de que una epidemia se declare, tres meses, ~e ha impedido 1 en mi conce¡ito, el que es- fortuna, que lavaTon ,i;us pié9 con sus lágrima¡1 y los y por un tiempo á veces algo largo, precede una alte• tas epidemias incipientes se hiciesen graves, quedándo - enjugaron con sos rabellos. Eflas hacian todo esto con racion en la salud de los animales, que podr~ ser mas nos en la duda de si en ese caso los individuos cuy suma alegrfo porque tenian buena voluntad en elfo y ó meqos percibida ó desconocida enteramen~e: á este pe• vacunacion databa de muchos años hubieran sido con• gran placer, y eStp' por tanto no es de gran mérito. Cada uno de nosotros cumple fácilmente con las ablígacioríodo e111al que me refiero, tagiados. nos que le son agradables. Pero hahiv. un discípulo bas• Pero si una epidemia grave no llegó á desarrollarse, Me perece que se exageran los pelig ros de inocular varias enfermedades á los nifins q ue s~ vacunan, y no no por eso hemos dejado de tener todos los aí'ios i.c.las tante fuerte para cumplir con un deber desagradable:' y lo es~rafio, porque es natural que se exageren los de . viruelas endémicas en México, por el antídoto que fuése al Jllarshall de J erusalem, 'que entonces se llafectos que se encuentran ó se cree encontrar en lo que constantemente 8e le opone, pero mas ó menos, epidé - maba Centurion ...." No se detiene aquí Parker sino que lleva· mas adese trata de derro<".ar," al mismo tiempo que se abulten micas efi diverios lugares del país, y aun muy cerca las ventajas de lo que se trata de sustituir. Pero vea- de la capital, en donde mueren gentes á centenares, lante sua sarcásticas intenciones y procura profundizar mos qué enfermedades pueda ocasionar á veces la ino - teniendo yo la facilidad de adquirir esas noticias por la herida ampliando con sagacidad el ejemplo de que culacion de )a vacuna. Hace ·muchos años fe afirmó algunos particulares que de los lugares inTadidos vie.. se vale. -'•Y Judas Iscarib te: continúa, tiene por cier• que ffesde ,:iue es1a operacion se practicaba t:n F.uropa, nen á mi tasa á procurarse vacuna para sus familias. to una mala reputaeion en tótlo el mundo cristiano! se Los resultados que he referido se han obtenido en le llama el bijo de perdicion ! se · considera criminal su se habian hecho mas frecuentes los tubérculos, el raquitismo, las escrófulas, etc.; pero como dice un autor re- México CIJl una vacuna inglesa que se manturo aquí conducta, y el Nuevo Téstamento anuncia que el democomendable, nunca han podido probár)o. Mucho· 11as sin renovacion por muchos a'ños: la. que hqy poseemos nio debió énttar en é~ pára inspirarle su odiosa inirecientemente se hizo en Paris una publicacion, c.n que del mismo origen, es decir, de la que s·e com~erva ele quidad! ¡A.h! ¡Cuáles son los errores en q.ue ~ivimos! tomó una parte activa el Dr. Billet, que como se ube, brazo á brazo en Lóndres, es muy vigorosa: .ea r.aro que Segun nues,tro·s legistas y-nuestros hombres de Estado resi.dió aqui algun tiempo: el objeto de aquella publi- deje de prender algun piquete de los que ponemos á republicanos, Judas Is-cariote se ve en la precisíon de cac1on era probar que la fiebre tifoidea era una en- los niflos; los granos son grandes, el tumClr vatcinal cumplir con sus obligaciones constitucionales. Con el fermedad que habia sustituido á las viruelas desde que muy notable, la a.reola muy viva y estenaa, pues he vis solo hecho de denunciar la morada del Señor, la ley Jo se comenzó á emplear la vacune; y, cosa particular~ to varias veces un solo grano ser acompañado de una aWlolvia de tomar parte en semejante asunto. El tomó nuestro país figura allí como suministrando una de las areola que ocupaba toda la parte esterna del brazo; con stll treinla monedas de plata, esto e9t unos q!1ince peprueb~s de esle aserto. Allí se dice que el Dr. Vidal frecuencia se desarroUan en una sola picadura tres ó sos, y un Yankee baria lo mismo por dirz con tal de • que eJercia en Guanajuato, asegura que él introdujo la cuatro granos juntos que ocupan una superficie algo tener menos preocupaciones que vencer. Como recibió •• • ., 1 j 1 ) • �/ 3"~s 1 !tl'•• , j 1 ~ ij;~11 l f j~! :j 1' . • • • ' EL SEHANARJO ILUSTRADO. ToMo L-Nmr . 23, Oc tubre 2 Jo 1868. el dinero en ·efectivo, su honorario era legítimo, pero á de la libertad universal que domina en ella, no pueden hay ademas razones de mucho valor que esp1ican satisla verdad os digo, que los cristianos hf1:n pensaq.o que sqstener:se por rnu,cho titimpo esas reput.a ciones usur- factoriamenle estos resultados que pueden redu~irse ~ 1 este era el salario de la iniquidad y aún los mismos fa. paclas que tanto abutidan en los países gobernados des- cuatro puntos: pronnnciacion, uso de pal.abras que ~Q~ riseos, que aeostumbraban anu}ar los ma~,da,~,ientos de póticamente, las academias científicas ó literarias cuen• antici,iadas actualmente en Inglaterra p q1,1~ se usan en, Dios con sus tradiciones, no se han atrev1dt> a manchar tan para su so:iteuimiento con hombres de rnber posi- diferente sentido; palabrJs que prevalecen en varias su templo coo esite premio d<i sangre. Y sin. embargo, tivo y no s\1p-erficia!, con obreros que traen el fruto de partes de America como en algunas provincias i,n gleera un buen dinero y habia sido ganado honradament,., su'S trabajos y no con ocioijOS que, cuando mas haceQ S{ts, y palabras nuevas. El inglés de América a,fecta el tipo que la dieron sus tan bien ganado como la gabela que recibe un comisario repiten una Vieja leccion; allí se trata de proflucir .y se americano por Un servicio del misn;¡q género. ¡En qué proíluce, y jamas se forma una reunion co11 ohjeto de primeros mae~tros, á quienes pint~ l\{acauly en pági... errores vivimos! ¡Lla1~ar traidor á Judas lscariote! seguir algun estudio .que no lleve por di.visa e¡¡¡a digni- nas admirables: "los puritano~ fueron conocidos por ijU ¡Vamos! ¡Dar este nombre á un patriota! El no hizo dad que en los cuerpos colectivos es la primera .garan- lno<lo de andar, su garbo, su cabello lacio, la áspero. somas que vencer isus preocupaci<Wf!s; supo cumplir c i;rn tfo de la verdad. El gobiernq no interviene para nada lemnidad Pe su rostro, su mirada altiva, el tono nasal un deber desagradable, con un deber de alta moralidad en la mganízaéion de esti,.s juntas, y la autoridad no de su hab!a, y sobre todo por su dialectod articu.l&r 1 pue¡¡; y nada ma~! ¡Tuvo el valor de mantener la ley y la imunne servi)es manifestai;i,ones; pero ¿á quiéu debia empleaban en toda ocasio.n las imágen~l\l y el ll,ilo fl,e constitucionl ¡Hizo todo lo que pudo para salvar la imponer)as? El americano tiene conciencia propia, no la Escritura, introduciendo ,,iolentamente algunos heunionl ¡Oh Judas! ·tú eres .. ,. santo! !La ley de Dios necestrn que nadie lti ens oJñe sus derechos, y es en s·us braismos y pidiendo m etáforas á la mas atrevida p1)eno rpanda que se 11esobedezcan las leyes huma04ls! oblig~cione.s científic¡:1.?, comq en sus obligaciones civi.-1 sía lírica de una edad y de un país remolqs." Aquellos padres tuvieron hijos fieles. En la pronunciayion hay ¡ Saffcte Iscariote, ora.pro nobis!'' 1 les, un hombre de ho'n or. Para apreciar en su mérito este irónico lenguaje seEscasean en los m9delos á que me he ref,.. rido la~ en los EHtados-Unidos m11cba mas unifgrmi4a~ que en #ria- muy del caso estar penetrado de lo que eran y lo narraciones poéticas, y así era lógico que sucediera, Inglaterra, y en algunas partes de Améric{l, como en que son algunos de los partidos que pretendia halagar po,rque los americanos han tenido á bien consagrarse Filadelfia, es tan buena como en cualquier _Runto de los Webster¡ pero ,por pocos informes que tenga el lector, al análisis con preferencia, pues estaba en su in.teres dominios británicos y si comparánd9se los naturales de podrá comprender que el trozo que hetIJQS copiado t-n filosofar para cimentar sobre bases seguras el monu- Estados que se hallan muy distantes ~Q otros, se eneierra un vigoroso ataq•ue 1 r fué una ingeniosa ~átira menta de su ilustracion, y hubieran perdido su tiempo cuentran variaciones de mas ó menos consiflerncion, que produjo un efecto g~neral. Este . trozo animado llevando á la tribuna esa peroracion fio1ida que hoce dependen de la misma distancia y en rnu-.:ho <le 1.. fuerprueba tambien quepo seria muy difícil escoger mode• cuatro mil años está en la boca <le las medianías y que za del elemento estranj~ro que ha s.clido amenazar la los entre los millares de discursos propunciados con estrechada e(l el círculo de la descripcion fútil de las pureza otiginal del acento. La arti~ulacion del a.ip.ericualquier motivo· y en cualquier lugar, sobre tan di ver- palFQas, los arroyos y los jardines, fatiga La pacie .. cia cano es mas lenta en Jo general que la del inglés, y sos. asuntos y tan opues-tos intereses en aquellos paíse~ del tnas resignado auditorio, que busca la p{,esia en el aunque á veces balbucea, tambien es cierto que marca en que eslá acostumbrado el pensatniento á desenvol- fondp y no &n la forma y que está completamente har- la espresion muy distintamente. El número de voc.~~. verse sin trabas á todas horas, y en que por tanto ha to de oir la eterna repeticion de tantos lugares comu.• á que se da diferente signiticacion de la ·que tienen ~n podido la oratoria recorrer todos los tonos. El mismo munes, Lo que he leido y lo que he oido, tiepe en lo Inglaterra es corto, y se halla rara vez en los buenos Teodoro Parker pudiera volverá ser citado con aplau- general el carácter propio y severo que corresponde á autores, aunque si es mayur el que corre en la conver~ so, no solo en lo sagrado sino en Jo profano, y la glo- los a'suntos serios y á las tliversa$ maneras <le presen- sacion. No son muchas las palabras nuevas y entie ria de ·que disfruta hace subirá up alto punto su talef\.. tnrse Ja razhn: ·los defectos que suelen encontrarse en ellas las hay necesadas, porque vienen á ponerse al to enérgico, bien que basta consultar los doce volúme- sns obras de esta clase pecan por ampliacíones, por servicio de circunstancias del momento que han pro• nes de que se componen sus qbras, nara admitir que .frialdad, pero no por ·aumento exglgerado de frases am- venido. de creacioues recientes, y es de observarse e'n late fuertemente en su patria la ·vida de 1a verdadera pu1osas. Algunos amigos de los detalles contravienen lo de mas que por regla comun las alteraciones ortográelocuencia, aunque ya desde antes estaba e·sto e vid en- á la ley de la brevedad á que debiersn : ceñirse en rno .. ficas en América no conducen á desórdenes lingüistitemen te probado. 11 Cuando mirois los papeles. que nos mentas. 111arcodos; ó desencadenan la curiosidad ere- c.0s que sea preciso rechazar con señalada tenacidad. (Coutinuara. J vienen de la América, esclama el ilustre Chatbam, j cien\e que debieran mailteoe.r; pero en c.a mbio los maes~ cuando considerais la firmeza, la sabiduría de esos tras han hecho allí un culto de la claridad, y si no tehombres, no podreis dejar de respetar su causa y de miera estenderme dema5'¡jado me seria fácil multiplicar hacer votos fervientes porque triunfe. En lo que~ mí los ejemplos. Como la forma de aquel gobierno no ha BREVE RESEÑ .A. toca, débo confesarlo, en todo lo que he leido 1 en todas sido favorable á ]a astucia y á los artificios, generalmis observaciones, y vosotros sabeis que el estudio ha mente_han emprendido allí vuelo largo la -b ueua fo y l1E LA sido mi gusto favorito y que he leido mucho á Tucidi- cierta franqueza, cierta altivez democrática, cierta nodes y estudiado los hombres del mundo antiguo, por-Ja bleza que han dado una encantadora oaturalidail al e!:l. ' soJidez de los razonamientos, por la prudencia de las tilo . De a)Jí ha ,aalido la luz á torrentes para ir á tocar resoluciones; debo confesar que en medio de circuns- en las mas distantes regiones: todo punto oscuro, todo f)t(Co~'l"INCA.) tancias t\n difíciles, tan duras, tan peligrosas, ningun rincon escondido, todo pueblo por olvidado que esté de SECCIO!il 4. «' -LEGISLAC1óN GENERAL y PENÁL. pueblo 1 ninguoa reunion de hombres ha mostrado mas los demas, ha rec.ibido sti parte en esta iluminacion bien• sabiduría que el Congreso de Filadelfia.'' · hechora, y de esta manera se anuncia en~] cielo de la El Congreso, ademas de los poderes especia:les que Se observará que no solo quiero determinar las fuer- época una aurora brillante, que há largos di.as estába- le están conferidos, está autorizado para hacer Jas zas del entendimiento de los· autores que escojo para mas ansiosamente aguardando. De tanta discusion¿ de yes necesarias y propias para llevar á debida ejecucion marcar cada género ó para espr~sar cada órden distin- , tanto análisis, de tauto libre exámen ha resultado Una los poderes que le están conferidos directa¡rrente á él, to de ideas, sino que tambien Jt;s presento á rasgos li- nueva fuerza que.impulsa hácia su fin la civilizacion, ó al Gobierno de los Estados Unidos, ó á cualquiera geros en toda la escelencia de s.u historia pnvacla, por- y sirve de firme apoyo al reí nado de las ideas; ya no de sus depar1amentos ó empleos secundarios de éste. que tengo para mí que así se v·e mas claramente que hay temor el.e que permane,zca la ver.dad oculta y de que Incluye esto 1a legislacion penal para c?mpe1er la no es el interes únicamente, que no es el cálculo, que no sea posible en,lo auce.sivo la necesaria defensa de los obediencia á sus estatutos. Independiénteme·nte de es._ no es la monomanía mercantil lo que se remueve en el derechos humanos. La nacíon\ pues, tiene una voz ro• ta autorizacion general, la Constitu~ion les da una kualma jóven, del Norte América. ¡;>~rkert despues ae u.na busta, cl~ra, enérgica y espresiva: ttJdo lo ha hablado, toridad especial en los casos siguientes: 1. 0 Para· casjuventud eJemplar, cansado por el abuso de su !abono- todo lo ha publicado á los cuatro puntos de1 horizonte, tiga! fraudes en las seguridades y múneda corri~nte sidad, envejecido notablerneme antes de la hora fijada ·todo lo ha enviado en pnda~ son'0ro.s á }as mas apE\rta- de los Estados-Unidos. 2. 0 Para declna-r y castigar para el decaimiento de la cxi~tencia, h8¡ce pocos años dfls regiones, y p(1,ede decir~e que la patria de Washing- piraterías y felonías cometidas en los m?res_, y d~mas qu~ e,;1 ,el momento de subirá ]a catédra en un domin• ton es ll\ patna,de la palabra moderna¡ la cátedra ._ Ha" ofensas al derecho <le gentes. La Const11u_c10~ gd de . inviern,o, fué atacado por una hemorragia pu}- grada de h. elocuencia del siglo XIX. · define el crímen de traicion, y solo ha ele cons1st1r en 1 mona/ y fué enviado por los médicos á los 1 calientes hacer la guerra á 'los Estados U nidos ó adherirse á SUi dima_s del trópico -. Pero iqué naturaleza tan indómita! enamigos dándoles ayuda y comodidacl.l' . .· al p.rimer síntoma de mejoría, dobla la frente, se pone !JI. El Conureso está facultado para seíialar el castigo á escribir su auto-biografi.a, se entrega apasionadamenGran fortuna fué para. 1os americanos hallarse con de la traiclon¡ pero ninguna convi?cion .traerá consigo t~ al éncanto de sorprender los secretos de la botánica una lengua completamente formada al empezar su exis- corrupcion de sangre ni confiscac10~, smo durante la que .Je babia atraido desd~ temprano; se empeña otra tencia política. Ya habia adquirido el inglés un carác- vida de la persona culpable de tra1c10n. La palabra vez e11 discutir sus ·1em8s favoritos, sigue rumbo á In- ter culto; hahia ido dejando sus asperezas teutónicas en attainder quiere decir conviccion, puesto que por un glaterr~, despues á Francia, á SulZa, á Roma, á To,s• el trascurso de los tiempos¡ babia admilido cambios artículo precedente le está prohibid.o ~I Congre.so pacana~ 1:iabla, compone, medita, viti.j~, recae en sµs ma- cuando se rozaron los sajones con otras razas en. i;ll an • sar leyes de attainder ósea de ·proscnpc1on. ~adt~ pueles y se lamenta poco antes de e~pirar de no baber po• ho camino de las revoluciones; habia sido limado por de ser convicto de traicion sino por el test1mon10. de a.ido acabar ciertas obras que habi3i Concebido, y de no los sabios de las órdenes religiosn!f, y las innovaciones dos testigos de algun hec?~ positivo, ó por eó~fes1on haber emplead.o mas q.ue á medias las poderosas facul- recibidas del latin des pues de las luchas con el frances en tribunal abierto. El JUICIO de todos los cr1me~~s taaes con q-ue le había dotado el cielo. En sus últimos ¡wrm~do, lo preparan para entrar con algun brillo en (menos en casos ,que juzgue el Senado y ofensas ~mh• tlelirios corntemplaba á uq :Pa.r•k er en Florencia rnori- el siglo XII. Los trovadores errantes y las influencias tares s.ujetas á c.o nsejos d.e guerra) ha de ser po.r J~fª"' bllndo y áotro Parket' lleno de vida e~ Boslon, que con- deJ período. sjguiente le quitan algo de su rudeza sep- dos, en el Estado donde el crímen se ha co-,:i,et1do; tinuaba sus fecundas concepcionest y en esta ilusion que tentripnal; lo doblegan ante las exigencias soberanas fuera de tal Estado, el Congre3o puede determinar el recuerda la f~niasia de- Gcethe, ~que ha imitado despues del entendimiento, pasa po.r el reinado de Isabtff, se de'l siti.o donde haya de celebrarse el juicio. . Espronceda dos veces, sentimos el c<)lor ae, la antorcha ja arr!lstrar: en la corriente de otros idiomas, se trasforEl poder de perdonar está conf~rido ~l Pr~s1de~te,. del.a fe alumbrando, y de este modo ee ve un sér hu- ma, lile co_rrompe, tJe o.scurece, vacila, cae, y surge lue - escepto en casos de acusacione_s de funcionarios (~minano en el espejo de su propia inmorialidad. go .bt!:jd la mi.1:ada del putitano en una version de Jas peachmeñ;) debiendg ser éstos Juzgados por el S~nado. La elocui;lw:;i,a . acaclé~ica, qu_e cas~siimpre se lin¡:iita Santas Escrituras,, q.u.e constituye uno de los monumen• La Cámara de representantes _acusa y el Senado JUzga .. al género demostrativo, e:e Í1a ejercitado bas~ante y es tos de la Jíteratilra dé Jo. Gran Bretaña, .y ya sabeis Nadie puede ser sentenciado s1 no concuerdan do! teruna espresion del buen gusto y del amo'r hácia lo ver- que 109 tristes emigrantes que desembarcaron entre las ceras partes de los senadores .. ~J j~icio no se es:1end~ dadero que ieinal\ entre los .americaños dédicados á rocas de Plymouth trajeron en sus manos este libro m.as que á remoéion y deshab1htac10n para el .én. pleo,. las iP,veSiigaciones esc~upuio~a, 1 á la ~ve2 que la discu- que habian hojeado á menµda. en su •penosa navega- pero el d.e lincuente puede ser ademas persegmdo a.nt~ aiotl 'Continua entre toda c18.SeJ de 0nadoies hil hecho cion•, en me.dio del silencio del mar y en presencia de la ley Po, la misma ofensa. . afilar el arma de la sátira, de la ir0ní3. ~y ,de la crítica, un cielo desconocido, , que lo abrieron á la pálida Juz La Constitucion y 1~ leyes en virt~d de ella ~romuli produciendo 'muy bQen efecto en los es·c ritos que se de un sol do otoño del ,iglo XVII en las soledades del gadas y todos los tratados hechos h•J.º la aut,ond~d de_ han dad.o á luz, Como en aquella sociedad, p0r razon Nuevo Mund.o, y allí enseñari:,n áJeer á ,sus hijos. los Estados .. Unidos son la ley suprema del pms, ~o e!fl Las diferencias est"ncíal.e s entre el •inglés escrito y bargante cuanto exista en· contrario en las const!tuc1o• 1 Veáse la Ret1ue dt Ded~Monde1 d~ 1860 l 62. nes ó leyes de cualquiera de Jos Estados, El Ptes1dente 2 Lord Chatbam on o motion far rem011irtg troop, Jrom Bbtlon, Ja.nua- habJado tal cual e3.i~te en Ainérica y en la Gran Bre .. taña, no so,n tan: importantes como creen algunos, y cuiaa de que se ejectiten fielmente· las leyes. -,_y 20; 1775, OONSTfrUOION DE LOS ESTlDOS-UNIDOS. . !~- 1 . .• ' 1, ¡1;111 ;.1 ,, 11 ' ; ;Jf' ~'!!11ª • EL SEMANARIO ltUSTRADO. ToMo 1.-Nmr. 23 . 0;~•r. oioi'; ·F 11 ,m•l r ¡, 5 ;/- 359 Octubre 2 do 1868. UnidoA al Oeste y al Noroeste, y mas allá de las mon- de nuestros amigos de Dur.ango: pasanios la vida en al~ tañas Ro cales están aún incultas. No se encuentran en muerzos, comidas y bailes,. y por esb es que nuestros re• El poi:.{ er juq.icial ilel gobierno general se estiende á ellas mas que unos cuan~os puntos militares y algunas todos ,os casoS:- de <forechos y de equidi;irl que nazcan de cuerdos están como estabá.n nuestros ojos, algo turbios. habitaciones diseminadas. la.conslitucion y leyes de los E.stados Únidos 1 y de traPero sí recordam9s un hl!lCho muy '0 rlgirial. TodoS tad-os hechos por s,u 8.utorídaP; á casc/s que afecten á • " . • ,V 'SECCION 8. ~ -PODERES VARIOS DEL CONGR~O . saben que Durango es la tierra de los alacra.hes, y que al em9ajadores y á otro13 minjs_tros públidos y á cónsules-á todos lqs Cl,\.SOS de , afmirantazgo y jurisdiccion A}'Uht':1miento paga á Independientemente de Jas facultades ·men-cionadas año se matan millares de_ellos: ef ~-} ., marílima-á cOntroversias en que sear; parte los Esta- en las secciones anteriores, tiene el Congreso otras los tnuchachos un tanto por cada d6c6na q-qé entregan¡ los dos lfnidos-á controver13ias ,entre dos ó mas~stados especiales que no puedeñ clasificarse bajo un título ge-entre un Estado y ch;dadanos de otro Estado-entre neral; como son las de establecer administraciones, ofi. presentan vivos dentro de una botefia. Cuando ltlenos Se ciudadanos de d\fcrenteB Estados-entre ciµdaqano,f del ci11as de correos, y caminos Teales; conceder privile- piensa, los muchac};los hacen una irrupcion en las casas, '!1.ismo estad,Q,,reclamanclo tierras ceclidag por Estados gios e¡clusivos á autor~s é inventores por sus escritos armados de su botella y de su vela, y empiezan sincere• diíerentes-x-·-~¡11tre un Estado ó sus ciudadanos y Esta- é inventos, y prohibir la importacion de esclavos; esta monia ninguna á llenar la primera de alacranes. Para que dos, ciudadñnos ó súb,litos estranjeros. última facultad no la han ejercido sino desde el año Se ha modificado, Ein embargc, este artículo, por una de 1808; habiéndole prohibido la Constitucion l1acerlo el Ayuntamiento les pague las docenas de. alacranes q\i.e enmienda á la Constitucion, que declai:a que el poder antes de aquella época. PuJiera haber hallado aquí lu- presentan, deben llevarlos vivos dentro de sli botella. judicial de los Estados Unidos no se Pntenderá que se gar facultad de hacer una ley uniformf} de banca. Pocos dias antes <le que llegáramos, un muchacho, ;{lleestiende a cualquier pleito de derecho ó de equidad, rota, pero hemos creido colocarla con mas propiedad varla" f pt'es·e ntar, tropezó y cayó cpn ella; en el instante emprendido ó continuado contra cualqui,era de los Es , en la secroion titHlada "Üomercio.'' Eslá igualmlé!nte se esparcieron por su cuerpo los alacranes, y en el mo• tado~ Unidos, por ciudadanos de otro Estado ó estran- facultado el Congreso para establecer una J~y uniforjeros. Se ha en~endido que e.sta restriccjon no .se es- me para la naturalizacion de estranjeros, Se ha consi. mento qued6 muerto. tier'Hfe á' casos de almirantazgo y jurisdiccion marítima. derado que este porler está conferido al Gobierno ge• Los alacranes viven dei lado del rio donde están las Ee.cép_to en casos qu.e afectan á, ~mbnJa~ore.~,, otros neral. con esclusiQn de los Estados, lo q-ue parece indiministr(1~l>úbricoe y cónsules, y en, aqueltos· en. que sea car necesariamente la uniformidad reqf\i~r-ida. Por Ja c.:asas de los ricos, y casi nunca, segun nos contaron, se parte aígun Estado, el Supremo Tribun·a1 no tiene ju- ley actual se rer¡uiere una residencia de' cinco años: ~n les encuentra del lado en que están esparcidas las chor1sdiccion sino de npelacion, eon las escej>dones y en los Estados Unidos ante,s- de poder natur"a!izar.se un es- zas de los pobre·s. Los alacra))es en Durango hacen la ta forma que señale el Congreso, La jurisdiccion ori~ tranjero, y debe_haber declarado dos años antes s,u inginal está concedida por ley, en parte á los Tribuoa- tencion d~. hacerse ciudadano. , Es preciso tambien que· compensacion que hay siempre en los goces y sufri• les de Clrcui_to y en parte á Jos de Distrito; teniendo se pruebe que es persona de buena moralidad y q_ue mientas de todas las clases de la sociedad. Ningunjóven los primeros unajuris<liccion de apelacion sobre lo:1 Tri• jure sostener la .C onstitucion _d e lós Estarlos Urildos·, y enguantado, ninguna dama que, envuelta en las nubes del bufia1es ffe {)istritb en las materias en que tienin cono- renunciar á su anterior natuntli8ad. Puede obteuerse raso blanco de su traje de baile, vuelva en 1~ nocJie ·á cimiento estos 6.ltimos, La manera en que est~'n di~- la naturaltzacion en los tribunales di'! los Estadps así su ca:st1, se atreverá á Jlamar con su mano á la puerta, tribuidos estás, poderes entre aquellos ' tribunales 1 es de- como en la jurisdiccion foderal; pE'ro ~iempre á 'Virtud masiado complicada ·rara es~licarla en este lngar: Al- ele una h•y del Congreso. Hay Estados en que los es- de miedo de encontr'nrse con la lancet"venenosa de un g'uño_s· de estoS poderes se eJercen en concurrenc1fl, y tranjeros no pueden poseer bienes raices 1 lo que los alacran. Ningun viejo solteron so freverá á acercar sus olfOs eón esclusion de los uibunales de los Estados in- obliga frecuentemente ·á . naturalizarze, pues por este labios á la rrja para besar la mano de su amada, de temor dividua!Cs. '!Jedio tie,-nen derecho á todos los privilegios y preroga• En vários casds · el Congreso se ha valido. de la ayu- tívas, escepto que no pueden optar al empleo de Presi . de encontrar en el frio hierro sus temidas antenas. Pero da de Jos tribul'!ales y magistrados de los Estad9s para l!ente ni al <lé vicepresdiente. Sin embargo, esta r~li- mientras á la luz de la vela la rica señorita ve entre háter eJt Cufar en tddo ó en parte sus leyes. Este scste- quia del sistema feudal se ha 'abolido en algunos Es- sus almohadones de encaje, en los cuales no quiere que mEI. nuldliar está calculado no solo para ptomov-er la tados y modificado en otros, y es probable que pronto se aniden sino los dulces.sueños, si se oculta el ·terrible buena armonía entre el Gobierno gt!neral y lm1 g'J•- desaparecerá de nuestros códigos. biern0s de los Estados, •sino t8.mbien pará impedir Ja arac~ide, el _pobre de I-a--:"?Ha del rio duerme tran4,u~Áº-, (Coutinuara.) consolidacion de la Union; por(lue si las . autor.idades ~ .ie_i!ras P? rayo de, !a.luna, que cueJ~a en ~I firma.ro.~{, de lo~ Estados negaran su.ayuda, el Congreso se vería to, ,se ~esliza á..acariciar su frente á fravés del mal foren el caso de llenar el país con sus magistrados y emm&do lecho de paja. Esto .tÍOá coóvenci6 de que deciaípleados inferiores, lo que no podria el pueblo tolerar largo tiempo, y una disolueion de la Union pudiera ser PAISAJES.-LA SIERRA DE DURANGO. dam.eñ.te el Dios del" los cielos era un buen d'em6crata: la fatal consecue~cia. 1· SECCION -PODER JUnrc'uL. ~ ~ .Ja l s1:cC10N 6~ " -ESTADOS NUEVOS. El Congreso puede admitir Estados nuevos en la Uniof!.; nero no se formará· ni erigirá ni.ngun nuevo Es. tado dentro de la juriSdiccion .de·ningJ1n otro Estado,pi ph la Un ion ile dofJ O mas Estaclos ó p¿artes de Estados, ' sin efconsentimiento de' las legisfoturás de ar¡uellos Estado.s, así como tambieti. el .del Congreso. i · Yon esta facultad el Congrelj~ :pa comp~ado á la Fra9Cfa l_a ~p~,i.~iana, la Flo.ri<l~-~ l~ ~spaña, y eri.~ido Eétad<ts nuév_os en el terntono primero ..?on el mis·, ni.o poder se Ri formailo el Esta<lo de Maine, con el conSenti.m..iento de la legiJ;latura del r Masisachusetts át quie'n pertenecia 1¡1nterjorm~nte~ Vermont y J~entucky: h~n sfcl/> ~rigidos en Esrados ~e_i~ual manera c~n .el consentrtmento de tos que teman o reclamaban Jtmsdiccion en oUos. SECCION 7 ~ -JT.:RISDICCIO~ LOCAL DJ:L CONGRESO. ,. I. La,ijntigua Gu~diana, capital de la provincia. de Nueva No queremos dejar Dura.n"go pará empezar á subir"":la Vizta.ya, y hoy del Estado de Durango:· es una poblaeion famosa sierra, sin contar an'tés á 'nuestros 1ectores dúansimpática, colocada ~ las márgenes de un ria y al pié d~l tas c<!.sas pasaron en el estreno del c~jon ropa de ,1., • • E h d f~mpso cerro del Mercado. ror donde quiera que EJe lle- Arregui. ste buen ijo e la• Península_ Ibérica. .conigue á ella, hay qué atraves'a.r el desierto, cuya soledad · prendia. que era un grande acontecimiento abrirlaspuer: custodian los indios bárbaros. El cerro del Me'rfadO, qué tas de su "PÜerto d~ , M~zatlan." Meditabundo eStll~ se puede ·aecir que es todo de fierro es' una de lá.s rique- v:o por largos dias, -empleando todo el tiempo que pasó · ·. ,, ' ,, . · í' ·~ · z;is que el porv.e mr reserva a nuestro pa1s. Con sus pie . en arreg1ar las mercanc as Y uispol'ier los armazohes, ~n •·de dras, ,ó ma$ ibien di-tho iwn su ñeho, éstán foqnadas Iai:f calles' der•nutango. Se ha 'calculado que Con el \,alor de s' . l ~- ti e d . fi I d d bl . e e so o ee r s po ria armar a mun o una o e cmiura de .Pesos mexicanos. Muy sómeramente diremos que Durango es un'a de fas considerar de <iué manera solemhiia.rla más tan fá~Sto a~p'ntecimienlt,. T;l·~!z so,ñaba ~p.;; su á~ii,lÓrad;·¡m3".g\: nácion que d,gberia : hace, tanto ruido ·como el sitio "de· , Tro.fá: ó' la' toma di 1SebasfopoL ~or-fifÍ llegó Cl tan de.!" sea-d.cfdia; su makin babia trabajado mas que' el alam~ l;i)l \ ! •l,. 1• .U !l '• . $§1-tá apio.rizado el Congreso para ejercer ju.risdic- poblaciones mas adelantadas del Interior;'SoB' habitantes ~~~~tte ~ alqp;1 ~:tpJti:1,; :perb J9do tistaba d1~pue~tp, to~ c~~n .e~clusiva _ei;i t_odos y cuulesqui!!-ra. caso¡¡¡, sobre t:l d1stnfo que no Tia de- pasar dp cl1ez millas cuadradas, do\i'de se establezca el sitío <le Gobierno, -en --vir(ud .!e una cesion de territorio por Estados par"tiéulaí-es. Ejércese ahora esta jurisdíccion sobre el distdto de Colombia, que hacia parte anteriormente de los tle Virginia y de Maryland, pero que ha sido cedido por aque1los Estados- á los Estados U11lclos. Ejerce el Cortgrcso • · · d' · d 1 ¡ d ¡ igual JUTI::i 1r:c10n ~f\ to os os uga-res cocn-pra os á os Est~.~cis para ereccífln de fortafezas, , alm i ce.{'es;· arse• nales y otros1 e<nficios1 ~ ~cinmde~. El C.ongr esb.J e.sti rhb.~ ien ft1tZ1tacló p•r.a dar\oda~ · , · "' ·,· laS disp·0sicfones ne.ces~rl!\s res_pect0,11' teJfitqrio' ú,otraS propiedadfls de los Estados Unidos. Lo que se ,éntien .. · de . p0r territorio d~ loS Estallos U nidos se ccjmpóne dé:'"1 ~ ~l DistrilÓ ~cJe· Colombia arriba me.ntt1do; 2. 0 , los fu~r,teS, aráenifés, as~illeros, etc., tamüién ya mencid nadhs·¡ 3. o las tierras cedidas á los Esl~dos Unidos pd'r la Gran Bretaña, por el lratado de paz; por .l os. Estados, despues de la ctmclusion de dicho tratado; y por Francia Y España por los tratados de ces ion de la Luis-iana y de la Florida, y que no habiendo sido aún ,erigidas en Estados, sQn gobernadas bajo 18 autoridad <le los E~iados Unidos hasta qu~ sean adinitidas en la Ufüón. Hay hoy lres territorios cada uno de los cuales tiene derecho á tener un delegado en el Congreso, el cua 1 pue de tomar parte en, las discueiones, pero no tiene voto. Esto~ tres territorios son los de Michigan, Arkansas Y FJonda. Las demas tierras de los Estados .t 1 • · son tal vez los mas hospitalariós de la República¡ podeen'muy finas maneras; y muy afectos á divortlrJe, pasan ¡;{1 , vida en bailes y en conciertos. Allí,- desplles de mucho tiempo, volvimos á ver el espantoso sombrero negro, que. nuestra gente del pÚeblo ridiculiza tan bien con el;. nólni bre de sorbete. •I'los durangueños hacen gal~ de vestirstl dq árreg_lado desde lJ( .víspera. A las ~ce de la niañaua roUJpió el .fué~d sobre lá .JitUltitUd goo-0éupaba el fre~te d 't rld ' " ¡ ,. 1 n? e,• ·• ( ... ,, e su ie a, y no crea1S lec ores <}ue O_s , ~.no·a~o, _qu..~ 11 1 Q; • · e_l buen comerciantE! babia .c~11~e_g uido á (UElrz'a de r~e• gas, que el bue_p,_ Patoni le•préstara. Jñedia batería.de piezas dé · ~óntaña J>ará so1e·fimiiRr r~IdOsamente tá"fl gran. lo. mismo qÚe f'i estuvier"n .,, - en México·. Las casas de Ja ciudad son casi todas· bajmr, perO" amplias y cómodas. Ló's edificio,$ religiosos son hermosos: Nosotros tuvimos el gusto de ver 1a: igiesia de SalFran:..: •t,-.., ... n:·.., .,. · •!· . J pli/•; •· ,. · • <l.,•. ·suc~st1. _ .)·r 1 ....º¡· cdm,o e-1 ásrurra, . , o, que as't ut,i ano d.e, . be ilia01r SJ.~9• ~~a bue~ :5~t61ic9, no quiSp que , S'f Íe• gocijase;,,olo el ¡,W.et .civil rép.tesentado :.poi: la artille• ., smo · · tafub'1en e'¡ poller: " eclesiástícó ·\ r r dó por na, repre§e"nta cisco, en companía del bravo Patoni, de ese héroe de leyend:i; que atravesaba solo la Siena con su rifle de 20 tirfüt á la es~a,y at cual solo pudo mátár el asesinat.o: • , ¡-, allí los sattt . abian sido _sustituidos_¡>pr d.ñones i r~ya:· dós, y los altares por pílas de grana.das¡ la c,i udadela de; los frailes se babia convertid.o en el templo de la. guerra D~tango tiene un teatro, que es el segundo qub se edi- la~ Cainparias. E eJecto~ las detona~ión;~'dé I¿i~ gJezas fuerort acompañadas por el repiqué a vuelo de Ja• cam• panas de la catedral.. Al¡uQ}lo ,ara á un tíonipo gusto de ., r.i [ · r artilleru1 Y. gu,s~o de sac sta~es.O '(' P ' ' r Feliz tú, Írregui1 qu~ en~un~tiemP,o ~n ciue-Ia u~On del clero y del gobiento era imposible,,. ~ua.ndo el prime~oipeilea.ba por _los fr.anceses y el B_egulldo perla indepen.. 1 ras· •.t ¡/ f 1 • .. , . fic6 en éI-pnis; una plaza de tóros, un ,baño 1Ia~ado dencia, lowaste ponerlos f.onformes aµn c~a.ndo sofo C.á.nba'$, y no sabemos cµántos edificios públicos más¡ fue~a e.n el placer á.s'íetto tu P,ipn.·.·:~Ylµundo porque apenas pasamos ,por la ciudad; y a~mas, desde _ spgui,rá-.. Todaiido ·en ~ espacio, los años pasac:áo 1 y no ,1 d· · · que Begámos nos enco tramos. flannuea s· fJÓI' agrada-, sercl!\'emoto que al'gun futuro Juan Mate.oí! pon"" 6 '"' por tf.i bles botellas de Champaña, y durante los ofhó Bias que tulo á·uno de 1os capítulÓs de cllalquiera. Ílovefa que pa~ · allí estuvimos, no nos abandonaron esas buenas amigas se en Durango, por los tiempos de tu gloria: "de cómo 9. ª!t,v~i �360 Ta,10 1.-Nu;¡. 23. EL SlmANARIO ILUSTRADO. • Octubr e 2 de 1868. un español con fe y sin miedo, estuvo á punto de conci• la Francia? ~o, hasta los mismos españoles se aver¡Qué ruin seria la América á los ojos da nuestro ilusliar el matrimonio civil con el eclesiástico.'' güenzan de e~os tiempos, que para la. r~ligion y el des- ~e antagonista si no aspirara sino á r~med_ar á la Espa• potismo aparecen como los mas envidiables. Tampoco na! Un astro mas noble descubre la mtel1ge1Jcia entre A las descargas y á los repiques abriéronse las puer· nos designará vd. como modelo l~ España de los_ reyes las' tempestades que rodean al mundo; con sus rayos des. tas,. y la multitud fué recibida con botellas de champaña Católicos, de Cfrlos V. y de Fehp_e cuando D1~s, en cubrimos el trono conservado para la libertad, y el altar y con jur¡¡. de pañuelos y g~neros. su indignacion, enlreg6 ~l pueblo ibe!ic? toda la tl~rra, para la ciencia¡ no es el orgullo español ni la ambician Nosotros recomendamos á los coinerciantes de Méxi- para probarle solemnemente que era md1gno de r(lgirla. francesa quienes hacen desaparecer los Pirineos y pre¡Qué monumento pusieron esas gentes sobre el mundo cipitan al mar las columnas de Hércules¡ es }a fraco cuyos cajones se von diariamente vacios, este modo cuando lo tuvieron en sus manos? la hoguera de la In- ternidad universal; lo que hay de mas puro, de mas node realizar, pue:i: por esperiencia hemos visto en Duran. quisicion; y Jo dejaron caer, fatigados d~ su pe~o. iNos ble, de mas _sublime, pt3rtenece á todos los pueblos, togo que le agrada mucho á la gente. designará vd, por ventura, la e-a:ad media? El t~~o mas das las glorias se confunden en una. Homero y ConfuLargo seria co_ntar todas las peripecias d~ esa fiesta, puro de aquella época nos Jo conserva D. Qu1Jotc¡ el cio, Washington y Voltaire, Bolivar y Lutero, todo homy solo narraremos lo que mas 1lam6 nuestra atencion_ mas puro, porque este caballero siquiera es un Joco, y bre que se apellida grande, lo mismo pertenece á la Chino un bandido. na que á la España, y en México son igualmente queEn el momento que cesaron las salvas y los repique~, el Reniega vd., confiésclo, ~e e~a nacion generosa, que ridos los nombres de Castelar y de Hidalge. La electrisiempre famoso Arregui apareció en la¡ azotea, y con no tantos timbres tiene en su h1stor1a, tantos fulgores en su cidad, el vapor, la imprenta, lo mismo hablan, se delizan, poco asombro de los espectadores, empez6 á arrojar á la civilizacion. La España que vd. ama no existe, ni ha exis- vuelan cuando se lo pid~ un español, que cuando se to tido jamas¡ el talento do vd. la en~endra en su alma de- demanda un azteca; para entenderse no es necesario calle su sombrero, su levita, sus pantalones, y Cll fin, to. mocrática; la ve vd. en el porvemr; la dota vd. ,co¡ las hablar castellano; los que vieron en Babel confundidas, do lo que llevaba sobre el cuerpo, hasta quedar- como prendas de su propio car~cter; la adorn~ con los timbres estraviadas sus lenguas, han recobrado la voz y emprenAdan en el paraiso. 'Despues volvió á vestirse todo de que descubre en las naciones mas gloriosas, y se des- den de nuevo la conclusion de la torre prodigiosa, el esnuevo, y se irgui6 mirando orgulloso á la muchedumbre lumbra vd. con los fulgores de la civilizacion que le de:. calamiento del cielo. sea; pero entretanto, para sus paisanos, vd. uo es mas Uno de estos temerarios, es vd. como nosotros: Sr. como diciéndoles: cáten vdes. en mí á otro hombre. que el D. Quijote del progreso. Castelar¡ y lo-que vd. desea no es mas que desespañoliALFBBDO CHAVP.RO. · pue bl. o a, quien · zarse: la América va con sus costumbres, con sus instiNo hay que hacerse ilusiones; e.1 u'ltimo (Continunr,.) desearian parecerse las demas naciones de la tierra es el tuciones, con sus luchas, con sus sacrificios, adonde vd. pueblo español, y el mismo Sr. Ca:1telar trab~ja por u11:a se dirige con sus discursos; cuando los Cacios de lamometempsícosis, esperando que ese pueblo qucndo trasmi- narquía y del clero nos enclavan un puñal alevoso, itu, gre al fin de las fieras á losh_ombres. Lej_?s de mí nt>gar el quoque? relevante mérito de muchos ilustres espanoles; ¡peroc6mo Y, pues se trata de confundirnos en uno, tanto cuesta han pasado por su patria! Ellos no han sido mas grandes ir á España como venir de ella¡ americanísese vd., Sr. Huérfana y muda la escena, no debe la voz de tu ero• que el Dante, que Maquiavelo, que Galileo, que Miguel- Castelar. L<;>s americanos comprendemoa á vd. mas quenista, lector mio, int.errnmpir el pavoroso silencio que Angel, que Campanella; y aquellos como estos, segun la los españoles, más lo amamos, más lo admiramos; aquí ' ahora reina en los desiertos ámbitos de aquel t.emplo por frase del Sr. Castelar, nO han pasado por su suela desgra- hasta el bello sexo le consagra á vd. sus miradas y sus donde acaban de _pasar para siempre las sombras de Edipo ciado sino como los fuegos fatuos por un cementerio. Una simpatfas; aquí se lucha,. en verdad, pero los traidores, y de Jo casta, de Balta.sar y de Elda, de Guzman y de sola gota de sangre española, cuando ha hervido en las ve- los españolizados ya no fe confunden con los buenos; el nas deun americano, ha producido los Almontesy los San- triu~fo ;n lo\~st_ados-Uni do_s sderá pdara )a humanidad; Adriana. traidores· y no es estraño este fe- e1 trmn10 en Ánex1co para 1a m epcn enc1a y el progret anas, h a enge ndrado los • ¡ · fi 1p , 1 • · · b d ¡ México, Octubre 1? de 1868. nómeno, porque para darnos _su sangre no han v~oido á ~o; ~ . tnudn. º¡ e_nde erdu p3:ra da Jlust1c1a: en ndoml reh e a :M. Peredo. la América los Quintanas n1 los Castelar(:is, smo Jm, J~Stlcia, . e a m. epen enc1a, e ~rogreso, e a urna• frailes ue ustedes han ase'sinado, y los galeotes que us- mdad1 d.e ~a glona, venga vd., amigo nuestro, dond~ no tedes cirgan de cadenas. . faltaran,ohvas y laureles para su ~rente¡ en Espana lo El célebre publicista español D. Emilio C•stelar lta Si el Sr. Castelar viniera á la América, veria lo que esfera a vd. el C1!,ra de su parroqu1a 1_>ara negarle un seconsagrado á algunos de nue~tros compatriotas espre- quieren decir para nosotros sus injustas reconvenciones; pu cr? .. En ~s,eana no ,es Cast~lar srno el bastard? de siones de estimacion al en-,iarles su retrato que han reci- nos ofrece el lecho de rosas en que espiró Guatimotzin. la opmion pubhpa¡ aqm en México es, desde haée tiem• bido por_el último paq_uete i_nglés. Nuestro colaborador ros que nos han dado su sangre nos la quieren d_ar tod_a• po, uno de nuestros hermanos. lG?tACIO R.uuau. el Sr. Lic. D . Ignac10 Ram1rez se cuenta en t re 1os 'ia- ,-. vía: la sangre del adulterio, de1 estupro, de 1a vio¡1;1ncia. vorecidos, y el Sr. Castelar le cansa~ un recuerdo tan Nos dejaron templos¡ y ha sido necesaria una revolucion galante como honroso para el Sr. Ram1rez, de una polé- para derribarlos porque el ídolo que en ellos se adoraba mica literari~ entre. ambos, en los términos sifii_entes: era el mismo qu~ el Sr. Caste]ar f~lmina en Roma; !do4'A D. Ignacio R11,muez, recuerdo de una polem1ca en lo que ha esteqdido desde el Vaticano una mano para COMPAÑIA DE z.Al!.ZUELA. ,que la elocuencia y el talen.to estuvieron siempre de su bendecir los robos de Jecker y las iniquidades de la parte, el vencido-Emilio Castelnr." Francia. Los españoles no han hecho en nuestros puerSentimos no poder dar á luz en nuestras columnas el tos sino una cosa buena: salir por ellos. Y I en cuanto á Los Sres. Villalonga y Reig, cuyos filantrópicos sentrabajo del Sr. Castelar que originó la polémica que la ¡pas hermosa á la mas sonora de las lenguas, ¡no es 1imientos han tenido ya más de una manifestacion, dispomenciona, pues no nos ha sido posible obten_erlo, y solo verdad que el s'r. Castelar compite con nosotros cuando nen para la semana entrante una escogida funcion á benein~ertamos en seguida el artíc!-11º del Sr. Itamirez, pu- se trata de desfigurarla? iHa.bla el ~r. Castelar como las bhcado en La Estrella <h Occade11te de U res, y que va- Partidas? ies castizo como fray Luis de Leon? ies pu- ficio de la instruccion pública. Trátase de fundar con los. ríos mexicanos reprodujergn en N neva-York. Dice as.í rista como los Argensolas? Apenas si recqerda á. Santa productos de dicha funcion uná. escuela, dependiente de el artículo: Teresa, y eso en el romanticismo místico· de aquellas la Compañía Lancasteriana: comprendiendo que tan lau• U. DESESPABOLIZU:ION, palabras: ha difondido su alma en. •~estra alma. _Es un dable objeto no se llevaria fácil y pronta~~te á cabo si,n. El brillante escritor Emilio Castelar ha dejado correr anacronismo recomendarnos un 1d1oma en un siglo en que se aprenden tantos y todos ellos tienden á confun- reunir una cantidad regular, los amables empresarios hao de su pluma estas palabras: "Renegais, americanos, de esta nacion generosa que dirse: desp6jese el Sr. Castelar de algunos _arreos espa- dispuesto que se dediquen á aquel fin los productos &itetantos timbres •tiene en su historia, tantas prendas en su ñoles, y en vez de parecerse á Sae.vedra Fajardo, lo con• gros, que pueden llegar por lo menos á mil pesos, si la. carácter, tantos fulgores en· su civilizacion. Renegais fundiremos con Víctor Hugo, con Pelletan_ 6 con cual- concurrencia es tan numerosa como seri& de desearse1 Si de este país, el Unicoque supo leer 81\ la frente de Colon el quj_era otro frances moderno:.. S_i es una ingratitud deses; tal sucede, la escuela puede quedar fundada desde el sienigma de vuestra existencia. Renegais de este país que panolizarnos, debemos espanohz~rnos de nuevo ..¡Que ha fundado vuestros puertos, que ha erigido vuestros tem- felicidad para la América. convertirse en Santo Dom,ngo i guiente dia, para lo que basta la suma antes dicha. Lau• La protesta que hacemos contra la ~~~aña comprende dable es la generosa conducta de la Empresa de Zarzuela, plos, que os ha dado 811 sangre, qüe ha difundido su alma en vuestra alma, que os ha enseñado á hablar la mas her- á todas las naciones que se llaman c1v1hzadoras; y que á quien agradecemos espresivamente esa otra bella accion mosa la mas sonora de las lenguas, y que por civilizar para bien de los pueblos los entregan ~ }as calamidades suya, con la que ya ha acabado de captarse justamente el. al N~evo Mundo se desangr6 1 se enflaqueci6, como Ro- de la guerra. Si Roma ~e enfl~qu_ecio, culpa fué de cariño de los mexicanos. su codicia: modelo de naciones civilizadoras, por un enma por civilizar el antiguo!'' ¡Mueran los gachupines! fué el primer grito de mi pa- sayo de filibusterismo destruy6 á Cartago qu~ se enco~tria; y en esta f6rmula terrible se encuentra la desespa- traba en camino para el_Nuevo Mund~. Llevo~~ ~eguiñolizacion de México. iHay algun mexicano que no ha- da sus agentes legionanos á Ja Grecia por c1vil1zarla1 .i NUESTRO~ OORRESPONSALES, ya proferido en su vjda esas palabras sacramentales? y el Partenon y el Pireo, estremecidos todavía con lapaYo, uno de los mas culpados, debo al Sr. Castelar, á labra de Platon y de Dem6stenes, brillando con la espaLlamamos la atencion de los señores corresponsale1·quien admiro, una esplicacion razonada, sobre por 9.ué da de Milciades y animándose bajo el genio de Fidias del Semanario á la siguiente disposicion del Minisler..ío en 11oion de mis conciudadanos reniego de la n,acion que, y de Praxit~les, hoy, en e~te mom~nto claman profana.. de Gobernacion, suplicándoles que den los avisos que en creyendo descubrir en la frente de Colon un camino se- cion contra los que en Corinto fundieron las estatuas sa- ella se indican á las administraciones de correos resp• guro para robar á los portugueses las lndias orienta\es, gradas para entregarlas al comercio de la soldadesca co- tivas, con la oportunidad debida, en caso de estravfo. tropez6 con nosotro~, y desde entonces se ha complaci- mo monedas de cobre. Vuelven de nuevo al Africa y "61'.' Las personas que noten que les falta toda 6 parte borran la sabiduría de Egipto. Se aventuran por el Asia:; de su correspondencia periodística, la recla~ará~ dentro· do en devorarnos. Renegamos .los mexicanos de la- patria de Td., Sr. iY qué enseñaron en ella ~u~nd_o la nacion mas despre- de ocho dias á la administracion de su residencia, para Castelar, del mismo modo y por las mismas razones que ciable les ha revelado el cr1stiamsmo? Los .,baros á su que· ésta pueda hacer lue~o los_ reclamos ~e 9-ue habla la vd. reniega de ella. ¡Hénos aquí fieles á sus inspiracio- vez quisieron ser civilizadores; y eso~ de inte~to; v~mos, prevencion 3~, y las avenguac10nes consiguientes: des• nes! tA qué época de la España quiere vd. que nosotros decían los unos 1 á castiaar la corrupcion del imperio ro- pues de aquel plazo no se admitirá reclamacion." pertenezcamos? ¿Imitaremos á la España actual, donde mano· somos lo s azotes°de Dios, decian los otros. Esos Nou.-En lo de adelante 11OlO podremos e~viar euscrici~nesvd., admirable escritor, es visto como un pária1 No, vd. miam~s bárbaros han ftlndado en Europa las ciudades, nuevaB desde fa 1~ entrega de.l mes e~ que. r~c1bamos el ~ed1do. no canoniza el robo del guano, ni los asesinatos de San .. han abierto sus puertos, han erigido templ~s, han difun.. Si hubiere una demanda suficiente, re1mpr1m1remo1 los primero• to Domingo, ni la esclavitud en Cuba; llamándose vd. dido su Alma en el alma del orguUoso contlnente, y por números que ae bao ogJtado. . Llamamos ]a aÍencion de nueatros corre~ponsales ~ loa térm 1• dem6crata, ha dicho sobre la España de hoy: ¡anatema! civilizarlo estropearon de diversos modos el latin y se ¡Imitaremos á la España que Cárlos II el Hechizado, desangraron y enflaquecieron como Rom~. Esos bár- minos en que podremos hacer la reimprestOR del primer tomo, espresados en nuestro anuncio que publicamos en este n6mero. una especie de Maximiliano por derecho hereditario, baros son loT abuelos del Sr. Castelar, y sm embargo el abandon6 como Un cádaver á los buitres de Austria y de Sr Caatelar reniega de la edad media. Tollo 1.-Nu,i. 23. - EL 8EM!N1RIO ILUSTR.\DO !l., • TEATROS. • " 0 • IL SEI.\NABIO ILUs.TRADO. 1 Sin ser tan elocuente$ como Mirabeao, somos tan insustanciales como Lamartine en la tribuna. ENCICLOPEDIA DE COlWCL'o!IE:XTOS ÚTILES. Devoramo• en las -ciencias ft ios yulgarizaEsta pnblicacil)n, dest:imilfa A popnl11rizar loa conocimiento• dores enciclopédicos, ein notar'que no· son esOtiles, con cuyo objeto cotnprenderá secciones e11pecial~ de_e1e11· teosos en sus tratados sino porque son supercias, arte1, hi,toria. viajes, co,tumbre1, teatro ■, etlucac100, htera· tura, comercio, moda,, etc, y estará ad9r11ada con her;mo101 gra· ficiales: ' hados intercalados en el iexto, saldrá a ln.t toda. to, v1erne.. Aceptamos, siguiendo á nuestros modelo~. Publica 1e01anariamente una ootrega de diez 7 uis pá¡ioas eo folio m11yor. en la organizacion social, la última palabra del Cada mes hace á 11101 "But1critore1 el obR<¡nio de una despotismo: la policía! PIEZ.I. DE XU!IICA ¡Ganariamos los mexicanos, si la razo11 6 el oritinal I inUila. de lc1 mejores compo1itore11·mexicano1. capric~o nos condujesen á un rápido desafeanReputiri tambion gratia fi 1111 au,scritores cesaimento? ITN FIGURIN DE M~DAS IL1l11INADO Supongo que un cataclismo intelectual nos que recibid, menFUfllmente de Paria por los paquete• franeeaes. arPebata de la Francia, y despues ¡le pasearSe estt pt1blicando nos por la antigüedad clásica nos coloca en LA. Z.A.HOR.J:, 108 Estados U nidos, en la Alemania 6 en la novela fi1os66ca e,crita po,._l Lic. NICOLAS PIZARRO, i_h1Btrada con ,r,f'trbados o-rigi,,..,_. ejecutad08 por los conocidos atll8la8 Inglaterra; ¡cuál seria nuestra suerte? TIBU~ClO SANCllEZ y TOMAS D~ LA PEl"IA, en el taller Ent.onces Hómero, l'laton,Aristóti;l~ A1-isdel profesor de la Escuela de Bellas Artes, C. SEBASTIAN t.6fanes, Luciano; nos hablarían en s.u propio NAVALON. Pnblic,r6. con reeolaridad un eatracto de 101 Hunto, que ae tra• idioma; y respirando el vivífi~o. ambiente de la ten en todu IIUI sociedades eientífiens anístioaa y literariu de la Grecia, y adoptando sus costumbres repubJicapital, é insertará iltegros sus estudios mas i~portante1. Al irnuneiar el '6JUndo ,omo del S!ma11at10, que comen~ar, canas, nosotros, comQ hoy á IAs. orillas de la con el nflmero correspondiente li la primera semana de Noviembre pr(.zimo, cumplimoe pn el deber de espresar _nuettro •gra· laguoa de Texcoco represenµig¡~ una colonia decimientq al p&blioo en ro eral por la buena acog,da que le ba diapenstdo, y· ttr'ny partienl&nmmte á la prensa_ to~• de1 pat., francesa, pondríamos los'l:imie»tos di 1,ma .IJlQ• que ha estimulade nuestros esfüerzu11 con 1111,¡ h110Q¡,ra1 wuet· derna Atenas para el progreso y la gloria lliel tras de o.grado y enirnacion. En el segundo tomo procuraremol redoblc1r an-e1trot1 esf'uer1.o. OOn Jcnnataneia, encaminando la Nuevo Continente. Es; musa tr4gfoa que S6pubJiM<;Eo.ó al d9\tl4bbjeto que nOll bemoa propuesto de tRba.j,-r !ocles y Eurípides desposarQn co1> el Destia por el nflljoramt~ntd del presente y la prm1peridarj fo tura de nqeatro pe.is. bu&ea.ndo tau precio,oe bienea '11 la educaéion. y el dea- no, y que.la L11tecia d•nera.da ha convertido arrollo de unestroa ab11-ndanúsimos elerpe.ntos de riqueza, )" ame- en griseta, descuh.iria por prim'>ra vez. ante nizando-la pubticaeion ~on tra[laJos de loB mejor~ -e.9Critoret Da• eiona.lel y d-, n"8llrrlit 11on:e1ponalas en el e111,~J•ro. nuestr~s ,;,jos lo subliine del terror sobre la Para satiafaoer los p~os que cQn frecue11c111¡ ee no• bao he• ~scena, cho de 1011 primeros n6~eros del p~i~1er tomo, que'. se han agotAdo, publicamos en segu)d.a ln1 cond1Ckl!Mlr bajo laa .que ntM wer8. La lengua &spañola. reju.,·en~fda en la Amépoeiblq afrontar los cuou1bosos gaitas de la 101mvres10a del .,-mo rica, ¡cuántas galas reoil,itia como un regalo primeto. .. . 1 Se r80100"4n. euscriciooes a.l tomo primero del &'!'4n11~, qJte e.n su feliz alianza con los dialectos de la raza ee reimprimirá conteniendo todo el mnterial de ht pnm~ra 1m~re•ion y éin la aeccioa de 11vi,01; pero no se hará la re1mprea1on aoglo-sajoua! sino' en el caso de q11e para el 15 de Noviembter,r6.1i11JO ,e hayan Nuestraa.institueionf's, sohre todo, reclaman recibido pedidos para trucitntoB ejemplanB por o meno,. Laa entrefU de1, Plimet twmo ee repe.rúrán •!1ca9ff"118:Jente cot1 I~•- del esa emancipacion de la influencia galicana. Lo ,e¡uodo. de modo ,ue lo, aefio,es s111cr1tores á ,ambos rec1bir'-u que se llama policía se ha sustituido en la do~·entregas cada semana. Francia á la religion, al feudalismo, á la moSt R1F AR"- • 1 narquía y á los11K1merosow y recientes ensaentre los señores euscritorce, que abonándose á. lo~ do, tom:o,s yos democráticos; es una invencion para esprimero y eegondo, ndelenten antes del]? de N~v1em~r.e el vafor del tomo primero ó 8'¼a ui., l!Y:!'• pu& la. cap,taJ 6 atete pesos clavizar á los indiYiduos con el pretesto de cincuenta C!'ntaV04 para los Estados, protegerlos; es ~corC1Jpcion de todas las gaUXA MAQUINA DE COSER rantías individuales, y P?r último es íncompa•• tibie con l!i soberanía del pueblo. wftEEiAA Y WlLSOli, En efecto, el puebltt es soberano porque enteramente uueva, surtida de aguja• y todas llUS piez:u a4icio los particulares son soberanos: el individuo se nales, ignal al modelo que aparece en el anuncio de la Agencia de la.ftbriea en nuestra aeccion d• M"il08. degrada desde que para poblicar sus pensaPRECIO .D.i: SUSCRICION. mientos, necesita recordar que lo vigila un fisJ,.L TOMO SEGUlfDO. cal de imprenta; el indi,iduo recae en TerPan la capital........ ...... •• • • ... J Oil gonzoza tutela desde que para defenderse de Para los Eshdos .•. _ .;:. --·· •• l 25 un contrario necesita ocurrirá las armas de los A. LOI TOllO! PRIMERO Y U:Gll'lfDO. esbirtos; el individuo no funge corno miemPara la capital. •••••••••••••••• · t no Para loa Eatell..... •; .. . •. .. •. 2 ;;o bro social desde que en l11s elecciones recibe Las peraonas que tomen diez sns~ricione~ recibinin adamas.u_lllB un voto y una ánfora de las manos corrompi«rati1.~e insertarán avi30a t precios mód1oos.-fara 1uscr1c10das y amenazadoras de la autoridad política; 11eí y anoaclOI, oo6rra,e 6• el individuo, por último, es uu esclavo del ter~- Faenteo ..,. eemp. calle de Don J.onn Manuel o&m. iJ. reno desde que para salir 6 entrar necesita u_n MEXICO. pasaporte, y desde que en su tráfico mercantil teme mas una aduana que cíen partidas de EL SEMANARIO ILUSTJlADO. ladrones. El sistema administrativo que se fun_MEXICO, o~TUBRE 2 DE 1858. da en esas trabas, es el sistema frances; para ·adoptarlo, necesita~s desgarrar l11, Constitucion de 1857. l lTIG ,\1, ICAN 18111 o, El régimen gubernativo personal, es el porvenir de la democracia; pocas autoridades; y Las naciones que ~ablan e~idioni'a de Cas- ellas, sin alcanzar un poder superior al de sus tilla aparecen en este siglo ·cdlllpletaµie~te, representado, pues no deben_ tene~ otro caafrancesadas, · ' 14; rácter que el de personeros 1_¡istrmilos y esLa misma· lengna en mb de 6?:ia Init11d es pensad011 y con un pod~r ~cial,1'ara un tiem,Jlllrisiense, hasta el grado de que. ei'i ,la pros!l l'º ~revísimo y fácilmente revocable. Ú n ,Ó{?en y en el verso, 1as mas ele'galffes ft,¡.~~~ son Ter- s_oc1al de esa na_turaleza, to~ _lo trlfl_C9n,s1go; <laderos galicismos. · literatura, c1encms, cornerc10, mdust.~1a, hber, En el género heróico no conocemos tipo ta<I y gloria; á sus piés se postra la rutioa. superior al Telémaco; y lo estudiamos y adEma11cipándonoi de la Espana, cambiamos miranws por mas que nos fastidien l!ll_s insul- nuestras cadenas por alas; ¿por qué, en sesos amores. guida, humillar nuestro vuelo para rendir va- ====-================ • I Octubre 2 de 1868. 361 sallaje á los franceses! Entre estQs y nuestros primeros conquistadores no son sino apl,lrentes las diferencias: aquí Sancho Panza gobernaba una Insula; p_or allá ve elevado al imperio. . Pido pe_rdo~ á Castelar por ha~.e,rlo invitado á amerICamzarse; los de raza ma~ 6 menos latina, necesitamos medio siglo pará ponernos en a~titud de recibir á tan nobles .~uAajiedes; m1~~0 Castelar, como nosotros, i:nas necesita olvidar el Sena, que el Manza11~res. Se trata de prec\pitar esa revolucion pacífica en nuestra p11tria; todos estamos llamados e11 torno d¡i esa bllllsdera, pero solo á loa poetas cabe el honor de enarbolarla. Las musllli acaudillan llls grandes reformas, porque estas reciben sus armas del entusiasmo, que jamas despiertan, sino bajo el acento de la lira. ¡Seguiremos estudiand11 nuestros terrenos en los terrenos franceses; nuestra flora intertropical en lllll faldas de los Alpes; y el Código de N11po!~on ¡iefV~rá de. comentario á nuestras leyes de reforma! Si tQdavía no pod~Qljll ier originales, i'luién nos i1n¡.,ide imitar á esQll grandes in-0delll!9 que, los mismos france¡¡e¡¡ están imjtpudo! Consagr¡¡¡ell)Qs, infatig11.bles um¡ se1ie de ar.tículos para probar á uuestros cpmpatriutas, que si en literatura, de tantos qu.e e¡¡ériben pocos se acer~q á Prieto, ÍI Sierra y á Altamirano; ql.\ll si en _hacienda no salimT d~ Zambrano, de Iglesias y de b!ata; que s1 ll1irand,¡ y Cordero son nuestros Apeles; que si veinte l~~uas <le ferroc:irril nos cuestan diez millone,\'; que, si ignoramos li. geografía de la República y conocem9~ la de la Tiei-rar-Santa; que si hemos adoptado la dietadura como un 6r<len municipal, provincial y nacional; que si estudiamos el latín para entender la misa y rrli hablamos una palabra de los idiomas indígenas; y que si Ilegal\los á deses¡1era:r· ·de alcanzar un remeclio á nuestro.s males, la cu!Jia ~e to\lo esto por mas que se diga en losºd1scursos patri6ticos, ya no debe atribuirse á los esparroles, si_no esclusivamente ~ los_ fra~ee$és. Déo.os el cielo un Hidalgo p~ra esa rndependenc1a! IONACIO RA>UBB?. · · se !l! Q~ST1 QE L1 SEtl&lU. 1 Betitllllb,e 11 de de 11168. Llegb turle, siént&rbe Rl escñtorio de m:il talante; con trabajo: he encontrado una tira de papel blanco para C0811JtJffO' 01i ati.ículo; lo.a plumaa están despatarradas y re®ldef!; la ti•ta~"ª eomo betun de carruaje ó bola de bolall, y hay desatada en mi cuarto tal algarabía de pífanos y tamborea, y earroa y 1'agories que arrastran por el suelo, que elCribiria de fijo mu á mis ancha11 en un campan.1rio Ja hora del ~as t\esaforado de lo, repique,, den uo cuar1eJ en loa momentos que trompetas y ta:nl>orqs se hacen rajas si~ mas 'tabjeto que adv~tir. á ·una pobla,cioo p~clfica que •• va á ver si están comple1eo loa aol<l,.dos, y que van á comer ~u• señorías; ambas cosas. como ae ve, de la mas aha im. por,i.neía para una sociedad. E1le trajio 1 este ruido, estas risa.a y rifiaf, carreras y diabl.ur,.,, ea porque 1~ sobrinitos f loa ,.iiieos de mis amigos 101 infante■ que han colectado al paao vienen del portal •••• y eJ,porlal H el Olimpo ae [(1,8· muc-hacho1, au bello ideal, coa:u, para un amante Qna entre• Tis&a novelesca, como para un diputad.o de oposicion un mi1isterio 1 como para una viuda un dia de quincena, como para un gutr,>nomo una sopa d~ ·ostio,:irs ó un con,omé de Fulcheri, como para una_~ija ~e la aJe .. gria Chiarioi •••• como para todo ~ijo de Eva la felicidad. El portal de los muí'i.eco,, como le llaman los chicos, r Y • �• 362 i- To,io I.-Nu111. 23. EL SE!JANARIO ILUSTRADO. Octubre 2 de 1868. portal: rodeado de ellos y en medio de su diabólica al• la solemnidad del 15, y el aspecto y adornos de heno y lama del altar de la patria: dice el inci8ivo cronista que gazara comienzo mi revista •..• -Tia, ••• tia •••• ya se enroncó mi trompeta •••• nos informa, que tal parecía un Nacimiento de Noche -¡Rivera .••• Félix! •.•• entretengan á estas cria- Buena, y que la imaginacion mas se preparó para un turas .••. Veamos mis apuntaciones ..•• ºCaminen pastores,'' Lazada •••• ¡Ah! 'fepic ..•• pues seí'ior, aunque se ha dicho muchísimo quf este chico andaba en cuchi- que para. solemnida,les cívicas. Quéjase la prensa· contra un emita de Necupétaro, cheos con Santa-Anna 1 esto no es cierto: los habitantes que ea un estuche rle primores: parece que reasume los de aquel pueblo escepcional han dirigitlo sus actas a] poderes todos c:on admirable destreza, y que es una jo. Congreso pidiendo erigirse en Territorio, y esto es ya para esto de los escándalos y violencias. cuanto sabemos de cierto •••• Hay quien se muestre Los labradores y la gente Je paz, amigos de los ade. descontento de tal situacion y que Jalisco no se canforme con que así lo de3membre una sublevacion. _.. El lantamientos del Estado, hablan de ]a cosecha.de uva negocio está en manos <lel Congreso, y sabe Dios cómo que es riquísima, y de la que se ha estraido un vino delicioso. se resolverá. El Estado de Guerrero, segun noticias, estaba trau. Guadalajara, segun varias cartas que no f<1lta quien diga que son exageradas, está reducido al casco de la quilo; pero eso no ha impedido que á un personaje esciudad: ladrones y plagiarías se enseñorean deI Estado. tranjero !u asalfaran en el propio muelle de Acapulco sin que nada baste á corregirlos. -- • Descansa un tan. y le hicieran pasar la pena negra. D. Diego Alvarez, representante por ahora Je las glo. to el espíritu en medio del general desasosiego, en vista de los adelantamientos y mejoras del Seminario) que rias de la revolucion y de la nueva éra ,le revindicacion, está, segan dicen, floreciente .••. sea en hora buena, se enseflorea ufano dP.I Estado, aunque todos Ven que y en ese terreno Jeal lurhe en buena hora el poder ele- su aituacion es muy precaria. El estimable general Jimenez, por mas que se diga, rical, y no como dizque lo hacen las santas Hermanas de la Caridad, vanguardia con faldas del jesuitismo y honra del Sur y orgullo de los bQenos demócratas, per• • manece en México, oscuro y ajeno á los alborotos de sus de sus intrigas tenebrosas. Chihuahua está fren&tieo. ¡Contra los ladrones1 No, enemigos. Como un cascabel de gozo, espansivo y abierto, ce. peor que eso. ¡Contra los indios? Ni pensarlo; peor tolebró Oajaca el natalicio de Porfirio Diaz, el mfmo dia. davía,-Contra los ,·oceadorcs de papeles¡ y los cuita15 dt'I Setirmbre, que con tanta razon mueve las almas, dos heraldos de la literatura callejera han ido á lo. cárlas alienta y predispone para el regocijo. cel empujados. por el hercúleo birazo de la policía .•• El héroe modesto, en medio de su retiro, rodeado del Las honras que se hicieron últimamente al general pueblo como de una familia, recibió satisfecho y reco• D. Angel Trías, honra del Estado y promovedor de su nacido las mas sinceras ovaciones. ilustracion 1 han· sido suntuosas •••• La muerte borra La vendeclora conoce á toJos los chicos, tira de las Vcracruz apacigua sus cttlores; la crónica. de los celas pequeñas faltas ele los hombres, y da brillo iumorpitas <le los mutíecos, agasaja al uno, sonrie con e1otro, memerios es menos larga .•.. los viejos husmean el tal al positivo mérito. mima á los pnpás, que se ponen lelos con el buen genio cordonazo y se disponen á forrarse desde los cabe1los, á Estremecido aún Durango por el asesinato del gede la iseñora •••• la venida del primer nortecillo chocolatero. neni.l Patoni, lanza por los Jal,ioa de sc gtbernador digCada i::1.lacena es un prodigio, cada una arranca es• nísimo una protesta que honra á aquel Estado. El geHunorato Dominguez, segun se dice, fu; indultado clamacioncs por sus novedades, de los muñecos á los neral Neri acaba de llegar allí en cumplimiemo de ór- por el Gobierno, y se encuentra en esta capital: parece dulces: montaffas de almendrai;i,yemas garapiYiadas que denes supremas, á ponerse al frente de las fuerzas. que la legislatura se ha amoscado con este proceder, y hacen agua la boca, confites r.le todos colores, bolitas de Ha fallecido en aquella ciudad e"8r. La 1'orre, quien que no es difícil que ande á dimes y diretes contra el caramelo que suplantan el ópalo Y el rubí·· - · garam• ha sido universalmente sentido. Gobierno. bullas con leche Y canela •• •• que como que iluminan Cartas particulares 1 no sabemos con qué fun1Jamen .. Jnlacing_o está engnlanado con su telégrafo. el esófago y 10n la música del est 6mago. to, aseguran que el general Cant,i>, sobre quien pesan Puebla se muestra muy interesada en la cuestion En el íondo, en mesas que interrumpen alacenas con tan tremendos cargos, vive contento, en una casa par• de ferrocarril¡ de uno y otro estremo del telégrafo han otros contenidos, se ostentan perfumes, jabones Y ju- ticular 1 rodeado de sus oficiales, con una custodia que estado colgados racimos de intere,ados, con el alma guctes estranjero~, objetos de plata, de filigrana, de mas bien parece guardia d.e honor. 'l,al cosa, que se ha pendiente del hilo. c1 istal y de hueso, soldados de plomo, cajitas con Ca• creído como una im•encion, está. comprobada con carta A última hora, como en la última escena del deseo• eas de campo, juguetería 1;:stranjera, algunas verdnde~ de persona fidedigna, que ha llegado á conocimiento lace dramático, ha aparecido una comision, que ha Co• ras cÜriosidades de nrle: la alacena interior contiene ci- de la justicia. municado vive interes á )H peripecias de las Cámaras garras con retratos de personajes, tenacillas de alnmZacatecas, que tan lisonjeros esperanzas infundia en y de la polémica, bre con las letras del alfabeto, algunas de )as cuales no esta época de reconstrucciou, vacila en la marcha seDescansados los ánimos, en solaz los padres de lapa• conoce la madre que las parió¡ toquillas plateadas Y ca- gura y desembarazada con que dió sus primeros pasos. tria, y adormecida la prensa por la falta del alimento bezadas espléndidas, tocados para Jas <lamas, moneta- La separacion del Sr. Auza del gobierno, se ve como activo de la tribuna, volviéronse á despertar los espíri• rios, y cuanto puede inventarse de útil Y de frívolo. un contratiempo: parece prevalecer In candidatura del tus á los primeros anuncios de la apertura de las CáLos lados descritos son eomo las encantadoras orillas Sr. Cadena para el gobierno. Los Sres, Cosío y Gon- maras. de un río de gente que se arremolina y se haee com- zalez Ortega hau tenido contestaciones, de las que reLas proposiciones de poco intercs, las discusiones pacta, y entre la que sobresalen los chicos, conducidos soltará sin duda que vuelva este último á su pah al escolásticas casi, relativas á las leyes orgánicas, una por las manfis cariñosas, por las ayas y nodrizas, por seno de sus amigos. Iremos oído decir que el Sr, Orte- que otra proposieion, lanzada al viento como globo• los padres y tíos condescendientes. ga, despues de su Manifiesto que ha pasado como ina- correo para saber la direccion de los ánimos, bé ahí los Al frente de e lda alacena se instalan¡ uno torna una percibido, ha reanudado sus relaciones particulares con preliminares que han entretenido á los espectadores, caja de soldados, el otro empuila una corneta y atruena el Presidcntt' de la República: ¡ojalá y esto contribuya mientras los combatientes han recorrido el campo. • se empapa por tomar al mayor bien de la nacion! El anuncio de la cuestion de ferrocarril apareció al los oitlos de 1a ven d. et1ora, quien mal la embocadura de un pito de agua; aquel alborota Siguen en lucha tiin tregua en Guanajuato, salteado- fin en lontananza, absorbiendo la ateDcion y envo)vien• con sus esclamaciones de -alegría, los otros lloran á res y autoridades; la compelencia entre perseguidores do en la importancia de su espectativa otros negocios y grito herido, y se retuercen y desmorecen insosegables; y perseguidos mantiene en cierta inquietud al Estado, otros proyectos de ley, cuyos naufragios apenas fueron pero todo ~sto entre h,s mil voces de otros vendedóres que obstruye el desarrollo de sus poderosos elementos. percibidos., No así l.a inte~pestiva resurrnccion de lgs plan:es de ambulantes, á los rnil ruidos que se esparcen por todas Sin embargo, nuestra correspondencia nos dice que partes, al piar de los pájaros que se venden en jaulas Antillon se dedica á mejorar la administraciun 1 y que Santa-Anna, q~e han visto la luz pública y qu~ deaperen uno de fos arcos ...• Entretanto en el arco vecino, ·se capta la buena voluntad de los pueblos. tt~ron la hiJaritlad universal. ¡Qué ch1.1sr.~ resurreccion la de Santa.-Anna! ¡c6mo goloso bibliógrafo registra en el sdelo pergaminos, Ji. Querétaro, rejuvenecido con las esperanzas de ·su bros truncos, memorias de ministerios y discursos de importante camino do Tampico 1 acaba de instalar su .escitó la prosopopeya de su elegante d~cir y su no es• ]6 de Setiembre tendido!:! sobre un zarape, al Indo de Escuela <le Artes, entre legítimos y conmovedores fes- tinguida sed á. los dineros! ¡Oh saine1e delicioso! ¡qt,1én alcayatas, aldabas, perillas de la.ton y un San Juan de tejos. Los Sres, Rubios contribuyer,,n á dar realce á pudiera reproducirte con tus vivqs colores y cQn tus ~raPomucena con la lengua en la mano que no hay mas ·esta solemnidad, que con mucha justicia tiene satisfe- cias inmutables! · Frías y Soto, en una corta pero bellísima .i ~provisa que p6!iir • . • cho·s á los ·queretanos. Ya se deja ehtee~le'r el regreso de los ehicós triunLas solemnidades cívicas de l\'lichóaean hri.n sido ob- cion, dió el g0lpe de gracia á los proyect9s de Su Altefantes con tod& la cosecha de juguetes que traen del jeto ~e acerbas censurás, por el local que se eligió para zn, relegindolos á la Revista Universal y á la Orquesta, es estensísimo; espía uno de SU!il arcos las calles de la l\ionterilla, hasta las llanuras que se estienden cifiendo el decadente barrio de Necatitlan .••• se abre de par en par el arco opuesto, para ofrecer en perspectiva lejana los cerros del Tepeyae; ilustrados con la mnravillosa aparicion de Nuestra Sefiora de Guadalupe. Cada uno de los pilares del Portal y su correspondencia frente por frente, contiene una alacena, estuche que remata en un mostradorcito pequen.o, y abre sus alas para contene~ al propietario, ya engastándolo, ya, y esa es propietaria, quedando en la parte esterior embutida entre cajones y cestos y aparadores. Las alacenas que dnn á la parte esterior del portal, son propiamente las de los nenes: en hifos colgados en las gradas interiores- de la alacena, en sus puertas, en el pequefio mostrador y mesitas adyacentes, exidte toda Un3 csposlcion de primores, todo lo que Byron y Lo¡,e de Vega y (;oiHhe juntos hubieran ideado ei huhieran nacido vendedores de juguetes. l\laromeros deliciosos que se trasladan ta cabeza á los piés, se desarticulan y hacen por cientos las piruetas¡ wagones, carrm=, cust0dia~ y curiosidades mil de estai'ío que remedan los diamantes, la plata y el oro¡ ajuares enteros de casa con sus c?nsolas y sillones, sus cajitas con juegos de café y su negrita para qoe haga el chocolate,.de las visitas; kaleidoscopios que pueden mantener á un chico e~tático con un ojo cerrado viendo deslumbradoras trasformaciones¡ corceles de badana y toros de cuero¡ trom. petas, ~ffanos, tambores¡ todo lo que chilll'l, todo cuanto rueda, todo lo que es susceptible de alboroto . Cada alacena es una novfdad: 1os muñecos tiesos y d d ns piernas, · ¡as mu ¡¡ eeas amponas y co_ con •esrnesurn quetas, llaman al concurso infantil. • To>10 1.-Nu,r. 23. 1 EL S"E)IAJAnJO ILUSTRADO. El primero ,le estos periódicos "caló el chapeau y re. 1 Gente de trabajo, artesanos trabajadores, -alegres y sac;uirió la espada" por el pié de palo á que nludió el epi• tisfeclios al lado de su3 mujeres, de túnicos ó de ena.gramático orador; las cusas quedaron así.... guas, visitas al cuarlri1 1 ó sus mascadas de la India al Del teatro político pasemos al teatro del arte...... cuello, suii pretensiosos rebozos de bolita 6 de seda y Está de duelo. El actor que nos hechizaba nos ha dicho algodon 1 ó de Sultepec, bhratos, pero de m~nudísima su elocuente adios. labor. Valero, el g,ran trágico español, el que poseia· el se~ Nada de castañas, ni de sígueme pollo, ni de ango~creto de conmover nuestros corazones, quiso resti~uir á turas, su amada patria sus talentos y ~u apreciable persona: No fallaban, pero uf en clase de entidades dis.perelogiamos su patriotism(); pero sin dejar de es presar sas, ni la gaüta gazmoffa de la ea.sa grande, ni la cos. nuestro sentimiento por su ausencia: y por la.de su inte- turera relami. familia clerical; salpicaba el cuadro ligente Y digna consorte una que otra galancera sacudida y despierta, y alguna Los obsPquiós, lns manifestaciones mas tiernas han anciaaa con so nieto desastrado é inquieto y su faldero acompañado á nuestros amigos en sus últimos dias en colc,.l y consentido. MéXico; Y nosotros, que tenernos el honor de contarnos No faltaban aus solterones errantes ni sus valiente:1 en ellos, enviamos más allá de nuestras playas estos de barrio, ni por último, azoada fisonomía de pollero ó adioses, para que enl,pe.Jlezcnn su camir.a como coronas vendedor de mantequillas, taimados, con el sombrero de laurel y de rosas. como aureola> el ca.bello á. la frente y la boca do par Por divertir la impresion penosa de esta despedida en par. ' Atravesaban incesantes la concurrencia, vendedores va~ando al acaso la tarde de hoy domingo, envolvíme en ~1 cnpoton anticuado, confidente de mil paseos kpc• de alfajores y de bollitos de _á ocho, de charamusca1 y ruscos; hundíme el averiado sor.bete, hasta hacerlo ca. r.lulceros en forma, propalando la venta de sus yemita.s Óalgar en mi escasa nariz; limpió mis gafas, y me dejé y sus almenclras, sin dejar de trepar audaces las gra<las llevar rumbo Norle de la ciudad, hasla topar con las los vendedores de hojarascas colosales que iwn el bello derrumbadas paredes del paseo de la Granji1,, que ve di, ideal de la gula de un pimpollo popular. reojo y como que se esconde de la vista de la parroquia Limita la concurrencia .~n el centro un circulo de tade San Sebastian, que le está atisbando á su frente. blones enterrados de canto en el sue]o 1 que es el lugar Torcí mi paso por la vaITn que formaban á la 1111trada del espectáculo de maroma: en la altura, en medio de fle la eeeondida puerta <l';'l salan, los puestos de n~ran- ese círculo, cuelga el trapecio y una Csca]a dó{ada con jas, cacnhuates, pllt.anos y golosinas, y de manos á bo- sus fajas tricolores en los'esti'emos. ea, Y empuja40 por un rio de gente Je todos sexos y ta. La taml,ora. deja escapar los sonofOf borbotones de ma'ños, me erlcontré con el comedido recaudador, quien sus preludios: una tempestad de aplausos, escJamaciose obstinó en abrirme paso y en no recibirme el precio nes y silbidos (porque silbar no siempre es denprobar) 1 de la entrada, ' · contestan las 'rtsaff, los gritos, el Jlamat' i los valedores; Halléme en un estensísii-no salon de tres uaves, per. la porfía de los chicos estaJJa y se irrita. fectame11te envigado, y me habria detenido á contem· Al fin atentos, levantados fin las puntas de los piés, plarlo, si me lo hubiera permitido la corriente humana saludan á la compañía de Yolalines que en1ra en el cirque me impelió ii:bpetuosa á una puertecilla que tenia,' co gravedo,a, presidida del payaso, enc~nt0 de las mu• salida á trn pa'ti6, corral, ruina, ó como JIS:marse quiera jeres, delicla y bello ideal de. los muchachos, objeto de dividido en dos secciones por un enormeparedon aislado: sátira de la gente ladina. Hé ahf Ja vi~a de la maroma, que coi: cobre otra puerta que da á un dilatadO campo, su palabra, su personi6cacion y su gracia. en que ví á lo lejos llle'dfrse, e'n elevados columpio~, ga-El payaso, de calzan de terciopelo negro corto y con Janes y damas con holgura y algazara regocijadora. encajes, gaban de la misma tela, gorra con luenga pluFij6 mi atencion á. la izquierda del paredon 1 c5 ma,: ma, media y zapato blanco, blanqueada la fisonomía y bien me la hizo fijar el butlieio y el hervir y saltar Je con desaforadas chapas de eofor y rayas negras en loe chicos retozones, y percibí trapecioe, argollas, ]azos, ~jos y el bigote.••. · sube y baja, volador, y todo loa aparatos gimnásticos La música, los g;itos, las palmaJB!J, el maromero á imaginables, dando pábulo al ejercicio entusiasta. de Jos medio subir el trapecio, los dichos y preguntas,...•• los eoncurrentes. lloroa de loa chicos por la apr~tura •••• El pti.yaso reUnos montones anóni~os de gdnero simétrico, rema. cita su discurso de apertura .••• que le suelen interrum• tando en sus estrefnh1ades por un logogrifo de fieltrp y pir pero que escuchan complacidos. por unos píé5 humanos, se mecian y campaneaban en Hácense remedos de Airee en el trapecio que sorpren. itlevadísima reata. den, columpids imposibles, descoyúntamientos trágicos Racimos de chicos con las cabelleras flotantes, Jos que tienen en un hilo , la concurrencia •••• ejecután. brazos estribando en la viga goe montaban, y las pier- se dirinidadea ee la cuerda y en el flexibl& trampolín ... nas encogida1, hacian bimbalete en el sube y baja mas L0s'cbicos ven atentísimos, ensayando' cerno aldeadesesperado¡ aquellos, suspendidos diagonalmente en el cuido todas las postoras, anuncio de ]as 4iez mil travelazo, tocando por ioter'faloa el suelo y levantándose en suras y maromas que harán en cuanto salgan de aquegiro circular en los aire■, embelesaban con el f'Olador Ua cátedra encantadora. animadisimo, El público ve; pero ve sabroso: público trabajador y Mientras doblados ó colgándose , los trapecios otros pobre, va hambriento á gozar, se enlrega. todo entero vartOI, ~eainaban su equipo enue Ju risadas y loa pal- &l espectáculo, y ni una palabra descompuesta, nj una moteol de los concurrentes, injuria, ni necesidad de un solo 1oldado, ni un de policía, A -la. derecha del paredon, el 81pectáculo es mas se- ni de nada. rio: ~as paredes oriental y occidental están desde suma. Ea su solaz, su espanaion en familia, inocente y beryor elev{I.Cion tapizadas de r4Jtica gradería hasta tocar mosa, empapada en esa alegría franca de quien no bue .. el rmelo1 fonn1.ndo Jas entradas de sol y som'lira. lla los senderos de ta· ambician ni da la intriga. En la primer~ eeccion está el concurso de pié, con y toda aquella gente, aseada, ve&!id1, ergulJosa con escepcion de los músico<:, soldados, amigo, de los acró~ la independencia del trabajo... Hace veinte afias, ea. balas, amadores del especi,culo, y la gente de confianaa 16pido1 detractores de la lilaertad y la. reforma, ¡era aai de la casa: en la sombra, el cppcuno en general; nervU:. el pueblo? dos herreros, con sus es,valdalabovedtdat y ,iu empaque Entre Jqs intervalos de suerte á suerte, habla D. Va. fiero¡ ,carpinteros aseados, u1tr11 elepntes, el reboctro lentiñ, que es el nombre 'del payaso, payaao pulcro, en mangas de camiaa, el bordador pulcro y bien plan- comedido, bien hablade 1 que ni eetr!)poa viejas ni des• tado, el aprendiz de imprenta tiznado, pero leguleyo1 de• garra mucba.chos, ni se permite posturas indttcentes, cidor y despierte>; aguadores con Ja gorra distintivo de sino graeioso, com'> era gracioso Castro, recargando su ejercicio, canteada y picaresca; vaquero• y picado- el colorido de la palabra y de la accion porque 11í lo res de anchos somb~eros, de toquillas de víbora 6 de las requiere la escena. tres garantías, Recita su copla, y en el último verso, que es un ri• . , ' Octubre 2 de 1868. 363 tornelo ó estribillo, da11za regocijado acoinpafiado de la música, de los,ritos y aplausos. J ~ Oigámoslo que dice la trova. •. , la trova de San Lú• nes... , "San LGnes esel patron," es el estribillo .••• El verso s,e refiere á la censora de que los artesanos de• serten del taller y se entreguen al vicio en ese dia con• sagrado al trabajo. San Lúnes 1 padre del viei'o1· Amparo es áe- vagamundos; Mil desórdenes inmundos Causa á ese pueblo sin juicio. Se entregan al precipicio Sin entrar "1 refiexion, Y están jalon y jalan Dentro de la pulquería, Porque ya para este dia San L1ínes 1 etc. Lamenta el abandono de las familias J que se disipe en el juego y la embriaguez el fruto del trabajo, y Contin{ia indignado: • ' El mal cunde, lo contemplo, Porque: aprenden irns rriuchachos Muy fácilmente á b0rrnchos Al darles_ .t an mal ejemplo. .. A la muj~r sobra tiempo ,i . Patl' hacer una traicion, Y en .dándolew o~asion, Tambien se ponen las botas, Qae aunque no senn m11y devotas···· r · ' . Sa~ Limes,' etc. ¡Qui .~ru.cio,o ha. d1u~er eso! El en la talterna ni pllsO Está vuo tras de vaso, Y ella Qe;10 tru de beso. Y él la lleva ,n el p..cuezo Por su mala inclinacion, ¡Ob! ¡qué severa leccio1,! ¡Ojo alerta, paseadores! 'fambien de loa amadores San .llínes, UC..., 1 ¡Qué pu reta de moral, qué cuadro tan lleno de sen~i" mieato y de verdad en medio de au acerbo sarcasmo! Así eaplaya la pintura ciertísima de ese dia: Es dia de gasto y soborno, Frijoles, pulque, enchiledas, Quesadillas, pan, ,astadas; Cabezas asadad de bbrn·o¡ Y para nfcjor adorno, }lú.sica, baile, simon 1 MuJeres, prostitucion, Pleitos, cárcel, hospital, Y de tanto y tanto mal 1 Ban Lúnes, etc. fié aqui cómo describe las .,tlicciones íntima• ~• una familia cuyo. padre 11e entr.ega al Yicio: , Quien,bebet tiene una vida 4,fernal, desesperada! Ya la prenda está empellada; Ya la olra quo está ••mplida; Ya 110 hay para la comida¡ · Que no hay vela 4 la oracion, Que el casero, su Cabrion, Dia y noche exige la renta¡ '9nto mal se le aumenta Por San Lúnes, etc. Veamos una pintora de borracho, digna no de la pluma, sino del divino pincel de Goya. Aquel que robe, algo maerde; El que enamora JIO afana; El que juega, úlgun dia gana; El borra.cho siempre pierde; Aunque el vicio ~ recuerde " Que ultraja J1 urbanidad, E, ébrio con lerquede.d, Ea nocivo, baladron, Pérfido, imbécil, gritan, �• 364 Y en su escándalo y ,berrinche, Se le llevan á la Chinche A dormir.¡;on su patron. Oid el a.pÓslrofe con que concluyen estas notables décimas: En fir., poneos á nivel, ¡Artesanos! juicio! juicio! Y o no mas censuro el vicio Y á los que se entregan á él. Estais haciendo un papel Que os lleva á la perdicion. Tocad vuestro corazon, Oid la voz de la conciencia, Y entonces la Providencia Podrá ser vuestro patron. Era Je ver en esta recitacion las miradas <le unos artesanos, la a.tencion de los niños, las lágrimas de las mujeres; pero 1obre todo, Ja íntima conmocion producida por esta elevada exhortacion con su esterioridad de juglar vestid.a de payaso ...• ¿Qné arenga, qué sermon, qué Herrera,qué Otero ni que pluma habría podido llegar al pueblo mas simpá• tica, mas aceptable y provechosa1 Pregunté el nombre del bardo: dijéronme que se llamaba Calderon¡ y si yo hubiera sido capaz de envidia, mi corazon la habria sentido de la intencion moral, del bien á mi auditorio .... Laa décimas del payaso se vendieron á tlaco, y yo compré por centenares para que se repartieran gra• tis •••••• Apenas decia mi querido Valentin sus últimns palabras1 cuando dt's,le adentro del salan la tambora, el chinesco y las panderetas llamaron al concurso al baile. Desalojáronse gradas, y bancos, y rededor de sitio, y como quien asr1lta 1 como una catarata, descendió el pú• blico y penetró en el salol'I\ gritando estrepitoso, ha. ciendo remmbar el suelo, retozando, gritando y produciendo un alboroto de derribar pRredés y hundir techos. Es un salbll de tres nn.ves, hemos dtcho, corriendo de pilar á pilar bancas de Ptt.lo, que forman propiamel)• te tres salone,. En sus pilares abrian sus alas los pabellones na.cionales, conteniendo en su centro coronas de laurel, or• nando las fechas históricas mas notables, y referentes á Dolores, á PueLla, á Querétaro, á México, con suma propiedad .••••• En el fondo del salan el teatro. En el centro el tablado de la música y la gran tarja anunciando danza .•.. Todo perfectamente alumbrado con gas •••••• La danza rasgueó sus provocativos compases; al instante, á la vez en todos los sal1.mes se arreglacon ptrcjas entusiastas de dama y galan, ó de dos hembraa, ó P.e dos chicos, ó de chicos nones, pero que no por ei¡,o dejaban de bh.ilar con frenesí. 1 H ~~}': 1 ~¡! t 1 1 ., f TOllo 1.-Nuu. 23 . • EL SEIIAiURIO ILUSTRADO. Octubre 2 de 1868. a~itadas por diversos agentes enviados por Hidalgo, y la revolucion habia triunfado en licia: . , . . . ellas, abriendo un nuevo campo y p'roporcio-¡Qu1éne• son, pregunté á un herrero ¡unto á qu,en n1tndo mayores recursos á los insurgentes pal·a estaba sentado, los dueliOII de esto!...... la continuacion de_ la guerra, así como pre-Lo• Sres. Alcocere,. sentando nuevas dificultades al ejército real -¡Hijos de Vida! Alcocerl y exigiendo una serié no interrumpida de -Cabalito,. marchas y combates. A las espaldas misAl oir este nombre, dos jóvenes llenos de finura y mas de Calleja, Villagran, dueño, de Huialeocionc,, vinieron á mí, y platicaaroo, deseándoles chapam y de sus iumediaciones, tenia interpor mi parte toda especie de bienes, ¡,<fu• sinceramen- ceptado el camino á la capital, en el que tote creo que ,u negociacion ea altamente benéfica al mó un couvoy con mm~iones para el ejércipueblo, y ellos por ,os cualidades dignos de toda con. to, dando muerte al Dr. D. José Ignacio Vesideracion. • 1ez que i'b a nombra do asesor de aque1general, Encendíanse las candilejas y quinqués del teatri- y ,í dos empleados destinados para su secreto para la representacion del Payo centinela; pero á taría; y al Sur de la intendeucia de México, mí me llamaban mis quehaceres al centro, desde don- iba adqnirie:ddb fuerzas y ganando fama é inde digo á mis lectores: ¡Abur, chicos, hasta el do- fl uj ó, el enemigo mas formidable que habia mingo! de tener la causa espaíiola en Nueva España. FIDEL. La re,·olucion, pues, en el espacio de dos meses, hábia tom/1:do grán cuerpo, propagándose en las mas ricas provi.J.1cias y estendiéndose en la mitad \iel reino. " La Ausencia. Sin necesidad dé comentarios se ve luego SONETO. la cont r adicción que hay entre dar po-r teri:i:únada la gúerra, asentando que el ej ército prinPuso el amor un vidrio trasparente cipal de los i11dependientes habia desapareciEn medio de dos seres que se amaban¡ do e~◊ el humo, como dice el Sr. Alaman Pero al través del vidrio se miraban, e:n el párrafo anterior, y coi.cluir refiriendo Con amor mas sentido y elocuente. que la r cvolucion habia tomaao gran cu.erpo Mas ¡,uso otro cristal, y quince, y v~inte en menos de dos meses y se estendia en mas Con sus hojas un grupo preparaban, de la mitad del territorio que con'iprendia el Y á medida que un muro levantaban, . antiguo vireinato de Nueva Espaiia. Se nublaban los rostros densamente. El grito de independencia estalló .e n DoloEsta del tierno amor, esta.es la historia; res como una bomba que abriéndose, dispaEl recuerdo fabrica nuestros malea, rase chispas por todas partes, pero chispas Pero el tiempo nos da tantos cristales, que donde quiera que caian causaban un inQue por fin se oscurece la memorta; cendio. La noticia de lo ocurrido en :Qolores, Y á pesar de tan clara trasparencia, en la noche y madrugada del 15 al lil de SeTanto y tanto cristal nublan la ausencia.. tiembre, llegó á Zacaíecas el 21, é inmediatamente se conmovió el puetilo. JO&QUIN V ILLALOBOS. El intendente Rendon convocó IÍ las autoritlades, é hizo marchar á aquella ciudad algobernador de Colotlan con sus indios. Estos MEMORIAS manifestaron repugnancia ú batirse. El conDestinadas á servir para la historia de las revolude de la Laguna, qu~ gozaba de gran populaciones de México, escritas por el Lic, Anastasio ridad, quiso hacer uso de ella, pero el furor' Zereoero y publicadas el año de 1868, del pueblo crecia por momentos manifestán(coNTINUA,) dose contra todos los españoles, pero princiCAPITULO IX. palmente contra uu Apeseclrea, dueño de la mina de Quebradilla, entonces en bonanza1 y Estado floreciente del& re,olucion despues del acontecimiento de Aculco. contra D. Ansrel •vella, admirns· trador dé -Se eatiende ·l l11 p-rorihéJu de Zaeateeas y Aguucalientes, S&n Luis ._, .P. :Potosí, la Nueva Galicia, baata. au.s puertos en ,1 Fad6co.-Quedaentre- CorrOOS¡ cuyas cabezas pedian á grit.os. La tanto organbada en las cerot.nfaa de la capital y se inicia en el SUI' del Ettado de Mé1ico. por e\ invicto Mo?E:los.-Se com ient:a ti. orp.11iiar en influencia del conde pudo apenas salvar las to. capital la soc~edad llamada dé los Guadalupes.-1\Iaroba del Sr. m. ·d d é t 1 d 1· d R d 0Il Oll, El ga!an tiende el bra>.o siniestro, llenndo así el de dalgo A Guadalájara.--Onclon constante de que E'II objeto en todo el VI as e $ OS Y a e lllten ente que recibe; enl115iumo que l i manifiesta en IU entra. por lo p~onto, y evitar el saqueo de las demas su compañera; con el diestro recoge la fl".ld~de túnico, su camino.-Auxilios da l ·Ot111dalajara. .., . casas de españoles; pero la revolucion contihasta cobijarse el cuadril L'OD e11a, y dentro de aquella El Sr. Alaman en su Historia, tantas veces nuaba á pesar de todo, y al fin vino á posesiotienda de campaña sR baila ..•.• -. es. la .nza no obscena, no preten~iosa, en que hace mem.e la niña desfa. citada, enel tomo primero, pág. 501, no obs- narse de la ciudad D. Rafael Iriarte, que se lledda, y remec!a al Señor de- la. espiración el pollue- tan te que á imitacion de Calleja y del virey titulaba teniente general, con gran número de lo; es una <lanza- <fue zapate!'l, que denrtiC11lo, en que preteudia dar por concluida la revolucion con gente que babia reunido en los puehlos de se baila por tener gusto, par sacudir el cuerpo y por ... la que 61 llama victoria de Aculco, se espre- aquella intendencia. Iriarte quedó mandando que peta la gana .••••• sa en estos términos: en Zacatecas.~En San Luis. Potosí, dos reliHormiguea el talon, ruge la corriente ,en sus giros "La victoria de Aculco hizo deMparecer giosos laicos del órden hospitalario de San raudos; es e1 bail,ar del terremoto, es • de la armo• como el humo la fuerza principal de los iusur- Juan de Dios, ayudii,.os por los oficiales que nía de la tempestad. gentes, habiéndose dispersado enteramente los Calleja habia dejado presos en aquella ciudad, El ehinacate con su gran sombrero cu.ido á la espal- cuarenta mil hombres que Hidalgo conservaba por mostrarse desafectos 1l la causa de los esda, los bucltt, toscos do su cab.ello flotando, dejándose y presentó en ella, entre los cuales se contaban pañoles. habiendo pretendido seducir á sus ir nadando en los brazos de la compaí'íera, bebiendo quince mil de caballería; pero no por esto ter- tropas cuando él formaba su ejército, y prinñda, abalanzándose al pJaeer; ella- sigue el impulso minó la revolucion, como . algunos se hnbian cipalmente por D. Joaqnin Sevilla y Olmedo, compitiendo, provocando, fen·orosa, eon las trenzas lisonjeado "que sucedería. Mientra¡¡ Hidalgo oficial de lanceros de San Cál'los, que les pro· flotando á la espaldh·, terciado el rebozo, .... se dirigía á la capital y al retirarse de delan- porcionó tropa. y los franqueó al'l11as y muniJ(rntanse y choodnse los grupos·, ee abren y se api- te d~ ella era su ejército batido y dispersado, ciones que tenia en su casa, tomaudo por sorñan •.... ~ y el pollero, y el mante~uillero ..••.. y el el fuego de la i1,1surreccion se propagaba rá- presa y con engaiio unos cuarteles Y' por la vaquero rudo ••••.• Se t-mbriaga de gns, rle música y pidamente en las Provincias del Norte y en fuel'Za otros puntos, consumaron 1a revoh10ión de ruido, y aspira voluptuoso e~i, perfume de civiliza. las confinantes con el mar Pacífico. La Nue- en aquella ciudad en la noche del 10 y ma~acion de que ha estado desheredada ·su rha infeliz .•••• va Galicia, Zacatecas, San Luis Potosí y las na del 11 de Noviembre, nombrando de mPero creedme, le-0tóres, en todo esto no hay una so- Provincias Internas de Oriente, habian sido tendente á D. :Miguel Flores, vecino respetala cosa que lastime la vis1a de un_• vírgen, ni que pueda reprobar la moral ma1 pura m la mas celosa po- To>ro 1.-Nuu. 23. ble, poniendo en la cárcel Ú cuareuta cspaiioles Y dejándo heridos Ú dos de ellos. Iriarte, que hahia quedado con el mando de Zacatecas, auunció el dia 14 del mismo mes, por uu correo que marchaba para Guanajuato, con el fin de dar á Allende el auxilio que le habia pedido, y preguntando si _podría pasar por San Luis, se le contestó afirmativamente, Y entró Y fué recibido con cordialidad y entusiasmó. El dió en seguida un baile á los gefes de Sau Luis, Y en medio de la alegría del festín una parte de su gente se apoderó de ellos, mientras la otra tomaba su artillería. De los tres gefes, Villerías logró escaparse para Guanajuato, y la revolucion terminó, nombrandci el mismo Iriarte mariscal de campo á Herrera, Y coroneles Ú Sevilla y otro oficial Lanzagorta. Si Iriarte cometió este atenfad? ~olo por su ~u!bicion de mando ó por env!d1a que concibió_ c?niD:a los gefes _que habian hecho el movumeut?. en San Luis, ó porque Y.ª desde ento1;ces trmc1ona1:>a á.,la causa de la mdependencia, no es fácil resolver. El le ~andó iC.Calleja á la esposa_ de ést~, D! Franc1~c~ Gándara, á la que habia apns10nado, re~1b1e1;~0 de ac¡u~l general la suya qüe él tema pr_1s1onera. 1~eutns él se entretuvo en San Lu1S en consp1ra.r contra aq~ellos gefe~, llamándol?s. traidores, y en b,i:ules y com1lonas, permitiendo á su t~opa tod? g6ncro de des6rdene,s, no avanzó, como de~!ª• hasta Gu~naJua_to u dar á Allende el auxilio que le tem~ pedido, Y tal vez fué esta la causa de la pérdida de aquella plaza. . . Otros gefes s_ecundaban e':1 !_as Pronnmas I~tern~ de Onente el móVIm1ento 'revolucionano. . . . . En Gua~alaJara, diversos gefes re~ma,¡¡ fuertes partidas y ~or fin ocupab~ _la mudad el gene~ D. Franc1SC0 Torres: deJamos para o_tro capitulo los Pº:~enores de todo l~ ocurndo_en Nueva Gahc1a y de la oc1:1pacion de Tep_1c y San Bl!l8, con toda. la a~tillería que hab1a e~ ~l castillo, por la co11exi?n de estos acont~C1~1entos. con otro ' muy 1mportante que s1gU1Ó, 'volVIendo ~o~ ~ora :í ocul?arnos del modo can que se 1Il:1c10 la rev?luc1on en ~l Sur ~ la Intendencia de Mé~1~0 por el mmortal Morelos, 'y _de la crcác;on de los Gu~dalupes en la cap~tal? concluy_e':1dose este ca_Pitulo con la de~cnpCion del _viaJe del Sr. ~dalgode V álladolid á ':}uadala.iara, :f ~lemmdad con que en esta Ciud~d fué re~ibido. A la 'vez que la revo~umon se propagaba en todos. _los puntos referidos, el S:· Morelos, que babia. de hacer ~u papel tán importante y que h~b1~ _de vemr á se~ ]11, alma de ella, daba prinm~10 d sus ?"~b11.3os _en el Sut ~e 1~ Intendenma de Mlí:nca, c:n ,;1rtud .de c?m1s10n esprcsa _que al efecto le dt<l el Sr. H1dal~o desde el mes de Octubre de 810 . . El meJOr comprobante que sé puede ·presontar ,de este aser!o, es él docmnento que va al fin de este capi_tulo. C~ando el Sr. Morelos. fué aprehendido en '.Iesmalaca en 815, el virey Calleja, que eonoció la importancia de la presa, despues de haber prevenldo al C?ronel 1l. 1Ianu;: de ..la Concha, que f':1é qmen ~o aprehend10, el derrotero que habia d e ~ desde '.l'epccoa~ifoo á México, ordén:fudo!e que av1sar11. luego que llegara á Sttn Aguilin.i de las Cl'lev!III; e~ ?uan~uvo~,te lugar le ordenó que hw1er~tl'\lr á ll~1•elos 6. la mediá noche y quedara preso en las Mrccles de la Inquisicion. _En e~te punto 11'.lrmaneció por muy pocos drns, mwntras se hizo una fi. gura de proceso y se procedió á su fonb.al deg radacion; y cuaudo ésta estuvo conch11da y EL SEHA~ARIO JLUSfflÍD~ .~ _ se entregó al brazo secular, fué tr:tsladado á la ciudadela, y estando en ella, le fué tomada una declaracion con an-cglo á. un interrogatorio formado por el mismo virey, compuesto de mas de veinte preguntas. El principio de esa diligencia formó el documento á que se ha aludido. L Al paso que progresaba la revolut10n en los Estados del Interior, de qLte antes se ha hablado, se propagaba en las iumediaciol1.es de la capital; comeuzaban, como se ha dicho, á levantarse guerrillas por todas partes, y en Huicllapam habia una reunion considerable, man·dada por los Villagrancs y por Sauchez, que babia quitado un convoy en que se remitian municiones á Calleja. Esta reuujon de independientes causó cuidado al virey, en términos, que el 16 de Noviembre de 810, hizo salir de México una division, mandada por el brigadier D. José de la Cruz, llevando por su segundo al coronel D. TorcuatQ Trujillo, componiéndose esta division del regimiento de Toluca doscientos cincuenta dragones de los reg~ientos de España y de Querétaro, y dos piezas de artillería. La division llegó á Huichapam la tarde del dia 21, y se halló con que los Villagmnes con su tropa habían abandonado la plaza la maiiana del miemo dia, recobrando Cruz todo el roaterial de guerra y efectos Jertenecientes ú la Real Hacienda y particulares que formaban el cargamento del convoy quitado por los Villagranes en Oalpulalpani; los Villa.granes se retiraron al cerro de ·1e. Muñeca ó Nasteje; Cruz nó los siguió, limitándose á recoger los efectos que encontró y :í publicar un bando que contenía providencias severas, para precaver que la revolucion cundiese. • . Al __mismo tiempo ap~recia Wnbien 14 rev_blumon por el Pl.an de A:líi!lpas desde el 5 del mismo ~es de Noviembre, segun aparece por un:f manifestacion hecha por las ooñoras de. Izúcar, ostentando fidelidad al rey, dirigida al comandante general de aquel runíbo, D. Mateo M:uzitu, publicada en la gacetf del 16 de Noviemhre del mismo año. v Pero sobre todo, y esto es lo Jle notable é importante, se orga.nizab~ la direccion de la revolucion on Méxiéo. Como muchas veces solfadecirse que Paris es Francia, a.sí ha podido decirse que Mé.i¡:ico ha sido la República, porque de esta ciudad se ha dado impulso á nuestra ~evohicion e~ todasfas fases que ha presentado. Suum r:uique: para que no sé defraude á los habitantes de la capital de su mérito, debe Bttberse que desde que comenzó la guerra de 810 hasta su tenninacion, se vivió en }[éxico ~orno se vivia ahora poco, cuando estaba ocupado por las tr¡ipas fra.neesas, y aun en peor situacion, por9ue·á lo menos con la policía francesa se tema la ventaja de que no comprendiendo los agentes el espaüol, :t¡.o podian espiar las conversaciones, cuando en aquella época, nadie tenia seguridad ni en el rincon mas oétili:o de la casa· muchas ocasiones ~rán sus espías los criado~ y hasta SW:I mismos deudos. La delacion y el espionaje estaban á la órden- del dia, eran pt~emdos por los bandos y dis,¡JosiQjones guBerMtivas, recompensados algunas \'ecey QOn largueza, predicados como acoien meritoria en~ púlpitos, y aco~!ldos po'r los-,elérigos y l'cfügíosos espailóle~ y 11un por algm:íos, sacerdotes· mexicanos preocupados por la cansa realista, en el mll!l)lo tribnnai de la peni' I Gacetas del gobierno, del 25 y 27 de Noviemlire de 810. -Ogu_bf"-2 Je 1868. tencia. En medio de tan triste situacion, que era una continuada agonía, la masa de hafütantes de Méxicb trabajó ineesantemente por conseguir la independencia, esponiéndose á toda clase de pen:tlidades, hasta la de perder la vida; en suma, pasaron una vida de trabajo y de trabajos. Fara que se comprendá lo que pasaron los habitantes de México en esa época, las violencias de que eran víctimas y el modo apasionadp con que se les juzgaba, bas.t ará citar, entre millares de hechos, solo dos. Sea el primero: ·D. Ignacio Velardc, pariente del que escribe, tomó las armas deEde que el Sr. IIidalgo estuvo en las Cruces; estaba en la campaña, y cuando podia se introducía á la capital por ver á sus hijas, arriesgando la vidá; ellas, por consejo de su cllnfesor. religioso español, carmelita, se negaban á recibir á su padre por estar excomulgado, y él tenia que irse llorando á alojarse á la casa del autor de estas Memorias. Una vez vino trayéndoles una barra de plata de un rescate qué tenia· el confesor aconsejó á lás lújas que recibiese~ la barra de plata, pero que no tratasen al padre. Segundo. Vaya otro hecho. El sacristan del Tercer Órdeu de San Agustín, denunció .una vez al padre Saliuas de haberlo invitado en la misma sacristía para una conspiracion, y que el padre Salazar debí:,. haber oido esta conversacion, porque estaba revistiéndose pa· ra decir misa á pocá distancia; acusó tambien como insurgente al padre ~fisieses. En los careós, el padre Salinas negó y el sac.rístan sostµvo su dicho. El padre Saiazar arl:ill<l al denunciante, que ~upüesto que él aseguraba que estaba revistiéndos~ él padre para decir misa, con las oraciones propias de tal acto, y á mas de dos varas de distancia, no podia haber oído una conversacion que pasaba muy en secreto. Al padre Misieses hl sostuvo el denuncian¼, _que en el gesw se le cohocia que era insurgente¡ porque se le ponia la cara alegré cuando había noticias favornbles para ellos, y t:iste c1;1ando eran favorables para los realistas; Sm _mas prueba,s se condenó á esos padres a destierro, á la Habana, no obstant;¡ l:t brillánte defensa que hizo de ellos el Lic. D. Joi¡é Gonzalez _Retana. Cuando el Sr. Hidalgo se presentó eh las C.,uoes, ten_ia en Y_éxico muchos ,Partida~ios; pero trabaJaban a1Sladamente, s111, combmacion y órden. Esto dió motivo. para que despues que él se -separó y se retiró ai lnfurior, se procurara'en combinar las acciones individualesdeesamultitudi!'1111ensade partidarios, y ya se formó una sociedad seoreta, que se llamó en vn principio de la Aguil_a ,Y despues de los Guidalupes: formar la opimon, seducir á los soldados realistas para que se pasa• ran con los independientes, ó por lo menos para que se desertaran; comprarles lás annas, fomentar, en fin, detodosmodoslarevolucion estando en continuada correspondencia con los gefcs de ella, eran sus objetos. En su orígen fué de ~y. pocas personas¡ I!ertenecieron á ella los L1cs. D. Jwm Bautista. Ras y Guzl\1an, D. N azario Peimpe~t, D. Benito Guerra, D. José Matoso, D. Félix.Fernandez, que ~esp~es se llamó él mism? D. Gúadalu• pe V;ctona, D. Antomo. del R10, el padre_del autor de esta,¡ Memorias, D. Ignacio Velarde y otros_po<IOII. Des_pues, como la <;>pinion se generalizaba, la socrelj;ld se difundi6 por todas las do.ses del pueblo¡ pero advirti~dose que esto comprometia el secreto de las • • �366 TOMO l.-NUM , EL SEAIA.N~IHO ILUSTRADO. 23, Octubre 2 de 1868. To,io I.-Nu>1. 23. EL SEIIANARIO 11,lSTRADO. Octubre de 2 1868 MOVIMIEN10 EN EL l'lERTO DE VERACRUZ. CERTÁlIEN LITERARIO. . , resoluciones, fué necesario inventar diversos me que pase ligeramente por las circunstancias que lo , d" • rodean. grados, á fin de que la irecCion estuviese Es sabido que despues de la muerte. de Moisés, el concentrada en limitado círculo de personas régimen de aquellas tribus nómades fué encomendado inteligentes, confiándose á las masas solo lo á. Josué, quien, durante la época de su administracion, muy necesario para la eiecucion. 'comb~tiendo sin cesar y conquistanilo distintas pro• cida en su persona, estorbada en su marcha triunfal. \ Hermosa: jornada, señores, primer paso glorioso en una carrera brillante; augurio de un porvenir lleno de prosperidad y bendiciones! El héroe que comenzaba el camino de su gloria dando libertad á su pueblo, no podia detenerse e11 tan beil vincias, contribuyó eficazmente al establecimiento del lla ruta, y por eso en otta nueva campaña, Su indomable En el año de 21, cuando fué genera). el en- pueClo hebreo; pero como éste nQ ~ecundase las miras valor acomete á los filisteos, y matando con su propia tusiasmo por la independencia, se diQ entra- de su caudillo, atendiendo mejor á las circunstancias mano á doscientos combatientes, afianza la independen. da á personas que antes no la habian tenido. particulares de cada tribu que á las generales de la cia de la patria, recibiendo en galar~on de sus hazaTI.as Los autores que han escrito sin conocintlento nacion, nunca pudieron hacerse dueños de todos los la mano de la princesa l\{ichol, hija da Saul, á cuJ:o _países circunvecinos, en don.de se abrigaban ene¡nigos rey tambi~n habia de prestar importantes servicios. de estos detalles de orga.nizacion de esa So- ¡,o,lerosos, que á Ja vez de ser una amenaza constante ¿Pero en dónde aprendió David la inúsica? iCuále's ciedad, no han podido comprender algunos de á ]a independencia de los hebreos, lmpedian la consoli- fueron las fuentes de su inspiracion1 Los pocos datos los acontecimientos de que han hablado. En dacion del Estado y el desarrollo de las artes y de las conocidos hasta entonces y en los cuales la música se honor de esa Sociedad es necesarió dec~r que ciencias. Divididas así las trihus, debilitadas consi- apoyaba, estendidos y vulgarizados, pudieron muy bien guientemente, sin disciplina ni apoyo alguno,tfueron ·servir para que David se perfeccionara en la práctica los vi.reyes y sus agentes, con toda la suspi- siendo sucesivamente víctimas de la conquista, y escla- del arte; atendiendo a,d emas á que el genio tiene 11ar cacia de _su policía, y aunque mucha~ veces vas de )os moabitas, filisteos, etc., etc. Tal era la si- uno de sus mas preciados atributos dar cima á grandiopor shnples sospecha$ y preslmciones infun- tuacion en que se en.c_ontraban las de Dan, Judá y sas obras con casi nulos ó escasos eleme11tos. Por otra · Simeoo, subyugahas por Zabin, rey rle Ason, basta parte, en medio do la. soledad de los campos, rodeado dadas, se fonnaban causas Y se in1ponian pe- que putlieron recobrar su llbertad traba udo una reñida de toda la magnificencia y esplendor de la nuturuleza¡ na~.( aun las mas ~Taves; si bien '1).egaron á batalla en que Sis_ijra, general del tjército op~esor, der• escuchando desde el man90 piar de las aves escondi , sorprender uno Ú otro hecho de los que se rotado, y su tropa completamente desbaratada, fué das en las ramas, hasta el ronco tstruendo de la tor .. mandaban eJ·ecutar por la miSnia Sociedad, y muerto por Jahel que le atravesó las sienes con un cJa. menta rompiendo sus cata.ratas, ó ·el estallido del rayo va. Entonces foé cuando Débora, po~eida de entusias- hiriendo la cúspide de. las montañas¡ su alma se inflamó á olfatear que ella existia, jamas lleg~ron á rrio, pro(irió el himno patriótico que nos ocu¡~ 1 Y· que á !a contemplacion de espéctáculos tnn sublimes; la comprender ni su existencia, ni su organi- basta imponerse ele la solemnidad de 10s_ momenti:Js f:.n centella creadora <le la poesfa puso en combustiori su zacion. Entre los importantes servicios que · que es cantado, para comprender' el ciJ.dCter elevado alma, y canió entonces, porque su corazon rebosaba en restó esta Sociedad, fné uno ele ellos elque que ha de haber tenido. Este trozo poético es voto sentimientos de admiracion y amor. ¡Cuál inspiracion • de graci11.s al Señor; una espresion de afecto hácia los mas pura! ¡Dé qué fuente .mas cristalida beber el entu .. P se va d referir circunstanciada.mente, aun- que sin temor y espontáneamente espusieron su vida siasmo! que ya Se ha hecho mencion de él. En 1812, por la. salvacion de la pa'tria; y la in,cripcion con que El dulcísimo Kinnor, l:i melancólica arpa, sostenian el Lic. D. Ignacio Rayon presidente de la la historia conserva los nombres de Barac y Jahel, los las entonaciones ,de su canto, y dóciles instrumentos~ . l7 cuales por primera vez repitieron los sonoros ecos de obedecian á las indicaciones <le su genio, como á las· Suprema J unta Naciana , primer cuérpo gu• las rocas df:il Efraim, cobijadas por las v9luptuosas pal• leyes del Creador se rinde ~la naturaleza. Su mfrsica, bernativo que se estableció, despues que tuvo meras de aquellas regiones. Repetido tlespues_ por-to- apacible y tranquila como su concier¡cia, derrama me .. que separarse de r~renango del Valle, se tras'• das partes, el cántic9 de 'Úébora vino á ser un grilo !adías á cuy~ mistcftoSo influjo la cólera se apacigua, ladó con la Junta al Mineral de Tlalpujahua. de guerra, por decirlo así, cuyas notas reanimaban el los malos .esp{ritus huyen avergonzados, y Saul, presa ~entimientQ nacjonal y reli~ loso. de ellos, recobra la quit,tutl de ánimo que por instantes En este punto el Dr. D. José 111. Cos, el El can lo de que venimos ocupánJonos, como dije al le era arrebatada. mismo que habia intervenido el aiio. de 810 prir:cip_io, podrá no tener mayor importaJ1cia como una Si es cierto que este preciorn arte modifica las cosen Zacatecas en las contestaciones tenidas por melodía; pero ya está visto que no es prec\samente pM tum,J:ires y ejerce bénefica accion en nuestras organilas autoridades realistas con Iriarte, comenzó esta causa que llamá y hace fija\- en él la atencion. No zaciones, no necesitamos ir á buscar mas lejos una sucede igual cosa respecto de la músii:a en tiempo de .prueba palmaria; no tenemos que apelará testimonios á publicar un periódico titulado el Ilustrador D~v¡¡l, quien la imprimió un vigoroso impulso, el cual masó menos apasionados en favor de aquel; la cura.Americano, del que •penas so conserva alglm no se detuvo en su c11rrera, sino que antes bien con ti- cion del rey Saul, víctima de una enfermedadi la hipo. ejemplar en 1Iéxico, almque en aquel tiempo nuaron impartiéndole los reyes sucesores snyos. Desde condria, por cierto muy comun hasta la fecba en Pa. f . ,..,_ . d ~ 1,.. este instante e:e puede decir .realmente que la música lestina1 es el mejor testimonio que podemos aducir, y se repartia con pro us10n. va,reciéil O c:wso- entra en }a vía esplendorosa d,el progreso, y ilesde aquí que con igual verdaJ refieren la Biblia 2 y el historialntaménte de útiles de imprenta, fabricó él comenzamos á verla ejercer un influjo decisivo y mul• tlor frecuentimente mencionado por mí, el israelita Flamismo caracteres de madera. con lo q_ue dió tiforme, con el cual es Preciso asociar el nombre de vio Josefa. 3 principio á la imprcsion. En estas circunstan- David. La figura de este rey es tan inte.résante, las pe- Aquí ocurre preguntar: ¿de quó género de mus1ca . l . d G d l d Mé . ripeciae de su existencia. tan originales, y su• carácter haria uso David para caimar loS 'acc:esos de Saul1 La cias a Junta e ua a upe e ,neo, cono- to do t an notabl e, que supongo escuc hare1s· con gusto opinion general de los autores místi6os seií.ala la reliciendo la importancia de tener una imprenta, algunos rasgos biográficos de este personaje que brilla giosa, suponiéndole doble ,nision: aliviar de los males ·a rrostró toda.s)as dificultades esponiéndose, erf la historia reasumiendo en su persona 16s tan distin• físicos, y desterrar á los demonios que se habian apo, á todos los riesgos, consiguió hacer salir de tos tipos de pastor, poeta, músico, libertador, profeta y derado Je! rey; pero lo mas propable es, que distraidu . l . D J é M , n l rey, y en cad~ uno de ellos señalándose por actos de Saul de sus constantes preocupaciones, y cautivado por ana . neve o, una ver da dera.eupenofl · ·d a d respecto á ¡ os demas ¡10m- las dulzuras d-e las melodías del arp11 de David, diera MéXICO a Impresor . os sacando la prensa y la caja en dos coches, las bres1 sus coniilmporáneos. tregua á sus pesares entregándose esclusjvamente á esposas del Lic. Ras Y Guzman YD. Antonio El afio 1074 (antes de C.) nació este hombre sin•u• gozar de la música. Ef género religioso trnne ademas . - d . lD D M l lar en la ciudad de Belem ó ,B~th-Leme, Su padre I;ai, que ser el usado por David, puesto que en aquella e'pode1 R10, acompana as por e r. . anue dueño d e numerosos ganados, le babia encomendado ca la preferenc!a la obtenía el templo en toda clase de r.cd o,os • es - t e a- pacer por Ios campos tributos; á }o que se agrega que siendo de un cará~ter Diez y el Líe. D. José Benito Guerra,· salie, ·cm'd ar d e e11 os, JI evau ron por la garita de la Piedad y condujeron Y lo, boscosos monies. La vida activ11 que' por ocupa. grave y reposado, era la mas adecuada para calmar los su carga hasta el pueblo de 'rízapan, arriba cion se veia obligado á llevar influyó de una manera arrebatos del rey. Pero como quiera que sea, Saul, si ele San Angel, donde la recibieron D. Anm- eficacísima en el desarrollo de su valor y fuerza mus- bien al principio cobró grande amistad y cariño á David, cular; pues teniendo frecuentemente que sostener rudos la cual se aumentó por los triunfos que éste babia. obteni• nio del.' Rio, el Lic. D. José M. J Úuregui y combates con las fieras que amenazaban sus rebaños, do, pero que hasta entonces no parecía á Saul que el impresor, que llevaron todo á Tenango, si- adquirió igualmente sorprendente destreza en el mane- ofuscasen los suyo~; sin embargo, el pueblo comenzó á guiendo despues la imprenta la marcha de la jo de la honda, único medip de defensa con que podía distinguirá aquel, y en sus reuniones cantaban; "Mil Junta. • contar para oponerse á las embestidas de las bei,tias ha muerto Saul, y David diez mil." carniceras, y que mas tarde debia- emplear tambien pa L1 envidia que, poi;_,de11gracia, lo mismo se anida en (Continuará..) ra salvará su pueblo y conquistarle nombre é indepen· quie11 nada tiene que lpetecer, como en el alma de quien de&cia. carece de todo, echó su pestilente aliento en el ánimo David ,era todavía un adolescente, un sencillo pastor, del monarca; y si bien éste recordaba lps servicios que sin mas nociones de patria y libertad que las depo&ita• David le había dispensado, antes que ellos, contaba sus SOOIBDAD FILARMONIOA MEXIOANA. das como un aroma celestial, en el fondo del alma de triunfos como guerrero, y éstos ofuscaban su razon, los hombres por la mano de Dios mismo, Ve, sin em- Así pues, le declaró una persecilcion encarnizada, atriLECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. MU.ÑOZ LEDO. bargo, amagada y e.n pelígo la tierra en cuyo suelo buye·ndo á David designios ambicio1rns que no t1·nia; pera nació sobre la mullida piel ¡del camello, en donde sn esto no influyó en el ánimo del poeta-músico; su coraHil!lTOllI& DE LA- :MUl!lICA HEBREA. tienda, tejido. con la menuda cerda de la cabra, le abri- zon nunc,a ardió en cólera y siguió profesando igual T:iRCER LECTURA. gó contra los rayos del sol. Hijo del' pueblo, partícipe afecto á su antiguo protector; de manera que cuando Ca~io de Oé~ra.-Motivos ~e su impo!tancia, eapHcadoa por las de s'us dolo.res y <le sus alegrías, abrigando iguales es. supo la muerte ae él y de su hijo Jonatási derrotados , CllCU!).Stanc1as en qoo se eJecut6.-Donde tuvo l11gai·.-:Oavid. peranzas é iguales temores, y comprendiendo finalmen• por los filisteos en las gargantas del monte Gelboé, 'Y - ~ mtíaica en au ~poca.-Biografia de éste.-Pastor, poeta, m6stco, profeta y rey.-Combate con el gigante Goliath.-Le te el precio que tiene la autonomía de un pueblo, y los cuyl\ noticia vino á encontrarle en medio del desierto da muerte.-llata. 200 filisteos.-¿En d6nde aprendió la mfiSi• sacrificios que es obligatorio im_p onerse para salvarla¡ de Ziph en dónde se había refugiado, su llanto y los ea1-Catácter q_uo 11e supone a su m6.sica.-Cura 8. Sanl.-D.e no vacila por mas tiempo: débil, ine~perimentado, y con dolientes ecos de su Kinnor demostraron el profunda 4JUé g~nero de música usó para esta curacion.-Sau\ ae con- armas -y pujanza inferiores á ]as de su gigante enemigo dolor que aquella infausta nueva la causaba. No exhala vierte en su onemigt>.-Elegía que cempnso David en la muerte de Saul y Jonatis.-Su conducta para con ambos.-Con• Goliath, le proeoea, le reta, y arrostraudo el peligro se contra su enemigo una queja, llÍ un so!o reproche abr_e presenta frente á frente de aquel Su brazo hace girar sus labios; Saul, antes que su persegmdor, fué su ami .. tinuara. Se'ñ.ores: la silbadora honda, su vista no se aparta de la de su coll- go, y el hijo de éste s';l berman? por afeccion; just? El canto de Débora, si es inferior en importancia trario; de repente la piedra parte lanzada con ímpetu era llorar, y en estas c1rcu~stancias compuso una can como una antigua melopea, á los cánticos de Moisée: terrible, hiere en la frente l Goliath; un grito ronco y cion fúnebre ó elegía tan tterna, llena de conceptos tan tiene, sin embargo, una. alta signiticacion en los anales estertóreo rasga el viento; grito supremo de agonía, y del pueblo israelita¡ pues nos da una muestra de un el robusto gigante cae de espaldas, bañado el rostro en 1 Año 1041 antes dé C, himno patriótico, entonado despues de una señalada su sangre y murmurando quizás una maldiciou para su 21Reg. (}XVH.-v. 23. 3 ~t. Jud. LVI. C. ;VIII, 2. victotia, Para comprender mejor este hecho, permitid- vencedor, ó una triste reminiscencia para su patria ven• 1 patéticos, que hasta hoy nos dejan leer en el foudo del cornzon ti~ ~q~el persona.je. ¡Así pagan las almas gran• tle.!! los sufn1mentos que impone la tiranía! ¡Perdonan y olvidan! ¡1 . ' 11 ' ' '1 l. ilq 11 \ ... ~ ., " ' • • \ LICEO OAJAQUEXO. VAPORES CORREOS 1868. SALID.&.B. Para la Habana, San Thomal!I, y Soutbamp• l'AQ.Ul:TE .u,11:1ucuw. Jlabana.-Sr. D. Antonio Hoffmann y Urquia. Nueva~Orleans.-Sr. D. Ramon S. Diaz, cónsul mexicano Nueva-York.-Sr. D . Luis F. Mantilla. San Fran~isco California.-Sr . D. José A. Godoy, eón. 28 8 3 23 PÁQ.UETE ESPAffOL. 4 Para Sisal y la Habana .••••• ••--····-• •• y 20 13 y 27 13 16 ~ PAQUETE FRÁNCES. Para 'fampico,..--··· · ····-········••·••• EN LOS ESTADOS. COYSICiNATARIOS EN VERACRUZ OE LOS YAPORES-CORREOS. Pat¡rute inglés.-Sr. C. Markoe. Paquete americano.-Sres. R. C. Rittcr y Cl!faquet~ español.-Sres. 1:iomez Velasco, l\Iartinez y C~Paquctefrances.-Sres. losé Ltlong y C~ LIBROS DE LECTVRA EN ESPAÑOL 1 DE Cuautls.-Saturnino Urrutia. Cuernavaca.- Vicente Coronel. C!iihuahua.-José Félix Maceyra. D. LUIS FELIPE MANTILLA, Durango.-Jesus Centeno. Fresnillo.-Juan I,6pez. , Guadalajara.-Nicolás Perez. Con un phn enteramente original, cu!dadosamente preparados CASCARILLA DE HUEVO y adapto.dos á las necesidades do los estudiantes y de los maes• tros ~ue deseen hablar el idioBia con toda su pureza. Los publicistas llaman la atencion de los profesores y de todos lt!s interesados en la ed~cacion de la juvent~d en los Estados y cwdades <le esta Repíibhca, sobre• eRta admirable y progresiva serie de libros de leclUra. espanola, que consta do tres volúmenes y son los siguiente;;: Guanajuato.-Encarnacion Serrano. Guaymas.-Wenceslao Iberri. Gtterrero.-Joaquin Catalp.n. • Hermosillo.-Ignacio Bernal. Huamantla.-José María Crespo. Hueju.tla.-Pcdro Zurita.. Huichapan.-Benito. R. Dorantes. Huatusco.-Francisco Pesado. • Para Sisal, Habana y Nueva York, ... - ••••• P.i.ra la Habana y St. Nazaire ... ...... n•• sul mexicano. Acapulco.-Sr. D. A. Sauccdo. Aguascalientts.-Sres. Salas y López. Atlixco.-Quirino López. Cawipeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. Catorce.-Jnan de Mendizábal. Celaya.-Juan del Rio. Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Colima.-J. M. Castaños. Córdoba.-Francisco Talavera. Coscomatepcc. -Francisco Vargas . Conforme al art. 22 del reglamenlo de este Liceo se abre un certámen para adjudicar tres premios estraordinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á lol autores de las mejores composiciones que se formen sobre uno de estos asuntos: l? Refntacion en verso á "El Drama del alma" por D. José Zorrilla. · 2 ? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. 3 ? Esposicion del participio que toc6 á Oajaca en la restauracion de la República. Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la 'secretaría. del liceo, en donde se conservarán hasta el 1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta• río, para proceder al exámen y rendir su informe al mis• mo Liceo el 1 ? de Diciembre, á efecto de que se adjudiquen, á quienes fueren acreedores, los premios mencionados. La adjudicacion se hará en sesion pública solemne. Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las o~as sociedadP.s científicas y literarias y á tod.;:.s los mexicanos en general, para que presenten en esta vez una muestra. de su patriotismo é ilustracion. Oajaca, Junio 10 de 1868.-Félz":» Romero, presidente. -Estéhan Cházari, secrPtario." J. 27 ton .......... ··--···-·· ............ --••• EN EL ESTRANJERO, L' ENTRAD PAQ.OETE INGLES, Agentes foráneos del Semanario Ilustrado, un Y PE PARA EL MES DE SETIEMBRE DE ¡ 367 LEGÍTIMA DE LA HA)lANA. Suaviza el cúti.i y lo conserva 011 toda su fuerza, quita las pecss, •Q,,rros, pnño y e5pinilfa.s, u1ándula eon el agua al lavarse . Se vendo en paquetes del pern de uoa. onza, al precio de us REAL Y Mrn10, y cada uno va acompañado del método para su uso. De ve11ta.en la 8.r.DERIA. DEL Z.1F1Ro, JI!- de Plateros, Libro de lectura núm. 1, con hermosoa grabados, 1~ páginas, precio . . . . . . . . . O :ii;> Libro de lectura níim. 2, id. id. 336 páginas. O 80 Libro de lectura núm . 3, id. id, 403 página!!. J 00 Preparados con gran cuidado por Jalapa.-Josá Tamborrel. La Paz.-Santiago Viosca. Lagos.-Perfecto Casas. Lean de los Aldañias.-Maximino Rangel. Linares.-Pedro García Chávarri. Matamoros, ~o.-Atanasie Saavedra. Matehuala.-Anastasio Avila . .Mazatlan.-Gregorio Acuña. Mérida.-Andrés A.znar Perez. Mier.-Pedro C. Torres. Mineral del Monte.-Agustin L . Garcfa. Morelia.-José Febronio R~tana. Monterey.-Tomás Hinojosa. Osxaca.-Agustin Castañeda. Pachuca.-Lino Islas. Papantla.-J. Emilio del Callejo. P.uebla.-Alejandro Franco. Querétaro.-Pedro de Castro. Saltillo.-Juan P. Ramos, Sq~ Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obraje.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapas).-Juan B. Tielcmans. San Juan Bta. (Tabasco).-Prudoncio P. Rosado. San Juan del Rio.- Pedro Argain. Silao .-Jesus Gonzalez Cos. · Tampico.-Rafael de la Garza y.Cortim,. DON LUIS FELIPE MANTILLA, CATECISMO DE MORAL. cuya dilatada eaperiencia como profesor de la lengua esl,)añola en Nueva:York y en el Colegio. de la Habal\a, y au reputac1on de bu~m hablista, .lo hace á prop6s1to para el desempeño de este tra• haJo, Dichos hbro ■ !stán hermoaamente impresos, ilustrados profusamente y muy bien encuadernados . Se recomienda su moralidad, y su lectura "8 variada é interesante. Q'na de las eircun•• tancitu que los distinguen, es qu11 la coleccion no está formada 6.nicamente de autores eo1'opeoa, sino que abraza les piezas mas ■ electas de la■ mejores obras de autores españoles. • ~os ed.itores hacen notar que estos libros han aido preparados baJo el mL!lmo plan qoe los afamados que forman las .series elementales de Sander, que hace tanto9 años goz11n de una popula ridad sin rival, oomo libros de asignatua á todoa los Estados de la Uniun americana, pasando su circu!acion de LIC. l.\ICOLAS PIZARRO . Tres millones de f"jemplares. . El fal!o de la prensa ha sido ya favorable á estas obras, y han sido recomendadas de la maaéra m~ eficaz _por personas tan notables COl\lo estas: S1es. O. Antomo J. Ir1zarn, Domingo F. Sarmiento, Pedro Santacilia, Simon Camacbo, loan C. Zenea Rafael Pornbo, Enrique p;ñciro, general J A. Paez. ' A las personas que deseen poner en circuladion estos libros en cualquiera ciudad ó Estado de la Rep6.b1ic•n, ae le ■ abonará una comision convencional. Se bailan de Venta en la litografia y dep6tito de música de J. RiYera, callt> del Teatro principal n6.m. 4, y en el núm. 21 de la calle de D. Juan Manuel. Tehuacan .-Néstor Vasconcelos. ~utlan.-Rafoel Polo. 'l 'ql}:Jacoy1.m.-Manuel G. Tello. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly. Tlaxcala.-J uan SancheZ. Toluca.-Plácido Est6Vez. Tula (Mé~ico).-Cipriano Escobado. Tu/ad• Tamaulipas .-Te6filo Flores Tuxpan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Villa de Cos.-Juan Amador. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pankhurst. Zacualtipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro.-José M. :Monte§ de ·oca. APÓLOGOS EN l'BOS.\ 1'. VBUSO POR PEDRO SANTACILIA. Ag~~dos completa~ente loa eli&al1"o mil ejemplares de la primera ed1c1on de esta obrita, que ha sido adoptada como texto de lectura por los Estados de Michoacan y Zacatecas, nos propo. nemos p•1blicar una 11egunda edicion revisada, que llef!atá algu. nas nueoaa composicionea, y t¡ue daremos sin embargo al mismo P,recio de la e.nterior, de tres pesos docena y treinta centaYOs el eJemplar. Los pedidos se dirigirán á. los editores y prepietarios J. Fur.NT.is Y C! COMPENDIO DE GRAMÁTICA - Q LA • u .A_ . E S PAN LE N G ! CIGABBVl!l LEGITIM.Ol!l Esta obra ha sido redactada par.a los j6venes de ambos so1:os, y ran. las per!onas que en s1:' primera edad 110 han perfeccionado su_ mstrucc1on. Se ha te~1do en cuenta, que uo siendo ebli• ga.~or!a .en \as, !scue!o.s pública¡¡ la enseñanza religiosa, por )os p~1~c1p1os p~htt?~ª qne hemos ,adoptado, pues cada padre de fa. nul!a y cada md1vidue de por. @1, aceptarán lu convicciones que ff!eJores le~ p~r~:r:cao, deben mcu]carse desde la primera educa(IO'? los pr111c1¡,ws 1110rales, como bases indispensables de toda soc_1edad, y como norma de los ileberes, á fin de Qlltl ¡iempre aparezca profundamente marcada la eterna dístincion de las ac. c1ones com? buenas 6 malaR, como obligat•irias 6 libres, y para c.onservar viva, y en todo su atractivo, las verdades en qae se fun~an nuestras. esperanzas mas allá de nuestra transitoria axis• tenc1a sobre la tierra. La obra consta de mas de doscientas páginas, de letra clara y cempacta, en euarl.o mener; 11.eva pasta á la rústica; y á pesar de l~s costos que ha si.do neceeano emprender, se dar& á setenta y cmco ce.ntavos el eJetnplar, de~contando 8. las personas que bicie• ren pedidos por docena, un v4¡1inte por ciento. Se halla de venta en el n6mero 21 de 111, calle de D. luan Manu~I, despacho de J. Fuentes J C':'-; en el nUmero 13 de la calle de Ch1quh,; en la lito~~ y dep6sit8' do m~sica _de Rivera é hijo, c:lla del Teatro Pnnmpal of.im. 4; en la b&mma del Sr. Agnilar, 1. calle ~e Santo Domingo tí6.m. 5¡ en la del Sr. Morales, portal da Agustrnos nÚ~- 3; en la de los Sres. Rosn. y Bouret, calle d• San Joeé el Real Junto al n6m: 18¡ y en la Madrileña, que ae ha• lla en el portal del A,:uila ds Oro. Lo1 pitlidos ae dirigirán á los edilores qne suscriben, calle d4 D.J.uan Manuel u(un.21. México, Abril J'? de J/363.-J. Fuentes y(?. CATECISMO POLÍTICO CONSTITUCIONAL ESCRITO POR NICOLAS;PIZARRO. El objet<> de • .., opú,cu\o ee tr,tar de 1., dor,choa J' ;oeoere, ,Je los _ciudadaoo.s en _6rden á la política, y esplicar cog, claridad DE LA .ANUNCIOS. ESCRITO POR EL · •~ Y ■enc1llez los pr1ncip1os y garantíu que se contienen en la Cona- titucion de 1857. Está declarado de asignatura para todas la■ escuelas; se ba hecho una tercer& edicioo Jel mismo, y ■e hallá de venta en el nfl:m. 13 de la calle de Chiquis, y en las principales l~ertas de la capi~, á 3 reales el ejewpl11,r. SEGUN SE HABLA EN MEXtéO, ESCIUTO DE LA "HONRADEZ." EN VERSO CON ESPLlCAC18NES EN PltOSI. POR Se veuden en cajetillas de 24 cigarros cada una á 15 por UN PESO en el almacen de J FUENTES Y CO~IP., c-a lle- d;'D. ,luan Manuel núm. 21. NICOLAS PIZARRO. 1 IATENCIQNII • • Acab~ de pu~l\cane esta ebra, qu·e ha sido muy favorablement.e aco_g1da y cahf!._cada como la mas completa y fácil para la intehgeHCla de los mn,~s. Se encne~ura de venta á peso el ejem_plar e,,n el núm. 13, de ),ll calle de Cluquis, y en laa principales lib-re, nas de la cnp1tal, . que ■uscribe ~ar.tieipa I sus amigo■ y al pdblico en general, habe. abierto un e.sta.blecnrul'nto, estanqnltto, en la calle de la Palma nt1m 3• donde encontrarin un surtido de tabacos labrados de todas clases y del ~e-Jor b"tllto, tanto del pafa como de la Hab.ina, á precioa sumamente cómodo, a.d como tam.bien ■e hacen toda clase de »egocios, y se encuentran aJmin~ 0 abarrotes de gusto esqui.sito y sin r..Jsificacion. Mézico, Junio 28 de 186S,-J'otf .V. .lfacltuca, ~L �• 368 Cctubre 2 de 1868, tEL SDIA.NARlO ILUSTRADO. Toru:o I.-NU.\t. 23. El SEIAIARIO ILUSTRADO • J. FUENTES Y COMPAÑIA · IMPRESORES Y EDITORES 2."' OALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. ENOIOLOP.EDI! DE OOifOOIIIENTOS OTILES. 'lln esta imprenta se desem¡,eñan con prontitnd, limpieza y baratura toda clase de oliras del ramo. Se reciben tambien suscricioues á los ¡1rinci1iales periódicos 1iolilicos, de Agrieullura y de Industria, de los Estados-Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al cstranjero de MÉXICO, Viernes 9 de Octubre de 1868, TOMO!, TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, &ta publicacion, que comprende pe<:iones especiales de ck-ncias, artes, historia, viajes, teatros, ellucacion, literatura. comercio, etc., está adornada con hermosos gn.bados, y se publica todoa los vietw'S. El precio de la snscricion es el de üN uso mensual adelantaio pnra. la capital,¡· de e~ l'B'IO v.11:1NT1ct:i.co LIBROS Y 11:lAQUIN!RIA. CRllT.UOI para loa E,tados., franco de porte-. < o :::5 ""'"-< "" Efectos importados nueva:mente de Europa, que se venden á precios muy baratos. ri!ISCELANEA. lldemid~mOportodel3á ...•• •...••••• 18 1 idem idam \Vermonth .•••••••• ·•••ee ••• U l Idem idem Tinto Catalan .•••••••••••••• 7& 1 ldem ídem Rioja Mendigorria y Nanrra. !J 1 ldem idem S. Julien y S. EstepBe........ !Íf 1 ldem idem Paniltac para Familia .••••.••• 11 1 ldem idem Cbateau Larose y Lafite de 13á ................ T •• , .••..••••••.. J~ 1 ldem idem Cautenau .•••• ~ ••••••••••••. 15 1 (demidemCbateaul\largaux ••••••~.•··· 13 1 Idem idem Borgoña de lSá ..........: .. 22 l Jdem idem Aguardiente de ma ds Cata• Juña •••• ··•············••--········· 11 1 ldem idem Anisallo de l\fa11orca español.. 15 1 ldem iQem Ajenjo E . Pern6d ...• :.,. ·••H 16 l ld11midemlicoresfrancescs de M.1;3rizar •p 1 ~ < ,_;¡ o •, :1 •" e:1 -< o < 1 1 l 1 1 C0ja Salm0:n frances ••••.. . .•.••••••..•.•••• •• .••••. 12 r A Idem l\lnquereaux .••••• ..•••••••••••••••••••••••••• 12 r ldemLamprensdeRodeltla14realesá .•••••.•••••••• 3 $ IdemAnguiladeidemqe2$á ..••••..•••.•••••••••• 18r E-< Jdem Atun france!I .............. H•• ••• • ••••••••••• • • 12 r ~ 1 ldem Salmon inglés.•••••••••••..••••.•• •••••••••••• 6 r 1 Idem O~tiones americanos. · ••H• ....... ._ ......... u•• 5 r < "-< 6 r 1 ldero Congrio y Merluza Je Bílbáo. •••• •••••. .••••. •• 1 $ < _, 1 $ 1 !dom Bonito, Merluza Coo:u.HJ de Gijon en aceito y too mate •••••••••.•••••••••.•.....•••••••••••• ; •.••• JO r :z:; J0rá'12r J1-demSardínas811Gijon ............... . ............. 5r J:l r l Idem de N4ntes sin espinas 2 y medio, 5, 7 y .•••••••••• 10 r 0 10 r 1 ldemidemeuaceite •••••••• ~ •.••••••••••••••••••••• 2 r 2$á20 r . 1 Idem Pimientos dulces de Bilbao...................... 6 r l Idem idam de Oatohona., ... J $ o _, ~ o o •••• •••••• •• •••••• •••• ~ •• !:"'I •o ~ p 1 a:: a e-, ? ""< 40 el i::: o < ... 1 $ 1 Pomomostazafranceea;,y .............. . 12 r 1 Idem Variantes y Pepi.nos de 4 y .••••••••• r·····. •••• 12 r , 1 Paquete-Tapioga Huit Fracres de 4..... ............... l ldemTéllegrofiuode5y •••• ····-·· ··••u••·····• 12 r 1 ldem idem perla id .••••..•••.•••.••••••••••.•••••• 1 $ 1 Paquete estearina de 3 y medio............ ..... ••••.. 5 r a 6 ', 1 Libra paaa......... •••. .••. •••• .••• ..•• ..... .••• ..•• 20 1 Id'ICiruelaspnsH .................................. 12 r 1 lde Galle~dulces .. . ...•.•.• . •••••••••.•••••.•••• 12 r á l $ 1 ldem Almendra &.1peranza ....................... ··•· ti r :z:; 6 r •p 6 l 6 r Estas máquinas son las mejores que se conocen y obtuvieron yRoger ... . ........................... lí' 5 r ] ldem idem Aceite frances F. Rétns....... l l 4 r el GRAN PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. :sem ~in_agrt,. d~ viuo de 7 á .•••••• 3 r em1 em onac cr"ena ... 2 5 r UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. 1 Idemidemidem Gautier l~reres ............ 17 3 r 1 ldem idem Chompagne de 15 á •••••••••• 2C ij r Querétaro 1 Sr. D. José 'M. Rivera.~ldemidemde24ymediaaid.del6á ••••• 2\) 6rá1 l Caj1taBreva.1 ....................................... 42 r Leon, Sres. Kunha¡dt y ],,¡queda. 1 ldem J2 boteHa1 Marraschino de 15 a••••• '.!O 1~ r á '2 S 1 ldem Ciru11las pasas 12, 18 reales y •••• ·······-··-··.. 3 $ San Luis Potosí, Sres. Chabot,hermanoS. l ldem idem Sidra de Asturias .............. 12 1 $ J Frasco idem 14 reales, 3 pesos y ............ .... . ..... 3~ $ Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Bot11\la11 enter11.s. medias botellas, cuarto y octavo da botella, lo mismo que licores france&ee en fra9Co de cristal, café: en polvo, en ¡rano, cacao de todas clases, chocolate fino, a%Úcar y otros efectos que se venden sumamente baratos. Puebla, Sres. Fornachon y Bauer. 1-\3-li 1 g !:em w. • • ,. • • • • • • • ·., cendsr al fondo da este caráoler, qua en rrsúmen recooooia por principales móviles la avaricia iute• Jigenle qne bnscR el poder, para lisonjear la vanidad y la delicadez", mostrando por costembre, auoNOVELA FILOSÓFICA POR N !COLAS PIZARRO. qoe siempre con cálculo, elevacion y nobleza de ánimo. (cOllTl.NllA,) A lodos los sislemns imperfectos les llega eu momento de cootradacirse á sí mismos. El ascépIV. . tioo, e1 que no creía eu nada, quiso cenar; habién• IJl'I l'IIJETO &MOR, dosele servido inmediatamente, no cenó; qúiso salir Al cabo de <1ierlas escenas de la vida, cuando á divagarse, y habiendo tomado su paltau y un la primera juventud lra marchitado sus encantos, enorme bastoo, no !"alió; quiso dormirse, se 8J,)('JB16, cuando el carácter ha tomado so forma definiti- y no durmió; ¿qaé tenia, pues? A nadie la hnbiera va, cuando se cuentan, se paoan y se miden las ilu- oonfeeil.do que erR pre1_,11-1. de un nuero amor, reipen• siones a oles de acariciarlas, es tan impropio hablar tino, profundo; y tenia lal convencimiento de so del amor puro,•fogoso y desinteresado, como lo es propia volubilidad, qne si le hubiera ocurrido la WHEELER Y WILSON, TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero íO. 12 r á ~ $ 10 r IOrá 2 $ lOrá 2$ JO r 5 r ti r • DE Interesante á los consumido1·es da esta capital y fuera de ella. do, Paja1'ete, Moscatel, 1\fa\vasio, Lágri ma Cristi, l"edro .Jimenez y Tintilla, de 15 á •••••••• ---- ••••••••• • •••••••••• 20 $ 1 ldemidem Málaga y Moscatel frontignan. 13 l ldemidemMaderade.13á ............. l& #0 •••••••••• t INIGO NORIEGA. -~2:.-_I.Os-I J. FilENTES YCOMPAÑIA, FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. EL CANTO DE LA HUILOTA. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA. MUSICA DEL C. TO)!AS LEON. CALLE DB Se, venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composi_ciones con qµe se ha obsequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo, calle del ~eatro Principal número 4, y en el desparho del Semanario, c~lle de D. Juan Manuel n6mero 21. ' LES BUREAUX ET L'IMPRiil!ERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N. l !'' Nº 21.-MExico. 'y 1N. S. BENFIELI) & C~. & LOS LWREROS Y EDITORES, ~ J~rna, oJ'~ane 8 • a populatio?- .étrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps.,pour la promptitude et a surete ic ses .informatio?s. 11 pub.he_, avec la plus grande exactituJe, toutes les nouvelles du pays et celles du El que suscribe, comisionista de toda clase de libros y publica• ciones, se encarga de popttlariz!i.rlas con empefio, repartirlas con exactitud, y recaudar y situar su imports con la debida eficacia en los términos y Jugares que se sirvan designarle sus comitentes Oa:raca, Junio 1::. de 1868.-A,..,.ustin Castañeda, dehors. .n poht1que génerale, en httera.tqre et en matiere de sciences et d'i:udn~trie il a toujours été considéré 1-~~':.-:'.~::...'.~~~é::::.:!:'.:'.'.=-===c_--comme le ¡ournal le plus complet et le mieux renseigné. ' ~ SALON DE MODAS. i' q" 10. 'IJni Ce T . raItI d on denl est a sa quatorzieme année d'existence. L I• JlfAN'. MANUEL Reciben con~ignaciones de to~o géne,o~ 'se encargan 'de l!'compra de maquinaria, (¡~ile¡s de imprenta, mstrumelJ_tOs de agn• cultura, libros y toda clase· áe producto3 de ambos pnrses. En eus despachos sA ptieden ver catálogos y muestras de las principales fábricas americanas. JOURNAL UNIVERSEL. • DoN 52 ExcaANGE P1A.cE.-NEw YoRKL LE TRAIT D'UNION, ,, t al anciano hablar de su ligereza, o!lmo á la vieja explicar el encanto qua en olro tiempo hayan podido tener sos arrogadas mejillas y ·sos ojos opac&dos ya para siempre. Reconocemos que esta ea la regla general; pero afirmamos que no es la novela precisamente la que cria fantásticas excepciones, . sino que los tipos de éstas existen realmente en la naturaleza, y que si bien todos, cual mas cual menos, cooperamos á sofocarlos, porque salen aparentemente del órdeo general; á pesar de tales obstáculos, tienen una existencia verdadera, persisten le y vigorosa, Nos hemos colocado en esle extremo de la cuestion de amor, para que no se lache lo que vamos á decir de exagerado 6 improbable; y tanto menos, cuanto que la persona de que vamos á ocuparnos, se hallalia toda~la muy distnnta de ser lo que se llama un Ti ajo. D. Julio Eguiluz, que os á quien nos referimos, llegó á su caen radiante de alegria, be.névolo con sos criados, pnra quienes era realmente baeoo, bajo nna form8o dora y despreciativa. Sin embargo, al verse solo en su :vasllsima cnsa, solo en la mesa, solo en sn corazon, sintió un vacío inexplicable, y la necesidad de_Jlcuarlo con alguna cosa; mas por desgracia, hasta allí babia sido esc6ptioo en todo, y principnlmente en el amor. Habia analizado la sociedad á su manera; y habiéndola encontrado hipócrita é injusta, le re¡u-ochaba su bajn adoracíon hácia el becerro de oro; y al reconocer que con ~•l.e se obtiene poder y gloria, se había dedicado á atesorar á toda costa una cantidad inmensa del precioso metal, y habi a logrado ea empresa me~iante combinaciones ingeniosas en el comercio y.en la minarla, sin deed,ñar, en calidad de auxiliar, conquistarse cierta influencia politica. · Acaso mas adelante tengamos ocasion de des0 Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, PRIX D'ABONNEMEN'l': • • ' ' '\, ' A Mexico, par mois..... • • • • • • • • ... $2 00 H ors de M ex1co . dº ...................................... •···-····-·-··--·-• 2 1 ELEUTI\RIO AVlLA, A. HOFFMANN y URQUIA ABOGADO. COMISIONISTA. Aparta.do nU111 213, Calle de Oficios n1lll1 HABANA. CORREO. • Participa_ al píi6lico haber nhierlt) fll establecimiento en t:i calle de la Iddepen<lencia núm. 3, d~nóe se hallará un gran surtido de fldornos y guarniciones del me;qr gusto, para toda clase de ves-tidos. ' 5o Calle del Seminario número 2. Editor respomable, JESUS FUEBTBS Y LA ZAHORI. A LA MARISCALA: 1 Caja da 12 botellas Jerez seco,Amontilla- del Sr. Aguilar, primera de Santo Domingo ndm. 5; en la litcgra.fia de 101 Sr¡,s. Rivera é hijo, calle del Teavo Principal nCJm. 4, y en la TabaqUl"l"la -del Sr. Mmcbuca, ealle de la Palma nGm, 3. Lu penonae que tomea diez suscriciones, rl'Cibir6n ademas una. gntis. En loa t:sudos reciben su!lt.:ricione, los correaponsalel ll,e los editorea, cuya li.at& ae publica cada. ffl("S. Para ln insercion de AVISOS dirigirJe l loa editores, calle de Don Juan Manuel nóm 21. Se reclbea suscrfoiones en 61& capital, por 101 edltorea,ealR.l de Don Juan Manuel núm. 21: en la lit1tcrfa Se venden cuñetes de á 2::; libras de linla de imprenta ~uperio~ de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. NUM, 24, MEXICO. 14. LA PRIIIIERA E"TRETl!!IT&. " idea de estar eoamerado, se h11bria echado á reir de sí mismo. Lo peor fo~, que para engañarse disfrazó so nueva inelinac!on coa el ropaje sednclor de la conmieeracion. -¡Pobre muchacha! se deoil\ con re¡,elioion y bajo difareulas formas; ioblig•da á cabalgar y á darse d('I golpes, parn, arrastrQr uua vida miserable, con so mRnto aznl y su corona da cobre dorado! ¿Y todo lo qaff hay qne hacer en la -.itl11, se reducirá á Ter impRsiblemanle eslas ºº"""• y á di- ' • varlirse con al ridículo que ellas arrojan sobre los seras desgraciados, como lo hace el doctor? No: este es nn gt\nero de depravaoion, y yo solamente he Rdmitido los medios que conducen directamente á la riqueza, salva siempre la honorabilidad; porque si al fin el dinero es el dios de la tierra, yo tengo á este dios de las orejas y gozo al ver prosternados los hombres delante de mi, sin qne se los exija, y sin prometerles agradecimiento. Burlar por burlar, es noa tontería sin objeto práctico, sin utilidad alguna. El doctor ha estado esta lord<> singularmente cánslico, y me parece basta desacertado en so prnfesion. ¡Ya se ve! acabamos de venir del extranjero, y nos juzgamos dispen•ados da tener sentido coman. ¡Decir que esa jóven fingial ¡no percibir el acento tierno, melodioso, celestial de so voz! ¡no haber ob•ervado la trasformaoion pndorosa, tranquila y cándida en aquella :figura, que parecia la de loe recien nacidos cuando dnermenl ¡Oh! Loe médicos quieren reducir la naturaleza á los libros; y olvidan, por querer eer sabios, que el esplriln qoe la vi. vifica es Dios miEmo. v. HtfP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARGO .DE LUIS G RUBIN. 2a. del Puente de la A,luana N. &l. • MUiJZ. • Temprano se acicaló D. J olio Egoiluz; poso el mejor aroma á su mascada, y se caló los goant<s, eiperando con impaciencia que diesen siquiera las siete de la mañana, para montar en un exceltnle caballo normando, sumamtnle maDBo, negro como el azabache, y dirigirse al 1umbo de San Cosme, para preguntar peraonalmente por la salud de la Sra. Güemez. So esperanza era hablarle á ella misma, y por esto babia demorado hasta aquella hora la entre-..ista. Quiso la suerte que la s,ñora estuviese tan mejorada, que hallándose en la -.enlana vió llegar á en visita, y 'l'ino sin ceremonia á abrirle el porlon. D. Julio esperaba mayores di:6.cultadee; y no siendo corlo de genio,.enhó sin gran reparo, atando en caballo en el palio. -¡Cuidado, no se vaya á comer mis dahalias! dijo con -.ivaeidad la jóven; y el parisiense tuvo que acortar humildemente el cabestro. -:Muy restablecida se encuentra vd., Isaura. -Casi bnena, Sr. D. Jnlio; si no es no dolor que siento en el corazon. -Será algun amor -..iejo, se atrevió á decir el elegante, preparando luego sus baterlas. -Ni viejo, ni nuevo. -El de su marido de vd., añadió hipócritamente el visitante. ( � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 23 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 23, Octubre 2 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1901 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018759 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conquista Constitución Literatura Minería Teatro Vacuna https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5941/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._24._Octubre_9..ocr.pdf f66d96a5adff46b7be026ad23e84a596 PDF Text Text • 368 Cctubre 2 de 1868, tEL SDIA.NARlO ILUSTRADO. Toru:o I.-NU.\t. 23. El SEIAIARIO ILUSTRADO • J. FUENTES Y COMPAÑIA · IMPRESORES Y EDITORES 2."' OALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. ENOIOLOP.EDI! DE OOifOOIIIENTOS OTILES. 'lln esta imprenta se desem¡,eñan con prontitnd, limpieza y baratura toda clase de oliras del ramo. Se reciben tambien suscricioues á los ¡1rinci1iales periódicos 1iolilicos, de Agrieullura y de Industria, de los Estados-Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al cstranjero de MÉXICO, Viernes 9 de Octubre de 1868, TOMO!, TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, &ta publicacion, que comprende pe<:iones especiales de ck-ncias, artes, historia, viajes, teatros, ellucacion, literatura. comercio, etc., está adornada con hermosos gn.bados, y se publica todoa los vietw'S. El precio de la snscricion es el de üN uso mensual adelantaio pnra. la capital,¡· de e~ l'B'IO v.11:1NT1ct:i.co LIBROS Y 11:lAQUIN!RIA. CRllT.UOI para loa E,tados., franco de porte-. < o :::5 ""'"-< "" Efectos importados nueva:mente de Europa, que se venden á precios muy baratos. ri!ISCELANEA. lldemid~mOportodel3á ...•• •...••••• 18 1 idem idam \Vermonth .•••••••• ·•••ee ••• U l Idem idem Tinto Catalan .•••••••••••••• 7& 1 ldem ídem Rioja Mendigorria y Nanrra. !J 1 ldem idem S. Julien y S. EstepBe........ !Íf 1 ldem idem Paniltac para Familia .••••.••• 11 1 ldem idem Cbateau Larose y Lafite de 13á ................ T •• , .••..••••••.. J~ 1 ldem idem Cautenau .•••• ~ ••••••••••••. 15 1 (demidemCbateaul\largaux ••••••~.•··· 13 1 Idem idem Borgoña de lSá ..........: .. 22 l Jdem idem Aguardiente de ma ds Cata• Juña •••• ··•············••--········· 11 1 ldem idem Anisallo de l\fa11orca español.. 15 1 ldem iQem Ajenjo E . Pern6d ...• :.,. ·••H 16 l ld11midemlicoresfrancescs de M.1;3rizar •p 1 ~ < ,_;¡ o •, :1 •" e:1 -< o < 1 1 l 1 1 C0ja Salm0:n frances ••••.. . .•.••••••..•.•••• •• .••••. 12 r A Idem l\lnquereaux .••••• ..•••••••••••••••••••••••••• 12 r ldemLamprensdeRodeltla14realesá .•••••.•••••••• 3 $ IdemAnguiladeidemqe2$á ..••••..•••.•••••••••• 18r E-< Jdem Atun france!I .............. H•• ••• • ••••••••••• • • 12 r ~ 1 ldem Salmon inglés.•••••••••••..••••.•• •••••••••••• 6 r 1 Idem O~tiones americanos. · ••H• ....... ._ ......... u•• 5 r < "-< 6 r 1 ldero Congrio y Merluza Je Bílbáo. •••• •••••. .••••. •• 1 $ < _, 1 $ 1 !dom Bonito, Merluza Coo:u.HJ de Gijon en aceito y too mate •••••••••.•••••••••.•.....•••••••••••• ; •.••• JO r :z:; J0rá'12r J1-demSardínas811Gijon ............... . ............. 5r J:l r l Idem de N4ntes sin espinas 2 y medio, 5, 7 y .•••••••••• 10 r 0 10 r 1 ldemidemeuaceite •••••••• ~ •.••••••••••••••••••••• 2 r 2$á20 r . 1 Idem Pimientos dulces de Bilbao...................... 6 r l Idem idam de Oatohona., ... J $ o _, ~ o o •••• •••••• •• •••••• •••• ~ •• !:"'I •o ~ p 1 a:: a e-, ? ""< 40 el i::: o < ... 1 $ 1 Pomomostazafranceea;,y .............. . 12 r 1 Idem Variantes y Pepi.nos de 4 y .••••••••• r·····. •••• 12 r , 1 Paquete-Tapioga Huit Fracres de 4..... ............... l ldemTéllegrofiuode5y •••• ····-·· ··••u••·····• 12 r 1 ldem idem perla id .••••..•••.•••.••••••••••.•••••• 1 $ 1 Paquete estearina de 3 y medio............ ..... ••••.. 5 r a 6 ', 1 Libra paaa......... •••. .••. •••• .••• ..•• ..... .••• ..•• 20 1 Id'ICiruelaspnsH .................................. 12 r 1 lde Galle~dulces .. . ...•.•.• . •••••••••.•••••.•••• 12 r á l $ 1 ldem Almendra &.1peranza ....................... ··•· ti r :z:; 6 r •p 6 l 6 r Estas máquinas son las mejores que se conocen y obtuvieron yRoger ... . ........................... lí' 5 r ] ldem idem Aceite frances F. Rétns....... l l 4 r el GRAN PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. :sem ~in_agrt,. d~ viuo de 7 á .•••••• 3 r em1 em onac cr"ena ... 2 5 r UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. 1 Idemidemidem Gautier l~reres ............ 17 3 r 1 ldem idem Chompagne de 15 á •••••••••• 2C ij r Querétaro 1 Sr. D. José 'M. Rivera.~ldemidemde24ymediaaid.del6á ••••• 2\) 6rá1 l Caj1taBreva.1 ....................................... 42 r Leon, Sres. Kunha¡dt y ],,¡queda. 1 ldem J2 boteHa1 Marraschino de 15 a••••• '.!O 1~ r á '2 S 1 ldem Ciru11las pasas 12, 18 reales y •••• ·······-··-··.. 3 $ San Luis Potosí, Sres. Chabot,hermanoS. l ldem idem Sidra de Asturias .............. 12 1 $ J Frasco idem 14 reales, 3 pesos y ............ .... . ..... 3~ $ Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Bot11\la11 enter11.s. medias botellas, cuarto y octavo da botella, lo mismo que licores france&ee en fra9Co de cristal, café: en polvo, en ¡rano, cacao de todas clases, chocolate fino, a%Úcar y otros efectos que se venden sumamente baratos. Puebla, Sres. Fornachon y Bauer. 1-\3-li 1 g !:em w. • • ,. • • • • • • • ·., cendsr al fondo da este caráoler, qua en rrsúmen recooooia por principales móviles la avaricia iute• Jigenle qne bnscR el poder, para lisonjear la vanidad y la delicadez", mostrando por costembre, auoNOVELA FILOSÓFICA POR N !COLAS PIZARRO. qoe siempre con cálculo, elevacion y nobleza de ánimo. (cOllTl.NllA,) A lodos los sislemns imperfectos les llega eu momento de cootradacirse á sí mismos. El ascépIV. . tioo, e1 que no creía eu nada, quiso cenar; habién• IJl'I l'IIJETO &MOR, dosele servido inmediatamente, no cenó; qúiso salir Al cabo de <1ierlas escenas de la vida, cuando á divagarse, y habiendo tomado su paltau y un la primera juventud lra marchitado sus encantos, enorme bastoo, no !"alió; quiso dormirse, se 8J,)('JB16, cuando el carácter ha tomado so forma definiti- y no durmió; ¿qaé tenia, pues? A nadie la hnbiera va, cuando se cuentan, se paoan y se miden las ilu- oonfeeil.do que erR pre1_,11-1. de un nuero amor, reipen• siones a oles de acariciarlas, es tan impropio hablar tino, profundo; y tenia lal convencimiento de so del amor puro,•fogoso y desinteresado, como lo es propia volubilidad, qne si le hubiera ocurrido la WHEELER Y WILSON, TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero íO. 12 r á ~ $ 10 r IOrá 2 $ lOrá 2$ JO r 5 r ti r • DE Interesante á los consumido1·es da esta capital y fuera de ella. do, Paja1'ete, Moscatel, 1\fa\vasio, Lágri ma Cristi, l"edro .Jimenez y Tintilla, de 15 á •••••••• ---- ••••••••• • •••••••••• 20 $ 1 ldemidem Málaga y Moscatel frontignan. 13 l ldemidemMaderade.13á ............. l& #0 •••••••••• t INIGO NORIEGA. -~2:.-_I.Os-I J. FilENTES YCOMPAÑIA, FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. EL CANTO DE LA HUILOTA. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA. MUSICA DEL C. TO)!AS LEON. CALLE DB Se, venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composi_ciones con qµe se ha obsequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo, calle del ~eatro Principal número 4, y en el desparho del Semanario, c~lle de D. Juan Manuel n6mero 21. ' LES BUREAUX ET L'IMPRiil!ERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N. l !'' Nº 21.-MExico. 'y 1N. S. BENFIELI) & C~. & LOS LWREROS Y EDITORES, ~ J~rna, oJ'~ane 8 • a populatio?- .étrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps.,pour la promptitude et a surete ic ses .informatio?s. 11 pub.he_, avec la plus grande exactituJe, toutes les nouvelles du pays et celles du El que suscribe, comisionista de toda clase de libros y publica• ciones, se encarga de popttlariz!i.rlas con empefio, repartirlas con exactitud, y recaudar y situar su imports con la debida eficacia en los términos y Jugares que se sirvan designarle sus comitentes Oa:raca, Junio 1::. de 1868.-A,..,.ustin Castañeda, dehors. .n poht1que génerale, en httera.tqre et en matiere de sciences et d'i:udn~trie il a toujours été considéré 1-~~':.-:'.~::...'.~~~é::::.:!:'.:'.'.=-===c_--comme le ¡ournal le plus complet et le mieux renseigné. ' ~ SALON DE MODAS. i' q" 10. 'IJni Ce T . raItI d on denl est a sa quatorzieme année d'existence. L I• JlfAN'. MANUEL Reciben con~ignaciones de to~o géne,o~ 'se encargan 'de l!'compra de maquinaria, (¡~ile¡s de imprenta, mstrumelJ_tOs de agn• cultura, libros y toda clase· áe producto3 de ambos pnrses. En eus despachos sA ptieden ver catálogos y muestras de las principales fábricas americanas. JOURNAL UNIVERSEL. • DoN 52 ExcaANGE P1A.cE.-NEw YoRKL LE TRAIT D'UNION, ,, t al anciano hablar de su ligereza, o!lmo á la vieja explicar el encanto qua en olro tiempo hayan podido tener sos arrogadas mejillas y ·sos ojos opac&dos ya para siempre. Reconocemos que esta ea la regla general; pero afirmamos que no es la novela precisamente la que cria fantásticas excepciones, . sino que los tipos de éstas existen realmente en la naturaleza, y que si bien todos, cual mas cual menos, cooperamos á sofocarlos, porque salen aparentemente del órdeo general; á pesar de tales obstáculos, tienen una existencia verdadera, persisten le y vigorosa, Nos hemos colocado en esle extremo de la cuestion de amor, para que no se lache lo que vamos á decir de exagerado 6 improbable; y tanto menos, cuanto que la persona de que vamos á ocuparnos, se hallalia toda~la muy distnnta de ser lo que se llama un Ti ajo. D. Julio Eguiluz, que os á quien nos referimos, llegó á su caen radiante de alegria, be.névolo con sos criados, pnra quienes era realmente baeoo, bajo nna form8o dora y despreciativa. Sin embargo, al verse solo en su :vasllsima cnsa, solo en la mesa, solo en sn corazon, sintió un vacío inexplicable, y la necesidad de_Jlcuarlo con alguna cosa; mas por desgracia, hasta allí babia sido esc6ptioo en todo, y principnlmente en el amor. Habia analizado la sociedad á su manera; y habiéndola encontrado hipócrita é injusta, le re¡u-ochaba su bajn adoracíon hácia el becerro de oro; y al reconocer que con ~•l.e se obtiene poder y gloria, se había dedicado á atesorar á toda costa una cantidad inmensa del precioso metal, y habi a logrado ea empresa me~iante combinaciones ingeniosas en el comercio y.en la minarla, sin deed,ñar, en calidad de auxiliar, conquistarse cierta influencia politica. · Acaso mas adelante tengamos ocasion de des0 Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, PRIX D'ABONNEMEN'l': • • ' ' '\, ' A Mexico, par mois..... • • • • • • • • ... $2 00 H ors de M ex1co . dº ...................................... •···-····-·-··--·-• 2 1 ELEUTI\RIO AVlLA, A. HOFFMANN y URQUIA ABOGADO. COMISIONISTA. Aparta.do nU111 213, Calle de Oficios n1lll1 HABANA. CORREO. • Participa_ al píi6lico haber nhierlt) fll establecimiento en t:i calle de la Iddepen<lencia núm. 3, d~nóe se hallará un gran surtido de fldornos y guarniciones del me;qr gusto, para toda clase de ves-tidos. ' 5o Calle del Seminario número 2. Editor respomable, JESUS FUEBTBS Y LA ZAHORI. A LA MARISCALA: 1 Caja da 12 botellas Jerez seco,Amontilla- del Sr. Aguilar, primera de Santo Domingo ndm. 5; en la litcgra.fia de 101 Sr¡,s. Rivera é hijo, calle del Teavo Principal nCJm. 4, y en la TabaqUl"l"la -del Sr. Mmcbuca, ealle de la Palma nGm, 3. Lu penonae que tomea diez suscriciones, rl'Cibir6n ademas una. gntis. En loa t:sudos reciben su!lt.:ricione, los correaponsalel ll,e los editorea, cuya li.at& ae publica cada. ffl("S. Para ln insercion de AVISOS dirigirJe l loa editores, calle de Don Juan Manuel nóm 21. Se reclbea suscrfoiones en 61& capital, por 101 edltorea,ealR.l de Don Juan Manuel núm. 21: en la lit1tcrfa Se venden cuñetes de á 2::; libras de linla de imprenta ~uperio~ de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. NUM, 24, MEXICO. 14. LA PRIIIIERA E"TRETl!!IT&. " idea de estar eoamerado, se h11bria echado á reir de sí mismo. Lo peor fo~, que para engañarse disfrazó so nueva inelinac!on coa el ropaje sednclor de la conmieeracion. -¡Pobre muchacha! se deoil\ con re¡,elioion y bajo difareulas formas; ioblig•da á cabalgar y á darse d('I golpes, parn, arrastrQr uua vida miserable, con so mRnto aznl y su corona da cobre dorado! ¿Y todo lo qaff hay qne hacer en la -.itl11, se reducirá á Ter impRsiblemanle eslas ºº"""• y á di- ' • varlirse con al ridículo que ellas arrojan sobre los seras desgraciados, como lo hace el doctor? No: este es nn gt\nero de depravaoion, y yo solamente he Rdmitido los medios que conducen directamente á la riqueza, salva siempre la honorabilidad; porque si al fin el dinero es el dios de la tierra, yo tengo á este dios de las orejas y gozo al ver prosternados los hombres delante de mi, sin qne se los exija, y sin prometerles agradecimiento. Burlar por burlar, es noa tontería sin objeto práctico, sin utilidad alguna. El doctor ha estado esta lord<> singularmente cánslico, y me parece basta desacertado en so prnfesion. ¡Ya se ve! acabamos de venir del extranjero, y nos juzgamos dispen•ados da tener sentido coman. ¡Decir que esa jóven fingial ¡no percibir el acento tierno, melodioso, celestial de so voz! ¡no haber ob•ervado la trasformaoion pndorosa, tranquila y cándida en aquella :figura, que parecia la de loe recien nacidos cuando dnermenl ¡Oh! Loe médicos quieren reducir la naturaleza á los libros; y olvidan, por querer eer sabios, que el esplriln qoe la vi. vifica es Dios miEmo. v. HtfP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARGO .DE LUIS G RUBIN. 2a. del Puente de la A,luana N. &l. • MUiJZ. • Temprano se acicaló D. J olio Egoiluz; poso el mejor aroma á su mascada, y se caló los goant<s, eiperando con impaciencia que diesen siquiera las siete de la mañana, para montar en un exceltnle caballo normando, sumamtnle maDBo, negro como el azabache, y dirigirse al 1umbo de San Cosme, para preguntar peraonalmente por la salud de la Sra. Güemez. So esperanza era hablarle á ella misma, y por esto babia demorado hasta aquella hora la entre-..ista. Quiso la suerte que la s,ñora estuviese tan mejorada, que hallándose en la -.enlana vió llegar á en visita, y 'l'ino sin ceremonia á abrirle el porlon. D. Julio esperaba mayores di:6.cultadee; y no siendo corlo de genio,.enhó sin gran reparo, atando en caballo en el palio. -¡Cuidado, no se vaya á comer mis dahalias! dijo con -.ivaeidad la jóven; y el parisiense tuvo que acortar humildemente el cabestro. -:Muy restablecida se encuentra vd., Isaura. -Casi bnena, Sr. D. Jnlio; si no es no dolor que siento en el corazon. -Será algun amor -..iejo, se atrevió á decir el elegante, preparando luego sus baterlas. -Ni viejo, ni nuevo. -El de su marido de vd., añadió hipócritamente el visitante. ( �• 370 ,., ll 1 • t l ' !.¡ r 1 r q , :~ ~ti N', ' ' h \. ~ [, .. t To,10 I.-NuM. 24- EL SEMANARIO ILUSTRADO. • Octubre 9 de 1868. me ame, cuando solo he venido á decirle, á prome- mientr~ se restablecen enteraulente. Va á oomen-¿Da quién habla vd? ~ar la Pascua, y es de creerse que la ciudad estará -Del Sr. Güemez ..... ¿Cómo se halla? ¿está terle, á jurarle que la amo y la amaré siempre. -No sé por qué recibo con tan profundo agra- may concurrida. en casa?. Güemez comprendió muy rápidamente, y aun decimiento y sin la menor desconfianza lo que vd. -Se encuentra en el otro palio, en trabajos de exageró la buená inteligencia en que parecía se me dice, Sr. Egoilnz; pero debo desengañará vd. con In profesion. Siéntese vd., Sr. Eguiluz. hallaban Lmura y Eguiluz, y juzgó que si rehusaba -Gracias, mil gracias, Isaura. Con que .... ha- oportunidad; jamas amaré á vd .... En aquel momento apareció Güemez, y no dejó ó ponía dificultades para admitir el ofrecimiento blábamos de en esposo de vd. de advertir, con su viveza reconocida, que algo muy que acababa de hacérselas; Isaura, cuyo carácter -No tengo esposo. importante acababa de pasar eutre lsaura y el vi- resuelto conocía, seria capaz de admitirlo por sí -¿Cómo? sola, acompañándose de su hermano Leon, que no sitante. -Ni espero, ni quiero tenerlo. Despnes da los primeros cumplimientos, que por tenia otra voluntad que la de su hermana; y en tal Eguiluz éra demasiado advertido y experimenparte de éste fueron notoriamente altivos, le dijo supuesto, quedarían destruidos en un momento totado para mostrar toda la impresion que le había dos los proyectos que babia venido formando rescansado la revelacion de que no era casada la jó- Güemez: -Djsimule vd. mi tardanza; pero me avisaron pecto de Isaura, y que por varias circunstancias, ven, y le dijo á ésta fingiendo indiferencia: la llegada de vd. cuando empezábamos un ajerci• de que luego hablaremos, habían hasta entonces -Casi estoy por aprobar la determinacion de abortado. Así es, que guardando como hombre de cio con Leon, el hermano de mi esposa. vd., porque evidentemente el matrimonio coarta Eguilnz miró fijamente y con la mayor extrañeza mundo todos sus zelos, y admitiendo en sus promucho la libertad del individuo. Para el hombre á Isaura; y ésta, que comprendió el motivo, dijo yectos las modificaciones que las circunstancias le . no tiene grandes inconvenientes la soltería; mas en imponían, poso la cara mas agradable, apresuráncon dignidad: cuanto á las jóvenes .. ,. -Me llama Güemez su esposa, por la costumbre dose á decir: -Tiene muchos, Jo comprendo; pero es un par-Aceptado, Sr. Eguiluz; al menos que Iaaude representar tales papeles en los sainetes; paro tido tomado. rita .... yo no tengo marido. -Lo celebro; aunque me atreveré á indicar que · -Acepto con muchísimo gusto; pero con una A pesar del aplomo de Güemez, no pudo resistir vd. pasa por la Sra. Güamez. impasible golpe tan contundente, y apenas pudo coudicion. -Es decir que Güemez .... pero no hay para -¿Cuál es? balbucear estas frases cortadas: qué hablar estas cosas, dijo Isaura, recordando nn -Que no estaremos solos. -Sí, es verdad; por la costumbre; pero Isaurita poco tarda su reserva habitual, y poniéndose coVisi taró yo á vdes. con alguna frecuencia, si aun no se ha casado. mo la escarlata. Eguiluz, conociendo que la ocasion se le brinda- me lo permiteu. -De todos modos, lo celebro. -No, sino que tendrá vd. allí habitacion. ba, propuso resueltamente una gravlsima cuestion: -¿Por qué? preguntó imprudentemente lajóven. -Haré Jo posible por complacer á vdes. -¡Es necesario que esta señorita deje el circo! -En primer lugar, porque así juzgo posible que -Y si mi pena descompone las plantas, si per-¿Que lo deje? ¡eh! mire vd., señor, tiene eso vd. se separa de una carrera en que corre vd. musigne los conejos, si muerde á los peones .... sus dificultades; vencibles, es verdad; pero son dichos riesgos. -Aunque lo destroya todo; des pues de vd. será ficultades: ¿tú quó dices, Isaura? -¡Ah! no señor; es cosa muy rara que yo tenga lo que mas se respete. -Una cosa sé deja por otra mejor. nn accidente como el da ayer; y adamas no puedo Güemez sintió uoa herida más dolorosa en sn -¡Sopienlísima respuesta! exclamó D. Julio. tomar otra profesion, ni tango otro recurso. -Es verdad, ea deja, no cabe duda; murmuró orgullo, que la que acababa de sentir en la mano; -No seria necesario afanarse mucho para gaGiiemez variando de colores y mostrando nna tor- pero disimuló. La jóveu, que no aleudia ya mas rantizarse el porvenir. que á sus propios pensamientos, so puso en pió peza desmesurada. -¿De qué modo? preguntó Isaura, con la comEn aquel momento la Norma llegó meneando la como lo estaba ya Eguiluz, y le dijo á éste, tomanpleta candidez da un niño. cola en obsequio de Güemez, y fué á echarse entre do sin artificio un aire confiado y coqueto: Egoiloz pensó involuntariamente que aquella Isaura y Güemez. Éste san tia ya una furia concen• -¿Coaudo estemos en Tlalpam montaré ese so· sencillez era fingida, y repitió, para si mismo, las trada, y no teniendo manera de satisfacerla, pelliz- berbio caballo prieto? palabras que el doctor le babia dicho. ¡Es una in- có fuertemente en la oreja de la parra, que volvien• -Seguramente. trigante con talento! Mas lambien pensó que en do bruscamente sobre el cirquero, le tiró una ta-Pero no teogo quien me acompañe .... aquella ocasion le fallaba la maña. Eguiluz tardó en respondel', y no pudo impedir rascada, la cual apenas pudo ser evitada metiendo -¿En qué piens·a vd., señor? la mano, de la que empezó inmediatamen<te á chor- que Isaura leyese en su rostro una marcada indecision. -En vd., Isanra; desde ayer pienso en vd., y no rear Bllngre. -¡Ah! dijo ésta dolorosamen\e; el Sr. D. Julio -Es necesario malar á este animal; ya te lo he mas que en vd. Egniluz se a vergonzaria de acompañar á una oir-¿Nada mas que en mí? preguntó la jóven in- dicho, exclamó furio•amenta Güemez, qnera. -La pobre perra no tiene la culpa. teresándose. Entretanto Güemez se habia dirigido á la puerta -Solamente; ¿y vd? -Mira mi mano. con objeto de contemplar desde alli el hermoso ca-He estado un poco perturbada; y como tenia -Pero vd. le ha pellizcado la oreja ea ol punto ballo, que ya desde antes babia examinado y enTi• por seguro que vd. vendria hoy, me puse á la ven- en que tiene una mordida. diado en Jo mas íntimo de su corazon, reconocien• -Te lo prevengo; la perra no acabará el dia. tana. do, como perito, que aquel hermosisimo animal -Es vd. encantadora, Isaura; solo que acaso no -No es de vd. valia solo, más que todos los suyos juntos. es vd. Ji bre .... -Pues elige entre la perra y yo. Eguiloz, despues de pensar un breve ralo, se -Libre, ¿para qué? -:-Hace tiempo que tengo hacha mi eleccion. aproximó á Isaura y le dijo, casi al oído: -Para amarme; se atrevió á decir Egoiloz, acosToda esta escena era oro molido para Egoiloz; -Está bien; te acompañaré como deseas, aun• tumbrado á caminar sin muchos tropiezos ni mira- y conociendo Güemez que la ira lo estaba perdienmientos. do, hizo un esfuerzo supremo sobre sí mismo, pnso que para el público con,iene que sigas apareciendo -¿Para amar á vd? preguntó la jóven, palide- on gesto de reaignaoion, y dijo al fin: como 111 señora de Güemez. Isaura no contestó; y si Eguiloz la hubiera visto ciendo como un difunto; yo quiero á vd., pero amar-Lavaremos siquiera la mano. en aquel momento, habría notado que sn palidez le, ¡jamael ¡jamas! Isaura faé inmediatamente á sn recámara, sebabia crecido, llagando á dar á so cara on tinte Empiezan las coqoeterias, pensó para si D. Ju- guida de la Norma, á quien dejó encerrada; y volverdoso. Y como en aqool momento la llamaron 111 lio; pretenderá hacerse valer; y en seguida dijo· á vió con una palangana de agua y con algunos lienatencion las exclamaciones de elogio que hacia media voz: zos; limpió y enjugó la mano lastimada. -Este animal me tiene antipatia, ¿quó hemos Güemez respecto del caballo, no vió Eguiluz que -Comprendo, Isaora; naturalmente el Sr. Güede hacer? ¼er se lastimó la señora, y hoy me en- aquella se había sentado, llevándose la mano á su mez es un obstáculo. cuentro b~ado, no sé por cuánto tiempo; será ne- corazou como para oprimirlo; y cierto ya de su rá-No, no lo es. cesario mandar retirar de la imprenta el convite de pida coaquista, se sintió desahogado y con el orgu-Pues no entiendo .... llo satisfecho. la funcion del juéves. -Lo soy yo. Montó á caballo eu presencia de Güemez, quien -Y otra cosa mas. -¿Usted? no dejó de pensar que algo le faltaba al parisieoso -¿Cuál, Sr. Eguiluz? -Sí. para ir, segun las reglas, sobre aquel sobe1bio ani-Mi familia tiene en Tlalpam una mediana ca-Es verdad que yo he pro tendido comenzar por donde debería concluir; le he indicado á vd. que sa; yo invito á vdes, para que pasen á vivir en olla mal. ti • • • ToMo I.-NuM. 24.- El, SRJHNARIO ILUSTRADO. Octubre 9 de 1868. 37 f Egniluz saludó, exlrsñaodo con algun disgusto Por ahora lo que mas importa es deshacerme de llos que sigan su ejemplo, rle 1a indiferencia y abando.que Isaura no estuviese, para verlo salir, ni fin el ese Leoncillo, porque es verdaderamente temible: no de que él fué víctima! Pero volvamos á la Aphelandra. Se da en un arbusto I 1 1 • • corredor ni en la ventana de la calle; y fué dicien- Tiene nna g<1rra tan poderosa y uó genio tan so- pequeño c;1yas hojas ovales-oblongas son de un gris-pla• do para si: berbio, que necesita mochos miramientos .... Que ta por t-ncuna, y 4e un Yerde pálido por debajo; sus 11.o. -Es efectivamente hermosa; tiene salidas can- lo diga Rojas, á quien desarmó y pu10 á la muerte . r~s, de un bello rojo escarlata, forman un&. corola bilab1ada de un amarillo naranjado cuando están en botan dorosas y el atractivo mas inefable, que en mi vida Prudencia y disimulo cen ambos; al uno por rico, pero qu~ se convierte, al abrirse, en escarlala. vivo. ' he experimentado; es, como dice el doctor una in- y al otro por fuerte. Para algo viene uno al mun- . Laelt.a anceps_. V~~iedl\d Dawson. Es una orquídea . ' trigantuela con muchísimo talento. El mio deberá do; de nada me servirían mi cautela y mi pacien- igualmente origrnarta de Mé~ico. Se )a proclaQla aquí co~o una de )as mas ~ellas mtroduceiooe8 que hayan consistir, en que no me salga muy costosa ..... . cia, si saliese mal de semejante empresa. te~1Jo luga~ en los_ tiempos modernos. ,Su desr.uhri• 'Y pasaremos así algunos dias, algunos meses tal Con lo qne ganó la compañia en la isla de Cuba miento _se hizo en Octubre de 1865 por Jubn Tuclrer, vez .... ¿qué sé yo .... hasta que asta ilnsion va- debí haberme establecido casándome con lsaura, colector de Mr. Low, cerca de Juqu'i1a, á óO leguas de Oaxaca,. á una ~ran altura en µna caílada enteramente ya á _reunirse con sos comp.a ñeras, de las qne voy y d•iando la maldita profesiou; pero el juego me desprovu.ta de arboles,. lugar abrigado por todos lados perdiendo •ucesivamente hasta el recuerdo ..... tentó, y perdí hasta los caballos; para regresar con de_ momal'ías, muy cahente dutante el dia y frío duranMas alli viene el doctor; reservémonos, porque tie- Leon é Isaol'a, he ten1do que endrogarmé con el te la noche; d eolector que la ha descubierto dice que buscando en todos los alrededores, no ha podido en. pasaje .... Es neoeeario proceder de aquílm ade' c!>ntrar ~•e que sesenta matas. La hampa de esta va. ne á veces unas ironías muy punzantes. Por so parte Güemez decía: !ante con mas cordura; me haré Tiejo é inútil, y se rtedad es de 62 á 95 cen1fmetros; tiene dos ó tres flores -Esa postora es defoctuosa é insegura; necesi- reirán de mi estos muchachos. Cuando Isaora sea con sépalos y pétalos de un blanco puro· la cara ester 1:1ª de tos lóbulos lat_erales de la /abe.la qu'e cubren la co: taría llevar mas altas las rodillas y mas corlo el I11i esposa, tengo ya un bote salva-•idas; esto es, !umna son blanc~s igualmente, mientras que su cara estribo. Si esa caballo se alborota, y si rompe una salva-fortunas ...... A los audaees les ayuda la rntn.na está c~btt-rta de líneas purpúrea:i radiantes; Ja porc11,n e,tendtda de1tsta misma labela ea ·ondulada y re• rienda, es perdido el gineta, porque no lleva boza- suerte; pero á los astutos mocho mas. cu_rva, blanca hácia los lóbu_los, y purpúrea á la t:sti'e."' {Continuar6.) lillo para contenerlo. Estoy seguro de que Isaora m1dad¡ toda la labela aparece profusamente bordada de blanco. Es verdaderamente espléndida. . gobernaría mejor ese caballo que su durño. Pero las flores ee marchitan, sus perfumes fugitivos Y alejándose en ségoida del corredor, como si se han exhalado, y bie;n pronto no queda mas que u temiese que sorprendieran sus mas íntimos pensa- CORRESPONDENCIA D.EL ''SEYANARIO ll!USTRADO." tallo despojado, of~eciendo con Jo que fué, el mas tris~ co11:traste. -De aqm al deseo de retener, de aprisionar mientos, continuó diciendo en voz moy baja, desPafu, Agoato 31 de 1868. esoa auaves perfumes, da encerrarlos en frascos de pues de haberse visto la mano herida: donde se les dejará escapará voluntad, no hay mas que Sefíores editores: -:No ha sido mas que un arañazo, de que yn saCreo deber prevenir á vda. que esta revista será una un paso, y hé aquí una mdustria que se cria para ,es .. bré sac,u desquite.... Hace tiempo que observo verd-adera miscelánea. Tocaremos á todo si vds. lo per~· pond.er á e1te del!leo, industria de la q_ue voy á daros en lsanra unir decidida rebelion· me desecha y miten, hablare moa de todo y de otr11s cosas mu. De om- una idea en pocas palabras. ' ni re scibili t!t quibugddm aliis. Ciertamente no seria Solamente en los Alpes marítimos la produecion de olvida con intencioo toda clase de 'consideraciones mia la culpa si vuestras bellas lectoras, á pesar de su perfumes puede ser valuada en 14.000,000 de francos. 'h ácia mi .... Tal vez tenga razon, porque he sido dulzura•y su paciencia, acaban por clamar gracia, ó sí Esta suma representa 50,000 kilógramos de esencias, hasta ahora bastante necio dejándola libre, suelta en el colmo del ,error en presencia de este potpourri 450,000 de pomada~, 225,000 k1lógramos de aceites perfumados, 3.000,000 de aguas aromáticas, 36 000 ki• en ans inclin!!Ciones y en sus goces, sin. ad.vertir sepultan con fiereza ltlS delicadas maneeitas en sus tren• lógramOB de estrac1os espirituosos. El protlu~to mas zas magníficas. que hay nn medio excelente para que la mujer se Para halagarlas un poco, comenzaré pOI' hablarles caro es el nerolí, del que se fabrican 1250 kilógramos aniquile y no sea mas qne la sombra de uno mis- de flores, de las flores que ellH aman tanto, que sa .. á 3óO francos kilógramo; los de menor valor son las esencias de alhucema (lavanda), y de nado. mo, y este es el matrimonio ..•. A lo que parece, ben cuidar con tanta inteligencia y con las que saben _Para concentrar los perfumes hay muchos procedí• adornar 1.ftn elegantemtnte sus et.sturero@¡ de las que Isaora ha logrado cautivar al parisiense, que por suelen rodearse profusamente, sin duda para que el bri. mientas; los mas nuevos é ingeniosos son los de Sres • lo vislo es hombre de recursos; uno y otra se en- llo de los colores y de los perfumes amenicen su soledad Price1 Rimmel y Millon. Mr. Price recubre la flor sobre el árbol mismo con tienden ya; es cosa clara. . . . Acaso es esta la me- ó hagan maij soportable la presencia del ee.10 que se una campana unta• con un cuerpo grasoso. Se susin&itula fuerte, sin duda para consolarse· de ser el ani. trae así el perfume sin cortar la flür. Este e~ediente jor ooasion para llevar á efecto un matrimonio por mal mas feo de In creacion. solo para flores grandes que no se pueden utilidad. Para tal empresa me ayodará Lean muy Entre las plantas nuevas ó raras que los ei!ludiosos tratarsedenplica otra manera. naturalistas diselDinados en todos los puntos del globo eficazmente; le dejaré beber coo mayor abundancia 1\lr. Rimmel ~onserva las flores olorosas en glicerina uos dan á conocer todas los dias, designará las mas be~ que en estos últimos dias, y me haró de la vista Has, las mas elegantes, y por .su pu.esto q1:e me ocupa- concentrada é mcolqra. Se pue<.!e así. percibir á disgorda sobre sus travesurillas amorosas .... Ver- ré de preferencia de las que germin_an, florecen y fruc- tancia el perfume de una flor y notar la oportunidad que liabria de bacn ensayos serios. ' dad es que bajará mnoho en fuerza y actividad; tifican en el @uf'lo americano. En fin, Mr. Millon hace perfumes a) máximun de Como el territorio mexicano encierra tod11a los clipero vamos á vi,ir en Tlalpam por cuenta de nn mas conocidos, nada. se opondrá á que los aficionados c_oncentracion por medio de un procedimiento muy depotentado, y entretanto se suspende el ejercicio lns introduzcan y las cultiven en sus terrenos. Cada licado. Trata los órganoH odoríferos de la flor por el sul• cual, segun que habite en tierra fria, caliente ó templa- furo de carbono ó por el éter: obtiene así el verdadero de la profesion, da, hará su eleccion arreglándose á la analogía que perfume de la,plan:a, y si el reactivo ha sido preparado Ademas, jugaré; estoy rabioso por hacer fortu- haya entre el clima que él habita y el clima del país con es~ero, ~t los or~anos odoríferos están sanos, y si la mampulac10n ha sido conducida convenientemente na; ya me he envejecido sirviendo al respetable en que haya nacido la planta que prefiera. el producto tiene un olor esquisito preferible al de lo~ Dicho PSto cpmienzo: público; y aunque algo, y aon algos me ha dado, cuerpos perfumados de mas reputacion. eburneum. Es~ orquidea muy eleganpero Birjan me lo ha quitado, y neaesito nivelar- Le Epidendrum ~l C?nsumo de los perfumes, ó mas bien sus usos tiene flores en las cuales los sépalos y pétalos son de me. Si pierdo, 1erá por cnenla del muy poderoso un verde amarillento. mientr&S la lahela es de un blanco bajo mil form~s, aumenta en tal proporcion, que los fa. Je nieve con callositlades de un amarillo dorado. Se br1c~nles ansian_ un culti~o que lea dé una mayor proSr. D. Julio de .Eguiloz. que es originaria de la América central ó de las ducc1on d~e !"ªtenas apropiadas. ¡Cuánto no tendria que En cuanto álsaurn, continnó diciendo, observan- cree ganar Mex1co que abunda en plantas odoríticas si se Antillas. do antea si alguno lo seguía, ha tenido sin iuterAphel~ndra de lwezl. ¡S•hiais que esta bella planta ocupase.de esta ~roduccio.n! Por qué, por ejemPlo, no rupcion poderosoe defensores; primero la madre, fuese originaria de México? ~in embargo, nada es mas nos hab1a de env1t1.r esencia de floripondio, planta que y la debeis á mi amigo Roezl, modesto y labo• embalsama los alrededores de Jalapa1 ¿Le seria esto mas qne se fné ya al otro mondo, algo de prisa es ver- cierto, rioso horticultor, que sin hacer ruido con SUM humildes difícil que á Filipinas de donde se trae ahora el hylan• dad, y casi no se despidió; el padre, qne fué recla- recursos es uno de los que han esplorado mejor vues- hylan, perfume precioso que se vende á 1508 francos mado por la joátieia; Rojas, que se enamoró de ella tro _bello país: 9uhierto de mezquinos harapos para no kil6gramo, y el Tl,ambaca que vale 3000! Sin du~~ ~o hay absolutamente necesidad de perfuy la trataba como á sao ta, riñó con Leon y llevó 111 esc1tar la cod1c1a de los salteadores de camino, ba ro .. mee pttra v1v1r. Es ante todo necesario comer, y para corrido milla,es de leguas, arreando un pobre burritP, peor parte; no queda mas que éste, de quien darán compaiíero fiel, testigo silencioso de sus investigacio- que el hombre, ese n y de la creadon pueda hacerlo cuenta las botellas y las mnjeres... . Isanra será nes, cargado con las riquezas vegetales queso amo iba á á su gusto, es preciso que no cercene~ su parte, hués• perles como los que pueblan nuestro jardin Je plantas. mia ...... Esto es inevitable; hace tres ó cuatro arrebutar con peligro t.le su vida á ]as cimas heladas de ~ay aHí toda una colonia de indígenas y de estranlas montanas de la Sierra Madre, ó á coger en las bar• años que no tengo otro pensamiento. El parisiense rancas profundas y tortuosas que desembocan en las Jeros que sin cuid_ado por el presente ó el porvenir, gogastará su dinero de balde, porque yo atisbaré sus costas. Mis iar_de, dcs.eoso de dotar á su país adoptivo zan de buena comida, mientras que familias enteras que pertenecen al género bimano no tienen que comer menores movimientos; y primero que foese soya, con una nueva md11str1a, fué á radicarse á Santecoma• Cuenta la colonia de 1,100 á 1,200 comensales cuyo; pan en las cercanías de Alvarado, con el fin de aclima-. los mataré á los dos. Eduque vd. á una jóven; en- tar el culth-o de un precioso 1extil, la Boehmeria tena- gustos disímbolos hay quit-n se apresure á satisfacer séñele vd. desde el modo de andar; observe vd. su cissima, variedad de ortiga conocida en el comercio con régiamenle. Permitidme algunos detalles curiosos de su servicio. crecimiento; admire vd. sos bellos colores, sos ad- el nombre de Chi11,a Grass. Allí, luchando valerosa• En primer lugar vienen los carniceros, los leones los mente contra una multitud de obstáculos, pasó los me~irables formas, y todo esto para entregarla al jores años de su vida. Un periódico dtt Nueva•Orleans tigres y los osos; que consumen 8 kilógramus de c~rne 24 horas por cabeza. La hiena, aunque reh,tivamente prilhero que llega! No, Sr. Egoiloz, nunca he he- me ha.;-,e saber que acaba de sucumbir. El valien1e lu- en mas pequeria, consume ó á causa de su voracidad· no chador ha muerto en el momento en que alcanzaba su cho cosas tan estúpidas; pagará vd. primero el pa' objeto. Pueda este tardío homenaje consagrado á su se le dan mas que 4 kilógramos á la pantera. lo, muy bien pagado, sopueoto que es vd. inmensa- memoria y á f!Us trabajos, llegarle á las reglones eté· El gran gloton de la casa ·es el elefante; consume reas adoude se ha marchado su alma y preservará aque diariamente 75 kilógrnmos de pan, zanahoria, alfalfa, meo te rico; pero ese palo es para mí. �372 ' ' ¡·I' • ~ i r r:::1' ., t j • 1 1 ' EL SEMANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 24. Octubre 9 de 1868. ¡VERDAD! daja y salvado. Despues de semejante comida Je es p~r- Io: largo de una vara de madera de álamo, á cuyo esmitido tener sed: ocho ó diez cubos de agua están lts tremo se intr ,1luc.- una punta de cobre. SO~ETO. En cada 20 hectaras de superficie se ha colocado uno tos para satisfacer tal necesidaJ. de estos aparatos en diez y ocho aldeas de los alredeEl hipopótamo cede en talla ni elefante pero no en Volaba ansioso el corazon rendido, apetito. Su racion es igual á la de su trompudo vecino, dores de Tarbea, y estas aldeas han sido preservadas no Almas buscando con amor profundo, solamente el salvado es sustituido por pasta de harina. solo del rayo sino 1ambien del granizo. Creyendo al hombre manantial fecundo Nada cuesta ensayar; ensayad, pues, mis queridos Los osos se acomodarit1n bien á este régimen, pero Del rlulce y puro bien a pctecido. se les da carnes que son menos caras. La casa de fie- lfctores, y ojalá las tempestadu se os conYiertan en Pero en vano ¡ay de mí! solo he corrido ras (menagerie) recibe todas las carnes embar¡¡ad3!11 por rocíos benéfico:,;. Pisando er:coria y cencgal inmundo; J, LA.Vllll.lllill"I, diversos motivos, y compra tambien la de caballo que Y que to•lo e& mentira en este mundo cuesta muy poco. Es :a sola. verdad que he conseguido •••• • · El rinoceronte consume cerca de 50 kilógrames de ¡Horrible realidud! ¡Pero qué importa? )a misma nutricion, y á mas arroz. ¡Es tan hermosa á veces la mentira! Los otros cuadrúpedos tales como la girara, los biGo<>emos hoy, pues que la vida es corta, Ohi.l!mes entre Fidel y el Nigromante. sontes, á resar de su gran talla, exigen cantidades muY mientra el orbe er, los espacios gira, cho menos considerables¡ la cebada, la avena y el salGocemos el placer, que Juego aborta U res, Abril de 186.1\. vado forman lo~ elemen\os de sus comidas. Los cierLa amarga hiel con que el mortal espira. vos, los antílopes, cabras y borregos comen heno y al• La vacilacion nos pierde por todas partes¡ en este Es• Paris. faifa. tado acaba de arrebatarnos el puerto de Guaymas. L. o. o. Delos datos que hemos tomado resulta quee1 consumo La po'blacion de Sonora, con muy marcadas escepcio• anual comprende 78,000 kilógramos de carne, 1 J,300 de nes, desea entrar en lucha con los franceses. Por esta pan, 10,000 de zanahoria, y se debe aTíadir, catiamon, capital ha pasado un campesino octogenario.seguido de A DEUIIRA, mijo, leche, frutas secas y conejos, para los reptiles, sus hijos y nietos para presentar á Pesqueira un admi• monos, pájaros, etc.• El gasto anual para los huéspe• rable grupo de voluntarios. Los j6venes dependientes de SONETO. des del museo, asriende á 42,000 franco11, es decir, á las casas de comercio se ejercitan ep ~I manejo de las cerca de 120 francos diarios. tNo ,•es, Delmira? la traicion villana armas. Los que han viajado por la Alta California recuer• ¡Qué de séres humanos querrian ser cuidados Como dan que de este terreno salieron aventureros ber6icos A ídolo estraño con incienso abruma, los monos, los reptiles, los rinocerontes, etc! Y de su fango inmundo om profana que han dejado una memoria de terror entre los yankees. En el jsrdin zoológico de Lóndres, la comida no difie- El espíritu marcial flamea en los labios y en los ojos; La corona real de l\foctezuma. re sensiblemente de la de Paris. Los pescados, sin em. y á su luz, hemos perdido, sin luchar, el puerto de Si fortuna la faz h>rna mn('íana, bargo, figuran allá en mayor escala, y están destinados Guaymas. F.I fin marcando á su grandeza suma; á los pájaros y animales marinos que se nutren de e1los El falso amigo y fácil conesar;a Y o he per~ido mis cantos y mis artículos, y como un cuando están hbres. Todos los pescados dados en la co• Tirteo fugitivo no sé adónde llevar mi cojera, mis des• No aguardarán que el 010 se consuma. mida deben ser cuidadosamente examinados, porque ha engaños y mis esperan:tas. Un dia de estos pasados, los Felices no!ó!, que orillas de una fuente, habido ocasion en que un perro marin,,., se iba á aho~ habitantes de Guaymas abrieron los ojos como !!!iempre De viVidores apios c1rtühla, gar con un pescado que tenia muchos anzuelos en la para ver los bellos celajes de la aurora¡ los cerros se ha• Corona de jazmin orna la •frente. boca. Los perros marinos, en efecto, comen muy pre- ñaron en luz rosada; el mar dulcemente estremeciéndo• Y yo muy mas feliz, cuando dormida, eipitadameute, La nutria al contrario, come JenLamen- se, sooreia, el gobernador y comandante general prepa• Como luciva yedra dulcemente te y mastica con cuidarlo antes de tragar. Te veo en mi seno y <le placer rendida! raba un J.ia de campo en una de las islas que coronan la Los mas ávidos consumidores de pescados son los México, 1867. bahía; las músicas militares se anticipaban al regocijo; pelícanos; el guardinn arroja el pescado en un estanL. G. O, las jóve'.':lN ardientes, encanto de estas playas, ensayan que, despues abre la puerta y deja ti paso libre. á los sus adornos para asegurar sus conquistas; ya los botes --•••-pelicanos que se precipitan con una ra¡.iidez inaudita que esperaban arrebatar la hullicioea comi&iva desplegaal agua y devoran el todo en un instante. • ban sus ve as confiándolas al viento y duplicándol86 en EL SORGO, Se res~rva generalmeflte toda especie de golosinas las apacibles ondas. ¡Sorpresa y baldan! Los buques fran• para los monos; H les dan naves, manzanas, nueces, naART. II. ranjas, papas cocidas, todo hecho pedazos pequeños. Los ceses, burlando la vigilaflcia de Tomasito, ó por ventura conociéndolo, habian dormido detras de los cerres¡ y no monos comen de ordinario juntos, lo que á menudo d1t. · Elegir y disponer el terreno para el cultivo de una lugar á disputas muy cómicas que divierten mucho á cortaron el camino entre Guaymas y Hermosillo, porque planta, es un problema de alto interes para los agriculto. desdeñaron tomar á nuestros héroes como prisioneros. los espectadores, res; pero ese interes es todaTÚL mayor cuando se trata de Los pájaros de presa son nutridos con t';Onejos, puer- Los franceses hau ocupado las aguas del puerto á la una planta exótica. Si no se tiene noticia de las circuns• presencia del sol; y disparando sus proyectiles sobre la cos de India, huevos, insecto,:1 y a~unos pájaros petancias que le son favorables para su desarroJlo al esta• plaza, han podído gozarse en nuestra confusion y E>n nues• quetlll a de vez en cuand.o. do salvaje ó natural, ó se ignora del todo que cada sér Ls ser.pi entes no hacen en lo general sino una co- tra huida. Mientras un puñado de valientes contestaba dotado de vida está fatalmente encadenado á determina• mida por semana, ésta que dilatan siete dias en digerir, los fuegos de los enemigos, los niños, las mujeres, aban.. do género de temperatura y de humedad, á determinado consiste muchaa veces hnsta en 12 conejos, 20 puercos donaban la ciudad, á pié y confundidos entre los soldados¡ género de sales para elaborar sus principios, se corre el de India y otros tantos pájaros, ratas, ratones, que se estos y sus armas se salvaron. peligro de fracasar en la empresa, y ver perdidos su Pesqueira no ha desesperado de la situacion; ha reu• les dan vivos, lo que es esenci~lmente necesario á la tiempo y su dinero. El trigo no da grano en las ardien• nido á los fugitivos y bloquea el puerto¡ de todos los punsalud de estos terribles reptiles. tes playas 'a.e nuestros mares, y grande fué la sorpresa Las serpientes venenoirns no se nutren mas que con tos acorren auxilios; el intrépido García Morales vuela de los conquistadores cuando observaron este fenóme• desde Alamas con BUS fuerzas respetables¡ la guardia ratas y puercos de India. Inútil es decir que inmcdia• no en las costas de Veracruz en los primeros dias de su tamcnte que los muerde el reptil sucumben rápida• nacional de Hermosillo se apresta para marchar en auxi• conquista. Semejante sorpresa esperimentaria el babi• lio de sus hermanos¡ los cívicos de esta capital se coamente. tante de nuestras tierras calientes, que por la primera Los grandes paquidamos1 como el rinoceronte, el sagraran á los ejercicios militares ante los prisioneros vez emigrara á las regiones polares y quisiera allí ver elefante, y el hipopótamo, se nutren en Lóndres como franceses que hizo Rosales en San Pedro; y antes de germinar y producir azúcar á la caña de este nombre. quince dias opondremos tres mil soldados á la marcha en Paris. Afortunadamente hoy estos ensayos desgraciados son Algunas veces éste último recibe coles y bizcochos, de los invasores. Solo Patoni está desesperado¡ acci- menos frecuentes, porque la esperiencia ilustrada por la golosina que mastica con sumo placer. Todas las tar- dentalmente se encontraba en Guaymas donde se le ciencia 1os presida. des se le fdrma su cama. <le paja, y su célula amanece babia incprporado eu jóven esposa, y sin disfrutar nin• El sorgo es una planta cuya raiz tiende á prolongarse gun mando, sin oportunidad de batirse, ha tenido que para buscar en el seno de la tierra las sales que nesiempre limpia; el gloton se ha comido todo. Ahora que nos hemos ocupado lo bastante de los abandonar su tálamo, y por aquí pasa para llevar á su cesita: de este simple hecho se deducen dos consecuen• animales y bestias feroces, ocupémonos un poco de compañera donde el pabellon de la patria la proteja mien- cías: la primera, que l_a tierra que se ~estine para au tras él continúa la antigua serie de sus hazañas contra cultivo debe ser removida á una profundidad mayor que no1101ros mismos para terminar. El rayo atemmiz:ci. mucho á las gentes, y no sin ra- los enemigos. para el trigo por ejemplo: la segunda, que la ~iei;a ara• Te be hablado antes de mi cojera¡ sábete que no estoy ble que tenga un pequeño espesor, y por cons1g_u1ente á zon, porque el fuego del cielo, como lo llaman los habitantes del campo, produce muy á menudo desgracias cojo, pero temo estarlo. Casi en el centro de la ciudad poca distancia un suelo inferior tepetatoso _ó arc11loso, se irreparables. !\luchas personas son heridas por él en el de Hermosillo se levanta un cerro blanco y cristalino, debe rechazar como impropia para el cultivo del sorgo.. momento que menos lo esperan, ó estallan incendios que con poco trabajo quedaria convertido en una pitámi• Los jugos azucarados que contienen simultáneamente de de mármol y en el monumento mas brillante y asombro• con la azúcar sales amoniacales y cloruros, resisten teque infunden el terror en toda la comarca. Hé aquí un pararayo económico, que !legun se dice, so de la industria y audacia mexicana; en esa colina crecen nazmente á los tratamientos, y nunca se puede obtener produce los mejores resultados, no solamente contra plantas raquíticas; algas, musgos, un tabaco abortivo, algu- azúcar cristalizable, ó se pierden grandea cantidades de el rayo sino contra otro azote no menos desatrozo: el nos hongos yun arbusto pequeño de hoja encarrujada y lus· ella. trosa y cuyo fruto ee parece á nuestros capuliqes: ese granizo, De este hecho se infiere que las tierras destina-fruto, comido el hueso, causa reumas peligrosas, y des- das para el cultivo Jel sorgo sacarino, variedad_ OtaheiTodo el mundo conoce las agujas imanadas de pues que estas terminan dejan muy flexibles las coyun• tan no deben ser abonadas ni por estiércoles, ni por sa• Franklin que se colocan sobre los edificios públicos. Esturas de los piés, basta el caso de qm, al andar, esto11 se les: para evitar el inconveniente arriba stñalado •... .tas agujas cuestan caro, exigen mucho cuidtt.du y vicampanean, no sin gracia. Todo el mundo conoce á disLos terrenos en los que predomina la arena stlts!osa, gilancia, y presentan muchos inconvenientes. Se ha pensado qu~ por medio de la paja se podrian tancia á los que han comido las tullidoras¡ yo he pro• son los mas á prop6sito, tanto porque se pueden eJecu• eVitar todos los numerosos prligros á que e$ponc ~1 hado ese fruto prohibido. El antiguo Tirteo, es verdad tar con facilidad las labores profundas que se requieren que era cojo, pero no corria. ¡Permita el cit:lo que por por ser el sorgo planta de raiz que penetra á bastante rayo. profundidad en la tierra, como tenemos ascntaclo, como Est?, demostrado que una botelJa de Leyden cargada acá vengan los inmaculados! En estos momentos en que la tierra, por la derrota, se porque en ellos no hay esc~s_o de sales amon!ac~l~s, y la de una cantidad de cleclricidad bast&nte fuerte para matar un buey, es inmediatamente de!.Carga.da sin chis- me escapa de debajo de los piés, temo que talllbien los potasa¡ la siliza que sum1m_stran, son los pnnc1p1os maa pa y sin e!.plosion por la estremidad lle una paja, aun• piés se me escapen. Compadece á tu amigo á proposito para la elaboracton de 1a azúcar. • Apenas habrá un labrador en nuestro país que no haque ésta no tenga sino tres eentímetros de longitud. EL N1OllOX.lSTII. ya observa.do este hecho: )a milpa cuyo terreno es areSegun este principio es fácil construir en todas parnáceo le produce cañas de maiz muy azucaradas, y las tes un pararayo, aun en la casa mas pobre. Basta pa• toma ~on delicia á guisa de las llamadas cañas de Cas-ra esto fijar con un hilo de laton una cuerda de paja á To1110 J.-Nu•. 24. j • • Octubre 9 de 1868 373 tio; mientras que la de tonelfls puede llevarse á ca~o con la presencia de esos acompañantes, y aun alguqo de ellos (la pirita) e;¡ indispensable para que su aplicacion sea posible, de manera que si el mineral no lo contiene, es necesario agregarlo. El procedimiento de solucion de Augustin para el beneficio de los compuestos argentiferos, propuesto para sustituir el de toneles, fué introducido por primera vez De Ria Chico, que así se l!ama el punto en que des• en las oficinas de Gottes•belohnung, cerca de Eisleben cansamos el primer din, se sigue subiendo el monte y en la Sajonia prusiana, en 1849¡ en donde despues de se rinde la jornada en un hermosísimo bosque llamado haberse usado por algun tiempo, fué sustituido por el mas el Madroño. Es lo mas curioso que pueda verse la pa sencillo y barato de Ziervogcl. En Freyberg se ]e em• rada de la comitiva. Los arrieros descargan sus mulas pica con buen éxito para el tratamiento de los crudíos y forman su hato con los aparejos, haciendo una forti• cobrizos que tienen 70 por 100 de cobre y 0.0042 de ficacion dentro de la cual se colocan para defenderse plata¡ pero se le ha encontrado desvenajoso para el he• en caso de ser atacado!I por los bárbaros. Como ningun noficio directo de los minerales de plat'viajero atraviesa el desierto sin au fusil á la espl11da, En el paf-s se ha ensayado el uso de este procedise ven sobre loP muros de jarcia de esa ligera trinchera relucir los cationes, mientras en el centro los arrier.os miento, como ya mas arriba dijimos, en el Real del . G. MENOOZA. entienden una hoguera para cocer su comida, y á su Monte, en Zacatecas y en Noria de Angeles, sin éxito derredor se sientan, departiendo en alegre y franca plá- favorable. En la primera de estas localidades, las espe• tica mezclada de ruidosas carcajadu. La tropa estable• riencias se hicieron en gran escala, y de sus resultados ció su campo militar con sus centinelas de avanzadas, da cuenta Mr. Buchan 1 director que fué de la Compañía PAISAJES.-LA SIERRA DE DURANGO. y el resto de los viajeros levantó sus tiendas de campa- del Real del Monte, de la manera siguiente: I fía. A nosotros nos fiabian formado una entre dos gi .. 11 u El procedimiento d6 8olucüm, por el cual fueron tra• (ContlnG.L) tadas unas 13,000 cargas de mineral, en loa años de gantescos 3.rboles. Tanto por el escesivo fria que man" 1850 y 1851, fué introducido á este país por el finado 1iene siempre el agua en congelacion, cuanto para ahu· III. yentar á los lobos que en esos parajes abundan, al lado u Mr. Floresi, con el principal objeto de evitar el uso Muy gran.Jea son los preparativos que haf que ha- de cada tienda y en medio dfl cada hato se levantaba u del azogo.e. Habiendo convertido la plata en cloruro cer para salir de Durango y atravesar la sierra: CO• la llama de una hoguerra. 'que chisporroteaba consu. " por medio de una reverberacion con sal, se le disolvía mo en mas de tres diae no se encuentra una sola ca- micndo algun tronco de encino. Como la noche era '" en este estado en una solucion del mismo ingrediente, baña, es preciso abastecerse de carnes frias, conser- oscura y el campamento estenso, pqr d<'nde qniera qlle "y se le separaba de la masa terrosa por ñltracion. Des• vas alimenticias, frutas secas y vinos. A nadie se le !e dirigía la vista se mirahan las cabellera■ de fuego .de u pues, apoyándose en la mayor afinidad que tiene el ocurre viajar aisladamente por aquellas soledades en las hogueras, que se sacudian tiñends con un color de 11 cloro por el cobre que por la plata, se separaba ésta, que no daria un paso sin que fuera atacado por los apa• sangre las copas de los árboles, fas tiendas de campa- • 1 obteniéndola en estado de pureza. Este bello procedi. ches; el camino se hace en caravana, se esperan los fia y los hombres que vagaban por el campo, y quepa- " miento químico requeria un cuidado tan grande en la viajeros hasta que forman un número respetable, y to- recían no sabemos 9ué especie de visiones de leyenda 0 cloruracion de la plata, y en la perfecta saturacion de dos reunidos emprendrn una verdadera marcha militar alemana. Se escucliaba un ruido confuso formado por " la disolucion de sal, que se encontró ser muy difícil hasta llegar 4 los desfiladeros de la tierra caliente. el alerta de los centinelas, el relincho de las mulas que " su aplicacian en grande escala, y se le abandonó por Nosotlos buscamos, como es costumbre, .una buena pastaban libremente, erladrido de los perros, y á lo Je. " el mas pclctico de amalgamacion en barriles.'' s Poco despues de adoptado el sistema de Augustin en mula de paso que nos .condujera por las esLrechísimas jos el aullido de los lobos, y mas lejos aún ese magní• y peligrosas veredas de la montaña, en donde cual- fico rumor que en las grandes soledades se escucha eri las oficina.s de Mansfeld, en Sajonia, fué introducido allí quiera otra cabalgadura nos habria precipitado con fa- las altas horas de la noche, y que podriamos llamar el el procedimiento de sulfatacion inventado por el Hütten• cilidad á los profundos abismos por los.cuales atravie- tumbo del mar de la inmensidad • meister3 Zienogel1 por el cual se trata la totalidad de los sa el camino. A la hora fijada, estábamos ya caballeros Este modo de formar los campamentos de una ma.. crudíos argentiferos desde 1857. El fundamento que tie• en una hermosa mula tordilla, ensillada con la clásica nera militar, es absolutamentte indispensable para evi-- ne es fácil describirlo en pocas palabras. Cuando á un vaquera, de cuya cabeza cuelgan dos grandes bolsas de tar los ataques nocturnos de los apaches, y aun así re- mineral conteniendo gran cantidad de pirita, algun cobre cuero para las provisiones, que Uaman cantinas. Reu- petidas veces han sido asesinados Jos viajeros en el amarillo, y cantidades mas 6 menos grandes de los denida estaba toda 1a caravana, que se componia de mns centro de sus hatos, y arrancadas sus cabelleras. Ape- mas sulfuros metálicos que comunmente se encuentran . de doscientas personas, do las que unas eran viajeros nas si laa mulas se separan un poco; pero aun ellas asociados, se le sujeta á una reverberacion oxidM'lte; desque iban á Mazatlan á embarcarse para San Francisco, vuelven vt,lando al manor ,ilbido de sus amo1. Estos pues del período de volatilizacion, el hierro se sulfata, otras éramos peregrinos de la emigracion, otras gefes animales están perfectamente en senados: al rendir la para mas tardf, á una temperatura mas elevada, abando.. y oficialei que marchaban al lugar que les destinaba. el jornada. los arrieros les ponen su racion de maíz en pe· nar su ácido, en tanto que el cobre es el que se sulfata. Gobierno para pelear contra la intervencion, y otras, sehres portátiles formados de jarcia y sostenidos por Elevando todavía la temperatura hasta el rojo claro, el en fin, comerciantes y arrieros que conducian sus re• tijeras de madera; al concluir su cena las mulas se van cobre abandona su ácido, y la plata queda definitivamencuas de mulas cargadas de mercancías que llevaban al á pastar, y se mezclan las de unos anieros con las de te sulfatada, bajo cuy& forma se Je puede disolver en puerto, Nos acompañaba una fuerte escolta de infante- otros, y sin elllbargo, cuando al dia siguiente silban sus agua y separarla por filtracion de los óxidos metálicos ria que custodiaba una conducta de plata. dueños, no se confunden, y corren separada.mente las de y de las matrices. La separacion final de la plata metácada amo á colocarse en una perfec~a línea recta delan- lica, se ejecuta por la precipitacion con el cobre, como en IV. te de su pesebre, para tomar el pienso de !a mañana. el procedimiento de Angustio. Este tratamiento, ,caya única dificultad con$iste en la ALJII.BDO CH.lVB:&.o. A menos de una hora empieza á desplegarse el ca .. (Centinoari.) reverberacion, está llamado á prestar grandes senicios mino por la falda de la magnífica Sierra !\ladre, que á nuestros beneficiadores, para el beneficio de los mine• ,como uflltl. culebra se estiende por toda América desde rales que están muy cargados de sulfuros metálicos, colos Andes hasta las Rocallosas. La senda es estrecha y mo los de Angeles, y á los cuales se In pudiera aplicar peligrosa y de una pendiente rápida, de tal manera, que MINERIA. con economía. En su ejecucion no se necesita del em• en menos de ocho leguas la vegetacion de la tierra pleo del azogue ni de la sal, cuyos ingredientes son· Beneficio de los mlueralea argentrferot en Noria de Angek-5, Estado de templada desapRrece para hacer lugar á hermosos y Zaco.tecaa, por Pedro L. ?llonroy, ingeniero de ruinas. indispensables para los procedimientos de amalgama• pintorescos bosques de encinas y madroños. Saliendo cion. ARTICUL~ V. de Durango á las once de la ma!iana con una tempe!~En 1858 el químico austrlaco Herr van Patera, intro• tura algo cálida, al caer la tarde atravesaba la com1t1• (COMCL1lYB,) dujo en Joachimstal el procedimiento que lleva su nom-va un rio helado, de donde pa'rte una es1rechísima ram· Este sistema de tratamiento, de muchos años a tras apli• bre para el beneficio de los minerales argentíforos, que pa que, semejando la forma de un caracol, conduce á una hermosa plataforma que se elev11 cortada á pico cado en Europa, era poco conocido en el país ante• del año en esa localidad son notables por la diversidad de los sobre el mismo rio á una altura de mas ·le doscientos de 1848, y Solo era usado, segun Dnport, para el benefi. compuestos que los constituyen. En compañía de las cio de algunas eapecieade minerales de Oajaca y de Bo- combinaciones de plata, se encuentran frecuentemente metros. laños. Posteriormente fué introducido en grande escala en Habiendo llegado nosotro• unos de los primeros al el Real del Monte, á consecuencia, pór una parte de loa Ín• combinaciones de cobre, plomo, bismuto, hierro, niquelo punto de descanso, sentimos ur1a impresion descontJCÍ• formes del hábil ingeniero de minas inglés Jobo Taylor, I y cobalto, con azufre, arsénico y antimonio. Este trata• da y grandiotla al contemplar desde aquella altura la y por la otra, de los ensayoa ejeculados en 1849, 1850 y niiento1 en parte fundado ·en la cloruracion de la plata caravana que se retorcia á nuestros piés, apareciendo y 1851,eegun lo rl'fiere Mr. Bochan en un informe¡t en el por medio de una reverl:-eracion con s11l, como el de to· neles, y f'n parte en la poderosa accion disolvente del desapareciendo por entre las calles de encinos, desple• cual hace constar ademas el mal éxito obtenido a] tratar hiposulfito de sosa sobre el cleruro formado," de cuya gándose sobre la nieve del rio, y volviendo á retorcer• por patio minerales inadecuados para este procedimiento, solucion se precipita cou sulfuro de sodio, y el sulfuro se por las quiebras de la subida de donde desPmbocay ]os buenos resultados que dieron 101 toneles. El error resultante se calcina para obtener la plata en el estado de ba, formando un estraiio rui•lt1 de alegría los gritos de los viajeros y los relinr.h.os de los mulas. El corazon fué de tal trascendencia, que á él se debieron en gran 1 Rtprwt of tht Director citado antes, p8g. 9, nos palpitaba de un modo inusitado ni vernos por pri- parte, segun Burkart, los malos resultados obtenidos por m,:,ra vez en el verdadero desierto, en esa inmensa so• la Compañía inglesa del Real del Monte, á la cual le su- 2 Si ae qmeren cooocor detalladamente las operaciones de es• te beneficio, tal cual se practicaba en la hacienda de San Miguel · ledad tan poblada de grandes pensamientos, de subli- cedi6 la actual Compañía mexicana. del Real del lleote, y •ua dilicultatles de aplicacion, cons6!teea una Loa minerales que nuestros beneficiadores antiguos mes soplos que fingen en su sorndo palabras misteriosas MPmori& e11crita por el Sr. D. Pascual Arenu. publiCAda en el que parece pertenecen al idioma que habln el Eterno; no podían beneficiar ventajosamente JWr fundicion, y que Bolttjn d.t Id Sociedad dt Mtjoras M"ttrialu dt la Rep(J.blica Medispendiosamente trataban por patio, son por lo general xicana, 18:>3, y en un fulleto que lrata aolamentu lile este asunto. mirando desarrollarse las quebraduras de las montailas tileman cuya traducciones "mneatro f1mdidor, 1 ' pero en estensísimas selvas que murmuran con un murmurio propios para los toneles. La abundancia de pirita comun, no:ideTítulo la cate¡oría de loe nuestros. supt1e.ito que aquello11 tienen de pirita arsenical, de blenda, de antimonio gris, y la gigantesco, no sabemos qué eeoversacion entre 11us ho• cnnocimientos científicos y prácticos que les son necesarios para jas y el viento; selvas que se estienden y semejan en presencia de alguna galena y de cobre amarillo, impiden obten~r suM tít11lo11. 4 Un ki!6gramo de hiposulfito de 11osacristali,;ado, disuelto en_ las ondulacioues de las copas de sus árboles, un mar la ejecucion con buen éxito de la amalgamacion de pa• veinte p11rte~ de agua, ea capu de diaolver 8. 14 1rados cenúgraalborotado, del cual se desprenden como isletas algunos do11, ona cantidad da cloruro argeotíf~ro, conteoiendo :l5:3 grapico-3 de cerros sin vegetacion. ABI se comprende la 1 De 14 de l\tarzo y de 2,'l de Junio de 1844. Borkart, Mtmo- mos de plata rne1&lica, 6 Jo que ea lo mi6mo, r,ara di:ioh-er una inorüi citada. A.nalt1 ú la Mintrl• Mtxicana, pi\g. 48, magnífica imágen de Víctor Hugo, alli ee conoce que 2 TM Rtal del Mtnr.te Mining G'ompang, Mtxko.-Rq,ort o/ masa de cloruro, que centenga un marco do p at'l, se nece~itlm la naturaleza es una Bblia abierta. ~ Di.redor John H. Buchan, Esq. March. ld55.-AppeodU.-Re. veinlido• un cuarto onzas de hiposulfito, d1 .. ueltas en 28 libra.a de agua. Por el Oriente se levnntaba la sombra de la noche, port by the Direc·or-April, 4th, 1852, plig 44. tilla: otro año abona la misma milpa; y la mazorca es mejor; pero la. caña es salada; hé aquíla esperiencia confirmando lo que la ciencia preve. · Reasumiendo lo que tenemos dicho, podemos concre• tar las reglas para el cultivo del sorgo á las siguentes: Elegir un terreno arenáceo, 6 en el que predomine este principio. Dar labores profundas y las mismas que para el maíz. No abonar la tierra ni con estiércoles ni con sales. · No sembrar en tÍC"l'J'al, que tengan poco espesor, y cuyo suelo inferior sea tepetatoso 6 arcilloso. Sembrar mateado, como el maíz, para que la caña sea do mayor grueso, y tenga mayor cantidad de zumo. Todas estas ~eglas se observarán estrictamente cuan• do se trate de obtener azúcar. Si por el contrario, se desea obtener solo un forraje, entonces se puede abonar, y sembrar al vuelo como la cebada y el trigo. • EL SEMANARIO ILlSTRADO. como si ÍUPtie el fantasma negro de aquellas montañas: por el Octidente, el sol s~ habia hunditln, y caia todavía su último rayo regando de diamantes las rocas. el crietel del rio y las armas de la e'3colta que se babia esparcido sobre la plataforma. v. • • �EL SllMA.NARIO ILUSTRADO. 374 • Octubre 9 de 1868. Pág. 103, col.. 3 ~, lío. 45 distribuidas de-distribui• con la religion mexicana. En vano para incitarlo se pureza, podría ser de buena . aplicacion en e_l E s!ado reunió al amor de Ja patria el sentimiento de ambician de Zacatecas, en atencion á que 1~ sal se obtiene a un das del. y la pasion del poder que devora á cualquiera que lo Pág. 118, col. 2 :O, lín. 44ycuya altura es de O m65 precio cómodo de las muchas salmas que en él se e_n~ cuentran, y el hiposulfito do sosa .Y el sulfuro ~e sodio; sobre la superficie, del cual, etc.-y cuya altura esde Qm 65, ha fójercido¡ no supo usar contra los invasoru siuo de la supercheda de los griegos del Bajo Imperio. Mr. podrian prepararse sin grandes dificultades, SUJotando a sobre la superficie del cual, etc. Prescott Jo ha comparado de algun modo con Luis Pág. 214, col. 2 :", lín. 54 Wartz-Harz. una reverberacion desoxidante el sulfato de sosa, cuyo XIV; pero en esto ha cometido una enorme inju11ticia. " 228, ,, 3 ~ , 11 83 capacidad-compacidad. compuesto, llamado cristalillo, _es uno do los prodnctos con este gran rey. Si Luis XIV, lo mi smo que ~(oc,, 229, " • 1 ~ , ,, 82 y medio dia mas-y un de las salinas, que en la actualidad se ha1la rezagado en tezuma, tuvo un lujo escesivo que lo condujo á empo .. cuarto de dia mas. grandes proporciones por falta de cons...umo. 1 . ,, 86 por medio dia-por un cuar- brecer )as poblaciones; si lo mismo que el príncipe· Reasumiendo lo dicho en nuestros parrafos antenores, mexicano, aunque es mas escusab]e por su edad avan" " " " to de dis , podremos dedncir: , zada se dejó dommar por las falsas ideas que se le pre,, 89 y 90, $3.25-$2.35. 1. o Que el beneficio de patio, tan inad~cuad? para . " " " " ,, 7 7 horas-78 !toras. sent;ban bajo la máscara de la religion; y si rometi6 los frutos de Angeles, era el único que P?di_a aphcarse 1 " 2~ la falta impn<lonable y por siempre fatal á In Francia, " " ,, 84 masunas. ,, 277 11 3 ~ á los minerales pobres, ant"s del descubmmento del de ,, 39 338 chiquihuites-388 chi• de revocar el Edicto de N antes, no es rn Pnos cierto que ,, 308 ., 3 ~ toneles; pero que poste!iormente hub~er~. habido grande el amor de la patria fué siempre en .él tan ardiente co~ guihuitcs. utilidad en som9'erlos a este procedimiento. mo á los veir,ticiuco años de edad. Siempre se recono,, 46 tratamienio-tratamiento. ,, 331 2. o Que el tratamiento de fundicion para los frutos ció eJ representante de una poderosa nacionalidad ricos, es muy adecuado, y en la actualidad, a:onque _se enque no debia bajar la cabe_za, y 1?- víépera de la joma• cuentra bastante bien sistemado, es susceptible, sm emda de Devain, donl:le hab1a de JU_g an,e la fortuna de bargo, de perfeccionarse hasta igualar sus resultados con Francia sus palabras al atrevido Villard, son sublimes. JUICIO CIUTICO los mejores que se obtienen en Europa. Nunca, á.1a verdarl, viviendo, lehabrian puesto grillos. 3. o Que el beneficio de cazo establecido en peque~ Los caractnes indecisos, por bi1- n dcit.ados que @e ha .. SOBRE LA CONQUISTA DE MEXICO. ña escala para los minerales colorados, es muy adecuado, llen· no hacen buen papel en la historia; tal fué Mocta.. y sus resultados, relativamente á los que da el procedizurr:a. Luis XIV al contrario, desde el principio hasta (Contin\l.L} miento, son bastante satisfactorios. el fin fué notable por su resolucion; así pues, establedó 4. o Que el procedimiento de Augustin no es suscepuna gran monarquía, fundó un sistema político, ~ien .. 111. tible de aplicarse con buen éxito á frutos tan complexos tras Moctezuma dejó hundirse un opulent~ impeno ha. Distínguese entre ]os indios auxiliare!J el príncip e de como los de Angeles, ni aun , frutos de una composijo su reinado, hecbo que reprobaron los mismos suyos. cion mas sencilla, como los de Zacatecas, de Pachuca Texcoco, lxtlilxochid, jóven fogoso y de una acrisola(Continuarl.) da fidelidad á sus nuevos amigos, quien, citado fre• y del Real del Monte. cuentemente como traidor por los aztecas, contestaba 5. o Que el procedimiento de sulfatacion de Zienoá esta acusacion con acciones de un valor casi fabulogel, que hasta ahora segun sabemos no ha sido ensayado so· y el j6ven Xicoh·ncal de Tlaxcala, héroe acahado, en el país, podría ser susceptibl~ de aplicarse con veJ!• qu1e sin cesar es marcad¿ como hombre de odio y .de REGIMEN NATURAL taja en Noria de Angeles, a.tendiendo á que la compos1sospecha, á pesar_ de que se le reconoce como buen cion de los frutos es adecuada para él. PARA LA VIDA SOCIAL, de su patna. . 6. o Que el procedimiento de Patera podria ser ven- amigo Estos son dos tipos originales que forman un vivo POR EDúARDO BALTZER. tajoso en razon á que pueden tratarse por él frutos de una. contraste. ¡Pero qué diferencia en el t~rrnino de su carcomposicion complicada, y á que los ingredientes de_ mas rera! Uno llega á ser cacique de Texcoco¡ el otro mueTlU.DUOIDO POlL LUIS IU.llN, costo empleados en él, pueden obtenerse ea Nona de re en un patíbulo como desertor por haberse separado (cUTINUA,} Angeles á un precio módico. . . de las filas de loe espaiíoles durante el sitio, é ido, dis7. o Que la eleccion entre estos tres procedimientos gustado de ellos, á las montañas: terrible ejemplo que i, COllEN TODOS LOS HOMBRES CARNE? {toneles, sulfatacion y de Palera), se deberi~ ~ndar en Cortés crey6 df'ber dará los nuevos vasallos de su sobeel exámen de los resultados técmcos y econom1cos. El Dr. Berghaus, en su gran atlas físico núm. VII, rano á fin de que comprendiesen la utension de sus deGuanajuato, Enero de 1864. i bere~ y el rigor de aquel en cuyas filas se habían pues- tiene un mapa particular sobre la dist.ribucion de loa hombres carnívoros y no-carnívoros. Conforme á éste NoTA,-En el artículo primero se desliz6 un error al to. Otro de los gefes tlaxcaltec~s, el mismo Maxis<"athay una zona de herbívoros, dos zonas de herbívoros Y zin, se parece, por su prudenc~a y leaha~, y por l~s mencionar los acompañantes de los negros, citando enrasgos de energía que desplego en una c1rcu~stanc1a carnívoros mezclados, y nna zona solo ae carnívoros. Ya tre ellos al seleniuro de plomo, que no se. ha llegado á crítica que todos conocen, cuando la elocuenc1a de los se deja entender, que se habla aquí de relaciones gen~ .. . encontrar en las minas de Angeles. Las muestras que yo embajadores aztecae habia casi determinado al F)enndo ra1es y de predominacion de tal ó cual sistema de ahhe examinado de esa especie mineral proceden de la~ de Tlaxcala á abandonará Cortés, ausente, al sabio Nés• mentarsP. La zona de ]os herbívoros es la t6rrida entre minas de cobre de Tepezalá. rnr fiel á los dioses, cuando á la vista <le los griegos los tr6picos. Por c~n~iguiente, los ~abitant~s de la A~équ; se retiraban y d_e_ Hécto: que s~ disponia á in_ce~• rica cent.ral y meridional hasta R10 Janeiro; de Afr1ca ERRATAS. diar la escuadra, ped1a con instancia su lanza arrojadi- con escepcion de las regiones de N. y S.; de media Ara• Pág. 85, col. 1 ~, lín. 40, dice: en atencion á ser este za . .Maxiscatzin era el mismo que disputaba con Cor- bia; de las Indias Orientales y de media Australia, son el país de mayor fuerza productiva, debiendo decir en tés como pudiera hacerlo el rey de Pylos-, sobre e} ca- herbívoros. Pertenece á esto una parte de los países mas atencion; á ser este uno de los países de mayor fuerza pro. ráctf:r de la religion de sus padres. poblados de la tierra (India). Luego centenares do milloducti•a. Ue parte de lo.s mexicanos no son menos vivamente nes de hombres NO COMEN CARNE, ni la ltan comido nunea~ Pág. 86, col. 1 ~ ,Jín. 65 dice vacia, debe decir varia. notables los rasgos de ciertos personajes. La noble fi. La zona del modo vario de alimentarse en el hemisfePág. 86, col. 2 ~, !in. 2 !' dice (thorasckieJer), debe gura de Héctor no opaca la de Guatimotzin, y mas bi f' n rio meridional es muy insignificante: la punta de la decir ( thonschiifer.) desearia cualquiera hu.liarse en una ciudad defendid a América meridional y de Australia, y la mitad de ~uePág 86, col. 2 ~ , lío. 10 contrahechos-contralechos. por éste que por f-'l hijo de Priamo. Aquel príncipe, va-Holanda con Nueva-Zelandia, forman alguqps millo,, ,, ,, ,, 29 stoewerk-stocwerk. . el último de los emperadores aztecas, se mostró digno nes. Por el contrario la. zona variada en el h Pmisferio 11 ,, " ,. " ,, 38 la primera llaga-la primera de admiracioa á. los veinticinco años 1 por su actiYida d sete-ntrionaI abraza mucho mas y comienza desde los llega. v los recursos de su espíritu cuando se trató de orga~ 40º de latit~d Norte de California hasta los 70° en Norte ,, 42 hidrácido de hierro-hidróxi- Óizar la re8istencia á la invasion¡ y valiente á toda prue- Europa, y vueh•e á bajar hasta los 40º en Asia, de m~do 0 " " " do de hierro. ba, conocia los estragos de la guPrra. En su desgracia que los Estados-U nidos y l~s regiones centrales del V 1ese le vió sublime por su resignacion, conservó la digni- io Mundo, están comprendidos en ella. Est~ gran parte " " ,, ,, ,, 53 tintadura-tentadura. ,, ,, ,, ,, ,, 57 tintadura-tentadura. dad real en medio de las llamas en que Cortés, cedien- de la especie humana está inclusa ~n el régimen mezcla,, ,, ,, ,, ,, 60 burnoma-burnonia. do á la codicia de sus compañeros, le hizo poner para da es decir, parte comen tanto carne como vegetales, parte ,, ,, ,, ,, ,, 69 burnoma-burntmia. que declarase por medio del tormento dónde habia alimentan solo con vegetales, ó á lo menos pre~eren ,, ,, 3 ~ " 27 y los depósitos-y las de los ocultado los tesoros. )'lurió como rey, cuando el con- los vegetales, de modo que se pueden contar en ~l numero 11 depósitos. quistador, engañado por falsas denuncias qpe tuvo du- de los herbívoros. A los últimos pertenecen tnbus ente,, 75 9,923 marco.s-8,205 marcos. rante la penosa campaña en el istmo de Honduras, le ras de aquella zona, y tales como los que por su ~stre" " " " ,, 76 6,411-5,049. quitó la \'ida. El hermano de Moctezuma, Cuitlahuac, mada pobreza no pueden proporcionarse el caro ahmell• " ,," " " ,. 77 16,334-13,254. soldado intrépido, capiian inteligente y patriota entu. siasta, es un tipo mas seductor que Agenor ó Eneas. to de la carne-. 11 graneca-grancea. .," 87 " 11 La zona de los carnívoros, finalmente, es decir I~s q~e ,, 23 so!"ete al graneco-somete al Entre los otros ues caudillos troyanos no hay uno que viven con preferencia de carne, se ~alla en_ el ~ell!1sfer10 ,, 103 " sea superior al cacique de Texcoco Caeematzin, cuando granceo. setentrional mas allá de los límites arriba rnd1cados,. reribió con generosa indignacion la órden enviada de 32 graneco-granc~o. 11 " " " " ,, 50 granecar-graneear. México por l\,loctezuma, para obedecer á los españoles. donde los princ_ipales carnívoros_, los Kirguis_es Y Ka~" " " Ciertamente en las filas de los aztecas no hubo un Pá· mukos son las primeras tribus¡ pero que tambien se ah" " 58 granec~granceo. ris que huyese cobardemente; todos y cada uno supie• m,mtan mucho de leche. Si de esto se sigue, que desd_e",, "11 ",, "11 11 67 graneco-granceo. tiempo inmemorial incontables millones de hombres Vl• ,, ,. 2 ~ 11 32 suma $9,838 SS-suma $9 ron morir en defensa de su patria. 11 El mismo l\Ioctezurna no es un tipo comun. Liberal vian sin carne, y tal vez otros tantos tomaba1_1 carne en mil 839 88. y generoso hasta ser pródigo, elegante hasta el último mínima proporcion, ¿de dón_de provfene, pues, que en el " 51 sufra otra molienda-sufran " " término de] fausto; afahle sin perder Ja dignidad real, dia se considera como medio loco a todo aquel que por " " - otra molienda. no come carne? Pág. 103, col. 3 !' Hn. 21, dice en la que se practica presenta tambien un espíritu fino y cultivado. Habíase principios En general se dice retiriéndos~ al mapa ~e Berghaus,. mostrado en su juventud intrépido en la guerra, y peren las haciendas y cuando el mineral estrgido, etc,, debe ue el clima tiene gran influenc1a en el alimento. ~so decir en la que se practica en las haciendas. Cuando el tenecia á la Ordeó de los Quachictin1 que eran los va- q , 'd a pa_r~ce que ha, sido tampoco es exacto. L a zona torn lientes entre los valientes¡ pero gradualmente fuá ca mitieral estraido, etc. la primitiva morada del hombre: 1~ tradi~IO~ del pa1s, de yendo en una devocion escesiva é imbécil. Creyó que Pág. 103, col. a~, lfo. 24 beneficio;-beneficio, las seiiales astrológicas y las antiguas prediccione::1 le Cachemira así corno la investigac1on, lo 10d1can. Alh se encuentra ;l alimento natural del hombre, la fruta, como J En Europa el precio actual del hipo11u1fito de sota al mayo• ordenaban someterse á los españoles. Por una contra• reo, 88 de ochenta peaos por tonelada inglesa (veintidoa y medio rliccion difícil de entender que pone de manifiesto la fruto del pan nueces 1 plátanos, yuca, patata, <:amote, e~c. quintales mes.icanofil pr6iumamente): yo creo que en el Eetado de debilidad de su espíritu, la superslicion religiosa ofus- y per consig~iente vemos reducidos á estas tierras prm-Zacateca• puede obtenerse ll menor" precio.. có en él, á presencia de estos audaces estranjeros, el cipalmente los demas fructívoros, los cuadrumanos 6 2 Aunque eu el curso de estos arhculoa be c_itado datos de fe!lentimiento dtd patriotismo; sin embargo que Cortés monos. "b] cha poaterior, utoa los he intercalado en el e.scnto que conserva• Hay 290 especies de frutas y semillas comcet1 es,. se presentaba con la intencion muy conocida de acabar ba yo red11ctado ya. TOMO 1.-NUM. I· • EL SllllANARI!) ILUSTRADO. Octubre 9 de 1868 1:Z0 especies de legumbres, l 00 especies de raices y 40 prenderse del tabaco, de los licores espirituosos ú otros -de granos. El célebre navegante Cook dice: 11 El que vicios? Pero tanto mayor será la actividad y el contento .siembra en O ~aiti (la mayor de las islas de la Sociedad) despues de haberse acostumbrado unos meses seguidos 10 árboles del pan, tiene lo suficiente para toda la vida. al ré~imen natural. Plátanos y melones se encuentran alrededor de cada ¡ Y no se considera, que nueve décimas partes de to~ choza de los negros sur-americanos. da la masa de la especie humana se vén reducidas á aliCitare~os aún los certificados de algunos médicos mentarse de este modo por necesidad, y sin embar• ,tanto antiguos como modernos. go, están en el libre uso de sus sentidos, miembros El Dr. Jorge CMine, médico distinguido, inglés, qae ·y facultades, y viven casi sin enfermedad alguna? Vil'iÓ hace mas de cien a~os, llevaba. una vida diso¡ Y no ha habiüo corporaciones y no las hay todavía, lata, y aates de llegar _á la mitad de su vid~ era tan cor• que voluntariamen~ se limitan á puros vegetales, como los pulento 1 qua para t1ubir á un coche, neceSltaba hacerse esenianos entre los judíos, los pitagóricos entre los grie• abrir todo un lado. gos, los ermitaños y un gran número de religiosos entre Sin variar su método de vida vi6 aproximarse inevita- los-cristianos de los primeros siglos, los bramanes entre blemente su muerte. Dejó; pues, todas las bebidas fuer~ los indios y chinos los guebros entre los persas y los -tes y la carne, limitándose únicamente á vegetales, le- druidas entre los al~ma.ues? ' ' che y agua. Este régim~, unido á ejercicios corporales En otra de sus obras, "Ensayo sobre la zalud y l«tga muy activos, le redujo del peso enorme do 448 libras i vida", cita el Dr. Cheine una serie de personas, que ob~ 140, y restauró sn salud y fuerza de espíritu. En uno de ■ervando un régimen sencillo y natural llegó á una edad .sus numerosos y luminosos escritos dice: "Al pensar en muy avanzada, cuya mayor parte alcanzó de 120 hasta los tremendos y ardientes dolores de la gota, de la pie- 180 años. dra en la orina, del cólico, del cáncer, de las reumas, (Continuar,.. ) ·de las convnlsiones y otros dolorosos males; al ver la crísis de casi todas las enfermedades agudas, unidas con Sociedad mexicana de RlstorLl natural, un sudor fuerte y hediondq, asiento espeso en la orina semejante al color del ladrillo, escrementos negros corEstraeto de la 1eaion del 26 de Setiembre de 1868. rompidos y fétidos, acompañados de manchas de color Se abrió la sesion á ]as cuatro y media de la tarde, negro y amarillo 6 de púrpura; úlceras, -caries, gangrena; al mirar la linfa. corrosiva-de abscesos escorhúticos y es• presidiendo el Sr. D. Gabino Barreda, por ocupacion crofulosos cómo destruyen las partes conjuntas; óiaare- del Sr. presidente Castillo. Se leyó Yfud aprobada el acta de la sesion anterior. na gredosa y las concreciones silicosas que se hallan en La Secretaría dió cuenta en 1eguida con las siguien• ,todas aquellas enfermedades dolorosa• de la bfüs y de los riñon~s¡ cuando considero con compasion y atliccion tes comunicaciones, Del Sr. D. Ignacio Corn•jo y del 8.r. Dr. D. Franeistodo el cúmulo de males y martirios, y principalnaente lo, encuen tro entre los ricos, opulentos, inactivos y flojos, ro Montes de Oca, dando las gracias á la Sociedad por en aquellos que son gola.sos en comidas . y bebidas y haberlos nombrado socios honorarios. De] Sr. D. Manuel Herrera y Perez, remitiendo á Ja amantes de bOcados regalados y que llevan una vida disoluta; pero no entre aquellos que carecen de las como- Sociedad varias antigüedades y trozos de rocas de fordidades y placer~a de la vida, en aquellos habitantes fru - macion volcánica, recogidas, sin hacer escavacion alguna, en el cerro de Tuyahualco, bajo el cual existe· se• gales, laboriosos, de países no civilizados; cuando pienso pultada la poblacion que últimamente se ha dado á co· en todo esto, entonces sí no quiero resístir á la con"fÍcnacer con el nombre del Pompeya mexicano. cion mas fuerte, es preciso inferir, que los primeros se A mocion del Sr. Herrer11. ((). Alfonso) se acordó que alimentan de cos~s contrarias á la naturaleza del hombre, dichos objetos se pasen al Sr. Castillo, J,ara que en vista que c~usan la diferencia entre e ■ tos y aquellos, y que el del estudio que h11ga de ellos, dictamine si efectivamente hombre mismo es el que produce su miseria y todo, sus t>I pueblo mencionado debió su destruccion á un muvi• dolores." miento volcánico, y si este cataclismo acaeció antes ó Una de las objeciones mas frecuentes de muchas despues de la conqaista. personas débiles contra el régimen vegetal, consiste en Se dió en seguida lectura al trabajo científico del Sr. --que, haciendo casualmente la prueba con leche, fruta y D. Leonardo Oliva, presentado en la sesion anterior por otras legumbres, se quejan de la alarma en el estómago el Sr. Herrera. y en sus intestinos, de manera que les da miedo aceptar El Sr. Oliva dt>scribe en dicho trabajo, una nueva es• aquella dieta. Confieso la verdad y el hecho en uno que pecie de Physalis, planta que se cria en el pueblo de otro caso, porque está fundada en la actividad química y Ahuacatlnn, y dos géneros nuevos de vegetales¡ el uno fisiológica del aparato digestivo. Pero todo es comenzar de la familia de las celastríneas, conocido con los nom• y seguir con alguna constancia, y se verá que el estóma- bres vulgares de agiiilote y atuto; y el otro de la fa.mi• go, sobreescitado por el sistema anterior y contranatu• lia de las convolvuláceas, conocida bajo el nombre de ral, muy pronto se acostumbrá tomar alimento mas sen- Espanta-lobos. {Llavea.) "Esta planta, dice el Sr. Olicillo y mas suave, y por consiguiente mas saludable. El va, florece en los meses de Agosto y Setiembre, y se ha resultado será un goce mas elevado de la vida, un espí- reconocido como muy útil en los casos de picadura de ri&u mas libre, una salud completa, inalterable, y una vi• alacran y en los de hidrofobia." da mas larga. 1 Se leyó des pues una importante Memoria, escrita por Otra objecion contra la dieta vegetal he oído de hom• el mismo Sr. Oliva, en la que describe varias plantas bres doctos é instruidos, á saber, que los alimentos vege- mexicanas que producen la resina conocida con el nomtales exigen ejercicios corporales mas fuertes, mas tra- bre de Copa/• .bajo y actividad para digerirlos bien, diciendo que era En consideracion á la importancia de estos trabajos el alimento comun de los jornaleros, artesanos y aldea- científicos del Sr. Oliva, se acordó pedirle ejemplares nos. Tendria yo vergüenza de citar esta objecion, si en de las plantas que describe, así para enriquecer lasco. verdad no hubiera venido de personas llamadas erudi• lecciones de la Sociedad, como para que se ocupe hatas. 2 cer su estudio. iAcaso no viven los niños y personas jóvenes tambien A las seis y media de Ja tarde se levantó la sesion, á -de la leche y materias harinosas y frutas, antes de que la que concurrieron los Sres. Barreda, PefiafieI, Sanestén capaces para mucho trabajo y fatiga? Si las per• chez, Cordero, lglesial!! Cornejo, ViJlada, 1\-lartinez, Rio sonas pensadoras y las que llevan una Yida sedentaria de la Loza (D. Manuel), Urbina, Herrera, Mendoza y se limitasen al alimento · del campesino y de los niños, Arriagn. · (ContinuarA.) seguramente no tendrian que arrepentirse. La única objecion aparentemente sólida contra una dieta vegetal, es que no da tantas fuerza¡ al lwmbre como una SOBRE LA LITERATURA dieta mista. Convengo en esto, que al principio eso su• 1:ede, que el hombro resiente alguna dcbilidad 1 ó mas bien DE LOS -el cuerpo estr11ña por abandonar una costumbre ya ar~ Os¡¡ rai¡:ada. ¡No sucede lo mismo con uno que quiere des- EST.AD ""• UNIDOS. , .. 1 En el e.9lableci,nienti, di? cwracion por el ml•lot.lo ualur~I dirigido por •I Dr. Tau.Joro lfahn (~uizl'I) e■tnwe yo cuatro meaea con el objeto d-, ia..truirm11 s ,,bre aquel si,lenu y allí, to do• lo, enfermos, al emrar en la ca,aa, tie,um qnfl ob;ierv11.r cierl• régimen general .-le curacion,y 1111a d~ aquellas reilaadice: 11 A ca• da paciente está prohibido tomar loila clase de licore11 e<1pirituo10.9, -de carnes. de medicamento,, de cafe, té, cbocol•t•, de alimeotna con aMpeeias, y se atendr3 8&lo a lo que •e le sirve en la meaa A1imi,mo les e8li prohibido fiunar." Alg11na1 per.ionns, acos tnmbradas i: fumar, i tomar earne, licore1 especias. en fin, ll u11a vida no natu ral el!trañ:iron el nuevo nio ·f o de vivir; pero 1& m:iyor pa.rte Do s~ quej1ba, ni re1en1ia la transicion de 1110 vida anterior á su nueva vida.-(L. H.) 2 Lo ■ llamados doctas raras veces son gente d• prictiea, y ferman 8 menudo el ¡uicio mRs raro y e.st6pido 11obre ci~rta■ cosu del progreso, sobre invenciones y descubrimien\o!. Siempre he pensado que hombres bien instruidos y Yerda,Jeroe amigos del pro~rea,i J1:bían antea de rechnar una nu1::va idea, examinarla, protundizarla. y e•l seguida emitir su juicio ya con mu ei:actitud.-(L. H-) 375 entre los de su clase, y una base segura para levantar un altar al buen gusto y á la d1gniJad <le la nacion, que no tardarian en ilustrar por completo las producciones Oe sus hombres de Estado. Los escritores religiosos del primer período cultivaron la lengua con ·bastante esmero; y los estudios gramaticales super~ores, así como las investigaciones en la Filología en general, han perfeccionado hasta don• de era de esperarse, el lenguaje escrito y hablado. Esa lileratura militante del periodismo, que aborta sin cesar millares de páginas prepara 1Ja, al ,uelo, ha sido y será un obstá~ulo con que lucharán la precision y elegancia del estilo¡ pero como Jo que puede tomarse por ejemplo és lo que se encierra en los libros que ban sido fruto de la reftexion 1 juzgaremos de!lde luego que Jo bueno en este asun_to 110 debe__irá b~scarse en aquel círculo en que la 1responsab1hdad d1rect,a suele establecer algunas coníusiones. Como en América se da mucho valor al lujo oratorio, el signo diferericial entre un e!cntor inglés y un •~ericano es cierto grado de adornos con que este 6.l11mo da tono á sus discursos, pues en lo demas ambos se parecen mucho. Wm. Q. Bryant, J. G. Percival, H. W. Longefellow, Edw. Everett, Rufus Choate, Ch. Sumner, Mases Stuart, Teo. doro Parker, Presc?tt, y atros mochos pueden servir muy~ menudo de eJemplos para la compo1dcion, así como los dos grandes diccionarios american011 de Jengua inglesa por N oah, Webster y Joseph E, W orcester, son una hermosa muestra de los adelantos en este ramo importantísimo, sin contar otras delicadas averiguaciones filológic.as 1 q~e h~°: venido á agregar un poco de luz en uno de los e1 erc1c1os preferentes de la inteligencia de nuestra época. (Jya.ndo se llegó á este pm•to, Ju ciencias morales tuvieron dignos repreientantc.s y la filosofít1 llamó á un número reepelable de serios razonadores que han espuesto los sistemas conocidos, añadiendo de su cosecha importantes consider~ciones que son eslimadas .en alto grado: ¿y có°:"o no s~ceder así, si dude el período colonial ya hab1an ~ah1erto las puertas de este &emplo Benjamin Frankljn y Jonathan Edwan.ls? Todas las escuelas han tenido maeslro.s; desde L ocke hasta los eclécticoR franceses, desde los idealistas alemanes hasta los mas estrava_gantes utopistas¡ 110 ha habido campo que no haya sido cultivado, encontrándose á veces entre estos autores, trabajos como el discurso de Samucl Tyler sobre la filosofia Baconiana, que se dice ser una de la:::1 mas profundas adquisiciones metafísicas del siglo, y no siendo difícil que Marsh, Emerson, Wilson y otros 2 presenten ejemplos de b1::, ber sabido echar la sonda en este mar sin fondo de la meditacion. Este celebrado Emerson es un gran educador disLinguido en tod~ l~ acepcion de la palabra 1 notabi'e por su independencia mtelectun.l y cuyas creencias pro pías le acreditan de hombre sagaz. 3 Juzgarle de paso prasenta inconvenientes que no se escapan - á nuestra atencien, porque sabemos que él solb reclama un estudio¡ mas ya el lector babrá comprendido que en el plan de estos capítulos, no puede determinarse el mérito de cada notab1Jidad en todos los ramos 2ín desviar. nos <le la unidad de nuestro pensamiento, y así será conveniente que no ee pierda de vista este que parece descuido, y es, sin embargo, nuestro mayor cuidado. Emerson, por .la _inclinacion de su entendimiento busca las leyes idtlales como ae distinguen pbr la facultad in• tuitiva, mas bien que por los medios de que se sirven los dialécticos, y por una fuerza poderosa de análisis trata siempre de convertir en realiJad concreta la mas imperceptible abstraccion, caracterizando su genio. la perccpdon y sentiffliento de iodo lo bello, á lo cual podria casi asegurarse que subordina lo demas, porque ,1 encuentra el modelo de la beHeza en la totalidad de la naturale~, comprendiéndolo en la detinicion italiana: il piu nell'uno, esto es, nada bello por sí solo, nada bello sino en el todo, y en consecuencia el mundo exis-te para el alma con objeto de satisfacer el deseo de la belleza. Su estilo está en consonanr.ia con su talento, y se resiente de no encadenar ilirlS ideas por los mé1o· dos de la lógica: se ve que se empeña mas en la eleccion de espresiones que en el enlnce de las senteocias, y esto lo haeo caer en oscoridatl 11lgunas ocasiones. No establ,·ce un sistema nuevo, pero es un filósofo CU• yas doctrinas seria muy -útil conocer. (Continda.) En la historia de la literatura y en )a literatura coDaio ya el primer paso, no hubo que luchar con el obstáculo invencible de careéer dé medios de manifesta• cion á. propósito para los altos fines de la literatura, y 1 G. P. l\farsh "Lecturas sobre la lengua inglesa;" Diccionario comenzando la educacion por las costumbres que te.. de Amerieaoi1mo• por l . .R. Bartlett;Goold Bn,wn y W. C. Fow• nian los colonos ricos de enriur su• hijos á estudiar á ler aobre etimología; lenguM de loa aburígene,de América que han tratado J. Pickering. A. eiallatin, Duponceau., Turner, 8cboolJnglaterra, se fueron haciendo adelanto!! gradutiles en oraft; la señora Eat1oman, y Squier; granu\ticas V vocab11l11rio11 el estilo, de manera que al comenzar el siglo pasa- de mi•ioneros &obre varios de aquellos dialeotoe: Robinson, Taydo ya se encuentran en los Lrabajos científicos y en la ler, Lewit1, dmioguidoa como heJeni,tn.a, y en literaturll oriental autobiografía de Benjamin Franklin, sencillez en la ituart, Edward,. Bu&tl, Turner, GibWI, \V. \VilianB, Whi1ney, Cot1aD.t, Hacket,, A. lndson, Noyes, Goodrich Riggs, Muen, narracíon, claridad en la espresion y aquel agradable Greenough, Palfre7, Hale, Krait1ir: a.temas loa libro• elementa.le1 y condensado decir que caracteriza al talento inglés en de Greenleaf, Murray. Bai11on1, Kirkham. Sanders Town, etc. 2 Parker, Bowen, \Valker. Brownson, Beaeley, C. S. Henry. los tiempos de la reina Ana. Suced'l á este desarrollo elemental, el impulso que da. la revolucion al genio O. \V. Wight, Wpham, H. James, H Wimlow, H. Hooker, Roewell Tappan, Shedd, Asa Mahau, Job Onrfee, Hickok nacieqte de la América, y de repente lo vemos presen- 1 GeorgePark, Pa yne. tarse ante el jurado de los pueblo!i! con la declaracion 3 Veanse Englisla lrait,, E,a'lg,, Misulanie1, Co'lduct of l;¡r. de la independencia, que es un documento ein riral etc., bf R. W. Emer~on. ae se' • 24. · �• 376 To,rn I.-Nu>1. 24. EL SEllANARIO ILUSTRADO. • Octubre 9 Je 1868. Los Sres. Bonilla, Buenrostro y Monlesdeoca hicieron trella ele nuestro cielo artístico, porque no está \'iciada; mo ciencia, son considerables ]os adelanto~ de los ame• ricanos, y hay ya un tratado famoso que es familiar á objeciones á una y á otra; la discusion quedó pendiente. tiene el instinto de la buena escuela, no r,ace desplantodos los que hablan el ca;.tellano, d~ bastante valor El Sr. Cardona present6 una planta indígena, conoci• tes, ui tiene asma, esa asma que tanto nos.fatiga, y que para inspirarnos respeto, y suficientemente oporluno _pa- da con el nombre vulgar de yerba del Coyot•, y ~ue obra deseariamos ver para siempre borrada del cuadro palo• ra _q~ie sirva de prut>ba á nues!rº.. aserto: c~r1.!qu1era como purgante enérigco; la. recibió para su estudio el Sr. adivma.rá q\le hacen,os referencia a la ob_ra de r,~knor. Rio de la Loza á nombre de la comision de Tera- lógico de nuestra escena. Dimos las gracias por l'l h11 ... Instruido desde temprano en los clásicos antiguos, péutica. llazgo al amigo que nos le _babia indicado, que no fué. preparado por los viajes para emprender compara~io.. La sesion siguiente se celebrará el viérnes 9 _á las sie- otro sino Manuel Ossorio, á quien la jó ven actriz se nea sábias, y dedicándose con energía y consta11c1a á te de la noche en la Escuela de Medicina. confesó deudora de lo que silbe, merced á. unos caantos las tareas del profesorado, empezó á reunir materiaconsejos que en un teatro d6 provincia hubo de darle. les para escribir la Historia de la literatura española que desput's de largos t.lias de laboriosidad ha dado á Vé alguna vez al teatro de Hidalgo, lector mio, y dame A NUESTROS SUSCRITORES. luz con un acierto indisputable 1 y que revelando sano la sá.lisfaccion de sancionar la justicia de mis aplausos La f,ilta absoluta de papel en la fábrica nos juicio, buen gusto 1 crítica delicada y gran m8estría en con los tuyos inteligentes y decisivos. La actriz se llael lenguaje, ha conctuido por ocupar un rango ~uy ha impedido la pnblicacion del presente núelevado entre las producciones <le esta clase. "'l 1ck- mero por dos dias, y al fin nos ha precisado á ma Sofía Calderon 1 y es hija de Fernand'1 Calderon, nuestro celebrado poeta dramático, autor de Herman y nor, dice D. José Amador de los ltios 1 es sin duda uno de los escritores estraños que mns grandes_ esfuerzos hacer el tiro en papel algo mas pequeño, cuyo del Torneo, y con cuyo busto se honra el vestíbulo del han bechó pc1.ra descubrir los olvidados tesoros de _la defecto podrá subsanarse al encuadernar el Gran Teatro Nacional. literatura española, mereciendo bajo estP. punto de vis- tomo. Arreglada. ya definitivamente ]a comparHa dramátita toda consideracion y elogio. Consagra~o por mucho ca que se dispone á trabajar hasta la venidera semana tiempo á la adquisicion de l~s mas_raros Li~~os que pro dujeron nuestros celebrados rnge_m~!; auxiliado en tan de Dolores, se inaugurará el próximo miércoles, á lo A NUESTROS CORRESPONSALES. penosas tareas por diligente~ b1bh.ogr~fos espafloles, que sé; la forman los actores ?e la antigua. compañía no solo ha escedido en estas investtgamones á cuantos Sr. D. I. R. M.-Tantoyp.ca.-Fu6 entregada a 1u útulo Ja del teatro Principal, reforzada con Manuel Ussorio, En.. habian intentado trazar la historia de nuestra literatu- que acompañi .\ su grata del :J:fi de Setiembre. Sr. D. A. 8-Acapulco.-Van las tres suscriciones desde el rique 8anchez Osario y María de Jesus Servin. He visto ra, sino que ha logrado acopiar muchas y muy perenümero 1~, reponie.ndo lrut dos estraviall.as. grinas noticias. aun para los que llevan el _nombre de la lista de )~s obr!ls preparadas para las primeras funcio• Sr. E -Tula;-Recibida1 BUS gratas del 2 y 5 del coreruditos." La obra tiene un valor que na,he pone en riente, y au conteriido.-Le escribimos por el correo.-Se repo- nes, y 1e aseguro son de lo mas escogido del teatro moduda, y la traduccion magnífica que h_a n hecho de ella n.e el nlím. 17 que faltaba, y la11 dossuscricionea mas. Mil gracias dernoj hay tambien alguna obra clásica, tal como la personas tan inteligentes en la mater1a, como son D. por sn11 bondades. Sr. D. J. B. T.-San Cri11t6bal,-Reponemo1 por secunda vez Muerte de César, hermosa tragedia. de Ventura. de la Pascual Gayangos y D. Enrique Vedia, ilustrándola el núm. 12 de las ''Flores del Destierro.''-Aceptamos la propuescon notas preciosas, la ha hecho correr de. mano en ta de su grata del J¿Q de Setiembre. Vega, en cuyo exámen creo que he de engolfarme, si no Sr. D. J. A.-Orizava.-Por el correo contestaremos sn ¡ra• con prov.echo, al menos con gusto. Si no estoy mal inmano con aprobacion unánime. No carece, srn "t!mbar• go, de clcfectos, porque como ~bse~~a muy bien el ta dal dia 2. Sr. D.N, V.-Tehuacan.-Modificamoa elenVio del "Serna• formado, puedo anunciarle que la primera funcion será mismo D. José Amador de los Rrns,' s1 respecto de 1a nario," Conforme a su grata del ~5 de Setiembre. riqueza y abundancia de datos bibliográficos y con re• Sr. D. P. C. T.-Mier.-Aun 110 reimprimimos el número 6. un homenaje á nuestro inmortal Alarcon; se represen• lacion á ciertas épocas es digna de verdad na alabanza; -Van las tres 1uscriciones desde el Húmero 15.-Aceptamo! su tará la clásica Verdad sospecho~a 1 y aun creo que el bussi ha obtenido en esta parte útiles y ril~usibles resulta- propuesta relutiva a·nuestro corresponsal eu Mont11aey, que es el to del esclarecido ingenio hará una escursion al tabla.. D. Manuel Z. Gomez. dos, no puede en justicia concedénele igual lauro res• Sr.U.e. NoTA.-En lo de adelante solo podremos enviar suscriciones pecto del plan y método, porque desde ]uf'go no resal· nuevas desde la l~ entrega del mes en qne recibamos el pedido. do para recibir apí el merecido lauro, y juntamente los ta en ella un pensamiento fecundo y trascendental que Si hubiere una demanda suficiente, reimprimiremos los prime,011 encomios de nuestros poetas. Je sirva de norte, ni menos se descubren las huellas números que ,e han eg.:,tado .. La compañía de zarzuela acaba de dar en estos mo• Llamamos la atencion de nueatros corresponsnles 8. loa térmimajestuosas de aquella ci, ilizacion que se engendr~ al nos en que podremos hacer la reimpresion del pri~er tomo, mentas la primera funcion del último abono, en el grito de patria y religion en las montañas de ~dorias, eapresados en nuestl'o auuocio que publicamos en este o6rnero. teatro Nacional, ante una concurrencia escogida y tan Aragon y Navarra 1 se desarrolla y ~rece alimentada por el santo fuego de la fe y la hberlad, "! somenumerosa como las localidades. La obra ejecutada fu& tiendo á su imperio cuantos elementos de vida se le los 1Uadgyares 1 zarzuela nueva de O lona y Gaztambide. acercan, llega triunfante á los muro'i ~e Granada Y, se Es esta una de las pocas producciones de ese género <lerraroa despues por el Africa, el Asia y la Amértclt. Lejos ya de nuestra escena aquellos inolvidables ar• cuyo ~sunto interesa; ts de raza francesa, con lo cual con asombro <le Europa.'' 1 tistas que poco há formaban tu delicia, lector mio; aquel {Continuará.) queda ya dicho que su mérito consiste en la aglome... Valero tan grande como ca.ballero y como a.ctor, aquella racion de efectos teatrales, efectcs que en verdad ha• Salvadora tun adorabic como damá y como actriz, aqt1e• Jagan y er1tretienen. Agradóme la música, si bien en llos buenos amigos, cuyo talento tan renl y efectivo coesle particular debes hacer de mí menos caso que enLOS SENORES VILLALONGA Y REIG, mo modesto encantaba nuestras nrJches; sin obras cuyo lo de mas; el aparato escl:nico es granfiioso, y la empreHemos recibido de estos s~ñores la siguiente carta, mérito literario merezca fijar tu atcr,cion, ha entrado tu sa· hizó en esta parte cuanto pudo. hu-milde cronista en vacaciones; pero vacaciones que que insertamos con gusto. No ~e hablaré <le la ejecucion lírica, porque no sa& tienen mucho de novenario luctuoso. La crítica teatral "~S. BR. del "Semanario Ilustrado." bria qué decirte, yo tan ignorante en achaque de mú• queda, pues, reducida por ahora á las exiguas. dimenMuy señores nuestros: en la noche del martes 6, la sica; reSpccto á la declamacion, parecióme bien en lo Compañía Lancasteriana se dignó hacemos públicame-nte siones del párrafo de gacetilla; no ya juicios, sino noti- general, y muy bien la Sra. Montañes, 'especialmente la honra de entregarnos por mano del Sr. Lic. D. Joa- cias, es todo lo tjue puedes esperar hoy de mi torpe en la situacion del tercer acto con el conde Roberto.. quin Alcalde, los diplomas de socios de esi. beneméri• pluma. A éste haria yo observar que esa situacion la entendiii ta corporacion. Quiero, sin embargo, hablarte de un hallazgo que en Al haber sido inscritos nuestros oscuros nombres enal contrario: mientras Alberto atraviesa la escena delan ... tre los nombres ilustres que desde la fundacion de la los campos del arte tuve noches pasadas, hallazgo por te de la fingida ciega, ¿qué tenia que b!1scar el conde en Compañía Lancasteriana figuran en sus registros, nuestro el cual me felicito, y casi casi á ti tambien. Hay en reconocimiento no üene límitts; seanos lícito ostentamos apartada calle un modesto teatro, que recibe de vez en Ja fisonomía de su prisio,nero1 Hacíase la prueba eon el orgullosos por semejante dístincion en cualquier punto cuando a) escaso público del barrio, público de ese á objeto <le sorprender una seiíal de emocion en el ros& del globo adonde la fortuna nos conduzca¡ allí lleuremos tro de !\!arta¡ sobre ésta, pues, deberian estar clavados este recuerdo eternamente unido al de las inJl:lerecidas quien yo quiero como á un herm~no, de ese que se di- los ojos del conde, y no sobre Alberto 1 en quien nada bondades de que nos ha colmado el bueno y hospitalario vierte con toQ,a la buena fe de] hombre honrado, de ese se trataba de buscar¡ tal como se' hizo, tuvo l\larta li• pueblo mexicano, por cuya merecida prosperidad y en- en que ves al artesano oreando el sudor di su frente en grandecimiento, baremos siempre los mas fervientes las suaves auras del mundo ideal. La calle se llama de bertad no solo para conmoverse, sino aun para hacer votos. señales telegráficas á su amante. Por lo <lemas, el efec. Hemos ya manifestado nuestra gratitud á la Compañía. Corchero, y el teatro, de IIidalgo, Allí »;cudí pocas no - to acústico resultó n~entajado en oposiclon de los que Lancasteriana por conducto de su digno secrehrio; pero ches há. en compaí'Ha de mi buen amigo Altamirano, y temían que la mayor amplitud de] Teatro Nacional si vdes., señores redactores, se sirven hacer mas públicos con el señuelo de conocerá unfL nueva actriz mexicana· apagase las voces de los actuales canta.ntes. A los esnuestros sentimientos por el órgano de su ilustrado peRepresentábase Otro gallo le cant,,ra, bonita comepectadores ~e difE>rentes localidades oí decir que t,1do riódico, será un nuevo favor que tendrán que agradecerles sus atentos servidores que -B. S. M.-Rafael G. de dia dP. no cocaso mérito, en la qQe el papel de la dama sonaba mejor. jóven estaba á cargo de la actriz motivo de nuestra esVillalonga.-Ricardo Reig. Para concluir te anunciar6 1 que está ya preparándose cursion; aguardamos a;siosos su salida, y vimos, no sín la funcion á beneficio del simpático director de escenagrata sorpresa, á una jóven <le figura simpática, de agra- Sr. Villalonga. El libreto dícenme que e.5 de los mejo~ Sociedad médica "Pedro Escobedo." dable voz, de buenas maneras, de elegante vestir, y por res· un Ppisodío de la aventurera ,,ida de Sa1vat,,r Rosa Esta Sociedad en su última sesion celebrada el viér- fin, da escelentes dotes artísticos. Habia comprendido es ~1 asunto. En cuanto á la m6sica, tiene la particu• nes 2 en la Escuela de Medicina, continu6 ocupándose perfectamente el carácter del personaje, salió airosa de Jaridad de ser obra del maestro mexicano D. Francisco del estudio del c61era asiático, que es el punto á la órden sus situaciones~ detalló con inteligencia, y sin duda hudel dio. El Sr. Galindo sigui6 esplanando 1lU hipótesis biera hecho lucir mucho más su talento á habér estado Contreras, y de Jacinto Villanueva; elogiándola los in~ teligentes, Por mi , arte, les deseo abundante cosecha sobre la patogénia de esa enfermedad, hipótesis fundada en el desequilibrio eléctrico. El Sr. Rio do la Loza (D. mejor secundada. L'> que vimos, sin embargo, nos dió de aplausos, que no pueden ser sino eficaz estímulo paMaximino) apoyó la suya, cuya base son los animales la mejor idea de sus facultades, y Jo auguramos un ra mae importantee trabajos. infusorios existentes en la atmósfera. porvenir brillante, y la aplaudimos con la mas cordial Toarn I.-NuM. 24. • - TEATROS. 1 lntrodaccion 8. la Historil'l crítica de la literatura eapañola fusion, Esa actriz, hábilmente dirigida, seria una luciente esporl>. José Amador de los Rios, tomo I, 1861. México, Octubre 8 de 1868. 1,1, PBRBDO. Octubre 9 de 1868 EL SE~IANARIO ILUSTRADO n. c. 1 EL SEMAl\'ARJO ILl"STRA.DO . • • 377 locacion de sus fondos y· sus talentos en esa suerta repartidos, que no es fácil encerrarlos clase de empresas. en una caja comun; para evitar desconfianzas, para repartir por todas las clases la actividad Ya hemos manifestado otras veces que toENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS ÚTILES. dos los caminos son de orígen y de provecho y el provecho, muy acertado será convertir las Ef>ta publicacion, destinada á. popularizar )09 conocimientos puramente municipal; lo que se llama ciudad, empresas generales en mnnicipales; y el resulfitiles, con cuyo objeto comprenderá 1ecciones eapeeiales de cien- aldea ó ranchería forma una completa organi- tado no lo obtendremos sino rem~taodo las ciu, artes, hi~toria. viajet!I, co11tumbres teatros, educacion, litera• tura, comercio, moda", eté, y estará ad@rnada con hermosoa gra- zacion social, que cuando arraiga en un suelo vias férre.as de alguna estension por tramos, bados intercalados en el tell.to, saldrá á luz. todC11 los viernes. propicio y en un ambiente de libertad, pro- ya sea á companías empresarill$, ya á consPublica semanariaruente una entrega de diez y seis página! en gre•a y florece como Atenas y Roma hasta es- tructoras. folio mayor. Cada mes hace á sus 11uscritores el obsequio de una En cuanto al empleo de la fuerza pública tender sus ramas por todas las regiones ele la PIEZ& DE MlJSIC.& tierra. Un mumcipio democrático é indepen- en trabajos públicos, es uoa reforma ')Ue teori(iaal i i11Uita, de Ice m0jores compositorea mexicanos. diente cuida de proporcionarse agua, víveres, niendo favorables precedentes en la historia, Repa,tirá lambien gratis á 11us IU8critores trabajo, comercio, escuelas, alumbrarlo, lujo, no podemos demorarla sin arruinará la nacion, UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO pocler, ilustracion y gloria; ¡cómo pocl ria cles- ya que por muchos años padeceremos la monocuiclar ele sus caminos cuanclo en ellos fácil- manía de los ejércitos permanentes. Es inneque recibirá menm11lmente de Paria por los paquetes franceses. Se eatá.publicaqdo mente descubre la mitad de su existencia, de gable que contamos con gefes y soldados beLA ZA~C>R.I, su porvenir y de su engrandecimiento! Los neméritos de la patria; las victorias conseguinflvela fi1os6fica escrita p.o·r al Lic. N[COL.\$ PIZARRO, ilue• caminos para el gobierno comun á muchos das contra los franr.eses lo atestiguan. Pero trada con grabados origiuale., ejecutados por los conocidos a1tistas TIBURCIU SANCH~:z y TOMAS DB LA PKNA, en el taller ayuntamientos no son mas que un recurso fi- tambien es cierto que, deslumbrados por la del profesor de la Escuela de Bellas Artes, C. SEBASTIAN nanciero, ó bien una ele tantas costosísimas gloria, no acertamos á distinguir en los gruNAVALON. Publicará con regnlaridad nn eRlracto de loa asuntos que se tra- exigencias militares; pero los mismos ayunta- pos que rodean nuestras banderas á los verten en toda11 las sociedades científicas 11rtí1tics11 y literarias de la mientos forman con ellos una telaraña en cu- daderos héroes je los aficionados de última capit11l, é insertsrá íntegros sus éstudi~s maa Í?1portautes .. Al ari-nnciar el segundo tomo del ti~manano, que comen~ará yo centro descansa la actividad, se conservan hora. Honor y recompensa á los primeros! Pecon el ntímero correspondiente á la primera semana de Nov1eroro esa muchedumbre venal que devora el erabre pr6Iimo, cumplimos con el deber de ei:1presar _nuestro agra- las provisiones, y la prole crece y se ejercita rio para sostener y ejercer la tiranía; esa ~oldecimiento al público en general por la bnena acogida que le ha en la caza que se llama comercio. dispensado, y muy patticolannente á la prenaa. to~a del paia, Nuestra organizacion constitucional asocian- cladesca que no tiene la instruccion y disciplique ha estimulado nuestros esfuerzos con 1u11 hsonJeraA ornes tru de Rllrado y estim11cion. En el segundo tomo procuMl.re- rlo muchos municipios para enten:ler en sus ne- na de los esbirros europeos, ni el patriotismo moa redobl,tr nnestros ei,fuerzo• con cousu,m:1a, eucamiuanJo la publieacion al doble objeto que nos hemos propuesto de trabajar gocios comunes, impone á los Estados el com- y audacia ele los voluntarios norteamericanos; por el mejoramiento del presente y la prospt1tidad f~tura de n ■es­ promiso de abrir caminos especiales que con- esos grupos ele donde han salido los asBSinos tro país, buscando tan precio1os bieoe• en Ja educac.1on, y el desarrollo de nuestros abuudantíaimos elementos de riqueza, y ame- duzcan del centro territorial á los mas remo- de Patoni y los electores armados ele S. Luis, nizando la publicacion con trabajos de los mejore, eseritores Da• tos estremos. En iguales circunstancias se en- Guanajuato y Jalisco, supuesto que por mecionale1 y de nuestro, Corresponsales en el est,nnjero. Para tttisfz:lcer loa pedidos que tfln frecuencia ae nos han he- cuentra el gobierno general. No debemos ol- dida de policía deben ser alimentados por la cho de los primeros n6meros del primer tomo, que ee han agota• nacion, que aprendan un oficio y que trabbjen. do, pnblicamos en seguida las condiciones bajo las _que nos serft vidar, por otra parte, que muchas empresas posible afrontar los cuantiosos gastos de la reimpreston del tomo particulares necesitan sendero~ propios y es- Los ejércitos romanos se componían ele semiprimero. . Se recibirán 1u1criciones al tomo pri~ero del Se'!'ª"ª".º• que clusivos. De todo. esto dimanan cuatro claaes dioses, y sin embargo, sus triunfos han desapaae reimprimirá conteniendo todo el material de la pnm~ra 1mP:re- ele caminos: privados, municipales, de los Es- recido cuando se conservan todavía los monu. aion, y sin la seccion de avisos; pero n~ ae hará la_ renupre11on mentos que sembraron por el Asia, el Africa • sino en el caso <le que para el 15 de Noviembrer,r6umo 11e hayan tados, y ele la nacion. recibido pedidos para truciento& rjemplans por o menos. La ■ eny la Europa. Para los caminos privados basta una amplia tregas del primer tomo ae repartirán aueesivamente con l~s. del Iremos poco á poco, pero marcharemos; si segundo, de modo 1ne 1011 señores aascritores á ambo.e recibirán libertad, sin otro valladar que el perjuicio ele do11 entregu cada semana. tercero; para los caminos municipales se ne- alguno me presenta los fondos c1·e una caritaSE RIFARA cesitará á veces confiarlos á compañías cons tiva nabion para que nuestros trabajos se apreentre los 1eñores auscritores, que abonándose á. los dos tomos tructoras; pero los caminos ele los Estados y s•,ren, •enuncio á mis teorías, pero antes veré primero y segundo, adelant1:n antes del J? de N~viembr_e el valor del tomo primero 6 sea uu pu_os para la capital 6 siete pesos del gobierno general necesitan someterse á esos dineros con mis ojos y los tocaré con mis cincuenta centavos para los Estados, ciertas condiciones que aseguren su construc- manos. Por mucho que despilfarremos, más despilcion y permanencia, sin gravar estraordinariaUNA MAQUINA DE COSER • DR farrarán los estraflos; y mientras, la industria, mente los intereses comunes. WA EF:1,EB Y WILSON, Dos bases quisiéramos se adoptasen en esos la agricultura y el comercio se aprovecharán enteramente uneva, surtida de agujas y todas sus piezas adicio- caminos dilatados y comunes; en primer lugar de ·esa circulacion estraordinaria. nal88, igual al modelo que _aparece ~n el anuncio de la Agencia de conviene rematarlos por tramos; y en segundo IONACIO RA11111r. la ffi.brica en nuestra eecc1on de avisos. lugar será un gran paso económico-político, PRECIO DE SUSCR!CION. confiar las mas urgentes de esas obras á las AL TOMO !l&GlJNDO, fuerzas, permanentes ó cívicas, que reciben Pan la capital................ 1 00 REVl8T1 DE Ll IIEM!N&. Para los Est,dos.... •••• •••• •• 1 25 sueldo del gobierno. Octubre f. de 1868. A LOS TOMOS PRllll&RO y n:omrmo. La ·necesidad de rematar esas obras por traPara la upital. . .. •• . • . • ••• • • •• i 00 mos no necesita de graneles demostraciones; Quiten vde ■• algunos nubarroncillos .de por Tamau .. Para los Ea1ado11 •• . • • • • • . • •• •• 2 i>O Se remitiri el "!emanario" á lae pefl18.1111.1 de fuera de la. ca- nace de la naturaleza ele las cosas. Es incon, lipa,, algunos ladronzuelos d• por Guad11lojara y el pital que desearan suacricionea en IOI Jugare ■ en que no hubiere cuso, por mas que protesten las ilusiones y la Bajío, y dos ó tres periódicos picoso• como chiltipiqui• corre1ponaal de loa editores, aiempre que acempañeo, ■u pedido rutina, que una nacion para sus grandes em- ""'• por aquí y por acullá, y potlO se tie~• que decir el precio de la-euacricioo •n 11elloa dal correo. Lu persa.nas qi¡,e 101114:0 diez 1Ul~ricione~ reeibiráo a.damae .u.na presas no debe contar sino con sus propios que la. atencion despierte de nuestros queridos lectores gratia.~e insertarán aviso• 6. preotl)I m6chcoa.-Para ■WiCllCIO· recursos; los estranos nd son sino eventuales del Semanario. ne• y anoaciot, ocllrrue á y supletorios. No es fácil descubrir pueblo Desdenes y cucamonas del gobierno de Veracr11z y ~. Fu.eit'tM 7 CelllP• alguno que deba sus monumentos á recu·rsos el.Ministro de la Guerra, algo de no muy democrático calle de Don Juan Manuel oíam. XJ. ajenos; los mexicanos antiguos no levant.aron por Cosamaloapam, y. mucha sal y pimienta en loa por• JllllCO. sus pirámides de Teotihuacan y de_ Cholula tal01, ea el café y en et muelle, por los nogo~ios q1111 pidiendo auxilio á los peruan~; los meas c~n aquí tratamos de íerrocarril, araneel y algodooefl; no EL SEMANARIO ILUSTRADO. sus propias manoll embeltec1eron su patria obstante, el Estado anda canijo y melárcbico, eomo dilffXICO, OCTUBRE !1 DE 1868para consagrarla al sol; los egipcios no con~- ria un jarocho. ron con lus israelitas para hacer correr el N t• Puebla ha dado que hacer al telig,afo durante la dialo entre prodigios; y IOII romanos,. c~ando se cmioo del ferrocarril; propuestas, advertencias y Totos FERROCARRIL. confiaron en los bárbaros, se convirtieron en de gracias , la comision nombrada y á Zamacona, que El congreso ha desconocido la ruinosa eon• eunucos y desaparecieron; su posteridad des~- montado en sus i;ancae, esparcido el cabello, la nadz trata, con anónimos empresarios, para la cons- pranos solo cRnta; y unos cuantos'. como Gan- afilada y el ojo hundido, daba tajos y revese.e como contruccion del ferrocarril que debe correr entre baldi, no pertenecen á esa raza evirada. ~uéll- sumado floretista, y arremetia como el hidalgo manche• V eracruz y México; poco se habría conseguido tros fondos siem¡ire figurarán en cuatro qumtas go contra nubes de endriagos y malsines, que quisieron si no se aprovecha esta oportunidad para que partes sobre el. capitat ajeno; pocos ó muchos, poner 4 prueba la oaadía do eu ánimo y la fuerza de eu el legislador, despertando todos los iñtereses con ellos haremos frente á nuestrOil compro- brazo. Entretanto ha vacilado el Gobierno entre García y nacionales, convoque á todos los ciudadanos, misos. Romero Varga•; pero parece que el primero predomina, Pero nuestros fondos se encuentran de tal facilitándoles un título que les asegure la co- __...___ �378 To,rn J.-Nu>1. 24. EL SEHANARIO ILlSTllADO. Octubre 9 Je 1868. . To,rn 1.-NuM. 24' nº obstan le que e11 la alza y baja <le la crónica, la. noticia sion, discursos y votaciones sobre el ferrocarril de Ve. rias, y sombrillas nó presnpuestad us entre los durmientes, que pa recen habe r si lo los guardas y los valedo. ha sido que anda muy incierta la balanza de los partidos. racruz. Como saben nuestros lectores, consultaba la mayoría res del pote ntado; el de Merit!iolea no fué discurso, fué Hemos .dicho lo qne o~urfd por Tampi_fOj pero lo que «leberirmos aún callar. po rque. necesifa confirmacion, es ~1 rumor. f\Oi1re d asesin;,tto <l~l Sr. D. Ztferino García, cerca de Victoria. Este hombre trabajador y lleno de buenas cualidades, era tan universalmente querido y tan cstraño á la política, que hemos creído que ñecesita confirmacion plena la funesta noticia de su sentida muerte. ' ' ,:1 . '¡¡' ◄ 1 ' ~ San Luis Potosí, en cambio, está de gorjaj materialmente de debajo dEI la tierra se ha anuncíado un mineral cargado de riquísimos metales, y al que sonrie una bonanza fecunda que despertará. la actividad de aquel her• mosísimo Estado. El adnnimiento de Tovar al p·oder engendra espernnzas1 disipa nub es de discordia y abre una nueva éra al partido ]ibera], que re consideraba como perseguido. 1 1 ' : .) ' • qu~ se aprobase lo hecho por el Gobierno; esto es, intlul to -y sobennía, pingües subvenciones y alta tarifa, todo engastado en favores, que se parecían al monopolio y al privilegio como dos gotas de agua. Por supues to que en el terreno de las pasiones, los unos se llaRJaban hombres de barba en pecho y de progreso: los otros, vengadores del pueblo, y sus amigos mas amartelados. Como quien dice, comenzaron las guerrillas, las escaramuzas y tiroteos, hasta que se embraveció el com• bate, que fué furibundo. Las g11lerías del Congreso estaban estraordinariamen· te concunidas de empleados, público desocupado, arni gos de la Empresa, y los poblanos y cmiosos que se interesaban, y se a1istuban platónicos en las banderías que luchaban, Distinguiéronse en esta descomunal batalla en el contra, Zamacona, ~lendiolea y Mancera; en el pro, Iglesias, Zarco, Frías y Soto, y Ilalcárcel. • • Oct"bre 9 de 1868. 379 nistraba con éxito en· Nápoles,-y con el mismo 1a 3dmi- to, prro ef'tas modificaciones tienen sus límites, y cuannistraban en Paris dos médicos jóv.enea Cl!1e la habian do llegan hasta.el trado de perderse la vacuna, como sucede cada añ0 en las Antillas, srgun asegura el Sr. llevado de aquel país el a.ño de 1864. El gobierno frances, impresionado por la_s quejas que Muñoz 1 y como ha sucedido en México en 1863, la le habian Hegado de la sífilis vacurial, y por loS bm·nos vacuna ya nrr será verdadera pues que uno de los caresultados de la vacuna animal, q,liso, antes de aceptar teru de ésta es su reproduccion. Pues teniPndo en ésta oficialmente, no caminar á la ligera; sino que man_- cuenta estas modificaciones individuales, se ha. obserdó á la Academia de Medicina nombrase una comision vado en Europa que la vacuna animal da .en general que la esperimentase, y le dió los fondos necesarios á erupciones mas bellas que la ~urna.na. Suponiendo, pues, sin conc{'der, el que ambas se atemperasen, era natural este objeto. Formaron la eomision los Sres. Depaul (director de que la menos enérgica se estinguina antre.,que la que la vacuna), Bomqoet (autor de una obra clásica sobre Jo es mas¡ y como está P.robado que la virtud preservativacuna, de la quP. fué director muchos años), Ricord y va de la vacuna no es vitalicia sino tempornl, e'I mas la vacuna otros cinC"o mPdicos mas, y ,los veterinarios. Des- Jórrico saponer que .preserve por mas tiempo , . , pues de -ocho meses de esperiencins, dieron al mi- que produce erupc1on mas marcada y euergtca y BID• FIDEL . nistro su informe, favorable en todos sus puntos á la tomas generales mas pronunciados, y que dure menos vacuna animal¡ observaron_qt1e la erupcion que ésta pro• la prese rvac-ion de Ja que se encuentra en circunstandu<'ia era mejor que la de la ,·acuna humana, y aun man- cias opuestas. Es esto tan natural, qua toda ma<l re y daron hacer dihujos, sacados del natural, que repre sen- todo médico, solicitan para vacun::ir á sus hijos ó clientan la diforencia entre las dos erupciones ( copia fiel de tes, un buen grano; y entre un grano bien desarrollaCIE:XCIAS MÉDICAS. uno de ellos es la lámina que he agregado á mi Memoria do y otro pequeño, aun'lae los dos sean tle legítima vacuna, cualquiera preferiria el primero. citada). Dice ti Sr. Muñoz, qur esta:; mismas 'modificaciones LA CUESTION DE LA VACUNA. Aunque ya otros esperimentadores para estudiar la ~ífilis habian intf>ntado, sin poderlo conseJ!uir, l'l inocu- que esperimenta b erupcion en Ja eflpocie humana, deCoNTt<:STACJON DEL Sn. D. ANGEL loL!iSIAS A LAS lar aqnclla enfermedad á los animales, la comision rcpi ben observaree en las terneras, y que esto pur'de dar luOBSERVACIO!\ES DEL Sa. D. Luis J.iuÑoz. tió estas esperiencias en las vacns, sin haber logrado gar·á controversias y á dudar de la virtud _pre~ervativa de hacer desarrollar en ellas este mal, al que son refracta- ellas. Pero todo eso será entrf' personas ignorantes y no El Sr. D. Angel Iglesias rem'tió al Siglo XIX la nas. en las que tengan inteligencia, y la prueba de ello es carta que sigue: En vista de estos resultados, se pidió al gobierno el que el Sr. Muñoz, que veia por la primera vez el cow"St•ñores redactores drl Siglo XIX.-Muy sf'iíores estnblt>címiento oficial de la vacuna animal, y tres dias pox en las terneras que yo inoculé, convino en el acto mios.-No es la prensa política, sino la Academia de antes el~ mi salida de Paris, el Sr. Dt-'paul me dijo que que na legítima, y lo mismo han dicho los demas médicos que han vC'nido á ver á mi casa los granos de ]as Medicina, el terreno propio para tratar cuestiones médi- babia instado al gobi<·rno para su -adopcion. cas; y ante este,. última he presentado la relativa .Y la vaEntretanto la municipalidad de Paris ha encargado á ternrras, y en la Soci, dad Médica nadie ha puesto en cuna animal que se debate en Ja actualidad. Sin t>mbar- los Sres. Lanoix y Chambon fo administra.e-ion dP e~ta duda le legitimidad ele Ja Pn1prfon. Las modificaciones qne ésta pueda tener, son dA sns bargo, como el Sr. D. Luis l\tuñoz ha escogido el apre- vacuna en los hospitales y hospicios de aquella cacaracteres secundarios, pero no de los fundamentales de ciable periódico de vdes. para hacer á dicha vacuna al- pital. gunos cargos y objeciones, espero de la imparcialidad y Bélgica, despm•s de haber estudiado y esperimentaJo la pústula raciona], porque entonces dejariade serlo. Se bondad de vdes. que so dignarán darme un lugar en sus mucho este método ele vacunar, lo ·adoptó oficialmente. encontrará ésta siempre rC'donda, aplastada, con su decolumnas para responder á aquellas. En Prusia, Rusia, España, en la is1a de la Rcunion, presion central y su nureo!a; tendra un tiempo de incuComienza el Sr. ?iluñoz haciePdo la historia de la va- en la Habana y' otros puntos, se ha cstcndido ya la va- bacion fijo, una marcha conocida, y períodos bien marcados. Y si tiene estos caracteres y marcha, ningun médicuna humana: imitando su ejemplo, haré yo á mi vez, cuna animal. aunque en compendio, la de la vacuna animal, esplicanLa prudente 1ng1aterra, de la que tanto concepto tiene co 6 vacunador :medianamente instruido, dejará de recodo antes al público qué cosa sea ésta. el Sr. Muñoz, no ha permane~ido indift>rente á este mo• nocer que es ernpcion vacunal, y si lo es, nadie podrá La va.cuna animal no es mas que el grano legítimo y TI.miento, y no obstante el or~llo que tiene rn su vact1• dudar con fundamento, que prr&f'"ará. de ]a viruela· espontáneo de la vaca, 6 cow-pox mant1·nido por inocu• na de brazo á brazp, mandó á Paris un médico que es- pues los caracteres indicados se observan mucho mas laciones ~cesívas en la ubre de las vacas 6 terneras, es tucJiara la animal, y éste parti6 resuelto á acoost"jar su marcados en la ternera. que en el niño, como lo puede ver el Sr. 1\1 uñoz;. el c_olor y la finura de la piel de la decir, en su terreno propio y el mismo que elige la na• adopcion. turaleza para su aparicion espontánea, y de e11as se toEsta vacuna es la que he traiilo á México, persuadido ubre de estos animales permite obsEtr,·arlas perfectama para inocular al hombre. de que es un bien. Es originaria del cow-pox espontá- mente . Usada al principio por Jenner, fué abandonada solo neo, encontrado en Bcaugency en l 866. U na gran parte Mucho gusto me da ver, por el trozo de la cartilla de por la$ dificultades que presentaba su mantenimiento, y de los médicos de México han ,·isto los ,tranos de las vacuna que del señor eu padre cita el ·Sr. Muñoz, que sustituida por la humana, que era mas fácil. y á la que no terneras que he inoculado, y una de las cuales he pre- aquel íntegro y notable práctico, á quien tanto aprecié, se conocían los pdigros que se han notado despues. y sentado h la Academia de Medici'na, y todos han.,conve- esté de acuerdo conmigo en admitir que la vacuna puede que el entusiasmo por tan útil descubrimiento y otros nido en que la erupcion t18 buena y tiene todos sus ca .. propagar la síii:is. Es cierto que dice que esto sucede motivos de que hablo en la Memoria que leí ante la So- racteres, y así coQsta en las actaa correspondientf:'S. He "cuando por inadvertencia se loma la serosidad' del cenpresentado tambien á la comision nombrada para esto, y tro 6 de la base de un grano de ver41adera vacuna." 1tlás ciedad Médica, ofuscaron por entonces. En 1854, el Sr. Depaul, director de la vacuna huma- á la Academia misma, dos hermosos granos obtenidos en adelante dice el S¡. Mnñoz (hijo) que "otros autores han escrito que limitándose á picar ligeramente el grano pana en París, cumpliendo con su deber de humanidad y l~s niños inoculados con dicha vacuna animal. anteponiendo sus sentimientos filantrópicos á sus i_ntereSabida la hisi.oria de ella, paso á aontestar los cargos ra obtener aislado y puro t>l fluido vacuno sin mezcla de sangre ó serosidad, no hay peligro de que se inocule enses personales, fué el primno que Hamó la atenc~on <le que le hace el Sr. Muñoz. la· Academia de Medicina, dando á conocer y analizando Dice este señor, que ha observado que la vacuna hu- fermedad alguna." Vemos, pues, que para vacunar con numerosos casos d@ trasmision de sífilis por la vacúna de mana se atempera y modifica se~un los climas y constitu- seguridad, se necesita ademas de escoger al niño y debrazo á brazo. Más de trescientas observaciones auténti- ciones individl.ales. "Es esto tan cierto, añade, que en sechar todos los que tengan erupcion sospechosa, etc., cas de esta. especie, y entre las que se cuentan muchos ni- las Antillas s-e pierde tndos los añes y es necesnsio re- picar ligeramente el grano, no hacnlo en la base de éste ños muertos, foeron reunidas por MM. Viennois y De- novarla." Supone que Jo mismo sucederá. con la vacuna ni en el centro, y procnrar no obtener ni sangre ni seropaul, y presentadas á l~ Academi~. En ésta hubo ~l~nos animal. Esto es posible, pero hasta ahora no hay fun- sidad. Y siendo esto a.sí, ¡no es un verdadero prodigio el miembros que se opusieron á la idea de la trasm1s1on de da-mento para asegurarlo. Al contrario, Mr. Negri, que no inocular ta !(!ti.lis? ¡Es tan fácil, sobre todo, cuando la sífilis por la. vacuna, ~stando á la cabeza de ellos ~I lleva vt:intidos años de practicar en Nápolcs, asegura hay que vacunar muchos niños, tener alguna de aquella.a célebre sifilógrafo ~l. R1cord; pero k,s h~chos se multi- que'. no degenera, y la comisi~n de la Academia de Pa- inadvertencias! Y ¿no es mil veces mejor, tomar el graplicaron de tal manera y fueron tan evidentes,. q,ue la ria dice, en una de sus conclmnones: '' Las pústulas de la no de la ternera, en el qne se puede picar indiferenteAcademia convino en la rf'alidad de esta trasm1s1on, y última erupcion eran tan bellas como las de la primera." mente cualquier punto y tener todas las advertencias poM. Ricord, con una lealtad digna de elogio, hizo la si• Pero aun cuando así sucediera, nada le aventajaria en sibles, sin que haya pt,Jjgro ninguno de infeccioo siesto la vacuna humana, en la cual es real y no hipotéti- filítica! guiente declaracion: .. Ademas, en la sífilis hereditaria hay, como dije, un pe• u Rechacé al prin"ipio la posibilidad de la traam1s1on ca la necesidad de su renovácion, como Jo dice termi• de la tiÍfilis por la vacunncion; pero reprod_uciéndose los nantemente el Sr. Moñoz. Pero repito que la esperiencia. ríodo de incubacion qúe puede durar doe, tres, seis meses hechos y haciéndose mas y mas confirmativo~ he acep- no ha acreditado este temor, pues sea porque el terreno de y hasta dos años, y durante el cual aunque el mal exiÍte, tado con reserva y nun con repugnancia este modo de la ubre de la vaca es mas á prop6:sito, 6 bien porque tiene no hav sfntoma ninguno que lo baga ver, y entonces, á trasmision . Hoy no vt1cilo en proclamar ser realidad." . en éstas menos migraciones, pues que con una sola ter- escepcion de los poco9' casos en que por conocen• á los Probado el peligro, era naturatl busca~le e.L remedio; nera se vacunan centenares de niños, 6 sea por lo que padres y saberse que estaban aifi.Uticos en la época de la pero por desgracia ninguno babia que librase de él .~e fuere, el hecho es que la eropcion es mas vigorosa y se concepcion de su hijo, en loa demas es imposible conocer el mal ni al Sr. Muñoz, á pesar de su práctica, ni á ningun una manera absoluta. El examinar atentamente al nmo mantiene con todos sus caracteres. que va á servir para vacunar á los otros, el escoger un El Sr. Muñoz dice que cree que la energía y virtud otro médico. El mismo M. lijcord,qua como todos saben, buen grano que baya recorrido bien sus períodos,•no son presenativa que se comunica á la de la especie huma• ea el maestro en materia de síñlis,se espresa así: u El ni• precauciopes suficientes ~ara evi~ar el mal. En_ efecto, na, cuando se toma directamente del cow-pox espontá- ño del que se toma la vacuna, p~ede lene! todas las apaen varias de las observaciones citadas se ha visto que neo no se podría pedir al grano conservado en las ter- rie11cias de la salud mas floreciente, y sm embargo, te.. con niños sanos en apariencia y con buenos granos va- DPn:_I, Como el Sr. Muñoz no da motivos de esta creen. ner la sífilis en esta.do de incubacion ____ ¡Al cabo de cunos, se babia trasmitido sin embargo la sífilis, porque cia y añade que pued, que esté equivocadB, W? permi~irá cuánto tiempo se puede practicar sin riesgo la vacuna.. ésta se hallaba en el niño que sirvió de vacunífero en que yo, que soy el primero en re~o.nocer su 1!1struc~~on cionT No ee posible decirlo. Durante los seis primeros el estado latente, es decir, en un período que Uam8!°~s y su práctica, me adhiera á la oprnton c?ntrar1a, em1t1da meses se puede temer siempre el ver aparecer la eítiüs; los médicos de incubacioni; y en el cual, aunque la síñhs por la comision de la Academia de Pafls, no tanto por- esta es la regla, no porque nunca se manifieste inmtdiaexiste, no hay síntoma ninguno que la revele. que esté compuesta de )01 médicos mas notables, sino tamente, sino porque en el mayor númPro de casos, paEl no hacer sangrar el grllno al tomar de él el fluido principalmente porque la ?ieron despues de estudiar es- san cinco 6 seis meses antes de las primeras manifestaciones. uNo hay, pues, ninguna seguridad antes del sesto vacuno, y no vacunar sino con la apja! que son los me- perimentalmente la materia. me.t.'' (Discurso de Mr. Warlomoot sobre la sífilis vadios aconsejados por Mr. Depaul para dificultar la pro~•Cita el Sr. Muñoz un texto do .Rayer, del que deduce cunal.-Bruselas, 1866, pág. 27.) gacion del mal, el mismo profesor confie~a que, lo mis_ que la Yerdadera vacuna suíre modiñcacioncs en la !ªmoque los anteriores, no _dan una seguridad.completa. El que el Sr. Muñoz no haya viatoen su práctica .ca• pecie humana, qui! sin ser falsa vacuna, la hacen va~1ar La necesidad de remediar tan grave mal, h1zo pens~r sos '1e·sífilis vacunal, no prueba que no los haya habido. en sus manifestaciones locales y generale1. Est0 ee cieren la vacuna animal, que hacia cincuenta años se adm1_ Hgno y cínico, y es un h 1 mbre de escclentes cuali• dades. En e:;ta vez entró al comb 1te porque ¿cómo t>star ocioso Pn tal t-remolina? La suya fué cuestion de apetito de entrar en campaña, Comf) se ~abe, la ,,ictoria querló por Za.macona, y su bartd o y la Orquesta ~e encirgó de perpeluar esta victoria en precio.-,a::i car icutura~. La ch a -la parlame tni:t ha conrluifo con los. pliegos df!~tinadns á rsli\ secdrn Je\ Semanario; perdónenla los le1 torP~ •... por vi Ja de la mad re que los parió. apedreo perfectamenle recibido. Mancera fué otro de los mas notables del contra. De faz trigueña, entre dos paralelas que llama pati• /las. La parte superior de su i.n<lividuo, inclusive el sorbete, debe llarnarse nominador, denominador hasta el cuadril, y cuociente el resto, Mancera es inílexi ble como una ecuacion, no habla, dem uestra; su leng-ua es un gis y su argumentacion una pizarra en que hubo números y cálculos utilísimos de quien pocos se encargaron. Mancera en una comi. sion es utilísimo; la misma solidez y profundidad de sus discur,os áriJos proUucen poco e fe cto en la discusion. R evisemos el campo contrario. ¡,Quién no conoce á Pancho Zarco? Pancb0 no tiene aún cuarenta años, y parece un vi ejo de sesenta, flaco, encogido como una almeja .... jorobado como un número 3. Frente no muy elevada ni abierta, ojo chico, pero muy penetrante, nariz corva, boca pequeña y decidora, voz aonora, decir facilísimo y apasionado. Se agarrn á la. tribuna cuando comienza á hablar• se anima su fisonomía y deja chispear la interrogacion con destreza estraordinaria; rodea ~u argumento como un prnliguero buscánd ole el lado débil, y cuanilo lo halla le sacude y clava en él el diente de la ironía y del sar ... casmo de· un modo implacable. En lo mas ardiente de su discurso se desató contra patriotas. pancistas y adjudicatarios, servidores del Ayuntamiento y toda clase de pecadores: fm~ un episodio de juicio fina] que tuvo con el alma en uñ hilo á los pecadores: fu6 bastante aplaudido. Iglesias es el caballero de la tribuna; no puedt llamarse orador, pero como razonador correcto, como narrador exactisimo y como comedido y decente en la discusion, le conoremos pocos rivales. Cuidada su persona y llena de compostura; frente calva y elevada, ojos serenos y reflexivos tras los vidrios de s11s espejuelos; barba negra salpicada de uno que otro hilo de la escarcha del tiempo; espeso bigote, apostura circunspecta, in~linados los hombros. La prodigiosa memoria de Iglesias y su facultad retentiva son tan poderosas, que le permiten, en una improvisacion y !tin interrumpirla, hacer operaciones complicadas de aritmética. Tovar se habia considerado como moderado: en !\léxico hizo su educacion, y nunca se babia caracterizado en ninguna bandera: generalmente querid·o y genera). mente reconocida su probidad, entró al gobierno con buenos auspicios. Llamó á su se·cretaría á Isidort Bustamante, quien Si no fuera por ese non, parodiamos unos Horacios y babia servido ya ese empleo en tiempos difíciles, y lo Curiacios como un dulce. mas inteligente y florido del partido liberal de San Luis Zamacona es alto y encallejonado de cuadriles y esrodea al nuevo gílbernante. palda. Asienta 8U busto pulcro y simpático sobre dos EntTEt,1nto el C. Bustá.mante, segun se dice, prepara delgadas pierna8, que abiertas y tendidas en el suelo, su viaje para los Estados-Unidos, penEando quedarse podrian pasar por rieles: pálida es su tez 1 su frente anallí, ó pa8ar en México, en sus haciendas, algunos me- cha y bien repartida, crm una cabellera cana y rala, de la que se de:::prende un mechan, como curioso de Ver ses retirado de los negocios. aqutlla cara. Guanajuato saborea aún la alegría con que solemnizó Los ojos hundidos, la nariz de pico lle águila, el cuelas festividades cívicas, sin que haya enturbiado su re• cuerdo mas que la sentida muerte de nuestro amigo el llo delgado, como una cerbatana, pero erguido; el labio recogido con el recogimiento de los biliosoP, como se C. Lic. Antonio Lemus, person0: positivamente notable recoge un arco para enviar la flecha con mas fuerza. por su saber, por su patriotismo y por la bondad de su En la tribuna comienza tímido, tartamudea y 1<1e escorazon. fuerza en qufliPrantar su palabra rebelde, pero la domiDe ideas avanzadas, de gran resolucion para llevarlas na al fin; y como Zamacona e::i poeta, en los apóstrofes al cabo, modesto personalmente y con tino esquisito para y en los arranques de sentimiento es verdaderamente señalar y ayudar á l~s pei:sonas capaces de renlizar las feliz. ideas benéficas; Lemus, sin osteptacion y sin estrépito, Su discurso sobre ferrocarril, sea el que foere.su méprestó siempre en el Bajío servicios eminentes á la causa rito, produjo maravilloso efecto; su voz vibrante, su esde la libertad. fuerzo, la enfermedad de que todos sabian adolecia el En el trnt~ familiar era escelente, desprendido y fran· orador, la inquieto .1, el silencio y algo de eléctrko que co camarada; audaz partidario, graciosísimo en su consus flores retóricas derramaron en la atmó~fcra, le proversacion, salpicada de chistes y epigramas, que se han curaron e] triunfo oratorio mas completo. hecho proverbiales; hombre de mundo, amigo de lajuCuando terminó, corrimos á sus brazos y le llenamos ventud estudiosa, la pérdida de Lemus ha sido justamenOrdenado y correcto como muy pocas personas, di• de cumplimientos y atenciones: los gruiíidores dtil tate llorada, y nosotros tenemos orgullo en participar de lento, esas moscns sociales que viven en las llagas co- viJe en puntos su discurso, distribuye sus partes, y el ese duelo, porque fuimos favorecidos con el afecto de mo la abeja en la flor, se rñordian de envidia y aludian retórico mas severo no hallaría deíecto 1 ni en el exorpersona tan apreciable. dio, ni en la narracion 1 ni en Ja argumentacion, ni en á la vida privada y á los defectos del orador. Irónico se está volviendo el epíteto de Pacífico que se Mendiolea es un tipo cuai no ha producido otro la nada: á Iglesias se le lee con los oidos; puede pasar de da al lado occidental y Sur de la República. Hasta el península de Yucatan; combustible como un fósforo, sus labios á la prensa su palahra, siii necesitar una cordiablo, que por eslos mundos se porta como un esceleninquieto como azogue, revoluciona·rio por esenc~a, apa- reccion. te sugeto, apareció vestido de etiqueta en Mazatlan, pos. Razona enérgico alguna que otra vez, pero no ofensionado como mujer de la plebe con zelos. trando en cama su visita al Sr. D. Jesus Vega, en. un Flaco, ehiquitin, con la cabellera· revuelta y un es- de; es un hombre sin pretensfones¡ como prueba de su pa,seo nocturno. ponjttdo bigote, que ges!icula, toma parte en todas sos mérito se puede decir que no conoce la envidia su al .. No por eatar entretenido en semt1jantes oumplimien• emociones, y el que aquieta por manía frecuentemente ma superior. tos, dejó de meter la cola por California, donde anda la D. Bias Balcáreel es el último cam peon: sincero, pe- ' el propietario; mirar- inquieto y escudriríador, hablar toea de dos mil de ellos ...• segun informes que trataa.k'opellado con cierto dej'.l anda]uz; vestir descuidado, ro encerrado en cierta dureza que es mn bien aparente. remos de aclar&r con el Sr. D. Jesus Alcaraz, que ha Ancho de espalda, moreno de acentuado color, ansorbete de catorce mil piés sobre el nivel del mar. llegado á la capilal comisionado por -el gobiern·o de 1\lendiolea. es íranco ha.ita la imprudencia patriótica, cl1a nariz, boca grand~, frente calva y bien bruñicla. aquel territorio. y franco basta captarse generales simpatías. por el aseo. En Guadalajara tambien-~I vhitanle de Vega hace sus Balcárcel es el hombre del Bajío con toda su buena Cargaba en esos días como un nene un envoltorio de diablura1, y Ja Chispa no nos deja mentir, que está canpapeles, que al agitarlos, cuando su palabra tempestuosa fe y su desgaire cuando está en la tribuna. ilente c<>mo si se defprendiera· del mismo cora7on del Su palabra es dificil, J en un mismo pensamiento da arrancaba risa, cuando caia y ee deaordenaba eu carba• hombre vestido de negro. t.a,: cuando ,se arremolinaba derramándose su cabello y diez vueltas: cuando se exalta lo posee su corazon, va No sabemos si porque tentó en 110 descuido á nues• cuando se espeluznaba su bigl.lte, producia cierto asom- y viene, grita destemplado y suena en su garganta altro amigo Robles Martinez, ha renu~ciado su asiento bro por la Jmdacia y cierta fascioacion. go ql}e no pudo salir en su peroracion; pero impresio• en el Congresíl 1 en qae era considerado y respetado por , Me,ndiolea, á quien alguno ha llamado Glais Bisoin, na, porque en medio de esos defectos escolásticos se us luces y por sus votos constantes en favor de los 110 cuida sino de herir á BY con1rario, está en medio oye al hombre de bien y al patriota sin mancha .•.• principios liberales. del fu~gQ provocando y diciendo pullas como Gavrio• Esto se aplaude mas que to,lo en Balcárcel, reserván .. "'En este mismo México, patria deliciosa. del chisme, ch~, y soliviándose sus paota.lones como para que no dose generalmente la opinion de que debia salir Jel d~nde la cnvhli<l hace cosechas asombrosas dia por dia, lo abandonen en un trance difícil, de lo. que no hay Ministerio. y la maledicencia de5grana afanosa las repulacionf's cuhládo porque es hombre de corazon. Frías y Soto· fué de los últimos que hablaron; flacu, como por vapor, han escaseado en la semana las emo• ¡Ob! Mendiolea fué el que seilaló á la empresa di- escurridizo, como compaginada su cara para caber en ciont:s, reduciéndose al estrecho círculo de la Cámara ciendo el eccehomo mas picar.te del mundo. Allí apa .. el canto de un libro. Frías es poeta y no lo disimula, hablasabr,)so, y capJos l ucesos mas i¡;iteresantes. recieron chalecos y trajes de seda entrando por via de Tal nombre, el de acontecimiento, merfce la Uiscu- fomento á. la via. férrea; allí el piano de las empresa- ta por' la. gracia de su decir; se afana por puecer ma- }], SEMAiURIO ILUSTRADO . ~ • �380 fo>10 I.-N º"· 24. EL SEMANARIO ILUSTRADO. Octubre 9 de 1868. To110 I.-NuM. 24 . • • Titilan las estrellas cual vívidos diamantes; Los Sres. D. Miguel Jimenez y D. Rafael Montaña, Se quieren considerar á la vacuna animal y á la humahan citado en la Sociedad Médica varios hechos obser• na como enemigas, y no son sino hermanas. Vacuna es La gran zona ele nébulas, tocando en el zenit, vados y que prueban que el peligro existe no solo en una, y ,•acun& es 1a otra, y si no hubiera otros motivos Tiende del Austro al Bóreas sus grupos relumbrantes, Europa sino tambien en México. Si el Sr. Muñoz y de preferen.cia, el solo nombre de vacuna hablaría á faHasta esconder sus límites en la extension sin fin. otros médicos polos han observado, esto, como he di• vor de la de la va.ca. Respecto de las epizootias que pudieran sobrevenir, cho en mi discurso pronunciado en la Sociedad Médica, Tambien natura duerme: ]os árboles ondean se esplic.a fácilmente por las ideas reinantes en materia estas, ó serain de enfermedades trasmisibles á la espede sífilis . La creencia errónea en que se estaba de que cie humana, ó no trasmisib1es: estas últimas no tei;i~tjan De despertarla tímidos, con tímido vaiven la constitucional ó la hereditaria no eran contagiosas, inconvenient,es graves para el caso que nos ocupa, y solo Sus copas, do los zéfiros y brisas juguetean, hacia que cuando se encontraba un niño sifilítico se cul• por conveniencia se escogerian para inocular los anima- Mal reprimidas risas mintiendo alguna vez. para á los padres ó á la .nodriza, no creyendo que el mal les sanos. En cuanto á las otras enfermedades, está propudiera venir de otra parte. En vano los acusados pro• bado que solo las carbonosas son trasmisibles al homLa luna en e] Poniente, su gran disco de plata testaban su inocenc,ia; no se lés daba crédito, a.tribu• bre, y estas por fortuna se acompañan de tumores este• En almohadon de encajes parece reclinar; yendo á un sentimiento de pudor 6 de vergüenza esta riores y otros fenómenos aparentes; presentan un conjunnegativa, y presentando al niño infectado como prueba to de fe)l.Ómenos tan visibles, y siguen una marcha tan rá- Sus postrimeros rayos en la extension dilata, de conviccion. ¿Y en cuántos de estos casos la sífilis pida, que seria imposible dosconocerla á un médico, Y envuélvese en los pliegues de fúnebre cendal. habrá entrado por la misma puerta que la vacuna? aunque no sea veterinario, y mucho mas cuando las Prl'gunta el Sr. Muñoz si la vacuna animal dará mas terneras se tienen á la vista por cinco ó seis dias que Entonces el silencio en la creacion domina; garantía de conservar toda su integridad y fuerza que la tardan en prender los granos. Los astros reverberan con mas esplendidez; de brazo á brazo, y contesta que lo cree porque no cree Mayores inconvenientes que una epizootia tendria una que se pueda probar que la trasmision incesante de epidemia. En cuanto al período que precede á las epi• Parece el gran diamante la estrella matutina una especie á otra no produzca alguna alteracion gra- zootias y en que la alteracion de la salud de los anima- De la corona fúlgida que ciñe el astro rey. ve que redunde en perjuicio de su virtud preservativa. les pudiera ser mas ó menos percibida, 6 desconocida enMas ... . escuchad! .... Oísteis? Un pájaro canoro El Sr. M uñoz es quien debia probar que es fundada teramente, es una suposicion infundada del Sr. Muñoz, esta suposicon, y mientras no lo haga estamos auto- 6 un error veterinario. Interrumpió el silencio .... y otro .... y'otro .... diez más! rizados por la esperiencia y por la ciencia para decirEl Sr. Muñoz dice, que no usa mas que la vacuna in- Han visto alguna ráfaga de rosicler y oro le, que hasta ahora ninguna alteracion grave se ha ob- glesa que es en la que tiene confianza. Libre es el Sr. servado, ni hay motivo para que se observe en lo de Muñoz de otorgar esta confianza á tal ó cual nal!ion; pe- Tiñendo algun celaje de ópalo y coral. adelante. Los efectos del virus son siempre los mis- ro en la vacuna no hay diversas calidades: ó es buena, ó Es el alba! La aurora sembrando viene rosas mos, y uno de sus caracteres fundamentales es el de es mala. Si es legítima, producirá la erupcion caractereproducir por la inoculacion fenómenos idénticos á. los rfsca, y si no lo es faltará la erupcion, ó cuando mas, se Y encajes suspendiendo de gasa carme"sí, que le dieron nacimiento. obtendrá falsa vacuna. Si pues el fluido inoculado des~ Do borda en un instante labores primorosas Pregunta mas adelante si da esta vacuna garantías de arrolla la erupcion vacuna} con todos sus caracteres, Engalando espléndida los cielos de zafir. no ingertar el gérmen de algunas enfermedades descono- éste será bueno, venga de donde viniere. Y haré notar cidas en la especie humana. Se refiere al tiempo para de- de paso que la vacuna inglesa, que es de brazo á brazo, De súbito la púrpura se cambia en luz y fuego, ~ cir esto, y yo acepto ese testigo. Pero agrega que él lo puede traer consigo el virus sifilítico, pues tambien en teme,y se funda en que los vacunadores con el fluido ani- Inglaterra se padece, y mucho, esta enfermedad. Y si En golfo do oro líquido se torna el arrebol, mal esprimen los granos, lo que hace que no·se encuentre la vacuna que yo he traido, sin tener este inconveniente, Brotando de su foco, cual chispa inmensa, luego allí el fluido aislado y limpio. Este es un error en que produce, como ha producido hasta ahora, efectos supe- El globo encandccente, magnífico, .del sol. incurre el Sr. i\luñoz, porque nunca ha visto hacer esta riores á la vacuna inglesa, ¿no será un bien para Méoperacion. Pued(>, cuando guste, pasar á casa y verá xico que en vez de mandar hasta Inglaterra á costa de Le miran )as estrellas, deslúmbranse, y los ojos que el fluido puede obtenerse y se obtiene perfectamen- tiempo y gastos, por un fluido que puede ser peligroso, no A un tiempo cierran todas, poniendo ante su faz te limpio. Puede preguntar á. los Sres. Jimenez D. Mi• es preferible mandar por uno seguro, gratuito, y en media La bóveda cerúlea.-Sus resplandores rojos guel, Hidalgo Carpio, Carmona, Arroyo, Braseti y otros hora, á la calle de San Ildefonso1 muchos médicos, á quienes he regalado tubos, y le diAntes de concluir, quiero desvanecer un error t:n que El sol multiplicando, impera sin rival. rán que estos contentan la linfa vacuna} trasparente y está el Sr. Muñoz, y lo haré reproduciendo un párrafo • pura. Pero aun cuando se mezclara (como sucede acci- de mi último discurso pronunciado en la Academia de Solo la hermosa Vénus, el astro matutino, dentalmente en ésta, lo mismo.que con la vacuna del ni- Medicina, y que dice así: Junto á su disco ignífero se atreve á relucir, ño) con serosidad, con pus ó con sangre, esto en la ani"Se me quiere hacer pasar por enemigo de ]a vacuna mal no tendria ningun inconveniente. La serosidad y el humana, á la que se diee quiero destruir y trato de pros• Y ostenta con orgullo su resplandor divino pus han sido siempre los vehículos del virus vacuno, y cribir. Nada hay en mis escritos ni en mis discursos En vívidos cambiantes de fuego y de rubí. está probada por la esperiencia de muchos años su ino- que autorice semejante suposicion¡ y si no puedo impe• Entonces ya los pájaros que enantes suspendieran cencia; y en cuanto á la sangre, mientras que la del niño dir el que personas que no me conocen de cerca interespone á trasmitir la sífilis, la de la vaca, que es como preten malamente mis intenciones, sí tengo derecho á Sus trinos y gorgeos de flautas de cristal, dijimos y está probado, refractaria á esta enfermedad, no exigir que se me haga justicia y se comprenda el papel Prorumpen á millones en hin.ano que aprendieran que yo represento en esta cuestion. Y o soy partidario presenta ese peligro. Allá en el paraíso del labio de Jehová. Respecto de la descomposicion y fermentacion que de la vacuna animal; y si las ventajas de ésta demeritaa dice el Sr. Muñoz se verifica en el :Huido conservado á la humana, no es culpa mia: no soy yo sino los hechos Sacúdense los árboles, y en lluvia de diamantes en tubos, y que puede producir una inoculacion séptica, quienes han formac\p á ésta la poaicion que hoy tiene; y Las gotas de rocío ofrecen á la luz, .condeso que al Sr. Muñoz es el primero á quien se le estos hechos no son un secreto. sino que se han publicado en todos )os peri6dicos de Europa. Si yo he dado Que quiebra sus colores en íris deslumbrantes ha oido decir, y creo que este mal no existirá, puesto que la Inglaterrat de cuya prudencia tiene el Sr. Muñoz aquí ]a voz de alarma, he traido tambien el remedio para Do brillan Ja esmeralda y el rojo y el azul. tanto concepto, en tubos manda el fluido vacuno á todas el mal que revelaba, y con esto queda cubierta mi respartes del mundo, y á todos los climas, sin que se sepa ponsabilidad. Hoy, gracias á mis esfuerzos, los médicos Sonríen los arroyos, al ver cómo sus ondas ni aun se indique este peligro. Y el mismo Sr. Muñoz de México pueden elegir para vacunar á sus clientes en- Resbálanse en arenas de oro, y en tropel, vende en su casa fluido conservado en tubos, y no lo ha- tre el grano de ternera 6 el del niño: cada cual segun SU$ ('riadas ya de perlas, de encajes ó de blondas, ria si tuviera seguridad 6 probabilidad de aquel. Dice ideas hará esta eleccion, y su conciencia, y no yo, les to• Sus límpidos espejos al sol van á ofrecer. mará cuenta de ella. Por mi parte, confieso que vivamente que tal fen6meno (la fermeotacion) debe verificarse con mas seguridad en el fluido de la vacuna animal, porque impresionado por la sífilis vacuna], tengo la firme resoLas nieves se liquidan á su primer contacto, é1te no se puede obtener puro como en los niños. Come lucion de no usar sino la vacuna anim&l mienlras la · este supuesto es falso, segun hemos dicho, queda desva- haya." Y bajan de los montes hablando de su sol: Concluyo, señores redactores, advirtiendo á vdes. que necido el peligro que teme el Sr. Muñoz. Ademas, la Si dos hilos de ellas se tocan, en el acto fermentacion no puede 't·erificarse sin el contacto del esta será la Última vez que los moleste con esta cuesaire, y yo tengo el cuidado de cerrar mis tubos fundien- tion, pues no es mi ánimo sostener una polémica con el Se unen para siempre en vínculo de amor. Sr. Muñoz, que es persona que respeto y aprecio; pues do los estremos con la lámpara. Las rosas le entreabren amantes sus coroJas, El Sr. Muñoz, no obstante la opinion del Sr. su padre no olvido que fué mi maestro y es mi amigo. He sido atacado y me defiendo. En lo de adelante el Sr. Muñoz Los lirios se columpian con cierta majestad, relatiTa á la trasmision de la sífilis por la vacbna, y de me encontrará en la Academia de Medicina diRpuesto á Sonrójanse á su fueJO las tiernas amapolas, los numerosos y auténticos casos que prueban esta trasmision, no la admite aioo con timidez, diciendo: que al• escuchar sus objeciones, para aprovechar las que crea Y aun las violetas t1midas no dejan de mirar. gunos hechos parecen establecerla. Trata en seguida de fundadas y contestar las que no me lo parezcan.'' Los cedros y las palmas con lentitud se mecen, debilitar esta confesion equiparando la sífilis vacuna! á ANGEL IGLESIAS. (El Siglo XIX.) las diversas acusaciones qqp en distintas épocas se han Le miran dominándole henchidos de altivez; hecho ( la vacuna de producir el tifo, las escrófulas, el En nubes loa insectos que, al sol, desentume~en, raquitismo, etc. Pero haré obse"ar que estas acusacioRevuelan como átomos brillantes de oropel. nes se han hecho sin pruebas ni fundamentos, y por esto nadie leo ha hecho caso; mientras que la de la sífilis ha Y los canoros pájaros, en bandas de colores venido acompañada de hechos tan patentes y pruebas tan terminantes, quo han logrado convencer aun á sus Se lanzan al Oriente, cual si beber tu luz en.emigos mas encarniza.dos, que la han admitido como Quisieran en los aires, ¡oh padre de las flores nldenle. Que tornas á mis manos el plectro y el laúd! Enumera el Sr. Muñoz las ventajas que ha produciA mi buen amigo Ignacio Ramirez. Ah! si en tus limpias ráfaga• pudiese yo cual elloa do en México la vacuna; ventajas que yo menos que na-die me atreveré á negar, pues al contrario, la considero La noche apenas huye; mi patria está dormida, Beber el sacro fuego de ardiente inspiracion, uno de los dones mas preciosos de la Providencia, y en Riente el labio al beso de un fúlgido querub Cantara tu áureo globo, cantara tus destellos, lugar de quererla destruir, deseo, al contrario, que se con• Que cubre fiel su cuna, del zéfiro mecida, Y así rompiera en himnos á tu grandeza, ¡oh sol! solide. Se ha descubierto en la humana un grare defec• to, un peligro, y es mejor remediarlo que tolerarlo. Los cielos extGndiendo como una gaaa azul. EL SOL. • , Salve á tí, astro flamígero, que imperas En la extension sin fin del universo! Que de tu Dios la imágen reverberas Límpido espejo ardiente de oro terso! Atamos son contigo las esferas; Empero audaz, en sonoroso verso, Al orbe entero cantaré en mi lira El himno sacro que tu luz me inspira! Tú traes en pos la bella primavera Que el mundo cruza derramando flores, Y que teje enramadas placentera En proteccion feliz 6. los amores. Hierve de amor la sangre á la pantera¡ Cantan tambien de amor los ruiseñores¡ Y de fieras y pájaros el mundo Pueblas ¡oh sol! con lu calor fecundo. No le diré: que te alzas relumbrante ~ Del horizonte espléndido de Oriente, Y en rayos de oro y luz, fuego y diamante, Lanias al delo tu altanera frente; Ni que, al llegar al punto culminante, En México te fijas dulcemente, • Derramando tu luz y tus colores En su cielo, sus pájaros y flores. Todo por tí.-¡Quién sabe si hasta el oro, O la plata nativa, que aUá oculta. Como avaro insaciable su tesoro Enorme cerro bajo roca inculta, Rayos serán quo fueron tu decoro, Condensados por él 1 que los sepulta, Temiendo al sér que por arteras mañas A Jrrancarlos vendrá de sus entrañas! No le diré: que en el zenit suspenso, Desde la esfera azul tanto reluces, Que alcanzas la extension del orbe inmenso A inundar en tu fuego y en tus luces; Ni que se rasga el nubarron intenso, Y las rosas estrechan sus capuces Cuando de allí tus rayos diamantinos Arrojas en terribles torbellinos. Todo por tí!-Cristiano Dios me hiciera, Y es la del Hombre-Dios mi augusta ara; Mas si en el Cristo á Dios no conociera, Te creyera mi Dios, y te adorara. Cuando tu disco ardiente reverbera, Es porque Dios le da su lumbre clara; Fijando en tí la luz de sus pupilas Que en resplandores múltiplos cintilas. No le diré: que envuelto en un celaje De oro, ó rosicler, entonces ruedas Con leota majestad, al oleaje De nubes ígneas que te aguardan ledas; Que como rey que acep1a el vasallaje De la creacion, en el ocaso quedas; Tornándose purpúreas, si te pones, Las nubes agrupadas en florones. • llL SEMANARIO ILUSTRADO. Mas le diré: que el fuego que derramas Es vida de la vida de los séres; Que al envolver al mundo entre tus llamas, Al ¡}ios imitas cuya imágen eres; Que en nuestros pechos el amor in-flamas, E inflamas en amor á las mujeres, Prestando al mundo con la luz del dia Vida y amor, placeres y armonía. Mas le diré: que á la creacion entera La existencia á imprimir Dios te mandara, Desde el cetáceo que en la mar impera, Al tenue sér que el microscopio aclara; Desde el águila rauda, que altanera Se atreve á contemplarte cara á cara, A esas fi.ores votantes, que en las rosas Beben mie),--colibrís 6 mariposas. Desde los ahuehuetes seculares Con sus cabezas canas por el heno, Mintiendo loi, ancianos tutelares Que al Anáhuac gentil puso el Dios bueno, Hasta el musgo q11e crece en los pilares De arruinado edificio, 6 sobre el tieno; Desde el compacto y orgulloso pino, Hasta el huraño é ineociable espino. Oh sol! lodo por tí: por IÍ germina .El rubio trigo, á que la madre tierra, Para brotarle alfombra esmeraldina, Da tu calor que dentro el seno encierra. Por tí crece 1ilvestre en la colina -Cándido el lirio, ó en la bronca sierra¡ Por tí la caña, al márgen del torrente, .Pone ún penacho en su flexible frente . Tú tornas miel el adcus aromado De nuestra rica y deliciosa an&JÍa; Dijérase que lieneo el cuidado De impregnar en azúcar la banaDa. ¡Mas qué ftula de almíbar regalado No haces brotar en tierra mexicanat Mi México adorada, ¡oh sol! te debe -Su vida toda que en tus rayos bebo. No sé por qué mi mente se imagina Que tambien, como yo, toda natura Del Hacedor la imágen ve divina • Sobre-tu espejo que su luz fulgura. · Así me esplico, cuando ya declina Tu mole inmensa en pos de sombra oscura, Que el íris te alce un arco con la gualda Y el rubí, y el zafiro y la esmeralda. Así al verte: las nubes y las flores, Los pájaros, las rocas y praderas, Los insectos, la luz y los colores, Los árboles, las frutas y las fieras, Los vientos y torrentes bramadores, Y el mar, y el firmamento y las esferas, Su voz solemne á tu Criador levantan Y en mudo ritmo tu grandeza cantan. Cu&ndo una vez ¡oh sol! el dedo mismo Que trazara. las ltiyes de natura Borre el reuglon que sobre el hondo abismo Te mand6 suspender tu lumbre pura; Rodando en espantoso cataclismo, Fuego encendiendo en la region oscura, Contigo arrastrarás á los planetas, Satélites y estrellas y cometas. Astros enormes, que poodiín rojizas Sus luces al sentir tu fuego ardiente, Resolverás en polvo y en cenizas Al choque de tu mole encandecente; Los tragarás, despues de hacerlos trizas Solo al contacto de tu inmensa frente; De destruccion, en destrn~cion, cayenáo Siglos y sigloa, hasta el cáoa horrendo! JoH MABfA. RoDaIOUBZ t' Coa. Múleo. 18GB. Oct11bre 9 de 1868. 381 ra; todas las arcas se abrian; aun las mujeres ofrecian sus ahorros; las jóvenes ostentaban su hermosura y sus galas: elegantes bailes, sl.l)ltuosos b.anquetes, instancias para detenerlo en cada poblacion, todo le rodeaba: en suma, los pueblos todos estaban de Jiesta, porque la voz del caudillo proclamaba la libertad universal. En Zamora fué recibido con aplauso; asistió á una solemne misa de gracias y recogió .un abundante y espontáneo donativo. En A.tequizar, adonde llegó el 24 de N oviembre, le esperaban veil1tidos coches, con las primeras autoridades de Guadalajara que habian salido á recibirlo hasta aquel punto, que dista ocho y media leguas de la ciudad; de alH pasó con esta comitiva á San Pedro A.nalco, donde le tenian preparado un espléndido banquete, y en la tarde, concluido el coro, se presentaron los canónigos á felicitarlo. . El 26 de Noviembre hizo su entrada solemne en Guaclalajara, por entre valla que formó la tropa de Torres hasta la catedral, en cuya puerta formaba el batallon de infantería provincial de la misma ciudad, que le hizo los honores de generalísimo; componían ya su comitiva mas de cien coches; las calles estaban adornadas con colgaduras y llenas de un gentío inmenso. En la puerta de la iglesia estaba dispuesto un altar portátil, en el cuál el dean dió al generalísimo el agua bendita, es decir, lo recibió con los honores de patrono. El generalísimo pasó al presbiterio, se cantó un solemne Te Dewn y concluido el acto religioso, salió á pié, en procesion, hasta el palacio, adonde, colocado bajo un dosel, recibió felicitaciones de todas las corporaciones, á las que contestó de una manera análoga y elocuente. El Sr. A.laman en su tomo 2?, páginas 43 y 44, describe poco mas ó menos en los mismos términos que se ha hecho, la solemnidad oficial de la recepcion, perp él no esplica, ni se puede esplicar, cuál fué el entusiasmo del pueblo. El difunto gobernador de San Luis Potosí, D. Vicente Romero, recordaba hasta sus últimos dias, llorando de entusiasmo, estos acontecimientoe, de que fué testigo presencial, y él referia que el entusia.-¡mo del pueblo era un delirio, _w1 frenesí, una· locura; que hasta los niños de cuatro ó cinco años, que apenas podian hablar, como era la segunda esposa del que escribe, con su voz balbucient~ é infantil y levantando sus manecitas gritaban: "Viva la independencia, viva Hidalgo, viva Nuestra Señora de Guadalupe." Dejemos al Sr. Hidalgo en IQedio de esta ovacion en Guadalajara, para ocuparnos en el capítulo siguiente de los acontecimientos que precedieron y prepararon tan nolemne recibimiento. Documento d, qw se Aace mírito en el capít_ulo anteritw, fUe demuutra ff"tl t1l Sr. Morelos comenzó á militar por la wlepndeneia ~ el mea de Octubre de 1810. (Sacuo del J.rehivo pueNL) MEMORIAS "A.ñode 1815.-Plaza de México.-Inter- Destinadas á servir para la historia de las revolu- rogatorio hecho de órden del Exmo. Sr. D. oiones de Meneo, esorita.s por el Lío, Anastasia Félix María Calleja del Rey, teniente general Zereoero y publicadas el año de 1868, de los reales ejércitos, virey, gobernador y . capitan general de esta Nueva España, al re• belde José María Morelos, presbítero que fué El Sr. Hidalgo salió de Valladolid el 17 de y cura de Carácuaro en el obispado de MiNoviembre, como se ha dicho, con el nuevo choacan. . . cuerpo de ejército que allí habia formado. La ''Juez com1&onado el Sr. i:oronel ~. Ma• fortuna le sonrió abiertamente· á su tránsito nuel de la Concha.-Secretano, el cap1tan D. por la,s- poblaciones era aclamado como el sal- A.lejandr? _A.rana. . . . vador, con univenaal entusiaamo; por donde "Convnuen\io al serv1c10 de Dios y ~el rey quiera que pasaba, los combatientes se mul- que el rebelde ~ura Morelos, aprehendido por tiplicaban, como brotan los hongos de la tier- V. S. en la acc1on del 5 de este mes, haga una (cowriNuA.) • • �382 EL SUIAN4RIO lLUS1'Ri\DO. To><o 1,_;Nu>1. 24. Octubre 9 de 1868- esposicion circunstanciada bajo ele juramento ele todo cuanto pueda conducir al couocimiento de este superior gobierno, he comisionado á V. S. paru que con el capitan D. Alejundro Arana., que hará de secretario, proceda á interrogarle sobre los puntos siguientes:· "1?--En qué fecha y paraje tomó partido en la rebelion y si fué por decision y convencimiento propio ó por comision, sugestion y pei-suasiones de otras personas, espresándolas. "En la Cjucladela de la plaza ele l\1éxico, á 28 de Noviembre ele 1:nil ochocientos quince, oblig6 al que declara á verse con éste porque la censura la habia publicado y fijado el que responde en su curato de Carácuaro. Que áconsecuencia, sin haber precedido mas que s1_1 accion voluntaria, solicitó ú Hidalgo y admitió de él la comision referida sup¡testo á que éste le aseguró que la excomunion no le comprendia y que ya España estaba por los franceses: y Responde .... 1 el Sr. coronelD. 1.Ianuel de la Concha. pasó con ."'e11cüt de 1ní, el secretario, á la prision en as¡ i'.::íL donde se halla el rebelde José María 1'.forelos, y á efect9 de interrogarlo al tenor ele que da • • • .t é , t 'é d 1 t j · pt1.TIClplO U. S1,e, 6Ill Il O O prescn e e teCl- La rev.olucion seestiende íi ]a Nueva Galiefa b l!lteudencia de Gu:ulalajarn, bió-J·uramcnto en .forma, que hizo por Dios _ _ CAPI'.l'ULO X. hoy Estado d_e Ja1isco.-Gcfes que proclamaron lainde¡iendt•nch.-?,le• dios de defema 11,ue se preparan llOt el obispo y ¡1or lasuutoridadC'I rl'olis• ta..~.•. Carilctcr personal situncion que gu.ndaba el iotent.!cnte .!bar~D. -Salen dos se(!('iones de tropas '- batir a los independientes; la. una es derrotaOa lle. otraiienequeretirarsetrap.•mlol'nprocesion, al Santf. simo Sacr.i.ml:nto.-La ¡irot'tsion rs recihitla en Guada!ajara solemne• mente por invitacion del ayuntaroiento.-El obispo, los oiilorrs Rccacho y Ah•a y muthus e,;.pañoil'S S(' fugan -para Sau Blas.-El brigadier D. José Antonio Torresocupaa Guadal-ijara pacHicamentcsolicit.ado por Ulia comision dt'l ayunfamiento.-Ocupncion de Tq,ic San Bias con toda su artillería por el cura Merc:ulo.-Torres dis11one l.'i redbimiento que se l1izo al gN1tirnHsimo l'tl Gua.dalajara.-EI ¡;encrallsimo se OC"JI>ª rn es- y y cruzada, haciendo que tomaran_las armas los clérigos y los colegiales del Seminario, convocúndose todas las taraes aquella brigada al són de campana, y saliendo los clérigos inontados y con sable en mano, á hacer ejercreio en la plaza principal llevando una bandera blanca con una cruz roja. Se habían cambiado los frenos, como se dice vulg:tr~ente; el obispo tomaba disposicio!les militares porque el intendente no hacia nada, porque nada podia hacer. D. Roque ele Abarca, que desempeñaba c~te empleo, reunia á la vez el mando político Y n1ilítar, la presidencia de aquella. Audiencia y la supe1 rintend~ncia sobre todas las rentas que forb 1 ] ¡ · d t · ma atl a rea 1ne1en a; eina, en suma, en GUUd a 1UJül'a · 1a mlSIDa · e $"te IlSl·OD. de po d er que el virey en México: no obstante tan amplias , N UQstro Señor y .unn. señal de cruz, por el cual y facultades, 11ada pudo hacer en aquellas cr1• • t · l l' ] d ' ofreció decir ,crdad en lo que supiere y fueticas circuns anc1as por a nu 1( a a que se re preguntado, y siéndolo al tenor del espré'- tamentales, ciudad, de aw.>glar la administradon.-AtlC'mas de las bas1s funda• babia delado reducir. Desde la prision de Iturdicta oirás providencias.-Documentos que las contienen y .J saclo interrogatorio: q., ,,,. ,1 fin•• "'' "•""''· rigaray en 808, Abarca, ó por afecto ú la per".A. la primera pregunta .... Dijo: Que á Dotados los habitantes del Estado de Ja- sona ~e aquel_ v~·ey ó por amor _al órclen, reprincipios ele Octubre de 1810, tuvo noticia lisco, segun se ha ,isto en nuestros diversos prob? el mov1m1_ento tumul!u~r10 ele los caen su curato ele Carácuaro por D. Rafael cambios políticos, de una imaginacion ardien- merciantes esp~no~es _el~ Mexico,, que lo cleGuedea, dueño de la hacienda ele Guadalupe, te habiendo estado muchas ,eces al frente puso ! lo re_d11JO a pns1on man~andolo cle~que se habia movido una revolucion en el el~ la revolucion en el sentido liberal no po- ~ues a Espana; y_ aunque reco1;oc1ó y obedeció pueblo de Dolores y que la acaudillaba su clian dejar de tomar una parte acti;a en el u ~- Pe~ro Ganbay, }lue fue ~uccso~· q_ue cura D. Miguel Hidalgo, quien asimismo su- movimiento o-en eral que sacudía al.país des- los amotm~dos lle 1Iéx1co nomb1m on para 1_epo que marchaba con una reunion wbre la ele sus cimici~tos, ocasionado por el gritó ae emplazar a lturngaray, lo hizo _eo~, tantJ cl1sciuclacl de Val,1~clolid, con cuyo motivo salió independencia, dado á mediados de Setiem- gusto, qu~ en el espccl1ente 1clahvo u este el e~ponente a m~or~:narse ele lo que obhg~- bre ele Sl0 en el pueblo ele Dolores. El espí- acontecnme_nto, que se encuentra en el a~ba a '.1quel_ mov1m1ento, porque_ ya habia ritu público se habia levantado por todas par- chivo gene_1al,_ s~ notti e¡uc_ to~as '.ªs au~~nadv~rhclo algunos europeos que emigraban de tes; el sentimiento ele independencia era uni- clacles y c01pornc10nes COll~e~tmon a las cncuCaracuaro, Valladolid y clemas poblac10ne~ versal; el deseo ele sacudir el yugo que µabia la~es en _que Gan}ª.Y parhci!)aba s1'. n_ombracontiguas, temien~o un funesto resultado poi pesado sobre la cerviz ele los mexicanos por miento) _se daba a 7cconocer_, ?º!1 espies10i;es las marchas de Hidalgo: Que en efecto, en- tres si o-los unánime. los a o-ravios inferidos por ele regoc1JO y entusrnsmo, fehc1tundolo y dancontró ú éste en la ciudad de Charo,_ des- losma~clarines;losn'.iismo~, elmonopolioclelos dole el tratam!en'.~ de escelencia, y en ~l pues de haber salido de Valla~olicl_, deJando empleos y de todos los goces en manos <le los el~ Abarca se , e fnalclad, nada _el~ ~umphesta cmdacl_ yor suya, y c_on direcc10n á Mé- que venían ele la península; el desprecio de mie~tos ~ la pe1:sona del nueyo vn;ey, y le cla xico, y hab1endole prevemdo ,que lo acampa- todos ellos á los habitantes del país, se hacia el tratamiento s1mpl?mente de usm, que er:i, ñase has_ta Indaparap_eo, aqm le aseguró que sentir por todas partes. Los agentes que el ~l que le correspo_ncl1a por su gmduac1_on i:i:nlo~ moti;os que ~ema para aquel levanta- Sr. Hidalgo t@ia ele antemano esparcidos pu- lita:· Cuando hacia esto en una commncac10:n miento ? revoluc10n, eran, l~s de la In?e- ra preparar la revolucion, habían aprovecha- oficial, :l'.ª se comprende e~ modo coi:i que se pendencia que todos los amencanos se veian do esos elementos, y así fué que Gomez Por- espresan'.". en sus ?onversac10nes par~1culares. obh~ados á pretender_, respecto á 9-ue la au- tugal, Goclines, Alatorre y Huidrobo pusieron Los espa:n~les residentes e;1 Gua~alaJara, que sencia clelrey en Francia les prop~rc10naba co- en cónmocion todos los pueblos inmediatos ,¡ estaball: a111mados ~e !as m1_smas ideas que los y_untura_ el~ lograr aquella: que a c~n~ecuen- Rio Grande, á la vez que D, José Antonio Tor- comerciantes ele Mexico, vrero;1 mal_ a) mtenc1~ adnnt10 el qu~ responde una c?m1s10n que res, natural ele Sa:n Peclro Piedra Gorda, del de_r.te desde aquella ép?ca, y s1 no h;meron lo H1d_algo le confinó en que _t~rmmantemente Estado de Guanajuato, aclministi·ador ele una m1sm_o que los comerciantes ele l\1ex1so con decia: ''P~r el prese1'.te com1s10no en toda for- hacienda y con grande influjo sobre la gente I~urngaray, fué porque no ac_ertaron a com" ma á mi lugartemente, el Br. D. José M. del campo, nombrado brigadier por el Sr. Hi- bmarse, seg1;m ~e, espresa el mismo_ Abarca. _en "Morelos, cura de Carácuaro, para que en la clalgo y dotado de valor astucia viveza y ac- carta que dll'lg10 al general Callep, que 01ta :: costa del Sur lev'.1nte tr?pas, procediendo tiviclad, conmovia los p~eblos d~ Colima, los el Sr . .A.laman en el segundo tomo ele_ sn obra: "con arreglo ~ las i~strucc10nes verbales que Planes ele Tierracaliente, Sayula y zacoalco, Despresüg1aclo Abarca con ~us paisanos, m le he comumcado. con todas sus inmediaciones, quedando para pudo lograr que es~os se reumes_e1;' formando Que estas fueron las de que por todos_los lu- fines ele Octubre generalizada la revolucion cuerpos ele V_?luntanos co_mo lo lucieron los de gar~s que pasara se encarg'.1r~ y recibiera el en toda la parte ele la intendencia ele Guaclala- México el a:no ele 808, 111 cuando llegaron los gobierno, y las armas que existmn, encargando jara, que está de ese lado de las barrancas y n:1º11:'entos ele apuro en Octubre d~. 810, conaquel nuevamente al sugeto que lo obtenia, en contacto con los Estados ele San Luis, Za- s1gu1ó que le prestaran mngunau_x1lio. Los esno siencl_o europeo, ba,jo las circunstancias que catecas y Gnanajuato, de que estaban ya en pañoles ele Guadalajara se mamfestaron esta 1~ parecieran, y que siendo, le embargase sus posesion los iuclependientes. ~ vez_ muy_ ego1st~s, procurando cada cual salvar bien~s para fon:1ento y p_ago de sus tropas, cuPara contener los progresos visibles que la su md1v1cluo sm hac_er causa comun son lo_s ya. c1rcunstanc1a clebena obs_ervar co:1 _cual- revolucion hacia en todos los pueblos de aque- cl_emas. Se ?reó una Junta, que se llamo aiix:qmera europe? que apr~hend1:se-, re:rrntiendo lla Provincia y que ponia en alarma á ]as au- liar del g;obzer~o, pero que en la_reahdad era. su pe:sona álamtendencmmasmmedrnta. Que toridades y á los españoles rnsidentes en su la que cl1spoma. S1 en esa i_:e~mon pu~o ~ata1:1bien le encar_gó _la toma de _A capul?o, cuy~ capital, el obispo D. Juan Cruz Ruiz Cabañas, ber algunos homb:es de mento, los mcloies obJeto, como pnnc1pal, le obhg6 á Hidalgo a no ateniéndose como otros á las excomunio- Recacho y Alva, Jóvenes charlatanes Y que darle al esponente la comision por el_rumb_o de nes, porque la esperiencia le demostraba que debian al favor y no al mérito _los puestos la costa del Sur. Igualme;11te le prevmo H1dal- habían perdido su prestigio por el abuso que 9-ue ?cupaban, eran lo_s que clomm~ban,_Y el go que los europeos habian de ser confina~os se habia hecho de ellas, creyó que debía opo- mfehz Aba_rca estaba circundado po1 ';sa_Jtmta dando lugar á l?~ casados para que se reume- nerse fuerza á fuerza, y mezclando siempre q~e lo tema cncerrad_o c~mo en un c1~culo cl_e sen con sus familias, para que cada uno mar- el sentimiento relio-ioso form6 una especie de hierro. Recacho habm siclo en Espana cap1chase á su tierra ó á una isla que se destina" ' tan ele dragones, y luego se hizo abogado paria. Que tanto por el movimiento de Hidalgo 1 En el segundo tomo, en que•• ucnpará el autor del ra poder optar la toga, que debió al favor del cuanto por la excomunion que el Sr. .A.bacl y período del Sr. More1os, se hará uso de toda la declara- mifllstro de justicia Caballero. Tan malo era . d cion y aun de toda la causa. b d · b Q neipo, obISpo electo de Valla olid, habia es- 2 Habia ademas otros guerrilleros de menos impor- para soldado como para a oga o; sm em arpedido en contra de Hidalgo y.sus secuaces, le tancia, que no figuraban en aquella época. go, él teuia tanto apego á ,los usos militares, · e: r • • • .,. EL SEIANARIO ILUSTRADO. ToMo 1.-Nu>r. 24, • Octubre 9 de 1868· 383 que en la. chaqueta negra de raso quevestia pa• castigo conviene al bienestar de la comunidad, la socie- die se opone á esta intervencion, si se trata de intereses ra usar la toga, arriba de los puiios 6 bolillos, dad tiene no solo el derecho, sino el deber d~ intervenir. pecuniarios; pero se califica de tiránica cuando tiene por que era el distintivo de los oidores, lo mismo Así pues, si un padre priva á sus hijos de la educ:icion objeto el bienestar moral é intelectual, porque hasta ahora que de los canónigos, se ponia tres galones que era la divisa que usaban los coroneles. Este salió para la Abarca con una division de quinientos hombres, que se componía de la compañía elemental, sin la cual no pueden llegará ser inteligentes los hombres dan mas importancia á la coAservacion de la y virtuosos ciudadanos, deja de cu™plir con un deber na• propiedad que al desenvolvimiento de las facultades intetura! puesto que les niega el alimento indispensable á su creciiniento menlal, y les hace tanto perjuicio como si les negara el alimemo que necesitau para el desarrollo físico. Perjudica tambten á la sociedad, porque introduce en ella hombres i•norantes predispuestos al error, á la mmoralidad y ~un°al crí,men, y que. son, por lo tanto, causa p~rmanente de dr~ordenes, peligro~ y gastos. El padre m· curre en un cnmen, que la. l.ey tiene derecho á impedir que se cometa, v aun á castigarlo. La mayor pai-te de los autores que han escrito sobre lectual,s. Hay tambien quienes digan, en nombre de] pueblo, que · la medida que aconsejamos lo priva de una parte de sus recursos, pues tDUchas familias pobres aumentan Sus ren- de granaderos del batallan provincial ele Gnatas con el trabajo de los niños. A semejante argumento dalajara, dos de voluntarios españoles, 1 y el contestamos, que el padre no tiene derecho de gastar la resto de lanceros. rruvo que retirarse despues fuerza prematura de sua hijos, y que no conoce los intedc un encuentro y regres, al u bl d S l . reses de las clases obreras quien exige para ellae el deo P ~ O ~ Ua recho de perpetuar las causas de su inferioridad. . para esperar refuerzos, que hab1a pedido de La economía política prueba que la asistencia á la esG·uadalajara; recibió órden para volver, y }a- perec:ho,, Natu~~I, admiten que es deber de .los padres cuela no disminuye las entradas de las familias de los ra poderlo hacer con seo-uridad obligó al cu- mstrmr a sus h1Jos, y nos contentaremos con citar las pa- trabajadores¡ y las investigaciones hechas en Inglaterra ra á marchar en coche ºen m d d. . _ labras del fu~dador do aqucl}a ciencia. "Los niños, dice sobre el trabajo de lolil niños, muestran que la prohibicion . . e lO ~ ~u lVl Puffendorf, tienen derecho a reclamar de sus pa1lres la legal ha sido ventajosa á las ocupaciones á que ella se ha. s10n, llevando en proces10n al SantisllllO S,a- alimentacion, y por ésta entendemos no so1o la que nece- aplicado. No es, pues, de estrañar que los propietarios cram.ento, ~on la confianza de que de este sitan _para la vida _mater~.al, sino lo que es pr;c.iso p~r_a. ma~ i~teli.gentes, y los mismos tr~bajadores, ~.!>aguen por modo no seria atacado por las tropas indepen- que vivan en la socrndad. El art. 203 del Cod1go c1v1I la hm1tac1on de horas en ios trabaJos de los nmos y por la dientes q e st b . t ~d l • americano, dice: "Los maridos y las mujeres, por el mero necesidad de la educacion forzosa. , u -e a Rl~ por O O e camino, co- hecho del matrimonio, contraen mutuamente la obligacion Lots F. Ah.xr1Lu. :11º en efecto se venficó. Entró en Guaclala- de mantener y educar á sus hijos." Jara en medio de repiques y salvas como si Siempre que los filántropos so han reunido para tratar vol viera vencedor. El era tan fatuo que se sobre el mejoramien~o de la cla~e proletaria, se ha,,hablado • b . el . . . dd la urgente necesidad de obligar á los padres a educar envancc1a y _pavonea a) sin a vertif _que las á sus hijos. El congreso filantrópico de Francfort, re- ~IOVIMIENTO EN EL P[ERTO DE YERACRUZ. salvas y _repiques eran por el Sanhs1.mo Sa- ciente mente reunido, despues de investigar profundameu. •• cramento que conducia procesionalmente. A te el asunto, apoyó por unanimidad este principio del docVAPORES CORREOS nadie mejor se pudo aplicar el verso con que t?r Stubenrauch:_ "El poder_ del padre 6 tntor, y su auto.· ·t f-'b l· d 1 b . . . ad ridad sobre el h130 y el pupilo, no llegan hasta permitirle rPARA EL MES DE OCTUBRE DE 1868. con e¡u ye .I nat e su a u a e Ull o car g o que abuse de este derecho, y no hay nada que pueda dis• SAJ.JDAS, 11.NTII.A.DAI de reliquias: culparlos ile cumplir con los deberes que la ñaturaleza PAQ.UITK INGLES. Señor jumento les impone .., El niñ~ tiene el sagr~do de;echo d~ _exigir .. ' que se le de cdueac1on corre&pondrnnte a su pos1c1on social. y erdad es que el padre ó tutor está. obligado á dár• Para la Habana, San Thomas, y Southamp~ N O se. eI:\gt la tanto, 27 Que s1 besan la peana sela; pero tambien el Estado debe tener en ella cierta ton ..... ···-·---.. ··············-----·· Es por el santo. parte. Debe ver si 1os padres cumplen sus obligac'iones, PAQ.VEn .lM1:a,cANo. 13 18 . darles ayuda, si la necesitan, Y obligarlos á hacer por sus Para Sisal, Habana y Noeva York .......... . ]JI ayuntamiento ile Guadalajara habia invi- hijos cuant~.á estos conviene para su futuro b~enes~. uQ.unE ESPAR01,. tado á los vecinos para aue adornasen sus ~orno los h_1J?8 no pueden protegers~ contr~ la 1mprev1- Para Sisal y la Habana .••••. --·-··...... 4 y 2n 13 y 27 . . S t. S s1on y avar1c1a de los padres, la éoc1edad tiene el deber PAQ.un, Fnu1ci:s . 13 :casas para rec1b1r al. an1:ístm(o acr~mento, de defenderlos, puesto que es interes suyo, lo mismo que Para 1a· Hab:ina y St. Nazaire --· •••.•••• 16 que Recacho se hab1a tra1do se decia) para i11teres de los niño:;;,, que no corran las fuentes de los vi- Para Tampico ..................... • h - . . libertarlo ele las irreverencias de los insur- cios, de la miseria y de los crímenes. Si so pretesto de CO!'ISIGNATARIOS EN V!RA.CRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS . entes. re~~e~r la autoridad pat~ma, tole~amo~ la esvec.~ de ~o-g . . m1c1dj.o moral, que consiste en privar~ las mtehgenc1as Paqueteinglés.-Sr. C. Msrkoe. Se veia en esto el contraste de que mientras juveniles de la iostruccion que necesitan para su desar- Paquete americano.-Sres. R. C. Ritter y C~ ~n México, en V allaclolicl y en Puebla se mul- rollo, veremos aumentar el número de pobres y de crimi- Ptupute español.-Sres. liomez Velasco, l\Iartinez y C!. tiplicaban los edictos excomulgando á los ge- nales. Así pues, como represe_ntante de los intereses d_e PaquacfraRces.-S,es. Joaé Lelong y C~ fes ele la revolucion y á los que los seguían toda la comumdad_, el Estado llene derecho de m~rvemr . , . . ' para que no se verifiquen hechos amenacen el orden y llam~ndolos 1mp10s, h~reJeS y ene~ugos de la la tranqÚilidad pública. Esta int,rvencion se encierra en rehg10n, allá se les tenia por tan smceros ere- estas palabras: "Impedir el abuso de la autoridad paterna, yentes que sus enemigos se parapetaban tras r protege; los ~~recbos de los menores, como materia de ele . . CIG,1.BROS. LEGITUJ.OS . la hostia consagrada para librarse de sus mteres Los publico. adversarios de la educacion forzosa presentan tiros. . . . siempre dos especiosos· argumentos. Dicen que atacamos DE LA "HONRADEZ." La otra d1v1S1on, mandada por D. Tomás la libertad individual y el derecho de eleccion. ¡Cuál es la Ignacio Villaseñor, fué derrotada por Torres libertad atacada! ¡La del niño! La objeci~n.no_tie!'e peso, Se venden en cajetillas de 24 cigarros caen Zacoalco el dia 7 de Octubre pasándose á porque diariamente el padre obhga al mno á 1r a la, es. . . . . ' . cuela, y el maestro á aprender sus lecc1on_es. íHabra de da una á 15 por UN PESO en el almacen de los mdepencl:e~tes los m~licia~os de Colima Y concedérsele al niño un derecho inviolable á la ignoranquedando pr1s10neros Villasenor y otros ofi- cia! Si Jo que escandaliza es la coaccion que sufre el J. FUENTES Y COMP., calle de. D. ,Juan chiles. padre, debiéramos tambien condenar la que ejercemos Manuel núm. 21. (ConUnuarl.i sobre los criminales, cuya libertad individual atacamos con sobrada frecuencia. La ley castiga severamente al ~ LOS LIBREROS Y JEDffORES. que mata á su hijo de hambre; íY no ha de obligarse á cuinplir con su deber al que niega á la inteligencia el sus- El que suscribe, 001.niaionist& de toda clase de libros y publica• tento mental? ¡Debe la sociedad consentir que unos hom- cionea, ge encarga de popalarizarlaa con empello, repartirlas con EDUOAOION OI!LIGATORIA. bres estraviados perpetúen la ignorancia, el críinen, la enctitud, y recaudar y situar su_ importe con la debida eficacia miseria y los males todos que son consecuencias de la eo- loe tétminoa y log11.res que se sirvan designarle so! comitentes Esta cuestion, ya discutida en Francia por muchos es- falta de educacion? · Oa:raca, Junio 15 de 18b8.-Agusti• Ca.tañada. El Estado tiene derecho, para su defensa, de arrancar critores competentes, y sobre todo por Víctor Cousin, en su obra La educacion en Prusia, vuelve en estos dias á á los jóvenes de sus hogares, de hacerles pasar sus me-ocupar la atencion de los reformistu, y encuentra de nue• jores años en los campos de batalla, de someterlos á la CATECISMO POLÍTICO CONSTITUClONAL vo tantos adversarios como defensores. Sin emb3.rgo, )as voluntad de otros, de hacerles verter su sangre, de castigarlos si se escapan de la intruccion forzosa de los cuarrazones por estos aducidu, gravitan mucho más eu la 'ESCRITO POR balanza de la controversia, que las que aquellos acumu- teles; ¿y no tiene derecho á obligar que un niño sea eduNICOLAS;PIZARRO. cado para que llegue á ser un ciudadano útil! El Estado lan con falta de peso y sobra de volúmen. Para imponer una nueva obligacion sobre la comuuidad, puede exigir la contribucion de sangre; ¡pero no tiene de• El objeto de este opilsculo ea tratar de los de;r-tchoe:y deDeret1 deben probarse tres cosas: primero, que la. medida es jus- recho de decretar el reclutamien~ para las escuelas? Je loe ciudadanos en 6rden l la polítiCll, 7 es-plic•r _eon claridad ta; segundot que es útil, y tercero, que en la práctica sus Díceae tambien que la edu.cacion forzosa ataca:la liber- y tencilles loa principios y prantíai, 411,e ae contienen en ta Con». ventajas son mayores que sus inconvenientes. Bajo estos tad de eleccion que tiene el cindad.ano. Esta objécion· no tdtnaion de J867. F.atá declarado de- ll.liígnatora para todai1 las es,. ~ l\a .Mcho, uaa l8rcera edicion del DldQ>O, y ae lllllla. de tres aspectos co.nsideraremos la educacion obligatoria. tiene fundamento alguno. El padre tiene libertad para 911elú¡ en el n6m. 1$ de la. ca\18 de Cbiqnis, y en las principalea Solamente los que nieguen la diferencia que existe en- educar á su hijo en casa ó enviarlo .á la escuela que mas tenta librert.•·-de~a 'Capital, t 3 reales el ejemplar. tre el bien y el mal, pueden soottnér que lalibel'lad humana le acomode y plazca. Lo único que se I& exige ea, que no tiene límites. Desde el momento en que se admita que haga educar al hijo. A nadie d~!,e_c_oµ_ced~r,¡Q !ib~rt,.clcla 1..-.-.-.~--.-c...----------------ciertas acciones son· malas, ha de admitirse que nadie tie- ser ignorante. 1ATENC-IOlf 1 De derecho á ejecutarlas. Cuando una accion daña al que El Estado tiene el imperioso deber de mantener Ja jus.. la ejecuta, ó cuando causa á otro un perjuicio que es mas ticia y defender á loa q_ue oo pueden ·protegerse; y este Et que ame:ñbe pa,tltipa ' N uai,ot Y II pdblleo en genen.J, ha.be W1 establlllñmlento, eatanqúillo, en I& calle de la. Palma ndm. 3, conveniente sufrir que castigar, es mejor tolerarla. Cuan- principio es tan generalmente admit1'do, que cuando sB -1Jierto donde encontraran un surtido de tabacoalabradm de todu clases y del medo, por el contrario, una accion perjudica á otros y su trata de los intereses de los menores, la sociedad inter- jor guato, tanto del paf• como de la Rab11111, t precioa swnamente có¡nodos; 1 Farsa que tenia esta denominacion; )a mp:yor parte viene por diedio de slls_ rep~esent~n.tes judicial~s, y no ~~': :-,;::t~~~º~~t:c~\os,.7aeeneue.nt.rmalganoa eran jóvenes de familias dist.ioguidaa de Guadalajara. permite que el pad_re destruya la propiedad del h1Jo. Na- ' México, Junio 28 de 1868.-JO#I N. Machuca. J .w que ====================ce .ANUNCIOS. �• 384 EL SE!IANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 24. • Cctubre 9 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑIA • IMPRESORES Y EDITORES 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 El SEIAIARID._ILUSTRADO f' o;. 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. i: '1 I i . • 1- • l J . l , ---------------,-1-..,..-,------ 'f • r . · 1¡ .¡. • ) En es!~ imprenta. se dese~¡t~nan con prontitud, 1im¡1ieza y baratura toda clase de obras del ramo. Se reciben tamb1en suscr1ciones á los principales perii>dicos políticos de Agricultura y de Industria de los Estados•Unitlos ó de Europa Se llaccn pedidos al estranjero de ' ' TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, • BESAME PRONTO. DANZA POR AGUSTIN SILICEO. Se halla de venta en la litografía de Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4; en la. librnía de Rosa y Bouret, calle de San José el Real núm. 19 y en el re• pertorio de Música calle de la Palma núm. 5. Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. Tale dos reales. Efectos importados nnevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos. 1 CaJ·a da 12botellp.s 1erez eeco,Amontilla• do, Paja~ete, :a.fosc~tel, Malvae_ia, Lágrima Cmt1, Pedro Jtmenezy Tmtilla, de 15 á ................................ 20 $ l Idem1demM8.lagayMoscalelFrontie-nan. ]3 d "d M d d 13 á t> 1 I em I em a era e ..... •···. •·•- )8 1 ldem idt> m Oporto de 13 á............... 18 ·{ ~~em i~em ~erm~t\···· •··· •···•• •·• J.I Id em !d em R!n~o ,. • 1•d~º · ··.····N·· .. ••• ·• 7!i 1 em I em 10Ja n1en 1gorria y a.arra. 9 1 ldem !dem S. J_ulien Y S. E 9 tephe........ Q 1 ldem idem Pamllac para Familia. . •••••.• 11 I ldem idem Chatean Larose 1 La6te de 13á ................................... H~ 1 Id "d e t em 1 em au enau •.••• •····· .......... 15 1 ldem ~dem Chatean Margaux .............. 13 1 ldem 1dem Borgoña de 18 á •••• ,. ......... 2-2 l Jdem idem Aguardiente de uva de Cala· luña •••• •············· ·· ··· ............ 11 1 Jdem idem Anisado de Mallorca español.. 15 1. Idem idem Ajenjo E. Perri6d ............ 16 1 ldem idem licores franceses de M. Brizar ld!Jij!~·A~;¡t;f;¡~~;;p:iiiii;;_·_·_·.·.:: 17 1 11 J ldem idem Vinagrt.l de viuo de 7 á, •• .. ..... ~ 1 ldem idem Coñac Verbena ................ 2~ 1 ldemidemidem Gaulier Freres ••.•••••• 17 DE WHEELER Y WILSON, l'tllSCELANEA. 12 r á 2 $ 10 r IO r á 2 $ 10 r IÍ 2 $ 10 r ~rr " 6 r 1 $ 1 C · S I f l ldªJª ; mon rances H ............................... em 1aquereaux •••••• ••••••••·• .................. 1 Idem Lampreus de Rodel ele 14 reales á ••• ••• • •••• •••• 1 Idem Anguila de idem de 2 S á •••••••••••••••••••••• 1 Tdem Atun fra.nces. .................................. 1 ldem Salmon inglés............... . ....................... 1 ldem Ü1'tiones nmericanes. ••• .... •• ..... ....... ••• • •••• 1 ldem Con~rio y Merluza de Bilbáo..... •••••• •••••. •• 1 Idem Bonito, Merluza Com1.no de GiJ. tan en aceite y to• 12 12 3 ]8 12 6 5 I r r $ r r r r $ -""' < .u..., •p § "'"' ¡:.a ¡:a:; o < ...., o Idmat~--d:"""d"·a··.:····----·-···•• · ··············· ]~ ,' ► em ar 1nas e tJon...... •••• •••• ........ .••• •••• .,. ""• ;SI 12 r Iddem .de Nnntes s!n espinas 2 y medio, '5, 7 y............. JO A ]() r I em 1dem 011 aceite................................ oE-< •o §l 2 ll! á 20 r ldem Pimientos dulces de Bilbao..................... 6 r t Idem idem de Cntohona . •• •• •••• ........... .... •••• •. l $ o ~ > 1 $ 1 Pomomoelazafrancesa;iy ........................... Gr ~ l>1 12 r 1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y...................... 6 1 o ~ 12 r I Paquete Tapioca Muit Fracres de .i .................... . ~ I Idem Té negro fino de 5 y.... ...... .•.. ..... ....... ...... : t,,j< 12 1::t. 1 ldem idern perla id ••• •a.••• 5 r 1 .., 1 P~quete estearina de 3 y medio...................... 4 r u e-, 5ra6 r 1 Lb 3 1 20 r t ~ m 1rueaspa,as............. _ ..................... 5 r ~ 12 r l ldem Galletas duleH .•••••..•..•••••••••• _...... •. •••• 3 r 1 ldem idem Chsmpagne de 15 á ............. 2( 12 r á 1 $ 1 Idt:'? Almendra esperanza............................. 6 r ~ I ddem id;mb de 24 y medias id . de 16 á ••••• 20 6 r á 1 $ 1 CaJ1ta Brevaa .. . ........................................... l2 1 < u 1 em J ote 11 as Marraschino de 15 El ...... 'lO 1:.: r á 2 S 1 ldem Ciruelas pana 12, 18 reales y................... 3 $ 1 ldem idem Sidra de ~sturias ................. 12 l $ J Frasco idem )-1 reales, :J pesos y ..................... 3! $ •p Bote\Tas ente111s, medias botellas, cuarto y octavo de botella, lo mismo que licores franceses en frasco d¡i cristal café en polvo en grano, cacao de todas clases, chocolate fino, azíicar y otros efectos que se venden eumamente baratos. ' ' Estaa máquinas son las mejore!'! que se conocen y obtuvieron ___ 2-_10,-1 11'1IGO NORIEGA. el GRA.N PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. )Orá )2 r 1 1 1 1 2: < " - ,., b < ! "'"' H ............... . TOMO . ...... 1de'ª ltia·¡·· ····· ·•·• ···· ···• ···· ..... ···· ···· ···· z ' . . :- ,, , ' Edit~r responsable, MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, MUSICA DEL C. TOMAS LEON. Se _venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obaequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio do los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Princi al número 4, y en el desparho del Semanario, caUe de D. Juan Manuel número 21. p LE TRAIT D'UNION, es Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres . Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Pue~la, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-6 DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExico. y 1 LES BUREAUX ET L IMPRIMERIE ONT iTlf TRANSFÉRifS RINCONADA DE SAN DIEGO N. 10. Le :rrait d'Unlon en est & sa quatorzi'eme année d'e:xistence. l '.;;,e lº!';;'ªI, or¡¡ane de _la population étrangere au Mexique, est róputé depuis longtemps pour la promptitude et W. S. BENFIELI) & CO. 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YoaK, Reciben consignaciones de todo género; 11e enCtlrgan de l.& compre. de maquinaria, (Hiles de imprenta, inlltrumentos de agna rete _e ses .11!forma!•0 8 • Il pub.he! avec la plus grande exactitude, toutes les nouvelles du pays et celles du c11ltura, libro!! y toda clase de productos de ambos países. Eo sus despachos Sfl pueden ,·e1· catálogos y muestras de laJ dehors. E_n pohtique geilerale, en httera.ture et en matifre de sciences et d'i.odustrie il a toujours été considéré principales fábricas nmericanas. · comme le ¡our,ual le plua complel el le mieux renseigné, ' ? t M•f•~ ors e PRI:X D'ABóNNEMEN'l':" par mois .•••••••••••• •·................... $2 00 ex1co,d• ............................................... 2 50 A. HOFFMANN y URQUIA ELEUTERIO AVILA, COMISIONISTA. ABOGADO. Apartado núm. 213, Calle de Oficios núm. 14. CORREO. HABANA, Calle del Seminario número 2. SALON DE MODAS. Mlle. A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, Participa al p6blico haber abierto su e>1t8.blecimiento en la calle de la lndepen'lencia n6m. 3. donde !e hall.11-t un g-ran surtido de adornos y guarniciones del mejor guata, para toda clase de veatidos. · MEXICO. FACHADA DEL NUEVO TEATRO DEL VAUDEVILLE EN PARIS. llfP. DE J, FUENTES Y COMP., A CARGO DE l.UIS G RUBJN .. 2a. riel P11ente de la .dduana N. t l. . . . . . mus ~'li!S Y M.tJ!lIZ. • UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. José M. Rivera. CALLE DB ·. ¡ F 'A CHADA J. FUENTES YCOMPAÑIA, JOURNAL UNTVERSEL. "' de mencioñ; hé aquí lo que no -0ourriri~ ,i atestados de muebles, IUl lienzos y otros mil ning1.m espíritu juicioso. objetos que formaban fa alcgrfa del hogar DEL Sin embargo, un abuso de esta nat11rn,leza doméstico, y que enlodados buscan ahora uu NUEVO Tll1TRO DEL VAUDtlVILLll E:'l PA.RIS. sufren en este momento los parisienses, seve- nuevo abrigo, seg;uidos de sus tristes poseeramente castigados por lu1.bcr · abdicado sus dores que llevan consigo á sus niños llorando, Demoler para mejorar, para dará los babi- justos derechos ch un mortnmto de desaliento po1·que dejan el techo bajo el que han nacido tantes de Uha ciudad mas aire rcspii-able, mas para ponerlos á ciegas en manos de 1ma itu· y que fué testigo de sus juegos inocentes. luz, mas atractivos en todo$ lbs ramos; hé toridad, que modesta al principio, se mofa .:Muy doloroso es este cuadro, y es casi imaquílo que aplauden todas las personas sen- hoy de sus derechos, impotentes· para reprí- posible separarlo de la mcmeria; aun cuando satas, con la condicion, sin embargo, de- que irla. . se trnte de una cos,i fo.u simple y tan iudife· esos trabaj.os de t'l.0molicion, se concilien con Desde hace diez años, Paris se asemeja á rente como el nueyo YaudeyiJle, destinado ;l. una sana y prudente economía, y que ejecu- una ciudad medio sepultada en escombros. sulltituir el antiguo que aún se YC en la pla'La tándolas de una maneia,gradual no se grave Más de 10,000 casas sobre 3'.),000, han sido de la Bolsa. Esforcémonos, pues, en hacer n las generaciones presentes y futuras cop. derribadas; palacío,, monumentos, que recor- calláv sentimientos tan inútiles y por otra esas cargas pesadas que son siempre la conse- daban algunos de los acpntecimientos mas parte tan intempestivos, y ocupémonos del cuencia de sistemas lleyadós-á la exageracion. interesantes de nuest.ra historia, han sido ar- nuevo monumento con .que el ayuntami9nto Pero ·démoler con írenesí, sin obj'to reco- rasados sin misericordia, como si un ehcárni- parisiense acaba de regalai·nos. nocído, sin consultar! los mismos habitantes,· zado enemigo hubiese paseado por todas parPor escepcion,- i!l fac,hada del nuevo teatro que son los primeros interesados, tirar sin tes la tea y· 1a barreta. A cualquiéra parte en cuestion conesponde bien á su destino. illJ distincion los monumentos que '):¡nardan re- que se tienda la vista, no se encuentran sino La opinion de peFSonas competentes es cuerdos-respetables bajo diversos títulos¡ sem- casas derribadas; parédes horadadas; monto- unánime en este punto; se considera que ha brar h~erturbacion y el ma'testaj-·en las cos• nes de piedra y otrcilí materiales obstruyendo llenado infinitamente mejor sv. objeto, que la tÜmbres, en las ·relaciones, en los negocios, la via pública; nubes de polvo, cegando y fachada tan alabada de la nueva Opera que , sin mas motivo que satisfacer una vana osten- ahogando á los transcuntes. Sobre la via pú- se destaca á poca distancia. Aquella hace tacion ó alguna otra idea quizá 'menos digna blica se advierten pesados y colosales carros mucho houor ásu arquitecto Mr. Magne, tan· ' < FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. •. ilel Sr. A,guikir, primera de $auto b~minio ndm. 5;· _en la JitQ!;fafia. Uc l01 Sn>s. nlvel':I. ~ h!JO, calle del Ti.>aho Prin'l!ipli.l ttt\m. 4, y en la. Tabaquerta del Sr. Macltuita, nllt- de la .Pabna nQw. 3. l'.,ns (lll'nbna.ii .'lu, tomea diez suscriciolies. rccibirún· adl!mllS _una. gratis. En los Estados reciben iru.scriciones los- correa¡loMl.le!I de los etti\ona, tu3-·a. U.ta 8e publlea. cada mes. z EL CANTO DE LA HUILOTA. NUM, 25, MBXIOO, Viernes 16 de -Octubre de 1868. para les E\t.:ldos, ((aneo ~ porte. Para la iDsercion d<! AVIsbS dirigirse ti los editores, ca.lle de Don Juarf ~hnuel t'n1m: Zl. Se .reeib<!n iUscricionrs el). eat:Í. capital, por 10:s editorei, calle de Oon Juan '.'IIa.uue\ nl1m. 21; en la.libreri-a, Se venden cuñetes de á 2:S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGOTBODY, Nueva•York. ( L .,¡ c&NTU'OS .A L.A MARISCAL.A. l ll Esta publicacion, que cou'lprende 11Í!ceionU$e&pE1Cii.lea de denciaa, artes, hi5W,!ia.. \'i.11~8, telltrol, etluc,acion, lit.c talura, comercio, etc., está ad0rnadn con hermosos grabados, y ~e publica todos los viernes. El predó de la Sulfericion es el lle U!V l'ESO l!H:"llSua! adelantaUO para la ca\lit:11, '1 de u:s PESO ffl:STlC1?-Co LIBROS Y :MAQUINARIA. " j t • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 24, Octubre 9 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1902 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018760 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Durango Historia Natural Paisajes Sierra Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5942/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._25._Octubre_16..ocr.pdf d28b9b9afaf1850a7e80d51bd6d20374 PDF Text Text • 384 EL SE!IANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 24. • Cctubre 9 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑIA • IMPRESORES Y EDITORES 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 El SEIAIARID._ILUSTRADO f' o;. 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. i: '1 I i . • 1- • l J . l , ---------------,-1-..,..-,------ 'f • r . · 1¡ .¡. • ) En es!~ imprenta. se dese~¡t~nan con prontitud, 1im¡1ieza y baratura toda clase de obras del ramo. Se reciben tamb1en suscr1ciones á los principales perii>dicos políticos de Agricultura y de Industria de los Estados•Unitlos ó de Europa Se llaccn pedidos al estranjero de ' ' TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, • BESAME PRONTO. DANZA POR AGUSTIN SILICEO. Se halla de venta en la litografía de Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4; en la. librnía de Rosa y Bouret, calle de San José el Real núm. 19 y en el re• pertorio de Música calle de la Palma núm. 5. Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. Tale dos reales. Efectos importados nnevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos. 1 CaJ·a da 12botellp.s 1erez eeco,Amontilla• do, Paja~ete, :a.fosc~tel, Malvae_ia, Lágrima Cmt1, Pedro Jtmenezy Tmtilla, de 15 á ................................ 20 $ l Idem1demM8.lagayMoscalelFrontie-nan. ]3 d "d M d d 13 á t> 1 I em I em a era e ..... •···. •·•- )8 1 ldem idt> m Oporto de 13 á............... 18 ·{ ~~em i~em ~erm~t\···· •··· •···•• •·• J.I Id em !d em R!n~o ,. • 1•d~º · ··.····N·· .. ••• ·• 7!i 1 em I em 10Ja n1en 1gorria y a.arra. 9 1 ldem !dem S. J_ulien Y S. E 9 tephe........ Q 1 ldem idem Pamllac para Familia. . •••••.• 11 I ldem idem Chatean Larose 1 La6te de 13á ................................... H~ 1 Id "d e t em 1 em au enau •.••• •····· .......... 15 1 ldem ~dem Chatean Margaux .............. 13 1 ldem 1dem Borgoña de 18 á •••• ,. ......... 2-2 l Jdem idem Aguardiente de uva de Cala· luña •••• •············· ·· ··· ............ 11 1 Jdem idem Anisado de Mallorca español.. 15 1. Idem idem Ajenjo E. Perri6d ............ 16 1 ldem idem licores franceses de M. Brizar ld!Jij!~·A~;¡t;f;¡~~;;p:iiiii;;_·_·_·.·.:: 17 1 11 J ldem idem Vinagrt.l de viuo de 7 á, •• .. ..... ~ 1 ldem idem Coñac Verbena ................ 2~ 1 ldemidemidem Gaulier Freres ••.•••••• 17 DE WHEELER Y WILSON, l'tllSCELANEA. 12 r á 2 $ 10 r IO r á 2 $ 10 r IÍ 2 $ 10 r ~rr " 6 r 1 $ 1 C · S I f l ldªJª ; mon rances H ............................... em 1aquereaux •••••• ••••••••·• .................. 1 Idem Lampreus de Rodel ele 14 reales á ••• ••• • •••• •••• 1 Idem Anguila de idem de 2 S á •••••••••••••••••••••• 1 Tdem Atun fra.nces. .................................. 1 ldem Salmon inglés............... . ....................... 1 ldem Ü1'tiones nmericanes. ••• .... •• ..... ....... ••• • •••• 1 ldem Con~rio y Merluza de Bilbáo..... •••••• •••••. •• 1 Idem Bonito, Merluza Com1.no de GiJ. tan en aceite y to• 12 12 3 ]8 12 6 5 I r r $ r r r r $ -""' < .u..., •p § "'"' ¡:.a ¡:a:; o < ...., o Idmat~--d:"""d"·a··.:····----·-···•• · ··············· ]~ ,' ► em ar 1nas e tJon...... •••• •••• ........ .••• •••• .,. ""• ;SI 12 r Iddem .de Nnntes s!n espinas 2 y medio, '5, 7 y............. JO A ]() r I em 1dem 011 aceite................................ oE-< •o §l 2 ll! á 20 r ldem Pimientos dulces de Bilbao..................... 6 r t Idem idem de Cntohona . •• •• •••• ........... .... •••• •. l $ o ~ > 1 $ 1 Pomomoelazafrancesa;iy ........................... Gr ~ l>1 12 r 1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y...................... 6 1 o ~ 12 r I Paquete Tapioca Muit Fracres de .i .................... . ~ I Idem Té negro fino de 5 y.... ...... .•.. ..... ....... ...... : t,,j< 12 1::t. 1 ldem idern perla id ••• •a.••• 5 r 1 .., 1 P~quete estearina de 3 y medio...................... 4 r u e-, 5ra6 r 1 Lb 3 1 20 r t ~ m 1rueaspa,as............. _ ..................... 5 r ~ 12 r l ldem Galletas duleH .•••••..•..•••••••••• _...... •. •••• 3 r 1 ldem idem Chsmpagne de 15 á ............. 2( 12 r á 1 $ 1 Idt:'? Almendra esperanza............................. 6 r ~ I ddem id;mb de 24 y medias id . de 16 á ••••• 20 6 r á 1 $ 1 CaJ1ta Brevaa .. . ........................................... l2 1 < u 1 em J ote 11 as Marraschino de 15 El ...... 'lO 1:.: r á 2 S 1 ldem Ciruelas pana 12, 18 reales y................... 3 $ 1 ldem idem Sidra de ~sturias ................. 12 l $ J Frasco idem )-1 reales, :J pesos y ..................... 3! $ •p Bote\Tas ente111s, medias botellas, cuarto y octavo de botella, lo mismo que licores franceses en frasco d¡i cristal café en polvo en grano, cacao de todas clases, chocolate fino, azíicar y otros efectos que se venden eumamente baratos. ' ' Estaa máquinas son las mejore!'! que se conocen y obtuvieron ___ 2-_10,-1 11'1IGO NORIEGA. el GRA.N PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. )Orá )2 r 1 1 1 1 2: < " - ,., b < ! "'"' H ............... . TOMO . ...... 1de'ª ltia·¡·· ····· ·•·• ···· ···• ···· ..... ···· ···· ···· z ' . . :- ,, , ' Edit~r responsable, MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, MUSICA DEL C. TOMAS LEON. Se _venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obaequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio do los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Princi al número 4, y en el desparho del Semanario, caUe de D. Juan Manuel número 21. p LE TRAIT D'UNION, es Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres . Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Pue~la, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-6 DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExico. y 1 LES BUREAUX ET L IMPRIMERIE ONT iTlf TRANSFÉRifS RINCONADA DE SAN DIEGO N. 10. Le :rrait d'Unlon en est & sa quatorzi'eme année d'e:xistence. l '.;;,e lº!';;'ªI, or¡¡ane de _la population étrangere au Mexique, est róputé depuis longtemps pour la promptitude et W. S. BENFIELI) & CO. 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YoaK, Reciben consignaciones de todo género; 11e enCtlrgan de l.& compre. de maquinaria, (Hiles de imprenta, inlltrumentos de agna rete _e ses .11!forma!•0 8 • Il pub.he! avec la plus grande exactitude, toutes les nouvelles du pays et celles du c11ltura, libro!! y toda clase de productos de ambos países. Eo sus despachos Sfl pueden ,·e1· catálogos y muestras de laJ dehors. E_n pohtique geilerale, en httera.ture et en matifre de sciences et d'i.odustrie il a toujours été considéré principales fábricas nmericanas. · comme le ¡our,ual le plua complel el le mieux renseigné, ' ? t M•f•~ ors e PRI:X D'ABóNNEMEN'l':" par mois .•••••••••••• •·................... $2 00 ex1co,d• ............................................... 2 50 A. HOFFMANN y URQUIA ELEUTERIO AVILA, COMISIONISTA. ABOGADO. Apartado núm. 213, Calle de Oficios núm. 14. CORREO. HABANA, Calle del Seminario número 2. SALON DE MODAS. Mlle. A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, Participa al p6blico haber abierto su e>1t8.blecimiento en la calle de la lndepen'lencia n6m. 3. donde !e hall.11-t un g-ran surtido de adornos y guarniciones del mejor guata, para toda clase de veatidos. · MEXICO. FACHADA DEL NUEVO TEATRO DEL VAUDEVILLE EN PARIS. llfP. DE J, FUENTES Y COMP., A CARGO DE l.UIS G RUBJN .. 2a. riel P11ente de la .dduana N. t l. . . . . . mus ~'li!S Y M.tJ!lIZ. • UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. José M. Rivera. CALLE DB ·. ¡ F 'A CHADA J. FUENTES YCOMPAÑIA, JOURNAL UNTVERSEL. "' de mencioñ; hé aquí lo que no -0ourriri~ ,i atestados de muebles, IUl lienzos y otros mil ning1.m espíritu juicioso. objetos que formaban fa alcgrfa del hogar DEL Sin embargo, un abuso de esta nat11rn,leza doméstico, y que enlodados buscan ahora uu NUEVO Tll1TRO DEL VAUDtlVILLll E:'l PA.RIS. sufren en este momento los parisienses, seve- nuevo abrigo, seg;uidos de sus tristes poseeramente castigados por lu1.bcr · abdicado sus dores que llevan consigo á sus niños llorando, Demoler para mejorar, para dará los babi- justos derechos ch un mortnmto de desaliento po1·que dejan el techo bajo el que han nacido tantes de Uha ciudad mas aire rcspii-able, mas para ponerlos á ciegas en manos de 1ma itu· y que fué testigo de sus juegos inocentes. luz, mas atractivos en todo$ lbs ramos; hé toridad, que modesta al principio, se mofa .:Muy doloroso es este cuadro, y es casi imaquílo que aplauden todas las personas sen- hoy de sus derechos, impotentes· para reprí- posible separarlo de la mcmeria; aun cuando satas, con la condicion, sin embargo, de- que irla. . se trnte de una cos,i fo.u simple y tan iudife· esos trabaj.os de t'l.0molicion, se concilien con Desde hace diez años, Paris se asemeja á rente como el nueyo YaudeyiJle, destinado ;l. una sana y prudente economía, y que ejecu- una ciudad medio sepultada en escombros. sulltituir el antiguo que aún se YC en la pla'La tándolas de una maneia,gradual no se grave Más de 10,000 casas sobre 3'.),000, han sido de la Bolsa. Esforcémonos, pues, en hacer n las generaciones presentes y futuras cop. derribadas; palacío,, monumentos, que recor- calláv sentimientos tan inútiles y por otra esas cargas pesadas que son siempre la conse- daban algunos de los acpntecimientos mas parte tan intempestivos, y ocupémonos del cuencia de sistemas lleyadós-á la exageracion. interesantes de nuest.ra historia, han sido ar- nuevo monumento con .que el ayuntami9nto Pero ·démoler con írenesí, sin obj'to reco- rasados sin misericordia, como si un ehcárni- parisiense acaba de regalai·nos. nocído, sin consultar! los mismos habitantes,· zado enemigo hubiese paseado por todas parPor escepcion,- i!l fac,hada del nuevo teatro que son los primeros interesados, tirar sin tes la tea y· 1a barreta. A cualquiéra parte en cuestion conesponde bien á su destino. illJ distincion los monumentos que '):¡nardan re- que se tienda la vista, no se encuentran sino La opinion de peFSonas competentes es cuerdos-respetables bajo diversos títulos¡ sem- casas derribadas; parédes horadadas; monto- unánime en este punto; se considera que ha brar h~erturbacion y el ma'testaj-·en las cos• nes de piedra y otrcilí materiales obstruyendo llenado infinitamente mejor sv. objeto, que la tÜmbres, en las ·relaciones, en los negocios, la via pública; nubes de polvo, cegando y fachada tan alabada de la nueva Opera que , sin mas motivo que satisfacer una vana osten- ahogando á los transcuntes. Sobre la via pú- se destaca á poca distancia. Aquella hace tacion ó alguna otra idea quizá 'menos digna blica se advierten pesados y colosales carros mucho houor ásu arquitecto Mr. Magne, tan· ' < FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. •. ilel Sr. A,guikir, primera de $auto b~minio ndm. 5;· _en la JitQ!;fafia. Uc l01 Sn>s. nlvel':I. ~ h!JO, calle del Ti.>aho Prin'l!ipli.l ttt\m. 4, y en la. Tabaquerta del Sr. Macltuita, nllt- de la .Pabna nQw. 3. l'.,ns (lll'nbna.ii .'lu, tomea diez suscriciolies. rccibirún· adl!mllS _una. gratis. En los Estados reciben iru.scriciones los- correa¡loMl.le!I de los etti\ona, tu3-·a. U.ta 8e publlea. cada mes. z EL CANTO DE LA HUILOTA. NUM, 25, MBXIOO, Viernes 16 de -Octubre de 1868. para les E\t.:ldos, ((aneo ~ porte. Para la iDsercion d<! AVIsbS dirigirse ti los editores, ca.lle de Don Juarf ~hnuel t'n1m: Zl. Se .reeib<!n iUscricionrs el). eat:Í. capital, por 10:s editorei, calle de Oon Juan '.'IIa.uue\ nl1m. 21; en la.libreri-a, Se venden cuñetes de á 2:S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGOTBODY, Nueva•York. ( L .,¡ c&NTU'OS .A L.A MARISCAL.A. l ll Esta publicacion, que cou'lprende 11Í!ceionU$e&pE1Cii.lea de denciaa, artes, hi5W,!ia.. \'i.11~8, telltrol, etluc,acion, lit.c talura, comercio, etc., está ad0rnadn con hermosos grabados, y ~e publica todos los viernes. El predó de la Sulfericion es el lle U!V l'ESO l!H:"llSua! adelantaUO para la ca\lit:11, '1 de u:s PESO ffl:STlC1?-Co LIBROS Y :MAQUINARIA. " j t • �• TOMO 1.-Nt;M, 25 . • 386 Octubre Hl Je 1868· EL smtANARIO ILUSTRADO. To>10 I.-Nu>1. 25. corto espacio. ¡C6mo describir esta solemnidad fntitna1 Todas las Como lo muestra el grabado que ilustra nia mi charla ..•• cierro las puertas al viajero del polo emociones de la ternura, todas las delicadezas de la benuestra descripcion, la fachada d:l nuevo Y au- que Jas está haciendo estremecer, y me vuelvo á mi neficencia, toda la astentacion de la gratitud, que es deville está situada eu la esqurna del boule- tarea semanal. Nada de apuntaciones¡ segun se desenreden mis re• devolver en flores y frutos las semillas de los beneficios. vard des Capucines y de la calle de la Chaussé Hubo cantos y discursos sentidísimos. Alcalde arcuerdos entre. los puntos de mi pluma, que vean la luz, d' .Antin. Al fondo de esta última se percibe y servireml's una olla podrida á nuestros lectores, qcie rancó lágltmas en una deliciosa improvisacion. vagamente á lo lejos la nueva iglesia de la Nosotros supimos esto con el corazon rebosando en no haya mis que pedir. Trinidad. Pues como clecia, á pesar del fri", hemos¡ ten~do en satisfaccion. Esta fachada, que hace juego con el pabellon la desabrigada estension de nuestros lagos un combate Recordamos involuntariamente la leyenda del capide Hanovre, afecta la forma de una rotonda naval •.•• Los piratas de agua dulce hicieron de las tan Zúlliga, td.l como la conserva la tradiciíln entre los embutida entre dos casas altas. La escultura suyas rumbo á Chalco, y en el futuro imperio de Za- ancianos del :l\Iineral de Catorce. decorativa hace en ella un importante papel. vala y Macin hubo una gazapela de treinta mil demo• Han de estar Ydes. que éste era un copilan del rey, En el frontis escotado que domina la obra, se níos •.•• Oíamos los gritos de las trajineras, de los re- lindo como un lucero y guapo como un Veinticuatro de levanta elegante y desnuda la estatua delj6- meros y asaltantes, cuando deliciosas músicas, en las Sevilla (así narraban los viejecitos que me contaban la ven Ap('llo llevando en una mano una antorcha avenirlas y el pórtico del preciow teatro de lturbiJe, leyenda)¡ gastador, valiente, enamorado, con una verba y en la otra una corona; á sus piés ~~tán ~os nos advirtieron que se trataba de una funcion estraor- como un San Agustin y ginete como ei hubiera sido pequeños genios. :9os grupos de mnos Slill- dinaria, y con tendencias infinitamente opuestas al asal- atortlillado al nacer en el lomo det caballo, ••• lo mejor se me olvidaba¡ con un corazon rebueno: aquel cobolizando la comedia y el drama, rematan las to de las canoas. pilastras que separan la fachada del teatro de Los 8.ctores de la Zarzuela, á cuya cabeza se encuen- razon era para alabar á Dios. las casas vecinas. Un hábil escultor ha tallado tran los escelente3 artistas Villalouga y Reig, daban una Su fuerte era el fontlango¡ tenia á su serv1c10 una debajo del frontis, cuatro figuras de mujer~s funcion, y cedian sus productos á la Compañía Lancas- cuadrilla de músicos que le seguian Ue seca en meca, formando cariátides y representando la Músi- teriana, á esa Sociedad laboriosa. y benéfica que, entre y el pié de comino se andaba á sallo de ron.ta. LlegabR. á una hacienda ó ranchería, mandaba queca, la Sátira, la Comedia y la Locura. las tempestades políticas, entre los azares de la miseria En el piso inferior una ancha base engas- y los contratiempos de todo género, ha difondi_Jo por mar cohetes, reunía á la gente, y rancheros y ranche• tada en dos cólumnas, se abre encima del más de cuarenta años la primera enseñanza gratis entre ritas, y hasta lo smas copetones, á bailar con el ca pitan. Despues de uno <le esos fantl¡i.ngos en Catorce, en balcon que ofrece un gran relieve. La de- las clases mas mene'Sterosas. una noche como boca de lobo, en que ni las manos se coracion de este piso se completa por tres Sociedad maternal, plantel sD.nto, sacerdocio fecundo veian, y se tentaba lo oscuro por totlas partesi ¡ay sebustos que representan á Picard, Collé y que debe ensalzar México reconocido; en beneficio de ñor de mi alma! piérdes• con todo y músicos el ca piDésangiers. la niñez desvalida, era la funcion: los artistas, en su ma. Tal es, cu pocas palabras, esta fachad~. vor parte españoles se asociaban á la noble tarea de la tan .••• t Vereda? ni para un remedio; inuxilio? el de · Qué pasará detras de ella? ¿Veremos surgir ~aridad, y se confondlan con nosotros en el sublime sen- Dios •••• otro cualquiera se apoca y entristece •.•• el capilan ¡anda encender una. hoguer:t, ••• dice á los ~bras maestras de anatomía social, como la limiento del bien. Dama de la& Camelias, los Falsos Bonachones, El teatro estaba cuajado de bellezas, la luz caia co- 1ttúsico 8 que tiemplen sus instrumentos, y ¡saz! •••• se la familia Benoiton? obras maestras de mora- mo una linfa inmensa ,Je rayos de so}, en cuyos oleajes desporrondinga de gusto hasta que Dios echó su l~z .... lidad y humor, como el Abismo; esta pieza hervía la juventud, la gracia y la apostura de lo que que columbraron el camino •••• Al pan ir quiio prender un puro en la hoguera. ~\1e cslaLa hecha un montan notable de Dickens, que no contento con sus tiene de mas encantadür la Sociedad. de cenizas •••• buacando lumbre, escarbando con el pu• laureles recogidos en Inghterra y los Estados- El espectáculo estuvo animadísimo. Joaquin Alcal• Unidos ha venido á seducirnos con la magia de de, que es un soldado del arte, despierto siempre al en- ro 1 ve brillar mucho mucho •.•• escarba mas ..•• y nbado sea Dios! •••• va viendo tamai'io tejo de plata, su ta1e~to tan elevado y tan simpático? El por tusiasmo, leyó una composicion almiiva al objeto de la ·aJ 1 • sei'iur, de esa -plata de los pesos de gastar •••• tamañHo funcion, en el primer acto. Yenir nos lo dirá. 0 1 1 ! 1 1 se quedó el ca pitan con el hallazgo •..• pero era homLa composicion a,Jquirió, en los labios de este guapo bre de barba en pecho, y le dijo á la divina Providencia: chiquitin, el mérito de que carecia, y fué por esta causa -¡Cuidado con chanzas, cuidado! Mira que si este muy aplaudido. es el anuncio de la riqueza, te doy mi palaba de partir Leyó en el segundo entreacto, l\lanuel G. Prit:to, un contigo como hombre de bien. REVISTA. DE Ll SEM!Nl. ensayo, que apiaudió el público con repelicion, y del que Los músicos veian lelo·s al capitan Jesde lejos, hano nos ocupamO!l, porque pueda ser que sepan nuestros blando sol os. Octubre 11 de 1868. lectores que entre ese chico y nosotros ...• si hemos de Acercáronse y supieron el cuento mordiéndóse de enpunto imposible la imparDe rondan, aunque con paso mesurado, negra mon- hablar claro •••. es de todo . 'r . ,, 1 f . . vidia. • • • . ¡ Yendo dias y vinientlo tlias, bonanza loca¡ capitan tera ele seda, cubriéndole la cana frente; luengo cacltenez) cialidad. Vamos, tme esp ico? ermino ª uncion imatascando en tupida lana la nariz¡ la barba¡ velludo provisando Alcalde una sentida alocucion, al poner en por aquí, Sr. D. Francisco por allí, y llovian pesos 1 y paletot de paño merino, pachones gu~ntes .••. ¡'~ q~é las manos de los actores sus títulos de socios honorarios se trasformó el monte en una poblacion alegrfaima. . caten vdet1. que cuando menos se peni-6, ni su luz del sucede? iDe quién se trataf'\son alusiones á ComHano de la Compaiiía. Mohinos realmente, despues de sensaciones tan deli- capitan; quién Jecia que lo habian matado, de purita imperial, á Contador mayor, ó á exclaustrado preca• eiosas, vimos nuestra correspondencia de Guadalaja- envidio; quién que andaba en picos pardos con fulana vida •••. Dejadme seguir: se entró el aterido invierno por mis ra ••.• Estos desalmados están locos ... • Lazada. de y zutana, y no faltaron malas lenguas q11e decian s_e puertas •••• Ya se ve que solo un buzo puede leer de escritor público •••• La Chispa. y la Union liberal des- babia escondido á hacer ciertos arreglos con el enem1crismándose como energdmenos; un novio calabacea- go malo, con quien tenia pacto ..•• _El buen capit~~ escorrido este primer párrafo. Digo invierno, porque yo llamo así los primeros frivs, do, proclamando el Imperio: ¡demonio! ¿qué no hay es- taba en México;"llegó, se hizo de dinero, lo cambio en aunque los califiquen lle otra manera los sesudos cnlen- tricnina por esos rumbos, ni una torre d . . sde donde des- escuditos de oro, los puso en un pañuelo; se entruchó, Y barrancarse? •.•• pero •.•• 4guardo •••• En la tierra aleccionó al hijo del virey, y le dijo: "Ve y echa estas darieros. •Y veis tan arrugado y tnn ceñudo al caballero? ¿Y de Prisciliano Sanchez, donde Rosa, y Farías, y tantos florecitas, los ¡fiés de tu papá, y dale este papelito."• - • oí! su voz ta.n nasal y catarrienta? ¡Y espiais á talan• hombres eminentes tuvieron su oriente, veinte jóvenes, A~í ¡0 hizo el diantre del rnocoso. El capitan estaba con ciana que prepara agua de pasas, á la otra que alista el ¡jóvenes! ¿eM proclaman religion y fueros.... tanto ojo desde la puerta: el virey se eorprendió 1 pero linimento, á la de mas allá que dobla chiquindores y No quise saber más por entonces; arrojé lejos de mí bonito, porque á_ nadie le pesa haber nacido,••• ~ee aplica el material de la bujía plebeya á la ternilla y ni la correspondencia, y no sé cuánto tiempo me hab,ia el papel, y sonreia, sonreía, rni~rnuas el l¡en capitan hoyito del cuello! Pues el invierno es la primavera del d, jada invadir por la murria, si un amigo no me hubiese dejaba escapar callandito tantos lagrimones. . espíritu, la florecencia tierna de los goces íntimos. entretenido, contándome los pormenores de la íuncinn El papel era pidiendo licencia para fundar el hospiSi e_steriormente parecen ,·alar con las últimas brisas ttie se verificó en el Hospicio de Pobres en honor del cio de pobres, donde está el capitan de cuerpo enrero, del verano los leves c\,ales y los encajes aéreos, las blon- esclarecido ca pilan Záñiga, su fundador. puesto por el bienhechor de aquel establecimiento D.• das etéreas y las espumosas le)aa, los peinados fantásLa funcion la dispusieron los regidores Juan Abadla- . lgnacio Trigueros •• •• aquel sei'lor blanco que se ve al ticos.y los escotes senslltlles, aparecen provocativos y · ·1 pasar, ese ~sel querido capitnu Zúñiga. no y Aniceto Ortega, personas ambas que nenen Rll refrigerantes enlre la bruma, gorrillas y fígaros, bur• ·•· · •Cómo son sabrosas estas leyendas, aunque los emtít.ulos á la estimacion universal. Juan Atnnnano s1em1 nuces de capuchas amorosas, profusas capotas y man- pre est&to para hacer el bien, y le ye uno satisfecho, piedren las inexactitude!i? •••• ¡qué bueno q~e seamos teletas de piel de cíbolo, colchas y cortinajes que ~hi. tan animales nara esto del anilisis y las exactitudes crocontento, dejando percibir á su pesar que es (e¡1z con r quean, recuperan y convidan con irresistible eficacia á la felicidad de los demas: ¡y Aniceto Ortega! ..•. Este no métricas! los que, et.al yo, tiritan y se encarrujan al primer safado es nuestro artista, el propio de la marcha á Zaragoza Obsequiamos al orador Alcalde bebiendo á su salud de la estacion del hielo. J, LA.VH,B1BBI!, '. Octubre 16-<le 1868. 387 y en honor del ca pitan Zúñiga, que p1,.rere lo llevaba $ito mérito; descansa el tinle-ro en una amplia charola l·lia en que conversan, tien, ncitan,y enirall erl coiuuni• 1 y de la Socil3dad Filarmónica; en su alma ricamente to mas, cuanto que no disponia sino de muy El invierno merece cuadro 11parte: y temiendo que dotada, las virtudes son melodiosas. sea una Siheria mi artículo y un recuerdo de la Lapo- • El, SE!UNA1ll0 IUJSTRADO, y.o del brazo segun lo que lo ll~nia presente y conge.niá- de plata en cu) o centr{) hay una inscripc-ion co.n el nom• cacion con nue@.\ra alma hombres ya reladonados con rnos. Cefflbré infinito al volver á oasa que no Tija regla·. bre -<le Zamacoria-·y ¡ma alnsion .á sus talentos. 1\ e:soi ella p~r la inteligencia y por el coraion¡ _Se adquiere con mento como el que dice la Orquesta rige para los horneriaje literario se ha:n qu~rid0 dar 'diférent~s iotcr-· e_! libro un boleto de entrada para la viJa íntim11 con dinrnos, es decir, que soplan, al entrar 1 á Jn faz de un prelaciones; peru la carta de 'rernision dei ol;>sequio .y los hombres de talento, y aquí como al vuelo col_arrios oficial parn saber si han apurado el 11.eutle conforlable. la tierna contestacion de Zamacona., rarfl:Cterizan ~s- 1 nosotr_(?s sin saber por qué regla .• ~. Con' tales antece• Yo tomé semeja11te precaucion en mis moc~dades con tante la naturaleza riel regalo y la·purez'a del reaohoci dentes vJs. dirán si es deliciosa la obra de SaO:taCl!ia? un criado ladinísimo del Nigroman1e, á quien éste le miento de quien supo merecerlo. Trovas sazonadas y alegres cuentos prepa,ráJ:ufru0S) puso Clwnclio. Pues que de literatura hablumo~., digamos dos pala- como final de este potpourri 1 á guisa de mocozt.i.elo' que Una vez que iC ví trtH:tabillar, le grité: bras del librito que con el título de ''Movimiento lite- ft salir de ·la aula tira en Jo alto el s0rubrero, grita, 'ifal-¡Ah pícaro!1ú bas bebido. rario en México,'' acaba de publicar Pedro Santaci!ia, ta en un pié y se desencuaderna en cabriolas inverosí-Ni una hebra, señor amo. Doa cosas se propone demostrar en su escrito. Prime- miles eomo para de!iquitarse de su forzada Qornpostura -Sopla.aquí (se.iialando el ojo). ra. Que el restahlecimiento de la República trajo en ~ll1é- tras mortales horas; cuando un incidente doloroso para. Chancho se quitó con toda gravedad su sombrero de :rfr:o, como con.1ecue,icianatural, el -renacimiento de la lite- nuestro corazon, dió tinte sombrío á nuestra:. ideas. palma, y con él me hizo aire er. la cara.... ratura. Constantino Esca]ante, nuestro Gavarni, y nuestro Decla-rllmos á Chancho vencedor. Segunda. Que baslr$ estudiar con imp(lrcialidad el mo• Cbam, sufrió un horrible golpe '\t el ferrocarril de Otra vez los papeles.-¿Qué hay? Vd. que leyó, dí- vimiento literario que observamos entre nosoros, pllra com- 'flal pam, en un ion de su sei'íora. game en estracto, le supliqué á un amigo. prender que ha entrado Mérico en su período de recons• Fué á un paseo con amigos á San Angel, bebió, go Vea vd., por aquí por Colima, ]atJronzuelos, Silves- truccion y que cuenta con grandes elementos de progreso zó, y al retirarse comenzaba á ma~har la máquina; la tre Toscano fusilado; aquí tiene vd. en Lean otro ac· para el porvenir, señora hace hincapié para subir, sus manos la sostiecidente, un chico que quiere haceue amar á balazos¡ Comienza el autor J,or disei'iar con mano segura, nen mal¡ cae: Escnlante se lanza á salvarla; am eso ee verdaderamente amar .••• Lleva dias ese sefíor pero á grandes trazoS', el cuadro moral del imperio y el muchachos están sobre el riel y bajo las ruedas. , • • En de decir: 6 me quieres ó mti mato, y creemos que no batallar de la polémica al instalarse en l\Iéxico el Go- un relá.mpago ,e desvlo.n los cuerpos¡ pero Escalantc acertó¡ pero en esto de gustos ...• hasta que yo eser?- bierno, con motivo de la Convocatoria. deja sobre el riel un pi.ne quiebra y tritura Y con .. ba; fuera de esta porfia funesta. las festividades del 15 Asienta que la política militante dejó de ser una as- vierte en masa. la rueda¡ la máquina retrocede ... , la y 16 en Lean y Guanajuato fueron n¡ogníficas; la des pii"acion esencial para el periodismo, y se digna seña- salvacion fué milagrosa.••, •·•on,·tor sobre GuanaJ·ua • lar nuestra publicacion como abriendo las puertas a¡ Trae de boca en boca la consternacion univenral el cri·pc,·on del corresponsal del 1.11.1 suceso; Esca]ante sufre resignado su ampu1acion 1 lá to no deja que ,lesear; al verla he_mos esclamado como movimiento literario. seí'íora tenia destroz!lda la clavícula y hufWidas las l\,loratin: ¡qué bien pone In pluma el pícaro! En seguida menciona con el debido elogio la Vida costillas¡ partía el alma aquel cuadro: tan jóvenes, tan Si por estos pueblos así como por San Luis la mar- de México, como publicacion Jeslinada al .bello sexo. querido~, tan escelentes muchachos! cha de las cosas alienta consuela, no así TamaulipAs, Recorriendo las obras sériast por las materias graUnánimes fueron y son las simpatías que se mani .. en donde ruge y puede desencadenarse una revolucion ves de que se ocupan, hace mérito de las siguientes: fieslan por el querido artista y su sef'iora. sangrienta ..••. Tenemos 11asta ahora motivos para Revistas de Jglesias.-Reseña de Arias con el proceso Un <lesahogo de ese sentimiento promovi6 una sus. creer que Canales, el valiente guerrilltro de Paso de íntegro de l\Jaximiliano.-Ensayos políticos de Elízacricion para Escalante, que no era socorro ní tenia vilns Cabras y Santa Gertrudis, se abstiene de todo par- ga -Reseña de la campnña de Putbla por Pantaleon sos de caridad; era amor, eran preces por la salucl de ticipio en esta revuelta, que exige siria, muy séria 'fovar. _ Historia de la intervencion por Lefevre.una persona querida. Un noble umigo del i.oble artis• atencion. La marcha de Escobedo á. aquellos pueblos Cuentas y gastos tfel tiempo de la intervencion, por ta desvió la mano que le ofrecia el otq¡ pero -para es .. tendrá tal vez una influencia henéfica atendido el esqui- Payno.-1\lemorias hh:tóricas del Lic. Zerecero.-Ensito tacto <;pn que Escobedo se ha portado últimamente sayos de un estudio comparativo entre l\Ié:dco y los trecharla sobre el corazon. Nosotros,. buscando el corazon del artista, tuvimos en San L¡¡is. Estados-Unido11, por Covarrúbias.-Apuntes de un sis• La Baja Califoritia es otro de lo~ lugares que exigen tema milhar para la República, por Balbontin ••• _ y otro pensamiento. Queriamos convocar á los múgicos, tambien marcada atencion. El Sr. D. Jesua Alcaraz se aquí cesamos porque convertiriamos en catálogo el á lo.s poetas, á los pintores, f-nue11tros hermanos en el arte, y decirles: tquieren vd,. que preparemos un fostin encuentra en esta ciudad promoviendo lo conveniente precioso libro de Santacilia. para el buen arreglo de aquel territorio que se encuenSobre cada una de estas obras hace apreciaciones de alma para la con\·alecencia de Constantino? Hagá• tra en lastimoso abandono. nuestro amigo. Censura y observa, discute y amplía, y mosle un libro de cositas de nuest¡o tdlento, busque De estos cuadros distraen agradablemente la vista esencialmente al hablar te Jos trabajos de Covarrúbias, cada ~no lo mejor que tenga en el reper.torio de su_insmejQTai que pnsiLivamente son la esperanza de los pu9t pone de su propio caudal observaciones que indican piracion ó.de sus recuerdos, y presentémoslo al artista. blos y 1a apología de los gobernantes. que es de buena ley y de abundante riqueza la mina ¿Qué os parece1 ¡Bueno? ¡De ,·eras muy bu~no? P11cs á suscribirs~ los que contribuyan¡ ponga vd., amigo, en Minatitlan avanza en ]a planteacion de su telégra- qu_e pudiera csplotar por sí tan sesudo crítico. (o, y será fecunda erienes esa r:omunicacion en la Al penetrar en rrnestros salones literario,;, lo hace en el primP.r renglon: ''El Nigromante,'' y en el (11Costa; en los pueblos del Pacífico se ensay! un arado Santacilia franco, tendiendo ,á sus amigos la mano con timo FIDELda vapor que hará una revolucion en la agricultura¡ eíusion fraternal, elogiando espontáneo, sin envidiar y . en nuestro 1\-lé:tico se aprueba el proyecto de distribu- sin ofender á nndie. cion de aguas, pensamiento que será el honor y la gloVeámosh1 con su risa estrepitosa, alzan.do el pár.,aUo SOCIEDAD FILARMONIOA MEXIOANA, ria. de ·casimiro Pacheco Y del Ayuntamiento que,.hoy é sesgándolo tras de los lentes, con Nacho Altamirano, administta los intereses de esta ciudad. modelo y honra de los escritores jóvenes, orgullo y es• Como llovida del cielo hn caido entre nosotros la LECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. MUÑOZ !,EDO. cudo de los viejos que le aman. HISTORIA. DE LA. M.lJSJ.CA. HEBREA.. h bl J u • v· t n oticia de la revolucion de Eepaí'i.a.... La reina de Hélo allí que a a con uan ,ua\'e"0s y con icen e Espafta, volando atarantada p~ra Francia, Espartero CUARTA LECTURA. Riva Palacio, de sus interesantes nonlas. al frente del poder, Primen candelero, esto es, l.i chinade los bebréoa (contiu6.a).-Biografia de Davi4.,(coucla¡Hola! ¡con que tambien quiere vd. mucho á nuestro Música ye ).-Organi1.a la.e ceremonias del culto.-Forma un coro com• cata triunfante; esto es para desmorecer de júbilo. puesto de cuatro mil peraonaa.-Emao, Jdetun y Azuf, mnea• Dejo á la eonsideracion de vds. los comentarios de viejo Ramirez, nuestro Alfonso Karr, con EU corazou tros defcoro.-Muere David, aiio 1001 a, da J. C.-Salomon. angéliep y sus estravagancias adwables? Bien bec}w, -Su biogra6a.-Poeta notable.-ComPone tres mil par;\bola, c.arlietas espaí"ioles y de tenderos de abarrotes, y de y cinco mil canciones...1..Pompaa del lemplo.-Muere SaJomoo. Perico; opinamos de conformidad •••• ¡Hola! ¡y toca toda c]ase de penínsu)os. Titila la curiosidad en es• -Sus hijo• Rol:oan1 y Jeroboam le suceden en el trono.vd. su·copa con ese gachupincillo, tan mirado y tan Se reparten el reino.-Samaria y Judea.-Oivisiones iotesti, pectativa del p~quete que debe llegar á principios de oas.-Salma,asar -Nabucodoooaor 11,-Cautividad d~ B11;billeno de talento1 yo tambien bebo pur vue1nra Virginia, lonia -Diveraaa vici11itudes del pueblo hebreo.-Dommac1ou la entrante semana. romana.-Herodea.-EI teatro.-Motivos por que no pro¡resó, her¡nano de C""8lar. Nos entretiene en esti1 espera la cuestion de ferrocar· · Armemos círculo! á tí te toca, Nigromante ..•• tú nof Sei'i.ores: 1 • . ril, que en el incidea&e de un trámite lfe vuelve á em• presides; oye atento el charlar de Santac1ha, no te Eu mi lectura anterior precuré daros á conocer á brollar eif"el Congreso y toca generala en ambos han, fijes en su movilidad ni en esa moll~ra que es un cepi• David ,:amo hombre de corazon: ahora voy á ocupardos, apareciendo con sus armas listas Siliceo, Hilarion llo¡ ahora habla de mí; ¡y cómo me di9e señor e1 tu- me de él bajo otro aspecto, examinando sus actos como Frías y Sanchez Ae;cona en un campo, y en el op148sto, artistn, y Jas ceremonias y rompas en que se le mira nante! tomar parte. Cañedo, Alcalde '/ el infatigable Mendiolea. Tamtften quiere Pedro como nosotros á estos lindos Algunos autores suponen que este rey no solo cono• El espléndido absequio hecho á Manuel Zamacona muchachos que saludan la vida con cánticos, porque cia el mecanismo de los instrumentos, sino que tambien con motivo de su trianfo parlamentario, es como una se habia dedic1:1do á la composicion, puesto que en 11n son aves del para.íso de la inteligencia. ocasion de poner á nueva prueba sus fuerzas-j jojalá las pasaje de) EcJesiastes J se lee termifantemente r¡1ie·Jos Justo Sierra, Pereda, Chavero, Fríu y Soto, todos músicos que colocó delante del altar dulcificaban sus use con la felicidad que hMta aquí! Consiste el obsequio en UD" primoroso tintero de pla- le merecen una flor, un estímulo, un camplimiento ge- versos por la música de aquel, lo que no parece J Ecc. XLVII, 9. Et 11are 1'ecit cantores contra aliare et in so• ta con clos candelabros turcos deliciO!~Bmente labrados neroso. La obra de Santacilia no es un estudio, es una tertuno eC1rum dulces recit modo•. y una obleera turca con labores y grabados de esqui .. • l , • • • �388 EL SEMAlHRIO ILUSTRADO. I.-NuK. 25. Octubre 16 tle 1868. ToMo 1.-NuM. 25. atendiendo á que éste ern. un hombre superior, y por Jo blo- ¡era su afan~ -perpetuando con él '8u memoria en pueblo que ha perdido su libertad, no apetece fiestas w,;ismo, muy capaz de inventar nuevas melodías, aman• todo& los espacios. La construccion del templo que He- ni distracciones: batalla por recobrar su independencia do como amaba la música, y á la cual, \1118¡ y.ez estable· v6 su nombre, es el monument.o; el cánlico que en a.q ue- y ó triunfa en la empresa, ó sella con sus angra el ama~ cido en el trono_, á causa de la muerte d«; Saül y suje- lla solemnidad jmprol'isó, el sello de su grandcza 1 y las á la patria. (Continuará.) cion· de las lribus que soslenlan al pretendiente Isba- pompas musicales con que inaugurara la conch1sion de se.1h; -putlo:- dedic~rse con .mas empei'í:o, entregándose á la, fábrica, y tre&lacion de la Arca de la alianza, el com--••·-aua gustos nrtísl1cos. p)emento de su esplendidez. En efec.t o; ocupándo ya el trono, y ~on motivo de En esta ceremonia, en la cual ae hizo uso de muchos ]a traslacion de Ja. Arca, de casa de Abmadab á la de instrumentos construidos por órden de S1domon, entre Chismes entre Fidel y el Nigromante. Obed .. Edom organiza una procesjon 6 cortejo á cuya los que, se asegura, vario, eran inventados por él 1 ve6'beza JllU;ha cantando acampanado del Kinnor 1 y mas exhibiree el cuerpo mas numeroso 1le artilltas que U re,, Marzo de 186f.. ~iendQ imitado ~r el {esto d~l pue.hlo, que llenaba se recuerda, puE:s á )os sonoros arpegios de cuarenta Querido Fidel: a\re con sus canicas, confundidos con el alegre resonar mil arpas, se unieron los de otros tantos &H.lterios de de las nablas, los hasores, flautas, tro_mpetas, timbales clec1ro 1 doscientas miítrompetas de oro y plata, y sobre Tenemos, en Sonora, trescientas leguas de costa, con• y tambore@, que las tradiciones rabínicas hacen subir todo esto, igual número de cantores. formando el fabu tanda con la de Sinaloa; en tan dilatada línea los franceses á un 1iúmero considerable, pues nada menos le dan loso y sorprendente total de cuAtrocientm1 ochenta. mil no ocupan sino dos punios, Gua.yrnas y Mazatlan, y nos uno que ed de setecienJos sesenta y cuatro. músicos,l No deberia, haberse perdico el cántico com• hemos declarado á no.,.otros miamos encerrados en la tier• Cuánto pueda h~ber de exagerado en estas tradicio• puesto para esta solemnidad, el cual, versículo á. versí- ro.: las llaves del mar están ee poder de los enemiios! ne~ que el calor del afecto nacional ha de haber au- culo, era cantado alternativamente por lo..1s Levitas y el Esta dcsolacion nuestra me ha conducido poco a poco mei;tado en magnrncia, no debe ser un asunto que pm~blo; pero Jos hebreos no conocieron la notarion¡ sus á otras impertinentes refü•xiones. Sonorenses y sinaloen• nos preocupe, ni much9 menos cuando muy en breve cantos se conaervaban por medio de Ja lraJicion. muy ses poseemos, como te digo, trescientas leguas de playa; tendremos motivos mayores de sorpresa. especialmente en aquellas familias q!..lo desccntlian de las corrientes del Pacífico han cubierto de arena todas la.a Al ser dt>finiü,·nm¡nte colocada la Arca en Jn casa de los primeros y principales músicos, porque en [azon irregularidades de fa rosta de tal snerte,que bajo las aguas David en Jerusalem, en la ciudad santa, éstt>, que va de su mismo ministerio, tenian el deber indispensable de tienes una faja de ba,ncos, y sobre las aguas otra faja de á tene; en su propia casa un tesoro tan precioso, no conocer los cantos propios de cada cerernonia. médanos: difícil seria la aproximacion á. Ja costa, aun para puede Ji~imular los arrebatos de su alegría¡ canta, bai• El reinado mas benéfico parn lns ar1ee fué incueslio. los botes, si oaa. doble barrera no apareciese interrnmpida Ja, y(,, su alrcl~ed?r i,;e alzan mil himnos y so~atas bu- nablemente el de estos dos reyes; Ja muerte de Salo- en varios puntos por di,•tmsos acc1de-otes naturales: ya es lkciosns, que si b1~n en_ i~qnel moment_o pudieron ser mon, las discordias intestinas que sobreviniei:on dc:-pues un grupo de escabrosos cerros que-, formando penínsulas improvisadas, Da,•1d cmdo en Jo _suc_estv~ del arreglo de su fallecimiento, por último, hasta lus riYalidadcs r ... 6-i.slas, <lan seguro abrigo á las inquietas aguas de una de Jns ceremonia~, para cuy. instituyo un numero• ligiosas promovidas por la poseaion del Aroa, futirnn bahía; ya. es un rio cnudaloso que se abre paso con el so corQ compuc~\n de cuatro mil ejecutantes, confianrlo. olros obstáculos mas, que estorbaron el paso del arle, botin de sos inundaciones hasta esparcirlo á. &iete leguas la direccion de, ,l ns á tres músicos hábiles en nqnel para q•ie ésle siguiera progresando como lo hnbia Jo . de la tierra¡ y ya..son los chuba,cos que empujando el entonce" y que :;e llamaban Eman, Jdeturu, y Azuf. o-rado bajo el go~ierno ilustrado Y b~1éfico del rey pas• ma.r sobre- Ja playa, la. dejan cubierta de prolongados esEntre lo~ encargr:dns de la direcrion de la música. con- í'or 1 y del monarca justiciero sagaz. teros, que se derraman por canales que mudan de direc• sideraba á J{lctum como el mns s.abio de los hombreH, Pen 1 1 seí'íores, los pueblos que s~ dividen, que rom- cion todos los años. T..i.rilbien bay puntos donde ]-a proxi• des pues di DaviJ. ~I _servicio religioso se ;>~ganizó re- pen l06 dulcísimo, lazos que Dios y la naturaleza les mídad de una isla., coma Ja del Tiburon, convida. á estén• partiéndo"lf> entre <l1strn:os grupos de mll!:;1cos, com- imp1;1s!eran, cometc11, d~bilitá~dos~, el mas atroz d~ los der un dique para com·ertir el mar intermedio en un puerto puesto cada uno de doscientos ochenta,_- ?uat10 persa. smc1d1os: f'I de la propia na~c1onalrdad. Sus enem1gc.s wofundo y ~dmirable. nas, v estos se ib ,111 alternando en el servtcrn de siete en se lanzan sobre ellos c~n el 1mpe~u de la cruol p~ntera, ! Ya lo ves; en esas trescientas leguas, haciendo algunos siete.dias. Los salmos que se debian c~ntar en determi ... con el re~ugnante ~perno de la h1enu, que se al~n,enta gastos, que no pesa.rian en el presupuesto más quo las nadas solemnidades habian sido tamb1en señalados p~r con los pu_tndos tmembros de los e~dávere!, _sH1 que partidas con que el Gobierno SI! asegura nna. mayoria miJ;>avid, y en-u~a palnbra, no ol~idó nada.. de cuanto pod1a sean suficientes á de~enderlos Ins ~ehcadas tumcas que nister.ial, una prensa. ministerial y un ej_ército mini~torial, comupicar brillo á }as solemnidades, y cooperar al acle- loa envuelven. ¡Lastuno~a Yerdad. . tendnamoe en lugar de dos puertos, trowta; es decir, una lantamiento del al'te. Pero si muchos _fueron sus ~fnnes \ ~tlerto Sa_lomon, h~c1a el ano 962; y hnb1éndos-e- ~e-· pobfacion floreciente á cada <licz legu,as. UO puerto sirve y grande el puesto que ocupó .Ja _m6s1_ca en su reinado, . pnrlldo el_ remo s~s h1;os Uoboar:n Y. Jer~boam, s.1-1.r31c. de cénfro á ótros pueblos, y á 8•118 haciendas y ranchos; despt1:es vino una. ~poca t:n nada 1nfenor á 6sta, y en l~a ron l~s p_r1meros srntomas deJ an1quiJam1e~to de_ aque) 1 entonces conseguiriamos ver habitada esa rica y estensa. qu(I Salotyion He1·p á su mayor altura t>l arle de la mu• pueblo, q1!e destroz_ando el pacto qt1e lo_ uma, olv1da~do cesta, por donde ' hoy caminas centenares de leguas sin sica. . . sus trad1e1one~,. ahj1.1rtmdo <l~ sus_ nnugaas c~eenc1as, descubrir una huella .bu1riann: así, treinta colo¡jas, en co• En fin, señores, para conclmr con la hrngrafin de es· vínculo e&:acun.mo de aa .11ac1ooal~ad, 1. la'?und~se á . municacion directa, por medio del Océano, corijaa naciote personaje notable, debo m1nifestnro11 que su 'Vida, no la penosa_ s1!u.ac1on qJle cnan IH d1ferenctss •~1estrnn!t1 nes estranjeras, nos producirian en . .nos de Oiez años sieulpre trucurrió sencilla y pura: el ardor de su alma, gaHar~n 10ut1lmente los elementos de su propt~ ~onser- un millon de habitantes. los estravíos tle su~ patJiOfteS lo arrastraron á co!"°eter se_rvac1on, presentándose estenuados, enflaql~cc1dQs y, La primera de la!J' Tentajns· de- una intimidad antigua yerros y faltas muy vituperables, ¡crímene:1 horribles! m1sernble! ante las hue11.tes ~le Salmanasar, triunfantes co11Biste en que como ya 89 conocen los amigos, no enque si la historia no le perdona, nosotros no debemos en Samaria; ante los t>Jér~tos de Nabucodonosor, se- cuentran placer en engañarse mutua.mente; ademas, tú y fijar la vista. en elloa, puesto que afectan a~Jio':flbre pe• íioree de Judá, d~ef'í.os.y profann~1ores ~e Jerusalem.. yo, no estamos en el ministerio ni en otro puesto donde ro que no maucban al artista. El cantor inspuado, el lnlernado!l los usraehlas en Asia, ha Jo el yugo de l.a como unan "d d . mentira· somos I vate foooso poseia'\rno de los amores que son mas á esclaviLud; arrastrqdos lambieJ? en ca\1tiverio losjudí0s dos P ,tcesi. ª:d se i;:s 1,mdíonga 1af d propós~o ~ara- lel-'anlar y ennoblecer al hombae: el á la fauetou ciudad de los pl~eres, de la riqueza y det ,1,,, roscr\ os: sien es -~~ 1, l me ra~qu;z~ i 6namor ,Jel arte DeheMO! 1 pues arroja.r un velo sobre. or~ullo, á la célebre Babilonia, desatendieron por com- r...11 enc~en ~as maods aselqw. e a. co ~mtzac~n._ 1\ 1~s su&-fa.lfas· el a"itar que se alza rey•poeta, puede tener pleto, se puede cleo~r, la cultura de la música; pues ett vba. ~1s_ edevla os, t. 0 6 ~ terrtwosb_tienen ., uen~¡ end • · 1enta cantar quier. · heno · as costas 'h as 1as tienas su, gradali' salpicadas de sangre, ¡1unc¡·J 1 as en e¡ Jo d o¡ vano rn anu da da ¡a garganta por a;aua e '" . , tam ., 1en es•1an enaJena. d J fi d ¡r , · 11 d d · . y son mortHeras· ya as visto a .1,n.ata rea 1izan o as amepero sobre ellas resplanriec..e _la llrdrolgante gudral e . 1· i1ª1 yes. ybrso ozofs; en T"lano ~.man a J~sp1radc1oln qu1Jl?n nazas de su nombre y las de la .........,caliente; á la orilla bertador 1 del héroe 1 del mus1co, e poeta, e genio, eva so e su rente e sangriento estigma e a ese a- d ~ lo•.-• • f . . , • · d• 1·LI anto 1 s1.. uerrafllaron ., e1 mar puertos y s co 1onos su runan en fin del arle hnco. Mas al ocu ¡tarse un astro en ¡as v11u a, torrentes-¡ horn.bl es r . d6noTátanemos l d"de 1sq .. somb;as de Ja noeh-e es porque los primeros albores coevu]~ione,¡e sacudieron sus. ateridos ll)iembros! Y co- P ici~ . nta ¿no]oés_ ve _ qu~ s m me 1 ª esdel nuevo dia le hac~a palidecer: la estrella cede el pa- mo dice nuestro célebre Carpio: traor narn,1 la ta co mz_ac1on es 1mpea1 - . ·¡ ¡. D ·¡de c·ende al sepulcro y ba¡·o Perq vo no d,escubro smo tres clases de medidas esso a 1 ru t1 an 1e so , avu 11 1 • t d" ~ · ¡ · · t · 1 amprad,, el solio real Saloman brilla con todo el esplendor de su •.... _...................... raor manas: a mvas1on nor_e-amer1cana, a e . sabidulia. ' "A la Júz de la luna amarilla, buenes teuenos por las autoridades, y la oonstrucc1on de. Estos dos hombres, personifrcncion de lo.lias mas p~ertos. ProLesto sol~mente contra., DU6$t~a agr~ga.• gloriOsos t1n Ja historia del pueblo hebreo, son, casi se. Del Eu-frates se van á la orilla cion á los E~tados-Un1do~; pr~esta tu tambien, Fidel, puede"decir, el complemento uno de otro: David da la' A llorar en su inmenso dolor. au~que nos d1sfr~ce.n e~a. mfam1a- de protectorad?. Es seña,l de marcha en d 'l8n'liito del progreso artístico; 1 Y o.1Jf aflttj6 d1:1 los sauces amargos meJOr Ja compra de haciendas¡ en efec!o, las ~utondades Saloman encuentra loa límites· porque despues de él, la y al murmullo del viento en las hoias, pueden ~oger los terrenos situados a la orilla. de loa cólera del Eterr.o pone el.selld de su indignttcion sobre J ri.o.s, próximos á los.i. grandes caminos, y recomend~les este pull;>lo; no ltt esra"ea lo& eu(i"irnien.toe, ha~ta ar!o• Se contaban sus. ,¡ra nd e• congojas por su ~brid,\d, _para. establecer ,,en ellos sus colo!'ias; jar}o en medio dcf mu,icl9, como 1111 pní'fndo de cr nu.a A sus solaA delante de Dioe." hablo de las autondades, porque a todas las considero arn;l;n,1.ta,to por el hura,c11n. llamadas á esa mision progresista; pero la empresa es Debo hacoro.s ta mbii- n la J)intum de este rey, iPara pintar esra profunda amargura, era pr-eolso q,ue tardía, muy costosa, y puede ser limitada en sus _resulta~ Muerto Davill "I afta 1001 antes de J.. C.,. Salómtrn al potta clósic'J pldiera su hermoso colorido: .el mio •pa- dos. ,Si~ ab~ndonar este camino, d~j,entos espedito, para le s\1oedjó c1\ el irono. Edllcado poi el pro!eta Nntan, lidece á su lado r.omo moribunda antorcha enue foa ca• la c01Q~1zae1on,. ~l ,,de los ~are~. . temprana inculcó 611111: e.ntendimie1110 id•s elev,idas, yos del -apnrtatlo Urauo! · ¿Adonde ocurnra la em1grac1on estranJera, con ~nda)as cuales formaron de él al primer en~ic\opcdista en l>~seo concluir, ~eñoreP, porqu~ 1~mcu,rodnciros can- das esperanzas de progre~o y res~rvándose una retirad~ las edades df'I mundo. Nnturalista esperto, describió to- 1anc10¡ por tal motivo me per~11t1té1s qTJe os diga stm segara en casos desgraCJados, sine, á nuest~_s costas, das las bellezas de la creacion, desJe el corpulento ce- plemente, quo desp,ies de mil Y mil rieisitudes; 11ra cuando el Gobierno, por medio de,.eiqcaes, f•~~te la endro c.Jel Líb~no hasta t-l humilde hhopo¡ y hablista con- e1SCla.~oa por la eonqoisla, ora sierv°" por el dcspotisroo, trada y permanenci.,a; de los buqqes, y por ~dutde canaB\lffif\llO, asumbr6 con Ja sabiduríf\ ue su cn_tendi¡nie~Lo cnreci~ron lus l,ebreos por mucho tiem~o dela tranqui- les-deseque las pestí~era~ marismas, poniendo á las mas aun á la;1 mae lejat\1-s coroucas.. Poeta dE: 11nag,nac1on lida,l dP. ánimo, que f'S indispens1'ble para dedicarse á profundas_en comumcac10n con las ma~eas? Esa& olas, inagotable y fluida versificacion; sér que. encerraba en las labores del espíritu¡ de manern que, á pesar de ha- que aproximan la perla, el coral, los ostiones,_ el carey Y su cerebro un astro de luz mas brillamc y p1,1ra que los. herse mezclado con muchos Y disiintos pueblos, nada millares de -sabl-osoa puerto¡ á una playa óeswta, traefulgores del cnrori11.do Febo, tieude eus ala1:1 por los mun· ó CHi nada apro.-erharon de lo5 conocimientw mas 6 rán consigo á k>s oonsumidores y esplowiores__de tao.ta dos de la poesía; el genio centellen en sus mirada&, la menos avan2iados, que con re,pecto á ello~ tenian las riqueza. Los marinos compiten con los I\lC?tanese~ en inspiracion le envuelve en una atmósí~ra de célica her• otrr.s naciones. Por fin, cua nd o des pues de haLer sido fuerza, en destreza y esa indomable tendencia~ la hb~r• mo,ura, y canta esa sublime conce_pr1on del alma, Je! sueesivamente domina d os V subyuuados los romanos tad, que lleva en su seno las dos gemelas del porvenir: pensamiento 1 del corazon: ¡el Can~1co de los cánlic.os! vinieron á a.podera,rse de Ji JvQea,°impo~iéndole reyes la. civilizacion y la democracia. _ De ingenio creador por cscelcnc1~1 compuso ademas y mandarines á su antojo, entonces Herodes subió al Las dificultades qu se oponen á tao palpable~ .meJOtres mil parábolas y cinco mil ranctonef¡ y espléndido tron~, introducic nd o en las co st umbres grandes mo<li- ras, no solo son infundadas, sin.o visibles; la opos1~100 do en los feslejos de su corte, suñtuoao en cuan lo empi-en- ficaciones. Con st ruyó un teatro Y un lrnfiteatro; pero el los habitantes de lo$ puertos aQt!J,ales, y la necesidad de día, quiso legar al mundo un monumento inJestrueti-1 Jo,tf. Ant. Jud., lib. VIII, cap. :l , § s. establecer nuevas aduanas de altura. La oposicion de Ve• • lli . k•' 1 To,w .,~ !~ q: '' racruz ha impedido que se abra un nu9IO puerto en Anton Lizardo¡ un veto taft monstruoso no acredita sino que tenemos gobiernos débiles: una ciudad, que destruye los cimientos do otras ciudades, comete un infanticidio. En cuanto á la cuestion de presupuestos, solo á los emplea• dos antiguos del ramo de hacienda les puede ocurrir que es una. necesidad el establecimiento de aduanas; sobrado perniciosa& son las que existen. Pero si para colocar favOQJos debe conservarse, salvarse el _,ma; bagamos, pne"i, ese otro sacrificio, con tal de que'Woniza.ndo nuestras costas, tomemos posesion de ellas y de nuestro.t ma• res, que no reconocemos sino en el mapa. EL NtOllOll.1.X'U. LA CUESTION DE LA VACUNA. CoNJEITAClON DEL Sn. D. Luu Mcitoz .A. L-'ftEl'ltICA ))El, Sn.. IGLliSl.18, tº· ° ¡¡ º\ :0a.d . ~"':? • Comienztl ;i Sr. Iglesias- por hacerme una especie de reprension por haber puesto un articulo rQlativo á ciencias médica• en un periódico político: yo creia que todos los periódicos tenian una seccion eientífica, y que bajo este título podia. publicar artículos de ffsica, de química, y aun de medicina, sabre todo, si son diri~idos ni público, no pretisarpt>nte para entablar una d1s# cusion, sino pan que él oyera una <le tantas opiniones que todo el mundo tiene derecho de emitir sobre pun. tos de ihtetes general. A ,esto me l1allé tanto mat obligado, cuanto que era instado por personae i quienes aprecio: y que deseában_que ef p1íblico conociera algo de lo relativo á el:ta cuestian, que parécia detenerse indefi. riidamente en acaloradas discusiones. Yo no estratiaba esta nnsiedad, porque de todas laa i<leas la que mas podia inquieta.r á los padres de familia 1 era la de saber que sus hijos podian ser inoculados del mal venéreo, al propio tiempo que se les sometía á una operacion con In. que se Jes quería evitar una enfermedad grave. Creí, pues, estar en mi derecho 'para hacer aquella publieacion que motivó el artículo del Sr. Iglesias, y que hoy me hallo, contra mi voluntad, en el compromiso de _no dejarlo sin respuesta, Dice el Sr. Iglesias que yo supongo qne 1a vacuna atiin,al se modificará, como la humana, segun los dimas y las constituciones, pero que es.ta suposicion no tiene ftnfftamento; hoy le diga que puedo ya asegurar• Jo; tc6rlfot porque be visto aquí en las 'primeras va.cu• naciones que él practicó, dos nl'iI.os que no tnvierón por resultado mas que un grano en cada brazo, pequ~~s, sin areola, y que nadie hubiera creido que eran producidos por esa vacuna animal acabada de llegar. L• otra prueba me la suministra Don Lino R~mlrt-z 1 auto1idad que no puede recusar el sei'Ior Iglesias: pues bien; este señor (en la Gaceta l\Iédica de l-féxico, tomo 2. o, n6mno 14, fojils 217) 1 eón motivo dé la refa. cion que hace de su viaje á Bruselas para lltvar la va• cuna Animal, se espre~a así: ·'Volviendo ahora á uno de los puntos que seí'ialé antes, s~· habrá notado que varias veces aconteció que la erupcion disminuía ~n actividad, y aun desaparecia ó cesab~ de reprod'ueirs~¡ este acci.!ente perete depender esene1olmente del an, .. mal 1 puts hemos notado que etin erupciones ftmorti ... guadat, ppr decirlo así, daban lngar 4 otr..-ioá. y ab.u.ndante:, como si el nuevo·te-rreno foeee -roas propin que el anterior, y Hegamo1 á. concluir que, así C<rmo . ert · J&! pr,r:ti01 ordinaria de la vacuna ,e en.cuentran jndivi. duos· mas ó menos refracLarioe á aqti.&l.le., e•t_a. circuns-t aneia, qae ext&tiria tambie-it en los , animales, daria la razoo de aqueUoa aeoid,niea.'' Ni pod;a menos de' su• ponerse así. . tQué orédiLo podre~~s dar al S~~ Ne.¡ri, !1U8 ,ll,rva veiot.idos afias lle adnnmstrar en Dlapoles esta v.a.c.uo.a, cuando dice que no degenera, y que no es- nece,"ario renovarla? Solo que él lo afino.a. Pe.ro si debiéramos da• uf.dito á olrat vcnioaes. la renova.cion se ha hecho varias veces y d& vano& moJos; ma, tal.ea hechos dabea s.i~n:ep1:e queder. .eoc■ biertus. La ~om1sion ¡Je, la. Acade.. mia de medicina no asegura que no ¡e haya renovado, que es el puoto en cuesüoii, sino que se Jimit,a á decir qu.e las p~s~ulas que hoy 1e obseivan soQ muy l&ennosai, et~ , _1 Bero esto 1198 1() ó\jlara ian~bieo el mismo Sr. D.. L~no Rami rez· croo c4/loso co¡uor hteml1DOnle lo 'l"" d1ce, habhuiJ~ Jo ~u viajo á. 1..,. q,¡e ,e b&I!& in, serta en la mi11ma GAceta )lé~i-oa, \amo zo 1 número 14, fojas :u¡;, ''Referiré, dice, la, historia de ~!Ke a-s.unw; Ja vaouoa animal. •'Un Jllédieo napolil-. ~l,iat.i, fuó el p,ril!AO•e q.., introdujo }a vacunacion ani~,. baoe eirteue-nta. aQ.011" trasru,i.Liéndola sucesivament~ de 11,u animal á otra, de _,u.e¡te que la vacuoaoio~ se efecllÍa alll del anima! al hq1D.bre, y este me4iq emplea/\ o.lgu.uo, médicos que lo conservan á sus espenus como otro negoC1P cualquiera. Allí fué Mr. Lanoix á estudiar el mt:hodo <le conservacion é inoculacion, etc.', Despues sigue di- a, ... • º"º" • • • • • • • EL SEBANARIO ILUSTRADO. cien do que "habiendo visto ejecutar la operacion y sus buenos resultados, tomando, afiad e, unas pústnlas y un poco de ~us en urt 1_ub~, ~e puse en marcha para Bruselas, hát:1endo al d1a s1gmente nuestro primer ensayo e~ una ternera de cuatro meses: permanecí allí unos d1aa·, y t,!endo que el resultado no habia sido satisfactOTia, volví desconsolado á Paris, pero no desanimado; aef es que para la segunda tentativa determinamos tlevar un animal vacunado; lo hice de esa manera, y desde aquel momento la vacuna·se propagó de un animal á otro, eirviendo para la vacunacion en e) hombre con resultados muy 88tisfactoríos. 1 ' La municipalidad de Bruselas Yió con intcres el asunto, y se dispuso á prestarle su apoyo, sei'lalando una subvencion para que se administrara la vacuna gratuitamentt á loa pobre,. uLa va~a en sus trasmisiones se habia debilitado y un dia l~ó itfaltar. El Dr. War!omont, a$endido; sus comprc,misos y el golpe· mortal que pudiera reci• bir eo W; opinion pública la nueva prtictica de }a vacuna, tomó el pus dd un niño vacunado antes por él, y lo pasó al animal, obteniendo de nuevo el resaltado que se buscaba.: al cabo de cierto tiempo, ■e repitió el accidente, y vino A. Paria para ver pilr sus propios ojos el método de Mr. Lanoix, y cere:Orarse de si h1bria ai. gun defecto en el procedimiento que yo le babia lleva. do; tomó un nuevo animal consigo, y hasta la (echa 1egun sus ftltimaa cartas, E I nuevo eisiema de vacuna~ cion ha marehado perf-ecta:.mente, etc.'' ¿Quién podrá decir si no se ha repetido aquel hecho? Al Sr. Warlomont no le convendria nunca ,ubliearlo. Yo emito Ja opinjon de que acaso )a energía. y virtud preservativa que tiene Ja vacuna tomada directa~ mente del cow-pox espontáneo, no se podria pedirá la varioloide..- producida en las terneras. Será una simpJe opinion; pero veamos, si es eatiafacteria la,respuesta del Sr. 18W'sias. "Me adhiero, dice, á la opinion de la AcaJemia de Medicina, no 191-o porque está compuest• de los médicos maa notables, 1ino porque estudiaron esperimentalmente la raateria.1' llii aqu{ una respaesta que parf>ce concluyeRte¡ ma1 notemos que en P.DIPer lugar las StJCiedades mas sábias d-e Francia se h,solido equivocar, y es10 1ncedia aún, alguna tn, á ta an. tigoa y célebre Academia de eirogía; mas rewponderán que ,se estudió este ponto por eUa -Hp~nta-lmente. l.Jeva muy poco tiempe- de eslablecida ht. Yae111ia·ani• mal eft Francia, .para que eete pnnlo bija po~ido Ser juzgado etperimentalmenle, p_. el elemento el!Hmcial de estas e1perienciaa 101t k>tl all'oa, y -hen fffl-aádo muy pan. que 1e haya podide eltktblecerla eornpa,-aeiou entre etJ'la vacuna. y I• homanlll, bajo este p,mto de Yista. Así es que Ju 6hiCB.1 eaperiel'Wl'taa·tfue- puéde haber hech& la Aeadttmia,-se limitan á }a.re-ntcttnaefO'l'I, á la inoouladon del pus de las viToelai, y i I• ·é,rp09icion de Jaa persono.! que se enjttan á las· ee-pen"en.:ñtt, 6 contraM las virwelaa en uw hrgtr qtte eetá cm,y•l'ti,. do E!D foco de contagio: no hay- otras posibleti; las eu,.. pongo n~gativas; ¿qu~ pu&dfl·de_ducir de ~lit la Aeade. mia? lo único que puede aisegarar H, que era rJreser.'fa.. tiva: ha.ata aquel momento e11 que ee esperirnetttaba; pe .. ro nunca pudo asegu.rar que lo eta por maa tiemp& que' la humana, que es ~l pun_to en cuestion. . Yo he discutido este punto admi?ie-ndo to que e-1 Sr. Iglesias <lice de la Academi~ d&Medicifla: peto h~ ahí que en la Gacela Mddita franeeaa thl 3 de ·Apto de 1867, Mt. Depe.ul en su irtftmne at mini,tro, 1'e espre• sa así: en su oonelu$iott 36: ·1 1 "iLa. accioo preserva1iva det Cl)W'-pox, será mes t\m'!t· ble y mae completa qoe la de la var.tlna · que ha pasa• do ya por muchee gert~racibnn'I E~ etttutna cue:rtion CV!J(J 11)/UCi,m definitffla 1tO'fJDdrlt ser dad(; sino hasta de,pues d-, mru:M~ aio1;' 1 zP01lria, pnH, la Academia lle M&dtcioa haberla resuello ya á elta fecha-1 S_in emb~"go, ror lo qee l'IO'S dicen htL pu_a do en Ni.~~s, po~moe ncar algunas. dedneeton-es. , llaee cincuenta at1e1 fltíe" estl all'i estabtecila ta. va:,., éUna animal, y stt e'bnñeea que son rrece,ariaslas reV'a .. cunacionts; Juego te:mbien es limllada fa virtud f'teltt~ YativK de la vacufi'B a:n-itMl;, y como no se dice si tlu,e l'ttM esta v;rtud en elftl que en. la humana, qaiero e&lffetler <¡u& c.luu lo mismo¡ pero lo qtte mtsdebe admirarnos, es que lasrevacunawiones hechas eDfl Ja vacooa animal; pertenat vacuna• ya una •ez coft· la mieme, ·dtt, r~un ~anoix; una 1J1edia ~aa d~ rest1Jtedo1t, iSe· pu:~de 1nfe'l'1E de ahí que la T4Cttna an,.. . JMI ••• mM enérgiea humana'! . ' · Habl•ndó de las m que P""'aa oufnr la 1v1euna sin ser fehte, e -~l Sr.. Jglet11tlB. qu tiene ,us Umitff, y cuando d-,.11 de reprodueiroe, .,. fd, n, po,que n \fD~ de_Ju cerwatttres- de-ht: verdade~ •~. cuna el- rep.Pett~!u•se: ., Yo me l"'•mmr€ citar aq .. """ ~• IM v~r!oood"8de ht vatuM modt6eada-, que es. en .8:1' ·ceneeptff,: una da tas qúe-;nedtrt dat' l\lgaf"á•mu etrore's, t'fltrt'ldo-te ffa ... ta de·r...,.,.~_nar_J"".,,,,.. ya """""ª_ dn: muehu vec,,e· al tercer dfa·•e rnll•"""' loa¡,i'<¡Uet09\ )'. n~•mtment<f se forn1an las f"lstu-la~, hu,-eattlea smr ~retrlan\8 có'l'l'lo las de fa •ac11na: la e1rcun~erencia: es ~lgo apla\\a-da Y· contiene un líquido de un hgero amarillo traeparente: fººº' 1 la"'º""" q•• Octubre 16.de 1868- 389 la areo]a, algunas veces tan -viva, peto no tau es.tensa como la de la vacuna legítima, dnta el mismQ tiempo, solo que aparece un po~o antes; las axilas suelen po. nerse dolorosas, y los ganglios axilares se ingurgitan, sobreYiene cefaJal¡ia y algo de calentura; mas bien que tumor vaeunal hay tension de la piel: las costras bien formada11 desde el seitimo ú oeta-ro dia, caen comunmente á la misma 6poca que en la vacuna, etc. Pues bien, esta vacuna modificada es conragion, y se propaga como la verdadera. Y aun la vacuna deeididamente fals1r1 pÚt!de estarse ptopagando indefinidamente; como prue"- de eslo eo-muniqué á la Academia de Medicina el hech-o de ha• berse estado propagando en el Saltillo una vacuna fa[. ••; hecho obsorvad'o po-r mi amigo y compal!.tto et Sr. D. Francisco Montes de Oea, ·que es de quien ]u tengo y lo vió por 11 mismo. llce el Sr. Iglesias que eetu vacunas modificll'das son muy-fáciles de reconocer, aun en las tero~m; yo creo, por el contrario, que é'stas son )as que han dado lugar á muchos errores, aun en el hombre; pero eon"l'.engo en que yo l\2_puedo imponer mi opinion á oingano, y mudto .-o, al Sr. Iglesias; creo tambien, ~ pesar de lo que elite selior dice, que la piel fina y de. hcada de loa nil!o1 es mas á propósito para distinguir lu vacunas modificadas y evitar errares. Persiste el Sr. Iglesias en asegurar que la bondad e la vacuna y; su efecto preaervati•o, est.in en razon de la energía tl,1a manifostacion local. Ya he tenido oca1ion de escribir en otra parte (un trabajo para la Academia) que ésto es relativo, y que una falsa vaeu• na puede presentarse con bastante energía local y general sin •~ preservativa, así como una verdadera, poco en6rgica en apariencia, preserva real y verdee, ramente. . · • Me oeurre un heclio que creo bastfl.nte Con\rf!nlente, respecto de la importancia de l:.s manifestaciones loca.. les. Este hecl10 lo tomará de la aotigua práctica de la inoculacion, y debe se~ admitido por analogía. Sueedia algunas veces que iDoculando i un individuo el pus de laa viruelar,, no se deaarrollabán en él mas que cuatro ó cinco pústulas, siendo benignos los fenómenos generales. Tomando el pus de estas pústulas, 6 inoculándolo á otras personas, no era raro ver sobrevenir una erupcion confluente gra'Vc, qlle aun p-o . dia hacer perecer al individuo. Parece increible que el pus. de unas pftstu]as en apa. riencia tan benignas, pudiera dar lugar á resultados tan terribles; así nos podremoe eaplicar dimo el fluido vacuno qu.e no ha producido wn un individuo determi, nado mas que una pústula, en apariencia débil, ha modificado, si•embargo, profundamente el organismo. Me censura el Sr. IgleaiH por-.ue digo que creo que la vacuna animal no da mas garantias que la humana, de conservar au integridad y Tuerza, y por consigu\ente su Yirtad pre~rvati-n: dice que es una supoaicion: mia; que mientris no lo proebe, está autorizado por la esperiene!a po,ra no creerlo. l!n coanto á que pue• de perder, no 80h su fuerza y energía, eino perderse-, n-oa lo dice el Sr. D. Lino Ramirez en la Gaceta M6dica. citada arriba; y no• lo dirían loa qoe han consern.do 1a vacuna aninul en Nápolee, si obraran con la mis, ma sinceridad del Sr. Ramirez. Respecto de la dura. cion de la fuerza preservativa, nos lo dicen hs reYacu. naciones que ■e hacen·en N,pah!s, y Ja grande esC'lla en que se nace cun r~sultado; aal la cieoeia, aeg11n l& apJi. ea el Sr. lglnlas, ~••da aquí en defecto. Yo !rabia dicho to el art!cpfo que refuta el Sr. lglesiaa, que la. vacuna anhtRI e.-pone á los niffos á que ae desarrolltn m ellos enfermedita .. , tal nz desconocidas en I• esp-ecle humana; altadf ,1!" muebo "1 temla: hoy' lemo lo mismo, y come e[ Sr. {glesiu acepta el tiempo para prueba, nos dirá'la nrdad; pero yo temo aUll mas, ,¡u~ generaflzándooe la vacua arrima! se h.gau mas frecuente• el croup, la IUlp;jda lnémlwatloBa; •&;: etc., que ya hemos comonzado li ,rer aqol, y me (lttldo en que algitnaa•penonae: que titnen ganatto•, me Me• goran que las ternera.a padecel"t aqu( el garrotillo, aftas, inflamaciones oon prod.uccion dt-.fah1as membranas en la boca, y que mueren no poen de' <1llaa. Este mi temor 1:10:blittiríi, pues-, l pesar de r.. HérdidneA del Sr. Iglesias y de lu autoridadet que cita. . Enriblyoen el al'!.Tclllo quesoslenr.,, que nose podri• obtener (en la Tacona ••im•I) ... ffmdn neodo tan puro como en la humana, p<1rque ¡,,,ni eaearh, lle . etprimen los grarios con unes pinzas: dice el Sr. I,tteai11 que e ... toy en un error, ¡en d6u4e el erroií ¿sólité·rl. lle .. primen eou ¡,lnz11 loa gr1nos? Oreo <¡Ge no, piirqoe los qde' se lo Hall vi.W l"'"•Ubar, Mt lo han dicltó, y aun ¡,., pinza• ie llállln rept'llteolalllis' en la 111,mna que se hlrllá_ e'II la Memoria d~ MI-. Déptiul; ni_et qJ" mat bien tetl 'relpéoto d~ !& p,,_reri del S\ilde ' 1'&CUll(J obtenido. Dir, 11 ali tM1>lfe11a, •!jile no dudo' q11é'eli/•en.: ga muchos, tra,parerité!rr lift!pf&l>'; péW~on,He>»odrlt pi'e!Jléntar q'ile l.a 111k •litd tut&la., 1án •11a~ir...ientoo; y p•••iolb en decir ·que stet¡l'pt•.• iel!e aer rM8 pura la .. cnnet_bbtuida en loi ~ille!i;1undalfu "" el diverso modo con- que se estr~e. ' 1 •• En el C!lrló de 1ste 'pllrrafo áe nt!endé el Sf. lgle- ,,ie ••iá y' �390 • fo>10 I.-Nm1. 25. • • EL SEMANARIO lLUSTltADO. To>10 I.-NuH. 25. Pero voy á Oi6JUcluir, porque si q,aisiera decir todo pia~ á asegurar que aun cuando sr. me~claTa el fiui~o cía de las dificulta1fos ma teriales que mas tarde tenlo que corresponde á objeto ~an fecundo como el de la vacuno con sangre ó pus, esto, en el animal, no_tendpa clrá.p Cjue vence r; en con!a~to con los trabajadores .que enseñanza agrícola en sus diversos grados, no ara~a.. ningun inconveniente: dicé que está probada la u~ocE~- t endrán qun dirigir, con el preceptQ y el ejemplo. Srnncia del pus rnezc:l?-do con la v_ncuna, p~r la ~spenenc1a do la. ..igricultu[a p_rá\tica ·un ar.t e y · r,o una cienoia1 Y ria. Tanto mas, que teng9 que hablaros de una publicacion que ac~ba de aparecer; pul?licacion quo conside~ de muchos aiios. Yo solo Je h~ré prosent_e, q~e no ha- un a rt_e muy cpm plicaclo, ~\l~ ubrazu. infinit_o s .detalles, ro como un acQn,tecimieniO para todos los que se 'OCup~p, ce mucho tiempo tuve el, l~o.n.o r tfe c9m_u~19ar á_)~ Aca- cnyo valer na'<e ,<le lcis drrnmt_ancias particulares-el:~! de industria y agricult.ura, que es debida precisamente demia un caso de infeccion .séptica,. po_r rnocu1acton d-e su~lo, del cfima, de l9s. animt1lc.s: y vegetales qti_e '.a llí á ·uflo de es.os. h9mbres rarós, que h,;rn sabido conservar fa vacuna mezclada con pus, y o.bscrvado _por una per,- ·~iven; de las nc~csid.adcs y usos 1lel lugar; no debe es• sanas tradi_siones de. la cie~cia un~da~ á_ ll\ práctisona á quien debemos enlero crédito: veq10s Y,ª un .tudia1 s~ sino en donde deberá practicarse mas tarde. pelfgro realizado, en una vac':lna -t omada. d('l _~n _grano, Con~L\tuida la agricultura como lo es, por un.a seri~ de cn: quiero ~abflt del Ctnnpendw de quimica mdust1"fal para las e,scuelas de tJ.rtcs '!/ manufa.ctur~s; de art.e f .Y é fooculado inmediatamente. iQué sucederá ·con lil que, hechos que !-le enc¡itlenan lqs uno~ á los otror,:i,_y que ,hallándose en esas cir~unstancif\S de_b e ~-~r cm1servada :,,e carac1erizan por influencias esclmilvamente locsles, oficios, y de las escuelas pupa,·atorias et las profesio• ..en· iubos! Es de lo cjue paso iemediatan;i~nte á bcu~ varia mucho de. un ppís á otro y exige mucho ticnipo 'T'...CS industriales; de fabricantes y agricultore~; por A • para ser bien aprendida. Se está tan porsua. Payen. Y- atencion parme, . _ .1 .1 E ¡ · ,. ¡ 1\fr. Payen, hoy miembro dl;ll instituto y profesor en El Sr •._I_ilesias se muestra sorI_)ren~!:4o ,d e ~que . se didn ue es.ta veruad en u ropa, que se mu tipncan as el Conservatorio de artes y oficios, es ciertamente una pueda de_cir que el fluido vacuno go_nt~1_1~.o. ~~ los t1,1~0s escuelas prácticas de Agricultura tl\.nto cotnQ se puede. de las personas mas nolables de nuestra é¡:lOca. Toda p'úeda ferinentarse. y añade que-á mí:es !ll pri?1er.0_9ue A~ es, cu ~ndo se teni'"' una escuela por regioH, ó por su carrera pue<le ponerse c,o mo ejemplo á le.s genera, se· ~o oye Decir~ No .soy yo solo el qu~ !o du::~IIA el 'prOvinc"ia, se creia tener. bastante. La reaHflad ha, veni~ ciones futuras, pues desde sus 'principfos hasta los puesprimero pues en e~ tratado de vacu.na ,de ~lr ..¡B?us9uei, do rpuy pronto á demostrar cuán errónea era esa cr_een. tos mas elevados á que ha ]legado 1 demuestra lo que edicion 1de 1833, folio 97, puede lel;lrse e) s1gu1ente c\a, y hu4· se dice que si se pudiera tener una¡scuela se puede alcanzar con la fuerza de voluntad unida al párfafo can motivo -de los tubos de ~r. Htard: ·e n cada .aldea, no habría cosa i:uejor. amor á la cieacia y á la dignidad do) carácter: lo que '''Mr.'Hiard no.eS:tafüece difer.e ncia entre:·sll:s t'\lbO"s y Sí esto es as.í, ¿de qué s erviría enviará los jóvenes da á su enseí'ianza el aspecto• original, fecundo, popufos capi1art;s · para-la. conservacio.de _la vac~na; ' tan á aprender agricultura p~áctica -á Eu_r~pa ó á los Es• lar y universal de ,que "goz¡i, es precis_a mente el conoci• persuadido está de que la fermentaczor, ~s 1g~al e~ ta.dos-Unidos? de mny poco á mi modo ds ver. Lamamjento íntim.o del oficio que no se lia desdeñado de adambos casos; pero-rrefiere loi,'suy~s por la co!11od1dad, i yor parte llcvarian procedimientos que no serian apJi .. Ya verá el Sr. "Iglesias. que no soy el pnf!lero qu~ cables á Méxii,:o. sino con 1á. con<licion de ser radical- luirir durarrtC ~u juventud, y por esto fiene al ~poyo-de la tesi$ que he sostenido mas arriba. En efecto, decla .. apliqué al caso est_a ¡,a¡ ab r_a ¡ ~ero e'I st:.1mrpren d e como mente modificados. Jóvenes educados de esa suerte, se si se tratara de aJgo nuevo, cuand_o me oye hablar _de. espón'd i-ian á Sí mismo~ y á sus comitente.s á los des- raUo adl'Tlisihle en la Escuela Politécnica en 1814, las la deSco,mposicion y aun fermcntac10n w,ie puede venfi- engaño"s mas amargo!11, y en lugar de favorecer el circunstancias le condujeron á entrar en la industria, carse en el fluido conservado en los tubos, y que pue- progreso, le darian, sin quererlo por supuesto, los gol- De 1814 á 1825, es decir, darante once años, perma• de dar Jugará ui:la iooculaci-on séptica. pes mas funestos. Hé oquí lo .que sucederia ~n. vues, neció en la escuela severa del trabajo, vigilandq to<lo, Paso á demostrarle que no tiene esto na<la de nuevo. tro país, como ha sucedido en todas partes, donde no entregándose á las esperi~ncias mas penosas, á menuJo Todo el mundo sabe que los animale3 ó sus partes, se han teniJo bastante en cuenta· las diferencias tan peligrosas, para dotar á la Francia con la azúcar de suatraidos á la influencia lle la vida, en cil!rtas circuns- profunJas que separan en la práctica, la aplicacion de betabeJ, cuva fabricacion comenzaba entonces á ser conocida. Durante este período memorable, su espfri . . tancias favorables no tardan en sufrir la. fermentación un arte tan complexo como el arte agrícola. hli activo y práctico se entregó á investigaciones so .. pútrida. Se entiende po~ fermentn.cion pútrida, la _desMe atrevo, pues, á repetirlo. Tratad primero de far• bre ]os jarabes de fécula, el borax artificial, el clorµro composicion que se ver_1fica en lo_s cuerpos orgámcos, mar un buen cuerpo de r,rofeaores capaces y activos, de cal, etc,; introdujo una multitu<l de procedimien• sustraídos á la influencia de la v1da, Juego que están y para conseguirlo no economiceis nada, ni trabajo ni los ó aplicaciones nuevas de las ciencias que han sometidos á la accion del agua, del calor y del aire. gasto. Enviad.los á la vez, no á taló tal país esclusi- contribuido á bajar lo:; precios de muchoi artículos1 El aire atmosférico (segun la opinion de Orfila, Quí- vamente, sino á to,Jos los que representen y enseñen un Pero en ) 831 es cuando se ve surgir una de esas cirmica médica, tomo 2. e, página 675), no es indispen- conlunto completo de doctrina9 científicas. Cuando ha- cunstancias que revelan la voluntad de hierro de que sable para que la putrefacéion se ma~itieste, pues_to yai'-"formado vuestro cuerpo de profesores, que hayais este hombre está dotado. Entonces tenia 36 años, y su que tiene lugar en el agua ~ue ha he.rv1do, y al ~erv1r1 puesto así una sólida base cieotíficn á la enseí'ianza débil organfaaeion habia acahado por sucumbir bajo se desalojan los gases que disuelve (incluso el aire), o prá!tica del arte agrícola, no tardareis en ver protlu• el peso de trabajos incesantes. Atacado de una enfer-en el interior de la tjerra. cirse en vuestro paí9 escelentes agentes de cuhivo, ad. medad de las mas peligrosas, desahuciado por Brous, '( Continuari..l ministradores de los que, unos tomarian en arrenda• sais, Baron, Londre y Beauvais, es decir, por los médi· naiento todo, 6 parte de una hacienda, y otros se aeo- cos mas célebres que contaba Paris, se irguió contra. ciarian con ]os propieLarios 1 llevando su saber y su esla sombría aproximacion de la muerte; reunió las po• periencia, mientras que eslos les proporcionaran la ma. cas fuerzas que le quedaban, pasó á su laboratorio, anaCORRESPONDENCIA DEI.,' 'SEMANARIO ILUSTRADO." teria prima, el suelo, el ganado y Jos útiles correspon• lizó su mal, descubrió la naturaleza. de los productos dientes.-Que vuestros profesores no adopten ningun morbosos que amenazaban agotar las fuentes de su vi• sistema csclusivo·, ya sea aleman, inglés, fr.ances 6 Paris, Agosto 31 de 111,68. da, y se salvó á HÍ mtsmo, creándose un régimen con la. americano.-Que á su vuelta de Europa ó los Esta albumina. Hoy que ha llegado á la edad rle 73 ailoa Señores editores: dos-Vnidos, vayan á, visitar sucesivamente las granMr Payen, está tan vivo, tan listo de cuerpo y espíritu En )a coleccion del Trait d' Union que acab_o ele re- des regiones laborables del país, en las tierras frias, como un jóven: cumple con sus cáterlras de enseñan• templadas y calientes.-Que. traten, en presencia de cibir he visto un párrafo tomado del lJfonitor Repu.., zas Jel mas alto intere.'l, forma parte de muchas coblica~o de esa capital, relativo á la ~scuela. de Agri- hechos originales que recojan, d!:3 adaptar ]os principios misiones, encuentra tiempo para llenar misiones en el cultura de !léxico, El autor se queja en él del corto teóricos que hayan aprendido en el estranjero, á fin de eStranjero, dirige uno de los laboratorios mas ocupa .. número de alumnos que presenta en ~ actualidad di- Uegar á constituir uo sistema nacional.-Que se esta• des, redacta memorias, nrtícuh,s en las revistRs y co• cho establecimiento¡ hace ver qu~ e~tos alumnos, en blezcan un número tan grande como sea posible de lecciones científicas, y escribe obras de 1,700 pá. número de 13, cueStan al tesoro $43,000, y acaba _por estaciones esptrímentales, donde por via de esperien- gin as. preguntar si no seria mejor} tanto. en interes de la ins~ cia, se ensayen el cultivo de las plantas, ]a perfeccion Hé aquí el hombre: pasemos á la obra, ó mas bien, á truccion como por ec~n:omia, env_1arlos á espensa-s del y aclimatacion de los anímales, cuyos productos puuna de sus obras, la que acaba de tener los honores tla. Erario á estudiar la agricultura á una buena escuela dieran servir útilmente, ya á la industria y consumo indígenas, ya á la esportacion; donde se csperimenlen una quinta edicion y que he comenzado por citar, de Europa ó de los Estados-Unidos. El conjuntt, de hechos qu, ella menciona, justifica A esta pregunta Die permitiré responder que: -Si des~ los aparatos, ]as máquinas, los abonos, etc. que puedan pues de haber reconod.do en estos alumnos aptitud y economizar la mano de obr,a, aligerar el trabajo del elocuentemente lo que el autor decia al momento de saber suficientes, 11e desea formar buenos profesores, hombre, simplificar los procedimientos ó estimular la pÜblicar la primera ed!cio~ de su obra s.,bre el f:Stu~io no hay duda que se sacarian· grandes ventajas, envián• produccion.-Que cada oficina telegráfica sea trasfor• tan activo de las aphcac1ones usuales de la c1enci~ .. son. en el d1a dolos á terminar ó completar sus estudios en a]gun mada en observatorio, con el fin de marcar simt1Itánea• En efecto , las aplicaciones de la química . centro científico J.e América ó de Europa, en donde mente ¡;obre toda la superficie del país, los fenómenos tan numerosas, han adquirido tal 1mportanc1a, que es podrian asistir á los cursos y esperienci_a s de los sabios meteorológicos¡ temperatura, lluvia, presion atmosfé- útil hacer entrar en la instruccion general nociones. de mas fama: encontrari'an colecciones, laboratorios y rica, cuya influencia sobre la agricultura y economía positivas sobre el1as. bibliotecas en dorrdo lendrian la facultad de entregarse públicas, es tan interesante.-Que se acuerden sobre to- Estas JJ,ociones forman un complemento indispensa~ á. toda especie de investigaci~nes, y en fin, en donde se do de que, para la mayor parte de los individuos, la ins- ble para la enseí'i.anza teórica, le dan mas inte:es y sir• les inculcaria ese entusiasmo por el estudio y el trabajo truccion por escelencia se adquiere, no en los libros, sino ven para fijar mejor en la memoria los datos cien~í6.cosque no se adquiere sino en determinados centros, y lleva• por la.vista, observando directamen1e los fenómenos de sobre .que reposan los procedimientos de las arteundu3• rian algunos g~rmenes á su país. Vueltos á él tales j6- la vegetacion dirigiéndolos con sus propias manos.--Que triales mas adelantadas. Si la industria manufit.cturera venes ae harian á su vez iniciadores, agruparían á su est~n bien persuadidos, en oposicion al redactor del "blo- debe á la ciencia sus progresos mas notables, la cienciaderredor á la juventud estudiosa y le comunicarian la nitor, deque es muyimportanle aprender por sí mismos recibe á su vez nuevo lustre con los brillantes descullama cuyo depósito sagrado habían llevado. Asi es á cuidar no solo de los caballos, sino toda especie de ga. brimientos que surgen á su derredor y que permiten como en ]os siglos pasados se propagó paulatinamente nados, eiguiendo las reglas de la zootecnia aplicada, ab- aplicarla á ]as necesidades y goces del hombre. el saber, partiendo de un centro y ganando poco á po_co solutamente del mismo modo qu54,Bn una botica, un No contento con Ja muy favorable acogida que loa los países mas 1ejanos. Así es cQmo. (para no reman• alumno debe ejercitarse por sí mismo en triturar las dro- hombres que se ocupan t!e la cienci_a y sus ap~i~aciones, tarn(?fj á ápoca.s mas lejanas) los r9man()s ·iban á Ate- gas, filtrar las materias suspensas en un líquido 1 etc.: de habian -concedido á las cuatro p¡Jmeras ed1c1one!', el nas á. iniciarse ~n Ja filosofia, en las letras y en las que semejantes cuidados sean confiados á agentes infe. infatigable autor ha querido en la nueva aumentar ciencia,1; y as"í 0¡s co,::i;io mas tarde, R0:ma fu6 el foco riores, no se infier~ que no stlllleba conocer por sí mis- el círculo de industrias que antes habia tratado; ha de (o~ estudios, adonde .concurría la juventud del Occi~ mo el oficio á fondo y pose,r11' hábito de montar, dei,- procurado dar á conocer los perfeccion~mie_ntos l!lªsdeqtC,- y así .~s, fn fin 1 comot,l_a eda~. m~dia, lo~ jóvenes montar y manejar las máquinas, y observar los secre• notables introducidos en nuestras fabr1cac1ones 1m ... de Alemania, de Inglaterra., de Francia y de España tos de su eficacia. Creerse rebajado al nivel de un do- portantes, y entre las industrias nuevas que podia cu':1~ frecuentaban las grandes un\versi<!ades ,d e Italia susti• méstico, porque se haya aprendido á. manejar un vie]- p1ender en SJ cuadro, ha tr~tado de escoger las que. tu idas des pues por la (I niversidad de Paris_i1ustrada por go, una pala, una piochat una coa, etc., es sumamente reunen al mérito tle la invenc1on manufacturera, un caAbeilard, p9r A,mbrosio Paré, Cuya.s y muchos otros, pueril, tanto mas cuanto que para un hombre jnteli- rácter de utilidad general. gente é instruido, este es el único medio de penetrar desdo el siglo XII hasla el presenle. Mr. Payen, guiándose por_eata gran ~oncepcion, pa~ _ Pero es muy distinto si se quiere formar buenos agri• los misterios de la fisiologí9i vegetal; de aprender á ob- tentiza y describe con un cmdado tan 1l~strado como cu}tores prácticos, cap.ces de dirigir· los trabajos de servar direcalamente sus tan, variadas manifestaciones, concienzudo los progresos notables realizados, entre labranza, de administr~r una hacienda en vista de los y de llegar así á observaciones que podrian .servir de otros en recursos y necesidades del país, Estos deben ser edu- punto de pa~tida á aplicactones tan originales como la estracc'ion y refinamienio del azufre, cadQs é instruidos sobre el terreno mismo; en presen- imprevistas, la estraccion del aceite del bagazo de la acei. tuna, la nueva industria de las muelas artificiales, Ja fabricacion del ácido sulfúrico por el azufre, y los nuevos hornos de piritas, la refinadura del oro y de la pla• la preparacion de la sosa bruta y11e las sales de sosa, la conservaci'II, de las maderas por la inyeccion del sulTato de cobre, y la carbo11izacion superficial, las azucarerías indígenas y coloniales, )a refinadura del azúcar, el pegamento con la gelatina y el secamiento mecánico del papel, las destiladurías anexas á las esplotaeiones rurales, la fabricacion y depuracion del gss de alumbrado, los aparatos para aplicar éste al calentamiento de los laboratorios y de las habitaciones. !ai aa~ '1 Qi,tubre 16 de 1868· EL Sll\lANARIO ILUSTRADO. paso úrme y constante marcha á lll prosperi<lad, y llega á conquistarse la P-stima y simpatía generales. Gra.cias á s~ ~roteccion y liberalidad, Mr. de Gay ha P?d1d? escribir. u~a mflgníñca obra que contiene la hutona y descnpc1on de las riquezas mineralógicas, zoológicas y vegetales de su territorio. Se puede com• parar la obra de Gay á la que publicó Humboldt sobre la Nueva Espai'ia, con esta diferencia sin embargo, qua aquella está á la altura de los cQnocimiPntos actuales y que está concebida en un espíritu mucho mas práctico. Aprovechando igualmente nuestras disent1ionea políticas, Chile supo atraer en 1852 á Mr. Courselle-Se# neuiJ, uno de nuestros mas distinguidos economistas que consiguió fundar la enseñanza de la economía política haciéndola echar raices profundas en el país, y formando escelentea disrípulos. Hoy continúa Chile su obra de renacimiento, organizando una exposicion de agricultura, á la que están invitadas á tomar parte todas las nac!(,nes. E,ta expo .. sicioo, que debe tener lugar en 186\r,'será. dividida en tres grupos. l. 0 Máquinas y aparatos. Mas aquí me detengo, habiendo limitado mis citas i 2. 0 Animales reproductores. )as industrias que me han parecido tenet un interes 3. 0 Diversos productos interesantes para el progre-especial y mu directo para los lectores mexicanos. so de la agricultura, tales como granbs, vinos, aceites, El primer volúmen está consagrado á las artes quí. fruta& secas, maderas, modelos de construcciones rús• micas que esp1otan las sustanciu minerales, mientras ticas para habitaciones ó haciendas, carnes secas, plan• que el segundo se ocupa de la··dustrias que ee •ejer• tas textiles, licores, etc., etc. La comision, compuesta de los Sres. Echaurren, cen principalmente sobre las erías orgánicas 6 los 'restos del organismo animal y vegetal. Ademas, el au- presidente; Beauchef, Vicui'ia Mackena, Ortuzar, Ovotor ha agrupado las industrias que derivan naturalmen. lle, Prado y Bezanilla 1 designará y conferirá cinco te las unas de las otras, cuando ellas operan sobre una clases de recorn~1ensas, que consistirán en una gran memateria comun trasformaciones 6-combinaciones suce- dalla de honor, medaTia:j de oro, plata y bronce, y con• si, as. Numerosas figuras están intercaladas en el tei: currentemente con ellas primaS desde 1 1000 á 4,000 lo mismo, eon el fiW de fücilitar la inteligencia de las francos. m8.terias y aparatos, cuyoJJ planos generales estár, reuLos productos europeos serán admitidos con exen ... nidos en un volúmen de 66 lárriinas admirablemente cion de derechos, y se les reservará el lugar necesario gratuitamente en el local de la exposicion. grabadas. No se puede menos de aplaudir el pensamiento del En una palabra, la obra de 1\lr. Payen es un verdadero monumento elevado á la ciencia industrial, y des. gobiern<• chileno. Poner , la vista de la poblacion totinado á pror,agar á lo lejos las nociones mas variadas dos los perfoccionamientos realizados en la industria y mas útiles, y á proclamar al mismo tiempo los méri• agrícola de los diversos países, es impulsar enérgica-• 101 1 á menudo menospreciados hoy, de la escuela fran- mente el progree- Pero lo que sobre todo es un hecho digno de observacicn, único aún en la historia. de la~ cesa y de uno <le sus mas gloriosos representantes, Cuando •eo obras de este mérito llEinar y consumir exposiciones, es que el gobierno _h a crei~o podert sin una vida laboriosa ya tan larga, ates1igaando· investi- hedr el amor propio nacional, dirigirse sobre todo á la gaciones y observaciones recogidas pacientemente y á industria e':ltranjera. Semejantes actos tienen su ~otravés de épocas muy revueltas, me r,regunto: ¿por qué cuencia en particular si se considera que Chile l1a te• no se pr.oduoe nada semejante en vuestro pa.ls'I iSerá nido que sostener una lucha terrible contra la E1paporque México est6 desprovisto de hombres de mérito! i'ia1 y que Valfaraiso, au puerto principal, ha suírido 1Será. porque sea incapaz de producir hombres respeta- uno de los bombardeo1 mas feroces que se registran bles y de saber como Payen? De ninguna ma11era, y de en )a historia. Encuentro en esto una prueba de que la entre vuestros hombres de talento 1 conozco yo uno, so- raza latinat tan denigrada,. es capaz, -cuando lo quiere, bre todo, que por mas de un lado se asemeja á este de hacerse superior á m~zquinas preocupaciones aun sabio· él, como Pnyen, tiene la• misma sahid delicada, cuando sus heridas sa1,gren todavía; y de mostrarse cons~rvada tanto por la voluntad, como por la ciencia¡ tin grande y tan nohJe como cualquiera.: otra raza. la misma energíat la misma aptitud <le espíritu, la misJULES LAl'ERIUERE. ma actividad, la misma conciencia. Quiero hablar del respetable Sr. D. Leopoldo Rio de la Loza, r,uyos trabajos, que~ tenido el honor y la dicha de dar á cono cer aqui en muchas ocasiones, 1 gozan de una estimacion tan incontestada como incontestable. tPor qué este sabio tan bien dotado como ninguno, no ha podi. . do multiplicar sus investigaciones y procurar -0on ellas Están muy adelantados los reconoc1m1entos que pracá su paí1 una gloria imperecedera? Simplemente porque ·1ica nuestro apreciable amigo el Sr. ingeniero D. Mavuestra.s instituciones ~ientíficas están s~m~tidas á las ·nuel María Causeco, del camino por Santa Rosa, entq: probabilidades ale{ltonas de los acontec1m1entos polí• . . • E tanto que vnestros eatablecimientos supe• Lmares y Matehuala, mandado abrir por el Supremo Goucos. n b' riores, en tanto que el laboratorio del sabio 1 no estén bierno. Resulta de los estudios hechos, que solo abra .a.l abrigo de los caprichos financieros y de los anta- dificnltades sérias en la, corta distancia de seis leguas. gonis~os de partido, vu~stros hom~res de talento, se entre Linares y .Matehuala, y una vez allanadas, quedaagota.ran en la desesperac1on y morirán de pena. Se- , . . . . mejanle á Salurno 1 México devora á sus mas dignos ra abierto un cammo sembrado de poblaciones y r~curhijos. sos entre el puerto de Matamoros y San Luis Potosi, sey i;in embargo, ya es ti,,mpo de que México, colma• tenta leguas mas que el de Monterey, y que no es1!0 por ]a naturaleza con sus ma~ preciosos dones, se tá espuesto á fas incursiones de los indios bárbaros1 ' con pro f us~o~1, . • dedique á sacar partido de el,os en 1u: gar de dejarse adormecer en un reposo es1enl para a1 -.-••-y para el muntlo. Nada se pide á los tártaros, á los kerghisa:s, á toJas esas tribus que habitan las estepas del Asia y de la Siber.ia porque esas estepas est~n c<rndenadas á una miseria derna, porque son incapaces de producir oira cosa qun bandidos, pillos y merodeadores. Pero cuando un pueblo ha recibido en depósito uno de los mas ricos pRíses del globo, este pueÁ JOSÉ SOCORRO DE LEON. blo se debe á sí mismo y á la humanidad entera, no economizar nada para que tales riquezas se vivifiquen Desdo el principio del mondo por el trabajo y por ]n ciencia. Obrar de otra manera, V~nns en la tierra manda, es abdicar es reconocer que el depósito que se os ha confiado e; una carga. demasiado pesada, es alimentar Y en la red dol niño ciego la codicia peligrosa de un vecino ambicioso, activo y Suspira la espeoie humana. emprendedor. • La jóven qne se compone, Hé aquí lo que parece haber comprendido perfecta• El mancebo qae trabaja, mente Chile: ese peqne1io país que, aunque colocarlo El viejo qne nsa peloca, á la estremidad del continente americano, alejado por La vieja que se desmaya, consiguiente de todos los centros civilizadore~, se dis• Todos anhelan, sensibles, tingue por un espíritu notable de iniciativa. Con un Pescar el amor con caña, 0 l º°I° • LA CASACA. • • -4 Comptcs rcndua de l'Academie de Scie11eea, 1863. Y sorprender corazones Octubre 16 de 1868. 39t Y tirarles la tarraya. El uno conserva un beso En el fondo de su alma; Adentro ael pecho, el otro Ooulta una pnñalada; Este guarda una sonrisa Quo le alumbra las entrañas; Aquel lleva en los bigotes Enrodada á una muchacha, Y el de mas allá se muere, Prendido en nna castaña, ¡Ay! ¡quién se casara! dice Llena de amor uoa dama; ¡Quión ae casara! el mocito Que empieza á vivir, eeclama, Y todos en coro eterno Repiten: ¡Quién se casara! *** Ya por la calle un mancebo Pensando en las mnearañu, Y cuando menos Jo espera, Se encnontra en cnalqniera casa, Como llovido del cielo, A nn angelito sin alas; Pero con sigueme pollo Y malakoff y castaña. Ella lo mira: sus ojos, Como dos flechas, se clavan En el ventrlcolo izquierdo O en nn polmon, ó en el alma Del infeliz parvnlito. El queda como unas pascuas; Croza una vez, otra cruza, Hace en la calle una zanja, Conversa con el sereno, Y no sale do la cuadra, Hasta que al postre consigne Arribar á la ventana. Allí, cual otro Tenorio, Sospira, llora, declama, Y dice, lleno de foego, Al angelito sin alas, • Que se va á pegar un tiro, Que se va á romper el !,,Jma, Si al momento y con boen modo No le dice que le ama. Ella es jóven y sensible, Y tanto amo,· la· emborracha: Baja los ojos; murmura Iocomprensiblee palabras; Vuelve á levantar los ájos, Tira el diablo de la manta, Y arde en menos de no minuto En cada pecho una llama, Se dan mechones de pelo, Y sortijas de esmeralda, Y retratos de oajita, Y pañuelos con sns mareas, Y bocaditos de dulce, Y Jl:go bnohitos de agua. C enta veces al dia Se escriben cuarenta cartas, Y j oran loe dos moy serios Amarse en la tumba helada. Llega uoa noche la vieja Y lo hace entrar á la casa, Y él con entusiasmo heróioo Empieza á hacer la casac. Habla con el monigote, Soolta el dinero por varas; So bnsoa cuatro padrinos, Alquila muebles y casa, Y pagados loe derechos Y las bqscae y las sacas, Se encuentra pater-fBmilias De la noche á la mañana. *** Y aqní empieza Jo mas triste: La primer mañana es clara, La segnnda postañoa, La tercera tiene manchas; En la enarta ya hay eclipse, Y ann antes de nna semana, Habrá qne apuntar la ropa, Y qne mandar á la plaza, Y ponerse medias limpias, · Y haeer qoe barran la sala, Y comprar un real de velas, ' ' • • • • , �392 Y carbon para la plancha., Y un medio de anl molida, Y de ahnidoq una cu1trla, Y una soga pf\r& el Cub9,. Y aceite para la lámpara, Y, en fin, vi,ir en el mundo • Como la gen.te or<iiua.ria. Y sufrir luego á li, enegrn Que viene cJJn las cuñadas A comer la sopa boba '· ~ ~ , l, Porque es sopa mse barale, 1 r , T Y á regañar at negrito · • w_, º Si rnmpió la pala"-']ana, .L, Y á disputar con el .yerno Cuando por la noch9' ter.da, " , ,. · Y á hacer de un cielo sin nubes U na mansio11. endiablada. Y luego ver que la esposa, Que el angelito sin alas, Padece dolor de muelas, Y escupe y tose y se rasca, ' :' } ' ¡· .. . '¡ ' . 1 l.' f ¡j 1' 1 1 ~' Sooiedad 1. ~ mcximna lle Jlistorht-natural.-. f; " ¡ . - ,..- :J • 1 Estritctt1 ffl? fu. n>siÓn del 3 ·u.e Oettthre dJ 1~68. Co Dlin (w, la cto,r amigo, haciendo mi papel de mero . A las cuatro y uied~a de la r;rde s.e abri6 }a .sesion noticioso, porque todavía Ja crílic~ no encuentra asunto ., S Al ·que estudi11¡pe ,:eua: pésame á fe, porque aqueHos bajo laprelrl:dencia u..el r. mazan.. . .· Leida.. y aprobrt.da I& acta d~ la sesion an~enoy, lasecretaría dió cuenta ton i~ siguientes comumcaéwnes, -Del Sr. iageniero D. Ismael.Castélazo, dan~o las .r acias á la Sociedad, por haberle nombra.do socro de g Sr. D. l-fonue{ ,Soriano, remitiendo la raiz _ ; el nú:iº~1 ligerísimos ens s con que otras veces tú y yo nos ocupábamos en amigable plática, daban á n'l.i sediento. aunque probre ingenio, grato motiv4&ara registrar gustosarnent~ o.quellas páginas en que s maestros de las bellas letras dejaron ·á las venide_ras gentes el tesoro de su sabiduría en discretos y galanos conceptos. Aliénta1 °.,º :;;:tc~~z;u;i, 2u:q:r ~~i: 1 1. .-, • e H 0 el ----·--- m;·SEll!Nllll-0.ILU8Tltlll0 o ae 11 • __ • 303 unos pocos dirigen sus. mírnd~s" ,1 l~s .especu- se apodcr:i, b l)o}tcía, al tr~pczar con una milaciones có,nunes? La ii;úlifere11eia me~iGana n:i, en bonan:uá y con cualquiera_ mejora que produce, como la primera de las Íl)Stitucieues, se pretanda plantear en nombre del progreENCICLOPEDIA DE CONOCDIIENTOS 'úTp:.a. el aislamiento; su indolencia acaba por acep- so. ¿Por qué tanta desolacion cuando la cienci:i, sonrie y el mundo aplaude? Porque mienEsta pub\ícaciQn) destinada á popularizar h1s conocimientos tar una mal disfrazada servidumbre. (Jtiles, con cuyp objeto comprenderá secciones especiales de cienSefüllescmc cualquiera poblacíon de la Re- tras en los Estados-Unidos y en Enropil, una cias, artes, historia. ,·iajes, costttmbres. teatros, eclucaeion, litera~ tura, comorcit>, moda9, etc , y estará a<kirnada oon hetmOllOI gra·- pública y, al dia siguiente de visiw,rla, podré obra costos~ ya saque sus gastos-del erario, bados iutcrcaladoa en el text.o, saldrá á luz. toJo's loa \'iemea. determinar sin equivocarme el número de los ya de la bolsa privada, enriquece á los traba/ ~ublica semanariamente ntHL entrega de diez y eeia páginas en individuos que, por los demas, discurren y jadores y á los empresarios, hace nacer nuefoho mayor. Cada mes haoe á au-s suscritorEIB el obsequio de una obran indefectiblemente en todas materias. vas profesiones y estiende su influencia.á mu¡,.Hay en la capital de un Estado doce regido- chos nuµos contiguos; entre nosotros, anmenPIEZA. DE lUUSIC..I. res, diez y seis diputados, un gobernador, ta las cargas del presupne1to y con ellas las original é 'Uiedita, de les mejoreg compo.s.itores-mexicanos. Repa,tirá tambien gratis á sus suscritore!I cuatro jueces, dos periodistas, un cura? Son contribuciones, da ocupacion ,1_ estranjeros UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO treinta y sei,s tutores del pueblo; agréguense que no se radican en el país, desacreditan á que recibirá me,aualmente de Paria por los paquetea franceses. otros tantos de oposicion y cosa de treinta en- nuestros profesores y traslad.i sus productos . So • st á publicao dº tre los primeros vecinos, como abogados, mlí- del otro lado de los mares, tal vez á pesar de J:,....A. ZA.:13:0R::C, dicos, comerciantes, grandes empleados y elec- tantos sacrificios la obra no se realiza, pero novelo filosófica escrita por el Lic. NICOtAS PIZARRO, ilus- tores consuetudinario$, y entonces la curate- .quedamos deudores de algunos niillones de trada con grabados orlgiMles ejecutados por loa conocidos a1tist.as • , TIDUROIO,SANCHEZ y TOMe\S os LA PEI'IA, en el c,ller la se reparte entre cien personas. El numero pesos. del profooor •• la Escuela de 11eu.. Artes, c. S.EB~STIAN y clase ele habitantes r¡.o ·c1eian. percibir en Noeonformes con encomendar nuestros neNAVALON. " Publicará. COll reiularidad un estraoto de los"'\sLlntos i¡ye se tra- México tan rnostruosa anomalía. igocios á unos cuantos me:xi9anoo: cuan do las ten en todasJM soc1ed1l¡les cieptíficaa, art'ieticai y literdrlas de In ~lla exiiete,. sin embargo·, y si evocamos empresas so~ Canfices de enriqueéer pobla,ciD.,. capitel, é inserta,á íntegros sus tstodioa mas importantes. r,. , Al anunciar el oq¡unda: torno <lel &,aanario, que corn, ...rá nuestros recuerdos de diez años, sujetándólos nes e¡:iteras, 1as regalamos á hijos de ottos pa1con el número Cotrespoud,ie.ate á la primera semána de Noviem- á · dif'lCihnent e COUlpl et aremos d'tez ses y nos ponélllOS · en 81'tUaClOn · d e 11egti,r ú, no •bre pr6ximo, curn~limos con el deber de &presar_ nuestro agra· guarismos, decimiento ni p6bhco en ~enernl por la buena acogida que la ha mil hombres que en todo ese espacio de tiel)l- sostener ni el papel 'de copsumidores. .No, ,no dispensado, y may parbcnlarmente á la prensa toda del paa, · 1OS a dC1:.nto· S <ICC 'A 1 "] • • qne ha estimulodo nnesiros ..fuerzo• con"''· lisonjera• mues• po, á pesar d,e .lO tormentoso que h a SI'd O, temenamos a 1 US t·rac¡.10n, .lll • Iras de a¡¡rado y eatio,aeion. En . ,1 .. gaudo tomo proou,.re- aparezcan en la escena para representar leg · al diariamente verimru:is espuesto el pan ,de la mo!I redoblar"nupatros esfuerzoa con constancia, encaminando. la á d ~ -d' á publieaeion al doole objelo que no, he,.os vropneato d• trabaJnr Ó ilegalm1,nte ocho millcrnes de mexioonbs; fumilia, fi.en vez .!"J ttt, 1carnos un s_ o.}ot/-.epor el mejoramiento del P'!sente ~ la pmperM,d f~tura d.,nuee, y esos diez mil pastores cuidan de sus ov-eias godo emprcndi\Sramo·s. f¡iµos hasta encontr¡¡,r .. tro país. buscando tan prec10Sc0s b1ene:11 en Ja edu~on, Y el d89'J ..,. d ·• -(i '"'o11o \le pnestro, _abund8Dlioi,.os elemento! de rlq""'!a.Y,'""'· desde el Golfo de México _hasta el Paoífi.co; la bonaUlla en uno e ellos¡ entre esos ¡1egoizando la publicncwn eón .tr•b•J•• dn loa uwore_a escntorea na- desde los Estados.:.Unidos hasta Gúatcmala! cios Qcnp,m el pl'Uller. .M~e• ~r..los públicos. Si los iona)es y. de no-esh''l)B corrcspol}sales ep el ~rV,hJero. . Para ,.¡1,1... , los \,eaidoa ~uo , •• j¡,eouenci• ••••• han heUn ?istema re¡iresentativo sobre esa base ª.lbañilcs. tµ'Vier_an _ un #sill'Il_.to en el municipio, _ _ etto. de . Jos;p~meros núuieros df;ll .primt:r J,Pmoi qee 118 han Jlgot11~ f 1· o - ;, d'fi · 1' · á 'ti' · é t d · J do, .pu.blicamo, en ae;¡uidn las contliciQne• baJn las q•• ....er, nb o rece so llJ':'Z ..... e 1 ClO po 1hco; p~sai: ¿perllll; .. r~an que s ~·1u:an asé_ liOr un a e~an 11:' poiiblé' afronlnr lo• cuantiosos gastos de I• icunp<esio¡, d'al.1omo de esto lo tolero. Lo que ilo concibo es la.es- Ó un ¡taba.no para ·lev,a ntar m¡a tapia? S1 los 0 ci P']';. ;z,11J1tán auacriciones al como primero del Scm,rnario, 1•• tension que de la práctica.- rcoibe ·el móiíopo- capitalistas no viesen con ridículo desden el . .. roin>p,tinlirá conieniendo todo •I .,,,erial dff ,, prime.. ""P"" }ió é!e-la· tnt.ela . . P_~rjudical es, en efucto, que honor de figttrar coirul' legislad_ores, mo im.sion, y llin,la seccionde aviso•; pe.r on~ sohar~ . . 1a_re.L01pru1on ,>' sino en el clisó- de que para el 15 de Nov1em6repto.1UnlH ae haian donde hay nül.. -va.rones capaocs .a:p 'ci.iidar su~ provisarian compañ1v para competir ~n la. 10 recibió• pedidos parn!resdtn!os ,jtmpla.-efpor mem#. Las en-' intereses y los de su famiJ;. solo, di.e~ de ene ~ubasta de las obr11s ffii,ciQnales? ,Y no sé ne. uegu del primeH&mo ae ·.,repartirán e~o,Mvl\1Ulimtellcou :l~~dcl ,egundo,de,ngd•,....10,aañott•• ..ct•..• .. " ~ -bMrecibirán tre ellos-se turnen de la Junta . Patriótici al _ceaita ocupar una cnrul, pgrque en las calles, 1 dos es1tfgas cad~"'"'""' ", .-, ' colegio eléctoral,.del colegio al ayu,ntamiento; ' .cm las ,P.lazas, · el ciudadano re-vllst\do. de su ,· , · ~E IDFARA 1 ·, - , . de éste á la prefcc~ura,., d2:Jrp,~fegtµ1'~fi los .,ob~ranía ~uede apelar !1 su entusiasmo y á entre'ºª Sllñore!I t=iuscritores, qpo ¡bonándose á ló9 dos tomo!I co~1gresOs; y Ilovec.J,entos noventa pasen su :vi-:- su eloc'ij:encm. . primero y segundo, adeliufüni ante!'del )9' •d-t ·Novlembre e} vu1or 'del toblO pri ...,o,ó ... ,éi, puo• para.ln••pi!al 6 •ieiepeaoa daescluid.oscompletamentedctodos los cargos , ¡Nada de guerra a.t los estranjeros! solo deeincuenia een1av~.paraJosEatAdq,. ,.• : l· .t p{1blicos y aun de opinar -s0bré los negocios seamos que el pueblo no les -abandone sin :, UNA UAQUL.,A DE COSER para cuyo resul~do contribuyen con su s!l:n· .u na ~isp~ta lqg(!l y .noblelo qnepuede hacer •· · ' "' · ' ' , grey con s4S bienes. Ese, género de vic1a ,es por s1 nnsmo, lo que debe confiar á sus pro. ·WHEELER Y WILSON, perjucl.icial; ¡,pero qué calificacion-merece ese pia• manos, lo que debe· a.limentarle y enri• enteramente u¡1ev.:,sur~~ d• uguj&i y todas.'"" piezes adicio mismo género g,e vida cuando . se estieride á quecerle y lo que debe "pasar á la posteridad nale,, igpa¡.al_modelo que_apari,!e ~n elanunc,o dela Agencui de • J n ' la fábrica ,n ....,,. ,eccmn.d'o ª'"ºª· los negocios mercantiles, :,.t los industriales á cone1 se1lo de 1a;, aonas·nac1ona es . .é.l,intercs º PRECIO·DE st/SCRICION. la educacion, á las creencias, á todo' lo q~ie y la gloria nos dfoen que todo lo que sea gran·I colliitituye la mejora individual y el ejercicio de debe ser mexicano. AL TO!IIO SJ:GtTN'DO, 1 de las facultades y derechos naturales? ¿Esos º"'º'º n...,.... Para la capital .......... J 0i) Para. los Est1dos---- --• _:_ ... ~ !15 hombres tácitament_e escluidos de la mesa so- - - • -A LOS ;rOMOS .1Rl ■1RO Y .tltOU!IDO. cial por la costumbre, son ciudadanos? ¿Son t Para.lacapitaJ._ .................... 2 J)O Señores redactores del SEX,UU.RIO lLtJ&TRADO. 1 siquiera hombres? · Paralo!Estados.-----·---,.·•· 2 50 Los desventurados que así limitan el camSe rewitirt el Seinanario las pe?J>ODU de fuera de la. ca· 0ua de vdes.. Octubre i de 1868, pita! que deeeaRn 80.llcriciones II Jo, lugares eu que no hubiere po de su accion, cosechan frutos insuficientes . ¡ al · Ruego á vdes. se sirvan insertar en su peri6dicQ la corresponeal de los editores, ¡¡,jempre que acompañen'- au pedido y amargos; el iscu pan su eJamiento de los el precio de ta suscricion en sellos del correo. negocios comunes por la necesidad que tienen contestaeion que me ha parecido indispensable dar al,dicLas peri.onas que tomen die; eus~ricio~e~ recibirán ademas_u!'-a gratis.-Se ins'ertáfá,n avisos é. prec1,u moi;\1cos.-Para susC,lCIO- de pro:veer diariamente á su subsistencia, támeu del Sr. D. Gabino Barreda respecto de mi "Catenee y anu1:1cio,, oc6rrase á. cuando, por lo mismo, no debieran olvidar cismo de mo'.al," _á euyo favor les quedará agradecido su J. Fuente• y Cemp. que no hay profcsion ni empresa que no de- semdor-N,,colas Pizarra. calle de Don Juan l\faru_e1 ntím, i'J ., penda de los negocios ajenos; dicen que les . MEXICO. falta el tiempo y eso, cuando mientras mas OBS:E:8,VAOION~ respecto d4tmfo1;11e P:es~npobres est,in mas desocupados· y se quejan tado a la Junta9a.irect1va de Inetrucc1on publica, ·EL SEMANARIO ILUSTRADO. de lo ilusorio de las leyes, siendo así que és- s~bre el" Catecismo de moral," por el Dr. D. Ga··==~-=M=E=x=,c=o~,=º=c=T=u=B=R~e_~t=e=o=E=t=a=5=ª=·===Itas no se realizan porque los mismos interebmo Barre'ila. '' sados las abandonan ,1 los sofismas de unos !.-TENDENCIAS GENERALU Dll LA. IMPUONACIOlf, cuantos especuladores! . PUPILA.JE SOCUL. Por esa abnegacion estúpida los negocios Si no me sostuvieran el amor de la verdad y el profundo cónvencinñento que abrigo, de que solamente rectificando El hombre, para aumentar sus fuerzas y públicos en México no caminan hácia el pro- la. humanidad decididamente su camino, y haciendo uso sus recursos, adopta instintivamente la aso- greso, sino que se precipitan en un insonda- de todas sus fuerzas morales, puede lograr ·Ios adelantos que está l!a.mada sobre la tierra; miraria como inútil la ciacion con todos sus defectos; ¿cómo, pues, ble abismo. ¿Quién no se a!Brra con lo que ádefensa de mi obra titula.da "Catecismo de moral.." • ha llegado ,1 la abdicacion de su individuali- pasa? Mientras en todas las naciones cada Efectivamente, si despues de largos años de estudio y • dad, á estrechar el círculo de sus eperaciones aplicacion de los descubrimientos modernos de haber refundido dicha obra con sincera y laboriosa y á confiar_en el egoísmo ajeno sus m,as pre- es un manantial de riqu~za, nosotros debemos meditacion, una primera lectura del Dr. D. Gabino Barreda ha bastado para encontrar sua enseña6zas inconseciosos intereses y sus mas brillantes esperan- temblar ,1 la vista de un ferrocarril que se cuentes y ann contradictorias; ¡qué podré rebuscar en po~ zas? ¿Qué clase ele compañía es esta donde proyecta, ante el alambre telegráfico de que TE A TROS. • _-,; de • Octubre !o de 1868. • tallo . con hojas de upa pfanta que se conoce~ Mor4füa :~, ~8 0~~t=r~t;~~: ;u~~: 1~ con · el nombre de Ormida. El Sr. Soriano man)fieSts que cion favorita, en la que hnlla sola;z y esparcimiénto la 1a Tait- de dicha planta la emplean en el Ea ta do de l\Ii- trabajada existencia mia. cboacan como purgante,. mÍttistrándola en infnsion, ó _eo• Como bios rto disponga otra cosa, (:O mi . P,róxima mo . calm'ante_-enlas afecciones inflamatorias dela g;argan- revista ya podremos sabor~ar;junlos. las deli-cadas beta.-Se acord6 por la mesa_ se den }as gracias' al Sr. llezas de la Verdad sospechosa, de ese mo.n u~ento que, Soriarto) por los a,bjétos CJ.u? retu_ite, pi:!.lié nd0 le :flores de con sus •propias manos !eva.ntó par<\. et~róa 1loda suya la planta. para hacer su clasiftcac 1on. . . el sublime corcobaPo P, . .fu~n R_uiz ·de :Alai-con, que La comision encargada de formar los_ e statutos, di 6 · esa es la comedia con qull habrá de dar principio á sus. cuenta con los trabajos que tenia hecho~, yJueron apro- tarea-s la coptpai'iía del teatro Principal, segu.n ya te hados por la S~c~e~ad, los ocho títulos 91 fn~ntes, en 105 anuncié.. Ruégo.te. no faltes, si.quiera sea para saludar Y se suena ias narices, c11ales ha. de dív1duse ~l reglamento.-! Frn de 1~ So- con tu respetuoso aplauso á la venerable sombra de1, Y come un l!eo.fsteak c9n papas 1 oiedad.:---2':' D_e lo'$ soo1~s en general.-3~ 1:)el Pre:iden• gra~ poeta, ~ne habie?do fiorecir1o en los tierop.os d_e• Y bebe no vaso de vino, fe y v1cepre-s1dente ...,-4. _De _los secretanos.-:-5- D~l . Fe'hpe tV, vive todavu, en nuestra edad, y s~g.mrá viLo mismo que un salva.guardia. Tesorero.-6~ De las obhgac1~nes dt: los socios s~gun _viendo en· las que eiw,os de éilta liabráo ~e Venir. Y .L sus categorías.-7? pe las sestones científicas Y d1ctá:-. aquí desea'tia .yo, ) e • bueno, ponderar te la neeesidad· me_nes.-8~ frevenc~one~ genera~es. . de fomentar e,l, teatro naGional, ahora que resucitan los. Se terqlmo la ~esion a las se1!. Y media de la tar~e, artistas que vienen de a11os atrás conservando y propahabiendo concurrid? á ella los senore~ Almazan. ~ena- gando la simiente del a.ne dramático 1 esos artistas que Si esto es casarse, m~ldigo fiel, Sanchez, Iglesias, Monroy, Cornejo, Co_rdero, lber- á tu lado van haciendo las jornadas de la vida, que se Luna de miel tan amarga, ri, Rio de la Loza (D. Manuel), Herrera, Vtllada, Men- li_gan á tus recuerdos _d_e mejo.-es dias \aoaso á lo~ de _la Maldigo el amor en ¡,rosa, daza, Urbina y Arriaga. fofancia), y para quienes han sidoif:omunes. con Ligo lae Y maldigo la oasa,ca! l penas y lps goces, )a buena y la mala forluna; aq_uÍ-ílU• Mas ¡necio de mí! no veo diera yo hacerle pa~11te la q.rgencia en que se miran de Que yo mismo estoy en ascuas, \'Cr un tnnto acrecentados sus escasos provechos con al• Sociedad médica "Pedro Escobedo." Y que aunqae el mundo se oponga, .guna subvencion, ta~ como a'1ele hace_rse en otros paíMe muero por las muchachas. • .; _ses, y como sé _que se har!Í t1hora ~n el nuestro, que tal Vosotras, jóvenes bellas, En -su se.sion del viérnu 9, co~tinu6 .ocupánd0 Re del es la bllena voluntad de quien rige el Estado, si bien Que pareceis tan e.iradas estudio del- C61era asiático. El Sr. Galindo terminó la .las circun~taneiaa de la llacHmda pública no puedan rea... Porque dij<, cuatro versos espos\cion de su teoría sobre 1a pato¡-~ª tle esa enfer- lizar por co~le.to .los _inte~tos de todos: esto y muc;._ho Sobre la vida prosaica; medad 1 quedando con el uso lle Ja·pal para hablar en mai, te -diría sobre el part1cµlar; vero acaso no falte Cuando por todas vosotras la. sesionsígnierite del tratamiento. Sobre el miStJlO punto quien c(Hl -mejor cortada pluma int.qr_prete con pleuo En última t!lrcunstancia, hablará el Sr. Ochoa. acierto los ·deseos de 1.o s que amando a.1 arLe anhelamos Soy capaz de hacer el_oso La comision encargada de reasumir el espíritu la la mejoría de JU condic.ion Qn Mé11i,::Q. discusion sobre el C.{Siera, comision compuesta. .de los La. zarau~la-e&tá-y:a_.atandq ,us-legajos para eonti ... A la suegra roas h~rana, Srea. Soriano, Becerril y Flores, está ya coordinandQ su nuar su pe.,egrina'.ciüll ·al -iaierio.--.ihil p~ís, en donde paY darlis casa y comida • aiotlmen en -:vista. los antecedentes que paran en só. pO· _ree(' que.con aneia se . )a :,a,g1,1a.rda: q\ledo deseando á A cuatrocientas cuñadas, , d8ri y de 1011 demas da.tos quti_ está: recogie~d? en ~d~ Jos artistas de El$• compañía todo género de prosperiY entrega,05 como prendas una. de lás sesiones. El trabaJO de esta com1s1on dara a dad. En 1os mq_mentos en· que t{:I e~eribo, acaba de yo ... Mi corazon y mi alma; nuestros lectores una idea completa dé lo ·que &obre el .rHicarse la funcion á beneficio del 'Sr. ViUalongd; cuyo Sabed que de lo que he dicho particular se ha diého en la A.sociacion; lo p1.1b1icare111os, programa te di ya en rni anterior reviswt, .So_bre un. li• No vuelvo á dec!ir ya nada; pues, cuando este concluido. ·' . . . bre~o de autor ,spat'lol, titulado el Toque de ánima,, Confieso que huta ahor• poco El Sr. L6pez di6 cuenta do una curiosa espertencia, escribierQn la música .los proÜ>sorea inexican.os D. FranTocando el violoo eataba; hecha por él, sobre la C_!lra~ion del tétanos J!Or medio de cisco C.ontrJ,ras v D. Jacinfo ViUa-nueva; no sé qué deMe retracto, -me arrepiento, las inyecciones hypo~deruncas de una soluc1on de Cura- cine acerca de s~u mé.rito, por !H~r yo Íncompetente en Propongo enmienda jurada ra. El sugeto de la esperienca fué un conejo, en quien la estas materias; litñíto.me á consignar que á algunos in· De nunca mas descarriarme contraccion tetánica era. considerable; despues de la se- leligentea que .cbrOa ele- mí tenip; p~reció- bi. .en la obra Delante de la.e muchachas; gunda inyeccion, el animal recobr6 su estado normal; .de los noveles· miestf'-0s; que · al p,ú bhco g'1sto en }o. geY si perd911ais mis yerros pero, segun parece, la dósis fu~ e_scesiva, Y.los efect_~s neral, especiti.lme{.lte la pieza concertante C!>O -tjue terY me volveis V'Ueslra gra.oia, del medicamento traspasaron el hmtte, y el ammal muno. mina el segqndo aeh:i, tras la cual llamó á la escena. á. Haré lo que hace11 algunos Con estos datos, el Sr. L6pez se propone re_petIT la es• los autore.s; y _en fin, qu~ ·en ópinion d.e mu~h_os, gysta-~eiiencia en otros c~sos análogos..,.que si coro.na s~s- es• rá mas esa músicá cuando despuei;J rde ~rnfic1e'1tes ensaEn la ciudad de la Hab81la, peranzas, ·p odr, ya mtentarse c_oµ mas seguridad en el yos tengan el indispensable ap1o_!1lo, todos lo~ que_ de Cantaré la palinodi~, llombre. La Asociacion eelebr6 el mártes pasado una cualquier ma'neta hayan de contr!b.uir á su e1ecu_c1on. Diciendo con voz muy alta: -s.e!rion estraordiuaria, corr ésch:taj.Vo .~eto de concluir Para.. el próximo juév.es está d1spue.sta la full~lo~ á ¡Bendigo el amor; bendigo el exáQ1en de u-q. opú~culo _'S(?bre Higie-µ6:, que_para eiuso beneficio del Sr. Reig. Oirás 'llilR zarzuela nuey-a.. tltuA los ángeles sin alas; de Ii clase pobre ese.tibió el so_cio Sr. Ramirez, y que lada Esteba,n,illo Peralta, de honrosos aI,J.tecedentes, Y La luna de miel bendigo, se trata áe distribuir gratis ·entre )as personas á quienes en seguida la· Sra, 1\.Iusso re pre,entará, en un ion del Y bendigo la casaca! dirige. La. próXíma ees_iOn ordinaria tendrá lugar el distinguido actor D. Man,uel Ossori-0 1 y de J_a Sra. Gar~ 88 Luis V. BETANcotTÍtT. .viéJ1leS" Ió del actual, á }as siete de la .no·c ke, en la·Es- cía la preciosa pieza tÍLulada ¡Pobres mv1eres! el\ la Habau:i. _cuela de Medi~ina. , 1 , qu; es fama que la Sra. Musso _saca gran partido .~esus escelentes dotes artísticas. Oirás ademas á una Jº'"' ven pianista, cuyo nr;>mbre no recuerdo en este in~tante, pero de cuyo mérito he oido hacer gr_andes elog1oe. Como la prensa todri, como la sociedad entera, ten.e · A NUESTROS CORRESPONSALES, Si no sabes olvidar lector mío, <}Ulero darte nuevas mos que Jamen tar la terrible desg1acia qui! un nccidenLlamamos la. atencion de los señores corresponsales te en el ferrocarril ele Tlalpam cansó al e:1timable y há- agrad-ab1.es de ausent;s amigos. El Sr~ Valero, su digna. é inolVid'able esposa, y los domas art\s_tas de esa. ~mdel Semanario á la siguiente dis;posicion del Ministerio bil caricaturii;ta de la Orquesta Constantino Escalante pañía, que tan gratos recuer<l?s nos d.eJarOn1 contm?an de Gobernacion, suplicándoles que den los avisos que en y á su digna esposa.-En su lecho de dolor ha podido trabajando en Puebla con éxit~ creciente; el púbhco, ella se indican á las ·administraciones de cQrreos respec- el Sr. Escalante reoibir el grato consuelo de la estima- escaso en las <los primera_s funcione~, acud~ hoy n umecion general, 't9.n·espóntáne·a como merecida; y si su mu- roso y entusiasmado á tnbutar el hcnnenaJe de su adtivas, con la. oportunidad debida, ~n 0680 de estravío. tilacion le recordará siempre un dia aciago, tal recuerdo miracion el gra:nde act.or; ~ste y los suyos es1án en ])O"6~ Las persona¡¡ que noten que les falta toda 6 parte quedará-ta_mhien consagro.llo en su corazon de artista por sitivo duelo por la ausencia de Jo que llam~n en sus de su correspondencia periodística, la reclamarán dentro las muestras sineera:s dd- aprecio á su persona, de que cartas diariasi su ]léxico, su. públ~co, su teatro, Y. sus amfgóS. ¡Nobles cor~zonee, en qmenes brota la siemde ocho dias á la administracion de su residencia, para sido objeto, ..,....,.._..._ previva del agradecimiento! Pronto saldrán de ~uebla que ésta pueda hacer luego los Jeclamos de qu~ habla la con direccion á Veracruz¡ el Océano se interpomlra.entre prevencion 31\ :{las avel'i~aciones consiguientes: desellos y'los numerosós amigos que aquí quedan tecorpues de aquel plazo no ·se 8dmitirá·reclamacion." El Ayuntamiento de 14 capital aprob6 ya el proyecto ·dánfoles y amándoles,¡ y des pues, el cielo vele pQr , de aguas del Sr. regidor D. Cas1m,ro Pa·oheco, y _lo ha ellos. Nou.-En lo de ade1ant·e solo pbd'temos enviar !l'Dscricionee pasado iÍ la aprc,pci.011 del C. Gobernador del D1str1to. ,México, Ocfubre 15 de 1868. nuevas desde la 1~ ehtféga. del me11 en que recibt1.m.os el pedido• Si hubiere una demanita· eutidente, r•iinptirniremos los primeros: lárCon este nl.Ímero circulamos á nuesttos suscriton6meroe que 1e htUJ ag-1tado. Llamamos la atenefon de nnéetros corresponsales a los térmi• res dos danzas habanene, del acreditado profesor D. noe en que podremos hacer Ja reimpreáon ael primer tomo, Agustin Siliceo, quien las Uaitl6: Ya no te dcuerdas? ... eepreaadoe en nue!ltro anuncio que poblicamoi en este ntímero. y Lo fijolito é ,l{álalá. ', IJ EL SEl.lNAllIO ILUSTRADO. T-0Mo r..:...Nu,i. 25. Octubre 16 de 1868. _JlL SUIAJlAIUO . LU.'STIUDO. To)l9 I,-.Null, 25. 11 ......- ·, • • I • • ,I • .. �• 394 •• •, i~l ·I 11 , ' foMO 1.-Nu>r, 25. cos y agitados dias, que satisfaga. la rudeza, pasion é injusticia con que han sido tratadas? Por fortuna, más que mia, de los principios que he consignado, ellos mismos prueban y evidencían su natural enlace, ellos se defienden con solo exponerlos, al mismo tiempo que su impugnador, sin señalar el terreno en que se coloca, con sus propios esfuerzos lo descubre. Dios, el alma espiritual é inmortal, la humanidad con deberes, derechos y tendencias comuftes entre todos eus hijos, )a sociabilidad, como resultado de estos elementos; hé aquí los principios, no de Pizarra, cuya voz pasajera los ha proclamado uniéndose á todas las armonías de la creacion, sino de la casi totalidad del género humano. En contraposicion de tales verdades, quo mas bien que demostrarso se sienten por todos, aunque algunos poco1 quisieran oscurecerlas, ¿qué contrapone el Sr. Barreda! Oidlo bien: JíiV"'El materialismo ...e!JI Ya en yn trabajo que public6 en 1863, en el Siglo XIX, lo tenia enseñado francamente, y acaso copiaré do él algunas especies al fin de esta contestacion, si no saliere larga¡ pero en su dictámen lo ha expresado tan paladina• mente, que no faltará quien se admire de que haya escritores tan apasionados, que inculpen á otros ele defectos en que no han incurrido; al tiempo mismo en que inciden desmesuradamente t:n mayores faltas del mismo género de las que censuran. El Sr. Barreda sostiene que "deben tratarse las altas '' y trascenJent.ales cuestiones sociales, domésticas y peru sonales con independencia de toda teología¡" y b abien• do admitido, que por teología debe entendurse la ciencia que trata de Dios, resulta con evidencja, que en concepto del Sr. Barreda las 1tciones mas trascendentalet deben regularse única y exclusivamente por motivos meramente humanos. iAs( es como se producirán "esas conviccio" nea profundas y &inceras, capaces de enfrenar y de te• " ner á raya á las continuas sugestiones de los malos insu tintos, y de disipar el prisma de halagüeños colores con 11 que ta inmoralidad se presenta encubierta en la vida "práctica para deslumbrarnos y seducirnos?" ¡,Quién se deslumbra aquí¡ el que busca como guía á la divinidad que lo cri6, el que siente que su. alma se •inspira de altísimos freceptos que no pueden ser meramente huma• nos; 6 e que todo lo reduce á las hábiles combinaciones del interes individual, y á la prepotencia de los qne logran ser dominantes soqle la tierra, con m~ngua de la razon y de ]a justicia? ¡ Y quión niega los con..elos á que tiene derecho la inmensa mayoría de nuestros hermanos desgraciados; el que les enseña con repeticion que en otra parte tienen su recompensa las acciones justas, y que á la vez producen desde luego bienestar material y satisfaccion inte.. rior; 6 el que en nombre del indeclinable conjunto de las fatalidades humanas, se burla de los principios mas elevados del cristianismo, llamándolos mas que utopias, pesadillas1 Con estas pesadillas se ha regenerado el mundo, de ellas ha nacido el respeto por el derecho, á su sola enun• ciacion se ha roto el cetro de los intereses dominantes é injustos, y ha brota.do la inspiracion de las libertades modernas. iÜh, señor doctor! ¡cuando era una institucion legal la esclavitud, les habriais dicho á los esclavos, que sus cadenas eran parte de las fatalidades humanas; y ahora que la humanidad camina visiblemente á una forma de asociacioo, cuyas bases sean mas equitativas; por solo vuestro odio instintivo á la metafísica, que es vuestra verdadera pesadilla, no temeis herir de muerte á la civilizacion actual, que marcha firme y resueltamente á la consumacion de su progroso, con la fe de esas doctrinas que han merecido vuestro, sangrientos sarcasmos! Y si tales doctrinas, que han pasado por diez y ocho siglos, arrancando la veneracion de todos los sabios y suavizando las costumbres de casi todos los ptleblos, han sido tratadas por el Sr. Barreila can una arrogancia tan despreciativa; yo no debo estrañar que haya ~uardado para mi libro, que si algun mérito tiene, es el de procurar conservar siquiera el rt:flejo de tan santas enseñanzas, un desden magistral, envuelto en conclusiones que él mismo ha apellidp.do aforísticas, cnyo enfpeño rnanifies• to es presentar como contradictorio de otras partes de la obra lo que no le i, parecido atacable en sí mismo, para poder completar los mil errores qa en su concepto con• tiene. Para no imitarlo en las gen<>ralidades que lo extravian, y que harian l! discusion interminable, precisaré los pun• tos de censura que son concernientes á mi obra, pues alguno:3 de los que toca son de pura gala, y nada tienen que ver con ella, y añadiré las respuestas, que sacaré del mismo libro, para que las personas que hayan leido la impugnacion, fallen con entero conocimiento. IL-DEIS!,fO , La mayor injusticia que contra el ''Catecismo de moral" ha cometido su impugnador, es no haber considera• do, que p~ra no h~cer u_n tratado meramente religioso, y para evitar al mismo tiempo el materialismo, su autor debia buscar sanas ipspiraciones en la mas elevada filo• soffa, y propiamente err la metafísica, es decir, en las EL SE'll!XARlO ILUSTRADO. cosas que se hallan mas elevadas que las físicas, por mas que la palabra metafisica despierte contradicciones de una escuela naciente, á que aplico las mismas pala• br~ del Sr. Barreda., es decir, ºque ni en el presente, " m el pasado, ha prestado servicios que puedan servir" le de blason.'1 '.l'razado así el camino de la investigacion, era consiguiente esperar que tanto se ofendieran con la exposicion de la doctrina, los que no creen posible obra moral que la estrictamente religiosa, como los que excluyen del saber humano toda teología y toda metafísica. porque han reñido con los conocimientos que no sean experime"(ltales, creyendo confundir á los que abrigan otras convic• cienes, con solo decir pomposamente, que no están demostradas por la ciencia; como si cada verdad no tu riese su manera especial de demostrarse, y como si estuviésemos obligados los espiritualistas á probar la existencia del alma. humana con el term6metro 6 con el estctóscopo. No diré por qué no es mi libro materialista¡ pues estoy seguro de quo no se abrirá al acaso una de sus páginas, sin encontrar cumplidos fündamentos que destruyen las exageradas pretensiones de esa ciencia tan entonad9: y j~ctanciosa, ~ue hace olvidar su orígen y su térmimmo a esos gusantllos que no creen sino en lo que descubren con el escalpelo. Diré, sí, algunos de los muy poderosos motivos que tengo, para considerar las investigaciones moral es en una esfera peculiar, alumbradas por una plena libertad filos66ca. .lt éjico ha sentido como ninguna otra naci¡m-, urgentísima necesidad de llamar á cuentas á los que h¡ista nquf se han t-ncargado do darle alimento religio• so, no para preguntarles por sus dogmas, sino para que digan qué han bocho con la ciega. credulidad de tantas ovejas, para que reporten la gran responsabilidad que les resulta del atraso en que estamos, y de la guerra ci\'il que por espacio de medio siglo nos ha devorado. Ca• da esfuerzo en esta materia, ha traido una sublevacion, y no se ha logrado implantar lo que entre nosotros se llama reforma, sino despues de someter al clero á la ley civil, y de desarmarlo para siempre, privándole de los cuantiosos recursos que antes se llamaban bienes eclesiásticos. Y bien; para verificar esta saludable reforma, ha sido necesario pasar sobre la pretendida infalibilidad dil Papa, sobre los concilios y los cánones, destruyendo todos los baluartes desde don,Ie dominaba el clero á la nacion. ¡En tales circunstancias vendría con oportunidad para el desarrollo y consolidacioA de -las nuevas leyes una edicion del catecismo del Padre Ripalda! El Sr. Barretla me inculpa sdhamento de que procn• ro destruir la creencia en el diablo. Entre él y yo vamos á hacer lb mas estupenda revolucion en las ideas, si hay quien nos siga; él procurando quitar á Dios en todo lo moral al menos, y yo desprustigiando al diablo. Pero como al fin éste ha encontrado gracia con el Dr. Barreda, me atreveré á señalarle cuáles son las indeclinables consecuencias de tal adopcion, siquiera porque gusta tan excluaivamente de la ciencia experimental. Hemos, pues, experimtmtado, aeñrr doctor, que la resur• reccion del diablo revive inmediatamente el inmenSo poder material del clero. En pos de Satanás vienen los conjuros, el agua bendita, y hasta monseñor Clemente, vendiendo campanitas consagradas para alejar la tempestades. ¿Y esas leyes de reforma que tan inopinadamente pretendcis hacer valer en contra del "Catesis~o ~e Moral," creeis que podrán sobrevivir ocho dias S1quiera, despues de la resurreccion de Luzbel con toda su corte? Pero ha dicho el Sr. Barreda: "el 11 Catccismo de Moral" contiene la proclamacion de una religion, un deismo "vago é incoherente; su autor empuñando el estandarte "de esa religion arremete contra las demas." ¿Y cuíl es la prueba de esta arremetida! Consiste e~ta prueba, copiad« texlualmente para lI)i mayor confus_1011, en que aseguro quo 11s preocupaciones son unos t;ranos que nos causan mil perjuicios, y quo entronizan a muchos embusteros. De aquí ha sacado materia el celo del Sr. Barreda para exclamar con todo el calor de un misionero, que no tengo derecho para llamar embaucadores y embusteros á hombres como San Vic~nte de Paul, como Fenelon y Bossuet, como nuestro digno obispo Quiroga ..... Por supuesto que no tengo derecho ni he ambicionado tenerlo p¡1ra tal cosa; así como no lo tiene el Sr. Barreda para poner esos nombres sin duda respetables, en sustitucion d~ los muchos embusteros entronizados por las preocupaciones¡ así como tampoco tieno derecho ni conciencia para asegurar que me e"?saño contra todas las religiones. La prueba en contrar10 la va á tener inmediatamente mi censor, si se digna abrir mi catecismo, y leo en la página 149: 11 Lo único que resulta comprobado es, qud 11 lG mejor religiones la mas moral, que la civilizac1on pro,. ::gres~ ~on ella ffi:ªS rápidamente, y que solo bajo tal cond1c1on la admito como colaboradora.-Dejamos por ::tanto i,ntactas l~s_cuesti~nes sobre si la religion de Jesus fue toda. ongrnal, si e~ revelada, si es mas antigua 11 y viene derivándose do diferentes tradiciones¡ porque • Octubre 16 de 1868. TO>!O Í.-1' UY. 25. • Et 'sEHA!\.iRlO ILUSTRADO. Octubre 16 d• Í868 ' • upara la dicha del mundo y el adelanto de la humanidad º es suficiente &ar que el que la crea revelada la practi• "que como revelada, .e;,, y el que la crea simplemente ºc11110 ley moral así la cumpla, y que toilos los que acep1 1 ten el deber de cristianos, sean consecuentes con sus "enseñanzas cualquiera que sea la comunion particular en "que los haya colocado la Providencia.1' Hé aquí la dcmostracion de ese furor insano con que arremeto contra t.oda, las religiones y consiguientemente contra los sacerdotes de to~os los cultos¡ hé aquí la prueba ~e ese deis.me vago y sombrío que se mo atribuye, y de la mtolerancia que me domina, desde que empuñé el susodicho estandarte de mi incompleta teología. Ill.-ER.1t.ORES DIVERSOS QUE SJN A.TRIBUYEN AL 11 FUNDAMENTO yo concepio, aseg"nr'a el Sr. Barreda, 1 8s n~tieconómico;j~1nan ci-paci¿~ íntelcCtn .l d l ,·· ~., .. 1,. ~. J r • . en uno de sus a'forisrbos . • . cierto u t . . ~ª e; os m1J1ca,nóS, es ,.~si.!'- Mt DI ?~ .rN Ot SPE N'SA il Ll:S para ello . tod0 lQ que realrilcinCon la-e . :iperien'dj. do mi profesion de abo..gado . pue- un méfic~ oqnuaetusr,. :ul,eplenro . 1;0: s~ co)'n'P5lrn~e de pal"!e de1 te Lconv1c_1113 a. su SiJNk y Vestino-providencial.'' , . 1 . , , ~ . rc,or11ta ,L_que a·mvoca con· un· · • o-qae Se a e· I · o •e· d? asegurar 9-?e .fvS _e _io n:'ªs rumo:eo la usura libre y celo TerdaderaDlqñt~ fervoroso . .,. J' ltJ , ,, . ~ ~ l s .surtp?r o et:p es o es, que el ~11mbrc sm tasa; y st esta op1mon tiene, como creo, en su apoyo Con este unto es ni b. . . _. ~ 1q...,,,_..,_ ne os medios z _di'spen~Olea se hal!a. en aptitud d0 _ la enseñanza· cristiana, ¿por quó me será veda.di pl"<xha- -á una muy :rave in~uli ~~lC~i -Jr~ q~e su ye d_e_te.m -¡ dec111r ¡o que le c~nv1erlc; S1 e~ta propos1c10n fueee falsa,· maria? . parte enseña Cb11;1ó ;ci~ . 1 S a;ci~n:t ~en n~f~~- reSu tana que nad1;0 ad _hallaba en tal aptitud, lo cual és . Pero se die? qd.e ,es antiecdolltí.nüéa, y yofre$.pondo qu, ·cieOdrJ no •t_it,;é _clereJc:ep:~a ej:zga~· ae•~~-~e 0 ;-pe(ihif::; ~!:i;:nq~~:~a~=~o q:e p utede soepec~~r .nmgunaoprestonmJusta.es o enaya.ceptablecéono .. óprivados · ... u · .-' !) .. , ,_ , . . as csu1 a e1 cargou.e . nomía, y que en fo. usura libre se abandona al pobre sin En este· un'to la diatriba asa á ~ 1 . :- q~é a.ce -~DlVt'tsat lo qt1e Y?"h~.g o ll)lff p~rticular~ á no proteccion y sin am·paro posible á lá voracidad dt1l capi• expresame!te.Sostiene I C ~ . , ~ umnit1 p~es muy -ser lque_m~c~n~or.ten-.: Tiot1da de que ' todo 'hombre potalista .•• • Pero me olvidaba de que e1 autor de la dia.. cha re eticio ' ' e a ec1smo o con rano, y con ne os m_e oa md1spen's'll.btes para hallarse en la expre· trib<\ es defensor constante de las clases feJicQS y .ib'an- JIIINo me pes dabt . ~ t d . ª n.d ª aptitud, en C!JYº Cll,ao solo le sú,plicaré· que no sea 1 pa&aJes le~ qu,o se tand eg<?l.Sta que se g~arda des~uqri.mientQs tm inespedona á los aeshere<laJos al con¡·un to de las faÍalidades .,·nculco lo ,·dea de copl1ar º. ods dos h E í · ,, • . · e que a soc1e a en genera ttene que ra os. · umanas. so s , ~orno ha~t~ médico que es, propina ja.. cuidar de la moralidad· poro pueden· v~rse las ó. inas 1 rabesconsuaalllargasmed1cmas,yexciama: " ·Aliisvi• 13 63 106 132 ¡•4' 168 '· · ,, p g V C " á , . • ,· , , .;¡ y en que mas o menos te\1 r- ONCLUSION. 1( • • "_!}ere . . ,v1~r para 1os otros) _ser co~stantemente un im- tJJalruente, coOlo en la 106 1 se dice: •'El Estado social tie,. . ~ · • · • . ' prescrnd1ble deber, y tamb1en una mefal;,le y pura $alis- u ne por base ind¡' spen · t..¡ 1 . d. 1- . ,Habru lemdo la desgracia de herir mvoluntariamen.. ''f: . - . d bl . say o a mas severa represio11, e te aottls de hor I f d .b .. acc1on Jlª!R to ~ corazon no _e y v1rtuosol'' º todos 1os delitOB que atentan contra fa- s.e ¡ uridad iodiª 1ª a, a gooa )?TO IID a aus~ept1 ihdad ~el Por ~o ,.~mono. ~a necesano esperar ·que salgan de u vidual, rn la persona ó en )os bienes • . gen cuantÓ es Sr. Ba:rreda. ~o rec:uerdo el menor motivo, y cualqu1eSan H1pohto los bu;mhcchores de }a humanidad eomo u po.sible revenirlos ,1 .y podr'lll v .•fi Y ,.. •T a. que·sea.la impresion que le haga esta defensa, yo de.,· ºba;- tampoco van• a,, ser' presa vencion abandollando p . ¿ . c11·Dcarse, . d es,a,. , an'·1es 11a ,sostent'd o 1a ':u1atn 1a. moralidad? d"ndes- pr•• 1 bo procurar que nl ¡·uzgars e m·1 o bra, aunque sea de los p.!J.meros hÜJgaz;mes que se presenten, ]as magní- le ha acometido nl Sr. Barred ·1~1 ¿ra:ia ·: -e vo,ab~emente, pues la eacri~í con elco~odmit111to de que ficas f&trñ:cas que forman el orgullo de la Inglaterra; de cion? . ~ endna numcr~os adver.aar101,. y conté _desde muy temlos Estado_s-Uni~ós y de la Francia, porque los dueños Dice qforistitamente que laride,o)o ía Jieiolo fa ne p7a110 entre cll.s al Sr. Barreda, se eahfique por lo que de._es~s y otras,, ll)l~ensas propiedad.,, iospi;ándose del expongo no se hallan la altur:,. de i!'cie~cia.; y e! pr!e- rice nofipor lo que se le ~upone, towend?. en cuenta alus t.livtre, haran libremente, º'tfº so está. n.endo en ca- ba de lo primero refiere así como de so - ue iaolu o os a tos ~s que la _han guiado, y el grav1s1mo y trassos repetid_os, .ronaciones c11ant10sas á los pobres, sin a prevision como 'atrib;to de ciertos ~ni~n1es sion~o ceo<leJ_1tal ;nJe:es que..ª"!' ella ~e ,ver~a, no relativo úni• saber siquiera que exista un humilde establecimiento de así que esta (ac.uhad reaaume toda la ci&f'lcia vc'rdadera ca.mi enhte ª e~i~ <le IW libre. srno enunentemente nacio, por no~ br. e S an H'p6J:t la que 1equ1ere . e 1 concurso de todas las facuhades inte-' no Ey umamtario. c... . ·1·dad . ·ue , 11~va 1 o. · . ·. .,, .. Precisamente en el Diario Ofici4/ del di.a 8 da! pre• lectualeif.' Pero no se digna con~idera~ loo hecho• que . n_ mes de M~}º de 1863, aparec10, como d,¡e ~J sente mes., dos dias dqspues de haber i~se~tado la dia• aduzoo, y que son eJ:periméntqles f'!,;..1 ... uiera puede ·pBr1ncidp10,Tun ~rabaJo s~bro moral, redactado por _él Sr. · · . • . • ~ arre a. uv1mos oeaSJ.on de hablar acerca de sus 'un t n' 'b a, se ¡oe ¡_o s1gu1ente. hacerse referir por un hombre de campo cuántas i;on d d. 1 '' • "Hay un tabernero en Nueva.York llamado Mr. Far• las combinaciones y 1as hábiles provisiones .de que dan . 111De~~~ e: rnn ~a, 'Y pron~ _pude convencenne de Ja mer, que da de comer todos los dias á mil pobres, Y gaa• , muestras los coyott8 para cortar 1 una manada de o~ias u1son ª1 e . M&ncJa q~od exl1sua enb:Ie saa apreciaq_Jod . ·¡ ¡· • ,, ., ' nes y as m1as respecto e a 1nora Conocí tambien r t a. al ano mas e c,ea,,tn pesos en llllO&Ilila para socor• y ae convencera de qu9 en l~animales hay cierto gra- desde ento 1 <l · • •d • re,l" á los Verdaderos neqesitados. Sostiene .un cuer~ do de comparacion de memoria. y de prtrviai<m mientras . . 1:ef,.s. e esprec10 con qu.e6 cons1 eraba las poJfoia ser, coll el 'Wl.íco objeto 'de averiguar ' d'ftrcle que son ir.capaeés~ de la preciosa fa.cuhad geoerali- bc~e~~~ª~:ra 1ucas, ,:.~n me p~Cld n?tar que tratahay persoti s qu -'ren d d ó · b . , d d. . . Y con c1v•M1 compas100 ó mmensa supe• e ~w: , y ea ~ qne, comen~ su pta• za_r 10 :e 1maganes1 • e 1scurr1r y de Juzgar. Esta es 1 riodad á los que conservabap el menor resto d a· h do,sa tarea hasta hoy, pas~n de s11t1 mill.one.r los q1IB ha mi teona aynqne la, Jazgue atrasada el Sr. Barreda. ciencias.l . e Je as empledado e~ ~~ de caridad ¡Esto ,es en«md~ La p(L... En cu~rlb á la fisio~a, ~omo , 1:1º imp.!1$ll~ !ino un N O me ha causado por tanto f'Xtrañeza cuanto dice en la~~ e Cr1~.ol · , errot de unprente; 6 11 se quiere Jl'l10, qu.lv1de corre- su diatriba, ni ue cncomiend~•,-, a la ci · •• Con sola e1la exclamacion .e1 redacior del Diario echó gir dc,ja.ndo la palabr•hidr.ógenodonde debia decir ox.íge• I¡ " ciencis de I q h h d ¡ ¡·a 8.,~cia P1ºstt1 v1a, Ja , rod ¡ ,1- 1 •·d .w +. · n--·•· · • . . os ec os y o as rea , e prob ema ª. ar o.s ...,a en- os aran:_es ..,. vr. ~ W I ; 81 ~o, or~o que poe,..o qneJarme col\ sobra de ra.zon., de que u arandioso de reglametilat" la ropiedá4 'de humanizar bum es de te~erse que este. ae~ -reclbme a Mr.FíLr• 11mente abrumarme con P&e quid pro q~<>, y _de que lejos "á los ricos, porque la metafi~ica ( es~lua del doctor) mer como pro fugo de S~ H1póhto. . . . .• r ., · de tender_me la 111a.no.gv~ro,,ameote, mv~kt ~~ Sr. DarM II con su palabrerfa. y con sua entida~es, no pltétfe ·com• rij• que el Gatet11mb d1oe, que en la resJ1rac10n no pa· u prenderlo ni eludirlo de O ue la teolo fa IV.-T.ERtllV.ERsACJON:Es X.,:PETID.AS EN LA ºª.TfIBÁ. sa otra ctJsa sino que los animales se a ·111ian uno de w y mas 81·0 te , 1, 'ydp rq b" hag ¡ma~ pro I ntd• l 8 'd - 1. . d ··11 ma lCll pue e muy iea cero a nn a o _Despues de derrotarse por sí solo tan CQmpletamen- . ~ · os e ;ment?8 he que •~ compone el 31 • Y desec h an " desdeñándolo como esencialmente terrenal.'' Tales son te ·en lo fundamental de la diatritia, sueña que ha triun• e otro. o.n leJºª. e _estad~ de decir, Y ni aun ~c. pen• las p~la~ras textual,a de la diatriba. fado, y mipuñando r,mltameote su· bi,turf, y con esa• aat"qu! en 1•f•s¡,ira_c,o• no P118ª otra que • te JJlP•• ¡SKjUJera confesó el Sr. Barreda q,le hay11ecesidtd de aureola de gloria de que inmediatamente se cobren á he ttido la convtccioo de. que mu~~. cosas q•e _real- "humamzar" á los ricos! Si yo me hubiera atrevido , si mieDlOS loa vencedores, ar'rerhete edntn las hoj'8 me-n. pasan en, In~ .com~~ico.~as funcion.es drl ammal, avan~ar una proposicion tan significativa, el Sr. Barreda 88 halhin todavia stn esplicae1ooe~ plaus~bles, por mas habr1a exclamado como sin motivo lo ha hecb.o: ¡esas son del Catecismo destrozándolas sin copipasio¡i. Prosigue el alcance el Di. Barred•, y liace sus prisio- que haya docto r el que -se dan el aire de. saberlo Y o.bar· vagas Y s~fr,ersivas·_declamaciones contra Ja propiedad! neros: ya pesca por aquí una máximi 'jesuítica que etllta• cario todo. ¡Preaenta1s á lo~ rieos como odiosos y cbi córno-:Ciim\i.· ba trucoaejada; ya en otra part& desctlbre )a abollciort de Un~ de las súplicas que yo dirigiría á mi ct:nsor, para nales!_:_¡ffu!11Bn!zadlos, señordoe1or, comopbdaia¡ tm1fque tQda direccion espiri&ual,·:d6 que l\8die ka hablado¡ haee el caso de nuevas i¡lpugnacionea, I!• que ,e fijara eo la sea con la c1~nc1a de las realidades, pues os hago un.a qye capitulen la ideolpgía y Jañsiolog(a, y para probar qua fuerza y significacion genuina de las palabras y que pre- franca confes10n, de la que ••~•ro no, abusaréis, porque no se ocupa de pequeñeces, y que solo m_ira á los dffec- ciaara bien las cuestiones para no len1ltar /ataos t.esti· nos Va ~n ello á los· dos¡ ni con ta met~fisica por palatos mas notables, yca g la 'Vergiienza { _un pobre quid monios. En la página 47 que cita de mi Catecismo se brera, m con la teología por prudente, m con Ja u!Jura Ji. pro quo, á una erráfa •d e imprenta ó tfel dopiante, en que dice textualmente: "Los llif(os- positivos solo son exigi- bre y sin tasa derivada de la ciencia eoonómica, han se puso hidrógeno ea vei: dt,'OXÍge)JO;, como·él misao Jo II bles en las mas favorables circunstancias del indivi- querido .hasta ahora humanizarse. loa muy reacios! ¡No advierte por un esfuerzo inaudito :é i.opapeu.do de la '' duo, como por ejemplo daF l!f116'"na, pues no está obli- q~eda s11~0 el materialismo, la ciencia de lo paitivo, gin conciencia del triunfador. ' " gado á darla el tJ_Ue sofo tic-18 lo es1.r1ctamente nece• Dios y sin alma humana, que no pasan de entid¡des me• • Preciso es procurar la libertad de eStos prieioncros. '' sarfo para la v1dar lf _El Sr. Barreda impugna esta ver~ tafísicas, p~ra trasformar á los ricos en palomas 6 cordeDe la máxima que el ·sr. Daneda Dama jkoftir-a, se ~d con ua~ deolam~ion vaga, asegurando queºº. roa hlun~1zados! _ · ha dicho ya lo bastante para sospeebar que no :1& QtDI• circunstancia de la v1~a en que no. se tenga la potibüiO~ dt'JO en voestra tarea, senor doctor,_ d~ apocar, de prendi6, de manera qu-e debe salir~ resca&e; . dad de hacer algon bien. _I Per_o s1 n~ se trata d_e .eso, \b~tir, d_e anonadar la moral co!l el m~r1ahsmo que ha-Ea cuanto á la sopresion de _la direcc,ipJ) espirit~al, Sr., Dr ! Se _¡rata de un ac1P determinado Y. ~~1g1ble. beis bebido en Gall y en Brussa1s;2 m1 tarea es la opuesanplico al que leyere estas observaciones, me disi(nule ¡Com~ se le impone al que tenga ta sola pos1b1hdad en que copie alguo trozo de Jos muchos que podria' repetir otro genero ~e cosas? . . ... 1 He •'11d algunos aforismo• del Sr. Darteda, cc,piadoa do lo en mi defensa. Tratando de-la. enseñanza, y 'precisamen.. NO'·ha·Y. c1rcunsta.nc1a de la .vida en que no se. tenga que puhlic6 en el Siglo XIX del 3 de Mayo de 18113 B'!ljo el ru'-· al b á I b!o de Ed.,e,oeion moral, para que ae vea que no ,abe contradete de la religiosa, dice el Catecismo en la página 128: 1a pos1 b1I1d8:d d_e _1,..cer gun ,1en; supong mos o; Y CJD8 eme. u Que la salud es posible á todos, y que depende dtil estando un md1vtdao ~ moribundo d! ha01,bre Je pide '!Loa 4i'ogmas reli¡iosos cambian eeencialmeote con los progre. " grado de honradez, dignidad y verdadera nobleza que otro P.UJ). Podrá el_ Dlo~ibundo darle~ s1 acuo, un buen .,,.1 de la civilizaci~." b J d ) td d 1 1 ·Todo lo que han e•ñado loa: moralip;tas mu antiiooa, 98 en" cada. ~no atesora¡ que de~~o~ seguir _"t!l espí,:i':':y la,- conseJo so re a ciencia e as rea 1 ª 98} pe~o so O e cuentre. en las unh:imi.s de equidad, de homildad 1 de amor al 11 iradicaonu y hasta el sentmnento poético y citnlratldor: Barreda puede so~t~ner que en tal situacion fa ac- pr6jim•, en 18:S doc,rilla, de Cristo." 11 de la religian en (JUB nus haya Ucho nacer la Provi-- CIOll de dar pan ei !.x,gable. . ,, . "No se 1mede negar a Gall J,aber ,ido el fundador de la pei,:o• u dencia. 11 No tengo exprestones suficientemente energ1cas que logía moderna, y habar fijado definitivamente hu ideu aobre la esp·irltual•. sin lastimar, puedan dhacer cono_cer hasta qué grado Y a,itnto de las facultadee del Hpírita bamano." •,Esºesto pos.ible desechando toda di'ºecc·,on ' M h_a plurali,tid .. Ul, teligionea de todo, los tiempos 1e proponen n.plotar las ¡Cómo se sabria entonces cuál el el espfritu de la abusado el Sr. Barre a en su caltdad de ~e°:s~r. e atn- tendencias egoi,b.a del imerea individual" dóctrina, la tradicion y Ja poesía de la religion en que buyeq~e_yo" exal~ el orgul~o d~ 1~ 10di_v1du~s hasta "El 1eoliJo nwral ha llamado eottcirncia i la ,oliciuad ima 6 nos ha hecho nacer la Providencia? ; y 00 resu)t.. '- mas II el delirio, c. oBCed1én.doles la rnfahbthdad c. u.alqu1era que meno~ eni-rgica de IC>s iutinos. " ,.. d l 1 d el d 1 "L«.s 1olieitudu lvicit, el bin. 10a como cualquiera otru, el re• clara injusticia de :hacer suposiciones é inferencias ca-' " se~ su aptitu ment_a Y mora para eci ir e ª mo.. solt3do de nuestra organizaeá4n." prichosas, desatendiendo lo que consta textualn)ente e '' rahdad de s~s_prop1os actos. n •· Desdtl que perdió el clero católico h1 pureza é iodependeocia el libro que 88 censura? Lo que dice mi Catecismo es Jo sigu.iente en la página que lo habien elevado, se apoderó de él I• codicia de lu riquezas ¡ d ¡ l al y el de!e0 del mando." · Lo que el Sr. Barrrdano ~mprendc, y por esto alar 163:• Seria contra a razon ~o o o que en 8 natur eza "f.n el estado de anarquía relij¡io~a a.cma.1, no puede ser ya ma á todo el mundo, temiendo que la metafieica iavada oon\radijH9 las leyes nniversalmel'lte comprobadas¡ pe- jus1ific11ble, que la moral 110 tt:n¡a 11tr11 bMe que unas creencias hasta, la medicina., es que cu,Iquiera que sea__ la creen- ro Ja natur.eleza nunca se contradíoe, sí misma1 De ma- perpetaftmebte ri\·a 1et entre sí. ""Jett1@ 1 une crítica recíproca, y cia religiosa que uno abrigue 6: le hayan_lrg8'1o su~ p&- nera que las ~osas que el hombre no _co~pr~ncle, 6 por ent~pdos de l,echo • na cobtinao Y fredres, puede, á semejanza de Descartes, sujetar-á examen falta de estudio 6 p_or no tener los medios indispensables "l..a m11yorfa de los hombreir no tiene óllo a!icien .. ni otro todo lo que cree saber, para ' sabérlo bieB, sin ser por para llegar al objeto .de su investigacion, serán superio. fundamento de so tn()ral, que »n colljunto de uunciaa y de erpc esto intolerante, ni deista_ previniéndosQ p0r sopuesto res á. 1u nzoo, rclatrva 6 absolMl:iente, pero no contra- ,-auasfantfl:llicas i imagí1ra"4." · · p · I"-' ed to ¡¡Creencias fantásticas la de Dios y la de otra vida!1 con una buena d.ósfS de ~e!confianza y aun_de rigor c~n-. nas. or una congruencia muy uelca, 'l,Ue pu e mar- 2 "Tal ve 7 , y 6 ¡0 tal vez, ni una 110h, de lu localizaciones he. tra todo lo qne tiene el v1c10 de preocupac1on y fanat JS• "'S'e como ley general. la razon. P.el hombre se halla en chas por Gall ha sido confirmada por 111,expenencia." Ette a.otro mo. Que e.sto Jo reprueben loe que hacen la guerra á la aptitud de decidii sin equirncarse, SIEMPRE QUE PONE tos. aforismo del Dr. Barreda para probar que Gall e1 excelente guíe. Jc~ SE CATECISMO VE MORAL." Dice la diatriba que el Catecismo (lfisella una máxima jesuítica, en la p~gina 130. Copiaré textualmente la parte censurada, que dice así: "P. ¿Y supuesto que son tan pocos los hombres ente• rnmcnto perf?clos en sus acciones, c6mo podrá cumplirse la obhgacrnn de dar buenos ejemplos? R. Evitantlo por lo menos hacer ostent~ori dtr lo que la conc!encia nos adviert.e que es malo, y aun aquello que teniendo delante de Dios razone3 que nos exculpen, apare.ca como indebido." Decididamente se necesita una inmensa d6sia de preocupacion, para condenar esta máxima que tanto escándalo le ha cansado al Dr. Barred&, por solo no haberse fijado en I~ signi6cacion del verbo dXculpar. El Catecis-mo aconseja que no se haga ostentacion de lo malo ni de lo que aparezca indebido; y si esta proposicion es falsa, resulta verdadera la contradictoria, á saber: debe hacerse ostentacion de lo malo y de lo t¡ue apare:tca in• debido. ¡Qué absurdo! ¿Y cuWo se procedo con tal ligereza¡ que podrá de• ci:se de la aplicacion que en aEoguida se hace i la doctrma de Jesucñsto, como si éste necesitara ezcupa,te, en concepto del Sr. Barreda, de haberla predicado? Nadie cae en culpa por acciones buenas 6 involuntarias; por consiguiente solo cabe rxcutpaeion de acciones mala.r, respecto de las cuales tenemos circunstancias muy atenua11tes, Oste~uar la accion mala aunque muy atenuada en sus motivos 6 en sus resultados, siempre aparecerá como indebido. Por tanto, el jesuitismo que atribuye á la respuesta el Sr. Barreda, con toda su erudicion •• lo que pas6 con los fil6sofos del Siglo XVIII, no h~ne otro defecto que el de no venir al caso; ni tener rel_ac1on algu~a c?n el punto en cuestion. Debi6, pues, entar sus aphcac1oncs que ni siquiera pueden llamarse forza~as, sino insensatas, en todo lo que se refiere á las doctrmas y prácticas de Jesucristo. Y ya que vuelve la ocasion de notar la recrudecencia con que el tolerante Sr. Barreda ataca las enseñanzas de Jes~s, bien sea aquel cuya personalidad simpática y maravillosamente intuitiva se encuentra en los evangelistas, ó el que, segun el Sr. Barreda, ha hecho Ernesto ~enan, rectificaré la pesadilla con que se agobia solo el iml?ugna~or,. y que llama piedra angular de mi mal construido ed16c10, copiando . simplemente lo qui tengo ex· pue~~o en el Catecismo, para que se palpe cuánta es la hab1hdad 6 el atrevimiento de la diatriba para tergiversar los hechos. Pregunto en la página 178: ¿Cuál es el tleber que cada hombre tiene en particular respecto de los desvalidos, de los que desfallecen de miseria 6 que abrumado, de las dificultades de la vida le piden proteccion? R. Si tenemos poder, debe emplearse en salvar á nuestros ~ermanos que no.1ean nocivos á la sociedad; si &en~mos nquezas debemos compartirlas con los mas ~ecesttad~s en aquella forma que concilie nuestras pt'Op&a& urgencias con la 6eneficencia; y si en fin, encontramos que algun~ se halla de tal modo oprimido por la desgracia que sm nuestro auxilio pereceria, debemos socorrerlo prontamente, porque tambien es dar la muerte y hacer el mal, el no impedirlo en cuanto, de nosotros dependa. P. ¡Y no es mas sencilla la regla enseñada por Jesu~ cristo de dar cuanto se tiene á los pobres! R. Este es un consejo de suma perfeccion que cada individuo sabrá en su conciencia si le es obligat6rio en mayor 6 menor escala conf9"M á las circunstancias en que se encuentre y los '-deberes estrictos que -teaga que llenar; pero indudablemente nadie está exceptuado de obrar con justicia y con equidad para poder decir delante de Dios: jamas 'he quitado cosa alguna á los pobres; nunca he aumentado la afiiccion del que sufre; si he cau• sado algun perjuicio lo he resarcido, y CUANDO 1-u 11;. SlD0 POSIBLE HE SOCORRIDO AL DESGRACIADO. ¿Para hacer esto es necesario, como asegura el Sr. Barreda, haber salido de San Hipólito! Y yo que J¡Uisiera encontrar alguna disculpa en el au• • tor de la diaft-iba, para la acritud con que me trata, no puedo admitirle la exculpacion, de que en su primera lec• tura no se fijó en estas respuestas, porque á .::ontinua~ cion hall6 la relativa á la tasa del interes, que en mi concepto debe ser señalada por la autoridad pública, cu- •• u•· ~t ;~sB!~e::.S ~¡fa::~ r ¿ •! d: > r ª""' ' 1 , .l •~•a, h~r • 8:· • . . • # ~ºJ:: dfl?:;_,fuJ~,·fo, • • • • j • .. 395 • �• Octub<e 16 de 1868. EL SlllU.Ni\RlO ILUSTRADO. ~ta. Pus¡e la o:i-ir_a muy ~lta, "/sis~ me es~aparon palabras severas en m1 libro, fue porque v1 sangnenta á la huma- • nida°?por todas partes, invocando el socorro de :Óios con• tra toda especie•do·enemígos. Uní con ella mis plegari?t, porqqe he visto la luz en una tie_rrct que presenta por todas partes lo huella do la tlevastoci<in,.impu)sada por el fanatisrrío y la infulerartcfa. Si e~trí. yoz se desoye, porque se ha pi'ocurado hacérl1,1, aparecfr Como peligrosa, la fe de Jos'bijos del pueblo que sufre no será menor, I)i se entibiará su ~speranza, p9rque ~iempr¡ coadyuvan á la realizacion de los fines de la alta Providencia aun los dometi.tos- m_as Opuestos. Una sola 'Palabra y concluiré. Se me ·inculpa da que tengo por autor favorito á Renan, y de qne ensa.lzo la5 utopias del primitivo cristianismo, hechas para una civilizacíon militar, é inaplicables hoy __ .,- porque ya no hay guerras. El triunfo que ahora se proclama, y que ml,lchas voces se encargan de ·p.r etohizar, es del positivism?, intransigente y egeisia. 11 El rei,nndO' de la poesía ha p<1-sa" do. 11 l. "Las palabias y l~imágen del ilustre Nazareno '' quedarán, sin embnrg'o, en medio de miserias i11ji,nitas " como un idea.l sublime." S-i alguna -persona bien il\teneionada" nos preguntase, ¡por qué siendo admiradores de la idea de J esus-, hab-eis querido formar vuestra Moral solamente c6n ella, sin tomar E>l patron de las decisiones cat6licas? Reáponderiamos aonr¡ue con pena, pues no entra~ en nuestro carácter la hostilidad ofensiva: porque esas miserias infinitas que todos sentimos mas ó menos, han sido exacerbadas en nuestra patl'ia en nombre tlel Papa, y porqu& corno dice·tambien Renan: "La hi.storiatlel catolici,mo es frecuent<'mente la historia de las falsificacion~s que ha experimentado la idea de Jesus." Yo he deseado que este ideal sublime, que este tesoro glorioeo que babia. sido· robado al pueblo, vuelva al pue• blo; por eso he escrito un libro, por eso lo deñe'ntlo con cStas líneas. México, Octubre 9 dé '1868. • ¡Q.ué eo el ataque de las naves, dado por Héctor, res, pecto de los furios~• asaltos emprendidos por los aztecas antes de la Noche Triste, contra el palacio de Ax~yacatl ocupado p• Jos esFañoles! ¡Qué significa la 1lificult;d de convertir las tablas de abeto en la masa cavernosa del caballo fatal á Ilion, propuesta por el artificioso E'peo, en comparacion de la cons_truccion de trece bergantines. en los bosques de Tiaxcala, po_r el práctico Martín López, y del trasporte de estos, pieza por pieza, á hombros de indios y al través de las mon- algunos de los españoles que babian emigrado, nombró tres comisiones_: la 1irimera la fo_ r• maron D, Ignacio Cañedo y D, Raftíel VilÍáseñor, que fue1·on á tratar con Toifu·s en Zaco!llco. La segunda. la formó e1 Dr. Padilla, .franciscano, cerca de los gefes que estaban e_n la Abarca. La terce¡,i se confió al Dr. D. José Francisco Arroyo, para que l:'uese á J acotan tai'ias, por e!!pacio de veinte leguas, hasta el lago en á tratar con ~qmeZ Portugal. ~~:~! centro est ªba situada la opulenta capital <le! An"- A.resulta de estas conferencias entró Tort<,S El historiado, ó el poeta no tienen que in.ventar, en á Gi,¡adafajara el 11 de Noviembre de 1810, la conquista de México, lo maravilloso propiamente <li- donde fué recibido con entusiasmo; 1legar0Il.i cho, la hHetvcrtción del cielo, p,oique lüs conquistado. d ¡ ~ S á rea Je, han evitado esté trabajo. Ya hemos hMM noespues OS -0ti.>os ge,es. uscit 1·tmse. entre tar de parte de Cortts, que esos hombres esperimenta- todo1r cuestiones de mando; pero siendo supedo; eri la guerra, pues que unos habia.n combut_i do en rior rrorres: ~ todos ellos 1)01' s»- valOl\ talento. Italia contra Jo, franceses, Y ,,iros en el mar contu los y aotividad~- yc disfrutando ma,yor prestio-i0 en turcos, creian haber visto sacar la esp-ado. ón sn fuvor ~ al venerarlo apóstol Saifiiago, montado un un caballo las tropas, ya por esto, ya por la llegada y blanco, y á Jo Virgen, que los exhortaba al combate.' persuasiones d'el generalísm_o·, q1.ie tuvo esto Berna! Diaz asegura que ellos le vie•ron con sus propios como objeto principal pam emprender 8ll marojos, Cortés mismo est•b.a persuadido qiie su pntrorr cha de Valladolid paxa aquell _ a pcrovincia, se San Pedro, disfrazedo en tn1je de_gu-errero 1\a-xcaHeca, babia veniJO á salvarle-la vi<la. E,e_oplnion d~ los es- acallaron las prltensiones dG Ruidrobo y los pañoles las divinidades mexioana, eron trasfi~utaelonc, otros, caminando ya;(odos unidos á un fin, que de Satanas, que acumulaba he<hieerías con-tra ellbs, á era el de conquistar la independencia, ·d, las que el cielo co'nttffiteba con milagros como repra~a- li•, en uso do, un derecho natural, Por parte de los--in•· Para completar la conquista de la provincia xicanns, creyeron estos, al principi-, que los ,as¡mñole, · de Guadalajara solo faltaba la oeupacion de sentados en los •abaUos, erá-n houiores de otfa dase., Tépic y San Blas. Bra muy importante aseque Ja bestia, y el hombre eran una misma c~ai era 1a d t t e ·¡· fábula de los C•ntauros renovada con ssriedacl, y lOl! gnrarse e es e puer o, ya para 1ac1 1tarse las hombres blancos te·nian pua ellos algo. de di.vino; así connmicacion~s marítimas, -ya, para hacerse de e, que los llamaban diosel'olanco,. Por efecto, sin ilu- la art!lleríaquehabia enlaplazayensufuerte. da, de ciertos ruma1es sordos procedentes de las i,las Y El.-r_,ade,l -nueblo de Ahualulco, prcst{tero D. de Yucatan acerca de estos hombres ba"rbados que ha• , ~ 1-' bian venido del Orierrte, se acreditabarr en el imperio J 9se Mana Mercado, persona bieneon ptuada Ciudadano NrcoLAS P1zARRo. mexicano los noticias mas estrañas y raras; ante~ del pot su sólida píedad, obtuyo de Torres el per-· desembarco de Cortés, La imagin.acion de lot hombres miso para-esta espedicion, y marchó á ella con. unia á esto • presagios mas fun~si,,,. Halláa<lose seiscientos hombres, indios y gente del campo próximo á morir Netzahualpilli 1 rey de Te:icoco, afa• mado por sus conocimientos en astrología, apareeió un que pu.p,o_reun,ip, con los cuales ei_tró en 're¡mero CRlTICO briilante cometa; hincháionse las aguas-<lel lago é inun- pie sin resistencia, reuni6ndosele en este lugar daron repentinamente á. l\léxi~o, ,in que alguna tem- la compañía vetenma que estaba de guarnicion ·, SOBRE LA OONQDISTA DE MÉXICq. pasiad hubiera agitado la atmosfera, y sm que allt"n t ,/ d l ·, · l l'b temblor de tierra. hubiese conmovido el valle en .sus só• Yen regtn e seli'S IJiezas e e pequeno ca 1 re (Córi.ltnb.a.,} tidas bases; di vasto incendio deiOló fa capital; oyé,on, que habta en la plaza. Con estas fuerzas reulV, se en el aire voces ~ordas y lúgubres que anunciaban )iida:; se -ncercó á S. Blas,- dirigió al comandanTampoco faltan mujeres en la epopeya de la COll calamdidades, yll la pbnncesn P?antdzm, hermt ana del em- té de la plaza D. J 'osé Lavayen, oficial marino . . d 1\1' . pera or que eva a cuatro 1as e muer a9 se cuenta - l -' .• • • t ll d qo1sta . e i x1co. ~ ,. , salió dei sepulcro para predecirle que estaba próxima. espano , una 1ns}nUac10n arrogan e, . ena e E,¡ c1er10 qn~ no se ve a la noble y patet1ca Andro, . • 1 -'d .3 ~ ~ ~·' , t' Efi . , H b . á una catastrote. ¡Qué cosa mas maravillosa que,..• tra- amIDiaza&yu,,ver e,,.@"as,,an,arront,uas, pues maca, a 1a suavc' y 1as 1mera genia, a ocu a, m ~· . • t ~ Q t 1 •h l .d t bl • f .,.· i:,__ J · 'd · d 1 - ¡ ]a; tiem·a é ineonsolable Dido· pero representa en ella . J-1- lcion concermen e. l. ue za co uat_' .e ro~ : 0 . ª11 co O recia respéi,ar- as VI as _ é OS espano es, y ., • .. . y barbado que deb1a desembarcar un d,a viniendo del · d. d . · · d" J · un hum.oso papel la_ ¡oven y bella h1¡a de las nbera, . ,' . á d d' t d.' • aun sus prop¡e . a .- es, SLse -ren ian YO unt anad ¡G ¡ d d' d · . _ .. 0 riente o enviar sus escen 1en es y 1sc1pu1os, para e . oatzacoa co'. escen 1e.~te e un cacique, que una . ' 1 ar! Semejaote tradicien les ind'ícab mente; pero que i,¡ no saliancOID!,SiOnados den- • I' ° a· rnadte desnaturalizada vend10 vergonzosamente en su remar en su ug f •a · M / t d t..-----. . ,t · ·,.,..,...,. ... · ·t l iníáncía á unos comerciantes de escla,os, y que cedida claramente á Cor~é:,:, ué repeh a ptfr el mu1mo oc e• ~o e . me ."' J.NHu. Ht' 81Jw:tWt:1. una oap1 u ar por un cacique de Yucatat\ á Cortés, vino á ser su in- z_uma, y_el conqms<a<lor sopo socar de ella todo el pat- c1on, llevana.todo á sangre y fuego, manifes- tándose ségt1ro de fa victoria, porque toda la nacion mexic11n11 1 J,e.v11I1tadí\ eu IO.Ma marcha• ,- . b · 1 . L , ' ¡ Ó • na, SO re ll.q_Ue punto, •a, ayen se 1 en de terror; eomisionó á otro oficial 1uariuo, D ~ Ag1,1,Stin Bocalan, p1tra que por sí. mismo viese l!li! fuerzas de Mercado· y habiendo hecho . . ' • este oficrnl· un informe muy exagerado, Lavayen se rindió por capitulacion. Cayó en podel' del cur'b. Mercado la plaza y el castillo 1 das; por ella tambien estuvo el capitan al corriente tle h b' d ¡ b _; - te '~ la formidable conspiracion tramada en la ciudad santa a. 1~n o en a po ac10rr a unuau s vn ere~, y mercantil ,:e Cholula, <londe se esperaba ar.abar de La dercota de. Yillaseñor Y la, retirada de fac1hd.td de. traer mas por mar, una, guarmun g_olpe con el pequ,ño ej_ército castellano. Producía Recacho, por mas que se quiso encubrir con cion de ochocientos hombres y cien piezas de lllanna _un, pande 1mpre_s1on ."" lo• mexicano,. "Her- la invitacion cine se Ira 'referido del ayunta- artillería de estas doce de á 24 en el castillo: ~osa, dice L:amargl) el h1ston11dor de TlaX'.cala, como - t el apar·ato rel'1g·toso qt1e se Je dió h-1-. · - ..:JI b ·t 1 b b' tma diosa, parecía á Jo, mexicano,• un sér superior á m1en o Y c01l • ' wum a.uem!IS -tres . uques su, bs en a a ia t ello• mismos, una cosa sobrenatural.'' Su union amis- llenaron ~e conS ernacion ~ la ciudad._El :Vª· y se esperaba próximamente otro. Lavayen, ~o•a. con Cortés, que na~i<> igno_raba, hizo 9ue llamaran liente obispo, ~efe de la brigada ecles1á¡;¡tica, aun· contando con tantos recursos, capituló a éste co~o á ella;_ as\ es que "eº?º el verdadero n~m- los petulantes Jóvenes Alva y Recacho, y los rindiéndose no como se ha creido por 11,]gubre !Jlalincke, designaban á Cortes con el de Iilalint - Jes, no pensaron ya mas nos, á la ms1gmficante · '' · zin. La ent,evista y reconciliacion de Marina con su comerciant es espano foerza que llevaba el mad,e á quien uná estrana casualidad le presentó en que en salvarse,'procurando aprovechar lasa- cura Mercado sino á la fuerza moral á la el ?:'~ino q_ue hizo Cortés á J!:on<lurns, via_je que si- lida que aún quedaba descubierta, marchan- fuerza de la opinion que se habia gener~lizagt110 idnmed,atamente á la re11d1c,on Je !\léxico, es un do por las barrancas áSan Blas, antes qué tam• .-1" á favor de la, independencia y que en efecep1so . ,o muy rnteresar,le. . , • . Ab b 1t' • ·- · • · , Si se pre1e_nde comparar !ns esfuerzos materiales que b1ei'. esta se cenara, ai:ca, qu? esta a re- to babia conmovido á la nac;on en masa.. El refieren Ju !hada y la Eneida, con !os de la conquista, duc1db á contar _con s~lo ciento di':z recllltas, obispo, los oidores y comercmntes espanoles, la sure'.1on<lad está, rereuremos, '111 duda, de parte de con los que era nnpos1ble hacer mnguna de- que habian llegado á aquel puerto desde antes, este ultimo drama. Lu confus1on de la Noche Trtste fi .' . mmenso · de tr opas qu: habmn • referido, ·· • · y aun e;s:agerado · · do tiene mas de grande y horrorosa que el asalto á la mu- ensa c~nt ra un numero por el mtc ralla circunvalada por los griegos. ¡Qué es ésta respec- lo asedrnb~n, aunq~e, no. eran los setenta mil que los domin!ll>a, el número de. füerzas qtlC to de act"ella tle _que se ro<learo~ los <le Tlaxc_ala con- que él decia, se re_t1ro muy ':nferm? al pueblo amagaban .á Guadalajaracuando elles salieron tr~ los azteca ,, o en compn¡ac1on de los atrrnch~'.ª" de San Pedro, dejan.do la mudad a cargo del y lo nue pasaba· en las otras provincias ó inm1entos que 1evantaron los espai'ioles durante el ellio? A, yunt aIDie~ · t o. Est e cuerpo, Jlena~d o con_ na• tendencias. "El1os mismos no se creyeron setivos del pa1s los huecos que habmn deJado guros en aquel puerto y se ern.barcaron para 1 Renao, Les Apotr~s, cap. III. térprete, el consej~ro de toda _confianz:, y, di~ámoslo h<le posible. sin recelo, la quenda del cap1tan. Don~ Marin~, que --• • •...s1empre estaba al Iado de Cortés, no se hm1taba a trasmitir los discursos de éste á los mexicanos· por un efec10 d• esa lacultad de adivinacion que la m~jer que ama ME M.O R I AS posee en.'m~s alto grado que un hombre d~ mundo, le Destina.das il servir para. la historia de las revoludaba conse¡os saludables en cualq~1~ra situac1on en cionea de Méxioo, esoritas por el- Lic, Anastasio que se hallara. Por ella tuvo conoc1m1ento Cortés de los espín• enviados por Xico1encatl para adormecer su Zerecero y publicadas el año de 1868, vígilancia, y á consecuencia de est• descubrimiento volvieron al general tlaxcalteca con las manos corta(collTINUA.) " bl · 4 • . ' i 1 ·) . i 1 . • 1 , ~ mt :1,.11\. ¡I "'"' lii ', ,! 1 ' ll (' ' • EL SEMANARIO ILUSTRADO. To,io 1.-NuM, 2·5, • • • Octubre 16 do 1868- 397 ~capul:º: De lrecho es.ta~a en poder de l?s los tributos.'· Era, pues, preciso que los ge- virtud, para que no quedaran emri.leltos en la mdét,imdtenteé!(las de la !hitad de todo el pais, fes de la independencia se manifestasen mas desgraciada suerte de los que mueren en pecay ha ia probabilidades de que mu,y pront?' no generosos que el gobierno del virey. 0 do: testigos Jas gentes todas que me han trahub1era un solo pueblo por la_ c~usa ¡eahsta. Con respecto á la providencia que ordena- tado, los puebl 08 don'll.e he vivido, y el eiérciSan Blas, aunque por su posic10n sea mu a que se pusieran en libertad á los esclavos, to todo que comando. " defel).di?le, nad~ se consegu1a con salva-r aque conminando á los dueños de ellos con la muerPero ¿ para qué testigos sobre un hecho é p~n~ aislado estando ya ocupada toda la pro- te si no cumplian dentro de diez días, convie- imputacion que ella misma ma.nioosta su falvmc1a'. ,'.f~l vez por estofu_éLavayená?suelto ~e saber, que los españoles • que en los tres s~dad? Se me acusa de que niego Ja existenen el JlllClO á que se le·SUJet6 en México. siglos de su dominacion en :México estuvie- cia del infierno, y un poco antes se me hace Posesionado ya el Sr. Hidalgo de Guadala• ron siempre témiendo un alzamie~to de los cargo de haber asentado que algun :pontífice jara ~ teniendo por seguro el éxito de la. re• naturales del país, para precaverlo trajeron de los canonizados por santo está en este luvol;1C1on, no _pensó ya en conservar el sistema e~favos de raza africana, que no tuviese ali- gar: ¿cómo, pues, concordar que un pontífice de mtendenc.as,.nombrando mexicanos en lu- rodad con los oriundos. de :México ni pudiera está en el infierno, negando la existencia de gar de_ los españoles que laB servían, como amalgamai'Se c n ellos, y estó y la facilidad éste? lo babia hecho -~ Guanajuato ,y en Vallado- de que los de esa raza sufriesen el calor en Se me.impu1Wmbien el haber negado la li_d y como prevenia al Sr. Morelos 11ue lo J-i- lo.s climas calientes para la cosecha y elabo- autenticidad de "Tos Sagrados 'ti.broa, y se me mel'a con todos los españoles que enoo_ntrase racion de los frutos tropicales, líabia dado mo- acusa ?e seguir los perversos dogmas de Lu~locados en 1/ts empleos. Ya creyó que ha- tivci.á que se multiplicasen los esclavos enlas tero:· s1 Lutero deduce sus errores de los Ji. bm pasado el período de destruccion y que haciendas de Tierra Caliente, que en su mayor bros que cree inspirados por Dios, ¿cómo el debia Cfme~zar el de ~econstrncc(on, organi- par_te, como todos los v~lores; estaban mono- que ni_ega esta inspÍ;acion ~ostendrá los suyos, zan\lo la ~acwn ~'1: go~1erno propio. Nomb:ó pohzadas_ por los :sp~oles, resultan~o que deducidos de los nnsmos libros que tiene por con tal objeto Muuster10, que formaron el Lic. estos teman á su d1Bpos1cion un gran numero fabulosos? Del mismo modo son todas las D. Ignacio López Rayon, que habia desempe- de individuos, á quieaes podrian lanzar sobre acusaciones. ' .• nado ·hasta eut,m~es la pl~a de _su secretario, loa nati!os _mexieanos. co~o bestias fetoces, ¿Os persuadiríais, americanos, que un tribucon el tft~lo de _Secreta.no de Estad? y del por los m¡¡t_i,ntos sangumanos de que mueh~s nal tan respetable, y cuyo instituto es el ma,s Despacho, ~,el_L~c. D. JoséM:i,ríaChiC??ºn d:i ellos esfüa ~tado~. El decreto de aholi- santo, se dejase arrastrar del amor del pá.iel t~ulo de M1111st~o de Grama y Justicia." c10n <l;l'la esJlav1tud importaba, tanto· como sanaje, hasta prostituir su honor y su repuEl Lic. Rayon, de qmen tantas v;eces se ha ha- deJJtrmr en gran parte la propiedad de los tacion? Estad cierto!!, amados conciudadanos blado, se presentó al Sr. Hidalgo desde Octu- e~p~ñolea, pue~ que eada esel.a.vo tenia su pre• mios, que si no hubiese emprendido libertar bre de 810, abandonando una regular fortu- c10, halagar a la raza africana, y evitar que nuesil'o reino de los grandes males que le na min_a del Rosari~ en el Mineral del los hacendados los conyirtieran en.solda.dos oprimian, y de los mucho mayores que le Oro, mmediato :i Tlalpu3áhllll,, que estaba en pa-ra peloar contra. la mdependenma, como amenazaban, y que por instantes iban á caer frutos. Organizó tambien el Sr. Hidalgo una pelearon los de las haciendas de D. Gabriel sobre él, jamas hubiera yo sido acusado de audiencia compue11.ta del referido Lic. Chico, Yermo hasta el año de, 821. hereje. ministro de Gt\tci:t"Y Justicia, presidente; Lk · -Todos mis delitos traen su orígen del deseo ~osé Ignacio Ortiz de Salinas, Lic. Pedro Al. · de vuestra felicidad: si esto· no me hubiese cantara de Avendaño, Lic. Francisoo Solór~PÉ!!DIOB AL cAi>ITULO DÉCIMO. hecho tomar las armas, yo disfrutaría. una za~o y ~i~. Ignaci_o_Mestas. En Guad~lajara D--•wn. 1.. vida dulce, suave y tranquila: yo pasaría por se 1mpnm1ó el manifiesto contra el edicto -de verdadero católico, como lo soy, y me lisonla Inquisicion de que se ha hablado, El autor llfanifieSlo que el 8 •~ D. Migu.Z Biáolgo Y Coatilla, gtn•- jeo de serlo: jamas habria. habido nuien se de estas u· • l bl' Ó 1 - d 849 ra(1-SitnQ de 'las armas am,rican6ts, y e'lecto por la mayor • á de -, memorms o pu 1c e ano e part• de los pueblos del reino para iefender sus iJ.,re- atreviese . nig.arme con la. infame nota de en un cuaderno que redactó comisionado por cho, y los de sus conciu,l,id¡,nos, hace al pueblo. herejía. la Junta. Patriótica, en union de D. Juan N·. " . . . ¿Pero de qué medio se habian de valer los Almonte, D. José Mana Franco y D. A.i¡prés Me veo en la tri ste necesidad de sati§.fa- espalioles europeos, eri cuyas opresoras maQuintana Roo, contestandoun.artículo,<publi- cer á las gentes, s?bre~ pun~ en que rftlfn- nos estaba nuestra suerte? 'La empresa era cado en el "Universal" en 16 de Setiembre ca creí se me pudiese tildar¡ m menos decla- demasiado ardua: la nacion, que-tanto tiempo de aquel año, en el que se insultaba á nnes- rárseme sospechoso para mis compatriotas. estuvo aletargada, déspierta repentinamente tros héroes, llamándolos gefes de bandidos. Se Hablo de la cosa mas interesante, mas sagra- de su sueño :i la dulce voz de la libertad: corpublicó ese documento, porque en él esplica da, Y para mí, mas amable: de la religion san- ren apresurados los pueblos, y toman las armuy claramente el Sr. Hidalgo el objeto de su ta, de la fe sobrenaturi,J que recibí en el bau- mas para sostenerla á toda costa: proliuneiamiento. Se reproduce al fin de este tismo. Los opresores no tienen armas ni gentes capítulo con el número l. En esta época, como Os juro desde luego, amados eonciudada- para obligarnos 1 fi á .. 1 , · 1 · nos mios, que jamas me he apartado ni un .con ª uerza iu;guu e,n a M se multiplicaban en 1ex1co os unpresos sos• ápice de la creencia de la Si,nta Iglesia Cató- hor1wos1;i esclavitud á que nos fonrnn_ condeteniendo la dominacion española, pululaban lica: J'amas he du~do de nin~"'a de sus ver- nados. ¿Pues qué :°curso le,s queda?a_? V• en Guadalaoara los de la opinion contraria. d d . h '-do , 5 ~ lerse de toda especie de medios, por mJni,tos, ' ·t d t 'd · d a es: siempre e es... ,ntitnamente con- 1·¡(citos . o se ace meri o e o ras prov1 em;lll,!l, e .d d la . fal.ibilid d d d y torpes que fuesen, con tal que conh N 111 O menos importancia, que dictó el SP. Hidalgo yenci e e aus ogmas, Y dujeran á sostener sn despotismo y la opreen Guadalajara; pero no pu~de dej~r de:lill:, eSto Y pronto á derramar tm sangre en defeu- ilion de la América: abandonan hasta la últieerse mencion de las que contiene el doi:u- M-4e~_odoe ca~a unot d1·ellos. l t Ji ma teliquia de honradez y. h9ffl.bría de bien; mentb que al fin se imprime con el núme- . , igos e es a pr_o es a SO?, os e ~eses •lle prostituyen las autoridades m3,11 ,ecomenro 2, reducidas la primera á obligar á los de, olore~/ S~ Felip?, á~i:iienes continua- :dables; fulminan excomuniones, que nadie dueños de esclavos á ponel'los en libertad en :ente ~p C:ba. as;:¡~l'lfles pefas gu.e sufren mejor que ellas saben no tienen fuerza alguel término de dioz dias, bajo pena de muerte; 8 ~n. enn: 0 ~ ~n- má em~,. qmenes pro- na; procuran amedrentará los incautos yaterá abolir el tributo que p1tgaban todos los indí• cura mspirai 01 ror los vicios Y amor á, l!ll rori.zar á les ignorantes, para. qµe esp11ntados geilas; á hacer cesar el l?apel sellado y los .es- ; 1 Gaeel• de 9 00 Oclubre de 810 , eon• el ~embre de anatema, temán donde-no tancos de pólvora y uaipes, . 2 En comprobai>ion de que el virey ordenó w. oesa- hay motivo de teme1~ Las medidas contenidas en ese bando e1•an cion de los:trjbutQs, como med_io para atraeroe á l<lB in¿Quiép. cree ria, amados conciudadanos, que d lt ce ri política en 31uellas circ1ms- dígenas Y á las caStas para quitar soldados á los rnde- llegase hasta este punto el descaro y atrevíe a. a Y ne sa_ a . . '. . pendlenlos, se pobhca al in de elle eapí1u\o la comu01- . . • . tancms. El gobierno viremal, la. v-ez qu~ sus cacion en qµo Venegas da cuema á la Corte de haber miento de los gacbupmes .•Pro_fanar las cosas agentes Calleja y Cruz adoptaron un, s1ste-· dictado tal medida y_de los motivo~ que para ello tuvo. m~s s~gradas para asegurai:_sumtol:r:i,ble doma de terrorismo "'l'.lemando los pueblos y a Et Sr. Alamaa_I111ma Ta atenc,o!I·eo_bw; _elllec:iio d~ m111ac1on? ¿Valerse de la misma rehg1on san' -i ,, deoreta- 111 l\berlad" di,. kili esclavos !111· 1rid'emn1zar a t ..i, t· 1 d t · ¡ ? •U d a~orando ~ su~ habitantes con ,~ecu,entes y loo su& dueñoo. Padn, ~ m,. qAM>ca>i, decía a p~ra ..,a ir a y es rmr a. • sar e ex~obarbaras eJecumones, creyó convemente adop- uno ea tal lance: T,ijo, á ,.0 se com~b• el mun~ones co1!-tra to~a la mente de Iglesia, tm:nnas suave política, haltlgando á la maSIL te: _pat'Íll liieer la' g-uerra 8' gobiel'Ilo ~pañol, e~a _'llebe• f~~marlas. sm. .que_i-nterven~a motivo de red!J· indfgenas que era la mas numerosa y la sano ltaeel'h li lbs e'spañolé•;l" á s1tt-llr~; quilIII'le!i'~ hg.wn? Abrid los OJOS, americanos, no os deue en su mayor parte formaba los eiércitos !~tosNel ómero 6d 1" 4"º'101Tta•lrerab' º!"' quita~el!'~!_po~~- jeis seducir de nuestros enemigos: ello_s no son . . . . , . na. o 1111· pue e 1ocar e m O!' sm h,roer ru1uv, DI ~• · 1¡• , l't" . di' 1 din q. mdepeud1entes, y por esto se hab1a publicado babia de contar para hacer la revolucion con las abade- - catu lCOS smo J?Or :po I ica. su. os es e _een México un bando ordenando la cesacion de ••• de los conventos. ro, y las conmmac1ones solo tienen por Obje- y!ª ª ñ ª . J ª eopañol•• iira; _ sacetdb. !ª �398 ' EL SEllANARIO "ILUSTRADO. Toiio I.-Nmr. 25. To,10 l.-Nuy, 25. Oc1ubre 16 do 1868. tó la opresion. ¿Creís acaso que no puede ser las armas para sac11dir el pesado. yugó; que' co,a que oro , ó plata 'para el pago de sus <lcúJa~, ni · · ¡ l te · establecer ningun\1- Ier qne: invalide las obligaciQ_n~lil verdadero católico el que no esté sujeto al por espacio ·d e cercn, d e tres Sig os u ma de los contrato,. Esta, úl'timas prqhibíciones son ahdéspota espaiiol? ¿De dónde nos ha venido oprimida, uno de sus principales objetos f':é solutns ~ ittcoirdicionale,. este nuevo dogma, este nuevo artículo de fe? estiugufr tantás gabelas con que no 'podm Los E,iailos no pueden, sin el consentimiento del Abrid los oios, vuelvo ;i decir, moclitad sobro adelahfar su :foí·tuna; mas conio ep las q·íti- on:greio, imponer derechos sobre toneladns, n( sobro ' d · · d d. r · .. d · di 1tnµortacio.ncs, ni . esportaciones, ámenos que sea abvuestros verdaderos intereses: C este prec10- eas circúnstanc1as el 1a, no se pue an C· solntam,enü, necesario para ejecutar.SIJS leyes de ins• so momento depende la felicidad ó infelicidad tar las próviclencias udecuadns á aquoUin, p«,cion, ~ué so·n leyes que est~n autorizados. á hacer í de vuestros hijos y de ·vuestra numerosa pos- por la iiecesidad dé reales q11e tiene·el reino· para. over>gnar el _valor comert1al de los productos ª""' teridad. Son ciertamente incalculables, ama- IJara los costos de la güerr,1., se aticiidc .p{¡r ·tes d~•u-eaportoc,on. El producto por líquldo,de todos los impuestos y dere_clios .discernidos cualquier Esta• dos·conciudadanos mios, los males Ú que•que- ahora tí porier el remedio en lo mas urgente do á \h impor('.adon 6 esportocion, ha de ser para el dais espuestos, si no aprovechais este momen- por fas declaraciones siguie11tes: . ' '.. 1,1_• l.l '""" d~l T,sor<> . de lo, Estad-0s-U nidos, y todao estas to feliz que la Divina Providencia os ha pues"Primera: Que todos los dneiios de escla- leyes han de estar sujetas á ,l• re,,ision Y á la di,posi11 to en las manos: no escucheis las seductoms vos deberán darles la libertad dentro del ter-· cion del Co greso. · .._ Es~litlo .semejañ• ~ IfáStá ·et •dia no ha impuéSto ningnu voces de nuestros enemigos, que bajo el velo mino de diez dias, ·s,o. pein:t de muerte, q1ie se tes<lereohos; nolo ha,1 enéontrado necesario para ln, .de fa.religion y 'de la ámisttJ os quieren ha- les a1fücará por transgresion de este artículo. ,jeéucion de sus i•Y"' '1,trinspecciov. ccr víctima de ~su insaciable coaicia. ¿Os per"Segundo: Que cese para lo súc_esivo lá plled'eñ. . Ni. losdecreiar Estados-Unidos; ni los Estado, en parlicultfr, leyeS! íl.'e- pr,oscriµcjo.n, ,ó· retroactivas-, ¡¡uadis, amados conciudadanos, que los gaclm- contribucion de tribut9s, respecto d o• l as cas- ní c,oncede¡ títulos do nobleza. Ningijna persona qne pines, hombres desnatnralizados, que han ro- tas que lo pagaban, y toda cxa:ccion,queá lo~ sirwi un empleo de co,1fiartza--0 de' provecho bojo la to los mas estrechos vínculos de la sangre, indios se les exigía. r·,, " .· autoridad de los Estados-lfoidus, puede, sin el consen·1se estremece la natui·ale'za! abandonando _á "Terce1'a, Que en todos los negocios J'udi': timiento del Congreso, aceptai-nrngun regalo, erirol;¡inento, empleo ó lÍl_ulo de .ningúna cfase que séi, ~e sus padres, á sus hermarios, á sus mujcrés y ciales, documentos, escrituras Y' a.otuflciotl.W, hingun rey,·ni prínCipe· ó E~tadoiestra.njero. á sus propios hijos, sean capaces d~tener afee- se haga uso de papel' comun, qucdan~o '·abo- . .Además de estas restticeiones hay mnchos articulo•, tos de hiimanidad á otra persona? ¿Podreis Jido el del sellado. , , , tanto <m lá Cón,titumon como en los artículo• adicio. ¡ · nali;>s:,quc con.stit1y1yen una proVisio_n de derechos, cuyo tener con ellos algtm e11lace; süperior á los quo ''Cuarta: Que todo aquo que t-0nga rns- bbjeto es asegurar la liber1ad del ci.t<ladano, partícula misma naturaleza puso en las relaciones de truccien en el beneficio de la pólvora, pue• lal'mdnte en lo que respecta al beneficio del rescripto su familia? ¿No los atropellan todos por solo da lr,brárla sin mas pension q~e la de pTefe- de habeas corpll>, del juicio por jurado en casos civiles el intercs de hacerse ricos en la América? rir al gobierno en , lás ventas para el _uso_ de Ydadcriminales, la inviolabilidad del domicilio, y·s~uri• contra pesqu_isas ikgales y contra la obligac1on de Pues no creais que unos hombres nutridos de sns ejércitos·, .quedando igualmente librés to- hospedar soldndós éa tiempo de paz, y otros derechos estos sentimient<JS, puedan mantener amistad dos los simples de que se compone.-.-~ para iguales, con los cuales re garontiza completamente la sincera con nosotros: siempre que se les pre- que llegue :! noticia de todos, y tenga su_de- 1\vertad civil. • · ' 1 st sente el vil interes, os sacrificarán con la mis- bido ·cumplimiento, mando so publique · 11or chos, · La' no cnumeroctvn en • Con itución do ciertos deredebe _in-~lic,a r que l)h•ga ó invalida- otroS reteni; ma frescura que han abandonado ¡( sus pro- bando en esta capital, .y demas ciudades, .vi- dos por el p,rebl;,; y la, facultades no delegadas á los píos padres. llas y. lugares conquistados, remitiéndose el Estados-Unido, ¡\or la Con,füucion ó prohibidas yor ¿Ore.is que el atravesar inmensos mares, competente•úmero de ejemplares á los tri- ella á lo, Est,dós, están re,ervadss á los Estados res, '1 h b ' 1 d d '1 1 · 1 ' · pectivamente- ó al pueblo. EstArtíclllo difiere de:otro esponerse a a am re, a a esnu ez, u os buna es, JUCces y e emas personas a qmenes parecido en la_ Confederacion, en que omite la "palabra peligros de la vida, inseparables de la nave- corresponda sn inteligencia y observancia. espesamente; lo que dá Jugar á podére~ sub 10nten~igacion, lo han emprclldido por venir á hace"Dado en la ciudad dé Guadalajára, ¡( 6 de dos, sin los cuales la Constitucion no podría llevarse á ros felices? Os engañais, americanos. ¿Abra- Diciembre de 1810.-:Miguél Hidalgo, gene- efecto. ' ' · •. zarian ellos.ese cúmulo de frabaios, por haralísimode América.-Pormandado de S. A., ' ' ' ' · ' ~ SJ:CCJON 11~-»Ef{EcJio l'UDLICO ENTRE cer dichosos á unos hombres que no conocen? Lic. Ignacio Rayon, secretario." "' , ·· · , El m6vil de todas esas fatigas no es sino su (Cootinu,,.,) • • ' , ' LOS EST>DOS, • sórdida avaricia: ellos no han venido sino por ______ Este es. lo 'que narria Tácito hxmanitatis commercio, despoiarnos dé nuestros bienés, por quitarnos · y lv. que se ha nombrado aún mas elegantementefa:d•· .> ra ge11~rís lt1tmani. Nuestra Constitucion dice poco so• nuestrns tierras, por tenernos siempre avasabre e'late asunto importante. Lo que dice es susceptible, liados bajo de sus piés. BREYE RESENA sin embargo, de mucho desarrollo, y se espera que lo l 1 Rompamos, ainericanos, esos lazos de igno- minia COlJ que nos han tenido ligados tanto tiempo: para conseguirlo no necesitamos sino de unirnos. Si nosotros no peleam.os contra nosotros mi~mo.s, la guerra est& concluida y nuestros derechos á salvo. Unñm. onos, pues, todos. los que hemos nacido en este dichoso .suelo; veamos desde hoy como estranjeros y enemigos de nuestras prerogativas á todos los ., ue no son americanos. q Establezcamos un congreso que se eomponga de representantes de todas las ciudades, villas y lugares de este reino, que teniendo • por objeto principal mantener nuestra santa. religion, dicte leyes suaves, benéficas y acomodadas á las circunstancias de cada pueblo: ellos entonces gobernarán con la dulzura de , pa dres, nos trataran como á sus hermanos, desterrarán la pobreza, moderando la devastacion del reino y la estraccion de su dinero, fomentarán las artes, se avivará la industria, haremos uso libre de las riquísimas producciones de nuestros feraces países, y á la vuelta de pocos anos, disfrutarán sus habitantes de todas las delicias qne el Soberano Autor de la naturaleza ha derramado sobre este vasto continente:' recibirá. Estos son 1os rasgos principaies de lo que de .. DE LA 11O1\l(ITITUCION DE LO(\il E"T I no" UNIDOS el•.;:.:~ ciudadanos de cada Estado tienen derecho á tol'm . , 1 il Ali il- j • dos los privilegios é inmunidades de ciudadanoserí los 1.1 (coxc11Jn.J i.os Es·unos Y aoBnRNO REPUBLICANO. ~cc10'N 9ª--PROTEcctoN DE DEL GARAN1'1As Los Estadós Unidos garantizan á coda Estado de la Union una forma de gobierno republicana, Por esta espresion entendemos un gobierno "que asegure la libertad civil y h\ igualdad de ~rechos, y fundado so· bre el principio representativo, con total esclusion del principio hereditario.'' Tal, al menos, concebimos que fué la intencion de los autores de nuestra Constituciotl, respecto á este país, al cual úrticamente pueden apli, carse estas palabras • .No consideramos que.los Estados tengan derecho para exigir mas unos de otros• El principio de representacion envuelve necesmamenle los de soberanía del puehlo y de responsabilidad de los em: pleados públicos. Todo lo demas es materia de deblle que puede muy bien dejarse á la discrecion de los Es• tados. Los Estados Unidos están ademas obligados á proteger cada uno de los Estados contra la violencia do• méstica, en el caso de ser requeridos por la legislatura de cualquiera de ellos, 6 por el ejecutivo en circun_s• tancias en que no pueda reunirse la legislatura, Docnmen-tO ntuu.. 2. "D. Miguel Hidalgo y Costilla, generalísimo de Ainérica. etc.-Desde el feliz momento en que la valerosa nacion americana tomó demas. Los prófugos de la justicia y del servicio o trabajo personal, han ele ser entregados cuando sean reclamados en la forma prescrita por la Copstitucion y por Jas ]eye~ l1echas en virtud de la misma, Cada Estado. dará toda fe y crédito á las .actas pú• blicas y procedimientos judiciales de cada uno do log demas Estados, y el Congreso puede señalar por una ley la manera en que las dichas actas y procedimiento se han de comprobar y cu~les deberán ser sus efectos~ El Con~reso ha formado algunas leyes para la ejecucion de esta última cláusula; pero todavía está muy Je. jo• de haber hecho todo lo que pudiera l1acerse á fin de llenar "el objeto propuesto-la conveniencia de los ciu· dadanos. SECCION 12~-~JODOS DE MOER ENMIENDA A LA CONSTITUCIO~, Es deber <lel Cong.reso pro-poner enmiendas á la Constitucion·, siempre que <los terceras partes da am• bas cámaras, las consideren necesarias; y cuando lo ·reclamen las legislaturas tle los diversos Estadot-1, está obligado á convocar una convencion pora proponerlas . En cualquiera de los dos casos, cuando las enmiendas propuestas las ratifican las 1-egislaturas de las tres cuar ... tas partes delos Estados, 6 las convenciones en las treSSECCION 10,...;.c.JLE8TRÍCCI.ONES SOBRE EL iPOI)ER O~ LÓS cuartas partes de los mismos, segun h~ya propuesto deÉSTADOS Y EL-:PODER FEI)EIAL¡ 1 .' : .este· 6 el otro modo el Congreso, las en!11iendas hac~n Ningun Estado puede ~ntrar enningun trl)"tado, alían• parte·d·e la Constitucion. Ningu? Estado r.uede, sm za ni conferletacion¡ ~sta prohibil!~On':ts general é il'l· embargo, sin su propio consentimLento, ser pnvado de condiciot¡al: y una c_lánsula. subsecuente- prohibe:á-lc,.-s su sufragio en el Sen!\do. . Estados el hacer, sin el consentimiento del Congre_so, Catorce enmiendas se_ha't1 hecho ya á Ja Constltn• niniun conveÍlio ó,.,p~cto entre sí; ni pueden tampoco, cion á própuesta del C?ngreso, en virtud de ~stu fa. sin dicho consentimiento, entrar en guerra ni sostener cultades 1 y se han con::nderado en este bosquejo como tropa~ :ni buques de guerra en •~iempo de paz, sino en parte del documento _original, y por tanto no las he .. -caso de invasion ó de peligro imninente que no admi• mos examina~q Sf:paradamente. Hoy forman parte tan ta demora. No pueden eonceder pateqtes de corso, integrante de la Constitucion, como si estuvieran inser• acuñar moneda, emitir letras de crédito, presentar otra tas dt!sde su orígén. CAPITULO V. OBSERVACIONES FINALES. EL SE)lANARIO lLlSTRADO. ANUNCIOS. Octubro 16 de 1868 399 CERTÁllEN LITERARIO. LICEO OAJAQUEXO, liemos, pues, presentalla á nuestros lectores una Conforme al art. 22 de] reglamenlo de este Liceo breve reseña de la Constitucion de los Estados-U ni• MOVIMIENTO El\ EL PrERTO DE YERACRfZ. se abre un certámen para adjudicar tres premios estraordos; la que no podemos menos de considerar, despues dinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á los de un exámen imparcial y severo, como el sistema de DB autores de las mejores composiciones que se formen so.. gobierno mas perfecto que jamas ha existido entre los VAPORES CORREOS hre uno de estos asuntos: 11 hombres. En lo que ha durado lleva resuelto el pro• 1 ? Refotacion en verso á El Drama del almat' por blema de la posibliclad de la existencia de una repúbli, PARA EL MES DE OCTUBRE DE 1868, D. José Zorrilla. ca en un país muy estenso; y ha encontrado los medios, sAuo.u. l!!CTaADAI 2? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. hasta entonces desconocidos, de efectuar lo que se con• 3? Esposicion del participio que toc6 á Oa¡'aca en la PAQUETE UWL'.i.S. · ,, sideraba como imposible, la combinacion de los sisterestaurac1on de la Republica. mas de gobierno federal y nacional equilibrados tan Para la H&ana, San Thomaa, Y Soulbamp• Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la 1 27 secretaría del Liceo, en donde se conservarán hasta el esc~upulosa y diestramente, que no se ve preponderar ton .................... ··•·· .................. -á ninguno sobre el otro. Fué atrevido el pensamiento r.a.~uETE AMERicuo. 1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision 18 en los autores de este instrumento, de revestir al Con• Para Sisal, Habana y Nueva York, ...... •••• l3 nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta .. 1reso nacional de l~s terribles poderes de la bolsa y de uQ.t11.TE 1:sp,uwt. río, para proceder al eximen y rendir su informe al misa espada, lo que, leJos de producir las desgracias que Para Sisal y Ja.Jlabana......... .......... ..... •• 4 y 26 13 y 27 mo Liceo el 1? de Diciembre, á efecto de que se adpronosticaron algunos, ha dado fuerza y poder á los PAQon.r. FRucxe. judiquen, á q•nes fueren acreedores, los premios menEstados-Unidos, y deJ'ado á los Es~• de que se p ara la H a b• na y St . Na a1re-............ · 13 8 cionados. compone la Union, en posesion de toda a libertad so• Para Tampico.................... ......... ...... ... 16 8 La adjodicacion se hará en sesion pública solemne. beranía é independencia necesarias para su felici'dad, Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las CONSIGNA.TA.RIOS EN VERACRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS. su bienestar y la conslrvacion de sus libertades. otras sociedade.ientfficas y literarias y á todos los me• , 'd ¡ C · · Paquda inglés.-Sr. C, l\larkoe. . l para que presenten en esta vez una ucanos en genera, S1 .cons1 er.am~s a onstuu01on con respecto á su propia orgamzac10n, encontraremos el equilibrio mas Paqrute amtricano.-Sres. R. C. Ritter Y C!muestra de su patriotismo é iluatracioo. perfecto entre principios al parecer hostiles, In soberaPaq1'ett espaílol.-Sres. Homez Velasco, Martina Y C!-. Oajaca, Junio 10 de 1868.-Féli.x Romero, presidente. nía na~ional y la soberanía de los Estados. El Senado, Paquetefrancu.-Sres. Joa6 Lelong Y C!-Estéban Chá•ari, secretario." por su igualdad de votos y el modo con que se eligen sus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - miembros, es el guardian natural de la soberanía de los Estados, mientras que la rama popular de la )egis.. latura nacional, hostil por na tu raleza á los abusos del poder, velará sobre los derechos y libertades del pue• blo. Ambos son hijos de los Estallos, á los que han de voll'erá, cortos interva1os. Ni es menos digna de admiracion la distribucion de poderes entre el gobierno federal y los gobiernos de los Estados. A primera vista, podrá parecer que estos po• der• e¡;tán injustamente distribuidos. Los derechos supremos del imperio, }ura summi imperii, como se Efectos importados nne,amente de Europa, que se venden á precios 11ny baratos, intitulan, con la bolsa y la espada 1 cerno medios de llevarlos á ejecucion tienen un aspecto formidable. Pe• ro el peligro, si alguno existe, parece estar mn~ bien l Caja de 12 botellas Jerez eece,Amontilla.. &USCELANEA. por el lad'l opuesto. do, Pajarete, MQBCatel, Malncia, Lágri• La organizacion independiente de los gobiernos de ma Crillti, Pedro Jimenezy Tintilla. de 15 '-······ •• •••• •• ........................ 20 1 l2 r '- 2 8 1 Caja Safrnon frances ............................................ 12 r los Estados, con sus legislaturas, sus gobernadores, su . . • • • . d . . • • . 1 Idem idem M,Jaga y Moscatel Frontignan. 13 10 r 1 (dem Maqnereaux ........................................... 12 r m111c1a, sus Jueces y m1ms1ros e JUS11c1e, con JllCIS· J Idem idem Maden de 13 6...... ...... • .... J8 10 r , 2 • 1 Idem Lampreas de Rodel de 14 reales 3 $ diccion ilimitada dentro de sus límites constitucionales• l Idem. idem Oporto de 13 , .................. 18 10 r á. 2 • I Idem Anguila de idem da 2 $ á.....................- ......... ]8 r el nombre mismo de la soberanía y de la independen¡ l idem idem Wermouth ................. - ...... J.I JO r l ldem Aton frances. ............................ ·-·· .......... 1~ r cía, que poseen realmente en alto grado, y de las que l Idem idem Ti•to Catalan ....................... 7j 5 r 1 ldem Salmon inglés........................................... 6 r . l l d' á ., t ldem idem Rioja )lendigorria y Nanrra. 9 6 r 1 ldem Qgtionea amerieanes. ........ ....... •••••• ..... ..... 5 r !On escestvamente ce osos; os me los que est n a su 1 Jdem idem S. Jolien y 8. Eaterhe......... 11 6 r 1 ldem Congrio y Merluza Je Bilbao........................ 1 • alcance para reunir y combinar sus fuerzas sin la apa• 1 Idem idem Pauillac para Famiha. ....... - .... 11 1 • 1 Idem Bonito, Merluza Conauo de Gij.n en aeei&e 1 to• riencia de la ilegalidad; todas estas circuastancias far. 1 1dem idem Chateau Laroae J Laúte de mate ............................................................ 10 r 13 4 ............................................. J!'> man un fuerte contrapeso á la autoridad del gobierno 10r'- 12 r l Idem Sardinas de Gijon ..................................... 5 r . d . fl 1 lderu idem Cauteoau ........................... 15 12 r l ldem de Nantes sin espinas 2 y medio, 5, 7y ............... 10 r genera 1I e 1 cua1, con to d os sus ampl10s po ereS, m U• 1 Idem idem Chatean Margaux .............. J3 lil r 1 ldem idem en aceite ........ •••• ......... ........ ....... ..... 2 r ye poco en los ciudadanos individualmente, mientras 1 Jdem idem BorgoH de 18 á............... 2'J 2$ á 20 r l ldem Pimientos dulcH de Bilbao ......... Gr que los funcionarios de los Estado!, están constante• l ldem idem Aguardiente de un de Cata• l Idem idem de Catohona........ ....... ....... ... ....... ..... .... J $ mente en contacto con ellos, y tienen medios mas efi. luña ....... ••••••• .............. •••• .......... 11 l $ 1 Pomo moaLaza fr&nce&a :t Y........... .... ..... ..... •••••• 6 r . , El b" , 1 Idem idem Anisatlo de Mallorca español.. 15 12 r l Idem Variantes y Pepinos de 4 y ............................. 6 r caces d e asegurarse sus simpa1ias. go ierno nacio.. 1 ldem idem Ajenje E. Pern6d ................ 16 12 r I Paqaete Tapioca Hnit Fracres de 6 r nal, como an\es hemos tenido lu&:ar de observar, se ve I Idem idem licores franceae■ de M. Brizar 1 ldem Té negro fino de 5 y..... ...... ..... ..... ......... ...... 6 r frecuentemente obligado á solicitar la ayuda ,le las y Roger ............................................ li 12 r 1 ldem idem perla id .••«: ............................... ···--• 5 r autoridades de los Estados para llevar á efecto sus le- J Ideru idem Aceite frances F. Rétne ......... 11 l $ l Paquete estearina de 3 y medio ................. .., ......... -.. 4 r d l t· • d t • te · u ·¡- d 1 ldem idem Vinagre de vino de 7 A........... " 5 r a 6 r l Libra pan......................................................... 3 r yes¡y e a con muac1on e ese sts m~!l'hX 11J°r e- lldemidem CoñacVerhena ................... 2'l 20 r \ ldemCiroela,pasas........ -................... 1.......... 5 r pende en gran manera, como ya hemos tc o, a con• t Jdem idem idem Gautier Freree .......... 17 12 r 1 Idem Galletas dlllces ..... ···-·· ...... ......... ........ ..... 3 r servacion de Ja Unjan, en la forma en que hoy existe. 1 Idem idem Champagne de 15 A.. ........ -..... 2C 12 r A. I t 1 ldem AlmHdra esperanza.............................. 6 r Esta Union ha esperimentado ya embates \erribles, J Idem idai de 24 y_ mediaaid. de 16 &. ••••• 20 6 r á 1 $ 1 Cajita Brevas ...................................................... 12 r 'd , , d t d 11 ~-- b 1· J ldemJftotellas Marratthinodel5á ...... 'l0 l'!rá2S l ldemCiruela.spauel2,1Breate,y ......................... 3$ pero h asal l o nctonosa e o os e os. ul ay pe 1• 1 Idemidem Sidra de A.8turiae .................. 12 1 S J Fraeco idem J-lreales, 3pesoa y.a ...................... 3! $ perma_• •uro verdadero que temer mientras I el _pueblo bl d Botetlas enteru, medias botellas, cuarto y octavo de botella, 1o mu11110 que 1·icores ¡ tanceeas en frasco ae cristal, cate en polvo, en nezca virtuoso y fiel á sí mismo. mpos1 e es pre ec1r grano, cacao de toclaa clas88, chocolate fi.Qo, az6car y otros efecto■ qye se vendan sumamente barat&11. los efectos que pueden traer consigo la nmbicion, el 2-1<913 lfilIGO NORlEGA. Jujo y el espíritu creciente d_e partido. Mlent~a.s tanto, 1 el patriota debe desear que J•mas llegue el dia en que EL CANTO DE LA HUILOTA. FLOR DE PRUIAVEllA.-SOFÍA. se disueh-a esta feliz Uni.on. MUSICA DEL C. TOYAS LEON, MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, A LA MARISCALA. Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. t..................... u................ 4........ ...... ............. ----=--===------------------------=:;.:...=-===---- Se venden á 50 centavos ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obsequiado á los Tenemos el guste, de anunciar que el 19 del corrien• suscritores del Semanaria Ilustrado, en el Repertorio de los ~fes. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal te saldrá de esta capital á hacer la Psploracion de las número 4, y en el despuho del Semanario, calle de D. Juan l\lanuel número 21. ruinas efe Tuyahualco, la comi~ion ci;nt.ífica nombrada por el C. Ministro de Inst.rucc1on pu.bhc~, compuesta de los miembros Je la f;oc1edad de Hunona natural D. Manuel Villada, D. Antonio Pei'íafiel y Barranco: D, Manuel Sanchcz y D. José Joaquin Arriaga. LE TRAIT D'UNION, JOURNAL UNIVERSEL. Con v•dadera complacenciil datnos algunos detalles sobre los adelantos obtenidos en la construccion del telé• LES BUREA!iX ET L10!PRIMERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N, 10. grafo entre San Luis Potosí y el puerto de Matamoros, la quo podemos esperar ver del todo concluida para den• tro de dos meses. Ef'elégrafo funciona ya hasta Charcas, Le Tralt d'Union en est i!. sa quator,iem, anné, d'existence. . . 30 leguas mas allá de Matehuala y entre Monterey y el Ce journal, organe de la population étro.ngCre au Mexique, est ~~puté depu1s longtemps pour la premptitude et Saltillo. Están colocados los postes entre C_harcas y el Saltillo, y en .Matamoros, se recibió ya el alambre ne· la SUreté tlc ses informations. 11 publie, avec la plus gr~nde exac~1tu.le, tou~.s les ~ouv.elles d~ pays ~t cell~s ,d~ cesario para toda la línea, la que una vez concluida nos debors. En politique générale, en littéra!ure et en ~a~Cre de sc1ences et d 10dustr1e, d a touJours éte considere pondrá fácilmente en comuoicacion directa con el mundo comme le joumal le plus complet et le mieux renseigne. entero; pues faltará solo que unir con Matamoros las lÍ• PRIX D'ABONNEMENT: neas americanas entre Btownsville y Galveston ó San A Mexico, par mois ................... .o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $2 00 Antonio de Béjar. Digno es de la gratitud nacional el Sr. Hors de Mexico, dº................ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 50 general Escobedo 1 por su plfatigable empeño en llevar á pronto término esta interesantísima mejora. 1 l �~llffl ~ax ⇒ a -II az; 22 ; , El:SEIAIAftlO ILUSTRADO ... • J • • ·E·NOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS UTILES. MÉXICO, Viernes 23 de Détubre de 1868, TOMO 1, Esta publicacion, que comprende secciones especiales de Clénci~ arles historia viajes teatros ~ ucaQion literatura, comercio, etc. , es'4 adornada con hermosos graba.dos, y I se p~bliClL todos los ~iernes. ' · ' El ,Precio ~e .la suscrio1o? ~ el de:uN r_xso mensua._tadelanta-lo para la capital, y de' uN PESO VE lNTI Crnc o CBNT'J.'vos para los Estados, franco d1¡ porte, Para la insercion de AVISO..S dirigirte tí. los f ditores" calle de D0)1 Juan Manuel nO.m. 21. • Be i;eciben suscriciones en est, cap1fal, por los editores, calle de Don Ju'a n M:muel n O.m. 21; en la·librerfa. NUM, 25, 1 del Sr. Aguil:i:r, primera de Santo Domingo nO.m. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é biJo, calle ie T eatro l'rincipal ntlm, 4, y en la Tabaquerfa del Sr. Machuca, calle de.la Palma ntlm. S. Las person.u qile tomel\ diez iUSCricion¡es, reei\)irln ademu una gratis. .En 1os Estados reciben suscriciones IO!I corresponsales de los editores, cuya lisía i'e publica cada mes. Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. e, COI!RESPO'Nll.ENCfA DEµ "SENANARIO ILUSTRADO." Paria, A_¡i:osto il de 1868. - BERN!RDO PA.LISSY, Sres. editores: Si hay en el mundo algun deber qu!l se sobreponga á todos los demas, es sin duda el que consiste en pagar un tributo de recónocimiento á esos hombres raros, que impelidos por una potencia misteriosa, se han lanzado hácia el porvenir, para abrir á la humanidad nuevos horizontes. Al aspecto de estas grandes figuras deben callar las preocupaciones del momento. Nos es necesario cerrar resueltamente los oidos á rencillas interesadas, recapacitar y preguntarnos, si por nuestro olvido, nuestra iygratitud. ó nuestro egoismo, no hemos desmerecido de esos· héroes del sacrificio, que no vacil_aro·n en afrontar el escarnio d.e sus contemporáneos, la persecucion y todas las exigencias de la _miseria, para enri-:¡uecer á la posteridad con sus descubrimientos en el órden físico y en el moral. . Este sagrado deber es tan. conforme á los principios mas elemen·tales de la mas simple equidad, que parece á primera vista ocioso insistir sobre tal punto. No se puede;sin embargo, convenir sin que nos suba la vergüenza al rostro, en que nuestra época, enloquecidá por la ambician dé honores y riquezas, muestra hácia los genios benéficos que viven á su vista, la misma indiferencia cruel, estúpida, fproz, que en épocas pasadas se han abrigado respecto de sus grandes hombres. Que aparezca una idea útil, original, é inmediatamente vereis formarse una coalicion de impotentes y parásitos contra el cr_e~dor de tal idea. Se comenzará por nd1culizarlo, se matará su crédito, se le arruinará, se le hará morir con el fuego lento de la desesperacion, y despues, cuando ya haya muerto, los buitres de la especulacion, henchidos· con el oro robaao á la credulidad é inesperiencil\, públicas, se apoderarán de la iaea ó descuBrimiento con e'! fin de esplotarlo por cuenta propia. Si les qneda una chispa de conciencia, votarán una llS· tatua al •difunto; no con sus recursos particulares, si.no por suscricion, y la inaugurarán en algún punto con acompañamiento de frases sonoras y de huecas sentencias. Hé aquí, sin embargo, el odioso espectáculu de que somos testigo.s en este siglo; y convendreis conmigo en que es difícil contener la indiguacion, cuanc doseve perecer, por decirlo así,de hambreá hombres como Daguerre y Niepce de St. Víctor Jnventores de la fotografia; - • compensacion apercibo aún perfilarse orgullo-· samente sobre el horizonte, la estatua ecuestre de un potentado que nunca ha descubierto ni inventado nada y que no tiene otro mérito en este mundo que haber nacido, vivido y muerto en la púrpura. Y para no olvidará los vi vós ¡qué pasa al ingeniero Adorno, ese talento tan fecundo, tan lleno de recursos, y que sostenido como merecería serlo, podría dar honor y provecho á su patria! . No, én tanto que colmemos de honores y riquezas á individualidades pomposas que nos halagan con grandes palabras, sin facilitarnos los medios de vivir, libre y dignamente, de nuestro trabajo; mientras que desdeñemos á hombres desi!}teresados é instruidos que se saorifican en vano por sacarnos de lá ignorancia y de 'las labores em- . brutecedorás que agobian á una gran mayoría de nuestros semejantes; · no debemos admirarnos de ver á la juventud correr hácia las inutilidades brillantes de la vida, y engrosar así el parasitismo, de que comienzan á lamentarse en todas partes, .sin hacer ' nada para aniquilarlo. Pero llega un momento para cada pueblo, en que el parasitismo toca á su máximun de desarrollo y e~ que semejante á nn repugnante toema, á un tumor monstruoso, absorbe toda la sustancia vital . del cuerpo social, que decae· rápida. mente, y entonces es cuando suena la . hora de la decadencia y cuando la ci, · vilizacion se retira paso á paso para · aposentarse en regiones mas sanas. Unámonos, pues, valerosamente para hacer volver á la naaa, de donde •nunca debieron salir, {¡, esas personalidades repulsivas al hombre honrado, cuya pérfida habilidad y bajo egois- . mo enervan y rebajan tanto las repúblicas com<> los imperios . Levantemos por el contrario un pedestal á los investigadores perseverantes; pongámpslos tan de relieve como podamos; profundicemos !U vida para apreciar me • jor sus pensamientos, y no cesemos de mostrarlos como ejemplos á la juventud, con el fin de que ésta, inflamada por un santo y noble ardor, aprenda á imitar sus virtudes y á despreciar todas esas reputaciones convencionales cuyo mérito reposa en el testimonio de serviles aduladores. Para abordar esta obra, no creo p·oder hacer cusa mejor que enviaros la reproduccion de la estatua que la ciudad de Saibtes acaba de elevar (tardíamente como siempre) á BERNARDO . . ·r PALISSY. Vos juzgareis por lo siguiente si mi eleccion ha sido foliz. al infortunado Sauvage, inventor de la hélice, que murió lo_co de dolor; á Crespe! Delisse, que· se arruinó despues · de haber dotado á la Europa con la industria del¡¡ azúcar de betabel, la que solamente en Francia produce mas de cien millones al fisco, y á tantos otros cuyos n_o mbres se me escapan. Cualquiera que_sea el país al que se tienda la vista, encuentro la misma indolencia para los grandes hombres. En el vuestro busco en vano algun homenaj e sério á!'Alzate, á Bus(amante, á la Llave y á este escelente y modesto, no menos que sabio Cervantes, cuya existencia tan laboriosa tuvo un fin tan lleno de amarguras, y que apenas en-0ontró en que recostar su noble cabeza, En ~ ' • ESTATUA DE BERNARDO PALISSY, EN SAINTES. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 25 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 25, Octubre 16 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1903 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018761 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conquista Filarmónica Juicio París Teatro Vaudeville https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5943/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._26._Octubre_23..ocr.pdf 670e7f6fd0c860782c47ee7d539db929 PDF Text Text ~llffl ~ax ⇒ a -II az; 22 ; , El:SEIAIAftlO ILUSTRADO ... • J • • ·E·NOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS UTILES. MÉXICO, Viernes 23 de Détubre de 1868, TOMO 1, Esta publicacion, que comprende secciones especiales de Clénci~ arles historia viajes teatros ~ ucaQion literatura, comercio, etc. , es'4 adornada con hermosos graba.dos, y I se p~bliClL todos los ~iernes. ' · ' El ,Precio ~e .la suscrio1o? ~ el de:uN r_xso mensua._tadelanta-lo para la capital, y de' uN PESO VE lNTI Crnc o CBNT'J.'vos para los Estados, franco d1¡ porte, Para la insercion de AVISO..S dirigirte tí. los f ditores" calle de D0)1 Juan Manuel nO.m. 21. • Be i;eciben suscriciones en est, cap1fal, por los editores, calle de Don Ju'a n M:muel n O.m. 21; en la·librerfa. NUM, 25, 1 del Sr. Aguil:i:r, primera de Santo Domingo nO.m. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é biJo, calle ie T eatro l'rincipal ntlm, 4, y en la Tabaquerfa del Sr. Machuca, calle de.la Palma ntlm. S. Las person.u qile tomel\ diez iUSCricion¡es, reei\)irln ademu una gratis. .En 1os Estados reciben suscriciones IO!I corresponsales de los editores, cuya lisía i'e publica cada mes. Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. e, COI!RESPO'Nll.ENCfA DEµ "SENANARIO ILUSTRADO." Paria, A_¡i:osto il de 1868. - BERN!RDO PA.LISSY, Sres. editores: Si hay en el mundo algun deber qu!l se sobreponga á todos los demas, es sin duda el que consiste en pagar un tributo de recónocimiento á esos hombres raros, que impelidos por una potencia misteriosa, se han lanzado hácia el porvenir, para abrir á la humanidad nuevos horizontes. Al aspecto de estas grandes figuras deben callar las preocupaciones del momento. Nos es necesario cerrar resueltamente los oidos á rencillas interesadas, recapacitar y preguntarnos, si por nuestro olvido, nuestra iygratitud. ó nuestro egoismo, no hemos desmerecido de esos· héroes del sacrificio, que no vacil_aro·n en afrontar el escarnio d.e sus contemporáneos, la persecucion y todas las exigencias de la _miseria, para enri-:¡uecer á la posteridad con sus descubrimientos en el órden físico y en el moral. . Este sagrado deber es tan. conforme á los principios mas elemen·tales de la mas simple equidad, que parece á primera vista ocioso insistir sobre tal punto. No se puede;sin embargo, convenir sin que nos suba la vergüenza al rostro, en que nuestra época, enloquecidá por la ambician dé honores y riquezas, muestra hácia los genios benéficos que viven á su vista, la misma indiferencia cruel, estúpida, fproz, que en épocas pasadas se han abrigado respecto de sus grandes hombres. Que aparezca una idea útil, original, é inmediatamente vereis formarse una coalicion de impotentes y parásitos contra el cr_e~dor de tal idea. Se comenzará por nd1culizarlo, se matará su crédito, se le arruinará, se le hará morir con el fuego lento de la desesperacion, y despues, cuando ya haya muerto, los buitres de la especulacion, henchidos· con el oro robaao á la credulidad é inesperiencil\, públicas, se apoderarán de la iaea ó descuBrimiento con e'! fin de esplotarlo por cuenta propia. Si les qneda una chispa de conciencia, votarán una llS· tatua al •difunto; no con sus recursos particulares, si.no por suscricion, y la inaugurarán en algún punto con acompañamiento de frases sonoras y de huecas sentencias. Hé aquí, sin embargo, el odioso espectáculu de que somos testigo.s en este siglo; y convendreis conmigo en que es difícil contener la indiguacion, cuanc doseve perecer, por decirlo así,de hambreá hombres como Daguerre y Niepce de St. Víctor Jnventores de la fotografia; - • compensacion apercibo aún perfilarse orgullo-· samente sobre el horizonte, la estatua ecuestre de un potentado que nunca ha descubierto ni inventado nada y que no tiene otro mérito en este mundo que haber nacido, vivido y muerto en la púrpura. Y para no olvidará los vi vós ¡qué pasa al ingeniero Adorno, ese talento tan fecundo, tan lleno de recursos, y que sostenido como merecería serlo, podría dar honor y provecho á su patria! . No, én tanto que colmemos de honores y riquezas á individualidades pomposas que nos halagan con grandes palabras, sin facilitarnos los medios de vivir, libre y dignamente, de nuestro trabajo; mientras que desdeñemos á hombres desi!}teresados é instruidos que se saorifican en vano por sacarnos de lá ignorancia y de 'las labores em- . brutecedorás que agobian á una gran mayoría de nuestros semejantes; · no debemos admirarnos de ver á la juventud correr hácia las inutilidades brillantes de la vida, y engrosar así el parasitismo, de que comienzan á lamentarse en todas partes, .sin hacer ' nada para aniquilarlo. Pero llega un momento para cada pueblo, en que el parasitismo toca á su máximun de desarrollo y e~ que semejante á nn repugnante toema, á un tumor monstruoso, absorbe toda la sustancia vital . del cuerpo social, que decae· rápida. mente, y entonces es cuando suena la . hora de la decadencia y cuando la ci, · vilizacion se retira paso á paso para · aposentarse en regiones mas sanas. Unámonos, pues, valerosamente para hacer volver á la naaa, de donde •nunca debieron salir, {¡, esas personalidades repulsivas al hombre honrado, cuya pérfida habilidad y bajo egois- . mo enervan y rebajan tanto las repúblicas com<> los imperios . Levantemos por el contrario un pedestal á los investigadores perseverantes; pongámpslos tan de relieve como podamos; profundicemos !U vida para apreciar me • jor sus pensamientos, y no cesemos de mostrarlos como ejemplos á la juventud, con el fin de que ésta, inflamada por un santo y noble ardor, aprenda á imitar sus virtudes y á despreciar todas esas reputaciones convencionales cuyo mérito reposa en el testimonio de serviles aduladores. Para abordar esta obra, no creo p·oder hacer cusa mejor que enviaros la reproduccion de la estatua que la ciudad de Saibtes acaba de elevar (tardíamente como siempre) á BERNARDO . . ·r PALISSY. Vos juzgareis por lo siguiente si mi eleccion ha sido foliz. al infortunado Sauvage, inventor de la hélice, que murió lo_co de dolor; á Crespe! Delisse, que· se arruinó despues · de haber dotado á la Europa con la industria del¡¡ azúcar de betabel, la que solamente en Francia produce mas de cien millones al fisco, y á tantos otros cuyos n_o mbres se me escapan. Cualquiera que_sea el país al que se tienda la vista, encuentro la misma indolencia para los grandes hombres. En el vuestro busco en vano algun homenaj e sério á!'Alzate, á Bus(amante, á la Llave y á este escelente y modesto, no menos que sabio Cervantes, cuya existencia tan laboriosa tuvo un fin tan lleno de amarguras, y que apenas en-0ontró en que recostar su noble cabeza, En ~ ' • ESTATUA DE BERNARDO PALISSY, EN SAINTES. • �• 402 ToMo I.-NuH. 26. El nombre de Bernardo Palissy apenas es conocido por las personas que se ocupan de las ciencias naturales, de la agricultura, de la física, de la química, 6 que han. estudiado la historia de las artes. Se sabe en general que vivió en el siglo XVI; que era alfarero y que descubrió el barniz de la porcelana, 6 barro (fai'.ence). S~ sabe. qu~ el ardor co.n que se dedicó á esta mvestigac10n, le sumió por largo tiempo en la miseria mas completa, pero que acabó por llegar á su objeto, y que fué el inventor de esos vasos y platos, hoy tan solicitados, y que los .amantes á este arte se disputan á precio de oro. Lo que se sabe menos generalmente es, que este hombre, sin p; imera educacion, sin ninguna nocion de literatura, sin conocimientos de la antigüedad, sin socorro de ningupa especie, por los solos esfuerzos ,de· su genio y por la observacion atenta de la naturaleza, puso las bases de la mayor parte de las doctrinas modernas, sobre las ciencias 6 las artes; que emitió s9bre multitud de .altas cuestiones científicas, ideas riluy atrevidas y mejor fund3das; qhe prof~só el primero en Francia la historia natural y la geología; que fué uno de los que mas poderosamente contribuyeton á desquiciar el culto ciego de la edad media, por lás doctrinas de la antigüedad¡ que este obrero sin cultura y sin letras, ha dejado escritos notables por la claridad, la energía y el colorido del estilo; que·este hombre, en fin, puro y sencillo, pero poderoso por el genio, dió el ejemplo de uno de los mas bellos caracteres de su época y que espió con la ~utividad y la muerte, su valerosa perseverancia y la firmeza de sus creencias. .Los acontecimientos de su vida, de los cuales algunos fueron contados por él mismo, demuestran todo lo que puede el genio fecundado por una alma firme, un espíritu recto y un corazon puro. Su simple relato será el medio mas natural de llamar sobre sus trabajos el interes de que son dignos, y sobre su persona el respecto y admiracion que reclama siempre un bello carácter unido á los mas preciosos talentos. Bernardo Palissy nació en una peq uefia aldea de Perigord hácia 1510. Desde su infancia trabajaba en la vidriería, que entonces comprendia su preparacion, la fusion de cristales coloridos-y . la pintura sobre el vidrio. Pintando imágenes para vivir, se ejercitab,a en el arte del dibujo, estudiando los grandes maestros de esa bella escuela italiana, que desde el siglo precedente babia dado al renactmiento de las artes una podefosa_impulsion. Al mismo tiempo, un espíritu curioso lo llevaba á estudiar la geometría y la arquitectura. Cuando hubo aprendido todo lo que podian ensefiarle los patrones, en cuya casa lo habían puesto sus padres, como se dice, de aprendiz, quizo ver el mundo. Fué primero á los Pirineos y se detuvo algun tiempo en Tarbes. Los accidentes naturales de tan bello país atrajeron vivamente su atencion, y quizá este fué el punto de partida de su gusto ardiente por la geología y las ciencias naturales. Caminando de Sur á Norte recorrió sucesivamente algunos puntos de Francia, luego Flandes, los Países Bajos, los Ardennes y los ~ordes del Rhin, como obrero nómade, ejeréiendo á la vez la vidriería, la pintura y la agrimensura. A la vez observaba por todas partes la topografíir, los accidentes y curiosidades naturales del terreno; recorría las montailas,_los bosques, las riberas de los ríos, visitaba las canteras, las minas, las grutas y cuevas, y así fué como la educacion científica de Palissy, en lugar de co- • • EL SfillANARIO ILlJSTRADO. menzar por los libros, partía de bases mas só!idas y mas ciertas; la observacion y la esperiencia. En 1539, apenas de 30 ailos, Palissy volvía á su país natal, y fué á radicarse á Lóndre~, donde tardó poco en casarse. Algunos años despaes lo vemos á cuestas con las realidades severas de la vida, ya cargado de familia y apenas con que mantenerla. En medio de estas circunstancias la casualidad hizo venir á sus manos una copa de barro esmaltada de una gran belleza. Contemplándola' con el entusiasmo d.e un artista, una idea brilló en su cerebro, loco de admiracion, y abrió la época erizada de dificultades y miseria que debia ser su tormento y su gloria. _ Se sabe que en aquella época los barros no estaban cubiertos de barniz, 6 por lo menos que este arte, ya c.onocido y practicado en Italia, se conservaba en gran secreto; en Faenza y en Castel-,Durante no se conocia, ni tampoco en Francia. Palissy llegó á creer que si conseguia descubrir el secreto de aquel esmalte, podría elevar el arte cerámico á un ·grado deperfeccion desconocido hasta entonces~Hélo aquí consagrado á esta tarea, pero á ciegas, corno un hombre que va á tientas en las tinieblas, si se atiende á que no tenia conocímiento alguno de las materias ni de los procedimientos. · - · Entonces fué cuando comenzó entre Palissy y el arte desconocido una de esas luchas dramáticas, palpitantes de interes, que distan mucho de los combates de los grandes magnates, que no consiguen la victoria sino diezmando los habitantes y agotando los tesoros de las naciones. Hé aquí un pobre obrero, padre ya de una numerosa familia, abandonado á sus escasos recursos en medio de una pequeña ciudad perdida en el fondo de una provincia, emprender una obra gigantesca, perseguiy durante diez y seis afios corlsecutivos un secreto que rehusa entregarse á sus investigaciones, afrontar las injurias, las befas y las ma_s duras privaciones, no teniendo para sostener su valor, sino el deseo de ser ú.til, y el sentimie1_1to profundamente religioso que fecunda los genios. Le es necesario preludiar la investigacion del nuevo arte por el conocímiento de las tierras arcillosas, de la construccion de los.hornos, del arte de modelar, de el del-alfarero, de la química, etc. Consagra á estos trabajos sus vigilias, sus economías y hasta las cosas mas necesarias á su subsistencía. Desalentado á cada instante en sus esperanzas, pero reanimándose su valor al men9r vislumbre de buen éxito, proseguía su obra, y en esta. lucha de la inteligencia y la voluntad contra los obstáculos materiales, consiguió al fin cansar á la mala fortuna y hacer triunfar siempre su pensamiento creador. Al través de tantas y tan duras pruebas, Palissy se aproximaba al objeto que se había propuesto. Rabia llegado á producir barros admirables; sus piezas rústicas sobre las que colocaba reptiles, pescados, conchas en relieve pintados con sus colores naturales; sus perfectas esta tui tas, eran muy apreciadas. Sus obras comenzaban á ser muy solicitadas por los grandes sefiores, y la variedad de sus talentos le había valido ya la proteccion de personas rnspetables; cuando las persecuciones religiosas, tan terribles en aquella época, vinieron á turbar de nuevo s1,1 existencia ya tan abatida. Palissy, hombre religioso y de una gran severidad de costumbres, indignado de los hábitas disolutos de la corte y de la nobleza de Octubre 23 de 1868. entonceP, se sintió atraído al calvinis~o por las virtudes y conducta austera . de •.los primeros propagadores de la nueva secta. El ardor y generosid11_d de su alma lo colocaron entre los partidarios de las nuevas doctrinas. Dotado de una elocuencia natural, llena de la Biblia y de los profetas, se convirtió en apóstol lleno de celo. Pero la seguridad de los nuevos prosélitos no tardó en ser turbada. El edicto de 1559, que imponia la pena de muerte al crí:nen de herejía, comenzó á difundir la alarma entre los protestantes. En 1562, el parlamento de Burdeos ordenó la ejecucion en su línea, y Palissy, designado como uno de los sectarios mas activos y mas influyentes, no escapó á la muerte sino por la intervencion del condestable de llfontmorency, que omnipotente cerca de la reina Catarina de Médicis, obtuvo del rey por intermedio de su madre, que fuese indultado y vuelto á la libertad. Pero no se le pudo. devolver su ta!ler, demolido por los em·pleados de la justicia. Así, en lugar de volver á Saintes, le ·v emos refugiarse en la Rochela, des pues dirigirse á París, donde, maestro en su .arte, dió á sus· obras todo el impulso y toda-la perfeccion que le inspiraban su gusto y su genio, Se sabe los esfuerzos que babia hecho Francisco I para naturalizar en Francia las artes de Italia, que desde el siglo anterior se habían elevado á tan prodigiosa altura. La escuelá francesa babia respondido por nobles esfuerzos al llamamiento y proteccion de su soberano. Juan Goujon, Pierre Lescot, Germain Pilon, Cousin, Bullant, J;>ucerceau y otra multitud se habian tÍ1ostrado di gnos _alumnos, y despues felices émulos de Leonardo de Vinci; de Fra Jocondo, de Andrés del Sarto, de Primaticcio. de Benvenuto Cellini, y de diversos maestros que se habían sucedido en Francia bajo el patronato de este monarca amigo de de las arles. Palissy, nacido en una provincia lejana, no babia sido educado en aquella grande escuela, que no pudo conocer sino en la · época de sus viajes. Pero desde que estuvo al alcance de poder apreciar su feliz direccion, se alistó inmediatamente entre los discípulos de tan ilustres maestros. Así se observa que se in.spiró en todas partes <le las obras maestras del arte italiano, y se encuentra, enlamayor parte _de sus obras, la elegancia, la pureza de formas y riqueza de ornato, que carac: te rizan las de Primaticcio, de Rosso, y sobre todo, de Benvenuto Cellini. Por aquella época trabajó en la decoracion de los jardines del palacio de las Tullerías que Catarina de llfédicis babia hecho construir, y probablemente á esta cirnunstancia debió la dicha de no par- · ticipar de la suerte del venerable almirante de Coligny y sus correligionarios, asesinados en la noche para siempre nefasta de San Bartolomé. • No obstante las duras pruebas que había tenido que sufrir y los trabajos incesantes que las dificultades del arte 6 los rigores de la fortuna le habian impuesto, Palissy no hab.iadespreciado sus estudios predilectos. La historia natural, la física del glob'o y la química no habían cesado de ser el objeto de sus esper_iencias y meditaciones. Rico de hechos numerosos que babia observado y recogido, reunió desde luego todos los objetos naturales propios á confirmar sus ideas respecto de .ciertos fenómenos físicos, particularmente sobre la formacion de los cristales, las petrificaciones y los principios de la geología. Formó así el primer gabinete de historia natural que Tono I.--Nuir. 26. haya existido en París, y fué tambien el Jltimero que abrió ' conferencias solne las ciencias físicas y naturales, Estas conferencias tuyieron )ugar dúrante la cuaresma de 1575, y se continuaron hasta 1584, frecuentadas por todos los sabios que habia en la capital, que venian :'t admirar la elocuencia sencilla pero animáda de un simple alfarero, de un hombre sin cultura, sin conocimientos <le la antigüedad, que esponia los resultados de ses descubrimjentos; no en interes de su gloria, sino en el de-la. .creencia y la verdad. En 1580 . reasumió los principales datos, fruto de sus Iargas investigaciones, en una obra, que se ha hecho el mas bello timb¡e de su gloria á -lo's Ójqs deJos hombres científicos. Esta obra tiene por título: Discursos adrwirables de la natu1·aleza iJe las aguas y fuentés, tar¡to naturales como artificiales, de las sales y • el e 1a na t uraieza; r d emostr6 l a accion del mar que ha debido cubrir los punt,os que las contie'. nen actualmente, sentando así las bases de la geología moderna. En fin, se puede considerar á Palissy como el verdadero fundador del método esperimental, cuya supremacía sobre las teorías cieotíficas y los suefios de la imaginacion han desarrollado tan bien despues de él Bacon, Roberto Bogle, y mas tarde Franklin. . L a ciencia se ri_iap,;jiesta á quien la busw, dice, pero es necesario parn alcanzarla, estar Octubre 23 de 1868. LA ZAHORI. 403 IH ..1 NOVELA FILOSÓFICA POR NrcOLAS PrzARRO. (CON'TJNUA,) VI. EL DI4RIO. Para poder apreciar con verdad-y exactilud las acciones de Isaura, y aun para valorizar sos ten• P~ro mientras que, por el profesorado, por dencias afectivas, es indispensable tener en cuenta sus trabajos 6 sus escritos enriquecía á su si- las particulares circunstancias que la habian roglo con el fruto de sus fecundas meditaciones, deado. So iµfancia, enteramente agreste, le habia la Francia continuaba sumergida en los horro- dado naturalidad y sencillez; y el cuidado y vigi• res de la guerra civil y aunque vivió comple- Iancia constantes, primero de la madre, despues tamente ajeno á las pasiones de su. época, los del padre, y últimamente de Rojas y de Leon, hasalinas, de las pieiiras, de las tierras, ilelfue- odios religiosos (odio-religion, ¡no disuenan bian hecho de ella nna arca cerrada para todo ¡0 go y de los esmaltes. Entre las cuestiones de estas dos palabras juntas!) y las persecuciones que pudiese importar conocimiento de las confísica general que trata, se le ve, no sin .la mas mas violentas ya, no podian menos de hacerlo venciones y prácticas sociales, en todo aquello que viva admiracion, descubrir con una sagacidad víctima. En 1588, debilitado por la edad, ca- tienendereservaydefingimiento. No es esto decir maravillosa la causa de la alteracion de las si octogenario, fiué arrestado, encerrado en la que ignorase · deI t odo eI b.zen y e¡ mal; al contrario, aguas de manantial que, en su trayecto á tra- Bastilla y amenazado con el ú.ltimo suplicio. la Sra. Marte! habia hecho los mayores esfuerzos vés del suelo, se cargan de materias salinas Felizmente el duque de Mayence que lo pro- para d ar¡e a· conocer cuantos , son loe peligros qae bituminosas 6 minerales, que las vuelven al- tegia hizo dormir su proceso. Se lee en la his- corre una jóven desvalida; péro habia estado tan gunas veces eficaces en Ciertas enfermedades. toria universal de d' Aubigné que habiendo el defen d.d 1 a de ,lo do daño, que el mismo Güemez, Atribuye el calor de las aguas termales á un rey Enrique III ido á verlo á su prision, le que era ya e1 m"5'0r enemigo de su virtud, se hafuego continuo colocado en el seno de la tier- di¡·o es.tas palabras: b.,a visto · ob ligado á presenada de todo trato soera. Considera la fuerza combinada de este "Mi buen hombre, hace cuarenta y cinco ailos pechoso. fuégo central y del agua reducida á vapor, co- que estais al servicio de mi madre y al mio; p or lo mismo, D. Julio Eguiluz é Isanra eran mo 1a causa de 1os vol canes y d e los temh-Io- hemos tol_erado que hayais vivido en vuestra . Má s a d eIan t e com b ate 1a op1· religion; ahora estoy tan urgido por los Gui- los menos á propósito para entenderse, porque res d e t ierra. . t l d ¡ fi mon, en onces genera , e que as uentes eran sas y por m1· pueblo, que me veo obligado á todo lo que tenia el primero ele gas·tado y desilnJlroducidas, sea por las infiltraciones de las dejaros en las manos de mis enemigos, y ma- sionado, leuia la segunda de confiada Yde candoaguas del mar, sea por la evaporacion y con- nana sereis quemado si no os convertís." "Se- rosa. Algunos rasgos de ador-oble sencillez condensacion de las contenidas en las cavernas nor, respondió Palissy, estoy pronto á dar mi movieron profundamente al parisiense; mientras en el seno de las montanas, hipótesis que cin- vida por la gloria de Dios. V os me habeis dicho que las naturales precauciones, que todo el mando cuenta afios despues Bacon, el gran Bacon sos-. muchas veces que teniais piedad de mí, y yo pone para evitar el qué dirdn, ofendieron á la cirtenia aún. Palissy prueba que las aguas de la tengo de vos, porque habeis pronunciado es- qnera. manantial provienen de la infiltracion de las tas palabras: yo soy obligado; esto no es hablar Recobrada Isaura del desfallecimiento qaa hapluviales, las que tienden á descender al inte- como rey, Señor; ni vos. mismo, ni los que os bia sentido por el rechazo de las últimas palabras rior de la tierra, hasta que encuentran un fon- obligan, podrán nunca nada sobre mí, porque deEguiluz,entróásnrecámara,cnyapuertaatrando de roca 6 arcilla impermeable que las obli- sé morir.~ có por dentro; se paso de rodillas sobre la alfomgue á detenerse. y -á brotar en · 1a parte mas Mem&rables palabras, pronunciadas con· el bra, Y dejando caer sobre la cama ea cabeza caleninclinada del terreno que han atravesado. Es- profundo sentimiento de la dignidad humana, tarienta, comenzó á sollozar. Su perm, qllil estaba plica las fuentes brotantes, los pozos artesia- que no se encuentra sino rara vez, y observad- refugiada en an rincon, temerosa del dastigo por nos, declarando que este fenómeno no tiene lo bien, 'pronunciadas por un hombre del pue- lo que babia hecho con Güemez, vino á halagarla, lugar sino á condicion de que las aguas pro- blo, por un plebeyo, pero cuya noble frente como si comprendiese que necesitaba consuelo. vengan de un punto mas elevado que aquel en ~staba coronada por la divina aureola del ge-¿Por qué lloro? se dijo al fin Isanra. Se me que ellas se muestran, y que las aguas nunca nio y del trabajo, delante de un rey que creía ofrece que deje la vida de cirqnera;que siga aparese ·elevan mas alto que los manantiales de derivar de Dios los derechos de gobernar un ciendo como la esposa de Gttemez; ¿y despues ..... ? donde proceden. pueblo en cuyo seno se elevaba una individua- Despaes el desprecio, el abandono, la muerte. Así es como este físico natural abrazaba lidad majestuosa, ante la cual el rey aparecía ¡Oh madre mia! ¿por qué me dejaste, oaando de una ojeada el conjunto de los fenóme- como ur. sér raquítico. mas te necesitaba, para la dolorosa peregrinacion menos de la circulacion de las aguas en la suPero, estraila coi_ncidencia, que tendería á de la vida? perficie é interior del globo, al mismo tiempo hacer creer que un mismo espíritu anima á los . Pero no; tú no me has dejado !)nleramente; reque el sistema de leyes á que obedecen los hombres verdaderamente grandes todos los cuerdo las palabras, tus amorosos coneejos,ycuanlíquidos y que for'man hoy la base fundamen- tiempos y de todos los países; Pahssy, que no do te necesito, te llamo y vienes. Previendo las difi. tal de la hidrostática. conocía nada de las obras de Séneca, y que coitados qne me sobrevendril),n, me hiciste escribir, Mucho antes qne Dominis, Descartes, New• probablemente no había oído hablar ~e e 11ª~• luego qíÍe sope hacerlo, las advertencias que ta ton y Galileo, babia presentido la descompo- ha dicho en fran.ces, lo que aquel hab1a escn- ascendrado cariño te inspiraba. .sicion de la luz. Atacó victoriosamente á los to en estos térmrnos: Isanra se puso en pié, sacó rápidamente de nna charlatanes que á la sombra de Paracelso Y Qm MORI scrT, coor NESCIT. cómoda un cofrecito, y de éste extrajo on cartaAgricola pretendían encontrar la grande obra; d d dd p . pacio. Ho¡·eó, y leyó en seguida: descubrió las supercherías de los alquimistas Felizmente 1a avanza a e a e a11ssy 1o ·16 de muerte 11atural "Vendrá tiempo, hi¡·a mia, en que no tengas otro saltimbanqui~, y censuró severamente á los sa1v6 de 1a 110g Uera, Y mur hombres que no buscan en la ciencia sino oca- en 1589, en la Bastilla, donde babia quedado apoyo en el mondo que In virtud. ·· D·1os lo arrebató así á la crueldad "Leon daria, por salvarte, la vida; pero los hersion para enriquecerse. A los médicos les pns10nero, Y ·zados y sangu·1nar·1os perseguido manos ocurren tarde, y ni los padres pueden suplir rnl aconse1· 6 ocuparse de la química á fin de co- d e sus enea · ·1sto y <le la religion la falta de las madres. Los riesgos de las ¡·óvenes Cr de al nombre nocer meJ·or las cosas naturales. Emitió id eas res, que , · n el v·1e¡·o y el Nuevo Continente de son mas !u timos, mas secretos, de lo que la persmuy nuevas sobre la afinidad y la atraccion; cu b nero . distinguió la cristalizacion de las sales de la hecatombes y ruma~. picacia varonil puede aloatizar. . congelacion de los líquidos. En lugar de conTales fu~ron la vid~ y obras de aquel cuyas, "Casarse, ea perder la libertad; pero es tainbien siderar, como lo hacían algunos físicos en aque- nobles facc10nes pode1s mostrar hoy á vuestros asegurar la honra, y la dicha posible en este mnnlla época, las impresiones de las conchas que lectores. ,. do, cuando se hace nna buena eleccion. se observan en ciertas piezas como un juego - - · • •-"No tomes por marigo al demasiado rioo; son lleno de voluntad, ágil,penetrante, y laborioso. ?e L.......... ' j EL SKflANARIO 11,USTRADO. • ,.. �• . ,_ • EL SEHANARIO ILUSJR!DO. Octubre 23 Je 1868, La herida de Güemez era en si mi,~m• muy lige- molo, echándola de guapo;· y yo no tuve qué resincompatibles -las grandes riqo-ezas con' el buen ra, lrnnque dolorosa, y en aquel momento le servia ponderlo, cuando me dijo: V d. no es nada de Isanc;..azon.'J · Isaura volvió á leer-este párrafo, y se puso muy únicamente ele pretexto para venir á sondear la ra, y yo soy su hern:¡auo. disposicion en que se encontrase Isaura, y para ·..,..Esta es cosa muy rara, Sr. Güemez; J:,eon japeu~_ativa. - .'. _ •i No te enlaces con los _q_oe ambicionan dema- adelantar en,cuanlo le fuese·posible la realizo.éíon mas tock lo que me pertenece sin pedírmelo, y sabe que cuanto tengo es suyo; pern si empieza á dissiado los honores y el mando;" estos son esclavos de sna planes. poner do ese modo ele lo que me corresponde;dede so pasion, y hacen desgraciada _á so familia. VII. beré considerarme de hoy en adelante como sola "No puede casarse el hombre que no sea indeen el mundo, supuesto que nadie mira· por mi, y pendiente; es decir, que no tenga medios personaLA. PROPUESTA. DE MA.TRIMO.i,'10. carezoo de todo apoyo. les de subsistencia, aunque sean módicos. -No sé por qué dices que careces de apoyo, ni , ",No debes aceptar al hombre que lleve mala -Te decia que se llamara al doctor que vino por qué publicas-delante de los extraños que no fama, ni al qne hubiere cometido indignidades; _a noche, porque habiendo dejado su tarjeta, así cosoy tu esposo; y o nada exijo de tí, y estoy dispues¿gué 11arantía tendrJas de que no las cometiese mo el otro señor .... to, á dejar que goces de la vida como te parezca; co~tigo, luego que te viese bajo so yugo? -Sí; JJero es un médico de tono. "Jamas te rebajes delante del hombre que ames; -'No importa: anoche se ha negado á recibir la pero _quisi~r'!_ tener el dencho de protegerte, de df!-le n¡ejor to vida, 91!8 In honra. ¿Qué seria de tí• paga; y como tú estás siempre dispuesta á las eco- lal IJlanera, que n.a die pudiera aisputármelo. -1'ues Jo qué es ·de vd., nada bu~no debo espehija tilia; si despúes de sacrificar to virtud á uu nomías. . .... . ' · rar; ha tenido vd., h;ce algunos meses, pretensio, l:i9m.bre ingrato, recibieses en pago. el mas cruel . Debemos advertir, que por efecto de las mismas nes que me di•gustan l)'.luoho, y que prueban ijne ~l¡ando,noi circunstancias en que habia viv,ido la jóven, se ha_me ·p roteja contra vd.' Ten" Tu condicion es muy hnmilqe, np la olvides; y bia desarroflado en ella un defecto, ó si so quiere, necesito ilgu/en tada he ,e stado de p.ecírselo á Lean. annqo,e el amor iguala las condiciones, sepárate 'lºª virtud. Era ésta la avaricia. ----Dye,Isaurita, mocho habría que explicar acerdel que no se aireva á mostrade como su ,p rom ePara los que intenten condenarla, diremos: que ca de eso; -P,ero sqponl'endolo enterament.e cierto, lid.a delante del mµ ndo, Y, del que crea que te fa- si para la )liña mi mada, á quien. sonrien la socia: yo únicamente te propondría una sola-cosa. Yorece con su mano." dad y la _fortuna desde su nacimiento, y que ·pasa -¿Cuál e~? Isa ora Tolvió á leer este párrafo, recalcando las del am.or paler~~I á la ternura conyugal, sin tro-Que me pe~mit~,s _la expiacio1,1. sigriientes palabras: SeJ!drate del q1'e no se at?'eva á piezas, sin espinas, y sin .otro rubor. que el de la most,'arte como su prometida <!dante del mundo. En modestia, la avaricia tiene pocas ocasiones para -¿De qué modo? . ~Tú misil'ª puedes señalarlo. seguida la jóven' se ergnió, se enjo¡¡6Ias últimas lá- desarrollarse; no debe exigirse que abandoqe t11da ~Pues bjen: está reducido á que no se meta vd. grima~, y exhatando un profundo suspiró, exclamó: prevision para el p orvenir, toda justa inquietud -¡Oh madre mia, me habeis salvado! la que para conservar la vida como Isaurá, luch~ conmigo, y á-qoe cuide vd. de que nadie toque. lo Hojeó de nuevo el cartapacio; y fijándose en las desde en triste infancia, y se forma en medio del que me ,p ertenezca. -Volveuíoi; á la misma: cualquiera me pregun- . hojas blancas, escribió: sufrimiento propio y de cuantos seres le son· quetará, tu hermano. por ejemplo", y hMta Jqs descoDia .................... de 1862. rido.s. • nocidos, como el que :vino hoy, ¿Qon quá titulo fo.Yino en l~ mañana temprano á informarse de mi A esta propensio11 de la jóven, aindia Güemez, · s~l~d el Sr. D. Julio Eguiluz; y en men,os de cinco cuando le indicó, qae por darle gusto en cuanto á tervengo en tus asuntos? El a:s tutó ci rquero obsei•v,i;í la impresion que haminutos ¡ne ha hecho una formal declaracion amo- economías, no habia llamado al facuHalivo. La jócían estas palabras ou la jóveu, y antes que resrosa, que he agradeci do; pero que no he acoplado. ven conte stó: pondier,a añadió.: ' Acostumbrado sin dnda 'este señor á hacer su gns-Guslo, en efecto, de que se economice cl ,di-Yo cn,ia sufi~lent~ título ll&~'arme tu esposo, to pront~mente, nos ha _notifica.do á' Güemez y á nero; pero en primll'r lugar, nunca me dice vd. c·uá• mí, que dejemos la, profesion de cirqueros, y que les son los gastos generales, y en segunµo lagar, sin serlo de mod? a)guno, con solo el objeto de que desi)e Juego vayamos á vivir á una casa de su fa- jamas se ha dado ol caso de que ofreciéndose al- la soci eda4 te res¡,e\ará, ytl_e que la gente.que ., igmilia en Tlalpam. A mí me seduce mocho la pro- ·gana desgracia, no sea · mi dinero el único que se nora un estros aut.-cedentes1 no tuviera ocasjon d• puesta; 1¡0 he dejado de mostrarlo a.si, y he come- gaste, pues parece qne todos los compañeros tie- continuas preguntas y muriµuricion~s; pero en Ún tidq varias imprudencias; pero todávía es tiempo nen derecho para dorrochar lo que les correspon- solo d"ia, hoy mismo, ne tapido dos poderosos moal aoar,nte que me de t·nmendl\rlas. A) efecto, no xecibiró en varios cte, y yo sola debo servir de caja comun para cñ~l- tivos par" conocor; c¡oe ... '"'l ( • .. ,,. d\ns al Sr. J.1:goiluz; este es un derecho de enferma; quier accidente. De esto nunca me quejo; aunque he dado, le falta alg() de real, wecisámente para y ¡ju; Iido por ~s\e obstác11Io e.e hubiere calmado, y á decir verdad, bien pudiera exigir que se me-rei,n - cumplir lo que exiges de'mí. -Y en cons~~uencia q~i¡re vJ ... , inten.u mpió si ip,sisli~re ~.ii verme, le hablaré con absoluta ola- legrara. TodaYía no sé cuánto me corresponde de Isaura, fijando sus her!llosos ojos azules sobre· el ridad ...... ]ifo:.Je desengañaré solamente.. . . . . lo que hemos ganado en la Habana. V e). me dijo cirquero, con un gesto de indignaéion. Tampoco: le diré. . . . . . que llegando á llíéxic9 nos daría, á León y á mi, -Yo solo quisiera ~e~vir¡e, prote~erto, expiar _ En aquel ll!Omento la perra, que estaba echada nuestrn parte. Y-a estamos en México, y no solo no á los piés de Isaura, y al parecer dormida, comen- nos ha dado Td. cosa alguna, sino que de mis pe- lo que tú llamas mis 11trevi¡nientos, y qae ;yo no zó á gruñi~ fuérlemente. , queños ahorros he tenido que comprar-vestidos, y conozco que lo sean. · ". -No pue~en sél'lo; e~loy sin duda equivo9ada, -¡Güemez! Tal vez ha estado espiándome. ' hasta he dado una cantidad para los capallos. dijo Isaura con ironía, temblándol~ la voz; pu_llde -¡Isa ora! ¡IsaurHa! desatranca la pnertJ>, ¡lijo Güemez, que en materia de adminislracion y reGüemez con voz mewsa; pero •~siega á la N orma, particion de fondos habia abusado mucho de la que au,n res11Jte yo ,ingratll., .. -No digp tan.lo., :; "no sea' que me dé otra mordida. ~ . inexperiencia d'e lsaura y de Lean, no quiso pro-Nos sacó vd,, .á·Leon y á mi, del camp·o, en . Isa~·a rec.~gi<) su diari~, gnardáudolo en el seno; fnnilizar !a malaria; y volviendo al plan calculado, que teníamos algunas privacion~s, y llOS ha ensele habló á lapem~ ~ara qu-e se sosegase, y abrió la dijo co11 aparente sencillez: puerta. -Veremos cómo sigo; en este -momento se me ñado yd. á g¡¡nar húida con el circo. -No hay para qué recordar, Isaurita .. . . -Oye, alma mia; est~y sufriendo m~cho con la ha mitigádo el dolor. ~Este es el fado favorable; oiga vd. el reverso: herida de mi mano •. Yo ·tuve la culpa, es verdad; · -¿Cuánto produjo la funcion de ayer? preguntó á Leon Jo ha hecho vd. pendenciero y borracho. por hacerle un cariño á la Nor~ita, que ya ves no Isaura con insistencia. me ·¡i'n ode pasar, ful á tocarle ~orp,emente¡1m oreja -Fo6 buena: ahora te enseñaré _la cuenta y le Recuerdo bien, señor Güemez, que cuando mi malastimada. ¿Con qué 'me car.aré? ¿Te parece gua entr~aré lo que te corresponde; pr~cisamente ve- dre ·fué -súbitamente atacáda de un extraño dolor, mandemos llamar al doctor que vino anoche? _ ni'a á hablarte de un incídeute que ha ocurrido ,:es- vd. se opuso á que se llamase á un facultativo, diI~aura, qu~ esp~raba !_anee~ de violel,'cia, pon ,pe~t_o_ de lo que roc~gisto ayer por tus _galas • . , ciendo · qué erá solamente un 'dolor flatoso; de _lo mot'.vo ~e lo ~oaec'.do ~on la perr~, y por 1~ que -¿Pues qué ha sucedido? prcgun)'ó con alguna que resulto qu·o falleciese sin auxilios. - _¿?,e~o quier.e~ darme á entender c~n es~, habia .dicho a Egmloz en presencia de Güemez, inquielud Isaura. Isaura? pregun!ó Qltemez palideciendo. quedó algo ~orprendida de la aparente suavidad -Tu hermano, ya_Io cqnoces, es un ca!a~era. -Recuerdo-tílmbien,· que mi padre cjesapareció de este último, aunque no dejó de conocer que era -¿Ha dispuesto del dinero? de nuestro lado repentinamente, y que vd. solafalsa y afectada, por- los delicadísimos instintos -Precisamente. , que nunca la abandon_,ban. Prefirió, gin embargo, _ -Pero ese dinero quedó en poder de vd. me mente nos dijo, a Lean y á mi, que un exhorto' de este mod?,, y. •~ limitó á oont~starle: llainaremos. á acuerdo bien; y no ha debido vd. entregársel~. Tenancingo ... , ~¿Y tengo Y.º la culpa? ol~o. méd•,º?· : •. -Es la verdad; pero esta mañan a vi no á exigir- TOMO t ~ fü.,10' q~e ' - Octubre 2ª ~• 1868. 403 -Recuerdo qué hizo vd. que se enemistasen Rojas y Leon_, por cree.)' que el primero me enainorab'a, cuando en realidad era ,solamente mi mas 'd'd t d 101 1 o pro eolor. . • . - ·E res injusta, Isanra; ent1e Leon y Rojas, que riñeron á muerte, ,m e decidí pÓr el primero, y logré, con que suplicaba Güemez, y •iutió que se Je bor- y genuina . de los primeros, y :1 estos como la base neraba la buena impresion; todo ¡0 cual 00 dejó. de cesaria y la sancion indispeQsable de aquello,. ser observado por éste. Para obviará este grave mal y aplicarle el único remedio q~e las cir:cunstancias y la época permiten, y á -Esperaremos, señor, dijo Isaura, -que el tiem- la vez exigen, es urgente que un tratado de moral canpo acláre nuestras dudas¡ mi madre me deciacon- cebido bajo un punto _de vista verdadera.mente social y tinuamente: c,·ee los heclws. hOiado en copS1derac1ones puramo_nte humanas y científicas, venga á tratai:, con entera indepe·ndencia de to. con el testimonio de toda la compañía, que el se-A ellos me rem.i\Q,lsaudla, dijo hipócrilame·u- .d.a teología, las altas y trascendentales cuestiones socia• gundo fuese condenado, aunque 1•ecibió herldaa te el director, no desesperando de su empresa. les, doméstica, y personales ,¡ue se refieren al hombro, mortales. Debieras mas bien agradecerme. . . . Después de estas palabras salió G\iemez de la considerado con reiacion á estos diversos e,tados, ha- ciendo uso en estas investigaciones de aquellos métodos -Recuerdo que Lean, cumpliendo el encargo recámara, dando un rodeQ. para ,llegar á la puerta, que el progreso de las ciencias ha demostrado ser los de nii madre, única cosa que pudo deoi.r momentos para no acercarse demasiado á la perra que eeiaba únicos con qµe se puede alcanzar, sin fue~za ni coacantea de morir, de que nunca permitiera qne yo en el paso, y q.ue durante la disonsion de su ama cion, el asentimiento universal y la homogéneidad de doctrina, que ha sldo siempre el bello ideal y la preten• estuviese sola por la noche, y que me protegiese habia es_tado muy alerta, esperando la ocasion de sion de todas las teologías, pero que ninguna ha alcan-dt¡rante mi sueño; vd. lo ha separ~do de mi lado, atacar al citquéro, ;\ quien aborrecía. zado sino de un modo muy imperfecto é mcompléto, y rpdeándolo de mujer~• perdidas emborrachánApenas se alejó éste Isanra con un movimiento .que solo la verdadera ciencia, !a ciencia positiva y d·e• , . , ' ' . :. mostrable, ha logrado establecer de un modo permanendQ)o; y .oomo sabe vd. que en tal estado ,jamM se rap1do, ~trancó la pµerta, y en segmda abrió la te y progresivo. Uniformidad de doctrina y acuerdo me presenta ... -: cómoda, pintándose en su rdstro una súbita deter- un:'lnime, que en ninguna cosa es tan necesario y. -ur-Quiere decir que soy re~ponsabÍe de los vicios minacion. Buscó una pe\aquilla en que acostu • gente como-en las b_ases de la moral, porq~• º': est'.' cien. . .. , . m eta como .en ~odas las otras, y ma~ tosla-v.1a que ,E!,11 cualde un mµchacho tan indomable como 'Leonl bra_ba guardar su dmero, d1C1endo a media voz: quiera otra, no basta ,con. asentar, c1ertas reglas.absfrae-Rocuerdo tambien, porque ea muy reciente é -Debo tener trescientos cuarenta y nueve pe- tas de ~~nduc~• para que el ar~• correspo_ndient~ _q!'-ide inolvidable, que estando sola en esta piez~, dor- sos· ·y con lo que hoy me han robado serian oer eons11tu1do, sino _que <is pre_c1So •~taófecer . prrn_c1p10~ '_ . . . ' ca fur,idamentales 1 fijo¡¡ é,.mcQntrove.rVbles 1 que aphcadoe mida, vd. ha_pretendido una indign,idad, de la que de cnatroc¡e!llos. ¡Pac1enc1al ya no me robarán con , prudencia y discernimiento, puedan en los variame ha libertad o mi p erra. ¿No es ve rda4 que le mas.... ' dísimos y á veces muy complicados casos que.se ·pre. debo á vd. mucho? · ¿Pero dónde he puesto la petaca?-Y su inano senten en la práctica, servir para encontrar una solu. . cion que, comparada con las demas reglas abstractas de -Isaitra, has acumulado acusaciones. inverosí- temblorosa palpaba todas las !_ablas de la cómoda, la moral, - forme un conjunto compacto y homoger.eó, miles, de las que no me.habías dado hasta ahora hasta que encontró~¡ objeto que buscaba. La pe- es decir, un cuerpo de doctrina consecuente y solidaria, el menor indicio; comprendo, pues, que.has sabido \aqnilla estaba abierta y vacía. aplicable á otro, casos análogos que -puedan presentarse, sin .entrar nunCa en colision con las 'leyes é intereses F€~ervar tus sentimientos, y que po¡: falta de cor- · D ejó caer las llaves do su mano; y sintiendo un de la sociedad, <le la familia ó del individuo, sino 11 ntes dialidad me calumi¡ias, Tambien yo he reservado horrible vértigo, cayó al suelo sin ,,onocimiento. bien conciliándolos, haciéndolos que coincidan y coolos mios; pero son muy diversos de los tu:yos. Tú La perra, que inmediatamente se acercó á con- peren de con suno á un mismo Y conSlante fin: e) mejoramiento incesante, á la vez mora], intelectual y mate- . me odias, Isaura; yo .. ·.. le amo. templarla, viendo que no se movía Y que estabaµ ria!, de •la .humanidad en general y del individuo en La jóven hizo un gesto de horror. cenados sus ojos, comenzó á dár aullidos pavo- particular, que es en lo que consiste el verdadero pro- N t ¡ hºº · · ¡ · rosos. ~ , ., greso y la sólida felicidad. · o e a armes, 1Jl1 mta, porque m1 reso ucwn Desgrac\adamente el autor del .Catecismo de moral, es, de aquí para adelante, toda de sacdficio. N J da En aqnel momento el doctor, que habia sido lla- olvidaodo, ó mas bien, desconociendo este. proé~ma te pido, nada espero. Te encontré por mi mal en mado por Güemez para que l<i curase la herida de fundamental, no solo no se coloco fuera del terreno do el camino de lni vida. Te protegí sin intelicion ma- su mano, entraba á la sala. toaas las te<>logí~s para trata, de mora/ con la dignidad_ (Cont.nuarA.) y -eJ imparcial rigor que demandan las cienpias, y que lévol~. Despnes Qreci_ste, ie embelleciste.; y cuando ~t la ciencia de la moral, como mas sublime y elevada, exiseñtí nácer 'en ll)i cor'~zon oti·os s8ufimientoá que gil mas imperioi.amente que todas las oLras, sino que. la ternura de ~u padre, con que siem . pre te be vis-· empuñando resueltamente el estandarte de una de esas , .. EL lJA.TE()IS!llO DE DJOR!I,, religiones, arremete cnmra las ,lemas, ptin-cipalmente to, r~p~igií SlÍS impulsos, ¡y te juro! que jamas me contra la católica, con la intoleran(}ia y la injusticia pro· d' ' dad 8 o q me inc Jpas piaS de esas teologías incompletas que, sin servicios h e propasa d o á j as tn igm ue u · La gran est " nsion, as', _del dictámen del Sr. Dr. D. positivos .en el presente 111· en el pasauo ·'' que pu_e<la.n serSeria mny deShonroso que yo me abajase á expli- Gabino Barreda sobre el "Catecismo de l\{oral" del virles de, blasones, fundan todo su orgullo en· el porve. carte cómo 4an _pasadÓ los sucesos, que con tan Sr. D. Nicolas Pizarra, que hoy publica,mos, co·m.o de nir, aunque cada clia-éste se martifiesta en realida~ mas. up'g ro colorido has piuta,do, oua.ndo solamente son las observacibnes del Sr. P'iz,arro sobre dicho dictámen, y mas esquivo' á sus pretensiot,1.es. . no nos permitieron dar lugar á ambos documentos-'en"'el En efecto, el vago é incoherente deismo que el autor aprehensiones abs ~lutamente infandadas. Una so- mismo número del "Seman~rio.n Por igual razon no profe~a y sobre el cual intenta fum.!ar la cie(!Cia y el la cosa te explicaré, porque afgo se han pres~ado insertal'emos hasta, el número siguiente una carta que art.e moral, es una religion y .una teológía co~o 'i'ualara tus sospl!ch~ij las apariencias. el Sr. Barreda se ha servido dirigir i nue,stro editor quiera otra, aunque por su misma vaguedad é rnb.hhe• p responsable, sobre el mismo armnto; reC"ordando desde rencia, 1 sea todavía menos prác1.ica y menos demostrable Hace oomo Íres sernanaS, estabas sola, dormias ahora'c1. nuestro 'aprec1º,.ble amigQ el Sr. B_arreda, qu "l que cua¡qmera · · · para • .., otra1 y por Io mismo -menos ~ropla en una hora avanzada .de In noche, y dabas de desde que leyó s11 dictámen en la Junta d,ire_etiva 4e lns- producir esas convicciones profurldas y sincerás, capa• to~~ Yo que v~laba, _p qrqu.e siemp1·e be velado por trnccion pública, se lo pidió nuestro editor.Para (D.$er- ces de enfr~nar y de. tener á. raya: las continuas suges• tarlo en el "Semanario;" y que si no se hizo la insercipn tiones de los malos instintos, y de .disipar y rb!l}per el tí, vine á ver qné te sucadia. Te encontré y'a tran- desde entopces, fué J)orqu-e ,e lS,r. Barreda ñpjuzgó co·n- prisma d!:l hal~güefios colores con que la inmoralidad quila, aunqñe platic.abas dormida . .Alambré tu ros• venit,mte. decidil su publ.ica.c-ion por ser una pieZa oficil\l; se presenta encubiert~ en la vida. prác\1~a. para deslumtro con la vela, te ví tan hermosa, tan !lena da,ati-ac• pue~ nQ repugnamos la Hhre di~cusior:i, consi'd.erándola bramas y set.lucirnos. . ·, .com9 la base maS 8$table p~ra la propagacióp de los co- Las definiciones que el autor mismo da _d'e re_ligio~ y tivos, que quise darte uu beso en la frente:·Por nacimientos -útiles. e de teología.1 le conviene tan perfl}ctam·tinte á. s,!_l, sisdesgracia puse él pié en la cola de tu p.erra, que tema _fundan\ental, que no e.s posible' conservar la meesttiba eohad'a al lado de to cama, y esto produjo IN Fo R ME nor duda sobre la: ver!l.adera naturaleza de ella. • . \ Ahora bien; siendo, como 'indudablemente es, el deis:on aiboroto. Te enojaste conmigo, y me negaste Presentaao á la junta aü-!frftiva de estudios.por ri_io., que el autor prdfe,a''é inculca, una religion en la · obstinadam~nte el habla por muchos dias. _el C. Gabino Barreda, sobre el li.bro que á acepcion ¡nas general y comun que pueda darse á esta ,, Ahora debo repetirte: te ámo, sí; s_eria ¡,. mayor c.ontinuacio11, se es-nresa. palab-ra, y eiendo además esta religion, ·p'or su mismo 'J..~ caráct~r teológico, ,enteramente hóstil á las demas:, co• dieha de mi vida el que premiarns mis afectos; pero mo .de111os\raré adelante, llabria. una imperdonable inl . sible y que El libro qtrt" la junta se ha servido·.remitirme pan consecuencia. de partlpel poder p,úblíco~ si adoptándo~ conozco que es t e e1eseo raya en :o impo ' su exámen, y cu.va título es "Catecismo de Moral" .se oficialmente. como 1 texto el'Jibro de que.se trata, apasoJamente me impone deberes terribles, que poo.o'"'s -escrito por .Nic.olaS Pizarra, tiene por objeto, segun es- drinase y protegiese • Jas c~eencias • re I" · 1~10s,asen que se hombres en mis circunstancias podrían llena'.r. Es• presa- su autor, suplir el vacío que lJa dejado en las es. apoya, eón. !;lSClusihn 'y d.etrimento de las de.mai:,t y se . 11 á • :. á t I d O . h t l cu.elas nacianales la proh1bicicrn que ha.. tehiilo .que hat iminárian por su base, no solo ,las leyes de reforma-' !.ÍQ.O .toy reane O no vivir ya u a· ,· ·SlDO d as e cerse, .como una•fonzosa consecuencia de la completa tambien las de la justicia y la éqllidad, est.ablecie1.1ao · a te momento en que te -c~ses; yo seré tu p.a rmo; independencia entre la Iglesia y el Estado, de toda en- una decidida pre ferenc1a • en favor do uná. secta qqe, aun llevaré al all~r con el hombre que elijas, y d~s- señanza ¡eligiosa en ella,, para dejar así á: familia¡ suponiéndola aceptable, se halla en una absoluta mien plena. libertad de enseñar 6 inculcar cada una ,á su1 _pues· · · · respectivos hijos la i-eligion que crey_ece mas co·n.venfen- -~~Í:\ncOmpatibilidaá del deismo con_ías demas religio-¿Y despues? preguntó Isanra c·o nmovida. te. Pues si por una parte la abstenS10D de"!u• se trata ne, y su hostilidad hácia ·ellas, es un hecho que de un .;;--Despne s no volv~rts á verme mas. es buena Y opor.tuna para impedir que 1a :autoridad OÍ· modp genera) n·o n~cesita pruebas¡ basta recordar que 1 . Güemez enjugó dos gruesas lágrimas qu_e le cor- v.il interv:enga en.c_u~stiones gue no son de ·s'.U reso!te, el primero njega retlondameµte toda revclacioo, y que por otra, ria. )moral umrersal; cuyos.prece1>tos,e~ tan tm• l!HI otras t,oman .é~ta por base y íupQamento de .~u dog• rieron por las mejillas, Isaum, magnetizada con portantJ'l arraigar desde la mas tierna in'fifficta en los ma y consiguientemente dé su moral¡ paro en el caso las miradas_de q:ueméz y s$dncid\l por ,aqnell'as corazones de los ciudadanos, queda eomo env•~ta en ,' ,0 • palaibras, iba á arrojf\rBe á BUS brazos; dep.oniendo esta. prohihiclon, pór la adbererici~ 9qe fta~t(( ~ºY.. ~ hi). 1 Hé aquíel!!tas definiciones: 1leligion. "La,creiepciá qµ~ao ti~establ.e.cido generalmente entre los dogmas teolo_g~cos ne acerca d.e Ju co,sas sobrenaturales y la veneracum que práctt todo resentimiento; pero una súbita reaccion se de las religiones, y los .preceptos de la moral, haciendo camente se demuestra al Supremo Creador del univeÍ'so" (pág. ap.oderó en en á.nimo, ál obserVar el .rendimiento aparecer á los segundos c0mo una emanacion directa 130). "Teofogía,:ciencia que se oc.upa de eios." (pág. 17.) ·y que . EL SEMANARIO 1LUSTRADO. 1.-Nu,,i, 26. • 0 R 0 iri'- . ., J•• -, �• 406 EL SEMANARIO ILU_STRADO. foMo I.-Nu,r. 26. • To,io 1.-Nu>i. 26 . Octubre 23 de J 668. actual esta hostilidad no se limita á los fundamentos que durante njillarea· de aí'ios y por una inmensa serie parteS por_ la civ~lizncion_ industrial, en la cual el eapi- · g~ner;les ~ ah&tractos 1 sino que !ºtr~~do en la doctrina de generaciones, los sac.er<lotes braminos 1 por·ejempto, tal, es_dec1r, la riqueza, qu~ p~r~ !a rri1:1era sera inúti\. misma, la Juzga, sobre tod? á la cato_hca, con .u~a s~v.e- hayan estado mirando impasibles á innumerables cre- y noCiva, es para ésta el pnncipa) é 1rtd1spensable insridad, 6 mejor, con una intoleranc1a y una InJusuc1a, yentes arrojarse dela..nt~ de 1ts ruedas tlel carro del trumento de progreso y de ensanche, y por lo mismo que aunque coman á todas las ieol_ogía_s que acostu,m- Dios Crismal para ser apla'S'tados por ellas y alcanzar de bienestar. y de goce, no tanto .para el qu~ las pOsee bran siempre condenar totla emanc~p~c1on ?le.nos avan- así ]a eterna bienaventuranza, y que e.stas víctimas vo- como para la sociedad entera, se venga presénlan·do, no Za·da que Ja suya, como una superl!t1cron cr1mrnal, y to- luntnrias no se agoten nunca-, et la misma creencia no solo __eomo al'!eptable 1 ~ino com_o el tipo ideal de la per~ do pr'ogreso intelectual mayor que a~uel qu~ ellas hap fuese cqmqn á las dos!, La inmensa dósis -'de perversi- feccrnn, un retroceso de dos mil afio!, y unas máximas alcanz-ado, como una inmoralidad pelagrosa, aquí se lle~ cfad que habria qoe s.ú pbner en lo!t primeros para resig- que, á ser puestas en prác1ica, no ya por la totalidad, va á un estremo no solo incompatible con la libertad narse á~ver friamente sacrificarse ta{ltns criaturas ino- sino siquiera por una minoría·un poco numerosa acareÍigi.osa que nuestras leyes proclaman, sino aun con la centes, sin mas objeto que el de proporcionarse un mi- barian en un dia con todas ]as co1Jquistas que hof fer~ simple tolerancia, serable pedazo de pan, y la no ·menos grande dósis de man el justo órgullo de la humanidad, es cosa que_ ape .. . El autor, que consecuente €sta vez con -su c.loctrina, es'tupiclez que hay -necesidad de suponer-en el .pue~lo, nas puede comprenderse, iQué seria del comercio y de las industrias si ma• condena como inútil y nociva la existencia .de todo ele- para no echar de ver, despoes de tantos afias, que se ro, se ensaña contra los de \odas las réligiones, pintán- burlaban de 61 y qne espec1,.1laban con su vida y con sus ñana, siguiendo el consejo del Catecismo de n~oral, se doles con ]os mas somb'ríos colores, y haciéndoles apa- sufrim~entos, hacen de todo punto inadmisible é irracio• prestasen todos los banqueros á repártir sus capitales ·recer sin distincion de épocas ni de circunstancjas, co- nal la suposicion de esta continuada y hereditaria su• entre todos los que quisieran pedirles? ¡Qué de la in .. mo ' urios criminales odiosos, .dignos de la execracion ·perchería, cori que se quiere esplicar un hecho que so , dustria agrícola y fabril, si los fabricantos_y hacendados se pusiesen á vender sus fincas y sus fábricas pare. arrojar pública. Hé aquí lo que de ellos dice en la página 136: lo es hijo del atraso intelectual de ambos. "Siempre han sido las preocupaciones unos tiranos que Así, bajo el punto de Vista de )a doctrina que se in- por las ventanas su capital, Y que Jo recogi'esen los pri.: nos ca.usan mil r,erjuicios, que n,os ocasionan micdo·s vaca como fundamento de la moral en el catecismo que meros holgazanes que acertasf!n á pasar por allí; y sobre riafoulos, i prácticas inút\les, exigencias insoporta- se me ha d8do á examiflar, y sin tener en cuenta ·1a todo, ¿quién habia Je comprar esas prppiedades de q\le bles._ .... __ .. que ~ntroni'zan á muchos embusteros, que vaguedad y falta de precision q ne, caracteriza á esa los dueíios se desprendían como de otras • tantas ascuas tanto Blcanzan de la otra vida como nosotros, y que sin misma doctrina, y que la haée absolutamente ineficaz ardiendo que quemaban sus manos! Todas las mainíembargo, nos exigen ~bsoluta obediencia-y sumision á sus en la práctica por razon de la suma elasticidad y flexi- ficas fúbricas que hoy forman las riquezas y el orgullo invenciones·. _. ~ ... que se ltacen conductos .necesarios entre bi\idad de que está dotada, y manteniéndose tan solo de Inglaterra 1 de los Estados-Unidos y de Francia, nosotros y la Divinidad, como si éste. .se hubiera obligado en el terteno legal, hay forzosamente que negar la au- todas sus inmensas redes de ferrocarriles, desapareceá no conceder sus gracias y favores sino con la licencia, torizacion que se pide á. la junta, por ser un monopolio rian como por ensalmo. Los propietarios y ]os ricos, beneplácito é interoencion de los embawcadores de la hu- en favW de una religion con perjuicio de ]as de mas tal vez se irian al cielo¡ pero los dema.s hombres quemanidad." á quienes insulta, y por lo mismo una manifiesta in- darian en ur. verdadero infierno. Felizmente esa, que mas que utopin parece pesadilla, Apenas se compren.de que el autor se haya dejado fraccion á las leyes que nos rigen. avasallar de sus propias preocupaciones hasta e} grado Aquí deberia concluir tal vez este informe; pero he no se l_1a dtt realizar jamás, y la máxima se quedar~ esde olvidar completamente lo to1ernncia que predica en creído conveniente y necesario decir, aun·que sea dos crita sm que un solo fabricante 6 propietario, que no la página 128,2 para desconocer así las relevantes palabras, sobre el asunto principal del libro, es de- salga de San Hipólito, intente ponerla en práctica¡ pe• virtudes y la ardiente y sineera fe de millares de esos cir, sobre la moral que enseña, para que se vea que la ro si respecto de los ricod el consejo nG ha de tener trasconductos entre Dios y la humanidad que han dado de sociedad no se perjudica · de modo alguno en ]as exi- cendencia, · ha E:erá lo mismo respecto de los pobres, que mirarán, en .-irtud de él, á todos los ricos como in• ellas las mas irrefragables pruebas, •y sacrificn<lo sus gencias de la ley. vidas sin vacilar en defen•sa de la doctrina que predicaComo era de esperarse de una doctrina vaga y mal justos detentadores de lo q,ue les pertenece, y como una · han. iCon qu~ derecho, y sobre todo, con qué concien~ definida que, á las desventajas que bajo el punto de tiranfa y una opresion intolerable, la proteccion que la cia se pu~de uno atrever, en la calma de ]a meditacion, vista verdaderamente social tiene hoy toda la teolo- autoridad civil se cree oblig~da á prestar á 1a propieá llamar emba.ucctdorcs y embusteros á hombres co- gía, reune la ine.vitable arbitrariedad que por fuerza dad; do suerte que Pi por una parte es estéril, por otra mo San Vicente de Paul, como Fenelon y Bossuct, debe existir en Una moral cuyos primeros fundamen- es realmente perjudicial esta máxima que se nos pre• como nuestro digno obispo Quiroga, ó el entusiasta tos no están escritos ni precisados de un modo definiti- ser.1.taba como tan inocente y tan moral. Lo cual no impide que en la página 178 se aconseje San" Francisco Javier, como San Juan Nepomuceno s vo, sino que se entregan á la inspiracion 'intuitiva, 6 y tantos ilustres mártires con que se honra tan jus- mejOr al capricho de cada uno de los creyentes, sirr mbs tambien como una virtud fundamental el mas escruputamente el catolicismo!_ ••••• Se comprende que fra- sujccion que sus propias decisiones, ni mas apoyo que loso respeto á esa misma propiedad que se acaba de ses como las que he copiado puedan dejarse escapar una incoherente matafísica; como era de esperarse, presentar como odiosa y casi criminal, tratando así de de una acalorado. improvisacion y en ciertas circuns- repito, de estos antecedentes, la moral que se ensefia acreditar y levantar con una mano JO que se acaba de tancias de exaltacion popular¡ pero no pued~n pasar en el libro tantas veces citado, se resiente de uoa con .. desprestigiar y derribar con la otra, manteniendo de en Catecismo de moral, en el que la justicia y la equi- tinua lnconsecuencia, y no pocas veces de una palma- esta suerte al lector en una constante. y penosa situacion dad, no solo deben estar a.c onujadas y apoyadas en el ria contradiccion en sus preceptos y en sus doctrinas, contradictoria, como sucede _en la página 179, cuando dicho de este .ó a(uel filósofo, sino ejercidas práctica- como poJrá cerciorarse fácilmente todo el que lea unas asienta que el dinero, es decir, la riqueza, ''REPRESENTA UN TRABAJO ACUMULADO QUE CONCURRE A LA PllODUC .. mente respecto de _todos, aun de aquellos que no pien .. cuantas páginas con_ detencion. san como nosolros. Para no citar sino un ej"emplo entre mil, escogeré crnN," sin smipechar siquiera la radical incompatibili• El Sr, Pizarra puede muy bien calificar, si así le uno de )os mas importantes preceptos de moral que el dad de esta doctrina moderna, sacada de los economisparece, de errores las opiniones y creencias <le los de- autor aplaude con entusiasmo, que seíiala como la ver- tas, con la devastadora máxima que tratn de exhumar, mas; pero á nadie ]e será lícito atribuir á infame su- dadera base de la moral, y por el cual ~hace, con su au- y sacando, por último, de este principio progresista, la. perchería la conducta de virtuosos servidores de Ja hu- tor favorito, RenanJ grandes elogips de Jesucristo, aun- consecuenci~ no menos retrógrada que perturbadora de manidad, sin prcs·entar antes los pruebas irrecusables que no del Jesus que reconocen y proclaman el cato- que el Gobierno debe señalar, por medio de la ley.la ta .. de este delito. licismo y el protestantismo, sino del Jesus inventado sa del intéres del dinero. Como sucede tambien cuando He citado solo algunos sacerdotes eminentes" del ca- por Renan, y cuyos servicios sociales todavía estamos dominado p~r el verdadero espirito del siglo, y ponién·tolicismo, no porque yo crea que únicamente entre ]os esperando, supuesto que segun dicho . autor, ahora es dose por lo mismo á una inmensa distancia de la época de esta comunion se encuentran caracteres elevados y cuando comienza á comprenderse su doctrina, Si quie- en que surgió su m8.xim8. predilecta, dice: (págifla 168) hombres dignos de la gratitud y veneracion universal, res ser perfecto, vende cuanto tie,aes y repártelo á los po- que el progreso mora] y material del hombre habrá aJ. canzado el mas alto grado de perfeccion, cuando la cualquiera que sean, por otra parte, sus opiniones en brts (pág. 174), materia de dogma 6 de doctrina; sino porque estos son Hé aquí la sublime máxima que se propone como el propiedad sea respetada por todos, y cuando la fuerza mas generalmente conocidos, y porque ellos bastan á tipo ideal de perfeccion en la sociedad actual. Y sin mecánica de las máquinas haya reemplazado por todas mi propósito, que es únicamente hacer hotar la ligere- embargo, el mas superficial exámen de la inmensa di- partes á la fuerza material del hombre¡ ¡como si este za inconcebible de la acusacion, supuesto que en el ferencia que hay entre la civilizacion romana y judía, inmenso desarro1Io de la industria mecánica fuese sianatema del autor no se hacen di1tinciones ni se esta- ant~ quienes se predicaba esa doctrina, y la civilizacion quiera concebible sin tener por base el capit,1 y la ri .. blece ninguna escepcion. actual, debieran haber hecho meditar al autor sobre si queza! Por lo demas, yo podría 1,aberme limitado á hacer lo que en aquella época podía prescntnrse corno bueno En vez de esas vagas y subversivas dtclamaciones notar que e;3as supuestas supercherías que se a tribu .. y meritorio, conservaría todavía el mismo carácter des- contra la propiedad, hubiera sido de d.e searse que el yen á los sacerdotes de todos los cultos, jamas han po .. pues de diez y nueve siglos. autor se hubiese propuesto no pedir e] perdon y el indido existir. si alguna vez han existido como sistema En efecto, si nos trasportamos á aquella época en que dulto para los capitalistas por el delico de serlo, sino general, sino en la época de su completo desprestigio y la civilizaeion romana era puramente una civilizacion sancionar y consagrar la propicdatl y la acumulacion-, decadencia; y que todos los errores por que _ha pasado militar en decadencia, en ]a cual la ri'queza, es decir, es decir, la formacion y conservacion del capital, en la humanidad, son, como ha demostrado Vico, no el el capitaJ, no tiene un objeto social evidente, y en que nombre mismo de la sociedad y como una de las mas producto de la superchería, sino de la credulidad. Cre- se presenta con cierto carácter odioso por ser el pro- poderosas fuentes de1 progreso, no solo material sino dulidad _que así invade á los encargailos del culto como dueto de la conquista y de la espoliacion, conquista y tambien intelectual y moral¡ mirando el capital bajo el' á los demas fieles, y que no argulle en contra del ca .. espoliacion que no teniendo ya ningun fin social, no punto verdaderai:nente social, y no bajo el teológico, el rácter y probidad de aquellos, sino que tan solo mani- podia•n ser sancionadas ,por la opinion pública¡ com• cual considerando todas las cosas de este mundo como fiesta el estado de su evolucion intelectual. Sin esta pren¿eremos sin dificultad ese desprecio, 6 mas bien un obstáculo para la consecucion de la vida eterna, tie• equitativa y racional suposicion, la historia de la hu. ese odio hácia los rico!!, cuy_o capital no podia consi- ne que desaprobar ó por lo menos que inspirar un p_,romanidad se hace incomprensible; sin ella 1 el orígen y derane sino como un manantial de goces esclusin- fundo desprecio á la propiedad y á la riqueza, se ensela subsistencia de ciertas creencias y de eierlas prácti .. mente personales y con ·perjuicio de toaos los dernas fiasen y popularizasen principios que diesen por resul .. cas, ql!,e á los que no ]as tenemos nos horrorizan y es- hombre1; y si á esti) agregamos la pOsicion peculiar tado que la propiedad fuese v"ista como un indispensable pan tan, quedan fuera de toda esplicacion y se convier- del pueb]o judío, oprimido y vejado en esos momentós instrumento para el bienestar general, y no ctimo un ten en un hecho que contrista y desespera; pero que por aquelllos conquistadores opulentos, tendremos la manantial esclusivo de goces personales y de satisfaces imposible comprender. ¡Cómo suponer, en efecto, cl&ve de la popularidad que debian forzosamente al• ci_ones egoistas, haciendo ver á los ricos que, si _bien canzar máximas como la que se ha citado, que no era tstán autorizados moralmente á tomar de ese mismo 1 Esto se rdiere entre otras co111 al injkr110 y, 101 diablo,, tle en realidad otra cosa que .,una de tantas fórmulas de capital, que el estado -Social les ha perJ!litido aumentar (lllie■ H dice en la f,'J~ 10 "que 10n (l01 diabloa) ente, imagina- esa guerra encarnizada que se tenia declaraaa á los ririo, in!entados por a ignorancia de 101 pueblo,, y cuya creencia cos, hasta el grado de afirmar que era imposible que y conserv:ar, todo aqueJlo.quc Sta preciso para sus necesidades reales, y tAmbien para mantener su rango y 1e 101tteae p,1r los qu 14ca1t d• ella clpna tttilidad", , 2 Evitemos, tlice, loa eecindaloa de laa rivalidadea de aecta 1 se salvase uno solo. dignidad, el escedente tienen que cultivarlo y utilizar.. Pero que. despues de cerca de dos mil ai'ios, cuando lo, so pepa de responsabilidad moral, como una fuerza todo cela farist1ico, para que los dive11os órdenes de la buroamdad vivan lado t laáo. · la civilizacion militar ha sido reemplazada en todas pública que la sociedad h11. puesto en sus manos para 3 El autor mie:mo presenta ~n alguna parte la conducta de ~t_e eefonado varon y sincero creyente, como ejentplÓ digno de 1 Cito este becboporque de ,1-bnce mérito el autor¡ pero lo el bien y progreso comun, y que com? toda fuerza,_ne-UDltane. cesíta, para ser eficaz, su homogeneidad y su umon .... que digo 89 aplicable á cualquiera olro . Octubre 23 de 1868. Haciéndoles percibir que todas las prescripciones mo .. r_ales y todas las disposiciones del derecho civil que henden á asegur_ar y hacer respetar la propiedad, no pueden tenerba;o eJ punto de vista práctico y haman-o_ (únic? que' nos é3 dado Compren'der) inas razon de ex1st~nc1a que la necesidad que toda fuerza tiene para ser efic~z, de estar concerít-rada y obrar en un sentido determmad_o, y que solo rr?sentada la riqueza bajo este ª8f>ecto emrner,temente social y á. la vez prof□ ndamen­ te r~al, ~es como puede llegar á dominarse la profunda ant1p~t!_ª de los pobres hácia los ricos, no menos que el ~stup1do desden de los ricos respecto de los ~obres. Porque "cuando unos y otros hayan llegado á ~ompr_ender la m_utua y necesaria cooperacion á que el mde~hnable conjunto de las fatalidades humanas los ?estma, será fácil hacer conocer á cada uno las venta. ;as Y los inconvenientes de su respectiva situacion y Jogrardpoco á poco que en vez de esplotarse se. decidan _-á ayu ~rse, com_o_el_medio único de mejorar incesantemente ~a <:,and1c1~·°: de los pro}etarios, y de afirmar y hacer eficaz la p6ses1on ae la riqueza-. , Solo cuando _se haya logrado hacer comprender y ª?eptarAJ.Q_e Ja riqueza y el trabajo son Otras tantas funCJ.?njs soc1al~s, tan.indispensables para. la vida colecti .. v~ como la c1rculac1Qn y la digestion para la vida indi. v1dué),), ~e habrá co·nseguid'o ·ennob1ecer á éste saCándg)e del enervante abatimiento en que lo habi~ hundi.. d? _1a teología al hac&J"lo emanar de· una maldicion d_ivrna, y· hacer á la ·aira no Solo aceptable sino mcritona•cu~ndo se ejerce lealment~, quitándole ese carácter od_rnso con. que. la habia estigmatizado la antigua doclt,na. · _¡~ ~e-g lamentar la p~opiedad y no á destruirla, á human1za.r á los ritos y no á trasformarlos· en pobres, ~eben conspirar los esfuerzo~ de los filósofos y mora• listas modernas! · 1 .' EL SEMANARIO ILUSTRADO. actos que,_ aun buenos en sí, aparccian com.o indebidos: ~or tanto, so_~elo á la deliberacion de la. junta-la si. como ped1_rle un servicio ¡¡ la S"amaritana r entrar en gu1E:nte propos1c1on: . convenac10n con e11a, sanará los enfermos en sábado etc., etc, ' , ''No_ es de admitir~e como texto para las escuelas, el h~ro llLulado Cateeisr.no de moral 1 escrito por Nicolas . En la página 123, deja. esclusivamente á la concien- P1zarro." cia in~ividual la califica~ion esclusiva del grado en que cada uno tenemos nectsidad de cumplir con nuestros JU! CIO CRITJCO deberes. ' Est_a a",,ctrina, unida á Ja completa abolicion· que-, SOBRE LA CONQUISTA DE MEXICO. en odio a~ c1er.~ hac~ ~n otra parte de todo consejo y (Conclurt.) de todtt, chreccrnn espmtual, eRtrega la moral pr.áctica v. ~ la ~as comrleta anarquía; mina por su base las instituciones soc1ales, negando á la sociedad y al público ·Entro_ las causas que au_lorizan á lQa po_etas para meztodo derecho para juzgtr de.la mol'alidad de los actos no solo priv:ados, sino tambien p6blicos de los ciudada cla~ 11:1 cielo de un~ maneri:í activa y directa. en los acon• no~, al- mis~(_) t.ie(Opo <\ue 1tiende,á exaltar el org\ltlo tec1m1e~tos de la tte,ra, y dar, por decirlo así, cuerpo á hasta el dehrto, c?nced1e_ndo á cada hombre, cualquie- sus ficctones', al grado de que el comun de los hombrea ra que s~a_ 11u aptitud mental y moral 1 la infali,bilidad crea sus rel~ci~nes al pié de la letra, pueden designarse par~ decidir de la mor_alidad de sus propios actos, es dos como pr1nc1pales: la primera haber venoid.o las madecn, de aquellos precisamente en que es mas parcial· y_ores dificultada~, lo cual parecia no ·poder esplicarse y por· 6ltiIÍ1o,' lo piiva sistemáticamente de uno de lo; smo por uo~ ac~n .s~brena~ral; ea la segunda el' con!flªS grandes consuelos de la vida y de uno de las mas curso de . c~rcunstanc1as accidentales, entre las qu-e ,no 1mp?rlan_tes recursos de la práctica, del consejo y de está prohibido enumerar el genio, circunstancias que la d1recc1on_de aquellos en quienes reconocemos una dan resultados. coni~a!ios á todas la's probabilidades, Jo verdadera superioridad mental y moral, · ,; cual en lenguaJe familiar se llama fortuna desmedida. Lo En la página 47, dicen que )os únicos actos de virtud qu~ ~l esc~ptico atribuye al acaso, el vulgo y el hombre que son moralmente_exigibles, son los negativos (como rehg~oso, ~unque el poeta no .lo vea, lo reconocen á la no mat~rás, etc.,) m1entrás que los positivos solo pue- Providencia. Cuando los hechos históricos hañ. presen• den obhgar en las mas favorables circunstancias del tado profundamente uno ú otro de estos caracteres basindividuo. ' ta ~ousi_dera_rlos 6 pfesentarlos al trav-és del pris~a de. C?n ~o cual se fomenta de uñ modo muy eficaz, aun- la. 1magmac1on 1 para ver 6 hacer ver en ellos lo mar.avi .. que rn_dire_cto, el egoism9 ó la indiferencia por las nje .. ll~o_. Pues bien: D? ~ª:T 'otra éosa en la conquista de nas m1ser1as, porque esperando cada uno ese colmo Meuco, desde el,, prmc1p10 hasta. el fin, desde ~l deserri• de felicidad 9t~e parece la co'ndicion sine qua non de ba~co de 9ortés _hasta. la ocuJ?acioo de 18 capital. Des• los actos positivos, no se creerá nunca obligado á ellos, cóbrense ~ cada mstahte obs&áculos incre'.ibles, svpera¡Corno si por desfavorables que qui'eran suponerse las d?• 6 dom1oado1 por prodigios de inteligencia, de auda• . -¡Ennoblecer y mej~rar la condicion Je l.os proletarios c?~~iciones de un in_dividuo, no hubiese 11iempre lapo- eta Y, de energía, 6 por combinaciones casuales que-echan mc?rporándolos de hecho y de derecho ni movimiento s1b1_hda~, y por lo mismo no debiese tener siempre Ja P?C nerra to.do 'Otro proyeclo. Los españoles entonces, 6 social, en v_ez _de envilecerlos y enervartos, convirti~n- obhgacton y á la vez el consuelo de hacer un bien á los duernos me;or, la Península toda,· porque cuando...se tra. dolos en parásuos forzosos de los capitalistna:ché aquí demasl ta de heroismo ¿quién tto querria hacer mencion de la ... el gran problema ele l4s sociedades actuales! ¡Aliis vivere será constantemente un imprescindi- pat~ia de Vasco de Gama y de Alburquerque! oran la gran Problema grandioso y trascendental, problema emi- ble deber y tambien una inefable y pura satisfaccjoo na~1on Europ~ y dél munddJ _y parecia que el cielo nentemente progresi_sta, que la metafísica con su pala- para todo corazon noble l" virtuoso! tema gusto especial en prestarle su auxilio. .. ~ b!ería Y con sus entidades no sabe nunca comprender ,. Pero ~olv_amos á lo que deciamos al principio. El caSeria. necesario escribir un volúmen si hubiera de ir m puede tampoco eludir, que la teología mas prudente racter prmc1pal de la canguis.ta, le vino de ]a religion y Y mas sistemática. puede muy bien hacer á un lado, dea- señalando todos los puntos, tanto directamente relati- del p:roselitismo . relig_ioso, así como boy el amor de la deñándoJo· como esencialmente terrenaJ; .pero que solo vos á I'!" moral, como pertenecientes á. 1a ideología y gloria y ·el ept.us1asmo por la libertad, hacen á los homla ciencia positiva, la cíencia de los hechos y de las á la fis1ologt:a, en que no es pos-ihle estar de acuerdo bres acometer grandes accíones. La propagacion de la realidades, ha podidU plantear y es capaz de resolver. con el autor, por no h~llats.e sus doctrinas al,,nivel de fe era entonces la pasion dominante en los españoles, y _A-fe fí? detenido el'reste punto mas e.le la que babria los ~delantos de _la c~e~c!a, y por lo misí!lo me detengo de la que estaban enteramente poseidos. _Era preciso un aqu1 par~- no fatigar muttlmente la atenc1on de Ja Junla. deseado; pero lo importante del asunto en sí y ·la ci"t¿A. que hablar, en efe~to, de toda su Ja,rga;teoría so- ag:eJte t~n poderoso, como lo es el sentimiento religioso cun~tancia de ser uno de aquellos en que es tan fácil bre las facultades del espírítu y lns del cuerpo sobre militante, Pªri! qui:, -aun cun instromemus-"tafes---como el alucrnarse, y la ~e ser tambien una de las piedras an- In distincion bajo este punto de vista entre ePhomhre braz? ~e Cortés, se produjesen semejantes prodigios, en gulares del e lificio cuya construccion he encontr<tdo y los anímale@, sobre latJ relaciones entre ~el aima y el serv1c10 y _desarrollo de un pensamiento como el suyo. viciosa, me han obligado á es poner lo mas esencial en cuerpo, etc., etc., en que In mas sublimada metafisica Los que d1c11n que la sed do oro ha podido inspirar tantan interesante y tra!cendental materia, dejando á ·mi toma el lugar de la demostracion y de Ja obse-rvacion1 to heroismo y hacer ejecutar tan grandes cosas, no co• pesar, apenas bosquejado Jo demas que puede decirse Baste decir ºque des pues de admitir la existencia del nacen la natural~z~ humana ó la ca1u'!1nian. Háse proen esto asunto. · alma del hom.bre como Ja imposibilidad de comprender curado ~quí restltmr su Verdadero caracter á la conquisNo acabaria, sin embargó, si hubiera do ir dando sin ella las funciones intelectuales, la deja sin mas atri- ta, y as1gnar su verdadera. causa á los prodigios obrados igua] esteniiion al eximen de tÜdos y cada uno de los butos_ que la idea ( la. cual es, segun él, siemfJre y ne .. por Cortés y sus compañeros. No ha sido solamente pun~os que en el libro que tengo á .la vi,ta me pa"recen cesariamente abstracta), el discurso y el juicio, y pone nuestro objeto restablecer la verdad en un acontecitnien.. inexactoe 1 errón~os ó peligi:-osos¡ ~Qr lo mismo me li- como atributos del cuerpo, es decir, de l!t. maleria, la to histórico aislado, ó recordar, por un ejemplo in contras: mitaré e_ara abreviar, á poner aquí en una fotml\ casi .sensacion, la imaginacion la comparacion, la memoria, table, á un f!U?blo poco creyente, aquello de que es ca• 1 aforístic~, aqueJios que por ser mas notables se presen- y por último, la mas complicada é importante de }as paz la fe rehg10sa¡ Cortes era uno de esos gigantes cuya tan á m1 pluma .por haber llamado mos mi atencion en operaciones intelectuales, la que por si sola reasume mano vigorc;,sa imprime· un impulso tan fuerte que no Je una _p!imera lectura, para qye se vea qu~ la instruccion toda la ciencia verc.ladera, la que requiere e] conr.urso es posible á un pueblo sustraerse á él, aun cu;ndo hayan y el talento no son suficientes garantías contra el error, de todas las facultades intelectuales, la previ1tíoa en pasado siglos y baya desaparecido el motor. El sello de cuando se coloca uno en una pendiente como la que fin •••• este hombre, instrumento del cielo, ee halla impreso en ha escogido el Sr, Pizarro, _á quien no es posble nerrar todo lo que hay en México, aun en lo que se ha hecho 0 ¿A qué mencionar su teoría de los sen,idos, en la cual · en alto grado aquellas cualidades. despues de él; estos hermosos países son esclusivamen.. Así, en la página 130 aconseja, como regla de con- haciendo la mas deplorable confusion metafisica, los re- te católicos, y los pueblos establecidos en .ellos,penetrados ducta la mas refina.la hipocresía, pues para. dar buen duce todos al tacto! de la vida católica hasta la médula de los huesoe, fijan ¿A qué decir ni una sola palabra para refutar su teoejemplo, dice 1 ya que no es fácil hacer actos de verdades_u _fortuna y sus glorias en el catolicismo y con el cato• ·ra virtud, c.lebemos procurar no hacer aquello que tenien- ría de la respíracion, en cuya funcion no pasa, segun hc1smo. Cuantos los han examinado, pensadores é imdice, otra cosa, sino que los ariimalt, se apropian el hi• do delante de Dios razones que nos esculpen (es decir, parciales, se preguntan si México se hundirá en la bu.. de aque11o qneo- siendo bueno) aparezca como inde- drógeno y desechan el azge, 1 Todo esto y mil otros er .. barie, 6 si sufrirá una nueva conquista por la cual pase rores que pudiera citar, nada avanzaria sobre el juicio bido. Esta es la famosa máxima á que apelaron Jos je .. ~l_do.minio y pesado yugo de una raza protestante que se suitas en su decadencia, entrando por dedrlo así en que tenemos, formado, y solo confirmaria Jo que ya se lISODJea de que se le ha prometido la do.minacioll' del transaccion con los hombres ilustrados del siglo XVIII ha dicho y es tan sabido por todos: que para ocupane munde, raza que respecto de .México se ha infatuado con y permitiéndoles que tuviesen las opiniones que quisiie- con fruto de la esposicion de Jaá ciencias, no basta el su influencia política; 6 si., por el contrario, las poblaciosen en materia de religioo, con tal que no se publicasen talento y la instruccion literaria. De todo lo espuesto se deduee que el libro que se nes que cubl'en hoy estos magníficos países, conservaián ni se ílifundiasen. Máxima cuya inmoralidad social sopropone nO es de admitirse como texto: l? Porque Sus su independencia y se pondrán en marcha p.or ]a senda lo puede compararse con su perfecta inefieacia prácfundamentos no son como era de desearse y como el de la prosperidad y de la ci.-ilizacion. Con motivo del tica. autor parecia proponerse, independiente de todo dogma alto rango que ocupa México en el No evo.Mundo, es de .• Máxi'!)a que el a"ltor comienza por infringir con su creerse que todas las Repúblicas que antes. eran ca.. habitual incons~cuencia, publicando, y por lo mismo religioso: 2~ Porque su admision es, por este motivo, lonias españolas, sean las que fu_eren1 seguirán su suerte contraria al espíritu de las leyes que nos rigen¡ y 3? Por• haciendo ostentacion de doctrinas, que aunque el Sr. misteriosa. Eo consecuencia, la cue■ticm que dentro. de Pizarra tendrá sin duda para con ·Dios muy buenas que sus doctrinas no están al nivel de las exigencias poco .se resolverá respecto de México y cuya solllCion de la ciencia y de la sociedad. ra~nes que lo esculpen, aparecen como indebidas ante parece deber aplicarse á todo el Nuevo Continente, está la inmensa mayoría de la ·n acían, aun cuando no fuemas pró~ma de lo que s& cree, y consistirá eD. saber si J Aant¡ue pudiera creerse a primera Yista, que en eile pasaje se mas sino porque es católica y cree en el infierno y hay un simple error de imprenta, semejante strpoaicion ea inadmi- el genio del catolicismo pn._ede sostener una competencia en ·Ja necesidad y eficacia de la confesion oral, y en 1ible, no solo por la netable correcci'Jn tipográfica de &odo el libro, v:entajosa con el elemento protestante¡ ó mas bien, si el ·-todas esas cosas que el autor califica d~ supercherías sino porque la palabra liidr6ze,10 (por ejemplo) no es de u.queHat catolicismo de nuestros dias puede ·dar la vida y el en• para embaucar y especular. que pueden 1;er inventadas por un cajista, ni de IAB que pueden granJecimiento á un-pueblo que parece estar herido de Má:itima con la cual condena. á Jesucristo por aque• e.caparse al mn11 superficial e:dmen que el autor ~ubiera hecho deJ>ilidad y hallarse cerCa~o á sucumbir, _ ll~ mismo que en otras partes lo elogia: po·r haber pre .. de las pruebas. Nosotros creemos que sí, y esperamos .no équivocarnos Por 1(1 demaa, aun suponiendo instituida la palabra oxígeno en d!cado doctrinas que aunque buenas ante Di@s apare• vu de hidr6geno, todavía quedaria la teoría química de la r~11pira- en la solucion de cuestion tan inleresante. c1an en aquella época como malas; y por haber hecho cion, tan inei:acta y superfic,ial, que babria necesidad de apre1urarMéxico, Agosto 13 de 1666. ante el pueblo judío, al cual pertenecia, ostentaci,n de 11e á desecharla. • ?t!A.NVKL M. HBRB.811,A. y Puar. ae \ 407 • �408 ToMo 1.-Nu,r. 26. EL SEIIANARIO ILUSTRADO. Octubre 23 de 1868. que -la mat;t\> de un<~1iguel ~ngel pillta en las b6v~das (_]). ,L eopoldo), Rh~ de la L o~a. (D,».anuel), Herrera, PAISAJES.-L.A SIERRA DE DURANGO. d{\ gra11,to; ~d? r~um,do,su\)yt1g~ 1e\ _cprazp!', y m~s, m1~n- y l\~endo;u . ,., ,; ¡ • , 1 ;. . ., I' {C ONTilH/..\.) tr¡is el coraZon es mfS gr~-qde. Se necesita; salir al. aire, La, tpr.jmer.3; subseccion de Z_q(llog,ía,, compuesta de, libre, sacudir del cerebro la bruma de notas yd~ aroµias (os Sres. P.eíiafiel, ~ª ~~hez f 4,rf;ia;g~.) ·qtte~ó n9mbrada, " . que1lo habían nublado, y ,ToJ~er:árv~ al rico ,,en su; car~ P;~ra presentar- eh pnmer \rí_l,baJo . -CJentHicp den.tro de Cada día tiene el viajero un espectáculo nuevo y Ori- Juaje y._al 1>9bre mJ:ndiganllo, para .volv~~se a s.e~tlf eµ. quince .1i~, ~ont~doa, iesde el_11. de Octubre, . ginal y lo inesperado de las sensaciones ·que esperimenSe acordó d,espuf:S por l~ mes~,JIU~ •se· pasa,¡¡e cirou .. e 1 mundo. 1· •t ta fo~man el encanto del viaje. El .d.esierto presenta una Todos habeis s0ntido esta magnífica emocio_n; H1Je,s, lar á lps r s.eñor~s socios que :np· estuvieron presenteg, n~eva.-emocion; por muchas leguas se contemplan, á am- bien, ~entupli~adla Y· iuinti¡:_~is la~de lai c~te~raJ de la I?ª~~ q'1e m,anifiesten á cuál seccion quieren pertenecer, 1 bos lados de la senda, cruces fijas en el suelo ó clavadas Sierra; .pero ali( las pilastras lleg.a n hast• ,Ja bo_vc_da del segun (a predilecci~n que tengan po~ cualquiera de los en los troncos de los árboles, y osamentas humanas esdJ la Historia natural. . .. cíelo, y é~t.e no e§.t~ piqtad,o por Miguel""Ange¡, ,smo por famoS , ,• • · parcidas por todas partes. No puede menos de sentirse la ma.nQ mism;¡- ,. qe la n·aturaleza, y Jl.O se adorna poi) ,. Se levantó, la sesi9n á las siete de la noche, habienpavor al mirar esos despojo~ ~el hombre, amar~llentos "'f v_írgepes y a-rcángel0s, siµo, dia,, _0 un pabellon de do asistido á eÜa, los Sres; Herrera, Sanchez, Pefiafiel, descarnados,, que le e·stañ.. d1c1endo al transeunte, el peli- oro que cuelga del disco del sol, y de 90 n.oche con un ~&o• Iglesias, Cornejo, .Amad~r, Urbi~, ~io de la Loza (D. gro en que se encuentra. A41í íos viajeros como que Se t9 negro· cuajado-de estrf;lllas, y; sobre el cual estlen- Manuel), M~nduza, Cor ero, Y rnag.a. agrupan: la senda es ya ancha, pues se ha llegado · al lo• de algunas vec.es un.finís,in:ip ,velo 11.e pl_11ta la luna que - - + -- - - L mQ de [a, sierra; hermosa llanura, de 15 á 20 leguas de se•pierde ~ntre las lejanas .quiebras de la montaña. latitud, que forma el_.espinazÓ de ese gigante de la natu• Sociedad médica "Pedro Escobedo." • En tpedicf de- este bosque de1ocotes se levanta un caral~za; as_í es_•4JlQ la comitiva, que poco antes se compo" serío que llaman "La Ciudad'.'' Aca$O intentaron al• nia de los, q,nillos de una cadena, entonces se replega, y gunos_montañeses subir hasta allí la·ci~ilizac~on; pero no En la seJ3_ion del viérnes, 16 continué ocupándose del c_omo qqe forma una colulilJla- compacta-d·e defens~ Y. estudio del C6lera asiático. El Sr. Och9a leyó-una Melo 'consiguieron; ésta• no gust~de alejarse de las playas: sin embargo de que 'todoi,. 1os~caminarites van ya juntos, moria en la cual recomienda, fundado en numerosas ob• AtFRl!D<Í Cl!A. Vno. " las risas y las conver1:1aciones cesan, y un sil6ricio sepul~ sel'Vaciones, el ácido foénico como eficaz profiláctico en (Conchfül.) eral réina én aquella soledad: tan solo se oy'en los pasos " esa enfermedad, esplicando sus buenos efectos en cual• a.e las mulas, que con- el ojd inquieto y las orejas para• quiera de. las tree; hip6tesis sobr~ las cansas generado• O.as, están atent'as al peligro como los ginetes. ras del mal, á•sabe,r: prifteipfo amoniacal, princio mias• No podriamos definir con-nuestra débil pluma el con~ Sociedad mexiéana de Histori" natural, máticó, ó animales infusorios. En fa discusion se trat6 suelo infinito que se esperime.nta,,cuando á la vuelta del de 185 varias objeciones que so oponen_á fas teorías pro• ; camino, &e encuentran los ojos de repente con el ranchi• Estraoto de la sesion del 10 <le Octubre de 18GB. puestas. y de 1a cuestion de contagio. Se continuó dis• to 'de los Coyotes: sus cuatro pai:edes súci.as, dentro _de cutiendo en seguida el trabajo del Sr. Guerrero sobre las cuales en ~vano se buscaria una cama para descansar, Se abrió la sesion á las cuatro y media d_e la .t arde, las ascárides, en el cual tiende .i probar que esos p.aráó viandas para preparar un almuerzo, parece que encier• y dada lectura al acta de la ant(:ltjor, fné aprol!,~da. sitos pueden causar por su sola presencia inflamaciones ran la alegría; de~de qu_1:1 se llega á ellas vueh·en á seiv El Sr. Peñafiel y Barranco dió cuenta en seguida con en diversos 6rganos como el pulmon y el hígado, con• tirse la tranquilidad y el bienestar. Sin duda es porque loi resultados que habia obtenido al esper~'?entar me- clusion combatida por la comision de Patología. En el el hombre nacido pa.ra la sociedad y la civilizacion, se dicinalmente la miz de la Ornuda, rem111da p9r el curso de la discusion el Sr. Peñafiel recordó las obser• e_ncuentra en el desierto en un campo estraño á su ac• Sr. Soriano, diciendo que la planta c~~a raiz :Je h~ vaciones hechas con el microscopio, las cuales prueban tividad y destino; pero tan luego como á lo lejos mira propuesto estudiar, pertenece á la ·fam1ha de las con• que en la sangre suelen verse los gérmenes de las ascá. en las soledades el penacho de humg que se escapa de volvuiácess: Ministrada en polvo á la cantidad de 30 rides, y que en este sentido es de atenderse lo as~ntado la chimenea de alguna ha.bitacion, se siente otra vez en centígramos 1 produce laxitud, cólicos y bo_I'horig.m_os por el Sr. Guerrero. El Sr. Montes de Oca presentó un su c~Topo de .accion 1 .en su vida providencial. · El humo intestinales, sin lugar al efecto purgante: S1 ~e minis- monstruo -acéfalo con espina bífl.da qu~ acababa de es• es siempre la señal de la existencia, es la bandera tra á la dósis de un grano ó grano y med10, dicho e(ec- traer á una enferma; la pieza pasó al museo de la Socieque ondea so\5re la ciudad y que muestra á lo lejos el to se presenta JO mismo que con la raíz del;la jalapii. dad. Asistieron 25 s"Ocios, incluso el presidente Sr. Rio 'Jugar del des~anso, el hogar do la familia, la grandeza de El sabor resinoso y desagradable que tiene la de lá or- de la Loza. La -siguiente sesion quedó citada para el nuda, es muy semejante al de acJueHa,_por ~o~o lo ~ual viérnes 23 del actual. ' la patria. el Sr. Pefiafiel cree que es un producto medicinal digno VI. de estudiarse, y que podria muy bien sustituir á laja• De los Coyotes so pasa á las Navajas, y de allf"al.SaJ, lapa como purgante drástico. En vista de tales inforSO<:IEDlll FILARMONI<:1 .IIIEIIVlNl, to. Este es un rancho cómodo con sus chimenea, en las mes1 se acordó que los Sres. Barranco y Villada, aso~ salas, y con su patio con torres y almenas como un cas- ciados, p~osiguiesen el estudio_,.terapéutico della ornuda, Mañana en la noche, á la hora de tostumbre, téndrá tillo. de las orillas del Rhin. Colocado en una bajada de que_el .Sr. D. Gumesíndo l\Iendosa se entargase del lugar .en el salou de conciertos de la Sociedad, la quinta la montaña en medio de un bosque tupido, se ñgura la. análiSis quíinico de dicha raíz, y que el. Sr. D. Alfonso lectura del Sr. Muñoz Ledo, sobre la historia de la múimaginacion v:er en .Lua Q.alas_ ~ loa .a'!1:_¡.nte.s trovadores, Herrera hiciera la descripcion y clasificacion de la plan- sica. Amenizarán la veláda los. Sres. Aduna, Chavez é y semeja la. arboleda fant~sticas comitivas de cazadores ta, para que con tocios esto5; elementos se procediese Ituarte, y el niño Alberto Leon, ejecutando algunas despues á formar ]a historia natural de este vegetal. ó piad9sos grupos de peregrinos. _ piezas. • - · - --+•- -· ¡Qué contentos n~ sentamos al calo:_ de, las ch1~~neas, El señor socio D. Manuel Rio de 1a Loza presentó á á oir famosas hazanas de los campaneros de VlBJe que la Sociedad una impresion fósil de amonita, estraida de A NUESTROS CORRESPONSALES, con apaches habían tenido encuentros! Ya uno nos reta- una de lae minas de Zacatecas á notable profundidad. Llamamos la atencion de los señores coiresponsales . taba que se babia hallado solo frente á tres bárbaros; El Sr. Presidente Castillo manire stó que él conocia del Semanario á la siguiente disposicion del Ministerio pero que gracias á su prudencia se salvó, por no ha- impresiones fósiles iguales, estraidns del mineral de de Gobernacion, suplicáI].doles que den los avisos que en ber descargado su arma: los bárbar'?s jamas atacan al Catorce, Y que le parecia muy importante averiguar el ella se indican á las administracio~es de correos respec• viajero que conserva cargado su rifle. Otro. narraba los hecho de que tambien se encuentran e-n los terren!JS de tivas, con la oportunidad debida, en caso de estravfo. diversos medios dé que usan los apaches para desviar la Zaeatecas. En tal concepto, propuso á la Sociedad que "6~ Las personasa que noten que les falta toda ó parte puntería é impedir qÜe les toquen las balas, tales como él se encargada· del estudio jr desc11ipcion de la amoni-, de su correspondencia periodÍ!tica, la reclamarán Pentro deslumbrar Con espejos Ó con saltos-continuos en todas ta presentada por el ~r. Rio de la Loza, Ofreciendo dar . do ocho dias á la adm'iJiistracion de su residencia, para direcciones: En fin, todos tenian algo que decir. Sola- cuenta oportunamente á la Sociedad- con el resultado de sus estmlios. , ._ que , ésta pueda hacer lueg? los _reclamos ~e que habla la mente nosotros estábamos callados oyendo el chasquido La cor_nision de reglamento dió lectura á los estatu• preyencion 3!, y _las avenguda~ 1?~es consigu_ien~~s:--desde las chispa:;, y pensando que los hombt:es gustan mu,, pu.es de aquel plazo no se a m1tlra rec1amac1on. cho de hablar del . peligro cuando ya ne se encuentran tos, que f ueron a proba d os en Io genera 1a y se comenzo Nou.-En lo de adelant.e solo podremos enviar euscriciones la discusion ae Ios artículos eñ lo particular. nutivas desde la l';L entrega del mes en ~que recib8mos el pedido. en'.él. ·Terminó Ia Sesion á 13s seis y med1a de la tarde, h1a• Si hubiere una demanda suficiente, reimprimiremos los primeros· · VII. hiendo' concurrido á ella los Sres. Cadillo,._ Pe'.ñafie), números que e.e han apt!ldo. Del Salto se vllelve otra vez al desietto, que •allí, co- Sanchez, Cerne¡·o, Herrera, Urbina, ~Rio d·e la Loza (D, Llamamos la atencion de lluestrog corresponsaleS a los térmiµos en que podremos hacer la r~impre,ion del primer tomo, mo siempre, cambia de fisonomía. En lugar de bosques Manuel), Villada,. Cordéro, Amador, Y Arriag~. · espresadmi en nuestro anuncio que publicamos en este númerq.. de encinos 6 pinos, está cubierto el suelo de titánicos acotes .. Los que nos hémos admirado con la vegetacion . Se,ion del l7 d,e Octi.¡bre de 1868, del Monte de las Cruces y Riofrio, vemos despues con Se abrió la sesion á las ciñco de la tarde. desden sus.árboles, que parecen arbustos en compara.cion Leii:ia la acta de la ses·ion anterior, fué aprobáda. pre~ de los de la~Sierra. En esoa millares de ocotes hay un via Ul)a ligera modificacion propuest_a pdr el señor soQueria, lector amigo, ·presentarte en esta revista. el tesoro de trementina. Tenemos la idea de buscar las cio D. ~fanuel Rio de la Loza. análisis, imperfecto como m~~' de l._a Yerdad 3iospec~§~, · ·minas solamente.en las entrañas Q~ la tierra;, pero en · El Sr. Arr,iaga.manifestó en seguida que habiendo que viste representada el m1ercol,e& en el teatro Prmc1• nuestro país donde quiera pttede encontrar una mina el recibido ya la ·Sociedad una organizacion conveniente, pal así como tambiel) un ligero estudio de _las obras de trabajo. _ y presentándose su existencia bajo un aspecto-lisonje Al~rcon. No pu_do, con sentim~ento !11io, quedar oportu: . _ Los oi::otes .forman en la S~erra d'e Dutahgo vistos(si- ,ro, juzgaba de absoluta necesidad que se iniciasen-los nameote concluido aquel traba;o; ruegot? me perdon~s s1 maa hileras de columnas, qua parece i;ostienen su cielo trabajos científico.s que constituyen el principaJ objeto lo reservo pa'ra la entrante semana, á riesgo de ~atiga~ de un azul pálido y triste. Sin duda esos árboles que la de 1• institucion, ·proponiendo al efecto que se nroce,~ tu atencíon llevándola al recuerdo de ya pasadas ·imprenatutaleza coloca e_n. una rigorosa línea recta, y que en• diese á formar l:,.s. secciones científicas de zoología, bo~ siones. ·. á tre s.us hileias forman CQmo los espacios de las nayes,d·e tánica, ~mineraltJgía y geología,. P.ar.a que cada cual Limítome ·por ahora á inv.itarte par~ la _fu:ic10n_ que,, un templo, fueron los·lJUe, dieron idea á los hombres p~.. comenzase sus trabajOs, que en ti1empo prudente se beneficio del escelente actor·D. Joaqum Rmz, baJO co• ra. .construir sus catedra.les: el corazon humanó sinti6 han de ir presentando á la Sociedad. micó tte la compáñfa de Zarzuela, t~ndrá l~gar el p_r6~i.. . cuánt!J se recoge el alma entr.e aquellas pilastras natura-Aprobada la proposiciou del Sr. Arriaga, se procedió mo lúnes. Está preparada; la que tan conoc1~a te es .bales, y levanto de piedra un: bosque de columnas, · á formar las secciones, que quedaron organizadas dé jo el título del Tio Caniyitas, cuyo protagomsta dese~.. Si el catolicismo resiste todavía en la segunda mitad 1a siguiente manera: · , peñará el beneficiado quien es 'fama que no conoce n• del siglo XIX, á los embates do la inteligencia y del Zoología.-Sces. Pei'íafiel, Sanchez, Cordero, lberri, va~,en ese papel. V¿lverás á ver por última ve_z á"'la progreso, es debido.tan solo' á que es· una religioni que y Arriaga. · pizpireta· Colegiola, y á aquel sabroso D. Emeter10 quo alucina enteramente-1.a imaginacion. El incienso con sus Botánica.-Sres. Villada, Herrera,._Amador, Urbina, en cada ptesentacion aparece nuevo._.!31 to .hgan s1~pa• nubes, las olas de armonía.del órgano, la salmo•d ia grave Mendoza, y Rio de la 'Loza (D. Manúel). tías con los artistas de esa compama, ve á darles ttl. • y misteriosa, la luz que se · desliza. entre las altísimas Mi~eralogía. y Geología.-Sres. Castillo, Igle,ias, adios, que esa funcion será ya la postrera·. ojivas, los cirios del altar, y esto en el bosque de pilares· CorneJo, Monroy, Vivanco, y Manzano. Octubre 23 de 1868. · M. PUEDO, cuajados de ilores do piedra y bajo un cielo espléndido, Suoseccion de ciencias físicas.'-Sr~s. Rio de la Loza v... ae ~ TEATROS: , ' ' ,EL SElUNARlO .JLUSTIL\DO. TOMO 1.-NuM. 2~ EL SE~IANARIO ILUSTRADO - ' ::;, . cendados, p~san sobre el indígena y, se le pre- nes de una testame1l!taría, de un concnrso de • : ~rfn co~ ,el ant_iguo disfraz de H.,n..a necesaria un -~tr~o~ió1ó"de u~~ ~o~if qi;d cualquiera . ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS ÚTILES. , u e ª·. . . · . :•- . entre partícplares, ~0½111tana 6 involuntaria . - ·- Increibles son estos atentado,s, pero existen; Cuando nuestras ú1tunas leyes reconocieron Esta p;~licacion, destinada á popularizar los co11oc1m1entos se comprueban con ·\ má co:inparacion de los el-al;>surdo de hacer una necesidad de semejan6tiles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de cien• ciair, 11rte11, historia, viajes, costumbres, leatros, educacion, litera- hechos. Ji}ncomienda se llamaba en la legisla- tes asociaciones, no debieron existir éstas si.no tura, comercio,, moda11, etc., y estará a!]ernada con he1moso1 gra- cion de Indias eI ampano ó patrocinio que se por la libre voluntad de los asociados; desde bados intercalados eu el texto , saldrá á lu.i todos los viernes. Publica semanariamente una entrega de diez y seis páginas en _encargaba á alguno · por merced real sobre ,-entonces la intervencion de ·un pr.efecto, dé -:foliq_ mayor. .. _1•.ma p9rcion de indios para ensenarles la doc, un gobernador, de una legislatura, s"on u'ncríCada mes hace á sus suscntores el obsequio de una trina cristiana y defender sus personas y bie, men contra las garantías individuales. Á.de1.'IEZA. DE IIIlJSICA. nes. Bienes concejiles, eran los que en- cuanto ,mas, acostumbrados los agentes .del gobierno original é inldita, de les mejore9 compositores me~icanos. á la propiedad pertenecían al comun de los á intervenir en esas asociaciones.-casi mercan.Repa!tirá tambien __ gratis á sus 11us:critores vecinos en cualquiera P.oblacion, y en c11anto tiles, que se con0<;en con el nombre de bienes UN FIGURIN IÍE MODAS ILUMINADO al uso á todos y cada uno de lo,s propietarios¡ de parcialictades y de comunidades, no enqua recibirá meosual'I\ente de Paris pqr los paquetea franceses. formaQan el foñdo de una compañía, figura- cueri.tran inconvenient"e en mezclarse en los 80 eot• pnbtica~do ' ban como un ensayo de s·ocialismo icomunis- negocios ·personales de los indígena5, y conti. :;La.A. Z.A.~C>R.J:, mo. Estos bi.enes comunes, de particulares núait ha~iendo el papel de los antiguos enco- " novel• filosófica emita po, el Uc. NIGOLAS PIZARRO, ilne- _pasaban á públicos cuan'do hacían parte de menderos;.cuídan de las personas y de los intrada con gra'bados originales ejecutados por los conocidos attistas b l - 1 d · ·- · TIRI.\RCIO SANCHEZ y TOMAS o& LA PEl'IA, en el talle, los PROPIOS que administra a e ayuntamüm- tereses y aun ensenan a octrmá cristiana. del prnfe,o, de la EsCltcla de Bellas A.tes, c. SEBASTIAN 'to. En semejante sistema el indígena tenia Contra el derecho comun, contra la ConsNt!,bt~ir~on regularídad un estracto de losaeuntos que se tra- tres clases de bienes-; los municipales, los CO· titucion, contra la naturaleza, los indígenas •eti en todas las sociedades científicas artísticaSI y literarias de la munes y los privados:- no podia disponer ':fe en México, se conservan en esa situacion de.:apital, é insertará íntegros sus estudios mas importantes, Al anunciar el segundo tomo d,I Semanario, qn, com'enmá los municipales porque la autoridad política gradante; y sin embargo, nos sorprendemos con el nÍlmero correspo nd ¡ente á la prfmera semana de Noviem- fiscalizaba todos los gastos·, para los bienes de su indiferencia por los n-egocios públicos! ·bre pr6ximo, cum~limos con el~deber de espresar _nuestro agradecimiento al.público e,n 1¡;eneral por la buena acogida que le ?ª simplemente comunes .se le nombraba un ma· N osotrosl sus tutores, somos tan necios .como dispensado, y muy part,cularmente á la prensa_ toda del Plllil, d ¡ · d d · d' 'd ¡ · -· l t d rt que ha estimulado nuestros esfuerzos con- 11 ús hsonjeras muea• yor orno; y para - a prop1e a lll lVl Ua Se CrlIDID.a es; nues :ro e 1 O Se f Un d a en nues• trae de agrado y estimacion. En el segundo tomo procurare- encontraba por todas partes patronos, esto es, tra usurpacion; y nuestra insensatez consiste mos redobldr"nuestros esfuerzos con constancia, encaminando la , d ·¡¡ d l ¡ publieacion al doble objeto que nos hemos propuesto de trahajar él hacendado) en el alcalde, en el juez, en en que a os rqi ones e e ectores . es negapor el mejmmiento del p,eseni. y la prnspe,idad fotn,a d, nne,- el prefectoy en el cura. ¡El indio nada poseia! mos, Ell;ltre otros dé_rechos, el impor_ tan te d_e tro paía, buscándo tan preciosos bienes en la educacwn; Y el des.t · d 'l b arrollo de nuestros abundsntísim,JS elementos de riqaeza, y am'eEn llna república donde apenas el censo disponer U. su•anto;o . e aq_ue1 os _ienes q~e nizando la publicacion con trabajos de los mejore~ escriloree., D8· electoral contará tres millones de votantes, el. mismo gobierno -español les babia recono· cionales y de nuestros corresponsales en el estra~Jero. • , l lib d d J • Para satisfacer los pedidOJvque con frecuencia se nos han he- dos millones no tenían voluntad propia: nada cido;-destrum1_?S as1 a erta'· e as asocia .. cho de los-primeros números del primer tomo, que se hao agotat ¡ ¡ 'tº 1 l · · .. guntamos nué no existe su do, publicaq¡os en seguida \as- condicioue¡;i bajo las _que nos sera mas na U).'a y . eg1 imo que e eva! OS pupl· ClO~e.s Y pre _ ,: . ¿·por . 'l. . . posible afrontar los fUantiosos~gastos de la re1mpres1on del tomo los de la conquista al rango de ciudadanos; esp~nt~? No hay. espu1tu 4c _a_sociac1~n entre pr~~e::~ibirán suscriciones al tomo primero dd Se'!1a11ari.o, que para tan_importante mejora bastaba declarar los 1nd1ge~as, porque aunque tienen b~enes:no t e.e reimprimirá conteniendo todo el material de fo pqm~ra 1mP:r 0 • la triple libertad en el.municipio, en: la COIDU· pueden d1sponer de ellos como propie~anos; 11 ion, y ein la seccion de avisos; pero n? se hará}ª. r"etmpres,on N h d'd ' h ' 't d · ' 1 sino en el caso de-que para el 15 de Noviembre prox1mo ae hayan nidad y en el individuo. 0 ~ suce l O as1; no ay espu1 U ~ asoc1ac1on, _porque e~ os 10 recibidopedidos pa,a tre8'ient" ,j,mplares P.º' meno,. L"8en- los hábitos coloniales -se encontmban tan ar, pueblos donde con mdependencia de los fondos tregas del primer tomo se reparlirán s~ces1vamen1.e con l_as_ del • . l ·d· l t' segundo, de modo t¡ue 1011 señores suscntores A ambos recibirán raigados, que en gincuenta años se han suce- municipa. es, pu ieran º? ocarse nuevas can ldo, entregas cad..emana. dido varias constituciones reconociendo la dades en una especulac10n comun, muy pron, SE RIFARA igualdad, proclamándo1a como la base de las to aparecerían las autoridades fisc.:1,lizando las e.ntre l~s señores suscrit9res, qua abonándos~ á _los dos tomos instituciones sociales, y los indígenas .no se companías, aunque fuesen anómmas, _como prime¡o y segundo, adelanten antes del 11? de N'?vrn~b r_e el valor del tomo primero 6 sea seis pesos para la capital o siete pesos desprenden enteramente de la antigua y fu, ahora tutorean á_los interesados en el r~parcincuenta centavos para los Esta.dos, nesta tutela. · timiento de sus tierras, en las reclamaciones Esta, á primera vista, no es estraña, en el q_ue tienen contr~ las hacienda~ y en los juiUNA MAQUINA. DE COSER ramo municipal, cuando consideramos que los c10s de apeo; .Y tienen la _audacia esos gobe~DK \VHEELEB Y WlLSON, concejales de la capital de la República se en, nante_s de _obligar á_ '.os crndadanos á que p~, enteramente nueva, surtida de agujas y todas_ sus piezas a~icio cuenfran sometidos á los caprichos del gefe dan licencia para litigar, para ~acar la copia nales, igual al modelo que .aparece ~n el e.nunc10 de la Agencie. de de l¡¡, policía. Tal es el pecado original de de un doc~u:iento, y aun para eJercer el dere: la fabrica ~n nuestra secc10n de avisos. nuestras instituciones; la division de pode, cho de peticion! Rompamos nu~stras leyes si PRECIO DE SUSCRlCION. res, la ereccion de Estados independientes, tan vilmente han de verse ultraJadas; .U, TOMO S:tGUNDO, el sistema electoral, la sancion de todos los No se crea_ que n~s ~ntreg¡1m~s á mfundal 00 Pan la espita!. ••••••••• -·-· •• l 25 Para los Est, dos .... ---• ••.. principios democráticos, son y serán una b_ur· das declamaciones; sm ir m11;y leJOS, ~odos los "A LOS TOMOS , PRIMERO Y SEGUNDO, la para el pueblo mientras éste en el eJer- pueb)os del Est~do . de Mé~1c~ atestiguan la Para la capital................. 2 JO cicio inmediato de su soberanía, en sus nego, tirama en q~e. viven, c?mo si Hidalgo Y. GuerPara los Est!ldos ...••..•.. -· •. 2 .>O Se remitirá el Semanario" á las personas de fuera de la, ca- cios sociales independientes de toda forma l!.e rero no hubit;sen vencido á los conqu~sta~opital que de9eann snS<:riciones en 101 lugares en _que no hub1~re gobierno, tenga la mas ligera traba para obrat res; y c?mo si_ 1~ Reforma ,Y la Constit1,1c10n correspt;rneal ele los ~~itores, siempre que acompanen á su pedido bajo las inspiraciones de los inter~ses y cono· progresista existiesen todavia en proyecto: díel precio de la suscricron en sellos del correo. Las personas que tome_n diez sus~ricione~ recibirán ademas_u!1a cimientos personales que dirigen las asocia- ganl~, con n:iuchos otros, los pueblos de Zagratis.-Se j°'ertarán av~os á prec1oe. m6d1coa.-Para auscnc10- ciones mercantiles. Ni el gobierno general, cualtipan, Si~rr~-.A.lta, Barranca Grande Y nes y anµacios, o.cúuase t _ ni las administraciones de los Estados, tienen Planío del Distrito de Pachuca. ~n otro ar.,_ J. Fuentes y C:omp. que ver con las reuniones municipales si no es tículo nos OCUJ?aremos de sus queJaS y de sus calle de Don Juan l\fanuel núm. i>l. para respetarlas como la espresion viva é im- derechos; m_apifestaremos cómo los hacenda, MEXICO. per~cedera de ese absolutismo que la Consti, dos hacen todavía el pa_p~l de encomendero~; EL SEMANARIO ILUSTRADO .. tucion reconoce con el• nombre de garantías descub.riremos la complicidad. de las a~ton. di ·d ¡ ' dades·1 y recorreremos luego las poblaciones MEXICO, OCTUBf\E 73 DE f868. i_n E:tr~ª detestables consecuencias de fa todas de\ Estado. ~ástenos P?r ~hora dar pucuraduría gubernamental sobre . Ios ayunta - blicidad á las dps cn,culares siguientes. LOS PUEBLOS '}!E INDIGENAS. · · · l'mea 1a · ,ac ~ il'i d a d foN•cto R.unuz. rrnentos figura en prlIIlera . con que' se ha .estendido el :i,b~so _hasta. los La mayor parte de nuestras poblacion_ es se .bienes concejiles; no se distmguido entre "El C. secretario de Relaciones del Gobier· t d d estos bienes la diferencia fundamental que componen de la raza originaria_, sorne. i .ª. e no del Estado, por circular número 24 de fe. 1 , al r égimen e.o¡qma1i existe entre aquellos , que por la diversos modos todav,a. ... d dnaturad eza cha 25 del actual, dice á esta gefatura lo que en vano la Constitucion respeta eeos grupos de sus aplicaciones y la volunta e sus ue. · . " nos, han pasado á formar 1 fondo d_otal de copio: como compuestos de ciud,ad an_os, Y ~~n. re_ cota "Estando·dispuesto por la supremamrcular noce en ellos la sob erama del mumcipi O, le · los ayuntamientos, · y las c!.1'. cun,s ncias que de 30 de Setiembre de 1857, se verifique la. yes secunél.aria,s, sostenidas por el punible in- concurren en los capitales que se conserv_an reparticion de lo~ terrenos baldíos que poseen teres de unos cuantos acaudillados por los ha- en éo_m un como pudiera'!! conservarse los bie- en H 11 1:: ?ª -e_ • �. 4t0 foMo I.-N º"· EL SEMANARIO ILUSTRADO. 26. 'Octubre 23 de 1868, losindJgenas vecinos de los pueblos, y amplia"Oircular.-Lá secretarla de Relaciones del -¿Y vd. se sient13 otro cuando Je 11am an .Bertoldino! Y echan chispas .••• y arman sanquintin en•sus ca .. do sufi9ientemente el plazo para verificarlo, Gobierno d'el Estado, por circular número 23 por la última su_prema (lisposicion de l? de fecha 25 del actual, hace saber el acuerdo del sat1, y luego, cuando lea ataca la murria, esclaman: Julio del presente, el O. gobernador m~ qr- O. gobernador, por el que estrañándose á las ''Tengo unn república de cien mil demonios!'' -Un ga.chupincito con república es un gato con za .. dená prevenir á vd. que bajo su responsabili- autoridades de cualquier género, empleados patos; dicen los ma.lditos jarochos, y se van riendo. dad procedii desde luego á dar cumplimiento y ciudadanos del Estado, el que con despreNo al eslremo de reir de contento, pero mucho mae á la circular espresada, repartiendo los terre- cio de la soberanía del mismo Estado, ocurtranquila se muestra Puebla de Zaragoza, donde Garnos qué poséén sin contradiccion los veciuos ran para diversos casos directamente al Gocía trata de zurcir voluntades, de entablar huesos fracde los pueblos de ese distrito; pero sin dispo- bierno de la Federacion, ha tenido á bien pre- turados y de cicatrizar herid as. Pepe Valero sigue enner cosa alguna, en cuanto á aquellos sobre venir que si con desprecio de la disposicion cantando á los poblanos, que pronto, como nosotro·s, cuya propiedad 6 posesion litigan los iudíge- que contiene la circulár de que se trata, al- sentirán la sombra y vacío que deja su ausencia. nas con los propietarios de haciendas 6 ran- guna autoridad política, funcionario munici- Y á propósito de comediat e11 Tlaxcala, á los cuatro chos Iimítrofes: en cuanto á estos, cualquiera pal, empleado 6 simple ciudadano ocurrieren viento\y al natural, se ha représentado aquella de ''herir disposicion gubernativa que resolviera las á los poderes de la federacion, salvando el por los mísmos filos, 6 sea ladron que roba ladran, etc. 11 cuestiones pendientes, constituiría un ataque conducto de los del Estado, el Gobierno de Unos funcionarir,s de camino real atacaron á otros á la propiedad particular, de cuya ejecucion éste aplicará al culpable, si fuere funcionario del mismo ejercicio y los dejaron clamañdo: "No se debe abstenerse toda autoridad. Sin embargo, 6 empleado por la primera falta, la multa de puecle ser propietario en esta tierra maldecida.'' como el O. gobernador está convencidó de que 200 pesos, y por la segunda, la pena de des- No así los recaudadores de Apizaco á Puebla; asalsemejantes cuestiones causan la ruiua de los titucion del cargo que ejerza, si no fuere con- taron con provecho, y se llevaron entre sus efectos al• pueblos y de los particulares, y son un foco cejil, 6 si lo fuere, el duplo de la multa refe- gunas persona·s, segun dice la leyenda, con )a mayor permanente de des6rdenes y la rémora de to- rida; y á los particulares la que el Gobierno impunidad. Orgullosos deben estar los cuidadores de do progreso; se cree en el deber de impedir juzgue conveniente, segun los casos. En tal esos caminos: era un dolor que perdiese su reputacion males de aquella magnitud, y espera conseguir- virtud, se servirá vd. hacer que esta superior de intransitable ese camino¡ era atentar contra la cele• lo si vd. hace reunir á los propietarios y á los determinacion sea publicada de una manera bridad, que se ha hecho europea, del camino de Pue• representantes· legítimos de las municipalida- conveniente para su mas puntual observan- bla. t,Cómo seria posible si no, tener leyendas de desdes 6 municipios litigantes, y los escita con cia.-De enterado me dará vd. aviso. camisados, y cuadros en que hay señoras desmayadas, todo el poder de su influencia á someter al niños degollados, y en accion la máxima de nadie sabe arbitraje de una 6 mas personas ilustradas y - •-•-para quién trabaja? Y luego, en todo se ha de proteger de conocida probidad, las mismas repetidas á los estranjeros1 1,no es esta una industria de nuestra cuestiones.-Oree el O. gobernador que si se lierra1 REVISTA. DE LA. SEMANA.. realiza el pensamiento iudicado, resultan de Siga la danza, y aumenten .algo su pre&upuesto de él positivas ventajas; y establece como bases guerra los Estados, q!te ya vemos que á nadie hacen Octubre 18 de 1868. para las escrituras de compromisos respectimal soldados de cierto corte. vos las siguientes: No faltan sus ladroncillos al Estado de México, por"l! Se procurará que los árbitros sean abo- Sacude sus blancas alas el invierno sobre la hcróica que al fin á nadie le gusta ser menos; es cierto que falta gados. ciudad de Veracruz, y al chasquido del cordonazo so• seguridad , pero sobra rán uobernaclcires¡ por ahora tene2! Los mismos árbitros tendrán el carác- bre las olas, se pérmiten los veracruzanos las vofoptuo· mos en Jo que era Estado, uno que funge, uno por nater de arbitradores amigables componedores, sidades del frío. cer, y uno en la mente, de lo que eerá ~[orelos lls i non y no otro. Los viejos mueve n la cabeza y dicen .como sus ante• piobe" como los carteles de toros. ''3~. En ningun caso escederá el plazo del pasados: vale m,u sud<1r gue estornudar! ¡Qué lujo de Que llu ev11n Estado3 en buena hora, pero que no arbitraje de seis meses_ pal,iós y de abrigos de lana, quá variedad de cachu· despues do emancipados se quiera que mantengan otros '•4.~ La resolucion de árbitro 6 árbitros y chas, quá remar cortando el norte! á la novia. la de tercero, en caso de que lo haya, será Cerradas las vidrieras'del cafá del Alba, agrupados Ya veremos estos Estados polluelos si se hacen homin~pelable y contra ella no se admitirá nin- á las mesillas de mármol, espiados por dos ó tres ple- bres como Qios mandl). Entretanto y mientras "llega. beyos que toman su café 6 fuman su tabaco como cuaª efinstante fiero,'' han soltado un "adios" de contribugun recurso. "5~ En casos escepcionales, ájuicio de vd. lesquiera cristiano, oyen lo·que hari hec ho los huauchi- cion los papás, que brama la..gen·te; puede arder la propor solicitud de los interesados y con consul- nangos con este Honorato Domingucz que tanto los testa en un candil, y qu6 s6 yo en qué pararán la.s, t,a del Gobierno del Estado, pueden ser mo- hizo pernear, y oyen que D. Pancho está atufado, y se misas. dificadas las anteriores bases. comen de mohína de saber que hay belitres que hagan Guerrero hace sus elecciones, y D. Diego Alvarez "Si por desgracia algunos particulares re- diabluras y se queden riend o: algo florea y dulcifiea la se tira las barbas porqUe no salen las cosas~ medida husan el juicio arbitral, así ellos como los pue- conversacion lo, proyectos del telégrafo de l\Iinatitlan, de su deseo .. : Como somos liberales, estamos pór que blos sus cuolitigantes, quedan en absoluta li- y aplauden que el tio D. Angel Velez está de por me• la eleccion sea espontánea •••• y en un de!Cuido, en lHo en esa empresa que hasta pejes va á conducir en• bertad de . cometer los derechos que crean V,ez de un D. Antonio siempre el mismo; tendremos al tener á la decision de los tribunales· m-as en- sartados en el alambre .••• 1Qué demonio: En estas es- propio Diego. t ' ·d á d rti 1 ' t d tán cuando cale vd. ah( que en un zumbido del Norte Lo que por ese rumbo ha tenido mejor éxito es la onces cu~ ará l v · m~l licu a~men e lie ' llega la noticia de que Es paila es república, que la reisubvencion para el ferrocarril de Tlalpam. Unos dicen ~o co1:ce er l os pue os a C&~Cla ~a - na anda á salto de mata, que su estatua se derriba, y que será importantísimo; otros lo contrarían ferozmen,gtr rno e!~ ca~os <J.te proce a co orre que ¡vamos! nuestros padres, aqueI:es un Sanquintin y te .••• Entre estos hubo quien esclamase en la Cama• .a . a ey, a br en o bSI as per;?fª~ :re os una gazapelá y una tremolina que arde •••• ra:-¡Qué l1eva ese vapor; abreviacíon t.lel tiempo, muer• md ismdos pue dos nomb'drednée~ cta I a. e apo- Panzudos carlistas con sus pipas en la boca y en era os ' son . tenderoB desalmados echando cada te de la distancia!-Perones,-Reptil ilie hierro y lla• 'd • 'l e, pro 1 aul ms rucc10n ·conol mangas de camisa; c1 as; y v1gitara, escrlup osamblente so0 re os desvergüenza como una bomba de aplaca; polizones pe- mas ¡qué conduces!-Carboó sioó!-1\fonstruo de celegastos os pue os eroguen en Iones y n,ascan do sus puros, acu den a1 mue 11 e á ver ridad, duplicacion de la vida, ferrocarril lle Tlalpam, 1 li ..y cos os que • dir d ah ,, ¿qué nos lraes?-EI ajuar del maestro de escuela. OS" tigios. par.a rmpe to O uso. los papeles en donde tan desatinaas patrai!as ,e estam • Y _lo _trascnbo á_ v_d. para su mas puntual pan, y allí •••• se topan ®n un cargador confianzudo ¿Y quá decian·los que replicaban7-¡Quereis lleve el cumplimiento, prev1méndole haga por que el ~ue les grita al paso: "Abur, ciudadano" •••• Este ciu• fsrrocarril de Tlalpam mcrcerfa de Paris! ¡Habíais padron d~ terrenos esté _formado en el plazo dadano, para alguno& penínsulos es como si les pega• pensado que de l\lixcoac llevarían cachemiras, y de Tizapan vino de Champai!a7 •••• que se fiJ6 P?~ esta oficma, á fin de _tener los ran una banderilla, datos necesanos para hacer que. adJudiquen En el propio l\Iéxico, ewesia honrada colonia orion• El auditorio quedó con tanta cabeza, diciendo: ''¡ Qué los terrenos en el plazo que fija la última su- da de laa mi'onta!!a, de Spntander ó ¡le! merito Asturias, t11lenta2.os hay en este México!" prema resolucion ya citada; y cuidando vd. y que florece entr~ ·njorrjolí y garbanza, chiles encurti- l\lenos divertido es lo que pas_o por Tamaulipas; se de dar aviso de cualquier litigio que ocurra dos y chorlas de canela, esta palabra Ciudadano estalla ha armado tal gcesca á Juan José de la Garza, que se entre algun particular Y esa municipalidad, como un cohete á la congreve, desordenando los traba, dice es dificil que la sosiegue. Dícese que entre los sublevados están Vargas y Canales, lo que no creemos de siempre que sea de la clase de los que trata jos y poniendo en combustion el abarrote. la preinserta circular, acusándome recibo de -¡Quite vd. alli'l! ¡qué república ni qué nillo muerto! Pancho Vargas, porque es .fidelísimo al gobierno, y amigo cerrado de Garza; de Canales,~porque solo pelea la presente. -Hombre, lo mismito que nosotro.s. 1 ,1 Pt con ganas contra el traidor y contra el m~cbot y es -¡Puj! quedábamos lucidos! -Hombre ¡qué no se siente vd. otro cuando lo lla.- hombre q~e no sabe faltar á sus principios, por mas que lo calumnien gentes que no le conocen. · ... man ciudadano? Tor,,o I.-Nu11. 26. EL SEMANARIO ILUSTI\ADO. Escó_be]o marchó para Tamaulipa~, y á los dos dias pacificarion de aquel Estado, cuyo n,ombre pronuncia• de su marcha recorria las calles de México el borrego mos siempre ,con recon r cimiento y con ternura. de que l~ habian ase.sinacle¡ el borreg-o murió de &poComo mocozuela antojbdiza, como lñja consentida, plegía de puro gordo. esta mi tierra, me toma por Jos carrillos la cara y me San .Luis despierta, San Luis se muestra satisfecho hace que fa mire,, y quiere que hable de ella, aunque de rsu eitue.cion presente. 1.'ovnr ha nombrado á Busta- me deje en el tintero media república. man1e·su secretario, y este ha sido un signo de reconciElla porfiada .•.. y yo débil. ... Voy ollá .••. que liacion ijiocera entre los miembros antes divididos del al fin de Ad~n be nacido ..•• part~do liberal. El teatro renace: Ossorio y .Morales, Concha ?tlendez Se han hecho nombramientos acertados en opinion y las Cejuditos se preparan á poblar el mundo de las de muchos; revive la confianza y se crian esperanzas ficcione s, y brindan con el solaz Ycon las flores tlel ta• de mejoría de situncion para el futuro •••• le.nto á su.s amigos. A última hara aseguraban que de resultas. de un deAbrirá sus tareas la Verdad sospeclwsa, de nuestro creto de la legisla tura de San Luis se convocaria para paisano, el ilustre hijo de Tasco, Juan Ruiz de Alarcon nue,-8.s elecciones al pueblo, y rolaban varies candida- y lltendoza, el propio émulo de l\foreto y de Tirso de tos, entre otros Ignacio Arriaga, Tovar, Gama, Escan- Molina 1 el admirado de Lope, el cerebrado en el mismo dan, Aguírre Francisco, y D. Francisco Btrstamante fablar de Juan de !\lena por nuestra. inolvidable Rodrít odos lib erales y de antecedentes dignos de con~idera-' guez Galvan. Com·o este México rie con media. cara y oon la otra cion en el Estado. media llora, coincidiendo los goces teatrales con los con• De todos modos, San Luis ofrece una especlativa sejos de guerra, Rosalío Flores fué condenado, con sue que puede realizar esperanzas lisonjeras. ?\lichoacan marcha tnmbaleánllose, aun cuando no compa?ieros 1 á la última pena, no obstante la elocuendeba creerse ni todo lo bueno ni todo lo ,;nalo que de él tfsima defensa de Joaquin Alcalde, quien para eso, cómo para otras muchas cosas, se pinta solo. se dice. Lian sus legajos, como dice uueslro Pereda, los chicos En Zamora Hueven los suicidios, fruta que deseamos de la Zarzuela, y se preparan á recorrer Tierradentro, no se coseche en parte alguna; el dinero y el amor han donde no obstante la estncion del hielo, les auguramos tenido allí sacrificios de víctimas humanas. que recogerán flores y frutos .en abundancia. · Para que no falten emociones de otro género, háblaLos pícaros de nuestros camaradas los músicos, no Se de uua conspiracion rfcientemente descubierta, en nos han visitado. __ . nos entregamos á soñar con ellos que se dicen inodados varios gefes conocidos y el general Huerta, lo que nos resistimos á creer, porque nos y nos sentimos trasportados á otra region. Era la noche: límpido el firmamento en su honJa hó• consta que el único an he'lo de aquel eaudillo estimable veda, dejaba reverberar titilante esa confusion celestial era. rep arar, trabajando, su fortuna, muy me~oscabada per su dilat:tda ausencia de l\léxico, para dedicarse á de sestrello.s, que como que atraen y conduCen á nuestro eapirit_u á la sublime contemplacion ~del infinito y de la educacion de sus bijo1. Dios. Dunngo está interinamente gobernado por el C. }la• Se asiste en esa soledad inmensa, entre esa sombra, nuel Baldn.1 mientras regresa 111 Estarlo· su digno y enérá la-majestad augusta del Sér ele los seres: baja el fir• gico go·b érnador Palacios, quien se halla en esta camamento á nosotros, y como que cabe y llena nuest ro pital. espíritu: es t l cántico solemne del miet.&rio, dejando per• A ella llegó ayer mismo el general Canto, de san- ribir en preludios lumiriosos la revelacion sublime de la grienta celebridad: dicen las g entes que le han visto, inmortalidad, que camina arroga_nte y jactáncioso 1 como quien os .. En ese éxtasis en que nos presentimos espíritus¡ en esa tenta la ufanía de haber cumplido con un alto deber. trasustanciacion en que deade la eternidad vemos para Canto es persOna de una cscelente familii& de Guanael 1nundo¡ en esa elevacfon beatífica en que hablamos y . nato y mas se le con ocia· como persona de ciertas orí• sentimos en otra region, ¡quién no vuelve á la realidad J ' ginalidades, que como un hombre feroz. de la vida, como de un su~ño que se borra cuando abri- Pequeño de cuerp,ot de breve cintura y angosta es• mos los párpados, y que sin embargo nos satisface-y palda, moreno, de cabello negro, frente pequeña y de .. eleva el recuerdo de su sombro, que se dibujó fugaz en primida de las sienes, nariz afilada, bigote escaso y la oscuridad? lacio, anteejos, andQ.r aíectado, voz breve,_accior.ar en .. Una cosa.semejante hemos sentido con el nocturno tusiasla, movimientf>s inquietos y descompasados ••.. de Octaviano Valle, comp~sicion etérea, murmullo de Cuando sirvió como autoridad en Celaya, se conta• un canto ensayado por un mariM> que suena á la orilla ban de él anécdota.s que remedaban en caricatura las del mar .•.. El nocturno ha quedado en anónimo, pororiginolidades célebre• del general l\lendozo de Puebla. que tqué nombre tiene eso que he querido pintar y es Una yez, contaban, cuando la reforma, que se le dijo el traslado del nocturno? que ]os padres franciscanos se quejaban de que no les En esfera m11s real muévese y verá la luz la Asocia.- . Octubre 23 de 1868. Y quisi~ra, lector mio, Porque lo serio contrista, Acabar esta revista Danzándote un tapatío; lilas mi pluma, no está lista Por el frio, Con mi vecina chnnceo, Y al verla sola sonrío; ?tia, contengo mi deseo, Porque yo no digo pio, Si pienso en el himeneo, Con el frío .... Amor de invierno es casero, Quiere alcoba, cobra brío Cubierto y junto á un brasero .••• Mas ¡quién hace desafío Al ,aso, de cuerpo entero Y con el friol • J Si jovenzuelo desbarrot. Castiga mi desvarío Un furibundo catarro; Y ¡pobre Fidel! las lio .... No .••. yo á la virtud me agarro Por el fria. . . . · Que afronte con nieve y hielo, Para vencer un des vfo 1 El incspcrto polluelo; Pero yo, que ya soy tio .. _. Mi montera .... y caramelo Para el frio .... ¡Invierno! cielo Ue amor, Tertulia, ponche, vidrieras, Ju ego de prendas, calor, Ocasiones hechiceras De refrigerio y favor .••• Y - ·_- _ mil cosas .. -- santo Dío Para el frio! Con tu desden, ángel mio, Siento mi existencia helada; Y si sigue tu desvío, (Esta es carta autenticada) Te serviré, JOh mi adorada! Pollo (rio! Me encuentro ya tiritando, Y doy diente contra diente; ¡Qu6 demonio! está nevando, Y yo no tengo escribiente, Pues no hay mas, amigo mio, Hasta el domingo -€iguiente .••• Por el frio. dejaba salir á la callQ., , Al mbmento llamó á I•• frailes y les ordenó que desde el amanecer del día siguien'te e8tuyiesen girando sin cesar de una puerta á la otra. 1 sin descanso, para satis• facer á la poblucion, bajo penas severísimu. Los frailes comenzaron, siguieron, clamaban, se rendian, y ·no hubo remedio, dieron vueltas hasta que dijo FIDEI., cien de la Prensa al fin. El Nigromante y Zarco, A,l-tamirano y Zamacona, Ju1lo Sierra, Hilarion Frías Y Soto, y qué sé yo cuántos más se reunirán y convocarán á todo hijo de vecino. Segun tenemos entendido, el llamamit-nto será á los SOCIEDAD FILARMONICA MEXICANA. periodistas y escritores de toda la República, sin una sola escl usion por diferencia de opiniones ni de patria, y LECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. MU!loz LEDO. "basta" el imper11nte .... sus objetos serán elevar la prensa á la mision- augusta Hl8TOBIA DE L& JDV8ICA BEBBE.&. Ocurrenéias de esta clase se contaban de Canto.• - - que le tiene encomendada la civilizacion, fomen~ando CUARTA LECTURA, hoy nos pe.rece increíble que se vanagloríe de su crí- la literatura nacional, purificando la pol~mica y difun(Continda..) men. diendo en las masas la instruccion. Deacripcion de l01 imtromen101 antigoo1,-loterpretacionea de Jalisco sigue siendo un delicioso hervidero d? pla• Entre otros pensamientos1 piensa inaugurarse la Aso• diltiatu palabn■ que babian pau.do por nombre, de j1111ru.eran éatos.-La Nabla 6 Nebel.-Segan los g ios ' de robos y de pleitos¡ y como para amenizar esas. ciacion con erigir una estatua á nuestro amado, á nues- maoto1.-Cubto1 Setenta. -La Vulgata.-:- Atheneo.-Kirc~er.-Cuiodo~.funciones, vomita la prensa Jnjurias á diestro Y á 81• tro orgullo de escritores, á nuestro benéfico y grande San bidro.-8an CSer6n1mo.-8an Agmun.-Jo~(o Ale1an• dro de Ci\hrea.-Ricb.-EI Huor. -Segun Daniel.- Eafoniestro, y como con emulacion rabiosa, compiten los Pen1ador Melflcan.o, consejero del pueble, precursor de rien.-Con cai.nto, nombret te le diatinguia. partidos en desgarrar á esa poblacion simpálica Y glo- la Reforma, guerreador incaftsable contra las preocu• Se!lores: riosa, de la que puede decirse con el duque <le Rivas: [lftCiones y el retrocel!lo, Despues de habernos ocupado de 1• música de los En la casa de Pancho Zarco ,e verificará muy próxi- hebreos, parece que para completar este estudio, seria 11 Cuna de ciencias, de guerreros patria." mamente la pñmera reunion, y tenemos venladero al- conveniente echar uoa rápida ojeada sobre el número bo~oto porque so realice una de las mejoras mas traa- de inetrumentoa que tenian á au disposicion, puea por Dícese que· el general Guadarrama ha sido nombra• cendental y mas fecunda en resultados para los adelon• el conocimiento que de ellos adquiramos, se nos for• mará una idea mejor de la clase de sonatas, cantos ó do gefe de la guardia nacional, y tenemos esperanza de tamientos intelectuale11. que bien organizada esta institucion 1 contribuya á la • , 4i f • �. ·, 412 EL SEMANARIO ILUSTRADO. To,rn I.~Nu,i. 26. 1 Octubre 23 Je, 1868. música 1. mas generalménte hablando, de .qu~ ,hacia uso Schoschannim que los Setenta' traducen '' Los que se- se le e las palabras: os alabartCon el hasor y el ntbeJ, ·h a este pueblo. _ y·:, rán cambiados,'' Aquila y Sán Gerónimo Pro·lilis y Sí- Escritur~ no nos da mayc.r.é s luces sobre esta palab~a, Para co~)enzar este trabaj,o,. tenemos en primer lu- maco Projloribus, es interp.retado,por muchos_ modernos pero los Setenta la traducen. ppr psal(erion, y en algugar~que desvanecer .ml!ILitud de dudas r~lativas á la como _perteneeiente á un rn~trumento ~de sets cuerdas 1 nas ocasiones tambien por nabla. La Vulg_ata traduce interpretacion de va.ri~~ ralabra_s, ~as .~u'.1.l~s v,.or mucho ~uya n{)inim;i'no en~era,m ente exacta, está en c;~nt~a de igualmente por psalterin ó lira es1e instrumeritb, 'lo tiemplJ han sido rec1bu!as com~ no~rnatl~oa -de algu- aquella que d'a por su_puesto que esta µa.labra s1g?_1fi'ca: cual n~o es muy exacto en atencion- á fos tllodelos que n·os instrumentos, no siendo en realidad, smo una par- ''Sal¡po instructivo dirigido al r m(lestro d_e· qifünca de se con-servan de la lira , muy distintos de los-que se te de la música, alguna !ocuciq_n, ~ ·salmo dirigido á los hijos de Cozé," ó "Cántico de las queridas'' ,lo que nos_presenlan con el nombre de psalterion y nabla. Al .. los cantores ó maestros de .estos. Sm_hacer e8'ta aela- se col1füma por el teXt0 del salmo XLlV, que es un gun autor ha creid'o que la ·nabla ó nebel, es el psanracion nos v.eriamos de repente con una' cantidad tan cántico ~nupcial, ó un epita1amio cantado por las jóve- therin <le q•ne se habla un Daniel, pero no apoyando su exorbi;ante de instrumentos, que se nos haria impo- nes <le )a boda-. . aserto en ninguna razon. Sea de esto lo que fuere, lo siblC adi'vinar cuáles fueran, puesto que sé confunden Las palabras machá/;ath ó maeleth, segun dfce·n_los cierto del ,.caso es, que sobre la forma, número de con los c0nocidos, ó son tan estraños, que rno- sabe uno Setenta en los salmos LII y LXXX VII, se aplicañ pro - cuerdas Y~modo de pulsar la. nabla, h;y una variedad en cuál categoría, ~ñ cuál género y en t;.U¡ál fami- piamente al baile, pues estos sal.mas f~eron _d~rig_idos de opiniones tan grande, que no es posible determinar .. lia registrarlos. Así pues, comenzaremos por _efec- al maestro de música que orgamzaba o pres1drn. a _es- se á elegir la mas cierta, puestc- que· todas descansan tuar una análisis detenidaf .haciendo las esplicac1ones tos regocijos, tan fr¡¿_cuentes en aquel •pueblo, como se en--·'datos, -s_o bre poco mas ó menos, iguales., En tal vir•.._ conducentes para aclarru:. c.uáles palatiras deben ser conoce por el solemnísimo celebrado desl?ues del paso tud, me veo en el c~so·de diseñar Y esplicar-cada una. . tomadas como aplicadas realm ente á determinado ins .. del Mar Rojo: (Exod. XV, 20) los qu~_ eJecut~b8:n las de laS figuras qutt se ap,lican al instrumento citado, no trum8nto, y cuáles significan una cosa diferente, aun- jóvenes que venian al tabernáculo de S11o (Juche XXI sin gran trabaj.o, porque tengo que tomar los modelos que en relacion con la música. . 21} los que se ·celebraron por el triunfo de David sobre de distiñtos autores, y en copias cuya ei:8.ctitud no pue• Segun los rabinos, Y- una mayo.ría,_ de, Jos rntérpretes, Goliath (Reg.' XVIII 6;) y finalm~nte, los que tu\'ipron do hacer constar, Pero anres de referirme á las fig,µras hubo entre 1os hebreos un .número considerable de ins- lugar eon motivo de fa exaltacion al trono de Saloman ó fac ,similes, que ·adornan este salan, haremos una petrumentos , superando en esto á cualquier otro pueblo (3 Rey-1 40), q_ueña análisis t.le las distintas opiniones relativas al d.e la an tigüedad; pero como última~ente se han hecho Jona'th elem rechokin, traducido p9r el pueblo que a unto• nuevas investigaciones; ellas produJeron el resu_ltado está lejos del Sant·uario, segun los Setenta, y segun Atheneo, citando á Sopater (lib. 4 cap. 23 pág. 175),. de disminuir el número de aquellos, por lo cual s1 an~ los otros intérpretes, pro columba muta elongatio11,um, dice que era un instrumento de cutrdas, al que por su tes se contaban treinta y cuatro, estos han venido á quieren otros varios comentadores, que sea el nombre 0rfgen fenicf9 se le distinguia igualment~ con el nom• quedar reducidos únicamente á_trece, pues las otras pa- de un instrumento; pero la opinion mejor fund~da de bre de Sidonia; .que era de madera, con diez cuerdas Y labras como aplicables á algun instrume nto, se tiene otros no ve en dichas palabras sino el apelat1~0 de voces muy armoniosas, las cuales, al pulsarlo, sonaban hoy l~ certidumbr~ de no se:lo con exac~itud . En com una orquesta,- llama-da· así, por razones no sufictente- por arriba, mientras que eran heridas por abajo. ~egun probacion, pasemos una revista s~bre dichas palabras, mente averiguadas. Kircl~er {e~ su P~.ecios.a .cuanto rarísi~a obra de Itfucon to cual, repito, se dcsvan~ceran las dudas que pue Mast;hkil es un salmo instructivo_¡ p')rque segun los·. surgia universa/is, ed1c10n de 1650, hb. II, p. 49) nos da haber sobre el particular. Setenta significa intelicrencia ó mas propiamente el djce que la 'nabla era de forma cuadrada, lo que se comLa primera pala0ra es negJ¿iñoth, qu_e, ~tendiend.o á que instruye, que uniéndolo á' miZ1nor se completa .su pren~e perfectamente, puesto· que At~eneo asegura. la l'ersion de ]a Vulgata, y ]os Setenta, s1gmfica cá~tic~; genuina interprctúion. t~mb1en que era un madero hueco, colocad? al lado y pues así la. vemos usada en Job y en las Lamentaciones Al tliaschchcth muchos intérpretes han querido que enfrente de las cuerdas, cosa que no podn~ tener lude Jeremías (Job XXX-9-Jerem. Lam ent, UI. 14- signifique el nodibre dO un instrumento; pero la opinion gar. sino ;en un cuadrado, CU_Y? centro c~tuv1ese lleno 63)¡ pero enhebre~ su significacio,n literal_ es 1 la pieza d~ los Setenta, es, que esta · palabra sígnific~, no pier- por las cue~das. Con las ~p~mones ~nter10r~s, se haAa . que se toca·en los instrumentos, o las muJet·es que lo. das, queriendo seguramente indicar con esto, que no d,e conforrn1<lad la de Sch1\hng,_ emmente_ht~rato. muejecutan en ellos. se deben alterar los salmos en los cuales se halle esta sico, que ha tratado de la m·atena en su D1cc1onano de ... En ninguna. otra parte se encuentra en una acep.cion palabra1 los que son cuatro (56, 77, 58, 74.). ' Música; pero ~e op~ne en union de la de A~h_cneo ! de distinta de la que hemos señalado¡ mas de todas m~nelJfac!iol y Maclwlak que algunos iqtérpretes han tra- la_del P. Je~mta, I~ucher, con las _d~ Cas10dor_o, San ras !3e comprende desde luegoJ que no puede ser tenida <lucido por ,Zampoña, paree~ no ser exacta la traduc- Isidro, San Grron_1mo, ~an Agustm.. y otros diversos · cion, pues los Setenta la vierten por c_oro; lo que se padres de la lg_Ies_1_a, quienes aseg_ uran que la nabla, por la de I nom b re d e un instrumento. . . . b z l ¡ ll d l A la palabra nechíloth se le dan tres diversas signt• confirma con la multiplicidad de pasaJes en. que esta ne e, psa terion o ?orno se e qULcra am_ar, era e a ficaciones. Su primera interpretaciones t.le los Seten- palahra está tomada en la acepcion de coros. (Exord. figura de la letra griega (t.lelta) con un vientre hueco " X.X.XII. 19 Judi'c-V,.d,'t vitnlnm et charos XXl. 21) en la parte superior, las cuerdas tendidas de allí hácia 1 · ta ' en donde se halla trad,ucida dpor ti}a que esI here · J dera, d Jerem 1'as anu,,c·,ando e7 res tab lecimiento de la casa de aba¡·o, lugar por,d-onde .se tocaba, produciencIo e¡ i;ommas segun los intérpretes mo ernos, que a meen e, ª . 11 rivar de una raiz que sig·nifica taladrar, esta palabra es Israe1,!_e vale de las siguientes espre!:!iones: Vírgen de do por la parte de arriba; - . . · , ¡ · Israel, volve.ráa--á a¡1a-rece.r en pomp_a con los tambores_, Se2:un 4theneo, el numero de cuerdas de que se un instrumento de músicfl, qmzás la flauta o cua quiera · .... J da · saldt'ás en lós coros de lo. s tocadores.'' (Jerem. XXXI. componia esCe instrume_nto 1 era de .d ie z; J os.e f o .• otro instrume,nto d_e viento; y est_a_es. la segun d a mterd fi retacion. El caldeo, apoyándose en el verbo chalal, 4). De aquí se toma base para interpretar tltop y ma- d?ce; pero c_omo posteriormente sufnó t~nta~ mo 1 ca1 ¡ b · h l t p chol siempre que se hallan unidos, por coro acompañac1011cs y meJoras, no so.lo -en l~ fig~ra srno a ]a vez en P de q.ue se compone ª. pa ª Fª mac_ a'!'' ,aca~o corru · do d/3 támbotes, como ex.n etamente suct-dió con Mariam su e.ncordad\lra, nada tiene ~le part-1cular que haya tantela de nechil0th, la traduce por biplarm o baile, y esta es su tercera y mas genuina a~epcion. . . la hermana de Moisés, quien des pues del paso del l\lar ta variedad _de u pin iones, exactas la mayo~ partet porScheminith, segun algunos intérpretes, qmere decir Rojo, bailó y cantó acompañada del tlwp y á la cabe- que probablemente ~~da una se refiere al rnstrument~ _ la octava ó instrumento <le ocho cuerdas¡ mas segim za de un coro de mujeres. que le era .m.~s conocido; y éste puede ser de mayor o 'd - .. Estas son todas las palabras .oue hasta aquí han re• menor. antigu_edad, con lo qmrbasta para ~ue se.en_cuenotros, y atendiendo al sent1 o en que parece estar usa~1 bl E d b l b dd d da en el Paralipómenon (1. ~- part. , XV-21), se toma cibido varias y distintas interpr etaciones: pero las que tren d1fere~ctas nota e~. •s to e ~ )ª er suce I o e _, · vamos ú" -mencionar corre.sponde_n propiamente á de- tal man_ era1 porque AleJandro <le Cttéres, se sabe que mas bien por Ia octava orquesta, d e l os m1uncos que d d l b d habia en el templo, lo que se confirma tambien en los tenmina<lo instrnmenlo, si bien ea algunas oc~si.ones, lle~o e ellas., consagran _o ano ra_ maestr8: -~ s.u dislintas voces son aplicadas y significan uno mismo. mgen_ 10 en_ el templo de Efe.so. Iamb1en las d1shnt_as salmos VI y XI. _ - · - . ¡ Para la maJ· or ·,oteligencia dividiremos á éstos en tres mod1ficac1ones por qu_e sucestvamen t e f_u é pasan d o, d. 1eSiggaion•: os S etenta Io tra d uc~n por cant1Co ? sa á l d I t I mo de David;I _otros por salmo por el ptcado de igno- clases, segun su naturaleza, comenzando -por los <le ron orígen otras v~na_~ c as?s .. e_ sa tenosen_ re os ..cuarancia de David, y ·finalmente-otros por _cantico de,;on- cuerda, que eran los" mas numerosos¡ despues los de les figura e] lyr0'f!hoenixepigonicu:'1', cono.c1do _as1 por suelo en su dolor á como si dijésemos Elegía. Esta úl- vienta, y 'finalmente lo1rde percusion. .. el nombre 'de bU inventor; el salten~ recto, denvac1on Los instrumentos de cuerda eran seis: . <lel que antecede, y al que se, llama igualmente Orthotima opinion debe ser -teni<la. mas en cu>enta, pue~to sallicu.m,1 que 'como la nabla . antigua, se tañia -p or _ que siggaion se cree s·e r den vado de la · voz acáb1ga . 1,. o EJ· nebel ó la nabla, igual aparentemente al abajo. _ sagáh, que significa tener pena, dolor, perplegidad. phsanterin ó salterioj Despues de los· instrumentos mencionado"s, corresLos Setenta tratluceo hi lvo~1,.Qittith COtlUl Vi h_ubi_esen 2. o El hasor~ 0- Jo que parere · fami·¡·1a o• e¡ase, res t a fi " ser Jo mismo, el kitros, pondientes entre si á .una misma leido Gitotli, eS t O es, por o;$ tt!gpire§rpas su signi ~a- CÍtar-a,'que se cbmporl1a -de diez cuerdas; ' t 1solo mencionar el salterio moderno (el cual -se apróx'icion propia es la gctea ó mujer ge.tea. La construcc1on , ·3.-9 E1 r~n.,rór, ó s~irlá.Iiro¡ ,,;i ma demaS.iadOló. .,nUestr.a.i.afpa-, pl.lflS. . difícil ~e,ria! pñn del hebreo, da á entender que los liialmos que llevan 4. 0 Le. sinfonía; ~ los conocimientos anieriores, darle otro ndmbré que el estas inscripciones están dirjgidos al maestro ·del cDoro 5. º. La sambuca, y finalmeute el de arpa', como asimismo remitir á las figuras co1 de cantoras geteas, .pues que así como a6. o Llamado m,·nni'm 6 mnaa-n,·ni, que algunos su. locadas en esta sa 1e. Para evitar · · 6 cuan-. d no>des Jdifícil d G · con f 11s100, vid tenia una guar d 'ª e so. a{ os e · y et, tuviera d o menos, vac1·1 aciones · ·1mp9r , t unas, creo que. es con d tam..l ponen ·,gual al ant'1guo maga·d,i's, bien un co1"o de mujeres d-e e st11· eiu<la ' cua-n en e Los ÍnStruITlentos de vi'ento eran cinco·: veniente poner de - acuerdo ,el número de _órden del emplo·y-c·n su palacin ~lr..a0 uso'de la rn~s~ca. . ~ h d t Alamoth; esta palabra admite las mas d!stmtas rn- ·1. :' Scho:Z,haT,jubcl( Ícereñ '"Ó_ boci~a; modelo con el de la esplicacion qu-e e segm S!. tm esta J s -1 d ¡ ~,., 2 Q L ', t t 1 .... , :f<I lectura·,-y de esta manera r ~correremos con mavor faterpretaciontis: os etenta a. tra uceh as coSás q1,;tH• -. á o,ia so ser·a,i o ~romp'tl :a; "' tas, (V ulg-Pro prcanis) en el Para!ipómenon (pár, 3. 0 El chalil ó .s.ea l!l flaura: cilidad el asunto. XV.'"20) ya -figura como- los j6t,enes. O~ra--v-ez tos Se4. o La ma$clierokith(l, semejante al sirinx grjcgo' y - -La primera figura representa, pues, .la- gabla, siguiententa, que seguram.enta Ja. ley:e-roo _en el salmo IX, la 5. o El /iugaó ú ,ó rgano. do la opiniQn ., de ijo"pater, !theneo, Kírcher y Schil• traducen por los secretas del.hijo. Símaco y San Geró• Los instrlllme'--ñtos ae peicus,i.ón eran Cu¡tro, á saber: ling, y seg-un la piutura encon~rada en Pompeya, que nimo, en el caldeo la leYero ñ, ílando su traduccion por b 'º L ,1t 1. i, • • ,, • Richo copia, como modelo del rnstrum ento. . d l h.. . ,, . • . . l. 0 .El thop, _tam or ó. t1mba1; . .. IJa segunda representa el psalterion, interpreta.n~o la la ·muerte- e · tJO; z'.-o ' El 1-,,-Zts'·,z,·m, ei'mb'ºJ· , !· · dé1,p ero en ¡ bpostrer l ana 1h1s1s parece · ·nser a o 0-' c·is',ro - ' ·, descripoion de Casiodoro, San I sidro, san Gerommo, \toa cont~cct~I) ... ª 1>~ !!:, ra , A -mou( 9u:_signt ca 3•. 0 ... 8chalischi~, ó trieono, y ' Ja orq_ue.sta¡_!l_eJa~J_?V§nes, 1 • _ 1 _ J - -• . , ... etc., etc. _ · 0 1 Jnscrip.cion ¡1qbre una- co,luvinaº (y~lg-~íliili~ Í!)s- J! 4· J El met.Sillkaim n • campanilla. · J~.:, '.~ i, •• ·"' Las figuras il y 4 s.on modelos de psalterion horicriptio) ¡¡¡egun los Setenia:~Sa.lmo de Da-vid humilde y ! Ahfl'fa paitaremo.s á eXaminar -1la) paturalez.a- de· tada zontál, segun los ofrece Rich, tomados, el tercero, de sencillo, opinion d-e Aq'uila, Sí'maéo--y ~an Geróftimo, uno .4,e iesto~ ln,~rl]_mentot• "'" 1 -, r, 1 ., ",., 11 ;~ 1 una p~ntura de Thebas, en el que su. observa el modo· y finalmente, ~almo niscrito con el no.m]n:.,e<>41J!. David La nabla ó nebel era urrinstrumento ~e ma1lera l~ex. de coiocarlo en la ejecucion de las piezas; y-el cuarto, segun otros_inté ~pr~tes, es la significacipn de la ealabra X. 12. Fecitque Rex de lignis thyin\~ _·__ - dtharisr, llJ conforme á uno de es.tos instrumentos conservados en 1• •1 Mictha'm, -~ JJ I l ' • 1 MSqu~ ·:l).:ebr:,Kiénnoroth et h"'.eba1im} lqde se..usabil"' en e] Museo británico, y del cual tambien .Rich nos pro,; ¡1.i~eth •lf,(l~ sp_h~ch'ar; tr~4uC{d~f!~0rrJ_ofl $"~ten.ta ~oh'l~ las nqp)l~,a~ ireligiosa~ . a~~<;iado . gen.~.r aupent~ yon ,,el porciona un ejemplar. En este último, la parte de enhuiilio 1d-e la lmhnana; tºr .otrC\1 1C'omcr lá 1 coreilla ·de-l'a lfr!A"!ºr Y.el 1[1,etsilthfí'ln (2 Rf_gr VI. 5,t La frecue~- ~ima d~ 1~ caj~ es,tá for!a~a de cuero, ~!1 el que se. l_ian lRc!iiana lót, de ·la)url?Y!:!-, ~igní~ é'á;lsé~.ur~"I '. ~tto~f uná' ar_ - c1a ,cyn que se le ve usarse, u meló ál_ hdsor, ha hechb practi<;:aao .algunos aguJ eros1 con el Objeto de facilitar qúistá de"fhítsicoi:: 1 'inás.. atendié-n1dd .~ i 1a~~on!trÚCc-ion "C}u'e tnuclíós lo .confuñd'!ln con· él; pefo · el saltno ,X:'CJ> e~ paso · á las vibracio-nes del aire y que puedan P~ºP!:.. del tei t'o;"qJei'iría ~rópiedad de }d~í:ftfriomina'Ci'on. ~m desvanece t?do motivo de cotifusion, puest.d .qJJe.en.él garse . . ' ·1t ,;, •·· n :•ta !ª ° e . -EL SEMANARIO ILUSTRADO, To,ro 1.-Nu•t. 26. Octubre 23 de 1868. · 413 .En ·e1·ejempJar núITlero 5-hemo'~ queÍido rCpreSen tar las c0lumnas de su Pefiódico 'pues en euos se encon: . presencia pueda iniciar la reaccion! y ]a' album:ina una a_tpa egipcia, pti.es el lirophoenix, epigóniC1l'm, psal- trará el fin de este viaje ' que contiene-la linfa vaccinaJ, ¡no es u·no de Jos protefium recto ú Orthopsallicum 1 por su semejanz'a con ella,' · totipos de los cuerpóS catalíticos! Que ial,ponerse al hace que se l.es_tome como un mismo instrumento, muAtnigo mio: • á e b sor b er un poco ' contacto d e1 a ¡re no polir de oxígec h o mas, aten d1-endo al orígen de estos instrumentos inUna vez lei .unh no'vela que Se insertaba en el folle- no y pasar al estado de ferñnmto! / traducidos entre los hebreos 1 p.e ro uSuales y comunes á tin de-un periódico am,ericano. Entre esa .novela y mi Si se re~uerda Ja Composicion del acua y de la albulos,egipcios, fenicios, caldeos y siros. ~ viaje ~l Popocatepetl.hny a:lgunos puntos de contacto. mina, se v.erá que existe todo lo necesario para deter• · El salterio moderno~ corresponde á la figura 6; en la Figúrese vd. una historia interesante ( en eso sí no se minar la fermentacion. De la reaccion entre lus com .. que, como se verá, h ay_ tales puntos y tao. numerosos parece á lamia), en 18 que es el héroe un jóven ena- ponentes, se obtendrá una nueva cantidad de agua, los de contacto con el arpa que usamos, que casi Se puede morado (¡cuándo no?) de una jóven moy beTia;- que ade- ga~s hidrocarburados, sulfyhídr~co, el amoniaco, los decir es una. misma cosa. : mas de ser bella, era casada con un conde que habitá.- ácidos carbónico y acálico, el peroneto fijo, que como Si he multiplicado e] número d~ fi<ruras 1 ha sido con· ba un castillo feudal con fosos, almenas 1 puente leva. cualquiera otra sustancia séptica, puede in9cular el el o_b jeto de que no ]a, diferencia d: asp ecto hiciera diz_o, etc. etc. ~ _ org.anismo; ademas, si la linfa vaccinal humana, en de. surgi-r dudas que condujerhn al observador á la creen: · - Una noche;la criminal esposa que correspondia al terminadas circunstancias, puede ferme·n tarse, ¿c6mo· cía de que se trataba de distinto gériero de instrumen- a.mor del j6Ven, que ~ra nada menos q:ue un bardo-gpe no podria suceder _ot~o tanto en la animal, ~n que por to, e] cual no correspondiendo á nirlguno de los•nom- poseia por todo _palrimonio un cuerpo ga1Jardo, veinti- la manera de espum1r los granos, vienen nuevos ele• b~es mencionado~, seria imposible atill.a r con el pro- tres años, una voz <lulce.,y una lir!l (q-ue no era de oro), mentos orgánicos ,á hacer mas complexa su composip1a de cada·uno de ellos; pero creo que en vista de to• dió una cita á su amante, pues el conde babia salido cion? . Si por la expresion de los granos vienen algunas dos no ·s~•realizará mi temor, y que serán reci6idos con á ·una cacería que debia durar una semana. _ celdillas del tejido celular, y la linfa que lo impreg'na, l!,grá.do P.or las p~rsonas investigadoras: El bardo asistió, como era de s-uponerse. Y cate vd. habtia que aumentar mas agua, albumina, gelatina, fi~ Despues de este instrumento, en la misma especie que cuando .se hallaban-el par de p~lomaa entregados brina y algunas sales. ¡No habria, mayor motivo para de los d~ cuerda, hay que -colocar el -Msor, · casi siem--, á las espansiones mas espansivas, tocan á la puerta del temer una des.c:omposicion en esta ú-ltima circuristanciai pre asbe1ado á la nabla en ]as pompas- y ·festividades aposento. Recuerde el St. Iglesias que el gran peligro de )as ino .. deJ culto, y con cuyo instrumeritb tiene tanta Similitud, -Ese es el conde; le conozco en el modo con que ha culaciones cadavéricas, no está.en picarse con una es• qúe c~mo he manifesiado antes, hubo tiempo en que se llamado á la puerta. quirla ó instrumento mojado en pus, en el líquido de les creyera ser uno mismo, hasta que el texto del sal-iQué hagoi decia el atribulado amante. Sacrifica- las maceraciones anatómicas, en el sera-pus de la perno 'XCI, pormedio-.~ de las terminantes palabras ,:os ré mi vida si es preciso, por salvar tu honra! ritonitis puerperalyen la sanies ó en los líquidos ó rs:6alabaré con el h.a'Sor y el nebel," ha ·aclarado el punto -No; ángel mio, tu vida es para mí lo mas precioso. !idos de un cadáver muy descompuesto¡ basta. muchas marcando perfeQt8.mente la diferencia entre uno y otro, -¿Qué debb hacer, Leo nora mia1 Ordena,, que esto¡ veces que se tome de.uno muy reciente; parece que sopor medio de la copulativa en vez de la adverativa que pronto á obedecer. lo la falta de la vida hace -s6pticos esos hum'ores. Adeera la que podia mantener la equivocacion. Este ins-¡Oh Ludovicol pierdo el juicio! mas 1 está admitido ya (Littre y Robin) que •la marcha tru~ento, al que Daniel (III. 5., 7. 10.) llama igualmenEntretanto el conde tocaba á la puerta cada vez mas de los accidentes causados por la introduccion de sus.. te kithros, era, segun los autores que lo hap•descrito, fuerte. tancias orgánicas inoculables, sean naturales ll' artifide figura triangular, tenia las cuerdas de arriba para -¡Estás salvada! esclamó e] jóven dándose una pal- ciales, es igual á la de .los accidentes de ]a§: picaduras abajo, y ]a caja hueca y colocada en la parte inferior. mada en la frente. Adios, Leonora mia! t,me olvidarás? anatómicas, ó en otros términos, que estos últimos acLa manera de pulsarlo era de distintos modos, pues ya --:::::¡Nunca! ¿Qué vas á hacer? cidentcs son idénticos á )os que produce la inocula.cien se hacia con la mano y á veces con el plectro, ,Por to.. En aquel momento la puerta vuela hecha pedazos de sustancia-s, que, por catalépsis, sean s'u. sceptibles de _do lo espuesto, paree-e que- esta palabra kithros corres- por una hacha. determinar una alteracion en los principios del cuerpo pande exactamente en hebreo á la palabra hasor, llsí La figura lívida- de un hombre se preseñta. vivo, análoga á la qu'e ellos presentan: debemos deaé¡uí como tambien á un instrumento seméjante; pues á Ja -Leonera da un grito y cae desmayada, inferi.r, que si la linfa vaccinal, con presencia de sus identidad de forma se agrega la circunstancia de que Y el trovador, marchando con su músic~ á otra par- propios elementos, es susceptible de fermentarse, en1 el número de cuerdas de que se componilf cada; uno de te, da un salto por la Ventano., con la esperanza de caer gendrando un veneno sJptico, podrá á su vez por inoestos iñstrumentos, era de diez en ambos. A pe_s ar de la en un foso y salvarse á nado. c~lacion, producir en ti Qrganismo fenómenos del proopinion de algunos autores que Je señalan seis cuerPero contó sin la huéspeda, y ahí tiene vd. que que- pio carácter-. das únicamente, y la de otros en que se le bar.e subirá dó engancha<lo de la ropa entre lás ramas de yn, árbol, Por ]o espuesto, y he:rmanamlo esta cuestion con veiñticuatro; parece que la mas general Je da diez, sin suspendido entre el abismo y la etern.idacl, como djji- otra que parecia quedar pendiente anteriormente, po• q · por esto sean erróneas las contrarias, en razon de mas en otra parte. demos espresarnos así: que, eomo ya he manifestado, esta clase- de instrumenHasta este punto 1Jegaba.1a novela en cuestion cuanLa vacuna humana, lo mismo que la animal 1 cantetos recibían todos los ,Jias mas y mas perfeccionamien- do cesó de salir en e.l periódico. - nida en los tubos, puede alterarse, y aun fermentarse, tos, y aun alt.e raciones en la formª. Pasaron semanas y meses, y nada. n.i_ quien se. acor- pero la animal está mas es puesta á elle, por contener Tres figuras son las que_ pr..esentaré de este. ins:tru- da-rli tle co·nunuar la novera, ·hasta que un chusco .es• O-trm:1 t:leriientos que no. acompañan á la primera. mento: la prime_ra, sumamente sencilla, hace pen·sar cribió á los redactores del periódico: La vacun.a auimuJ, crunque pare'ZC11'-tro.1,¡n1rente, con11 qUe seria 1a que ' dió orígen á las <lemas; la segunda, Señores, tengan piedad de ese hombre-que está en tiene otros elementos que no tiene la humana, y por un poco mas co¡nplicada, señala · seguramente uni pe- una posicion muy moleSta. Y.a debe estl!r muy cansado consiguiente es menos pura. rfodo mas avanzado en el perfeccionamiento del artef d"e eJla, y s_e ha.ria una obra de · caridad poniéndole en La alteracion que puede sufrir ]a vncuna llna vez esy la tercera, por último, indica ser la forma, que con otra posicicn." traida del grano vacuno, cuando se desea conservada, Pero los redactores se contentaron con insertar la obliga á tomar precauciones que los autores ~conselan, algunas modificaciones, h a JI tga d6 h as t a noso Iros. J Los modelos corresponden á los números 7 ,s, 9, y pot carta, sin dar por eso la continuacion de la novela; de que el Sr. Iglesias nos dice que practica, y que yo mis1 ellos ee completará mejor la idea que háyamos podido modo que el desgraciado trovador todavía debe estar mo acostumbro. formar del instrumento. colgado ...• si no es que álguien lo quitó ya. Esta misma circunstanci!',, obliga tambi-en á no guarAntea de pasar mas adelante, haré constar una , ob• Nosotros, pues, ilo queremos dar el mismo corte á dar mucho tie111po la vacuna recogida, sino á usarla ]o servacion,, que ac)arará el motivo de por qué ,un mismo nuestro viaje, pero sí diremos qtte Hegando á· ;Ameca ma~ pmnto, y estarla continuamente renovando. Esto "instrumento 11.eva ó sff distingue con tantos y ,diversos nos dieron fuertes calenturas intermitentes, de 'las Cua- dicta Ja prudencia, esto es .lo que yo síempr.e be procunombres. ¡\-tiieneo¡ citando á Euforion, dice que los in~- les no sanamos a-ún. /. rado practicar. trumentos de cuerdas se confundian qrdioariamente y P9r Qtro ladot-creo que nada• pierde el lector con no ¡Evitarán todas· las nrecauciones posibles que falle la solo se se diferenciaban en .sus nombres; en cuanto -qu-e su},}ir basta la cima ,de E:sa monta'ña, pues le· aseguro, vacuna recogida en pla:cas O en '. tubos, aun euan~o sea •e•un 1·nformes fided'1gnos qu~ no es nada agrada"J·e y rec,·ente? c,·ertament• nn, y y·a11o vimos con la vacuna con ellos se disting,,ian de- Ia e Iase--genera,I á que per- I" ~ • , ~ u , .., tenecian; pero en -resúmen todos se registraban en un ademas, hace un fria •••• bastante tenemos ya en Mé- animal que el Sr. D. Lirro Ramirez.Bevó á.Bruselns,y mi¡¡mo grupo. En comprobacion de esto~ tenemos q_ue xico para ir ~á buscarlo á las regiones de las nieves no podía ser ·m as r~ie·nte. _ ¿, :J · d ¡ d _perpetuas Mr. Depaul, en Ja conciusion 31 del inform·e qhe ele .. la palabra kinnor, á' la que los Setenta an ª tra uccion A 81· bl d"I · á d dé á 1 vo" a l minis.íJo., como resultado de sus, investigaclones, · de cinyra, cithara ypsalter , ion, es la mis_ma á _la que es, ama e e 1 9r, que s.up icamos Y • uz _ , , l l tl esta pequeña ea.ria, a.seg1).tándo1cs á sus numeras.os lec- que se halla inserto en ]a Gaceta Médica del 3dé Agos• _ Jos griegos l!amaron_cinyra,l yra, p wrminx, ci 1arii, _ • ¡ , to ae 1867, di'ce ••i·. · 1 t d U toi'es, que 1an pronto como· nos o perm1 1an nues 1ros chclys, pef/Í~, barbitos,~y os -rom,an_os _tes u_0 • n_a a.chaq-ú_es, daremos ufi nuevo viaje-á la 11fontaña de hu• ''El co'W-pox, como la.:vacnna humana, falla fre·c ueuvez hecha esta aclaracion; en la proximalectura contt- mo, como Ie 11 aman ¡os ·rn di genas., y -entonces 1en' d re· temente, cuando se s1'rve uno de él despues de haberlo nuaremos el estufüo ~.-le los inetrumcn~os. • h o p Iacer en trd.t' •- ¡·es uria d escripcion · · d e e 11 a, conservado·c·1erto 1·1empo en placas o' en tubos.'' ,, mos_muc . (Continuad.• ¡ · Conv1ene · ta mb.1en cnnocer Ja. c·o nc1us10 · n s1gu._ . ' en te, que 'no df!Jará na da que d esear. Cód que basta el pr6xim:o tomo. ~ número 32, ·~ 1 De vd. afectísimo •1Sin tener ..QJJl} opinion ·d efinilivamente fij«d.a, pues nuestras esperiencias no. kan si<(o todavía },a,tq.'IJ'.II R. DE ZAYAS ENRlQUJiZ, numerqsak, nos p~rece, sin •effibargb, que la vacun_a DE MEXICO AL POPOCATE.PETL. humana tiene bajo·este aspecto una. cierta T6ftt8ja li ao. PO&_it'.: nE zAYAs., EÑRJQ.U:f:Z. • r bre' el cow•pox 6 vac-una animB.l.'' 1Esta. ~onclusioti cone, LA CUESTI.ÓN DE _LA ,VACUNA, füma In opinion' q"" he emilido, de ,qae •• obtienefie_inl t, , '¡conli-nfl.a~) .s _ pre mas pura.Iabracuna Aunrana.:1Pas~mo1 áiotra cosa. CoNTESTA.CJON DEL Sil. D. Luu: Mutto-z A LA ASiento y'd ·qúe lar epliootjlil 'd eben influir .en,: Ja Hace unos o.cho dias recib f la ~iguiente carta de mi REPLICA DEL SR. IGLESIAS. marCha de la vª-curta eni las terneras, Y por ~onBiguien- > editor. r " ~ te en los efectos preservativos en el hGrnbre·,:. y qtie'esta . ' 1 Sa. D • . R , . DE ZAYA!! ENRIQÍrEZ, ' . , L {00KcLt1YY:-) 1 inJluencia puede n·Qaerfáeilmente percibid8. EISr. lgle•C. de V., etc. etc. . · ¡ · ¡ f 't sias -da ,Ja,singular ,re1ouestá, ,de q~• ..10 _es solo ·unil Amigb mio: . ~as c1~c_u~stancrns fav'!{ab es P,ªr.a que a. erme~ a- su sicion mia, ó UD' erfor velerinfflo;"'qulbre OeCfr qua -0 , , , . · , ,ri..-.·u 1 Estando para.conplqir .el ¡>rirp~r _tom9 del ~Scm_ana- cion. tenga .. lugar, son: 1. la matena ,. • orgámca pnvad f uípocompren d"d I o. pe '- · . ,.. , .. • . 1h" Tio llustradp., guisiera que (!le enviara l'~ fa contmu~- dllHle •la ·v1d~1 2. CIS) el- ag.ua;' 3 . t1n~ \emperat!lra e ftl,9 iii2ó2:,• y,4.''!\ , elaire, .Que, la ¡linfwvacóinlll no L . é 'cau•a cierta sonnsa al St. ·l'gfes1as el,que_>yJ> ~- cion y fin1 tle s~' 1Viaje ~at· PopoCatepe~l, f,ues: ~o qute;.-fiti1tÍo~"i.iesio' fÍ'e' ag\1~,y .aibomina eníu.na gran pór7 ya_diclio .que n~ t~g¡j'_te rtias·t¡ue ~e'l'l.l.t vaeuná mglesa/ 0 siera df:,jar trúnhó'CS1' trabajo. · f 1tw I • ~ióÓIJ ~úé;"~'l\'ue%tóa \empetaturá amhien!<> no e'stá eh- porque {dtoo) la ~nsma ta I•-1vac.una en _todas, par.t es. De vd. afectísimo, etc. etc.'' tfé t10º t>y-26JO~ iACaSo a-l-•abríf el ~re.n~, r11:i1se p~me Sí -fl~?íor,-es la misma, porque.de.tn_glafef~B -esde donFranc;mente, esta epíst~l..a'-llos ha sido.muy_satidac- ert>cohtacto cort el airé'l' •·Qul fa411! pués para que lá ae ha ido li fudás part,,s, Y !i lngl•t~rr• es ~donde ra_ ria, y no podemos ml}nos que dar gusto. á nuestro que- ermeñtabian se proauz~a a11 CabÓ tle t• ihasió ·mi!no"ir ' hañ seguidó pidiénd'O i• to'd,s"lá'! nacwnes,'I utchufa _la rido editor, á quien inme_dia~ente pus1~os estos ren- i'étnpo1 ¡1Aca~<:Pun cuerpó cat.alíticd que por Ja,, iola Frflncia, aun tti-anilo, ]t\ pósean ya: en muo:liis partes; glones en contestacion, suplicándole les diera lugar en 4 r ,•. . f .. I • �• 41A • ToMo I.-Nu11. 26. ,EL ~SE!lANARIO ILUSTRA])O. EL PRIMER HOMBRE,• tal yez se les b-a Qcntrido que ei clima influye · en las del p·eligro de inocular la síñlis1 Yo niff esplico fácil- largo, é i-nde6n'ido período, Mria de la respon·sabili<l.ad pcoducciones animales y .veg"etaJes¡ tal vez les , ocurra mente esto: ese peligro babia sido· indicado desde el dé los .que lo permitieron, porc[ue ya habian sido ad• reflexionar, que siendo raro el cow-po.x n~tu~al, se pre~ orígen de la vacuna, y usado como una arma para des- vertidos. Ade"mas 1 al opinar que puede ha.cerse, se sen.ta allí mas frecuentei:nente, y por·con.,S1gu1ente, que acreditarla; el terror, pues, que se ha querido infundir pondrian en ridículo ante el público, y eµ .oposiÓion con aquel clima le es favo5able; ta~ vez creerán qu.e por ••to .. con la sífilis vaccinal, viene de lejos¡ como una sombra su conciencia; ¿pues qué h~cer? tvolverán. los ojos á la · ,., · · das estas razone!, a1h se mttd1fica menos. . _ ha acompañado siempre á la vacuna, y ya que no ha vacuna animal? El Sr.. IglesiH me _ha'Ce uQa observacidn.justa·: q'Cle potlid•o destruirla, ha conseguido trasformarla•.· Siempre ' ¿Pero estáll seguros ,en conciencia, de que ésta en en Jncrlaterra hay IDucba, sífilis, y que la vacuna con -, es un principfo. El señor mi padre t.lebia, pues, ten.e r nada perjudica:? iY ~i van· de_sarrollánP,ose e1;1féit-Q.eda• tenid; en los tubos ingleses puede traerla; pos)ble _será, noticia de."eJla, y como él vacunaba oon mucho cuida- des nuevas! ¡y e:i van multiplicándose algunas conoci• per0 como hast.a,' ahor~ yo no he ~isto prod\lcirse l:a do, tal vez, á esto atribuia la seguridad. con que ma:r• das1 iY si los qye llevaron la sífilis latente llegaron á sífilis vaccinal e11. lo.1 niños que be maculado con ella., ohabai pero iepito, no· Ja vió nunca 1 y vacunaba desde grandes! ¡y si los que tuvieren en sus "brazos pintada la,_ bonita vacuna animal murieron chicos? . .. · · me será .permitid.o ptnsar, que .los ingleses tienen ade.. el año 804. :_ · · Tieqen, pue"s, qlle obrar como yo he dichQ, ó la · sí• mas el admirable tacto pafa tomar ~l fl.ui<lo vacuno pu• ·c~mo veo que la rt-lemoria del Sr. Igl~sias anda ya. ro dejando burlado el sifilítico, en los niños.. en manos de tbdos, y comQco sas grandes en apariencia filis vaccinal no es el motivo por el que se quiere' Ím• 'Abordo ya'la cuestion mas ter.rible, la d·e la sífilis- y_fúliles en reaHdad, suelen impresionar á las gentet; pon!3,r la vacun.a anima]. Yo me atrevo basta a_vanzar, que no tienen todo's los vaccinal; _la sagacidad ·del Sr. ~gl~sias penetró, qrie en que no-tienen !Os conocimientos necesarios parajuzgar mi anterior dis-eurso no quise deci-r" todo lo que pensa~ cuestion~s científicas, me parece necesario hablar de elementos para juzgar ]a cuestion; ¿pues'qué falta? Fal• ba ,)'· que me detuve; es lo cierto:, · pero ahora.rser~ ci'ertos 'hecl10s que allí se· refieren, como comprobantes ta Ja esperiencia de muchos· años, que pruebe de un mas esplícito, ya. porque á elfo me escita, ya porque del crédito_de que goza: la, vacuna animal en Nápoles. modo palpable que la vacuna animal trasmitida de es• él en el ártículo que tengo. el honor de contestar, acabó Se nos &.segura que la reina de Inglaterra mandó de te modo, es inocente, porque no es por vias t_e_óricas y de desconer el velo que ante el público queria yo te• regalo unos tubos con el cow-pox natura), á Mr. Negri, especulativas como t,~ resuelve11 cuestiones tui graves. ·n er medio echado. ¡A qu¡-én la éulpa? Yo no hablaré y que el ex•rey lle Nápoles mandaha vacunará sus hi• ¡Y<aun hay quieJJ afirme que es esta una cuestion ya nad"a que se re.fiera á ·]os hechos de· que ya. entre,túve jos con la vacuna animal, y con la humana á sus cria• resuelta! Nada ~xageraba yo cuando en mi primer ar• tículo decia que nos habían traid.o , un c_atacHsmo. al ptíblico, es decir, de aque1las trasmisiones de Sífilis dos 'que pudieran inculparse al operador, ya no por esca• Él_qua la reina de Inglaterra mand~ra- esos tubos ~á Si he juzgado severamente les hechos, protesto que ger bien á sus vacuníferos, ó por ~ual_quiern otra cau• Mr. Negri nada prueba, mientras no veamos que se es• no ha sido mi ánimo herir la persona de nadie, ni me• nos la persona del Sr; Iglesias, cuya honorabilidad y sa¡ hablaré solo de aquell9s que se d1e:e pueden producir• blece oficialmente l_a va cuna animal eti aquel país. se, con niños perfactamente sanos ·en apariencia y sin El que el ex•rey da Nápoles obrnra como se.asegura, recomendables cualidades, soy el primero en confesar. Antiguo director como be sido aquí de· la vacuna, no que ñada pueda revelar que están enfermos por tener nada prueba tampoco, pues yo he conocido una perso~ )a sífilis latente. Le responde-ré al Sr. Iglesias en dos na de la alta sociedad de México que (cuando se enfer· podía callar en una cuestion que considero -muy grave; alabras: Lo creeré cuando lo vea. Entonces sin ver• maba) bada venir un curandero que residio. fuera de respollsable ante la sociedad de ese pasado, del que pu• güenza ni confusion ninguna de mi parte, lo publicaré aquí¡ lo sentaba á su mesa y le dispensaba grandes hq- diera re~ultar una in.quietud infundada para las familias; yo mismo y arreglaré mis aCCiones á esta créenciaJ por• nares. Si sucedía que se enfermara alguno de sus de- reijponsable igualmente ante la municipalidad de M,él,:i• que no es lo peor equiv0r.arse, sino intencionalmente pendientes, entonces hacia venir un médico de 1a ciu· co, que me honrara por tantos años, confiándome tan persistir en el error. dad. ¿Podrá: deducirse de ahí que el curandero deba precioso depósto, debo á todos cuenta de lo que he Pues entonces, se' me dirá, ¡qué debe pensarse de ser considerado como de mayor mérito que cualquiera observado, y del juicio _que aquellas observacoines me puedan sugerir sobre la vacuna animal. Yo, ciud·adano esa sífilis vaccinal? Voy á decir con franqueza lo que médico de rtléxico?, · yo siento. Dice el Sí-: Iglesias que rechaza la acusacion que se honrado, he sacrificado á los intereses de la sociedad, la Me parece que la sífilis vaccinal es la carta de intro• léhace de que qu_iere proscribir la vacuna de brazo á amistad y las afecciones personales; no he buscado es• duccion de la vacuna animal, y su compa'ñero indis• brazoi no es personalmente al Sr. 1-glesias al que me he ta sítuacion, la eñcuentro en mi camino, y no puedo _ pensable el fantasma que andan paseando por todas referido al escribir esa palabra. l\{r. Depaul la creó en eludirla ni volverle la espalda, partes, los que se han dedicado á establecerla en Euro• la Academia de Medicina de Paris1 y yo la imprimí en . Esta será mi última palabra sobre una, cuestion que se hace ya enojosa. pa defrnitivamentc y sin rival. México. El estilo que he empleado me ha sido impuesto-, y Nacido en llalia, vivió allí largo tiempo, hasta que Veamos si resulta fundada del juici1J crítico de los una ocasion favorable le permitió estenderse: sus agen• hechos. Dice- el Sr, Iglesias que Mr. Ricord asegura en ello no hago mas que devolver un vestido que no tes consiguiero"n hacer que fuera bien recibido en Frón~ que no se puede reconocer la sífilis latente en los niños, puedo llevar ante la consideracion pública: declaro far• cia, y hoy, robustecido allí, amenaza invadirá todo el por lo menos en los seis primeros meses; entonces no malmentEt que ninguna pasion innoble me ha guiado mundo. Esta es mi idea y así lo considero. pueden usarse como vacunífer0s 1 porque habria peligro al esponcr mis pensamientos. En cuanto al Sr. Iglesias, le aseguro que ni por un En efecto, icómo es que yo no he visto aquí ningun de producir la sífüis vaccinal. ¿Cómo-? podría pregun• caso de sífilis vaccinal. siendo a:sí que por mi posicion tarle e] público . .,¡c.ómo •me ·traeis aguí la autoridad de momento he dejado de estimarlo, pues yo no me he oficial en la vacuna desde el a'i'io de 841-, debia: 5trr t"l Mr. """Rfcofil'~ que por tantos años tnse'ñó con esperZen• preocufado seriamente inas que de la cuestion cienti• que ]a hubiera masftcllmeme 1::m:;u11trado1 l.Uaniíestaré cías que no eran inoculables los accidentes Recunda. fica¡ mas esta clase de lucha nunca debe hacer olvidar .que visilaba y revisitaba á los vacunados, 1orque á ve• rios, y acaba <le ser confundido ei:i, este punto por si.Is ]as afecciones antiguas, selladas por el tieIJ)pO y recí· ces, nos fijábamos mesEs enteros en un .solo barrio (ha• díscipulos1 ¡qué crédito puedo darle boy1 t,no podrá procos servicios, y así es como se comprende que dos blo de las "Vacunaciones de -propagacion que en ellos equivocarse hoy como se equivocó antes? Ademas, si oradores que lidian en sentido opuesto discutiendo los hacia); las madres acudian á. enseñarnos sus hijos, ya ese hecho que se asienta y se quiere sostener, tiene al- intereses del Estado como encarnizado; enemigos, pue• para que viésemos sus granos, ó ya aprovechando la go de verdad, ¡no podria ser que en muchos niños to· den ~espues estrecharse cordialmeñte la mano á su ocasion para hacerme alguna consulta; madre babia davía á los 7 1 á los 8, á los 9 meses, al año, tuvieran la primer encucntrro. que me preguntaba si !a bronquitis 6 la pulmonía que sífilis latente? ¿No se ha estendido Mr. Ricord á decir · Yo me retiro 1 no á la Academia, sino á buscar paz • tenia sU hijo, seria causada por la vacuna. ¿Cómo no que la incubc_'.1.cion de la sífilis puede durar basta dos hasta el hogar d0méstico. Allí el Sr. IgleSias podrá. encontrar, siempre que quie• me hubieran consultado con motivo de cualquiera ma• aí'ios? · · nifestacion sifilítica? Vacun'á bamos . 30 ó 40 ·niños.en _L os que tal creen ¿pueden en cor:iciencia vacunar de ra, al amigo que no ha ·de dejado de aprEc·arlo. los barrio!, un-a ó dos_veces á la semana; icómo no vi~ brazo á brazo, en todo ese tiempo, pero ni aun despues? Méxíco, Agosto 21 de 1368.-Luis Mu!!oz. mos nunca en esos grupos esas catástrofes con que se Yo no solo creo que no deben vacunar en conciencia, (El Siglo XIX.) alarma tanto? ¡y cuid~ do que hay aqui tanta sífilis co- sino que creo que en conciencia deben impedirlo. Y mo en cual_quiera parte! Así, ó no es cierto que la sífi• ¡no es la primera edad de la vida aquella en que se lis es tan comun en los ni'ños, como se pretende, ó no practica la vacuna y contiene practicarla generalmen• pasa con la vacuna cuando és!a se inocula. te1 Y _si el temor de una epidemia urge ¡no debe va• Pero se me dirá: ¿y los hechos que se refieren en 1a cunarse al nii'io, aun cuando no tenga mas que un mes, . A LA. MUERTE. l\'.Iemoria del Sr. Iglesias? Voy. á decir lo que.pjenso de quince 1 ocho dias? ellos, ¡y cuidado gue se ha de haber escogido lo ma-.s ·· Ya me parece que veo nl Sr. Iglesias con la. sonrisa SONETO. sobresalrente! • · .. en los labios, contestar á ésta y otras re-flexiones que se Cuando uno reflexiona que para .u pantar al mundo, le pudieran ha'cer: ''pero aquí.está la vacuna animal." »EN LA MUERTE DE MI ESP0SA. los propagadrirflS de la Vacuna anima·l deben haber re-. · Semejante al Sr. lg-Iesias, Mr. Depaul en la Acade• copilado hechos no s.olo numeroso.s sino auténticos, cu. mia de Medicina de Paris, urgido por las preguntas 'que Llegas, y llega tu fatal guada!la yo orígént ésposicion, etc,t nada debiera dejar que de- se le ditigian, acabó por decir: ,·,con la vacuna de braMi corazon hiriendo en lo mas caro; sear, y ve que en vez de ·eso, los que se pr.esentan son zo á brazo, nunca se puede tener una garantía abso• Nublas el sol de mi ventura claro 1 raros en su número, dudosos en su orígen y en su es- luta¡" esto dijo Mr. Depaul 1y la vacuna de brazo á br'n.• Mi frente abates como débil caña. posiciop, y aun ridiculo.s algunos .•.• ¡Qué importan. 2o quedó proscrita. T cia, por éjemplo, se puedf: dar. á una de esas vacunacio. Quedó proscrita:, sí, para loa partidario"s de la vacuna Cual náufrag'?_ infe1iz el} mar cstraí'iá nes d!! que ,se habla ·a llí, y que._ fué practicada por up animal, pero no para los que he(DOS vacunado desde el albéitar?; Ocurre lu,ego ·responder: pues que no vacunen año de 841 millares de niños en eSa edad temprana en Navegando sin brújula ni faro; los albéitates. ¿Quá podríamos decir dé obÍervaciones que la sífilis puede estar latente, y tanto se nos ha es¡Ay! e·n el mar del m~ndo sin amparo, en que se h}rce pereeer casi iñdeíectiblementeálosinocu• corrdidot que no hemos podido encontrarla. ~r~ste me deja tu furiosa saila, lados, aun Cuando sean · personas gra-s, cuan.fo no Creer en la sífilis vaccinal y permitir Ja vacuna de se¡Ies pone pronto el especial remediol ¡Pues qué no brazo á Jlrazo, es la mas. grande inconsecuencia, el ab. Pero t,cuál es ¡oh muerte! tu victoriaJ ., encontramos todos los dias á nuestro paso sifilíticos surdo mas repugnante, Si siguen, en la tierr,a el alma. mía, -adultos y niños, sin tratamiento. ó con tratamientos in• Ya me parece ver bien embarazados á los que ten• significantes, sin que por eso mu.eran en esa es.calll que gan que dar un voto sobre esta materia al públi~o ó á Y la suya inmortal allá en Ja gloria, 'se pretende que aceptemoe? ·¡A.caso la.puerta por donde la autoridad. se pretende que entra la •ífi is al cuerpo humano, in~ Si creen en la sífilis vaccinal, debep admitirla con Amándose, y mas que antes todavia1 fluye en su engrandecimiento1 los atavíos con qu~ la han ad0rnado en Francia, y por Si esta horrorosa ausencia es tr.a naitoria. Muy contento se muestra el Sr. Iglesias de que el consiguiente con to"cl.as sus cons~cµencias~ iQué hacen? Si á unirnos volveremos algun dia! sellar mi padre creyera qu~ podía pasar la sífilis con ¿Pueden decir que siga vacunándose de brazo á brazo, J. M. BAND:EnJ.. la v~cuna;.pues sepa que,nunca la vió; y es otro testi• cuando tienen enfrente esa eifilis latente, cuya incuba• momo para .mi muy fuerte, en .contra de la sífilis. vac• éion, segun el maestro, se es tiende hasta á. dos níí"ios, y Pa.cbuca, Marzo 14 de 1868. cinal, tal cual la estoy considerando. No era ho.mbre es jlimitada -segun Uepaul? iPueden en concielJ.cia deJigero, y estando preparado á poder entontrarla, jamas . cir que se haga? • Y aquí no· hay términos medios, por• ., hubiera negado los hechos, Pues ¡cómo es que habla que cualquiera caso desgraciado que se diera en ese , ~ EL. SUIANARIO 1Ll1STRADO. To,10 I.-NuM, 26. Octubre, 23 de J S6_¡l. • , • Octubre 23 de 1868 .CERTlllEN LITERA.RIO. 'COMPENDIO DE GRAMÁTICA LICEO OAJAQUEÑO. (CONCLTJYE . ) DE LA. VII. LENG·UA ºESPANOLA ~ fatigado con esos pensamientos que perturbaban ·s u nacte~te razon, durmió.se, El primer sw~ño dtil padre del genero humano, fue el complemento de la creacion· ~e a_llí nació el sér mas hermoso. el mas débil, el ma~ rnteresante, la mujer. Venia adornado con la riqueza de todas las perfeccio. ne.a_. Su voz era como una. armonía de los cielos· el vi• vís~m? fulgor . de su ~irada, ni aun los animales J)odian ,r~sistirlo: tra1a consigo en toda su pureza, las potentes arm~s con que babia de dominar al mundo; la belleza, la gracia, l~ dulzura, }ª debilidad; sobre todo, en su seno se ~ep~s1taba el germen fecuQ.do de las genera'ciones vemderas. VIII. ,\_ Despierta y ve á su lado una compañera· la mira la.con~empla, se exta~ía ad~irán~ola, y en su ~attiral ad: mirac1~n, .no ~«abe que decirla¡ Sle(\te y no puede esplicar su sentimiento: ama, desea y'tlspera •••• ·El que ya no encont_raba ~oceS en .la soledad, el que se desesperab3: en _su a1slam1ento, tema una compañera, y esto solo habia cambiado el aspecto de la naturaleZa. El gorgeo de los pajarillos, el suave murmullo del ar• royo/,los juguetones céfiros, la sombra de los árboles 1 el esmalte de las flores y la verde y blanda -alfombra de 10s pastos, todo tenia nuevo encanto, nueva vida¡ era un mundo nuevo que se abria á sus esperanzas. A la pre• sencia de estos dos seres habia nacico el amor. Todo babia cambiado. El hombre no era mas que la mi\ad del sér humano. la mujer el complemento de la humanidad. IX. ¿ Qué hacen, qué dicen 1 en qué se ocupan esos dos seres de doilde han partido todos los"¡)ueblos? No se ha• blan, porque no necesitan esplicar sus sensaciónes, sus pensamientos, por medio de la palabra; sus sentidos les dicen todo lo que ningun idioma puede espr~sar. Lá. apacible atmósfera que los rodeaba era. la misma, y sin embargo, sintieron el calor y ,comprendieron el frío: ¿qué habia pasado en aquellas naturalezassprimitivas? ¡ Qué encanto indefinible tenía para ellos esa trasforma• cion de su sér1 ¿En qué consistia la felicidad de aque• llos primeros dias ? Si la naturaleza.. esterior era la misi::na 1 si nada babia cambiado, ¿por qué,Ies molestaba el:sol y"'·les disgustaban lae tinieblas!" ¿Por qué no les sonríe ya el dia y les cau• sa pavor la noche?. ••••• ..X . SEGUN SE JIADLAr EN MEXIC0 1 ESCRITO EN VERSO CON ESPLICACIOÑES EN PROSA. POR NIOOLAS PIZARRO. Acab!l de pu~licarse esta ebra, que ha sido muy favorablemen• t_~ aco$1da Y cah(~ada como la mas completa y fácil para la inteh0eacia de los nmos. Se encue!ltr?- de venta á peso el ejemplar :~se~~ú1 la calle de ~h1qms1 y en las principales libre_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ :~!~í!t APOLOGOS EN PROSA Y VliRSO POR PEDRO SANTACILIA. Ag?t:idos completa~ente los cuatro mil ejemplares de 18. prime• ra ed1c1on de esta obrita, que ha. sida adoptada como texto de lecTora por _los Estados de .Michoacan y Zacatecas, nos propo• nemos pubhcar una ¡¡egunda edicion revisada, que llet1ará ·aluu,ias nu.et1a1 composidones, y que daremos sin etnbargo lll mis~o P.recio de la. anterior, de tres pesos docena y treinta ce11tavos el eJemplar. Los pedidos se dirigir/in á los editores y propietarios J. 41:S Fo.1:NTES y C1!- Conforme al art. 22 del reglamenlo de este Liceo s~ ab~e un ce~támen para adjudicaf tres premios estraor• dmanos, consistentes cada uno en una rosa de oro á los autores de las mejores composiciones que se form;n so-bre uno de estos asuntos: l? Refntacion en Verso á "El Drama del alma" por D. José Zorrilla. . , 2 ~ Cuadr? ~istórico y .e~ta_dístico de,. ~ajaca. 8 . Es_pos1c1on, del part1c1pio que toco a Oajaca en la restauracion de la República. , Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la secretaría del Liceo, en donde se conservarán hasta el 1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision ":ombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta• r10, p~ra proceder al, exámen y rendir su informe al mis• _ ~o.Liceo ,el 1_? de Diciembre 1 á efecto de que se ad.. J~diquen1 a quienes fueren acreedores, los premios men.. c10nados. La adjudicacion se hará en sesion públicá solemne. Se escita á todos los miembros del Liceo á los de las o~ras- sociedades científicas y literarias y á Íodos loa me• x1canos en general, par.a que presenten en esta vez una muestra de su patriotismo é ilustracion. Oaj_~ca, Junio .10 dB 1868.-Félix Romero, presidente. -Esté&an Ckázari, secretario." A LA MARISCALA. ' . Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. Efectos importados nuevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos. Caja éle 12 botellas Jerez seco,AmoñtUia• do, Pajarete, Moscatel, .Malv.11:cHl, Lligri• ma Cristi, Pedro Jimenez y Tintilla, de 15-á .• ,., ..................... ·•···· -i Idernil:leml\fálagayMo,icatelFrontignan. lºá ¡ Id em1'd em Mad era. de..,•········•··1 Idem idem Oporto de 13 f •••••••••••••• 1·d "d W 1 em l em ermou 1h •···· •··• •··••· •· • l Idem idem Tinto. Catalan .•••••. ···-··-· 1.. ld-ciu id-c,u RfOJa 1\-Tenctlgorrtn y '"Navarra. 1 IdemidemS.JulienyS.Estephe .......... . 1. lditm idem Pamllac para Familia ......••• :~~.t~.~. l\llSCELANEA. 12 r á 10 -2 rS 2 IOrá . $ JO r á 2 $ 20 $ 13 ¡Ja J C · Sl\;mon I frances .• .-., ............................. 12 r 11 em aquereaux ....•. ···•·•····•····••·········· 12 r 1 IdemLampreasd13Rodelde,14..realesá ................ . 3$ 1 Idem Anguila ti ·d d 2~á J0r ' 1 Jdem Atun francas e1eme •····••r··••···-···•1·• 1~ orr ..... ................................ 12 5 r 1 ldem Salmon ingl' '6 .,_ es........ ···········•·••••···•••·•· 6 r 1 6 r 'j~l.lmO.slionesamericanos .............................. 5- r 1 em Cu11prior-;,-Wo1·lu""...-do Hllbtro. a....................... 1 $ 1 $ 1 ldcm Bonito, l'tferluza. Comui.o de Gijen en aceite y to• 8 1 18 1-1 7A ' g 9 11 6 1 ld~j /~:~•• ~~~~~~~.~:r~.5~. ~ . 1:'i 'd C l Idem 1 em autenau ..•••.••••.•••.•••• 15 1 Itlem ídem C::hateau l\brgo.ux. .••• · ·••••· 13 1 ldem idelII Borgofia de 18 á ••••••••••••• 22 ·l Idem idem Aguardiente de uva de Cata• Juña ..... • •····· •····· •···· •··· ....... ll 1 Idem idem Anisado de Mallorca español •. 15 1 [demidemAjenjo E. Pern6d .•.....•••• 16 I Idem idem licores franceses de 1\.1. Brizar .... JO r á 12 r l 1d:1ªtS-·d~ •··;i ·• G••.-:-••• •••• •• •· · • ........ •••• •- ... ••• • lO 5 rr 10 r m ar 1nas e 1Jon .••••.•••••••• ·-············· 12 r 1 ~dem de Nantes sin espinas 2 y medio, 5, 7 Y··•-· •••••• 111 r 1 dem idem eu aceite................................ 2$á 20 r · 1 ldem Pimientos dulces de Bilbao ........ ••.a.......... l Idemídam de Cntohona ..• _.. •••• •••••• .•.•..•••••• •• l $ 1 Pomo mostaza francesa;, y........ .... ...... .... ...... No descorramos el velo que cubre las miserias de nues• 2 r 6 r tras primeros padres¡ respetemos la ignorancia en que l $ nos han dejado los-primeros siglos y no tratemos de pr0• 6 r fundizar lo que sien,pre ~erá un misterio para nosotros. 12 r 1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y................ . .... 6 r . . d l .,. · J2r 1 PaqueteTapiocaHnitFracresde.( 6 ·•••• .... · •• · •••••• · Or. r · espon d ¡ remos d adteona ld' 1 [ demTénegrofinodeSy ............................ E n nuestros estud10s pos, 1'enores que t enemosacerca d e 1aJ.ormac1on e munu,y e l• yRoger ............................... l, 12r 1 tdemidemperlaid .••••.••.•.••••••••...••••.••••• · 6r luvia, y etitonces ~ volveremos á ocuparnos, no solo del 1 Idem idem Aceite frances F. Rétus.,..... 11 1 $ t· P~qnete estearina de 3 y medio •••••••••••••••••~.... 4 r rimerhombre,sinodelprimersérviviente,puestanmis• l lderoidemVinagro deviuode7á ..••••• l" 5ra6r 1 L1brap~•··········-···············--·············· Sr lldemidem Coñac Verbena .•••.••..••••• 22 20 r l IdemC1melaspasas ............. 1••••••••• 5 r P teriosa y complicada esla existencia del uno como del otro; . 1 ldem idem ídem Gautier Freres .......... 17 12 r J Idem Galletas dulces. •.. . .• • ... •••• •••••.. ....... ..... 3 r y si todo esto es digno de ·.'.amar nuestra atencion, la for• 1 Idem idem Cbsmpagne de 15_ á •••••••••• 2( 12 r i 1 $ 1 lde,'!1 Almendra esperanza........................ ....... 6 r macion del mas ·humilde 1· 1ptil, ó del irñperceptible infu. 1 Idem idem de 24 y mediuid. de 16 á ••••• 120 6 r á. l 9 .1 CaJ1ta Brevas ......................................... 12 r sorio, d·eben ·asombrarnos a:nto, ó más, como la forma• l ldem J2 botellas l\11¡1rras<;hino de 15 a ...... JO . li r á 2 $ 1 Idem Ciruelas pasas 12, 18 reales Y·-·· ................. 3 1 . d l . h b 1 Ide"m idem Sidra de Asturias ............. 12· 1 $ J Frasco ídem J-t reatea, ::1 peso, y ....................... 3'.I.. ., c1on e pnmer om re. • Botellas enteras, m.edias botellas, cuarto· Yoctavo de botella, lo mismo que licores france1es en fraseo~ de cristal cale en polvo ll en • V!ue 1a.·pAg $46. grano, cacao de toda,i clases; chocolate fino, azúcar y otros efectos que se vendon-.nmameotErbaTat111s. ' ' 2-!0s-4 , Jjq!GO NORIEG.t. ar . . . . . . . . . t ' • · DE Se venden á 50 centavos ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obsequiado á. los suscritores del Sipmanario llustr--ado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo. calle del Teatro Principal número 4, y én el desparho del Sern,anario, ca1le de D. Juan Manuel _número 21. VAPORES CORREOS LE TRAIT .. D'U,Nl. ON~- ENTRADAS ~AQ.VETE INGLES, JouRN AL UNIVERSEL. Para la Habana, San Thomns, y Soulhamp• 27 .~ ton ................................... . PAQ.UETE .lJ'trERICANO, • _ P:iS , &T~BJ'_j.?(~L, " it-~- ai,: ..¡¡.. .. 1868. $ALI DAS, Para Sisal, Habana-y Nueva York ......... . MUSICA DEL C. TOMAS LEON. MUSICA DEL C. ANÍCETO ORTEGA, ~IOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRUZ. PARA EL MES DE OCTUBRE DE FLOR.DE PRIMAVEllA.-SOFÍA. ,, EL CÁNTO DE LA HUILOTA. 'ANUNCIOS. 18 13 L,E;l°BURE.,'.UX ET L'.IMPRIMER!Jl ONT ÉTÉ TR~NSFÉRÉS RINCONADA D(SAN DIEG0°N.- ÍO. ,., . . ... ' '1'1":. }. ...- - P ; v Para Sisal Y. !& Habana ..................... . : 4 Y. •2íl 18 Y 27, . Le Trai1 d'Union en est- a sa quatvrzi'em8 année if'existence. • Ce jouroal, organe de la population étrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps pour la j:,rfJmptitutle et PAQ.UETl: FRANCES, 13 ~ la SUreté _de ses inform~io?s, 11 pu~lie_1 avec la plus gr~nde exac~ituJe, tout~ ·l~.11 -°:°Uv_eltee·,d~ pays. . ~t cell~s ,~u Para: la. Habana y St. Na ai_re ...... : ••• : •• 16 debors. 'En politique geneTale, en htterature et en matlfre de _sc1ences et d11ndustrie, 11 a touJoui:s ete consideré Para~Tampico •.:: ••• ~··· .•••• ··~··· ••••.• 1 c_omme le journal le plus complet et 1e mien~ renseign~. Ji• • • · ,. _ · • C.ONSIGNATARIOS EN VERAC)3.0Z DE LOS VAPORES-CORREOS. - PaquettJ inglés.-Sr. C. l\1a.rkQe. : PáquettJ a~ricano.-Sres. R. C.. R.~tte~•Y, C!•. Paquete español.-Sres. Gome:i Velasco,,.Mar.tine y C~. PaquettJfranus.-Sres, José Lelong y C~ \ , . . . PRIX D' ABONNEMENT: ;._ Mexico, par mois... •• • • • • • • • • •• • • • • . • • • • • • • • • • • • • • $2 00 Horo de Mexico, d•.................... • • • • • • • • • • • • • • • 2 50 �4t6 EL SEHANARIO \LUSTRADO. TÓMO !.-N;u,i, 26. Octubre 23 de 1868. El S[IAIARIO ILUSTRADO J. FUENTE.$ Y · OO•·M PANIA . IMPRESORES Y EDITORES • ~ ' . 0 2." DALLE .DEL PUENTE DE LA ADUANA N_-0 -13.-0,\.LLE DE DON ' . - . JUAN MANUEL N. 21. f / q ]n esta imprenta se desempeñan con prontitud, limpieza y baratura toda clase de obras del ramo. · Se reciben támbien susériciones á los principales peri»dicos políticos, de Agrieultura y de IndusJria, de los Estados-Unidos ó de Europa Se hacen pedidos.al estranjero de. ., ' j .., 1 TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, · :O< ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS UTILES. TOMO!, , Esta publicacio~, que comprende secciones especiales de clenciu, artes, historia, viajes, teatros, eiueaeion, hferatura., comercio, etc., está. adornada. coR. hermosos graba.dos, y se publica todos los viernes. • El precio de la suscricion es el de UN PESO mensual adelanta1o para. la capital, y de UN PESO VEINTICINCO CBNTA.VOS pan,.105 E!tados, franco de porte. Para la insercion de AVISOS dirigir5e 6. loa editores, calle dei)on J'uan Manuel nt1m. 21. Se rec\ben suacriciones en esta capital, por los editores, calle de D0:1 Juan Manuel nO.m. 21; en la librería LIBROS Y MAQUINARIA. • e Se venden cuñetes de á 21> libr.as de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGBTBODY, Nueva-York: •. ··===:=========================:=========== ' A:IIJ'NJUIIENTO CONSTITIJCIONAL DE ~IEXICO, as • CO~YOCATORIA Para 'la construccion de los mercados de la ciudad. ENCUADERNADORES:, C;\.LLE DE S,rn JosÉ / COMISIONISTA. EL REAL NUMERO 16. Aparta.do núm. 213. Calle de Qficios núm. 14. CORREO. HABANA, Encnadernaciones de todas clases. . E~ Cabildo de 2.2 de Setiembre pr6ximo pasado a• aprob6 el 111gu1ento preyecto: · LIBROS EN DLA.NCO. 1~ Se construir8.n dos mercados principales, uno en el Jugar que - - ' - - - - - - - - - - -- - - -- - - ocupaba el antiguo_convento de la Merced, y otro es la plazuela de Madrid, suprimiéndose el del Volatlor cuando aquellos eslCn eoncluidos y funcionando. . _!!- No si~nd_o suficiente _para el abasto pCíblico los referidos DE mercados prmc1pales, se eéhficar8.n tres mas pequeños en las plazuelas de Loreto, San L6.cas y Santa eatarina. 3~ Se proceden\ a hacer, en el mas breve plazo posible la reposicion de los mercados de Jesus, plazuela del Jardin 'y San Juan. 4! Para la ej seucion do las obras A que se refieren las anteriores prop~siciones, !le hará un,.i. convocatoria, con e~ objsto de que Io11 wgeD.Ieros que lo de11een, presenten en el térmmo de un mee los planos y proyectos eorre::1pondientes, y se adjudicarán las obr:i.s al que mejorea y mas convenientea proposiciones haga. 5! Un~ _vez presentados dic~os pl~nos y proyectos, pasarán á una c~m1s10R compnesta de los !ngen1eros perteneciente11 á la corporac1~n y CC. Ortega y Síndico l'?, la que presentará diotámen t1.l Calnldo, dentro de ocho dias, y éste en escrutinio 11ecreto y 0 ¡. do el referido dictá.men, adjudicará la obra: ' ~l,rj 1:" • 6~ Para seguridad de los ingenieros coxtratistar, con respecto al pago d_e su trabaj~, el Ayun~miento afectará. é hipotecará. con las ; ¡¡::¡ formahdades debidas, la mitad de los productos líquidos de los mercados que hoy e:r.isten y di, los que se vayan oonairuy,::udo, g > §¡j ~ hasta cubrir en 1:ru tomlltlad el 1mpofte Qe las obras á que se r.efiere ~ el presenta proyecto. : Y habiendo •ido aprobado por el ciudadano Gobernador del · ~ Distrito el anterior acuerdo, se convoca por la presente á. los in~ genieros, arquitectos, peritos constructorei y cualesquiera perso~ nas, á. fin de que presenten dentro de un mes proyectos y pro. e") pu~stas, para la edifioacion y reposicion de los mercados 1igwente1: DE VENTA . ' PUROS HABANOS. Vinos de Burdeos y de Borg()ña en bar.riles y en cajas, clases superiores. WHEELER Y WILSON, ~ ºº •¡ !tj' ACERO FUNDIDO, Cuadrado y och'ávado, de una y dos pulgailas. NUl'li. 3.-CA.LLE DE OCA.HPO-NUl'II., 3. EN EL ALMACEN ' Julio F. Uhink, CATECISllO POLÍTICO CONSTITUCIONAL E.SCRJTO POR NlCOLAS PIZARRO, El ob'Jeto d e este opusculo '· es tratar de 1011 derechos y -deberes de los ciudadanos en órden á la política, y esplicar con claridad Y. se~cillez _los principio! y garantías que se contienen en la Cons• t1tuc1on de 1857. Erdá declarado de asignatura para todas las escuelas; se ha hocho una tercera edicion del mismo, y se halla de v:enta en el n6.m. ~3 de h1. calle de Chiquis, y en las principales hbrerias de la capital, á 3 rea1es el ejemplar, o -·' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IATENCIONI MERCADOS DE PRIMERA CLASE, EL que suscribe partidpa A sus amigos y al pdblico eu general, haber abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la-Palma ndm. 3; donde encontraran un surtido de tabacos labrados de todas cfases y del me. ~ste, 1011 inieresados aprovecharán todo el terr.eno que ocupaba el jor gusto, tanto del pab como de la Habma, f. precios sumamente cdmodos, ex-convento de la Merced, recomend8.ndole11 que al dibujar el ad como tambien se hacen toda clase de neg9cios, y se encuentran ~Ig,mos proy_ecto c~id,en de utilizar el pa!io principal, que por BU belleza Estu: roáquin311 son las m_ej~res q1~e se coQocen y obbi•!eron abarrotes Oe gusto esquisito y sin falsi~aci'on. . . arqmtect6mca es ile conservar!le. México, .funio 28 ~e 1868.-/011 M. Machuco. . el Gl\AN l'REMIO en la Espos1c1~i;i. Umvers3l de 1867 en Pana· MERCADO DE LA MERCED,-Para la construccion de MERCADO DE LA PLAZUELA DE MADRID.-Pam aa c.?nstruccion_ y proyecte di&po11dán los interesados de teda la pl~zuela del mismo nombre, co.pservando en su contorno •ías de catorce inetros.de ancho para el tránsito y fácil circulacio~. MERCADOS DE SEGUNDA CLASE, r- UNICOS AGEI,:TES EN EL INTERIOR. QuerétarO, Sr. D. José M. Rivera. LeoD Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. · Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. P~elila, Sr~•· Fornac~on y Bauer. 1-13-8 CIGARROS LEGITI!IIO!í' DE LA "HONRADEZ;" _ Para los proy_ectos y constrnccion de estos, dispondri.n los inteSe venden en cajetillas de 24 cigarros carendos de.las ,plazuelas de Santa Catarina, San L6ca8 y Loreto· y como ~n el anterior_. dejarán en derredor vías de catorce metro~ da una - á; 15 -::por UN PESO ·en ~l almacen de de ancho e_n laidos 61t!mas, y en la primera ocuparán 6.nicamente .ta sUperfic1e que hoy ..ti~ne. En el_ proy~c~o d! c~n1truccion p r e s u - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J. FUENTES Y COMP., callil de D. ,Juan pr<?ndran 'el costo m11:11mum posible, sm)erJud1car la elegancia y 1ohdez de la construcc1on. · . · • Manuel núm. , Loa peritos y constructo,., presentarb memorias descriptivas, · presupuestos y propq.estaa de las contratas de )as obras ñeceSarias , · • para la reparacion de_ los .mercado, de la plazuela del Jarllio, S~n Se h Ha d~ venta en la litografía de Rivera é hiJ'0 1 .caJuao, y para la termmac1on del de Jesus:. a _ • · ' J j'b _., d R' Lo·s proyectos de obra nu·eva coestaran de plan•·· ¡· · He del Teatro Prmc1pal rtum. 4; en a · 1 rena e osa • LEGÍTIMA DE LÁ HABANA. ....... ,e evac1one11, J ' ¡R 1 ' 19 1 cortes traBYersales y lon¡itudi~Ies, :°1-elliorias descri.pl,ivas, }N'esu- y Bouret, calle de San ose e ea nu1;1. Y en -e repuestos y propuestas para sa eJecuc10n, pertorio de Música calle de la Palma num. 5. Suaviza el cútis y lo conserva' en toda su fuerza, quita las peLos _plano•. preaupu.~os, etc., vendrán co~ •us contraseñas :.. Vale dos reales. cae, barros, paño y espinillas, usándola con el agua al lavarse. rtspecbvu, trayendo el nombre del autor en phegos cerrados d e l ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - ~ Se \'ende en paquetes del peso de una onza, al precio de tr!f los que solo se abrirán los que apruebe la Corporacion. , REA,L y T,11.DIO, y cada uno va acompañado del método para so I Lo que se pone en conocimiento del público. para los Ali u,o. efectos que se espresan, y en cumplimiento del-acuerdo á De venta en la Si:Dxau nE·L ZAF1Ro1 l,! de Plateros. BESAME PRONTO DA.NZA POR AGUSTIN SILICEQ . , i1. CASCARILLA DE HUEVO J. FUE ' NTES _y COIP iiIA, • qfle 118 hace referencia. Cipriano Robert, s~~ario, L DE MOVIMIENTO· LITERARIO EN MEXlllO. :eor p. Santacilia. CALLE DB w, s, DoN JuAN MANUEL Nº 21.-MEXwo. ·Y BENFIELD & ·· y e-o• ·s ALON DE :MODAS. Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, Participo al público beber abierto au eetabl<eimientO'en !~ callo d_e la fodependencia nCím. 3, d~nde ae hallará un gran surtido ~e adornos y guarniciones del meJOr gusto, para toda clase de vestido1, . 52 ExcHJ.NGE PLACE.-N E-W oR.x, • Se ha concluido la impreeion de esta obra y ae halla .fe venta Reclb.en c~nsignacionea, de todo género; ~se encargan de Ja en la calle de Juan Meoual nÍlm, 21, l 75 centavos el ejem- compra.de m·aquinari'a, Cítiles de imprenta, instrumei:tos de agriMEXICO. plar, an la .capital. - cultora, librót y toda clase de productos de ambos paises. · Lo1 pedidos d~ los Estados se harán"Por ·conde.cta de !al sgenEn aus despachos sA pueden ver catálogos y muestras de las IMP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARG-0 DE LUIS G RUBJN .. te■ del 11 81.nanano." prjucip'1.~I. (ábric.as americañas. • s !' íUI Puentf de fa .Jduona N. 13. ====de================ J?· ' NUM, 27, del Sr. A¡;uilar, primerá. de Santo Domingo ndm. ri; en la litografia de l01 Sres. Rivera é hijo, calle ia ~ Teatro Principal nt1m. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de la Palma nt1m. 3. · r. Las personas que tomea diez suscriciones, reeibidn ademas una gratis• En los Estado, reciben suscriciones los corresponsales de lo, editores, cuya. lillta ae publica cada mes. Editor responsable, JESUs E'OEN'rES Y MUÑIZ. idea de que se ejecutase en mármol, 6 en bronce, para decorar alguna de las plazas públicas de la ciudad, la :talta de constancia, 6 lo que es mas seguro, la falta de medios po• Insertamos en seguida las comunicaciones sitivos para realizar esa idea, han dejado olcambiadas entre el C. director de la Escuela vidada esa estatua ejecutada en yeso, en las especial de Bellas Artes y el O. presic_tente del galerías de esta Escuela. Cuando me encargé Ayuntamiento de la capital, relativas al pro• de su direccion, creí que era llegado el mo• yecto de erigir en la plazuela de San Fernanmento oportuno de ·que se ejecutase en brondo un monumento á la memoria del ilustre ce, promoviendo una suscricion entre todos J. FuENTEB v Mu!l1z. héroe de Acatempam, general Vicente Guerlos funcionarios, autoridades y empleados púrero, fundiendo al efecto en bronce la hermoblicos, y aun entre los simples ciudadanos, "Academia Nacional de Bellas Artes de sa estatua, original del modesto é inteligente que amantes de las glorias de México, quisieartísta C. Miguel 'Noreña, representada en San Cárlos.-Entre las obras importantes que ran honrar la memoria de sus hombres ilusnuestro grabado. . · . tres; pero las dificultades que al principio se Tributar un digno homenaje de gratitud y me presentaron Jlara el arreglo de esta Escuerespeto á un mexicano ilustre; hermosear la la, me impidieron realiz,:ir por entonces mi capital y estimular y proteger los talentos de pensamiento. nuestros j6venes ,que cultivan las bellas arHoy que esas dificultades están ya vencites, es la triple mira que en~ierra el proyecto das en su mayor parte, y que creo de mi dedel director de la Acadenna de San Cárlos, ber promover cuanto redunde en beneficio de acogido sin tardanza por nuestro consejo muesta misma Escuela, procurando á los artistas nicipal, y no dudamos que será comprendida que en ella se distinguen, los medios de que por nuestros conciudadanos y que cada cual, · sus obras se ejecuten, que es e1 mejor modo en la esfera de sus recursos, contribuirá gnsde estimularlos, honrando su talento, me di- toso á la realizacion de una obra, que no ,im• rijo á esa ilustre corporacion, para que asoporta una erogacion exorbitante, sino que ciándose á mi idea, hagamos la invitacion está reducida á modestas proporciones. correspondiente á los funcionarios, autoridaDigno, muy digno es el general D. Vicendes, empleados y ciudadanos de la capital, te· Guerrero de tributarle un público, quizá para que contribuyan á la ejecucion en brontardío homenaje de gratitud y de respeto. ce de esa estatua, que honrará la memoria Prese~tarlo en un monumento público es·re• del héroe del Sur; dará una idea elevada del comendar á nuestro pueblo su infatigable cons• adelantamiento que han alcanzado en México tancia, su fe ciega en la c:1.usa de la patria, su las bellas artes, y ofrecerá á la capital un movaloc indomable, su heróica abnegacion; es numento digno de ella. ¿1'.' quién mejor que reprobar su sangriento holocausto. esa corporacion que tantas pruebas está danErigir el monumento proyectado en la plado de que desea ardientemente el embellecizuela de San Fernando, es forlll.llJ' de un es• miento de la capital de la República, podría pacio eriazo y d~sierto un altar pa~ri6tico, que ponerse al frente de una suscricion verdadesi se planta de arboles y flores, ~i una fuente ramente patri6tica? 'de puras aguas juguetea á los piés del héroe, Si el pensamiento fuere acogido favorablese convertirá no solo en un hermoso lugar de mente, como lo espero, propondria que la esrecreo, sino que la, végetácion ~erramárá sa• tatua se erigiese en la Plazuela de San Ferlud y vida entre la numero,sa. poblacion crenando; y á la persona 6 comision á quien la corporacion nombrare para el arreglo de la ciente de· aquel hermoso barr10. , . invitacíon, presentaria los presupuestos, tanto Proteger las b~llas artes, dar trabaJO á nu~s: de la estatua, como de la medalla -conmemo tros j6venes artistas, es una deuda de patriorativa que debería abr.irse con motivo úe la tismo, que reclama"?, 1~ cultura ~e nuestra sociedad .y las sonrientes perspectivas de paz y .ereccion. Para que esa corporacion pueda tener una de prosperidad qúe alegran y consuelan nuesidea de la obra cuya ejecucion promuevo, tros ánimos cansados de luchas tormentosas, tengo la honra de acompañarle una fotografía que tuvieron su razon en el peligro de la paque la-da muy exacta, y de avisarle que en tria y de la sociedad. Las bellas .artes, en esta Escuela quedará espuesta al público la nuestra opinion, tienen en esta ép~ca ~os fuenestatua por todo el tiempo que se juzgare tes de .vida, dos campos en que eJercitarse.-.- encontré en la Escuela de Bellas Artes, al enLas plazas y galerías pú?licas e~ que, con di- cargarme de su direccion, fué ~na de las prin- conveniente. Sírvase vd., C. presidente,d ar cuenta de mensiones colosale.s, se mmortahcen los gran- cipales la estatua del general Vicente Guerredes hechoB de la historia y se recuerde á los ro, ejecutada por el _profesor de escultura esta comunicacional Ayuntamiento, y avisar· grandes hombres de la civilizacion y del pro- Miguel Noreña y acogida muy favorablemen- me lo que acordare en vista de lo que progreso: los .retretes y sal~nes de fami)ia, en los te por todos l~s conocedores y aficionados á muevo; aceptando _con e~te motivo, ~as segu· cuª'1es_y con . las pequenas _proporciones que las bellas artes. Emprendida sin duda con la ridades de mi consideracion y aprec10. . permiten, se consagren los tiernos afectos y las MONUMENTO AL GENERAL GUERRERO. A. HOFFMANN y URQUIA ESCAmLLA Y SIRLETTI, MÉXIOO, Viernes 30 de Octubre de 1868, buenas costumbres. Que todos juntos adornemos aquellas, habituando al pueblo al cultivo de lo bello, y cada hogar doméstico será despues un santuario en que se rinda culto á las aspiiaciones mas nobles del alma. Ofrecemos al Ayuntamiento nuestras columnas para publicar las listas de suscri9ion, y nos atrevemos á recomendar el proyecto á la ilustrada prens~ de la capital. ! 1 I• 11 1 1 / � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 26 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 26, Octubre 23 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1904 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018762 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conquista Filarmónica Filosofía Indígenas Novela Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5944/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._27._Octubre_30..ocr.pdf b955ce5a97d8ea2d738217bb25f2b497 PDF Text Text 4t6 EL SEHANARIO \LUSTRADO. TÓMO !.-N;u,i, 26. Octubre 23 de 1868. El S[IAIARIO ILUSTRADO J. FUENTE.$ Y · OO•·M PANIA . IMPRESORES Y EDITORES • ~ ' . 0 2." DALLE .DEL PUENTE DE LA ADUANA N_-0 -13.-0,\.LLE DE DON ' . - . JUAN MANUEL N. 21. f / q ]n esta imprenta se desempeñan con prontitud, limpieza y baratura toda clase de obras del ramo. · Se reciben támbien susériciones á los principales peri»dicos políticos, de Agrieultura y de IndusJria, de los Estados-Unidos ó de Europa Se hacen pedidos.al estranjero de. ., ' j .., 1 TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, · :O< ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS UTILES. TOMO!, , Esta publicacio~, que comprende secciones especiales de clenciu, artes, historia, viajes, teatros, eiueaeion, hferatura., comercio, etc., está. adornada. coR. hermosos graba.dos, y se publica todos los viernes. • El precio de la suscricion es el de UN PESO mensual adelanta1o para. la capital, y de UN PESO VEINTICINCO CBNTA.VOS pan,.105 E!tados, franco de porte. Para la insercion de AVISOS dirigir5e 6. loa editores, calle dei)on J'uan Manuel nt1m. 21. Se rec\ben suacriciones en esta capital, por los editores, calle de D0:1 Juan Manuel nO.m. 21; en la librería LIBROS Y MAQUINARIA. • e Se venden cuñetes de á 21> libr.as de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGBTBODY, Nueva-York: •. ··===:=========================:=========== ' A:IIJ'NJUIIENTO CONSTITIJCIONAL DE ~IEXICO, as • CO~YOCATORIA Para 'la construccion de los mercados de la ciudad. ENCUADERNADORES:, C;\.LLE DE S,rn JosÉ / COMISIONISTA. EL REAL NUMERO 16. Aparta.do núm. 213. Calle de Qficios núm. 14. CORREO. HABANA, Encnadernaciones de todas clases. . E~ Cabildo de 2.2 de Setiembre pr6ximo pasado a• aprob6 el 111gu1ento preyecto: · LIBROS EN DLA.NCO. 1~ Se construir8.n dos mercados principales, uno en el Jugar que - - ' - - - - - - - - - - -- - - -- - - ocupaba el antiguo_convento de la Merced, y otro es la plazuela de Madrid, suprimiéndose el del Volatlor cuando aquellos eslCn eoncluidos y funcionando. . _!!- No si~nd_o suficiente _para el abasto pCíblico los referidos DE mercados prmc1pales, se eéhficar8.n tres mas pequeños en las plazuelas de Loreto, San L6.cas y Santa eatarina. 3~ Se proceden\ a hacer, en el mas breve plazo posible la reposicion de los mercados de Jesus, plazuela del Jardin 'y San Juan. 4! Para la ej seucion do las obras A que se refieren las anteriores prop~siciones, !le hará un,.i. convocatoria, con e~ objsto de que Io11 wgeD.Ieros que lo de11een, presenten en el térmmo de un mee los planos y proyectos eorre::1pondientes, y se adjudicarán las obr:i.s al que mejorea y mas convenientea proposiciones haga. 5! Un~ _vez presentados dic~os pl~nos y proyectos, pasarán á una c~m1s10R compnesta de los !ngen1eros perteneciente11 á la corporac1~n y CC. Ortega y Síndico l'?, la que presentará diotámen t1.l Calnldo, dentro de ocho dias, y éste en escrutinio 11ecreto y 0 ¡. do el referido dictá.men, adjudicará la obra: ' ~l,rj 1:" • 6~ Para seguridad de los ingenieros coxtratistar, con respecto al pago d_e su trabaj~, el Ayun~miento afectará. é hipotecará. con las ; ¡¡::¡ formahdades debidas, la mitad de los productos líquidos de los mercados que hoy e:r.isten y di, los que se vayan oonairuy,::udo, g > §¡j ~ hasta cubrir en 1:ru tomlltlad el 1mpofte Qe las obras á que se r.efiere ~ el presenta proyecto. : Y habiendo •ido aprobado por el ciudadano Gobernador del · ~ Distrito el anterior acuerdo, se convoca por la presente á. los in~ genieros, arquitectos, peritos constructorei y cualesquiera perso~ nas, á. fin de que presenten dentro de un mes proyectos y pro. e") pu~stas, para la edifioacion y reposicion de los mercados 1igwente1: DE VENTA . ' PUROS HABANOS. Vinos de Burdeos y de Borg()ña en bar.riles y en cajas, clases superiores. WHEELER Y WILSON, ~ ºº •¡ !tj' ACERO FUNDIDO, Cuadrado y och'ávado, de una y dos pulgailas. NUl'li. 3.-CA.LLE DE OCA.HPO-NUl'II., 3. EN EL ALMACEN ' Julio F. Uhink, CATECISllO POLÍTICO CONSTITUCIONAL E.SCRJTO POR NlCOLAS PIZARRO, El ob'Jeto d e este opusculo '· es tratar de 1011 derechos y -deberes de los ciudadanos en órden á la política, y esplicar con claridad Y. se~cillez _los principio! y garantías que se contienen en la Cons• t1tuc1on de 1857. Erdá declarado de asignatura para todas las escuelas; se ha hocho una tercera edicion del mismo, y se halla de v:enta en el n6.m. ~3 de h1. calle de Chiquis, y en las principales hbrerias de la capital, á 3 rea1es el ejemplar, o -·' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IATENCIONI MERCADOS DE PRIMERA CLASE, EL que suscribe partidpa A sus amigos y al pdblico eu general, haber abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la-Palma ndm. 3; donde encontraran un surtido de tabacos labrados de todas cfases y del me. ~ste, 1011 inieresados aprovecharán todo el terr.eno que ocupaba el jor gusto, tanto del pab como de la Habma, f. precios sumamente cdmodos, ex-convento de la Merced, recomend8.ndole11 que al dibujar el ad como tambien se hacen toda clase de neg9cios, y se encuentran ~Ig,mos proy_ecto c~id,en de utilizar el pa!io principal, que por BU belleza Estu: roáquin311 son las m_ej~res q1~e se coQocen y obbi•!eron abarrotes Oe gusto esquisito y sin falsi~aci'on. . . arqmtect6mca es ile conservar!le. México, .funio 28 ~e 1868.-/011 M. Machuco. . el Gl\AN l'REMIO en la Espos1c1~i;i. Umvers3l de 1867 en Pana· MERCADO DE LA MERCED,-Para la construccion de MERCADO DE LA PLAZUELA DE MADRID.-Pam aa c.?nstruccion_ y proyecte di&po11dán los interesados de teda la pl~zuela del mismo nombre, co.pservando en su contorno •ías de catorce inetros.de ancho para el tránsito y fácil circulacio~. MERCADOS DE SEGUNDA CLASE, r- UNICOS AGEI,:TES EN EL INTERIOR. QuerétarO, Sr. D. José M. Rivera. LeoD Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. · Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. P~elila, Sr~•· Fornac~on y Bauer. 1-13-8 CIGARROS LEGITI!IIO!í' DE LA "HONRADEZ;" _ Para los proy_ectos y constrnccion de estos, dispondri.n los inteSe venden en cajetillas de 24 cigarros carendos de.las ,plazuelas de Santa Catarina, San L6ca8 y Loreto· y como ~n el anterior_. dejarán en derredor vías de catorce metro~ da una - á; 15 -::por UN PESO ·en ~l almacen de de ancho e_n laidos 61t!mas, y en la primera ocuparán 6.nicamente .ta sUperfic1e que hoy ..ti~ne. En el_ proy~c~o d! c~n1truccion p r e s u - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J. FUENTES Y COMP., callil de D. ,Juan pr<?ndran 'el costo m11:11mum posible, sm)erJud1car la elegancia y 1ohdez de la construcc1on. · . · • Manuel núm. , Loa peritos y constructo,., presentarb memorias descriptivas, · presupuestos y propq.estaa de las contratas de )as obras ñeceSarias , · • para la reparacion de_ los .mercado, de la plazuela del Jarllio, S~n Se h Ha d~ venta en la litografía de Rivera é hiJ'0 1 .caJuao, y para la termmac1on del de Jesus:. a _ • · ' J j'b _., d R' Lo·s proyectos de obra nu·eva coestaran de plan•·· ¡· · He del Teatro Prmc1pal rtum. 4; en a · 1 rena e osa • LEGÍTIMA DE LÁ HABANA. ....... ,e evac1one11, J ' ¡R 1 ' 19 1 cortes traBYersales y lon¡itudi~Ies, :°1-elliorias descri.pl,ivas, }N'esu- y Bouret, calle de San ose e ea nu1;1. Y en -e repuestos y propuestas para sa eJecuc10n, pertorio de Música calle de la Palma num. 5. Suaviza el cútis y lo conserva' en toda su fuerza, quita las peLos _plano•. preaupu.~os, etc., vendrán co~ •us contraseñas :.. Vale dos reales. cae, barros, paño y espinillas, usándola con el agua al lavarse. rtspecbvu, trayendo el nombre del autor en phegos cerrados d e l ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - ~ Se \'ende en paquetes del peso de una onza, al precio de tr!f los que solo se abrirán los que apruebe la Corporacion. , REA,L y T,11.DIO, y cada uno va acompañado del método para so I Lo que se pone en conocimiento del público. para los Ali u,o. efectos que se espresan, y en cumplimiento del-acuerdo á De venta en la Si:Dxau nE·L ZAF1Ro1 l,! de Plateros. BESAME PRONTO DA.NZA POR AGUSTIN SILICEQ . , i1. CASCARILLA DE HUEVO J. FUE ' NTES _y COIP iiIA, • qfle 118 hace referencia. Cipriano Robert, s~~ario, L DE MOVIMIENTO· LITERARIO EN MEXlllO. :eor p. Santacilia. CALLE DB w, s, DoN JuAN MANUEL Nº 21.-MEXwo. ·Y BENFIELD & ·· y e-o• ·s ALON DE :MODAS. Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, Participo al público beber abierto au eetabl<eimientO'en !~ callo d_e la fodependencia nCím. 3, d~nde ae hallará un gran surtido ~e adornos y guarniciones del meJOr gusto, para toda clase de vestido1, . 52 ExcHJ.NGE PLACE.-N E-W oR.x, • Se ha concluido la impreeion de esta obra y ae halla .fe venta Reclb.en c~nsignacionea, de todo género; ~se encargan de Ja en la calle de Juan Meoual nÍlm, 21, l 75 centavos el ejem- compra.de m·aquinari'a, Cítiles de imprenta, instrumei:tos de agriMEXICO. plar, an la .capital. - cultora, librót y toda clase de productos de ambos paises. · Lo1 pedidos d~ los Estados se harán"Por ·conde.cta de !al sgenEn aus despachos sA pueden ver catálogos y muestras de las IMP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARG-0 DE LUIS G RUBJN .. te■ del 11 81.nanano." prjucip'1.~I. (ábric.as americañas. • s !' íUI Puentf de fa .Jduona N. 13. ====de================ J?· ' NUM, 27, del Sr. A¡;uilar, primerá. de Santo Domingo ndm. ri; en la litografia de l01 Sres. Rivera é hijo, calle ia ~ Teatro Principal nt1m. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de la Palma nt1m. 3. · r. Las personas que tomea diez suscriciones, reeibidn ademas una gratis• En los Estado, reciben suscriciones los corresponsales de lo, editores, cuya. lillta ae publica cada mes. Editor responsable, JESUs E'OEN'rES Y MUÑIZ. idea de que se ejecutase en mármol, 6 en bronce, para decorar alguna de las plazas públicas de la ciudad, la :talta de constancia, 6 lo que es mas seguro, la falta de medios po• Insertamos en seguida las comunicaciones sitivos para realizar esa idea, han dejado olcambiadas entre el C. director de la Escuela vidada esa estatua ejecutada en yeso, en las especial de Bellas Artes y el O. presic_tente del galerías de esta Escuela. Cuando me encargé Ayuntamiento de la capital, relativas al pro• de su direccion, creí que era llegado el mo• yecto de erigir en la plazuela de San Fernanmento oportuno de ·que se ejecutase en brondo un monumento á la memoria del ilustre ce, promoviendo una suscricion entre todos J. FuENTEB v Mu!l1z. héroe de Acatempam, general Vicente Guerlos funcionarios, autoridades y empleados púrero, fundiendo al efecto en bronce la hermoblicos, y aun entre los simples ciudadanos, "Academia Nacional de Bellas Artes de sa estatua, original del modesto é inteligente que amantes de las glorias de México, quisieartísta C. Miguel 'Noreña, representada en San Cárlos.-Entre las obras importantes que ran honrar la memoria de sus hombres ilusnuestro grabado. . · . tres; pero las dificultades que al principio se Tributar un digno homenaje de gratitud y me presentaron Jlara el arreglo de esta Escuerespeto á un mexicano ilustre; hermosear la la, me impidieron realiz,:ir por entonces mi capital y estimular y proteger los talentos de pensamiento. nuestros j6venes ,que cultivan las bellas arHoy que esas dificultades están ya vencites, es la triple mira que en~ierra el proyecto das en su mayor parte, y que creo de mi dedel director de la Acadenna de San Cárlos, ber promover cuanto redunde en beneficio de acogido sin tardanza por nuestro consejo muesta misma Escuela, procurando á los artistas nicipal, y no dudamos que será comprendida que en ella se distinguen, los medios de que por nuestros conciudadanos y que cada cual, · sus obras se ejecuten, que es e1 mejor modo en la esfera de sus recursos, contribuirá gnsde estimularlos, honrando su talento, me di- toso á la realizacion de una obra, que no ,im• rijo á esa ilustre corporacion, para que asoporta una erogacion exorbitante, sino que ciándose á mi idea, hagamos la invitacion está reducida á modestas proporciones. correspondiente á los funcionarios, autoridaDigno, muy digno es el general D. Vicendes, empleados y ciudadanos de la capital, te· Guerrero de tributarle un público, quizá para que contribuyan á la ejecucion en brontardío homenaje de gratitud y de respeto. ce de esa estatua, que honrará la memoria Prese~tarlo en un monumento público es·re• del héroe del Sur; dará una idea elevada del comendar á nuestro pueblo su infatigable cons• adelantamiento que han alcanzado en México tancia, su fe ciega en la c:1.usa de la patria, su las bellas artes, y ofrecerá á la capital un movaloc indomable, su heróica abnegacion; es numento digno de ella. ¿1'.' quién mejor que reprobar su sangriento holocausto. esa corporacion que tantas pruebas está danErigir el monumento proyectado en la plado de que desea ardientemente el embellecizuela de San Fernando, es forlll.llJ' de un es• miento de la capital de la República, podría pacio eriazo y d~sierto un altar pa~ri6tico, que ponerse al frente de una suscricion verdadesi se planta de arboles y flores, ~i una fuente ramente patri6tica? 'de puras aguas juguetea á los piés del héroe, Si el pensamiento fuere acogido favorablese convertirá no solo en un hermoso lugar de mente, como lo espero, propondria que la esrecreo, sino que la, végetácion ~erramárá sa• tatua se erigiese en la Plazuela de San Ferlud y vida entre la numero,sa. poblacion crenando; y á la persona 6 comision á quien la corporacion nombrare para el arreglo de la ciente de· aquel hermoso barr10. , . invitacíon, presentaria los presupuestos, tanto Proteger las b~llas artes, dar trabaJO á nu~s: de la estatua, como de la medalla -conmemo tros j6venes artistas, es una deuda de patriorativa que debería abr.irse con motivo úe la tismo, que reclama"?, 1~ cultura ~e nuestra sociedad .y las sonrientes perspectivas de paz y .ereccion. Para que esa corporacion pueda tener una de prosperidad qúe alegran y consuelan nuesidea de la obra cuya ejecucion promuevo, tros ánimos cansados de luchas tormentosas, tengo la honra de acompañarle una fotografía que tuvieron su razon en el peligro de la paque la-da muy exacta, y de avisarle que en tria y de la sociedad. Las bellas .artes, en esta Escuela quedará espuesta al público la nuestra opinion, tienen en esta ép~ca ~os fuenestatua por todo el tiempo que se juzgare tes de .vida, dos campos en que eJercitarse.-.- encontré en la Escuela de Bellas Artes, al enLas plazas y galerías pú?licas e~ que, con di- cargarme de su direccion, fué ~na de las prin- conveniente. Sírvase vd., C. presidente,d ar cuenta de mensiones colosale.s, se mmortahcen los gran- cipales la estatua del general Vicente Guerredes hechoB de la historia y se recuerde á los ro, ejecutada por el _profesor de escultura esta comunicacional Ayuntamiento, y avisar· grandes hombres de la civilizacion y del pro- Miguel Noreña y acogida muy favorablemen- me lo que acordare en vista de lo que progreso: los .retretes y sal~nes de fami)ia, en los te por todos l~s conocedores y aficionados á muevo; aceptando _con e~te motivo, ~as segu· cuª'1es_y con . las pequenas _proporciones que las bellas artes. Emprendida sin duda con la ridades de mi consideracion y aprec10. . permiten, se consagren los tiernos afectos y las MONUMENTO AL GENERAL GUERRERO. A. HOFFMANN y URQUIA ESCAmLLA Y SIRLETTI, MÉXIOO, Viernes 30 de Octubre de 1868, buenas costumbres. Que todos juntos adornemos aquellas, habituando al pueblo al cultivo de lo bello, y cada hogar doméstico será despues un santuario en que se rinda culto á las aspiiaciones mas nobles del alma. Ofrecemos al Ayuntamiento nuestras columnas para publicar las listas de suscri9ion, y nos atrevemos á recomendar el proyecto á la ilustrada prens~ de la capital. ! 1 I• 11 1 1 / �418 EL SEIIANARIO ILUSTRADO. To,io 1.-Nu,i. 27. • I f~ ~ ' Dios y Li bertad. 1Méiicoi Octubre'Í 7 'de . 1868.-Rr:mon I. Alcaraz.-C. pr~sident? del Ayuntamiento de México." "t' Geta voJuminosa 1 sit·mpre húmeda, boca iamplia, ]a- recien paridas, son muy v.,oluminosas y forman numebios móviles, dit-ntes anchos y l;>lancos,,son signos que rosos zigt,i:ag en su trayecto hasta el pecho: los orificios coinpiden con la buena salurf y el buen kpetitO. Ojo qüe les dan paso son tan abiertos, ·que pueden contener rasgadoj mirada apacible, párpados móviles, delgados la estremidad del dedo.y sin arrugas. ' ., En las vacas que no están paridas, estas vt:nas están Orejas frias, mas bien grandes que pequeñas, vesti- poco aparentes; pero se puede juzgar de su volúmen, "En cabildo de 24 del presente fueron das..inte.tiormenlLJq: P~Jos Jargn~finos, ysubjertas por el diámetro de las fuentes ú orificioa que a.traviesan aprobadas las sig]!-ientes proposiciones: en esta misma parte de uíia caspa _graso!!a amarillenta. para penetrar rn el pecho. "l~ El Ayuntamiento acepta en todas sus Cuernos delgados y fino!!; esta señal falta en muchas Otras de lh venas t!esarrolladas considerablemente partes la idea omitida por eL director de la Be la.s buenas familiás de vacll.s-lecheras,-por la costum- en las muy buenfü:t lecheras, son las del perineo, que coradoptada por algunos criadores, de mutilar á. las (en í:le la. parte inferior y posterior de la ubre hácia Ja Academüt de San Cárlos en su oficio f~cha 17 bre vacas haciendo la ablacion del cuerno desde su prime- parle superior, entre la piel <le la nalga y la que cubre de~ actual, dirigida al C. presidente. de esta ra edad. _ el mismo perineo: para ver bien estas venas, es necesacorpor!1c\on,. sobre la ereccion en la plaza de Cuello largo, a1ielgaza:do ~há.cia la·-.e-abeza: el cuello rio ejercer una compresion en la parte inferior de la San Fernando, de una estatua vaciada en bron- corto y ,aluminoso coincide con el desarrollo del cuar- vulva. del~nterp, que caracteriza á los animales d~) tr~bajo. Escudo.-Se da vulgarmente el nombre de remolino ce, que representa al general Guerrei:o.-2~ to Pec110 redondo y nono, costillas déigádas y de cuí- ·á la dirécClóri encontrada del pelo: pues b_ien; se nota en Desde el moinente én que se coloque dich& vatura irretfondada, ~<.: ' . la--elasc de animales de que nos ocuparrlo·s, que eri la estatua en la espresáda plazuela, toma1:á ésta :Esta conformncion ha dado orígert á opi11ione~ al pa- direccfon del pelo en los miembros, desde arriba hácia en oposicion, que no es del caso reférii, puesto abajo, \Xi Ste un retrfolino, mas O menos amplio, -q1,1e el nombre del héroe.-3:" Se nombrará una recer que en el fondo estaban de acuerdo. abiuza la ubre , la parte int~rna del mllsculo, una parcomision compuesta de .tres individuos del ' Cuerpo alargado y redondo, relativnm8nte estrecho te de la nalga, y que se estiende hasta las inmediacioAyuntamiento, á fin de que prom1!eva una en su ~parte. anterior¡ lomo recto, ancho, flexible, enju- ries de las partes sexuales: en toda -esta porcion, la su~cricion entre todas las clases de la sociedad to. En esta parte se encuentra lo que se llama las fuen- direcciun del pelo es al contrario de abajo hácia arriba. ·de encima, 'que sun una <lepresion form~da por la Este gran remolimo es lo que constituye lo qua Mr. piirá .erogar los· gastos n~·cesarios del¡¡ fundi- tes se.pa1:-11clon mas coñsiderable de una Ue· las Vérteb ras Guénon ha llamado escudo; y le ha servido para c]asicibn y ereccion de la 1sstatua y llevar á cabo dorsal'es de la qne le sigue inmediatamente. 11, ficar 1as vacas lecheras, no so.lo respecto de la producl:t obra.-4~ El Ay.úntamiento"dará las gra- La n::ctitud áel lomo, aunque- es una c.ualidad que se cioo., sin.o tambien en cuanto á ]a dur~acion del pro' cias en atento oficio al director de la Acadec debe buscar en- las va~as lechen,1s; _no constituye un dueto. defecto cuando él lomo se eflcorVa y se htlé6 'enSi- · La base -tle:su "Clasl.ficacion es la mayor ó menOr san¡.ia, por su iniciativa, comunicándole la apro- llcuJ,o·por los efectos de la edad y los repetidos pi).·rtosi: ·p~rficie que el "remolino cubre, y la uniformi~ad de.la bacion de estas proposiciones 'y suplicándole Grupa ancha, y por consiguiente la cader~, coinci- direccion opu_esJa d,el pelo e_n toda ell,a. Ha dividido forme parte de la comision' del Ayuntamiento." den con el gran desarrollo del cuarto trasero, y en con• laS -vacas: s~kun lµ. figura y e~tension del escudo, en ~ · "Lo que tengo ·el honor de trascribir á vd. secuenciá, del aparato de lá. s 4 crecion· de la lechtt: ' qchO, clases, las que á su vez ha subdividido en ólr-&: QoJa larg.a, flexib-Ie y.aelgada termi_nada por un me~ llrnltitud de variedad~s, que seria por de mas' referir. •,' e11: contestacion á nQtá relativa, poniendo éhon de cerdas finas y Ia-:-gas. 1 _Es uoa cosa fuera .de duda demqstrar fisiológic_amenJé en· su conocimie.nto igualmente que la ccimi- Vientre voluminoso y arredondado: esle signo G.Oin• que Iaarnplitud del escudo coincide can las·buerias éua} sion la forman los CQ. regidores Rafael Mar- cid.e con el gran desarrollo del aparato dige_sí.ivo1 'el lidades lecheras de los animales.1 y que coÍl po'cá.s esCE:P· apetito y la facilidad de digerir una ro.asa consi:· .ciones, se puede~asegurar que una vaca que ti~ne e] es'.'. 1; tine~ de ·la To,rre, Lorenzo Elizaga y Remigio buen derable de alimentos. éudo amplio y sin iriterrupciones, es buena 1e.chera;, pero f Sáyagq. . . · l\fiembros cortos y sepa.rados, principalmente los tra- no se pQdria decir que este signp es 1-nf~liJ>le .Y,_el úniqo que se deba tener en cuenta para lá caHficacrnn. Ya "Independencia y reforma. México, Octu- seros. bre 26 de 1868.-0ipriano Rob~i·t, secretario. Hombros delgados, oblícuos y salientes, presentan- hemos dicho que para que ésta tenga valor, se debe en su parte inferior y hácia adelante una dcpresion atJnder á todas l.._s, particularidades de ·conforní.acjon -C. director de la Academia de San Cárlós." ódohundimiento llamada Josa del hombro. q~e ~p.racterizan á la bu°:n~ léchera, de tal ~uerte, <iue Muslos y piernas 11nc!ias, separatJas, poco cargadas mientrns ma}¡'or sea el númelo de signos qu.e: se le el"!.• de músculos y fíplastadas de fuera hácia dentro. Con cuen~ren á un animal _determin¡ido, se podrá éalip.c;u · esta conformacion la ubre tiene un amplio espacjq en de m.ll.f bueno, bu.eno, mediano, ó malo, en. cuaoLo á 1a que desarrollarst1 y 11lojarse cómodamente, pi:oaucciOn. _ _ _ r _·r r J ,, ~• Piés finos y pezuñas lisas. Para muchas persona~, 1~1 escmlo es el único si»flQ 0 q·ue debe hu-séarse cle preferencia en la elecci,.rn de las ELEC0iON DE LAS VACñS· LECHERAS. y libre entre las piernas, cubiertas \ U bre voluminosa · ¡ fi d ¡¡ · d vacas, por lo·fácil ;quá en la práctica es haflarlo y e:ita~ ' \,: Esta .es una interesante cuestic,n de economía.. rural, por una pie na _v floja e color ama.ri o, prOVlSla e blecer la eQmPa:racion ,coa el de otras. · soluc,·on· ,!enenr!e el b,,en resu]ta,lo de' la es.- pelos finos poc.o y cubierta ded una materia E. n quesira {)plílu'.fn~ . . l1ay a1gunos· , . J u ~ ., numerosos d s1gOoS"" que tienen d e Cu'-·a plqtacion del ganado lechero, perque sien~o .igltal e] f~;:~fi~~=- se uespren e como caspa cuan se rasca su mas im portanciá, Como, por ejem11lo, el desarrpllo de gastp qu~ oc_asiona en pnstm:a y cuidado una mala vaca E • f't las venas_y la c_onformacion de !,.a ubre, S~ri trias fácil .una buena, la u,·,¡·,<l•,u var·,a cons·,derablemente en I t's mdife ente¡ que la ubre esté1 dirigida 1hácia ade - encon t rar . una ma 1a lce I1era con buen ··-~ &scu-'<l 0 1 que con ,. Y 1 u.nq y·· en otro. caso . .. ~: __ r aneo que cue gue entre os mus os, con ta que t~nga ,-1 II <l .. . los caracLeres mencionados. vei:ias ll1\JY ,._.esturo a as. 1> - ,. ., _ L b ¡ d r· L, o. E s· i,mposiblq ~n un artículo ·de la naturaleza de éste entrar \'!B \o dos los detalles y csp\icaciones que c'onduas uenas echeras cuando están carga ílS p-resen .. .' cei;.i á 1a buena eleccion: nos limitaremos á pasa\. Jma tan en el espesor da la ubre las venai de c.sta parte muy : '\ revis.ta lle todas las particularidatles que de Den tenerse desarrolladas, formando un gran número dd zig•~~g. ep fµenta., y el métoi:lo co,n 'que debe proceaerse a1 exá.'" Las ~bres, antes de _la ordeña> deben ser volumt~O• men que hu. de determjnar la preferencia. , sae, r~esistentes y elástteas, y despues que se ha verifi• La prirr era considera,cjon ue debe tenerse resente cado esta, deben ,.volverá su estado .ºº1:ma! y no conseral elegi-r >1.~n-a'. ~vac:1 lechera, e~ la raza·á que /ertenece v~r el mismo volqmen, po;que esto rnd1~ana que la ubre .t r .• yla.._-ge11e·alo.gía; si es cierto ciu.'3 e·n tre nosotros puede era cnrnosa y que su volumen depend1a de la grasa.y Hablar de D. Juan Ruiz ,. de Alarcon, benigno lecto.r desaterfderse lo pdmero, porque no podémos hasta hoy no del desarrollo glandular. mio, e.s leer un. ,.capítulo del martirologio del génio; ~8 d~}! ~uá,Ies son n~estras rnz~s lecheras, no sócrde lo . Pezones _de forma !'efsular, ]argos y separados, de conta:i:_el al[!la horrorizada y icompasiva cuántás· espinas iñí:m)o· con re:;_pecto á la genealogía,'que en níngun ca .. igual ta.mrrno y proporc10nados al de, la ubre. Se pre- pueden .escondersn: bajo las hojas de un laurel tar.dí04, es· -· só -del•e despreciarse, por ser}blen sabídO que1 las cu a• fiere geae.ralmente las va~as que .ademas de los cuatro cerpior~r.s~ ~?!1 am_ar:gu~a; de_qué _µ6 s!emp:¡ze rl ),!1,\entO iy lida:des. y def~cto~ de los padres se trasmi'teh, pQ.r_le\ ge- p_ezones tienen otros rud1men_tarios en la parte pos-te- la, virt~d h.allap. fa ju~ta. rect;>mpensa ~ e~te mu,ndo, .tan-., neracion á sus descendientes;- por cot1siguien le -el 4tuo nor de la ubre¡ aunque este signo no te-ng-a gran valor, solícito:sieltipte ·y. tan..1 díspuesto á quem,ar su incíensó en r, <le la familia será una presuncion en . favor de I¡i.SUue- deb~ tenerse en cuent_a.. , los altares 'cfeJJ.os 'ídbfó~Ía.fortunadOs',d Dá. esJ)añio e}córín·as cualidades .Jé.cheras de un'a Vf}Cd; S_i ~~'lt'tfos¿iJáde Piel fina, Suave, ~ 0J_amente adhen~a á las partes _que side~ar la. te.ni;teidad'.íe)lll que-el infÓrtunio:aniirgó la exi~ de pádres apreciadas pot fst.i cualidád. !' ' Jfl cub;ei pll'gándose fac1lmen1c al pellizcar la, y vol~1_en· tenci.a 'de aqu?1 il.tJ~t1i6 l ,sµIlp§.ti,.ep iifgE:)}ic;>, Qigl).O por-~13s ., - D_e-~e tatnbi~p t~nerse: preSent~ como in9ispensab)ij do ª.~u estado natural¡ suave al tacto y de un c~lor merecimieBto~ae 11naj~&ta f legítim~ glOJ¡i~; mueye¡( ' parn J.a· b.ondad del-animal, e.l estad,o.de su salud. amaui!ento en 1?s lu~ar~s. donde es raro el pelo'. fi.ta láStimá. 'el verle apuri\f .érl 1Su 'cáliz tóda tá.-hiel.de la pta ... -su-o-Or<lura debe ser moderada; 18.s vacas Jeclieras ~1ª nd ura de la piel es mrlic,~ del temperamento lmf~- caria suerte; inf~nde1Vifoeracion aquel talénto, pufificáflo son a~UJbs,aS--g-éner'fllmenÚ, ' y no tierlen las formas .ar- hco, que, como hem~s repet~do,. so debe buscar en la en-~1.fueao¡de;fodowlos 4olores. PorqÚe- no le~faltó·,ullaredon.dadas que caracterizah á' loS :animales d8 éaini...: buena lec~era; su fl~Jeda~ coincide,, r;on el gra_n d~sar-' soladesv:ntul'aqueptpbar .ensulargo ·Calvar.io: p·f\'bteza rollo de la mucosa mtestmal tan util para chgenr la 13scarmo oscuridad. Desconocieroole sus contem¡Jorá-• ri_ ' ' e~ ia. ) .,, . . < . '•:i. . l " d ' · , . ' abundante ahmentac10n a que esta·, · 10 8 -r '· , ' ' · ·; A · ' • · • · 1 ~ornet'd 1 , L a b uena vaca l ecne,rn ebe ser doc1l y m.ansa; e:tle . º os e1t neos, olvld9-rorrlefsiJs•post"eros; v16 engalanar cpmsi¡s ijle-. carácter ,indica á la vez el tempera:mentó linfiii\co', que an~males~ . johi:r ob'ras la corona--de otros ingenios, que acaso le 'eran es el que debe predominar en estos animales. f - ,._, ~ os pliegues que forma 1~ p1el en la ~ase de la cola, inforjort:;s; 'e lJpatro}español, por cuyo engraii.decimi~entg rJ La edad mas ndect\ada para la abundante prodlJc ... asi coI?o alrededor del ombligo, se considei-~n como un hizo tan poderosos esfuerzos 1 no tuvo para su nobleJrente c~o,n ~e l_e;ic_he, es t~<:_ cuatro á .~ue_re años; aptesry des- bue~ sirn? de /ªs ~acult~de~ lecheras ~e una vaca : no una mezquina hoja ·de aqtiel laurcl que prodigaba.,siµ. tin,6 '. /. pl1-_e.s ~le csta.s _edade3: el rendimiento_es menor. pue e ( ~cirse .0 ~ism? el que conSt1tuye la papada, las mas veces; y mientras en su patria adoptiva, en Es-:.1> "' Hechas las· aP.recia5iones que acn:ba-mos . de men.eio- que' no tiene significacion: . . . paña, la envidia, l&~malevolenciá y la !g?orá~cia levánta:. r mu·, se .e:r~cede nl ex-ame!1 de la confoi:mac.ion y des-.af.-i_ El color d~J pelo so_lo t~ene -Yal~r como d1sltnt1vo. de b~n espesas nuh!'s' para eclipsar su gema, un ·!ayo p9r:-~r r_ollo re-la~1Vq_ de las ~eg10?cs del c~ewo d~J a_nlmal,.. la ~~r e~a de nna raza, _as1 es que no debe ddrs ele im- dido de su aureola i)u,mioaba. al teatro estranjt_ro, rayo, ~ cuyo CQn~u.~to ~~ li;is .rn.titcws mas c\irtos p~ra Juzgar ponancia para la el~cci,yn. . fecuridante que de~ia producir la mejor corr.iedia deU~a-tró 1 <le sus cuahdad~s lec)1eras. . - . : '\:.érlas:--1as que deb. .én_examinarse en lás ydcas, y que (rances, inspirando á Corneille, prepá.rahdo-el camino á 1 La conformac)on _caracteristica ~e las bl!e~as vacas~ irrd1.1ta:q sus facúlta:des Jech.eras, son, á<lemas -de láS de · ~1o1iere. 1:• ·: ' · : ".'· :f!f lec~:ras,_ es la t1gn1ente: .cabeza, ligera, e,nJuta,-fina- y la. ~-b re ~E .que ya }iem'o_s baMBdo 1 las mamáriaf qu_e sé ; A _nianos del primero llegó la Verdtid a~spea}u19.a1 á_cu• 1 ªIª1ºada, esta conformac,on ~mpone _un .~squeleto fino c~ttenden de la ubre hácia las paredes, lateraJes ()el vien- ya servil imitacion-, á cuya copia descolort~<l, 1 en,mnchoa , Y huesos poco de.,sarr6lladós5Jo qOe c~inc1de cob el tern- tre y se t,.er"tI!inan hu_ndiéndose en la parte p(_?sterio~ de} páSajes debió .-eSte gran poeta una pue,na parté d~ _su f3;• ~ p-erament9 adeéuado para la s ecreción abundante rde -p~cho, al través ile un orificio que cons'titu) e lasfuen- ma. "Dalia yó· dos de mis melares comedias di¡·o Cor-.:.1 leche · t e§ de ,av4Jº • . o'fuentes de 1ec,ie. ' Estas venas en las ya~as nei1le con noble franqueza, po\'que ' ' ' l)[entéúr . el asunto del J sq ' zoon:cNIA ;APUCADA. ' ° TEATROS. ª ,# # - · , • - - - ·, , i.'-' Í e r-,Í • EL SEIIANARIO ILUSTRADO. To,ro L-Núm. 27. Octubre 30 de .186~. • !' l( fuese o~iginal mio." Leyó MofiCre el Menteur, y aseguró que "sm cs_.a lectura. ~ caso no habria. podido escribir co"l medias.'' y m_ientras ~n e_l estranJ· ero ..recibia Alarcon . . aquel espléndido bomenaJ· e, que sin querer le tributaban , . es<:>s,do_s. ast_rQ,s __ del ,Cielo li~erario. I_os pqetas españ~les, , t.f:-~ ,, e_ l pu½'-1c.,o e_sp_ anol, ,pagaban con la mofa ~- y· el desprecio la ·rnme:i;i.sa ~ona ,qu _ e •l pobi'e cor_ c ovado_ reflectaba sobre ~ ,, • • su pa_is~ ; . , Jo creerás, ,!Ac.to, r b_µe_n_o? Siglo y med·,o des: " r ~ . .. pues un mal poeta español, llamado Moncin, refundi6 inf'. . d f d./ / e 1zmente 1a copia e I rances, 10 as.u trabajó el título del Embustero engañado, y con él alborotaba en Maªr1'd t:.1. , allí, donde_no. habia,por ,entpnces.. . quien se acordase d.e Alarcon ni ele la Verdad sospechosa. La generac,·on actual co!Dienza 'vindicar al poeta, cuya mala suerte aun no cesa por completo de aºaraviarle·, su nombre es honrado l . E en e estranJ~ro; spaña le coloca al lado d'e los de ~ope; 1Cal~eron, d Tirso, Moreto d •ybRojas; sus obras e~tán ya co1 :cci;t:~t6~e~ H~er~z~::i::h~e :~e:1:é:~~~,q~: 1 patria1 ya t11.me un busto en el vestíbulo del Teatro Nacional, y hasta s(l ha representado últimamente su obra d , h mdae~trad, q~e to avia no ª llegad9 ~ ser~su.ficientemente a mtr~ a s~no Pºf un ~s?aso círculo. A propósito de esto, no resisto a la ten_tacion_de l?opiar aquí el prólogo que Octubre 30 de 1868. crece d_o punto, _al conside;ar que en aquella época• el h b h h gongonsmo a 1a ec o tan lastimosos estracros como ll , , . º ' q~e _ego a mfi.cionar aun á los mas elevados ingenios. Lb Al 1 rose _ arcan d_ el conta0crio, legando á las generaciod ¡ nes yeni eras a nea y sabrosa lengua española en sus t escn os, c_omo en un Yenero de puras y cristalinas a 0auas. p ero si Alarcon es ter11ible como la divina Justicia d cuan o estigmatiza al vicio para hacerlo odioso es tier.' no como la infinita Bondad si trata de hace1.1 amable la vír: tud. Su_s caractere_s buenos casi pudieran •creerse exageradas, s1 exagerac10n puede caber en la prá~tica del bien: 1os ,tipos que en este género presenta son adorables, ar, rancan lagrimas de ternura, siendo esas creaciones el'me• jor elogio del hermoso corazon de :rtuestro poeta. Son por otra patte, los mas numerosos, como ai Alarcon hubiese hallado mayor compla:cencia en pintar las acciones generosas·, ";qué mucho, s,· se retrataba a' s', rn·1smo, s1· su . be, ~: :!::sªc~ri~:~;oducia ~orno en un espejo, en las página~ 419 mayor mérito que desde luego tiene quien concibió pri• I t ' ,. ' · mero. e asun o, veras que_a este corresponde todo el la.u11 J ro, st isu~o evar a accro!1 con mPjor acierto. Por el pront0 t d ¡ t C ·¡ , ve no an ec or m10, que orne1 le no solamente no h ✓ l t b · d Al · ermoseo e n ra' tªJº- et 'd arcan,Esmo' ·que des vecho' bellezas Al a' proh b' d h de es JI e con 1 em ' as. d n e10cto; arc'on-· a la e acer esca ar e caracter e su embustero so• bre tod 1 d b . os os e~as q~E:: en su o ra puso en ~uego, para satisfacer las ex1genc1as de la unidad ele interes; él debia d 1 ¡ d d ¡ d e ser e a roa e to o e enre o f de todas las situaciones él era el u' · · t J• • · · .' d r esto1 cu1d6 st :meo 1 reo · t espues d 1 oden 11a picota; d l · para · . e eve mtentaba o birt'e con1 o os ·os ·'eta es de Jv1c10 que se . . c m a tr, y o cons1gu10 Jherce a gran cono-e1m1ento que del ·c orazon humano tenia. Hízolo así Corneille, traduciendo casi textualmente las escenas carac .. t ✓ f d l t' · p ter1s _el ra'1Pºá en culeshon. erome nude~tro poeta dió el oqueicas magis aque retrato por 10 del contraste· puso frente al embustero D. García al noble, al recto, ~eraz. D. Béltran su padre, y ya se sabe el inmenso par.. Conmover el coraZon con el espectáculo de los afectos tido qúe en semejantes condiciones pnede sacarse de una. mas nobles; cómplacer al entendimiento con la sencilla oposicion hábilmente presentada: la fealdad, las tinieblas' esposici.on de la verdad; halagar al gusto con las bellezas la desgracia, resaltan m_as, aparecen mas horrorosas d 1 •¡ h ¡ d l b d 1 ~ e est1 o; é aquí los timbres de aquella. gloria que á ~ o e- a e eza, e.. a luz ~ del bienestar; ]as repre.i!trt ..Alar~oa corresponde tan ]e,,..{tirnarnente, y cuya cons,·de- s10nes del padre al htJO tendran mayor fuerza s·, v= """- < 5 _ aI primer tom_ o de sus comedias, para que_ se rae-ion · hiio esclamar a' uno·' de nue•tros mas venerables yadas en el elemplo· el vicio resultara,.· completa•m-•• -.ro.nn;l.J Al arcan puso 8 ponga el saco aquel á quwn le viniere: dice así: "EL ,.. " · ' Ot'11'0"~ AUTOR L VU maestros en literatura, el Sr. Hartzembusch: "¿Qué es- domina~p por-la virtu~J si ésta- brilla en todo su ...e~Ro::> l LGO. _Contigo hablo,-beSlia fiera, que crit?r dramático, qué hombre nos parecerá, no superior, dar. Asi lo.comprend10 AlarcoQ, y desde el primet;J'JD8n con ~ nQ ez,a na _es men'l;!terJ quf: ell~ se dicta mas '}_Ue yo no 1 gual, pero ni comparable siquiera al calumniado; al mento ofrece al espectador aquel dechado do honrarl'n7~ sabrza. Alla van esas Comt1dias, tratalas como sueles, no desatend1do · y olvid¡¡do Ruiz de Alarcon? Ningáno, 2or- Y de.dec~!º que toma posesi?~ del ánimo, antes qu~~e """" •~º1':º es_justo, .sino como es g:usto, que ellas te. · miran cqn que en el templo de Taifa solo él desCuella como cam- presente a usurparlo el feo vio10; por eso la primera ~tó d espreci? Y stn ~t;mor1 como las q-ue pasaron- Yª el-peligr~ pean de la verdad, de la clemencia, del agradecimiento, cena está consagrada á la eaposicion de_ aquel beÍlo cara~1 r e tus silbos, !} e ora pueden solo pasar el de t11,s rincones. de la entereza, de toda ,•irtud\ ,, ter1 el cual ya queda perfe~tarnente delineado con la justa B_i ~~ desagradaT;n, me holgaré de saber·g_ue son buenas; '!/1 Este es D. Juan Ruiz do ;Alarcon, el admirado por los indignacion que esperim_en.ta at saber D. Beltran de haca me veng~,r~de s~~er que no l~ spn el dimro, I.JU6 te cstranjeros__, el mexicano qne n·uestra tierra énvi6 en el del ~ettado el repu~-ga_~te defecto del mozo. DesO.o~es!Eb1 fN. ~ costar. .omp azcorf\(¡l ~n creer., lector mio, que siglo X.VII para conttibu'ir al cn~ra.óddcimieoto ·del tea- punto el embuste.ro esta ya condtnado, y las reconve"ntu no t~enes· p_arte en e~os sufr¡¡.g10s;y que puedo por tantq tro. e~spa.ñol,i como envió en el siglo XIX á Gorostiza pa- ciones del padre·'te,rirlrán. toP.a la solemnidad con qu.~ Ta 1 r d~part1r contigo acerca de nuestro poeta¡ y de su Verdad~ ra- -ayudar á su restauracioll'. Este e·s·-e1 ilustre ingenio, severa virtud ha de i~pfegnarla!:1. • so~ecñosa. , honra de dos mundo!!¡ cuyo busto,. desapercibido en el Pei:o aquí hizo Cor:~eil1.~ la primera de sus infelices .Para que Sepas cuánta fuá la importancia del impulso vestíbulo del prirn'er teatr.o de Méxi~o, apenas fué-saluda• alteraciones: sup. rimi6 el idiálago del padre y ~l ajo por que Alarcon .dió a,l teatro en el segundo tercio del siglo do con ~un tibio aplauso en el esceri.ario del Principál. no ,sé qvé fútil motivo de unidad de lugar 1 y'perci{ó de ,, X_XI•[,. sírvete ~ecordar que ~lo.s poQtas dramáticos de Este es aquel cuya obra maestra acostumbrada á ser lei- ·est'e .modo la opórtunjdaJ..J.e _ex,mltfc;er_ -él caráder d·e su aquella éP.oéa no tenian c·asi otro intento que e-1 de-ilgra• da con respeto por Corneille y-poi- Mollere, ap~nas con.. Getonte (el D. Belfran -del 01:iginal}~ 4.Qo resulta en_, cOn:'· _dar. Limiiá~aJlSB á ~considerar el tl3atro ::como· el 'verjol sigui6_arrancaT•tal cual carcajada á los .filisteos (quoruffl · secti.~l).cia un viejo "vulgar, ep. "cuyos hi,'bios han de qu~Q.ar de la poesía nacional, y se cuidaban muy poco üe- ense- non est níimerus, quo dijo David),.y eso gracias á fas "chia- des'c~lbr~~F>tló~.enérgiW;>S r~Zon~mi_~~t0$. del ~n_gjano ca- r ñ!lr al pu~blo, ·obligacion que d~scaigaban en los hom- tes:.de · T.l"ístan- ' Este es,. en fin, el mártir del vulgo, á ballero creado por A\arcon. ~Entre el ¡Etes-vousgentilbros de los sacerdotes. Las galas de la diccion, lo en• quferosu patria no .rinde mas homenaje que la admiraoion kom_m;~? de _G,eronte ~Il CI aci~ 5.º.! ' y "el _¡Soi~ ,aµbaq{r_g7 .. marañado de los lances, la grandeza de los efectos tea- de uñas patos, y la gratitud de los habitantes ·~e. Tas5:0 1 Gama? del_acto 2.º. hay tanta d1fe_rcnoia! . La preguhta trales, eran los medios empleados por los contemporáneos quienes, para men·g ua de los pij.lidos ·c ortesanos, reveren- del éspa~ol tiene todo el prestigio M los ,nobles antecede Alaroon para conseguir su solo objeto, que era, como cia:n la casa en que nació el poeta, así como su retrii.td dentes, ptéStigio de· que carece la del vie'jo frances; ,aqúel -ja te dije'_, p¡op,urar gr,ato solaz al público de todas con- pintado por C'abrera y cuidadosamente tons'erv'ado en la ya s·e hizo respetar. del audilori?, ~ste es todavía en .aq~e:. die.iones. Embebecfase la dama con la ternura de las de SabJ 'de :>Juntas de la:p3.rroquia; <reverem::in y cariño que · llo~ ~omenti:s _(y son Jª los ultI~os de la: comed~a) run. Lope; entusia,smábase el caOaHero con la valent,í a de les ha..reSis.tifio á lapru~ba del oro, .cuanO.o en alguna penuria· gufdam, u~ VIeJ 0 enganado de samefe. Tenemos, pueS:, galanes de Calderon; reia á carcajadas el mosqt1etero de-aquel ayuntamiento, le han sido ofrecidas áumás de con• que Corneille se Jlescartó de un buen tipo,.. sin, m,e jorar con las chocarrerías maliciosas del gracioso de Tjr- ·sideracioD por el CJ_uetido lienzo. Si agr.egas á e'stas ova;- por eSo á SU f.l"otagonista en ningun sentid.o. ~ so;_y todos retirábanse contentos, no sin haber ensalzado ciones la de .q_ue en San Luis hay un teatro que ll~va su . O~ra de las ·a~te~aciones 4~18 Corneille hizo a1 origiñ~, con Sus·'vítoreS y aplausos al aforlunado iñgenfo. Echá-' nombre (teatro .cuya. bóveda plana es UD. milagro del gran mfelifmente,.en" mi cbnc_E}pt0 1 es en lo relativ9 aÍinfo,i,mt} base; nO obstante, de menos la comedia moral, aqueUa Tres-Guerras), habrás te.riílinado.la reducida lista de los que Tristan dá á s1.l amo rsobre las · dama~ de la córte. qu-e inéulca máximas saludables y útiles, que soio por obs_equios que á uno .de sus' mas i'lus.hes hiJO.S tribut6 un- AqU:ella metáf~ra tan ' i1'~enios~, tan salpicada do--Jllali.casualidad aparecían en tal cual obra, como los Autos _puablo, que se sale de· .quicio cuando hay qtle levanta:r ciosos Y ,op,.ortí.mo~ chistes, aq_pella comparacion de ¼S, sacramentales; todo, lo demas era, como dice Hartzem- arcos triunfales, y. .columnas, y monunientos, á cuaTquie- mujeres con las estrellas, qúé. tan sabrosamente · ésplaiia busch una novela ~caballéresca, siii otro agente qu6 el ra nulidad dorada desde los, vireyes haeta nuestros dias. el discreto criado en fluidas redondillas1 está sustituiaa honor.1 Desechemos ya tan amargas re1iexiones, lectoc mió; la ob;a fr¡:mce~a Pº! una sarta de-insíp1d_oS concepto_s,,en. Alar con sinti-6 esa necesidad, midió ese vacío, recordó déjame viva la-ilusion de -que eres. tú. uno de los. que Con-· mono tono~ aléJandnnos. No hallo la cajust\ de se~~Jante ... , , migo vene"aron á Calderon de la ··Barca, á Lope .;v' á supresion, que en nada aprovec4a al pan de Cornaille; á ,l'erencio, palpo Jos .., · · aque¡ d'Iatogo, ~ •· si el d dvicios de estilo , ·¡ ,y1deh1orma,'dsedha- Ala·"co·n, al.., ver pasar,,ausJangus1.as soinbras en el,Akdl-, mue h o h'Ubi ~ra ganado en antmac10u llo eapaz_dé ser ver a eramente ú.ti a a umam a ; y .., fr ' h b' a id ' ' · · • '·..i · · • · ✓ l d ¡ fil fi 'e de Zalaméa, en Sancho Ortiz, ·y en· la Verdad sospe- poeta- arrees u 1era tra uc o ese razonamiento éomo al reinado d e -1a imagmac1on sustituyo a, d · 'L' J · ¡ e · e - a · oso a, choS.a: sufrer, por -6.n,·, m _ 1e- W:·hable con gozo, si no con tra UJ.O otros muc1:1os. .. el de.Ja,.. moral. R ~ .de est"-' .últiina~-ohnr., crey ¡ .. a ' re¡acron ·· t] e ¡as a~= ' h. ab er , epasa, 1octor , mt0, as .ve:rn·t1se1s come• tá ac,·erto, : é'ndote partícipe de mi o;na.s·que D . ,,, ""·arc1asupo:ne dias '"' ·nue escribio, y hallarás que una lmena :párte es , · gustó, .gusto.añeJ·o '"' al_· decir de quiehes yo..me scfo " i da d.o en:e~¡· r10 ' a~ "Un~ dama, · e~t~F coptava • • rt caSt• t~xtu~ · jm,i;,:nte, consagrada. á desarrollar algun principió móral Y filoso, saívo .que las bellezas' del or1ginal_quedarbn absolutámen• fico de ap-Iicacion práctica. Aun en ]as que son puraÉscuso enumerart6-prOlijam8Mé laS ~ellez~ ~e la 1'er- te descoloridas'. Nada hay, por·ejertlpÍo., ell el fetarQ de-mente de enredo, confofme al gusto de la época, verás dad sospechosa, cuando Yª lo h¿uí hecho c~m el aci.erto que Dotante'·que ~c~rresp4:1n:da,á aq'/eUa's 9e~icí()sas1 ,gal_ante::. SUrgir aquí y allí ideas sanas y útile.s, como +que Alarcon suelen los críticos espaiio1es y,. estránjeros qúe--ejePCen ría:s .de D. García, cua.ndo ·<liCe-: . ¡¡.,~1,uv,, ·r no abandonaba su propósito de producir antes frutos que sin oposicion aquel· espinoso magisterio.¿ Qué mas podré l 1 .-, flores. Acaso .en esto -co.~ista el que a.parezca inferior á decirte yo, en alabanza de tan esmerada obra? Valga por ~1 • 'Llegó en' so :éo'clfé mi dueño ; ~;; . J¿" Lope, Calderon, Tlrso Moreio, el ornatQ ~poétic9, todos los elogios el del gran Corneille, el mas respetaDando env.idia 'á. 18.s estréllae, ·iJs 1 . en los efectds teatrales, y aun en la travesura; peto á su ble y el mas imparcial de cuantos la admíraron, y que A los aires_.sqavidad, ~ 1 intepfrvCli~Ch::abá mejOi- la fidelidad 'en laspinturas·aé-ílós en el prólogo"de su Menteurdice: "Cqnf'esaré üe camino, Y alegrfa la ribe·ra.. - l,,, caract¡;res y la -sobriedacl.-en el adorno, para que el pen~ que la invencion. de ésta, me encanta de .modo, que pai;;a Apenas el pié qu& 8.doro saDJien}1i~r?}6~J ,qJ?,l'~~t,Q. en las sencillas :Y severas for- mi gusto, nada hay comp.atible cbn ella en su género,1 niHizo esmenldas la ye\-ba, ~mas ti.e _Ia.:max1ma filosofica 1 de ¡a correcc10n moral. entre los antiguos, ni entre los módernos.~' Voy, pues1 Hizo cristal-la corriente; Sill~jarnos tnas ~ue en ~us ~os c?.meaias d? caráct~r, únic¡imente á encarecer el mérito de la Comedia q,ue nos Las arenas hizo-perlas, ¿te. _ la Verdad sospechosa y Las paredes oye-n, adm1ra•l-a ve:- ocupa,-·con e) siínple Cdtejo entre eila y ta imltaciqn que· , . • dad_con qu~ Al~rcon p,~ptó a:q.uellos do_s tjpos del ni~ntl- el gr~n poeta frances hizo,.. Intentaré demostrarte, aunÉl final de la reJaj:ion en amb0f3,';" ~ -niuj divers; ~n roso y del maldiciente, tipos,. \01nacl.Qs d~l natural, t1pQs que sea ligeramente, CÓlllQY por .qué es inferior.. la pbra·de . cuanto ~.,la brillan le~ ae1 efecio. nOfa.IÍte, ha-blánd.p :de qu~_~e-e:qcµentran ,toc1,os lqs' ciias •.y á quiene.s fa babili- Corn?ille· á la de Al¡ircon, para deducir la concl~;ion si- la salida de1 sol', _aice simplementet · ; . da'd··delJm'e ta.hace aparecer esp~mtáneamente odiosos y guíente: SI l~ -Verdad sospe_ckosa av,e1;1taja al .i.r,1_ente.ur1 '" • ., . ,• ., . ; _.r, . 51.· . 1 ·frr ~. •rrr ;J.,.-, 1J • ridículcis por-1ll Solo efecto del vicio: tóda esa natura.h- que es 1a mejor comedia del te,tro clas~co_ france-s, nue~Il s~..~ra J:Ptto~pe, -et fimt ,P r1..~i~sd_a~ 'en I~ accion .se requeria. para que la correccion .fue- tro Alarc~n_:\,Ventaj6 en. este gen~ro al i~s1gne autor ca.1 -,DJe..,{:i . _ f ..~ lle se ~fi.catj toda esa naturalidad·sup.o eQJp_leai: aq1,.1el 1~us-,. mico gloria ae l~ Francia. ., ._ Ú . ne: ::~r::d~~d~:...-t a t'ernuna SU re actan "e~\~ :~~·ato -tre ingenio y e~to es lo que le Ua la poses1on legítima Sentado ya qu~ la celebrada obra de orneille es ~l}ª., · ·· · ', ,., ." · __ l ~ • •• i del ·álto pu~sto que oCupi á la cabeza de los autorns có- .c_opia..~e-la de Al~rcon, ,seg~n lo fonfies~n tod~s ~q~ crf• _ ' , Tanto qu.e:.env~dioSO.A-polo ,e, . 1,,\. ,, " micos mas celebrados. . ... f; ttcos", comenzando p(?t:- el mismo. autor fra.nces, mutl.l p.a.ApresurO su caqer.r, .. ; '·.i \•tlt 11 1 ~,,Oti;a..de 1as pllalidades en quo •n uestro poeta Sobresal8, rece cohsignar que el pensamiento mor~l en ambas e¡s .~1 Po.rq11e el princiefo -del di! r'. _,._ •• 1m f"1H ,no~ y _q'9,e le dan la primacía entre SU!=;.-ilüs~re:S -conte mpdrá:. misino, a, sab)er: <j_ue e[ ~mbus1$::rO se cubre de oprobio, - .Pusiese· fin: áJa fiesta. ~-l n~os.,. es la correce_ i on. de su _ est, i lo, , cor, r eccio11¡ áJa. q,ue _. ca y.en do loS li).fs11l· t s., laz~ .. arffia~os por él para los de• d d L ·" •¡ ·'· "'i · · ¡ • · do los recursos son los •Com-p"'a, lec·tot iniq, ambas ,. escenas, y .,.,(J sé- qµ.p., d_ a-..,.~ debeelserrespétaaocomo,unmodolo,comoelpa re. e mas, 1 ?,ssiuaqo¡:ie:::¡~ ..ª epre J' . _ , .;.•·, , .,,,. . J la lengua. y cuenta con que· su mérito en este 'Sérttido , m~Smo~:· en Uno y otro p9eta;. presc1p.éµ1311Q.o, pul;}..s,. del rás la prefer~enci,a:á nUestro Alar con. ,>;1 r . ~:~~ei8~t °, ai a ai n bf · ¡i n~d ~f Y en a 0 ;!Ji; : T!º; lti - '• c:J. ,., 'r .-~ • :,,; ¡ ' ,.,, ') ' . u; ') <- i. ·,,!. · ,,'\,. �7.0ctuore--lló: de !116 8 420 ToMo I.-Nmr. 27. EL .SEHANARIO ILl:STRADO. Octubre 30 de 1868. Nacionalidad de los venidos el año pasado.-125,000 Consecuencia final: la comedra de Corneille es inferior en lo copiado y en lo original á la de .Alarcon, baj de" las islas Británicas; 124.806· de Alemania¡ 5,236 de el punto de vista de la moralidad, de lo~ caractere~, de Francia; 3,938 de China y Japon, y el resto de otros paÍ• a combinacion y de las bellezas; pues .s1 ~a comedia; de ses, Las nueve décimas partes de estos emigrados te• Corneille es considerada por los mas rns1gnes críticos nian: cuarenta ,años, y babia entre ellos 30,120 agricul• spañoles y estranjeros como la m_as valiosa j~ya con tares, 40,290 obreros, 24,742 artesanos, 13,947 comerue se honra el teatro frances, estp. mmensa glona·reflu• ciantes y 8.458 mineros. No se dice cuál era la ocupa-. e con creces en provecho de nuestro de·sgraciado poe• cion de los otros; pero es de sup011erse que la mayor ta el gran D. Juan Ruiz de Ala_!'con. Pas.'.'mos ahora á parte serian niños . Mr. Cullom examina los recursos territoriales que perexaminar la inanera con que fue desempenada la Verda . Cuyo pasaje lo traduce Corneille, diciendo de esia ma- ospcthfJsa en el teatro Principal, la noch~ del _22 del miten á los Estados-Unidos convidar generos¡mente á pre sente. Tu!o á s1:1 c.~rgo el papel del prota$"om~ta, el la ¡ioblacion exuberante de Europa á establecerse en nera tan endeble: mas interesante y d1fíctl de la obra, nuestro. rntehiente ellos. La cantidad total de las tierras que el gobierno ha Le bon homme partait, .g_uand ma montre sonna. amigo el distinguido actor D. ·Manuel Ossono. Consta en_ido á su disposicion en los Estados y Territorios, in• me el empeño empleado por su_parte ~ara que la fam?sa cluso Alaska, monta á 1,834,998,400 acres. Hasta. fines Aquellas doce campanadas, que es el númer~ mayo produccion de nuestro compatr~ota tuviese el merecido del último año fiscal, es decir, hasta el 30 de Junio de que un reloj puede dar, hacen que aquella máquina apa lucimiento. No ha faltado escritor, muy respetable po 1867, babia vendido 154.122,128 acres¡ babia concedido rezca como un m6vil inteligente· que obrase ayudando de ierto, á quien pareció desq~iciado el cará~ter ~e D. á título gratuito ó en virtud de otros arreglos 262.808,696 intento y con todos sus recursos á la perdicion del galan García tal como lo interpreto el Sr. Ossono, Pes ame eres; con lo cual sube á 420.430 1825 el número de lo cual es infinitamente mas cómico, mas natural, que el disenti; de esta opinion, pero la humilde mia es ahor acres de que babia dispuesto, y le quedan aún 11414.567 que el reloj de Dorante sonase doce veces en un cuarto contraria por las razones que paso á esponerte. Dícese mil 574 acres de tierra. Estas no solo ofrecen grandes de hora, como le hace decir Corneille. Ademas, el ~~ que D. Gárcía, en su_calida_d de eI?bu~tero so_lemne, de entajas agrícolas sino que contienen las mayores-ri• mero de doce marca la hora en·que el lance acontec10, bi6 mentir con segundad, sln vacilaciones, sm mostra uezas minerales del mundo. En ninguna pirte se end"ando con esto visos de verdad al embuste, como que n ue torturaba su imaginacion; no lo comprendió así el cuentra el hierro y la hulla en mayor cantidad. El oro, se o!v'ida ningun detalle. Corneille trat6 de llenar esta actor, y paréceme qu!' acertadamente. Forjar mentiras, la plata y otros metales preciosos abundan en California, condicion haciendo decir á su protagonista: "me acuerd ensartarlas con aplomo, son cosas que se escluyen; ¡n, Nevada, Montana, Colorado, Wyoming y Alaska. En que fué el dia primero de Setiembre." Comp!ra, lecto es uno de los caracteres de la verdad la seguridad e o, los Estados-Unidos ofrecen al estranjero que. les mio. 1 hablar? ¿no es esta la piedra de toque e~pleada todo raiga su industria y capital, el mas precioso de los teso. Largo y enojoso te seria un cotejo hecho mas menu- los dias pai:a distinguir al veraz del_ n_ient1roso! Cual• ros: la libertad. Garantizan, á los que qllieran adquirir• damente; con lo espuesto pienso haberte dado una mues- uier juez verás que corrobora este mi dicho. Ademas; el lo, el título y los derechos de ciudadano, y se ocupan tra de que en la famosa comedia francesa, lo copiado (que ue refiere un suceso verdadero, no hace mas que recor actualmente de hacer que las potencias estranjeras reco• es casi todo) lleva descoloridas las bellezas de_ la espa ar; el que refiere un suceso f~ls_o tiene que ir inve.ntando; nazcan que el ciudadano naturalizado tiene los mismós ñola; y lo original (que es muy poco) fué precisamente ues bien recordar es muy fac1l, lo hace cualquiera, n derechos que el nativo. La Alemania del Norte ha celo que de vicioso tiene la obra de Corne11le. Tal suced ue.sta ni~gnn trabajo; per~ inventar, é !nyentar com_ lebrado con ellos un tratado con este objeto, y esperan con el desenlact¡: el embustero Dorante ad ,ierte la_ equi D. García lances enmaranados, y de sub1to, y esqm• riunfar de la resisteÍicia que todavía les oponen los go•_ vocacion de nombres (equivocacion e~ que _es~nb~ el vando las contradicciones,es cosa muy diffoil, que no es iernos de Francia é Inglaterra. La Comision de negoenredo) muy á tiempo para com~nzar a se~hr mchna- á concedida sino á aquellós que pbseen una inventiv cios estranjeros opina que debe darse una ley obligando cion por la otra dama, por Lucrec1a; de aqm resulta qu rodigiosa; no consta que el autor diese á _su protagoQ.ist á los cónsules á publicar en los _pueblos en que residan cuando su padre ha concertado las bodas de su hijo con esa cualidad escepcional; todo lo contrario: para que s atos que manifiesten las ventajas que los Estados-Uni• ésta, ya el galan la ama, y no hace ningu_n sacri~ci~ o· correccion fuese eficaz tenia que comprender los caso os ofrecen á la emigracion. Este medio parece á la sufre castigo ninguno; Clarisa queda humillada, sm JUS comunes D. Garcíattenia que ser un hombre como cual Comision mas eficaz que el envío de agentes especiales, ticia, por el desaire, como que en suma lleva lo que ha uier otr~. D. García, pues, debia vacilar en ciertos mo- los cuales tal vez podrian escitar la desconfianza de al• llamamos calabazas; el interes se !debilita hasta t!l pun nos gobiernos europeos. mentos debis torturar su imaginacion, debia, eñ suma de perderseJ en virtud de la vacilacion que ya reina en reseiiÍar los detalles que el Sr. Ossorio le di6 al interLUIS F. !rlANTILLA. las inclinaciones del galan y de las damas¡ de maner retarlo. Creo, pues, que el enten~ido director compren•,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ que la sorpresa acab6 desde la escena penulhma en qu di6 ~y tradujo exactamente la mentira en toda su verdad.■ Dor&.nte se manifiesta enamorado de Lucrecia, cuya ma Los demas actores trabajaron atinadamente, con espe no est~ pidiendo Geronte en aquellos mo~entos; todo s ialidad las Sritas. Cejudo y Servio, y los Sres. Mata adivina, y los espectadores que suelen retir_arse tan l~~ Sanchez Osario. Las primeras, en el decir discreto, en el go como ven cercanas las+bodas en cualquier comedia vestir elegante y propio, eran dos damas españolas de lo pueden muy bien levantarse en esa escena de la come- · empos "de Felipe III. El Sr. Mata (D. Beltran) estuv dia de Corneille. En la de Alarcon sucede todo lo con- iempre 1 á la altura mesurada y noble del anciano caballe• La muerte 111-reb&tó de entre ""11.o&otros al inll• trario: el amor de D. García es siempre el misnlo; D. o· el Sr. Sancbez Osorio (Tristan) di6 á su papel la liso irado dibujante, TÍctima del itccldente del Ce~ Beitran pidi6 y consigui6 la mano de Lucrecia cuand dmía propia del criado de la comedia antigua, tal coro roca.rril de '.l'lalpam., de que dimo• cuenta a todavía el hijo á quien ama y á quien solicita es á Ja estaba ya modificado este carácter por Alarcon, respec uestros lec:torca. La ciudad entristecida Tió cinta; la equivocacion continúa en pié, y mome~tos an~e e los lacayos y graciosos de Tirso, Moreto Y,, Calderon. desfilar ayer su cortejo f"ú.nebre, Cormado por de terminar la pieza el espectador aguarda curioso é m La criadita Isabel, á _cargo de la Sra. Ibarzabal, es un 1eresado lo que sucederá cuando García torne la mano d personaje sin importancia; no obstante, la jóven a~tri an número considerable de periodistas, litera.os, artistas, trabajadores y hombres de ·todas Jacinta creyendo ser la que se le ha concedido. H~ aqu upO darle gracia picaresca en la esc~na IX del primer as clase■ de la socleclad, y diriglr■e al paateon una situacion de las mas felices, por ser muy c6mica, y acto. Las muchas mutaciones, que segun la costumbre de Saa. Fernando, donde se depo11itaron sus res• por contenerse en solo ella el castigo del embustero; co el teatro antiguo hay_ en esta comedi~,.fueron hecha tos. Ersr. D. Juan de D. A.rlas,.en nombre de..la esa situacion queda en ridículo el galan, pierde la muje con violencia y oportumdad por el maqumista. En suma ocledad masónica, pronunció al Crente del seá quien ama y que pudo muy bien ser suya; la ve pasa 1·a Yerdad sospechosa, tal ~orno acabamos de ve_rla, es un_ u.lcro una breTe y conm.oTedora alocu.clon en á los brazos de su rival¡ y por fin se ,e obligado á c~ar locio del ilustre carlcatarlsta-eayo l&plz, in• e las obras cuya ejecucton ha contentado meJOr las ex1 se con quien no le inspira amor, siendo por lo m1smo gencias del espectador inteligente. putablemente.insplrado por el genio, le coadesgraciado, y todo ~sto como resultado esclusivo de su uistP, un honroso lugar en nuestra historia Quedo con la pluma en la mano, pacient~ lector mi~ embustes. Pues esta situacion la desaprovech6 Cor ara hablarte en mi próxima revista del Nuevo D. Juan, rtística, y cuya muerte lloran juntas la prelÍ.• neille, con perjuicio del interes, y aun de la justic_ía dra a, las bellas artes y la sociedad entera. ermoS1sima comedia del pminente poeta D. Adelaid mhtica. De aquí resulta ademas, (y esto es muy m¡por- Lope~ de Ayala, c]Jyas b~llezas pudimos saborear en 1 tante) qu~, la, consecuencia moral conS~rva en~Al_arco oche del último miércoles. toda la fuérza de un correctivo, mientras en Cornedle e México Octubre 30 de 1868, · hasta contrap'roducente. En efec~o; de la accion en l EL SR. D. JOAQUIN RUIZ. M. P.znxoo, V erda_d sospechase se despi-ende espontánea esta leccion ~NQs remite para su. insercion lo siguiente: que el autor da al pl1blico por boca de Trislan, y que es "SS. RR. del Semanario/lustrado.-Muy'Sres. mios: precisament~ 1a qu~ intentab~-inculcar: !lamente reconocido al galante é ilustrado público qu<> Y aquí veráa cuán dañosa ., Emigracion en los· Estados-Unidos, e sÍrvi6 honrarme con·su presencia y con sus a.pláusOs Es la mentira;-y v"erá " La Cámara federal babia encargado á la Comis.ion de ·a noche de mi beneficio, deseo tritiutarle el holileñaje d& El senado que en la boca Negocios Estranjetos que exµ.minas~ dos proyectos d Del que mentir acostumbra, ley sobre inmigracion, y Mr. Cullom, en, n,omb-te de mi eterna gra~itud; ningun altar encuentro m~s digno paEs )a verdad sospechosa, aquella, ha presentado un informe lleno de datos rnay in a depositar mi humilde ofrenda, que las columnas de su ·ustamente acreditado periódico, que tiene por lectora á No sucede así con Dorante; éste mintió tanto como D. eresantes. . · García, pero al cabo todo le sale bie·n, puesto que enga Pr.incipia por reconocer quelos Estados-Unidos debe a parte mas florida de esta culta socieda4·. ñó á su padre y se cas.a con la mujer á quien ya arna gran parte de su prosperidad á los Cmigrados del AnMi compañero D. Crispulo Bemol, el autor del Juigio sin que le cause cuidado la pérdida•de aquella á quien iguo Mundo que han venido a establecerse en s.u t~rgalante6 primero. ¿Qué perjuicio, pues, originaron ; ritorio. Puede aun decirse que á ello~ deben su exis Final, aunque solo publicó un nú~ero de-su '"peri6di~o, · aquel embustero sus mentiras? nint:-~:ti·t1t.~r eso lamo- encia, puesto que las poblaciones civilizadas que se en e cree en el deber de dar su amiStosa y tiena despedi. raleja tiene que ser á durás penas éSw:~ t_nxtualWente uentran en el país, han venido del otro _C~f!tínente, me 13.a á sus colegas de la capital; lo hace por mi conducto, copio: 11 El mentir9 so se embrolla; pocos salc,. ,·-·án bien de nos la ínfima minoría descendiente de la- raza aborícorno que n~ cuenta co~-otro amigo mas fiel y ·desintet~· paso, tomo le sucedió ~á este. Vo1ui. )S los qt:-, .fludábai gene. ~ que saliese airoso, · aprended con este raro ejer::..,_";·/4 ó men Desde 1790 hasta el 1° de Enero de este año han ado. tir." Lo cual en re$Úmen equivale á esto: segun Alar entrado en los Estados-Unidos 6.701,481 emigrados. Insertando estas líneas en su ilustrado periódico, me con, "el mentiroso cae siempre en sus propias redes, y En 1867 llegaron unos 300,000, de los cuales 251 abrán dispensado vdes., señores redactores, un nuefo~fase hace desgraciado;" segun Corneille, "en ten_ieni::-,. mil 753 desembar~aron en Nueva York, 10,2~7 en Bosvor que sin~eiramente les agradece sll afectísimo servidor buena suerte, puede el mentiroso salirse con la suya.',on, 9,387 en Baltimore, 51001 en San Francisco,~3,?64 T D"" . . .-,oaqu1n~.u,z. ¡Necesitaré indicarte quién de los dos poetas castiga el en Portland, y el resto en otros puntos de la Repubhca. que BSM vicio, quién cumple mejor con la noble empre·s a de cor Liverpoot, Bremen,_H~mburgo, Glasgow, L6ndr_es y ~aregir lii.s costumbres? · . , vr_e han sido los prmc1pales canales de la em1grac1on. En la r~lacion que D. García hace á su i:,adre del fingido lance que dió motil•o al supuesto .c~s~m1ento, desa_pro vecbó Corneille algunos rasgos, feltc1s1m?s en el galan español. Dice éste, hablando de aquel reloj cuya campana delató su escondite: ¡Mal haya amen el primero Que fué inventor de relojes! Uno que llevaba yo · A dar comenz6 las doce. " OONSTANTINO ESOALANTE. -· . !,'. ~f �' • • 422 • . To110 I.-Nu11. 27. EL SEMANARIO ILUSTRADO. iglesia, y poniéndole frente á frente del santo ( S. Blaa), buscan yhasta nos lisonjean en nuestras horas de inforqué está en el altar mayor, le dijQ: tunio; así ha sido para nosotros Tamaulipas, así es San '·_-¡Ve -vd. bien! Luis Potosí •••• Reahllente no• llenan de luto las noti-Sí señor, el santo patrono. cias que tenemos. de ese Estado.~La guerra intestina le -¡Le Te yd, la mano? despedaza; Garza acaba de eufrir un descalabro, en el que -Sí, iiene dos dedos levantados, y los o~os cuatro re- ha perecido su hermano Jesus, tan guapo y tan valiente, cogidos. tan rico en vida, en juvenlud y en títulos de honw. -¿Sabe vd. por qu_é? Dícese que Escobado, secundando las instrucciones del -No, señor. Gobierno, contribuirá eficazmente al restablecimiento de -Pues es· que le dice el santo á los viajeros: aguantar, la paz, y así lo creemos practicable, con solo que la ener6 marcharse.... gía y la política concurran de consuno á apoyar al E atado. Así ha acontecido en San Bias: dicen que, la emigra• Hagamos un alto en Querétaro 1 para ver con gusto la cion ha sido lP,Ucha, y que loa que aguantan, necesiMLn constancia con que prosiguen la grande obra de su camieficaz proteccion. no, el resultado satisfactorio do las visila8 á los pueblos, Guadalajara, segun nuestra correspondencia, siga.e y los progresos que hace la paz en su Sierra, tan rica en siendo el emporio del robo y los desórdenes: nosotros elementos do prosperidad. cr-eemos que esto lo exagera, y mucho, el espíritu de parCon su bílis aquietada Puebla, de resultas del nuevo .tido: pero hay siempre la marimorena por aquellos andur- sesgo que parecen tomar loa oegocioa de ferrocarril, se riales. • · dedica á la persecucion de los ladrones, que parece q~eLas furibundas fuerzas que representaban al Imperio¡ rian dar una prueba de sus adelantos al mismo gobernaesas falanges macedónicas que iban á absorber la Repú- dor del -Estado, que ha visitado últimamente esta capital, blica, al paseár sus estandartes provocadores, no sabemos y á quien hemos tenido el gusto de dar un abrazo. por qué vericuetos, toparon con una partida de ladrones Veracrriz nos ha trasmitido pocas noticias de la madre que los dejó tirrios. El amago imperial, nacido del des- España. Un amigo nos escribe, que á la llegada de cada den de tma bella, fué desbaratado por Caco de la manera buque, catalanes y demas gente de la familia de P8layo, mas c6mica de ]a tierra: tal peripé'cia, y alguna fuerza acuden al muelle,jurando, votand~, en mangas de camisa que se encamina para Guadalajara, hará que los recauda- muchos, con sus tabacos ó sus cachimbas en la boca. dores de camino real disminuyan considerablemente. Es el ca.so, que llegan las nuevas: los catalanes simEn San Luis Potosí ren,ace, aunque somero y escon- patizan con la República y con Prim; los otros pitarrillas dido, el descontento, dizque con motiTo de la colocacion quisieran para esos pedazos de animal la Inquisicion, y de algun~s· hijos de Pelayo en los puestos públicos: hay allí se arma ella: hablan, ccJmentan, se enfurecen, y hay quien añada, que la luna de miel del gobierno duró muy granizadas de porrazo_s y mogicones, como pedradas; los poco; pero todas éstas tienen de ser hablillas del vulgo jarochos ríen á mas no poder, y aquello es el juicio final. vano; de cierto nada sabemos. Las últimas noticias son de una verdadera cena de neLeon prospera; el trabíjo de sos autoridades sobre pre- gros, y van á darse los retoños del Cid una in0!gestada supue·stos es muy importante, y tanto, que ojalá y sirva de Übertad 1 que eso será cajeta •••• Entre semejante rede ejemplo á los demas pueblos de la República. joli11a de novedades, como dicen los rancheros, surgió la Saboreábamos semej<}nte progreso en pueblos de Gua• muy lúgubre del incendio del Orizava; no diremos pornajuato, cuando los ecos de la voz del padre Montes de menores, pero sí lamentamos el horrible siniestro. Oca, predicando la intolerancia y resucitando las lindeEn el Estado de Guerrero prepondera en la lucha eleczas de Torquemaila, nos ha dejado con un palmo de na- toral nuestro querido"general Jimenez. D. Diego Alvarez, riz. ¡Es un estuche el santo sacerdote!....... En com- distraido ain duda ·por la pesadumbre de su derrota, en pensacion sin duda, una..autoridad de San Felipe ha te- vez de veinte, ha dispuesto de .cien mil pesos de la a.duanido con unos indios y S. Miguel Arcángel, no sabemos na marítima; pero se dice, que no siendo algunos diputacuántos dimes y diretes, que han dado por resultado que dos indulgentes con esos deslices de la mano militar, forS. Miguel quedase preso •••• ¿preso, eh? ¿Será por irres• marán ,.ma acusacion que pueda arder en un candil. petuoso? ¿Será ~r mala conducta? ¿Habrá.se visto? Pues La candidatura del general Arce para el gobierno, gana nosotros creíamos á S. Miguel escelente sugeto; pero prosélitos, y entonces, como dijimos en nuestro número tales andan los tiempos, que las cosas así han pasado.... anterior, habrá un D. Diego siempre el mismo, como ya Más pacíficos por Zacatecas, se ocupan de los códi• tenemos un D. Antonio. gos; y las personas conocedoras nos hablan con aprecio Al aplicarse el célebre soneto del abortivo, aquel que de esos interesantes trabajos. En varios círculoa se pro- empieza Oh tú que mun-Bs sin haber nacid~, pala para el gobierno del Estado la candidatura del ciu• dadano general Gonzalez Ortega, lo que debe haberle · Tu sér equivocando con la nada, producido grande aatisfaccion. se encuentr,a el proyectado Estado de Morolo,. Contentos nosotros, hemos reconido las noticias de No sucede lo propio con Hidalgo, que al ver la luz, y Nuevo-Leoo, que sin estrépito avanza; se dedica á me- aun en las entrañas del Congreso, cuenta con un número joras positivas, y consolida la paz con tacto y con pru- de candidatos para el gobierno, que asombra·•••• dencia. N adíe quiere ser novio Nuestro amigo el Sr. Dr. Gonzalez acaba de publicar De la muchacha; ~ en Monterey una interesantísima coleccion de documen• Pero todos los novios tos, ó mejor dicho, un ° E·osayo hiat6rico de N uevo.Leon,', Est¡ln que rabian. profundo y cesudo, como todo lo que salé de la pluma de ¡Con tres mil aiablos! este sabio y modesto amigo Jiuestro. · ¡ Quién es que de l,arbudoo Gonzalitos es un luminar para la ciencia, p&ra la juvenForma serral!o1 tud un tesoro, para la humanidad doliente un tierno y generdso consuelo, y para Monterey un justo titulo de orgullo. #30 obra, de que nos ocuparemos muy en breve, es no solo imporiante para los estudios especulativos, sobre los qué proyecta ,htz vivísima, sino para cueationes prácticas que tienen de ofrecerse en la frontera, sobre puntos administrativos y políticos. Nosotros, qué somos honrados con la amistad del Dr. Gonzalez, le enviamos las mu ainceru felicitaciones por ■u-trabajo. ¡Oh! ¡si pudiéramos natrar venty.ras y engolfamos en apreciaciones literarias al hablar del ·Estado de Tamaulipas! Tamaulip~s es para nosotros coino esbs amigos que como que se alejan de nosotr~s en la prosperidad, y nos Estos y otros boleros se nyen á deshoras en las lomas de Pachuca y entre loo sembrados do 'rulanciogo •••• Ojalá y se aclare ol mislerio •••• Por .Michoacan las cosas marchan perfectamente: qui~ len vdes. los ladrones y otras plagas, y no se puede pedir lugar mas quieto •••• Hay gente que pasa como aleluya por Maravatfo; pero on llegando por Toluca •••• ¡para ·qué quie,e p.ingun viajero equipaje, teniendo en México tantas, tan bonitas y tan baratu cosas? Y ahora, hablando de- México, la cuestion del ferrocarril nos preocupó los primeros dias de la pasada sema• na. Votóso el dictámen de la minoría, el mismo aquel .. EL S~HANARIO ILUSTRADO, Octubre 30 de 1868. suceder ~~e entret~nga tu curio~idad, ya que no consiga, como qm11era, cautivar tu atenc1ou-. . Col~uemos en buenas condiciones nuestro daguerreo• tipo, mientras _•e abren ~on estrépito 1as galerías; las cu· bre un gentío mmenso, y en las tre1 hilera• 6 zonu semicircula 1 ¡ d. r_ea se co ocan 01 1putados, vestido, con mu elegancia que .de costumbre Al . , d · t pie e Ja gradería que está. bajo el dosel aparece ras _de la mesa Y entre do: candelabros el busto del presiden_te de la Camara; a los lados los ciudadano, s_ecretanos confundidos con los individuos del jurado. Al frente de la mesa Y en el plano central do: la Cámara,_habia t~es sillas que permanecieron vacias y que parecian de 5tmadas á Ja sombra de la víctima, al prt•unto reo • . y .á J a 'JUBficia. . . A la izq~ierda del presidente, en Jo alto de la bar1n• 4illa del primero, alumbrab-n dos bujías marcando el aSien~ del defensor¡ al frente, ain distintivo alguno1 se senal~~a la. ~rente cana, corona del rostro animado Y casi JUVellll del gobernador de Durango. En la tribuna de la izquierda dominada por un frondoso candelabro cuajado de luces, leia el aecretario. que ponía al morir la Empresa •••• ¡Oh! ¡y qué bravos siguieron los campeones! Al fin el C. Ministro de Rela~ ciones qued6 dueño del campo, y los opositores llevamos á cuestas la mas furibunda y descomunal derrota que han presenciado los siglos presentes, y que probablemente no presenciarán los Tenidero.8 ••.• La juventud elegante, los muchachos calaveras, pe·r o simpáticos y de nobles corazones, en que abunda feliz~ mente nuestra sociedad, estuvieron de duelo por la muer• te del j6ven Bucheli, de que probablemente tienen conocimiento nuestro■ lectores. Bucheli era un muchacho de gallardísima presencia, galit.n, enamorado, gastador, con esa ·exuberancia de vida y accion de las naturalezas generosas; anebatado, pero dócil con sus amigos; disipado al parecer, pero tierno y lleno de delicadezas hácia au anciano padre, de quien e~ idolatría y orgullo. En una riña acaecida en el Paseo, y en la que crey6 comprometida la ,ida de un amigo, quiso intermediar; lanzó impetuoso su caballo¡ se asustó éste con los disparos de una pistola; se movió mal, y azotó al j6ven contra la rueda d.o un coche, desquebrajándolo y fractur:indolo el cráneo. ¿Qué es la vida?.... ¿Por qué la juventud, que parece su apo¡e0 y su po~pa, ha de estinguirse en la muerte, como la vejez cansada, como la infancia temprana?_ Caodelabros Y alborto.ples, quinqués Y bujías distrihuidas perfectamente, alumbraban el salon, y le vtstia de esplendor· el candil de cristal con aua rererberacionea trémulas, como una hoguera aérea Y fantástica de magn~co efecto, Loyose la causa del aaesinato del general Patoni que ya conocen nuestros lectores, y en la que la seccion del •urac1 J o concluye pidiendo que ha Ju~r á la formacion de cauaa.i , . H ab16 e1 d e,ensor, que· Jo era nuestro amigo Juan Maleoa, el mismo poeta que ya conocemos, el popular au• tor del Cerro do las Campana■• Daba á entender que su defendido eri¡ inocente como Abo!, y que el aaesino fué un Galindo asesinado últimamente, testigo presencial un muerto, y concluye pidiea: do que se le formara causa á •u defendido, porque uí se llegaría á. su vindicacioo. Replicó, aunque on son de informe, el gobernador de Durango. · ¿Por qué sobre esa frente, nido de ensueños, templo de ·ilusiones, cae la muerte lo mismo que sobre las canas, mQrtaja de las pasiones, ~igno de desengaño? La demencia le acompañó en el lecho, y no se separó de él hasta recoger su último aliento, como para predicar trágica la vaD.idad de la existencia.... Sobre su sepulcro solloza aún un anciano venerable •••• no profanemos • ~an augusto duelo ...... Atropellando por todo, reclamando la atencion, soltando diluvios de guarismos, por pluma y por l~bios, como una hemorragia 1 ha aparecido y está en la escena D. Juan A. Zambrano, provocando á singular batalla á García Cubas, empleado de finanzas, quien por su parte no se hace el sordo, y hay metrallazos aritméticos y descargas de demostraciones divertidísimas. ¡Vaya na rancberito despabilado! ¡qué hablar tan ,abroso y tan facill Iqué compostura 1 ¡qué elovacion 1 -En un santiamen hizo migas con ol público, que e■ ln­ T0 colgado de sus labios y que le aplaudía sin descanso. Tomaron la palabra Guillermo Prieto y Joaquín Alcalde; pero los honores de la sesion fuero11 del gobomdor de Durango. La lid es entre el suficiente y el deficiente: dos por• sonajea que mueven á los despiadados paládines, y de los qu8 no sabemos cuál será el triunfante; sí podemos decir que se hacen rajas las péñolas, y que el público poca ventaja saca hasta ahora de tañ desaforada contienda. Él Teatro Principal ha abierto sus puertas á los devotos de Talía y Melpómene, y est_amÓs con tanta boca es• peraodo los donaires críticos de la tan cortés como elegante pluma de nuestro querido Dr: Peredo. En esto de espectáculos, los que ofrece la Sociedad Filarmónica tienen el almíbar de la satisfaccion en el alma de los enamorados del arte angélico de la armonía •••• Agua, aí señor, aunque me señalen por viejo, se me hace la boca al oir hablar de una Carríonclto como un querubín, de una Vallejo como un cielo, y do mil_y mil criaturas que suplantan á los mismos ángeles, con sus cantos arrobadores ..... Y si no temiera garapiñarní'e y tullirme por el frio, les juro que la8 babia de ir á escuchar, para que supieran lo que es un avalancha de piro• pos, como la luz del alcohol gue alumbra sin quemar ••• A otra cosa ...... El asesino de nuestro nunca olvidado Santos Degollado fu6 descubierto. Hicieron que Pancho Schiafino le reconociera; porque recordarán que Pan• cho fué plagiado por los propios asesinos de Degollado, y presenció casi el asesinato del héroe ••• ~ El bandido feroz no pudo resi~tir á la presencia de nuestro amigo. Joaquín Alcalde, que Jo propio se aparece al levantar la tapa do un tintero que al tender la mano para apurar una copa, tambien fué llamado á reconocer al foragido; le habia _visto una sola vez, hace años,_a) pasará su frente la diligencia, y le conoció y ostrajo entre multitud de pre• sos, entre quienes se confundi6 al reo. Y ya que de. caus\1,8 etHebreo tratamos, dir6te, lector amigo, dos palabras sobre el jurado de Canto, que pueda ' l En cuanto á Canto, se obsequió ol"pedido del defensor, pues fué ,u n,nime, en el aeotido que queria, la votacion. Dur6 la aesion mu de ■eis boru, y no se ooa borra el · recuerdo de su majestad y de eu imponente grandeza. De la cauaa y de los curiosos espectadore1 reco¡imoe los siguientes rasgos bio1ráácos: Canto es un hombro de treinta y seia años, delgado y de mediana estatura, ojos nagroa y viYace1 tras de 1111 fijos. espejuelos, frente an1osta, tez uiorena, andar pre. tensioso, movimientos inquietos, hablar atronado y bullicioso. ,,, N aci6 Canto · en Morelia, allí so educó, 1irvi6 en lu oficinaa de rentas del Eatado, y se alistó en la guardia nacional, de la que fué capitan. Pocos añ08 antel de la guena de la reforma -tenia ea Leon, del Estado de Guanajuato, una casa de comercio .quo corriendo mala suert~ dejó á la luns de Valencia á Canto. V arios amigos de Leon le recomendaron al Sr. Doblado, quien previo despacho le mandó un título para le-Yantar un cuerpo de guardia nacional que supo ordenar y disciP.linar satisfactoriamente. SirTi6 con fidelidad Canto la causa de la reforma, y de entonces data aquella su celebridad' entre foneeta y grotesca, cuyos recuerdos registra Celaya es sus anales. En la pasada lucha estuvo siempre Canto del lado de la buena causa, y mereci6 la confianza del general Corona. Mucho nos hemos detenido en Canto, teniendo á Chiarioi al !acfo, que nos importuna para que di~mos que su • local se mejora, qu~ habrá en él teatro y contento, daúzaa y placeres gastron6micoe. Ya dimo, á vda. gueto, cabaJleros¡ ¿y vds. qué decian? · -Nosotros, clama un nnmeJOSo grupo, queremoa enseñar á vd este plano· •qu, la)! M•-« Q ó • · ' . - ~-co. ¿ u H estoT-iNo cae vd. en la cuenta?-Ea u uenae vdea _ E8 J p q · e proyecto para un monumento aencillo y espléndido al general Guerrero.-¡DiYioo, cbicoal-Suacricion popular de á medio y de á contavo.-iSoberbiol ¡y d6ndo!-¡Temal en la plaza do San Fernando. Vea vd., déscollará la estatua sobre esos copados arbuatos· de au pede_stal brotan osas abundantes aguu que rie~ ese verjel.-Vamos, delicioso! ¿Quién merece una estatua como Guerrero! ·Héroe au· · do prueba para la ' patria · blime del Sur! en los d,u adquirisle el mas grande, el mu &1pléndido de los tílolos do gloria; pudiste llamarte el 6nico, porque eraa la Hcepcion de la fe inmortal en el total desfallecimiento de la esperanza: tú, valu.do la grandeza de Iturbide, cuando á tí te sonreía el poder y la gloria, lo hici1té paso, le proclamaato . el último para quo el héroe de Iguala cumpliera su mision sublime. ¡A tí Jaa· bendicione1 y el reconocimiento pliblico; , tf, porque simbolizas la abneaacion y la virtud patri6tica! Tú seráa, t la vez qu~ un monumento de nueatru glorias, una laccion de honor para nuestros hijo■• Guerrero es la glorüicacion de la Chinaca; le toca á la Chinaca p<rt.r,e con .,. patron. Octubre 30 de 1868. 423 Con peculiar interee: Y habrá modas, y habrá danzaa, Y grabados para hacer cnon,oa Con modelos desdo Haata cofiaa y corsé,. ¡ Y qu' muchacha de gusto, Y qué polluelo 6 doncel, Si no es un orangutaoo, . Un ••• camello •••• un nos, qué, No goza tantas delicias Po~ un peso cada mes! ••• • • F1DEL. Sa. D. JEsus FuENTEs y llluii1z.-PaEuNn, Octubre 21 de. 1868. Muy oelior mio y amigo_: Si no tuviera prueba■ ineq.ufvocaa d1 la caballeroai• dad y digna imparcialidad de eu car,cter, cre■ ria te• oer derecho de quejarme de haber visto en el periódico c?Yª direc~iortestá al digno cargo de vd., un11 observa• cio,11, al d1cfámen que di á la Junta diroctin de eat~dio1, sobre el Catecismo de Moral, que íu6 ,or1.et1.~o Pº! su autor al juicio de dicha Junta para que ~ d1Jera 11 era bueno para adoptarse como texto en lu ~cuela~ nacionales, si~ que ante■ 6 por Jo menOI al m••~o tiempo, no h~b1ese vd. publicado el espre• 1ado d1ctámen; pere como por ana p1rt.e Td. prob6 de una manera e1pl6~dida su alta imparcialidad y buena fe, ~ando como m1e~bro· de la Junta DirectiYa su a pro• Y Td. ¡qué quiere que diga; oeñor editor, que tan ca- baaon á laa conclu11one1 del dictá.men Ja noche que llandito ae me acerca con esos ojoa azulea y con ea& ri- tuve la honra de dar cuenta con él, hallándo■e Td, presente, á peaar de que con uta aprobacion iba vd., N• 1illa modesta! gu~ º?' dijo deap1:1ea, á re■!ntir un graye perjuicie pecun11no como · editor del hbro, y i quedarae con )a Diga vd., por vida mya, edicioa, y .eomo por otra parte, Td. me ha uegurado Pero dígalo uated bien, ante■ y despua de dicha publicecion, que la ha hech~ Cada Terso una risita, sin Yerla y fiado 1olo en laa aseveracionea del autor de Cada letra un cascabel, que eete escrito estaba en término, deeoroaoa y de. centes; solo pido '- Yd. con el derecho que creo me Que ya que del primer tomo ui•te; que tenga , bien dar un lugar en 101 eOlumnu V emoa el fin este mea, · á esta carla y al dictámen mio á que se refiere. El segundo, el Semanario En esu. carta me permitiri vd. que apele primeramenle al juicio del público y qua haga tamblen alguSerá diTÍUO verjel nas rorta• aclaraciones eobre el documento que va vd .. En donde llores el alma , reprodueir, ■in rebajarme, por aupaeato, hasta conHalle de dulce placer, tntar directamente al autor de las obaer'Dacilntu ciY la abeja do la ciencia tadas, porque si él en au eHrito no ha sabido ni correeponder á la cogfianza de Td., ni respetar al público Recoja dorada miel; ni á la Junta Direetin, ee quien eupone que 1prob6 Do la inepiracion aus aguu una diatriba y una difamaeion en vez de un diet4men· Haga Jímpidu correr, _yo no Jo ~compan~r6 , eae cieno de indigno, desaho! Entre nubes de oro y grana gos y de mconvemento chocarrería, que creo suficientemente contestada■ con no t.omarlaa en eonaidera. Y fajaa de rooicler. cion •••• Diga ·ua1ed que hay uno, chicos Vd. sabe muy bien, amigo mio, que el Catecismo de De tal Talor y tal prea, Moral escrito pm- Nicola, Pizarro, me fu6 remitido Que aorán ana que cantea por la Junta Direetira para 1n e:s.ámen, en virtud de una aolicitud de su autor, en la cual pt1dia que dicha En el delicioso Eden-•• Junta ■e airvieae dar 1u opinion sobre ai eJ Catecismo Que el Nigromante prepara citado era á propósito para aenir de tei:to, ■ probado Stu diálogo, L""kl, por el Supremo Gobierno, en IH eecuelu nacionalea. Y CbaTero unos paiesje1 Para consultar Jo que creyese conveniente, recibí el Ji. bro, conforme al reglamento, ■ín otro antecedente: Riqueza de au taller; en lal Tirtu.d , y urgido por an imprescindible deDiga que el Dr. Perodo, ber, bice el eximen que N me encomendaba y preCon pluma empapada en miel, een1, el dictámen qua naaumia la opinlua-que babia formado, eeponi6ndola aoa todb la franquea■ y lealtad Muy comedtda y atenta, que cumple, un hombre honrado qua ha aceptado un Muy remirada y corté■, cargo p6blieo, y ñn otra mira 'I•• el lnlorn social y Con el conYenar sabroso el cr6dilo do la corporacion que N habla dignado hollQue ya le conoce uted, rarme con 1u confianza. Si el juicio que form6 fu4 deafayorable; 11, como era de mi deber, lo manifestá 11( á Lo llevará por el mando la Junta; si eata ■e diga6 dar al dictámen ■a hónro1a Del drama y del entramó, 1probacion, y rechazar por Jo mi,mo el libro, nadie Y será darlo comediu tiene de que quejarae, y men011 ea autor, que YOluntariaEn el teatro del papel. · menle quiso 1ujetarse al jaieio de la Junta, y por lo mioma aceptó al re■uhado faTorable 6 aJverao de e1te Refiera que A!tamirano, juicio. El clol fecundo pincel, Como vd. Te y lo con1ta, en lodo e■to nada hay qua Converaan con la Hiatoria, pueda ni remotamente atribuirse á. enemistad 6 reten .. Y nuoTo Horacio V emel, timientol peraooale1, que yo no tengo aotiOia de qne hayan exiatido jama1, Pero si eontra lo 'IUe tengo deA la guerra y al déaiorto recho á esperar, Td. 6 el p6blico tui••• 11ece1idad de Tipos pedirá esta Tez. alguna prueb~ de mi imparcialidad, y haata de mi indi• En tanto Fríaa y Soto, ferencia en eate punto, me b11taria reeordar que mien. Cón pandero y con rabel, tra• no se me pidió do un modo ~irecto é iad. . . . mi opinion, nada dije oi ea piblico ni en privado . . . A la gatita gazmoña la obra, , peear de loe anuncios con que ,e pregona• Y al cócora de café, ba, y me limité 1010 á . hacer con éste lo que con l01 Al vejete· de rosario, demas libros que me parecen malos: hacerlo• á un lado y no recomendárselo• á las persoou que me honran Y á la vieja de minuel, pidiéndome conN;... Traalada al dagu•r-tipo "°" I • �,, Bt''SEIIANARID lbUSTlliAD.O .. Octubre 30-Je 1.868, • . ... · ·ToMo I.~NuÍIO. 27. .t m'SEIWfAmDJ1111srn.mo. . ;Octub.ré 3Q de 1868. 1121> �., JlL SEMANARIO ILUSTRADO. 426 lido de los prelados diocesanos y de los respectivos curas para que todos contribuyesen á instruir á los desgraciados, así de la paterna! consideracion del Supremo Consejo de Regencia, como que merecen al de las que les· proporciona el reconocer con ciega sumision como hasta aquí su dominio suave y be:iJ.éfico; todo lo que manifiesto á V. E. para que sirviéndose elevar esta noticia á !~ de S. M. merezca la real aprobacion ó se digne resol;er lo que sea de su soberan~ agrado.Dios, etc., Noviembre 10 de 1810.-Or.-S. Sierra.-Hacienda." CAPITULO XI. • • • El gener&l Allende y loagener&lea Jimmes y Abuelo, 101 •.Udamu y et pa.~ dre Balleza en Gu&naJuato.-Calificaclon. de aquel lugar como plua mf. lit&r.-Cdmo prepara Allende la defenu..-Ertor que comete.-Procur& balagar tu inclinaciones de la poblaclon, haciendo 01tentacion de de•o• cioa. l la imlgen qwe tiene mu culto en aquella ciudad.-Haee practicar multitud de barreno• en lot dos cerros que forman los costados de la ca• Bada de Marfil, en lo que le ayudó Chowuel, adminiatn.dor de la mlna de Valenciana.-Este ·'y Dbalos, le 1lnen tambien mucho para tundir nrlu ple%&1 de artillerb. 7 entre eUu un cal'lotl de coloaala dlmtnalo• ne1, al que .e le cla el pomposo nombre de Bl de,fnuor rk .4,a/rica.Tambien procuró el Sr. Allende Jen.nt.r tropu, ayudhdole eato1 mil• ~01, D. Ram.on Fable, D. Ignacio Ayala. D. Jalé Ordol\ez, D. Jo16 Pnn• daco Gomer. y otroL-Eacribe l Jriarte pidiendo auxill01: • npone qae taml}len escribid aobre lo miamo al Sr. Hidalgo,-Se ~pian ln.tegru d01 -cartu qae dirige al genen.lf1imo, tomlndolu de la hiatoria de D. LO.cu A.laman, tomo 9 C!:, cap. V, plp. U y 40.-Moti'foa por que ae copian tnt.egru, y opinloa.del autor de catu Memoriu sobre ellu.-El lffttk> de loa barttnOI fd Tetld.tOV t...Calleja.-Motivo. para DO bactt recaer la 101pecha de eete deaeubrimtento'IIObre det.ennlnadu penonu, HgUn la oplnlondel ue eteribe estu Memoria,. · Verificada la retirada de Aculco, como en su lugar se ha dicho, el general -4llende continuó su marcha sin que nadie lo molestara, segun el plan acordado entre él y el Sr. Hidalgo, despues de la batalla del Monte de las Cruces, hasta Guanajuato. Entró á esta ciudad el dia 13 de Noviembre en la tarde, acompaiiándole los generales Jimenez y .A.basolo, los Aldamas, Arias y Balleza; una gran reunion de gentes á caballo, formada en mucha parte de personas distinguidas de las poblaciones de su tránsito y de los dueiios y administradores de las haciendas inmediatas. Tambien lo seguian en clase de tropa, "á mas de los que lo habian acompaiiado en su retirada de Aculco, multitud de gente que se levantab:i:y tomaba partido voluntariamente en las poblaciones por donde transitaba. En la ciudad fué recibido con todos los honores del .triunfo; el ayuntamiento salió á su eneµentro hasta la garita, acompaiiándole los vecinos mas distinguidoir. Aunque esta corporacion, en la. representacion que dirigió á Venegas en el mes de Febrero de 811, cuando creyó ya perdida la. causa de la independencia, quiso hacer valer que no habia salido en forma de corporacion, dijo en esta parte una falsedad, percibiéndose luego que esto no era mas que uno de tantos cambios que muchas veces se han visto en 'las gentes, que halagan al vencedor y vuelven las espaldas al vencido. El Donec eris feliz mullos numerabis amicos. Tempora si fuerim nubila solus eris de Ovidio. Esta esposicion del ayuntamiento al virey Venegas, es por otra parte un documento curioso, que contiene la. historia de lo ocurrido en Guanajuato en t-Odo el tiempo que estuvo ocupada por las tropas independientes: el que escribe esto, siente que se le haya estraviado. La circunstancia de haber recibido á los generales en Guanajuato en medio de una verdadera ovacion, confirma que no perdieron en Aculco la gloria que habian adquirido en el Monte de las Cruces; que los laureles de la victoria estaban frescos sobre sus sienes, sin que nada hubiera OClll'rido que los hubiese marchitado. Guanajuat-0, mineral importante por los mu- c4os millones que han producido sus ricas minas, que tanta celebridad le han dado en el mundo; poblacion de hermosos edificios, de habitantes acomodados que competian con los de la capital por el empeño en proporcionarse todas las comodidades del lujo; lugar que ha dado vida y f~mento á la .agricultura en todas las poblac10nes y hacien_das en mas de cuarenta leguas de su contorno! porque todas han encontrado en aquel romeral consumo para sus granos; es, por otra parte, considerada bajo el punto de vista militar, una plaza absolutamente indefendible. Está situada la ciudad en faldas de lomas y en lo que vulgarmente se llama una hoya, dominada por todas partes de alturas; porque la Providencia p~rece que ha querido ocultar el oro, la plata y las piedras preciosas entre' barrancas y montañas inaccesibles, como r-0dea de espinas la mas hermosa de las flores. Este lugar, preciso es repetirlo, tan digno de consideracion bajo todos aspectos, nada vale como punto militar. Ya· hemos visto cómo perdió en él Riaño, y en nuestros disturbios políticos sabido es cómo fueron vencidos los generales Arista y Durán, que se encerraron en aquella plaza en 833, el general Paredes y el padre Jarauta en 848, el general Liceaga en otra ocasion y cuantos han tenido el capricho de batirse dentro de aquella plaza. _os gefes independientes tenian, sin embargo, que<l.efenderla e abia · su primera conquista; porque le daba importan i moral á la revolucion; porque contaban con aquella plebe resuelta para la aefensa; porque allí habian fundido artillería; porque allí tenian la casa de moneda y se les p.roporcionoban abundantes recursos, y sobre · todo, porque era el punto avanzado con respecto á las provincias del Interior de que ya estaban en posesion. Si no hubieran concurrido estas circunspancias, habria sido el último disparate del general .A.lleude el quererse defender en este punto. . Obligado por las circunstancias que se han referido, á hacerlo, se vió precisado á poner la plaza en estado de defensa. Lo primero que para esto hizo fué m3.lldar practicar inuchos barrenos, que algunos hacen subir hasta el número de 1,000, en los cerros que encajonan la caiiada de Marfil ó que forman sus costados al Oriente y al Occidente, cargados de pólvora y dispuestos de manera. que una sola mecha comunicase el fuego á todos para que hicieran á un tiempo la esplosion, siendo el objeto que cuando llegase el ejército realista y ya estuviese bien metido en la caiiada, se diera fuego para que los realistas quedasen sepultados bajo los peiiascos que la pólvora incendiada hubiera de arrancar. Tr11.bajaron en esos barrenos con el mayor entusiasmo dia y noche, ~n el intervalo que pasó del 13 al 25 de Noviembre, multitud de operarios mineros, prácticos en ese género de trabajos, dirigidos por Chowuel, que tenia grande influencia sobre todos los trabajadores del mineral, por ser administrador de la rica mina de Valencijl,lla que estaba entonces en su apogeo. · Se apresuró tambien el Sr. Allende á fundir todas las piezas que pudo de artillería, y le ayudaron para esto el mismo Chowuel y Dávalos, quien habia sido encargado para ello por el mismo Sr. Hidalgo, cuando estuvo la primera vez en aquella ciudad; y había obrado con tanta actividad, que tuvo concluidos en menos de dos meses veintidos caiiones. Entre estas piezas, cuya fundicion diri- .. .. • • . Octubre 30 de 1868· gió el espresado D. Rafael Dávalos, estudiante de minería que hacia su práctica en aquel mineral, se fundió un cañon de monstruosas dimensiones al que se llamó con el pomposo título: El defensor de .Arnfrica. i Este énfasis confirma lo que en otra parte se ha referido de q~e la f~l~~ de armas de ~uego manuales, y la 1IDp?sibilidad de re:ffiediar es~ mal con la urg.encia qu~ se neceS1taba,_ obligaba á l~s gefes mdependientes á empenarse en multiplicar las piezas de artillería, porque les era mas fácil proporcionarse material, fundidores y los operarios· de otros ramos que se necesitaran. Con los mismos . in!lividuos y ayudándole activ~mente el general Jimenez, inst;uido en la artillería, y Abasolo, que era tambien hombre de brillante educacion y de buena instruccion militar, procuró regimentar -cuerpos formados de la misma gente que llevaba, y levantar otros de infantería en la misma ciudad, siendo los gefes de uno de ellos Chowuel, Fabie y Ayala. Para atraerse las simpatías de la poblacion, sabiendo Allende que la gente minera de Guanajuato tenia gran devocion á una imágen de la Santísima Vfrgen, procuró que se le hiciese una funcion muy solemne en la octava del Patrocinio de Nuestra Seiiora, terminando con una procesion en la que cargaron las andas en que se llev'aba á la imágen, Jimenez, .A.basolo y los otros generales, llendo el mismo .A.lle~de por detras la cauda del to, to~os vesti?os de grandes uniformes. L realistas tuvieron esto por una profanacion, hasta hoy los adversarios políticos del Sr. .¡\.lleude lo censuran como un acto de hipocre~. Por lo que se ha dicho se ve que era un paso político muy propio de_ las circunstancias de aquella época. Por otra parte, nadie puede dudar de que .A.lleude llevase hasta este punt-0 la sinceridad de sus creencias, pues en el dia.mismo que tenia que salir de San Miguel el Grande para Dolores, porque ya estaba denunciad? y en peligro de ser preso de un momento a otro, se ocup& primero de hacer una marcha con tropa detras de una procesion, por condescender con su coronel Canal. Otro paso dió tambien el Sr. Allende en esta línea, y fué escitar á los eclesiásticos residentes en la ciudad, por medio del Lic. D. Ignacio Aldama, para que predicasen en favor de la independencia, lo que hicieron algünos con estraordinario fervor, y otros con alguna frialdad, siguiendo cada uno sus particulares opiniones. Antes de pasar adelante es preciso no disimular que al disponer el general Allende la · defensa. de la plaza, cometió, coi;no militar, un error que aumentaba los inconvenientes que ella tiene en sí misma para su défensa. Así comoun gefe que marcha con una secciondetropas, tiene que llevar por el centro del camino que emprende su columna de viaje, y ademas vanguardia, retaguardia y flanqueadores por los lados, principalmente si es un camino montuoso, así el que defiende una plaza tiene que preparar obras á su frente, á su retaguardia y á sus costados, todas relacionadas entre sí para evitar que la posicion sea volteada ó tomada la fortificacion por la gola. Los barrenos, la colocacion de las piezas de artillería y todo, se hizo calculando la entrada del ejército realista por la caiiada de Marfil, es decir, por en medio · 1 Eae coñoo, que para aquellos tiempos era coñon monstruo,' fué uno de los qne quit6 Calleja, y el gob!eruo del Tirey lo 111, 0 ~ la ,spectacion pública en el pa110 de. palacio mucho tiempo. • TOMO 1.-NUM. 27. EL SEIIIANARIO ILUSTRADO . Octubre 30 de 1868. 427 de los cerros que la forman. Era, pues, claro que si la entrada no se hacia por ese callejon sino por encima de los cerros, todos esos medios de defensa quedaban sin objeto. En eso consistió el grande error de .A.lleude. e~actitudsobrelamarch&regularde una civilizacion que viene co~fundiéndose en el trascurso de las edades· so- Motley con algunos rafilgoa la pintura del príncipe y 1 bre la cual influyen las relaciones políticas y soci ales de ellas ~amamos las sig_uientea frases que apena.a p~e .. den servu para dar una idea del e■tilo del historiador· que _alteran las revoluciones, varian los elementos es-"La Tida Je Guillermo el Tacicurno es un hermos~ tr.anJeros, Y en la que han ejercido 1u accion principio, poema criatia~o, inspirado d~sde el principio hasta el fin d1vtrso~. Saber. en qu6 punto se separa la vida ideal por una gran 1dea;-es un ·r10 que corre copiosamente de la vida práctica; cuándo y cómo el comercio ha im- desde 10 orígen derramando la abundancia sin perder na· (Continuul.) portado inn?vaciones buenu 6 malas; cuál es la uoion da de su pureza original. Personalmente, era de estatue~t~e. lo antiguo y Jo .moderno; en qu6 consiste la ori- ra mas que mediana, bien formado, de complexion ner. gm1hd11d y en qué se fundan las imitaciones; qué ea lo viosa, pl'ro mu bien delgado que grueso. Loa ojos loa MONIJMENTOS DJSTORICOS, espo~ cáneo y ~ué lo forzado; enlazar lo disperso, de. c~bell~s y la ba~b• era~ rub~o~, L8: cabeza pequ:na, termrnar el cat,ácter de los habitantes de ~pocas leja- 11m6tnca, parec¡a reumr la v1g1lanc1a del soldado con Dice la Paz de Chilpanciogo: . nas Y lo que ganaron ó perdieron al rozarse con otros· la frente ancha, surcada prematuramente por las líneas "rara perpetuar•el recuerdo de los que existen en es- encontrar las me~claa que hayan resu)tado, compren: horizontales <le la redexion, que revelan al hombre de ta ciudad y que hasta hoy se habian visto con el mayor d~r la fábula y fiJar )a razon á una completa unidad, es Estado.. y al aabio...su aspecto fhico estaba, pues, en abandono é indiferencia, el C. general Arce y sus subal- uno de los mas fatigosos aíanes que pueden atormentar armon1a con su caracter, que era del temple de los anti• ternos han costeado unas hermosas lápidas que acaban al espíritu humano, guo ■• Lafnaa prominente de sus cualidades morales era En la historia propiamente dicha, en la narracion de la piedad; era, sobre todo, un hombre religios > y de su de colocarse en dos de tllos. En una de dichas lápidas qdu e es de ~n(simo mármQl blanco, con vetas pardas, Y los grandes acontecimientos y en el exámen de sus cau- confianza en Dio~ sacaba apoyo y consuelo en horas e1 que existe con abundancia en los cerros cercanos al sas, los americanca han llegado mucho mas lejos de lo mas triste& Confiado siempre implícitamente en la ,a .. que era de esperarse¡ pueden presentar autores que el biduría y bondad divina, miró de frente el peliO"ro con pueblo de Zumpango de esta municipalidad, se l1te: mu~do en~e!o aplaude y que han conquialftdo ~el privi- una sonrisa constante, y soportó trabajos y pru:bas in• °Casa del heróico general Bravo.'' legio de v1v1r en Ja posteridad con derechos legítimos. cesantes con una serenidad que parecia sobrehumana. En otra, ta.mbien de esquisito mármol sacado de los Prescott, Motley, lrwing1 Wheaton, Ba.ncroft, son nom- Y á pesar de la religiosidad de su alma, (ué siempre bres q·ue tienen hoy una elevada significacion entre Ioi tol~rante con el error. Habiéndose convertido sincera y cerros de Huamustitlan, dice: que _sab~n apreciar las bell~zas de este género de in-· deliberadamente á·la fe re.formada, siempre estuvo dis• "Casa en dond, s~ reunió el primer Congreso ceniltituyen vest1gac1ones, y al pronunciarlos nos vemos ob1igados puesto á conceder la libertad de cultos lo mismo á cat•, el 13 de Setiembre de I813." á manifestar lo _que s?bre ellos hemos .Pensado. Un jó- tólicos que á anabaptistas, y nadie conoció mejor que él Ambas lápidas se encuentran embutidas en la pared y v.en cubano, amigo m10 1 el Sr. D. Enrique Piñeyro da que el reformado que se hace fanático es doblemente rodeadas por una bella y alegórica pintura que represen- tan b':'e~a idea de John Lnthr~p Motley, que vo~ á odioso. A la piedad aiiadia la firmeza, y su constancia trascnb1r sus palabras para empezar á dar á conocer al en soportar todo el peso de Ja lucha mas desigual quita las armas nacionales, y tanto ésta como el grabado lector uno de loa autores· que mas han contribuido á zás que han emprendido nunca los hombres, era la adde ellas, que nada tiene que envidiar al que se eje·cuta sostener el progreso literario del Norte América. miracion de aus miamos enemigos. La roca en el Océa• en la casa Tangassi de México, son obras del entendido "Las d~s obras literarias , de ~Ir. Motley compren- no ''tranquila én medio de )as olas enfurecidas," sabis é inteligente comandante del tercer batallan de línea C. flen: la primera., desde la abdicacion de Cárlos V hasta tranquillus in unilis, era el emblema con que sus ami• Pedro Patiño Ixtolinque. el asesinato de Guillermo de Orange, con el título de Debajo de cada uno de los trofeos hay esta inscripcion: Nacimiento de la República holandesa, y la segun- gos espresaban su firmeza." Abrimos la historia del reinado de Felipe II por "El general y los otros gefes y oficiales de la columna eS- da con el de Historia de lo.r; holandese! ·unidos hasta William Hickling Prescott, y nos encontramos con un el a'i'io de 1590, ofreciéndonos el autpr en su prólogo autor ·tligno del asunto de que va á ocuparse: desde las pedicionaria sobre el Sur, t!n el año de 1868.'' . completar dicha historia hasta el sínodo de Dort con primeras páginas se conoce que nos habla un gran Sabemos que el general Arce está promoviendo le- la publicacion de dos volúmenes mas. ' maestr11¡ el lenguaje es sencillo, correcto y elegante; vantar en Tixtla un monumento en el local donde vió la ''Yo pongo tan alto como nadie los trabajos de Pres- el 1000 severo, el juicio exacto. Introducido el lectOr primera luz el ilustre reneral D. Vicente Guerrerof""'· coft1 y sin Embargo, no vacilo en afirmar que las dos en el mu anclfo-campo de los acontecimientos, ■e en .. historias de Motley son Jo mas notablu que han publi- cuentra frente á (rente de un héroe y de un mundo: cado los americanos sobre las cosas de Europa y me es el instante famoso en que abdica Cárlos V, y pone atrevo á decir que el insigne historiador.bióg;afo de su diadema real en la cabeza- de su jóven hijo: el uun-SDBRE LA LITERATURA Guillermo el Taciturno, es uno de loa autores que he to es conocido y se ha descrito muchas veces¡ pero leido con satisfaccion mas íntima y mH completa, por- sin embargo, el iuteres aumenta y se devora un vo. DE LQ3 que he encontrado reunidas en é;J dotes que por lo co• lúmen, y otro, y otro y se llega al fin como cpnllucido EST.AD9S-YNIDOS. mun siempre he visto esparcidas en muchos historia-- por la mano de quien isa~e la direccion de todos los dores, La sencillez verdaderamente patética de lanar- caminos; entonces se recogen las ideas, se recuerda, ae (OONCLt.TTI.) racion> la tranquila y magistral elevacion de la forma, examina, y se ve que esta Prescott era un hombre ilus• la majostuosa unidad del conjunto, e) conocimiento pro- tre en toda la acepeion respetable de la palabra. No Hasta nquí estamos de acuerdo con el Sr, Amador fundo de l9s documentos de la época 1 la fuerza dramá- decae en su proyecto gigantesco; su ep(rlta ernPren-. de los Riosj mas en lo que agrega de que Ticknor natica que resulta siempre ci.lando las cosas y los hom• de un vuelo majestuoso y se va remontando á es&1 re .. da ha adelantado en este punto respecto de )os escrito .. bres se estudian en los lugares donde éstos se han mores que le precedieron en el continente europeo~ si- Yido y aquellaa han acaecido, un1t simpatía íntima por giones que ha reservado Dios para sus escogiclos· pero se deja seguir por las miradas de los que quedam~s en guiendo e) impulso impre:a á la ciencia crítica por los su héroe-todas estas cualidades, sobre todo la última, • alemanes, y el creer que no acertó á descubrir los nos permitirian considerar en la primera obra de .Mo .. el polvo terrestre, y no hay temor de que desaparezca principios fundame-ntales de la civilizacion espailol a, tley algo rle épico, si no creyésemos que basta para su entre las confusiones del estravío: es un talento a:ólido quizá porque no le foé dado desprenderse del espíritu gforia el decir que ha escrito una de las his•torias mas que tiene la fijeza de la penetracion y la habilidad <Je! análisis. de secta, estan·do en esto corno quien dice al nivel ·ae completas é interesantes que hemos.leido. Las cu1.]idades que sobresalen ea 41, lo ponen al la.. Sismondi, es apreciacion que creemos exagerada, pues u El gran suceso histórico que escogió para argu. al descubrir el célebre americano la literatura en su mento de su obra eca ademas particularmente propio do de los mas eminentes de la época en eJ género á que se ha dedicado, y loa obstáculos con que ha tenido que conjunto ordenadO cOmo la reunion de todas )as capa. para que desplegara en 61 los rasgo• especiales de su cidades y de todas las producciones intelectuales del talento. La ·revolucion de los Paiaes-Bajos, esa lucha luchar para coordinar tantos datos y descu.brir tantos pueblo de que se ocup•, lo hizo de modo que aun á fal- desesperada entre 101 pordio,eros holandeses y el po- secretos, lo hacen muy notable entre la mayor parte-de ta de método, dejó atras á los que antes habian investi• der de un monarca en cuyos dominio, realmente nun- loa literatos de nuestros días que han hecho prodigios gado el desarrollo de la ilustracion esp•!!ola·, y percibe ca se ponia el aol, agriada por )as miras de Ja religion en estoa dificilísimos estudios. Lanzar.a. atrevidamente muchas veces con bastante imparcialidad, no las leyes y el despotismo, forma una de laa páginas mas som- en lo paHdo, recoger· en eac mar oscuro lo que sobre• particularea del gran movimiento, que esta es su fa!ta, brías y mas trágicas de la historia moderna¡ y la cir- nada, sacar á la luz de la vida lodo Jo que estaba en la sino el movimiento en general, que este es su m6nto. cunstancia d! haber sido el gefe y '11 alma de esa me• oscuridad de la muerte, ballar la verdad y 8aber comuPalidecen al lado de este trabajo los otros de su cla- morable insurreccion Guillermo de Orange, quizás el nicarla en un estilo que tiene la presieion aevera de Tucldide• y la enérgica brevedad de Saluatlo; h, aquí se con que han ilustrado sus compatrietas el estudio 6nico hombre que podemo■ poner al lado de e■e grao los m6rito1 con que viene , comprar su corona de Jau• de la literatura nacional y eatranjera¡l algunos tienen rebelde, Washington, sin temor de que uno haga somrol este infatigable mortal 4 quien el cielo babia conun valor rela1ivo que es de estimarse, y los hay que·en bra sobre el otro-permitia a.l escritor que se propucedido el permiso de presentir la durabilidad de 1u1 glolo absoluto pueden atraer con sumo agrado las miradas siera relatar aquel suceso, reunir en su obra tocia la rias póstumas. Su manera de referir los hechos llena de los amigos de las juiciosas críticas. Este ramo ei:1 amplitud de la historia y todo el ioterM de le biografia. las condiciones narratiTas, deacriptivaa y fi.loaóficu que campo fértil para un buen cultiYador, pero tambien im• • 1 Guillermo de Orange, mu eonocido con el nombre completan eate sistema de composicion, y su va1ta in1,pone obligaciones que no es fácil cumplir satisfacto- de ~El Taciturno, fu6 un héroe en el ■eotido moderno truccion le da recur•D• de que se -rale con acierto nota• riamente. ¡Sabeis todo lo que ea menester adquirir y de la pa.labra, esto es, sacrificó su vi~a, su tran~uilidad, ble para habJar con esa seguridad que prueba el cono, comparar para llegar á feliz término! Re,pecto de lo todo, sus intereses morales y matenales, al tnunfp de miento á fondo de la materia que trata y que imprime que está escrito en lengna propia p•eden hallarse con una noble y santa causa, y Mr. Motley hace re,altar al todo un ssllo particular que aumenta au precio. La mayor comodidad las 1endas que conducen á la recia con mucha fuerza y á cada paso superioridad mo• biatoria da Felipe II no era un asunto que habiera eSplanacion de la verdad; pero cuando se tráta de es- ral del príncipe .holandés, y ea precia~mente lo que el mauejado bi8JI un hombre de inteligencia mediana, plorar en estraft.o terreno como lo ha hecho Ticknor, y biatoriador admira mas en su personaJe, llevado de e,e porque, como el milmo Prescott lo anuncia, este reise obtienen triunfos, entonces es preciso admirar á. los fondo de seriedad y honradez que diatinguo á todo■ loa nado comprende la historia de Europa durante la '1hima que se_ distinguen entre sus contem~orán~os. Cuando historiadores norte.americanos, mitad del siglo XVI, y enciarr• el perlo!o en que las el genio se sitúa en esta esfera superior, tiene por pre• "La historia de!& fundacioo de la. República de Ho• doctrinu de la reforma agitaban de una manera tao cision que multip1icar sus fuerzas, y se van agrandanlanda comienza eon la abdicacion .solemne del empe- terrible las ideu, qua eJtremecian en 101 fündamentos do á su vista los horizontes en proporcion que va em• radOr'Cárlos V, que tuvo lugar en Bruselas el a!lo de la exlateoeia dividida de la crisliaodad; el rey e1pa!!ol, pleando sus facultad~ en descubrir todas las cosas que 1656 y que J\lr. Motley describe con mucha animacion, por su catácter personal Jo mismo que por su posicion se ocultaban á los observadores vulgares, y que él ~is• y deapues va relatando punto por punto todas lu p_e . como 1oberano de la mu podero,a monarquía ,en el tingu·e claramente en el tejido de los sucesos. La hisripecias de la lucha, trasportando la eacena á Franc11, anti~uo continente, eataba colocado á la cabeza del toria crítica de tod.a literatura estoy por asegurar que á Espa!!a, á Inglaterra, á Italia, adonde quuora que Jo partido que tenia que proteger lao torlunu de la anti• es la tarea que reclama la mayor potencia intelectual, lleve la sucesion de acontecimientoR, hasta llegar al 10 gua Iglesia, y por Jo tanto 1u política lo llenba perporque no es dádiva comun la de poder discernir con de Julio de 1684, en cuyo dia fuó asesinado Guillo~o petuamente á mterYenir en loa negoeios in1erior11 _de por el católico fanáticp Balláfar Gerard. Aqal termi- tos otros E&tados; y de a·qul la neceaidta de que esla l Véan!e los trabajo, da Griswold, Hart1 Duyckinck, Allibone, na la narracion, y en unas páginas mas, coqpleta Mr, obra demandase un cuidado rapecial y un escritor qua Dana, (R. H.) Verplank, etc. · i'as // ea• • l • �• r • EIJ EAIANARIOHLU8TRAOO. 1 • Octub;e.130 de 1868. • -r • \9, n¡¡sm~ , gye i~ ,q'.'Je s)~Y•r9.; m.d,j~ o, porque cl,e To. corytrano f!OS. ¡;e~a;ana- -,r~lliJlíll. ¡nich a,& ,di,¡tivoione~ inleleot.uaJes,q.UJl iiem¡,te tenl\f; un.gran númera.de,admilad.orns, Ve~J.adetagien- , matcam_o~ en \gtE•(tl, )¡u JAlt,M .)úi si...d.<>-~n).Jorq;t1e unQ iiOlA PPtfiª•"' , f'.:\,U ¡;nmt " ti:> :,h :10L1)'.q,de Allt!PJÚ!lle¡poJ>,'lio,tt~zó;á' p•<.lecet-,le la vi,! 1.. ta Í\-AAPSR- de-ur.1':e«;identé-d.e_Ja Vl~a'lle 1cq-legio ..~ 1l.lná r:!Pril!I< ~ti:!~ .d¡!ollllllfs,J~ ,fuA ptivando i µa 14·fo.c:.11ltad .de di!lingui~ c!ár&JTI§l\ll' !QB objato!,--!¡a§tá nL, eslreJn:QJe .,J¡JlJl~,.t~ ollligl\Jlo.:j,,l¡uao~~\Úl!lro.anueh~•.ciúeJe pr~da.'ra -IllYYWn i'Jl~ Jql¡¡¡¡io.e!IJ· V-•••1< -~biitdonó ,;ol •~ludio .•.<!~ l.~s:Jeyt:& por e.I .d.é }q. lit~ra1bra; ¡y,Oí1--an.d4nd.or-en.tre 2:dPsJ~QQYtnje nto1:1 d~l pstado_dé su Sálud,,11Ag6 ,á c(>n,&e'iíir tu/ ~n.tµ~i,sfllJ] pqr la¡ ¡eJaeinn y.jn.icio•.de ln•p!W-, WQhJQ, ·-9.~dJ-e,n:: E.P1\AAU>S: -nrepara\or1..Q,s y 1.dg "quq de Jo,t¡ ue3 ie cQJ'r6Jlµond:8"'t!S ,e.HbuJb 1dé 'hiogra(O<t a~tes , 1 ;!;e ·t:itdo;{' • P""' solo su p,bra•soble la v-id& de ,Wa$IU1)k· hlo!l-ttb este ni€(od o 'c¡ue·p-odr\arpos llamar s1M ptreti,l7· t<>n ll:de b.astante rpara·p<tUerJO slquiera ehrduda; _el :rn- a6-í sabemos por; e~periehcia~ó.eJ es...cOmo se l~en .cdn té{l>s irr~marico que lwit(!)SB •lll&ro,a en est,¡_ produce!ºº ma~ egrado J-os escrito~ q'11q_ t~e~en ,por objet9 ,algui\a ,y.U~ ~.: m:ilrez qqe J,_,oarocterita, la distingue0 entr~i!Jli enseiianz ~; •4rmas, ¡¡~e teru)¡cnpo. á d,ei¡,r,st¡ar ·g u~ no .dé0!4s que Je dieron forna y J»ov~ch<r,• y ¡ se a_dv1eite todo es_ comercio en._e1_ Norte América, es_ preciso qll,~·t.Qvo, einpeiio (le foj'ai:"n ella un •• te!'dénc,,a...:¡_ue pre!clrtd1r de las_ me,hanrns, J en esta labonosa OCU• ·t°" 11tfpaJJiron"íle aquW l~s otr'.aa maóifeeta~.i:ones gr-acrn- pac10n ~l fin do¡ a,monio,ós;i <,11n.1loj~,i,=trevé r las -~nfü1enc1a~ ele! 11 • Henny, Wbóaton, par áu , Ffistotif< da ic,s¡l,,oml,res del suS •a,mig()S ·Wl· rNórfeidead<e l9:nprimcro.s ,tiempos hasta~la tconquista ,de. • ¡~¡os. Yt ªÍl' á,_-lu:i,su:,coqoqjd~ ," I:li§torja _d;¡., F,tnando f Ju-gla lerrn pór G¡iillermo:.cte Noo:mnndia; .y sw Historia ,.,[§qf¡¡,~'/0qy~ ei e¡nip~qlj\ nrnfeso¡ ,ll~ árabe ,<\eT4 Upi• del derecho de gentes en Europa aesdeda Jl11Z de, Wé.sl-° ui~rsi~~tde _,Ma¡l•i~, I).; bssual G,áynngQs,!cdnei~e¡ó fal in l¡.ma ~lic¡Jqngrle~o de Vierin, ,e ha lr~olto.! not ab!e· 11 cq_rpo una de Jas ~fofp~ci?nes mas ~eHc:t.ta-;cle..,. 1tui¡f'laJ;é en) ~Q1}>0s , cQnt_it1en_~$ •Y QCupa UJ'tl puesto e-le.vado que· r,evn i,ó1}l¡ate~ialq13: cQ'piciEJQifq CPQs\tltii, .li .flll~J~~ .ha.yan p~bhcailo t11·mwstros.t1~mpo~,y q~@Jmy Jlaj¡l/\ t<lrurngu1do dft iMe.ml>,no,po, au, p,ofun.dos_eslu-, r li,J\e ~ ªº<\ reputa,ci,q h f~~Qrp,,bJe ~1;1,to;tla.Jj pt'rt.ert., wn(ir- : ¡:Ho~ 1en la.j1,1ri$prude11ciit; otr9s mttoho~ puede.o citarse_,mándose. así.el· n1'recer de ,Mr. Richarp fqrQ; que res el ·qµ.e con acie"tto han ido á -regis'tr.arf _los :anales deJ es.,Ing1.és qu0" inasL.y,, mejQr, ae' h,l; ocupad.o de las }ectas.- y . tr~njaro, 2 y qué'd~no.s¡ eh ;'c onclus:ibn, que saber ?(,rhb b?llas artes e.spai'iqlas, ~ que dacia )d~ , QJl,a quq po de- -han il'lll!Ilejado ttst~ asuntó los aine1ipz1.11os_ al re(er;rse á . bta t em~.r la comparac}1)n ~,e- cµa)ijU141~ 1ür9, ,qJna ·q\le lps_b~cl\os quqJ~µn.teo.i.'1-o e,lecto en Su1mSmo pau.,;,i " hubíer~ sálid9 .de las prensas europeas desde princ\flios de -e~te siglq: J)e(\icó des pues Mr. Prescott 1;eis afl"os á la Conquista de. México y cuatro á ]a. . Conq'l(,ista del ·P erú, y ¡quién po sabe lo que valen estqs trabajos? ~~bre t9do, iq~1é cpsa m!ls ndmirabl~ qu,e la de dar al mundo estas maravillas lu~hf\~do con la carencia de la vieta1 Uno de sus "biógrafos refiere q1,1e para llev.ar á cabq ,sus composiciones "hacia que su sec r ~ta ,io le le yera primerc Jos libr os que trataban del asunto en general, y en seguida iba dictando á int ervalos los apuntes que creia necesa.rios. Si tr.qzaba el plan de la obrn, ee hacia una division por capítulos ysn~cparaban juntos los autores _de consulta que se !eferian ·3h:iqJi.vrrde1 primer capítulo, l os cuales se leían con mucho cuid.ado mientras él dicthba abundantes notas sacadas de sus contenidos y de las descripciones ó refiexion.es que sug~rian. ~1 concluir la lectura de las autoridades, se le !elft.n vanas veces ]as notas basta qt\e,,.!i41. fija~an en conJ~ □ t.o eo su memqria, y entonces se sentaba á escribir sunéndosc del instrume,nto de .que hace.n uso los cie• gos para este objeto, que consiste en un marco del , ta tnaño de una boja de papel de carta en cuarto, atravesado -por tantos alambres de bronce como líneas debiera h ab er en ]a página; y con una limina de papel carbpn ado trrl c_omo ~a que si_rve para i:l11plicadoi3 y que está cUbierta cqn _ünil pasta {>Or•e1 reverso. Con un punzan de rn~tfil trazaba sus caract_er~es entre los alambres sobre la. foJa-car'\:>oop,da, haci~nQo Rlc\rcas indelePl~s en 1a página en Qlanco que estaba debajo. Escribia con gran rapidez _y en· un car'acter tan ilegible que )jolO·su sepe, tário podia entenderlo, el cual copiaba e . manuscrito inmediatamen te 1 y euhn do qued a.h a terminadó el -cap'í· tulo, PrescoU se lo .pacia le1er varia~rvecesJ ~e-r.~.yisaba efcru~~.Icsatp~ntf: y . se cqplabn de nueyo PJ'Fª enviarl.ó á 1~ 1mprenia_. ' . Era a~~ble, fino_, b~eno; consagraba lo. d~c1ma parte de sus rentas á la candad, y B anc~oft mnmfes~aba _q~'>- su figu,a teni a algo q~~ recordaba el .. h«m~s? co~tineht~ d~ A,.poJo . ... 1 1 , . • 1Jn h1~tonador ciegó es lo !JlªS beJ1o, Y. 1q ,más tns~e !i,Ué p_odemo,s hallar e~ e~te-. ¡alle 4e J.á gnmas de las_tr,1. •.1' bulac10ne. ile los hombtes de letfl!!i; los,~oetas como 1'°ol!1e_ro y .c omo Milton no' pecesita~an de 'sµs ojos para d,stingait'-le loz 'de 1fi)io i ;'el,los se ~en\f,'.ºn trunq~ilós ~n. J!' nocHe 1de.~us ~argQ.ras, '-\r ~~~Jítro·~ ~JlS .Py-Qp1as ·1nsp1raclo,1~• llm Tat¡gq•o~ esfue~o•,.'Jl . l1e• sr adm1füno, ~1" t~oría .P~~'.Í>nica <j~e liber l~ \le' tespondabilidad al genio,' no fem'\11 r_ha\l que nlianddnatl~- á ló,r impulsos . naforá)~~ .Y ?e¡ar que el ~.SP\ritu,_ cóla l.iF rk, «lacia · y •~nla¡ tl1;ra ,vtrelt~';.:í'ºr e!Jardm ~I, lb\ myias-y, fecog1e~-éfjugo- ~e la Hii'rt:S, se'gdaflil offflirón dél filoso· .fo dé cAt,ena~/.n~ro j l qile ha m'énes'tet_regiiltrar en lóS ~,&• • er.chtvos,,__a~erigua! l~s>i'e.cha~~ coorptnar _1ós. • ma~as_ m ,., 1 . ~ 011 . Est_os ca,f'Í,~,J'fD1di> Pl'lf\'.'."fº pen lenc,ados al _re· ,. ~ 1 on 1- ·¡ - ;~"- e.n todas los cuesuonefr~emamin hdsi:,tr~• en_ otra~ca!) gé. r_m1n d? P?~• va vid ad q~e el'~. sgrác1lidam~nre b.!l~:t~n J'!:,3,d~ c. o;,i-lipe~í~ ~'ºP!º sGr que parec;c:onst!fmr ó?i cu~hda'tl .,.e_n c,al,Ul, n~estra natur!lleza. ¡No .-c~r.ta~ef hh.nfb,:e-t1;_censura • snfo ff' a:1l¡¡~rynien~os' nop ~l~rde ~• su atr~vimien¡o, ,No e~ n1:1e*~ deei$ion ~allárlq,todo HJl§lqrÍte en la Jiteraturn d!' los Estados,l[ni~o•, \)) preemqs q~• h~yá ¡¡uien,r¡o~ cqnsidwa tátl parc,~les.:qu,e n,o pr~l~n,da!I\o• <lei;~ubr1 r , jq~ , d~fectos, ,do,nd~ ,se¡ ~íl•~~ntt,an Gqn,abundancrn; y ,el AUO -ha,n ije- có.\l B-.~.! ª'9t.c~,t,.~o,o tros hMt4 aquí, _nos d~be haber h echq A~JqSJ¼fi14JPe observar gue al mJsmo t1empo que d~~ig- nue~tro siglo. ~o.s ~efecto, que se pu~den ha,J~~nm las com;añ~- t ·Y ·vra ae ·• · · · ·'! 'd · • r.· h ·, h ; br'I''· J•a1:.1 esT1~tta para a escnpc,tO,n 1 ~'. 1oirado op. .' 1~:;~ ¡;~1J!~t i/erdatl . . H~rt~ hflcjá_ (lue la .Jentira te~ia: ~rig_ido un al- c:t.~r~!t~e~ 0~~º{f¡~~~;,nF~\~' M,~.m;1 m1~ster ~ea, w..G. S1JRms,."i:heophiW• Par!HU,~- A. PHor-k, p 1 l\f. lr'vmg,_; A, _lf. EVétett, Ellis 1 H. Whea.ton, S. Hillard~- c. :A, GOodncbr ete;, etc. . J.' , ' l 2 Maytr: Wilaon, Alexander, Poinset,, 'Flngg, Allt n,, Green, Hodge_¡ Schaff', At:el lite_ve,n11 ,_ Raphall, J-.1:l- F~Jtl. Robert 'Bliir~, Jam . "c ·H:ctrduochk,I, Tho':' 111 Gailla rd • B. w,llla~,.J.teade, etc. 3 , W. p m E, 0 • Mab,5eld R, li. R,pler Téodoro Irving, G. )Yi ~ud;lh.Fr11:nQi~ P.arkm:aP., .e.tc~ , ~ M· taren Jo.s hbros; ,¡ sr esta. hteratura no traJera al md~do otro fin que el de atacar f{ente á1 fren~e ~ ese ,enemrgode (a Joz, tcuánto no deberemos erl él porvemr á , es~s serios pen sador.es que s'é enfretierren no solo en hacer <temblar )a tierra con el peso· de su industrial sinó en imprimir un rnovimientQ de vi~a al alma de los pueblos!: _ _ ..... __!1;AN Cu:ue:nB z,s:-sA, DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL P}tIMER TOMO. GRADA.DOS. !as ian escelehte_como á nos~tros, relat!va,:nente ha_blando; pero ya he cofltésla~ao á e~to-S en l!l pnmer artrci,ilo, y ahora vuelvo á recordar las ra:iónes que espúse i!J1to nces. para que no se descuide el leétbi¼~ tener wesl,l¡Íe que null~tro intercs mayor es,ne~ar e\ r,recim¡e~\9· ael m•(•antilisíno e?l lo 1absol'uto ésc)u;ioh de' la.• ihte.• y e,en\:Jas, y hacer al-mismo bempo'Una rese!!a 'que )o instruya tal vez ·nlgo en un os unto qu'e es ae •~rriá im1 ·porta'ncia) ' ' ' '· d DeJi.reBúmen que aeabam os de ijacer dedu"cim os § uo ta lengua p'l-opia está bien culli'vátl•, qua los. idiomas 'edtl1'!!tls han siílo ' •orrl'eii dds á'1un ·estudio tráseenJen· la!, que la filosofia éuehta con inl~rpretet muy inteli·,¡entes, y que;l11 ,historia ";//perna tiene que agradec;'r :í. los nort ~•mencanos los no oles ensayQs con que , h,an 'T'ehido á .torriar par.te eritre el concµrso de los sabio·s de ,¡ 1 AJeancía en el a1ilo de niñoa papeleros de Nue, y~ York, 203. Bancos de guano en lns Islas Chincha&, .(9. Bomba de vapor para incéndio1, 145. Calderas de Japor tfe Harriaon, l. Canaati11011 para flores, 2:l..S. Ouracion de ahogad.os, 97. l)e&pacho de co,rreoa,- ee"iei(t JJtum8.tico, 257. Destiladores ele g.,ma, 193. ,Dipute, de diferentes anim.ale1, ·345. DUJ1duber«. ariete de vap.or, 28. E.tatua de Bernardo Palisst en Saintes, 393, E1tatua del general Vicente Guerrero, 4)7. Fachada del nuevo teatro del Vaudeville en Pa• ri,, 385. Monumento i Hidalgo en Chihuahua, 321. Monumento al general Zaragoza en el pnnteon de San Fernando de México, 65. Ordeñadore!I antomáti~oa, 141. Pantalla, de alambrea para flores, 235. Peine de fierro colado para telégrafos1 129. Penélope y Phrine, de la E1pc1icion de l>ellat artes en Paris, !lOO. Plaza Peabody en Lóndres, !61. Pri1ion de Hidalgo en Chihuahua, 321. Puente colgante sobre Ni&gara, SJ. Rr:nnos.-Duran D. Ignacio, 33.-Hidalgo y Costilla D. Miguel, 3"21.-Montañez Ol_l ftfatilde, 305.-Peabody Jotge, 162.-Sarmieato 1 D. Domingo, 289. Sorgo1 nriedadea del, 177. Toro. y vaca Ayrshire, 76, " " Durbam, 17 41 " Iersey, 105. Zahorí, (la) novela por Nicolh Pizarro.-Caacada de Santa Ana, l.!17. Conferencia, 275. lsaura en ,u alcoba, 369. Reina Cleopatra, 337. Venta de loa cervatillos, 'JU. [ C:IE~CIAl!!I, Abono atmosfCrico, 8. Abono humano por Víctor Boue, 7. Abonoe.-Apreciacion curiosa de algunos, 7. Aparato autom.\tico para ordeñar vae&1, 141. Apreciacion del terreno para el pasto, 39. Beneficios de la irrigacioa, 13. Catecismo de Moral.-lnforme preaentado 6 la Junta Directiva de Estudio■, por el C. Gabioo Barreda aobre ,1, 405. Cateci,mo de Moral -Ob1erncione1:de Pizarro respecte del informe presentado i. la Junta Directiva de [Astruccion P6blica aobre 61, 393. Catecismo de Moral.-Carta d•l Sr. Barreda aobre la reapuesta del Sr. Pi:ur~o, 423._ Conferenciu cientHica11 de la Rev111ta Universal, 125, 151, 183,296. . . Consenacion de lu p1eza1 aoatóm1cu, 254. Constitueion de los Eatadot-Unidos, Re10ña de la, 197,231, 29l, ~~7, 358,398. . Conversaeions,1Jam1harea del Sr. Ar_1za, 238. Cualidadel mediciaales de la zanahoria, 66. Cuitlacoche, planta, 326. .. Cultivo dtl berio, 45. Diaz Covantibiu Frsnci■co.-Su nuevo método ara determinar la ho711, el azimut, la latitud y a lon¡itud geogrJ\ficaa con entua inder.nden• cia de medidas angulares abaolutu, 24 • . Diaz CovarrlíbiuJosé.-Su ensayo de uaeatud10 ' comparativo entre México y los Eatatloa-Uni• dos, 215. Discurso pronunciado por el Lic. I_~id_r~ A. Mon• tiel, al abrine la ei\tedra de P!1acip10.s d~ !egislacion de la B■euela especial de JUn1d1ecion, 98. Eclipse de aol del JB de Agoato-1:14. . Efeclo!I de la congelacion ,n el agua y en el vino, 40. Electricidad por lo. vegetacion, 2!1. Enigma de las estrellas fugaces y de los cemeW, t 0, 68, 82, 99, 115, 13), 150, 16~. ..Espejismo, caso curioso de, 231. ' r. . Esplotacion cienúfica de la América per Sur, EDITORIA.LES. Eatadíatiea de ferrocarriles .ingle11es, 157. 141. Estadística d,., las muerte, caueadu por el '" Guano del Perlí y las Islas Chinchas, 49, AntigaUcanillmo .por lgaacio Ramirez, 361. ya, 104, Higiene.-Pntología, 132, l!t4 . Asociaeion por Guillermo Prieto, 73. Ferrocarn1ea en lo• F•tades-Unijos, 19. S!:!U,138, Influja da la vegeiacion en el clima, 45. Asociacion periodística por lgnacioRamirez, 2t9, J,'"er.rocarrHea de Francia é Inglaterra, Hf, . Irrigacion.-Beneficio de 1a, 13. 397 .-Coalicioues municipales, id., 421.-El Franquicias• lo9- puajerl'ot de I • f«roc:arület L'l Escuela dé Agricultura.-Quimica industrial ap6stol Santo Tomas en Améric11, id., 153, d,Italia, 157. lti9, 185, 23.1, 281.-Espíritu de uociacion en• lntroduccioii..de la imprenta en llé:l:ico, 3+ de Payan, por J. Lavernere, 398. La fuerza de gravedad y la ca,ta ¡eod(,■ ica de la _tre los mexicanos, id., 329.-Ferrocarrile!, id., !\U.quina de coaer de wlleeler y Wilelnw~~fll, 25, 41 C,7, 89', 201.-Ferrocarril, i4., 3i7de, 219. _,. ·'• India, 72. ' Inetruccioo pública, id., J1)5, 121, )37, 2-17, 265. Marlborough, notas.estadísticas d•, 8. L-6pez Monroy Pedro.-Su traduccion del ama\. -In1roducc1on, id,, 9,-Lo.1 pueblo, de, indí• lUinaa de oro en t,oo;nille, K.y. '8, \••ti •. gama del 16dio, 215. genaa, id., 409.-0braa p'4bhcas, id,-, ~ . - O■ tiones en, el Ch~sapeake 3S. Los propietarios y los ingeniero.J, por Francisco · Principios sociales y principio, admilMftlllti• Periódicos en Nueva-York, r,(ímero de, S. Diaz Covarrúbiaa, 290. v01, id., 31,.-Pupilaje .eocial, id,, 393. Motor del padre Secchi, 296. Publieacio11de libroa en Alemania, 106. Observaciones científicas sobre México del Sr. Señ.,ra, administradoras de correoa en lo• Esta. Poey, 199. dos Unidoa, €14. • Obsequio del Sr. D. Julio Laverriere A la EscueTarifas del ferrocarril de Tacubaya, 17:J. EDIJC:A.C:1O~, la de Agricultura y 4 la Sociedad de GeograTarifas de telégrama, en Suiza, 141. fía y EatadÍiltica, J;¿t, Tariflll!J de telégramu por el cable entre Irlanda Asociacion nacional de maestros de e3cuela de Orozco y Berra. Sr. D. ManueJ.-S11s estudios y Terranova. ~6~. los E stados-Unido!!, 21.4. so'>re la geografia J\Jexicaoa, 173. Talégrafos de Bélgica, 153. . . • Biblioteca mercantil de Cincinnati, 8, Telllgraf0i1 en'lnglaterra, su admmu1trac10B Por Penitenciarías. - Algunas generalidades sobre Biblioteca mcional, 296, higiene fieica y moral de, por el Dr. D. José el Gobierno, 270. Bibliotecas p.úblicaeen Francia, 75. Telégrafo de 1\Iéxico á Guadalajara, 1(10. Olvera, 26!-f. Casa de niño!lde!validos en Nue\'a-York, 202. Tel6grafo entre Sao Luis Pptosí y Matell'.lo. Plnnúo de Arbole!! sobre los médanos, !!53. ro!I. 399. Precauciones centra las tempestade!I en el cam- Colegio de medicina para mujeret en NuevaYcrk, 8. po, 121. Premios prepuestos por la Sociedad Inglesa de Colegios de señoritas en l~gl~terra, 134. HISTORIA, Colegio de Va!lsar para senor1tas, 269. aaronauta.81 238. 1 Razaa bovinas, por Lui!I Ordaz.-Ganado Dur- Compañia LanC:18teriaua, 6t=. Acta de la junta de guerra celebrada el JO de ham '" 17 .-Id. Ayrshire • 70.-ld. Jeraey * Consejos A IMjóvenes sobre e] estudio de las lenMarzo de 1867 en la ciudad de Querétaro, 2Jt, gua!I, tradttcidos por Luis F. Mantilla, 51. 113. Caria.del baron de Humboldt 6 Mr. W. ff. PrasRegimen natural para la vida y bien foéi11lfpor Clll jdl • ffl jóvenea, tradt1cido por Luis F. cott, 69. . Alantilla, 10. .Eduardo Ballzer, tradt1cido por Lui!I Hahn, Consejo de una madre i las madrH, traducido El ap61tol Santo TomilJ!n América, diaertacieo 212, 2J9, 245,275,300,333, • 374. hist6rica por Manuel Herrera y Perez, 12, 26, por Luis F. 1\.lantilla. 93. Ruina!! de Tuyahualeo, ~'\99. 42. 57' 73, 911 105, 121'. . Educacioa conjunta de ambos sa:s:o!, por Luis Sociedad agrícola del Tumbadero, 309. El Cerro de lu Campauu y el cuerpo mtdico F. Mat.tilla, 109. Sociedad de ingenieros arquitectos, 295. militar, 140, lS:f, Sociedad Médica Pedro E9Cobedo, 146, 179, Fducacion de la mujer, traducido por Luis F. lntervencion fi'ancua ei- México libro aobr~ la, Mantilla, 44. 340. 376, 395, 392, 40~tradncid• p_orJoaé Antonie Ruiz, y publicado Sociedad Mexicana de Historia Natural, 303,308, Educacion de mujeres en Francia, 151. en el follet1ll del 0 Progreeo" ~e Ye~uz,,Sis_ Educacion de los soldadCNI en la guerra de 101 340,375,392, 408. Iotervencion francoe:a en Méxioo, hbre 10br1 Estados-Uoido11 1 75. Sorgo el, por G. Mendoz1.-I, • 177.-11, 372. la, traducido por J. Rive~ y Ríe, 109,Educacion ebligatoria, por Lois F. Mantilla, 383. Splanchnoacepio, el, 261. Juicio cñtico sobre la conquista de México, por El latio y el griego, por Luis F. l\lantilla, 350. TelégrafJ11 sobterráneoa, 12J. )fannel María Herrera y Pera, 3t~, 355, 374i Escuelu en Baeno1 Airea, 35. Utilidad de 101 pijaro11, {15, . :t96, 407. M en Hamburgo, 75. Vaeuna.-Memoria del Sr D. An"gbl lgle11a1, Escdl'la• Memorias para la Hi1toria de la Rep61ica b¡. leida en la Sociedad médica de México,. 215, Escuelas p6blicae en lo, Eatados-Unidos ::15, 60, cana por Anastasio Zereeero, 84 1Q7, 124,138, 183, 26ti335. 216,260,302,3!5, 325,339. 15i, 166,188,219, 235,252, 28(, 2",333, Vacuna.-Obserncianes del Sr. M.11ñoz aobre EscuaJu en· Michoa~an, 109. 347,361,381, 396 425. E■cuelu en Onsaca, 268, la Memoria del $J'. lglesiu, 356.-Cl?ntHt&, Escuelas Priaiones de Hidalgo y demu béroet to en Veracruz, 75, ciou del Sr. lgleaiú, 379.-Contestacion del Chihuahua, por José Eligio Muñoz, • .a2I. E1cuelaa normales, 205. Sr. l\oluñoz, 389,-41&. G&!ltos de las Universidades de Francia en Ventajas é inconveoiente1 de reunir animalu dil789, 54, ll,DIJSTRLL ferentes en el mi1mo prado 6 corralef, 45. La Academia francesa y Mr. Thiers, 118. Zoo*nia general.-Cruzamieoto de las rana Laa pucuas y los niños americano,, por Lui, F. Abeiu, por hidro A. Montiel, 139. vacunas, por L11i1 Orda~, 273, 322. Mantilla, 22, :,1 rad O d M,. · 215 Zoolecaia aplicada pof La.18 Ordaz, 418. Mae■ tro■ de escuela en lo, Angelea, 51. Alumb e gas en d1eo, • • Mae1tro1 de escuela retirados en Francia, 35. Ablandar el marfil y el buuo, 42, d E d A nua1troa artesano•, 41. Meeting anual de maestro■ de eseuo1a eI eta o Aparato automé.tice para ordeñar, .141. ... de Nuen-York, 264. Aplicacion de la ti,ografia al dibuJo, 117. C:OSy T?~~!':; Mejoru en Querétaro, 109. Ben-6cio de ¡011 mmeralu argéntífero1 en Noria Mujert■ impresoru en New-Yor, 8. de An¡ele,, Estado de zacateeas, por Ptdro Abiiinia y Teodoro U, p~r J. Lave~riere, 262.· Premio Godert y la Aead•mia franee1a, li3. J..6naz Monror, 45, 103, 118,213,228, 2U, Señoru periodista• en 101 Estado•Uoidos, 8. r• Corresrondencia entre Fidel 1 el N11romaote.276, 330, 3 49, 3.~, 37.Jo Fitle al Nigremante, 4, 36, 67, 116, 180.-El Señoritu carsantee de ruedicioa en Zurieh, 3 Ji. Callieru de vapor de Harrison, • l. Nigromante é. J'idel, 02, 71, 100, 132,182,195, T•cpan de Santiago, 247 • Colmenas, caju para. 23. 212,2'i7, !MI, 261,277, 30i, 3-l.J, 341, 3t6, 372, Tierru p6blit"as para escuelas en 1011 Eatado1. Deetiladoru de bnle, • 193, Unido■, GO. . El ea~l~littmo de Saez, 106. 388. . T l Cu.liacan, en el Estado de S1naloa., por om s Whitwortb Ioseph.-Beea, pa.ra mecb 1co1 Can- El.. ..w,t alambrad• la electricidad, 183. 1 Gomez, 51. . t dadu por, 238. ~ pQr hidro A. Hontiel, 17~. El 5 de Mayo de J868 en Méiico, por F1de, ~· ·~ .. ; dt alambrado por la luz de cal, 217. Guansjuato,-Eatraclo1 je la■ Ann?u iie las mi• E8T.&DllilTIC:.&. "' errocoC;l del Pacllice, 334, ,iones de la Compama de Je1:is, 101, 134 .. Foto~~ en piedra, 8. 230. • o\~ 'GuaaÍlo de la aeda en llichoacau, 199,231, Agricultura en la Gran Bretaña, 09, La~o de Cha~la, !130. HojH de mais, Aplicacion de, 9, Cou ■tr■ cciones en Cbicago, 1(16. Paieajee·-El Manzanil!!>, por Alfredo Cbnero, Coruumo de tabaco en Inglaterra, 99. Horadar el vidrio, 42, 5, ill, a7.-Colima, 54, 71, 107, 115, !:2.- Derecho• de aduao~ en la \\fartinica Guadaln- La parafin& y loa teh~grafos, 70, La Sierra de Durango, 3591 373, 4.08, 4.2.-. Maquina do tejer de Mr. Lamb1, 296, pe, Bt. -·ir> • . Reviatu de la semana por Fidel, 154, 170, 185, Ejércitos de Europa, trabajos que daempenanan Mr. Cyrus W. Field y el cable telegrifico en111 201,233,222, • 25l 265, 297, 31-1, 345, 861, Irlanda y Terranon, 199, los hombrea que los forman, 238. 377, 3811, 410, 421. Navegacion por vaporeo el lago de Cbalco, 9, Eapedicion de Abi1inia 1 su co1to1 179. Revista de la aemana por Picapica, 281. ~ • • ' í t ~º"· . iltl"lllV::i!I, = b • • .,_ INDICE ta encarg~ria ,,4fcle. ,& r. l~!Jlp,_a¡i<!J· d§ pul>llcar por todas p¡utes. fi ., 1:,:m, 1, . ri·r.h"'" ,lu 1, ,:; .'l¡¡e¡nej,ntes,adel~nloJ.,en lf. plqlogí~,.lll füosofia y la l!istoria, h~I\ pioilucj\l¡¡ 1ncho5 y. l)luy l¡µ~noa trad 11c~o,e s que, haµ -p.ue,stp !\fl inglh jo que ,ha ,sldo digno de e_l9gios en ~tr,y¡ .(eijgQ~a, y por c\~r~, ,q¡¡p pQr Sil Jidelidad eq ajgup~, ¡¡_c~J•one, hftq _ven Q1~9 qa~tJnt,s difi,cnlt~des, Pll\lJl!IIJ¡, t\911-l'Q~•, con ,IOl•fl"~ ,h¡cy que ¡11 • ch~, éuando •~ ¡,,enoL¡a con )lorÍrade'z y erucl,icion en • " oond_ena sm _p.iedud · cua1qu,er ~•zbnam1ento que no se nJusle á ~ti 'manerh ~e ver Y' -deJ pensarj :09·_en~ en ' d~ ~e~:uñ ~ove~i'sta pór eso suele s~~ ) nferior en el na1rrac101! b'ien entehd1~a que se d_ebf \Is¡ar ep es.te ~1 1 f\erO .d~ sGri~f cÓrp])oSiCionp s, it,si coin9 Ju estilo :flOrüfo 1 poét1cq le encamina fbera _c\el tlóminto aeJ art'e de ~.,ez' el1:, cnando; mas faihbitfri ' 8s inte,resanté: r., veríqicq g'racia"" f phieza puº <licciQ'µ)d -hañ , ije'c ho se: ~alific~do muy fafvorahleineúte, chhio/tambien' pOr s'u ·. del m~do c_on q~·éP •m1s-m_o~la hub-1.era ~ref!e~ntado; y Wash1Hgton i'rvmg, aunqµe e0r un 6rd"I' secunaario namop los. aulor~s, !os , ~emo, por su lado l¡ueno1y su obras de. esta lílnma class ,on alguna afe~tac1ón, re1.es a'utbl á quien d.~~~11 o!¡rtr,.de¡:ie¡_to..Í1:éri(<! es'. lado 'tn~lo, y- 9ue en fOafor111ida~ con:,! -arreglo 4~ ~$- 'c~~&-infil.\l d"'.fr~ses bien sonarl tes, anípliacionlÍ• fati-te ramo, y stl_',' Histor'f. ~e ~•da,'!( ma;es dJ Úf'1.St~- tos cap1tµ,los; despues de 1~ par11cul¡u)Zjl~l/JO Lde ca(!a . go•• ?x mmuctosidad en los pormenores;-pe,o en cam' bal ,<¡olon,", ",'ViaJe,,, Y d~lf• úno de los escritor~• qlll!,P•.Pi<!9n,~•~ ¡o¡¡o ;í. uq,géne¡o, 'bi~ l~s b~il\J*li cjql_idatl;• no eseh_séan; ton? sole'r¡í n.e, p•· ros ~e Copm,'',yla "l"Úla., éle-Waslii,n.gl~n," gue ~e r--- , ~, 1 ,... , 1 _,[ r i ., [ . ti1o senc1!10 1 exact1tud yc1Janta1mparc1~hdad.1m~depchan liecfib rrluy POP,UJares,""BQil !o"s monl,\mentos -prin,ci! 1"Uc~o9 aon 1'01 btógrJl~OI a,mericanos, y entre ello!! pµeden dirse á unos hombres ~ne por Sil orgam.zacion política · pales d6 s'd 1re}lutacibnl úhiversa~• •Se: resiente siempre ~e.cor~arse,á Bpatk,, J. Qumcr, ,W,· T~der,'-y: Tucker/ P- J{en¡ hán aprendido 1desdQ __1a nlñe2' · á reSpetllr y-á 'd if(mdir la •? ¡ • sion, ;~~el~. cadtr ~u~'~ cuef!atra bueno pur lo cohiuwlo q\Je sd. 1separa sl(}U1era un tanto <de ~us -teorí~s, }:', PQr .e~u. Te?1~s--á .menudo qu_e has.ta e_n lo que to ca á _c1erto_s p~mc1p1os cuya ?Xa~t1tutl nio admite' <ludasi se q111-erert éBtablect¿ apltca-c1-0George BancrÓft e~e! que mas mercc_ida.meote lla- nes tan opuest_as que con: dificultad Bé'concibe que emb.ma la atencion: su actividad, sus c onocimientos, Su per~ nen d.e t111a m1sm~ ve.rd-ad fundamental.- En p_rueba de manen.cía en Alemania, su intimi<la<l con hs'•'nolabi!i- lo generalizado quc ,eatti este proceder, tenemos , que d~des europeas de .sµ tiempot,1m bnbiJi<latl como hom- combatir en _s1;1 oportunidad algunos er~ores ya difun. bre de Estll¡do y su tahmto nna,lizador, lo impulsaron didot 'por donde qui~ra, que van no solo á alterar el poco á pocO á entregarse á hncer iñd~gacio nes sobre- juicio público, sino á ataca\' los. preceptos san~ionado3 lo que babia ocurrido en el suelo de. su_nacimiento, y por el talento, y en esle cvriceptO hérros ..aq uí obligadOs al dará la publici~ad en 1834 el primer 'volúmen de á repetir una-s id eas que forman párt& de los conocisu Historia de los ,Estados- llnido3 1 entró en el rango de mi entos elementales. Como nuestro próyecn.o .ha sido los historiadores fil6sofos 1 y como tal es acreedor á concebiJo Con firmeza, y como la prevision nos ha prenuestro 91ayor miramiento, !¡os tesoros de ciencia que parado para recibir quizá y si n quizá, los tiros del orhabia adquirido tlesde temprano templaron su espíritu gullo enojado, nada de Id qtie suceda nos sorprenderá .para dará sus juicios t1na rectitud capaz para condu- ni será suficiente á hacernos vacilar en la cqntinuacion cirio á la apreciacion de lo verdadero: dispone los acon- de nuestro plan 1 Si tuviéramos que.satisfacer las exitecimi entos en su enlace correspondiente, y aunque no gencias de cada uno, ilos alejariam os del t erreno que rehusa. examinar Jo que encuentra al p!:tSO porque sen. pisamos, antes que Jl,evnr nuestra docilidad al punto de de otra. nacion y de ptra época, se ve que tiene el tino doblegarnos á tantas Y:, tn_n estraiías opiniones, con que de no permitir que eJ lector se .di.ltrai~cnn ~o--que d'tf." se convida á c,mblar de rumbo, pues resultada que be ser ac4resorio, y se aprovecháJ8'"estas circunStanéias ent_once seriamos el órgano de todos y no mantendriapara someter á _discusion algunas cu estionltS, estrafias mos la un· ad de tendencias--y-caráctet con que quereque ,!ienen á relaoionmso íntimamente· con el órden rnos apoyar uestro pensamiento, cocluycndo por caer de cosas qu e desarrolló los princ ipi os de la lihei::tad en f'Il la abyecc itr,,.,.._y~rdadera. al perder el criterio y la conestas r egiones, y que es lo que Jo obliga á meditar so• ciencia, Y olvidar qtre sobre estas cosas existen inalte-~ bre cuanto arrastra el \orreme de la política en sus os- rabies principios. No )l;..crea por esto que p.os enc¡¡.s·curas complicaqiones. filosofin d,e la historiá moder- tillamos en ufta intolera.n~e~acidad, porque siem:,re c'a no desdeíiaria reconocerlo como uno de los que la ' cedimos á l~s i'ndicaciones ~ entendidas cuando se naturaleza h a dotado con mas prodigalidad, para ltacer- nos convenctó del cslral'ío de- nuestr~s ideas; mas ablo contr,i buir con ¡icos, pres~ntes á E!dificª'r en ~lUli cam- ·surdo seri.a ti\mbie u que nos inclinásemos débilmente po de esplOrac ion es eternas, un monurilento á Ja gloria ante I~& ~nsinuaciones del capricho, y que tscribiéde ]a li tera tura de nuestros dias, y tiene .derecho tnm- <semos cori una pluma que por querér pertenecer á tobien por su estilo culto á dará su obra un doble valor dos no pertenecería á nadie, - • porque es preciso· no olvidar que lq _quc salo de un ce~ · Entre las causas que moüificnn la crítica, no deb& rebro, ct>mo bien se conci)?e, h,ien, se espresa, y así qpr. olvidarse la mayor ó m~nor sensibilidad natura] de un ren parejas en s4a escritos con QlJlCha fr~cuencia la iod'ividuo p_ara recibir Jo bello y rec1iazar. Jo d.efectuo- _ escel~ncH.l. de 1-aJorma con l_a b ell~z~ de ideas. ~t.ros · so:· confesamos que pb~omos coJ?eter. algun_ en:.or de tamb1en ;3 han lratadq en..d1ferente ~enttdo ' esta zyi1;;ma \men-a fe, porque somos de'naturaleza nnprestonable,-y ~istori~ de. ]os 1t1:ia~Qs;Uniclos1 p~N ninguno hasta hoy podemos á V~ces, ó dej arnos arra.tirar hasta ~1 es.tremo )lapo_d1do s.uperl\~á J3an.c.roft 1 y .sQ lo le; aventáJ•n en del entusia~Z:1º p1,! _lo q uel':n,os 1cause hd.m_uacrnn, ó m~r,ito ios maestros á _quienes h_emos cor1sagradp ya llévar _hasta ~ .t árm1ho nu-estra Je¡1ugna.nc1a por lo af~yñas;Jínep.~ para ~ºJltir aJ corneoll i\l U{ctor d9 . una qlie rt0'3 p~re~c~. mon~tru9so, pera nqnca false.aremos e;v1den01a que I• mahc1a se ]¡a empsl'!'a,Jo ,M largo t1em- Is verdad mtonc10nal¡ne)lts. Pue<le ser que fa l ,te,a tdpo ~n .negan;Por ,qoJOpl~_;-o., ,pero que la s.ana razon se ra nacierlte en }Os Est_ados-U nidos no pare2¡ca ?, much os dobumen- fsle cp.mpo, e~ qqp tan. is:re,spe_tuos amant~ .hacp11 algu .. tos, de~CJÍ'i\!' los-c)l'ract'er~s es'tr~!ios y hab,r tantas co••• pá?~ des~.uürir 'el hlfo <l.e [~ 1:llisiéRc!, 'de'fo\a níl cidn : ·!1 .una épª?ª lejana; !'I ci,/~d 'c¡'úe ein~re,.I\M'hta lucha ~•1~ hf~~•)'.'. tlmnfá ?11.tr'~ o_ti'os qll e' se el\Jpl~an en lo rnJSmoi e6n ";•Íi~lada~ veti~J•s, e\ 'Q.Í\ •~t ~!.éen~,o~al i e ~e é~e~al!· ~ ,~~~.t~~•ln;nent'1 s~~~~ !odas 1a!' m .; IB1rj~s \ al cabo ]as ~osas que sacamos en con .. dje.z .afio a "á cit¡rtos· conAci- .g_1nto, po~ la Jit ern:turai é.epaño ta,ltoda· )~ br1llan.te:tcde las c1b1mien~o apasrnnaa o ~J.2s unos_ y á la ~1~ttmática Qtros di~z p énr!lpon~ }llña IJJJU\ pintoreuas eaae.Wl:S.i' ,tt u n :,. , '"( : reprobac1on de l o~ tlt~o~. E _ n Il)aJen_a~ de.fn_y1c~ como historia, ¡.lj:sqr¡~ió alg1mo.s ensay01', viS:jó por--E,u:ropa; - y JH!I d_e, ~q-g:e.nie eB,lis ,duales snpo. despl~gar. eb _.perfo .. secuencia estimulan naturalmenle á la alab~nza. • • t �INDICE Noticias estadísticas sobre el mineral de SaRta Eulalin, en el Estado de Chihuahua, por Rodrigo García 34, 63, Patente de Hoe por las prensas mecánicas, 213, Plumas tle acero en laglaterrn., 270. Prcservacion de los huevos, 42, · Relojes ameriea"toe, resortes para, 229, Telégrafo 1ubr....arino entre Breat y Nueva-York, Bio"raflos.-Dur,n Dr. D. J. Ignacio.• por Hi· 1a';.ion Frías y Soto, 33.-Jorge Peabody, • ]fit.-1\Iatilde lfontañilZ, "305. -Sarmiento D. Uomingo F .. • por Luis F. Mantilla, 28 -Palilllly Bernardo, • por J. Laverriere. 401. C11.mino entre Linares 'y Afatehuala, por Santa Rosa, il7 l. Carla de loa Sres. Villalon~a y Reig, 37(-. Caverna de Brentonville, 75. Certamen literario c.lel Liceo Oajaqueño, 137. Coches, diligencias, 270. Constantino Escalante. 392, ◄ 20. Club de señora.a en Doston, 8. Correspondencia por Laverriete 371. Del movimiento literario en México, por Santa cilia, ~96. De México al Popocatepetl, por Rafael de Znyae Enriquez, 83, ll~, 413. Dh·orcios, caso, de, en los E1tados-Un:doa. 40. Dunderbarg .. -,,;El ariete de vapor.-H1storia de loa mqnitorea, 29. • El ab!ilOhJti.11µ10 7 la propiedad, 13, 114.. El cam1iru, de Acapulco, 238. El Eci;t de Orizava, 279. El •·lferalÚ" dé"Nueva-York y la guerra de Abisínia, 160. El huracan de Matamoros y la Junta de auxilio, de México,- U:9. El imperio y las traveesraa da Ju,ana, 198. Ellotson Dr. J.'-' m,1erte de, 99. El lujo de las roujerea, por Lnia F. 1Uantill1t, 118, EÍNilgara, • 81. El Papa y el r~y de Baviera, l::l. El pez gurani, 35. El primer hombre, ~46, 4.15· 81 Sr~ Benetli, 151. El Sr. Sanchez Osorio, 117 . Encurtir cebollas, modo de, 7. E.tatua de Shakespeare, en Nueva-York, 17R. E,poaicion de bella, artes enParit, por J. Laver. riere, • 209. Fachada del nuevÓ teatro del Vaadnille en Pari,, por J. Lanrriere, • 385. Ferromirril ·d e (;:baleo, 215· loa, llO. El prNe11tlmiénto, 37. -Amoldo de Bre.cia, por Luia Habn, 70.-Aguu, Fu1il Chaaepot, coato del, 99. El aeductor, por Ortür:, 349. proyecto del Sr. Pacheeo para 1u ll.i.tribucion Habitacionea,,t escote, 8. El aol, 1.or J, M,Jlodri¡uez 1 Coi, 380, en l\Ihico, 135, 151, 296, 3'27, 392.-Almi- Indígenas, por Manuel M. Herrera y Pere z El 111icida y la Pro•ideacia, por Eathban Gonza, nnte Fanagal, y 101 obreros de GenÓYL 8. 1116, 217,219. • i.s Verbtepi, 8t'. Aaflcdola e,unagante, 179. Infancia del geaeral Grant, 8. •n el i.lbum efe la Srita. Eatber Tapia, por Gai• Benefi(eneia p(ib\ica en Nueva York, por Lt1i1 Incendios en los Ettado1-Unido1 J la, bombaa F. Mantilla, 6. de vapor,• 145. · - !'rielo, 10. En el cumpleaños de mis hijaB, por J. E. l\f. 1 7{>. En. el ,epulcro de Zaragoza, por Alfredo Chave• t.- ro, 66. Gregorito, por Fidel, 130. IlusioueB,.por Luis G. Rubio, 119. Jicoteocal, por Plácido, 106. La aurora y el 10!, por P. Santacilia, 211. La ausencia, por J. Villalobos, 364. 311La boda, por l\fartin F. de Jbregui, 59. Tintas, recetas, 193,221,237. La casaca, per L. V. Betancourt, 391. Trasportes neum8.ticos, 2S7, La cocuyera, por Juan F. Manzano, 133. Tunel del Mont Ceni8, 15i. La flor de la Piña, por Plicido, 135. La Golondrina, por Manu~I G Prieto, 93. La mora de Gibraltar, por L. G. Ortiz . 143. La niña y el ne, por José López Portillo, 102. POESIA.S. La niña :f la flor, por Luia G. Rubio, 13,~. Las apar1enciaa, por María G. Haro, J0J. A Concha, por Manuel G. Prieto, 99. A C. S. en el dia de sus bodas, por Jot~ Eligio Laa sombras, por Juan Clemente Zenea, {>. La tempestad, pJr Santia~o Sierra, 191. ltluñoz, 307, Loca, .por P. Santacilia, 52. ..... Al cortar fre,as, por Luis G, Ortiz, 332, Otra vida, por A. Plaza, 181. A Delmira, por Ortiz, ~2. Realidi.d, por Luis G. RubinJ 19. A L. por Luis G, Ortiz, 17:J, Recuerdos del 31 de Afa¡ci de l863, por ¡. A la muerte, por J, M. Bandera, 414, del, 87. A la Srita, Concepei<rn de la Peña., por EduarRomancea de costumbres, por Lorenzo Elizn• do Jimenez, 118. ga.-1. La noche, 301.-11. El dueño del forlon A la Virgen, por J. E. 1\Iuñoz, 43. en la tablita, 3 ◄ 0. Al Popocatepetl, por J. A1faro 1 23. Ruth, por Je1ua Gonzalez Coa~ 154. , A María, por M, G.P., 6J. San Chio• de Perote, por .Emi!io Rey, ea. · Amor de fiaca, por Fi4el, 4. Soneto, por-Juan Francisco Manzano, 133. A una.polluela, por Fide], 104. Boleroa lepernscos.-16 de Setiembre de lf68, Todo llora, por Lnia G. Ortiz. 332. Triatezu del crep(iaculo, por José Ro,ns, 123. por Fidel, 329. Cu.tares aztecas, por NicolA1 Contrera1 Elizal Verdad, por Luis G. Ortiz, 312. de, 164, Como ]a pluma en el ,iento, por J, Alíaro, 355 Cui\U de uu gordo, por Fidel, 21. ' TEATROS. 1)1!0.1u;,cbt•I dia, por 1016 Mutioezlloaroy, . 178, ReYi1taa por M. Peredo.-8, 23, 40. á:i, 78, 87, Denliente, por Joeb Aptin Quintero, 167. 184,119, 13,\ 151,167, 18:i, 199,215,231, 241,. Dude la playa, por P. Saotacilia, 117, 2G4;279, 2961 309, 327, 3U, 360, 376, 382, El coleadero, por Martio F. de Jiareg11i, 188, _ 408,418. El curad• lalatloco, por Fido~ 31. El ob~uio, por Fidel, 77, El pollo de Juan Riniro, por Miguel To• T.&BIED4DE■ • f T. ' ... .. 11, IC 1 1 \. ";, 11 ' ¡> ; e·;-~ • •' .u' !.. ,)• • • ~ ' 1• • l ( .. .. ' • • ,¡ , 1 , __ r ' • > - t • ·I ' u, ..l 1 • L l• e, ( 1,,•1 ft u I, • ' • I ,. '•"1 . . ., t ., • ;'i U ' ,, :, "l ' 1' • ..:, > 1 .' ' ;J. , .. J ~ ,• .,;., . l oL Gw , { ci f,.n/ 1. 45.'. ' ' .l ft l ' ,•! " ,., • ¡¡r• s , ....... . ' .. e • ¡, L • ¡ ..,o'J • , • \ Laimou Rosendo, sus fun4ralee, le9. La pena de muerte restablecida en un canton de Suiza, 6, La prene americana y Cárlos Dicken11, SC. Libro de una negra, 1U9. Los americanos en Santo Jlomingo,por Luie F. Mantilla, 237. Lo!! periódicos, 27. Los pobres, por Juan Clemente Zeoea 38. Medio de contener los caballos desbocados, 109. Memoria del Ayuntamiento de MC1.ico, 28/i. Memorias de Talleyrand, 8. Miaterios de la vegetacion por Juan Clemente Zenea, 52. Modas, por P., 69. l\fodae, por Picharo con figurin, 196,242,279. Monumento al general Ignacio Zaragoza, • 65. Música.-EI cant" de la Huilota, por Aniceto Ortega, 120.-La flor de Primavera, por To. mh Leon, 183.-Sofia, por idem., 427.-EJe. gia, i\ la memoria del Sr. D. Ignacio Durán, por Tomt\s Leon, :309. Negro políglota, !14, Paez, general, y el Congreso de Colombia, 178, Porqué coger.Ja fo1ta verde? 27. Prohibicioo de introducir libroa e·o España, 179. Qué hacer con lo!! aparentemente ahogado,? 97. Quesos de papa-"', 7, Revittu literariaa y el Baltasap del Sr. Altamirano, WS. Sarmiento D. Domingo F., 178. Sir.. David Brewater, muerte de, 75, Sobre la literatura de loa E,tadoa Unido,, per Juan Clemente Zen.a, 148, li'i, 210, 263, 295, 3'3. 3ó7, 87ó. Sociedad Filarm6nica l\Iexicana.-Lecturae p6.blica1 del Sr. D. Luia F. Muñoz Ledo, 254, -2(-1, 278, 2St:t, 307, 327, 331, 34.2, 366,387. 4Q8, 411. Sociedad matrimonial de Bo!ltoo, S. Teatro chino en San Fnnciaco, S. Un escritor precoz, 119. Zahorí (la), novela filo16fica por Nicolla p¡. zarro, • 221, 2'1, •268, 214, • 316,325, 337, 369,403. A nuestro, corre1ponsalea, 119, 135, ]!i7, ]SI, ]67, 183,199,215,231,247,263,W.9,296,309, 344, 360, 376, :U2, 408, / A naeatro• auacritorea, 3i6. Prima, 1011u.acritorea, 89, 105, 112. \ L ' La bmja de Berulei, leyenda por Aniceto Orte~ ga., 286, 3lJJ. _ La deseepañolizacion, })0r J. Ra1nirez, 360. . ... • a -. ,;, • J • 1. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 27 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 27, Octubre 30 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1905 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018763 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Durango General Guerrero Literatura Novela Sierra Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5920/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._3._Mayo_15..ocr.pdf 74b796272a8f184aaffde1f7b11386f6 PDF Text Text • • • T~lle l. Nou. 2. Ma¡o 8 de 1-ee(, r [l S[IAIARIO ILUSTRADO, EL SEMA·N~RIO l tUSTRADO 1 1 ENOIOLOPEDIA D& G&IDG-11-IEl~-OS OTILES. •, ENOIOLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS ÚTILES. i el · · · · ·1 bº to comprenderá setl!ioltM l!~ctah!s de t~IIIIII, aTfes, Esta publicacion, destinada á popularizar los conocimientos uh es_, con cuyo OJe . stari lt~fiádá con hermosos grabidos intercaladoi historia, yiajes, costumbres, teatro~,. td~efo11, nrlll'IIIIU"a, Cfltítt10,-uifda, t ·, Y e en el texto, saldrá á luz todos los v1eraes. TOMO!. Esta publlcaeion comprende seccione. eapeciall"S de ciencias, ■ rtes. historia. viajes. teatro,, educl\-(ion literatura. comercio, et~., estl ■dórnl.U■ con hermosos grabados y 1e publica. todo, los vJerne1. ' El precio de la 1uscricion es el de VN PBso mensua.l adel:uilado para la capital, y de tN .Puo n1NT1C1s-co cnTAvo. para lo■ &u.dos, franco de porte• Para la insereion de .\.VISOS diri¡irse a los editores, ca.lle de Don Juan Manuel nQm, 21 . Be reciben suscrlciones en esb capital, por los edltore9, calle de Don ,luan M11.u11el nGm. 21¡ en ta librerta ., " • MEXIOO, Viernea 15 da Mayo de 1868, ¡ NUM. 3. MadrilePia, porlal del Aguila de Oro nt1m. Ci; en la del Sr. Agnilar, primera de Sa.nto Domingo nthn. Ci; en la de los sre~. Rosa y Bouret, calle de Snn José el Real nt1m. 1 I, y en la litognlla de los Sres. Rivera 6 hijo, calle del Teatro Principal nt1m. 4. Las penonu que tomeu diei auscriciones, recibir!n ademu una gratit. En 101 Estados reciben 111Scriciones los correeponsa.les tle los edito res, cuya lista. se publicart Cllda mes. Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. .APUNTES BIOGRÁFICOS l>~ttló ar scs~reio+¡. PRIMA A LOS SUSCR1TORE8. La RIF'A MI horno que se ha ofrecido comef U~ PESO UN PESO VEl:ITiCINCO CENTAVOS DEL SR. D. JOSE IGNACIO DURAN, mensual adelantado para la capital. para los Es- Al momento en que nos alejamos de la tumba reciente que acaba de recibir el cuerpo yerto de ese anciano, me apresuro á lanzar á la publicidad este artículo necrológico. Es la hoja de servicios de ese venerable patricio, es el índice glorioso de esa vida consagrada tí la humanidad, á la enseñaftza de la juventud y al progreso de la ciencia. Muchos lo leerán, pero muy pocos conservarán ese recuerdo en su memoria: ¿qué le importa á la humanidad que se grabe un nombre mas ó menos honrado sobre la losa de un cementerio? Los muertos ni estorban ni tienen ya que dar. Pero acaso, un dia, algunhistoriadoramunte de nuestras glorias nacionales, recoja de estas líneas los datos que encierran y los consigne en las páginas bibliográficas de la ciencia en México. Y si ni aun esto acontece, quedan; aún íntimos amigos del hombre que hoy describo, y que derramarán una lágrima á su memoria. Aun quedan sus hijos, niños aún, pero que algun dia al leer este artículo sentirán un tierno y no ble orgullo al ver tan alto el nombre de su padre. Para ellos escribo: es el homenaje de gratitud que tributo al maestro que tanto me apoyó en los dias de prueba y en las peno$as contradicciones de mi carrera científica. ¡Ojalá y· desempeñe con acierto este deber de corazon! tados, franco ele porte. á los suscritorcs que se hayan abonado por Las personas que tomen cliez suscriciones tres meses, ant¡es del 1~ de :Uayo,se verifi- recibirán cará tan luego como se reciban las correr,pon- UNA gratis. • Se insertar{rn avisos á precios móclicos. dientcs noticias ele nuestros agentes foráneos, Para suscriciones y anuncios ocúrrase á y se anunciará con la debida anticipacion el J. FUENTES Y COMP. dia en que ha ele tener lugar. • Callé de Don Juan Manuel núm. N. 21. , °1Jlrésico. n .A.G-:ENTES Pachuca.-Lino Islas. Poponl/a.-1. Emilio del C.llejo. P.,ob/a.-Narci<!O Bao11>la. Querétaro,....;..Pedro dQ Castro. 1 .Saltillo.-Juan P .. Ramos. .. San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (lu¡o), San Felipe del Obr<!i•'.-Guadalupe G. Phego, San Crisióbal ( Chiapas).-Juan B. 'l_'ieleroans. San Juan Bta. (Taba.,co).-Prudenc10 P. Rosado, San Juan del Rio.-Pedro Argain. Tasco.-Rafael Sola. . Tampico.-Hafaol de lo Garza y Cortma. Tezuitlan.-Raíael Polo. Tlapocoyan.-Manue_l G. Tello. ¡ Tlacotalpam.-Fehciano R. Bayly, Tlaxcala.-Estéban Castillo. Toluca.-Plácido Estevez. Tula ( ,\léxico). -Cipriano Escobe_do. • Tuxpan.-Julio Fages y Ordo1go1h. Veracruz.-Ramon L11iné. Zacatccas -Edua~do Pankhurst. Zacualtipan.-Fehpe Angeles. .1 Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. Fre.mill-0.-Juan í,óp ... Guadalajara.-Nieolás Perez. HablJfla.~sr. D. dt<!mo Holftnatrn y U~qula. . Guanajuato.-Encarnacion Serrano. .Nueoo-Orkans.-Sr. D. Ramon S. D1az, consul meXlcano. Guaymaa.-'\Veneeslao Iberr j. Nue•<>-York.-S~ 1 D._Luis F. Mplillll; . Guerrero.-Joaquin Calalan San Frañ~isco, Cal"ffo.rmz.-Sr. D. Jose 1. Godoy,con- //ermo~iU-0.-lgnacio Hernal. sul mex1cal10. lluamantla.-Josó l\Iaría. Crespo. Huejutla.-l'edro Zqrla,. Huichapan.-Benito. R. Dorantei¡ Hnatusco.-Francisco Pesado. Acapulco.-Sr. D. A. Saucedo. , Jalapa.-José Tamborrcl. A!nlascalie 11 tes.-Sres. /$alas y Lopcz La Paz .-~antiaao V iosca. A1lixco.-Quirino L6pez. . ,,. Lagos.-Pcrfr-cto Casas Campcclui.-lmprenta de la Sociedad T1pografica. 1Let1n de los Aldat,w.,..-Ma.,drnino Ranqcl. Csto-rce.-Juan do i\lendizábal. Linares.-Pcdro García Chávarri. Celaya .-Juan del Rio. J[atamoros, puerlo.-~t&na.sie Saa,·edn. Ciudad Victoria.-1\Ianuel :\1. Cnnseco. 1 Jlatehuala.-Ana,stas10 A,·ila. Clllima .-J . M. Castaños. ,illazatla,i.-Gregorio Acuña. Córdoba.-F'rancieco 'l'üatcta. Mérida.-Rodulfo Canton. Coscomal('pec.-Francisco VargM .Mineral del ilfonte.-Agustin L. Garciu. Cuautls.-Saturnino Urrutia. "l'lo11terey -Francisco Garzo Trf"viiio. Cuernavaca.--:-Ricardo Argaodar. MorcUa.-Pedro Qniroz. Chihuahua.-José Fdix 11aceyra. Ow.xaca. -Agustio Castañeda~ Durango.-Jesus Centeno. EN EL ESTH.:I.NJERO. J' CO!\IPENl)IO HE GIi\\! \TIC\ T ¡ LA V U E L T A O E 1L. á ¡~ ~ . d!: d~ ~I.y~ ~ompuesta por el cono· u _ I La polka corrida L.l VUELTA DEL ARTl~TA, '/td• ••t Gonza~z quo todas ta.' veces que •• tocó en el compositor D. Alejo Infantu, y dc_dICa<la ~ S:, _D\. • c"ª:o~re los señdres profesores, se halla de venta en la LE N G'lJ ..ti..t ES PANOL A Icido teatro Iturbide tuvo tiin buena acepbc1on. y pnnc1pa men e . • 1,E sr.ov~ SE HAULA ,:~ 1rnx1co, ESCRJTo ES VER!:iO cos r.e:PL1c.tcrnNi::s l:l\i rr..o s.\ POR NICOLAS PIZAHHO. ~ J • n·1Vera é hl¡·o á CUATROvale REALES e1 e1emp1ar. litografia de 1os senores . •. un eso, La Caidd de las hojas, Lishetha, FIor de.un dºia Y Igu~lmente se encucfltra;1 El ~anbaldmo,Ju1lcrmo Ri!era y Rio. 0-1 La Vwleta, quo son todas a cuatto reales. _•_•_ _~ =-~....:...----~-"~~--~----- ; Ac11b;1 t!e pul>lif"11r,e e>-tt1 el,r:a, que lia ,..:1111 rnuy ~l\·oraMe~1en• ,. neog;,1, y '"'meada Cuino lama, com¡,kln y fác,1 p,,r,, la mteligeMcia de loil uiño ... Sy f'TICnPnti:l tfe n11t11 á p1 el l'femplnr en ln!'f mi~mos: lugarra qua la pt~m:__ .. Ap - - EL · ' , t:u1.1cc1u:-. OM TADLu l'ara ri·,l1.tt1t1!1• t1.11li .. uu m!!d1,b.~ meucana11 ,1 tu ruoderrut• Y rt>clprocame~l••, u,.í ~Zn1o pur 11 calcular 11111 prec101 de hu ruP.d1• • da lrne iles superfi, ialea y curm~a~ de. 11110 d~ los ,-11,te211:1i1:. cuan• d \e cono: cii Jo.i que corro~¡i,,nden ¡¡¡J (Jlro, por Cl\l,.111.Aila■ u Jo., DIAZ CO", "''IlRUBIAP , ,.,, - OLAS PIZARRO. s1sTEMí METRitO DEt'HIA.L 11 .\ LG \ '\'.CE flF, TOP.\S L.\~ J~TEí,lGE"\rt.\~. ~L . (T CO CONSTITUC(OI\'~I CATllCIS}IO POL.:scn1To 1 POR ¡ • ' o' L o G o s - - - -- "º I ,-~ l'nos.t. y \'::'R:<CI PO H P h')J'O l "\ ::-;'\.'''I'A"Il ~ ..,, ,._, .J l\. .. • 1 • . ertelllez- lo~ prinr-tp101 y garan 1ms: que d .\ i,laáo" coroplcHlmcntc ¡08 cvalrQ mi/ e-;tmplaru de la de. 1~:, 7 . IAt.í declarado d? ~111ignatora para 1~ as 1 ra. e.tdon dtJ e~ta obrita, 1¡nc h:t udo ndo¡tada como tex cuelnll' lffl ha hecho 11D'1 t.crcern ed1c1on Jel m19mo. Y e_11ci 1ecturu por loia E.atado.;1 de Mich_oacau y _Zncatec1U1, nnta ~n f'i n(un. ¡.\Jet.In calle de f?h1q1t1, Y en la! pnR P neme!'! p•ib,ioor u11 \ ,eg11nda ~J1c1on rcv1~aJa, que 1 na "' libreri , de lrt capitnl. ,, a reale,i el eJemp ar. 8 nos nutra, rompos,rwntt, y qnn 1lnremoa 1in em.bargo o1 mis~~ · p_recio de la ,1ntr-r11ir, dll tres ¡ic~o;i docen,1 y treinta centnvo e 1'/[EXIC0. ¡ tºª,f:1~:: I ,¡,mpJ.,. ,ír:le■ d~ P;~mdcel bt:cien • , . 1 Lo!'! nedidO'I ~e dirigirlto fi lo, cd,tore!I y proptc!ar1os De nutri á ;2 tj. cjf'tnplar ,in In libr,,r1:1 J. fL:r. 'iT.ES r C! ' d e J •."•¡ •\ gm 1:ir Y r Orliz, 1~ cnlle de Sto . l)om.ingo num !'l 1r.:01.•q&tp Gll<,)l,;l¡Al'Ó. 1 el est";: p~sculo es tratar de 101 derecho• 1 deb~re;\ rconclondad de • losoo¡eo e111dt1daeno9 e~ ?r d en Id ª 1? 0¡¡· t,ca.J e'::tir1;:en en la ConsEl 1 - IMPRENTA DE J. FUENTES y i.,. COMPANIA. del J'11tnte de (4 Aduano N. 13. cacion en la época que alcanzó, realmente sorprenderá la precocidad de que dió muestras en los dpidos adelantos de su enseñanza. Ocho años tenia, y sostm·o durante dos dias, el 11 y 12 de Agosto de 1807, un acto público, presidido por su maestro D. Antonio J oi;dan y Farfau, sobre todos los ramos ele enseñanza primaria. En 1812 y en los primeros meses de 1813 estudió latinidad en el colegio de San Luis de Pucbla,.y desde que terminó este ramo, que en aquella épocn era el único preparatorio, hasta el dia 24 de .Abril de 1815, hizo todo el curso de filosofía en el colegio P.nlafoxiano, sustentando acto de cada una ele las materias que abarcaba tl~a denomiHacion oclóctica, como lógica. metafísica, ética y matemáticas. • D. José Ignacio Duran de Huerta y Gastelú, nació erl lo ci\1dad ele Puebla el dia 22 de Junio de 1799. Fueron sus padres D. José Ignacio J D~ Luz Segura. Y o pudiera marcar aquí la altura social y el rango en que estaba la familia; ¿pero esto qué significa? El hombre, hoy, ya no llega á la sociedad trayendo en la mano como ta1jcta ele introduccion el blason que se bordó en un tfogulo cle los lienzos que lo envolvieron en la cuna. El lugar que hoy se ocupa en el mundo no se hereda, sino que se conquista y se toma por a$alto. El rango, hoy, no se tl"l!.'lmite de los ascendien~s á los descendientes como las diátesis mi;>rbosas, como el virus y como la tísis, y se acepta al hombre por su intrínseco valor. . Y ~se niño desde sus primeros años anunció lo que ~bia. ~e "Valer. , Porque si se atiende á lo que era la edu- DR. lOSE IGNACIO DUB.AN. (Tomatlo di! unafotogra.6apor Coices yCampa.) Entonces comenzó para el jóven Duran esa lucha terrible que todos hemos afrontado en la espinosa can-era del profesorado. Allí el hijo del rico se estrella: cuenta con todos los elementos que facilita el oro; cuenta con el tiempo ampliad11 por las comodidades materiales; cuenta ~ou el ánimo tranquilo para fijar su inteligencia en el estudio, y á peo ¡,ar de todo, la ciencia esa severa matrona le vuelve ht e,spalda con' desden, y el Jóven 'arroj[I con cansancio el libro y se lanza á la sociedad que para recibirlo le exige tan solo m;i poco. ele brillo. ¡Pero el pobre! Sabe que tendrá lll posicion que se conquis.t~, y atraviesa el espinoso sen- • dero del saber con los piés desgarrados por los abrojos de la vida, pero con la frente envuelta por las nubes del porvenir, que se evaporan de su imaginacion y se estienden en el ciclo ele la gloria. .A.caso Duran ati·avesó por una de esas crísis, pues solo eso esplicn esa duplicidad de trabajos,¡ que lo wmos consagrarse desde que terminó el curso ele humanidades. Entonces entró al servicio médico-militar, sin interrumpir por esto los estudios médico~ á que pensó declicarsc. En 181G sustentó el acto de fisiología en el hospit¡¡l de Snu Pedrn de Puebla, y en 3 de Agosto del misrno año ingresó como físico al batallon de Realistas de Puebla. Despues sirvió como cirujano en el 4~ regiiniento de infantería, que se refundió en 1823 en el tercex batallon permanente. De allí pasó Duran con el mismo cargo al batallon "Volunt,irios ele la Patria," en donde permaneció.hasta eldia l? de Diciembre ele 1821. Aunque con un carácter científico; perteneció, sin embargo, al ejército libertador, éuy,1 entrada á la capital en Setiembre de. ese añq, constituyó uno de nuestros aniversarios nacionales, hasta que la luz de la lústoria lo hizo incompatible con nuestras tradiciones republicanas. Pero durante estos años no babia abandonado Duran su carrera científica por él servicio militar. En 1818 sustentó un exámeu público de patología médico-quirúrgica en el mismo hospital ele San Pedro, cuyo acto fué. presidido por Carpio, nuestro poeta religioso. Y al fin el Proto'-Medicato de 1[éxico le dió el título de cirujano ,despues del exámen respectivo . En aquella época la carrera médica era universitaria. Y Duran la continuó, sustentando el acto de estatuto en la facultad de medicina, en la Universidad, á la vez que era nombrado en 3 de Diciembre de 1823 segundo ayudante del Cuerpo Médico, y cirujano del 5? batallon permanente, pasanen 1824 á la secretaría con servicio activo en artillería . En 12 de Julio de 1825 fué incorporado á la Plana Mayor ele! cuerpo de Sanidad militar, quedando de secretario y segundo vocal de la Junta directiva. Ascendia Duran en cargos, porque su clara inteligenci& y su tenacidad en el estudio le abrian todos los caminos de la vida: por eso fué Director en turno ~e la Aéademia do Medicina práctica, á In cual habi& ingresado como académico el afio de 1824; concilirtrio de la Universidad y sustituto de la cátedra de prima durante el mismo año de 1825 y cu el siguiente. El dia 8 de Agosto de 1826 se reyibió de �• 34 llL SEMANARIO ILUSTRADO. ToMo 1.-NuM. 3. • Mayo 15 de 1868. To,rn I.-NuM. 3. MINERIA. médico en el trihunal d~i' Proto-Medicato, y y e~ análisis e°: los antros teológicos de aq_ueel 14 de Octubre del mismo afio fué nombra- llo~ buho,s clericales. . . ESTADO DE CHIHUAHUA. do primer ayudante del Cuerpo de Sanidad Y solo á fuerza de ,_nfluencias se pudo oh• Militar habilitaiio del mismo en 1828 y con- tener q~e no se cambiara ~l p~rson~l de _s~s Nolicias estadfsticllS sobre el Mineral de Santa. Eulalia, RepdbJica Mexicasultor ~n 6 de Junio de 1829. catedráticos, ese grupo de mtelige:1cias pnv1- na Estado de Chihuahua; con brc,•es reseñas sobre el nGmero y natu. El jóven Duran tenia ya c?nquistado su tí- legiadas que_ han puesto su profes10n á la al- ra;c:i:a de sus principales rpfa.deros metálicos esplotD.dos, así COf!!O de 108 procedimieptos mct:i.lt.'lrgicos u sados hasta hoy, valor de los productOs, tulo profesional: su noble obJeto se hab1a lo- tura de su siglo._ . . ~y enumeracion de lu importantes economías que pued{'n plautearse en grado. Tenemos, pues, que pasar ya por los s1Y entónces se arrane~ _á Lares el per~so ¡ beneficios, empleando capitales adecuados á. la esplotacion. uientes episodios de su vida con toda la ra- ele que el Sr. Duran continua~a en la duecESCRITA ~idez posible, pues nos hemos estendido ya cion de la Escuela, lo cual era igual á conserPOR EL SR. D. RODRIGÓ GARCIA, mas de lo debido. • varla. - • , · •· , Perito é ingeniero de Minas, El 16 de Marzo de 1832 se le encargó l& Pero pasó aquella era luctuosa para el Pª:s, poco ~ntes de morir, en Octubre de 1866. direccion del Cuerpo Médico-Militar, y e~,15 y al fin los hombres del adel_anto y de la re.de Novl·embre obtuvo de Tornel, ministro en- forma consumaron la revoluc10n salvadora_de El Mineral de Santa Eulalia, situado al Orientonces de Santa-Anna, su retiro en la clas_e de Ayutla. • ·. te de b "ciudad de Chihuahua, á 15 millas de Comonfort nombró tam_b_1en á Duran dnec_d Consultor. del estinguido Cuerpo de Samdad tor de la Escuela de Medicma e1 dia 7 el e Mar - distancia, se halla colocado en el centro e Mil1·t ar. t 'ó h sta una cordillera importante que corre de Norte 1 lla!6 \:3}:~J:!!i~:ai:I,~¡]5~;~Jº¡J;:e:ó ~::~a !~~r~n ~:ºi~~:~fn~:r~:~f1~ glo~\o- Dá Slur, divLidienddiolllos va~e~ dte Cehniehruaalmhueªnt! ' o ores. a cor era cons1s e g como vocal en -ella: . . sa iª~:rª;sado or alto infinidad de cargos y en rocas de transicion, y el distri~o mineral Pero en 1835 vmo una revolucwn impar. . P . t~ficas en que siempre estuvo esplotado se estenderá en un circmto de una .d .rtud de un suceso que comIS10nes cien 1 d' ám h 1 tante en _su v1. a, _en vi ocu ado. y no he hecho mencion de que fué legua de ,. etro,_aunque ay a gu:ios punhoy no tiene s1gmficac10n alguna! pero q~e ~n mie~bro de la Junta de gobierno de la Aca- tos esplotados ó m11':as, que se trabaJ~n y ~e aquella fecha se halla?~ revestido de cie_rta demia Nacional de San Cárlos, vocal de la Di- abandonan alternativamente, has~a distancia gravedad que con Justicia nos parece cómicda. . al de estudios de la Junta direc- de tres ó mas leguas de la poblac10n. · En 24 de Octubre de 1835 fué nombra O r~cciodnlge:1er d eo' nseJ·o general .de Es muy grande el número de minas abier. d • d 1l y partió para t1va e mismo ramo, e1 d t t li adJi..nto e 1a 1egac:on e oro~ , . 1 Instruccion ública y de la Inspeccion gene- tas; muchas de ellas esp1ota as en su o a el lugar de su destmo, ascendiendo a oficia d t dad y aba.ndonadas por la cortedad de sus fru1 de la misma por la muerte del Sr· Pascua, ra T e : u os. ó un asiento en la c~ara de tos y ¡0 c!ostoso de la estraccion de ellos. Topermaneciendo allí hasta 26 de Octubre de d' ~md ien oc~~sdc el establecimiento de la das estas bocas abiertas abandonadas, y otras 1837., , . . . . . ~p11a:;;~ Medicina fué uno de sus miem- muchas y muy importantes que no_se espl~Alli fue adon~c aprendió cl 1d10ma italian~ br:: mas laboriosos mas constantes. tan, hoy son denunciables á beneficio del pr1con esa perfecc10n con q1;1e lo hablaba, Y allí • p fi lle ó al •no de su vida. mer empresario que se proponga emprender adqu~r!ó sin duda ~sa pas10?, tan exaltada por Ef~tl9 ~e Abrir: 1868 murió el Sr. D. el trabajo de ellas. . la mus1ca de que siempre d1ó tantas muestras. J é I . Duran de una pneumonía aguLas minas de Dolores, Santa Rita, San JoAl partir d~ ~orna dejó allí recuer_do_s mu;r dí:ima~nl~~el cuerpo, agotado por un traba- s~, :Mina Vieja, San Matí~s, Guadalupe, Pargratos y adqumó un concepto tan ~stmgui- . t n asíduo no pudo resistir á la enfermedad cionera, Aragon, La N egnta, y otras muchas, do que en 1838 lo nombraron su somo corres- J~ tª d' '. • . han sido trabajadas desde la época del descu, d . T'b . 1 A d' m res ms s1qmera. M' l I dita 1 ponsal l~s _aca em1as : enana l a rea ia. Su cuerpo se trasladó al anfiteatro de la ?rimie11to. del. mera , segun o acre a A esta ultrma perteneció Moratm. • E llí fué embalsamado. • importancia misma dtl sus laboreos. ~e ~allan 1 Las distinciones honoríficas se le aglomera- s~1eJ/2~ fué conducido al panteon de San en esplotacion actual, y han producido mcalban. En 184,1 !u~ non_i1:>rado v?cal de la co- Fernando con solemne pompa. Era ua~ja de c~able,"_sumas de marcos ~e plata, por la vamision de estadística ~tar, socio d<;l Ateneo luto úblico. Todas la asociaciones cientificas nedad,_nqueza )'. abundancia_de sus frutos, qu_e y socio de la Compama Lancastenana. En rt P_ • 1 s colegios las escuelas é infini- en épocas anteriores y prcl:ximas al descubn184~ fué recib~~o socio de ~úmero d~ la~:ª· ~a~ :eª;::~o~as se apr~suraron á acon_ipafiar miento del Mineral, subian en los metales codemia de Medicma de México, Y médico cnu- á últ' orada al hombre que habm con- munes hasta la ley de 12 marcos_ de plata (96 jano del hospital de Inválidos. . sa~~ado:~i:aenteraaladelantodelacien?ia. onzas) por quintal de peso de mmeral (4 arAl fin, el dia 9 de Enero ~e 1847, _Ram:-rez, Vida dulce, tranquila y serena; pero 1m- robas). . . ministro de relaciones estenores é mt:r10res pregnada de filantropía y de sentimientos noLa plata de todos estos criaderos cons1Ste (como entonces se de~i~), lo nombr_ó Director bles y patri6ticos. y O no he querido dejar generalmente en plata verde (cloruros y brode la Escuela de Medicma de México. pasar sus principales detalles: paso á paso, la muros de p~ata); es ~astante comun la ~lata y desde ese momento DurJn entró á esa he seguido y si de ·esto ha resultado un m- negra (sulfurea ductil), en la que con~1sten lucha que· ha tenido que sostener ese estable- dice cronoÍógico, la culpa no es mía. Si Du- por lo comun los estremos Ó cl~vos d; ~iq~ecimiento científico contra todos los gobiernos rán en cada afio de su vida obt:nia ~1: cargo ~a que se e?han de vez en :uan ? en e ra despóticos que siempre han luchado por am- 6 hacia un adelanto, yo no pod1a omitirlo. JO de l_as mmas, y cuyo fósil ó =:eral d_a cr quilarlo· y á los esfuerzos de su director, fuerSus hijos recogerán esa única herencia.: el á medias de p~a~a metálica en su ene ;10, a temente' ayudado por los catedráticos, se debe nombre nnerado de su padre. plata blanca (silicato) se encue1;1tra co~ asta1;1haber salvado á la Escuela de los golpes del y yo, al clespedirme por última vez d: ese te a!mndanc1a e1;1 todos los cria~eros, la roJ~ partido del retroceso, logrando hacer de ella anciano muerto, al dedicarle un ho~naJe de (rosicler ó :irsemuro de plata) es mas e~car::, el primero de los colegios médicos del Nuevo- mi gratitud, no puedo, no quiero olvidar que la plata nativa es rara. Todas est~ ~pe~ies _e Mundo. siempre estrechaba con emocion la mano de minerales de plata e_s~án acompana as e m1y O con lacer entraría en ]cfs detalles de aquel hombre HONRADO. nerales de fierro, silicatos, carb_onatos, etc. , esas !iternatfvas de la Escuela de Medicina, Descanse en paz; que sus huérfanos recibí- mry pro~ec~~s~ p~ra/1 t~efic10 • 0 siquiera por co1;1signar los nombr~s de los que rán de la sociedad lo que ésta le debió. t::s fmmidin ~a e ér1;Jldac1~~l ~lomo en 1~ • le han dado el 1mpuls_o que hoy tiene; pe1;o se ""·"'º' , ..., ' SoTo. ~sc!ificaci~n de las :angas ó matrices de los me estrecha el_ espacw Y tengo que limitar----metales, haciéndose la vitrificacion de las esme al cuadro b10gráfico que trazo. . cor,·as (grazas) á espensas del mismo fierro de Naevo modo de ~aaerTar pro-vblone•~ Sucesivamente fué nombrado D uran sOc1O .. .. ¡ · 1 titular del Consejo Superior de Salubridad, en Mr. A. H. Remond, _Ele L6ndres, ha sohc1tado prm• osL~:~::·de Santo Domingo, San Lázaro, 1850, y administrador del camino de Veracruz Íegio por haber de_s~ub1erto la manera,, de c~nse~var Jo Santa Gertrudis la mina de Dolores y la de á '.México en 1852. . que él llama "provmones conse"ad~s, emp ean o una S Antonio c¿n la del Coronel, producen Asaltó entónces el pod_er D. Antonio Ll6pfiez corriente e!éctric_a que hace pas~r a tra:_és l~t::i~ g:fenas arge~tíferas (sulfuros de plomo), y side Santa-Allila y Lares mtentó, segun a r- mterior de las ca¡as y cascos que as con ,ene . . l' to ·bonatos dobles de plomo y fierro me tradicion d~ los suyos, dar ~l golpe de gra- do eléctrico atraviesa por ala~bres delga_dos_ d& ~,erro ica so~ mucha abundancia, or las leye~ cía á la Escuela de Medicina SUJeÚJ.ndo su pr~- á los ~uales enro¡ece, y el ox,~eno del aire mtenor de que ; de lata ue contienen P or lo indis- • . tífi , 1 s ridículas fórmulas um- las ca¡as y cascos de mercanc,as se une al hierro can- corta p q. l Y pl'd d defl o-rama cien · co a a , , 'd pensable que es su emp eo en ca 1 a u*ersitarias, y encerrando á la ciencia de la luz dente de los alambres para ,ormar un oxi o. 05 dI /e • tl ª¡ ~:t:u:~: ue: ª: ~:1 • EL SEHANARIO· ILIJSTRADO. Maxp 15 de 1868 josjundentes, dan una importancia de prim~r empleo de un mezquino capital de 2,000 pe- les (200,000 pesos), produciendo las utiliüaórden á la esplotacion de dichas minas, por- sos, Jasumade2,500marcosdeplata($20,000), des de esta esplotacion la vida fácil de esos que los minerales que ellas producen consti- y se sµ~pendiero¡1 sus trabajos por la barra 1,000 habita11tes, la mejora dQ conviccion tuyen el fu_ndamcnto del beneficio, en el que que se ·echó en sus frutos y por la falta de ca- de esos empresarios ó de algunos comercianse i;:onsigue, á mas ele la plata procedente de pita! ele los ducfios de la mina; pero con un tes del mismo Santa Eulalia ó de Chihuahua, él, la produccion de gretas (litargirios ú óxi- impulso de 6 á 8,000 pesos se- pueden alean- que les facilitan recursos par·a los trabajos, dos de plomo) que tambien son necesar·ias, in- zar éstos, conduciendo con esta suma las la- que generalmente son de mala naturaleza por dispensables, como fundentes, y que constitu~ bares á los macizos de la. mina Negrita, una los vicios y desidia de la gente minera, muy . yen un ramo de esportacion del Mineral para de las mas acreditadas. del Mineral, y que se dura de condicion, y la que en menos de 6 el resto de los minerales del Estado, contri- halla sin trabajo por f34ta de capital. horas de fatiga ha vencido su jornal, que no buyendo con e~te producto á la seguridad de La formacion geo1$gica de los criaderos es muy moderado, porque debe cubrir las ne1!1, esplotacion minera de Santa ]htlalia. ,, ' metálicos .de Santa·Eulalia, no consiste en ve,- cesidades de su vida y las de su familia, y á De las minas abandonadas. por falta) de ca- tas como en el restp de los distritos mineros mayor abundamiento debe producir un sopita! para su esplotacion, merecen una refe- de la República; porque si bien se encuentra brant'li que por lo comun se emplea en el virencia especial, la de Galdeano, la labor de uno que otro hilo caracterizado,. que por su ho y ·en el juego. Santa Rita que llaman de la "Abra," la mi- echaiio ó i·ecueste, por la constarrcia de su rumDespues de las generalidades espuestas, sena de la Pm·ísima, la de San José, que es hoy bo y por- la naturaleza de sus re,spaldos pueda rá conveniente descender á Ja descripcion de dia muy importante por lo cuantioso, barato da&ificarse con ,el 'nombre de veta, la forma- los métodos empleados en Santa Eulalia, tande sus frutos producidos al sol, y lo seguro de cion general de las minas esplotadas, consiste to en lit estraccion de frutos de las minas, colas leyes módicas de plata, perocoste.ables,que en mantos de estraordinaria dimension eh la mo en el beneficio de ellos en la.e haciendas otros frutos contiene11 ( de 2 á 3 onzas por mayor parte de las casas; por lo gene10.l, so- de fundicion , para dar á Cilnocer lo mezquiquintal); es la base casi comun hoy dia de las brepuestos horizontalmente unós sobre otros, no de estos trabajos, lo costoso de ellos, lo peque:iias y mezquinas empresas miner!'-8 que y ·alternándose en capás, una de metal y otra incierto de las operaciones, tanto en el arranexisten en el Mineral de Santa Eulalia: esta d.e roca: esta circunstancia es COiílun para to- que del metal como en su beneficio, la impominá se trabaja á partido por los émpresarios das las minas importarrtes, tanto las que se tencia de los medios usados, y las·mejoras que que la esplotan, pagando á los duefios de la trabajan hoy como las que están paraliza\J.as: con capital y con inteligencia profesional pomina, que solo mantienen un pesador en el esplotado un manto de una de dichas minas, drian emplearse en la esplotacion de las ripatio, el 20 por 100 ele los productos que se hasta agotar sus frutos, cosa que no es fácil quezas de Santa Eulalia; mejoras de univerrecogen en la semana, por cada uno de los por la estraordinaria abundancia de estos, se sal aplicacion en la República, y cuyo empleo que pueblan las labores situadas á la luz del desciende al inferior sin mucho_esfuerzo, por- demanda la situacion precaria de este impordia de la referida mina: este sistema de co- que sobre consistir dichos mantos en cavida- tantísimo y poco conocido distrito minero del bro establecido por los propietarios de minas, des naturales, con aglomeraciones ó terreros país. (Continnañ..) es decir, el pago del 20 por 100 de los produc- ó bancos de metal esplotables, cada 1mo de tos para los duefios, es de comun observan- ellos á su vez, las capas de roca bruta, que cia en el Mineral, y mediante él se pueden consisten en pórfidos, en pizarra, en cal de trabajar todas cuantas minas existen legal- conchas (transition Limestone) de los ingleses, LA IMPRENTA se introdujo en América por los años mente amparadas por sus due:iios, que son y otras, son generalmente de poco espesor, de 1532, y •• debe al c,Jo de D. Antonio de Mendoza. pocas. Haciendo referencia á las minas in- 15, 20 6 25 piés, algunas veces mas, y se pue- •Llamábase el impresor Juan Pablo, y di6 á luz la Scala dicadas al principio del párrafo presente, se den barrenar á poco costo, aunque estas ope- Calestis áe Juan Cllmaco, vertida al castellano por aquel puede decir que la de Galdeano tiene un ter- raciones se emprenden muy rara vez, porque impresor mexicano. De esta obra, dice el bibliófilo Terrero inmenso (de metales) en 8!1 interior, ca- el campo de las esplotaciones sin este sacrifi- neaux Compans: "es ciertamenteelprimerlibroimpreso paz de p11Jdncir inmensas cantidades de me- ~io es inmenso, á punto de poder asegurarse en América." tal: si se emplea un oapital de 10 á 15,000 que los frutos que pueden obtenerse de los pesos en establecer laboreos en dicho terrero, .criaderos conocidos hasta hoy, es inagotable, EL GuRA,u, es un pez que existe en la India Orientomándolo por la cima 6 poi: cualquier pun- y que el mineral subsistirá eternamente, siem- tal, Y que so conoce en la ciencia con el aombre de Osto de su base, pero empleando ademes de ma- pre que hay:i, capital y brazos empleados en pkromenus Olfa:, de Commerson. Es de esquisito gusto dera, y trincheras s61idas de piedra en los tes- sus trabajos. y snelo pesar veinte libras. Ha sido importado de Batateros de los laboreos, delas queindudablemenEl que escribe estas líneas, no tiene á la vía ála isla de Francia y á las Antillas, y se reproduce te ee obtendrán frutos cuantiosos y ricos en vista noticia estadística del mineral de Santa con facilidad en agua dulce, por lo cnal debería introplatas verde y azul, que son las que producen Eulalia; no se ocupa por lo mismo de la re- ducirse en nuestros rios y lagos. las arenas de dichaaglomeracioncolosaldeme- sena de su descubrimie11to. de la naturaleza tales: la labor de la Abra de Santa Rita, mina y monto debidamente clasificado de los pro- Se sacan annalmente de la bahía de Chesapeacke y que produjo una bonanza de mas de tres anos duetos, que ha arrojado al comercio de Mé- sus tributarias, 88,000 galones de ostiones. Dos terceras de duracion, por los de 40 á 43, dando frutos de x'lco y del mundo, el beneficio de sus metales partes de esta cantidad van á Baliimore. Cerca de 15,000 10 marcos por quintal de metal en dicha labor, en el siglo pasado y principios del antepasado; personas, entre hombres, mujeres y niños, se emplean en cuya esplotacion se suspendió por haberse so- porque de ello dan testimonio dos obras mo- esta operacion. Hay 1,700 botes, de 50 toneladas cada focado la mina y haberse agotado el capital numentalesexilitentes, unaenChihuahua,otra uno, y cerca de 3,000 canoas, ocupadas en el comercio de los accionistas en ventilarla: con las obras en Santa Eulalia, erigidas con los frutos que de ostiones. emprendidas por éstos y un tiro de 50 varas se colectaron á principios del siglo anterior de profundidad á lo sumo, y cuyo costo no para su ereccion, y que consistian en 12 cen- Cuando las necesidades de la guerra abrumaban con abordará á 10,000 pesos, se puede poner dicha tavos por peso por cada 8 onzas de plata pro- contribuciones al pueblo de los Estados-Unidos, las le• labor en franquía obteniéndose frutos de ella, ducida por los beneficios; siendo que el costo gislatnras de varios Estados destinaban $ 34.000,000 si no muy importantes por su cuantía, muy de ambos monumentos (dos iglesias católicas) para el sostenimiento perpetuo de las escuelas. dignos de procurarse por su buena ley de pla- no bajaría de millon y medio de pesos, calcuta; uno ó dos barreteros que conocen la labor lándoloprudentemente y sin e:;ageracion. Pe- De 1864 á 1865, asistian á las escuelas de Pensilva• bajan á ella sin luz en períodos semanarios al- ro el que escribe esta noticia; de observacion nia, 700,000 niños, y su costo. anual, que se satisface ter!iados, y á fuerza de cuna y sin poder em- propia, por la "llaJturaleza de las oficinas en por jmpuestos voluntarios, ascendi6 á S 3.000,000, plear pólvora, obtienen algunas arrobas de que ha servido al Estado desde el afio de 37 Tenían entonces estos establecimietnos 16,000 maestros. met~l, que. beneficiado les producen sumas de á la fecha ( oficinas de Ensaye 6 Contraste y En l857 solo so destinaban en Buenos Aires • 600 cons1der_ac10n e~ P!ata, y m~cho descanso ,e?- casa de mone~a ITTl esta capital), pu~de asegu- para material y útiles de todas Jas escuelas de uno do el trahaJO. Por ultrmo, la mma de la Pur1s1- rar que del mmeral de San~ Eulalia, con una los Estados 1~60 tenia este fondo en reser.. un 1:1ª• que es una cata de tres labores, una ver- poblacion de mil almas de todo sexo, edad y millon de p~sos. tical de 51 piés de profundidad, otra hori- condicion, con 8, 10 ó 15 empresarios, de zontal á rumbo de veta de 30 piés, y un soca- nombre, sin capital, casi sin crédito, y con El mae•tro que ha sabido desempeñar su ministerio v_on tambien horizontal pero de una direccion 8 haciendas de beneficio, que es el mayor nú- en Francia, se retira con medio sueldo despues de cierperpendicular al rumbo de la veta, de esten- mero que suele verse en actividad, cada sem-a- to tiempo, y con una pension vitalicia, ai pierde su sasion de 150 piés, produjo en este último la- na vienen al ensaye y casa de moneda 500 lnd en el servicio de la oducacion. En 1865 habia 4,245 brado, en menos de un afio de trabajo, y con marcos inferiormente, 25,000 marcos anua- maestros pensionados. y•• • • • ¡¡¡¡ • • �• • 36 TriMo l. EL SEfANARIO uusmADO. Nu,1. 3. 9 M~yo 15 de 1868. EL SEMANARIO lLllSTRADO. To>10 I.-Nu,i. 3. Doblado está á dos pasos de Lerdo, con su coloriia monta'iias hasta Monterey; cementeras, nrboJedas y lis.. Guanajuatense, su cocina casi francesa, para ayudantes nuras cubiertas de ganados que avanzan y se ?iversi• y visitas, y su. departamento culhliario para él, eón su iiean, y terminan en los fértiles horizontes de P~rra_S¡ Sallillo, ~nero de 1864. payita cocinera, albeando sus tortillas blanquísimas, su más cercanas ciñen la ciudad, la alameda, JaS inn'u"fné~áNigrornante muy querido: mole y sus chiles verdes, pues conoces la renuencia-de bles huertas }!. las av~nidas de los caminos, alguri'tts;vér'J'e escribo en momentos supremos de instalacion, en su paladar á la civilizacion europea. ·daderamente notables por su belleza. medio del trajin de cargadores, entre el acarreo de colSuarez Navarro ha frasfotmado su tugU.rio ,en ún HeSe siente en la atmósfera el refrigerio de las agu.as, ' Chones y baules, y cojones de libro!; en und palabra, partamcnto confortable¡ ha Sacado cuadros y sillones; --y en efecto, el agua del Saltillo es sabrosa Y ref~iger~n.. en el mas delicioso de los desórdenes, cuando los cria• h1:1 puesto en órden todo, y se he. deaicado ' · aqtlellas t_e; 'g_rbduce una verdadera salisfaccion derr_amar BU!I dos álterc&n, los chicos piden camisas limpias, para re: minuciosidades fehfen'ilés, que ñf\eé"rt de él bn tipo, aun- cí!itta1'es en nuestro interior; nos sentimos me1ores, nos correr la. ciudad en grand ttnu, se envian cartas de que á 18 Verclad, boh f>o9l)ísiRfas analogías e8n el<l\-Ii- .pAr~ce q~e disipa la Somb~a interior ~ue esparce 1a ~ed recomenda:ciou á. estos habitant'es pacíficos, para que ·nieterio l!e la GUefra qúe ~fita á su cargo. en nosclítr.os •••• La sed., amenaza terrible, amago de mdesgu·a rnezcan sus habifaciones, y ·nos proveap tm. un Los otros compañeros é~tán en los httteiés armando éendio dé las entrañas, forma la mas espantosa con que sanfiamen de catres y sillas, mesas y otros adminículos gresca y brindaríclo por la indeperidencia,y por la vúel• e:.pueden presentar la desesperaeion y la locura en el indispensables. Al zaguan y á lasvent'ina.s ha)' agol• '(a á México .•.• Ya sabes )a escala de esó's;>rhidí~~ dtlsieFto. -pados en multitud curiosos, que hacen inventarios de Ahora que estamos á p'rincipios de año, es de 'J'ig~r f'EJ Újo efe ílg.ua séñála como la cuna de la poblacíon, nuestro·s equipajes, y las cpmentan, y rien de nuestras brindar porque pasemos -semana Santa en MéxiCQ par " y ·es con Justicia dbjeto dél particular car1ilo de los sal. -fachas empolvadas. r·a quemar el Sábado de Gloria á. fodos los traido.réá ...• tillerós. C()mO esta instalaciones á la véz en varias partes, el Cuando ·a vanza el tiempo, Orh..daitiós rpor ¡:fa'sar~CórPus SaflCiagbcle1 Saltillo fué en tiempos pasados villa Y cuadro es aaimadísimo, no obstante que ésta es Jase~ en México, ó 16 de :Setiembre, cfce:pílfe.rrándoniis en .Oabéza.Óel N'úevo reino de I.íeori: ¡5eri'till.éóitVeb su gowg'upda: parte de la inmigracion; pues, como sabes, la pri · vivas álos héroes; ó No.ché 13.uena, ~o'mparióao -á los bif!rno espirilual y judicial, segun creo, al Obispatlo y rñera la hizo desde el mes pasado la familia del Sr. Jua• empleados con Adan y Eva, y aludienllo bon el buey Y.. Andíencia rl-e Gaada]ajara. rez. ]a mia y otras famiJÍ'lls ·que vinieron como aposen- la mula á los individuos de ambos §exos qúe tilas ·ños Cu:ando el terreno qoe estoy Pisando era Coahuila, tadores, y que están aquí mfdianamente establecidas, repugnan del imperio. lindab&. al N. ccrn tos Estados-Unidos, sirviéndole de merced á la hospitalidad generosísima de estos babi• Porrae, el patriota potosino, el célebre ~y - estimable fronterar el ·B,ravo¡ 'al Este con los Estados de Tamau. tantes. vigilante de Ocotlan, s·e h·a im1tala:do en e) portal tl'e la Iípa.s y Nu·evo Leon; al O, con C5hihuahua y Durango, Pero ahora puede llamarse la instalacion solemne: Plaza¡ tijera en mano, he. exhumado d"esu equrpo· eus,fi. y al S, •con -el mismo Durango y Zacatecas~ ¡qué fachas, chico! ¡qué caricaturas las de nuestros po- gurineit, sus paños y casimires; ha dado á entender Su El lago del Caiman, el Je Parras, el de Aguaverde llos, con pretensiones cortesanas, y a.quena pompa y des- ,deseo de servir y su resignacion con Jos vaível1es del y el Pequeiío de Santa l\'laría, dicen que les da parti.gaire tan de México, y cuya trasplantacíon es tan cómica exhausto tesoro, y ahí tienes que en Un abrir y cerrar cular belleza á las tierras en que se ostentan. ~pór estos rumbos. de ojos se trasforman en sus m8.nos los ,viajeros d·e¡Coa'buila estaba dividido en cuatro departarnentOs, El Sr. Juarez está alojado á un costado de la parro· trozados y ridícuTos: en elegantes, que podrian hacer Saltillo, Monclova, Rio Grande y Parras. t¡uia, con sus ayudantes, mny políticos, en el zaguan, y bu~n papel en nuestra calle de Plateros y hasta en Un Ya te salpicaré mi otra carta con mas datos e·s tadísen lo interior la familia, en perpetuo dia do campo. baile de la Lonja. üeos, que no son sino modo de alargar para los que esEn tridup simétrico y bien reglamentado tienes á RaEn menos que te lo cuento tienes iniciadas toa.as las críben adrede, y no para nosotros á quienes nos divieJ.. mon Guzman, Gochicoa y Zamacona, ocupándose en oficinas, y fungiendo como en la corte mtestros perso- te más un chisme que un cuadro sinóptico, y mucho habilitncion culiniarib. y la construccion de un horno; oajee. mas la charla de úna garbancerfl, que la conversacion porque pican en gasirónomos estos tres mosqueteros, Ministerios, diputacion permanente, comandancia, del sabio mas despabilado; aunque se tratara del mispara lo que tienen es»1pendaa disposiciones. correo general, todo está en Íl\cha. mísimo Humboldt en persona. Si no conociéramos ]a aptitud de Brillat Savarin y El contento de Juarez, au desprendimiento de todo La dudad tiene sus veinte mil habitantes, segun la de Dumas para hacer lo mismo un folleto qee dirigir . aparato, sus puettas abiertas pala todo el mundo, y so .. leyenda¡ á mí n:te parecieron menos, pero eso depende una tortilla de huevos, y hablar coa el mismo acierto de bre todo la abnegacion, la fe en la patria, el regocijo de de que tuve una especie de chasco á la francesa. la literatura griega, que de los patos en galantina, esta_ <·uantos le rodean, derrama cierto bienestar, que pone Como tni tradicion y mis principios mis conoci~ ria verdaderamente sorprendido de la pluralidad de co- olvido, como diria Fr. Luis de Leon, en la ausencia de mientas sobre el Saltillo se reducian á la fama sin par nacimientos ·de este Manuel Zamacona: ¡qué facundia lo que se ama y en la escasez de recursos, en la tierra de los célebres zar.apes del Saltíllo, ni queria ni bus• en esto de masus y de pastelería! ¡qué erudicion en ma• en que se nació y en los sucesos ct'e que esa. lierra está caba otra cosa, ni fijaba en mas la atencion que en teria de asados! ¡qué tacto en cuanto á la disposicion é siendo teatro. atisbar los tales tarapes, que no encontraba ni por un importancia de una con vi vialidad, palabra que le debe Recordarás que quedamos á las goteras ·del Saltillo, ojo de la cara. el ser y que solo entre nosotros tiene su espresiva exac• y en tren de descorrer, desde la altura de sus lomas, el Otra de mis pesquisas se referia á las cabelleras de titud! Pero para hacerte esas rovelaciones biográficas, velo á su delicioso panorama. los indios bárbaros. seria necesario la pluma de Ramon Alcaraz, único que En efecto¡ despues de la marcha monótona de cien ¡Tonto de mí! Cuánto era mi deséggai'io, y cuál el en estas materias puede competir con Manuel. leguas de desierto, sin mas acciden-ies que llanuras y fango de prosa en que me sepultaba cuañdo en vez de Lerdo se ha mudado á una casa que tengo á la es- colinas, ó empinadas serranías que limitan el horizente encontrarme hasta el padre de la misa envuelto en su :pal da, y que es un peligro, una trampa de descrismar y lo cierran para abrirse ó estenderse de nuevo, la iou- zara pe del Saltillo, y á las dama■ mas encopetadas cristianoP. sitada vista de las nguH, el caserío, las ramas de los idem, cátalos ahí lo mismo que en México, sin quitar¡Sabes tú lo que es hormigon1 ¿No? Pues dificilillo árboles ·que como que nos saludan y nos llaman; el les punto ni añadirles coma. me será esplicártelo. c'into sonoro del gallo del hogar; et-ladrar de los per~ Cuando en vez de ver colgada sobre una chimenea Es una. mezcla barniza.da de encarnado, que á Ja pri- .roJJ, compañeros del hombre de campo y- camo indivi- ó en los hierros de una ventana, sobre el 'estante de limera vista parece maque; pero tan dura 1 tan tersa y tan du-os de su familia; el humo de lar.hoza; los gritos de los bros como al desgaire, una cabellera, todo estaba monbru1iiila, que comparada con el mármol, queda.ria .des- chicos que retozan cerca del al mear de zacate.: tolo es. do y lirondo como si se tratase de un pueblo de los alairada. El encarnado es t<)'tl encendido, que por poco to alegra de un modo indecible, porque eso de los er.. rededores de México. que refleje en ella el sol, está como en un lago de vivas mita'ños y Je la vida del retiro, son cuentos, Nacho, y ¡Qué bárbaros! ¡No ven estas ge11tes que no dejan que ]]amas el infrascrito 1\-linistro de Relaciones. tú lo sabes mejor que yo. hacer ni al pintor, ni al poeta, ni al novelista, vistienPero eso es lo de menos; lo de más es que el suelo Figúrate en una altura inmensa, despues de ascender do y calzando y haciendo las tosas como todas las ·aquel, ei; tan tesbaladizo, tan contingente, tan insus- por lomas descarnadas y envuelto en blanco y sutilísi . gentes1 ¡Qué bárbaros! repito¡ idónde habria gusto coUntable del género h.urnano, que solo agarrándose á las mo polvo que se pega á una vegetacion infeliz; de repen .. mo pintar á un saltillero con su zarape h'!sta los ojos y pareaes y cruzañdo loa })iés como en una reata, como te el camino que te conduce, ser,pe1 y como que se pre .. su tendido sombrero como si tuviera encasquetalW un quien principia el jarabe, llega uno ileso á presentarse cipita en un descenso y lle.va tu vista sobre los techos de paraguas ó el techo de una plaza de gallos? al Ministro, á quien aque1la8 peripecias y equilibrios las casas, y sigue hasta convertirse en una ca-l le largu.í. Nada de esto; sorbete, frac, levita 6 chaqueta; vulsuelen poner de escelente hnmor. sima, pero no con irregularidades repugnantes, y se garidades, Nacho, Nulgaridades, Pe?o 1111 ignorante de aqtie11a éelada que ent?a desem- ampl'ta y como que se detif'ne en la masa del templo Te dejo, Nacho, porque estos mexicanitos que aun barazado y respetuoso, que se apresura á tomar Ja mano principal, que es airoso, y que está perfectamente si- no acaban de alojarse ni tienen arreglada la fonda, se del prócer, ó á suplicarle que se ~iente, pues como se tuado. pintan en este momento para que tengamos un hotel sabe es pulcro y ceremonioso¡ ese desgraciado, ese in• A los lados se eslienden otras calles, todas con casas mexicano, un Casino, y dar un baile en que habrá mafeliz .•• lleva un batacazo, de romperse una costilla .• , bajas, con escepcion de la plaza; pero pintadas y ale, ravíllas. y allí las risas contenidas, y \llí ••.• en fin, suele esta- gres: á tu derecha, á tu izquierda, á tu frente, varia a1 Entretanto el gobierno de D. Santiago saca ias blecerse Ja confianza, deepues de aquellas intempesti- infinito el panorama entre alegrísimas eementeras, ser .. uña.:., y nosotros nos preparamos para irá Monterey. vas actitudes, temas primorosos para estudios de Cons• ranías las mas pintorescas y caprichosas, como la Sier, No seas flojo, Nigromante; escríbeme, que ya sabea tantino E9calante. ra de Palomas y el magnífico anfiteatro que forman las que te quiere mucho-F1ns1.. Correspondencia de Fidel y del Nigromante del Jacobinismo en 18641 65, 66 y 67, EL PRESENTIMIENTO. TBADtlOCJQN DB BRY.&NT. --."Huyamos, padre mio, la tormenta En' alas vienll ya del aquilon, Y las cárdenas nubes se amontonan Robándonos la luz del claro sol, El aye· busca su pajize nido Enton¡ndo tristísillla cancion, Y al tranquilo redil tímido -corre 'El ganado seguido del pastor."- ' ·' L .. -"Nada temas, aguárdate un instante, Que Ia to·rmenta pasará veloz: · Verás cual ántes ae:ulado el cielo, Cuéll ántes bella mirarás la flor." ·> ]?ero el niño lloraba y le iJecia: • 11 Padre mio, marchémonos ..por Dios, . r • Que á la luz del relámpago descubro Monstruos horribles .que me dan pavor."- • 0 : El padre quiere hablar ••.. en la garganta Siente que muere sin salir su voz Y al estampido horrísono del true~o Ve descender el rayo aterrador. Al niño tiende la convoJsa mano Y le busca y le llama en su aflicciC:U .••. Mas todo en vano, porque el niño ha muerto Y solo su cadáver encontró. (Nueva.-York-1866.} ., • P. SANTA.Cn;u. PAISAJES.-EL MANZANILLO. (C01'CLOYB,) VIII. Como es de suponer ¡ t d 1.1r: · se, en e puer o e1 manZanlllu no ha~plaza de t d' J~ oros; Y no igamos una plaza de mampostena como la de " 1· · • • . ...nore ia, pero ni s1qu1era de tejamaailespodridos como ¡ d ¡ • . . a e nuestra UJOSB capital.· Allí se 1mpronsa un cuadrado d e vigas · en e1 1ugar mas anc·ho i • Las mujeres s~n cuTiosas; huyen de un toro que no mujer hace los mas difíciles tejidos de piés en un estrelas puede alcanzar, y se van á arrojar á los brazos de mo, el hombre, con tremendos golpes y sacudiéndose ~on un hombre, mas temible que el toro. furia, recorre todo el cajon hasta romperlo. Si alguno .se cansa, se baja sin ceremonia, y deja al compañero solo, IX. y snbe otro hombre ú otra mujer á ocupar su püesto. A Todos conocemos las.a'eosacionesterriblesq,ae produce veces sucede que alguno de los concurrentes tiene imuna corrida de toros, así como las mil peripecias de ella; paciencia por bailar, y buenamente se sube al cajon deasí es que abandonaremos la plaza improvisada, é irelante de la persona que baila, que tiene entonces que bamos á la casita del tio Pedro, que ,recilJe ·e se dia al pue'jarse. blo. Debajo del portal de fa casa se na puesto la mesa, Así pasan aquellas gentes sei-s 'y siete horas, sazpnancubierta con limpísimos manteles, poi-4ue fa Iirilpieza. es do el baile con copas de cognac. característica en las gentes del m~. Como son hijos Ya hemos dicho que el Maozanillo tiene veneno en el del agua no le tienen miedo. No habiendo sillas bastanaire. Despues de uno de estos bailes se ve pasar á las , tes para toda la concurrencia, ponen alrededor de la ~e, muchachas amarillentas y ojerqdas; ·en la tarde se muesa cajas de •ino para que sirvan de tabtiretes. Los,c()sren; y en la noche sigl\e el baile para 1que sigan los enteños encuentran admirable el agua para bañarse en 'eúa; tierroa al dia-.siguiente. pero ni la mas dulce les parece buena para beber. Por La autoridad tiene muchas veces:-1:¡ue ip._tenenir para eso ea gite tienen tan~ c&Jas de vino vacías. suspender esas fiestas mortales. Sobre~Ia meH humea la gigantesca cazuela de moris,r queta, que deja Ver sobre sµ mp.r de arroz alones y piernas ~e pollo, f pedazos de carne asada. A los lados se Como se ve, el Manzanillo no es por cierto un pa'ra{~o, levantan homéricos cántaros llenos de tuba. La tuba es y sin embargo está llamado á ser de una grande !oip0rel sabroso licor que se saca de la palma, y que tanto en tahcia. P-0see una ~ahía iñu'y estdnsa, y .~ii bien .guarsu color como en su sabor es algo parecida á .nuestro dada, que sus tranqULlas aguas parecen mas bien las •onpulque. das tranquilas de un lago. En la tarde parece el cristal Entre los manjares del país se colocan latas llegadas rizado de una fuente. Las gaviotas lo rozan ligeramente, de California, y huellos, vinos de Jerez y de Oporto. Somientras ]as garzas blancas, paradas en la play¡i, agalamente falta en esas mesas el pescado fresco, es decir, chan su pico cuando llega la ola á bañar sus rojas pierlo único que esas gentes tienen á la mano. No lo toman nas, para tomar el pececiHo que las alimenta, y alzan su porque ellas mismas tienen que pescarlo, y son tan incoronada cabeza mientras la ola que se retira vuelve. El dolentes, que prefieren tomar el que les llevan de San agua en su apacibilidad forma círculos concéntricos, ya Francisco, aun cuando no sea fresco, tan solo porque se sea. que la muevan los remos de un bote, 6 aigun pelícalos llevan. no que se zambulle. Esos pelícanos oscuros que agobiaX. _ dos por su colosal pico se dejan .llevar perezosamente Rehusamos pintar la alegría: .,.ranca qt1e re,·na en la ¡ 11 por e movimiento de las ondas, nos han pare(ado siemcomida, los brindis entusiastas de los marjoeros mas pre el pensamiento tria:te de los inares. ilustrados que en sus viajes han aprendido tan elegantes La bahía es profunda¡ así 68 que nosotros hemos viscostumbres, el comer con los dedos de la multitud, el to un vapor de guerra llegar á un tiro de fusil de la aremirarse y sonreir de los enamorados, el beber cognac ¡ . na, y os buques de poco caladó llegan casi á tierrl. Mlly de los hombres d. e esperiencia, y la ansiedad de ias viepoco costaria, por lo mismo, hacer un muelle. jas porque llegue la hora del¡ºne=. H o,ao,algunos años que está tirado allí un faro ein que AIH toda fiesta concluye con albures. Y tode el dia ha se ya colocado un el peñon qae sirve da vigia y se Y la noche se sigue ¡·ugando, mientras que los ¡·6venes •anta t.¡ ~ a izquierda del puerto. :x:n. - 1 • Mayo 15 de 1868. de la playa, formando una especie de huacal de la a1ftu~ ra de nn hombr en 1 • . . e, e que se encierran e1 toro y los mic10nados IDJ t ¡ 'blº l , en ras que e pu 1co se co oca buenamente del lado de afue 1 ¡ ra para contemp ar a corrida. Por supue~to todos están al rayo del sol, y encuentran muy di• vertJ.do ahogarse da i,alor Y recibir en los ojos las nabes de arena que levanta el toro al rascar enfurecido el suelo. Nada mas un pequeño estrado se levanta cubierto de un t_rozo de vela que le da sombra, y sirve para que en él se siente la aristocracia del puerto. Y no se admiren st nu; ~os lecto~es de que con tan pocos habitant«,s haya 9 alh arist cracia, porque son tan bellos los instintos del hombre, que si se encuentran aos en un desierto, el uno Y constituir 1e. bailan en el portal la zamba cueca y la zamba chilena. Pero lo qae ante todo es o~esarfo para dar. ~ve».ir Estos tambien van allí á ¡·ugar, aunque una moneda de ¡ M d a a.nzmu11o, es arle salubridad. Esto es muy fácil; el mas precio que se llama corazon. d ano lo cau~n las agaas estancadas en la l!lguna, y con Dejemos,pues, pasar-el ¡·uego y los toros de la tar . de, muy poco se las puede comuaicar con las del puerto. Y vamos al baile. V arias empresas se han formado con este Dbjeto, pero XI. han tropezado con los intereses de los cosecheros de sal• El baile es tambien en el portal de la casita del tio Mas siendo preferente el interes general de la qacion, Ped ro; espléndido salon que tiene por paredes las colga- creemos que pronto se llevará á cabo. Entonces este duras del firmamento, tachonadas de estrellas, por ahun- puerto que ya BUrte á los Estados de Colim:, eJ Sur del brado nn mal quinqué y la- luna que eleva encima del de Jalisco y gran parte del de Michoacan, llevaria sus horizonte su fanal de plata, y por orquesta las arpaa efectos hasta. Guanajuato y Querétaro. Hoy tocan en el acompañadas por la gama armoniosa de las olas. puerto dos líneas de vapores, Ja de Panamá y otra e.s¡iePara bailar se coloca un gran cajon vacío, que se pro- cial establecida en virtud de una última concesion del cura qu:e sea lo mas alto posible. Alrededor 88 sientan Gobierno. la aristocracia de en bancos los circunstantes, dejando el lugar de prefePor ese puerto llegan la mayor parte de-los·efectoa_chidi á ¡ · ren a os que tocan las arpas. nos que vieru,n al país, y ya ee esportan por .él maderas L"'uego que llegan los loros, corren lodos ,¡ ocupar sus Todae laa muchachaa del puerto empiezan á llegar: 88 riquísimas, como son el palo de tinte, sangre de drago, 5t pue os para ver el toro de once, que sirve, digamos así, han puesto sus trajes de mas lujo; llevan sus enapas caoha, ébano y otras, y en mucha cantidad el coco de de almuerzo á la corrida. El lado esterior del huacal que ligeras, verdaderamente aéreas, de gaaa; unas botines, aceite 6 cayaco, del caal sacan los americanos maglllñco hemos descrito, se cubre de multitud de costeñas y pes- otras zapato bajo mexicano, camisas muy blancas de cam• aceite y escelente jabon. • cadores, que Dios sabe si ven los toros, ó si se dedican á bray, bordadas 6 llenas de randas, y magníficos rebozos Un camino carretero para Colima se hace tambieo inotras alegrías. d d ¡¡ d d J-•· . d" bl H • e- se a eva os e wLsco, y aun algunos eaquisitos de 1~pensa e. oy se recorre á caballo 6 en mula, y no Por supueSlo es de ver la algazara Y gritería que le- bolita comprados para regalo en el Valle d, Santiago. No son muy afectos caminar de ese modo los habitantes vantan aquellos espectadores1 ya eea que el I h d b fl d ¡M ·n • . oro aga ro- .a ornan sus ca tzaa con ores; pero Jievan en su cara e aozam o. Parece que eaOB hombres que están dar en el polvo al me¡or capeador de los r c!h ( 1 d · · ' . an os e que un par e OJazos negros qua despiden rayos tropicales acostumbrados a sostenerse en el lomo de ese gran ca. capea no con cap~ sino con zarape), ya sea que lo gi.. capaces de hacer derretir la misma frente de hielo deÍ hallo encabritado que se 11_;. Océano, ven con desden netee el mae querido de los boteros de la bahía, á quien volean de Colima. nuealra vanidad de ginetes. no puede tirar el toro y que bien d d I tal E <¡ · , agarra o e pre n cuanto a os hombres, van cQ.B descuido y solo Aquellas gentes viven en la Jihert&d y en el placer· 88 88 antes hace ~da~o~ la cara contra el Joma del becerro dispuestos á lucirse en el zapateado que hace r;twnbar preciso que "Yivan on la comodidad y en lQs goces t;anque c_aer. 1Que felicidad la de esos ginetes que con la el cajon en que bailan hasta romperlo. ,¡nilos de la civilizacion. Aquel puerto está abierto á un cara mundada de sengre se creen dicho ¡ Ali( b ·¡ d · · · N h sos como un rey se. ai a e una manera muy diferente que entre ponenll' grande; es preciso que lo realice en la paz y la ºd ay que hablar de la algarabía de las mujeres nosotros. Se empieza á tocar el arpa acompañando el aburidanoia. · cuan o el toro se acerca á las 1· t J ¡ ; . v ~as, con ra as cua es son con redondillas cantadas, llenas de sal y de originaALFREDO Ca A. V Ea o. es~an ráecar~aa viendo; corren rnmediatamente dando lidad, é inmediatamente se paran la n:tuier y el hombre gritos refugiarse al lado de los ho b · m res. que quieren, y sin invitarse suben al cajon¡ y mientras la querrá dominar .al otro aquella soledad. a • • ' • • 1 �/ as To,w I.-Nu>1. 3. EL SEIIANARIO ILUSTRADO. Mayo 15 de !868 ~1 LOS POBRES. indica c;¡ue Dios pide por él, que Dios lo ¡1ma; que el instinto que embellece la rudeza de las costumbres de que da al pobre,. hace un préstamo al Se'ijol' ile cielos los hijos del Oriente, bajo las tiendas nómades, y que y tierra. ;,, ·. es en otros lugares la m!ls encantadora demostracion " Oh? the cold ¡md. dreary wínter! Cuando se niega la limosna, todoS responden con la del progreso de las naciOnes. Oh! the dreary and cold winter! misma frase: perdone, hermano. ¿Y qué significa esto~ Desarrollado el intCres en ciertos países con abandoJ• .o Oh! the anguisb ,oi the women! Que se reconoce tener una deudá contraida con el bom. no de la moralidad é Íns.truccion de )as ma;as, toma el O~! the famille of the children! breque suplica, y reclamamos ·s u bondad por no haberla siglo un aspecto de rigor y se hace poCo C'lso del sér LONGFELLO'W. cumplidoj que hemos faltado á nuestro deber, y qu~re• que sufre: cada cual procura echar lejos de sÚoda idea Gran dolor es que éfl un dia de invierno se os pre- mas que él sea mejor que nosotros, --perdonando á los desagradable; pocos_vana buscar á los ipdigentes en sente un pobre ciego, mal cubierto con desasead·os ha• cu] pables• .Le despedimos, y para consolarn-os' le de-vol. sus hogares solitários;' la amJ:)~cioh asiste á: los lugares rapos, temblando de frío, estenuado el cuerpo, ten.ido el vemos el dulce título que aum~nta la--..gravednd de nues. en que haya compra y ve_r,ta: el espíritu de especularostro con lívida palid-ez> hundidas sus mejiBas, tardío tra neg~tj'\ra, cion es el que prt-:Side á las la'cciones de la mayoría; el en sus movimientos, inseguro en .Su aridar, y que alar- "Cuando• el pordiose.ro recibe lo que Je dais de lo su- materialismo -reinánte :es el que ¡,retende dirigir el gand'o Íímidamente la mano, os pida un pedazo de pan .pérfluo, responde simplemente: Dios os ~lo pague, el gran movimiento de la~ íd e'"as, y por debajo de estas - para satisfacer Ja,imperi-osa n.eeesidatl que le martiriza Señor os dé salud; danélo á entender así, que nO e.s á horcas caudinas es ¡:ior qondc tienen que pasar el amor y que ya habian adivinado 1os'" ojos del observador! ···, ';_, él á _quien habeis favoreeido, sino á Aquel cuyo nom• y la caridad. En ·ese momento despierta en nosotro~ un sentimiento bre ha establecido la súplica; y como si supiera qlJe ha Muchos pueden s)lr necesJtados porque .t al vez sean que no queria dormir, una eensacion que.es la decJara~ servido á Dios de regocijo vuestra l:uJena acdon, .encar- iirtuosos; y si á uno de estos negais la limosna, tá quié n toria de la escelencia. del alma humana, una inCJinacion ga que os dé el mas apetecido de todos los ,bienes la habeis ofendido? ¿A quién 4abeis infamado1 H~beis que podria llamarse el alumbramiento de la bondad, el m.ejor de las riquezas, lo mas valio~o, ·10 nias apre~ia- ofendido á ]a s·ociedad en "que vivís, establecier.do el producto de la cunmiseracion, 1a voz del instinto. Aquel ble, la armonía de las funciones del orgariismó. Como descréditO de· ~n sentimiento noble, y os infamais á vos acento qua reclama nuestros auxilios, no solo se ha di- la Jimosna e~s una deuda contraida con el Señor, él la mismo echlmdo soOre el alma el velo con que trata de ,rigid? á sacudir la cuerda sonora de·la sensibilidad, sino pagará, y para eso derramará en vuestra cabeza e1 óleo encubrirse la crueldad. Y fi ese ciego que implora vuesque ha arrojado ·un poco -de luz en nuestra mente; la de las bendiciones. tra misericordia fuese un poeta, un héroe? ¿Si es Hosúplica del abandonado de lalortuna viene siempre for. Franco y sencillo en la manifestacion del objeto que mero, si es Bélisario?. ... ¿Si es un hermano en la lite• mulada por la filosofía natura], Yse reviste· de )os en- se propone, el ciego indigente no mezcla accesorios es. ratura, en las ciencias, en la religion? Doble es el mocantos conmovedores de la elocuencia no ensefü1da, de trailos, no se vale de pomposas palabras, no insiste en tivo en esta circunstancia para obligaros á hacer el fa~ la necesidad y de Ia a-fl.iccion,-Todos los pordioseros su propósito¡ da á su gesto, á sus miradas, á sus mo- voi-, y aquel á cuyos ojos no se escapa nada de lo que ?~cen !a misma; c9sa; Sfl siry~q ~iempr~ ele términos igua- vimientos, un aire de húmildad que conmueve; endulza acontece aquí abajo, aquel de quien ae dice que atieniesi ning~no Je eiicé se detiene erl p{iiidi' sus ~!'l~ustias, su acento con tono patético, fcumple así, sin saberlo, de á las evoluciones de los orbes en los tampos de lo ninguno esplana su intencion¡ con enunciar la idea del con las ley"s de la oratori& $uh lime. No se ha dirigi• infinit~, y que regulariza la vida fugaz del insecto mi~ h_ambre han hablado bastante. do a1 pens~miento, slno al corazon; r.o qqiere ha~er cro5cópico, para el que es un mar profundo una gota - ¡ Una ·limosna, ltermano, á este pobre ciego, po1 meditar al que oye, sino hacerlo sentir¡ no se pmpuso de rocío¡ aquel que e!3 el amor y la caridad, segun h. amor de Dios! es sin duaa alguna la espresion con que ostentl!.r galas de est,ilo, y sin embargo se ha espresado palabra del Santo, es el que debe tener en cuenta vues mejor puede darse á entender la miseria, y es el mas en términos que encierran positivas bellezas literarias. tro préstamo y el que en la hora del saldo, de que hadelicado .Pensamiento con que se puede hacer gala de Unidad en la proposicion, desenvolvimiento lógico de blan los creyentes, tiene que pagar con usura.-¡Cuánlos títulos que autorizan la demanda de un favor. No ideas, gradacion rigurosa en las pasiones que solicita tos de estos nobles trabajadores del pensamiento, han • se pide mas que una cosa, es. decir, lo menos posible despertar en 1oa otros, recitacion elocuente, todo lo re- ido de puerta en puerta implorando la ca~idad pública,. y ¿qué es lo que ae pide? Una limosna, lo que se da po; duce á pocas voces, todo lo dice sin perturbar la aten- y sin embargo no podían llamarse perezosos porque caridad, por amor de nuestro Padre que está en los cie- cion a,iena. han empleado aiios enteros en la adquisicion de conocilos, Jo que se da pa.ra socorrer una necesidad; y ¡cuál Retlexionando un poco sobÍ'e la suerte de esas gen• mientos que producirán recompensas mezquinas mienes la razon que se invoca para. que no se estraiie la pe- tes desventuradas que componen la ~ran mayoría de t¡as vivan y ruueran los pueblos en la ignorancia! ¡Cuá.n• ticiont Recordar el allegamiento de U-no~ 4 otcoS, la los habitadores dt> la tierra, y echando una ojeada há.. tos genios superiores han tenido que proseguir su cafrater~idad uniYersal¡ Bamar la atencion sobre la comu- cia el pequeño moñ.ton de afortunados que pudieran mino porque hallaron cerrado un palacio, y tal vez echa• nidad de un ~adre y de una fl'!l!d?'é, traer á Ja m~moria dar de comer al hambriento y vestir al desnudo, no roo de menos la tienda del nómade del desierio en,. la ley del Evangelio, No se dice: Dad una limosna á seria fuera de propósito pensar que conviene á )a ar- que se detuvieron en un dia de viaje1-No seas tú, mu.. u:11 p.obrc, sino que se usa del pronombre <lemdstrativo, monía del mundo moral esta divergencia en los des- jer de estas tierras hospitalarias, la que rechaces al quepara inJicar lo que se tiene presente; porque la negativa tinos humanos, porque la queja de los unos eseita 1a busca un pedazo de pan, la que despidas de tu casa a] con que-se pudiera contestar, se baria mas difícil en este dormida piedad de.los otros, y es materia juzgada que niüo huérfano que tiembla de fria, la que esquives precaso, que si tuviera que comunicarse á una persona au- el engendro del amor y la caridad ha de perfeccio- sentar tu brazo al anciano vacilant.e; no seas tú la que sente. Todavía se hace la íráse más enérgica, manifes- nar las sociedades y purificar ]a atmósfera de los sen. no escuche la triste voz del que pide á sus hermanos tando que !ll que está presente es pobre, menesteroso, timientoa. El dia en que los pueblos comprendan la una limosna por amor de Dios. que se encuentra necesitado, falto de lo preciso para limosna, como se va comprendiendo ya en cierta par~ JIJAlf CLB>IBNTB ZBNBA, sustentarse; y esta consideracion es tanto mas persuasi- te del mundo, se acabarán los ' pordioseros y vendre· va1 cuanto que hace nacer en el oyente la idea del ham- mos á parar en que el escaso nút11ero de los de,Vali• bre, y se piensa entonces en las esclamaciones que se dos se sostendrá á espensas de toda la comunidad, q Uf! EL CURA DE JALATLACO. oirán en la casa del que habla, si tiene familia; en l~s habrá encontrado en el trabajo subdividido y en los provechos de le educacion, la ley de Ja conservacion insalubres alojamientos en donde vivirá, y de suposicion en suposieíon se llega al conocimiento de la Yerdad, que universal. Cuenta formal la leyenda Nb enterdais esta ley segun la entienden muchos es lo que él desea, Pero el pobre que se os acerca no es Que babia un cura ladino, solamente pobre, sino ciego, y lo dice porque tiene la por des1racia, como una escusa del egoismo propio, Muerto por armar contienda esperiencia de que muchos no reparan en esta calami- como un recurso con que se ciena la puerta al men• Por los chismes del vecino. dad~ y quisiera haceros comprender su estado, definién- digo, porque hay veces en el estado actual que el tra .. No le faltaba su taco, ilolo en una palabra. Si le decís que no teneis algo que bajo es una limosna; ni presumais que pueda defen. Pero le sobraban penas; darle, proseguirá su camino, porque ¡qué otra cosa agre- derse )a pereza personal, ni es argumento de importanY oye, Paco, garla para conmover al que no se ha conmovido ya? cia el que haya esplotadores de la piedad ajena. En el Mutió por cuitas ajenas • Cuando se llamó ciego, se comparó con aquel á quien dia mejor del mundo, siempre habrá pobres, porque el El cura de Jalatlaco. 1e dirigia, y dió , entender que él no podía apreciar en niño, el ciego, la viuda, el enfermo, no podrán cami: los objetos el tamaño, ni la forma, ni su estado de re- nar, ni ver, ni sustentarse, ni moverse, sin el auxilio Si en casa de Manche ves j,oso, ni su estado de movimiento; estableciú en sumen• de los demas¡ y en tanto que la ley del trabajo no re .. Gasto de cera estendido, te un paralelo entre el hombre que ve y el que no ve, parta por igual sus beneficios, habrá muchos infelices Porque aunque sastre el marido, y eeb6 de menos las incomparahles veqtajas do que cuya mala suerte no dependerá de ellos mismos, sino Del coro es su primo Andrés; disfruta el que abarca tantas cosas bajo el ángulo vi. de los vicio• tle la organizacion social, y solo en el apoNo preguntes, no, por Baca; aual! Todavía le queda algo mas para concluir la sú- yo..recíproco encontrará la miseria su sepulcro. Pues recordar necesitas, plica, le queda el com_plemeoto de la oracioo: ¡por amor La hospitalidad no es, sin embargo, una novedad Pªª ¡Oh mi Paco! de Dios! No pone el caso como deber de la criatura ralos hombres, ni hay quien requiera la en•sei'ianza de Que murió de ajenas cuitas hácia el Sér Omnipotente 6 há.cia sus semejantes, por. un instinto que hacia salir á Abraham en su trémula El cura de Jalatlaco. que parece que sabe que los hombres no se aman mu• vejez al encuentro de los viajeros, y que decidió á San cho unos á otros, ni tienen creencia11 arraigadas, y asi: Bruno á reparlir sus riquezas entre los necesitados; un • Visita Juan á Bartola, Y hny chacota y hay placer; Pero cuando Juan va solo, Se duerm& á mas no poder .... Yo consecuencias no saco, Esté despierto ó do¡mido: Porque oyes, Paco, Se murió de entrometido El cura de Jalatlaco. ' Quitando á su mente dudas, Dice el agiotista Vargas: Síempre no son tau amargas Las lágrimas de las viudas. Y haca dine¡o el bellaco Mientras perecen las viejas¡ Pero oye, Paco, Murió por ajenas quejas ..•• El cura de Jalatlaco. ' 1 • Llora porque duerme sola Pepa¡ mas como es prudente, No es ante toda la gente, Solo cuando está Mendiola ...• ¡Qué miedo tan currutaco! Esos miedos son fatales: Mas oye, Paco, Murió por ajenos males El cura de Jalatlaco. • • Tiene Rita la fortuna De que eluden loa tunantes El si tiene ó no habitantes Como si fuera la luna. Se la ve de rostro flaco, Y ei' mirar se.müloroso: Pero oye, Paco, Dizg_ue murió por curioso El cura de Jalatlaco. Viendo en danzas y en concierto, A las sobrinas del cura, Djjo uno con travesun: Algo producen los muerto•. Hay flores de camposanto,, Las bay,)o juro por Baco •••• Mas murió, Paco, _Por los ajenos quebran19s El cura de Jalatlaco. • Como paloma y palomo, Puesto que á nadie ·interesa, ViYen la linda condesa Y su lindo mayordomo. De toda la hacienda engorda Ella sola. Qué bonitos! Mas oye, Paco, Murió por salir con pitos El cura de Jalatlaco. Ama al nene 11,osicJer Juana, y deja al buen Canseco. ¡Cuándo duda una mujer Entre un hombre y un mufleco? ••. Nada á Rosicler .•chaco •••• No habrá gasto, sí habrá chicos •.. Murió, Paco, Por andarse en pardos picos, El cura de J alallaco. • • • ' L.- 4 • Mayo 15 de 1868. Si se trata de justicia, Duezmen moros y cristianos, Y duermen niños y ancianos Con tratad9s y milicia .... ' Mas si se habla de tabaco, Todo quidam estornuda .... Murió, Paco, Por aclarar una duda El cura de Jalatlaco, Es pálida y .es delgada Por las mañanas J uanita, Y •en la noche si hay Yisita Se ve gorda y colorada. ¿La luz influye en Jo flaco? ¿Se engorda con el sereno? •.•• Escucha, Paco, Murió de un cuida.do ajeno El cura de Jalatlaco. en • EL SEMANARIO ILUSTRADO. To,io 1.-Nu,i. 3. 0 39 El American Publisher snd Bokseller dice que hay en los Estado~-Unidos sesenta y cuatro casas de publicaciones dedicadas, en parte ó esclusivamente, á publicar liPros de texto pai::a las escuel.as. El número total de. los diferentes libros de text~ para las escuelas, academias y colegios, asciende á cerca de. dos mil setecientos; de modo que un padre que deseare proporcionar á su hijo un completo curso de estudioa, y quisiese escoge~ los mejor.es libros de texto en cada raruo, tendria que empezar por surtirse de una librería de 2,700 volúmenes Pªª Bien se está ·s. Pedro en Róma 1 ra examinarlos con despacio. Seria muy difícil averiY santo ó demonio Alcorta, guar la cantidad lota! empleada en la publicacion de liV~Je que á nadie Je importa, bros de texto, puesto que muchas casas solo emplean en Y con su pan se lo coma. ellos una parte de su capital, sirviendo la otra para la Siempre el gordo vence al flaco, publicacion de otra clase de libros. El costo medio para Y son del pobre las penas;. el consumidor, calculando con cien libros de texto toma~ Pero oye, Paco, dos al acaso, es de 1 peso y 52 centavos, pero esto pro• Mu~ió por cuitas aj~nas bablemente es demasiado. ,. El cura de Jalatlaco. CinCo millones de alumnos, por lo bajo, estudian en FJDEL. los institutos de educacion de los Estados-Unidos. PueMano de 1865. de suponerse que el período en que los niños asisten á • la escuela es de diez años, de los seis á los diez y seis de edad. Esto supu'esto, tenemos quinientos mil nuevos A.preciacion del terreno por el pasto. alumnos cáda año que necesitan libros de texto. El nú • mero de libros usados por un alumno desde que empieEl pr~fesor Backman pron~ció un discurso en que se ocupo del modo de determmu la naturaleza y cuali- za en la escuela hasta que se gradúa en el colegio, no dad del terreno por la. yerba que crece en él. baja de cien. Si no sigue carrera y acaba sus estudios Dió principio observando, que como las yerbas for- en la academia, usará probablemente sesenta, y si no man una parte considerable del alimento de los ánimales, conviene á los labradores conocer lo mas estensa- pasa de las escuelas comunes de banio, de diez á treinm(mte posible la historia natural de ellas. En los insti- ta. Si suponemos como término medio que cada alumno tutos' agrícolas ningun profesor es acreedor á este título usa cuarenta libros, tendremos que el número total de si no posee el conocimiento perfecto, no solo de las di~ alumnos necesita veinte millones de volúmenes cada ferentes especies de yerbas originarias de un lugar sino tambien la naturaleza de la~ combinaciones en 4ue año. Sin embargo, se prueba que este número es macho pueden presentarse, segun el diferente estado y condi- m1nor que el actual consumo, por el hecho de que una ciones del terreno, habiendo estudiado él esta materia casa vende anualmente mas de cuatro millones de ejemcon grande interes, al observar en las distintas escuraio- plares de sus publicaciones solamente: otra, mas de dos nes del club llamado Campo de los Naturalistas do Cotteswold, que si bien algunas especies se encuentran en millones; otra, otros tantos¡ que cada año se venden mas u~a part.e d.el mismo-país, no e~sten en otras, y que esta de un miHon de ejemplares de la Cartilla de Webaler; diferencia nac~ de las alteraciones esperimentadas por medio millon de las geografias de Mitchell; cien mil de las capas de tierra ó estrata. Hay ademas otra dií81'8n- la gramática de Smith: esto es, que la venta anual de cia qae resulta, bien del cultivo, ó de lo que es mas co.. tres casas, compuesta de dos libros distintos y una serie, muo, de la ausencia de éste en los prados. Con objeto de ilustrar esta materia, el profoe:or mea- incluyendo solamente 360 de nuestro lota! de 2,700 puci~o proyuo loe siguientes temas como dignos de blicaciones, IIJga á nueve millones seiscientos mil ejemconsiderarlos. 1. 0 La naturaleza ó composicion de la■ plares por año. Parece, por lo tanto probable que la suyerbas por lo que puedan intluir en el valor de lee fin- ma total de libros de texto vendidos cada año, lle¡:ue á cas. 2. 0 La naturaleza de los prados buenos y malos. 3. 0 La distribucion de las yerbas segun el terreno, ya veinticinco millones de ejemplares. Sien lugar de l pesean de pasto 6 arables. 4. 0 La naturaleza del herbajo so 52 centavos suponemos que el costo medio sea de 75 en los prados regados ó sujetos á inundaciones. Uns- centavos, tendremos que ei! este país se emplean cada lr6 la anatomía de las yerbas poi_ medio de una coiec- año 18.750,000 pesos en publicar libros do texto solacion adundante de muestras genumas, por pinturas de muchas de ellas, por unaserie de bosquejos en la pi- mente. Este es un mercado gicanteaco que compensa zarra. demostrando un conocimiento perfecto de ]a esª todo el dinero, maqui11aria, trabajo intelectual y mec᪠tructma y clasificacion de las plantas. Consagró la se- nico que se emplean para llevar á cabo la empresa. gunda p:l'rle de la lectura á dar á conocer la naturaleza El año pasado se han publicado en esto paú, 1,773 lidel buen herbaje en oposicion al malo, en donde demosbroa; folletos 335; nuevos peri6dicos 11¡ mapas 5; y un tró claramente que mientras que algunos prados son buenos p~a pastos, no son, sin embargo, los mas á propósi- gran número de reimpresiones de obras inglesas y de· to para el corle de la yerba y preparacion del forraje. otros países, lodo lo cual forma un total de 2,124 libroa. Al eaplicar el modo con que están distribuidas las 885 eran esclusivamente para nüios; 741 llovelas; 258 yerbas, segun los terrenos, llamó primero Ja atencion obras mística• y teológicas; 107 históricAs; 120 obras sobre las especies que indican tierra arcillosa, caliza y poéticas; 121 do jurisprudencia; 70 de medicina; 74 arenosa simplemente, -y despues á la naturaleza de las narraciones de viaje• y tratados gráfico,; 80· obras dedique exhiben la condicion ó falla de ella de tierras que carecen en su base de aqueJl1,a minerales. En esta par- cadas al <kparlamento de humanitlades; 31 al de bellas te •l._e la lectura demostró palpablemente que on terrenoa artes; 142 á la mecánica-y artes útiles; 32 á las ciencias cullnados ltay dos capas uuidas de tierras, llamadas por sociales; 75 á la edncacion; 17 á las diversiones públil~s l_abradore~ una ~uke y la otra agria, que son antagorustás entre s1; la primera prolífica á beneficio del cultivo cas; 25 á la filosofia y á la moral; 21 á materias considey despojada de esta propiedad la segunda, en los terreno~ radas como científicas; 38 á discutir las cuestion.es de abandonados. gobierno; 103 biograñas; 25 á la literatura cientúica.. La diferencia entre terrenos húmedos, sujetos á inundaciones y regados, fué aun mas claramente demostrada El valor de los productos espartados de las islas de esponiéndose_ indicios p~ra conocer su estado y valor por la ausencia ~ pres_enc1a, ventajas ~ perjuicios de al- Sandwich, dnranle el año pasado, aacieude á l .205,622 gunas yerbas. Citó e¡emplos de cualidades especiale1 pesos. Los principales efectos que se espartaron, faeron: del herbaJe en los }e~renos kcres, del mismo modo que azúcar, 17.1~7,18?' libías; melaza, 544,594.J galones; ar) ' sobre aquellos que ultimamente llaman la atencion como productores de la planta .mortífera al ganado llamada roz con cáscara, 572;0~9 libias; árroz JiJJlpio, 441,750 "apoplegía del bazo.'' En fin, el profesor·Buckm~ se de- libras;,lana, 909,4.71 libras; café, 127,546 libras;' beno, ~vo á considerar no solo la beJleza, eillo tambien la uti- 304,095 libras. ' hdad de esta notable familia, á la cual Inglaterra es tal v_ez mas. deudora que otras regiones por su salubridad • Se calcula que 1o·~ dOnativ~á que hall hech~ los norle- J riqueza, perspectiva ó.paisajes. . ·' america~os • favor de las espuelas, pasan de 50.QÓO,OOO de pesos. ) '· 9 • • • • �.. ) ( 40 EL SllftA.NARIO ILUSTRADO. Toxo I.-.Nn11 3. • placiente atencion en inls-ínsul~as reltistas, Sino con el neroso, la noble clemencia, la cristi!\na reconciliacion. se demasiado larga, .:;on el gran acontecimiento teatral exámen de ~na sola obra dramática., la mas nota.ble~ México, Hidalgo y Minerva, los únicos personajes de destinado á formar época en los anales dl3 la escena mequ.e en mi concepto bu'b~~rase .puesto en escena en .. la esta obra, hablan debidamente, :c~da cual conforme al xicana: la venida d~l céle.bre actor D. José Vale1·0, Ha semana traécurricia: á eBo ~tr,Jovíame. entre otras ... rnzo• carácter ideal con que el poeta los reviste, en octavas pisado ya nuestras ~ablas esa lumbrE¡radel arte dramánes, la de qu~ siendo -yb ljbre pnra elegir ttsunto bellísimas en su mayor parte, y c_on una entonacion ele- tico; ha calmado nuestra ánsia ~e palpar lo sublime de (pu.esto qu<c no mediaba. el .com.prorri~sa tácito d~ _ilnrte yada que no decae un pu~to, La verda<l histórica de la declamacion, que ya el buert gusto adivi,rnba instincuenta fie_l dft.oi!as r,s_íunci.o neS),líhraba á.rriis-.pábres los acontecimientos allí referid.os no padece, y tienes tivamente; ha arrancado ya á nuestra admiracion el aÍtícul'o J d'e ta hiei -~8 la ·C-ensnra, amarga. siempr~ y abundantemente imágenes ·1oznnas, concept1ls arreba.- aplauso mas entusiasta. Calculamos lo que ·ha sido por enojosa1 por ma!J Epíe se la. presente leJitim,_~da co,n 'la .~adores, y frescura y gallardía en el verso. Los cleta- to que es todavía, ·y co"!piclldemoe la ju81icia con que sancion de la rázon y d.e la justicia: esa Jióeitad dt?. Ues de ejecueion y aparato escénico no dejaron casi que España entrega el nombre del ·Si. Valero á la celebrielecciod qoe yd ine torri"é d~_sde el primer dia, · aába.me desear. Amelia Estrella tuvo á. su cargo el personaje dad. Sól"'en dos p&peles le ~e ,•isto: Juan de Timonela satfSfac-cion' dd tenerque;escriJlit mas 'llle Blaban~. alegórico de 1Uéxico1 en rico y visCosu traje de india da y Frue)a ll,. pudiendo asegurarte que nQ,sé en cuá) zas, taréa SUa;e que· se p'-!.ede emprencter sin ·pen'1.tiar noble; su simpática be11eza se hizo deslumbradora con de ambos me ha. parecido ' mas perfecto, ni qué frases al vedttdo É innoble campo d& la a~filacion. $i se ¡me- aquel atav-ío; y su aaeman tr'ágico, y su acento dulce pudiera yo emplear paro. hacerte el cabal elogio¡ solo den ganar amigos sin clesdoro ·?'li bajeza, cp~o ya nos y majestuoso, realzaron la sublime id·e alidad de aquella te diré, lector mio, que .en aquella fisonomía tan fiel]& enaeñ.a nuestro -Á.laroon_, vref~ri6le_~s semejante _ ta- encantadora figura; notable fué especialmente la sua- mente se reflejan Jo:3 sentinrl"entos del grande acior1 que réa á·1a-de buscar cOn mafigna pefspieacia 1os desacier• vísima terriura con que dijo las últimas octavas en que cuando llega á·hablar parecen re\lundantes y ociosas tOs: Va.fu nias e1 colibrí. que Ere o~upa ~?lo .dé encontrar recomienda la generosidad y el perdon. las palabras. A.caso mas adelante, y despues que ya le Ja-mielen· las flore~, ,que- el negro zápílole á guie_n ves La Sra. Amador (Minerva) y el Sr. Gonzalez (Hi.. baya visto reproducir otros tipos, pueda yo hacer para revolotear en fatídiW.círeulo sobre una cín~ad, "no ha-. dalgo) interpretaron dignamente sus respectivos· ca- tí un estudio de las divereas fe.ses del talento del gran · ci&ndo-el menó;- easo de }~s bellczáS ' que en é~ta se racteres, y dieron á sus tipos irreprensible propiedad: de artista, á curo lado se eclipsan los 'que le rodean, conüenen, para. fijar únicamente. ta mira.dtt e11 las in• ·~ran dos estatuas de mármol tan perfeeta!f1 que c[\usa- Cuando miro a1 Sr. Valero á la cabeza de su compañía, mundi<::iae que la afCan. _1 • ron positiva sorpresa al ~overse. La decora.é~on de recuerdo ei quantum le11,t¿ solent inter 'Viburna cupreTengo ahora, sin embargo! que faltar 'á •m~ -primer bosque espesb iluminado por la ]una, es una ob'rá. que ssi, que dijo Virgilio. prop6sito, no porqúe la malaventlra me obligue~ tomar honra el pincel de los ·e scenógrafos Sres. Serrano é . RciComiéndoto el no faltar al estreno de 1'La levita,'' el acr-e lono de la- reprobacion; tiino muy al tontrario, •Iza: los efectos de luz en los troncos de la izquierc}a preciosa comedia nueva que, segun sá, pondrá en eseepot~u&- en vez de. uno tócame ensalzar varios asuntos, Q.!!tán estud1ados con artística .perfeccion. La mú~ica na la compafüa del Teatro Nacional, antes que termine de lo cual d?y gracias á mi buena. estrella. Permite,. que sirve de introduccion á cada uno de los actos, fué. · la presente semana¡ la hq leído, y te prometo con ella pues, Je.ctor mio1 que merced ·á la abundancia- ·de ma• escrita po-r el profesor mexicano D. Leonardo Canales.¡ sabroso entretenimíento, y su análisis, si Dios y mi est•rf1111, p11&-ligeramente sobre cada una. es dE); un estilo fc1iamente atlecuado á la Situacion, é caso ingenio me ayudan. No necesito av;riguar ei el 5 de 1\iayq acudiete á al• impregnado de tierna y melanr.ólica melodía; en In inlila o 13 de 1868.-111, P. guno de · nuestros dos pri.ncípales tei\tros, porqlle era trO<!uceion del segunlfo acto 1 que' sjrve para el baile de · y · ta.n numerosa la c_n nc_urrencia en ambos, que forzosa- las brisas, hay un magnífico obligaclo de clarinete, di• -'------' mente a1H estuviste, _qui~n quiera que ~eas. Pero si por cho por el profesor mexicano D. Jesus Medinilla1 con acaso-·diste la preferenc~a al .Nacional, yp, qu~ pasé.la la maestría que ya le ha dado tan j111s.ta. y brillante re, ECectos de la congelaclon en el agua • y en el Tino. primera mitad d~ esa noche en It~rbide, diréte lo que pntacion en ese dificil _instrumento._ El público a plan• es Ja Patria de •.joaquin Villa~obos, y el éxito que esa di6 c1l!!i i cada octava, y Hamó repetidas veces al.liu• El :Ór. Bobinet, miembro do la Academia de Medici~ roduccion ál-cafl~ra. tor, así en la primera reprei;entacion, -como cuando fué na de Paris, ha publicado los esperimentos hechos por él La última --obra· de nutsho popular poeta, titulada repetida la obra el domingo pasado por la tarde • con objeto de investigar el efecto causado por la conge• cnmo ya te dije antes,· es una· composicion dramática. Si l'iate el Drama mwvo en lturbiue el dominxo pa• lacion en el agua potable. :Se sabe que el hielo quo se del género épieÓ•aleg?rico,· diVldida_ en dos p~~tes de sado, y tieaes el sentimiento del arfo, -y no sentaste encuentra en el mar, no contiene inas que agua pura, la cual al congelarse se:ha separado de la sal. En el Norte no fatígosa duracion. Sabes ya qu_e en ese gánero_ no contigo en tu lnD.eta á la displicencia ó á la mala pre- de Europa. se aprovecha este fenóm~o para estraer sal han áe exigine las condiciones que- en las demas obras vencion, debes haber quedado satisfecho de la. obra.y del agua del mar: esponiendo á la congelacion una can• teafrales; no hay que esperar grande interes, ni aceitm de srt des..empeíio.. ¡Cómo qniiiliera yo ahora, lector bue• tidad regular, apartando· luego e)· hielo y evaporando el complicada.. ni mucho meno; peripecias y situaciones: no, poderte manifestar- toda.. la -admiracion,. todo el pla agua no helada, que queda tan abundante de sal, que bas~ ta una ligera evaporacion -pa.ra reducirla al estado sóaun IA absoluta vero'similitnd- (imprescindible ·e~: la~ cer, todo el encanto qne· me ha in.spiradó siemprn <isa lido. . comedias de costumbres) puede saerifiearse con tal cual obra. mae~tra de Tamayo y Baus, que.ne atrevería. yo Por medio de la misma operacion, podemos analizaim)unid"4d, Basta q~e los Ca,8.cteres sean verdaderos, á.ctlUkar CDJlló lo mejor que e.o su.género.se ha ese.rito el vino. Supongamos qlle deseamos saber ta cantidad que los aoonteoimient~ -se_a-1'_1 exactos, ·que la ent-0.na• ~n el teatro moderno 1'.!Spaí'ioJ! Si -Ya.. m~j~res ingel)ios de agua añadida fra\J.dulenlalJlenté á una porcion determinada de cierto vino. Basta someter~ á la congelacion e-ion se mantenga inállernb!emente elevada. 1 y por ·ñn no hubiesen- examinado con minuciosa delicia tod·u y artificial para separar el agua del -vino, quedando este qoa ll'- ver-eifica.tíon- seft COrr.ecta y florida, pa~a c~d~ -una de las roiI beHezas que ese clrama.contieQe, yo últirg.o en toda su pureza. EL misn;io_procedimiento emuna qbra áe e6e gáOero alcance el galard~il que c~n las procuraría. hacerte ver eu esmerada perfeceion como plean en alta mar los marinos para ptoveerse de agua po• palma• oonceoo dl· li•liliado auditorío. Mé,ico, persa• ~studio filosófico, como. mod~lo de puro y sabrosé len• table, bastando helar la del mar para separar la sal y deniffoadu ·por éri& 1'111b}é,' inffia,. acude i ~n bo~q,ae ines: guaje, .cómo norma y regla para la buena disposiéfon jarla completament~ pura. FijemO_s la temP.eratura d~l agua del mar en los trópicos en 30° del ceRtígrado, y so• plorado en que·•• eleve11'.J.., estatua, do Hidalgo, pa- de una pie-,:a teatral. Pero á bien que ya el público ha metamos una porcion de ella en una vasija á la accion dr• ~• la "indepéndencie; y de Mine,va, diosa de la comprendido y saboreado lodos IQs primores de t~n jus- de la mezcla de sulfato de- sod'a y ácido hidroclórico, g-uena jusla.; acude ·O:nt -etÍ los momentos angusiiados ta.mente famosa prÓduccion, corihibuyendo á ello no dos cosas fáciles de obtenecse, y la temperatura bajará á en qué el 'iniaear -eelr&njero es ~duefto de casi todo ·e1 poco al acertado deaempe'i'io •que por parte de lo9 actores 10' bajo el punto de hielo. Si la .misma cantidad de agua se somete á una nueva mezcla de los mismos interritorio, eÍl busea .d8 'anento y de ~rmas:. HidaÍgo le de llurbide tuvo.en ~u úJtin,a. representaeion. La B-ela- gredientes en}~ proporcion de ocho _pa~tes de sulf~to entrég¡,. el pabellon nÍclonal, y Mine"ª su espada. Mé- val y Ossorio, lrigoyen y Rodríguez, y aun Castillo por cinco del ~c1do, la temoer~tura ba1ara mas todav1a, xico; fortale<:ida -asl oon.la fe y cOn. la fuerza, se laJ1za. que babi~ tomado el papel de Shakespeare casi la v·ís;. 6 sea á í 7• ba¡o el punto de hielo. El agua del mar hede nuevo a:l.eombat6. TtÍl es el asunio d~ la primera poro, pusieron en juego todo su ta.lento y buena v.o}un- lada del modo artificial indicado ó. naluralmente, se ha separado de toda la sal y puede beberse impune~ente. parte, qhe ef autor tituló Espinas sin fl~res. En la se- tad para sacar lucida la obra de Tamayo. No debemos, El Dr. Bobinet aBade un nuevo aserto á los anteriores, gunda, Flores sin espinar, han trascurrido cuatro aiios, ni tú ni yo, fijarnos en tal ó cual detalle) que puede ~a- asegurando, por ensayos que ha hecho, que el agua de Hidalgo :y l\fine;"ta iguo¡en la suerte.de su protegida; ber p_ar_ecido bien 6 mal á éste 6 á aq.uel g.usto;"bástenos manantiales y rios queda por el mismo medio libre de pero de p_rort10. l11& brit~t, per'!<lfil&cadall po,_n¡,eve bai- habe¡ quedado salisfe.:hos del conjunto, hasta dar á las sales que contiene. Estas sales son principalment.e la cal y la magnesia. El agua emp\eada en el esper1la.rinas, .v.i enen á. traer sv, d!d.e.tl arlnoruas.r los. rega- 1~ ejecucion del Drall}a nuevo el epileto uau•l de pieza; mento era de los la.goe del !liosque de Boloña, cuyo hielo ]fl~Os aromas 4_e las1lor,,., tomo el!Wftt..anüDCio·~ una. redqnda. Y así es }a. verdad, que ~ada uno d,e los a~- no contenía porcion i,.lguna de }as sales que acabamos é{tt riau~.!I•;. ÓY'JSt á Jo -lejos l1"Mat<lha Zaragoza, y tores tu,vo ,¡,omentos felicisimos;' puedes recordar entre de mencionar. Es tal, ademas, la pureza del agua helaIlesa M.éxico triun{ant~ 6. devolver ill;idAlgp au.pabe, otros mucho• el.cuadro final <le\segundo t"-º• en que da de un .modo 6 del otro, químicamente hablando, que en ciertos casos podria sustituir al agua destilada. llon sin mancha, á Minerva. su espada, y á depositar en da; tanto reliev~ á la. situacion la salida d(I WaltQn,.que las manos de ambos, como...un..ttll>uto de agradecimien- Rodríguez detalló con ii:1spirado talento¡ la 'COnfidencia to, las banderas de la~ naciones humilladas. Estimular de Alicia y Edmundo á Shal¡.espea¡e, que arrebató á los Deben juzgarse en estos dias en la Suprefl!a Corte de e(B;mor patrio. ~on e) recuerdo de if1tustos;_agravio~ y espectadores, y casi todo el trabajo de Osaorio. Pocas Justicia de los Esta.4os•Unidos, sesenta y seis casos de con la glorificacion de heróicas hazañas, tal d~bia ser veces he visto tanta unanimidad en el aplauso como esa divorcio. mi t\t1 • • qu; • • • • Mayo 15 de 1868 41 que intervenir en esos reglamentos, no para macenes, palacios y otros edificios magníficos, modificarlos esencialmente, sino para escoger tenemos insalubres y asquerosas guaridas de MEXICO, MAYO 15 DE 1868. los principios que les son comunes, unifor- empleados y de contrabandistas. marlos y aceptarlos como bases para los ca- El auxilio de los capitales estranjeros no e¡¡ FERROCARRILES. minos que podemos llamar nacionales; el año posible en ninguna nacion sino cuando en toARTICULO II. de 1773 fijó su legislacion sobre la materia. das las empresas se encuenJ?an ya compromcEn los pltrrlfos que sirven de introduccion Los inspectores de esa clase de caminos son tidos y_complicados todos los capitales propios, á estos estudios, establecemos la base d~· que propuestos por los vecinos, y escogidos por que sirven de garantía á los primeros; asi sulas obras públicas no '!!On realizables sino por los jueces de· paz; duran un año, y perciben cede, y esto es una fortuna cuando p;i,rece que el interes particular combinado en asociacio- sueldo. Cierta clase de delitos contra la eco- se adopta la 1·egla de no contar con los -capines, ó bien por los ayuntamientos que son nomía ó policía de los caminos, gozan de una tales mexicanos porque se creen segu¡os los unas•-compañías permanentes: la accion del. prescripcion de pocos dias. que jamas hemos visto, y senos Úegarán mie11- · gobierno general en\ma república, solo titme Los caminos de la Inglaterra, merced á su trasmas arruinados estemos. ¡Capitales estrim• un carácter; el de protectora. Para corrobo- orígen y á su administracion, en su mayor jeros! supongo que ellos viniesen; supongo que rar estos pensamientos, apelaremos ála legis- parte no son lujosos, pero son estraordinaria- como en Inglaterra, no pudiésemos obligar á lacion y práctica de varias naciones; y por mente buenos, y se mejoran y multiplican á nuestros ricos á pertenecer á esas asociaciohoy nos ocuparemos dé la Inglaterra, limitán- la medida de las exigencias de la ilustracion, nes municipales y e:rp.presarias; ¿cuál ~ería el donos á la época anterior al actual sistema de la libertad y del comercio. resultado? · en que el vapor domina en las vias férreas: Antes que el vapor aplicado :i los wagones En efecto, dice Dutens, si se fija la atencion los ejemplos hacen las teorías claras y posi- causase la rcvolucion que presenciamos sobre en que no existe tm solo. inglés que no sea bles. los caminos de fierro, estos eran conocidos y miembro de una administracion piblica y priLo que se llama ley comun en Inglaterra, se esplotaban en muchos puntos de la Ingla- vada, que no tenga una parte de su fortúna comprende la co~tumbre general dQl país, las terra, y mercci~n serios es~udios :i los ingc~e- comprometida en una ó mas asociaciones, que costumbres particuláres de los departamen- ros de las nac10nes estranas. TIiles cammoe no confic la mayor parte de sus recursos :i la tos y la práctica de los tribunales; la costum- eran obra de los particulares;'servian en las deuda pública, especie de asociacion tan podebre recibe su autbrjdad del uso inmemorial. minas, en las fundiciones y en todos los gran- rosa como la política; si nada se hace en ese The go~dness of ~ cus¡o1?' receives its weig_ht and des establecimientos; los empresa,rios aca~da- país sin la inf_l~e;1oiade la asociacion q_uedupliauthority from its liaving been itsed time out lados los llevaban como ramales a los cammos ca, que multiplica la representacion, la fuero/ rnind. Esta ley inmemorial, ·cornrnon law, de importancia, y tambien se les múltiplicaba za y los recursos de cada ciudadano, ¿cómo no obliga á cada J?arroquia á conservar en buen como rami.6.cacion :i lo largo de los canales. descubrir en este sistema la influencia, el pae~tado los cammo~ que pasan por ~u t~rrito- ~n 1818 u°:a milla de via férrea costaba 'mil triotismo y la riqueza de.cada individuo, y la rio, s~a por medio. de un:i, contr!buc10n e? li~ras esterlmas. M. Cane asegura que el _ca- grandeza del conjunto que se llama nacion? materiales, en trabaJO, en dmero, si los catn1- romo doble, establecido et\ W andswoth, unEl reverso de la medalla lo presentamos n?s le. cstá1: enteramente encomendados, ó portaba una guinea por yarda. nosotros; tenemos tma suma que invertir en bien _dispmuendo de los productos de e~as Los. canales, con m~}'. poc:15 ~scepciones, es- especul~ciones necesarias; tenemos pocas es• contr1buc10nes, "! ademas ~e los que se obtie• tablecidas por el s.ervic10 publico, se constru- peculac10nes para los particulares; deseohanen de ui~ peaJe concedido _temporalmente yen en Inglaterra por compañías particulares, mos á pobres y ricos del banquete establecido por el gob_ierno, cuan~o éste Juzga de_ al~na que obtienen del Parlamento su concesion con en el Ministerio de Fomento; nos einpobreceunportancm eso~ ca~1;1os. El cumplitn1ento el carácter de perpetua: así se obtuvieron en mos, nos aislamos, y ofrecemos la nacion al de todas estas .disposic10nes, por regla gene- les primeros cuarenta años novecientas leguas capitalista estranjero. IGNACIO R.Ull:lRl!.Z. ral, está encomendado en la parte administra- de canales: la necesidad y la libertad hacen tiva ,¡ los :vecinos, bajo cierta organizacion esos prodigios. En estas concesiones entraban municipal, y en cuanto á la coaccion y vigi- como suJ;>lementai-ias de la colonizacion l~ A NUESTROS ARTESANOS, laucia, :i los juE:ces menor~s y de P!ocedencia via~ férreas para salvar alg_unos pasos, y ~tras El desarrollo de la induslria es un signo evidente del popular: este sistema es mmcmorml y esen- de igual clase, como ramificaciones que se adelanto de un pueblo: en donde aquella languidece, 6 cialmcnte republicano. estendián hasta 25,000 metros de distancia· no existe e] pueblo, 6 cae en desfallecimiento, y por una Los vecinos, aaemas de.las contribuciones sin embargo, en.estos caminos, como n<5 habi¡ forzosa consecuencia tien8 que ser el. tributario de los comunes con&'tgradas :i los caminos, deben el auxilio del peaje, obraba el intcres parti- demas pueblos .dé la tierra, que aon industriosos. • conságrar seis días del año, designados por el cular, segun su convenie_ncia. Las artes, que profesaban nuestros padres, mutieron inspector, para contribuir á la reparacion de En resúmen,)as construcciones administra- con la libertad, y los fragmentos que qmidabao aún desla obr:i_púb~ica, en los_términos siguientes: tiyas en la I1:glaterra son una escepcion; en pues de la rniDa universal, fueron redpcidos á polvo bajo los propiet~r10s, proporc_10nando carros, hom- las construcc10nes privadas y locales, el go- la planta orgullosa del conquistador, y ese polvo-procubres y bestias; y los habitantes que no tienen bierno interviene como proteetor suminis- raba esparcirlo todavía con 81 soplo envanenado de la s~s bienes en _el lugar, suministran una can- trando abundantes recursos; y aun en las mis- envidia y la codicia: as( es que cuando la libertad vino tidad proporc10nada :i sus fincas. Los de es- mas obras que protege, lejos de absorber la de nuevo á difundir su luz animadora sobre la faz de casos recursos contribuyen moderadamente; direccion de ellas, depone sus facultades ante nuestra patria, la industria indígena babia desaparecido, todo esto no admite sino escepciones obvias la soberanía del pueblo representada por 'los la europea babia sido detenida ante las recelosas autoriy necesarias. intereses del individuo. dades de los dominadores, y -conquistados y conquista~ "Desde 1668, dice Mr. de Montveran, los Las carg¡ts recaen sobre todos los ingleses; dores yacian en una perfecta ignorancia de las artes, de estatutos del Parlamento han reconocido pa- pero al mismo tiempo todos ellos son accio- }a agricultura y de las ciencias. ra la administracion provincial estos dos prin- nistas, todos fisqalizan la empresa comun y to- Ha seguido despues el laborioso trabajo de nue•tra recipios: l. 0 , es un derecho de los vecinos dis- dos se aprovechan de las ventajas directas é generacion, y entre el ruido de 1a.s 3.rmas y el estruendo cutir sus intereses comunes, determinar la indirectas. Esta clase de trabajos les ha ins- del cañon, ha comenzado la industria me·xicana á rena• utilidad y necesidad de los trabajos púhlicos, pirado el espíritu ele asociación y se los ha cer, y vemos ya por todas partes, que los artesanos apren• Y votar los gastos · necesarios; y 2. 0 como hecho amar, descubriéndoles los beneficios de den del estranjero, y procuran ya mejorar ·sus artefactos, consecuencia de lo anterior, corresponde á la un monopolio aconsejado por la naturaleza, y poco despues inventarán tambie~; pero para realizar autoridad judicial lit censura de los actos de reclamado por el patriotismo y que la misma tan laudables deseos, les f¡lta la base, leo falta el m6vil los-vecinos y la legalizacion de sus n~gocios." economía política respeta, porque lejos de opo- poderoso, los principios de la ciencia, aritmética y geoEstas g~rant~as no ~acen posible ningun abu- nerse :i la lib~rtad, la fortifica. metría, fisica y química: démosles estos elementos, y el so del eJecutivo, tn aun de los mismos cuerCualquiera otro gobierno vería con descon- fen6meno se hará visible, el trabajo del desarrollo de la p~s legisladores; lo que s~ llama interes pú- fianza semejante sistema; pero la autoridad industria marcb~rá por sí mismo: la tutela del estranjero bhco, antes que todo es interes privado en inglesa, lejos de disminuir las atribucionesmu- tendrá un fin, y el movimiento en todos sentidos, en las los n~ocios municipales y en oh·os, y C1Jan- nicipales, confia en ellas, obras que los espe- artes, en la agricultura, en el comercio y en las ciencias, do as, sucede, solo una autoridad puede in- culadores no quieren ver sino en manos de nos dará la conciencia de que vivimos y somos capacea ter;enir ~n ellos, los jueces! Jl!Íl;!Ísterios fácilmente corrompidos: la legis- de marchar. El Pailamento respeta los reglamentos lo- lac10n de los puertos mercantes es enteramen- Guiados por este pensamiento, vamos á procurar vulcales; pero COI!lO en muchos caminos tiene te municipal. Nosotros la liemos confiado al garizar los p~illCipioa de las ciencias, y en particular los parte por la concesion de peajes, ha tenido centro, y en vez ~e ciudades con· muelles, al- de la química, que es de una aplicacion inmensa en to- ·TEATROS. • • ILUSTRADO. \\ . ,EL- -SEMANA:RIO "--~------------- el único fin que Villalobos hUl?iera de proponerse para noche¡ y cuando los actores de ltl\rbiíle ,1 ecuerden en llenar cumpli<lamente su empeño; pero quiso ademas tejar.os climas sus triunfoit en México, deben tener éste darle un fin moral, y por los labio~ .de la Patria acon- como el mas coml_)leto y s¡:itisfactorio. lfaQíame propuestt;t, lector amigo,- no ocupar tu com- seja á los mexicanos, en tiernas estrofas, el perdon geCierro esta mi humilcle revista, que Vtt. yn haciéndo- • • EL SHIIAN!RIO ILUSTRADO. • Toxo I.-Nu11. 3. Mayo 15 de 1868. • • • • • • • . • • • • • • • • • �. • • 42 . . • • • • . • EL SlllfANARIO ILUSTRADO. To110 I.-NuM. 3. lula, en su Septuagésima,·$e exhortaban á el)a1 diciendo: quo era vngüonzu no poder abstenerse de sus mujeres en tan poco tiempo, cuando su Señor Quetzalcoh.uatl nunca tuvo ninguna. La. virginidb.d era tan apreciada de los mexicanos, que maria~ sin falta, por haber violado la suya, alguna de sus innumerables monjas;_y el encon• trar sin _ella á cualquiera desposada, disolvía el matri• 1'Iod.o de horndar el vidrio. monío. ~ Con frecuencia se préeenta este caso á muthoS' arte-'¡ III. El autor de la historia del verd8.dero Quetz«lco. sanos, y entre otros varios métodos, el que proponemos h.uatl dice, que: "como entre los cat6li_cos la aµreola que ea muy sencillo y de fácil ejecucion. se pinta á los santos es la señal de serlo, el Quetzal 6 • se· hace noa solucion de campbena en la esencia plum.ero era indicio ó geroglífico de lo· mismo ontre los ite trementina 6 agua ras purificada; y con esta eolucion me-xi canos: y que por eso Huftzilopoclitli t~nia enlama. se mantiene constantemente humedecido el taladro mien- no derecha una cruz formada con cin~o globoide pluma; tras se le tiene en accion. ·a:sí como ~l pintar rayos alrededor de la cara, y zarci: ,,_.._,___ Motlo de pre■ ervar 1.os hueves de la. pntre.fo.c• Jlos en las orejas, era gerogl(fico de divinida~, que solo clo■, o como •e dice valgarm.ente, de qae se ponian á la imágen- de. Dios: y que si el sumo sacerdote enhueren·. llevaba zarcillos era por ser ministro suyo.'' La esplica• En las bizcocherías, y aun en las casns particulares, cion es ingeniosa, y 11 aunquc me acuerdo, dice un autor, muchas veces hay n·ec68idad de guardar por alguu. tiem• que cuando la leí, deseaba mayores comprobanies que polos .huevosl y el modo de evitar esaalter3.cion á que los que se apuntaban por cierto escritor, pudo tomarse aludimos es nmy sencillo. este sfmbolo de que la mitra de los obispos era formada Se hace una Solucion de goma laca en el alcohol, y de plumás de Quetzalli." Dice Torquemada que consercon ella se les da una ligera capa de barniz; de esta ma• vahan en Cholula piertas esmeraldas como reliquias de nera el aii'e no puede penetrar hasta el interior, y la des• Quetialcohuatl, y una de eBas tenia primorosamente en• composicion queda evitada. tallada una cabeza de mano. Esto es geroglffico do que debia volver de países estraños. Modo de abl~dar el marfil y el • hueso ordla.ario. IV. Veitia no Yi6 ádicho autor,ydando la traduccion Ha.y objetos que se hacen de estas sustancias y á los de QuetzalcOhuatl por precioso mellizo, añade que: el haque se desea. 6 conviene darles una forma determinada: berle apropiado el sobrfnombre de Quetzal. alude á alse consigue este objeto, s11mergiendo la pieza en el áci~ gun; cosa especial, y que algo significa estar colgada do fosf6rico que tenga una densidad de 1 ° 13, un grado del pico de una ave la célebre cruz de Santo Tomás, hallada en Meliapor. trece del pesa•ácidos. V. Acerca de e!lta ave varios autores portugueses es• Moao de aa:egarar 11.na pieza de enero criben que es una paloma; pero los demas, que es un pasobre los metales. vo. Este, segun ellos, es el geroglíñco de Meliapor. que Se hace una solucion en: el agua de ichtyocola, ó sea, eso significa; y dicen que tenia su obi5Po guardadas con como se dice .entre nosotros, buche de pescado clarificagran veneracion y aprecip, uria~ láminas de metal, en do, y el lugar donde se desea colocar la pieza de cuero que estaba escrita la donacion que hizo el Rey Suigamo se cubre con una ligera capa de esa solucion. á Santo Tomás, de unas tierras para su Iglesia; y por Por otra parte, se hace un cocimiento de nuez de aga• el reverso, en señal de aceptacion por parto del Santo, Ha, y en ésta se sumerge unos cuantos minutos la pieza figurado un pavo, por · ser el geroglífico de Meliapor. de cuero, é inmediatamente que se aac; se la coloca en Esto apunt6tambien Fr. Gregorio García. Nueatro Santo el lugar donde se ha puesto la solucion de ichtyocola; Tomás se titularia de Meliapor, como todos los obispos toda la operacion se hace rápidamente, de manera que del Oriente, del lugar de sus sillas, y así firmaban en los )as dos soluciones estén calientes aún, cuando la una concilios: Cirilo do Alejandría, Juan de Constanlino¡,la obra sobre la otra. ., • etc.; y los indios traducirian Meliapar por su significado de Pavo, escribiendo y sustituyendo, no el comun, sino EL Al'OSTOL SANTO TOMAS ;EN. AMERICA, su precioso Quctzalli, de <-tryas plumas usaria la mitra, DU!EBTAO!Oll HISTÓRICA, como en efecto se la pintaban tambien á su ím~gen, el l'OB.ll'.A.DA co~ :u KAYOB Nt."11UntO DB DA.TOS Qt:i LAS cual pájaro, aunque los naturalistas lo pongan ahora en A~TIO.ÚEDADIS )12XICA.1f.U l"AESBNTAN JI.A.STA. llOJ", Y HAS PODIDO el género Psittacus 6 de Papagayo, a11á no pasa sino • llBCOGEI.S8 SOBB• U. KATlalA. por ser el pavo real de la América del Norte. • La sujeta al jui~io de los sabios Para mí Quetzal es: estar en pié, pararse. Un Eclesiástico. ---- . .. (Contlnda.) PUNTO QUINTO. PUNTO CUARTO. P.4JIO DEL CRISTIA.NJBMO A LA IDJLATRIA POR PAllTE DE LOS HIJO.S DE ESTA. All.ÉRICA. ANA.LIS(.! DE LA PALABRA QUETZAL, Y DOCTRINA QUE ENTltAÑA CON R:&J:ACIO.N AL .APOITOL. I. Quetzal, diHn, es palabra sincopada do Quetzalli, especie nueva del género Psittacus, descrita por elnatu• ralista Lallave, y dedicada, con el nombre de· Psittacus lJ.fosiño, á este airo naturalista mexicano, su compañero en la composicion de la Flora Me:ricana, el cual trajo aquel pájaro de. las selvas de Guatemala, donde se cria. Su color es verde esmeralda preciosísimo, y sus plumas, de las que tiene tres grandes por cola, eran tan apreciadas, que tenia pena de muerte quien los mataba. Las damas las estiman muchísimo. Cuando se le co,ge pier. de las plumas de la cola, de la pesadumbre. Su nombre, un distintivo de aprecio, lo daban á un pajarito de dulce canto, que llaman Quetzaltototl; y para alabar una doncella honesta y hermosa, la solían llamar pluma de Quet• zalli. II. Por eso Boturini traduce á Qiietzal en el Predicador, pájsro de pluma rica, y en general traducen los au• torea á Quetzalcohuatl: precioso mellizo. Bastaba paro darle el nombre de Quetzal, que simboliza la •irginidad, su continencia, tan celebrada, que los sacerdotes de Cho· , • • • • ~ - -~· Mayo 15 de 1868. EL SEMAN!RIO ILUSTRADO. ToMo I.-Nu11. 3. dos los actos de la vida: ·y el principio de nuestros trabajes será la anuociacion de .algunos de los principios generales de la ciencia, y varias recetas útiles para los artesanos; pero como en estas ltabrá muchos términos que tal vez no sean comprcnditlos, la redaccion so encar~ ga de dar e11plicacione1 ni que las pida. • • l. ¿Cómo pudieron pasar los mexicanos del cristinnis• mo á los sacrificios humanos y á una idolatría tan ab;ur. da? Respóndese lo primero, que todo eso está ponderado en estremo. Lo segundo, que as( conio la grosera idolatría de los egipcios, y de allí la de los griegos y los romanos, provino de la ruda 6 equivocada interpretacion do su antigua escritura geroglífica, así pudo provenir en los indios, de la mala interpre\acion de la suya, en lq cual tenian las divinas escrituras, no menos que de la siniestra interprctacion de la doctrina evangélica. l Qué absurdos y fábulas increibl~s no han de(Ulcido los indios de las escrituras y tradiciones! ¡Que desprop6sitos, hor• rores y escasos no de.rivaron de ellas y de la doctrina apost6lica, los Gn6sticos, Nicolaitas, Cristianos, Ebionitas, Maniquéos y otros herejes antiguos! ¿De d6nde sino de la mala interpretacion del Antiguo Testamento 6 mala aplicacion do sus máximas al Nuevo, han venido tantas guerras! ¡Qué cuadro de abusos no se podia pre-sentar, mas horroroso 41.ue el.de los mexicanos! ¿El mahometismo no es a.na. rama estraviada. del cristianisfuo! y ¿el pueblo bajo católico no es un id61atra material, gene- ralmente hablando, por su ig~orancia, cuan.do pone su confianza en las imágenes, y no en Dio1 1 :í qui~n debe dirigirse toda oracion? que pa,ece sonar cu, y por eso, para levantarla, añadian una. Á: teuhtli, Moteµhsqma. Pero t"eotl 6 teutl no significa Dio& sino por antonomasia, como Señor entre nosotros, y su significado es el de Sñior. Auñ es frasismo suyo ,Para espresar Jo escelente en cada género: así al pimien• to, q\le ellos llaman Cltili, si es muy rico llaman teochili; y los mestizos, fraseando á su ejemplo en castella. no, para espresar, por ejemplo, un mulato que se levan.. ta sobre su esfera, dicen que es vn Señor mulato; un aguardiente muy fuerte, Señor aguardiente, como en la Europa noble y gentil. Los indios, siempre que mentaban á _D ios, era'" añadiendo el teotl-ipalnemohuani, el que da vida; ipalnemohualoni, e■to es, el Señor por quien vivimos, que es la frase de San Pablo: .in q,,.o vivimus, movemus et sumus. II. ¡Cuánto mas debía suceder entre los indios, que carecian do letras alfabéticas; que desde el nacimiento de la religion sufrieron una persecucion tan cruel para esterminarla; que gimieron muchos añoS fugiti;os y en• cerradt>s. entre las juncias y espadañas de la laguna d; México, ya tributarios de los Tepaneca$ de Atzcapotz alco, ya do los Teochichimecas de T,:ecoco, que por fin los dominaron, tratando de intfoducir su religion. ¿No viinol\ en 1a Francia, católicp. die-z y ocho siglos, h~cerse. por la revolucion, un tránsito á la idolatría y hasta el ateísmo? Es muy fácil hacer ver c6mo por todos aque• llos medios fué alterándOBe la relígion entre los mexica .. nos, máxime Cuando los sacrificios humanos tuvieron orígen de una mala interpretacion do la máxima crJstiana que: Dios no quiere sino corazones ardientes. Acaso se agreg6, cuando por la persecucion del cristi9;nismo ere• y"eron haberlos castigado Dios con pesio y sequedad, el empeño do aplacarle, imitando á los mártires que so ofre• cian gustosos á la mµerte, como muy agrado.ble á lo~ ojos de Dios, pués procuraban que las vfctiqias fuesen volun• tarias, alzando los ojos al cielo, y otras alusiones semejantes al martirio, y martirio de mellizos. Tal vez mucho de ello nació do la opinion.de que Quetzalcol,uatl bebia sangre y se comia un niño, opfnion que hace relacion á la Eucaristía; cuya creencia estaba tan generalizada entre los gentiles del Nuevo Mundo, que una de las razones que mas hacían valer muchos, á la llegada dé los cspañ9Ies, para dudar que fuesen Quetzalcoh.uatl 6 sus discípulos, era que no bcbian sangre ni comian niños. III. Todos los ritos é historia. de los mexicanos es-, tán aludiendo tan claramente 5 ritos y pasajes del Anti• guo y Nuevo Testamento, que los autorea españoles lo han notado á cada paso; y ol viaje de lo¡ mexicanos al Anáhuac es tan· idéntico al •le Israel por el desierto, que en la primera edicion de Torquemada se suprimió; y para restituirlo en ]a segunda, véase las salTas que tuvo que hacer el editor, en su pr6logo. Po~ lo mismo que va dicho, Moctezuma, habiendo oido toda la doctrina quo produjo Cortés sobre las creencias del mundo y religion cristiana, Je respondió que: estaban acordes en todo con la doctrüi.a de .sus mayores: y el mismo Cortás escribe en su primera carta al emperador Cárlos V que: cuando emprendió derribar los ídolos le dijo el de México: nosotros, con el trascurso clel tiempo habemo~ olvidado ó tras. tornado la doctrina de nuestro señor Quctzalcohuatl:· tú gue vienes alwra de su corte y la tendrás mas presasnte, ve di_ ciendo W que debemos temer y creer, y nosotros lo !,aremos todo. Por lo cual y otras muchas cosas, no cesa Acosta de decir que: estaba abierta la puerta para haber introducido el ETangelio en América, sin ninguna efusi.on de sangre. IV. Pero vuélvese á decir, y nunca dejará ·de repetirse, quo los españoles y misioneros, empeñados en no ver sino al diablo, aun e~ las cruces, todo lo endiablaron sin escrúpulo, recogiendo los rjtos y creencias de las diferentes provincias; sin reparar o-q que por haber quemado. las bibliotecas, informándose del vulgo necil?, corno lo. hicieron, nada bueno conscguirian, pues éatc, aun entre. los católicos, daria tambien °de nuestra creencia una relacion .endiablada; razones por las que de todo hicieron una mezcla insqportable. Desde q\le los españoles llegaron á N. España y se vieron incensar y llamar teotli 6 teutli, dieron en que los tenian por dioses; y oyendo esta palabra los mision~ros, aplicada hasta. á los me1ntes, todó se les volvió dioses y diosas. Podian haber reflexionado qÜe ellos incensaban la imágen de su rey, á sus sacerdotes y á todos los que asisten á sus misas y oficios solemnes. Entre los mexicanos se incensa.ha á los em• bajadores, como persoñas sagradas é inviolables, y po tales Se dieron ellos. Llamáronles teotli 6 teutli, porque así Jlamaban á sus magistrados y á los caballeros de sus cuatro órdeRes militares, como püede verse en Torquemada, aunque éste escribe tecuchtli, como ltfQtecutzuma, á causa de que la u es letra de saltillo, como se e11plican los fil6logos mexicanos, esto es, aspira.da de tal suerte ., •• • • • • • V. El que entrase en las iglesias cat6licas sin enten. der su religion y lengua, pensaria que los cristianos tienen tantos dioses como imágenes; y segun las diferen• cias de- nombres, figuras y advocaciones que se dan á Gristo y á su Madre, los multiplicacia á millares; y no dudaría atribuir divinidad á los santos. viéndolos sobre los altares. dedicados teioplos á su nombre, dados á ellos patronazgos do ciudades y vilias, proteccion á cada uno contra ci-ertas enfermedades, para ciertas cosas, y á fal'Or de ciertos gremios; con la circunstancia de que en tal parte su imágenes mas milagrosa que en otra. Con todo Jo cual calificaria á los qu~ tal hacen, por id6latras, estral'agantes y desatinados, y así lo dicen los protestantes .. Pues ni mas ni meno, hicieron los españo)es con los indios; aunquf! al fin los misioneros se fueron aporci• hiendo del error, y ya conveniao, segun Torquemada, en que, al tnonos las diosas que ellos llaman de las a&'Uas, no eran• sino una, que es la misma Vírgen melliza de que se ha hablado. lugar dtt llleztitlan, esto -es,junto á la laguna, Ya es. tá dicho c6mo aseguraban que .unía naturaleza humana y divina, y habitJ nacido de una vírgen caats y devota, sin len·on el, su virginidad, llamada Coatlicue, que lo parió en el monte Coatepec, ,le Tula; alusion toda á. que fué dado á conocer en el tiempo de los Toltecas por Quetzal. cohuatl. Torquemada dice: "Tuvieron noticia de la Encarnacion, y la esplic3;ban por una metáfora, diciendo que; uno como ovillo de plumas bajó del ciclo, y poniéniolo ella bajo su cintura, parió á Huit~ilopoclúli, ya hecho varon perfecto. Su imá¡en indicaba los mismos atributos que nosotros damos á Jesucristo; y aun esplica~á, segun Torque~ada, tom. 2, Jib. 6, ~ap. 21, nada presenta que no sea digno de un Dios. XIII. Otro templo tenia la misma como patro•a de las "guas, pues lo eran todos los Tlaloques, venerados en los montes, en Otancapulco, templo hácia donde corrieron y se salvaron los españoles en la Noche Triste, en que Cortés y los suyos salieron huyendo de México, por el camino de Tlacopan, hoy Tacuha, COIT\O lo pone de mani• tiesto la historia de la conquista, en la generalidad di sus cronistas 6 escritores. XIV. Resta solo hacerse cargo de ciertas dificullades que aparecen contra la personalidad del apóstol Sto. T•más, para no dejar 1nl vacío en punto tan interesante. (Continuad.) • A LA VIRGEN, VIII. I)jos, puro espíritu y omnipount,, Dios ¡,,,.,1w, Y su Madre Vírgen, son los Thloques 6 dioses del tiempo d~ loe Tuhec,as, dados & conocer por Quetzalcohuatl, y ana~endo á este ·como santo y á sus discípulos mártires, •e tiene reducida la mitología mexicana y esplicado to- PLEG4RIA DE MI HJIA. do, aunque los escritores españoles ae empeñaron en atribuirlo igualmente al diablo, y aun creyeron hallar los dioses de lps romanos. Esta comparacion no parece raz~nable, porque, por ejemplo, dice Torquemada, que 0 fa diosa Tlazolleotl corresponde á Ve•us, que quiere decir iiosa ik la basura, y que de ella eran muy devotas las person~ deshonestas¡ pera, no era, dice, Jib. 6, cap. 23, porqu~ patrocinase, como la Venus antigua, sus impurezas, smo para tenerla propicia, á .fin de obtener perdon de este pecado." ¡Y qué.,.tiene, qué ..tiene qve ver esto con Venuaf La idolatría de los mexicanos era mas limpia: jamas adoraron loa vicios, ni á ninguoo que los hubieae tenido, dice Dávila Padilla, y dice bien. IX. En fin, ¡por qué se han de llamar idólatras y no cristianos á. los indios de Yucatan, que todos estaban batltizados en nombre de la Trinidad y veneraban las cruces? ¡por qué se ha de llamar idólatra al emperador N!tzaAuakoyotl, que prohibió los sacrificios humanos y levantó templos al Dios Creador! ¡por quó se ha de lla• mar idólatras á los Tot&nacas y Miztecas, que sobre estar bautizados cerno todos loS Nakuatlacu y M,zicano, 1 ofrecidos por eso á Quetzalcohuatl des.ie esta ceremon1a á los ocho dias de nacidos, no ofrecian sacrificio algun~ humano,. y ador~an á Tzenteotl, que Torquemada ya llama Dios, ya diosa, ya dioses, y no quiere decir sino el verdadero Dios? • VI. Pero no la adoraban por diosa ni hubo tales diosas entre ellos¡ y así Torquemada, á la misma ya llama Dios, ya diosa, sin saber con exactitud lo que se deciai pues los indíoa distinguian muy bien á Dios de )os sañtos, en los nombres, en las oraciones y en el culto. El mismo dice que solo se arrodillaban y postraban ante la represenLacion de T,tzcatli_puu,, que era su mayor Dios, puro e1pírilu: y que 1i solo éste y á aingun otro ni á Huitzilopochtli le Jlamaban Titlacáhua, esto es, cuyos as• clavos somos, y le dirigian esta oracioo: OA DiosTod6 poderotB, que dais vida á 'los hnnirds, qxe os llamais Titla• cáhua, hacedme esta tan señala<J, merced de darme todo lo X. E 1mismo dice que este Dios, que coefuode con necesario y gozar de oueslra ckmencia~ 81lavidatl g delecla To11a~ohua, proltibia y detestaba .,loa sacrificios; y tacion: habed misericordia de mí, abrid lás manos de vues101 .~lon;es eran, segun él, los mas ejep:,plares, castos y tra piedad y u.,adla conmigo. Y dice en otra parte que pcmtentes, ocupados en escribir la historia, tom. 2, lib. todas sus oraciones terminaban con Mayuch, hágase así, 9, cap. 8. "A esta diosa, dice, miraban con suma reverencome, nosotros las finalizamos cou Amen. 11 Dicen de él, cia, y sus respu,~tas tenían por oráculos tlivino.r, y ms, prosigue, que lo sabe y ve todo, y qae da las enfermedaque otros wan .senalados los sacerdotes de su culto y Tel. des contagiosas en castigo de los pecados. Llamábanle . . tJICIO; y q_ue esta diosa no quisiese sacrificios 6(J NJmbres JJ1ayocayobin, el fU8 haC4 cuanto quier•, parque á su vo• no sé que sea, ni tampoco lo entientlo, JJMYJU4 esto de que: luotad_ no_ podria_ resistirse, y decian ser¡oderoso para rer unos uno, y otros otro, son para mí adivin,mzu." destnnr cielo y tierra; llamábanle telpuchtli, que quiere XI. ¡Qué ha de ser sino que babia diferentes cultos . decir jóoen, porque es eterno. Otros nombres tenia este y religiones, así como él mismo pone los religiosos obTetacat1ipuca," y so -Ve que todos significaban diversos servantes del Orden de Quetzlllcohuatl, y estos monjes atributos de la divinidad: eate mismo nombre significa del verdadero Dios, que llaman en otra parte Co•tlan 6 espejo resplandeciente Ó donde todo ■e ve, qeculum suo 'flNllizos, los cuales no se juntaban con· los demas, ni aun macula. como llama á Dios la Escritura, • pua la:rarse? Habia tambien fuera de los monjes ~on. VII. Teo-.huils•lopochtli y no HuilzilopD<hlli, segun gregac1one~ ~eculares ~e Tetzcatlipuca, JJ;os omnipoten1~terpreta Bor11nda, es decir, el Señor de la dlpina 6 td, puro dspantu, todo e;emplar y oirtuoso; y ciertamente rula en el co,ta<W izquierdo de quien le•mira: y éste, dice no se exhortaria mejor en nuestro cristianismo á las vfr. Torquemada, tom. 2, lib. 6, cap. ;n, es el mismo ftfecsi genes destinadas á los monasterios, que lo que exhortaque traje á. Jos Aztecas, dándoles el nombre de Mecsiban á las suyas, en su ingreso al Orden de Quetzalcohuatl canos cuando lea mandó ungirse laa caras con cierLO UD• Véaae á Torquemada, tom. 2, lib. 5, cap, 32. ' ~nto¡ y así ~elebraban sus fiestas todos embijados y unXII. En México, el verdatkro Dios tenia temp'lo apar. prueba o argumento de que M,csi significa Uagido te, y adonde ahora está Nuestra Señora de Guadalupenslo; por olio nombre Teo,tláloc 6 Señor ae,. '·'P,arauo, • que ea en Tepeyacac ( esto es, lugar junto al cerro el Y por otro nombre Señor de la corona de espinas ~omo cual se llama Tonau ó de nuestra madre). babia te,.;plo est! dicho. Loa Tlaxcaltecas le llamaban Ca1.:..Wi.6 sobro el ce:rillo, dedicado á Tn.nt8Qtenant61·n, que se Senor desnudo, como está en la cruz. Tenia una en Ja traduce as1: la aprsciabld madre, nantzin, que esi4 en el mano formada con cinco globos de pluma; así como se ce"o, tep,tl, es ls madre del verdadero DiM, tzenteotl. Su .encuentra otra cruz pintada de finísimo azul con los cin. fiesta principal se celebraba en el Solsticio Aiverno .r0 c_o globos blancos, en la sierra casi inaccesible de Me.z- d S T . ' ••• t&lla~, desde tiempo tan inmemorial que, por tener al la- e to. . omas; y era tal la devocioo coa ella, que nadie pasab& Junto al cerrillo, segun Torquemada,•sin subir á do p1 ntada la luna, en mexicano 3-Ieztli di6 nombre al ofrecer en su ara las flores qlle por allí podian hallar. • ·ne- fdc": • • • 43 Mayo 15 de 1868 • ·Con la filial confianza Que tu bondad me infunde,· Hoy Yer1g0 á tu santuario, María de Guadalupe, El corazon ca-rgado Con honda pesadumbre. Permite, madre amante, Qu_e reclinw busque En tu adorable seno Tesoro de virtudes; 1unto al materno halago • De tus cariciu dulces, • La protectora fuerza Que mi inocencia e1cude. Yo tiemblo, madre mía, Pqrque á mis pasos surgen Mas grandes horizontes Cada afio que trascurre. Ya por el triste !lanto Conozco los que sufren, Y aun por mis propios. ojos Las lágrimas erumpeo; Ya advierto cuál agitan • La humana muchedumbre Envidia■ Jas mas ruines, Rencillas las mas fútiles. La eterna y ruda ·guerra Del vicio á las virtudes Prese.otan á mis ojos ' En h6"1 ido reaúmen La ti:oCiedad que observo, Los libro11 que me in1truyen, · Y en teda el vasto caro po Que mi razon disc11rre, Fuera del santo asilo Que la inoeencia cubre, ¡Por donde quiera escollos Que á perdicion conducen! ¡ Peligros donde quiera Como en tropel acuden! ¡Qué débil barquichuelo Resi.s~e y no sucumbe A las revueltas ondas Del piélago voluble! Si abate ~irado el rayo Las empinadaa cumbres De I obles y de encinas, De cedros y bambúee; tQué humilde trinitaria Se encontrará que Juche Con su h11petu violen to Y abrasadora lumbre? ¡Cu61 ea la pobre choza Que al huracan dispute Con aua endebles muros El destructor empuje? • Si el mismo sol apaga Sus e1pleodentes luce, En los oscuros velos Deltempest1.Josa11 nube,, ¡Qué •erá de la Pléyade De brillo ténu1 y lúgubre1 ¡Qué límpida corriente • • • • • • • • ' • �• • EL s•Afti\RIO lllJSTRIDO. Tolllo · I.-NuK. 3. . • • ae ai i gido una estatua al lado de la de Webster. , • • . n sb-lNARlO 1LUSTRADO. ToKo I.-Null'. 3. se fündá eh · el temor de que ella salga de Su esferá, pnés cultivado las facultades de observacion y análisis", con la todos conceden qUe ella tiene s_u esfera y sus deberes árida tarea de aprenderá deletrear y leer, en la que nues• espéciales. Ningun hombre pe'nsador, de 1!1ediaM habi, tros niños gas.t an mucho tí'empo á costa de· ]a potencia del lid~d, ptiJde llegar que en nuestros dias la alfleri•cana raciocinio y~sin cultivar las facultades artísticas, que son tiene deberes tan nobles é importantes para los interese,s las primétas q\J.e se desarrollan. El niño empieza á co\. la sociedad, como los del hombre. En países en que nocer la rtaturalez_a-por medio d; la vis~a y el tacto, y así ni a.?ti>. e;tos tienen una. carrera p~blica, si no pertenecen está indícado que Bebe en su educacion comenzarse, por f la clfteo óe los gobernantes, ti'Ple la mujer una posicion atender á estos dos sentidos. Frreóel y otros discípulos 1:oda-v'ía ]Jms subalterna¡ pero no. sucede así c~n nn,estra de Pestalozzi, c~yos descubrimientos sobre el arte dé sociedad. una· república solo puede sosten-erse por la enseñar llamaron tanto la_atencion, se ocuparon científieducacibn universal de sus ciudadanos, es gran desatino camente de esta materia¡ y la únic'a. flor d-esprendida de poner tíqiites á la educacion de 'la mitad de. estos. Si ese árbol 1 y que ha ~ado frutos en América, ha sido las · nuestros padres hubieran di¡puesto al formar la Constitu- "Lecciones prin_iatias de arítmética mental," por Mr. Col• • cion, que la mpjer fuese considerada po1íticamente igual burn. Ellas intrOdujeron modificaciones en todos loS tra• al hombre, la medida no babria encontrado en fa práctica bajos que desde entonces se han hecho sobre esa cien• mayor dificultad que el docreto quo aboli6 las órdenes de cía; pero nadie ha mejorado la aplicacion de ese prin• nobleza. A ~sta fecha estariamos ya aemasiado adelan- cipio. Los deditos que manosean y destrozan cuanto tocan, tados para ponernos discutir si la mujer úene ó no el privilegio de cultivar su entendimiento. Veriaderamente pueden enseñar.se á producir (armas artísticas, de maraalgunos Estados de la Union no hsn anulado el derecho víUOl!a perfeccion y.belleza, antes de la edad en que los natural que.tiene lá mujer para votar, si bien en la. prác- aabios maestros alemanes enseñan el arte de leer. Para 11.ca ha caido en desuso, porque la sociedad qp tiene aún logr~o, tm.íganae .á la escuela todos los interesantes mala. elevada educacion que se necesita para· apreciar en teriales que la naturaleza ofre~e para iostruccion de sus hijos: esto no es imposible, y solo cuando se haya hecho, todo su valor las veutajaS que actualmente posee. lucirá para la educacion en América_la aurora de su ver• Por fortuna la mujer en nuestros dias puede facilment-e dadera éra. trabajar por oonseguir lo que.el hombre, por sistema, reUn sabio preceptor ha dicho: 11 Hay muchos hombres basa todavía hacer por ella, por la sencilla razon de que que no pueden recordar las ~imensiones, formas, alturas, él no está mas ilW!ltrado que ella. Nobles m'ajeres, comO Florencia Neghtingale, Isabel longitudes, anchuras, colores, etc. de los objetos que una Fry, Dototea Dix, Lucrecia.Mott, Isabel Blaclowell, Mrs- vez han visto: sus ideas son oscuras, ·á medio formar, y Somerville y la señorita Mitcbell, no pregunta11 á la so- á menudo no se les presentan cuando ellos se esfuerzan ciedad lo que ellas pueden hacer ó lo que pueden ser: ven en traerlas á la memoria, y de aquí proviene" qu_e tantos un mal social, '/ con dignidad é independencia trabajaa hombres honrados den dec1araciones falsas· en los tribupor remediarlo, á fuerza de trabajos y sacrificios; y como_ nales; que los testigos se contradicen y esponen á ser la obra las justifica, las preocupaciones se reducen l la acusados de perjuicio, cuando no han tenido intencion .nada, cuando ellas las atacan frente á (rente. Si las artes de jurar en falso. Todo esto tiene por causa inmediata la y ciencias las invitan á entrar en sus encantadores re- debilidad para percibir y recordar los objetos como realcintos, las mujeres siguen las tendencias de su ingenio, Diente son, 6 los sucesos, tal como se verificaron; pero e 1 y el hombre no puede tn~nos que respetarlas y admi- orígen es mucho mas remoto, puesto que está en la falta (le Uso de sus facultades cuando eran niños. El doctor rarlas. Johnson reconocía el mal de esta misma falta de percep• Cuando la mujer aspira á la celebridad no encuentra • cion cuando dijo: 0 Si un. niño dice que se asom6 á esta simpatías, porque parece que la ambicion mundana es ventana cuando se asomó á Gtra, castfgalo." pu:ion aw.n menos digna de ella que del hombre, en quien Esta digresion de nuestro objeto principal es solo apano puede llamarse noble aspiracion. El hombre se mete á juzgar de la pureza de los motivos de la mujer, y al fin rente, parque la actual inferioridad de la educacion de la la declara cnlpada por haber violado la escelencia ideal m:ojer, nace, sobre todo, de la misma fuente. Aunque edu~ que ella aebe· represenfar en mas alto grado q.. el bom• cados júntos en la escuela hasta cierta edad, las mayores bre. Ella debe a.preciar esto como hoinenaje que la Bace relaciones que tienen los niños coa el mundo esterior, y mas responsable que el hombre, y no como la sentencia la necesidad por la sociedad impuesta, de escoger una ocupacion en la vida, los obliga á hacer mayores esfuerde un juez injusto. Se concede, pues, que la mujer tiene derecho de reci- zo& de imaginacion que las niñas. Como en este país la bir }a mas completa educacíon que le sea posible. Ahora educacion se va encomendando eada dia más á las mu• la cuestion es saber cuál debe ser la que reciba despues jeres, por la. innoble razon de que ellas cobran menos que que concluya el corso de instruccion que regulannente los hombres, lea damos la enhorabuena, porque al fin hay se da á los niños en América. Al salir de la escuela, ella una clase de ¡ostituciones .en que pueden manifestar los tiene en sus manos varias llaves; pero no sabe cuál sea conocimientos que han adquirido. Si toda mujer que aca)a ptierta que deba abrir primeró para entrar en el teiµplo ba sus estudios en las escuelas públicas 6 en las privad8 las ciencia~. Tal vez chapurrea dos 6 tres idiomas; das pasara despues á una normal, lea ó no con -el objeto • pero no conoce la liter11tura de ninguno de ellos. Proba- de seguir la carrera del magisterio, ganaria mucho para blemente los ha estudiado como si fueran lenguas mu~r- el cultivo futuro de su inteligencia y para su posicion en tas,-pue$to que.n? le revelan nada nuevo para ella, y qne la sociedad, poi." mas elevada que sea. Algunas mujeres existe en otras socieda~es, instituciones y climas. Sus que lo hicieron, se encontraron con que tenjan una voca• conocimientos históricos se reducen á algunos hechos cion, que de otro modo no hubieran sentido¡ y la sociedad aislados, wcedidos en países cuyos límites ha aprendido por muchos años ha gozado del beneficio de sus leccioe-n los libros de geografía, sin que estos le hayan he- nes en las escuelas nonnales, pudiendo ~itarse el ejemplo JosB E.Uvitoz, cho conocer lo bastante para relacionar la historia con de una que actualmente regentea la cátedra de matemálas ventajas y desventajas topográficas. Sus conocimien- ticas en un colegio. EDUCACION DE LA MUJER El objeto limitado de las escuelas s.ormales hace que tos científicos son tan nulos, que ni aun conoce la fü1iosea necesaria la adquisicion de una instruccion completa. POR MB.8, HORACB MAN~.• logía, único ramo de las ciencias hasta ahora introducido La u:aejor crítica que puede hacerse de 1'uestras escuelas Todos los argumenloa que se aducen para probar la en las escue'las ademas de la aritmética, que le debia enpúblicas y privadas es que la lectura, la aritmética y la necesidad de da¡ completa educacion al hombre, tienen señar á conocer la-estructura física y organizacion de su gt,ografía que en éstas deberi;m aprenderse á. fondo, son ignal fuerza al tratarse de la tnt1jer, puesto que uno y otro cuerpo., á fin de sabet cómo se cuida la caja en que está ramos que tienen que ser estudiados analíticamente en están dotados de las mismas facultades, y la inteligencia str alma aprisionada. nuestras escuelas normales, antes de declarar á sus disEa imposible hablar d!=' este asunto sin reprobar el méde ambos e•tá sometida á ignales leyes. • cípulos competentes para el magisterio. _La única cienc~a El argumento generalmente p¡esentado por los que se todo de instmccion primaria generalmente seguido en 'iUe se enseña profundamente en nuestras escuelas puoponen á una estens~ y completa educacion de la mujer, América; pues nada es mas superficial, si se esceptúan blicas es ]a. aritmética, y no hay en ellas maestros de las los adoptados por algunos maestros y en alguna que otra • Esposa del célebre edoeacionista.' quien la. ciudad de Boaton ha eri- escuela. La educacion comienza, antes de que se hayan ciencias naturales, que tanto se acomodan al gusto femeHabrá gne no se enturbie, Ni qué -tranquilas a_g\faS Que algnna vez no ondu en! iQUé vieñto no se agita1 ¡Qué sol que ñempre dure! ;Qué flor que "" se agos"ttl iQu~ paz que no se turbe?" Pero si tú me nmparas, ' Divina Guadnlnpe, .Enviando en mi socorro Un ángel que me alumbre Laa escabrosas sendas Que•l porvenir conducen, lile lanzaré á correrlas Sin miedo que me tarbe. ¡Un Angel. . . • tú bien sabes A quián mi amor alude, Aunque su grato nombre Mis 1abios no pronuncien, Porqm, á embargarlos venga Una memoña fúnebre. iQaé me importara entonces Que aliados se conjuren Los procelo9"' mares, . El huracan que ruge, .Las nubei:; tormentosas, Los rayos qne destruyen! La b._rca hácia la playa Arribari incó1ame; La pobre trinitaria Conservará su lustre Y en su 1irgíneo cáliz Sus plácidos perfumes. No habrá quien de la Pléyade El débil brillo afosque; Ni á la cabaña 'arranque Sus· muro& y techumbre, Ni lila corriente clara Su trasparencia hurte, Sobre el tranquilo lago Cuyo cñatal no bullen . • ,• Sino aromadas brisas Que {l refrescane ocunen, Retratarán los cielos Sus b6vedas azules, Sus centellantes a9'ros, Sus pa1ajeras nubes. Habrli dormidos vientos, Y sol que no se oculte, Y flor que no se agoste, Y paz que no se turbe. En tu sonrisa. tierna, En tu mirar tan dulce, T eo, V!,gen, la promesa Que mi eSiperanza cumple; Mi corazon ya siento Que tu vinud Je influye, • Y á mi alma, en los trasportes De gozo que le infundes, Parece que le dice La voz de algun. querube: "Mis pasos en la tierrn Sin riesgo aquf concluyen: Ven, hija, que por ellos Tu madre te conc'uce." • Mayo 15 de 1868. • • • no maesit'a debe tocar esas teclas celestiales, qu~ entonces prodtrc"en. la '!DÚsica de las esferas, pnes de lo contrario, aprlslonán el abna ·en·las· cárceoles de la supersticion. P;r Cort una el alma tiene poder para recobrar la perdida ronna: no ¡qu& bubi;ra sido de fa raza hmnam,, despues de haber sido tan rudamente msnejllda! El alma j6u1m pude óbrar el bien solo por deber, antes que el mvndo le enseñe las doctn·Ras d6 'la C(!fftJeniencia y iel propi9 intertS. Así pues, totla in.adre, todo educador debe saber c9mo obrn. la inteligencia, cuáles son las leyes y principios de ésta, para pro'c eder con armonfa desdé su.a primeros trabajos en la éducacion. El Mbil psic61ogo sabrá c6mo sugerir grandes motivos de accion donde s olo vea motivos ruines¡ c6mo llamar en auxilio del cultivo de la inteligencia el amor á la ciencia y no el des~o de a-..¡na, jar á los otros, culti..ndo así.Ja nob1e ambicion d ~feccionarse, mas· bien que la bastarda que desea simp mente Ile-.ar la pal'lll& á los cle111as, Esta es una tendem:ia· h omana que no necesita e mulo, pero que tiene su lugar :6jo CoDle 1a de la destruc. tibílidad, la cual si no está coµtrtipesada por el sentimien• to de belleza. ideal y por el . amor á la justicia, tal vez no cumple con el objeto para el cnal fuá criado, que es la destruccio.n_del ma[ • Cuando la educaci9n se arregJe científicamente . de modo que haya una aerie de institutos -donde su.cesi\t&-mente se aprendan todos los- ramos, desda los primarios hasta los que se estudian en laa univeri1idades; cuando se sepa apreciar debidamea&e un curso completo de in&:• truccion, se realiz&rá la . idea de Mr. Thorean qne pide quo baya en cadá aldea un colegio dirigido por sus misLa botánica, la química, la geología, todavía están en mos habitantes, y tam~ien retiriuán sus abjeciooes los la infancia y. la convidan. La química es n eccsaria á to• que reprueban 'fll• uno y otzo sexo se eduquen en la da mujer ~asera, porque es ciencia que se relaciona con mis~a escuela. Los que hayan "rivido lo baeta.nte para la salud y economía doméstica del mundo. Hasta que observar mocho, 9!1ben que" cvando el hombre y la muen todas las fa~lias no se obsenen aus principios, el jer trabaja~ de consuno, la acci0n de sus facultades admundo enfermo no -podrá ser curado. Los tratados fami- quiere doble fuerza y obra en armonía. Las diferentes cualidades de la naturaleza moral é in liares de Y onman la ponen al alean~• de to~ las inte• ligencias; y puesto que la gula del hombre ha viciado la telectual del hombre y de la nrujer, influyen mutuamencalidad de casi lodos los comestible• que pueden ser te en el uno y en el otro. Huta que ambos no reciban adulterados, el micro~copio es buen utensilio doméstico. la misma educacion, no podrá decidirse si la panetraSus revelacienea, sobr8 ser muy útiles, descubren los se- cion intelectual del homb., ea mayor que la de la mtt• cretos de la naturaleza, enaltecen el sentimiento de ado• jer, 6 si el sentimiento moral do ésta tiene mayor perracion. al autor de ésta, y nos conducen por el amor de la cepcion que la de aquel. Pqr la influencia del uno so-: belleza al mundo ideal. La higiene se da la mano con la bre el otro, la natural ternura de la mujer adquiere mas química. .. . · fuerza y el vigor natural del hombre mayor ternura. Este, La botánica, tal como hoy se estudia, abraza casi to- pues, dulcifica su carácter, y aquella fortifica su dehilida la historia fisica del tnt1ndo. La coleccion de especies dad característica. No está muy distante el dia en que la mujer 8111' adnos acostumbra á la vida á campo raso y al intnediato contacto con la naturaleza, que da salud y robustez, y mitida á las urnas electorales; y si se le da la misma no~ proporciona todos los goces de un viaje lleno de educacion que al hom~re, es probable que ella use de tal interes. La entomologia y la omitología, son tambien prerogativa con tanto tino como el hombre. quando ella se independa contando con sus propias fuerzas para campos que esperan esplo,..dorea. Tambien convida con muchos goces la zoología y la sostenerse, el hombre no gobernará. solo en virtud de su geología, y aconsejo á toda m_u jer que escoja uno de poder ni la mujer en virtud de su capricho, sin°"que casus ramos como estudio especial, ao solo con el obj~o da uno tratará de hacerse digno de la compañía de!°otro, ~e cultivar su . inteligencia, sino con el fin de alcanzar y un sexo no do.m inará nunca sometiendo el otro á au independencia en la vida. Si ella quiere trocar Coa · ·_ capricho. les estudios los frívolos pasatiempoa que ago\an 6 am u.jo d.e la• -ve;retaclones en el clima. tiguan la ellergía de au alma, Ja sociedad cambiará completamente el aspecto que. hoy tiene. Pero i\.la pu qn~ ·e.ignora la influencia del clima Cn la vegetacion, y recomendamos á ]a mujer el estudio de las cien.cía,, de- la de ésta sobre aquel. Una prueba de lo segundo la teneseariamos que no olvidara el de la literatu"ra, sobr9-todo mos en el viento. La impresion que nos hace ese elemento de su lengua nativa. en los lugares privados de vegetaciones mucho mas des• Quien no conozca la ciencia del alma no puede ser agr9:dable; en ellos son mayores sus estragÓS, su pobla_ buen educador, y ya lié indicado que ]a mujer, por su na- cion es escasa, muy difícil el cultivo y las bestias rehusan turaleza y circunstancias,_ está llamada á ocupar este habitarlos. Cuántos y cuán . caros sacrificios no cuesta puesto, y á dar el primer impulso al maneJo de la juven- á sus moradores obtener los árboles que pueden librar de tud. El defecto de nuestro sistema consiste en que pone- su horrible saña! Son, por desgracia, innumerables los mos en manos de personas demasiado jóvenes, sin espe- parajes estériles del globo que aguardan del esfuerzo riencia, medio formadas, la ob;a que debia encomendar• liumano una egida igual qne los proteja. Otro efecto de se solamente á los santos · y-nbÍoJ de cada generacion. la .vegetacion sobre el clima es el de disminuir l'a gran Desde muy temprano puede lograrse que el niño 'conoz- porcion de humedad que ee evapora de la tierra. ca sus deberes para con Dios, y tambien que se forme Ha predjcbo Humboldt desde hace algunos años, que para lo que habrá de- ser: Esto• debe yrocurarse no con dos calamidades cuales son la falta de agsa y de comfastidiosas homilías ó dogmas incomprensibles, sino con bustimc, han de sentirse en todos los climas, á causa de la palabra proferida á tiempo 6 con la influencia espiti• la destruccioñ ínconsidcrada de árboles y bosques. La tual que todo--sér viviente tiene sobre otro. Solo una ma. evaporacion de los árboles proporciona á la localidad en nino. Dícese qu.e ]as operaciones intelectuales de ]a mujer son inconsecueñtes; pero la observaciones demasiado general para ser cierta, pues la inconsecuencia puede solo Ber un incidente del estado de cultura, y se encuentra tanto en el hombre como en la mujer, si las condiciones son las mis~as. Las facultades de ésta son mas vivas en su actividad, y esto ]a hace mas impulsiva en la es• presion; p·ero el hábito de severa invcsti~cion que dan to"s estudios científicos, es QI ~ejor remedio de este defecto. El estudio superficial de las lenguas, que hacen nuestras j6venes mejor educadas, les da muy póca maestría en ellas por el poco cuidado con que las estudian, y por el método poco filosófico y natural coñ que-las a1,rén'aen. El estudio de las ciencias les exigirá el perfeccio• narse en el uso de es tos instrumentos, inútiles si no -va• len para resolver un punto de crítica álol6gic11 6 para dar á conocer la literatur&41.ue contienen. La espresiva frase de Pope, "el estudio propio de la humanidad es el hom• bre," ha tenido influencia poco favorable á la educacion, pues ha hecho desatender los estudios científicos. Noso• tros le opondriamos éste: "Por el prisma de la naturaleza, mirar los.atributos divinos." La mujer debe tener un oficio, lo mismo que ti hombre. Si _quiere ser traficante de hierro, como la que en Pensilvania ha continuado con el mejor éxito el negocio que heredó de su pa4re, ¿por qué impedírselo, lo mismo que á la que te~ niendo tie.npo y medios, quiere dedicarse á los eetudios? Si no tiene aficion á la jurisprudencia, á1a teología, á la medicina, llamadas por antonomasia profesiones sábias, las c_iencias_ naturales le ofrecen •campo vasto é inagotable. si 0 .... ,.. , . - .1. ... - _,t¡; ¡ • . donde se htlllan, la humedad que redama la tierra en beneficio del cultivo, y tambien Uuvias frecuentes y abundantes. No puede ser mas Oportuñ.a la ocasion para recomenda,. Jos hacendados I& necesidad de conservar y aumentar todos los árb~le~ _g_ue tm -s us fincas _pueden concurrir á tal propósito. Limitan, ademas, los. árboles e~n el número d~ ellos, 1-a rápld.a evaporacioQ de la humedad de la tierra y stl difusion en Ja atmósfera, Muchos manantialea continúan viviendo p0r largo tiem_pq mientras no pierden la vegetacion que los rodea y retiene la humedad ~n ellos. En alguno~ pun\os de Europa se han detenido J~s mafes causados poi la.~ extinéion de á~boles y florestas J por '--' • hálier adoptado los gobiernos medidas eficaces para pre, caverlos. ' • ~ ., Tent_a.1.a» é ~o)l:Ve~e11.te-. ~ r,eu.a.lr Jl.11.imales _ dlCerentes e)f el mt■mo prado o corrales-. No todos los hacendados conocen la utilidad y perjui~}os de tene~ en el m~m.~ pasto. 6 coiral distintas clases de animales. El daño, .no obstante., que de esa. costumbre i!IA'siga, está co,peqsado con la economía de forraje que por ella se oQtiene. · Los ejemPlos siguiént~s, reSUltados de esperimentos, es.presan la proporcion en que las heatias que en ellos se . citan, aprovechan ó desechan el pasto. La res consume 276 plantas, y des,cba id. La cabra ,, 449 . ,, 126 id. El camero 11 381.? ,, 141 id. I El caballo ,, 262 ,, 212 id. El cerdo ,, 72 ,, 271 id. No gustan esos anipialos de todas las plantas indistintamente. L<1:s que unos recbazan las prefieren otros. La r<s y la ~abra desaeñan el pasto del lugar en <¡Ue duer• men Ó el que nace debajo de los árbolos en cuya sombra deacansan, por el. gusto que conservan á su estiérco1, á la ,ez que ef cabal!~ apetece uno y otro. Agradan al último ~a yerba ,gruesa· y á.rhUstos que rehusan la res y e'I. carnero. Es op~n.ion· ge._naz:al que el potro aprovecha los desec'"hos del carnero, si comen en el mismo lugar. Lo que deja el cal'nero, lo consume la res¡ el primero solo pano de las 11,obras do! segund~, y el potr'o lo que e~uentra de uno _Y o~g. :ns \ .\ Clulit-vo del berro. ~a planta se cultiva hoy en grande escala en los distritos rurales de las inmediaciones de Lóndres, para el consumo de áquella plaza: Del 11 Costtage Gardener• Dic_tionaryl' tomamos· la siguiente descripcion del modo de _cultivarla.-t.as zanjas en que se siembran los berros son de 87 yardas de largo, 3 de antho, y de tal manera construi,das, que siempre se pueden mantener á naa profundidad de 3 á 4 pulgadas. Cuando .estas zanjas se prepftran para la siembra, el ·fondo de ellas debe -ser sólido y algo inclinado, 4e manera que el agua queo entta por un eatrem'b salga por el otro. Cuando se haya endurecido el fondo, se admitirá una pequeña cantidad de agua suficiente para humedecerlo; despues se cortaa los berros en pedazos "que tengan raíces, y se siembran á tres 6. cuatro pulgadas los t!nos de los otrtrs: al cabo de cinco ó seis días se abonan ligera~ mente con estiércol de vaca bien fermentad~, esparciéndolo por encima de las planta!\, y te pisan por medio de una tabla fijada á un mango bastante largo; y entonces se deja entrar el agua baeta la altura de 2 6 3 pulgadas. Do esta manera se hace én cada zanja 1~ siembra anual que produce doce cosechas duranta la estacion de los berros DÍlrante el verano se cogen cada quince ó veinte dias, pero en el invierno se cortan con m8nos frecuencia; y siempre se tiene cuidado, al cortarlós, de dejar por lo menós una tercera parte, á fin de no agolar las raicea 6 retardar la · cosecha 1ubsecu8nte. Despues de cada corte ab6nese la zanja cosechada á razon de dos fanegas por zanja, y se pisa como)"a se ha referido Despues de entretener as( la zanja por espacio de un año, el abono _forma na\uralmente, una capa espesa que tiende á destruir su nivel. Este ~nconveniente se remedia, arrojando el escoso en las orillas de las zanjas, donde pueden sembrarse alcachofas, coleR y coliflor. · • I • • fdayu 1"5-do- !"868. • • • �• 46 . .. To,io I.-Nu11. 3. EL SEMANARIO ILUSTRADO. NOTA. DE PRECIOS Muselinas cambray de colores , segun las liltimas venta~ hechas al por mayor; PRODUCTOS AGJiICOLAS. • Aguardiente de caña, barril, 17 O /i 18 O Algodon, quintal ·, , , , , ., , 30 O ;[ 32 o Añil, segun clase, libra, , , 1 2 á 1 3 Arroz, idem idemr-quintal , , , 6 O á 8 O Azúcar blanca, arroba, , . '~ , O O á 2 4 Idem entreverada, idem , , Oe á 2 3 ldem corriente, idem, , , O O /i 2 2 ldem prieta, idem, , , , OO á 2 O Cacao Tabasco, libra, , , O 4i á O 5 Café, quintal, , , , , , , 12 4 /i 13 O Chile del Jaral, arroba , , , 3 4 á 4 0 ldem pasilla, idem, , , , , , 4 6 á 5 O Frijol bayo, carga, , , , , , 8 O á 9 O Garbanzo, ídem, , , , , , , 8 ·o á 12 O Garbanza, idem, , , , , , , 13 O á 14 O Lana de carnero lavada, arroba, , 7 O á 8 O ldem basta , , , , , , , , 4 4 á 5 O M'aiz, segun su pro9edea.cia, carga 4 3 á 4 4 Manteca, arroba, , , , , , , 4- O á 4 2 Panocha grande, 18 á.20 por , , O O .á. l O Piloncillo, carga , , , , , , . 8 O á 8 ·2 Puros de la costa, millar de, , , 10 O á 14 0 Sal de San Luis, arroba , , 1 O á 1 1 Sebo mediado en bota, id. :, , , 4 o á 4 2 ldem en panzas, idem , , , , O O -á, 4 2 • Tabaco en rama, idem, Papantla y Mizantla, , , , u 1 , , 4 O á 4 4 ldem de Orizava, idem , , , , 6 O á 6 4 Trigo ,del Bajío, carga , , , , 9 O á 10 O IJem de Toluca 1 idem , , , 8 O á 8 2 ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES E ES ES E ES ES MANUNACTURAS NACIONALES. • Casimires de Sin lldefonso, corte, 3 O ldem de Celaya y do Contreras, idem, . , , , , ; , , 2 6 Estampados mexican_os, pieza, 5 2 Id. id. del" Manzanares'' id. , 5 2 ' 5 1 Idem poblanos, idem, ' ' ' 114 Fierro cilindrado platina,' quintal, ldem redondillo, idcm • ' 13 4 Idem cuadradillo, idem,' ', 13 4 Idem llanta, idem , , , , ' ' 12 4 Harina de Querétaro arrob , ', 1 O ' oo Idem de Toluca, idem ' ', ' ' Hilaza aúm. 6 al 12, libra 4t • • O 14 al 16, O4 • • • " " 18 4¾ " " " ' ' ' o 20 O 4½ " " " ' ' ' O 5¼ 22 " " ' ' ' oo " 24 • ' oo " mexicanas de " vara, " ' pieza, Mantas ldem poblanas de poder, pieza, , 4 4; Id., id., de mano, pieza, 3 6 Papel florete, resma , 2 4 Idem estraza, idem , · ,' 1 6 ' ' ldem ramillete, idem , · 2 6 ' ' ' ' 10 O Pábilo, arroba • . • ,. '' ' ' á 4 4 ';•¡!j • l. Alemanisco de lino de 8 ·cuartas vara, , , , , , , , , , ldem de algodon dd'8 cuartas vara, Brin blanco, pieza, , , , , , Bramante de Iino1 de 8 cuartas vara, Idem idem 10 .cuartas vara , Betrañas finas, pieza , , Idem r&gulares, pieza , , , , CasimiresfranceseeBUperior, corte ldem idem corrientes, corte, 1 , Creaa de Andrea, legítimas, pieza, ldem idom Irlanda, pie:,;a, , , , Cotiés belgas tramados de 8 cuar1aa,vara,,,,,,,, ldi¡,m lino, de 8 cuar., vara, 1 !dom de algodon, de 8 cuartaa v, Calicó frances de vara, Vara , Idem inglés de Vara, vara , , , Cotonía negra para zapatos, vara, Estopillas, pieza , , , , , , Hilo planchado, núm. HOá 120lib. ldam carrete inglés do 100 yardas, docena , , , , , , , , !dom bolita con 160 bolaa, paquete Hamburgos ingleses de yar. pieza Idem idem de vara, pieza , , , Indianas inglesas, idem, pza. , , -Idem idem al -Yapor, pieza , , , Idem idem negras, pieza , , , ldem idem menudas fondo blanco, pieza , , , , ' ' ' . . 11 O á 15 O O 7 ½á 1 O 1 4 4 O DE á 12 á 5 O á á O 8.0 5 O á 6 O 4_ 27 O á 40 O 24 O á 32 o E ES E E E E E O 7 á 1 O 1 l á 1 I¼ O 4½ á O 5 o Il á O 2 O l½ 02 O 3l; á O 5 ES ES 2 2 E E a 4 O á 44 á 2 3 0 °2! l 2 8 4 7 O 6 O OO 5 6 á O 2} á ¡ 5 á 10 O á 9 O á 6 2 á 4- O á 6 O 5 6 á GO E ES E E A ES ES. V VAPORES CORREOS PARA EL MES DE MAYO DE ES . ., 2 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. u ' f/7 En esta imprenta se desem11eñan con prontitud, limpieza y bai-aiora toda clase de obras del ramo. Se rtciben tambien suscriciones á los principales periódicos polilicos, de Agricultura y .de Industria, de los Estado.s-Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al eslranjero de · 6 y 26 TIPOS Y UTILE.S DE IMPRENTA, ' PAQUETE FRANCl:S, Para ),¡l H~bana y St. Nazaire .......... n•• Pa;a Tampico.~ .. •-; ... : • . .................. 13 16 8 e LIBROS )::, MAQUINARIA. Aceite sevilll.no en botijas, arroba, 10 O a 11 O E CON~!Gli.tTA"l_l-109 EN YER4CRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS," Poquet, ixglés.-Sr. C. Markoe. Aceit1,mas sevillanas cuñete de, , 4 4 a 5 O • Aguardiente catalan, barrif , , , 56 O a 60 O E , P(f([lUle ame~ano,-Sres, R. C. Rilter y C.,,. [ Almendra Ésperanza en barril Pltflute e'1aiwl,-:-fr~•· lip1ez VolajCO, lUartiD_;ez y f;~. con casco, barril, , , ~ , , 00 O a 60 Q E Paqtutefrances,-Sres. José Lelong y Ci;'Idem idem en tercio, quintal, , , 00 O a 58 O Azogue, quintal , , , , , , 66 O á 70 O Cacao Caracas, libra, , , O 3¼ a O 3t TARIFA DE LINEAS TELEGRÁ11ICAS. t· !dom Maracaibo, libra , , , , O 5! a O 6 NR !dom Guayaquil, libra , , , , O 2¼ a O 2t Oficinu tzhierlas, de la's ocho de la mañcna. á llls ochó Canela de Coylan libra de , , , 1 7 a 2 de la noche: l~ domi7'60s, dtt las nuetm á la una. , Cera blanca de la Habana, arroba, 21 O a 22 O ES 11 rngarros habanos Honradéz," á LINEA DE VER!CRUZ. 18 cajillas por , , , , , , O O 1 o D1:sPACRo, Palacio de Justicia. Idem idem otra■ marcas, de 20 á Director 610 In linea, Sr. D, José f!aria de la Vega, • 22 cajillas por • , , , , OO 1 O Encargado de la oficina de México, Sr. D . .Mariano Garcfa. · Clavo de comer, libra de, , , , O. 5¼ á O 5½ Pasa moscatel, arroba de, , , , 5 O á 5 2 ES Suonreales y precios de mensajes. De l\lé:xico á Atot!~* diez palabras .................. $ O 25 Papel genov6s, 18 manos buenas R1ofr10....... ................ ......... •• O 50 y 2 quebradas, resma , , , 2 2 a 2 4 San llartia....... .... ••• .... ••. ..... ti fi-0 Idem florete franees, resma de, 2 6 a 4 4 Puebla................................ O 60 Pimienta fina, libra , , ,, , Acatzingo •• ••• ....... ........ ........ O 75 O 2t a O 2½ E " Palmar .........·.......................... l 00 Velas de espenna, • , , , , o o á O 7 Acnltzingo. ... •• • • • • ... • .. ... • • •• •• ... l 1:10 Idem estearina, segun clase 00 á O 3¼ E. Orizava ................. _.......... •·. 1 ~'5 Vino tinto, barril, segun proce" Córdoba........ • • • .. . . • • • . • . .......... I 25 " dencia , , , , , , , 38 O a 40 O Paso dél Macho.................. I 50 " La Soledad...................... 1 50 Idem Jerez, barril, , 44 O a 60 O A " Veracruz. ..... • . • • ...... . • • • .... • • .. • .. . • 1 60 Se venden coñetes de á 23 libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. - Lill&.1. DE JALAPA, De Mé:1ico á Perote, diez ;alabraB ..... ............ $ n • Jalup!.. ........... •• .... ..... •• ........ ,. OO OO OO OO O4 O I½ 3 O O7 OO OO OO O 3½ • LIBROS DE LECTORA EN ESPAÑOL D. L U I S FE L I PE MAN TI L LA, DESPACHO, calle del Coliseo n6m. J. Encargado de la oficina de Mé.1ieo, 6r. D, C.,ist6lud De l\féx_ico á Tepeji, diez palabras............... $ por cada uae. mas..................... Arroyozarco . • • • • • • • • • • .. • • • • • • • . • " por cada µna maa ........... ~ ....... : San luan del Rio.... ... • . • .. .. • • . ..... • " por cada una mas.................. Qoerétaro.... ...... ••• • • • • •• • • . .. ....... -por cada una Celaya .......... ....... ....... .... . ......... •• ." por cada una mas.................... Salamanca.......................... ~... " por cada un, mas.... .... . .......... lrapoato .................. ..... ~........ " por cada una ma11..... ..... ... • ., Guanajuato •• • • ....... ...... ...... .......... , po¡cadaunamas ................... ,. Bilao y Leon . . • • • ..... • . • • . • • • . ... • • De Querétaro á S. Miguel Allenile, di~z palabra,. • por cada una mas ..... ---·.:....... ., Dolores Hidalgo........................ por una San Luis Potosí ...................... ~.. poreadaunamas . - ........... : •• O4 O· O O 1 O 4½ O 5 " · TIPOS ES A. Abunda.-E. Escasea.-N. H. No Ha~.-N. NoSD minal--C. D. Con Demanda.-S. D. Sin De1J1anda. ES -E;. S. Existencia Suficiente.-P. O. Pocas OperaES ciones.-S. O. Sin Operaciooes.-lJ. V."Ultimas Ventas . . Telares, cardas, mulas, etc. de o ·EL SIGLO XIX. O 63 o 05 O 75 O 06 AMBAS AME.RICAS, oo mas..................... o OS llEVlil1'A DE EDUC.AC:101', BIBLIOGRA:FJ.a. Y AGRICULTURA. 1 PUBLICADA BAJO LOS .AUSPIC10S DJ: l 00 O 08 REDACTOR EN GEFE, RENÉ MASSON. Suscricion en la capital. ................. .. En los Estados-, franco de porte .... . mes. 2 50 cents. $ 2 al D· F· SARMIENTO, . Ministro de la Rep<iblica .Argentina e,s. loa E~fldo,.Unídos. • • . CONDlClONEI DE LA BUSCRICIOl'f, , La materia y el objeto do esta publieacion no son, sin doda, pa• ra haaar en ella idea alguna- de provecho pecuniario. ¡Feliz la América ai tal pudiera concebirse sin terribl011 desencantos! Pero el trabajo auxiliar de oficinas, la correspondencia y la imprenta no se avi,anen cen prop6sitos purameot.e.filant.rópices. Una impresion cualquiera deriva el precio del nfimero de ejemplarea á que es rPproducida. Lo que coesta $ 100 por mil ejemplares, coatará 3O,UOO centavos, mas papel y tinta per die1 elíl. El presapnesto de gastos y por tanto de precie, ae funda. ea m n6mero de s ■ scritore11. La asombrosa cireulaeioo de peri6dico1 (¡1,500!), de lffiros por millonea en los Estados-Unidos, proviene de este sencillo hecho-millones fle lectores. Una aove la del Rev. Beecber que se eetá pub:icaodo, cuenta 400,000 auscritorea! La suscricioe á Ambas Amiricas, tal como la hemos acordado, no cambiará ee valor cualquiera quo el nfimero de aascritoree sea en lo sucesivo. Si fücaen, empero, tantos que hubiesen de re• munerar el trabajo, ae irá aumentando el nbreero de p.§ginau el de grabadoa y viñetas, q11e requiera la necesidad de sumialltrar planos de Escudas y otros oltjetos. El Hon. Henry Bernard nos escribe á este respecto: •·Están é su disposicion todos mi, grabados; pero neceaito primero irá Hartford para ordenar lo"Conveniente. ,. Por ahora_.fmbas .Américas ceostará de .mas de cien págiMtts . PRECIOS Dlt LA IUBC'RICIOlf 4 "AMBAS 4MltBJCAS. 11 Un año anticipaflo .••.•.• · 15.fuertes. El segundo níimero de esta pul)licacion ha visto ya la luz pública y contiene un catálogo ~mpleto y nuevame11te teviaado, con grabados de los instrumentos de ai;ncultura de la célebre fábrica délo■ Sres. R. H. Allen y Gl, de Nueva York. Reciben suscriciones en México, 0 J. FUENTES y COMP<1,füA, Pago adelantado.. Calle de Don Juan Manuel núm,,ro 21. Despacho, calle de Lerdo núm. 3.-Méltico. Este peri6dico li~eral y progi,~ista, que es el decano de la prensa 1Re.1ica.aa, está des-'e ol dia J!' de Diciembre bajo la direccion de su antiguo redactor en gefe FRA.Nc1sco ZARCO. · Se publica todo! los diaa á las tres de la tnrde. Contiene EDlTORIALES sobre las cuestiones del dia. Reproduce ]ge arúculos mas notables de· la PREN!:A NACIONAL Publica una exacta CRONlCA. P.A.RLAM~NTARTA. escrita por PANTALEON TOVAR. Inserta mas DOCUMENTOS OFtcuus que el Diario del Gobierno, y publica hu leyes de los Estados. Da á luz noticia11 de la capital y de todos los Estados, que le mi. niatran sus corresponsales. Inserta correspondencias especiales de Europa, de los EstadosUnidos y de Sud-América, y contiene abundantes noticias estran• jeras. Publica REVISTAS Mll:BCANTILBS y noticias interesantes para el comercio. Admite todo género de escritos sobre cuestiones políticas y administrativas. . Centiene "una seccion de LITERATURA y V..IRIEDADEI. Da una REVISTA. DE u. SEMANA, que abraza la crítica teatral, la cr6nica de bellas artes y las neticias bibHogi-áficaa, eecritl:I por fo!fACIO M. ALTAJ!IRANO. • Es el 6nico peri6dico que pubJica todos los dias PARTU TE"LE · GRU"ICOS &e la línea de Veracuz y de la del Interior, y ea el que conliene mas material. Es el diario de mas circulacion eu el país, y por esto lo prefieron para. la.insercion d11 sus anuncios los comerciantes, los cirredorea, los liti,ant111 y en general las gentes de negocios. Ea el S1GLO XIX se proponen los editores introducir otras mejoras importantes. El precio 1!e auscricion es de dos pesos mensuales en la capital de la Repfiblica, y de dos posos cincuenta centavo11 t!n loa Estado1. La suscricion está abierta en la imprenta de Cumplido, calle de loa Rebelde& n6mero 2, ea la librería de Aguilar y Ortiz, ~1;1calle dd Santo Domingo número 5, en la encu adernacion de Delanoé hermanos, calle del Refugio número 12, y en la agencia de anuncios, calle de Lerdo número :l. Los anuncios se reciben en la imprenta de Cumplido y en la agencia de la calle de Lerdo. El preeic, de ineercion e1 de tres ~nlarn_s por cm:la línea de glosilla. Se hece noa rebaJa en este precio, cuando el anuncio se inserta por mas de trea mesea. EL S1GLO XIX publica remitidos y suplementos á precies con vencionales. Les n6mero, aueltos valen un real. A los vendedores de peri6. dico11 11e le~ dan con una _considerable rebaja par¡ que realicen uná. buena utilidad . PAPEL DE ENTAPIZAR DE CHRISTI C0NSTANT & CO. New ·York. F:n 1us despachos sA pueden ver catálogos y muestras de laa principales fábricas americanas. , • CATECISMO DE MORAL. ESCRITO POR EL LIC. NICOLAS PIZlRRO. Esta obra ha sido redactada para los jóvenes de ambos SOTOS· y rara las personas que en eu primera edad no han perfecciona, do su inetru.ccien. Se ha tenido en cuenta, que no siendo ebligatorill'en laa -escualaa públicas la eesei'ianza rel'gipsa. por los pri?cipios p~líti?~11 que hemos ,adoptada, pues cada _pa~re_de fa. miha y cada 10d1ndue de por s,, aceptarán la& coov1cc1onea que mejores les parezcan, deben inc1,1lcarse desde la primera educacion loa princi¡iins morales, como be.aes indispensablee de toda aociedad, y como norma de loa deberes, , fin de que siempni aparezca profundamente marcada la eterna distincion· de las acciones como buenas 6 malu, como obligatori&11 6 libres, y para conservar vivas y en to«lo su atractivo, las verdadea en qw.e ea fundan nuestra• esperauzas mas allá de nue11tia transitoria existencia BGbre la tierra. • La obra consta de maa de doscientas p-'ginu, de letril clara y cumpacta, en cuarlo menur; lleva pasta á la r6.ltiea; y á pesar cte los costos que ha sido necesario emprender,. se dará á setenta y cinco centuos el ejemplar, descontando i\ las personas que hicie• ren pedidos por docena, un veinta por ciento. Se halla de venta en el número ·21 de la calle de D. Juan Manuel, despacho de J. Fue11tes y C".'-; en el nllmero 13 de In calle de Chiqui11; en ll'l Iitografia y dep6site de mfisica de Rivera é hijo, calle del Teatro P,incipal nfim. 4; en la librería deJ,Sr. Ag11ilar, 1~ calle ~e Santo Dommgo nfim. 5; en la del Sr. Morales, porta: de Agusunos núm. 3; en la de los 8r011. Rosa_y Bouret, citlle de Sm José el Real junto al níim. JO; y en la }fadrilei'ia, que se ha Ua en ·el portal del A~nil:i. de Oro. Loa pedidos se dirigirán '- los editores que suscriben, call11 .Je D. Juan Manuel n6i:n. 21. Méx1co 1 Abril 1? de 1868.-J. Fuente1y O~- • • \ • • • • • \ • • • IMPRENTA G. BRUcE•s SON & co. <;n ' O 03 PERIÓDICO UNIVERS.l.L. W. S. BENFIELI) & CO. CALDERAS DE VAPOR DE JIARRISON, Orti:i. LE TRAIT D'UNION. " CALVARIO YTAB_OR. Nº 21.-MExico. y MAQUINAS DE VAPOR .ANUNCIOS.· ABREVIATURAS. CALLE DE DoN JUAN MANUEL Oalle de Oficios núm. 14, TR!PICHES PARA AZUCAll u. ... . J. FUENTES YCOMPAÑIA, Jos intere11adoe en la edacac1on de la Jttventud en los Estados y 52 ExcHANGE P~AcE.-·:NEw YoRK, ciudades de esta R€pública, sobre esta admirable y progre.siva NOVELA HIST6RICA Y DE COSTUMBRES serie de.libros de lectura espaiiola, que consta de tres voUimenes Reciben con~ignaciones de todo g6nero; se encargan de l_a co_m pra de maquinaria, iJtiles de imprenta, instrumentos de agn. y son los siguiéntes: POR EL GENEll.AL RIVA PALACIO. cultura, libros y toda clase de productos de ambo~ paíse s. • Libro de lectura ntím. 1, con hermosos graSon agentes para la compra de JLt7Sr:B.ADA POR C. lf!ICA..l.ANTB. bados, •132 páginas,·precio . . . . . . . . . O :-co Librn de lectu¡a ntím. 2, !d- !d. 336 páglnas. O 80 El nombre del autor, bien conocido en la política y en la liter11• Litire de lectura n6m. 3, 1d. 1d. 4G3 páginas. J 00 tura de nuestro pata, es una garantía en la publieacion de eata. Preparados con gran cuidado por y obra. Testigo de ICla suceaos que refiere, no puede dudarse de su ve• DON LUIS FELIPE MANTILLA, MAQUINAS DE ASERRAR MADERA racidad. DE LA cuya dilatada esperiencia como profesor de la lengua CSJ?añola Obtervador de las costumbres y de los pais1tjes qne describe, en Nueva-York y en el Colegio de la Hai;iana, y au reputacion de nadie como l!l puede presentarlos al péblico con tan viVos colores. FIJNDU:ION DE J, H. LIDGERWOOD, baen he.bltl!ta, lo hace á prop6sito para el desempeño de este traEl CaliianqJ' el Tabor es, pues, una novela palpitante de in;, bajo. D1ch0s lib,01 están hermosamente impresos, ilustrados pro- tares por su argumento, por sus descripciones y por los recuer• j}forristown. fusamente y muy bien encuadernados. Se recomienda au mora- do11 histth-icbs que contiene. lidad, y su lectura es vttriada é iateresante. Una de_las circuns• Noaotros creemo11 h1.cer un servicio á los amantes de la bella litancias que l0s distinguen, es quo 1~ coleccion no está. formada teratura, diindo á luz una obra que es recomendable por mil tíDE 6aicamente de autore11 europeo,, amo que ..braza las piezas mas tulos. 1elsctas de las mejores obras de autores españoles. HUDDAUD & " 'HIT'.l'AKER. La publicacion se hará por entregaf semanaria!.', en 4<! mayor, Loe editores hacen notar que estos libro, han sido preparados magníficamente impre!as en muy buen papel, y C0htará · UN Brooklyn. bajo el mismo plan que los afa.mad9s que forman las •erie§ ele- REAL cada una en la capital, y REAL Y l\IEDIO en • los Estamentales de Sander, q11e hace tantos años gozan de una popnla- dos, franco el porte, pagándose. en t,l neto. de recibirlas. Con las ridad sin rival, como libros (\e asignatura 6. todas los Estados de 6.ltima, se repartirán preciosas láminas <libuj adas por el artista la Union americana, pasando su oirc~acion de CONffANTINO Escau.NTE, quien se ha eucarga~_o de ilustrar la Filadelfia. obra. · • Tres :millones de ~em.plares. DE Se reciben las sm1criciones en México, en la librería de O. José El fallo de la prensa ha sido ya fanrable á eataa obra,, y baa Aguiln.r y Ortiz, li;'- de Santo Domingo nQm. 5-, dQ1,1de--eatá el deaDX L.,4. FVNDICOO?f.. DE sido recomendadas da la man.era mas eficaz por pereonaa tan no• pacho, y en la librer1a de Rosa y Boaret, Sall Jo1é.al Real nú• tables como estas: Sl'ea. D. Antonio J. lrizarri, Domingo F . mero 17. En los Estndoa los aeiiores corresponsales de la Orquesta. • Sarmiento Pedro Santaeilia, Sim9n Camacho,. Juan C. Zenea, Todo pedido foráneo ae dirigirá 4 llaonel C. de Vil legas y C!' Rafael Po~bo, Enrique Piñeiro, genenl 1. A. Paez. New York. La primera entrega salió á luz el 13 de Abril. • A )as personat que deaeen poner en cir_cnlaci_p a estos Hbros en W Se garantiza la cooclu11ion de la obra. ..4;1 cualquiera ciudad 6 Estado de la Rep6.bllca, 1e _les abonará una comision convencional. HOL~i"i, GODDE~ & CJO. Se bailan de venta en la litografia y dep6aito de m6sica de J . 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Paterson. Rivara, calle del Teatro principal n6.m. 4, y en el n6.m. 21 de In calle de D. Juan Manuel. • 1 00 Habana.•••••••••• l 12 8 á 9 por 100 nominal. g 09 Nueva-York ••••.. 10 á 12 J 25 " O 10 Paria, li0 d. • ..•••• 4 67½ á 4 70 u."o. 1 50 Lón<lres, 60 d. v ... 44¾ á 45 O ]2 u. o. l 50 Madrid, ••...•...• 16 por 100 premio. l 50 Aguascalientes .... 5 á 7 descuento. O 13 1 75 Celaya ........... o " cada mas..................... O 15 " " Dñrango ............ 6 á 7 2 00 " " O 16 Guadalajara ••••... á 5 " " Horu es&¡aordinariaa, trea pe,o.!' por hora por cada una de las Guanajuato .•••••.• 6 á 7 o. o.6cill88 que 1en111 ((De trabajar. " Morelia............ 6 á 7 s. D. " Oaxaca •••. ~ •••... 6 á 7 " " Orizava ............. 1 ½á premio. " Puebla, •• .•.... I½ á 2 descuento. " Querétaro •••••••• 6 á 7 DILIGENCIAS PAR! TOLUCA. " " San Luis .••••••••• 4½ "á 5 U.·O. " del hotel de la Bella Union loa 16aea mi~rcoles y viérTampico ....... par á 1 premio. nesSalen á las aeis de la mañana. ' " Toluca ............. á 3 descuento. Precio del asiento, a pesos. " Veracruz ...•.....• 4 á 4½ premio. " Zacatecas .•••••••• 6 á 7 descuento. Apartado núm. 213, CORREO. Los publicistas 11,m,n 1, ~••ncwn d~ losprof..ere,y de todo, 1 25 J COMISIONISTA. Ceo dn plan enteramente original, éu!dadosamente preparados HABANA. y 11.deptado11 á las noceaidades de los- estudiantes y de los me.es. tros que deseen hablar el idioma ~on toda su pureza. • 1---------------------=---- LINEA DEL INTERIOR, . O 3½ O 3½ O 2½ A....ffOFFMANN y URQUIA DE LINEA DE O.1.JACA, De Mé:1ico .§ Te'tiuacan, diez palabras............. $ l 25 ,, •.reotitlan.......... •••• ....... ..... ..... •• l 50 Cuicatlan .............·............ ,....... 1 75 Oajaea ............. .. ............. 2 00 oo O7 o o O 3½ 47 I .v IMPRESORES Y EDITORES P.iQ.UJ.TE ESPAÑOL . Para Sisal y la Habana ....................... .. uv Mayo 15 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑ ,I A .. ~ PAQUETE •MgRIC.1'10. Para Sisal, Habá.~y Nueva York .......... 11 y 31 ~D ,, " EL SEIIANARIO ILUSTRADO. N UH. 3. l!M';r_J~A- P.AQUET.E J/Wl,ES. ES Para la Habana, Sa._n Thomas, y SouthampES ton .......... ................................... ES SD :-. . 1868. SALIDAS. NOTA BE CAMBIOS. ES ES ES ES ToKo l. MOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRUZ . E E ES i:S ES ABARROTES ESTRANJER0$. {~ 1 O½ á .1 1 ·O O á O 5 1 4 3 7 vara,,,,, . , , , , , O 2¼ á o· 2! ldem COrrientes de ídem, pieza, o o á u o ldem idem negras, pieia, , 1 , 5 5 á 5 6 ldem blanca liSa acocada, pieza, 6 O á 6 2 Manta inglesa de vara, vara, • , , O I! a O 2 Pañ~elos estampados, docena , , 2 2 a 2 6 Idern de muselina ídem, docena, · , 1 6 a 2 O Idem de olancillo, doc(lna , , , 2 4 a 25 Idem de muselina blancos, docena, 2 7 a 3 O Platillas de lino do Hamburgo, pieza , , , , , , , , , 12 O . a 15 O Idem idem Irlanda, pieza, , , 11 O a 13 O ldem idem ·crudas, , , , , 11 O a 11 4 Pe¡:cales francell_es. , , , , , . 6 6 . -á '1' 4 á 3 O á 5 á 5 4 á 5 •2 á 12 O ES /i 14 O ES FLETES, á 14 O á 13 4 AguascalienteS, arroba ......................... .. á l 1 Cuerna vaca. idem............... -................. .. á 1 O Chihnahua, idem •••••••••••••••••••• á O 4¾ á O 4¾ Durango, idem ..................................... .. á O5 Guadalajara, idfm . ••••.•..••.....•.. á O5 1-Guanaj•ato, ídem .................................. .. á O 5½ Leon ......... __ ................................. _ _- .. .. á o& á 5 O ES Morelia, idem ................................. .. á o o ES Querétaro, idem ............................... _.. á 4 O ES San Luis, idem .......... _...................... . á 2 6 Toluca, idem .......... __ ... _.......... _..... __ á 2 O Zacatecas á ll o á 12 O JIANUFACTB'R.1.8 EBTRANJERJ.S. I Mayo 15 do 1868. • , • • �• 48 • EL SEMANARIO ILUSTRADO. Tolllo I.-Nu11 3. Mayo 15 de 1868 El SEIAIARIO ILUSTRADO' ·EL SEMANARIO ILUSTRADO • ENCICLOPEDIA DE CONOOIIIENTOS · OTILES: .. • •. Esta publicacion, destinada á popularizar los conocimientos úliles, con cuyo objeto comprenderá secciones -0speciales de ciencias, artes• historia, viajes, costumbres, teatros, cducacion, literatura, comercio, modas, etc., y estará adornada con hermosos grabados intercalados en el texto, saldrá á luz todos los viernes. • • ENCICLOPEDIA DE OOIOCIIIENTOS UTILES. MEXICO, ~emes 22 de Mayo de 1868, . TOMO 1, d.e • artl'!!, viaje", ('d;ca~i~~ Esta. t>Ublicacion.comprende secciones ('Sper.iale!J ciencias, historia. t~ literatura, comercio, et~., .estl adornada eon hermosos grabadi5s y se publica todos los vil"rn~. El preeio de la su.scricion es el de lJN f'Kso mensual adelantado para la capital, y de i.:s ru.o vtHXTH'tS"CO CENTA.Voa pua lot Esiado,, franoo de porte. Para la insercion de o\. VISOS dirigirse i los eilitorei, <:4lle i1e Don Jmm Mannel nllm. 21. Se reciben snsericionN en esta capital, por los editores, calle de Don Juan Mauue-1 nl'im. 21; en h. llbrerfa • ···- RIFA Madrüeña, portal del Aguila de Oro núm. 5; en la del Sr. Aguilar. primera de Santo Domingo ntm. 5; en la de Jos Sres. RO!Ja y Bouret, calle de San José C'l ·Real n(1m. 11, y en la litografla de los Sfft. Rivera é hijo, calle del Teatro l'rinclpal nllm. 4. Las personas que tomNa diez 41u.scricionru, recibirdn ademB.1 una gratis. En los EstaUos reciben suscdciones los corresponsales de los mlitores, cuya listl se publicar! c;oda Ufe!J. · Editor responsable, JESUS FUENTES Y MU:ÑIZ. ' • PRECIO DE SUSCRICION, PRIMA A LOS SUSCRITORES, La NUM, 4. I =-..ec==:.......cc~============= UN PESO. del horno que se ha ofrecido como. mensual adelantado para la capital. UN PESO VEINTICINCO CENTAVOS BANCOS DE &UANO EN LAS ISLAS OHINCHAS. para'los :i):s- tados, franco de porte. á los suscritores que se hayan abonado por Las personas que tomen diez suscriciones tres meses, antes del H de Mayo, se verifi- recibirán cará tan luego como se reciban las correspon- UNA gratis. Se insertarán avisos á precios m6dieos. dientes noticias de nuestros !!gentes foráneos, Para suscriciones y anuncios ocúrrase á y se anunciará con la debida anticipacion el pia en•que ha de tener lugar. J. FUENTES Y COMP. Calle de D9n Juan Manuel núm. N. 21. Méz.ico. AGENTES EN ' EL ESTRANJERO. Habana.-Sr. D. Antonio Hotfmann y Urquia. Nueva-Orleans.-Sr. o·. Ramon S. Diaz,e6nsul mexicano. Nu,..,-York.-Sr. D. Lnia F. Mantilla. San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy, cónsul mexicano. • EN LOS E!!IT ADOB. Acapulco.-Sr. D. A. Saneado. . • AguascalieRt1s.-Sres. Salas y L6pez. Atlixco.-Qairino López. Campeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. Catorce.-J.uan de Mendizábal. Celaya.--,Juan del Rio. Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Colima.-]. M. Castaños. Córdoba.-Francisco Tala.vera. Coscomatepcc,-Francisco Vargas. Cuautlei.-Saturnino Urrutia. Cuernavaca.-Ricardo Argandar. Chihuahua.~José Félix Maceyra. Durango.-Jesus Centeno. Fresnillo.-Juan López. Guadalajara.-Nieolás Perez. Guanajuato.-Encarnacion Serrano. Guaymas.-Wenceslao lberri. Gue",ro.-Joaquin Catalan. Hernio.sillo.-Ignacio Bernal. · lluamantla.-J osé María Crespo. Hu,jutla.-Pedro Zurita. Huicliapan.-Benito. R. Dorantes. Hnatusco,-Fra.ncisco Pesado. Jalapa.-José Tamborrel. La Paz.-Santiago Viosca. Lagos.-Perfecto Casas. Lean de los Aldamas.-Maximino Rango!. Linares.-Pedro García Chávarri. Jfatamoros, puerto.-Atanasi<i, Saa,redra. Matehuala.-Anastasio Avila. Mazatlan.-Gregoria Acuña. Mérida.-Rodulfo Canlon. Mineral del Monte.-Agustin L. García. Monterey.-Francisco Garza Treviño. Morelia.-Pedro Quiroz. O,i.xaca.-kgustin Castañeda. Packuca.-Lino Islas. COMPENDIO DE GRAMÁTICA ,.,1 SEGUN SE HABLA EN MEXIco, ESCRITO EN VERSO CON ESPLICACIONES EN PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Acaba Se publicarse eeta ebra, que ha sido muy favorab!emenle acegida y calificada como la mas completa y fácil para la inteligeacia de los. niiie1. Se encuentra de venta á peao el ejemplar en los mismoslu~ares que la precedente. ,, ,,' AL ALCANCE DE TODAS LAS INTELIGENCIAS, Y COL~CicfN D2 TABLAS r:ara reducir laa ~ntiguas medidM mexicanas á _las modernas y rec1~rocameute, as1. como par~ calcular 101 precios de Jas medidas linealea, superficiales y c6b1cas de uno de 1011 aietemaa, cuando se conocen los que corresponden al otro, calculadas por 1 • F. DIAZ COVARRUBIAS,¡¡ , . I?fOBNIHi.O GBOOlU.FO. J?e venta á 2 re, ejemplar" en la librería de 1. M. Aguilar y Ortiz, 1~ calle de Sto. Domingo num. 5. . ' BAJIOO DB GlJilO DE LA ISLA BETDTRIONAL. , _La polka corrida LA VUELTA DEL ARTISTA, que salió á luz el dia 6 de Mayo, compuesta por el conocido compositor D. Alejo lnfant•, y dedicada al Sr. D. Eduardo Gonzalez, que todas las veces que se tocó en el t?atro lturbide tuvo· tan buena aceptacion, y principalmente entre los señores profesores, se halla de venta en la htografia de los señores J. Rivera é hijo, á CUATRO REALES el ejemplar. • Igu~lmente se encuentran El Garibaldino, que vale un peso, La Caida de las hojas, Lisbetha, Flor de u~ día y La Violeta, que son todas á cuatro reaies.-Guillermo Rivera y Rio. 0-2 t:A'IECISMO POLÍTICO CONSTITIJCIONAL APOLOGOS EL SISTEM! METRICO DECIMAL ,, Papantla.-J. Emilio del Callejo. Puebla.-N artiso Bassols. " Querétaro.-Pedro de Castro. Saltillo.-Juan P. Ramos. San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obrqj•.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapas).-Juan B. Tielemans. San Juan Bta. (Taba.,co).-Prudenc¡o P. Rosado. San Juan del Rio.-Pedro Argain. T-.,co.-Rafael 3ota. Tampico.-Rafaol da la Garza y Cortina. Te.ouitlBn.-Rafael Polo. Tlapacoyen.-Manue1 G. Tello. Tlacotalpam.-Feliciano R. BayJy. Tlaxcala.-Estéban Castillo. Toluca.-Pllcido Estevez. Tula (México). -Cipriano Escobado. Tula de T•mauUpas.-Teófilo Flor~s. Tuxpan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas --Eduardo Pankhurst. Zacualtipan.-Folipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. LA VUELTA DEL ARTISTA. DE LA. LENGUA ESPANOLA P'OR.ANJI;C>&. :UCRITO POR EN PROSA Y VERSO NICOLAS PIZARRO. POR PEDRO SANTACILIA. Ag~tadoa completamente los cttatro mil ejemplares de la prime, ra ed1cion de esta obrita, que ha sido adoptada como texto de lectura por _loa Eetafl.os de Michoacan y Zacatecas, 11be proponemos p•tbhcar un~ ~egu'bda edicion revisada, qru lletJará algu• nas nue»aa compos1cwnes, y que daremos sin embargo al misme P!ecio de la anterior, de tres pesos docena y treinta centavos el eJemplar. Los pedidos se dirigirán á los editores y propietarios J. FUENTES y C1.'- El objeto de este oplísculo es tratar ae loa derechos y deberes de loe cittdadanos en 6rden á la polít~ca, y esplicar.con claridad y 11encillez los principios y garantías qt1e se contienen en la. Cons. titucion de 1857. f.ttá. declarado de asignatura para todas las escuelas¡ se ha hecho un~ tercera edicion del mismo, y ■ e halla de venta en el nlím. 13 t.le la calle de Chiquis, y en las principale1 librer[as de la capital, á 3 reale11 e~ ejemplar. (f;g, l) CARGA DEL OOAffll. CARGA DEL GUANO. MEXICO. J IMPRI:NTA DE J. 'FUENTES Y COMPAÑU.. 2, ~ del Puente de la 4.Jovvn N. 13, • • • • • • • • • (P'ig. 2) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 3, Mayo 15 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1881 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-05-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018739 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chihuahua Ferrocarriles Literatura Minería Poesía Teatros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5921/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._4._Mayo_22..pdf 9c4c97ccc3269f42bbf3937ed441990e PDF Text Text • 48 • EL SEMANARIO ILUSTRADO. Tolllo I.-Nu11 3. Mayo 15 de 1868 El SEIAIARIO ILUSTRADO' ·EL SEMANARIO ILUSTRADO • ENCICLOPEDIA DE CONOOIIIENTOS · OTILES: .. • •. Esta publicacion, destinada á popularizar los conocimientos úliles, con cuyo objeto comprenderá secciones -0speciales de ciencias, artes• historia, viajes, costumbres, teatros, cducacion, literatura, comercio, modas, etc., y estará adornada con hermosos grabados intercalados en el texto, saldrá á luz todos los viernes. • • ENCICLOPEDIA DE OOIOCIIIENTOS UTILES. MEXICO, ~emes 22 de Mayo de 1868, . TOMO 1, d.e • artl'!!, viaje", ('d;ca~i~~ Esta. t>Ublicacion.comprende secciones ('Sper.iale!J ciencias, historia. t~ literatura, comercio, et~., .estl adornada eon hermosos grabadi5s y se publica todos los vil"rn~. El preeio de la su.scricion es el de lJN f'Kso mensual adelantado para la capital, y de i.:s ru.o vtHXTH'tS"CO CENTA.Voa pua lot Esiado,, franoo de porte. Para la insercion de o\. VISOS dirigirse i los eilitorei, <:4lle i1e Don Jmm Mannel nllm. 21. Se reciben snsericionN en esta capital, por los editores, calle de Don Juan Mauue-1 nl'im. 21; en h. llbrerfa • ···- RIFA Madrüeña, portal del Aguila de Oro núm. 5; en la del Sr. Aguilar. primera de Santo Domingo ntm. 5; en la de Jos Sres. RO!Ja y Bouret, calle de San José C'l ·Real n(1m. 11, y en la litografla de los Sfft. Rivera é hijo, calle del Teatro l'rinclpal nllm. 4. Las personas que tomNa diez 41u.scricionru, recibirdn ademB.1 una gratis. En los EstaUos reciben suscdciones los corresponsales de los mlitores, cuya listl se publicar! c;oda Ufe!J. · Editor responsable, JESUS FUENTES Y MU:ÑIZ. ' • PRECIO DE SUSCRICION, PRIMA A LOS SUSCRITORES, La NUM, 4. I =-..ec==:.......cc~============= UN PESO. del horno que se ha ofrecido como. mensual adelantado para la capital. UN PESO VEINTICINCO CENTAVOS BANCOS DE &UANO EN LAS ISLAS OHINCHAS. para'los :i):s- tados, franco de porte. á los suscritores que se hayan abonado por Las personas que tomen diez suscriciones tres meses, antes del H de Mayo, se verifi- recibirán cará tan luego como se reciban las correspon- UNA gratis. Se insertarán avisos á precios m6dieos. dientes noticias de nuestros !!gentes foráneos, Para suscriciones y anuncios ocúrrase á y se anunciará con la debida anticipacion el pia en•que ha de tener lugar. J. FUENTES Y COMP. Calle de D9n Juan Manuel núm. N. 21. Méz.ico. AGENTES EN ' EL ESTRANJERO. Habana.-Sr. D. Antonio Hotfmann y Urquia. Nueva-Orleans.-Sr. o·. Ramon S. Diaz,e6nsul mexicano. Nu,..,-York.-Sr. D. Lnia F. Mantilla. San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy, cónsul mexicano. • EN LOS E!!IT ADOB. Acapulco.-Sr. D. A. Saneado. . • AguascalieRt1s.-Sres. Salas y L6pez. Atlixco.-Qairino López. Campeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. Catorce.-J.uan de Mendizábal. Celaya.--,Juan del Rio. Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Colima.-]. M. Castaños. Córdoba.-Francisco Tala.vera. Coscomatepcc,-Francisco Vargas. Cuautlei.-Saturnino Urrutia. Cuernavaca.-Ricardo Argandar. Chihuahua.~José Félix Maceyra. Durango.-Jesus Centeno. Fresnillo.-Juan López. Guadalajara.-Nieolás Perez. Guanajuato.-Encarnacion Serrano. Guaymas.-Wenceslao lberri. Gue",ro.-Joaquin Catalan. Hernio.sillo.-Ignacio Bernal. · lluamantla.-J osé María Crespo. Hu,jutla.-Pedro Zurita. Huicliapan.-Benito. R. Dorantes. Hnatusco,-Fra.ncisco Pesado. Jalapa.-José Tamborrel. La Paz.-Santiago Viosca. Lagos.-Perfecto Casas. Lean de los Aldamas.-Maximino Rango!. Linares.-Pedro García Chávarri. Jfatamoros, puerto.-Atanasi<i, Saa,redra. Matehuala.-Anastasio Avila. Mazatlan.-Gregoria Acuña. Mérida.-Rodulfo Canlon. Mineral del Monte.-Agustin L. García. Monterey.-Francisco Garza Treviño. Morelia.-Pedro Quiroz. O,i.xaca.-kgustin Castañeda. Packuca.-Lino Islas. COMPENDIO DE GRAMÁTICA ,.,1 SEGUN SE HABLA EN MEXIco, ESCRITO EN VERSO CON ESPLICACIONES EN PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Acaba Se publicarse eeta ebra, que ha sido muy favorab!emenle acegida y calificada como la mas completa y fácil para la inteligeacia de los. niiie1. Se encuentra de venta á peao el ejemplar en los mismoslu~ares que la precedente. ,, ,,' AL ALCANCE DE TODAS LAS INTELIGENCIAS, Y COL~CicfN D2 TABLAS r:ara reducir laa ~ntiguas medidM mexicanas á _las modernas y rec1~rocameute, as1. como par~ calcular 101 precios de Jas medidas linealea, superficiales y c6b1cas de uno de 1011 aietemaa, cuando se conocen los que corresponden al otro, calculadas por 1 • F. DIAZ COVARRUBIAS,¡¡ , . I?fOBNIHi.O GBOOlU.FO. J?e venta á 2 re, ejemplar" en la librería de 1. M. Aguilar y Ortiz, 1~ calle de Sto. Domingo num. 5. . ' BAJIOO DB GlJilO DE LA ISLA BETDTRIONAL. , _La polka corrida LA VUELTA DEL ARTISTA, que salió á luz el dia 6 de Mayo, compuesta por el conocido compositor D. Alejo lnfant•, y dedicada al Sr. D. Eduardo Gonzalez, que todas las veces que se tocó en el t?atro lturbide tuvo· tan buena aceptacion, y principalmente entre los señores profesores, se halla de venta en la htografia de los señores J. Rivera é hijo, á CUATRO REALES el ejemplar. • Igu~lmente se encuentran El Garibaldino, que vale un peso, La Caida de las hojas, Lisbetha, Flor de u~ día y La Violeta, que son todas á cuatro reaies.-Guillermo Rivera y Rio. 0-2 t:A'IECISMO POLÍTICO CONSTITIJCIONAL APOLOGOS EL SISTEM! METRICO DECIMAL ,, Papantla.-J. Emilio del Callejo. Puebla.-N artiso Bassols. " Querétaro.-Pedro de Castro. Saltillo.-Juan P. Ramos. San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obrqj•.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapas).-Juan B. Tielemans. San Juan Bta. (Taba.,co).-Prudenc¡o P. Rosado. San Juan del Rio.-Pedro Argain. T-.,co.-Rafael 3ota. Tampico.-Rafaol da la Garza y Cortina. Te.ouitlBn.-Rafael Polo. Tlapacoyen.-Manue1 G. Tello. Tlacotalpam.-Feliciano R. BayJy. Tlaxcala.-Estéban Castillo. Toluca.-Pllcido Estevez. Tula (México). -Cipriano Escobado. Tula de T•mauUpas.-Teófilo Flor~s. Tuxpan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas --Eduardo Pankhurst. Zacualtipan.-Folipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. LA VUELTA DEL ARTISTA. DE LA. LENGUA ESPANOLA P'OR.ANJI;C>&. :UCRITO POR EN PROSA Y VERSO NICOLAS PIZARRO. POR PEDRO SANTACILIA. Ag~tadoa completamente los cttatro mil ejemplares de la prime, ra ed1cion de esta obrita, que ha sido adoptada como texto de lectura por _loa Eetafl.os de Michoacan y Zacatecas, 11be proponemos p•tbhcar un~ ~egu'bda edicion revisada, qru lletJará algu• nas nue»aa compos1cwnes, y que daremos sin embargo al misme P!ecio de la anterior, de tres pesos docena y treinta centavos el eJemplar. Los pedidos se dirigirán á los editores y propietarios J. FUENTES y C1.'- El objeto de este oplísculo es tratar ae loa derechos y deberes de loe cittdadanos en 6rden á la polít~ca, y esplicar.con claridad y 11encillez los principios y garantías qt1e se contienen en la. Cons. titucion de 1857. f.ttá. declarado de asignatura para todas las escuelas¡ se ha hecho un~ tercera edicion del mismo, y ■ e halla de venta en el nlím. 13 t.le la calle de Chiquis, y en las principale1 librer[as de la capital, á 3 reale11 e~ ejemplar. (f;g, l) CARGA DEL OOAffll. CARGA DEL GUANO. MEXICO. J IMPRI:NTA DE J. 'FUENTES Y COMPAÑU.. 2, ~ del Puente de la 4.Jovvn N. 13, • • • • • • • • • (P'ig. 2) �• :íO ToHo 1.-Nu,i, 4. EL SEHANARIO ILUSTRADO. Mayo 22 de 1868, EL GUANO DEL PERU y LAS ISLAS CHINCHAS. • \ • jaros marinos, y aun ,í los que visitaran las El ácido fosfórico es segundo en importanislas guaníferas en el período de la cría. El cia solamente respeeto del amonü¡eo, siendo Entre los diferentes lugares que en las cos- gobierno .pagaba inspectores q1;1e cuidaran d_e esencial para ef desarr,ollo de las ~emillas y tas del Perú y Bolivia y sus islas adyacentes los distritos del guano, y lo d1Stnbuyeran eqm- de las partes del orgamsmo vegetal que sir. · d · t '1 · tat1·"amente entre los solicitantes. ven de alimento en la produccion y restau, y en el Afnca, S!l'ven e asien o a os mmenlebre Baron de Humboldt fué el priracion de la carne y de los huesos de los aniEl Cé d sos depósitos d e gi,ano, que d e poco mas e veinte años á esta fecha ha adquirido tan mero que en 1804 atrajo la atcncion del murr- males. Existe en el guano, en combinacion · mercant il por emp¡earse do c1'entífico á las_ propiedades del guano, lle- con el amoniaco, la potasa, la sosa y la cal. grande importancia coñ tan buenos resultados como abono en la vando á Europa muestras, que hizo analizar La cantidad ele materias orgánicas, distinª"ricultura nino·Lmo ha adquirido ]a celebri- por Foureroy, Vauquelin y Klapro_t~, los me- tas del amoniaco y sus sales, no es de gran d~cl que la~ Jsl~s Chinchas, de donde se es- jorcs químicos de la época, y escnb1ó acerca importancia para estimar la bondad_del guaporta para Europa y los Estados-Unidos el de él en estos términos: "El guano está de- no como abono. El buen guano contie_n e por guano de mejor calidad. positado en capas de 50 á 60 piés de espesor, término medio 50 por 100 de materias mineLas islas Chinchas son tres en número, si- sobre el granito de muchas de las islas del mar rales y 50 de materias orgánicas. tuadas en línea recta frente á ]a bahía de Pis- del Sur, á lo largo de las costas del Perú. DuLa arena que existe en el guano puede inco en el Perú, y á cerca de 90 millas al Sur rante 300 años, los pájaros de la costa solo han di car de algun modo su pmeza. Se entiende del puerto del Callao, distando una de otra acrecido los depósitos en algunas líneas de fácilmente que existiendo el guano · cerca de cosa de rnedia milla. Las tres islas llevan las espesor, lo que manifiesta cuán gran cantidad las playas, contenga alguna arena. Algnnas· denominaciones de Setentrional, Media y Me- de pájaros y cuántos siglos deben haber pa- muestras carecen de arena absolutamente, y ridional. Iquique es el nombre del principal sado para formar los actuales bancos de gua- pocos cargamentos que no hayan sido adultepuerto en las islas. no." A pesar de las indicaciones del ilustre rados, contienen m~s de un por 100. Cada isla tiene cerca de seis millas de cir- viajero y de las espenencias practicada;' en La sal comun exi~te tambien ~n el guau~, cunferencia, y está formada de granito, cubier- 1810 por Sir Humphrey Davy, no se llevo, sm ya sea que se deposite P?r medio de los pato de guano, llegando éste en algunos pnntos embargo, á Europa ningun cargamento _antes ¡Jaros, ya por las evaporac10nes ~el mar. Anná la altura de 200 piés, en capas horizontales de 1840; y desde entonces la importancia del que la sal p~rece poseer la calidad de absorsucesivas, ele las que cada una tiene de 3 á 4 guano ha ido aumentando progresivamente, bcr el amomaco, con todo, la ~!ase del guano pulgadas ele espesor, y variando desde llll co- habiéndose importado á Inglaterra ª?lamente, n_o dependé ?e la sal que conüen_c, y que valor de sepia oscuro hasta el de ladrillo claro. en 1855 300 000 toneladas, valorizadas en na de un 1 a un 5 por 100 ¡ es, sm embargo, Ninguna materia terreste está mezclada con 3.000 oo'o de Íibras esterlinas. un indicio de la pureza del gu;i,no, pues tamesas inmensas masas de escremento. En 1842 La 'composicion del guano es mny variable, bien se la en:iplea, como á la arena, el yeso y que visitó las islas Mr. Bland, observó una segun los diferentes lugares en que se encnen- otras sustancias, en adulterarlo. superficie perpendicular de mas de 100 piés, tra depositado. El Dr. J ohnstone, como re,su~A medida que el guano conten_ga mas agua, de apariencia perfectamente uniforme en to- tado de observaciones suyas, y de otros qm~n- menor sed la parte de sus meJOr~s comp?da su altura; en algunas partes, sin embargo, cos ingleses y alemanes, deduce que tres qum- nentes en un peso_ dado. Por térmmo m~dio los depósitos 110 pasan de tres ó cuatro piés tos de los componentes del guaµo son solubles el guano puro contwne entre l Oy 20 por ciende es esor. En algunos puntos en que el gua- en el agua, confirmándose así que )a sequedad to de _agua. ~luchas de las sales del gu~no son 110 s/eleva lasta cerca de 100 piés sobre el del clima es esencial ála conservacion del gua- tambien delicuecentes, de modo que tiende á nivel del mar están incrustadas entre sus ca- no. Dice el Dr. J ohnstone, fundado en tales humedecerse_ al contacto con la atmósfera, y as esteriores: masas de granito, ~orno las que razones: que un solo día ~e lluvia, ?orno la que e~ta tendencia á absorber humedad es ta~;e encuentran en los Alpes, en la cordillera cae en Inglaterra, bastana par~ disolver y ar- b_ien un elemento de valor para el abono, prmdel Jura: tales masas, que no se encuentran rojar al mar ~a porcion considerable d~ los c1palmente durante las secas. . dentro de los bancos del guano, parecen in- ~ayore~ depós1~s de guano, Y que, YªJº la . Mr. Way ha calculado que g_uanos art1fidícar su antigua formacion y convulsiones ter- mfluenc1a del clima de la Gran Bretana, mu- males pueden formarse con amomaco, potasa, restres posteriores. chos de ell?s desaparece;i_an en u:1 -año. m_aterias orgánicas ~ fosfat~s de cal, ~olubles Guano en el idioma de ]os incas significa esDe los diferentes análisis practicados para é msolubles, al premo _med10 de 14 libras la cremento'¡ está formado del de ;arias espe- averigua: la composicio~ del gu~no, resulta ½>n~lada; de J?-Odo qne esto parece poner llll cies de aves marinas, de sus plumas y huevos, que contiene ~n proporc10nes variables: límite_ al prec10 del guano. na_tur_al; pues que de sus restos animales y los de focas marinas, Amomaco. obteméndose por el prec!o mdwado bue~os y tambien los desperdicios de los pescados que Potasa. . eompues~os, cesa la necesidad de comprai el sirven de alimento á los pájaros. Las condicioFosfato de cal (msoluble ). guano, s1 ~o presenta la baratura entre sus nes esenciales para la conservacion del guanoFosfat_o de cal ~soluble). buenas calid~des. . parecen consistir en un suelo mezclado de areMaterias orgámcas. Las ventaJ~S que ofrece á la agricultura so:1 na y de barro, en un clima muy seco, libre del De todos estos componentes, llllO de los mas, de toda notoriedad_. El v~~ arenoso Y, estéril influjo de las lluvias y aun de abundantes ro- si no el mas importante para ayudar á _la ve- de Chancay, á la~ mmediac10nes de Lima, ha cíos, en cuyos sitios se deje vivir tranquilos á getacion, es el amoni~co. Los autores difier_en llegado á producir por _su abono c~n el gualos pájaros sin que la presencia del hombre los acerca del_ modo premso de obrar del amoma- no cosecha~ abundantísim~s de ma1z, lo qu_e inquiete. Tales circunstancias p~recen com- co y ~us diferentes sales par~ promover la ve- ha ~~~o ongen al proverb10 peruano que _di: binadas en la estension comprendida entre las getacion; pe~o el hecho. es mduda1;>le, ya sea ce: ~l guano, aunque no es santo, hace mila Islas Chinchas en el Perú, á los 14 °, y Pa- que el amomaco cont~mdo, en el aire se des- gros. . .. quica en Bolivia, á los 21 ° ele latitud mcri- componga por las hoJ~S, o que las s~les de Se ~uestra t~mbieu-1-a ~tilidad del guano dional; pues aunque fuera de esas regiones amoniaco seai absorbidas por_ las ra1ces; y por}a_rmportancia mercantil á que ha llegahay parvadas igualmente numerosas de cuer- aun puede suceder que el amomaco dcsempe- do ultimamente, pues su1;>e hasta 400!000 tovos marinos ( carba carmoramus), flamencos fie en la econo:nía misteriosa de_ las plantas, toneladas anuales la <;ant1d~d que ~e IITlporta (phmnicopterus ruber),grullas (grus cfnerea), d!fere_ntes funmones segun sus '.1ivers:1-9 co~- e;1 Europa, y su prec1~ ha ido su1;>iendotam: y otras aves marinas, _su escrem~nto no se b_mac1on~s con a\g~mo de los ~c1d~s _hidroc~~- bien, hasta ser de 14 libras esterlinas por to conserva bien, y es rápidamente disuelto por rico, nítnco, sulfunco, car bómco, ur_1~0 y oxá- ne lada. . , , las lluvias y los rocíos. . lico, ~te.; y ~un9-ue e:1 pun!o de uti11da? ?-ºs El ?omerc10 del guano del Peru. esta moLa sequedad del clima es, pues, la que prm, debenamos mclinar a considerar mas utiles 11:opohzado enteramente por el Gobierno, q~e cipalmente ha permitido qne se conserven los las combinaciones mas solubles, con todo, la tiene agent~s para su venta en Nueva-Y 01 k, grandes bancos de guano, que en lugares su- esperiencia pare~e acreditar que ~l valo_r ~e Lóndres, L1verpool y acaso en algunos otros jetos¡¡ lluvias, masó menos abundantes, decae los abonos amomaca~es debe me~1rse prmc1- puntos de Eu;opa. . . notablemente, por descomponerse con la hu- palmente por la cantiilad que co~tienen d~ tal Un ~ontratista del Gobierno hace en las ismedacl la mayor parte de las sales de amo- sustancia, .siendo en gran parte mdependien- las Chmchas la carga del .~ano, empleando niaco que contiene. te de su estado de_ combinacion. ~n las faenas que ella on_gma cerca de 900 Los antiguos peruanos no desconocieron el De los dos álcalis, sosa y potasa, los terre- JQrnal~ros, de los que casi una terc~ra p~rte valor del guano para el cultivo, como lo indica nos contienen comunn:iente mas sosa de la_ne- son chmos contratados por un térmmo fiJ 0 á su legislacion, que imponía pena de muerte á cesariaparalavegetac1on;es,pucs, convemen- razon de 4 pesos mensuales; _sus contratos se quienes mataran en cualquier tiempo los pá- te aplicar como abono la potasa. renuevan generalmente mediante un aumen- . l EL SEHANARIO ILUSTRADO. TOMO I.-N°UM, 4. to de 4 pesos mensuales y una prima ele 120 pesos. Los trabajadores no -0ontratados ganan de 1 peso á 10 reales por carretada de guano que cargan y concluc_e_n por l!ll9S rieles (fig. l. "' ) hasta ponerla cerca de las embarcaciones Ó botes que á ellos lo conducen. Los tra- Mayo 22 de Un!I bonita plaza de armas de figura cuadrangular, con CONSEJOS A LAS JOVENES tres hileras de naranjos que forman dos amplias calles, Y sus correspondientes sofás, decoran el centro de esta SOBRE EL ESTUDIO DE LAS LENGUAS, poblacion, contribuyendo á embellecerla un pórtico de POR MME. ÜCTAVJA W .ALTON LE VERT. figura airosa y ·eloganle que sigu...us contornos por tres lados. Es lástima que por el cuarto interrumpa esa ar- En nada mas grato pueden las j6venee ocupar s_us horas hechas de lodo y canas, manifestándose, sin embargo, satisfechos, y son en lo general de buenas costumbres. Armados de azadones, abren con dificultad brecha en los bancos endurecidos del guano, dejando en pié una especie de paredes laterales, las que esteriormente están cubiertas con una estacada que las resguarda de ser dispersadas por los vientos que dominan en aquellas regiones, y que batiendo con furia fas olas en las costas de las islas, dejan escñso número de desembarcadel'OS accesibles á grandes embarcaciones. El guano es otras Yeces trasportado en carretillas (fig. 2~) hasta las orillas ele 1os riscos que forman las bases de los islotes, y de allí se hace descendei· por largas mangas de lienzo, á los botes que lo conducen á las embareaciones. IJIJLlllJ.IN EN EL ESTADO DE SllULO!, Esta ciudad, una de las primeras en que residi6 por el espacio de tres años la nacion azteca en su peregrinacion para la gran T.noohtitlan, oe halla situada á los 25 de latitud borea1,y 6 19' 10'' longitud occidental del meridiano de México, Esta tribu nómade la batltizó con el nombre de Huitcicolhuacan, que Nuño de Guzman, con. quistiid.or de es las provincias, troc6 en el ae Cutiacan, que aliora conserva. En esta c¡iudad fabricaron los azte. cas la estatua de lfuitzilopoclttli, dios de la guerra, que en hombros de cuatro robustos sacerdotes y en medio de inciensos y c~nticos s~grados, condujeron hasta México y coloctt.ron en el templo mayor, á cuyo númen sacrificaban anualmente millares de víctimas humanas. Las relacione• bist6rieu que sobre esta rdaidencia ° • ° nos dejaron Sahagun, Clavijero, Góngoray Beturini, estío confirmadas co~ la mabitad ele ldoloe informes y TUijas de barro de todas form .. y lalllaños que se han encontra• do en diversas escavaciones, 1 de que •I autor de estad líneas coase"a una cof Pcl·ion eaeegida. Desde esa época remota Culiácao permaneció casi es• tacionario y sin avanzar un paso en la senda que da l"i• da t animacion á los pueblos, ai ne fué hasta el año de en que separado Sonora de Sinaloa, se le design6 para capital del Estado, y residenci, de loa Snpremoo 1831, Poderes. Esta circunstancia le atrajo una fomigracion conside_rable de nacionales y estranjer~s, que han esplo• tado con buen éxito la feracidad exuberante de sus t~rrenos, el comercio en todo su desarrollo y los ricos mi• nerales que la ciñen, pot la proximidad de ta Sierra Madre. Si Culiacan no hubiera esperimentado los reveses y contratiempos de que lía sido víctima por la mano de loa hombres y de la nataraleza, pnede asegurarse sin hipér- bole que rivalizaria en todos •entidoo cóll mnchaa poblaciones de la Rep1lblica que 11-gnran en segunda escala. Asentado en una •••ta planicie á la márgen derecha del río Cnliacan y del Hnmaya, cuyas márgenes es~ bordadas de álamos giganteseos que agitan constantemente sus copas al '3plo de las brisas, presenta una ñata encantadora digna de la paleta de Rembran~t 6 d~ David. Las aguas de esos rioa, basta 111 desémbocadero en el golfo de Califonria¡ recorren una estension de mas de veinte , lego.. entre terrenos d'e aluvlon que el ágricullor 6 el industrial pueden !nilfót'blar en un edlm por medio ele m4qulnas hidráulicas, 'l'eptesas 6 ldaijen. Si algan día· que no será muy tarde en razon del progréao matériai que •!ene empujando al mundo, esos raudales llegan á ca~ah~arae, Sinaloa ser&. e] emporio de estas regiones 1ohtar1as, y espartará á paísea muy distantes, todas las producciones agrícolas de que eon capaces las zonas tór- rida y templada. regla ni belleza arquitect6nica. El seminario conciliar que construyó el Dr. D. Lázaro de la Garza y Ballesteros, obispo que fué de Sonora y despues arzobispo de México, es otro de los edificios que contribuyen á realzar la perspectiva que presenta este lugar. En 28 afios que lleva de erigido, ha dado sacerdotes muy digno•, por su virtud y saber, de propagar las verdades evángelicas, y abogados que en el derecho canónico y ci,il pueden honrar el foro mexicano. Hay tambien una casa de moneda movida por vapor, cuya ma<¡uinaria pertenece á los últimos inventos, con sus oficinas de apartado, y fabricacion de ácido sulfúrico. La moneda que se aceiia es de un grabado perfecto, y tiene buena demanda en los mercados de Europa, por la exactitud y fidelidad en sus leyes. Hácia el Oriente, y en loa snburbio'I! de la ciudad, descuella una fábrica de tejidos de algodon, que funciona hace muchos años. La casa Vega y hermanos, empresa. rios de este establecimiento, invirtieron mu de 300,000 pesos en el acueducto que conduce el agua, en Ja maqui- naria y en el edificio en que está planteada. Trajeron obreros belgas, que sirvieron de directores á los ignoran• tes mexicanos; pero hubo la circfastaacia que, á la vuelta de poco tiempo, los discípulos pudieron dar lecciones á los maestros. El ¡tan consumo que tienen estos tejidos, en razon de su buena calidad, h04=e que los dueños estén reembol1ándose, con ventaja, de las cuantiosas erogacio- nes que impentlieron. La poblacion de esta ciudad, que en el año de 48 ascendía , ,14,000 habitantes, hoy está reprE'Bentada·por la mitad de esa cifra, á consecuencia del c6lera asiático, las frecuentes Jevas para el ejército, el horroroso saqueo que esperimeot6 el año de 52, tras1acion de los poderes á Ma• za.dan, y, sobre todo, el aumento rápido de esta poblacion marítima, que ha arrastrado.,en su crecimiento, á muchíaimas familiaa de los denma Jfflatos del Estado, que han ido á residir allí. Sin embargo, 8898 recuerdos de fataljdacJ, quedarán borrados con algunos años de paz y tranquilidad, que es lo que necesita Culiacaa para sublimarse á la altura que le asignan sus grandes elementos, El car,cter de sus hijos contribuye á este resultado: son p.-bos, morigerados y hospitalarios; y el forastero que los visi~ tiene la segu• ridad de ser tratado como hermano, y con todas las consideraciones que aconsPja la cortesanía y buena sociedad. Las j6venes, de una hermoaura proverbial, tienen afabilidad y franqueza en su trato, y desconocen esas afectaciones hipócritas de las damas de ]as grandes poblaciones, que venden amabilidad y dulzura con los labios, mientras que el corazon permanece frio y ta] vez rechaza al objeto acariciado. • . Culiacao, 1868. To1u.s Go1rnz. • Cerc:1 de la ciudad de Cwilcan, i 18 leguaa de dlttaocla, eatf. situado el puerto de Altata, habilitado para el comereio de cabotaje. ·•mino que conduce al referido puHt.o ea de Jo mu bennoso: en todo el _trlnslto existen frondosa• arboledas, pueblos y rancberfu, donde el pa•Jero encuentra lo que ntteai.ta; uu plano bellfainio, formado por la natu. rallla. por lo que lu mercanc'-4 ae trasportan en cutol, lin riesgo y con f&ailidad. 81 el Supremo Gobierno habllitara para el comercio de altura al puerto menciO'Dado, baria, la ciudad dé Culiacau y ft. los partt4ol del Norte, Prlo. corito, ~inaloa 7 Fuerte, el mu importante bien pdblico; 7 en la mente de¡ C. Pmidente debe •taf 11D reenerdQ dt gn.tihJd pan con la ciudad de CaUaan, que tan t>ftcaz y d e n o ~ contribuyó para que 00 piaran au aaelo las huestes fraraceua. Recufrdt>11e la memorable acclon de San Pedro de Culiacan, dada por el lnmCTtal genera.! Rosales, et n de Oetubie de 1864: alU se triunfb redondo por lu armas naeionaln; alU de cooaiati4 el triunfo en'teehazaraoloalenemigo; alU setriunl6 venciendo al u&urpador, agarrando prillioneroa desde el gefe, oflehtles f IIOkladoa, quedando regado el aampo de c:a.llveres. Los habitantes de Culiacan, aporadoa por t'J gene-al Rosa.lea y sus digno, ge!es, dieron ese dia de gloria, la Nac:ion. Al bnccr uta diminuta reseña, 11.0 hablamos de memoda, n.oa re!erimot, Jatos ofieiales qOJe f'xisten ea e-1 A.rebiTo naciODal. Este es el puette que mide la gran distancia que separa nuestra literatura de 1a de los otros países. Cuando lo hemos at ravesado, se nos presenta á la vista un nuevo mundO de goces, y nos ponemos en contacto con las bri• llantes inteligencias que en prosa y verso han hecho Bus• tre lo grande y 1o glorioso. La m('jor traduccion no es mas que una sombra del original. Podremos trasplantar una flor tropical á nues• tro clima y cultivarla con el mayor esmero; pero sus bo• tones nunca tendrán la lozanía y fragancia que tuvieron bajo e1 cielo de su ardiente patria. Lo mismo sucede con la literatura estranjera. Para gozar completamente las nobles espresioneS de las grandes inteligencias, es nece• sario leerlas en la lengua en que el genio las dió á conocer. El hechizo de la originalidad, las delicadas sombras del pei;isamiento 1 que brillan y se van desvaneciendo co• mo los matices del arco-íris, desaparecen aAe las reali• dades de una traduccion. Pocas horas, 6 cuando menos una hora al dia, quitada á las exigencias de la sociedad ;y coasagrada al estudio de alguna de las lenguas europeas, es un empleo de tiempo provechoso, por el cual recibiremos cumplida recompensa. Mme. Caftlpan, en una de sus admirables cartas, decia , sa amiga: "Continúa consagrando algunas horas del dia al estudio, para que llf'gue!!I á hablar con facilidad el ale• man, á cantar bien en italiano y á escribir con pureza el fraoces." Aunque la etiqueta social roba muchas horas á las Jóvenes, sin embargo, hay siempre algunas vacantes en que pueden dedicarse al estudio de una lengua estranjera. En vez de la frase de] poeta persa: i1cuenta cada hora de alegría como un tesoro adquirido," yo diria: "Cuenta cada hora bien empleada como un caudal ganado." Una hora de descanso, consagrada al alem~n 1 te producirá el-placer áe leer las obras del elocuente GOethe, de Schiller, de Juan Pablo de Ríchter, de Heine y de otros autores á quienes nunca una traduccion puede hacer completa justicia. Muchas jóvenes estudian el latin en la escuela, y asl les es muy fácil aprender las lenguas de la Europa m~• ridional: 110 hay ocupacion mas agradable que ~1 seguir esas corrientes que- se desprenden de aljuella copiosa fuente. En primer logar, el español, que tanto se acerca al latin en sus nobles caracteres, y que ha tomado del árabe la sopora grandeza, que le hace tan potente y majestuoso en la oratoria y en la declamacion. Despuea el italiano, dulce y gracioso, viva reprcsentacion de su rosado cielo y de su delicioso elima . La música, que da leyes á. la armonía, lo ha escogido para espresar sus mas. tiernas espresiones; y la poesía, hermana espiritual de la música, traduce la belleza de eus tonos. En seguida ei frances, ligero como el vuelo de una fie .. cha, enfático y conciso, lengua de la sociedad y de la diplomacia, ha sufrido las ioJluencias del clima y de los tiempos, ■in perder la semejanza que tiene con el Iatin. Todas las señoritas americanas sueñan con la ide·a de nn viaje á E~opa, y por lo tanto neceaitan conocer alguno de loe idiomas que allí so hablan. Muchas personas viajan como si fueran aordo-muJus, que no sienten mas placer que el producido por la vi•l~- . El e11udio d~ las leaguas ~•tranjeru da placer y al mismo tiempo utilidad. Eo UD& e•celeote gimnáalica para la memoria, y buen ejercioio para _la inteligencia-; y la adquis1cion do un idioma es un nuevo placer, que nOB hace mas grata la existencia. En los Angeles de Californias los profesores asisten i las diversiones públicas y viajan en los ferrocarriles, ~in tener que pagar ni nn centavo. ' • 1 lit • • bajadores viven en chozas súcias é incómodas monía la iglesia parroquia), mole informe sin ninguna de descanso, que en el estudio de las lenguas estranjeras. ? • 1868. • • • �lí2 EL SEIIANAIUO ILUS'fRADO. To><o I.-Nul!. 4. OARTA DEL NIGROMANTE A FIDEL. Mautlan, Agoeto de 1863. Querido Fidel: • • cuya procedencia geológica siempre nos ha impor,ado un pito; pequeñas barrancas con sus coquetas fuentecillas; estensas arboledas; flores admirables, no por su tamaiio, sino por su multilud y por )a variedad de sus Héme aquí en este puerto; y preparándome para seguir hasta Ja Alta Caliíornia. Adivino que te atormenta la curiosidad de saber por qué he corrjdo mas que D. Benito y sus ministros, más que la diputaeion permanen te, más que nuestJos gefes y soldados: voy á sa• tisíacerte. y O no tengo obligacion de seguir al gobierno, m tengo muchas cantidades que percibit de las arcas nacionales: puedo huir á mi antojo. iy cómo no ponerme en salvo, cuando veo que no tenemoa ej6rcito nacional ni permanente? A éste lo hemas destruido por 80 incapacidad y sua desórdenes; y en cuanto á la guardia nacional, no hemos sabido for. colores; pocas aves;11ingunos apaches: los apaches son léperos de Durango, y•no es dificil que un padre biile la cabellera del hijo. En dos ó tres puntos, humildes ranchos con vistoso caserío. En algutlas cumbres los vestigios de dos huracanes, uno ,que dejó los árboles tendidos de Sur á Norte, y el otro que postró á sus víc, timas en un sentido OJJUtsto, como si entre los mismos pinos bubffira habido un combate. Cuatro dias hemos tardado en la travesía pc,r la sierra, y solo por vergüen• za no hicimos ocho. Nuestro campamento, desde muy temprano quedaba establecido á la orilla de un aguaje, en medio de una estense arboleda. Pinos e~teros nos mar la . • eervian para improvisar las mas elevadas piras; y . las Los que componen hoy la mayoría de nuestros de• llamas revolaban como en una jaula inmensa, at~evt6n• fenaores, se disponen , correr sin avisar á nadie; ellos dose á ulir á veces en del humo: nuestras tiendas te abandonarán en San Luis Potosí, si no te ar,ticipae; de campafia sonreian. ¡Oh Afoaraz! ¡oh Zamacona! tay no te canses Fidel eres digno de lástima porque no lentos culinarios, ga1trónomos esclarecido~, pocas co' ' I ' ' has sabido emanciparte de esos buenos ae!iores para ar- sas hub1éra1s estraftad,1 en nuestra mesa. Y t"u, t"u, ~..1-reglar á tu placer tus marchas estratégicas. del, li los postres, hubieras improvisado, aJ compas de . f ¡ ¡ d I Ni siquiel" pued es d1s rutar,co'"?oyo, os p acere~ _e la música y la danZa. 1 tus festivas canciones populares. Pº"' Mayo 22 de 1868. +. Porque no vuelve la barca, Y es la noche pavorosa, Y la oscuridad se aumenta, Y se suceden las horas •••• • generoso de Ghillardi, dísimos abismos; las nubes bajo nuestros piés; allá en las entrañas de )a tierra un nuevo mundo con r.us poblaciones, y sus cerros, y sus rios; y en lontananza el mar equivocándose con los matices del cielo. Descendimos á la Tierracalierue. Este Mazatlan es un horno; y mienlras el invierno no lo refresque, no continuaré mi correspondencia. Mán• dame las proclamas que corren por allá arriba; las re• cibiré como una brisa bienhechora. Ya VH que tiene razon de haber corrido y de seguir C8rriendo ¡LOO.Al • Desde Toluca á Querélaro, la disenteria y otras enfermedades fulminaban la agonía sobre los soldados en marcha¡ y las filas se entreabrian para abandonar un cadáver á los buitres que nos acompa!laban revolando Y los árllolea del bosque entre las nubes. Pier<lcn sus últimaa boj ... En Querétaro perdimos todavía la mitad de la fuerza, porque fué nec~aario refundirla para que la oficialidad inspirase con6anza á Comonfort y á Doblado, Es- tos se han encargaao de lo que falta. La muerte misteriosa de Lallne me oblig6 á marchar á San Luis para salir cuanto antes de cierta zona funesta; tú has presenciado mi partida casi triunfal con cin• cuenta músicos de ambo a sexos, veinte amigos y sesen · ta personas desconocidas, entre ellas grandes emplea• dos de hacienda y oscuros soldados que por alguna causa legitima dejaban la brigada de Sinaloa, Nuestra marcha era una romería, no de peregrinos á Ja Tierra Santa, sino mas bien de gitano&¡ no por los des6rdeneo, sino por,a aparimeia del grupo y por el género de vida. No te hablaré de laa poblaciones y campos que aua• vesamos, porque las conoces mejor que yo hasta cerca de Durango. En otra carta me ocu¡,ar6 de·~•ta ciudad; y antes de separarme ele ella, tengo el gusto de recomendarle f. un gefé, qae injw,t1111>ento perseguido por e,tos rumbo•, marcha á pedir· al gm,ierno general una aatotizacion para levantar un pul'lado de fflientes, porque ba eomentid<I en hacerse m,nar por los lrance-. ese gefe, que te presentara mi& letras, se llama Roitales. Mientras tengamos franceses en el paí1, habri poco• héroes "que quieran batirse con ellos. ¡Te acuerda& de nuestra,-.espediciones por diversas sierras! Figúrate una de,.estas con mas de 30 leguas de ancho¡ y esa ea la de Durango. Ya conoces los rasgos caracterbticos de esos paisajes; peiiascos caprichoso■ 1 tea precipitados uno• sobre otros en el seno de profun• Ya del lristísime invierno Llegan Ju pritnMas horas, El aol baja lentamente A parderse entre las ondas Y loa pájaros marinos Buscan su nido en la costa. Muere la luz, y la noche Va Hepndo con sus sombras, Y traa las sombras se ocuhan El mar, la playa y las rocaa. . t ) ,. r A la mañana siguiente Vuela á la playa la esposa; Y descubre destrozada La barquilla entre las rocas. Y entre la arena y el agua Mira agitarse la forma De un cuerpo, que ya los peces En gran número dovoran .•• _ Y quiere hablar y no babia, Quiere llorar y no llora, Y á su choza la conduce~ Pero la conducen •••• ¡loca! P . 8ANTAC11L.l. NewYork.-1866. LOS MISTERIOS DE LA VEGETACI0N. Y agrupadas en la puerla Hecha de madera tosca, Se ve una n 'ña que dq,erme Juato á la madre que llora. En '8110 así se revela la presencia de los seres y la vitalidad de los mundos. No existiendo, pues, el vacío, el silencio no es mas que una palabra que significa el estado del aire .conteniendo pocas vibraciones; y ya p,or rozamiento de unos cuerpos con otros, ya por poseer los animales órganos á propósito para la emision de la voz, todo lo que puebla nuestro globo tiene su acento; desdo el hombre hasta, el pájaro, desde el pájaro hasta la.planta, la conversacion se mantiene á todas horas y persiste la arinonía. Oigamos el habla misteriosa de la vegetaoio.ll, escuchemo::i lo que se dicen los árboles, recojamos el delicioso coloquio de las fl.ores4 y nos convenceremos de 'i.Ue la queja. del pino, el lamento del sauce 1 el canto solemne-de la encina, el susurro de las cañas y la meloclía de la pa• loma, tienen su timbre particular, y cada una de por sí se vale de una espresion distinta: el bosque parece que se qu1'rella, el jardin parece que canta. Las mujere» 1y loa poetas han sido los. primeros intér• laurél, con que Tiberio se cubría la frente para conjurar el rayo en loa dias de tempestad, era la planta con que se embelleciau. 101 alrededores de los palacios de los em• perad91es y los ponlffices. La humanidad ha ido comunicando, por las geaeraoiones de Jaa &ores, todaa sus grandez&8 y sus miserias: ha collliado á .JJR vegetal una fecha, un nombre, una lágrima, una gota de sangre, y la tradicion la ha venido refiriolldo de planta en planla hasta Fija su mirada ansio1a Eaperando la barquilla Del pescador que la adora. • y matrimonio entre los individuos de las mismas familias; presiden á las grandes festivida<les de los pueblos, que signados por los prácticos con el nombre deque se bbscan y se repelen, se protegen y se asesioan, son el mas elegante adorno de los palacios y el único lu- ayudas, y en la metalurgia, con el término que se aman y se aborrecen. A mas de Jo que les acon- jo de la casa del pobre! Bienaventuradas estas intérpre- de flujas fundentes: estas tierras tienen de tece entre sí, ponedlas en relacion con nosotros, y no ha• tes queridas de la juventad y la hermosura! Su acento brá quien no tenga que referir uo capítulo interesante, en misterioso se levanta todas las mañanas y todas lastar• que una boja, un botan, una flor,ñayan representado un des para mezclarse en el gran concierto de la creacion, costo de estraccio11 1 peso por carga de 350 libras, flete 18 centavos, y son sometidas en los patios de las haciendas á la previa opera- papel de verdadera importancia. Encargados los árboles de cambiar el estado atmosférico con sus emanaciones, ó á favor de la absorciou de las partes que presentan al aire, tienen tambien un destino que llenar en el mundo: plantados en los paseoa, en los cementerios, en los caminos, atestiguan la civilizacion de los pueblos que conocen sus propiedades y han sabido escogerlos y colocarlos; publican, ademas, el buen cion de un lavado particular para emplearlas con .éxito en el beneficio de fuego, operacion que las reduce ,¡ la mitad de su peso, 175 libras, haciéndolas subir de precio al de 2 ps. 50 cs. cada carga de 300 libras, segun la clase y bondad de las tierras empleadas; empleán<lose por lo comun 3 cargas de estas tierras por cada 5 cargas de metales de ley de plata y á mas de su espresi~n hablada, del sonido que se desprende de ellas cuando las toca el ala de los vientos,• aroma suavísimo sube á loa cielos y coolribuyen así de dos modos á cumplir cou 8us leyes naturales. Las ramas de la palma y del ofüo sirvieron para alfombrar el camino del Hombre Dios; las &ores sirven todavía para manifestar lo que guardan en su seno loa corazones, Y el sauce sirve y servirá para ceder su tronco y darnos la gusto cuando convienen sus íormas con las aplicaciones cubierta funeraria, para facilitarnos el último lecho, para en el máximo, 2~ cargas en el mínimo. bajo, en los vasos 6 cendradas; este combus• tible tiene un costo de 15 JJesos casi constante para cada operacion total de desgrcte. E• n obVIO . de 1a a·11us10n, l', • • el . é m 1car que el las ramas del olivo, entrelav;;adas con las del dátil, eran el mejor adorno en las aolemnidades de los hebreos; el sobre las aguas ¡Bienaventuradas las flores que son llamadas á pre- estraidas de las minas de Santo Domingo, San menina, á través de largas distancias¡ que hay atraccion senciarlo todo; que dan su perfume á los altares, que Lorenzo, Santa Gertrudis 6 San Antoµio, de.~ que el la.ombre les señala. El aef6delo, la adelfa, lamadres1lva, comparten con las tumbas su.religiosa mehmcolía, y el poeta que se aleja del torbellino. de las ciudade11-, ·de loa convidados que habia llegado la hota del canto; ¡Por quél-Porque muy temprano En au barca pescadora Salió el espoao, y no ha vuelto, Y un terribles las olas •••• masculina manda su simiente fecundante á la planla fe- el estampido del rayo, hasta la vibracion -de las delgadaa alas del insecto, todos los ruidos proclaman la uecesidad de un agente que les sirva de medio de comunicacioo, y volvimiento do la humanidad: esta flor palaba á las dei- Una solilaria c:h.oza. los frutos á las hacie11das de beneficio, tres 6 \ cuatro millas de distancia, se hace á lomo d,e hijas de la tierra, no ve solo en ollas la forma y el color; ca, que la, llores hablan y echa de monos su idi~ma en can- ourro y por el módico precio de 18 cs. de no estima únicamente el perfome, ni considera solo la tador; este lirio marca tal fecha, esta rosa tal)ugar, esta peso por carga de 300 libras. sávia, sino que oye su voz al columpio del viento y ad• violeta tal palabra, esta hoja mustia aquella primera láA los metales anteriores se agregan para vierte que se enamoran las de sexo distinto; que la planta grima, este ramo inodoro, aquel adios ! la marcha del beneficio los metales y tierras, vez se acuerda de alguna heroina, de algun amor, de al- zos de pelo, las flores desecadas, las prendas que traen á la guoa muerte, de algun pesar: médico de Pstas hermosas mente la imágen de una mujer, comprende mejor que nun• absoluto: el fluido qu8 nos envuelve no quiere estar ocioso y se encarga, Mercurio incansable de los sonidos, de la trasmision de las armonías eternas de la naturaleza. Todo lo que existe tiene su voz, su manera propia de hablar, su acento especial, y ningun murmullo, ningun grito se pierde sin que haya oído que pueda dt>jar de apreciarlo: desde dades del paganismo; esta planta fúnebre servia para dticorar las tumbas de los romanos¡ el mirto, emblema de los amantes dichosos, era el objeto que se pasaba de mano en mano en las fiestas de Vénus, para ananciar á cada uno Det1c6hrese entre la bruma ¡¡3 El combustible empleado por un horno en una semana de trabajo, carbon de mezquite (acacia), asciende con regularidad á la suma de 80 Ó 90 quintales (100 libras), al precio módico ele 50 á 60 cs. por quintal; ademas se emplea la leña para convertir el plomo argent{foro, producto de la fw1dicion, en litargirios y plata metálica, operacion que dura dos dias y medio de la semana, con sus noches, de tra- pretes del lenguaje d<> las plaatas, y ambos han hecho ya Allá en la orilla, no lejos Mayo 22· <le 1868. que de ellos h¡,Yan bocho, y las flores que abren á los ojos encerrar nuestro cadáver, dar sombra á los que duermen de los traoseuntes, hablan y manifiestan la mision que y llorar la paregrioacion del género humano sobre la desempeñan. El álamo blanco que se siembra en los Ju- tierra. gares públicos, y cuya etimología, que conservan otras J11AN CLEHENTE ZENBA. lengoas, dice que se llama pueblo, porque el conjunto nu__ • meroso de sus hoj&8 está, como el pueblo, en continuo movimiento; y el cipres piramidal,que proyecta su somMINE RIA. bra en los sitios consagrados álos muertos, dan á entenESTADO DE CHIIIU AHU A. der con sus armonías perennes que cumplen con la suene que la historia de un vegetal sea la historia de una pa. sion, y que muchas veces su recuerdo traiga tambien á la mente una época de progreso ó de atraso en el desen- De las agitadas olas, EL SEMANAlllO ILUSTRA DO. ToMo I.-Nu11. 4 . • plata que abre el Jil'io al beso del agua y del céfiro, tal el hombre los despojos de sus pasiones, las cartas, los ri- pueden sufragar este gasto. La conduccion de camino. ¡Cuánto darias por ser mi compaftero de Vl8Je! El incendio que nos servia de antorcha, hubiera repro• Somos mas de cien personas, y todos hemos venido ducido tu figura, Anacreonte mexicano, sobre cl: césped La creaCion tiene horror al vacío, segun la bella esprecon el convencimiento de que, para huir cómodamente, húmedo Y florido. sion de la física, y de aqul la imposibilidad del silencio ea necesario tomar la delantera; entre nosotros hay po· De r-rpenle ROB fahó la ti4'rra; hemos visto los m'On• ca! aspiraciones al heroi1mo, pues no suelen aparecer sino entre la brigada de músicos, y eso ~uando tocan las marchas nacionalea. Loa demasi representamos nues• tro papel con fr-, como una mision sagrada. A deshoras de la nocbe abandonamos las· poblaciones; y los desve• lados vecinos nos acechan e11pantados; y se oyen ,oces, como en Jerusalem cuando caía, que dicen confusamente: .Lo! dioses se auMntan! Nos llamábamos legiones al salir de México; pero no s6 que mano tuvo empeilo en ratigar á' la tropa con marchas in6.tiles, en desvelarla, en atormentarla con el hambre, en proTocar la desmoralizacion y desconfianza; y muy pronto, en el monte de )as Cruces, algunos cuerpos se desbandaroh, y los fugitivos que fueron apren_ didos sufrieron la última pena, á pesar del patrocinio • nosotros. • Cuando el botánico examina las porciones esféricas-de la rosa que exhalan la mas rica fragancia, 6 el cáliz de va á buscarlas en su soledad: entonces la sombra fúnebre del sauce babilónico, hace cantar l Desdémona,y arraA.ca maa tarde del alma de Alfredo De-Musset una de las mas trisles melodías de la lira francesa. y a os he dicho que hay que estudiar en esta parte la hisioria natural algo mas que el carácter y las propiedades de los vegetalet, algo mas que su".,Jorganizacion y los fen6meno• vitales: bien elli al penaauvo amaóte de la naturaleza que divida laa l'amilias, averigüe las sustancias de que se componen laa fibraa y loa jugos que las sostieneo, interrogue el uaoy laa propiedades de las raices, el desenvolvimiento de loa tallos, y de~rmine la hora de la florecencia; maa A uoaolroa corresponde sentir y Janzar la mente en una filosofía sencilla, quo quiete saber por quó nos aervimoa de una rama de thuya para significar un recuerdo en un sepulcro, y ooa valemos de una myo,oüs para decir á una persona querida: ¡No 11E oL• vrnes! ¡Qaó <pÜere decir que una rama de silvestre albahaca espreao el O<lio, y una boja de oloroso jazmín esprese el cariño intenaol ¡Por qué el heliotropio ha de representar una pena y el clavel una ale¡ríal Por qué una dalia mexicana habla.de amores pacíficoa, y la pasionaria de¡ Braail de agiladps s81ltimiento•l Todos sabemos la can. sa de estos miaterioa: oo dependen semejantes oali.licaciooes de Jaa repulsiones 6 atracciones que dominan en el reino vegetal, sino de las peripecias de la vida del hombre y de la mujer en su primera ju,eotud. Gustan uno y otro de visitar los sitios en que hay árboles y llores, y como ellaa 6:timas sou el mejor adorno de la her. mosura,'el1alanlaaarraocay lada¡o¡alas coloca entre sua cabellos: enláblaose corrllfllll)ndenciaa 111utu"8~Y siendo el pudor y el aecrelo loa áoge!,,s de auarda de loa amo_ res delicados, iodos peuem0& un pees111Biento en esos ob. jelos á que ne euelen dar valor loa ciernas, y de aquí qpe como mensajer11 dc,¡l alma y p.aclr,enlarias del corazon, tangan Jaa florea un leegi¡¡,je converu:iona~ y el emblema con que laa honramoa no sea mas que la reminiaceocia de una pasioo. Admitida la primera significacion por un amante, pronto se adopta entre otros, y generalizado••· to nuevo telégrafo, se multiplican las dulces comuoicacioaes de la 11uaion y de los afeclOa.-Contemplando un dia Noticiu eatadfstfoas sobre-el Mineral de &nta Eulalia, Rrpública Mcxica· na, Esta.do de Chihuahua; con brevrs reseñu sobre el n1':mero 1 natu. raleta de 91lll prineipalea criadf'rOS metálicos esplotadol, as( como de los proeedbnlentoe bloetaldlglcoa uu.doa huta ho¡-, valor de l01 producto•. y enumen<lion de \u importantes economías que puedrn plauteane en los beuefieios. Nllpleando capitales adecuados i la esplotacion. ESCRITA POR EL SR. D. RODRIGO GARCIA, "'"'"'"° Pm1o• de •n-. poco antes de morir, m O~uhre de 1866. (OOIITJ1H".._) nú1nero de peones fundidores y capataces que requiere el servicio de un horno en seis dias y medio de la semana, que es el tiempo ma· ., 1 · d1 yor que resiste a a acc10n e fuego, es el de 15, que vencen un J. orna! de $ 8¼ en las 24 horas de servicio, y el total de 54 ps. en los seis y medio dias de trabajo. El servicio de los vasos ó cendradas se hace en dos dias y medio que duran los desgretes, con 6 hombres que vencen$ 3½ en las 24 horas, ó $ 9 en los dos y medio dias de trabajo, á cuya suma agregaremos 2 ps. por demérito de hen·amientas; etc.; ascendiendo el costo de peones para una op¡jl'acion, á la suma de 65 ps. Recapitulando todo lo dicho, nos resultará la serie siguiente que comprende los gastos que pueden hacerse en el trabajo de un horno en una semana de tiempo. A saber: El arranque de metales en las minas es fácil; se necesita la cuchara y la punta. No hay empresario (Gambusina) por lo general, que con un pueble de dos ó tres barreteros, seis ó mas tanateros, y sorras, gaste seis libras de pólvora de barreno en la semana; porque toda la operacion. se reduce á voltear ó remover las aglomeraciones de metal de un punto ,Í otro, buscando y recogiendo los frutos que ofrecen mas espectativa de buena ley de plata al ojo del barretero. Este proceder, que es comun, es poco costoso; pero es incierto por lo falible de la vista del práctico, lo oscuro de las pintas de los metales, á punto de poder Pq,r 50 ó ~O cargas n:i,et~l asegurarse que generalmente son tan buenos, de ley a los precios md1á 30 tan medianos ó tan malos los frutos que se cadas • • • • • • • • . • . • : .... 25 recogen, como los que se desechan, tanto en el Flete de. obras de la mma á ~terwr de la mina, como en la segundq, limla haeienda ......... _. . . . 9 37 ,, 11 25 pia que se hace de los metales en el patio de 'Metales_de ayuda para dichas la misma á la luz del sol. operciao_nes, prepamdosen Hay _varias minas que tienen tiros para la los_térmmos que se han reestracc:10n de frutos, pero ninguno de ellos esf"er1do ~e 2~ á 30 cargas de tá habilitado de malacate ó torno, y la saca se metal hmp10 ·........... 62 50 ,, 75 ,, 54 hace á lomo de hombres, de profundidades de Po:. 80 Ó 90 qumts. carbon. 48 15 150 á 200 varas, cuya operaciones de las mas Lena para la. cendrada .... 15 difíciles y costoslts; e$ no obstante, por lo Renta de hacienda en la se10 general, el costo de los metales limpios, situamana• • • • • • •: • • • • · • · · • 10 dos en el patio de la mina, ascenderá á 50 cs. Gasto de la servidumbre de por 300 libras de peso de metal, esccptuando un horno en la ~mana, 65 los casos eu que sea indispensable el uso de segun el detAl mdicado .. 65 la pólvora para el arranque de frutos, porque --los gastos ascenderán en estas circunetancias Suma, S. Y. Ú O. ,$ 234 Si½ 260 25 ~asta el valor de $ 2 por cada carga de 300 Así es que, nna operaci1ln de ftmdir ele 50 á hbras de peso, y solo leyes regulares de plata (iO cargas de metal ele ley, sin contratiempo ?e • �¡;4 To110 1.-NuH 4. EL SEMANARIO ILUSTRADO. Mayo 2 2 de 1868. To110 L-N u11 4. ni desgracia alguna, costará en el caso 11;cnos que en tiempos de demanda sur e hasta el de cada una de las mejoras propuestas y elconfavorable la suma de 235 ps., en el mas favo- $ 12 y 15 por cada carga de greta vendida. junto de las economías que quedan descritas , rable ascenderá el co~to á 260 ps.; todo esto El empresario, que á mas de la vigilancia, en la_s precedentes_ líneas, son de notoriedad. calculado con la mayor severidad y economía. prudencia ·Y acierto inteligente en ~l manejo pública _para los mmeros y para cada uno Los productos de una operacioii semejante, de sus negocios, pueda, con un capital mode- los !1abitantes pensa~ore~ de Santa 1:Julaha; escogido el metal con la prudencia y tino po- rado, establecer una tienda de raya, de abar- la dific1;11tad de su reahzac10n, no con~1ste en sible, y calculando la ley ínfima. de 5 onzas rotes y lienzos, trabajar en una hacienda de que se ignoren 6 se desconozcan; estnba en la plata por carga de metal de 300 libras de pe- beneficio propia, y proporcionarse_la economía faAa de fondos para el caso! e1;1 la falta de esso, serán en uno y otro caso 250 6 300 onzas, de 1os fletes y lQñas con un hataJO de burros pmtu ~e empr~sa y de asoc!ac10n de parte del ó 31 marcos 2 onzas de plata, 37 marcos 4 on- bien atendido, con toda seguridad podrá ob- comercIO y capitales de Chihuahua, y tal vez zas de plata; que al precio comun de$ 8 50 cs. tener una economía de un 18 á un 20 por 100 del Estado, que es generalmente pobre, por la el marco, hacen en los dos caso~ indica;_dos las en la generalidad de todos sus gastos, menos medianía de las fortu_nas de s:is habitantes acosumas de $ 265 62~1 cs. en e1 primero, y la de en el valor del car bon, en la compra de cuyo D:odados; y que ha sido arrumado en todo~ sus '$ 322_ ?5 cs. en el s~gundo, dando$ 30 75 cs. artículosiemprehaycompetenciaentreloscon- giros por la desolad.ar~ guerra de las tr~us <le utilidad en el pnmcro, y $ 62 50 cs. en el sumidores, y cuyo pago debe hacerse forzo~a- barbaras, de una duracwn/. de m~s de 34 anos; Begundo. mente en dinero al contado. En la adopcwn p_ero afo~tunadamc1;-te est~ relaJada hoy y caEl cálculo precedente puede fallar, P?r de- de todos y cada uno de los medios propuestos si reducida á la nulidad, a punto d~ comenzar fecto en la ley de 5 onza~ p_or carga aplicadas para cada caso ó economía posible, consiste á renacer la confianza de los ha~ntant~s del al metal, ó por entorpecimiento en la marcha el buen éxito de una especulacion en Santa Estado, y á no detenerse por consideracion de del fundido de los metales en las.oficinas re¡;- Eulalia· todas ellas son inherentes al :Mineral, esa plaga para emprender, por el camino que 1;ectivas, ó parlas dos_ circunstancias re_un~das y pued¿n pl3:ntearse con ~us recursos actu~- c?1:sidera_mas adecuado para la mejora de cona la ,ez en la operaei;>n que se prac!1ca, de les; á escepmon de la meJora que res1;11tana diman de cada cual. manera que, en el prllller caso, media onza de terminar el tiro comenzado de la mma de ( Concluirá.) d; baja en _l~ ley del metal, dará mu:y pocaó SantoDomiugo,laprincipalproductorademe- • • -nmguna utih~ad en la semana._ ~l nnsmo re- tales de ayuda;si la obra suspendida porsofocasultado negativo,. dará la par~1s1~ de nn ho:·- cion está bien proyectada y trazada, á punto de PAISAJES,-COLIMA. no en uno y med10 de los seis d:as y medw que pudiera terminarse trabajando de contraque se le han calculado de durac10n al fund1- cielo en el interior de dicha mina, en la prol. do de 50 ó 60 cargas de metal: reuniéndose yeccion horizontal de la base del tiro sofocaen una operacion los dos contratiempos á l_a do, esta obra produciría la baja á la mitad de Nos mueve á seguir describiendo los paisajes de nues• vez, el resultado de ella se~á el de una pérd1- su precio, 6 poco menos, de los metales de tro pafs, la consideracion de que, si bien conocemos los da segura, que por desgrama _uo es remota, y ayuda empleados en el beneficio, y cuyo cos; del Rbin, por las muchas descripciones que de ellos he• 1 suele observarse con frecuenma en la marcha to hemos cafoulado antes en la suma de 2~ mos leido, si conocemos tambien los lugares mas lejanos de las mezquinas, por no. decir miserable~, pesos por cada carga de metal limpio, facili- de la Siberia, los lagos de la Escocia, los desfiladeros empresas mineras, establemdas generalmente tándose estraordinariamente la estraccion de de los ·Pfrineos, la frente de nieve del Monte Blanco, Y y de mucho tiempo atras en Santa Eulalia. frutos de otra mina· una de las mas peligro- en fin, cuanto de bello presenta Europa, desde la LapoOtra causa de eri:or en los eá!-culos ant~rio- sas por derrumbad~, sofocada y malsana; á nia hasta 1a Sicilia, porque esas son las única.s descrip• res puede sobrevemr del camb10 de precw en punto de que solo los operarios aclimatados á ciones que á nuestras manos llegan, en cambio nada CO• los materiales y jorn~led empleados en e! tra- sus trabajos puedan desempeñar éstos hoy en nacemos .\e nuestra pi.tria, en la cual no faltan bellezas bajo; pero estos camb10s, los de los matenales, los difíciles términos de su mezquina esplota- que admirar, sino plumas eritendidas que las pinten; y son pasajeros, y un poco de capital los e~ita c!on. El costo de la perforacion del tiro no aunque nosotros no tenemos una de esas plumas, sino con seguridad¡ en cuanto á 1~ alza de los JOr- está calculado, ni puede indicarlo el que es- por el contrario, una asaz torpe, emprendemos esta tanales establecidos en el trabaJo, solo en el des- cribe estos apuntes, por falta de datos segu- rea, en espera de que aej9re" ingeniqs lo hagan. pueble del mineral, ó en los momeñtos de mi- ros para el caso; pero ese cálculo es posible Muy comun y mvy reprensible .es la costumbre que sei·ia pública pueden observarse, y generalD:en- mediante una operacion de geometría subter- tenemos de ver con desden, si no con desagrado, todo te los condenan las costumbres establecidas ránea, fácil de ejecutarse: otro tanto puede ha- aquello que á nuestra desgraciada México atañe. ¿Qué de tiempo inmemorial en el sis~ema de traba- cerse con un tiro de arrastre practicado en to- cosa mas comun que encontrar personas, y por cierto najo y en el del pago correspondiente. do el trayecto del camino que actualmente se da torpes ni ignorante&', muy versadas en las historias EltrabajodeminerosyLarreterosinteligen- usa en el servicio de la mina; pero esta obra !!le las repúblicas y reinos antiguos, aaí como en las de tes acostumbraqps al sistema de Santa Eulalia, es de menores resultados que la de la perfo- las naciones trasatlánticas, y que de la tierra que los Ti6 devistaesperta parael conocimiento de laspin- racion del tiro; y una empresa con el capital nacer nada saben, ó saben solo generalidades rulgares? tas nobles de los metales; un poco de cuidado necesario no deberá vacilar en la adopcion de No pudiera negarse que nuestra historia es interesante y en la separacion de éstas de sus matrices ó gan- la primera de las mejoras indicadas en el pre- original; que presenta campos vastos al estudio de sus antigüedades; que el filósofo mucho tiene que retlexiogas; y sobre todo el desahogo que produce el sente párrafo. , empleo en el giro de un capital adecuado, aseLos frutos de la mina de que nos ocupamos nar ante la religion y gobierno de los JZtecas, el político gurarán, no soio una ley de 5 onzas por carga pueden obtenerse á un precio mas moderado, es:aminaado la manera con que los conquistadores pusieen los metales, sino leyes un poco superiores. economizando la mitad del valor del trasporte á ron bases á la nueva sociedad, y el hombre de coraron La sobrevigilancia, actividad y prudencia Santa Eulalia, si pudiera edificarse una presa exaltándose con esa divina epopeya, digna de un Homede los capa~aces 6 mayordomos de las hacien- en ~l arroyo ó ?orrie1;-te_ que de la~ mont3:ñas ro, que se llama nuestra guerra de independencia. Y á das de fundicion; el prudente y oportuno aco- vecmas pasa á mmed1acwnes d_e dic~a mma; pesar de esto, más nos ocupamos de seguir á los Kimpio de los materiales mas adecuados para el be- porque con la ayuda que recogiese dicha pi:e- ris desde las orillas del Ponto Euiino en toda su pereneficio; y la inteligencia indispensable para él, sa, podrían por lo menos deslamarse y cetmr- grinacion, y saber que sus sacerdotes se llaman druidas asegurarán los resultados que éste proporcio- se los frutos en cuestion, reduciendo su peso en las Galias, y drottas en los bosques de la Escandinane· á punto de observarse con generalidad, que á la mitad del que representan al salir de la via, que de estudiar las peregrinaciones sucesivas de los lo; productos de 31 y 37 marcos semanarios, mina; y esta economía podria hacerse efecti- toltecas y de los aztecas; más gusto tomamo~ en inda_ que dejo señalados en los cálculos anterior- va por el espacio de seis meses cada año, ó gar si el Júpiter Liceo de la Arcadia es el Zeus de los menteestablecidos,ai,ciendendesde35, 40, 45, por todo el tiempo que durase la agna reco- Pelasgos. ó este el lndráde los Brahmanes, que en eslu• hasta 50 marcos por semana de fundido; re- gida en el aljibe, el costo del cual no pasaria diar el mito que representaba Huitzilopoehtli; y mas nos sultados que garantizan la vida desahogada de 8 á 10,000 pesos. Esta n¡ejora importan- hemos empeñado hasta ahora ev. saber si Moisés, antes del empresario que tiene suerte, constancia é tísima ·ejerceria una irlfluencia benéfica en la de tomar el mando del pueblo de leprosos que arrojado inteligencia en el manejo de su empresa; no- grave cuestion de la agua que escasea en el del Egipto por el pbaraQJl Ame11opbi1, íué á constituir tándose tambien, con mucha mas generalidad, Mineral en los años de seca, que no dejan de ser ]& nacion judía, se llaaaba Osarsiph cuando era sacerque en la fundicion se ganen litargirios (gre- comunes en el clima del Estado de Chihuahua, dote del templo de Heli6polis, que en iiM!agar quién fué ta) de una á dos cargas semanarias; lo que vie- contribuyendo con otro aljibe existente yinas Qoetzalcobuatl, ne á garanlizar los resultados por seis á doce de 50 pozes abiertos en la roca viTh, á las ne- Por eso es que hemos visto con indecible placer, que pesos por cada carga de 300 libras que pro- i:esidades del tiro de minas y á las no menos nuestros literatos han vuelto los ojos hácia su país, que por todas partes se levantan las letras mexicanas, y que duce la fundicion; siendo el precio de seis numerosas y graves de la poblacion. pesos el ínfimo á que se vende el artículo, Todas las precauciones apuntadas, todas y novelas, poesía, historia, todo se ocupa de Mixico, Y ya ?e '• :~¡irtr ,\. :~~ ,,, '" !1i llL SEMANARIO ILUSTRADO. tales obras no son recibidas con desprecio, sino leidas cuando precisamente la arquitectura gótica se distingue con avidez. por su osadía y esbeltez. Otros dos lados están. cerrados En este renacimiento queremos poner nuestr0 grano por dos antiguos portales, y el tercero por las ruinas de de arena. la iglesia. Un temblor la tiró, y no-han vuelto á ocuparse de ella 11. los coHmotes. Colima es una vírgen que duerme en un bosque de Colima, segun allí dicen, tiene 30,000 habitantes, y plátanos y de palmas, á la falda de sus dos Volcanes. . _ . El pasajero que llega á Colima tiene el cuidado do be- so esuend! entre calles rectas, c?n su plaza prmc1pal, ber agua en la fuente de las Animas, que á corta distan- su alameda, que aun no se conclu1a hace poco, su plaza cia de la poblacion se encuentra; y con solo eso, protegi- del mercado, sus baños sobro el río, su plaza de toros, su teatro y su cárcel de mampostería. do por aquellos habitantes -del Pur¡atorio, va confiado . , . No depra de llamar la atenc1on que subrayemos -la en que no lo asaltarán los ladrones. Y en efecto, as{ sucede: aquel país es un país bendito en que no roban :1 palabra mamposteríe; pero e.sto ,es porque esas cuatro ningun pasajerp, aun en el caso muy raro de que no be- vul¡ares paredes de la cárcel decidieron de la suerte de Ja ciudad. Esta, sin duda por la proximidad del volean, ba agua de la fuente de las Aaimas. está continuamente sacudida por fuertes terremotos, que No estará por demas decir que alrededor do esa miha. habido veces que han llegado á destruirla.casi com! lagrosa fuente hay colocadas jícaras hechas de la cáscapletamente. Los colimotes dicen que la ciudad está so• ra del coco1 y qpe en esos rústicos vasos se bebe el agua . bre un inmenso su~terráneo natural, que llaman d~ San encantada. Al llegar á la poblacion 1 ésta no se mira; de tal mane- Telmo, que se estlende hasta el mar en un espacio de ra está envuelta entre inmensos bosques de cocoteros, de mas de 50 leguas,y que va á terminir cerca de la-Cuadel mar sube y tapa 0 limoneros, naranjos, acacias, mameyes, mangos, gua.ya• guayaoa· y dicen que cuando el amia • ~Iayo 22 de 1868. do está gorda, cuando cria sus pichones como cuando anida, en todas épocas es perseguida, aniquilada sin ra zon. ¡Una eodorniz! generaciones hay que no la han Ti~to, y rara v~z en casa de algun anaateur naturalista, 6 .. ~e algun entusiasta, suele encont.rarse en una jaula priuonera; y si le . preguntais dónde la hubo, os dirá que con muchísimo empeño Ja consiguió en tal parte (á 20 é 3 o leguas en el in~erior), Y que le costó una, cuando no dos onzas. La traidora escopeta en manos del colmena .. r~ ~caba con el benefactor de sus colmenas, porque el P!tirre so come los zanganos y no las abejas que la·babitan. Todo_, en fin, _es muerte para los pájaros, y mien-!;as tanto, d1a tras d1_a nuestros rno?tes se despueblan de la parte mas :hermosa de la creac1on animada,'' sin qne el brazo de la ley, ya que no el de la razon, detenga la mano de la destruccion. Como se quieren los animo.les? L~ personas no acostumbradas á la vida del campo, se admiran muchas veces de ver c6mo se quieren los anima les. Los carneros y las vacas son compañeros constantes en los pastos; los perros y Jos caballos en el establo. Conocimos urr caballo muy querido en la familia, que le tenia particular cariño á un lechon, y hasta hacia caer el maiz del pesebre para que el cerdo se lo comiera. Cuando ambos animales habían satisfecho el apetito, el cerdo 80 ' • , • echaba á los piés del caballo como si le correspondiera bos y chicos. A través de esa vegetacion exuberante se la boca d_e esta caverna, el aire que en el se encierra sa- de derecho. Todos hemos visto el afecto con que la gallina cuida á los patos que ella ha sacado en su nidada; pero · ven apenas las blancas casas de la ciudad, y se escucha cude la tierra i produce los .temblores. Como quiera que sea, los temblores deslruian la ciu- el ejemplo mas notable de este Rénero es el afecto que lejano "el ruido que en elJ; hacen los hombres, ruido que los conejos á toda la familia del gallinero. Hemos jamas- puede confundirse con laa misteriosas voces de la dad ' y se .pensó muy racionalmente en cambiar de lugar toman visto uno que desde chico se cri6 en el corral, y las ganaturaleza. y_construir~a en otro mas seguro; pdero tan buena resolu~ llioas le d"jaban lo mejor de su alimento y la "preaeden• La oracion que murmura un bosque de plátanos, hace c1on tropezo con esas cuatro pare es de mala mampos- cia en el acto de comer¡ metíase en la tina donde se les caer de rodillas; Ja oracion de los labios de los hombres tería, que no se atrt,vieron á abandonar aquellas gentes, echaba el maíz y allí se ponia á comer, mientras que las apenas detiene nuestro pa&o. La ciudad no sabe orar porque eran las únicas que de esa clase tenian, y no 86 g_allinas le aguardab~ alr_!'dedor de la tina. Lo mas c~~ sintieron con fuerzas suficientes para dejar su tesoro de QOSO 88 que el conbeJO tomo las costumbbresddfie lals gdalhcon una voz sublime sino cuando ora con la voz de la nas y ae encarama a, aunque con mue a I eu ta , en el palo en que ellas dormian. Al fin se hizo preciso sacampana. Los campos oran con la voz de la catarata, arquitectura. Por no sacrificar cuatrf:> paredes de ningun valor, hoy car al conejo del gallinero, porque so divertia en arran~ con la voz del viento que llora en los sauces, con el rui-do que forman la golondrina 6 la mariposa al aletear, con están espuestos á perderse muchos miles de pesos, valor caries las plumas á las gallinas y las desfiguraba, sin de las nuevas construcciones . Tan cierto es que el ma- que ellas hiciesen la menor oposicion,-Las gallinas el murmullo delreplil, y aun con el sonido imperceptible suelen ser crueles tanto como bondadosas. Un labrador que forma la planta al crecer; y esta oracion vuela al cie~ yor error que el hombre puede cometer es sacrificar el puso un par de perdices mansas en su corral. Eran muy porvenir al presente!-Aifredo Chavero. bonitas y estaban acostumbradas á saltar ( una ventana lo en el incienso del aroma· de las flores. (Contlnad..) para coger las migas de que se alimentaban. Las pobreColima está rodeada de hermosísimas huertas en las citas no Je hacían daño á nadie y andaban juntas por el cuales se culliYll su famoso café. En ollas se produce tamcorral buscando la compañía de las gallinas. En T&no.: bien cacao de muy buenactase. Estas plantas se siembran 'IItllldad. de 1011 pájaro.. la, gallinas concibieron un odio profundo con\ra las perdebajo de Jaa palmas, pns necesitan no recibir ni niucho •'Es innegable que algunos pájaros hacen daño; pero dices y las atacaron en partidas, hasta que les sacaron 5ol ni mucha sombra, sino el calor que dejan pasar las aconsejar &u destruecion porque algunoa 81 coman unas los ojos y les despedazaron la cabeza.-Un escritor mohojas de los coooie-, rayos de 110l qae podemos decir cuantas frutas y algunas semillas, es á Ja vez locunr,,y derno dice: que las aves sienten vanidad y orgullo¡ son crímen opuestos á los designios de una s,bia Providen- sensibles á la admiracion del hombre y la echan de me-que pasan cernidos entre aua amas. cia, contra la cual ne debe oponerse la muy limitada nos. Un animal favorito sabe que lo es. La reina del La mas famosa de etlas huertas se llama la Albarradi- sabiduría del hombre. Reflexionemos un instante y vea- corral come antes que las otras aves y está siempre al ta, y es verdaderamenthn paraíso en miniatura, con su mos cuál seria el estado de la tierra sin esa clase de la~o del rey; resist~ toda invasion coetra sus derechos y grande estanque, sos calles de plátanos y mameyes, sus pájaros insectívoros de que Len sábiamente ha sido pro- quiere la prefert>ncia en todo; porque efectivamente paviata. La sorprendente fecundidad de loa insectos 88 rece que la precedencia vale tanto en el corral como en bosques de café cuajados de flores blancas, y de - cacaos bien conocida, y sin la ayuda de loa pájaros, que impila corte. La edad. la antigüedad en el vecindario el taque muestran sus frutos pegados de una manera rara a1 den su aumento, el mundo llegaria á ser un desierto in- maño~ la fuerza dan derec~os de ~reeminencía. NÍnguna tronco, y en fin, con su casita en que se baila en los dias habitable; pero iadependientemeate de la utilidad Je dama titulada trata á los rec1en vemdos con mas desprecio de campo, y se almuerzan enchiladas, se bebe tuba y se ellos, la voz melodiosa de algunos, la hermosura de que una gallina vieja trata á las parvenues. Todo el otros, los hábitos sociales de muchos, la gracia y ele- m~do cono_ce la histori~ de la vaca Saiza que murió de toma el original gallo, El gallo es una mezcla muy gnsganeia de todos. son recomeodaciones que debieran con- tristeza el dia que le quitaron la campana que· estaba tosa que hacen los calimotes de naranja, coco y chile. tener la mano destructora que los persigue, y exigir una habituada á llevar, Así murió la gallina, del corral el dia Como cosa curiosa diremos que ha1 en la Albarradila esprusioa de gratitud hácia la parte mas hermosa de la que se Uev6 una gallina mas hermosa, comprada en una una palma que á la altura de un metro se dobl6 y siguió creacion animada, sin Ja cual el mundo perdería la mi- feria._ Las d~~ rivales se miraron un instante y luego creciendo paralela á la tierra: tiene. mas de ocho varas iad de au belleza. las estaciones del año sus encantos, y empenaron re°:1d? comb~te en el que la antigua favorita, tal vez la existencia del hom'-6 se baria insoportable por ser mas deb1l, quedo muy maltratada. No intent6 de longitud y produoe cocos y tuba. En ella van á sen- en consecuencia del awnen\o de los insectos y polillas jamas ~~]ver á probar sus fuerzas, pero dobló el pico y tarse las parejas de los días de eampo, y esa palma ha que entonces le atormentarían mas de lo que hoy lo se muno de pesar. oido mil juramentos de amor que hao pasado sobre ella, hacen, gracias á los pájaros que tanto ayudan á su des. como'pasa el viento del desierto sobre sus hermanas que, truccion." Un periódico de Paria reprodujo recientemente el disEstas palabras del GMdmr'a Weekly Maga,ine, nos mas felices que ella, no tienen doblegada su cabeza, sino traen á la memoria el dest.rozo de pájaros que se hace en curso que pronunció Mr. Necker en la apertura de los que orgullosas sacuden al aire su cabellera de hojas. nuestros pueblos por falta de conocimiento, y por culpa Estados Generales en 1789, y entre otros datos curiotam.bien de las administraciones locales que jamas se sos que contiene, vemos que en el presupuesto de aquel 111. ocuparon de ello. Hubo una época en que el placer de año, figuraron los gastos de universidades, academias, oir cantar el sinnúmero de avecillaa de tantas clases y etc., en la suma de 930,000 francos. Viniendo de la costa de Jalisco se entra á Colima por variadas plumas como revoloteaban alrededor do los un pueblecito, que en realidad es un barrio de la ciudad pueblos, formaba uPO de los atractivos de los paseos al - •-----• - y que se llama los Martinez. No tiene nada notable, si n~ campo vecino: hoy, bien pueden andarse leguas sin enes la altura prodigiosa de sus palmas, y sns innumerables contrar un negrito, un mayito, nnftaih1 un sinsonte, U'l cczrde~ ni el gracioso cabrero siquiera cruza al•paso espendios de loba. del cammante; t&doa han desaparecido. ¡Por qué? PorDespues se entra á la ciudad, y se llega .l. la plaza por que en todas épocas se sacrifican á la jaula, porque son Esto de que en el mundo haya de juzgarse á las gente• una calle ancha y recta, atravesando un puente de mam- m~ bonitos presos_ que libres, 6 porque mueren por el por el esterior, ea una añeja COBtumbre de la sociedad, que fusil, no para 1e"1r de alimento aii¡p- porque limpian postería que está echado sobre el rio. nuestros campos de ta.otos insectos como en ellos abun- sobre ser mala de suyo, hácese peor por la circunstancia La plaza es 1111 cuadrado árido, porque el hombre sodan, y en recompensa de su trabajo picotean una fruta, de ser arra!gada, y de ahí mas diffcilmente corregible. oca la fuerza de esa naturaleza prodigiosa, que tiene mostrando al hombre por ese hecho cuál es la mejor. Golpea en su bolsilló quien ha de penetrar con buena ~ algunas baa.cas de piedra para que descansen los rar(si. Si son las aves de caza ¡d6nde están? no se encuenacogida á la sociedad: si aquel suena, las puertas se abren moa indi,iduos que en ella pasean. U no de sus iados le tra un carpintflo real con su hermosa cresta y sus phi• de par en par; quédanse cerrada.a, si el bolsillo aparece cierra un portal gótico recien construido, que se llama mas varias; ¡una torcaza! en lal montañas y bosques mas ltijanos, allí se esconde huyendo del mortífero plomo que vacio. Esto que ya dijo Selgas poco h:í, es una verdad gótico porque tiene ojivas; pero que es desairado y bajo, la destruye sin compasion; cuando está flaca como cuan• dolorosamente innegable, sobre todo en aquellas naciones TEATROS. • , • • �.. EL SEHANARlO llUSTRADO. ToM<> I.-N UM. 4. .. l1\ 1 \ • te. Llámala D. Cesáreo 1 y supon que está caSado y que le confiesa toda la. verdad, agr(>gando que hasta aquel tiene unn. h\ja, casi niña, el ángel de aquella casa. Fi- momc~to comienza á amarlo, porque hasta aquel mogúrate que D. Cesáreo desempeñ6 un empleo de cierta mento lo conoce tal cual es; D. Valeriana entonces se categoría en provincia, por ejemplo en Santander, lo persuade de que D. Cesáreo solo es víctima del culto de cual le colocó en una posicion respetable y cómoda; que la levita, y se propone salvarlo evitándole mas com¡rovino á menos, y que por último, pobre y oscurecido, dis- misas. Como posee una carta da una sociedad de cabafrutando solo de un escaso sueldo, vive con milagrosa lleras de industria, y sospecha del D. Manuel, llega ineconomía en Madrid, adonde fué á ocultar su decaden- geniosamente á cerciorarse de que éste es un trapalon; cia. E~ estaa circunstancias, haz llegar á eu casa á un D. Cesáreo avergonzado, y no pudienda ya con su re• antiguo compañero y amigo, que supone á D. Cesáreo mordimiento, confiesa su pobreza, se resuelve á trabaen la misma desahogada posicion que en otros tiempos, jar <le pean de albañil, único destino que por el pronto y el cual á su vez trata· de aparecer siempre rico, y lle- se le presentaha, y declara á D. Valeriana que desista ga ofreciendo con snlil destreza grandes ventajas á de la pretension que sobre Isabel tiene, porque ya está aquellos que momenfos há n~ tenian ni aun para el ali- arrepentido de hacerlo objeto de especulacion. Mas D. mento del siguiente dia. ¿CreP:s tú que D. Cesáreo irá Valeriana, dueño ya del·corazon de lsab~l, arregla todo, á confesará su amigo, á quien llamaremos D. Manuel, y déjase entrever un porve·n ir dichoso para aquellas anla verdad"l:1.e su situacion? ¡que le mostrará las tres pe- gustiadas personas. setas, único capital con que cuenta, cuando el otro le for mas ligeraweute quo yo te haya dado idea de la ofrectt un dealino.de treinta mil reales, pidiéndole como última produccion de D. Enrique Gaspar, ya habrás tú un favor que lo acepte, en vista de que su poaicion, la de comprendido su mérito, y el alcance que tiene el pensaD. Cedreó, ·es tal flU.8 no le consiente servir á nadie? miento moral de la obra, puesto que con atrevida mano ¿crees tú, en suma, que irá á mostrar]e los agujeros de pone de manifiesto el autor esa. otra llaga social que ensu levita? Perderia la proteccion de D. Manuel si tal cuentras mal oculta bajo el paño de todas las levitas. Páhiciese; por lo mismo se hace hipócriLa,; se miente aco- receme bajo este concepto superior á la "Famille Benoimodado, y gasta sus únicas tres pesetas en obsequiarlo ton," ó si quieres II En casa del Gaitero," por cuanto en con una ligera colacion, convidándote á almorzar al si- estas últimas el ridículo y la condenacion se dirigen so~. guiente dia, y al teatro aquella noche, y á cenar despues lo á ciertas clases, mientras que en II La levita'' la rede la funcion, y hasta le ofrece arreglarse para darle prension y el caf$tigo tocan á todos los espectadores, y de cinco mil duros que el D. Manuel le pide para la Sacie• preferencia á los quo componen la mayoría. dan mercantil en que va D. Cesáreo á ser secretario. En cuanto á la estructura dramática, puedes consideEn estos momentos recibe nuestro empleado la noticia rarla como una de las mejor acabadas; la esposicion, ese Hay vicios que se pueden llamar individuales, para de quedar cesante, y há aquí cómo el conflicto llega ;i gran escollo de las piezas teatrales, está aquí desempequienes la sociedad es juez íntegro, y por lo mismo los hacerse incontrastable. , ñada con naturalidad, con la misma naturalidad con que condena severa, y los castiga inoxorable. El adulterio, van. sucediéndose todos los demas incidentes de la fábuel robo, el asesinato, .la hipocresía, y otros de este linaje, Figúrate ademas, que tiene D. Cesáreo por vecino á la. El desenlace ha parecido á algunos violer,to y forza- . residen en los individuos aisladamente, y ya la concien- un jóven que á fuerza de trabajo, economías y honradez do; hay, con efecto, mucho de casual en la circunstancia cia pública los tiene estigmatizados; al ponerlos el teatro se ha hecbo dueño de una fortuna de treinta mil duros. de haber comprado D. Manuel precisamente la levita de en la picota, no viene á hacer mas que á confirmar la El tal, llamado D. Valeriano, ·ea hombre de baja estracD. Cesáreo, y ya sabes que la interveocion de la casua .. senteBcia de la sociedad. Pero cuand9 el vicio reside en cion, falto en lo absoluto de la educacion cortesana, á lidad en los desenlaces constituye siempre un defecto; la aociodad misma, cuaudo el juez es al ·propio tiempo el quien se le despega la levita, y que por)o mismo hace mal podia el autor haber sup_ r imido ese recurso que no es reo, falta la imparcialidad, atenúanse las circunstaocias 1 efecto en la sala del ex-rico, y en el corazon de Isabel, absolutamente necesario, pero que tampoco es absoluta• Eláse un ingenioso barniz de conveniencia, y el mal así que así se llama la niña, á quien repugna la. diferencia mente un lunar repugnante. Los caracteres todos están disculpado progresa sordamente, y mata sin sentirlo. Es- de edancioI'I, por mas qué el D. Valeriana esté cíegadi.bajados con mai;i.o 1Jl88fftra; el de D. Valeriana es retableciendo casi ,como ley, qqe la pobreu .es e_j maa re- menle ea·amorado de ella. Ya los padres de Isabel hatrato fotográfico, y~ cen¡enares conocemos nosotros álos pugnante de los vicios; que para pedirá la sociedad cual- bían notado la inclinacion ael buen tenilero, parecióndoquier ventaja, es preciso ser rico, y decirla: no necesito les absurda; pero hé aqní que D. Valeriano llega á pe- originales. Si agregas á esto una prosa correcta y pura, nada de tí; consagrando el abuso de que la levita sea ua dir la mano de la jóven, en los momentos aquellos en puedes con justicia colocar á ".l.a Levita" entre una de signo de posicion, cuando á. lo mas debia serlo de edu- que se babia cerrado el porvenir, y cuando D Cesáreo las producciones que honran el teatro español, y á. su caoion, sucede que el hombre eamina bajo ese supuesto, acababa de co.ntraer nuevaa deudas en la fooda adonde autor ~ntre los ingenios de legítimo renombre. Ejecutáronla esmeradamente los actores del Teatro oculta su pobrna, improvisa farsas, miente con hipocre- hubo de lle,ar á D. Manuel, y ,in el juego adonde D. Nacional. No te ponderaré el trabajo Jel Sr. V alero, por.. sfa, y co~o el. camino que lleva. es tor.cido, cada paso le Manuel lo arrastr6 sin poderlo él evitar. Consultada Isaque en esa noche renovó las pruebas que ya habia dado conduce insensiblemente al abismo del crúneo, del cual bel, niégase de pronto; pero enterada de la preca.ria si-'á veces ya uo puede retroteder, Y ní verás q1te on B.em- tuacion de sus p~ea, se resqelve al oac.rificio movida de en el "Tío Pablo," de que su genio así alcanza á esprebre,_naturalmente bu8n0, se hace malvado, á pestr de sus su an¡or filial. El pretendiente_ é_ e aceptado, y la letJita s.3:r los terribles afectos del drama, como la naturalidad instintos y de su educacioo. Ab~mioable é indigno es el cuenta ya~ •fotimf:L, fat.~,•~til:!face!':1.os colhpromieos da l~~ situapiones de la come4ia. No parece que está cullO del becer<o de oro, oopaoto,a la oed ti-frenada ¡le! almuei:zo, del teatro Y.~• la cona, D. C~flíreo acop- ~eprodutj.endo aj8oos pe~samientos,_si~o revelando los ·del lujo; pero como uno y otro •icio residen en ciertas la doo mil te,Jl'II que _.' aleri'IIlo le ofrooo; .pe.ro llep suyos ¡irOJlÍO!I· El papel quo re¡ire,eola es él quien Jp elaseS de la sociedad, cabe el consuelo de que las vfo- nutlllro :D. Manuel y eblip á D, Ceoáteo á que le preo- está inventando, no el poeta que ya lo tenia escritb. !tos timas son menos numer9sas. fero el culto de la levita te esa cantidad, siemprb "bajo el concepto de que el ex- demas actores le secundaron acertada.mente. La Sra. afecta al mayor número, á la gente decente; y ya sabes empleado sigue siendo el rico do Santander. Quedan, Fernandez y ei Sr. Benetti, un la e&cQna IV del tercer que 'á esta clase tratan de pertenecerª todos.' El empleado pue9, en pié lo~ a})Woa, la aognstia llega á su colJno, acto, estuvieron verdaderamente inapir~d9s, y arrancaron de medi~na categoría, el _comc?'ciante modesto, el médico cuando un antiguo d,pendienlo de D. Cesáreo Je pide lágriJ,nas y aplausos entusiastas. El final del acto segundo ó el abogado de la clase que se llama media, podrán prestados ochocientos reales con los que cuenta única- díó á la Sra. Cairon un verdadero triunfo, por el senti .. muy bien no sentir jamas el aguijan del lujo; pero todos mente para salvarse de la deshonra, y á sus hijos del miento con que dijo las palabras de su pequeño monólohacen esfuerzos supremos por mantene, la integridad de hambre. D. Ma.nu,1 da á D. Cesáreo una moneda para go. El Sr. Montijano interpretó con talento el carácter su levita, con el mismo fanatismo con que los caballeros que la envíe al desdichado, y IJ. Valeriana, á hurtadillas, no muy fácil de D. Manuel. Fáltame ya espacio, y me pesa, porque tenia idea de de Lope y de Calderoo guardaban la integridad de su un billete de quinientos reales para lo mismo. Sucedió decir al Sr. Valero dos palabras acerca del éxito que honra. Y es que saben que ante una kvita raida y remen- lo que debia suceder; la _tentacion era poderosa, y D. dada, se cierran ]as arcas del dinero, las puertas de las Cesáreo en aquel naufragio se agarra de la primer tabla. tuvieron "Las querellas del rey sabio," y el u Cura de alcasas y aun las puertas de los corazones. Nadie se con .. que se le presenta, del billeta de D. Valeriano, y envía dea.'' Pero si por acaso eres amigo suyo, lector bueno, dena con her6ica abnegacion á.l aislamiento, á las priva- al pobre solo la moneda, es decir, le roba la mayor parte dile nada mas que recuerde que ni el mas pequeño de ciones, al desprecio; es el amor propio el mas vivo de los de la limosna. ~ira, lector, cómo de una falta pequeña, sus rasgos artísticos ha pasado desapercibido del públiafectos humanos, y el amor propio de la qnte decente la mentira, se Higa á un crímen, el robo. Al siguiente co que le admira, lo cual es prueba de i1ustracíoii é intetiene que gastar let,ita nueva. dia D. Valeriano, que descubre la sustraccion hecha al ligencia; y que está lejos de merecer calificaciones desfaToma, pues, 1e8tOr mío, al azar un hombre de suyo socorro del pobre, y comprendiendo que él á su vez es vorable, en aqoel sentido, qnlen sabe apreciar los esfuerbueno, que comprende y practica la honradez, que ado- objeto de una especulacioo, solicita una -entrevista á zos del genio y los celebra de cuantas manera, están á au ra á su familia, que hace, en fin, de su hogar el templo solas con Isabel; le manifiesta sus-iemores, le descubre alcance. Mayo 20 de 1868.-M. P,red,,. de la paz y de la virtud; sin cansarte demasiado hallarás con el sencillo lenguaje del sentimiento su: amor; Isabel este tipo, que felizmente se encuentra en caalquier par- comprende loda la belleza de aquel corazon honrado, y • • .• EL SEMANARIO ILUSTRADO. Toaro 1.-NuM. 4. Mayo 22 de 1868. viejas, en que como á tales ha penetrado el hielo del_ positiVis~o en los éentros de la vida ► Por fortuna, entre • ·nosotros, e.sa. verdfd no es todavía tan absoluta¡ para ser bion recibido un hombre en nuestro mundo, no necesita "dar · aldabadas eselu!tivamente en el bolsillo; aun basta golpear en la frente Ó en el corazon, aun el talento ó la yirtud son buenos títulos de admision en nuestros círcu.• los, hasta. los mas dorados; todavía la auri sacra (ames no es la enfermedad reinante y endémica de nuestra generacion. Cobra, sin embargo, demasiado incremento, y hácese pQI" lo tanto necesaria la aplicacion de ·un remedio eficaz, que si no corte de raiz el mal, atenúe p0r lo menos su~ efectos y retarde su ~esarrollo. Y hé aquí, lector amigo, uno de los casos en que el teatro está llamado á ser, si no la salvacion, á lo·menos la e!itperanza. Afear con el ridículo un vicio, se ha tenido siempre como el medio mas activo y directo, y ya viste en el Quijote los buenos resultados que en su caf'o produjera. Ca&tigat-ridendo mores, dijeron los antiguos; y siguiendo ese discreto plan, ·ha coronado á veces la victoria los nobles esfuerzos del poeta. Toda, estas reflexiones, y muchas más, ocurrieron sin dnda al distinguido escritor español D. Enrique Gaspar, cuando ideó el plan de La Levita, bellísima comedia en tres actos, estrenada el domingo en el Teatro Nacional, por la compañla del Sr. Valero. A fe que si el poeta no logra su intento, no será ciertamente por falta de tino, sino porque e] enfermo tenga una naturaleza rebelde al tratamiento, como suelen decir los médicos. i,IM f , • EL SE MAN ARIO l'L USTRAD O. MEXICO, MAYO 22 DE 1868- . = = == = FERROCARRU,ES. m. La Inglaterra en sus obras públicas es magn{fica, pero confia su construccion al pueblo de diversos modos representado, y no reserva á la autoridad sino la direccion y la fiscalizacion en los casos absolutamente necesarios; así, hemos visto los caminos, clasificados, ya como propiedad particular, ya como gravimen y fundo de un municipio; así pueden verse los canales entregados á perpetuidad á ciertas compañías·, así las me;oras materiafes de J los puertos mercantes corresponden al vecindario; y así la desecacion de pantanos pertenece á los interesados por la propiedad t1:rritorial que resulta beneficiada. Cuando los antiguos ferrocarriles, asociándos!) con el vapor, estendieron sus rieles por toda la isla y comenzaron á devorar mil y mil industrias y especulaciones pequeñas, el gobierno inglés permaneció fiel á sus antiguos principios, principahnente á la máxima de no tomar parte en los negocios mercantiles; aban donó el campo á la industria privada. No podia, en efecto, obligar álos vecinos á que municipalmente emprendiesen y conservasen, en los caminos comunes, una mejora tan incierta como costosa. Pei-o los interesados, como sucede en todas partes, hicieron poco á poco la ley y sugirieron sus modificaciones; el gobierno no se ha anticipado á los acontecimientos, sino que los ha aprovechado en beneficio del público y ha puesto los reglamentos en armoma con las antiguas y fundamentales instituciones. Las sociedades ó corppañíaa que el derecho civil autoriza para (os riegoeios privados, y que obran con una independencia que procede del respeto á las garantías lndlvidüales, no se consideraron con el poder y recursos suficientes para sostener empresas que demandan tan crecidos gastos y que suponen un número estraordinario de accionistas, que no es posible reunir sin que fa confianza en los principales especu• !adores cuente con el apoyo respetable del go bierao Ó de una_ autorida~ cualquie_ra que sea. Los empresar10s no pod1an ocurrir á los municipios, q_ue naturalmentesenegarianáentra,r en negamos nuevos y aventurados. Ocurrieron, pu1;s, al_ legi¡ilador, sac_rificando su Ífdependenma privada en camb10 de una eXIBten,;ia pol!ti?R, dotada con una·abu~dante fuente de crédito y de valores realizables en el mercado.. · . El gobierno comenzó por dar su autoriza~on; ya esto er3: mucho, porq~~ en la licenera_ se ?omprend1a la responsabilidad y la fisca~zamon, _para la auto~·rdad; para los e!Ilpresar10s la mdependenma de las autoridades loc3:les, ciertas facultades del órden administratrvo, y la promesa de algunos ¡nonopolios; y para el público las mas apetecibles garantías como accionista, cm:~erc~nte 1 viaje~·o. Comprencleremos tal s_i_tuac1on s1_ rellex10namos en que las co~pañí~ ó_ som;dade~ comunes, P?r su naturaleza se limitan a un nume~o reducido de socios _que vigilándos? contiua~ente, ponen térmmo á sus negocios ante la primera so~bra de disg~sto ó_d~ desconfianza .. Las sociedades anómmas, lumtadas en ~u/aprtal é ilimitadas en el personal de s~ : rviduos, Y oonservan~o el carácter de prradas, no pueden realizarse m conservarse ARTIOULO • • • Mayo 22 de 1868. _ :S7 mucho tiempo sino cuando la mayor parte de recursos, el Gobierno, lejos de oponerse, aplaulos accionistas residen donde han establecido diria tan buen ejei:nplo. La fiscalizacion y prO:. su direcci?n, y cuando no ~ienen lejos de é_sta teccion del Gobierno provienen, como ya fo sus negomos: esto es tan merto, que en el es- hemos indicado, de la natt\raleza de las socie!pacio de cinco años se han formado en San da_des anónimas y limitadas; sociedades que Francisco de California algunos centenares de serian eñmeras sin la a:dopeion legislativa•' st>compañías para especular con las minas de ciedades que no pueden decretarse para n;gc>Sonora, Sinaloa y la Baja California, y todas cios en el estranjero. ellas han fracasado á pesar de que muchas saNosotros los mexicanos en Inglaterra, no crificaron inmensas cantidades, y á pesar de podemos tratar sino con particulares ó con que algunas acertaron con ricos minerales y compañías privadas; lo demas es un fraude. con otros negocios que hubieran esplotado fáI•N•"º n_..,..,, cllmente, si la distancia no fhera para esas compañfas un obstáculo insuperable, una causa segura de ruina. Esto se concibe fácilmente si EL APOSTOL SANTO TOMAS EN AMERIOA. se recuerda que los accionistas son muchos y DISERTACION HISTÓRICA, mudables,· que la responsabilidad y direccion PO!l)U,DA CON EL IIAYOa IIUllllllO DR DATOS QVI Lil descansan sobre pocos; que los directores no 1NTr«ii1uan, ux1c.&111.u PllBBE!fTAN: HA.su 110v, T 11.u, POn•• BBCOGBII.SB SOBBB t.4 llATBllU.. puedeninspirarconfianzaálosaccionistascuanLa eujeta al juicio de los sabios doellosmismósnolatienenpor11ocanocerpersonalmente los negocios que traen entre mailn E,lesiásti<o. (CooHnGa.) nos; y que una empresa remota, si tarda en producir abundantes frutos, se convierte para PUNTO SESTO. el públi~o en un engaño de mala fe, ó por lo ¿DE DÓNDE VINO A LA AMERICA SU APOSTOL menos en una quimera. Esas asociaciones de Ó PREDICADOR? muchos que no se conocen, y para negocios que ellos no giran y en los cuales no buscan l. Si Jesucristo di6 á los Ap6stoles el don de milasino un rédito, no viven, no progresan sino gros y de lenguas, para estender el Evangelio, ¡les nacuando la autoridad las introduce de algun garia los conocimientos geográficos indispensables, ,J modo en el círculo de sus propios negocios; mas cuando, segun la lradicion eclesiástica, Jo primero en su razon social debe aparec~r la firma del que biciero11.fuó dividirse el mundo por suertes, para poder legislativo; y decimos del legisl~dor, por- psrtirse cada uno á clllllplir con el precepto de su Ma• que ~olo á éste pertenece declarar que una tro, de an1mciar el Evangelio á todo el mundo? ¡De d6ncorporacion debe considerarse como individuo. de sacaría San Clomeole, sucesor de San Pedro, el coEl gobierno inglés ha querido qne, en lo nocimiento de otro muodo Je que habla en su epíslola, posible, las empresas de fcrrocarri!es conser- los Corinlios! Si segun las ac1as do los Ap6stoles á caven su carácter privado, porque en verdad da paso que daban, el espíritu del Señor les decía por toda especulacion no es propia sino de los d6nde y ad6ude habian de ir, denlro de la Judea que coindividuos; ese carilcter lo pérderian, si el nocian; si dice á San Felipe, cap. 8, que fuese por el caGobierno les confiase algunos millones para mino de Gaza, y doapues le ordena que se junio al carro tomar parte en el negocio; si les concediese del eunuco de la reina de Caodáz, para ca1equizarl,,.7 un monopolio; si de a!J(un modo lit autori- desde Gaza es arrebatado por los aires hasta Azoto, 271> dad apareciese mercantih'nente interesada: el eetadio6, para eraugelizar á los filist~os; ¡habrá mayo. Gobierno, ndelnas, no puede regalar los fon- dificultad para en,i,,r á un apóstol á la mayor parte del dos que maneja; y si reconoce algunos mo- m~ndo! Hahiénd8se partid,,, concluyo su Evangelio Saonopolios, es porque estos 'nacen de la natu- Marcos,pndicaron en t•das partes, cooperand,, el Stñit,, raleza de las cosas y pueden terminar con y confirmando su predicacion con mil«gr••· ellas. Pero el Gobierno ha tenido presente 11. Entre América y Asia, por otra parte, solo módía que esas empresas particulares abarcan n¿ un corto eslrecho, helado muchas veces la mayor parta solamente todo el territorio de la nacion sino del año, ¡- muy flicil de pasar en baroas, como Jo paaasus mas ~orecientes negocios; que á ~ll;s tie- ron los rusos, para eslahlecor su América rusa. Los dione, él mismo, que confiar su correspondencia cípulos que trajo Q•etzalcohuatl, segun los mexicanos, y ~a conduccion de tropas; que la deuda pú- eran hombres muy hábiles, que les enseñaron las arte•, blica, como todos los ramos mercantiles ~e y sin duda eran peritos en la náutica, pues Quetzol.,.. trasfo1'1;11a al pa~ar por esa industria que U>do huatl so embarc6 á un lado de Veracruz para Campeche, lo domma y lo mvade; que la misma autori- y en Tohuaotepec para el Sur. Un ... rilar inglés llegó dad le facilita la adquisicion de terrenos, y se á demostrar qua en los seis primeros siglos do la Iglesia presta á auxiliarla en sus frecuentes exigen- hubo un comercio corriente entre la América y China. cias; y, por último, que cada compaiiía existe El sutor de Carli 1rae tambieu pruebas de que has1a-el por una ley: desde entonces el Gobierno aun. siglo V babia comercio entre México y la China. Con que tímido en sus pretensiones, ha decl~rado Jo dicho queda resuelta la cueslioo. que el interes público seria incompatible con III. Puede decirco mas. Que el ap6stol de las Améesas_ asociaciones, y aun estas mismas serian ricas se llamaba Tomás,•• absolutamente fuera de duda. víctimas de sus directores si no se sometiesen Que fuese el ap6■tol Santo Tomás, depende de averiguar por una parte á la design~cion de sus tarifas la época en que vino Qu,1zakoA11atl, ••veriguacion que y por otra á la revision y publicacion de su~ descansa en testimonios de primerórdeo. Sigüeuza, homcuentas. bre tan profundamente sabio en an1igüedades me:<icanu, La P:Oteec~on y consiguiente fiscalizacion lo señal6 en la persona de s- Tomás; luego no debia del gobierno 1_nglés, en los términos que apa- hallar dificultad alguna en la época. El sabio aslr6nomo recen establemdas, ¿se fundan en la naturaleza Gama, qpa tenia un discernimiento tao fino y ha dejado de la empresa, esto es, en que se trata de manuscrita la antigua histori, de los mexicanos, ha zanvías de comu~cacion? No; por1ue hemos vis- jado ea1e punto como es de suponer, por ser punto capito que esas vias se abandonan a las empresas tal. De Torquemada no puede uno fiarse en Jo abso!Ulo p~rticulares, ó, si son interesantes, se enco- para épocas antiguas, porque confunde el calendarioa1mrendan á los municipios. ¿Se fundan en la trmómico con el divinatorio prueba de que no oniendia falta de fond?s para realizar la obta? Tampo- aquel, y á veces 1rae époc:s cou1radictorias. Habla de co;_ J?Orque sr nn partieular,. ó un municipio, esla misma época de Quetzalcolwatl, y dice que Tino qmsresen formar su ferrocari·1l con sus propios paco deopuea de la llegada de los Tultecu, y antos ha- • • • • • �, • • ss EL SEMANARIO ILUSTRADO. ToHo 1.-NuH 4. -1 11. oS El rito de la Pascua en México, ó de la santa ce11. Validoe algunos de esta semejanza, eo han dudana y misa (no hay que escandalizarse porque se dice la do asentar que éste debe ser el Quetzalco!iuatl, Chilan~ babia), era enteramente oriental. Al mismo tiempo pun- Cám~al en lengua . china, que trajo discípulos chinos . tualmente, dice el padre Sahagun, que nosotros celebra- Los grandes edificioa, agregan, de Mictlan, Campeche, mos la Pascua, celebran los mexicanos la suya, despues etc., que se atribuyen á los discípulos de Quetzalcohuatl, de un ayueo de 40 dias, en que ayunaban absteniéndose son muy parecidos á los de la China; aunque otros idén.. de carne, vino, especias, y aun del uso del matrimonio. tices á los egipcios, confirman la opinion de Sigüenza y Precedia á la celebracion de la Pascua una penitencia Carli, de haber sido éstos los poblado re~ de la América pública. Recuérdese que entonces se reconciliaban anti del Norte. Harbas ha deducido por las lenguas, que la gua.mente eR la iglesia los penitentes públicos. Luego América del Norte se pobló por dos partes: de parte del PUNTO SETIMO. se bendeCfa solament~ agua, que se guardaba, como to Asia, de pueblos que vinieron por la Tartaria chinesa, y dayía ~e practica hoy, entre los católicos, el sábado sin~ se encuentran, en sus manuscritos simbólicos, descritos PR.ESENT.lNSE ALGUNAS DIFICULTADEl!I SOBRE to, en cuyo dia se daba, en los primitivos tiempos, el bau- los rios, los montañas, etc., por donde pasaron; y de háLO QUE VA DICHO, Párrafo único. Hay ciertas dificultades que no deben tismo solemne. De ahí haciao, con sus semillas, la esta cia las Antillas, por gentes que parece subieron de la pasarse en silencio. tua de su dios Huitzlopochtli, no. de otro, la cual prcci- Atlántida, cuya sumersion no es un pasaje oscuro en las l. os No está del todo demostrado que Santo Tomás samente habia de ser, dice Torquemada, amasada en la histoñas mexicanas: ella parece ser una de las cuatro predicase en China. Las pruebas que da Fr. Gregorio capital del Señor de la corona de espinas, y de allí la )k.. grandes épocas: hasta señalan el número de los que se García, y consisten en la rclacion que, sacada de los ar- vahan con grande música al altar principal, velando t.o- salvaron y los montes donde alcanzaron semejante prichivos del imperio, dieron los chiooa á su emperatriz, da la noche como los cristianos antiguos. Entonces He- vilegio; todavía llaman á el agua, atl; y al mar, atlahuec: y ya se citó, no pu.ede convenir al apóstol, pues el To- gaba todo el pueblo á hacer sn ofrenda, y luego venian cerCa de Vera.cruz se encuentran sepultadas, en la arena, más de que habla, dió imágenes de la Trinidad, de Cris- los sacerdotes y consagraban la estatua: y advierte To;. grandes columnatas de mármol, que prueban haber e:xistº, de la Vírgen etc. y ¡08 Apóstoles no daban imágenes. quemada, usaban de esta palabra Consagracion;lib. 6 cap. tido por allí naciones muy civilizadas. Respecto de las Quetzalcohu.atl dió imágenes en América, y de él decian 38, y que desde aquel momento ya la miraban como la ruinas del Palenque, hay escrita en Goatemala una obra - los de Ca~peche, tener una piedra triangular por donde misma carne y huesos de su dios lluitzlopochtli: saca- muy erudita 1 en qne consta el nombre de la nacion de esplicaban la Trinidad, que conocian muy bien, y en cu- ban en el dia una solemnísima procesion, y á la tarde, quien era aquella gran ciudad, y ~or los fragmentos se yo nombre se bautizaban todos, y nadie se podia cassr el sacerdote que presidia la procesion y era necesaria- pretende que era poblacion de cartagineses. ,in estar b::zutizado. mente.el que representaba á Quetzalco"Auatl, tiraba un darIII. Con vista de todo lo dicho puede responderse: 2. os Quetzalcohuatl iostituy6 monjes en ~N. España' do con pbnta de lanza al corazon de la estatua, lo que l. o Es fuera de duda, á juicio de Sigüenza, García que, segun Acosta,hacianlos tres votos de pobreza, obe- decian era malar ásu dios para comerlo: Y eSta era la y otro·s, que Sto. Tomás Apóstol estuvo en las Indias, diencia y castidad, ocupándose dia y noche en la salmo- señal de repartirlo, llevand º de ella 4 diáconos, con ro- donde predicó el Evangelio é instruyó á todos en la redia, ysalian á pedir limosna, de que vivian, con sus túnicas quetes, á las pa"rroquias, digamos asi, de los 4 barrios de ligion cristiana. Este, no consta que haya dado imágeblancas, brazos cruzados, y cabeza inclinada con mucha la ciuda~,"para dar la comunion al pueblo, la cual llama- nes, ámenos que se hable de la piedra triangular, bashumildad. Y los monjes no comenzaron <basta el siglo han tecuelo, dios 61 comido; Y los Totanacas, TOyoliaya• tante antigua en la Iglesia, para dar idea de la Trinidad, 4 o, al menos con esas formalidades. tlacuatl, manjar de nueSlra vida; Y lo recibian con mu- Si inculcó misterios de fe, como era consiguiente á su 3. os Coronas en la cabeza, tampoco cc.,menzaron en cha devoci0n, compuncion Y lágrimas, teniendo cuidado predicacion, y enseñ6 otras cosas, las pinturas que apatiempo de los Apóstoles, y aun despues no las hubo en no cayese en tierra la menor migaja; Y había de ser en recen no deben atribuirse á él, sino á los ne6fitos que lo los primeros siglos, sino ]as que llamaron de San Pablo ayuno natural; para lo que aquel diase escandia en todo escuchaban, bastanie·capaces de figurpr cuanto oian, y era el pel9 cortado en derredor, sobre la frente y ore- el país el agua de los niños, que tambien comulgaban, de hacerlo no solo por geroglíficos, aun cuando no está jas, en memoria de la corona de espinas. En fin, el obispo hacia un sermon, con que terminaba. demostrada tanta 8Jlt.igüedad en este punto, como la que 4. os Las vestid11-ras de Quet:zalcohuatl eran de un obis• la funcion, dice AcoS ta, en quien eetá aun mejor conta- Sigüenza y otros autores, especialmente el R. P Fr. po oriental, y no.,las usaban los apóstoles. Las vestida- da eSta ceremonia, que eo To1'juemada. Para que se en- Gregorio García, trae respecto á Sto~ Tomás en su Preras de los obispos de N. España, especialmente de los tie nd ª á qué 8 ~ aludia en 8sto ' diremos que: en una ~e. dicacion del Evangelio en el Nuevo Mundr;, viviendo los del reino de Oajaca y provincias miatecas, eran idénti- eStas funciones ponian á un hombre en una cruz; Y á Ap6stoles. Tanto mar creible es lo que va enunciado, cas á las de nuestros obispos, con todos sus pontificales. otro, colocado sobre cierta cruz pequeña, le daban con cuanto que consta de un modo irrefragable, que la Biblía hasta mitra formada con plumas verdes ae Quetzalli, ~s- una caña en la cabeza. toda se encontró en figuras entre los indios; y que exisquisitamente labradas; y los sacerdotes nsaban, todos, El que conoce los ritos litúrgicos del Oriente, sabe tieron los Amo~•, lunnlwes entendidos en las pinturas en las funciones religiosas, _roquete 6 sobrepellices. Tor- que el pan, de mil figuras simbólicas, se amasa en dicho antiguas, así como los yucatecos pintaban 1obre sus pa• quemada, toro. 2, lib. 9, cap. 28. Oriente, en una capilla; se le lleva en procesion para el redes la-mano de que hablan Lizana Gogolludo y Bien5."' Las cruces no comenzaron á ser objet'o de pública altar mayor, con tal respeto de devocion, que escandªJi- venida. Los mil pintores que tenia Moctezuma, y el Co ... veneracion, sino despues que en tiempo de Constan~ za á los latinos¡ que haSt a para repartir la comunion, la legio tle los sacerdotes, vienen en confirmacion de esta ti»o dejaron de ser un instrumento de suplicio. señal es clavar el pan con un da rd º' en figura de lanza, verdad, tanto mas creible cuanto que los Toltecils apun6. d Los obispos del Anáhuac, aunque elegidos en .querie ndº con eStc significar la lanzada que dió á CriS t º taban siempre, en sus peregrinaciones, los sucesos raas Oajaca por eleccion popular, como á los principios de la el centurion; que antiguamente comulgaban los niños, etc. notables, y debe creerse no deacuidarian punto tan inte• Iglesia, eran consagrados con óleo, como lo era tambien etc. Reco rd ndº todo lo anterior, se coBoce al momeqto resante. La coleccion de cuadros enviados por Mendoel emperador de México¡ y en tiempo de los Apóstoles que eSta era una misa oriefltal. y si los misioneros no Za á España, los recogidos por Sigüenia, Boturini, Humsolo se usó la imposicion de las manos. dieron en ello, fué.pórqne acaso ignoraban aquellos ritos. boldt y otres, así como los que se han visto en Siman7."' La continua salmodia, porlaa diversas horas del Tampoco, sin eSta r advertido un latino, creería que era cas, Moseo, Borgiano, el Vaticano, Instituto de Boloña, aia y de la noche, que resonaba en loe templos de Méxi- misa la que celebran los griegos, Y mucho menos los cop- Oxford, Viena, Dresde y Berlin, dan la última mano so co, y el aparato de arcedianos , chantres, tesoreros, tos Y etiopes. bre la materia de que nos venimos entargando. Véase á maestrescuelas, que todo babia en sns catedrales, Tor, PUNTO OCTAVO. Egniara, Biblioteca Mex~cana, Anteloquium VII y X~X, quemada, tom. 2, lib.!\ cap. 6, no son del tiempo de los soLUCION DB LAS ANTERIORES DIFICULTADES. sobre capacidad de los indios en la pintura. Apóstoles. l. Para resolver las precedentes dificultades, tengáse 2. 0 Nada eatraño es que, comprendiendo los Ap6sto8. os Los obispos _de N. España en Michoacan, Méxi presente: primero, que nada estraño es, en medio de tan- les los consejos evangélicos ó de vida de perfeccion, los co y la. Mis~;ca, á pesar de usarse tres lenguas esencial_ tas fábulas y alteraciones que revela la historia, se ha- hubieran recomendado en todas partes. Si, segun Acosta, mente diferentes, se t1amaban Papas, como todos los obis- yan confundido las cosas del primer predicador en sus existieron monjes en el Nuevo Mundo, especialmente pos del mundo antiguamente, hasta que uno de los pon- dos venidas, ó viajes, con sus discípulos, y las del segun- los Iiamados de Quet.zalcohuatl, no importa que su antitífices mand6 dárselo, solo el de Roma, y hoy lo usan .do, si lo hubo. Segundo, que estudiados los autores por- güedad se remonte á los dias de este person~je. Convelos obispos del Oriente¡ pero no lo usaban los Apóstoles. tugueses, como Barros y otros que cita García, sobre nido por un momento lo que asienta 1ste autor, sobre Tal nombre sol0 pudo venir á los obispos mexicanos de las cosas de la India, pertenecientes á Sto. Tomás, de ciertos votos, ocupacion en la salmodia y colectacion de • Quetzalcohuatl, pues aunque era palabra griega se halla que han escrito largamente, por su cuerpo, cruz y memo- limosnas en la forma descrita; convenído igualmente, sin en las lenguas del Perú: para decir padre en la lengua rias halladas en Meliapor, ciudad de Coromandel, se rcstriccion alguna, el que su ocupacton era escribir la mt1:xicana se dice tala; y á la madre nana; papa no sig- descubre en la histora, 6 se ha11a en el 5. 0 6 6. 0 si- historia, y que la institucion tle los monjes, con ciertas nifica nada. glo, otro Sto. Tomás, obispo, sucesor suyo. Este era ju- formalidades, es de época posterior. Mas lo que hay de 9. '° El ayunar en México y Cholula la Septuagésima dío helenista como el Apóstol, q~iere decir, hebreos que realidad ea que: en medio de la diversidad de fábulas y es un punto de qu_e han hecho los griegos uno capital hablaban griego con idiotismos hebreos, tan célebre co- alteraciones que á cada paso se oian, que los filólogos de su cisma, porque los latinos solo ayunan 40 lll.ias. mo él por su predicacio~ y milagros: segun la Iglesia basta hoy no se han podido esplicar. satisfactoriamente, 10. a, Siguen en los cÓmP._1Jtos del djluvio, no á la siriaca, pas6 á predicar ó. la China y á otras regiones los escritores han visto tanto, que por lo mism• debe paVulgata, sino los Setenta, de que usa la Iglesia griega. bárbaras y remotas ,._.haciendo muchos prodigios. nerse en duda aun mucha, de lo mejor escr~to. ¡Qué es• bia cofundido á éstos con los diacípulos de aquel, porque Tu/tecas quiere decir artífices sabios: y diciendo de es• tos que traian túnicas blancas, de loa otros dice que las traian negras. V eitia asegura que hubo dos predicadores, uno en el 5 ° 6 6 siglo, y otro anterior, que fué doce años despues de la muerte de Cristo, segun un eclipse que él calcula ser el mismo que aconteció en su muerte¡ eclipse que en esa muerte, dice Benedicto XIV, ponen tambien los Chinos. ° 4 4 4 • • • • • Y • ª 4 K:¡,1 ' ' 111¡¡ 4 EL SllJlANARIO ILUSTRADO. ToHo I.-Nu11. 4. Mayo 22 de 1868. traño seria ver eo América una institucion tan aprox_i mada á la verdadera institucion monástica, cuando los romanos tuvieron sus vestales, y otros pueblos nos presentan, con sorpresa, ciertas formalidades de austeridad que no se ocultan á un hombre medianamente iristruido en la historia, como el Tkibet y el Japon! ¡No es cierto que entre los mismos mexicanos existieron ·inoumerables monjes, como las vestales de U:emal, y hasta monasterios en Clwlula? Sf, cierlamente. Pues ¡qué es lo que hay en sustancia! Lo que hay es que, respecto de antigüedades, unos autores han visto lo que no había¡ otros han negado lo que babia; y los mas han desfigurado la Teogonía y Cosmogonía principal, la realidad, haciendo de ella uua vasta, una caprichosa mitología,· y presentando ll su modo lo que tanto trabajo cuesta y costllm poner en cla ro 6 bajo su verdadero punto de vista, porque es hoy ca.. si imposible hallar la clave de los geroglfficos, y materia completa á qó.e aplicarlos: aun en el principio hubo sérias dificultades sobre la materia. II. 4 (Continuuf.) LA BODA. CUADRO DE C~STUMJ¡RES NACIONALES. • Un aire de alegre fiesta Se repiraba en el rancho. De 101 árboles colgaban Frescas guirnalda,, y ramos De dores que confondian Sus aroma• delicados Con lofll salYajes.-roma ■ Que de los montes cercanos La tiern-a brisa traía El ambiente perfumando; Murmuraba el arroyuelo. Y los armoniosos cantos De las aves, animaban Aquel pintoreseo e11adro. Agitadas las mujern, -Cruzaban de cuando en cuando, Con agua que desparcian Sobre el suelo delicado, O con florea deshojadu Que tambien Iban regando; En tanto que bullicioso• Jugueteaban lo. muchachos En una enramada umbrosa Que en un reducido claro Se levantaba, sin duda Alguna fiesta aguardando, Porque en torno se veian Algunos campestres bancos, Y dos tabla■ en el centro, Qua con la tierra rasando, Sobre giganleaeu ollaa Que se colocan debajo, Han de aumentar eJ ruido De los recios taconazos Que siempre dan los raAeberos Algún jarabe bailando. · De pronto, y bácia la erttrada De la cerca. resonaron Por el viento mil cohetea Y los alegres disparos De alguno, viejos fusiles; Y partieron los muchachos, La bulliciosa algazara Con sus gritos aumentando¡ Y una comiriva vi6se, Sobre pac(ficoa a1nos, Volviendo del casamiento Que en el pueblo comarcano Tuvo lugar hace poco, La maliana alboreando. Faltaban para la puerta Solamente algunos pasos, Cuando lanz6 por los grupo• Y á la carrera su cuaco El padrino, que venTa De los dos novios al lado. Otros rapcheroa al punto Detras de aquel ae lantaron, • Y agitando sua monturas Preleodieron alcanzarlo; Gratando ruidoeamen\e Llegaban de cuando en cuando Muy cerca d, él, y estendian Rápidamente las manos, Una espuela pretendiendo Quitarle, mal de su grado, Muchos esfuerzos hacian Y mil prodigios¡ en vano; a9 El padrino sf' escapaba . Con un movimiento rápiÍo; Y si un ranchero mas diestro Tocaba el boton doÍado De la espuela, prete.ndiendo De entre el correan sacarlo, Zafaba el pié del eslríbo Y lo levantaba en alto, Dejando con tal maniobra Al perseguidor burlado, Mientras la turba aplaudia Batiendo alegre las roo.nos. Por 6n, mas diestro uno de ellos, O mejor afortunado, Logró quitarle la espuela; Y deteniendo el cabaJJo, Volvióse pausadamente • Eoire una salva de aplausos¡ Y quitándose el sombrero, Y nna rodilla doblando, Colocó por fin la espuela De la novia en,re las manos. Recibe allí ge11te estraña; Y como desde los tiempps Mas retirados, se pasan Las cosalií del mismo modo, Las gentes de la comarca, Formand.P nueva costumbre, Much!l.s oCasiones llaman Ranchería de los 11 Robles" Al Rancho de la Barranca. 4 l. Allá en el fondo de un valle, Y al t>ié de la verde falda De una süave colina Que baja de Ja montaft.a Perdíénclose d,ilcemen\e En la profunda barranca Que lo c, uza, y á la orilla De esta úl1ima, se levantan Los jacales pintoresco■ Y las verdes enramadu De la linda ranchetfa, Cuya imágen se retra&a Del sosegado arroyuelo En la■ eriatalina■ agau. Apenas ■i se dis'Linguen Los techos de las caballas Entre verdes teposanes Denojaa aterciopeladas, O entre robuataa encinas, De cuyas rugosas plantas Parten las yedras, subiendo Entre las revueltas ramas, Adornando su follaje, De flores mil con. las galas; Detras los pardos jacalea Se miran algunaa vacas Circulando confundidas Con las jugtretonas cabras, O con las tiernas 1.Jvejas, Y los pájaros que cantan Sin temores deacansando Sobre sus espesas lanas; Por fin una doble cerca De nopales y de ramas Que entrelazándose forman Una impenetrable vaJla, Circunda por todos lados Al Rancho de la Barranca. Solemen1e una familia Mora en ~I, si bien alcanza Para llenarlo, y cada una De las ugrestes caballa• Que el Rancho forman, se mira Por uri ''Robles" habitada. El mas anciano de todos, Como si fuera el Patriarca De una tribu numerosa, Aquella familia manda, Coti In luz de su esperiencia Y el respeto de sus cana,. Jamas aquella familia Mayo 22 de J 868· • •• • ¡Ay, la novia! ••• Jesucristo! Qué linda era¡ y qu6 dichoso Tambien el gallardo mozo Que la llama su mujer. Era Luz el nombre oscuro De aquella clara belleza, Y su gracia y ger1til~za lmpoaiblea dtt creer. Se pe'nsaba in6dlment,.¡ No daba lo necesario Ni todo el vocabulario De la hi!!tOria natural: Y ni en el suefio mas grato De Ja mas linda maft.ana, .Una im,gen mas galana Se habrá llegado á formar. Y sobre todo, los ojos; No ha visto nunca ninguno, No digo dos ojos, uno, Como los ojos de Luz. Pero no, lo dicho dicho; Ni eatre suei'ios se han mirado¡ iy vaya si habrá softado Con ojos la juvenludl • El traje •••• ya eso se puede; Camisa de fina holanda, Cenida por una banda De burato carmesí; Sobre la enagua cayendo Un reboio de bolita¡ Y en un l>odn carmelita Su piesecito gentil. • Estaba en los meros quince Cuando lea vino á Ju mieqte■ A todho1 sus pariente,, Que loa babia de amar; Y es\uyo aquello muy serio, Porque aunque á. ninguno apoya, Una guerra ... ª no de Troya, Pe10 al fin, pudo estallar. A su eleccion Jo dejaron, Que si no, guerra de fijo; Y Luz entonce• les dijo: -"Que su primo Rafael."Tal YeJ. intenioo droga, Y a)gunos de él sospecharon; Mas quito Luz, y calJaron, Y la vieron su mujer. Ella tuvo sus razones Para no errar en su juicio. En un hondo precipicio Del monte, una vez cayó; La vida le di6 su primo Con peligro de su vida, Y ella entonces conmovida Con un beso le pagó. • , �60 To110 I.-Nu11. 4. Olvidaron el peligro, Mas pensaron en el beso¡ Y sin duda aquel suceso De su ,uerte decidió. Es verdad que algunos hubo Que aquella eleccion lloraron, Pero los mas declararon Acertada la eléccion. III. • • • ¡•~-.'· ,¡, ,¡ 1 .\ ,, Prontt> siguió la comida, Y por Diosique ya era tiempo¡ ¡Qué lonjas de barbacoa Mojada» en chile prielo; ¡Qué arroz á Ja_ valenciana; ¡Qué menudo de carneroj ¡Y euánto pulque de tuna Y cuánto mezcal bebieron! Y todo sin ceremonia, 8obre el suelo, con los dedos; Y nRda -de aqnel!as cosas De-0 ya me basta con eso"_l•Es mucho ya''-"ya ea bastante.'' Ah( no hubo cumplimientoo, A 11 í torios á su antojo Hn~ta reventar comieron. Y si acaso á la comida Pusieron por fin el término, Fu6 que 10tlos deseaban Que ■ igniese el baile luego. Ya la música de c11t>rda Llegó del "ecino pueblo¡ U ria dulzaina y un bajo Y una jaranit.t, dieron Los preludios bulliciosos De un palomo; dos ranchero, Con sus anckos en lae mano1, 1-'ueron ba ■ ta los asientos De la novia y la madrina; · Lea hablaron, rtsistieron, Rogaron mas, y 1o mismo, Con un bPC~icero gesto, Dijeron no, pPro al cabo Abandonaron aus pueet011 Y el baile empezó.- ¡Caramba! Estaba infernal aquello¡ · Qué estrépito de tacones Sobre el pavimento hueco¡ Cuántas idas y ve.,idas, Cuántas vueltas y meneos De los hombres, mientras ella,, Con lán~H.os n,ovimientos, Con el re\.iozo terciado, Y mirando para el suelo, Apenas si se mo,ian En freme de los rancheroth De cuando en cuando cambiaban Loa bailadores de puestos; Y tambien de cuando en cuando Cantaban algunos 'tersos Loa mú,icos, del falsete Con los chillones acentos. Ast con camoa y bailes Se fu6 deslizando el tiempo; Y solamente loa novios Que su estaban siempre viendo, Y a no mirahan la■ horaa De que lermi~ue <>queUo. EL SEMANARIO ILUSTRADO. EL ENIGMA La luz del nacie·nte dia. En el rancho, sin embargo, Sonaban alegres risae, Y los taconazrss rudcs De al,un Jarabe se oian Mezclados con los aeftrdes Del bajo y la jaranita. No llegaba aún la hora En qui:s una boda umnina, Con arreglo á. la cos1u111bre Qne por allá se practica; Y solamente )013 novios Ya no bailaban, y ardian Porque solos los df"jaae Aquella turba fesliva. TBAD tlO IDO DII tlNA OBRA POPULA~, ,~ l. Cuando ya por áo del susto Hubo vuelto la familia, Rafael, á la cabeza De una valiente partida, Se lanzó por entre el monte Persiguiendo á la gavilla; Y ya al caer de la tarde Volvió del siguiente die, Con las enemigas lanza,, Y con sus-espadas tintas De loa feroces bandidos En la ,angre maldecida. F. Si te place, fiel lector, como á nosotros, buscar una hora de rer,1eo 1 de satisíaccion espiritual, en medio de nn tie~J)o tan agitado por las conquistas de poder, bien, ¡.sígut!nos! Vamos á enseñarte la vida de pueblos ,i'a otra espe_rie, y de una m1turaleza mas eleva1\a. Te llevaremos á un campo de grandes y mejores conquistas, que no e~tá regHdo con sangre humnna parn hacer germinar el odio rlc )ns pueblos. Tambien verás la concurrencia de distintas naciones; pero no aquellas · que se i rritan mutuamente por sus nacionalidades, sino que se animan para el progreso comun. Conocerás grandes espí ritus y sus obras; pero no de aquellos que buscan su mérito y &loria en el arte de la astucia Y superchería, sin rJ"en la investigaeion de la verdttd. No importa que en las peleas d8 los espíritus que vamos á presentar, el uno tle los héroes sea italiano, el otro frances, uno aleman. y utro inglés¡ porque no han lui::hado uno contra otro y tratado de vencer, sino han procurado, en una tendenl'la comun, enriquecer la cien. cia. Tampoco te piden ningun tributo, si no es el t.lel aprecio y respeto; qu~ darás con gusto á carla uno cuando consagra dias y noches 1:11 servicio del trab,1jo espiritual mas fiel y mas li?re. Son los peque?ios y fugaces huéspedes del espacio, los fuf'gos fatuos de los astros, llamadoa estrellas fulmi., nantes, los que vamos á presentar en su verdadera na• turalua, segun los descubrimientos recientes. Al tratar <le esto, será necesario mencionar vari:is veces 10 1 cometas, cuya naturaleza enigmática ha sido revelada al mismo tiempo que la rle las estrellas cadentes. Estos dos fenómenos sorprendentes, de los cuales antes la supersticion tenia al uno por anunciador celeste de al gun mal, al otro p,or _mensajero d~l cumplimiento de los deseos secretos del corazon, son muy parecidos; y el descubrimiento de esta semejanza, por medio de las investigaciones de los último14 tiempos, ha abierto al eepíritu humano nur.vaa y lf'jnnas miras, tanto en espacios muy dist'anies cómo· en ·tiempos muy remotos y p.. ado,. En las noches estrelladas vemos pasar por el espacio, durante todo el niio, acá y allá luces separadas y volantes. Parecen estrellas arrojadaa por una mano invisible, desde las estrellas fijas, corriendo á manera (le una flecha por un trecho mas ó menos largo, para volver , desaparecer con ia tapidez sorprendente con que se presentcuon. Muchas veces su cursa ea tan rápido que la impre ... sion de su camino es en nuestros ojos como la de una. línea luminosa¡ á menudo pasan bastante despacio para npareeer como una estrella qu_e cae ~ que sube, que lleva salutacíones luminosa!! de una region á la otra del cielo. Pero á veces ne solo hacen á nuestra \.Ísta la impresion de una ráfaga luminosa, sino dEjan tras de si realmente un rastro de luz que corre tras de ellas com" una cola. luminosa y que permanece visible mas tiempo que la misma estrella volante. DB J.ttlUOtlf. IV. :. .. 1¡ ;~•, 'r~' ,11 l ' 1 Era ya la madrugada, Y la aurora se veia Despuntar allá del monle Sobre Ja confesa cima, Tiñendo r) valle y el cielo Con mil cambiadoras tinlaa, Las vacas en sus corrales De cuando en cuando mugian, Y las aves saludaban IISCRITA BN ALRHAN l'OR &. BKBN STRIX, TITULADA: EL llElNO DE LA CIENOIA NATURAL, De pronto des-embocaron Gri1ando y á ioda brida Por la entrada, los ginete1 Feroces de uqa guerrilla. 1 De tre_inta ó _cuarenta mp~h09 1 Que andaba en las cerGanias. Gritab¡1.n:-•'Viva li\ Sierr,t -"Viva el g~!leral Me¡ia.'' Y presto de.jiin en sangre Sus rudas lanzas teñid as, Y calientes los macheles, Mientras los caballos pisan Lo que encuentran á. su paso; En tanto que otrbs atizan El incendio, convirtiendo Los jacales en cenizas. .El mismo no,io no pude, Resistir una embestida; Y un ginete colocando A Luz terciada en la silla, Huyó.se á escape ca~ ella Subitmdo por la colina. Se ltozó e:} novio tras ellos¡ Imposible¡ ya su vista Fijando siempre en el grupo, Apenas lo distlnguia, Cuando miró que su esposa Sacó la corva cuchilla Del ci,turon del bandido, Y se dió muerte á sí misma, Y cayó pesadamente Sobre la dura colina, Mieniras el ra-ptur huyendo 'l,ras la cumbre se perdia. Ya en los brazos de su esposo Se despidió de la vída, Con un infinito beso Y uoa suprema sonrh•a. M.tBTIN por fuera parecen vidriadas pór el fuego. Estoo hallazgos, llamados piedras meteórica.a,. se recogP.n con mu. cho esmero y se les examina en su ei¡t(Qctura y sus sustancias químicas. Los resultarlos de los últimos cxá• menes, demuestran de una manera sorprendente que se componen solamente de materias que están muy es ... parcidas sobre la tierra. Lat1 sustancias son: hierro, ní• que), cobalto, manganeso, cromo, cobre, arsénico, zinc, potasa, natron, fósfort1, azufre y earbon. Parece que el cielo no quiere emplear nuevos materiales para sus proyectiles. ' La semejanza de las bolas de fuego con las estrellas fugaces, ha siJo, hace tiempo, ao11enida por los natu ralistas: algunas veces se encuentran piedras meteóricas muy pequen.as, apenas del ta.mafi.o de un chicharo, que se tienen tambien fºf el proyectil de una estrella volante, como la piedra meteórica es un proyectil de una bola de · íuego. De estll se dedujo que los doa fe. nómenoe, tanto Jas bola, de fuego como las estrellas volantes, no so~ distintas e~ au esencia 1 sino solo en sus formas aparentN. La. estrella Yolante mas cerca. na y mas grande 1 pasa por bola de fuego, la bola, de, fuego mas pequeña y mas lejana vuela por el espacio como estrella fugaz ó meteórica. La direccion por donde vienen tales mensajeros Ju. minados en )11. bóveda celeste, y el rumbo por dorde de!Japarecen huyendo, 1011, en las apariciones aisla(,}ns que se ven casi toJas las noches, muy distintas. Sien-do su aparicion tan sorprPndente·, como de muy corta duracion, no ha sido posible, sino hasta los tiempos ,a.c .. Luales, hacer observaciones regulares sobre ellas. Solo en una que otra vez aconteció, por oaaualidad, que la misma estrella fuga:¡ 6 bola de fuego se hubiese obserp vado en dos distintos lugares á un mismo tiempo. Así se pudo entonces medir su 4ii1tancia de la tierra¡ y re. ault6 q11e aquel fenómeno interesante, que á la simple vista apnfece en el espacio Jej~~o del firmamento, solo es un espectáculo· que pal!la dentro de la afl"oósfera terrestre, y cua.ndo mu.c.ho en una clistiu1cia de 30 leguas. Sin embargo, d"8()e ,i\ principio de nuestro siglo se hizQ la. olJserv~ci.on \le 4.ue en ciertas noches del afio las estrellas volantee aparecen no ea)o muy á menudo 1 y algunas vee~s.ep e.r:ajambres enormes.. sinB que tam• bien al mismo tiempo vreoen replarmente de u.na mia· ma region del cielo, 9ar.o. difundirsQ como desde un centro por todas las direcciones. Desde entonces fufl posible, por medio de muchaa ebeervaciones, medidas y cálcuJos1 des~ubrir mas cerca la naturaleza enig. mática de estos fenómeno~ Una de estas épocas favorables cae entre el 9 y 11 de .Agosto de cada año; la otra acaeció repetidas · vecea, en uno que otro ai'io, muy brillante en las nochea del 11 si 14 Je Nooiem, bre, 111ientras tambien pasaron m\)choa años que en Noviembre nada se ohaenaba en el espacio respecto de las estrellas fugaces. De las Estrellas fugaces y de los Cometas. ...................... Ka.yo, 1868. EL SEIAN\RIO IUJSTRtDO. Mayo 22 de 1868. El gobierno americano babia dado hasta,principios del año pasado ocMnta y tres mil millas cuadradas de tierra á catorce Estados para el sostenimiento de escuelas; lo que hace un espacio dos veces mayor que el tenitorio de Ohio. En 1860 babia en los Estados-Unidos 115,224 escuelas pUblicas, con 500,000 empleados, 150,241 maestros y 5.500,000 alumnos, mostrándose uí que mas de 6.000,000 do personas se ocupaban direclamento do la educacion. Mucho mas rar:1 que todos esto:-1 íénomenos muy co-nociJ01, ea el de las bolas de íuego1 que reluciendo claramente recorren una gran parte del espacio; unas veces vienen y desaparecen sin ruido¡ otras, prec1pitán-dose como cohete con chisporroteo muy fuerte 1 para reventar co11 un estallido, parecido á un trueno ó á un ca?iona~o. En tales momentes, se ,e algunas veces caer fragmentos despidiendo llameo. En alg,unos casos se ha conseguido , ncontrar talt>a fragmet1tos, que se habian encajado en el suelo do 10 á 16 piés do profun• didad. Algunas veces fueron encontrados luego des-pues de la caida, de modo que esos pro) ectiles celes• tes todavía estaban ardiendo. Al examinarlos mas cerca resultó que se compo,aian de maaat1 de piedra, que • A fin de que nuestros lectores conozcan loa resulta. do, 1an sorprendentes é ineap"\"dº", que en la actuali• dadla cienria investigado¡a ha alc1mzado en eate ter• reno, ea necesario arr~lar esos Cenóm:enos comenzando por el tiempo. Las estrellu fogace■ o.ia]adas que se ven volando casi en todas la■ nor-he■ eatreffadas, en laa direecPones mas distintas, se llaman esporádicaa. Pnco diremos so• bre ella,, para d,mo,tr• el resul)ado brillante que ,o ha alcanzado ,or PO' oiotema bien -arreglado y que á primt.ra vista parece uqa burla. Las estrella, iugacu ,¡ue en el mea do Agos10 apa, recen en enjambres, ee nombran sistem.áticaa. Ellas vienen, segun dijimoa, siempre de una misma region del cielo, y preoenian un fenómeno caai regular que cada a!io so repite, y cuyo enigma hoy está completamente reaueJto. • Las estrella.a fugacee que se ven .en Noviembre, no •parecen COD regularidad, ■ino despues de cosa de 33 a1ios, y entonces se puede verlas durante algu.. nos de esto.¡ y en· vetdad, en un enjambre mas grande que en el fenómeno de Agosto. La parvada de Noviem.bi:e viene de una misma region, pero no tiene nada que 'Ver con el enjam~re de Agosto. De,pues de • Mayo 22 de 1868. ' haber visto 3 ó ~ de esas invasiones de Noviem bre, pasan rosa de 33 aftos sin observarse una seilttl de ellas. Soló despues de haber lnscurrido este tiempo, se renueva el fen~meno por algunos aflos, para desaparecer otra l't:Z despues V una época arreglada. ¿Qué cosa soa estos huéspedes celestes? iDe dónde vienen y por dónde van? La rel!lpuesta á estas preguntas, segun las investigaciones del tiempo actual y que perté1.ecen á las mas aorprendentes de nuestro siglo, será el obj~to de nuestros entretenimientoa II. Primero tenemos que ocuparnos Uil momento ele ]as estreilas fugaces 1 llamadas irrt>gulares y esporádicas, 11ara poder pasar ron nuestras observaciones ·á los í'n jambres de estrellas fug11cea sistemática~, á las cuate~ pertenecen, por ahora, solo la legion anual de Agosto y el fenómeno de Noviembre, qu1' vuelve en con de 33 años. Si las llamadas e,por4t1ica1, aparentemenle tan irregulares en casi todas las noches del año, hacen su vuelo por el.eepal:io, se mosttarán por úhimo tambien como sistemática•, es decir, hallaremos que•~ portan co• mo buenos huéspeJev y con bastante rrgularidad. Esto puede suponerse de.de luego, sabivndo que muchos fenómenos de la naturalf'za pasaron mucho tiempo por irregulares, hasta que ae conocieron au1 leyes y se descubrió lo peñódicode .. u nater(!,lt>z11. ¡Sucederá lo mismo con las estreltas volantes, tlesá.creditadas como irreguiares! Pero, no sea~M demuiado curioso,, y no nma anticipemol á nuestras esplieaciooes. -Si resulta al fin, que el t6rm~no irregulares fu4 mera eafomnia, no de,jaremos de dará ~tos huéspedes Celestes una declaracion ntisfactoria. No han fa.hado hasta abara dedicaeion y t·abHjo, para sujetará una ley las e.11trellas fugaces esporádicas; pero no pudiendo averiguarse de dónde vienen y por dónde van, se ha hecho á lo menos la prueba, para arreglar el tiempo de su apttricion á un camino estadístico. Un erudito f,ances, Mr. Couller-Gravier, segun ob• serva.ciones, tanto propias como de o\ros 1 &Pguidait, por muchos años, ha hecho Ull1I eombinadon bien trabajada sobre el nfimero de lmr esu1'1la11o fugaces esporádica,, á toda hor11, tle la nocke. Pero "6ste, como tantos otros tra• b11jos estadísti"co!I; diú por restrhado, en Iugar de una resolurion, otro enfgma noeYo y aparentemente muy complicado. Resuhó, pues, que aquello:§ vagos y noctur. nos cuerpos celestes, contados de afto en afio, se conducen de un modo muy distinto de los nuestros terrestres, Su número Ya creciendo 4 medida que la noche avanza, y va aumentlndo hácia fa mallana con entera regularidad. Suponiendo la noche en su valor medio, esto es, verano é invierno, calculados juntos desde las seis de la noche basta lo.a aeis de la maiiana, resulta de la esta dí.. tica de Mr. Coulier-Gravfer, que en las horas de la no~he, entre las 6 y 7, por término mt-dio, pasan una media docena por el espacio celeste en tmlas direcciones. Deapuee de las-diez van aume-n-t.ando ya estos hu6sp pedes luminosos en ntimero de aeho compafteros. A media noche crece su número á diez; á la una de-la me,. liana esta compaffia fugaz ha subido ha,ta una tloeena. A las tres da la mailana vuelan cosa de diez y seis á diez y siete; á las cuatro se dimiinuye el n6mero á ca, torce, y á las seis de la meiiana no aeciinden á una docena. ¿Pero qué eosa puede per.aarse de e&tot Sabido es que nuestras beraa provienen, oomo el eambio de dia y nochl', de la rotacion de la tierra alrededor de su eje. ¡Qué lee importa á las estrellas fugaces, su. poniendo que aon en verdad hu6spedes celestes y leja.nas pera aquella rotacion, la hora da nuestros relojea y de nuestros veladores! tNo serán tal Vf'Z hijos de distancias lejanas, sino p10ducto1 de la luz de nuestra atmósfera? tSuben y bajan, segun varia el calor en nuestro mar atmosférico, en las horas de la noche, á medida que ésta avanza? ¿-Por qué, si fu~se así, no se notan diferencias .e.ene;ial.e.s en las noches de verano y de invierno? Ya se ve que la estadística de ltfr. Coulier-Grav-ier solo ha complicado el enigma, en lugar de resolverlo. • 61 y en efecto, de esto se dedujeron consecuencias que dejaban la verdad muy lejos do donde podia bailarse. Ultima mente, hácia fines de 1866, el astrónomo Schia• parelli (Squiapareli), en Milan, pre11entó un trabajo que ha Jevantado muy alto la investigacion, no solo de estas apariciones, sine de todo el fenómeno de Jas e1treUas fugaces. Tendremos que contar mutho á numltros le~tores sobre la eacelente obra de este sabio, porque á é'I pertenece la gloria de hab(lr '1hierto un nuevo cJuhjn9 óácia el templo de la ciencia, que despues ha sido frecuentado eon adrnirable rapiJez y buen éxito por otros muchos con trabajos eminentes. Si la ciencia rigorosa. tarda todavía., en este mo,mento, ep puQlicar ante ~I mundo esta nueva a<lquisicion, eón el sello de la per• fecta certeza, soto da con esto un- testimonio de su oo bastante aprechtda escrupulosa conciencia. Noso• tros desde abo11a hacemos público ese he_ s mofio triunfo, porque vemos cuán admirablemente rápido el primer paso hácia la verdad ha traido otros y otros, y luz SO • bre luz, é ilustracion Iras ilustracion por todos lados. Esta armonta de los mas brillantes resultados, en los cua1es tuvieron parte gloriosa ingleses, franceses, y par· tieularm-,nte vario• investigadores alemanes, es para nosotro's una eotera garantía de que el camino abierto no es estraviado. Sin embargo, reprimamos :nueatro grjto de jábilo, que involuntariamente se adelanta. No-debemos, como nuestros esporádicos traviesos, recorrer la via luminosa con un giro demasiado f'ugaz, si no querémos como ellos aparecer enigmáticos. Debemos seguir paso á paso la e11plicacion del Qlaestro SoW.aparelli. Nos ocupamos todavía de una cuestion prelimioar, que está aparente• mente lejos del objc&o principal. Tenemos primero ante nosotros la pregunta involuntaria: ¡ Qué importa 4 las estrella.<: fugaces nue.st;a, horas se la noche ynuestra division del tiempo? Necesitamos calma y sobticdad, para hacer la. rt19pueata comprensible. Seguir el cálculo matemático do Scbiaparelli con todas aquellas sutilezas, de la1 cuales resalta que las estre• llas fugaces tienen entera razon 1 y qae respecto de su venida y desapar.ecimie11to, todo.vía son mas exactas que el registro de CouJiei:-Gravier, esto no podemos exigirlo da nueRros lectores. Pueden e~tar seguros, que no ~ola el páJculo, para Za hora de término medio, está exiu;tamenteJeacuerdo, eino tambien en las diferen. cias de las estuiones y en las observ,iciones. Coloca• remos la cuestion solo ea. su forma mas general, para. comprobarla en sus nsgos principales. Si nuestros amables lectores I\Di quieren ayudar con unR pequeffa por~ion de su propia pe114ar, y la p~ropia reflet.ior,. ea el único remedio contra miles do ~rrores y eufermedadea de loa nuestros y de todos loe tiempos! en ·onces no solo noa comprenderán, sino podremos proporcionarles una■ horas agradablea:.-Lu1s HAHN. • (Coat.iauará,) A: SONETO. ¡Lloras! ¡'rus lindos ojos vierten llanto Como un raudal de liquidadas perlas! ¿No se cansan tus labios de beberlas? ¡ Madre, pobte de tí que sufres tanto 11 •••• Punzan tu alma los dardos del quebrmto, Y ruedan esas golas, 4ue al verterlas Regeneran al mundo, qup e,coJ1dorlu Quiere del oorazen en Jo mu •nto, Hoy inunda 111 pecko la amargura Y ves en una cruz al Dios que ha,cia Feliz tu co~on con su ternura. ¡Ha inu..to! tiembla el sol, se apaga el clia .... ¡C6mo no has de llorar tu de.,entura Deshecho el conzon! Llora, María. 11. O. P. • • �• 62 To110 l. EL SEIIANARIO ILlSTRADO. ._ Nu11. 4 Mayo 22 de 1868. EL SEIANARIO ILUSTRADO. To•o 1.-Nu• 4. NOTA DE PRECIOS Muselinas cambray de segon las liltlmas ventas llec:bas al por mayor, PRODUCTOS AGRJCOLAS. Aguardiente de caña, barril, Algodoo, quintal , . , , , ' ', ' Añil, se,zun clase, hb,a, Arroz, idem idem, quintal , Azúcar blanca, arroba, , , ldem entreverada, ídem' , ' ,' ldem corriente, idem, Idem prieta, idem, , ', ' ' , Cacao Tabaaco, libra, ' Café, quintal, ~ , , ' ' Chile del JaraY, arroba ' ' ' ' ' ' ' ldem pasiUa, idem, Frijol ba.yo, carga, ' ' ' ' ' ' ' ' ,' Garbanzo, idem, , Garbanza, idem, , ,' ,' ,' ,' , Lana de carnero lavada, arroba, ' Idem baata, ' ' ' • ' ' carga Maiz, segun su 'procedencia, Manteca, arroba, , , , , Panocha grande, 18 á 20 por ' ' Piloncillo, carga , , , , ' ' Poros de la costa, millar de, '• ' ' Sal de San Luis, arroba , , Sebo mediado en bola, id. , ldem en panzas, idem , , ', , Tabaco e11 rama, idem, Papantla y " • . Mizaotla, ' ' idem ' , ldem de Orizava, Trigo del Bajío, carga , IJcm de Toluca, idem , 17 o á 18 O 30 O á 32 O 1 2 á 1 3 6 O á 8 O oo á 2 4 oo á 2 3 oo á 2 2 oo á 2 O O 4! á O 5 12 4 á 13 O 3 4 á 4 O 4 6 á 5 O 8 O á 9 O 8 O á 12 O 13 O á 14 O 7 O á 8 O 4 4 á 5 O 4 3 á 4 4 4 O á 4 2 oo á 1 O 8 O 8 2 10 O á 14 O 1 O á 1 l 4 O á 4 2 oo á 4 2 ' 4 6 9 8 • • ' ' ' ' ' • O O O O á 4 á 6 á 10 á 8 4 4 O 2 ts ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES E ES ES E E A ES ES A A ES ES ES ES ES !1.ANUNACTURAII NACJONALEB. • 3 O á 4 4 Casimires de San·Udeíonso, corte, Idem de Celaya y de Coatreraa, 3 A idem,,,,,,,,,26á Estampadoa mexicanoa, eieza, , 5 2 á 5 Id.id.del"Manzanares" 1d. , , 5 2 á 5 Idem poblanos, idem, , , , , 5 1 á 5 Fierro cilindrado plllina, ,¡uimal, 11 O á 12 Idem redondillo, idem , , , , 13 4 á 14 Idem cuadradillo, idem, , , , 13 4 á 14 ldsm llanta, idem, , , , , , 12 4 "á 13 Harina de Querélllro arrob , , , 1 O á 1 u 3 4 2 O O colores, vara, , , , , , , , , • ldem corrientes de ídem, pieza, ldem idem negras, pieza, ,, , , ldem blanca lisa acocada, pieza, Manta inglesa de vara, vara, 1 , Pañueloi¡¡ estimpados, c!lcena , , Idem de muselina idem, docena, Idem de olancillo, docena , , , ldem de muselina blancos, docena, Platillas de lino de Hamburgo, pieza , , , , , , , , , Llem idem Irlanda, pieza, , , , ldem idem crudas, , , , Percales franceses , , , , , O 2! á O 2! E oo á a O 2 2 2 a 2 6 1 6 2 4 á a 2 1 a 2 O 2 5 3 O 12 O a 15 O 11 O • 13 O 11 O a 11 4 6 6 4 7 4 SD SD uv 1 O½ á I l OO á O5 , 11 O á 15- 8 Brin ·blanco, pieza, , , , , Bramantedelino,de8cuartanara, Idem idem 10 - - - , , , Be.trañas finas, pieaa O 7½ á 1 l á , , , , ldem regulares, pieza , . , , , Casimires franceses superior, corte Idem ídem corriente■, eorte, , , Creaa de Andrea, Jegílimu, pina, Idem idem Irlanda, pi••• , , , Cotiéa belgaa lramadoa de 8 cuartas, vara , , , , , , , • 4. 4 3 7 5 27 24 Idem lino, de 8 cuar., •ara, , • " 1 ~ fl¡ ,I¡ 1 1 11 • Idem de algodon, de 8 cuartan, , Calicó Cnncea de vara, ftl'& , Idem ingléa de vara, vara , , , Cotonía negra para zapatos, Tara, Estopillas, pieza ,' , , , , . , Hilo planchado, num. 110 á 120 lib. Idem carrete ina)éa de 100 yudo, docena,,,,,,,, Idem bolita con 160 bolaa, paquete 4 O O O O á á á á á '- O7 á l l ' O 4½ { o 11 á O l½ á OS! á 4 O á 2 2 á Hamburgoa inaleaea de yar. pina 8 4 á Idem ídem de vara, piesa , , , , 7 O 6. Inaiana, inglesas, idesn, pza. , , 6 O á ldem idem al Yapor, pies& , , , O O á Idem idem nepaa, pieza , , , 5 6 á ldem idem menwlu fondo blanco, 5 6 á piezat,.,, ' ' ' . . 6 y 20 13 1 21 J"RUCl:ll. Para la Habana y St. Naitaire ........... . Para Tampico ............................. . 13 16 8 8 DI " OO O4 O O O I½ OO 3 O OO O7 OO O7 O O O 3½ O O O 3½ O O O 3½ O O O 2½ O 3½ O 4 OO Ol O 4½ O 5 Habana........... Nue,a-York. •• • . . Paria, 60 d. T •••••• 4 L6ndres, 60 Madrid •••••••••• Aguaacalientea •••• Celaya ••• • .. , .. • • • • Durango •••••••••• Guadalajara ••••.•• a. •. . . Veracrus .•.•.•.•.• Zacaiecu .•• ••• • • • 8 á 9 por 100 nominal. 10 á 12 ,, ,, 67! á 4 70 45 44f ¡¡ 16 por 100 premio. 7 ,, desc'Uenio. 6 ' u. o. u. o. 6 4 6 o 7 á ' 5 7 7 4½ á 5 6 ' t' l½ á 6 á ." á 2 7 6 3 " " " . .. " . " " 4 ' ' " 2 " 4½ " 6 ' 7 " ." . u. o. S. D. " premio. descuento. premio. deacuenlo. O ES .&.B&B'VlATIJJUS. O ES 2 ES A. Abunda.-E. Escaaea.-N. H. No Hay.-N. NoO SD minal•-C. D. Con Demanda.-$. D. Sin Demanda. O ES -E. S. Existencia Suficiente.-P. O. Pocas OperaG O ES cione1.-S. O. Sin Operacionea.-\1. V. Ultimas Ventu. 10 9 6 4 6 1 00 l 25 T. D1n.acao, calle del Colino a6m. Encargado de la oficina de llésico, Sr. D. Crilt6bal De Mhico i Tepeji, üe• t por cada a ■a mu............. •••• Arroyozareo • • .. •• • •• • • .. • • • • • • • • . • porcadauoamu .................. San ,luu del R.lo....... ••• ••• • ...... " por aada una mu.................... Qaer~&aro......... ..... • • • •• .. • • • ..... " por cada UD& Celaya ....... •••• ..... •••• ....... ... por cada una mu.................. Salamanca........................... " por aoa lrapoato.......... ••• •• • .•• ......... ••• por cada úoa Gunajuato • • • • ..... ...... ...... •• • •• • por cada una mu .••••• ••u..... Bilao y !18•..... .... . .. . .. . . .. . . De Q~erá&aro 6 8. Miguel Allende, ~i,z: pal11brtJ1. por CUa u■ a mu................. ,-1am,... .......... mu.................. cada mu......... .. .. .. mu.............. .. " Orti:c, O 37 O 03 O 63 O OS O 75 O 06 1 00 o OA l 00 O (18 1 12 9 P9 J i5 O JO l 50 O 12 l liO 1 -50 O 13 Doloreo Hid&lgo ••••••• ••-••· ••••• 1 76 r_r mu................. . cada naa San Luill Potoú.. ..... •• ...... • • • • • • por cada una mQ. ..... ....... •••• Bona estraordiauiu, trea pe■o1 O IS 2 00 O 16 por ben. por cada una de lu oficillu que ten¡a que trabajar. ANUNÜIOS. DILIGENCIAS PAR! TOLUCA. • Salen del hotel de la. Bella Uuion 101 16DM. mi~rcole■ y viéri laa tell de la mañana. Det Preelo 4el TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, LIBROS Y MAQUINARIA. a■leaao, a peae•• LE TRAIT D'UNION. PEB.lÓDICO 1JNJV&llil. REDACTOR EN GEFE, RENÉ MASSON. Suacricion en la capiial ....... ~ ....... En los Estados, franco do porte •.•• Se venden coñetes de á 2a libras de tinta de imprenta snperior, de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. LIBROS DE LEC.TURA EN ESPAÑOL DE A. ·HOFFIIANN y URQUIA O. LUIS FJ:: L I p E MANT I L LA COlllSIO:l"IST.A. Apanado n6m. 218. • J. FUENTES YCOIPA.ÑU, CALLE DE DON JUAN MAN'll'EL Calle de 0:6.oios núm. 14. Nº 21.-MEXICO. Con un plan euteramente original, cuidadosamente preparado: y y adaptado• 6 Ju necea.idades de Jo1 e1tudiantea y de loa maeaCORREO. HABANA. iros que deseen hablar el idioma can toda su pureza. Los publici1t&11 ll11man la alencion de los prore.,ores y de todos Jos interesados en la educacion do la juventud en 108 Eltados y ciudade, de e.ta REp6blica, ■obre e1ta admirable y progresiva 52 ExcHANOE PLACE,-NEw YoRx, serie de libros de leclUra eapafiola, que consta de tret vollímenes NOYELA HJBT6RtCA T DE COBTUMBRB8 y son los sigoiente11: Reciben eon11iguaciaoe■ de todo género; • encargan de la compra de maquinaria, 6tiles de imprenta, in1trumentos de agril'OR EL GllllERAL RIVA"PALlCIO. Libro de lectura n6m. 1, con hermosos gracultora, libro, y toda elaso de productos de ambos paí,es. bados, 13! ptiginas, precio . . . • • • . . . o ~o rLVSTBADI. POa C. ISCI.L.A.NT& Son agente& para la compra de Libfft de lectura n6m. 2, id. id. 336 p6ginu. o 80 Libre de lectura n6m. 3, id. id • .J93 página. J 00 El nombre del autor, bien conocido en la polhioa y en la liUll'll• Preparados coa gran cuidado por tura de 1u1e1tro pals, e, uq garuúa ea la paltioacioo de e1ta obrll. • • y DON LUIS FELIPE MANTILLA, Testigo de 1-,, llteel8s qne re6ere, no puede dudarse-de h veracidad,.. MAQUINAS DE ASERRAR MADERA cu7a dilatada eaperlencia como prof~or de la lengua'" eseañola OhM,ffador de Ju eoatumbrea y de los paiaajea qoo deacribe, DE LA en Nueva-York y en el Colegio de la H11.il&na, y au reputacton de nadie eomo 61 puede prel'lentarlos al p6blico con tan vivos colores. b::ien hablista, lo haoe ! prop6sito para el desempeño de eate traEl Calr,ario r tl Tahor es, puew, una novela palpitante de ¡ • . FIJNDICION DE J, H, LIDGERWOOD, 0 baJO. Dichas hbros están hermosamente impreeoa, ilustrados pro• teres por fJll &J'fllmenti,, por sus ducripcioue, y por loa recuerfu1111mente y muy bien encnademadoa. Se recomienda au mora. doa b11t6ricoe que contiene. JJforriJtown. lidacl, y su lectura ea variada €, interesante. Una de las circuna. No1otro1 creemoa btcer un tefficie , lo, ■mantea de Ja bella titancia, 41ue l11 CÜlillgoen, ea que la coleccion no está. formada leratura, dando, luz una obra que e■ recomendable por mil tí6aicamente de autores europeoa, aino qne abraza las piezas mu tulos, DE aelectaa d~ las mejore• obra■ de autore■_ espaftoles.. La publicaoion se hará por eotregu 1emanarios, en 41? mayor, HUBBA.BD & WHITTAKER. Loa ed1torea bscen notar que estot libroa han ••do preparado, ma,•l&oarneate impresas eq muy bneo papel y co~tar4 UN bajo el mismo plan que 101 ■famades qne forman lu aerieaele• RF.AL cada una en la capital, y REAL Y MEo'IO en. loa EstaBrooklyn. meota\e■ de Sander, que hace tanto■ años ¡ozan de una popale.- dO!I, (canco el,porie, pagindoae ea el acto de reoilürlaa. Con la, ridad ~m rival,. como libros de asi_gnatur.a á todea loa Estado, de filtimaa se npartirin pnciow himioa■ dibujada por el artiata la Umou americana, puando ao circulac1on da CoKSTUTr■o EscuuTs, quien H lla encargado de ilnatnr la • W. S. BENFIELl) & CO. CALVARIO YTABOR. TRAPICHES PARA AZUCAR • MAQUINAS DE VAPOR t 2 al mea. • 2 50 cenia. Pace ad.elalltad.o. Deapacho; calle de Lerdo nmn. 3.-1116:liao. ~ lllllloaea ti.e •Jempla~. El fallo de la preoaa ha ■ido ya fanrabie 6 ata■ obras, 1 haa sido recotnendadaa de la manera mu e6caog por personas tan notnbles CQnlO estas: Ste■• D. Antonio l. Irizarn, Domin~o F. Sarmiento, Pedro &tnüeilla. Siaon Camacbo, Jun C. Zenea, Raíael Pombo, Enrique p;fieito,...,..J'. A P4ea. A las peraona1 qua deaeen poner en circulacion eatos !~ro■ en cualquiera ciudad 6 ~tado aa la Rep6blica, ,e les aboaar, una comilrion coftveucional. Se ball1en de venta en la litogrda y dep6aito de ml'.ísiea de J, Rivera, calle del Teatro principal n6m. 4, y en el n6m. ~J de la calle de D. Juan. .Maouel. !---------------------EL SIGLO XIX. Ea1e periódico lil,eral y progresista, que .,. el decano de la pren,a Dtexicana: fltá deade ol dia 1' de Diciembre bajo la direccioa de •• an1iguo redactor •• F ....... o Se publica todos los diu 4 Ju trea de la tanle. Contiene EDITORl.l.LH ■obra lu cuutionea del di&. Reproduce lo■ articulo• maa notable• de la P~uu 1uc1oi..4L Publica una exacta caoJ1"1c.1. uau.•tKTARU eserita por Pu- ,.r. AM B As AME R I e As, lll.VIST.l ob~ reeilN!n laa •naericionea en Mbico, en la libreria de "D.1oaé Aguilar y Ortiz, 1! de Santo Domin¡,, n6m. &, donde Mtt el despacho, y en la librería de Ro3& y Boaret, San Josf: el Real nlímero 17. Eo los Estado, los seftore■ corre,ponsalea de la Orqacata. Todo pedido foráneo ae dirigirá 6 Manuel C. de Villega■ y C!' La primera entrega aali6 4 laz el 13 de Abril. W" Se garantiza la cooclu11ion de la obra. ..4;1 • IDUCACIOlf, B1BLIOOIUFl.l. y .lGR1CULTtf&.&., PUBLIC.&.D.A. B.Uo r.o, APIPJOJOI Dlt DI " RMfENTO, D• ..,. 1' • ~A z••••. Filadelfia . TIPOS DE IMPRENTA DS LA. J'Ul'IDICIOJI' DE G. BRUCE'S SON & OO. New York. T~lares, cardas, mulas, et:c. de HOLDBII, 60DDB!I & CO. Paterson. PAPEL DE ENTAPIZAR DE • CIIRISTI CONSTANT & CO. New York. ..._.. Tova. En 101 de,pacbos ae pueden nr catálogo!! y mue1tru da la, Ministro de la Repa)lica. Jtrpntat 4 e11 loa Euado,-Uni®,. In■eria mu nocuMINTos orrcu.1.&1 que el Diario del Gobierno, prinoipalea fábricas americauu. y publica lu te1!• de Jo■ Es~dos. Da 4 luz notic1u de la capital 7 de todos los Estadot, qae le mi. COND1Cl011&1 DK U ,8WCILIC40JCnistran 108 corrapontalea. La materia y el (lbjeto d0 e.ta pablioacioa 110 ton, ala dada, pal~rta conu'loud~~iae especi:ale. de Earopa, de~~ &tadCMtESCRJTO POR EL ra baaar en ella idea alguna de r,rnecho pecuniario. ·Felia la pnidoa y de Su -A menea, y centtene •bundaate, nouc,u ulnnAmflrica ai tal pudiera concebirae •in lerribfea detencánt~I! Peto Jeru. . . • el 1rabajo au:r:iliarde oficinu, la eorre■ pondencia y la imprenta Pubb.ca RIYHTH ■iracantLas y nohc1u intere,aute■ pen el no se a"'.,ienen ~n prop6a~toe pur&!ftente filantr6pices. comerc.m. . . Una 1mpre1100 cualqu191a derwa ,1 prei¡Ñp Gel n6111iere. dii .A.dm1t1! ledo géaero de HCr1tos sobre cuest1onea poltt1ca, y adEeta obra ha aido redactada para los j6vene, de 11mbo1 sotosejemplares á que 81 reproducida. l.o que cueata • 100 por mil m1matr~t1vas. . y rara. hu per~nu que en 111;1 primera edad no han pcrfocciona, ejemplo.rut ooetar6 30,UO0 eenta'Voa, mu papel 1 tinta per diet Ce11t1ene una secc1on de LlTERUufta r v.&Rll:DADU. eliL •EJ prosupuat~ de gllaloa y por tanto de precie, "tanela 911 Da una an1sTa bl: u 1u1uA! 9ue a~r~za la critica te~ral, la do au mttr11cc1on. Se ha temdo en cnenta, qoe no siendo eblim n6mero de 111■cr1torea. La uombrosa circnlacion de peri6dicoa cr6nica de bella, artes y lv nebc1aa bibhogr,&cu, e■cnta por gatoria en la1 e1cnal111 p6blieaa la e■■eñaun rel ·giosa. por los principie! político, q11e hemoa adoptado, pne■ cada _padre de fa(¡1,500!), de.libros por millone• en 101 Eetadoi,,Unidos, proTiene Iouc10 M: Au".ªºl!.lll'o. . . de este 11enc1ll0 hecho-9!illonn lle lectore■• Una Rqvela del Rev. Es el 6mco per16d1co que pubhca todo1 los d18.!! P.&.RTES nt:& · milia y cada individue de pvr si, aceptarAn lu con•1ccio■e1 que Beecher que se elt6 publicando, cnenta 400,000 anacritorea! GR.&.~·,cos tle la line~ de Veracuz J de la del Interior, y e. el que mejores lea parezcan, deben inc11lcarae desde la. primera educacion lo• principie11 1Rora1.. , como bues indllpenaa.blea de toda La 111111:rifioo 6 Aiahu Amhictu, tal como la hemoa acordado, contiene ~ª-' material. . . no caQJbiara e~ valor. enalqaiea:,a que el n6mero de auscritores Es el d1a1:o de !JI• c1rculac1on e':' el piua, y por. esto lo pre8e- sociedad, y como norma de 101 deberes, 6 fin de quo 1iempr• sea en lo suee-ai'ffl. Eh foeten, empero, tanto, que hnbie.en de re- ren para la 1i,is.erc1on di, 1u11 anunc1011 101 comerc,aote8 , lo■ cer­ aparezca prof11adamente marcada la eterna dtstlncion de laa ao c1ones como ouenaa 6 malH, como obligatoria1 p libres, 1 pua mtrnerar el trab!io, ,e irá aumen.tando el nlmtero de páginaa el redores, los ht1rante11 y en general la1 !$'entu _de nego~i • 08 1 de grabados y ..-1ieta110 qrlfl re'lu•era la aece,idad de ,umi•ietrar . En .el S10Lo XIX se propoa.en los ed1ture11utrodue1rotru me- cousernr viYa■ 7 en todo eu atractivo, lu verdadea en qae u plc•o• de E~l01 y ótroa e&jetos. Jora, 1mp?rtantes. . . fündan uuettru esperanzas mM alli de nuestra tn1n1itoria MI Hoa. Henry Bernard no, eacribé á este respecto· •·Estén , et precio de 1Uscnc1on e, de dos p11o!f mebtua1es en la capital tencia aebre la tierra. La obra conu de mu de dotcientas páginas, de le1ra clara y ftl tfüpoaicion todo■ mi& grabados; pero necetito pr.imero irá de la Rap6~1.ica, y de d~• pesos cinc.uenta centavos en los Eatadoa. Hartíurd para ordenar lo conveniente.•• La 1u1cr1c1on está abierta eo la imprenta de Cumplido, calle cempacta, en cuarto menor; lleva paata á la ,6etica; y á penr de los costo■ que ~a aide neoe■uio empnader, ee dart 4 setenta y Por ahon A_, Aatnca, ceo.atará dama■ de (:ien p,giaas. de loa Rebelde, n6~ero 2, en la librería de Aguilar y Ortiz, !l!l PRIClOI DE LA svscaacio)I .&. f'.&..lfau A ■I •e ,, calle d,t Sa11to Dommga nútner~ 5, en la enco11dernacion d9: De- cinco centa.01 el ejP.mplar, tlelCOlltand:0 4 Ju penonu qae hiciea As. lanoé hermanos, calle del Refüg10 n6mero 12, y en la agenc, 4 de ren ped.ido1 por docena, un Ttin'8 por cien10. Un eilo antieipaclo....... 15 fuerte, . anonoio1, calle de Lerdo n6mero 3 . &e halla de ..-enta en el a6mero 2,1 de la calle de D. Jaan )fa. _El ■egnndo n6mero de e,ta pnhlicacion ha l'i■to ya la luz 6 _ Loe_ anuocios 1e reciben en la impr~ta d'! Cam.plido en la nuel, despacho de J . Foeates y C', ea el n\lmero 13 de la calle de bhca y contiene na ca1Alogo completo nnevame ■te revisa~o agencia de la calle ~e Lerdo. ~I pre~10 de 1u1erc1on ea 1de trea Chiqui•; ea la lito~ra~-y dep6tite de m~,i~. de Rivera 6 hijo, co_n grabadoa de loa instrumento, de aerfuohora de la célebre cen~vOII por cada hnea .de 1!0111la. Se hace una rebaJa ea e calle del Teatro P1111e1pa1 n6m. ,., ea la hbrena del,Sr. Ag11ilar, 1~ calle do Santo Dammgon6m. 5; en1a del Sr. Morales, ponal b,,ca de los Bree R H Allea d8 N y k precio, cuando el anuncio se mserla por mu de trta mese,. 891 • • • • ., ueTa E s XIX blº . "d 1 . Reciben 1ucricione8 e■ M 1ico ~ 10Lo pu 1ca remm 011 •'!,P emento1 , precies can d• Agullinoa n6m. 3; en la de los Brea. Rosa y Bouret, calle de , veuc1onale11. San Jos6 el Real jUDto al Dl'.Ím; Jd; y en la Hadrileña, que 1e ha J. FUENTES y COMPARIA, . Loa n6mero, ■uelto■ valen U!J real. A 101 _vendedorea deperi6 . lla en el portal del Ag11ila de Oro. Los pedidoue diriginia 4 lo• edilONI que su\criben, calle de Calle.:• Don Jua,,. Jtlarr~l n,m,m, 21 • n~fi?d:d.n una con11derable reb&Ja para que realicen D. laan Manuel n61ff. 21. Mh'ico, Abril 11? de 1868.-J. Fuentes y O~. CATECISMO DE MORAL. LIC. NICOLAS PIZARRO. • 1 1 •xi•• le• r,'. º' . ~~':b~:!~• • • • • • CALDERAS DE VAPOR DE UARRISON, 1 25 J á6 1 75 Oajaca ............ ;· •• • . •• ... •• • • • • 2 09 LlllBA DBL Im1D1IOB. " premio. descuento. . u. o. LIN1!A DE JALAPA. LI11BA DE OAJACA. De Mhico 6 Tebaaeao, cia ¡,alanl,..•••.•••. t Teotidaa..........................-.... •• " Caieatlan.. .... .. ... ...... •••• ........ ..... " En esla imprenla se desempeñan con prontilnd, limpieza y baralnra toda clase de obras del ramo. Se reciben lambien suscricioneK á los principales periódicos políticos, de Agricullura y de Industria, de los Estados,Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al eslranjero de LOS VAPORIS-CORRIOI, De )U.1.ico 6 Pe rote, liez: pclcbru.• .............. • ,, J'alapa.. ......... • • • .. • • •• .. .... ... .. ••• • • 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N.o 21. • PAQUITI .. ES ES ES I O ES 1 2 E 5 O ES 4 O E 8 O E 6 O E Guanaja ato••• , ••• 41> O E 32 O E Morelia. •• , ••••••• Oaxaca •••.•• , •••. 1 O E Orizava .••• , ...... . 1 l½ O 5 ES Puebla ••••••••. • • • O 2 E Querétaro ••••••• , 02 ES San Luia .•••• , • ••· O 5 ES Tampico ••••••• par 4 4 E Toluca .•....•••• • 2 3 E 02iá 02¡ E l 2 á l 5 A 6 Y 26 CO!f81Gli'AT.A.RIO9 EN VERI.CRUZ NOTA DB CAIIIJOS. ,ara, , , , , , , , , , Idem de algodon de 8 cuarlu vara, J 1 1 31 !:SPAÑOL. Para Sisal y la Habana.................. IMPRESORES Y EDITORES PJ.QOITE Aceite sevillano en botijas, arroba, 10 O a 11 O E Paqutaiaglú.-Sr. C. Markoe. Aceitunas sevillanas cuñete de, , 4 4 a 5 O PalJMU 111tlltne4ao.-Sre1. R. C. Riller y C! Aguardiente catalan, barril , , 1 56 O a 60 O E Paqu,u upa.ilol.-Sres. Homez Velaaco, Martioez y f:!. Almendra Esperanza en barril Paquda/ranu1.-Sre1. Jos~ Lelong y C! con casco, barril, , , , , , 00 O a 60 O E ldem idem en tercio, quintal, , , 00 O a 58 O Azogue, quintal • , , , , , 66 O á 70 O TARIFA Dll LINEAS TllLEGRÁlilCAS. Cacao Caracas, libra, , , Q 3¡ a O 3¼ ldem Maracaibo, libra , , , , O 5! a O 6 NH Oficinu ,J,iLrtas, de laa oclao tk la ,.añan", 6 la, ocAo ldem Gllayaquil, libra , , , O 2! a O 2¼ de la noche: los tlmni7'60S, de las ftueve a la una. Canela de Coylan libra de , , , 1 7 a 2 Cera blanca de la Habana, arroba, 21 O a 22 O ES LIN1!A DE VERAORUZ. Cigarros habanos ºHonradez," lt. Durueo, Palacio de Justicia. 18 cajillas por 1 , , , , , O O 1 O Director lla la línea, Sr. D. José Mor(a (U l• Ye,111 . Idem idem otra1 marcaa, de 20 á Encargado de la oficina de México, Sr. D. MariHo Gareí111. 22 cajillas por , , , , , , o o 1 O Clavo de comer, libra "de, , , , o 5! á O 5½ Buouna1eo y precios de IIIODlajee. Pasa moscatel, arroba de, , , , 5 O á 5 2 ES De Mésico 6 Ayotla, fliu JNlalmu. ........ ••••••• O 2-5 Papel geno,és, 18 manos buenes Rioírio ... ..... • •• ..... •• ...... • ... • • • • • O óO Sao Martin......... ....... ....... •• . • " fiO y 2 quebradu, resma , , , , 2 2 ri i 4 " Puebla............................... O 10 Idem florete francee, reama de, 2 6 a 4 4 " Acamlll¡o ... • ... .......... ........ ......... O 75 Pimienta ina, libra , , ,, o 2½ E " P11l111ar........ .......... •••••• ..... •• • l 00 o 2! ' Velas do esperma, , , , , , o o á O 7 Acnltzingo, ••• • ..... ........ •• ..... •• J 00 " O riza va............. ... .. • • • .. •• • • • • .. • • l ~•5 ldem estearina, segun ,;laso , o o á O 3½ E C 6rdoba................ , • • • • • • • .. .. • 1 25 Vino tinto, barril, aegun proce• " Puodel lll&cho ••• _•••••••••••.•• 1 iO dencia, , , , , , , , , 38 O a 40 O " La 8 oledad.. • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 iO Idem Jerez, barril , , , , , , 44 O • 60 O A Veracruz...... ................. ....... J 50 º't' Alemanisco de lino de S. cuar&as Para Sisal, Habana y Nueva York.......... 63 Mayo 22 de 1868 . J. FUENTES Y COMPAÑIA VAl'tlRE8 CORREOS ES PARA EL MES DE MAYO DE 1868. ES U .LID,l l . BNTJ;AD.U ES ----' ES P.\QOITE IIIOLIS. ES Para la Habana, San Thomas, y SouthampES ton .................... , ................ . 2 27 ES P.A.QUITE AMlftlC .U O. ABARR.OTES ESTRANJEROS. ES ES J'LETEB. O ES 4 ES Aguaacalientes, arroba ••.•••••••••••• Cuernavaca. idem. .................... . l Idem de Toluca, idem , , , , O O á 1 O Chihuahua, idem •••••••••••••••••• - • Hilaza núm. 6 al 12, libra , , , O 4½ á O 4! Durana:o, idem •• - ...................... - • • 14 al 16, ,. , , , O 4! 6. O 4f Guadalajara, idem ••••••••••••••••••• " 18 n ,, , , , O 4i ' O5 Guanajuato, idem............................ 20 05 " .,,." 22 , , ," . ,',','o 5 áo:.¡ Leon .•• ·-··-······················ 6 ,, 24 ., ., , ·' , O O O 6 Morelia, idem............................. .. l\lamu melÚcaDIB di, •ara. p,ua, O O á 5 O ES Idem poblana• de ~er, pieza, , 4 4 á O O ES Querétaro, idem .••• ·-·······-····-·· Id.,_ id., de roBDo, pieza, , , 3 6 á 4 O ES San Luis, ídem ........................... . Papel llorete, resma ; , , 2 4 á 2 6 Toluca, idem ................................. Idem eatraza, idem , , , , , l 6 á 2 O Zacatecaa ........................................ . Idem ramillete, idem ,. , , 2 6 á 11 O PQ.ilo, arroba , , , , , , , 10 O á 12 O KANUFACTV&J.8 ESTRANJERAB, •• o E ij á 5 6 6 O á 6 2 5 5 O lt llOVIMIENTO EN El. PUERTO DE VERACRUZ .. • • • • �• 64 , ,) • El, Sll\lANi\RIO U US'JRADO. To•o I.-NuH. 4. Mayo 22 de 1868. [l S[IAIARIO ILUSTRADO EL SEMANARIO ILUSTRADO .. ·r r~ ,,'T 1 ," TOMOI. PRECIO DE SUSCRICION, . MONUMENTO A LA Jf'EM0RIA __ UN PESO VEINTICINCO CENT.A.VOS para los Es- á los suscritores que se hayan abonado por Las personas que tomen diez suscriciones tres meses, antes del 1? de Mayo, se verifi- • <iará tan luego como se reciban las correspon- Se insertarán avisos á precios módicos. dientes noticias de nuestros agentes foráneos, Para suscriciones y anuncios ocúrras_e á J. FUENTES Y COMP. México. • FOB.ANEC>S. Guadal(9ara.-Nieolás Perez. Babana.-Sr. D. Antonio Hoff'mann y Urquia. Guanajuato.-Encarnacion Serrano. Nueao-Orleans.-Sr. D. Ramoo S. Diaz,cónsul mexicano. Guaymas.-Wen~eslao lberri. Nueva-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla. Gue1Ter?.-Joaqum_ Catalan. San Francisco California.-Sr. D. José !-,. Godoy, c6n- Hermo,,llo.-Ign~c10 B,nnal. sul mexicano. Hua~antla.-Jose Ma!1a Crespo. Hue;utla -Pedro Zurita. Huichapan.-Benito. R. Dorantes. EN L08 EITADOB. Hnatusco.-Francisca Pesado. Acapulco.-Sr. D. A. Saucedo. Jalapa.-José Tamborrel. Agua,calientes. -Sres. Salas y L6pez. La Paz.-Santiago Viosca. Atlixco.-Quirino L6pez. Lagos.-Perfecto Casas. Campeche.-lmprenta de la Sociedad Tipográfica. Leon de los A1damas.-Maximioo Rangel. Catorce.-J nan de Mendizábal. Linares.-Pedro García Chávarri. Celaya.-J uan del Rio. Matamoros, puerto.-Atanasia 5aavedra. Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Mate,\uala.-Anastasio Avila. Colima.-J. M. Castaños. Maiatlan.-Gregorio Acuña. Córdoba.-Francisco Talavera. Mérida.-Rodulfo Caoton. Coscomattpec.-Francisco Vargas. Mineral del Monte.-Agustin L. Garcfa. Cuavds.-Saturnino Urrutia. Monterey.-Francisco Garza Treviño. Cuernavaca.-Ricardo Argandar. Morelia.-Pedro Q11iroz. Chihuahua.-José Félix :Maceyra. Ouae•.-A gostio Castañeda. Dur•ngo.-Jesus Centeno. Pachuca.-Lino Islas. Fre.snillo.-Juan I,6pez. DEL& LENGUA ESPANOLÁ SEGUN SE HABLA EN M.EXICO, ESCRITO EN VERSO CON ESPL1CAC10NE9 EN PROSA POR • . NICOLA-S PIZARRO. Acaba 4e publicarse e1ta ebu, que ha sido muy favorablemeny calificada como la m&I eompleta y fácil para la inteligeacia de loa niñea. Se encuentra de venta 6 peto el ejemplar en loa miamoa lugare1 que la precedente . BN l'llOS.-\ EL SISTEM& METBICO DECIMAL ALCANCE DE ;oDA.S LA.S INTELIGENCI~s. Para redacir la■ antiguu medida, ma..1canu , tu moderna■ y recíprocam911te, ni co!JIO para caleular loe precios de la• medidu lineales, 1uperficiale1 y c6bicu de uno de I08 liatemu, cuando se conocen loa que corrHponden al otro, calcnladu por ;,. DIAZ COVABBUBIAS, &IICRITO PO!l NICOLAS PIZARRO. Agotado• completamente 101 cuatro mil tjtmplare, de la prime. ra eJicion de esta obrita, que ha 11ido adoptada como texio de lectura por los E1tadoa de Michoacan y Zacatecas, noa propo• nemo■ p•tblicar 0011 ■egunda edicion revisada, que lltDaT& alga• nas nu"ª' composieione,, y que daremoa ain embargo al mismo precio de la aaterior, d.,e tre1 peaoa docena y treinta centavoa el El objeto de este op6sculo es tratar de 1ot derechos y debereit de 1011 ci11d11.daoos en 6rdea lt. !a política, y esplicar con claridad Y, se~cillez loa principios Ygarantías qu! se contienen en la Const1tuc1on de 18!'l7. EltA declarado d~ !l"tgnatu~ para tudas las escuelas; se ha becb~ un& tercera ed1c10!1 J~l ml&mO, y 11e. h3:lla de ".enta en el núm ..13 de la calle de 4?h1qu1s, Y en las prmc1palea hbrerfna de la capital, á 3 reales el eJemplar. ------------ ejemplar. 11'011lftDO &BOOa&,O, De venta á 2 n. eiemplar en la librería de J. M, A1 ■il■r y Ortiz, 1" calle de Sto. Domingo num. 5. - ' fi:~nr CATECISMO POLÍTICO CONSTITUCIONAL y naso POR PJ<]DRO SANTACILIA. Y COL9CC10M DZ TABLl9 • APOLOGOS MEXICO. Loa pedidos ae dirigirin 6 101 editores y propietarios IMPRENTA DE J. FUENTES Y COIIPAÑU, 2, " del Putnte de la 4,duana N. 13. 1. Fuu:ns r C~ •' ' 1 .. NUM. 5, z /s f 't~ 0 I - pti~i:f:. t }r. -- COMPOSICIÓN LIJD_~ -ltL. 5 l>11 JU.YO EN EL EEPULCRO DE ZABAGOZA .\ NOllBIUl :PE LA lfA!ONERJA lfJ;::'OCANA, No ci voz; no lw voz de Jos mortales resonar unte esta tumbaf Sino una voz de Ni;ig&rit suMimi,: Voz como.la del rajó que derrumba La poderosa oocina pod.eiroso¡ Debiera No mi acento que -g ime Tímido y vugaro.so; Un ncf'1fto quisiera Qne d~rrnmara astros por ralabrni: Para rf'gar con ellos el sagradu ' Sepulr,ro en que llorsmos1 que si florei Gubrcn el arnúd de !tu, doncellas Debiérase cubrir el tf.e ,los héroes Con coronas espléndidas de f'strelln! J ' • .Los héroes , gigar1tescos Jt'é levantan Desafiando á la muf!rte colosales · ' Así como en los tristes atennles' Del Egipto s~ elevan mnjestuosas LBs Pirámides qJ1e alzan altaneras Sµs titánicos triánguloi¡:' sin miedo (i.l. ) -- ;e J: f' 1 Del simun que arrebata calu~;u Nubes <le nrehA, y que á ~trellarse Jfega A I pié del monu~e~o: el Nilo quedo A !lU Indo resbal11 Cu.ni ri6 del deiit~no. S¼!l que pueda turba~ en su camino ' ,Esas tr~s ~r(l.ndes !~tras de la ~i,toria. 11:1 ['al es, ,¡oh Zarngozal tu :memoria Los sig,\ys roda~án sobre los ejes -• D..e .bronce de los tiempos, y tu glor.ia Siempre en el ~·iel_ti,de la patria pmadar Com~ un arco tle iris reluciente Brillará eternamente. • • • • ... . _ El grabado IJ.1~é'. _ 'ab~~3:rm•éste artículo 'r~- unidos en~re sí con una cadena; del i¡li~~o mepresenta el monurii(!qto füM1111 do de 1/(rll.ane• tal, c[ue 91rc!1~¡m el monumentg ra siguiente: · · · . . , · .. , El busto de mármol d ¡ · · · Sobre tres escalones liil"piel!ra ·. aé chiltteit ha sido e·ecU:t 'J 0 e general aragoza se le'V'anta un tócalo 'deillt·mijm'i¡\¡ •piedt'a , _ d I Jd .ª p~r el prof~~or de escultura lor de ro~a, eh'é'lctíal des~$ltftla ea·a F:Jt _emia nacional de San Cárlos Don tuoria, chapeada d~ mt..w.-n¡ llhlnéo a Jerlado. áo-uÜas s~ºJ y .los modelos de las c1;1atro En el frente del zó-ca1[;tá fa i P~ion si- 8 ° . ~bi:;u , á_ la 1?-18ll1~ Academia, y guiente enletr realzadas: !GN:cro ~.A.RAGO- de tan :rnb~Jado ,baJo-la Illteh~ente direccion za· y en el 'llidrbpuesto se ve erl' bajo relieve De ¡rr:sor Calvo., E! f~ud1dor mexicano un' trofeo niilltiir de rnúy 'fíueh m...+n Sob .t idme°;€z filé qmen las' v:wió en el cada uiio de .t-'~ cu.,._o ""gul ed~ 1· . re m1e ª • la ten_ o SJdo cmceladai pór un hábil "" auos, e a caJa y p atero tatnhie · . cornisamento, descansa Un águila mexicana , n mexicano., cuyo nombre senhecha de metal, sosteniendo con sus timos no poder consignar. , · garras Todo lo ~e~as de_ la obra, incluyendo orootos e,mscnpc10nes, ha sido ejecutado por los Sres._Tangassi, á quienes, aprobada el dibuJo qutqJresentaron, encargó este monumento d Suprémo Gobierno. e'. Li polka corrida LA VUEtTA DEL ARTISTA, que sali6 i luz el dia 6 de Mayo, compuesta por el conocido compositor D. Alejo InfaDtt,, y dedicado al Sr. D. Eduardo Gonzalez, que todas las veces que 1!18 tocó' en el teatro Iturbide tuvo tan buena aceptacion, y principalmente entre los señores profesores, se halla de venta en la litografia de los señores J. Rivera é hijo, á CUATRO REALES el ejemplar. Igualmente se encuentran ,El Garibaldino, que vale un peso, La Caúlti de las hojas, Lisbetha, Flor de un dia y Lf Violeta, que son todas á cuatro reales.-Gu:illcrmo Rivera y Rio. 0-3 . te ar.egida ' AL Papantla.-J. Emilio del Calleja. Puebla.-Narciso Bassols. Querétaro.-Pcdro de Castro. Sallillo.-J uan P. Ramos. San luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del OlwaJe.-Guadalupe G. Pliego. San Crist6bal ( Ckiapas) .-Juau B. Tielemans. San Juan Bta. (Tabasco).-Prudencio P. Rosado. San Juan del Rio.-Pedro Argain. Tesco.-Rafael Sota. Tampico.-Rafaol de la Garza y Cortina. Te$úitlan.-Rafael Polo. Tlapacoya71.!,_Manuel G. Te11o. Tlacotalpam.-Feliciaoo R. Bayly. Tla11:cala -Est óban Castillo. Toluca.-Plácjdo Estevez. Tula (.11éll:ico).-Cipriano Escobado. Tula de Tamaulipas .-TeMilo Flores Tu"'l'an.-Julio Fages y Ordozgoiti. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pankburst. Zaeualtipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. LA VUELTA DEL ARTISTA. COMPENDIO DE GRAMÁTICA ~ Editi>r re,ponsable, JEStJ~ ]'OEíli'ES y ·MUÑJZ. ' " . · · . El 4 del presente mes fueron trasladados los r~stos mortales del benemérito general Ignac~o Zaragoza, del s~pulcro que los habia depositado desde s_u sentida muerte, al monu:nento que el gobiern? de la República, fiel mtérprete de la gratitud nacional hácia el gra,nde hombre, hizo erigir á su memoria en el panteon de San Fernando. L · fi' b · . . a ~eremom~ une re de 18: traslac1on tuvo lt,fobªl~ a pdresenc1a. d:l C. Presidente de la Repu 1ca, e sus mm1stros, de los diputados al Congreso de la Union de las autorid;tdes civiles y militares, de un gran_ numero de _ciudadanos que conmov~dos concurrieron á pagar un justo ti-! buto de r~conocimiento al gran mexicano que mmortalizó su nombre vendendo en defensa de la independencia de la patria'áinjustof invasorell. El C. Juan J. Baz, gobernador del J?istrito, dió lectura lll acta de identidad de los restos del héroe cuya inhumacion se hizo por el Manuel Alfara. . Una comision, compuesta de los cmc1adan?s Mariano ~iva Palacio, general AleJandroGarcia, general Felipe B. Berrioza'bal, Lic. José María Lafr~gua, Abraham Olve~a y Lic. Gabriel M. Islas, acompañó el cadáver des~le la capilla del panteon hasta depo~~tarlo en el monümento, y en seguia_a el. C. José M. Iglesias, en un senhdo discurso tan digno del asunto rpmo del nombre de, ~ autor, trazó con solemnes caracteres los títulos á la inmottalidad y á la gratitud nacía- . na! del gran patricio á .cl!ya memoria se consagraba aquel monumento marcndo soló por i.m nolnbre y una' fecha que mutuamente se espEcau y se enlazan en una sola y brillante gloria: IGNACIO ZARAGuZA.-5 PE MAYO DE 1862 · Le!ó en seguic1a una hermosa poesía ~ná~ncmo Y de laurel que cuelgan á l?ga lL la solemnidad, eljúven ingeniero Fransibi~s et ª t?mba. , cisco Beltran, cuyo cuerpo adornan h d . e eS a CaJa se alza un sarcufago piracicatrices trazadas ?ºr las arma$ de ¡ s ~u as mira1 qu~ tiene una faja dé mármol Yerde 0 mva.- oscuro, si~ndo sn base de mármol blanco persores. . El 5 de Mayo, amversario de · la célebre ~:, con ho.1as talladas. De esta base, se levanJornada del cetro de Guádalu-ne el , 11 los tableros, cuyo frente muestra una cclt t o d e zAR.A.GOZA f'ué todo el :r , monumen- rana de laurel en rer JI ' . ' dia mudo t f . . . ieve, evanno abaJo esta ~e nuevas ovaciones de la gratitud ~~~c{~~~~~ en letras realzadas: "5 de MAYO, E_p.t~e ellas tuvo lugar la que acudieron á renEl · · · d1r a la memoria del héroe las socied d ,d cap1'.el del sarc6fag9 lleva. varios adorsónicas de la capital Pronunció 'e a es roa- n,os . e relieve, análogos al asunto, y corona b ¡ C 1· · n SU nom- e monumento el b t d ¡ ·¡ z· · re ~ . 1c. Alfredo Chavero la brillante he h d . us o ; 1 ustrc . aragoza, poes1a que va al calce de estas l' · c ó e mármol estatuar10 de Carrara. meas. Forman barandal ocho cañones de fierro y Calle do Don Juau Manuel núm. N. 21. EN EL ESTRANJERO. otl Madrilefta, ponal le! Aguil11 de Oro n!,m. 5· en la ae"1 i¡¡. A!!'tl.ilar . · · - ¿i · - . ,- . d• los Sres, Rosa y llouret, calle de San Jos'é el Real 06 ;,.. i,¡ ,· pr;m~.ra de Sant Domingo n~m. 5; en la calle del Teatru l'rincipal nam, 4,, Si', , ,t en • . t togra 6 3 -~ Ipa Brep. ·füft'ra é hijo. Las personns que ~eu diez 111scrkione!I, recibirán •~!'l'IIU '111 r ' h hu EltadOI riclt-tn 1W1Cricione1 los corresponsale, de los e d ~ ts.c . 1 'm . ;,r.,.,,...,_, _uya 11s 1 .se pubhcarl "'°da mes = y se anunciará con la debida anticipacion el ,. ' ... • • sen recibirán UNA gratis. día en que ha da tener lugar. l -fA 1,1-, 1 d ,¡ ' ~~e;_ tados, franco c1e porte. • MEXIOO, Vi.ni/a 29 de Mayo de 1868, l j DEL C. GENERAL IGNACIO ZARAGOZ,A. UN PESO mensual adelantadti para la capital. . JI ,ranl"O....,.po~ _·, ::rala IMercl~ ~e W180S dirigirse• JOJ edltoret, calle .de Doi, Juan M.ttúle-1nthn. 21. lj reciben nsc:r1elo•n en eata c~pilaJ, pqt_los ecliWl'l'S,calle de 'Ooa Jo.an Maüuel n~. 21 ¡ (:Q. b Ubrt>rfa, • • La RIFA del horno que se ha ofrecido como 1 l -- . ¡ E.IOIOLOPEDI.l DE OOlOOili"IENTOS ÚTILES. ite&ra.· publicacio~ romprende serdOl("a espef'Jaln dt1 ciendaa, •rtea. historia. viajQs wat~os :t'd11cacion 1 ;\ura,. comercio, et.'·~ t'llti atlorµ:ull con hem101oa,grab:u.lo1 y 1e publica todos los ,·Ít>rnes. ' ' precio de la 1JU1Ct1c1on es el tk-.,..UN rno -m.emn1ál -adelantado pa,a h cap1Ull, · Cll'iTAVOI para loa.&tado. f J de VN l'BSO TBlt,;:TJClKCO • PRIMA A LOS SUSCR1TORES. fi q i "' O !111U r:ii ' . Est~ pn~li~acion, destinada á povntarizar l~s eo~oeimienlos Íllilcs, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de ciencias, artcss b1slor1a, vrnJrs, costumbre~, teatros, edueac1on, hleralura, comercio, mod¡¡s, ele, y estará adornada con hermosos grabados i11le1ealado, en el texto, saldrá á luz todos los viernes. · • • f l[ ----- 1 ,u o ENCICLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS OTILES. • • ! rnq • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 4, Mayo 22 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1882 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-05-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018740 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chihuahua Chinchas Guano Minería Perú Vegetación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5922/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._5._Mayo_29..pdf e7e094652190d4b4e82e16456adc0e09 PDF Text Text • 64 , ,) • El, Sll\lANi\RIO U US'JRADO. To•o I.-NuH. 4. Mayo 22 de 1868. [l S[IAIARIO ILUSTRADO EL SEMANARIO ILUSTRADO .. ·r r~ ,,'T 1 ," TOMOI. PRECIO DE SUSCRICION, . MONUMENTO A LA Jf'EM0RIA __ UN PESO VEINTICINCO CENT.A.VOS para los Es- á los suscritores que se hayan abonado por Las personas que tomen diez suscriciones tres meses, antes del 1? de Mayo, se verifi- • <iará tan luego como se reciban las correspon- Se insertarán avisos á precios módicos. dientes noticias de nuestros agentes foráneos, Para suscriciones y anuncios ocúrras_e á J. FUENTES Y COMP. México. • FOB.ANEC>S. Guadal(9ara.-Nieolás Perez. Babana.-Sr. D. Antonio Hoff'mann y Urquia. Guanajuato.-Encarnacion Serrano. Nueao-Orleans.-Sr. D. Ramoo S. Diaz,cónsul mexicano. Guaymas.-Wen~eslao lberri. Nueva-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla. Gue1Ter?.-Joaqum_ Catalan. San Francisco California.-Sr. D. José !-,. Godoy, c6n- Hermo,,llo.-Ign~c10 B,nnal. sul mexicano. Hua~antla.-Jose Ma!1a Crespo. Hue;utla -Pedro Zurita. Huichapan.-Benito. R. Dorantes. EN L08 EITADOB. Hnatusco.-Francisca Pesado. Acapulco.-Sr. D. A. Saucedo. Jalapa.-José Tamborrel. Agua,calientes. -Sres. Salas y L6pez. La Paz.-Santiago Viosca. Atlixco.-Quirino L6pez. Lagos.-Perfecto Casas. Campeche.-lmprenta de la Sociedad Tipográfica. Leon de los A1damas.-Maximioo Rangel. Catorce.-J nan de Mendizábal. Linares.-Pedro García Chávarri. Celaya.-J uan del Rio. Matamoros, puerto.-Atanasia 5aavedra. Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Mate,\uala.-Anastasio Avila. Colima.-J. M. Castaños. Maiatlan.-Gregorio Acuña. Córdoba.-Francisco Talavera. Mérida.-Rodulfo Caoton. Coscomattpec.-Francisco Vargas. Mineral del Monte.-Agustin L. Garcfa. Cuavds.-Saturnino Urrutia. Monterey.-Francisco Garza Treviño. Cuernavaca.-Ricardo Argandar. Morelia.-Pedro Q11iroz. Chihuahua.-José Félix :Maceyra. Ouae•.-A gostio Castañeda. Dur•ngo.-Jesus Centeno. Pachuca.-Lino Islas. Fre.snillo.-Juan I,6pez. DEL& LENGUA ESPANOLÁ SEGUN SE HABLA EN M.EXICO, ESCRITO EN VERSO CON ESPL1CAC10NE9 EN PROSA POR • . NICOLA-S PIZARRO. Acaba 4e publicarse e1ta ebu, que ha sido muy favorablemeny calificada como la m&I eompleta y fácil para la inteligeacia de loa niñea. Se encuentra de venta 6 peto el ejemplar en loa miamoa lugare1 que la precedente . BN l'llOS.-\ EL SISTEM& METBICO DECIMAL ALCANCE DE ;oDA.S LA.S INTELIGENCI~s. Para redacir la■ antiguu medida, ma..1canu , tu moderna■ y recíprocam911te, ni co!JIO para caleular loe precios de la• medidu lineales, 1uperficiale1 y c6bicu de uno de I08 liatemu, cuando se conocen loa que corrHponden al otro, calcnladu por ;,. DIAZ COVABBUBIAS, &IICRITO PO!l NICOLAS PIZARRO. Agotado• completamente 101 cuatro mil tjtmplare, de la prime. ra eJicion de esta obrita, que ha 11ido adoptada como texio de lectura por los E1tadoa de Michoacan y Zacatecas, noa propo• nemo■ p•tblicar 0011 ■egunda edicion revisada, que lltDaT& alga• nas nu"ª' composieione,, y que daremoa ain embargo al mismo precio de la aaterior, d.,e tre1 peaoa docena y treinta centavoa el El objeto de este op6sculo es tratar de 1ot derechos y debereit de 1011 ci11d11.daoos en 6rdea lt. !a política, y esplicar con claridad Y, se~cillez loa principios Ygarantías qu! se contienen en la Const1tuc1on de 18!'l7. EltA declarado d~ !l"tgnatu~ para tudas las escuelas; se ha becb~ un& tercera ed1c10!1 J~l ml&mO, y 11e. h3:lla de ".enta en el núm ..13 de la calle de 4?h1qu1s, Y en las prmc1palea hbrerfna de la capital, á 3 reales el eJemplar. ------------ ejemplar. 11'011lftDO &BOOa&,O, De venta á 2 n. eiemplar en la librería de J. M, A1 ■il■r y Ortiz, 1" calle de Sto. Domingo num. 5. - ' fi:~nr CATECISMO POLÍTICO CONSTITUCIONAL y naso POR PJ<]DRO SANTACILIA. Y COL9CC10M DZ TABLl9 • APOLOGOS MEXICO. Loa pedidos ae dirigirin 6 101 editores y propietarios IMPRENTA DE J. FUENTES Y COIIPAÑU, 2, " del Putnte de la 4,duana N. 13. 1. Fuu:ns r C~ •' ' 1 .. NUM. 5, z /s f 't~ 0 I - pti~i:f:. t }r. -- COMPOSICIÓN LIJD_~ -ltL. 5 l>11 JU.YO EN EL EEPULCRO DE ZABAGOZA .\ NOllBIUl :PE LA lfA!ONERJA lfJ;::'OCANA, No ci voz; no lw voz de Jos mortales resonar unte esta tumbaf Sino una voz de Ni;ig&rit suMimi,: Voz como.la del rajó que derrumba La poderosa oocina pod.eiroso¡ Debiera No mi acento que -g ime Tímido y vugaro.so; Un ncf'1fto quisiera Qne d~rrnmara astros por ralabrni: Para rf'gar con ellos el sagradu ' Sepulr,ro en que llorsmos1 que si florei Gubrcn el arnúd de !tu, doncellas Debiérase cubrir el tf.e ,los héroes Con coronas espléndidas de f'strelln! J ' • .Los héroes , gigar1tescos Jt'é levantan Desafiando á la muf!rte colosales · ' Así como en los tristes atennles' Del Egipto s~ elevan mnjestuosas LBs Pirámides qJ1e alzan altaneras Sµs titánicos triánguloi¡:' sin miedo (i.l. ) -- ;e J: f' 1 Del simun que arrebata calu~;u Nubes <le nrehA, y que á ~trellarse Jfega A I pié del monu~e~o: el Nilo quedo A !lU Indo resbal11 Cu.ni ri6 del deiit~no. S¼!l que pueda turba~ en su camino ' ,Esas tr~s ~r(l.ndes !~tras de la ~i,toria. 11:1 ['al es, ,¡oh Zarngozal tu :memoria Los sig,\ys roda~án sobre los ejes -• D..e .bronce de los tiempos, y tu glor.ia Siempre en el ~·iel_ti,de la patria pmadar Com~ un arco tle iris reluciente Brillará eternamente. • • • • ... . _ El grabado IJ.1~é'. _ 'ab~~3:rm•éste artículo 'r~- unidos en~re sí con una cadena; del i¡li~~o mepresenta el monurii(!qto füM1111 do de 1/(rll.ane• tal, c[ue 91rc!1~¡m el monumentg ra siguiente: · · · . . , · .. , El busto de mármol d ¡ · · · Sobre tres escalones liil"piel!ra ·. aé chiltteit ha sido e·ecU:t 'J 0 e general aragoza se le'V'anta un tócalo 'deillt·mijm'i¡\¡ •piedt'a , _ d I Jd .ª p~r el prof~~or de escultura lor de ro~a, eh'é'lctíal des~$ltftla ea·a F:Jt _emia nacional de San Cárlos Don tuoria, chapeada d~ mt..w.-n¡ llhlnéo a Jerlado. áo-uÜas s~ºJ y .los modelos de las c1;1atro En el frente del zó-ca1[;tá fa i P~ion si- 8 ° . ~bi:;u , á_ la 1?-18ll1~ Academia, y guiente enletr realzadas: !GN:cro ~.A.RAGO- de tan :rnb~Jado ,baJo-la Illteh~ente direccion za· y en el 'llidrbpuesto se ve erl' bajo relieve De ¡rr:sor Calvo., E! f~ud1dor mexicano un' trofeo niilltiir de rnúy 'fíueh m...+n Sob .t idme°;€z filé qmen las' v:wió en el cada uiio de .t-'~ cu.,._o ""gul ed~ 1· . re m1e ª • la ten_ o SJdo cmceladai pór un hábil "" auos, e a caJa y p atero tatnhie · . cornisamento, descansa Un águila mexicana , n mexicano., cuyo nombre senhecha de metal, sosteniendo con sus timos no poder consignar. , · garras Todo lo ~e~as de_ la obra, incluyendo orootos e,mscnpc10nes, ha sido ejecutado por los Sres._Tangassi, á quienes, aprobada el dibuJo qutqJresentaron, encargó este monumento d Suprémo Gobierno. e'. Li polka corrida LA VUEtTA DEL ARTISTA, que sali6 i luz el dia 6 de Mayo, compuesta por el conocido compositor D. Alejo InfaDtt,, y dedicado al Sr. D. Eduardo Gonzalez, que todas las veces que 1!18 tocó' en el teatro Iturbide tuvo tan buena aceptacion, y principalmente entre los señores profesores, se halla de venta en la litografia de los señores J. Rivera é hijo, á CUATRO REALES el ejemplar. Igualmente se encuentran ,El Garibaldino, que vale un peso, La Caúlti de las hojas, Lisbetha, Flor de un dia y Lf Violeta, que son todas á cuatro reales.-Gu:illcrmo Rivera y Rio. 0-3 . te ar.egida ' AL Papantla.-J. Emilio del Calleja. Puebla.-Narciso Bassols. Querétaro.-Pcdro de Castro. Sallillo.-J uan P. Ramos. San luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del OlwaJe.-Guadalupe G. Pliego. San Crist6bal ( Ckiapas) .-Juau B. Tielemans. San Juan Bta. (Tabasco).-Prudencio P. Rosado. San Juan del Rio.-Pedro Argain. Tesco.-Rafael Sota. Tampico.-Rafaol de la Garza y Cortina. Te$úitlan.-Rafael Polo. Tlapacoya71.!,_Manuel G. Te11o. Tlacotalpam.-Feliciaoo R. Bayly. Tla11:cala -Est óban Castillo. Toluca.-Plácjdo Estevez. Tula (.11éll:ico).-Cipriano Escobado. Tula de Tamaulipas .-TeMilo Flores Tu"'l'an.-Julio Fages y Ordozgoiti. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pankburst. Zaeualtipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. LA VUELTA DEL ARTISTA. COMPENDIO DE GRAMÁTICA ~ Editi>r re,ponsable, JEStJ~ ]'OEíli'ES y ·MUÑJZ. ' " . · · . El 4 del presente mes fueron trasladados los r~stos mortales del benemérito general Ignac~o Zaragoza, del s~pulcro que los habia depositado desde s_u sentida muerte, al monu:nento que el gobiern? de la República, fiel mtérprete de la gratitud nacional hácia el gra,nde hombre, hizo erigir á su memoria en el panteon de San Fernando. L · fi' b · . . a ~eremom~ une re de 18: traslac1on tuvo lt,fobªl~ a pdresenc1a. d:l C. Presidente de la Repu 1ca, e sus mm1stros, de los diputados al Congreso de la Union de las autorid;tdes civiles y militares, de un gran_ numero de _ciudadanos que conmov~dos concurrieron á pagar un justo ti-! buto de r~conocimiento al gran mexicano que mmortalizó su nombre vendendo en defensa de la independencia de la patria'áinjustof invasorell. El C. Juan J. Baz, gobernador del J?istrito, dió lectura lll acta de identidad de los restos del héroe cuya inhumacion se hizo por el Manuel Alfara. . Una comision, compuesta de los cmc1adan?s Mariano ~iva Palacio, general AleJandroGarcia, general Felipe B. Berrioza'bal, Lic. José María Lafr~gua, Abraham Olve~a y Lic. Gabriel M. Islas, acompañó el cadáver des~le la capilla del panteon hasta depo~~tarlo en el monümento, y en seguia_a el. C. José M. Iglesias, en un senhdo discurso tan digno del asunto rpmo del nombre de, ~ autor, trazó con solemnes caracteres los títulos á la inmottalidad y á la gratitud nacía- . na! del gran patricio á .cl!ya memoria se consagraba aquel monumento marcndo soló por i.m nolnbre y una' fecha que mutuamente se espEcau y se enlazan en una sola y brillante gloria: IGNACIO ZARAGuZA.-5 PE MAYO DE 1862 · Le!ó en seguic1a una hermosa poesía ~ná~ncmo Y de laurel que cuelgan á l?ga lL la solemnidad, eljúven ingeniero Fransibi~s et ª t?mba. , cisco Beltran, cuyo cuerpo adornan h d . e eS a CaJa se alza un sarcufago piracicatrices trazadas ?ºr las arma$ de ¡ s ~u as mira1 qu~ tiene una faja dé mármol Yerde 0 mva.- oscuro, si~ndo sn base de mármol blanco persores. . El 5 de Mayo, amversario de · la célebre ~:, con ho.1as talladas. De esta base, se levanJornada del cetro de Guádalu-ne el , 11 los tableros, cuyo frente muestra una cclt t o d e zAR.A.GOZA f'ué todo el :r , monumen- rana de laurel en rer JI ' . ' dia mudo t f . . . ieve, evanno abaJo esta ~e nuevas ovaciones de la gratitud ~~~c{~~~~~ en letras realzadas: "5 de MAYO, E_p.t~e ellas tuvo lugar la que acudieron á renEl · · · d1r a la memoria del héroe las socied d ,d cap1'.el del sarc6fag9 lleva. varios adorsónicas de la capital Pronunció 'e a es roa- n,os . e relieve, análogos al asunto, y corona b ¡ C 1· · n SU nom- e monumento el b t d ¡ ·¡ z· · re ~ . 1c. Alfredo Chavero la brillante he h d . us o ; 1 ustrc . aragoza, poes1a que va al calce de estas l' · c ó e mármol estatuar10 de Carrara. meas. Forman barandal ocho cañones de fierro y Calle do Don Juau Manuel núm. N. 21. EN EL ESTRANJERO. otl Madrilefta, ponal le! Aguil11 de Oro n!,m. 5· en la ae"1 i¡¡. A!!'tl.ilar . · · - ¿i · - . ,- . d• los Sres, Rosa y llouret, calle de San Jos'é el Real 06 ;,.. i,¡ ,· pr;m~.ra de Sant Domingo n~m. 5; en la calle del Teatru l'rincipal nam, 4,, Si', , ,t en • . t togra 6 3 -~ Ipa Brep. ·füft'ra é hijo. Las personns que ~eu diez 111scrkione!I, recibirán •~!'l'IIU '111 r ' h hu EltadOI riclt-tn 1W1Cricione1 los corresponsale, de los e d ~ ts.c . 1 'm . ;,r.,.,,...,_, _uya 11s 1 .se pubhcarl "'°da mes = y se anunciará con la debida anticipacion el ,. ' ... • • sen recibirán UNA gratis. día en que ha da tener lugar. l -fA 1,1-, 1 d ,¡ ' ~~e;_ tados, franco c1e porte. • MEXIOO, Vi.ni/a 29 de Mayo de 1868, l j DEL C. GENERAL IGNACIO ZARAGOZ,A. UN PESO mensual adelantadti para la capital. . JI ,ranl"O....,.po~ _·, ::rala IMercl~ ~e W180S dirigirse• JOJ edltoret, calle .de Doi, Juan M.ttúle-1nthn. 21. lj reciben nsc:r1elo•n en eata c~pilaJ, pqt_los ecliWl'l'S,calle de 'Ooa Jo.an Maüuel n~. 21 ¡ (:Q. b Ubrt>rfa, • • La RIFA del horno que se ha ofrecido como 1 l -- . ¡ E.IOIOLOPEDI.l DE OOlOOili"IENTOS ÚTILES. ite&ra.· publicacio~ romprende serdOl("a espef'Jaln dt1 ciendaa, •rtea. historia. viajQs wat~os :t'd11cacion 1 ;\ura,. comercio, et.'·~ t'llti atlorµ:ull con hem101oa,grab:u.lo1 y 1e publica todos los ,·Ít>rnes. ' ' precio de la 1JU1Ct1c1on es el tk-.,..UN rno -m.emn1ál -adelantado pa,a h cap1Ull, · Cll'iTAVOI para loa.&tado. f J de VN l'BSO TBlt,;:TJClKCO • PRIMA A LOS SUSCR1TORES. fi q i "' O !111U r:ii ' . Est~ pn~li~acion, destinada á povntarizar l~s eo~oeimienlos Íllilcs, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de ciencias, artcss b1slor1a, vrnJrs, costumbre~, teatros, edueac1on, hleralura, comercio, mod¡¡s, ele, y estará adornada con hermosos grabados i11le1ealado, en el texto, saldrá á luz todos los viernes. · • • f l[ ----- 1 ,u o ENCICLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS OTILES. • • ! rnq • �• 66 Q•lLlJUII\D To110 I.-Nu11. }. A.¡o'1' A. · •a- er'lVf¡iI¡fe ~ 1',¡, p~o• 1 •a,,.~'l••¡l!;ha h~o y¡¡¡n _ trJlllliiii; ·y iliW's e s ~ clu-.~ Ay..;_'«1,Íla au'u~• treer...-S ~rlli!~ lata escluyen á otras del beneficio mas perNoticias estad!Jücu sobre el Mineral de Santa .Eulalia, Repüblica Muica- P , bli Ayer cuando tus al&.s estendiaa na, Estado de Chihuahua: eou btt:TN l"ftda• sobre el ndmm, y natu- fecto J n1as económico usado en la Repu ca, raleta. de IUI principales criad.eroemetálieo1 esplota.do1, as! como deJos y el mas conocido en la misma y el de mas seSobre esa frente anciana pror.e<limie~tOI me1',lQrgico1 uudos bula hoy, valor de loa ~roductot, gUFa aplicacion á los trabajos metalúrgicos, De blanca nieve pura, yenumeraclondeluimportante. ecoaomfuque puedtn plaíate~en sedUU lo demueei.ra la ciencia. Hay noticias, Y á tus plantas veias • Jo'I bib.etiMoa: emptéaado capltalel "ldééuad01 4 la nplotacion, l5 d y ruinas en las haciendas de beneficio, que eAl primer re!plandor de la mafiana EscaiTA. muestran la antigua existencia de tahonas ó La eiudad alarmado, ,-y• ciflpior,a, POR i¡:i;, ro¡. D. lj.ODjlGO G!-ll.CIA, arrastras ( esto se observa igualmente. -en las &9.i ,e' la almena el vigilante inquieto, Loo íuertea batallone• prep.arado• '""º •,,.,n1.,. de Minu, ruinas- de las haciendas establecidas en Chi• poco aatn de morir~ en ~tu.bre de 1866. huahua.), aplicadas, segun el testimonio de·mi·!i 4 vent~l6 morjr; cuando traqqp_ilo • . (co•c~vn.) neros a.ntigups, ·a1 beneficio dii caso, amalgaDel·¡,ié dio Guadalupe reeorri11• Con serenas miradas eLesp■rie • El dia. que compañías respetables, con ca, mi:e;ion p.or el calof, en fondo _ó tahona, ó a.r, Y la nube de polvo ei,._.¡.,.·ei aeer0pitales adecuados, se ocupen de 'la esplotaciou q,astra ire cobre. _Este beneficio, aunqu~ mas Lucia coma e.n nube tempeatuosa de los inmensos criaderes metiilicos de Santa seguro que el del fuego, solo puede aphlllll'Bll El asesino rayo; Elll.i.lia; desde ehnomento en que los adelan- á la plata verde (cloruros ó bromuros otro Tú eras et hombre grande¡ pero el ftombre l tos,eµropeos tengan ap)-ica,e,i.on en los procede- metal), que es_ comun en todos los cri~deros Hoy erefi elgo eomo un dios de Homero res usados en Santa Eulalia; puando el brazo de Santa Eulalia, especialmente en la mma de Qu• corona dt luz el sol de Mayo. t. ' r. del hombre 8\111, sulajtuido por el poder mecá- Galdeano; pero ha deJado de usarse por la dei, H&y eres- h• palabta qee nos liga: nico de m ~ apli~das á la estraccion de m~nda de mulad~s que, co:i Ja _guerra de los i ) frutos en las minas y al ¡¡oplo de los hornos barbaros, escaseo estraordmaria~ent~ en e~ Hoy ere■ nuestro canto de victori~ ,O de fun.dícion en J,is haciendas; es decir, cu\Uldo ;Estado, y s_opre, tod?, por la e:,ugencrn para El pode,ooo grito de batalla; haya malacatíls en todos los tiros e:tistentes este beneficio áe capitales mucllo m~yores 4™; Nue,tto himno de glorl\l-; en el mineral rieles ó caminos férreos para la los que se-hallan al alcance de los mmeros casi N.u estro lazo de arb(!r en la derrota, conduccion d~ los frut¡os á Sa¡¡.ta Eulalia, jc;n- pro_leta1:ios, que_ se ocupan hoy en ese. pobre y ·y t.a~bien en el trianfo. Como nota 1 nes ó soplos aplicados á diez ó mas horn9s ó casi olv~dado mm eral. , . _.,. De·cele11lial concierto oigo lu nombre, 11 cendradas, mediante el empleo del vapor; y, El metodo de Freyb~rg (amalgamact0n en y rmientras vil humanidad, mezquina en fin, cuando llegue á obtenerse en Santa toneles), e8, pocó conocido hasta ~oyen el EsInclina la cerviz al poderoso, Eulalia el resultado de beneficiar con fruto, en tado; los mi1;1eros de Santa Eulalia no lo com.. , , · Solo me inclino cuando el labio nombr11. hornosrefractariosyde seis meses de duracion, prenden, y ti~ne para _su desarrollo actu3:l tal Al vencedor de Mayo, y la, rodilh, f¡ metales de ley !Ul .media.o~Jle plata por 100 vez mayores mco1;vernent:s ( los del capital) Do_blo lleµo de am0< ante tu sombra. Jibrasde pesodemetal¡ ,e sdtllit\ OUMldO todos q~e el d~l caso: sm_ embargo, el q~ie esto_ eslos rocederes eUEOI!ll08--~ R 1111 completo cribe, cree que haciendo un estud10 concienTu túmulo .es un templo; aqui 1Jegamo11 deJrrollo a ~ én Sa.nta Eulalia¡ las zudo de otro sjste~a, sobre todo, en la_ parte Fatigadoe y tristes peregrinos, venta~ qJe ~-OJijienerse de lO!t~jos d~licadísima de ~!, el refogo y ;]()rurac1011 de Empolvadas Ju frentes, ºinteli tea <JDA, eP ~ . . , . . ~ la pl~ta de l<;s mmerale_s sometidos á otro beA. traer reverentes mine:C-s e r r ulables; it punto ~ier nefic10, podr1a propo;c10nar resultados 1:1-uy Corona hamilde á, tu soberbia gloria, ar, ·;.r;; .. mpresa. que fraease, espeditos? muy vent:uoso~ y n,iu,r económicqs Y recuerdos de cielo á tu memoria. ~· ¡., ~i)'uiJo¡¡ que esplotar sobre e~ sistema de fü~1dic10n, -¡¡meo que, como poNJl · Jl u'-'º d· ,l= existentes en se ha dicho antes, existe actualmente en prácEstamos en· el templo, ante tu tumba: en e magv~ 111 " E 1· . est&~ • ·itdp,· al que ¡¡ol? le faltan, tica en Santa '. ul~ ia.. . . Que cubre el sol con coninajes de oro, para dar á Ja:Riepiil:lli$ y al estranJero el tesTodas esta& md1cac10nes tienen el esclus1vo Estamos en el tEsmplo, hDte tu sombra;. timonio de au ~de impprtancia, empresa• objeto de dar á conocer el v~sto camp? qi1e Pero no débil lloro ríos enérgieos, oa~t¡i.10ll adecull,dos, ingen~s puede ofrecerse ~ la, cspl?tac10n d_e capitales, De nuestrOEI ojos brotará abllndante,¡ de minas-y l)eri~eficiadQI~ a. me~!, m- q~e llegarán ~n dia a dest1~arse al 1.mpulso del Sino de nuestros labfos resonante teligentea. Bate ase.to es tan1Jó lllMJ1011!81D y giro de las m~ en cu".8tion, y-á hace~ com: Acen~o inmenso como inmenillo rayo, exacto, cuanto que ·es públioo,Y nmono que pren~er,que silos,tra_baJOS actuales e_stan casi De un pueblo que saluda tu victoria áprineil'W"'del _sigl.j> pa~ado ó afi:ne11 <W.a.nte• par~izados·por la .rutma ~la falta de impuls?, En tu tumba, el altar de nue¡;ttl'l gíoria, pM&do, esté mmer.al dió ocupamo~ ~ae el dia que eeseu los m~les mherentos á !a pn- · A la espléndida luz del ,ol de lhyo. 80,000 habitantes, que permanccteróR aeta• mera y se obtellfoan los mme~sos benefic10s del ALPnaDo Cuivn.o. bleci~ en él y en la. ciu~ _de: Chibu&bua, segundo, sald~a Sa.nta Eulalia de su _decadendándOB1.1>aún h\>y día el caso de que los iumen• cia actual, con provesho_ del cm_nerc10 del EsCao.lldadeB medlcino.lett ~e la /liaaahqrla. sos cÚDl."llk>s de escorias (graseros) de los su-, t,ado y del de. la Repú.blwa: y s1 las empresas. La zanahoria no solo da .fu~rzq, y resistencia á los ca- burbioa de !a poblacio11r son traba~~ con e se establezcan son sólidas y constantes, ballos sanos sinq que restablece la salud de. los enfer- Pl9~9 y ventaja.., por j_ornaleros inteligen• 'y llelsan á ser conducidas con aciert?, int~limos¡ tal vez no haya ,c osa mojar ni tan buen~. C.u~ndo se •.q\l91,00n un trabajo desahogado se_propol'- gene,~ y una poca de fortu1;1a, tendran su m1 uministran, son diuróticas Y, Iax.mtes al prrnpp10, mas despues que se acbsfombra a ellas el cabaílo, c~san es- cionan de 6 á 10 ó mas pesos semanarios, para fluencia hasta en el co~erc1? del mund~. t·os efectos; tambien mejoran el estado de la ptel. Son una vida fácil y mediana. La cuestion de_ subsistencias y_ de artículos un buen sustituto d~ .. J& y~-ba y sir:ven palla regenerar Para terminar esta noticia estadística, nt1 de primera necesidad, pa~·a los gi.ros y para_la la condicion de los ca~Jlos,. Pai:J los enfermos é inser'fibles hacen el maíz ilfoecesario. Son benéficas en las será fuera dw. caso indicar, que de todos los. poblacion de Santa l!]ulalia, goz~ de las ~1senfermedades cr6hicas que afectan la respiracion, y tie- métodos de beneficio de minerales de plata mas bases de segundad que dicha quest10n nen una influencia muy marca.as en la toz crónir.:a y el usados en, la RepúbJ,ica, el único aplicado en tiene en Chihuahua: e!ta ciudad se h~ll:i, estaahogo. Son muy útiles en las enfermedades de la piel, s ·a nta Eulalia es el del fuego _en hornos cata- blecida el). el centro de tres valles, fertiles en y combinad33 c9n a','.ena, davol'{erán las fuerzas á un caballo cansado, mas. pronto qqe lo <JiU,e lo baria la ave- Janes,. con el soplo imperfectísimo de un har- semi.l-\ais, que son: los ~e San Pablo y Santa 1 quin, de regulares dunensiones; mecanismo Cruz, el de San Gerón:mo, valle de Carretas na sola. ·•· muy def~etuoso, que tanto por ~l como por la y_pueb_lo de ~an Ignac10; está rodeada de ha_. i-eotel)oia qu_e se empl9 ( el esfuerzo de cuatro ciendas de cria de ganados, mayor y mei~or, COllPANIA. Li\NOASTtfflANA. , · }~mbr~s d~ día y otros tantos de noche), es y no <is pO\'lible la fü,lta _absoluta de est~s nnEn ]a junta general que celebró la ~om- ,fe resulf:ados _m\iy conting_entes, COI\lO es _de portantes elementos, m aun ~n ,lo~ anos de pañía LaJJcasteriana el'lúnes 25 del corriente, 'observacion diana en el nnneral, y cuyos m- mayo¡: e¡;¡ca.sez, como son los seis ulti__mos trasse acordó convocar á las per~onas que deseen cohvenientes solo podrán evitarse con un cam- curridos de 1859 á 1865: en estos anos de esobtener la plaza de profesor de la escuela de bio absoluto de sisten:ia en e~ soplo: ~l de_ ama]- caS\)Z, es~sez de que no se. conservan recue:·ninos "La Fill\ntrl>p_Ía," _v:acante por muerte ?iamacion P?r el pati_o no tiene aphcac10°: en do~__ antenor~s_,. Ja po~1acion -~e Santa Eulalia del Sr Morales que la d~sémpeñaba. , ¡:santa Eulalia, porque sus metales colorados, ]· a ¡;iermanec1do en pié? sus guos _mezqmnos se El profesor que obtenga la plaza, tendrá nunca ne&r.os, pues 1?º ha lle_gado,á ?bservarse }¡,'Vi\ conservado con la nnp<;1·tancrn de costu!°-habitacion gratis y sesenta pes_os mensuales. la formap10n qeológwa de. estos ultimos en, el hre, y su~ producto~ han sido, lo que en anos Del Popocatcpetl hasta la altura; ) 1 1 • , .. h 1/i - ~:..1_ 1 11 ' _, , • V~ • . bonitneibles ó abuudanteit, en semillas ó rerur- pergeñatfo ena l'itogtMia, y -ahí me tienes pespunteando enérgico y 1an ffreil cotrio: to óiillobcs, od apásíoriaÍlo Ma- 1 cut'so; y recit6 el cbiqnitit\ Júa-/r'hria's imo"s ver\,ds-,"qu& 808 altecnádos pará In vida: por lo mismo, cual- boletfu oliciel, que es uo conteato. \ r if quiera asociaoion trrll\éra que se organice para Ea án HllMIDWft, .,,. ana ba'liilitacion como la -de ébnm'ovi1eron. L'a casil· de Jaah!z\ qlle«\FvistiJp'orios emlgrál!üs'\!8'1 emprender trabajos en el mineral, no deber:i Fígaro, Comro ltotellao, .no Íá casi pai~'fh\i, s.l in<nl~6 dll'genter b'ebih\S~, c.ítlt:I" pulsar el inconveniente, casi general, del auTodio veciu, • ruos y nos entregamos á 1mi sa1i~accion~!I ~ue briml.á'eslt mento de precios en las subsistencias, como Y tres vasitos ca!la, irreprochilb!e'y thl'id\hb 'agrad.l lln \iul.'lliimll.!ad'e/r; consecuencia ~ a del aumento lle poblaDe perspeeti,a, ,, •!'} ~ eran. Perf no todo ila2 ije ,er'I vida 1 dulzura;r ,J·el Orii;nte 881J Na-da queda que decir, ni que dará conocer, . Seá me- eoju leov~srec~ po~'Monter,~y.-'Ort:;g_á' tiene aquí age,nl:.• q'ú1f resp-ect.o del giro de minas de Santa Eulalia: Y c~ sillu, vemos d'e reo¡o, Lerdo y, D.obUd'o no •aben en una at-( si ha hilbido puntos omisos en las 'p'-.íg\rras pre• ha improvisado""' parece que J'os& S'lmon Arieaga nada' m6!fera, son dos J.ªt~s en un 1ost,1[; Negret~· ':.'fü1, cqu' cedentes, son de llitiy poca importancia y cons- menos que un R...tiiatmit, en el call•jón-m•ito¡ pltlcró Y Doblado de ¡innías, y éste y Vidaurri . se tÍrao co'fí ia~' ~tuyen observa~i'Otl~ llObretnanera see_unda- mas a•eriado que te puedes imaginar. , i¡¡amfü'a~ á"r!_ j¡¡riC ' . , •. ,b ·" " _ naá,_ pitra se:. tratados én urut _memm:ia de> ' P~o ahí se parod~ •l Pragruo Y_ se C'Olltrah~ce a ,f~sottos"nos p'.eparamotpara ,r .•, i{i'pn~•~f: .ºº o€}~ Iil.a~ado- prolLJa ya: esta memoria contiene la Plaisam ~u••• un primor; •• lo.en pwódicoe Y""' ¡u¡¡ga tanto que D. S~nt,ago_t,eoe un aspecto de':vernt1un 'l,ueverd\J.d práetic:,, de los hechos que se observan ajedrez; •• suele tomar ponche, y DO deja de figurar el, mafo,t . . • -. . " _'_""_ ' . dlamrnél'lte en el mineral; podrá cónttlner er- Birjan púdico en !a inocente malilla ó en el caballeroso 1':'Jífe''taiito C'óaliuita ve la posi6ilid•u de e'riiañci~}t_: rot~ ~ k8 apreciaciones geognósticaé', enun- tresillo. se de D. Santiaio '/ á la sombra.se conmWé,'e íiil~q ciad'!\'!! 'resp~cto _de los criaderos de fósiles y No así Pancho Aguirre, que celooo del honor de la mente;:!-" .-ª",momento á,otro aa •~i~ tj-aqu_ido, y :{.srO~l\~ del li'mreral; pero en cuanto- d los ptlntoB casa, como el Caleb de Walter Scou, nos está preparando taremos ~nerttd'qs, yo te_lo aseguro., , que tienen relacion con la descripcion de los un verdadero tzaalado ~ la Gl\lfl Eiocletlsd 6 de Ja._ Jlefl• Ld~ .•~grados no pierden 1iempi, •~ }¡an relacionatrabajos, valor de ellos y monto de los resul- lf•ion, con contento _de, llllr,troa pisaverdes, holgorio de do y -~¡¡~\~cado en, gcupo; ~ue oírecen preci~;o,. Jontados, se ha procünl.do Usar de cuanta veraci- empleadoa, solaz de •iajoo y gratitucl uniYersal. trastef" · ·· · ."º " dad, exactitud y prudencia requiere un.e~crito Hay 8Q c_antioa_y ,uuefrescos, no fali-:n pi,colaois su. N"~s' Vf"!º"ctodo~ .•!•ir íntimamente., Y :i??ªY ni cr6, que,. como presente, puede llegar á eJer~e: culeolol, DI el clic aquel de nuestros criados desemba- nica escanil&losa,,f?'que son como 'a,Hanas Yas pareaes, uná mflui!n'é1~ proveelrosa ~.ara -~anta Eulalia, razadoe y dec1d~ree. . ha J,•Nrrec~°: la vil!a privada., . ,, _ "' _,J. y que conteme!ldo eiT'o:ré~, pudiera con ellos E11a Cahfornta de algodoo, que ha descubierto _para Mientras b9olado se levanta a _la• cmc~~de ¡n~~~; comprometer intereses 'respetables en todo •~••lro suelo la _guerra del. !lur de¡..,_ ~tados-Uoi.dps, na para _zahúlfirso en -tgua helada 111aterialmeote !J"O. sentql:o, produci~ndo el desc~dito del único tiene en qua actividad todo, ••tQ• pueblG,, que encanta cri•ÍÍ~ l'or fervíos;° "y t,eino r,."d~i••" liecho UD _'~oibet,~ gí_ro impbrtant~ qne tiene el Estado: por_ lo verdaderam,ote. . . L:rJ~ ~ntre,t,r•,~y ~uátró'"clé"Ja mañana;c,eo~ paci~li¡;, mismo, cualqmera. empr:sa que lle organice . LO!t,Dlea pobres •_omo loa mao rt~CIII, ... apr'l'AU 4'•r- merJi,r, ~· sc_iiesta J>•r~ ~'.~~uar ~·· doce d~:1• manañar debe c_ontar con seguridad_ de que sus ob- r1e•ga'.1f•1111aa espodierones, cood¡¡c1en\lo eíe<:tos d~ P'!ÍP de ::,u,r?~~ ~~lutinll, _Y \(~-~ar ~u dia y su Íio;ª.~• trab.ajo serváll10nes propias, los estndws que empten- y volnend• con ~a.mentosq,ve procuran 1mPfOnaa.cw._~iuel~l en que todos •~ •~if'é~,• al •~~ñ~;. •• 0 -~ · da en el mm eral, antes de comprometer sus nea fabulosas de.fortlUlt¡, J!!nhetanto que Iglesias se aisla la• Horas enter~s y, in~rrses en é!, vendrá~ _á corroborar cuanta,s . En M_oni..rey, 1egu11 cueQ1a11, el ol¡¡a.Íl' iie la elijigra• ·•e clava.sobre un lib_,d\;,na ~ternjaad,,h,!cho._ un~ •i\ff• noticias han s1_do trastt1It1d~S e1;1lo que prec~de, cum. •~naua lle~• los hoteles]. ha C-OllVe~Jdo ~n t"l08 de_,tua, sin tose!, ni ru.ma~~i i carfif\ar;j~oslllra,eZarco' coaque se ha escrito con conciencia, con espenen- pua¡eros loadeaie~tos entre Be¡ar y~•• ci~dad, lt.a ~aw- fecciooa deltcioso~,editoriates eµ medio ti bullic,o eu · cia mediana y con el vehemente deseo de pro- formado Piedras N.eanis, y eatiende el mo~imieoto y la, lti ;squina J;'lr me,;,. de comer, sin cfar iregua aq~~llá ducir un verdaiiero bien. ' •ida por todas p•rt•s. sin lrneso de F'or1un;~ la que no le falta, sí~o qu~'I, 10--._ De Matamoros ~i me digas: _J~ accion, _el conteJte, ~l füa, ~u sal Y' ~imie~t~: tráfico, hao producu!o una pos111va embri"IU•• de feh• M1entras füw.e1e, si P.Uede hace su desp~cbo e;i • la calleó en la copa,. dei som\ire~o, como s( estuliera"'.\,,. Correspondencia. de Fidel y del Nigromante cidad. Se cuen~n r_iq1¡ez.u fe.tmadas de un m~aingular~ de campti~ña, Zamacona cu_ida d~l aseo de la habitacion, sudel Ja.cobmlamo en 1864, 65, 66 y·67, uoo. por aolo pmtar rótulos; do OIIO, por la venta de bco- ple muebles y busca el con}ortable con la iµas pulida por~s; de aquel, siniendo de intérprete. Calles y pla1,as lid¿. ?. 5 1866 Pebrero de · quicios do puertas y zaguanes, todo tiene precio: loa v... S, · b 1 · ¡ . •d • . abese que yo no tengo oton en OJa , y que so desv.·ivea N 1grc,BUU1te quer1 o: hículoa rebosao en via¡·eros, músicos y danzantes·, c6mi<: m,;g en vano en mi casa por hacerme ordf'J).adp y pe.tim,ilre; ¡Qúi fuenlo de nuestros tiempos, Nigrmnatite, dukes cos y Vénus flotante1 revuelan alrededor de la riqueza, ríese con.l~ erudjcion gastri>ri6mka de A,l~~r}z ,¡ c9p los y alegres, cuando Dios queria. co~o dice el po~ta! Ahora que en carros como edificios, y en eeriea de tercios como a~pavie.ntQs de Santacilia con el cñile, .que ~op como sí nuntras cartas son trechoi de aguas turbias y estancidás, interminablca murallas, unen las playas con.., laa ciudades, se metiera en la b,o ca un pµño de aJfiler~s;· t~ digo que, que reflejan borrasco8os cit-los; paisajes que dPSDbda la tlespertando loa transeuntes los ecos de los desiertos dor- no hay vida privada., y tú Bqplir~s _ mi reticooci~ con esa r proximidad del invierno de la vida, y largos tramos de midos por centenares de años. d. "' . , sun;ia-.~~o 1giosa ue peneirac1oa con qu~ plugo al , e ido de•ierto monótono: ¡qué fueron nuestros tieDIJ)ds, cuando Al Saltillo, muy téouea, pero llegan laa olesdude este dotarte .. los dos, envueltos •n nuestros deaastradóa &1trrbganes y tra¡·in, y 80 con'unde oOJl el •veolmº,eoto de gente me:r.·,- e•omo te d"1go, to dos han busca dp' 13us..a,..,.,m s ·d d " 1 a. ~$,. y sesin medio en el bolaíllo, nos e4traviábamos en vericuetos caDa, · · · · · ria curioso pasarlas en revista. Entre los formal1's a• y casas dé 11ecindad¡ cosecl1áhamos de frailes, de betiea- J,.ver, por ,¡· ·mplo, celebramos aquí la ptoclamaci'on a,~e habl a d~ ¡as rncurs,onet · · "º ¡ · dº h ¡¡ d L .,o os tn ¡os que an og• o • rios 'Y lavaotleras tesoros de_cr6nica escandalosa, Y si en la Coostitucion de 57, de esta gran conquista del partido penetrar hasta las callea del Saltillo, y que- e13 la conveJtla Reta;na nos embi•becin. Zapateando el pueblo, en los progresista, de este divino símbolo que se debe á nuestros saciou. popular por escelencia. títerei no nos faltaban ·peripecias teatrales, ni en la Aca- hombres emtºnentes. Al pr1nctpto · · · estos chº1cos ca1an · como tig'l'es sobr-e> r.edemia l~z de inteligt>ncia para i'fnhiinar la inmensa PScala Las casas estaban adornadas con cortinas y gallarda- ,baños al i~adir á los putblos, dejaado el cuidá<lo de su que. tenia qn~ tPcorrer "el ibgf nio, pafu pasar dí'sde luías tes; se veían drl centro de la pohlacion á la alameda re- persecucion á tropas soldadas; pero poquito..á poco dlf9ó HtJ.bacuc con Pesado'. hnsta Montalago Y el Señor del gueros de flores en el suelo, barrido y aseado para el vertóse el ánimo, se armaron los pueblos,.se de-fendi61el Veneno, con aquella bailadora Bernarda 6 con Juana h paseo. pundonor, irrit6se eLsentiniiento de la dignidad ofendiTan~os, la 111 ª8 sublimo cam ora dt> jarabe Y la mejor con_ La alameda es pequeña, p('ro estracmijnariatnenteale. da,,y :hoyj, ae tiene CDwo un villano al que no acude -1 fecc,oo~dpra de mole •erde que hon visto Y lcodráo que gNV Jo hacea cuadrado hileras de árhole8'. frondos(si- comuo peligto,. y d& gusto ver que hasta los chicuelo• r~curdar los siglos? ~-a mos._.,.,-.,uo amplia y estensa calzada á.loa cuatl'lévien... cotlfian en su dunpa y en su~!Jrío para repeler ,á.eQ1 . o,. Ceñido ~«n~nt~al 6rden eonalituCiooal, pues co. toa; mclean la alameda al)funas C8.Sas ds reereo; comó· carnizados enemigos. Estas convt'rsaciones son liddísi.. -, mo sabes está aquí la familia, si sé de un fandanp ó si Ín<'nmtmdas en e1la, y cboias do infelices entre caña- nrtte, granae.s correrías, traged~as palpitantes de,. inteielJ, un pa.s.. o •~eraivo llt?ga ir mi nariz, Qle hago dü:1imulado ven.lea y flores. le1.endas y costumbres qtle noa 10D. deaeonoqidaa y ·rque"l t> como chi~elo do d~la., cuando delante t1~1 médic,0 haNo faltaban en el paseo sus carroaj~s elegantes, con tieóen mí tinte ·ltx!al initnitablé; la& hazañas¡dHlos Gbrf-<l. blan de •pelito•ísimos maQiarea. frisones del Norte; ni coche, mexicanos que, sin .el polvo bares, 1&8 prvezas..de Z,apata, thdo. esto.es.,un nianatftlJI En el gént!'ro aristocrático, digamos, 1tO. nos faltan )J:o- del camino, coni-urriesen á la solemnidad. ne espJdtallo po, un Yerdadero noveliéta., vedades u~¡,· b ¡ .na 1a sus ca al os enjaezados, con plateadó1it1.meses, r: OtrCM ppos de formales traen en las. poÍltáS de-.~t Zarco publica su lnd-epend~is, pues escriba hasta y un11. delirado. ct)Dlpetencia entre el pisaverde mexicano; dedos biugr.afías. do loa hombres ilustres del Saltillo, éo-J ' dormido, Yiea rl ala, de uua moeca confecciona un perió• cou su drsden.pretensioso y su cocorismo de bu.en tono, y . mo del capitán. don Fr.anci&eo de UrdiñOia, prirfier mardico¡ es como 8 888 pitashooretaa, que aun cuando van el cQDato del mito, fingiendo ser mUJ superior á la1.110..· ques de Saq,Miguel ·,de Aguayo y dueñn Je Coaboila á •ieita, llenn ..:oost.ura para no perd.-r 11u ti.-mpo. tabilitlades do lechuguinos .de Ja corte. propiamente hablando, porque soll lunare, aialádo■ tolaio Eo cua _tambieo kie chicos Y dos de sus amigos, h1i:n .' Prpnundó Zarco, todo doblado y encogido, pero tan pueblos. en medio de sus .v'astas posesiones. (l ?e • Jl1l mfi\1V.\ ll0 fUfS'I'h4DO. Toiro I.-No:11 : -5 . eifd_<#nente to~las ~ • ~e/lj1f111-a!f'H)t!Jll~uc•I de 1868. e! 1: :ª 1 • ' 1 • 1 - , 0 1 1 .• .. . , . '" �• 1 68 TOMO EL SE:WANARIO ILUSTRADO. 1.-l'foM. 5. Mayo 29 de 1868. De -4,.guirre, no.de la ram'l del ilustre ministro de .ArisHay .sus iapeiea en f!l es&rado, para l01 piés de las vi- se llaman p~dras meteóricas. El cálculo comprobaria enta, sino de uno de los primeros fun~,adores, bienhechor sita,; su brasero de plata, reluciente de limpieza, con su tonces fácilmente, de 1:1ué mam•ra se reparten los meteojustamente amado, y que fuá quien creó aquí varios es• ceniza en cono sim~(ri09 blanquísimo, porque la ~eni- ros e.o los <lemas lugares del globo. Pero la cosa no ea tan senc..illa con la tierra. Pues, J>.rimero, tiene la tierra taplccimientos de benefice°;ci~ d8> Ramo~ ,Arizp~, uno za del ébano es como polvo de alabastro. de los ho'!]N?res mas em,i.Q¡er\teif-d.e~ par!ido__ pi::ogre~ista, Pero nada como la -eo'nv•rsaeíoa: ya te diré algunas una atraccion, que la bala de cañon no tiene en un grado lustre y -~.e coro de »y,.5s~ra P...,~~ria. De &<juel Ramos Aris• leyendas suyas, aunque bajo mi pluma morirán, como una considerable. La tierra, con ,su pip1e delantera, forma u_n huO"Co en el espacio poblado de cut-rpos meteóricos¡ pero pe que,_n?, i~tripQa, que.n9J1Bpr~dor ~k>2_u~nte eri la., ave bajo una máquina neumática. Cort!s españolas; p~ro ~e 1en los m~s. W~yes ne~ocios Y tú ¿no escribes? qué te ha acontecido: ¿te falta.n füs• su pa~te posterior arrastrará tarr,i)ien, por medio de la 1 Q,?~ en eilaS ~-~ ausc¿t ai:~n·~ ,ta?a de;d~ su.1si~nto el iuid ¡ foros? ¿Escasea la agua de Colonia por esos mundo.s? atr¡¡.ccion, esa clase de cuerpos, y por coqsiguiente no Y..J~n ,~f~cto, ~alJlas se eq~,\V1fª.f~ dar en él ~~ _p0u(so_ ¿O hay a1gun diablillo por.ahí que te..e1ogie, únicas cosas estará enteramente vacia de estrelJas fugaces: segundo, hay una cosa muy particular con Ja parte llamada mas certerJSlmo, por lo cu.ar ad:qum6 mmensa reputac10n ha· que te. pone¡¡ de flato y te hacen i:eñir con la péi\n 1at '-) o• ¡ ·) ' ,a i1 1 O' ~ ½1 delantera de la tierra volando en su órbita. c: endOS~ prov~r¡ial el quicl de R&nl~s-1rj~P.~·t.•n · ó~¡,l : ~( ~igrR,na.ote, adios. Tuyo comQ .a.i.empre. ,~ient.ras kL tierra va adelantando QOSjl de cinc~ leguu Ya te hablare de esas cosas, Nrgr~~ante ~ i (!l_!fieso Frn1.:L. .5 por segundo, da vuelta al mismo 1¡empo alrededor do S\l que queria deiarte tirrio, y como quien dice pegado i á,la p • D . -T e 1'ba" .,, descr1.h.tr l as cna . d'fi d D' vrá.tl\a. .-.. ·• ~i ·"' , . . • I ae e eje, quo oo:á muy inclinado bácia la 6rbita. Por modio pared, desembuchandote ea estas mis cartas un avalanche , • . Jo . \ d ~ h d , d" , péro •o? ordinariec.., Y· ya eshlmas ,,e • pan eoas de esta revoluci()U de la tierra, cambiando continua.. • 1a ora menos pensa a, y que tJeras: cosas. e eru 1c1on 1 m~nte el punto llamado mas d,lam,ro. Ni por un mo,¡>¡en• . ¿Es Fernando Ramirez 6 ea Fidel qui~ me ·escribe? 11 i p~i-d nada, Chico. ,tu.:. to peqnan,ce, el I.DlSlJI.O. En el ecuador march~ cosa de 1,422 piés en cada segundo do Esto á Oeste. Durante _~ El .otro dia c1ofll enzati~, l1"ª 1carta, con un estilo tan enI' .t, l 1 EL ENIGMA 24 horas, ..:~da punto de un círculo •máximo del globo, gorroso y tan de Ta curia, como si fuera . Unºó: pé estos alegatos que hau dado en llama,rso estui!ios históricos y De las Estrellas fugaces· y de los ,Cometas. tiene el hooor de ser por un momento el punto mas ,k .. lantero en la carrt:ra. que forman la delicia de loa •fu.ditoa cons~r!,~~o~~s. Por esta razQll nq e~ posible encontrar u11 punto fijo Dacia: esta risueña villa del Saltillo estf asentada en sobre la tierra, que pudiera gloriarse de tener la preferen.. el;terreno mj~mo _que ocuparon los indios cuachichiles, cia para marchar por delante. El puoto cambia sin cesar y era una pqbla'cion.fe importancia cuando en 1592 se ·''EL R.EIN'O l)E LA o'tE)i'cu: .'jl.~TURAt. "·' ' . ' {COSTUl'liA.) por la revolucion de la tierra. Pero, sin embargo, en el establecieron aquí los reverendos p~dres -'franciscllnos. intervalo de este cambio continuo se puede dar una señal Despues te describia como un Bernal, ~iaz del Cas,. III. f(sica, aproximada respecto d~l punto delantero. tillo, e} avenimiento ile los tlucaltecas al mando de un D. 13uenaventura Paz, n\eto de :Xicotencal, á quien acoVamos l contestar la prigdnfu, ¡f)ór qu, éa.en, por térTengamos presente, pues, que el sol se halla poco ) ' · minb medio, ·en·1'1s hora8''de 1K ttiafiarlri:1 ttes-V'ec"s' ma; mas 6 monos •n el centro do la órbita do la tierra, y gio caballerosa y opulentamente el mismísimo Urdiño}a que t,e ~e~é hace poco, con todos sus pelos señales. estrellas fugaces que en la noche? que }a mitad dirigida hácia él tjcne dia, mientras la · De chu~arso los dedos era mi d,e~cri,(lci¿O: d,~l estable• Hé •t;'irlli,óg'enios• ~puestatfe Schiafi'mrellf/41'ádu· opuesta está en la noche; consideremos, ademas, que cimiento de la primera mision en fierras del marques de . cida.: ~el Je~gtl9-j~ de la 'ciencia al idiomi. cdmotkY'·~ lttS 1a re,·,olupion de la tierra se verifica sio cesar, de t.Al maAgua yo en 1675, á cortísima distancia do Monclova, fun. · fótmulas Y ejempfoo que1'ón vnlgam 'én la vida hnW!ana. nera, que el punto de la tierra que tiene en cierto momeo.. 1 dl~a Por ei mlµ'ques de1 ese nombre. Estos esporádicos nocturnos vuél'an, así com'o los ve~ to medio dia, corre en su 6rbita, hácia el punto occidenPero nada te hábria engolfado, como pjotarte á frailes mos, en todaa direcciones: de Ja derecha· á la izquierda, tal; y el punto donde en ese momento reina la media no..1,. , y vice versa: de aniba_ abajo, como ,•pánntenif'ntc· de che, corre bácia el punto oriental que está por delante en y _a ~erreros 1 en marcial competencja, poniendo celadas, arremetiendo á porfia y tramando ardides para rendir y abajo para arriba: la direccion, pues, en la qUEt githli, no su órbita: con esto fácilmente se compre~de, que en cada cbnvcrtir en rebaños de mansas ovejas ~ á las tribus olJa.. tiene por conaiguiente influencia 'álg\má ·en la solticltin momento el punto oriental de la tierra. lieno tambien el · bbz b de nuestro enigma. ·, honor de ser el punto mQI delantero en la carrera, mien.. _ yas, o o es, to osos, cotaales, mano, prietas, catujanes, Si pues Ja direccion dé su movimiento riada nos iintras el punto occidental representa siempre el punto mas nulijaes1 tjlijais, cabezas contotores1luzusarigtzmes, acafes, contafes y otros con los ~u_ales se. establecieron cinoo porta, podremos enteramente deSabmdetla en nu~stra-s '/IO&terior en la carrera. nfisiones. consideraciones. Supongamos que los pequeños cuerpos Sabiendo ya que el punto mas delantwo ha de recil:Hr , de las estreJiasfoMces no tengan movimiento pronio, sfoo 6 la mayor parte de loe cuerpos mete6ricos que fl.üctúan en Pero contentate por ahora con esta. andanada, que enrriqueceré en el momento-que me sienta cerrado de mo.. que estén fluctttandO ·Hbremente en el espacio. Entonces el espacio, y habiendo f'Dcontrado que siempre el punto llera, pa.ra que otro piense por mí y lsablarte por boc~ de no debemos Ólvi'dar, que el poderoso globo terrestte en de la tierra, donde amanece el dia, es el punto mas dúan .. ginió. '"'g,ro •!rededor del sot,' rnela c<ntuna rapidez estraor': tero en la 6rbita fácilmente se ccunprende porqué se ven 1 -Mas rme agradeceráJ, estoy muy oierto, de que te ini~ dimria: ~rre en un segundo c9sá. de cittc'o:teguas; 1o <jd~ mas es i rellas volan'8s antes del amanecer, qµe despues cié ~n un conocimiento que es pata m! una perla preciosa. qi1iere decir, que mientras la p0ttdo1a de segundbs una de a¡¡ochoci~o. 1 d vez dice. su tic-tac, la tierru h.t volado un trecho como Es uriá era. D~ Cruc1ta, como de unos sesenta años, Un observador diligenie. quttdesde la noche hasta ]a · • é • • d 'd de Méxic(! á Cua.jimalpa, y esto es ya una velocidaa alpoco mas, tan stm tricaa¡ellte perna o su eneanec1 o ca- go respetable. mañanp. está contemplando las-estrellas fugaces, y apunta bCUo, qué sujeta una peineta de carey y remata un bien cada hora el número de ell~, no deb~ admirarse si per~ .d h , , ¿Qué isucederá entonces con los pequeños éÜerpos de trenzado zorongo¡ tan pul1 a y onesta en su traJe, a que cibe su aupi~oto hácia el amanecer; porque él se enconno falta la mascada de la India cerrada con su fistol mo• las cSt rellas fugaces que eStán en SU caminot El vuelo traba en la. uoche en el punto mas posterior de la carrera desto, tan limpia y sabrosa que parece una viejecita de de la tierra producirá sobre ellas.un efecto semejatte, co~ da la tieha, donde las estrellas fugaces deben ser raras. lf -· mo el de una bala de cañon que pasa por un enjambre de a .,n)que. Pero insensiblemente fué trasportado adelanth por la tierra . no 1·ncJ!nadosloshombrooporl ~o .,. mru:nui10s: el lado delantero de la !;>ala estará cubierto . . _ 1 TI 6 osan S, pero su cu• d .....,d' d . d . d b giratoria, y en la mana.na se halla en el respectivo punto tia es terl:18 y no se alejan los lilbores de ]a buen& salud e ca -i:veres e mosqmtos; e 1 1a o posterior e·Ia aIa .,. • á Ir d , h •. b d á' delantero de esa carrera; a.lb por supuesto debe crecer en sus mejillas; su boca r~cogida, .hundida en sn medio, de1ar as e s1 un ueco en " 1 enJam ro, y no ten r el numero , . , . de-sus huespedes celestes. S1. con el crepúsculo y BU bitrba puoteaguda há.cia arriba; la nariz rt•gular y mosquitos muertos. di: la mañana. no fuera c.reciendo la luz, de modo que las perfecta, ·y unos ojo.zos negros y espreai'ros, ~n que reEsto fácilmente. se compfende. estrdlas fugaces poco á poco desaparecen, el mayor &IIl}Jaguean uoo que oteo rayo de alegre juventud. ~ero una pequeña reft'exion comprobará, que iambien número de ella., resultaria en el momento de J~ salida Qué obs_eqniosa D~ Crocita; es un t_esoro en esto de . en el lado delantero de la bala, los mosquitos muertos no d•l sol. dulcell y de repostería; pero al hablar comunica sabor de aparecerán igualmente repartidos. La parte mas de]anIV. lJ\lei ·dt, jericalla, de h0tn•os reales, á su conversacion. tera de la bala, que se arroja mas de golpe sobre el enAl esplicar la naturaleza enigmática de las estrellas t La ca,sa es primorosa: un patiecito cuajado de flor.es, j.unb1e, eswá naturalmente mas cubierta de mosquitos, fugaces, tenemos que considerar otros enigmas que han con iajerfos que ella hace, y que te es_plica de un modo amonto,nándoae allí, si el enjambr~ es bastante gnindfl, enCanta.do..t. 1 :r1 ha,tavformar uo promontorio. Alrededor de este punto, presentado los fen6meaos de los cometas has&f el tiempo ,t V es e11oí chtveles disciplinados! Pues tan 'hermosda. )otJ mosquitos estarfi.n mas repartidos, y cuanto mas lejos mas moderno. El aspecto de los cometas, muy distinto de todos los desq:oH¿iron por el trasplant-e. ¿Te encanta esa hortensia? : está una parte del punto delantero de la bala, tantas meotros cuerp0s ceiestes; su aparicion repentina y desapaP.Ues .es -que_permanece á la sombra y 8n lugu h6medo, nos vío&imas presentará. ricion; su marcha en las regiones celestes, don<h, nunca l ¡Qué lindos canarios! Pnes Dª Crocita se inicia en Tambien esto es comprensible~ sin conocimientos mase percibe un ·planeta¡ el cambio de su forma, así como las conversaciones de la bi:amia, en los celpa del cantor trmáticós. d, l¡a corredQrcs y salones, en sus enfermetla.des y en Si el globo terrestre pasara por el espacio poblado de la t>Stension de sus colas sobre inmensos espacios de la su muerte; peto como si loyeras á Teócrito, como Si me- pequeños cuerpos d~ estrellas fugaces, derecho como b6veda celeste, todo esto ya se tenia en tiempos anteriocieras tu p.dmiracion en las estrofas de Cátulo. nuestra supue.sta bala de cañon por el enjambre de mos .. res á la reg<'neraciop, de la ciencia, como un testimonio r En la ,sala, qué canapés, y qué as,eo; qué gato tan d6- qui&oe, seria un juego de niños demostrar, ciue en el punto de que los cometas son unos intrusos estranjeros en el cij -y t all pulcro, qué milor tan bien e.ducado, con su cola mas delanteTo del globo poco á poco so amontona.ria una mundo de los planetas. El'&t pues, mus natural, que en remat~ndo en un borlon. de seda blanca escarmenada! ebpecie de coljna de cadáveres de estrellas fugaces, que aquellas épocas de supersticion, atribuyendo á la posicino a- • , 1 _.,.. , 1 El, SE11ANARIO ILUSTRADO. • To110 I.-Nu,i. 5. ;a Y • • 69 A estos enigmas, de una fecha muy antigDa, se agrede los satélites de Júpiier, sin causar la mas mínima al .. gan otros nuevos y muy nuevos, que tambien debemos coteracion en el curso de ellos. El mismo cometa se municar á nuestros lectores. aproximó á la tierra tanto, que se halló apenas seis ve .. ces mas lejos de la tierra que la luna. Si hubiera tenido una atraccion, 6 lo que quiere decir lo mismo, una masa u semejante á la tierra, hubi8ra variado la revolucioa de la tierra alrededor del t1ol, de tal manera, 1ue nuestro año MODAS. hubiera aumentado tres boraa. Pero la perturbacion im .. portó apenas do11 segundos, de Jo que resulta, que el co"frJ Pues seft.or; Don Jesus Fuentes, meta no tenia 1,5000 de la masa de la tierra.-Otros Que es muy amable persona, cálculos comprueban, que en el año de 1834 1 la tierra Me ha encargado que le escriba debió haber pasado por eJl medio de la cola de un come .. Ua articulo de modas, ta, y sin embargo, po se babia percibido i9dicio alguno Y no ,é por qué me diera del efecto de su atraccion sobre la tierra¡ ni siquiera soTarea tan dificultosa, bre el flujo y reflujo ó sobre el viento. ' Siendo as( que yo no entiendo Mas enigmática todavía ha sido la trasparencia com• De vestides ni una jota. pleta do los cometas. So ve al través do las colas y del .-¡Y cómo hablar sobre estilo, núcleo, no solo las estrellas fijas con sµ. fuz enteramen.. Y de encajes y de blondas, te clara, sino ni siquiera refringen el ráyo de luz, lo que Y hacer pinturas de trajes, hubieran debido hacer, aun ,euando no se compusieran De peinados y de co6as, sino de gases. Y estudiar ai están en mm En una palabra, el curso de los cometas fué mas y Las mangas largas 6 cortas, mas conocido, y .las leyes íuerondes de Halley mas y Y o que 11empre ando forrado mas claras; pero.la oaturaltza de ellos quedó haata ahora Como al sastre se 18 antoja; como un enigma. Yo que oiempre y donde quiera El mencionado cometa del año 1770,. dió luces sobre Qu8' tropiezo con &eftor&1 J 1 la estabilidad de esos cuerpos celestes. Mas bien fijo la atencion El come.t a apareció muy sorprendente, y causó no poEn la cara que en la ropa! cos quebraduos de cabeza en el mundo científico. Loa El caso es dure, dur(sirilo. cálculos mas e:r.aclos dieron por reaulta.do, que su vuelEs tan duro que me agobia; ta alrededor del sol, deb!a tener cinco y medio años. Pero Fuentes es buen chico, Camelas de tan corto giro, entonces no se conocian, y Fuentes no en~iende de bromas, esto causó admiracion á los hombres de la ciencia; pe.. , 1 Y si no obsequio el pedido, ro ftlé todavía mas enigmático, porque no se habia..,i.sto Va á decir que soy un posma, ante• á ese cometa que era út,n fácil des-cubrir, y quepo.. 1 Que soy flojo, y que no sirvo dia ser, observado, estando cerca de la tierra, con la sim¡;¡¡ Para maldita la cosa: ple vista. Así es que para librarme Algunos creyeron que este huésped era un niño ~e.. -~ ~,. t De su rencor y su cólera, leste recien n~cido, que por primera vez babia dado D Es preciso que yo salga principio á su carrera. Para asegurarse sobre esto, ee t ' ' Del apuro IÍ; cualquier costa-" esperaba su próxima vuelta; pero esta aparicion aconte' Esto me dije á mi mismo, cio, segun el cálculo, bajo circunstancias desfav9rables, Y al poner manos á la obra pues el cometa salió sobre el horizonte al mismo tiempo Me tuve que echar á pechos que el sol, por consiguiente no visible. Entonces se esLos periódicos de modas; peró la siguiente vuelta, en la cual debia ser visible de Pero íué trabajo inútil noche sobre el horizonte. Pero fué en balde; á pesar de . Porque son.de Abril las hoju, todos los cálculos no apareció, y no sabiendo cómo es.. ,, Y este accidente increíble, plicar el feném~oo, creyeron que babia muerto súbita• A mi pesar m~ coloca mente el recien nacido. En la iriste·situacion Por el honor de la ciencia, este enigma debía resolverDe s,spender por ahora. se de un modo brillante. De observaci~nes repeti~as re1r Mis afanes, remitiénd,olos soltó que aquel cometa babia tt-oiJ-0 una suerte algo estra~ Para una ocasion mas propia. ña. Apareció en el año de 1765, procediendo de muy lejos En aquel mes, en Pari~, del espacio celeste, y acercándose estraordinarianaente á Para andar la gente cómoda Júpiter; fuá interrumpido"en su carrera de tal manera, que Y para estár asonaise, cambió su órbita, por Ja que hubiera debido dar su giro Tiene que tibiar la atmósfera, alrededor del sol en cinco años y medio. Pero en esta Y que usar en los vestidos nueva órbita llegó, en el año de 1776, otra vez cerca del 11 Gruesos géneros y estofas. mismo punto, donde on~e años antes el planeta Júpiter Y cuando estamos en México le babia hecho malaobra. Girando Júpiter por su órbita Sudando la gota gorda en once años, el cometa se encontró otra vez en la esf~ra Col\ un calor de setenta, de atraccion de aquel poderoso ,1anetaytuvoque,ceJer, Con un calor que sofoca, ser arrojado de nuevo de su órbita en otra d:stante, en Serie. por demas ridículo la que no será \·isible jamas á nosotros hijos de la tierra. El hablar á las hermo,aa Decimos jamas, es decir, si al com~ no sucede en al~ De merinos y de lanas guna parte por tercera vez una Suerte semejante, á la que Y de gorros y ca.potas, le obligó á tomar otra marcha por el espacio. Esto no r Y yo prefiero callarme solo será posible, sino-como veremos mas adelante, es, A hacer ffmejante cosa. plicando la influencia de los planetas eQbre los cometas•J• · Si esto á. Fuentes no le agrada, ,hay mucha probabilidad para que así acontezca. Le dire, si se incomoda, · El enigma del cometa de 1770 aparQce resuelto. Pero b ''Que le prometo eJcribit e, la solucion toca, como vemos, solo la carrera del tometa. En esta. quincena próxi~a, L l La naturaleza dt, estos cuerpos celestes, resulta de ese Cuando man~e los-dibujos modo mas oscura. Debemos por lo mismo preguntar: Su corresponsal de Europa, ;n ~ ¿qué papel hacen, sobre todo, tales cuerpos celestes en P. el g~bierno Ó economía del sistema solar, si, Gomo vemos, '' ·•r están es puestos á semejantes golpes de fortuna de parte brdjllla, y de los planetas? de loe plauetu una influencia sobre los destinos de 1os hombres, s·e fingiese á estos fuéspedes celestes Y tan estraordinarios una mision particular, y se creyese que eran precursores d,, grandes calamidades. La ciencia ha echado á un lado esa süpersticion Y pro• hado que son cuerpos celestes inofensivos; pero la natu.. raleza de los cometas no solo quedó mas oScura que antes, sino que Jg serie de los. enigmas ha crecido con el adelanto de la ciencia. EI curso de los cometas hii Sido calculable por el des• cubrimiento audaz de HalleJ. • Poco á poco so haaptien .. dido á anunciar con ant<cipacion, la aparicion y desapa.. ricion de un gran número de cometas. Se sabe ahora que están snjttos á las leyes de atraccion del sol, y que des• criben alredeior de este cuerpo central, 6rbitas matemá.. ticamel)te determinables, dando nte1tas repetidas, 6 una sola vuelta. Pero las diferencias de laa distancias Yel tiempo de vueltas que de esto resultan, son sorprenden· . tes. Hay cometas que dan una vuelta alrededor del sol en tres años; y otros, cuya vuelta requiere mas de diez mil añ0s de tiempo. Mientras en el mundo d• los planetas es casi el mismo plano, en el cual estos cuerpos celestes verifican su revoluciori, vienen los cometas de todas las zonas ccl~stes '! cortan este·plano e~ todos los ~ngulos posibles. Mientras todos los planefaS gtran en 6rb1taa po• co diferentes 'de un círculo, los cometas dan vueltas en órbitas muy elíptic~s, y éstas algunas veces son tan pro.. longadas, que el diámetro longitudinal de ao 6rbita es mil veces mayor que el de su latitud. Mientras todos los planetas caminan siempre de Oesto á tste por el Pspacio, giran los cometas en todas direcciones, por consiguiente tambien ·en la opuesta. Todo esto ha conau~ido á la idea, que los cometas son mas bien huéspedes estl'años en el sistema solar; pues am:que en verdad e¿it~n sujf'to, á la ley general de la atraccion.p~~o no pertenecen al 6rden estable é igual del espresado sis• tema. 1 No obstante no J.>Odia ne!larse, segun la observacion enteramente -0pnest~, qu-e dtibiera haber miles de veces mas cometas que planetas, y qu,• los huéspedes estraordinarios constituye·1:11a' p0blacion principal en un sistema, en el cual los plancl$s, los miembroá ordinarios no existen, sino en núfll~ ·muy coi-to. · • Pero todavía mas que la carrera y el prevaleciente número de cometas, 'tuedó un enigma, su aparicion estarna y su naturaleza sustancial. Mieñtras unos cometas so~ tan p·equeños, que cuando están mas cerca de la tierra, solo Be puede verlos con ]os telescopios mas poderosos, hay otros, que con sus colas tienen una longitud de 40 millones de millas, esto es que ocupan un espacio que madiria dos veces la. distancia t:nt.re la tierra y el sol. Estas colas varian dentro de pocos dias casi á los ojos del observador: se estien.. den, cuando los cometas se acercan al sol; se disminuyen, cuando se apartan de ese astro. Las colas están por )o general opuestas al so], y pot esta razon se creia, que, · estando cerca de ese astro, el calor creciente las enni.. receria; y así se crria poder esplicar una que otra aparicion, su.poniendo que el sol ejercia. nna atraccion sobre el propio ·cuerpo 6 núcleo de los cometas.' pero que obraba repulsivamente sobre las cotas. ~laño de 1823 apueci6 un cometa, que contradijo estas suposiciones. Tenia dos colas, una dirigida h&cia el sol, la otra opuesta. Otros cometas tenian Tarias colas formadas como rayos, y dirigidas por distintos lados. Por último, demostró una observacion mas atenta que es inexacto suponer las col6 opuestas al sol, pues que ellas en su mayor parte, siguen la direccion de la órbita que acaba de recorrer el comP.ta. Causó mas asombro lodavía]aobservacion, de que aún los cometas mas poderosos son de muy poca masa; y que no ejerceµ la 1)\enor atraccion sobre los demas cuer.. pos celestes, caminaniW cerca de olios. El cometa de 1770, del cual tt'ndremos que relatar otras. m~ravillas, pafÓ como está demosirado, por en medio de las órbitas • Halky ( m1¡ ), astrónomo inglh, nació en 1656 y murió m 1751• I1:1vento un ~l'.'t.odo para hallar loa afelios y t'Scl'ntrieidades de los pilmewi; fiJd la poak1oa de 350 e,trel as; deh>rmiao las variaciones de la reconoció la perioJieid.1.d de lo• cometas. Mayo 29 de 1868. , " ' • . " " • . ~· " ,, �, EL Sillt.lURIO ILUS'J'R~JO. T _o xn I.-Nu)l. ~- . Mayo 29 de 1868. AAl(OLDO DE BRESCIA. ' .. del clero, contn, la pompa de los papas, la sensualidad Así Arnoldo sucumbió sobre el altar da es«- gerar. de ltis abades, el orgu1lo ele los frailes, la fl esmora-l iza. quía, que ha devorado ya tantas víctimas-y todavía 1 "COLA RIENZl," pion en que es1al,a sumergida toda la turba cleri~at no bastai.tes, para convencer firmemente á ll~te pobre liWoaJr.l HN .UUU.N 'ºª EMILIO P1u.r.1t. Arrancó la mentida aureola de la cabeza insolente siempre ~ngaiiado pueblo, de ,u genio de rapii'ia, y de ~e los sacerdo_tes, y el falso brillo que ~llo, por astucia venga.m;a.-No puede hiiber comunidad entre nosotros; Al reunirse los obispos cat61icos, bajo la direccion habian . usúrpado¡ defiltruyó ei prel'ltigio qlle con asten- -la gerarquia de.be caer.; ó noso1ros }a especie huma• de la Santa Sede, para arrojar, el guante al espíritu del tacion derramaban¡ les ri1ostr9 e¡i toda su clepravacion, na. debe perecer ignominiosamente, Los romanos sacrifica:-aq al tribuno, y Arnoldo, el si1Jo 1 cánonizando 4 un inquiaidf)t .llamado A rbués de espon~éndoJes en su cairfa al despi-ecio de su pueblo. {tuiso, pues, quitar á la Iglesia su gobierno temporal ~minente proscrito, salió al destierro! El sabia que si Epila, ha sido oportuno presentar á la memoria de los despréndiendolo d6 toda posrs'ion terrene, despojándolo Roma le abandonaba, su obre seria perdida! Sñ.lió; y pueblos la imágen de aquel varan grande .S ilustre que Roma ha hecho perecer en las llamas inquisitorinles. de humanas y yar:ias vestiduras, para aspirar á las divj- si derramó lágrimas, eran lái{rio)as eomo l~s lloró en Las hogueras lévant.lldl\s para sacrificar á. Arnoldo nas como fiel cusÍodio de nuestra snlud, de esa salud _ otro tiem.i:,o Jesus aobr-e Jt>.rus11fem alucinada! Pero nO bastaba que el papa y la. euria hubieran es• de Brescia (quemado en Roma, 1166), á Juan Huss que el Sal_v ador nos ha traido. Porqué en véfda.d, u'na fáhura es, un cuento, invent<l• pulsado de la ciudad a] santo monJ· i, Amoldo: era pre• (quemado en Constancia, 1415), á Girolamn Savona111 & rola (quemado en Florencia 1498) fueron antorchas dó con mala intencion por astutos s¡u~er<lotes, y tra:,. cisq __ es.~e.rminar_lo del r_eino de los vivosf porque de refulgentes que alumbraron la no<"he Je los pueblos, rpitidu de siglo en Riglo, q~f -Cunstalltinq hé\,Y~ de.1~¿ ut.ro modo, At_lrianó 110 podia dormir tranquilamente, hast_a que _hubiera si<lo llevado al descanso el g~an devolviéaloles la luz de la filoaoíía, Por eso po serán ga,lo al papa el d0n11inio del mundo. lios "pé'ns8'rnie'irl:.ós lumir.ósos_ de · A muido encendje- enetñigo de ]a gerarquía, y hasta que fuese impresÓ so• olvidados lo, mártires de la. humanidad, ni tampoco rort un rayo de jústl\ ira POJ to'da la ltalin; y mas t~- bre sus labios ardientes de libertad, el se'nu de un si• sus verdugos. El siguiente trozo está tomado deJ drama, cuyo lí- cunda foé su f!iembra en 'lf'liestrtt, ciurlad y ell los cofa. lenci~ etcr:10. No fué posible vencerlo oon ~rmiis es• zones de 'IJuestros r,a(!res! El recuerdh de un grande. pir itua.l es,-por cc,m~iguien 'r·e, se debia -matario!.... .:» ulo se ha citado arriba, y que está para. conqluirse. 'f,l;d ésentaJenada se lanzó la voraz Cuaclrilla de los Rienzi,. tribuno, habla á una cbmi~ion n'landada por ti~mpo pasado, y la ignominia del presente que lá má• ynr-partesentia, penc-Crd en ca<la pecho. La nob,ein Sierv_o ~)erárquicos tras l~' Ítuel1a:Í 'de Arnoldp; cazanel pueblo romano, del modo siguiente: _,,. 1 , , l ''Vosotros habeia crecido _bpjo el ,·ugo de papado, da. Roma, aeonlándoS'é de 8U dignidad, se consttltiyéi do 'a1 ~061e venado d"e camrl en carrípo, y dqnde quiff. como yo tambien¡ ma5: yo lo h'e Sacudido, vosotros to - guía -del mrl~irhientb; la república füá restablecida, el raque en.contró asiÍo, .. allf Íe r,a.stre~r~n los cnrcheles davía no, ni vuestras ·e&posas. Upa opresíon mundana papa espulsado de Roma, y el emperador de A1ema: · del sac~rllocio, hasta que lé sprpre~tl!eron cans·ado dé 1 1 u ' " • puede caer en Una sola noche, }lerfi contra un poder nia llamftllo po:iu'111. COhiision, para tomar asten\d én muerte. 111.16 arra,strado d,e nu~vo ~ R.'~ma y ecliado en él espiritual apenas bastan siglos, pues su vet}eno pasa Ruma en lug&r del pttpB, cef'íir lá. diadema del hominid con. la sangre de generacion en ge-neracion. Todo es- urit1'erul en su r,gta frente, y desde la CjÍSpide dé la cab.bozO de1'Castillo d8 TÓa Angeles. En una mariana Je -~uniJ~,JempranQ, hallán"do1e to• to lo deploro; y siento ps:ofunda cOµipasion liácia voso• cinrlad de las siete et,linas, gobernar al mlindo como tros y vuestros errores. Sí, os col1lpadezco, aunque no princi¡je dé la írerra. Iiuego se préseh·t a el rhism'b AYnol- daví~ la ciudad sumergida en su.erío prof1inclo, ante~ os culpo. ¡Quisiera libré.ros de esas cadenas, que son ilo en Roma, lla.ma.--á los 1omanos, les trae á la memoria garita del Popolo subió ai' cie,10 nno. llama artlient'e peores que todas las de lod tiratlos del mundo, pues así ,éom-o yo, '&!Ci~s -afiOs desp'ttes, 1a im'd'geri de lo ati por _ 1,a mano dc1 venlugo¡ f el réspl~~~o~ d1e fue• es1án remachadas vu.estras almas con invisiti es cade- pMa,ln, y con Rtlrbirrnfüm le eseueha el pueblo. Ca'da go Je Calor de ~-a ngre, se nwZcló con la páhcl~ iuz de la nas infernales. ¡Oh! no. pongais ób!-ltáculo á mi obra; á oido élkba 'Pf'Ddiente de sus labios, y mil corazon'e~ aurora¡ y con el úhUT\o grito _del mártir resonó el cantl> la obra de vuestra ii'berltad. Toca á lo mas sublime que palpí,aban de jtlbílo, euando él, el •p6sti:>hle la libertad, niatuH~o de Ja alpndra. Poro' en la ti~rr• vol,í6 á haal hombre le es dado, al espiritó! No solo ÍQteresa á desde el -eacro monte del CBpitoHo, les ttludaba C"On el cerse nocbe! vosotros y á mí, sino al j>orvenír de toda )a Italia, al nomftre de Quirites, con aquel n1.,mbre que los 11.n,eEl hombre ante quien temblnban seis pap1's, • el de la humanidad entera, romanos-! Escuchai1me, pues pasados Jlévnban eo1n-o hijos de Dios; con aquel n01n .. el hombre de la _hµ"í'~~idod,-quedo reducido J¡ éeAntes que yo, hubo uno, llam·a do Amoldo de Ürescia; y b, .. 1¡oe precedía en oi,.;i t,emJl<t .a eltll vict~ri,i\,, para ni zas!. • • • . todavía la memoria de :su nombre no se ha estingui<lo domin'ar al inundo! La gr,nd~, ·pQ.dero.sa d~ci!iÓn,_está otra vez en maen ñu estros pueblo9. Era discípulo de áquel gran A be. Ha:b16 al pue~o, como '."º, del nuev'o y gran pode-r nos de los hijos de ~Oml;l¡ en vueltras m'anos-por gas. lardo, el atrevido pensador, el que iemprnno J)<Jr Pus de la ciudad éterna 1 como een\ro de u'nion de las na trera vez! ¡Quereis que, con ignomini~ del nombre ro• libres doctrinas se atrajo 1a. perse~ucion de la Iglesia ciones, no bajo el signo de la esclavitud, sino bajo el de mano, yo acabe como Arnoldu! ¡O quereis ayudar á y sus ministros. En el alma de fargo de Amoldo fruc- la libertad; initicó al pueblo róm&l'.\O la misión de dar que su sueño prematllro se cumpla en e~te tiempo! .. ,. tificó presto la semilla del maestro, con hechos gran- á los d~mb pueblos un sublime ejemplo y de enseilar- "' '.Esíais en uné. alternativa! Aq11í - gforia etdrna-y diosot1, y fué la antorcha luminosa que brilló en la os- les el camino que debe sttguirse, para alcanz·ar fuera del allí ignominia e.terna! Aun vive la doc{l'1na de AbeJar. papado, la bienaventuranza en esta vida y en la olra. do y Arnoldo ei:i n\il corazones, aunque diseminadps: curidad de sus puelllos y de su tiempo. Volviendo de la Bretalla, dende babia recibido en la Asi hnbló á los héroes Amoldo de Brescin, el se· Cataras, AÍbigens'es,'V'Jlldenses, no han siilo todavtá abadía del Paracleto la alta sabidulia de Abolardo, vi- gundo Bruto¡ y de nuevo se restauró el anliguo E_sta , estirpallo$ p'or ef papado, no obstante los verdugos y no de nuevo á su país natal por los tranquilos valles do de ll,oma; las primitivas formas revivieron; ins·tit11- sus hogueil\s. del Piamonte, donde viviari ·1apartades del mundo los c1ont>@ venerabl66 y costumbres del tiempo mas remo¡Si hoy los romanos entendieran su mision-pudieran Valdenses. Entre ellos encbntrli la primitíva imágen to salieron de su tumbaj lo que habia si lo mucho anrenovar el mun,fol Si no-vuelve á caer en oacuri1lad; de lo comunidad cristiana, la mismá que los discípulos tes voh·ió de huevo; de las cenizas del olvido brotó ó bien otro Pueblo f'scuchará c-1 grito y ae apoderará de Pedro Valdo habian.' restablecidó en toda su apos- la jóven Ruma. de la soberbia y gloriosa direccion. La bomlad Fterna tólica pureza. E) Capitolio fué restnbl'e,-ido, el senado full co_nvoes la habia destinado! Q1,1eria haceros renovadores de Ellos se habian emaneirado solemnemente de Roma cado, llamados los cónsules, instituido de mieVo el ofi. los tiempos! En cuanto á. mí, SRbed , romanos: Podeis y del papa, do la curia y de la Iglesia, predicando de cio de tr1buno 1 y confiad:o al gran ~resciano; y est~ -quizá-perderme y aniquilarmr, pero jamas obligar. nuevo 1 como los primeros cristianos, el sac• rdocio uni- ciudarl parecia. comenza, una segunrfa era de felicida<! me sPguir otro camino! Elegid, p11es! (Silenrio.) versal, no permitiendo que intervinieran estraños me · y esp]en1lor/ , ' ¡Call11is? ¿___Es1ais tal vez conmovidos! ¡Oh! acercaos diadores entre Dio! y el hombre; y solo vivian segun Pero ¡ah! era demasiado temprano! El espiritu de 1 la doctrina sencil1a de Cristo, con la libc-rtad que su la antigüedad no penetró )as formas resucitadu! La á mí·' románns! Recibid el santo bautismo di, fuef1'o q maes&ro practicaba. Poseído de estas ideas vuelve Ar- Repúb-l iea habfa sido convocada desde la tumba de1 d~l -espíritu, ayudadme á saear el dardo de la hPFitla, ~ no}do á.. su tierra, llena su alma con el solo pem1amic-11 • paS'at!o, pero 1-os antiguos rerublieanos ya no v-oJV'iel'ón pqr don1le Italia derrame. inler1ormente su irnngre! Ay_urladí?e ·á esterminar la gerarquia., orígen -de toto generoso de difunclir por la Italia y por do quiera á la luz del dillj sé habian retirado de la -escena no de· dos las males de la liumanidu.d! Ayudadme á ri>coger la semilJa de la libertad, de la Hbert'ad de conciencia jandO rastro alguno, efting1ii·la filU semilla, borrad~ su las espigas diseminadas de los pueblos en la era de en ]a fe, y de la libertad civil para con el Estado. Por- especie dé la ti'err.a 'profunada de los romaft(ls, Dios! y á uuni.rlas bajo su ,tandera invicta p,ra el nueque la ley de la Jibortad hnbia perretrado por toda su El bello erHiue?io de Amoldo ele Brescia me<liaba en• vo reino d&l cielq. alma¡ y el ser libre á medial IB pa'reda indigno de la tre ·él y lo qué no ÍNé realizable; la di1'tancía p"a u lo Luis Hum. naturaleza del hombre. Así ~if~dia. et santo monje su que deseaba alcanzar, era inmen~a. El mundo- todaevangelio por el pueblo eón inspirada eloCnen~ia, con vía no estaba bastante adelantado. toda la efusion de su alma, una alma que babia ¿Por qué o·ff lo be de referir •n1as JetalJailamentei -El comprendido el infortunio de la humanidad doliente, p11p1tdo conocia su gente, y sabía coll qué ~orror\lsi de Para perfeccionar el aislamiento de los ·alámbres tele.causado por la opresion- ffsica. y mori:i. Su Voz de true- la imaginar.ion 8e podía domin-ar y derribar al pueblo gr6:ñeos .. n tiempo h6.tñet1o ó llóvióso ee ha ideado en no resonaba en la plaza · pfrblica 1 en metfü~ de] campo ciego, engendrado y educado en el etror; el papado Filadefña el cubrir los aisl11dores ae vidrio dK"una eapa y aun en rl púlpilo,. predieando la luz de Galilea 1 la la[lzó su excomunion á AÍnoldo, su entredich.o á Ro- de parafint1, sustancia qU'é tiéne 1a pr<>pied-ad de ntpeler antigua y ,ianipre nueva propagacion del bit>n, de la ma; y .et.te pueblo n.o podia resiistir á semejantes r_azoel •gua. libertad y de Ja redencion de los pueblos. Con lengua nes. Hizo la pez con el papa á predo inalldito, ·■acrifi. ._ lilocencio U, Cdeatino H, L'llfto U, Engeaio 111, AIIUbil.tO IV, ~ de fuego levantó )a vez contra la inmensa corrupcion canfo á Amoldo¡ éste fué desterrado. Atlriano IV. »EL gtr.A.l(T() ACTO DI!: UNA TR..AGEDU; lf\JEVA: 9 ~aa a de l!J, Sllli\lMIIO lUJSIRADO~ To110 I.~N1111, 5. Oorrespondenoia. entl'e Fidel y el NigJ!Ó■Mlte. • A Finn. Qµerido Fidtl< "-J'L--~ y otras obrás militúes aalgan de proyec1:D; cuattdo se dan inipro,iaen btlñbs y paSP.Q■; euaodo • f'un en una las cinco ó aeie colonias que dividen la. ciudad, Y en vez de alemanes, franceses, yankees, españoles, tepiqqeñoa, . h ,. ,1 •• ,anmumf\ll, nAll_eiios, BODorenaoa, culic es; etc., no .1.1a- ll• arreglad<, llli vi•il' paca i• AII · "' "",,.,,.,ua, Yme ... ..-~~ .,.. ••.1..,,... d ;.;... ca,. ya mas que m!ll'atle...,; ,cuando en luga¡- de cooltabanencuentro á l!Qrdo de uó ..por, d- - , - n 4ll minar c6modo, sino•a..-. eepro, da WnlJDI08 oomereiqg • • • · de ¡ 18 · 11 • a,1o Pero, adiosJ . ••. n9& vamos, nos vamos. Haata los yau.k••• "" ro•-tim a usMta · ,. , ~ d "'" , Te -ribir.S·do ,Q-~ Fraociaco, 1 mecedora de JllU,aU'a tietta; e canonuo , e parwua1 •• -.," ...,nu, ... d• """"' -~toaE1,, N10ROKAft'fE. ha dejado oir 1... veces, 'f 11evo aea do, sio saber cuándo dejaremos el puerto. Me¡¡., p~~~ ué ,. do la. tarde á bordo, Y' 110 teniendo en 4 ocupar-,,reAISAJES. COLIMA Corde, q"e se me' p'v,·da · ba. lUla cosa esencial en wdoo los p · " ' · viajes; lamentar la aus~noia d• Js; patria y de- los amiIV. gos: me he eolerneci4o; te dirijo ua••diosUI ya lo vea, mótivo de Íos "'ªºd~s. males t•-á,la c1udad cau· · ¡ ~ ~· .- , 1 bli con tres adm¡rao1ones; y mientra• se arreg &,Jlll conll'&- . saualtltíii~mb-Jores,yno hah1éndose ctd,do ose IDO• bando do platas, emploaré el tiempo en11in1ast11-la poWa;, 111!1 4 abaridonar su éárcel• de """"IW""'úr. idearon. 1111 cion 9~• d.aoza ante mio ejpa. • , Jllllillo •rl.11111111 de s .. ca,¡aa, ds~allu&qQ<l~e; . •d&ran h~rea d" morir a,hoga4oe por un tecno. El paaa¡e. :i:;1 ltlllr osµ., 1nLD1mlo: alg_una,r a.vea 11uo...,.,.. ,,icp«•• ro que por priJ\lera vez hega f. la ciudad. y q~• por Jo. c1n11&0 sohfl) ,las a¡¡uao para soi:pr,,q<\el' su }11'•114, Ycooa tltismo no conote el secreto de talos construcctb'lle.•, º.º , 1 ¡ ella.a merodean otraa aveoillaa, que I!"' lo p114111tiio y ele,. deja; lle 1t1irarlu como cosa rara, Y Bllll acuaa á os, co 11 8 g:antr, no me parecian de rapiiia. R,,apetables peces aso- motea do ignorantes 1\ • arqRite~tura. . '1 • • Las cas&!I no tienen azoteas, Prno un techo mchnado m~o la c_abeza, las ª~.ª del e s ~ :Y.. en aeg¡atda la de te¡·a, como 800 ed lo general todos los de la Ti.,rraea• ¡ T ad d d 'f-od el sob 1 c_oa, · -,oapeac. ores tum enauare ea. o mu,._ liento. Este'techonoreponarecioam•nle ~,aspado pesca1 y solo yo me ocupo de la bella literatura. r¡,des, sino sobte grandes v1gae que á 1111 vez '!-'láo ªº": Al Occidente se levantan cerros escarpados; el prime .. tenidas por _tro~~os de palma clavados en el suelo; ast es qup al pr10c1p10 la casa es un esque~to; despues es r_ o descubre una cav.ero& donde las olas ae esconden, de.. cuando se hacen las paredes entre los troncos q_ue sos• d á¡ I d 1 00 stá d lªº o a puerta su ve o e espumaa; e sega o e tiep.-n el techo, y para cubrir las tejas ~ Nte se pone corpnaclo por el observatorio del vigía. Al Orieate, 1e Je.. UD cielo raso de líen20. De tal miuiera, por fuerte que va~ia la isla en cuyo regazo el. .Dios de . laa hortalizu sea un temblor' aun c~ando llegue á. tirlr las paredes, ' - • la nieza no cae, sostenida por los flexibles troncos de las d errama sus tesoros. Al S ur se 1evantan eeq~nos 111o- aÍ tes; y al Norte, la ciudad desciunde del cerro de ]a N.e- P p:,s~upuesto tal construc_ cion produce un feo_ aspecto; ci~ ••-~ir vería, donde no se cooocea los helados; ciudiLd capri• chosa que da saltos graciosos sobre la colina del cuartel · • . ., _ y Ja casa de la polvora¡ y moJando UQ, _pie en Puerte · y otro en ¡as o¡as a¡tas, se 1qc · ¡·lDl\ para verae sov.IeJo bre las aguas que jue-gan con mi buque. · d ¡ d I el! · D.es de aqu1' estoy' v1en o a a uana y e ..m.u e; pue• . . . . . ~ do d,strnguir ~ n¡uchos de los persona¡•• que están, demorando nuestfe salida. Los últimos pasajeros se acer• c;in· son media docena de franceses que van en busca ' . . . de ~rovuuones para ve~dtr~as á sus ~a.isanos, cuy a 1n.. vasmn aseguran como 1nm1nente. Vienen con ellos al• gunas niñas, que lo fueron hace quince años, y que a~enturan un· segundo viaje, creyendo que ella~ están , . F . todav1~ apetecibles, y qud en ~an ranc1sco e~cas~n las muJcres. Se presentan tamb1en doce person.aJes mis• teriosos; son comisionados. del gobierno general y de otros caudillos que marchan en busca de recursos Pára continuar la gµerra . Ahora bÍ es cierto; ya nos vamos; han entrado algu• nos bultos bien envuellos y _que pesan · _µiucho; el cápi• tan del buque los ~co ita; el capitan d~l puerto sonrie; el cañon lanza. su voz postrera. Las niñas y las personas se marean. ¿Quién gruñe? Es el vapor; el buque se estremece, las ruedas giran, el ancla acompaña re.chinando los cantos de los m3tineros, los botes o'{icia¡es se despiden, la ciudad gira por todo QI horizonte y se fija. á la popa co• ronándose con las primeras luces de la noche, las unas encendidas en los edificios, y las otras en el Cielo. Los , pa. 1meros se t rasiorman en ian tasmas. las -paredes no son lisas amo que se ven salientes en ellas las líneas no muy rectas. de los tronc_os; Y ademas, hay poco gusto en la decorac1on de las p1¡:,zas, que por lo Comun solo están daJas de blanco con cal. Agreguemos á eso qW'I tqt1ellas geotite tien11n. un retpeto sa• grado por las arañas, á causa de que matan á lqs al~c~nes·1 asl es que jamas las quitan de las pared"s, m si. 0 , L d · f La rela ionadas qu1e'"a s6 atreven K es1ru1r sus 1e as. s . e an,ñaa son muy·desagradabléB, parda• y 111111 tallcudas. A estap; arañas las llaman caaera8. Las casas se compoaen de un patio grande, alrededor del cual están construidas las habitaciones, y en el que por lo comun hay St>mbtadas plan tas indígenas, como airosQS papayos con sus bojas igualmente recortadas y sus frutos en 1~ punta del tronco¡ ó plátanos de aochí• simas hojas 6 Stendida5 , en las -~uales se abrigan de prefe. rencia los afacranes; 6 naraOJOS e.randas como fresnos cargados: de azahar blanco; 6 tamarindos inmensos con sbei" verdes'ramas que en Ja forma de sus bojas hact}n co.. nocer que pertt'necen á las adelfas. En el fondo del patio queda el coiral en qué están los laVaderos Y las ca.ballerlzas. ·uno de los corredores que rodean la& habitaciones es muy ,ancho y sirve de comedor. El ca!or impide comer dentro de las pie~as. y se pue~e decir que no hay una 1 casa que no tenga el co·mector e\ el Iu·gar indicado. Las piezas t'St án mal amuéblad.ts. No hay alfombras porque el calor no lo permite. Los suelos de las casas elegantes esLáa cubiertos con esteras de Panamá. Por la misma razon todos fos as'ientos son de bejuco, y se usan generalmente los mecedores, pues sirven tambierr para evitar con el movimiento las picaauras de los moscos. Es1 n :: ~ep~\!f:~::~ali~nte hace i tlisp-ensables en las 0 Concluiremos con un ra&go especinl ladescripcion de aque11aS casas. Muy pócas ventanas tienen vidrieras, ninguna nja, ni menos La segu,itl~d, la falta absoluta de mucho robos, hace quellave. las puertas se cierren :;¡ Mliyo 29 de} l868. 7-t. da-una historia. No babia un té&tl'O en ColiIDB, ilin·gu:ña empresa ~e presentaba para formarlo; y •~•lipa aleg~ps ciudadanos deseabB.fl- ~oo ansia,. c?m~ s,1~mp~e .su,ce1~'lo t¡Ue no tehian. Pot ftt\ determ1naron que se levantara por liltlóe; y bléb ¡Wdñtó se néroh los ~Jflsic.d iUoi'ióii de p•Jma 'or· pretendirsel'ld■ oolum-· ~ •• mondo ún círeulo, •nb '1 nas, para sos~ner el tecl¡p. Prol)I.O eatu!o ~• J1r¡~g~ b ill ¡ , d • bambah do: ancas, s aa_y pa cos, ,oro, ec~,ac¡~{fi . •~. 0¡ nas, so1amente que el techo dél t'élltró- d~J ,.ª .ver en_aa oeotro un grao apjoro, puel! los' lllliter_lalü- n~ Ilafñili; basta"- para cubrirlo¡ 1&mb1en oe ltábi&- olüádo ba' uv cer entre tronco y tronco de palma, las paredes que do· bian cerm el edificio: Nuestros lect&ros comprfil>del'fru ·•ifl i:rtll-trabajll' 1tr· aOiccipn de la, ciudad, Sdliti' en el:Jeatlo, ierla di_a á' dia brotar de la nada y crecer," , caricia,: coo del•i\e .!a · '11 ' du1cf\ illl"ion de que pronio .se, ver1a,.:1 en e . as m_a,,-~~mom comedias de los teattos esJianbl, frlmdés, tal •ez inglás y .IMmfidn alem~•• Y,· ellCOlittáli~. ~oJtcqJd~ eat<l era imposible potqujl bal»an fallf.dQ·IJIJlteri¡jleo._ •· mu sufrió ~Wl ,decepcion mayor la rír¡¡~o 11,¡- i¡umce años, cjue viviil <µl sueños do confianza de. los ¡ ,r1meros amortis, coya.o:risteóoia se desllzab_a co6!o·efrn, -de· la nue entre roSlll!y eauces 11..a IRI omi._ """° ro, w--, ~- •••tta~ sir,lllj>,lit el 'lZUI de aqael cielo, y ,pie ,,plllllllfuie!IIQ r.11.fleja el bordo aegro do la nube que abrip en au seno loa rel,mpagos y los lrpenos de Ja tempestad. . . _ . El doctor Abad, uno de los jóvenes mas a¡lrimable\t . m1-> que habitan en la ciudad, calmó esas i11q111etu6~é; tt!/6...- · ló para el. teatro la _¡,aja de quince di&s de almuerzo .Je su caballo, y et techo qued6 cQncluido. _Yiino hubo mas qne no aguj•ro de diez pulgada! de d,!metro, peró snl"'D"ió un .genio desean_OCido y _lo tapo_con un cáotafo (ilJ -• El fi ió I d que aun existe. mISmo gento ng__ ~ parf' ea. ~on pe~tes. Gracias á él, los buenos hab1tant&a d~ Colima tienen ya un teatro._ A veces, cuando eq el (oro se representa algun crimen tenebroso, un petate 88 de~ren• de y deia ver el manto estrellado del ñnnaaa_ento, • Y. aque"J llos espectadores 1eneillos pueden d~c1~e á fil mlB~Ds-: no hay que tem~lar si. vemos ~n la. e■ceim. qt_Ie el crí~en triunfa, porque a traves del petate h~mos m~ado , la ~6veda del cieló, que parece que nos dice qué hay .ua. Dios que cas.tiga la maldad. , ¡ , tr ,. ¿Quien, por. Io _tant~ no,,.,c amara ~on aq,-o os: lwria á ese •ueoio descooocido1-Alfredo Chavero. Cuenta la hu~anidad entre las muchas miseria,¡ que ya . • "bl • • la aquejan, aquella inelinac10n, icresl8Li e <;:a11 siempre, á- abusar de todo cuanto est~ á, eu alcance. Y así v-eráa, lector amigo, cómo el_P,ombre abusa de sq ~uen>P y .dé su1alma, de 81J vida física: y de lnJ vida lll()ral, de los pla. .1 ceres que le proporciona.. su organizac1bn mAteria1, :y J.10 los goces que el sentimientp y la in,elig~ncia lo PIQCP,• ran. Abusa de su jutentud y de su njez, d~ su pQd~'r ·y hasta. de •u :1byeccjop; y aun aquéllas c~iátas 4• debieran sern _·rte par~ su f~i~id,d, tórnalas en pellgrosas armas -que deqtruyen con un mis.m.o gplpe la dicha suya y el bienestar ajeno. E(conaejmieoip d.• sí !IUf.lJIO y el conocimjento de los d;Q'las., que de m-O.y, anüguo 1,1; Has recomendado como profunda máxim, en los eeoritoa de los fi.16s-ofos, y que se han convenido ~µ Jlarpar es.pe• riencia, 1ié[.!ese-, y c9n raa:01', ~mo 0.1}0 de l.011 ~caipÍ1108\. mas segurbs y directos, si no para Uegar á la dich• Pe?.! • 1- en ¡a t1errl) · ), ~G, 1o meaos fecta (que es qujmera solicttd.r 1 para hacer _tod9 yl,Jrien posibld y ~ta~ el _IJUl1 hast& donde11lcañce la ·humana pr~vision. Elaqertadoeruple:o de aquell¡;i ¡&uma de observ~~opes1 que muy bién pudja-ra,llamarse la ciencia del ha hecho la ete· corazon, · •.._ ¡ Cuánta riqueza y hermosura me roban el vapor y la eii lo ged.oral con un palo chico q11e atravieu los barro- gloria d~ loa: grandes consolad~e8 de la humanidad 11.ffj. oscuridad! El cerro del vigía contiene una m_ina; uñd de tes de las orillas de cada hoja, y que con el esfuuzo de gida; y á él debqn la inmensa miatilAd-que las generaoi°' susi dueñoi se at9.rm6 con la noticia de la aprosiinaeion un niñQ podria quebrarse. nes les tribut~n, como IÍ bienbec'lo:rea de nuestra er• de los franceires, y me ofreció dos, tres;. aieZ; las' · veinti. Hoy ya hay algunas casas elegalltes y bien amuebla• . pecie. (1 t ' das, Construidas por los comerciantes alemanes; ya se cuatro barras por ull' caballo flaco; no 'tenia yo otro pa• ven algunas altas, pues antes todas eran entresoladas. Pe!O si á esa es¡ieri~ncia del mundO, ~ !f!e cpnoci•J ra salvarme y tal'lttii'en estaba alannado; reh11sé; pete) si No i,eriamos dignos de p••rdoft si olvidarámos ' decir miento del corazon •• le da un fin torcido, si ae ~buaa, e!J,, á mi vuelta puedo realizar el negocio, tú.-lserás mi soció .que en pocas. casas falta el ob!igado tinajero cargado. de suma, de tau difícil ComoJtil ciencia, ten~rás en djyarsp. aviado y nos emanciparemos de ese eterno D. Benito. ::- mh;~ñhecos ·d~bal.rro dedG\ladadlaJara, . debfigtulrlas de ch.!cle escala á los corruptcjree de l~ alm~, á los seductq~s , . ,, · ec as en vo 1ma, y e sen os vasos, o e as y can 11 m• . . ,, En la casa de la polvora no hay un sólo ~no mfla~ . plt»"as íaruiadu con el fainoso búcaro de Jalisco. de oficio, miasmas vivientes que envenenando la atmqsfemable, pero en cambio no hay una pieza ha'bita~le en ramas pura, deftruyen implacables la inocencia y la ~az. el cuartel; y todo aquí, tiene por tipo el cerro dé 'Ja Ne: V. A uno do estos malvados, tanto~ma~ te111ibles cu§qto vería. El ptlerto, sin embargo, será magoftic_o, éu~tlo De los ·edificios que podriamos llamar públjcos, sola•' que se hallan fuera del ale.anee de las leyes bulijanas, se surta de agU'a potable; cuando se cpnstruyan·tl.lgonas men_Íe nos ocup.aremOs del teatro, de los baños y de 1a retralÓ con mano maestra µ . .Ad4ard~ .i6Be;& AyaÍa.i en ., d. · · J.,. "~- represtmtadae¡ obrus que so opongan á las travesuras de las co\-ril:lntes · fábnca El- de mantas '• - d , d J' ~d la. p~ec1asa comed"1a El te;a..,.. '50'-0iarw, -teatro strve a 1screcion e circo. e p a1.a. · e ga· ·. , . ·· . atmosféricas y marinas; cuando se concluyan púentes·y • .JIQs)' de lugar para rcprentaéiones cómicas. Ea estas dommgo ultimo en el teatro Hurb1do. -diques, que no se han comenzado; cuando los arsenales Últimas funciones lo cQnocimos. Su constr1:1ccipn es to• e l) Histórico• �• •• 72 EL SBl,UiARlO lL(STIIADO. To110 I.-Nu,r. 5 EJ. SEMAfflABIO ILUSTRADO. Descubrir ai corrompido seductor en toda su repug• correcta, y ~bte ¡odo, situaci,11u de. admirable efecto, obedecie.atlo á su buen corazon, que et horror al crímen nante desnudez¡ reve1ar el secreto da' sus fullerías mo• hé aquí lo-41ue-t>dlu®tras en .el T6jad,o df...1'idrio, una ~e puede despertarse con solo la vista de s~s "'íectos; po 1 ralEls; dar con esto la voz de a'lerla á'Ias presuntas vfo}l~ mas y pree,ntar al crimiaal c·astigado por 1u propiam'.;¡09 y-con sus ,m ismas a ~ , tal n ó debió aer el ñn moral que el aplaudido po&la •• propusiera en la proouccion de q'é.:Ole JiOY ocupando.' Y ~~ iebíó, por las ra• z~ea q-up .mas· adelante verás, ai tieu68 pacien¡::ia para. ' li:,'ohl'O.( ~i'flü -maá perféctai¡ : en cuuato á --eu 'OS• MEXICO, 1\1,6.YO 29 O~ 1868. deegracia no es así, y todos los dias veITlos que ningon ASOCIACION. 1• , ' - 1 ., , vicioso se corrige con. 10]0 contemplará un sémejante Las sit,idcüméa en ieepeétal, eenstituyen..att maa neta-- suyo; necea&rio es 81 castigo, pero justo, que retraiga ble ll'érito, haeta el p - de qu11 llt,jo eseTeopecto ¡m~de coo lem>J•ludable; la p•»a del talioo en el teatro, lén• considerarse como uttmodelo, en ·l&itllmilde opiitiab. mia.; gola por lo mas conveniente, -con tanta mae razon, cuan• casi me atreveM á ceneiderarla, bajb·eee ·pnnd, de-vista, to qÍle ella ea la que se obsena las maa veces en la diav llegará la-aclüion de eole mi imj,erfeclo eotudio. ouperior al Ho,nbr, <k tlllmdo. ed flya obra 'sabes bien real. R•Pito, pues, que el .Sr, Ay,ola llenó.cumplidamen- Tr,tne de tm·Conde, afortunB.ao conquistador de cp• que las sitvllCÍMU!s son uno de sus mas esmerados pri- te el rl'sactaro en su Tejado de o.idrio; pero faltóle mucho ra~opH·f•~aoe, diestro adalicl en las galantea bata- inores, Re,ela ademaa el autor, por boca del Conde, su para llegar al ¡,r,d,ue. • ' · Ilaa,ty qua ha a~1ttádo terriWe famt', y los honon1s de gran conocimiento del corazon. humano; circunstancia inHábilmrnte interpretada fué su obrá por 1~ S;a, B'ela· maestre> que )13 'Óecretan 101 noveles Tenorios, bid.os all dispensable para el que-ñpira á la nobte mision de per- val, « ·~uya elegancia, á cuyós cÍistingllidus modales, iñiéillrs·é en los aecretos de ~tie1 arte reprobado~ Afor• fecto poeta moralista Yfilós_ofo. á cuy<t tafento drnmitico;· cuadran tan pt>i-f~ctamenÍe los tun;d9 , como oueleo serlo loa de ou calaiia, ha en~ontra, Ya con haberle dicho que en el Tejado de vidrio lao papeles da d&ma.tióble y ritti¡,átiéa:al comprender el irl- ' do- en J.uij.a á uua de 8188 IDlljerea de hechicero rostro y situacion~ se marcan de~iie las' primeras escepa_~1basta_ teretUlnte éárácrer · qu" rPyresenra~a, al V1rto repródu-_, dll ad<>ralih, eorazbrt, que vienim ¡¡ oetla'prbmesa feliz IM últimas, queda '."'nta,lo qu di itoltr•u• man.tiene vi_,o cid<, pór lá Sra. B,•laval, forzoso fuó esclamar: "así deeré úa p¡,ivenir venturoso, '8geles áel. hogar que aioi- en toda la obra, y que-.,¡ Sr. Ayahi llenó ollttelacto.... be haber oido la buena Julía,• Sra, Eetrella<:ompan ~!IU88 del cielo de la vida,que iluminan oiempre mente este otro precepto M 1.,. mg& priinbtdialesi ·El preodi6 peñ,,etamentó el cnrúter dé Dolor;s, y ln!po es- · 3 Dll8Btrb ltl,ISf.Mlel eion les rosados tintes de )a aorQl'a 6 Conde conserva siempre ~ ap?o'mo que, ~~ el cinis.(Do á presar rtffl fidelidtíd la!t borta!IICas de 11na pbíon naCiett. eón!el apai:ible'reepfandor dé la lona, que alfombranilúes- los oeductoreo de oúcio; ,CárJos mu- huta el ~ la te, la iugaotia•4e a'quoll• •t•rrible lo,ha. Los persona¡./¡, tro ice.mio.o con las eiernu rosa,~ cariñor y q~ nos vacilar-ion del inespert0,j,rimdiz; Julia cdffillnnit:men~ deJ Conde y dft ·ClrlM,[ fueron COlle'ef,idos.ipflTa él at)tó~ cCNBuQicau su virtud en irresistible contagío. te buena, hasta el punto de sactifi.caf á Su virtllf1os na'I m:o y la maeetría ,tJtf!Sr. Ossorio, para. la grirciosa soJtti!;O'. 'Oú ·año ha. qU.e'.están casados; pero el Conde, temiendo turales impulsos de su venganza; ·Óo)ores sostiene Con ra del Sr. Jrigoyen: éuad,~ á ~iste último, cotno á ·p(R_ la rechijl& de SUB discípufos, ante quienes siempre ha verdad la locha «el deber con el amor; ilftriano y Elisa, cos, ••os tipos de galitn cal&Tera; pari lt>s cuales, aderidiculizado el matri1µonio ~calificándolo de grotesca fa· aunqne secunclaT.s, so~ c~nstantemente lo que al presen• mas de su intelige'ricia, cuenta con las otras dotes que sion: mantiene ieereto su enlace, lo cual ha accedido 1arse por Primera vez al espect&dor. Es, en suma, el Teª en ua 1lCtftr-de su g~nero 'se requieren. El Sr. "RodriJulia _en virtua de los especiosos pretestos de su marido. jd.o_ tu óidrio una de et:ias com.edias ~ociales de larga: gbez y la Srita. Serrin, t>sttnit1ron ·igualmente felices. rme tienen agrad■'bl8ª d.ª• cuyo puesJo está ya. co~ qms ta1 o a. 1a a ltora d e la I Esa Íúncion fbé una · de aquellas -i.Mas cqmo quiera que el qua tiene malas mañas, tardeó vi_ ~ d6 J mente absorto a1 páblito: y de las quo se conserva grato nunca liu pisr.de~ el Conde ha seducido á Dolores, cspo-- meJores su c ase. " si de un su ti:dligo de infancia; esta jó,en inocente y Lástima es que una produccion tan bella deje un vacfo Y duradero-uenerdo. sentilla, ha c&.f~(} eidos infames la;os del seductor, y en la esfera de la moralidad. Sí, lector mio; el culpable No quiero_termin'a r por hoy, sin recomendarte, lector éo~e~bo por"'él _Úµa ' dq e,sas~p~ione~ profuófu que tan no 11ufre castigo; el vi~io no queda estigmatizado; la vin- mio, que-veas· el último acto del Trovadr,r cuando lo ejefpertemenie se ' arraigan en ·ios corazones inespertos. di~ta pública no queda ni sati_sfecba con la condenacion cutt>n las ·Sras. Bt!lavat y Juarez, y el Sr. Ossorio. La Dolores y Julía_son ~migas taíbfñen ·de la infancia; a.que- del sedu.ctor, ui tranquila respecto d,t, las consecuencia, p!ime'ra ha fingi(l8 la muerte con toda sll terrible verlla ignora, cobio io!Ó el ·mundo, }Ós lazos que unen á fa de su infame doctrina. ,1 Conde ha corrompido á Cárlos dad, y se mostró 'una v~:i; mas, escelente trágica; 1a se• amiga con aquel de quien ya 00 acierta á olvidarse; juz- del peor modo posible, halagando 8118 insti~tos y al!anán- gunda puede calificarse de i'nimita_ble en el _deliri<;> de la ga. tú, lector bueno, cuál saria el asombro de Julia. al re- dole los camiPos; ha corrompido á la crillda Elisa, fo.meo- gitana¡ aqueUa carcajada histérieá heló de espanto al cibir la confidencia de Dolores-, y al comprender con tando su alBµici~n y destruyendo en su al1111 los sen ti- espt>ctador. El Sr. Ossorio dijo, lle una manera maesamargura la alevcJs1a' ch! quien era dueño de su vida y de mientos honrados; ha enturbiado la serenidad del hogar tra, la narracion del sueño y los lindísimos Vt'fSOS t1e au. yilma. de Mariano con aquella pasion inspirada á Dolores, pa- Manrique, despb,~ que T.,eonor ha espirado; dió ~ estos . Eptreta-itor Cárlos, mozo aspirante á seductor temible, sion que nd 's e borrará fácilmente de as~el corazon iw- un claro oscuro acomodado á a'quelta. 11itéacion de semipone en J}ráctica"con Julia- laa lecciones de su maestro presionable • .Cárloa será la continuacion del Conde; éste delirio, que me pareció- f'>flterame~(e nuevo, y tengo pa• el Conde, sin aaber tampoco el secreto, y sin que el mis- se ha limitado á decirle un pequeño sermuncito., en que ra mí, que si e1 autor de esta obra lo ha visto, debe hamo Conde tenga conocimiento del nombre de la "Víctima, ie encargo. que sea bueno; á lo que Cárlos conteijta con ber quedado plenamente satisfecho. Abre la compañía' de Iturbide un nuevo abono, ar ros• que Cárlo• le oculta por temor ele una ouplantacion. JU· mucha verdad: Te obedsc,ré, si ptlOdo. Elisa, cambiando amantes, y dit•stra ya en el oficio de la tercefía, tendrá tr~ndo con todarlas dificultades qua ahora se le presenlia, n un primer arranque de venganza, da esperanzas á el parad no adonde es natural. que Ja conduzcan sus vi,an; volverás á ver al simpático ac~r cómlco SanChez C~rlos, y aun le ofrece huir eón él á Francia esa miama ciadas inclinaciones: Julia no podrá ser ya compleLamenen sus mejores papeles; tendrás de Vf'Z en cuando zarnoche; °'rlo1¡ engreido ya con su triunfo, detcubre al te feliz, porque 1a. felicidad no es compañera do Ja deszuelas en que lucirá la agradable voz de Amelia Estré• Conde el 111>mbre do su conquista, y hé aquí una de la• mejores situaciones de l&J>ieza. El seductor veterano confianza, y desCopfiado andará su corazon cuando ...no lla, y no faltarán piezas de atractirn, como La carcajada sienC&--ya por eaperléncia propia los tormentos del ma- desarraigaron ~u~ enca,ntos las afü•jaa .mañas del esposo. ni bellísimas obras nuevas, como El ángPl de la muerte, ri•ó desllonrado, y cortYirtiéndose en diablo predicador y al autor do todo_s est& perjuicios, que ciertamente no ni aun come,lins de magia, pues por lo visto la empresa persuade á Dolores, á ruegos de Mariano esposo de és- podrán estimarse exagerados 1 ¿qué le sucede? un.momeoª so empeña en satistacer todos los gustos. No faltes, ta, á que vuelva al camino del deber, y corre li. casa de to de an~stia, mientras teme que Cárfos haya huido al pues, lector querido, y fomentarás de ese· modo una de Ju1ia para evitar la fuga. Allí se encuentra á su díscipuª fin COll Julia; un remordiruienlo mas que pasajero por ha- las m• jores compañías dramáticas que han pisado nueslo disponiéndose para- dar cima á la aventura; á Julia ar- ber s~ducido á Dolores; y .... y nada mas. Aquello que tra escena. repentida d.e &quel¡,rimer ímpetu; á Dolores que busca él mismo dice, y que debemos creerle bajo so palabra: ~a.yo 2s ile J868. M. PUBD.0, an amparo : contra el furor de su maride, en enyas manos "Harto cuitigado está acaba de Ter una carta en que eUa citaba ni Conde paQuien se desprecia á sí 'mismo," ra una eñtr~vista . . en que iba á pedirle que no continftase 81J comenzada obra; y, por último, al miSJll(l Máriano, no ,satisface plenamente á la conciencia pública¡ el casLa comision, que bajo la direccion del teniente coro o e que llega á pedid su amigo cuentas de aquella cita. El tigo del Conde vale tanto co]Jlo sentenciar á Fra Diávo• de Ingenieros del ejército inglés levanta actualmente la Conde desata el nudojl~cTarando su matrimonio; esplica á lo á un tiron de ort>jas. La moraleja del Tejado de 1,1i- Carta geodésica de la India, está haci~ndo tambien esMatiano (poco satisl·t toriamente en mi ·concepo) la ciª drip que salta naturalmente á la vista, es el antigµo perimentos sobre ol péndulo, cuyo resultado tiende á estata 6.quella; Julia perdona, el Conde promete enmienda, proloquio d'é furtuna de pícaro, lo cual, no es por cierto,, blecflr nuevos é importantes principiqs ,acerca de la atracCárlos ile retim 'corrido, 'l da fin la comedia. Se IIlB pa- edificante ni provechoso. En rigurosa justi.;ia, Julia deª cioo de las mo11t;iñas. En teoría, la fuerz.a,de la gravedad s6 hacerte mencion de Elisa, criada puesta por el Conde bia haber huido con Cárlos, y e~tonces sí que el Conde debja ser mayor, á medida que las estaciones de observal tl'Uctora: r1 · _ Edmundo About, ese poeta de las realida• · des·b'enélícas q'Ue tanto bien ha hecho á la civilizacion éon suS' escritOtlll' consigna 8ft su Progreso, que es,á la vez un evangelio y uoo dorada setlucciorr, un capítulo que lleva-el tí• tulo con que encabezamos este artfeulo, y que, de buen& gana, trndueiriamos, si no temiésemos poner· démasiooo, serio á nneetro Serna• nario. Las •áriedadea oo peri<,dicos-<Jil!ntíficos, son co¡n<, los iifllones. de desahogo de los parla111entó8< si- oo he,y óftarla 11abrosa. si ha de regir el reglamento y ni se ha <le. fumar ni tornar un r,eü:esco, entouces- s11p~imamos el saluu, q.u.e no será sino uoo. sucurial del fastidio. A la. :ti.lesa, en los ·postr.ea, cuando l&.e,w. grfa e.stall&, oua»do la salva del champaiia salud11, al buen humor y á lll8 esp3ll.sionea, ouand¡¡ las. sabrosas golosinas .c;.¡mo que aos seducen dtll!de !lWi lllllJlilionea de cristal y da &vres, eniouces el beefst.eak ea 11n insulto y una·sopera. \Ul anaooo¡¡.ismo inooDQUOOD.te. Esll.íl qu,¡¡ pnre<ieD. frivlilidades, son como la acentuacion delplaciv:-, y no sevemos nosotros quienes desna.turalicemos esta pute de nuestro periúdi<4>. Está como temblando en la estremidad de nuestr~ pluma uua. gotita de erudicion, comenzando por la_ bandada de las aves y por las manadas poét1cll.'! de caballos aalvajeB, aiguiendo con el mono que hoy nos suplanta casi, y al que nosotros imitamos en las pri· m~ra.s edades, y acabando por el castor, la abeja y ~a hormiga: de allí tA:>rceriamos por la masoneria y por las comumdadts re1igiosas, ha.sta dar con el FourPierismo, quedando nosotros núsnios espantados de nuestra lecunda erull.icion. Ademas, que esto debería ser..en un estilo como el de Lamennais, , cuando en las deliciosas parábolas de su libro del pueblo, pinta aquella, piedra en medio del camino, resistente á una mano y rodando fácil cua,ndo el impulso cólectivo la ~mpujaba. · N osotros no somos junteros, ha dicho un contemporáneo, y nosotros hemos elevado á . proverbio semejante barbaridad: b~a que un convidado retarde su presencia _en una cita, qne en congreso 6 en ay1:1ntamien~o haya una demora, cuando se repite ese ritornelo d b b · · t t · dº e a:~· arie que c1er a1nen e nos perJU 1ca demasiado. No hay que maltratarnos á título de que somos_ de confianza; yo creo que esas prj)O· cupac10nes son uno de los muchos residuos de la pésir~a ed11~acion esp:iñola. . El espanol se aisla; la vida ester10r es como el fiatdel_desórden,_ tiene algo de !li?i~o, lo repel~ su cu·cunspecc10n: el hombre JU1C1~so está siempre en su casaj 11;1 h?mbre metído en su ca_s~ es el bello ideal uel buen padre de fam1ha, . Tal vez nos equ1voquemos en nuestras apreciaciones; pero estos rastros del egoismo creemo~ encontra:los desde las intimidades de la vida doméstica, y _á esto atribuimos en mucha parte, que la vida pública sea débil, i¡ue los inter~ses general_es no despierten la fuerza colectiva de la sociedad. . Cuando Pª..:ª encarecer uni: familia las virt~des d~l seno: de }ª casa dice la esposa satisf~c_ha. no, m1 mar~do no se _mete en cosas de politica.; cuando un neo negociante 6 un hombre de buena representación social dice: yo f' 0 Ltt .a a al Servicio ae Dolores, discípula suya, y todo lo corrompido qu" puede estar ya el cDrazon de una machacha de' su clase. • nAut prodesse, aut delectare," aprooeclwr 6 dekitar, habia dicho Horacio que eran los dos fines dt>l poeta. El Sr. Ayata, en su Tejado de vidrio, ha llena1Jo camplidamente el dtlectare, si bien nQ asert6 tanto en el produse. En efecto; uh plan hábílmeDte combinado, una accion desarrollada con destreza, un desenlace natural, caracteres verdaderos y bien sostenidos, versiñcacion sabrosa y resultaba castigado con sus mismas arrria'a, Y con el peor de los castigos, quq· es la deshonra; entonces sí se justificaba el título de la comedia, porque el seductor habia visto hr cho pedazos su tejado de vidrio al volverse contra él las piedras lanzadas al del vecino; entonces los sectarios de aquella corrompida escuela habríanse estremecido <le terror. El Sr. Ayala debe ser un hombre de corazon noble y genereso, pues o6tase en sus obras la tendencia que tiene á perdonar á íos culpa• dos, como sucede en el Tanto por ciento. Cree sin duda, iL SBIAJ..UQ IUJSJIUDO-. To110 I.-Nu11. 5. Mayo 29 de 186g. cion estuvieran mas próximas al Hima.laya; pr.ro lo con• trario se encuentra en la práctica, Ytal diferencia entre la teoría y fos hechos, disminuye con el aumento de la distancia de las estaciones á las montañas. El coronel Walker, dice: 11 Que esto parece una notable co'.ofirma.cion de la opinion de que las capas de la tierra, cofocad8.3 debajo de las montañas 1 son menos densas que las. correspondientes en las planicies y en el lecho de los mares. _Mayo ,29 do 1868. 73 no lis sido ni qúieto aer ni alcaliie; cuantlo se ditdes &el'ian descubridorw,· de un11, pluralidad' abandona.o- las mejoi:as. sociales aJ. gobierno de mundos. escl11si11amentAt, y á la intriga las memfest.a.Y que senw. de 08llS sociedades pitta lail:18oiones de elecoion, etttoneea oon tristeza trw.icion púWiea. nos esp!i(iamos ateos fen6meno11 quil. por mu• Se a}>rovecbecian- los conocimientos loeáles. _clw, ti~pe .ha.rful habllf(l80 DUelltro desarro~e i?stitr!a P~. que los ~olletines de lo Uo ~ . PJ!n6dicos ~prmn.esen cartillll8, 1:abla11 ~ lt tal ~ i ) _llego. en, nosotros ~sta idea cuentas y huros ae~os par~ darloa ~atill~~ el :uslam1ento, ~ á. :19_meJ!lllZa del al pueblo. Se oü:eeer1~ pre:nuos para libros uiolv1~bleMelcliorOea.mpo,qlllSléra~oilana- de lectura que pop~arizarati nuea_~~ogratematnar ha.ita lo~ reisa~ _ó prol~uiós, que fia, nuestra htsrona, y el coooooruento d~ como qui: perpe~): Jl:lBtifulán c1él!to~ a.bu- n~eatros derecll.~, todo adaptable a.l conociSllil,.ó m..eJocdicht1'. ".WOII dé-llllestta. ~ciedad. 1We11to~~e. 1'11_ Dlll6s• . . ~qtiello de mlidu:a, ciweta á_t~ ~ 8 ~ , tan Se s~.liil,imria ~ pmt~r que en ~os ~urosegoista y tan co_ncentrador del m~v1duo; 1:° ~1 atrio, 6 en la portena de la 1gle;sia, J!e de el buey solo ?ien se la~e, apologta del _ceJ.i.., IfuJ:tasen M!ilbetos; en una..p_id.Mlllll; ~ unpul- · bato Y apoteós1S; del fua.ile, 80ft: preeea1Mnté- ~18' de tod.1111 lllJLlleN86, Stil._ Wlp,uJaacie. }.&, enle~ualea_.qu~ apaohuga1:1:m~ OOIIIO. evah• s~nauza, y C?,ll eSM> .se haria el: Ill&JOl! de los gelios.ch1qmtos, y q~ buin qU1S1éra.mos haber faenes al P.=· , . quemado cuando nacuiron., OQn todo y sus res· Une. S001eda.da& como la fllll\ 0111ruema en petables ~1:1tof4s. . . .. . Gu~juau,, está eo. aptitud da. hacm- irunenEl esprr1tu de ~ouM»l>n ?8: ~IJº _de la. eul- sos bien~. _ tura, e~ la espOOS1on de la. mv1lizaeion en ~us . ~l N1groma.nte y yo, hace much?s anos, armo~ mas fecundas, y sobre ;8~ podia· indicamos en una época en que ~c1a e~tr~mos citar eJ0mplos que conoeerart mn duda gos el cólera, que al reverso ~e ciertas unamuchos de nuestros lectores. . g~~es muy populares, se. pusiesen ~glas de Pero sea de esto lo_ q1:1e fuere1 los mt.entos higiene Y. .,pi:eceptoll ~éd1cos pa~?• dispelll!~D entre nos~tr1>s de asoc1amou no tien~n el.lvue- á los en~rmos lóS prilll1;fOB auxtlio_s, y tuvi1~ q_ue se~ia de desear-. La ooímd1a se con- mos_el placer d~ ver los mmensos bienes que 1rtió en 1llll1lrumento '.1e preponderanc~ dill medio _ta.n sencillo y tan al al~ce de todos cleró, los fundos especiales en esplotac10nes 't>roduc1a. nocivas, los grenüoe en monopolios ruinosos, Las coplas que el ciego recita, plagalas sociedades de caridad en su mayor parte ~ de absurdos y propagadoras del fanatishasta en espionaje ~ las clases_ privilegiadas. ~º• podian convertirsiél en i¡¡otivos de enseEn vano IlOll qmeren seducir con sns aov- nanza. prendentes adelant.a.mientos , las sociedades La.s ~oplas q_u•recita el payaso en medio de obreros :r?e agriculto~es; en v~R? con los de 1~ r1Sadas de la plebe, serian otrw, tant_a.s colores del ms los novelistas social1Stas nos lecc10nes .de moral; y así sé v~ en pequena presentan bajo el traje ~e seda de la n~vela escala _en las letrilla~ del Gallo Pit:i,gúrico y el modelo de la asocuu:ion; no1¡0tros reimos en_ décimas contra elJuego, la en¡.brmguez, el con la J'unta de OofradÍ(l, d.e Mesonero Roma- ocio, etc. nos Y nos parece que l.3 palabra socio nos poCaprichos dramáticos como el de Villalone un sambenito de ridículo sobre las sienes. bos, escitarian el ey¡tusiasmo patriótico, y la No obstante, vemos por todas partes, que feroz propaganda de los toros y los gallos, cepasada la tempestad politica, se levantan as- deria su puesto á las producciones del talento. piraciones generosas, tendiendo como plantas ¡Adelante, juventud patriótica, adelante! generosas sus ramas al espíritu del siglo, pa· Los redac1':,res del &manario os ofrecen sus ra cob1J11r con su sombra la sociedad rege- columna.s, y os felicitan por vuestros esfuernerada. zos patrióticos. El espíritu de asociacion revive. La Velaº"""'"º ,.,.... da literaria ofrece su culto á la idealidad del ---~ pensamiei:to; el · notable instituto de Oajaca EL APOSTOL SAN~O TOMAS EN AMERIOA. n_ace tendiendo su mano á todas la.s inteligenDIS!iBTACION HISTÓRICA, cias y estrechando en su seno á todas las ilust · d l , E G PO:IUU.DA.CONl!.LVAYOllMVlltlB.OD&DATOSQ\lll:LU raciones e pa1s. n uanajuato la asocia- ANTw'liao.-.oa •nicAl<f.u •unNT.u, auTA JloY, Y a.u, roin•• cion se inclina á la ignorancia para derramar :l.ll<:OOBR.8:a 808:B.R LA. llATBBU.• en su labio la linfa pnra de la instruccion, pa· La sujeta al juicio de los aabioa ra derramar sobre su frente el bautismo sanUn Eclenásti... to de la regeneracion social. PUNTO OCTAVO. ¡Adelante! juventud entu.,iasta, ¡adelante! Bueno es que el bardo cou -sus melodías (Contim11.) congregue l'Ls inteligencias, que llame á los Ademas, nada jmporla que en el 5. 0 ó 6. 0 si¡Jo haobreros del progreso como esas campanillas ya e:riotide otro Sto. Tomás Obispo, sucesor suyo y jude metal sonoro congregan al enjambre que dío helenista como el primero, célebre como él por su produce la miel y larccra. predicaCWn y mihgroa, si se tiene aún, si se puede agre• Si á e9:1s sociedades de bardo§' se agregase gar que, aun cuando por el santoral de la Iglesia siriaca una secc10n de estadística, en cada Estado aparece que el ••gundo pasó á predicar á la China y á ¡qué de tesoros arqueológicos é históricos otras regiones remotas y bárbaras, este no es un inconverian la luz! ¡cuántos materiales no se des- veniente para asegura, que el Apóstol fué ti verdadero cubririan que despues aprovecharia solícita la Quetzakokuall, quien por medio do disdpuloa, como tociencia! dos loa Apóstoles, ae hizo escuchar entre los 'Partos, enOajaca con sus palacios, su cultivo de GO• tendiéndose en esta palabra, segun los an,iguos, hasta chinilla y sus tesoros de veo-etacion. Yucatan los chinos y loa verdaderos indios. Lo anterior lo trata y sus magníficas ruinas. So~ora y sus tesoros estensamente y muy bien el P. Ca.lancha, en su Cr6nics 11:º esplotados. Michoacan, cesto de flores y Je San Agustin tkl Perú. Por otra parte, existe, •egun sierras de tesoros metalíferos. Guanajuato, la historia, un personaje llamado entre los de Nicaragua madona de granito, asentada en una inmensa Teotb-i/.ahe, hijo de su Dif;s Tlwmatoyo, '!uien. bajó/% la tierpeana de plata vfrgen .... Todas estas socie- ra, circunstancia que apoya la existencia en América del n¿ ' • • <" • ... �74 • f 1 • To110 I.-N ux. 5, l!L SU!l&RIO ILIJSTR!DO. M:t;o 29 de 1868. pecie da tiara y zarcillos como entre los judíos, al cual ele• gian el rey 6 señor y todos los ptincipales, y llamábanlo Quet.talcohuati. llablando tambien áe los lres pontífices que asistian á la coronacion del rey, dice, "que el primero se llamaba Quetzalcohuatl." El_vulgo confundió mas tarde á los unos con los otros, identificó á todos, sobreviviendo únieameote el título en la opioion del pueblo, y de aquí tanto\ varones estrac¡tlinarios, como el profeta Buddbist&, que introd~ce alguno; el GuixipecocAa, de quien se asegllrl\,por ciertos escritos, haber reformado la religion de los Qu,tzalcohuatl en el valle de la laguna de Rualó, cou otras fábulas incroibles, para usurpar al Apóstol los vestigios de sus piés que dejó .impresos en lo mas alto de la Siorr, Madre de Oaxaca, donde se han visto, y de donde se arrojó sin lesion alguna, cosa creible solo tra.. tándose de un A¡póstoi de Jesucristo, nunca de ue Budjo el aupuealO de hablarse en elloe de un predicador del senla la historia. dhÍ41a 6 profe\¡\ falso. Evan~lio ea lo• primeJOS aigloo del crielianismo, de un La cruz fu6 conocida en loa puebloa do la antigüedad; predicador que voltió á visitar eale paía y dej6 una pro- la Biblia hace meacioo ele ella, como ea uoo entre los Lo dicho 08 baslante para comprender lo que hay rea• pagauda por medio de diacípulos, de los cuales se lln6 egipcios, Génesis, cap. 40, ver. 19, donde •• habla del pecto á los obispo■ ael Aoáhuac. Mas como 1e hallan tan consigo - - 4 Yac,olall, punto adonde ae reliró. castigo impuesto al panadero de Faraon; ae cita igual• osc".recitlas las tradicious primitivu, con solo algunos Aun queda de que hacer mérito y es la eélebre cruz mente en el Libro de loa Números, cap, 25, ver. 4, don• . , , . . J. I& cwili,-a,ion antigua; como de inleoto fuede Sto. Tomás, colgada del pico de Ulla ave, cuya cruz de aparece como caeligo 4le los is"'81itas; y aunque fué ron deatruidoa tanto, monumentos; y como entre los si.. fué hallada en Meliapor. Esta circunstancia autoriza al Decusrats, Commissa élrúnilsa, X, T, y t, figuras que po• glos 5. 0 y 6. o, no falta quien, presentando la aparicion escritor para ser un poco mas ·esplícito ea este punto y co importan al caso, la da Bto. Tomáa está conforme de Buddhi-.tu, á. cuyos aectarios precedieron 6 siguieron asenlar qae, eola ciudad de la India iogleaa aun lleva el con la que lle ve eo Meliapor, segun 1esumonio de la aaeionee enteraIJ1ente diferenkta, veaidaa de las costas del Perú, iotr08uzca ~na tan grande confnsion hasta nombre de Sto. T01M, Madrás, y es Sede de un obispo historia. cat61ico, y capital de eslableeimieolos poaw¡uesea, en Ea Saoctonm, lugar solitario del curato de Tacuba, nueaLroa diaa, puede decirse, para no aventurarse, y por la costa de Coromandel. Perteneci6 á loa ponugueses, donde 'forquemada escribió su hiatoria, se ha Tisto has• conclaaioo: 1. 0 , que en el pueb~ de Iarael no era desdespues á los francese■, y por fio , los ingleses, habién- ta nuestros dias un cuadro de la sacristía, que contenia conocida, segun la Biblia, lt consagracion do 101 sacerdose encoolrado .¡¡{ ol cuerpo de este santo; aaoquo se- eo piolura la 6gura de la cru del ..4.pó,10I Santo Tomás, dotes 7 de los reyes, en cuya ceremonia se usaba el óleo, gun otras tradiciones, murió en Calamina, que segun el primer -predicador del EYugelio en América. Dicho segun se ve en m&a de un paaaje sa,rado. 2. 0 Tampodiccionario de Lloyd, p.ig. 223, ésla e• el mismo lugar; cuadro tiene objelo mny marcado y riene éJI apoyo de co introduce novedad alguna lo que hace referencia á 1 las vestiduras, mexicanizadas por supuesto. 3. 0 En probablemente, que C11l1111uma ciudad de Arabia, de don• esle escrito. 0 de el cuerpo fuá tra11Jadado á Edua, doode eslaba en el 6. Re..,ecto, á loa obispos de Anáhuac la eleccion loa principioa de la Iglesia, la sola imposicion de las • 1 o o -r , sig º. 4. Y 5. popular de 101 de Oaxaca preeeela vestigios de los pri• Ut&Dos era la coasagracion que recibia el sacerdocio, y ~1céforo asegura que S,o. Totdll, predicó en nuestras meros siglos. Su coosagracion nada obstaria reBpecto de aun la contirma.cion así se administraba, segun revelan India~ segun un autor de historia eclesiástica, y de nota, la personalidad de QuetzGkohuatl, igurado de un estre- los liecl,,,s d8 l,,1 Apóstolu. Los mexicanos as( debieron que se ha consultado, hablando éste de los bre.cmanes y mo á otro de la nacion mexicana," en todas las provincias verlo en loa dias de Quetzakokuatl, y no es estraño q¡¡e otros. de Cenlró América, aun en las islaa de la laguna de,Ni- no aparezcan testimonios tan concluyentes como los que Salamina, ciudad deaconocida. Calcmina, isla del AJ. caragoa, donde se han descubierto ruinas de templos y se desean, porque se ha perdido toda clase de vestigios chipiélago griego, baña al Este las costas del Asia. Sala- estaLuae de :nn trabajo hermoso, que presentan siempre en la oscuridad de loa tiempos, hasta el libro conocido mina, isla europea de las separadas del Archipiélago grie- la Seryiente 6 culelwa re"e,tidli de plum1ts, geroglífico de con el nombre de Teoamomtli, libro iivino. Mas como go. Sirva todo lo que amecede, ele nota aclaratoria. la ~ignidad de Quetzalcolauatl, gran nombTe que perpetuó se advierte; segun algunos, en la hiatoria, la reforma- de 0 3. Si los cristianos del Oriente llevan el pelo cor- la gratitud de los pueblos y grabó una memoria profunda la religion de Q,utzalcohuatl por buddhistas que invadieron la AmPrica, debe crense que acabó en sú pureza tado en forma de cruz, loa sacerdotes de Quetzalcolmatl en las tradiciones americanas. llevaban en la cabeza una corona. Convenido desde lueLas poblaciones mas remotas de Goatemala tenían de• lo que conservaban¡ puede asegurarse comenzaron, por go. Empero, solo consta que ésta fué form«da del pelo dicados varios templos á este nombre 1) personate mis te- consecuencia necesaria, prácticas erróneas, sorprenden• de cada uno, de modo que se les pudiese dar el nombre de rioso, y en ellos ·1e rendiaD homenaje. Este estab1eci6 tes, estrañae ha&ta entonces; y una nueva, una moderna tzentzon•huizt-nahuac. Dichas coronas fueron imitacion el sacerdocio, mand6 á sus discípulos á fundar los pala- especie de msdismo, por decirlo así, desoaturaliz6, en de la de .San Pablo, acostu(Qbrada en los primeros siglos cios y templos de Mictlsn, sin que obste la diferencia de materias religiosas, lo que era verdaderamttnte apostólico y únicamente conocida, coa lo que desaparece toda difi- fechas y lugares que pudieran oponerse, porque los an• y mereci11 por mas de un título, la credulídad y el res• cultad. Mas ostas coronas 6 semqia.ntee, las usaban los tiguos no las cuidaban muelo en obras en la& cuales es- pelo profundo de los indios. Apóstol Sto. Tomás. Y no debe sonir de dificultaf lo lo que hay de cierto, recuérdense los bajos relieves del qee oponga Torquemada, porque no es muy seguro éste Palenque; allí se encontr6 uoa especie Je mitra, ti7' bu• cuando se habla de épocas anliguas, en razon á que es f,i. ton, ete., y con esto acabará de deaaparer toda dificultad, cil demostrar que no comprendia con exlillitnd el Caldn• recordando , la vez el ng,&um de los roma110s, el estandario M,zicano; no ast Veit.ia, en la materia, quien ase- darte particular de los mon&rcas de NIICMA, y las veatigura que hubo dos predicad0<e1, uno en el 1iglo 5. 0 ó duraa del gran sacerdote, que la Biblia refiere en Aarcn 6. 0 , y otro anterior, que fuá 12 años despues de la y sus sucesores, así como la uncion de los reyes, obsermuerte de Cristo, segun el eclipse de que se ha hablado vacionea que bastan á reeolver cuanto pudiera alegarse, antes. Torquemada, volvemos á decir, coníude la his5. 0 S.i para el culto público las crucei comenzaron toria de Qt,.t:ale1hu•tl con la de los 'l 'ultecas, lib. 1, á 1er objeto de veneracion hasta 101 dias de Constantino, cap. 14; ya la separa, lib.,7, cap 7; ya la da por v.erdade- para loa Ap6stoles que ae repartieron á predicar el Evanra y buena, en au primer tomo, y á coolinnacion le pare- gelio, y que lo hacían lle•ando cooaigo diacípuloa, y pre• ce llena de fábulas inverosímiles y de absurdos, en el sentando ante loa pueblo• á Jesns crucificado, nada de segunde: sin embargo, por su historia •• viene á loe ge· eatraño ea ver la cruz "traitla á la América, y alilmirarla roglíficos que preexistian, y se esplicarian fácilmente ha.. recibiendo venera'cion, del modo tan marcado que pre- sacerdotes indios; y de éstos, es decir, de los indios, las Uevar?n muchos despues: á juicio de algunos listoriaJores, los Otomies derivan su nombre de Oui, C'1mino, y ~onitl, pelo: hasta nuestros dias se encuentran vestigios de ello, con particularidad en los puebloe cultos de las Sierras. taban tantas ideas simbólicas, como chorográficas. Quet• zalcohuatl, segun Torquemada, Sahagun y Betancur, era el título de.la dignidad suprema en el Orden sacerdotal, en la que tuvo sucesores segun la cronología antigua, cuya pers_ona, la. do Quetzalcohuatl, se respetaba hasta la adoracion; y los títulos que se les Jaban cuando se ha4. 0 Torquemada !'ntroduce la novedad (ftle se en- blaba con ellos, es decir, con los sacerdotes sus suceso• cuentra y hace va 1er respecto á las ves,iduras de Quet~ res, hacen creer que eran considerados, poco mas ó meralcohuatl, y aun la diforencia que se señala respecto á nos, como dioses. · Este tftulo era debido á las virtudes y los obis_pos de Oaxaca y Mistecas, así como las mitras, ro- al genio. Dichos sucesores, escribe un auto,, lo tomaron quetes y sobrepellicea. Sobre esto puede contestarse que con el de Tonatiuk, destello de la divinidad, basta que fuedicho autor es demasiado visionario en varias cosas, y ron despojados de este título por los SPñores Nanahuatl y des6gur,, la realidad de lo que se enoonlr6 en. ~érica, Tulftacas, quienes se llevaron tfl. poder temporal, df'jando como se conoce, sin que quede lugar á duda alguna solamente á aquellos como á los Dairis dtl Japon, con cuando, consultados autores de nota, se ve que no existie: la autoridad espiritual puramente, á la cual qued6 unido ron sino sacerdotes 6 sacrificadores y serviciales del el título de Quetzalcohuatl, en la mayor parte de las natemplo, invcs¡idos de ciertas preeminencias mayores lÍ ciones que se sucedieron en la mda de los aztecas has• menores, segun la Teogonía de cada pueblo, como Votan, ta el tiempo de la conquista. El cargo de Quetzglcohuatl de quien se habia largamente, asegurando pertenecer a1 6 Pontífice supremo, se e.Jlrcia, segun Betancur, cerca de sacerdocio y á la nobleza á la vez. Por todo otro testi- la conquista, de este modo: teniao, dice, un rector de mumonio hablan loa Teopi:u¡ue y Tlamacazqui, distincion cha autoridad, muy austero, y que á nadie visitaba sino admirida entre los sacerdotes mexicanos; el Huitzpahua- solo al rey, en significacion del dios Quetzalcohuatl que Teohuatzin, nombre de los vicarios de ldezicouo/iuaÚin, reprefentaba y llamábase del mi.smo nombre. Al que era un sacerdote superior; y Teopizca, villa le los s(l(;erdotss, perfecto en todas las costumbres, sigue diciendo Sahagun, ejercicios y doctrina que acostumbraban los ministros de situada á 6 leguas de Chiapas. Respecto al traje de Quet:zálcohuatl, para qoe se vea los ídolos, eiegíanle por sumo pontífice, quien usaba una es• 7. 0 La salmodia continua y el aparato arcediano, etc., no es inconveniente alguno contra la predicacion de nuestro Apóstol, porque Torquemada es demasiado libre para contar lo segundo; y .si el salmista hacia alabanzas al Señor siete veces al dia, y los Apóstoles estaban continua.. ,,, mente dedicados á la oracion, nada eatraño seria admilir esta práctica de religion entre los mexicanos, máxime ~uando conocian la Biblia, segun se encontró figurada, y en ella no solo se ve lo dicho, sino diversos oficios cerca del templo. No debe sorprender, por lo mismo, ver en uso ]a oracion que aun Daniel no olvidó cautivo en Babiloni8, abriendo la ventana de su habitacion y haciéndola vuelto el rostro á Jerusalem. Aun en el dia hay pueblos que, trabaJando en el campo, al salir el sol se quitan el sombrero y saludan al Señor, á la Divinidad, in,ocando su santo nombre para que conceda ciertas mercedes, que es lo mismo que orar al estilo aldeano. Se debe tener presente, ademas, que los Apó stoles, solos ó reunidos con los fieles. acostumbraban alabar á Dios con salmos é himnos, con la oral'ion y lectura de los libros sagrados. Muertos éstos, conservaron los cristianos tan santa cos tumbre, en cumplimiento de las instrucciones que habian recibido, dedicando algunas horas del dia y de la noche, que por lo comun ·eran á la aurora y al venir el crepúsculo vespertino. Despues, u decir, durante la persecucion de la Iglesia, los cristianos se To■o l!L SftUIIARIO ILUS'hl!DO. 1.-NuM 5. ¡Bendita sea mil veces la mano bienhechora reunían en las catacumbas y hacian otro tanto. Léase á Que pródiga derrama con amoroso afan Fabiola sobre el parlictl!ar. Consuelos inefables oobre quien lrisle llora Por otra pa,te, en los tiempos aPost61icos se hacia SO• L11 cuiia.1 que prensandó au corazon est,n! lo el nombramiento de ancianos, diácorios y subdiáconoa. Saa Agualio introdujo hasla el sigl¡, V la vida coVino ya el pompoao Mayo mun. Mú &arae, desde el eiglo 10 al l:.!,relejáron1e lodos Con 1u11 bri1at y 1u1 flores, loa ríneuloo de la vida indicada; y el Arohipresle, el Su■ zenzontle■ cantadore1, Archidiácono, el Tesorero, Maestrescuelas, Dean, Chan• Y con sus galas sin fin, tre, eic., aon de ~pocas tan posterii,re■, que se veo esta• Y trajo ll mi mente_ansiooa blecidas semejantes dignidadea para el oonicio nada mo• De mi1 pandas hi1tori11 nos de laa grmdes igleoiaa, de las iglesias ca1edral11. 17nas risuefta■ memoria■ Ea por esto por Jo que nanea puede convenirse en Jo que Que me place bendecir. as objela sobre esle punto, flO"IUe hubo el 111&11 deciditlo Fu6 en los apaeiblea diao • empeño por deatruir cuanto se encoDtr6 en América, y el De este mes florido, hermoso, mejor medie fné hacer figurar cosas que solo ae hallaban Cuando el eielo boncfadoeo establecidas en naciones como la española, en donde los D01 prendu me rep16: dedicádoe al templo podian llevar estoe nombre•, qwe nun• Pn,ndai de lan aka eo&ima, ca •• probará ellillieron eelre loa indios, 1111gtn1 T<JllllleTan adorablea, 1an bellM, matla ae empeña en preientaTlOB, Babia, e■ · cieno, nr-Que ai ten,iera perdellaa vicialea del lomplo, como en los cliaa de Bolon z,,, ,aurMe matara ese temor. dol,s d• 8ai1, pero nunea b~jo el,pié indioode; y ee re• No tienen rea1H corona ■ conooia diatincion ó admitan gerarquías entre elloa; mas Ninguna mas cequisita, esto no autoriza para baulizar • I& •,paiíol& 6 con el uNi el riqulaimo israelita p<liioliimo, lo qee coneernba aelo 110 carácter pe•liar Lu puede en 111& cofrelffr; de la naeion, donde por relacione, qao re&eren loa haQue f. ,u lado ••da valen toriadolee, &urieron la -•idad de confeoar un Or, Ni loe dianhlntee ni el oro, den 6atema, adullendo por otra, circunalanciu que Preadaa del rico teeoru ie intento -t¡oedan en resern., siguiendo al escritor que De 101 palaoloe de &len. ha visto ea Amériea el Buddhismo, y por no luliPor ellaa aieelo f. la llena snaceplibilidades. Tal ai11ema argüiría laolo como loor lazoeflliell-e; que admitir hasta aia:lo■ posteriores una comunicacioa Con ella• qnialera ..--. aoolenida enlre América y EiFope, al grado que ni el En ■n elerno 1olaz, autor de la Hütoria ffleinta J. 1H p,,iHo, J. I& cilliliz• Bon 111-,· para mi vida eitm americ•na t1e atreve á indicar. Ea •uma. aoatener Lo que 4 tu plaolaa el riego, lo que ae objela, seria lan grande J1111UQ18Dlo que, por IÍI ·Lo que la luz pa•11 el ciego, &amaño miemo, no puede pasar deeaperoibido y se desLo que ll los peces el mar. lruye: ar&"""inltlm mult""' JW'IH"'• aiAil pnbal, dicen Mio hijas ¡ah! mio doa hijas, loe 16gicoe 6 filóoofo,, (C.nll•..,._> Mi Tereoa y mi Angelila, Florea de plaota bendila Por la mano del Se!lor; EN EL CUMPLEA:ROS DB MIS HIJAS. Adoracion, embeleso De la amanle oapo,a mia, H Y 1,'1 DB JU.YO. De mi querida lllarfa, 1Bendita sea mil vece■ la mano ltienhechora ¡Hijas de mi corazonl Qne pr6diga derrama coa inean■able afan Venid, cercadme un momen&a, Conouelos inefables sobre el qH lrille llora A.1en laol en mü rodillaa, Las cuita• que prensando 111 corazon eatfln! Preaenadme Ju mejillas Quien ve]a al aol ardien\e con nubee tre1parente■ Y eaa frente angelical; Que tiemplan con aua D11via1 el eetwal ardor; Que qniero beber eo ella,, Quieo f. la tierra vuelTO euo galaa uplendenteaCGn delirante■ acce,os, Qua le robó del hielo la rlgida aalaeion; Eaoa dulelsiaioa be101 Quien puso al naYegant,,e, que ea mar ignoto o■cile, Del carillo paterno!. Los celesualea faros de ineaunguible 111.1', 4luiero •er en •nestro1 ojo, Y tras negra tormenta rodar baee t.ranquila Pintarse la imágen mi ■, A la apacible luna por el celeste azul; Quiero ali! nr la alegria Quien rige así y modera con providente celo Con que hoy destella mi faz. La vida alternativa de toda la creaciou, Y aun creo que pudiera en ellos, 'l'iene tambien an bllsamo para el humano duelo Cua1 en los libros divinos, Y albores que disipan sua oocl,.e1 de dolor. · De mis futuros destino• ¡Si ylen las alias horas de mi apenada vida Lól preaagio1 deletrear. No hallara pensamientos á que poderme asir, Ct1ando en afectuoao afan Para calmar las penas do mi alma e.dolorida, Os enlazais á mi cuello Sin estos lenitivos, qué fuera ¡ay Dios! de mí! Y dejais vuestro cabello ¡Pobre ave maltratadt1 por alevosos tiros Sobre mi pecho estender; Que cruza á recio vuelo del aire la. estension, Cuando al sentir mis caricias, Sin rumbQ ya que sigan sus fatigados giros, En vuestros labios riela l'erdido1 árbol, rama. y el nido de su amor! La sonrisa que revela Venid hoy á halagnrme con todo vuestro encanto, • El amor c¡ue me t,nci1; Imágene1 risueílas que en mi alma os adotmis, 8iempTe que estais á mi lado, Prestadme alegres notas para el festho canto ' Con que pretendo ahora mis penas dhertir. Siempre que os toco ú os miro, Siempre que el perfume asriro Venid, estro, conmigo, f-,lices ilusione,, Oe vuestro ambiente infantil; Ensueílos pl~centeros que á veces revolais La paz del cielo percibo En torno de mi almohada, cual célicas visiones Descender sobre mi alma; Que deseen deis de noche mi suelto á acariciar. Siento con plácida calma . Recuerdos de otros tiempos por siempre ya perdidos, A. m! corazon latir. Que aun regalais á mi alma gratisimo s.i>or, ¡Quiera Dios, frag:rntes rosa!, Venid, y tambien presten armónicos sor.idos De los celestes pensiles, Vuestros lejanos ecos á mi feliz cancion. :ru- Mayo 2~ de 1868. Que podais muchos Abriles Perfumar mi. habitacion; Y que al cerrarse mis ojos A la luz del postrer (!ia, Pueda aspirar todavía Vuestro suavísimo olor. Despuee •••• cuando en el Oriente, Y en 'mediadas dias de Mayo Mande el sol on prillrer rayo ·A Ja tierra en que viví¡ Recadad que en eotoo dlaa Vue,tro padre celebraba De las hijas que adoraba El nacimiento feliz. • • . . • ,. B. 11. • Nos ea grata -coalliguar, que á prepa- del C. Regidor Jori A. L6pez, celoao propagadol' de la inolrUccion pública, y acreditado profeaor de primeru letras eo Veracruz, la Jnnta. Superior de aquel cauton, y el go'biorno del Eslado han réformlt1o el plan de laa escuelas que existian antel'mrmente, fftD 1i establecerse los aiguientea establecimientos: 4 escue)aa menores para niño■. 4 escuelas menoru para niñas. J eaC118la celltret para niños. 1 idem jdem para 11üias. 1 idem nocturea para adehos. 1 academia de dibajo, aplicado , laa arles . 1 academia de mósica, pare niños. 1 idem idem, para niña,. 1 idem de declamacioq y baile, costeada de la■ repteaenlaoiones que dó, pero bajo la rigilancia de la H. Junla. 25 alumnoe 1111bnmcionados en un colegio particular de origen mmcono, Acaba de fall~r en Escocia, i la edad d¡e 86 años, Sir David Brewster, á cuyoe laborioaoa ealudioe debe la ciencia i1J1portanlee adelanloa. Desde 1808 toa,6 parle acliva en la redaccion de T1lrie.a publieacioneo cient(fi. cu, y escribi6 atlemu varias obras de ñsica, y uoa vida de Sir Isaac Newton. La 6p1ica le debe grandes adelantos aobre la polariaacioa de la luz; fué innntor de un rellector COfll(1"Ulo para faros, del kfllliiow,piD y del Uú1'eosoopjo. La lmrloMética y la le deben ...,,-,,,..1,,,;,, tambien 1rabajoa importanle■• Sir DaYid Browaler vi6 premiados 8118 afanes, poNtll grandes ooneideracionea con que Jo diatinpieron caei todas las uociaciones oiend'tieaele Europa,que lo conª ta.han en el número de sus sociOI. Se ha esplora.do una gran caveraa cerca de Brenton• ville, Arkanaaa. Una de las concaridadea tiene seiscientos piéa de eatenaioa por treacieotoe de akor,. El gobernador A.odrewa de Maaaachuaells, decia que de 1,000 eoldadoe de un regimieTito de la Nueva Inglaterra, solo 12 no aabian firmar, y eatoa aprendieron á escribir durante la campaña; mientras qne de un regi• mieBlo de may<>< nwnero de blaucoa ele! Sur, no sabia lee?a mu que un número menor que la antedicha escepcion.-Enlretanto, eegun rell"'f el Sr. Sarmiento, en 1852, de mas de éOO hombre■ de cr¡ba.llería, solo 12 &1· bian leer y escribir en la República Argentina, entre oficialeo y soldadoa. Entre las escuelae actuales de Hamburgo, las hay que cuentan ya mas de dos mil años de exi■tencia, Desde 1862 se habían eslablecido en Francia 10,243 bibliotecas para el po ;de las eecuelas públicas, y el año pasado contenian 1.117,352 volúmenes, de los cua• les ha ,uministrado el gobierno mas de un tercio. Entre los níñoa nmy pebres, se reparten al año como 500,000 libros de enseñanza. • J • 7:i �• • 76 To110 I.-N1J11. 5. RAZAS BOVINAS. EL SijlANARl9 ILIJS'fft.M)t, Mayo 29 de 1868. • . nario y raro. Algunas vacas producían de 9 II. á 12dcuartillbos de dlechde por ~· a , yl:saba?cuan o esta an gor as e 8 0, 1 20 " .,, 60 11v ACAs LECHERAS.-( RAZA AYRSHIRE.) bras. Su 'Único alimento era la paja de av-6na Existen en nuestro pa.ís haciendas priviley lo que podian pellizcar en los campos ad-Ongiadas por la naturaleza de SUB tierras, sjtuade.se les Ilevaba.ádar una vueha todos loa diaa, cion, clima y abundancia de ricos pastos, en á lo que se agregaba una mezcla de mal maiz las que la cria del ganado vac.l1llD prospera y pajas menudas poco tiempo antes del parto. de uila manera sorpoondente, si se atiende al Por -esta descripcion se echa de ver, que las poco cuidado y malas condiciones higiénicas condiciones en que se encontraba este ganado en que están las vacas leeheraa, las que á penoe:mndelomejor, y que en pocos lugares de sar de esta negligencia producen gran cantinuestro país se enco¡ltrarian en tan mal estadad de leche de muy.buena calidad. do. Mr. Dunlop de Cunninghan, otro distrito Entre las muchas haciendas que gozan de de Ayr, fué el primero que introdujo vacas es- • estas ventajas y que podríamos citar, solo harevwjeras de la raza de <mernos cortos; y como mos mencion de algunas del Estado de Mitenía. muy bue11011 pastos su ganado, pronto choacan á inmediaciones de Zamora, tales co!la.mil la atenciion, y loa pequeños hacendados mola de Guaraclia y San Simon, cuyas vacas e0me11zaronáhacereruzamientos. Porlamisson bien conocidas en esta ciudad por acomoma época, •el conde de MarchmoJ;>t compró darse perfectamente á 11111 circuneunas vacas y uu toro del ganado de tancias climatéricll.8 deJ·V a.lle de Mé· Teeewater, de color oscuro manchado xico y haber servido de bue á la für• .de blanoo: como su dominio tenia es· maeion del ganado de muchos corra:tenso¡¡ .el!tablos en Kile, su estirpe les de ordeña. Muchas de las vacas ~~;¡¡ pronto ge esparció en varias partee de que nos vamos ocupando, prode Ay,r. Algun tiempo despues, Mr. ducen en el lugar OOJilU- nacimiento Herr mandó «le Glasgow, á una prode 18 á 20 y mas cuartillos rle leche piedad que tenia en Ayr, algutls vaen una sola ordeña, y en el est,l}do oaslecheras finas, de mayor tamaño de abandono que hemos dicho. ¿Qué <¡ue las que habia en aquel lugar; una ventajas no se obtendrían cuidando Ele ellas costó 6 lil,raa esterlina.s, suma asiduamente este ganado, y sobre toque era mas que doble del precio de do cruzándolo paramejo11ru"lo con una las mejorea vacJl,8 que allí habia. raza estranjera propia para la leche· La introduccion de estos animales, ría? la buena alimentacion que entonces Razas estranjeras que hoy pasan tenían, pFodujo un cambio én el gana· por ser las mejores del mundo"Por do nativo y esciJ;ó el estímulo de mesus cu~dades lecheras, 110 fueron en J1UJ..ws.a, jo.rar las vacas. Como era de espe• su principio, ni con mueho, tan abun• rarse al principio, lo, desproporcion da.n1:es en l~ produi:cion de leehe coentre el volúmen del ganado estra· i;no las •nueatras. LI) ¡¡u.e decimQ&de ño y el indígena, junto con la polos a~alea delEstadodeMiclmacan, breza.de la alímentacion, produjo ani· podriamos l';ilpetir reapecto de otros males desproporcionados y de fea fi. Estados de la Repúbli.<:~ en que el gura; pero el mayor cuidado en el gll.Ilado leche\"O es tan bu,ano ~ ~ apareo.ce los reproductores y la bueque hemos nrenciooadc>. na alimentacioo, dió.al fin el buen.reLas pocaa, personas que se ha;a.,dasultado á qt:ie se •epiraba.. dicado á mejorar ),as vacas le¡:\u1r~ [.os animales de A-yr, en relacion las unas seducidas sin du~ poj- el ta• . con,el clima y el suel.o del lugar, s9n n:iaño, hefmosura, ~ilincia y ~eooturahnente ágiles y activoa, capana co~rmacion de ~ r:ua lh1,rhalll, ces.de resistir el rigor de un fuerte la prefiri~ron á .ltl,s lllll/ll adecuada,s al invie~o y -de volver á. sus buen~ objeto que se proponían, y las otras, ,mnd1mones lttego que viene la pF1· por no tener dónde escoger. Esta~~""~' maver~ y Jos 1;menos past.os. ~stos mossegm:os de 9ue silosreproduc- - -- u ,-::> ------=;·_,.;::-_,.,-·:.~ ,n,.,~.,,,~sedestman casi~~ al ganado de torea des~ados a desarrollar las cua.• • lQ6lhe, para la fabricac10n de queso y lidades.lecheras de las v,¡was indíge· HAROLD, toro:,6pdúre 8 outro llios. ma.ntequilla, empleandottnamuy pe· nas, hubiera.a pertenecido á una ra. queña ,Parte en engordar las v11ca¡¡ za igualmente lechera., se habrian obtenido tantes para decidir la preferencia, se une otra gúe ya n.o pueden ser útiles á la. lechería. resultados tan ~a4isfactorios en el poco tiem- consideracion de gran p.eso, y es que los ingle- Emprendida la m!ljora en estos luga¡es, eo_n po que ha trascurrido desde la introduccion ses, que en materia de animales do¡pésticos no el esclusivo objeto de la lechería, todos'Tos amde la m¡¡jora ha;;t~ hoy, que poco faltari,a, pa· tienen rival, pudiendo poseer con igual facili- males que no dal?an un producto abundante, ra, haber llegado a la perfeccion. dad cualquiera de las razas celebradas por su eran engordados páfta el rastro. Esta escluCon el ?bjeto de que los 1m1antes q.el pro- abundante produc?ion de leche, ·dan la prefe- sion y la entendida eleccion de l?s reproducgreso -0.gncola. l~s_J>!fep.a,¡¡. ~p,;E;Uder, y ad- rencia á la Ayrshire. . tores, llegó á desarrollar las cualidades lechequirir JU"IW!J!ml!lr~ )a, cpµv,ic<:ioi;i. que a.bri- • Esta raza tuvo por_ or[gen el ganad"o indí- ra~ ~el ganado á un grado tan alto, que en gamos, VaJW>S iI dará conocer la r~a lechera gena de uno de los distritos del condado de op1mon de algunos, no ha:y otro de raza p~ra que nos parece mas á propósito,para~tuar Ayr llamado Kile, situado en la parte SO. de que produzca mayor cantidad de_ leche, s1 se el cruzamiento con mw1itras vacas. Se estra- Escocia, mejorada_porl¡¡ de cuernos cortos q11e atiende á su volúmen y á la cantidad de pas.iiará desde l~o que propongamos para este ya conocemos. El tronco original i;le este dis- tura consumida, es decir, aJ costo de producobjeto la raza inglesa conocida con el nombre trito, que indudablemente formó la base del cion. . de Ayrshire, y no la holandesa tan justamen- actual Ayrshire, es descrito por Mr. Aiton en La regla. que segman los hacenda?-ºª para t1i celebrada por sns cualida.des Mclieras. Te- estos términos: de un volúm¡m diminuto, mal la eleccion de _los toros ~ra: que tuvieran a_snemos motivos poderosos para fundar esta alimentado, de mala conformacion, de color pecto y espres10n fememno en su cabeza_; sm preferencia, y vamos á indica"1os antes de des- negro, la mayor parte con anchas fajas de blan- ser redondos en el cuarto trasero, pero s1 ancribir la raza que hemos adoptado. coálolargodellonio, enloshijaresylafrente; chos de cadera y d_e fl~ncos abultados. La raza Ayrshire es de un tamaño m;ta pro- cuernos altos y encorvados: el lomo estrecho El actual Ayrsh1~e tiene por caracteres los porcionado para aparearla con nuestros ani- y levantado: sus costados :flacos, delgados y siguientes: eolor rOJO y blanco, manchado ó males: es tan rústic-a. que fácílmente se aco- cortos: su piel gruesa y adherente: pelo ordi- moteado, pero no ruano, como muchos de los móda á todos los climas, y tanto prospera en los lugares templados, comd? e:1 los estre~sos por su temperatura: suren 1m10nto en 1e,mees con poca diferencia igual al de las-mejores r&zaslecheras;siendo elpFOducto máximum de la mejor holandesa 80 cuartillos por dia (40 litros); el de las buenas Ayrshire es de 75 (10 galones). Basta ver los grabados que se acompañan, para notar desde luego en la configuracion de estos animales, á la vez que los caracteres de lasrazaB .lecheras, los de las que son propias para la engorda; por coDSiguiente, servirán para un doble empleo, punto de la mayor importancia. 41n economía rural: por último, aclimatadas y habiendo pro~perado en los Estados-Uqidos, fácilmente se podrán hacer venir d¡: ese"Iugar los reproductores, lo que no sucederia con la holandesa. A todas estas razones, que en nuestro concepto son has- t • • To110 I.-No11. 5 . . . Et Mllill'fllUU .,UlffllAIO. cuernos cortos, iino manchas sin mezo1a; al- de los reproductores y la buena alímentacion. gunas veces, aunque mras, ca_si todo rojo, y "tfna raza que, como hetnós visto, ·no tenia gran otras negro y blunco; pero e-1 color fuvorito es' .valor en su orígen·, e1 ~í\lado, la e¡¡clusion para el rojo y blanco, primorosamente manchado, repreduc'.lion de topos los animales que no prefiriéndose algunas veces el color de fresa. 'ilaban el Jlroducto á que se aspiraba en una La cabeza es pequeña, fina, esbelta; la cara e.splotacion del g@ado esclusivamente para la larga, aguzada hácia cl·hocico; espresion gene- lechería, llegó ·á ser una de las m¡¡s fiµQoa!l,f! ralmente dulce y apacible; ojos pequeños, vi- ,por sus grandes cualidades lecheras. ' vos y de color claro; cuernos cortos, ligeraEn todas las haciendas de nuestro país se mente encorv,idos hácia arriba, aumentando p¡¡ede emprender esta me-jora:·etr aquellas que de volúmen hasta la base; cuello delgado, an- están situádas á inniediaciones de los centros chándose hácia el encuentro; cuerpo aumen- de poblacion, ellÚcro sed mayor, porque potando de volúmen del cuarto delantero al tra- drán vender la leche fresca; y en las demas .sero; lomo recto, estrecho en la pRi'te de ade- se podrá destinar á ia fübrioacion de queso y !ante y ancho hácia los riñones; costilla&e,nehas; mantequilfa. Las únicas condiciones indispencuarto trasero delgado; eolalarga,~n~an11da sables para obtell,er del crwmmiento .con-esta en su estremidad, llegando h:¡,sta las corvas; raza todas las ve-qtajas ile que es susceptible, articulaciones flojas y móviles; pelo delgado y son: la abundancia /fe 'pas'tos de buena·caljd¡td, suave como un guante; ubre de color claro, ' y 1a eleccion de las _vacas, que tlében ser es, · voluminosa, estendiéndose 4á_cia apelante de- cogida.s entre las .mas notables por .t¡11 abunbajo del -vientre, pezones en le, vaoo, de volú-. <lante produoclon de leche, •Pl'l'a que es¾! cu¡imen mediano, bien colocados y bastante se.- lidad se vaya 4esarrollando citda vei :r.Dllll en parados: venas leJheras, prominentes y desar- los cruzados y Jle pueda ll(lgll-r ¡µ mkimun de rolladas; esqueleto fino. La finura ó ligereza perfeecion. ' • · del esqueleto en el Ayrshire puro es notable, Cua.ndo la famili_a de 1M vaCfls -f!'1,~ .s e~• principalmente -en el cu,arto delantero, ca.de- pleen sea conoci~como hlch~ra, i\~ }!',1>r.~ ter que es considerad{\, por las personas mas necesidad de ~gu~ signo para reQO~rescompetentes en esta materia, como un indicio ta cualidad; pero t:OUlO ~ ;veces llilooae, de buenas cualidades lecheras, as{ como tam- ri( que la tlunilia sea descono'eiaa, ~ sal:lllf bien la anchura de las caderas y la capacidad si una vac¡ tj,e¡¡e d no las cuMM~alls't¡:queride la. pelvis. das P.(tra tí;l ~~mie1:1to~~! qt,1e b.~les La. apariencia de este ganado es hermosa; laB señale11411,le indiquen sn aptitud. para.pro• pero.no tiene para 1a engoma. la aptitud que duc4" abu~d:mte leche, pue11verificado stn di¡¡caracteriza · al de cuernos cortos. Su rendi- cernimiento, se cc_>rre el riesgo de Jl~etf~ miento en leche lo estima Mr. Aiton en 1,000 buena.s <:Uj,lilJ8'Ml~ d_e la i;a~a ·_in~gen.a y que galones por año, término medio ( 7,000 cuar- fracase m: mojara. tillos), por cada cabeza de ganado bien aliEn lttro artículo daremos á conocer cuáles mentada, produciendo 3½ galones de leche son estas señales, y las reglas que deben ob( 25¼ cua.rtillos), libra y media. de mantequi- servarse para obtener.delcruzamientotodala lla; así como 2H ( 206 cU8.l'tillos ), 21 libras mejora de que .es susceptible. de queso. Mr. Bankin hace una estimacion .Algunas hembras, tipo .de .eet& 1·!llllll;,dil!• mas baja, _pues solo la hace llegar á 700 galo- ten en -el .establo.del Lic. D, Rafael l{a,iméz . nes por año; lo que tal vez 1mede atribuirse de la '.llo:rre .... á la diferencia de clima, pues la. observacion de Aiton se refiere al gaBalio en Escocia, mientra& que la otra ha sido hecha en los Estados.EL OBSEQUIO. Unidos. En una .serie de esperienoias verificadas ,Q•é a eotot-tNe -•881 -¡rlJ!'llol por Mr. Harley, autor del sistema de lecheT..e quier.o-mirar cdi:ina: rías que lleva..su nombre, para saber positiva·La enag11a .de. lllUOelin& . mente el producto en leche de diversas razas, Es de cuando el rey rabió. se decidió por-laya mencionada Ayrshire, por Eaa mafdca Ta'bona haber obtenido de ella mayor producto, i,o .Bin cope1e, sin reapa1do, • solo en leehe, sino tambien en carne y sebo Es do. los tiempos dol.<>aldo en proporci.on á su volúmen y precio. Otro Del viclw,r. ol Po"f&d.,.! criador, Mr. :Youat, que emplea la leche de su hacienda en la fabricacion de queso y manEste..ep.voltorio de pelo tequilla, ha hecho observaciones minuciosas, De qué sir-ve?-Si es castañal dividiendo en trel! períodos"el tiempo durante Que á la nuca se acompai'ia el que sus vacas producen despues del parto, Como qoian carga el baúl.y hace subir el de cada cabeza. de ganado, avatEn la nuca e,a mochila? luado en queso y mantequilla, á 514 libras del tA.. mí la maleta adjunta, primero y 25 3 de la segunda; siendo de adverY luego que una difunta tir, que para ca,d;t 24 libras de queso, emplea Teñga pacte en mi teatuz? ••• 28 galones de leobt). Todos los criadores de este ganado, cuando -Digo: •• llevan •den&ro ya no pueden utilimrlo para la produccion de Los avíos .de costura? •••• leche, lo someten á la engorda y lo venden con ¡Para cuando el hambre apur.a. mucha estimacion; circunstancia que es partiSe carga 11quí que comer? cular á esta ra.za, debida á los reproductores ¡O ese aegundo copete que sirvieron para formarla y que no es comun Lo m¡a la rota e1nirada á las otraa raza.s iecherp,s, raion que nos ha Para dormJrse colgada decidido á darle la preferencia por el doble obSin rozar con la padér? jeto á que puede destinarse. La breve historia de esta raza nos proporjJesusr y .ea.te solideo .••. ciona la ocasion de hacer palpable á los ·ha¡Es.eat".na ó es _rndeie1 cendados la influencia que tiene en la mejora ¡ E, .el friso del cop,io1. ••• de las razas, la esmerada y entendida eler.cio_n -1:• sombcerito catrin .••• ft 1 Mar 29 de 1868. Y 1111 lle.,. bBtta la frente l!otre lit furiii y d uJIP, Y por arriba u 11n pollo El hermoao querubin!!! Si vieras ese son1brero Cómo enseria los ·serhhfantes, Cuál c,arece.n ~stQ.diaJJ\ea Las que coh somlnero Y:an •••• Largo p.J paso, vista fC?sCJI, Sin dar ce)0a ni esperanzas, Cgmo quien cobra li~ranzás, Se leit-mira ea111inar. f'or flios 1 el sapo patect; Ua alaetraz boca .ab.-jo, €attip.,.a cuyo bpdajo · • ~árccfrá cada _rié_.. : • . . • • ¿P11•• qué 193 vítp11, d• ~]pi ¡Yo 1Hatlo! ¡Dios .me confunda! · :Deja, 011erido, esa funda .•••. · . ' De recu¡-rdo del minnet; · ;"' . ,~ .¿;¡:~~. V 1~ c,..ola .barrendera De cáscaras r baatKli, Dttia 1t4la ,io~n~ a~ etffl Qae bu8" prov,icbo J,e Jiaót •• , • )" nos botines ••• tan fieros, Que hará, cl'lico, que me notes Parada ep doe Jopi¡o(,s Cqmo que quiero volar ..... -- . r iQ"' bace,!-Te visto •• te planio, De ca trina t,, g,adfio •••• Cuerpo de apiritu too, ·~élno ,1111 cuad,¡IJ,.•í •••• .;..El ..pejo•.•• lli01 me cailk "~~6 and..-! .. quHacha! qué to.l\'O! Oy.e, po 1ne encallejono Aqnqw, ,111e mates á _mi .... tre~er'.o lá enagua de aro Y ;el ri,Jfeulo zoro'ngo, JO de'Jos-tiempos de Dongo El :ju~ll6 y ehrnés. Pre~ero, ••mlll,:J¡¡ rama Que vjoti6 nuestra ma4r_e ~••• Cuan<lo .aquello de la b,en; ·P$'o lrO -eomo me vea._. •. · Afuera tl tren de muneca,, Y Vllll'gan muy papunteada, lfis en1tgnas de mnscaclas Con • • Fiv~• de !ist«;>n .. Caiga •n pnd■■ la nmi,,a, ,Entre't:o;tas y ronrioa Y "' •tco .... 4 los ltirnatio, · ,Pata qJJe sirvan Íl DioB, Ora.sí me siento4 •.• fÍ(a, Libre <le.u~¡un Muy 111\l, para un pa!r,mo, Muy lista para-el qbéhúer. Dimo, . ¡te gusto'l-'-M~ ' ehc«q1&1! . -¡No •• ci~rto Rµe 1ip tre~o•, •D01de cerca y á lo lejos Co_ooees ~u• ooy 1111iJer?, ••• y•~• Cierto •••• .el swule Ju Derechito al l>afalülo, A ver~ ~lgun ·munaeijlb ,ie le ,¡,.¡,,re 4JicinQ1r.·y vi,. lo de 11 fürra. Cnaloat. sombrero jarno, Y :y mole poblano Y jarabe haa10 re,~i!!,r. i"'~" c,trinu • �• 78 · EL Sl!IANARIO IL(STRADO. To•o I.-No•,. 5 • NOTA. DE PII.E8101 segun las dltlmas Yeatas becllu al ptr Jllayer, P&ODUCTOI .lORICOLABI .) Aguardiente de caña, barril, , , Algodon, quinlal , , , , , , Añil, segun clase, libra, , , Arroz, idem idem, quintal , , , Azúcar blanca, arroba, , , , , Idem entreverada, idem , , , ldem corriente, idemt , , • , ldem prieta, idem, , , , , Cacao Tabasco, libra, , , 'Café, quintal, , , , , , , , Chile del Jaral, arroba , , , Idempaailla,idem, , , , , , Frijol bayo, carga, , , , , , Garbanzo, ídem, , , , , , , Garbanza, idem, , , 1 , , , Lana de carnero landa, arroba, Id.embuta, , , , , , , , Maiz, segun au ...,c..i.ncia, carga Manteca, arroba, , · , , , , , Panocha grande, 18 UO P!Jr , , Piloncillo, caqa , , , , 1 , Pnroa de la coala, millar de, , , Sal de San Luis, arroba , , , , Sebo mediado en bola, id. , , , ldem en panzas, ídem , , , , Tabaco en rama, idem, Pápantla y Mizantla, , , , ,. , , ldem de Orizava, ídem , , , , Trigo del Bajío, carga , , , IJem de Toluca, ídem '- , , 18 O á 19 O 35 O á 36 O 1 2 á 1 3 6 O á 8 O OO a 2 4 O O li 2 3 OO á 2 2 O O ¡¡ 2 O O 4 li O 4½ 12 4 á 13 O 3 4 á 4 O 4 6 á 5 O ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES 8 O { 9 O E 8 O á 12 O ES 13 O 4 14 O ES '1 O · á 8 O E 4 4 á 5 O 4 3 á 4 4 E 4 O á 4 2 A O O l'I 1 O ES 8 O á 8 2 ES 10 O á 14 O A 1 O á 1 1 A 4 O á 4 2 ES O O á 4 2 ES 4 O aO 9 O 8 O á á á á 4 4 Museli¡¡as c:ambray de colorea, v a r a , , , , , , , , - . , O 2¼ á O 2¾ ldem corrienlea de idem, pieza, o o ' ti O ldem idem negras, pieza , , , , 5 5 á 5 6 ldem blanca lisa acocada, pieza, 6 O á 6 2 Manta inclesa d• tara, nra, , , O lf a o 2 Paiueloa estampados, docena , , 2 11 a 2 6 ldem de muaelina idem, docena, 1 6 a 2 O ldem de olancillo, docena , , , 2 4 a 2 5 Id'em de muselina blancos, docena, 2 'I' a 3 O Platillas de lino de Hambnrgo, pieza , , , , , · , , , , 12 O a 15 O I.lem idem Irlanda, pieza, , , , U O . a 13 o ldem idem crudas, , , ¡ , 11 O a 11 4 Percales franceses , , , 6 6 á 7 4 ~ a 11 O a 5 O a 60 O a a á a 60 O 58 O SD Para Sin.l, Habana y Noeva York•••n• •••• 11 y 31 PAQ.trlTJ: HPAiOL. SD uv Pal'll Sial y la Habana •••••••••••••••••• 6 y 20 6 7 26 E E E 1 O Alemanisco de lino de 8 cwa!as vara, , , , , , , , , , 1 O½ á 1 1 Idem de algodon de 8 cuartas nra, Brin blanco, pieza, , , , , , Bramante de lino, de 8 euartanara, Idem idem 1O coart¡s vara , , , Betrañaa finas, pieza , , , , Idem regulares, piea , , , , Caaimirea franceses superior, corte Idem ídem corrientes, corte, , , Creas de Andrea, legítimas, pieza, Idem idem Irlanda, pieza, , , , Coliéa belgas tramado& de 8 cuar• taa,vara,,,,,,,, ldem lino, de 8 cuar., ,ara, , , Idem de algodon,de 8 CWU:11& v, Calic6 frances de vara.· Tara , Idem inglés de vara, va,a , , , Cotonía negra para zapatee, Yara, Estopillas, pieza , , , , , , Hilo planchado, núm. J I0á 120lib. Idem carrete inglés de l 00 :,ardu, docena , , , , , , , , Idem bolila con 160 bolaa, paquete Hambnrgoa inalesea de yar. pieza ldem ídem de vara,/.ieza • , , , Indianas inglesas, i em, pa. , , Idem idem al vapor, pieza , , , Idem taem negras, p1eaa , , . , Idem idem menudaa fondo blanco, pieza , , ' ' ' ' ' ' 1' OO á O5 U O á O '1j li 1 1 á 4 4 , 3 4 ;i 7 O , 5 O á 2'1 O á 24 "O · i O 7 1 1 O 4½ O lf ,O lj O 3¼ 4O 2 2 O 2f 1 42 8 4 7 O 6 O OO 5 6 5 6 15 l l 5 4 8 6 40 32 8 , 9 por 100 nominal. Nueva-York...... JO á 12 u." o. ES Pario, 60 d. v •.••• • 4 67½ li 4 70 ES Lóndres, 60 d. v. . . 44¾ á 45 u. o. . SK V&B.le1U7Z DB LOI 13 1 27 13 8 16 a. .., :1, • Se venden cuñetes de á 2:S libras de üa&a de imprenta superio LIBROS DE LECTURA EN ESPA~JL y e,. DB A. _ffOf-f LINBA J>B VD.I.OBUZ. O 2-~ Riofno........ ........ ......... •••••• •• O 50 San Martin........ •••••• ....... ••.• tJ f,Q Puebla.......................... O 60 Acatsiaca •. . •• •••••• •••••• •••••• o 75 DON LUIS FELIPE MA.N TILLA, cuya dilatarla e9perlencia CfffflO pror~or de la lengua e11pañola en Nuevn York y en el Colegio de la H>11Mina1 y ■ 11 reputacion de baen b11.bli1ta, lo hace f prop6,ito para el ide,empeño de e1te tra.. Lajo. D1cho11 libros están bermn■amente impresos, ilustrado. pro• fusamente y muy bien encua•lernadot1, Se recomi ■ nda su mora• lidad, y m lectura es nriada é intereaante. Uua de l118 circona• tanciu que IOI dietinpn, es que l1t coleccion no está formada {u1icamente de amores europeo,, 1ino que ahraza las piezas mae ■ electa■ de 111, mejores obrll!I de 11utore11 e11pañules. ~os ed.itores hocen notar que altos libroot han sido p_repuados ba10-el m1~mo plan que los afamadAs que forman las series elememales de $4nder, que hace tantOl'1 11ño1 gozun de una po·pola• ridad sin ri'f"al, como libros de ª'"ignatura é todoa lo, Eehdos de la Union,mttricana, pasando an circo!acioo de Palmar............................... 1 00 Aenluiago. •••• •• • • ••• ••• •• ••• • •• 1 llO Orizava ........... ·-· ....... ....... 1 ~5 C6rdoha,.. •••• •• •• •• •••••. •••••• 1 25 Paoo dél Macho • • • • • • • • • • • • • • • • • • J 60 La Soledad......... • .•• •• • • •••• • 1 50 Veracroz .......................... .- 1 50 LINli J>E JALAl'A. Tooti&lan ................................. . 1 00 1 25 Tr~• m.illo•ea ele ~emplarea. 1 115 ,-1&n-.,..••••••••...• . Arroyonveo ••••••••••••••.•••••• O 83 por cada una mu ............... . San Juan del Rio .................. . oº• porcada •n 'al■I ............. •••· Q.ueré&aro ............................ . " por eada una mu ................... . Celaya ................................... .. " por cada una mu ................ . Salamanca............................ . " por cada uaa mu ................... . Jrapuato ............................. . por cada una mu ............... . Guanaju1to ................ •·•• ....... . " por cada una maa ............. ,. •• ., Silao y Leon ........................... . De Queritaro á 8. Miguel Allende, tiüz pa,lalmu, por caia una mas ................... . Dolore, Ridalp ......................... . " ~r cada uaa IDBII ................. . San Lui1 PotMí .............. u . . . . . . . por cada u.na mu ................. .. O 06 1 00 O 08 1 00 O 76 o (18 1 12· Q 09 1 25 O 10 1 50 O 12 1 50 1 •o O ES Madrid .......... . 16 por 100 premio. O ES Agnascaliente• .••. 6 á 7 ,, descuento. O 13 2 E 1 7fi o O ES Celaya ........... . O 15 " " O E Dnrango ............ . 6 á 2 00 7 " O 16 " O E Guadalajara ••••.•• 4 á 5 O E " " Horu estraordinariae, traa pe'°• por lwra par cada una de la1 5½ O E Gnanajnato .•••••.. 5 á 06.cinu que teo¡a que trabajar. " S. D. O E More1ia. ............ .. 5 á 5½ " Oaxaca ••• , ~ ...... . 4½ á 5 " " á 1 O E Orizava.•••••••••• . ½ á premio. i l l½ " descuento. 2 á O 5 ES Puebla.. • • . • . . , •• 1½ á " DILIGENCIAS PARA TOLUCA. 7 li 02 E Querétaro ........ . 6 á " " á O 2 El!I San Luis .•• •• •• ••. 4½ á 5 " Salen del hotel de •Bella Unioa los Uínff, mi~rcole, 1 •il:rá 05 ES Tampico .. ..... par premio. nee á 111 ■eis de la mañana. á -3 á 4 4 E " descuento. 3 .. Precio del 1Ulento, S peso9. á 2 3 E Toluca .....••.... 2 á Veracruz .•.•••...• 4 á premio. 4½ " á O 2¡ E Zacatecas .••••••• • 6 á descuento. 7 " á 1 5 A PER16DICO ll"Ntn:RSAL. á 10 O ES ABRXVLlTVRA.8. ES á 9 O REDÁCTOR EN GEFE, RENÉ MASSON. á 6 2 ES A. Abunda.-E. Escasea.-N. H. No I¡:ay.-N. NoSuacricion en la capital .............. .. • 2 al mes. á 4 O SD minal•-C. D. Con Demanda.-$. D. Sin Demanda. En los Estados, franco de porte • , •• 2 50 cent•. á 6 O ES -E. S. Existencia Suñciente.-P. O. Pocas Opera• Paco adel-tado. á 6 O ES ciones.-S. O. Sin Operaciones,-V , V. Ultima& Ventas. Despacho, calle de Lerdo ntun. 3.-lléllico. u. o. .ANUNCIOS. u. o. LE TRAIT D'UNION. • J. l'DENTES YOOIP.dIA, CALLE DB Dol,-JoAN .MA1<17EL N• 2t.-Mn1co. Oalle da Ofiailll JJ6m. "14r. W. S. BENFIELI) & CO. º""'·· ~estico de¡, •cetN lfl(! ie6ua, .11.a¡puede dad.,. de•.-.. rac1dad. Obserndor de lu costumbre• y de lol pailajes que dB&eribe, nadie como f!I pueda preflentarlow al piblico con taa vivos colorea. El Cah,ario J el Tabctr e,, pue.1 una novela palpilante de in• lere8 por 1111 argumeat,, por ■na dncripcioaes y por lot l'ecuer• doa hist6rieps qae couliene. Noeotroa creemot btcer un •rvicio A. los amanta• fa "8Jla. literatura, dando , lar. una obra que e,: recomendable por mil ti• tu loa. La publicac.ioa se bar6 por entregB.! semanaria,, en 4~ mayor, maguificamente impreeaa en muy buen papel, y co11tará UN R~~AL cada un& en la Cllpital, y REAL Y MEDIO en los Estadoi, franco el porte, pa•idoae e ■ el acto de recibirlaa. Con Ja■ 6ltim11:1 lle repartirán precio1as lémina, dibtajadaa por el arti8ta Co:rnuTuro EscnuT.11:, quien ee ka encargado de ilastru la obra. Se reciben las l'IUBcricionea en Mél.ieo, en la libreria •e O. Joaé Aguilar y Ortiz, ll!- de S1rntn Doming'> n6i:a. 5, donde e■tá el deepacho, y en la libreria de Rosa y Bo1uet1 Sao Joeé el Real nÍI• mero 17. Eo lo• Esllldoa los aeñore■ corre1ponaale1 de la Ol"fl',"'4• Todo pedido foráneo se dirigirá á Manuel C . de Villegaa y C'° La. primera entrega 1alió á luz el )3 do Abril. W Se garantiza la cooclusion de la obra.~ El rallo de la pren!'a ha ,!ido ya ínorable 6 estaa obru, y baa sido Tecomeudade de la manera ma,i eficaz por penionaa bm notables corno ,estas: S1e11. U. Antonio J. lrizarri, Dominito F. Sarmiento, Pedro 81mtacilia, Si&1on Camacho, Juan C. Zenea, Rafael Pembo Enriqne P;ñeiro, geu.eral J A . Paei. A las peuonu que deiteen rioner en ~ircnb.cion estos libros en cualquiera ciudad 6 Estado de la BeplíbJíca, ae le■ abonará una comision convenf'ionnl. Se hallan de venta en la litografia y dep6sito de m6sica de J. - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - Rivera, callf' del Teatro principal 11úm. 4, 1 en el nCim. tJ de la calle de D . Juan Manuf>.I. 1 60 1 75 Cuieallan ............................ . " Oaj,l<a •••••••••• ············~·· a oo " LINEA l)J!L IM'BBIOR, D&sricno, calle del Col......._, l. Eacargailo de la e6cina de llhico, Sr. D. Crüt61Hd Ortil. De México, Tepeji, üe, O 37 por cada u ■ a rpu ................ . O 03 " ,UBlJUIA liltr.. De Mbico i A~otl~, diez palabra,................ • ,, y m. Sucnraa.lea y precioa de menaajea. LIRllA J>ll: OAJAOA, De México 6 Tebaaea, diez pola6rq•••••• ...... t • a fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. f18Aft. D11Hcao, Palacio de Juatiq_ia. Director M la línea, Sr. D, 1oú llo.rí• &a la Yega, Encargado de la oficina de Mfi:ico, Sr. D. Mariano Garda. De Mbico i Perote, din pdibru .•••••• ....... • " Jalapa. ••••••••• - ..................... . .. .OOJIISIONIST.&. preparado■ ApartaQÓ ft8m. ,h la Mañana á las ocho , de-la nocAe: loa domiagos, de ltu nu~ á la una. " " l.,!.., .,,, , Y Con un phn enteramente original, cuidadosamente '13, y adaptado, ti lu nece,idades de loa e,tudiante1 y de lo, ID8M■ tCOD&O. BABMJ'L troa que deseen habl!ir el idioma contoda au pureza. 11 t, ~ Lo11 p11blici~tas llaman la arencion de los profe"OJ"tt8 y de tpdoa 11•1'traft1A ., J~• ioteraadoe en la edocaa:ien de Ja ju•entud en loe Estados y t.Ul.i¿lll AV I llDV 52 ExcHANGE PLACE.-NEw Y0Rx1 c1udade, de e&tt. Rt'p6blica, aobre esta admirable y progre■ i.a HOYBLA fl.11TÓ&IO.A. Y DB COBTVKBi.-s serie de librrn1 de lecta.ra e■pa6.ola, que oomta de tre, vol6meaea Reciben comdgnaciones de todo ghero; -,. encargan de la y aon 10111iguienlH; t'lhlpra de maquinaria., 6tiles de impreola, in■tr11meotoa di agri• POR CDDR.I, lllVA PALA.oto. •1tura, libros y toda clue de prodllclh de amboa paíees. Libro de lectura níu11. J, cop, hermoso■ graSon ageotea pa.ra la compn de ILDIT&AD.I. J'OS 0. SSCAJ.UT• bado;,, J3t pAginaa, precio . . . . . . . . • O :-co Libro de lectora 116m. 2. id. id. 336 pégioaa. O 80 El nom:4.del aetor11,bien coooaldo-1U1 la polítiea 1en la • Libre de IBClura a6m. 3, id. id. 403 pi1iau, J 00 tura de n o pala, • aa gU'lllllia •• 9 poblioaciao fe ..ca Preparados con gran cuidado por y Qficina& abiertu, Je las ocho " 4 , ., LIBROS Y MAQUINARIA. TARIFA. DE LINEAS TELllGRÁUt:AS. " " " .,. JUAN ~liUEL N. 0 21, TIPOS Y UTÍLES DE IMPRENTA, "- D. LUIS FELIPE MANTILLA, ., 1 lf..,,.c~ PE ,WN En esta imprenta se desempeñan con prenlitnd, limpieza y baralara-tHa clase de obras del ramo. Se reciben tambien suscriciones á los principales periódicos polilieos, de Agrieullura y de Industria, de los. Estados•Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al estranjero de · · · "f.&P0RS!l~0RUOS. P"f"',. ivlá.-S,. O, llarkoo. PQfWN •..-iccu.-Sre,, R. C. Ritter y C~ P ~ upa:ilol.-Srea. t;ome1 Velasco, Martioea: P~franu1.-8ree.1oeé Lelvn1 y C'!- ES º~, Habana............. OOJnllG■t.T.llnN 2.'" CALLE DEL PUENTE l>E 4A. ~.A, li!, Q. j,IJ&RICA ■O• PAQl¡'&T& FRlKC ..8. Para la Habana y St. Nazalre .••••••••••• Para Tampico .............................. 79 · 1MPRESORES -Y tDITffllES 'i .. 27 NOTA. DK CAMBIOS. KANUPACTVAA& E&T&ANJBJu.8, llNTIU.Dü 2 P~QUSTS 22ee¡illu por, , , "\ , , 1 O1 ES Clavo tle comer, libra e, , , , O~& o .6½ 8 2 ES .Pasa mosca&el, arroba de, , , , 5 O i 5 2 ES Papel gelHWN, 18 manoa bnenaa y 2 quebradu, .reama , , , , 2 2 a 2 4 XANUNACTVJtA9 !fACIONALEI. ldem ftorete &anees, resma lle, 2 8 • 44 Casimires de San Ilifef'oliao, corte, 3 O á 4 4 Pimienta fina, libra , , ., , oa,a O 2½ E ldem • Celaya y dé Contreras, Velas 4e eaperma, • , , , , o o á O 7 idem . , , , • · , , , , , 2 6 á 3 O ldem we!ll:ina. aegun clase , , o o á o 3! E Estampados mexican~. pieza, , 5 2 á 5 3 Vino tinlo, barril, segun proceId. id. del" Manzanares" id. , , ~ ~ á 5 4 d e n c i a , , , , , , , , ,380 a400 Idem poblanos, ídem, , , , , "' f k !> 2 ldem Jerez, barril , , , 44 O a Bo O A Fierro cilindrad• platina, «¡11intal, -11 O 1 12 O ES ldem redorulille, idem , • , , 13 4 , 14 O ES FLETES. ldem cuadradillo, idem, , , , 13 4 á 14 O ES Idem llanta, ídem , , , , , , 12 4- á 13 4 ES Aguascalientes, arroba ••••••••••••••• o o O 4 Harina do Querélaro arro!, , , , 1 O á 1 1 Cuernavaca. idem................................. .. 00 O 1½ Idem de Toluca, idem , , , , O O , 1 O Cltib:nPWII. idem ........................... .. o o 3 O Hilaza núm. 6 al 12, libra , , , O 4½ á O 41 Danmgo,idem ..••..•••••...•....••• o o O 7 ,, 14 al 16, ,. , , , O 4t á o 4¾ Gnadalajara, idem •.••.•••.•••....••• o o o '1 ,. - 12 ,, ,, , , , O .ff á O 5 Guanajuato, ídem. • .-.................... . O O O 3½ " 211 ,. ,. , 04½' 05 H 22 nn,,,05.l-,05½ Leon.••••••••••••••••••••••••••••• O O O 3½ n 24 uu,,,OOá06 Ma_. mexicanas de vara, pieza, O O á 5 2 ES Morelia, idem........................... . o.o O 3½ ldem r.blanas de poder, 'Pieza, , O O í 4 6 ES Querélaro, idem .•••••••••••••••••••• O O O 2½ Id., i ., de mano, pieza, , , , 3 e· á 4 o ES San Luis, idem ............................ . O 3½ O 4 Papel ftorete, resma , , , , 2 4 , 2 6 Toluca, idem ................................. . O O O 1 ldem•traza,idem , , , 1 , l & á 2 O Zacatecas ................ ,#. . . . . . . . . . . . . . . . . O 4½ O 5 Idem ramillete, idem , , , , , 2 6 á 11 O Pábilo, arrobl , , , , 10 O á 12 O 6 4 10 O • 1868. liALIDil, ES ES PAQD&TI 11'81,&S. ES Para la Hat,ana, San Tbomu, y Soutbamp• ES ton ............................................ .. ES 'l'O O O 3¼ a O 6 NH a O 2¼ a 2 a 22 O VAPORES CORREOS PARA EL MES DE MAYO DE ES ABAllOTEB BH'llANJER.08. Aceite sevillano en botijas, ár¡-oba, 10 O Aceitunu sevillanas aoñete ele, , 4 4 Aguardienle cala!an, barril , ; 56 O Almendra Eaperaaza en buril · con cuco, barril, , , , , , 00 O Idem idem en tercio, quintal, , , 00 O Azogue, c¡ointal , , , , , , 66 O Cacao Caracu, libra, , , , , O 3t Idem ,Marac.;bo, libra , , , , O 5¾ Idem Gnayaqoil, libra , , , , O 2t Canela de Ceylan libra de , , , l '1 Cera blanca de la Habana, arroba, 21 O CipmMI liabanoa "HOlll'Bdez," á 18 cajilíaa por , , , , , , O O ES ldem idem otras marcas, de W i D& ES Ma_yo 29 de- 1868.• J. FUEN'rES Y OOMPAÑI MOVfMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRUZ E EL SEIIÍ\NAIUO · 11/STBADO. Toxo I.-NUH 5. Mayo 29 de 1868 . AMBAS AMERICAS, • EL SIGLO XIX. Este pniódico liberal y progreai~tll, que e, di decaDo de la prensa D1exicana, eatá deade ol dia. 1, de Diciembre bajo la di• receion de 111 antiguo redacl.f)r en gefe FR,\~Ctsco Z .t.Rco. 81:'l publica todos 101 diaa 4 las tret de la tarde . • 8EV13TA. DE ED0CA.CI0ll', BIBf.l00ftAFIA y j,(H\ICULTVRA, Contiene &DIT0RULH sohre laa cuestione! del dia. PUBLICADA. RAJO LOS ..1.USPICIOS PS Reproduce loa articulos mH notables de la PRE~SA NACIONAL Publica una ezacta CR0NICA l'All:l,A.Mil'ITA.Rl4 Merita por PAN· TALE0l'f TcVAR, D· F· ~A l11Serta mas D0ClIN.&NT0S OFICIALES qne el Diario del GobierRo, Ministro de la Repáblica A rg.,ntina en lo• E.tados. U1udo1. y publica lu leyes de loa Esta.do,. Da á luz noticias de la. capital y de todos los Esta.dos, que le mi.. nistran sus corresponeales. CIMIDICIONU D& LA SUSCRHNO.-, Inserta corresponde11cia1 especia.les de Europa, de loa E~tadosLa materi•y el r,bJeto dt! esta pub1ieMion no 1011, ein d11da, para basar en ella idea alguna de provecho pecuniiirio. ¡Feliz la U uidos y de Sud-América, y contiene abundantes noticias estran• América si tlll pudier,-cuncebirse Nin terribles desencantos! Pero jera:;i. Publi_ca REVJsT•I 11&8.CUTILBS y noticias intereaaotes para el el trab11jo auxiliar de oficinas, la corre,pnudencia y la impreeta comercio. no se a,·ieuen cen prop6~iros pDran,entLfi, laotr6picos. Admite todo g{!sero de e ■critos 8obre cuestiones políticas y adUna impresion cualqnitira tleriva , , precio del n6mero de ejemplares á qne es n•prnducitfa. Lo que cuest11 $ IOU por mil ministr11tiva1. Ceotiene una eeccion de LlTZRATUR.l y V,4,RIKDA.DES. ejemph1res, cqf&ará 30.,J00 centavo,ri, m11."I papel y Unta por diez Da una REVISTA DK LA snu1f&, que aliraz11 la critica teatrar, la elil, El pr1i&Mpnesto de ptos y por laoto de preci~ae fu.ndaea cr6nica de bellas a.rtes y las neticias bibliográ6cae, eacritit. por Rl número de SH:llcritorcs. La asombrosa circn\acion· de peri6dico1 (¡l,~OU!), de libros pnr milh,oes en los F.stado~ Unidos, pro•iene ]oNACIO M. ALTAMIJI.ANO. E8 el (mico peri6dice que p11blicn todos loe di88 PARTES TELz .. de este aencillo hecbo-miUonesM lectore!'I Unll 11ovela del Rev. GRU'1cos de la línea de Veracuz y de In del Interior, y es el que Beecher que se está pub.ic11.11do,'llilen1a 400,000 soscritoresl La enscricion á A,Ahas A méritas, tal como la hemos acordado, contiene ma8 material. Es el diario de mas circulacion en el paíe, y por eJ1Jto lo prefie. no cambiará. en ,·a!or cualquiern qu1" el níimero de s11scritores aea en lo sucesivo. t;i fue11en. empero, tantos que hubieaen de re- reo para la insercion du sne anuncios los comerciantes, los c ~r• munerar ol trabaj,,. se irá aumentando el nl11•ero de páginas y el redore9, los liti,2"antes y en ¡eneral las gentes de negocios, En el S1aLo XIX &e propoAen lo8editvres iutroducirotru me• de grabo Jo,¡ y viñeta~. qae re11uiera la nece1idad de smniaistrar joras importantes. pl1wos d~ E,cutlas y otros f)hjetos. El precio d'"e SU8cricion es de dos pesos m,msoale1 en la capital El Q,n lleary 8flrnard noi escribe ,i ..este respecto: •·F.stán é su disoosicion todo111 mis graharlos; pero necesito primero irá de la R0p6blica., y de dos peaos cincuenta centavos en los E~tados. 'La snscricion está abierta en la imprenta de Cumplido, calle Hartf. ,rd para ordenar lo conveniente.•· de lo• Rebelde■ n6mero 2, en la librería de Aguihtr y Ortiz, !¿l_l Por ahora Ambas Américas c8nstará de mas de cien pági1o1as. calle dó Santo Domingo número 5, en la encu 1dern11.cion de De• PRECIOS DE L.l 8USCRICION .l "AIIBA.!I AMERICAS," lanoé hermano ■, calle del Rl:lfugio número 12, y en l11. agencia de anundioa, calle de Lerdo número :J. Un 11ño anticipado....... 15 fuertes. Los anuncio8 ee ret'iben en la imprenta de Cumplido y en la El 1eg11ndo n6mero de esta puhlicacion ha viato Yl\.la.lnz pÍI• agencia de la calle de Ler1lo El pre ·io de inserciones de tres blica y cc:intiene 1111 catálogo completo y nnevame~te revisadn, centa-,,os por cada línea de glo,illa. Se hace nua reba1a en este con grabacioA de los in1trmnentos de flgricnluira di la célebre ft- precio, cuando el anuncio l'f! inserta por mas de tres meE<e~. brica chi ]011 Sres. R. H. Allen y C~, di, Nueva York. Et SioLo XIX publica remitido11 y suplementos á precies con Reciben eusoricioneil ea A-léxico, vencionale11. Lea nfimeros •neltos valen un real. A los vendorlores de peri6. J. FUENTES Y COJIPAIHA, dieo11 ae les dan con una con.siderable rebaja para que realicen Calle de Dun, Juan llanutl núm.,ro 21, 1tna buena utilidad. RlllENTO, , TRAPICHES PARA AZUCAR MAQUINAS DE ASERRAR MADERA DE 1..t.. FIJNDICION DE J, B, LIDGERWOOD, Morri1t010n. MAQUINAS DE VAPOR DE UlJBB&aB & WHITT AKEB. Brooklyn. CALDERAS DE \IAPOR DE BARRISON, Filadeljil!.. TIPOS DE IMPRENTÁ JJ"E . LA 1'Dl'fDICIOS DI: G. BRUCE'S SON & OO. New York. Telares, cardas, mulas, etc. de HOLDE!'I, GODDE!'I & CO. Paterson. PAPEL DE ENTAPIZAR DE CHRISTI CONSTANT & CO. New York. En 1us d~8pachos .SB pueden ver catilogos y muestra, de laa principale ■ fábrica, americanas. OATEOISJ.\10 DE MORAL. ESCRITO POR EL LIC. NICOLAS PIZARRO. • Esta obra ha ,ide redactada para lo ■ j6venes de ambo, 1810-■ y rara las pr.ireona.. qae en su primera edad no han porfecciona, do su inslrNcciun. Se ha tenido en cuenta, que no siendo ebfi. gatoria en laa eNuelas p6blicae la enseñanza rel"giosa. por los principios políticoit qne hemo9 adoptado, pue, cada padre de fi.. milia y cada indívidt1t:1 de por 1i, aceptarén la• con•iccionea que mejorPs loe parezcan, deben inculcar,e desde la primera educa• c10n lo8 priucii-9iOs morales, co1ao ba■ ea indispen,ables de toda sociedad, y como nor~a de lo• rleberes, , fin de que siempre aparezca profundamente marcada la eterna diltincion de Ju ac ciones como ouen11s 6 mal&11, como obligalaria;i 6 libre,, 7 para coni;ervar fflas y en todo 11u attactivo, las verdade• en qae sa fundan nue ■ tra, esperauzas mu allá de nuestra tran8itoria e:i.ia. tencia sobre la tierra. La obra consta de mu de deecientas páginu, de letra clara y eempacta, en enarto menar; lleva pUla '- fa J"61ti~ y á peaar de lo, costo8 que ha aido nece1ario emprender, se dará i eetenla. J <"inco centa..-os el ejt,mplar, detcontando 8. las penenu que hicieren pedidos por docena, un 'feinte !,ºr ciento. Se halla de venta en el n6mero tll de la calle de D. Juan Ka• nuel despacho de J. Fueate1 y C~; en.el nUmero 13 de la calle de Chiqui&; en h, litografia y dep6sita de música de River_a é hijo, calle del Teatro P1incipal n6m. 4; en ló\ librería delJSr. Ag11ilar, 11!- calle de Santo Dom1ngo.n6m 5¡ en la del Sr. Mora188, portal dtJ Agustino" n6m. 3; en la de loll Sre8. Roia y Boaret, calle de San Jo~é el Real junco al 0601. Jd; y en la Aladrileña, que 1e ha lla en el portal del Aguifa de Oro. Los pedidou;a diricirán. i los editores qoe IU!ICriben, callo de D. Juan M;,nnel nÚlll. 21, .México, Abril l'.' de J868.-J, Futntts J ~- �• 8Q EL SE.IAN 10 U:USTIUDO. Toxo I.-NvH. 5. Mayo 29 de; 18_68. EL· SEMANARIO_..rLUSTRADO . . . . . . ~ ElllIOLOPEbl.l Dt 'UONOOilltltOS • .) rrrrtts. =r 1 · • • TOMO 1, •nh--tn.~.,, ~ on u: t, ' c,i1d1Jl u y. ' Esta ·pnblicaciou, destiualla á populariza~ Tos conocimientos í1lilcs, coií cnyo alijrto compre11dcrá secciones especiales de ciencias, arles, •1storia, viajes; costumbres, teatros, educa~ion, literatura, comercio, modas, ele., y estará adornadq con hermosos grabados intercalados ma el texto, saldrá á lnz todos los vitr11es. · .t IH!,.:1' J .,.. ~ I ' E 'o·o·wn¡fl.J-IJ;&ItT;o·s ·• li~s::::r:z:::::;--,- M$irileña, , • un trr lL Es. MFIXWO, :Vt!#l!i!B'5'tile'Jtmio de 1600. 9,: ni. JI ¡xµ-tal ¡ Está \lnbfié'·acton:C~m¡,,e · 11Je .ll1'cdotl.es .es pél'itt!PS <le cienebs, a~, bi.stotia. •v·;Jé.ll, . t,a~, IJ;J:JCion, Jiterátúm,.icca.ereio, eJ:!., está atlern-.,J,i con.b1lr1®1.<ng111-bll,dos y se. publica todo, 05 viernes. El pr~io.Re.,l;i..fi.llfCriciou 8-il el.je li<' l'E&o,m.ou.sua.l ad.ehl.l)tado pat11o la capital, y de vÑ P'RsG--•1t1~1lft!ic• CRSTAVOs PªT\ Ioii E!ltados, !raf e.o 11.~ porte. Pan. la i-nsercié-ffifc ""-1/JBOS dlrigi~, lo!(.eAi.kl1'1!'9;--calle- dc-:t>on Juan Manuel ndm. ~I; < • Se reciben ~,:jciQJ;l("IJ"Q esbt capü.aJ, por ·lo-\eW:wres-, calle de Don Juan Mauuel ·noró. 21; en Ja li~rk r,, u .[;Ji¡ 1 t NUM.6. .a+.---.--.--,.---...~~ - ~-....4-....,;----,t -"-=-===;=,=="= (\el /\g¡.11la ·dj' Aro ITQ1Ü. 5; r urla \:IcJ f;ir. A~1br 11r1mtta de Santo ))Ómm¡;o nO.JD 5; ei.1. la de los $Tes. Rosa Y, ~uret, caUt! de San José el lleal n<im, l l, y \!n la htografia de los Sres. Rivera é.}11J0, it!alle t.li!l ll'ia&ó P.r1m1pal uOlll. 4... Las pcrson11s ll.ll\:l tomeu, '11~ ~~l~l"lOPe~. r~e~h:Jn nde!lla.9 un~ gratis. , !:n 103 :Éstados ffC1l>en ~1110nes 1011 cOm'III&PDAies de los editores, cuya l!st1,..;1c pnbÍleart e11.da mes. • ('Editor ,rea_potiS&hle, mus FUENTES Y MUJJIZ. • 1 PRIMA A 1;0S SUSCRITORE,11, , La RIFA PRSCIO DE SU6CRICION, , UN" PESO del horno que se ha ofrecido como UN EL NI.a&AR'é.. • mensnah1dt,litrfürdo' para fu 'étrpital. PESO VEINTICINCO CENTAVOS ' para los Es- Uno solo no habrá'séglll'amente entre todos nl.Hlstros lectores, que no tenga noti_cias de la asombrosa C1ttarata OllJO nombre sirve de· encabezamiento á estas ){neas. Tantas ·veces la han descrito los viajefos; tantí.simas oc;¡.,siones la ban can~\lo los poetas, que casi seria inconcebible la existenela, de una persona·que alguna vez en·su vida no hubiere oído hablar síq uiera de aquel fenómeno maravilloso. Convel&Oidos por lo mismo nosotros·de,que nada podrmmos afütdir á lo mucho y bueno que se ha dicho ya acerca de la catarata, nos limitar0/J!OS esclusivamente á consignar respecto de ella unas pocas noticias, con el tados, franco de porte. , los suscritores que se haran abonado por ~ Las personas que tomen diez suscriciones . ' tres meses, antes del H da :Mayo, se venfi.- recibirán cará tan luego como se reciba11 lás Cól'respon- UNA gratis. · Se insertarán avisos á precios m6dicos. dientes noticias de nuestros agentes foráneos, Para suscriciones y anuncios ocúrrase á y se anunciará con la debida anticipacion el J. FUENTES Y COMP. dia en que há de tener lugar. Calle do Doa Juan Manuel núm. N. 21. lllézico. • .AGENTES POS.A.NEOS. Guadalajara.-Nieolás Perez. Guanqjuattt.-Encarnacion Serrano. Nueua•Orleans.-Sr. D. Ramon S. Diaz, cónsul mexicano. Guaymas.-Wences1ao lberri. Nuet1a-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla. Guemwo.-Joaquin Catalan. ~an Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy, c6n• Hermo.\illo.-Igoacio Bemal. ■ul mexicano. Huamantla.-Jcsé María Crespo. Huejutla -Pf•dro Zurita. EN LOS EllT ADOS. Huichapan.-Be,eito. R. Dorantes. Acapulco.-Sr. D. A. Saucedo. Hnatusco.-Francisco Pesado. ~scalient,s.-Srea. Salas y L6pez. Jalapa.-José Tamborrt->l • Papantla.-J. EmiUo del Calleja. Puebla.-Narcisó Bassols. Querétaro.-Pedro de Castro. Saltil/o.-Juan P. Ramos. San luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obraj,.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapas).-Joan B. Tielemans. San Juan Bta. (Tabasco).-Prudencio P. Rosado. San Juan del Rio.-Pedro Argain. r.,co.-Rafael Sota. Tampico.-Rafaol do la Garza y Cortina. Tezuitlan.-Rafael Polo. . • Tlapacoy•n.-Maouel G. Tel10. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly. T1axcala-Esléban Castillo. Toluca.-Plácido Estevez. Tula (,Véxico). -Cipriano Escobedo. Tula de Tamaultpas.-Teófilo Flores Tuxpan.-Jolio Fages y Ordozgoiti. Veracru:z.-Ramon Lainé. Zacatecas -Edoawlo Pankhurst. 1Zacualtipan.-Feliplt"'Angeles. 1 Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. EN EL BSTilA~JERO. Rahana.-Sr. D. Antonio Hoffmann y Ur'quia. .At1ixco.-Quirino L6pez. Campeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. C.i:torce.-Jnan de Mendizábal. C.elaya.-Juan del Río. Ciudad Victoria.-Manuel M, Canseco. Cc,lima.-J. M. Castaños. Córdoba-. -Francisco Tala.vera. Coscomatepec. -Francisco Vargas. Cvavtla.-Saturnino Urrutia. Cuernavaca.-Ric_ardo ·Argandar. Chihuahua.-José Félix Maceyra. Durango.-Jesus Centeno. Frssnillo.-Juan JJópez. La Paz.-Santia~o Viosca. Lagos.-PerfPcto Casas. Leen de los Aldamas.-Maximino Rangel. Linares.-Pedro García Chávarri. :Matamorns, puerto.-Atanasie Saavedra. Matehuala.-Anastasio Avila. Mazatlan.-Gregorio Acuña. Mérida.-Rodulfo Canton. Mineral del Afonte.-Agustin L. García.. MontBTey.-Fra.ncisco Garza. Treviño. Morclia.-Pedro Quiroz. Oexaca.-Agustin Castañeda. Pachuca.-Lino Islas. COMPENDIO DE GRAMÁTICA LA V U E L T A D E L A R T lll6 TA . DE LA. La polka corrida LA VUELTA DEL ARTISTA, que sali6 iÍ luz el dia 6 de Mayo, compuestapor el cono· cido compositor D. Alejo Infantó. y dedicada al Sr. D. Eduardo Gooaalez, que todas las veces que se tocó en e teatro lturbide tuvo thn buena aceptacion, y principalmente t-ntre los señores profesores, se halla de venta en la litogra.fia de los señores J. Rivera é hijo, á CUATRO REALES el ejemplar. Igualmente se encueutran El Garibaldino, que vale. un pes~ La Caids de las A~~ Lisbetha, Flor de un dia y La Violeta, que son todas á cuatro reales.-Guillermo Rivera y Rio. 0-3 LENGUA ESPAÑOL.A SEGUN SE IlABL.&. EN JlEXICO, ESCRITO &N VERSO CON ESPLICACIONES E,,N' PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Acnb" de pnblicarae esta ebn, que ha 1ido muy íuorab'.emen• '·• ar.o_gida y calif~cada como la ma• completa. y facil para la intel1ge.c1a de los nmas. Se encuentra de venta i peto el ejemplar ea loa mismos lugarea que la precedente , 1 AL ALCANCE DE TODAS LAS INTELIGENCIAS, y cot•cctoN D& TABLAS ~ara reducir las ~ntiguas medidas meueanu, la, moderna!! y rac1J!rocameate, an. eomo par~ calcular loa precio• de las medi. 4a.a lineales, 11uperfic111les y c6bicas de uno de loe •istemu, cuan.to se conocen loe que eorre•ponden al otro,. calcnladu por F. DIAZ COVARRUBIAS, JNQENJBBO GICOGBAPO, Da venta A 2 ni. ejemplar en la. librería de J. M. Aguilar y Orti:i, 11'.'- calle de Sto. Domingo num. 5. EN l'nOSA \' VEttSO NICOLAS PIZARRO. El objeto de este op6scnln es tratar de 101 derecho, y deberes POR PEDRO SANTACILIA. de los ciudadanos en órden á la politica, y eeplicar con clRridad Agotados completamente los cuatro mil ejemplares de la p&"ime. y "encillez los principios Y garantías que 11e contienen en la Consra edicion de ei1ta obrita, que ha i;ide adoptada como texto Je titucion de i8á7. Edtá declarado de a,ignatura para t61da!I laa eslectura por loe Estados de M ichoacan y ZacatecM. no11 propo- cuelas; ee ha hecho UD'l tercera edicio.o Jel mismo, y ae halla de nemo!I p•iblicar nna. iegunda edidon reviioada, que llevará algu- venia ell'el núm. J;~ Je la calle de Cbiquis, y en las principales nns nuer:a.1 composicioner, y que daremoil sin embargo al mismo librerías de la cv,ita.l, á 3 rea.le, eil ejemplar, precio de la a11terior, de tres pesos docena y treiuta centavoJ el ejemplar, Fu&NTU y ' \ • ------------ MEXICO. Lo51 pedidos se dirigirán á ' loa editores y propietnrio!I J. \ CATECIS!IO POLÍTICO CONSTITUClONAL APOLOGOS EL 818TEM1 METBICO DEfUUL único objeto de acompañar .et grábado_ c¡uc damos y que rep'!'esenta, con una seipeJanza estraoiliflflária, el célebte púetlte cb!goote que es hoy y ser.if én todos tieihpos, una obia aso!íibrosa de la intéligencia y .del valor. Situada en 'el ri'o 'Nll~a.-a; C(lmo saben sin duda nnestrós lééWres, _la catarata de aquel nombre se encuentra IÍ unas v:e\nte millas, poco mas ó menos, del Erie, y recibe en su seno las aguas de ese lago, á los que se le tmen ademas las que le matidan en grandísima abundancia l.qs lagos Superior; Michigan, ;Huron y St. Cl:aír. Corren es!'ts aguas por un lecho de piedr'as, salptca\!o de rocas y de ishts en mlrl'fatura, y van á desprenderse con atronador estruendo, '1'ormando la catarata, para eor~er en liegtiida en espumoso tol'l"ente, por un canal 'ctlnipatati-vamentc estrecho,,pintó- ci:i- IMPRENTA DE J. FUENTES Y COMPAÑIA. 2.'" del P~te dt la /4luana N: U. t. • P1JIDlTE COLGANTE SOllRE ~ NIAYf...RA. rer,co y 1·o~ánttco, c¡ue se ;ktiende ha~ta el 'lago Ontano, formando ; as1 en su conJunto cqmo en sus. porihenores, el cui«{ro mas imp.dnen.te c¡ue se ,Pudiera imagilmr. Forma ese río, como todos saben, · la línea li~1í~·ofe entre losif,'Jstados-Unict.os y el Canada, mrcunstanc1a que al recordarla nos trae á la I\lem.oria el bello pensámiento de Quincy Adáms, que ha alcanzado despues tan mereéida popularidad. "EL cielo, decía aquel venerable ancian9, ha creldo sin duda que era demasiado grand'e la catarata del Niágara, para que fuese la propiedad de una sola nacion." ' La catarata americance, es decir, la parte de la catarata que corresponde á los EstadmlUnidos, por estar en los límites cle ·esa república, tiene 900 piés de ancho, variando la al- . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 5, Mayo 29 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1883 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-05-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018741 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Cometas Composición Minería Modas Zaragoza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5923/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._6._Junio_5.ocr.pdf 9c76b24e89d40a2d4dfe44c3cfb5aa91 PDF Text Text • 8Q EL SE.IAN 10 U:USTIUDO. Toxo I.-NvH. 5. Mayo 29 de; 18_68. EL· SEMANARIO_..rLUSTRADO . . . . . . ~ ElllIOLOPEbl.l Dt 'UONOOilltltOS • .) rrrrtts. =r 1 · • • TOMO 1, •nh--tn.~.,, ~ on u: t, ' c,i1d1Jl u y. ' Esta ·pnblicaciou, destiualla á populariza~ Tos conocimientos í1lilcs, coií cnyo alijrto compre11dcrá secciones especiales de ciencias, arles, •1storia, viajes; costumbres, teatros, educa~ion, literatura, comercio, modas, ele., y estará adornadq con hermosos grabados intercalados ma el texto, saldrá á lnz todos los vitr11es. · .t IH!,.:1' J .,.. ~ I ' E 'o·o·wn¡fl.J-IJ;&ItT;o·s ·• li~s::::r:z:::::;--,- M$irileña, , • un trr lL Es. MFIXWO, :Vt!#l!i!B'5'tile'Jtmio de 1600. 9,: ni. JI ¡xµ-tal ¡ Está \lnbfié'·acton:C~m¡,,e · 11Je .ll1'cdotl.es .es pél'itt!PS <le cienebs, a~, bi.stotia. •v·;Jé.ll, . t,a~, IJ;J:JCion, Jiterátúm,.icca.ereio, eJ:!., está atlern-.,J,i con.b1lr1®1.<ng111-bll,dos y se. publica todo, 05 viernes. El pr~io.Re.,l;i..fi.llfCriciou 8-il el.je li<' l'E&o,m.ou.sua.l ad.ehl.l)tado pat11o la capital, y de vÑ P'RsG--•1t1~1lft!ic• CRSTAVOs PªT\ Ioii E!ltados, !raf e.o 11.~ porte. Pan. la i-nsercié-ffifc ""-1/JBOS dlrigi~, lo!(.eAi.kl1'1!'9;--calle- dc-:t>on Juan Manuel ndm. ~I; < • Se reciben ~,:jciQJ;l("IJ"Q esbt capü.aJ, por ·lo-\eW:wres-, calle de Don Juan Mauuel ·noró. 21; en Ja li~rk r,, u .[;Ji¡ 1 t NUM.6. .a+.---.--.--,.---...~~ - ~-....4-....,;----,t -"-=-===;=,=="= (\el /\g¡.11la ·dj' Aro ITQ1Ü. 5; r urla \:IcJ f;ir. A~1br 11r1mtta de Santo ))Ómm¡;o nO.JD 5; ei.1. la de los $Tes. Rosa Y, ~uret, caUt! de San José el lleal n<im, l l, y \!n la htografia de los Sres. Rivera é.}11J0, it!alle t.li!l ll'ia&ó P.r1m1pal uOlll. 4... Las pcrson11s ll.ll\:l tomeu, '11~ ~~l~l"lOPe~. r~e~h:Jn nde!lla.9 un~ gratis. , !:n 103 :Éstados ffC1l>en ~1110nes 1011 cOm'III&PDAies de los editores, cuya l!st1,..;1c pnbÍleart e11.da mes. • ('Editor ,rea_potiS&hle, mus FUENTES Y MUJJIZ. • 1 PRIMA A 1;0S SUSCRITORE,11, , La RIFA PRSCIO DE SU6CRICION, , UN" PESO del horno que se ha ofrecido como UN EL NI.a&AR'é.. • mensnah1dt,litrfürdo' para fu 'étrpital. PESO VEINTICINCO CENTAVOS ' para los Es- Uno solo no habrá'séglll'amente entre todos nl.Hlstros lectores, que no tenga noti_cias de la asombrosa C1ttarata OllJO nombre sirve de· encabezamiento á estas ){neas. Tantas ·veces la han descrito los viajefos; tantí.simas oc;¡.,siones la ban can~\lo los poetas, que casi seria inconcebible la existenela, de una persona·que alguna vez en·su vida no hubiere oído hablar síq uiera de aquel fenómeno maravilloso. Convel&Oidos por lo mismo nosotros·de,que nada podrmmos afütdir á lo mucho y bueno que se ha dicho ya acerca de la catarata, nos limitar0/J!OS esclusivamente á consignar respecto de ella unas pocas noticias, con el tados, franco de porte. , los suscritores que se haran abonado por ~ Las personas que tomen diez suscriciones . ' tres meses, antes del H da :Mayo, se venfi.- recibirán cará tan luego como se reciba11 lás Cól'respon- UNA gratis. · Se insertarán avisos á precios m6dicos. dientes noticias de nuestros agentes foráneos, Para suscriciones y anuncios ocúrrase á y se anunciará con la debida anticipacion el J. FUENTES Y COMP. dia en que há de tener lugar. Calle do Doa Juan Manuel núm. N. 21. lllézico. • .AGENTES POS.A.NEOS. Guadalajara.-Nieolás Perez. Guanqjuattt.-Encarnacion Serrano. Nueua•Orleans.-Sr. D. Ramon S. Diaz, cónsul mexicano. Guaymas.-Wences1ao lberri. Nuet1a-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla. Guemwo.-Joaquin Catalan. ~an Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy, c6n• Hermo.\illo.-Igoacio Bemal. ■ul mexicano. Huamantla.-Jcsé María Crespo. Huejutla -Pf•dro Zurita. EN LOS EllT ADOS. Huichapan.-Be,eito. R. Dorantes. Acapulco.-Sr. D. A. Saucedo. Hnatusco.-Francisco Pesado. ~scalient,s.-Srea. Salas y L6pez. Jalapa.-José Tamborrt->l • Papantla.-J. EmiUo del Calleja. Puebla.-Narcisó Bassols. Querétaro.-Pedro de Castro. Saltil/o.-Juan P. Ramos. San luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obraj,.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapas).-Joan B. Tielemans. San Juan Bta. (Tabasco).-Prudencio P. Rosado. San Juan del Rio.-Pedro Argain. r.,co.-Rafael Sota. Tampico.-Rafaol do la Garza y Cortina. Tezuitlan.-Rafael Polo. . • Tlapacoy•n.-Maouel G. Tel10. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly. T1axcala-Esléban Castillo. Toluca.-Plácido Estevez. Tula (,Véxico). -Cipriano Escobedo. Tula de Tamaultpas.-Teófilo Flores Tuxpan.-Jolio Fages y Ordozgoiti. Veracru:z.-Ramon Lainé. Zacatecas -Edoawlo Pankhurst. 1Zacualtipan.-Feliplt"'Angeles. 1 Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. EN EL BSTilA~JERO. Rahana.-Sr. D. Antonio Hoffmann y Ur'quia. .At1ixco.-Quirino L6pez. Campeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. C.i:torce.-Jnan de Mendizábal. C.elaya.-Juan del Río. Ciudad Victoria.-Manuel M, Canseco. Cc,lima.-J. M. Castaños. Córdoba-. -Francisco Tala.vera. Coscomatepec. -Francisco Vargas. Cvavtla.-Saturnino Urrutia. Cuernavaca.-Ric_ardo ·Argandar. Chihuahua.-José Félix Maceyra. Durango.-Jesus Centeno. Frssnillo.-Juan JJópez. La Paz.-Santia~o Viosca. Lagos.-PerfPcto Casas. Leen de los Aldamas.-Maximino Rangel. Linares.-Pedro García Chávarri. :Matamorns, puerto.-Atanasie Saavedra. Matehuala.-Anastasio Avila. Mazatlan.-Gregorio Acuña. Mérida.-Rodulfo Canton. Mineral del Afonte.-Agustin L. García.. MontBTey.-Fra.ncisco Garza. Treviño. Morclia.-Pedro Quiroz. Oexaca.-Agustin Castañeda. Pachuca.-Lino Islas. COMPENDIO DE GRAMÁTICA LA V U E L T A D E L A R T lll6 TA . DE LA. La polka corrida LA VUELTA DEL ARTISTA, que sali6 iÍ luz el dia 6 de Mayo, compuestapor el cono· cido compositor D. Alejo Infantó. y dedicada al Sr. D. Eduardo Gooaalez, que todas las veces que se tocó en e teatro lturbide tuvo thn buena aceptacion, y principalmente t-ntre los señores profesores, se halla de venta en la litogra.fia de los señores J. Rivera é hijo, á CUATRO REALES el ejemplar. Igualmente se encueutran El Garibaldino, que vale. un pes~ La Caids de las A~~ Lisbetha, Flor de un dia y La Violeta, que son todas á cuatro reales.-Guillermo Rivera y Rio. 0-3 LENGUA ESPAÑOL.A SEGUN SE IlABL.&. EN JlEXICO, ESCRITO &N VERSO CON ESPLICACIONES E,,N' PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Acnb" de pnblicarae esta ebn, que ha 1ido muy íuorab'.emen• '·• ar.o_gida y calif~cada como la ma• completa. y facil para la intel1ge.c1a de los nmas. Se encuentra de venta i peto el ejemplar ea loa mismos lugarea que la precedente , 1 AL ALCANCE DE TODAS LAS INTELIGENCIAS, y cot•cctoN D& TABLAS ~ara reducir las ~ntiguas medidas meueanu, la, moderna!! y rac1J!rocameate, an. eomo par~ calcular loa precio• de las medi. 4a.a lineales, 11uperfic111les y c6bicas de uno de loe •istemu, cuan.to se conocen loe que eorre•ponden al otro,. calcnladu por F. DIAZ COVARRUBIAS, JNQENJBBO GICOGBAPO, Da venta A 2 ni. ejemplar en la. librería de J. M. Aguilar y Orti:i, 11'.'- calle de Sto. Domingo num. 5. EN l'nOSA \' VEttSO NICOLAS PIZARRO. El objeto de este op6scnln es tratar de 101 derecho, y deberes POR PEDRO SANTACILIA. de los ciudadanos en órden á la politica, y eeplicar con clRridad Agotados completamente los cuatro mil ejemplares de la p&"ime. y "encillez los principios Y garantías que 11e contienen en la Consra edicion de ei1ta obrita, que ha i;ide adoptada como texto Je titucion de i8á7. Edtá declarado de a,ignatura para t61da!I laa eslectura por loe Estados de M ichoacan y ZacatecM. no11 propo- cuelas; ee ha hecho UD'l tercera edicio.o Jel mismo, y ae halla de nemo!I p•iblicar nna. iegunda edidon reviioada, que llevará algu- venia ell'el núm. J;~ Je la calle de Cbiquis, y en las principales nns nuer:a.1 composicioner, y que daremoil sin embargo al mismo librerías de la cv,ita.l, á 3 rea.le, eil ejemplar, precio de la a11terior, de tres pesos docena y treiuta centavoJ el ejemplar, Fu&NTU y ' \ • ------------ MEXICO. Lo51 pedidos se dirigirán á ' loa editores y propietnrio!I J. \ CATECIS!IO POLÍTICO CONSTITUClONAL APOLOGOS EL 818TEM1 METBICO DEfUUL único objeto de acompañar .et grábado_ c¡uc damos y que rep'!'esenta, con una seipeJanza estraoiliflflária, el célebte púetlte cb!goote que es hoy y ser.if én todos tieihpos, una obia aso!íibrosa de la intéligencia y .del valor. Situada en 'el ri'o 'Nll~a.-a; C(lmo saben sin duda nnestrós lééWres, _la catarata de aquel nombre se encuentra IÍ unas v:e\nte millas, poco mas ó menos, del Erie, y recibe en su seno las aguas de ese lago, á los que se le tmen ademas las que le matidan en grandísima abundancia l.qs lagos Superior; Michigan, ;Huron y St. Cl:aír. Corren es!'ts aguas por un lecho de piedr'as, salptca\!o de rocas y de ishts en mlrl'fatura, y van á desprenderse con atronador estruendo, '1'ormando la catarata, para eor~er en liegtiida en espumoso tol'l"ente, por un canal 'ctlnipatati-vamentc estrecho,,pintó- ci:i- IMPRENTA DE J. FUENTES Y COMPAÑIA. 2.'" del P~te dt la /4luana N: U. t. • P1JIDlTE COLGANTE SOllRE ~ NIAYf...RA. rer,co y 1·o~ánttco, c¡ue se ;ktiende ha~ta el 'lago Ontano, formando ; as1 en su conJunto cqmo en sus. porihenores, el cui«{ro mas imp.dnen.te c¡ue se ,Pudiera imagilmr. Forma ese río, como todos saben, · la línea li~1í~·ofe entre losif,'Jstados-Unict.os y el Canada, mrcunstanc1a que al recordarla nos trae á la I\lem.oria el bello pensámiento de Quincy Adáms, que ha alcanzado despues tan mereéida popularidad. "EL cielo, decía aquel venerable ancian9, ha creldo sin duda que era demasiado grand'e la catarata del Niágara, para que fuese la propiedad de una sola nacion." ' La catarata americance, es decir, la parte de la catarata que corresponde á los EstadmlUnidos, por estar en los límites cle ·esa república, tiene 900 piés de ancho, variando la al- . �I EL SEIANARIQ ,ILUSTRADO. 82 Junio 5 de 1868. EL SEIIANARIO ILUSTRAHO. ToMo I.-Nu,i 6. Junio 5 de 1868. 83 \ , tura desde 160 hast~ 165 ,Pi~s, Íié~un eLpuntd' desde lionde, se cprit<¡mplit 1· mlé'ntraa~e ')a '- i;. ,....,,_ • cat arata 11am ada ingioBa, por """ªr e · rras ' del Canadá, tiene 2,000 piés de ancho y com'o 150 de alto, en forma de herradura, Jo cual contribuye en gran manera á que pueda al·t t d ·¡¡ canz_ar1a 1a vis a en o a su marav1 osa estens10n. Tiene el rio de ancho, allí donde caen las a<ruas y se forma la catarafa, que es donde co": l l · d h bl m~epza e cana pmtoresco e que a amos antotls, poco menos de una milla, y varia la profundidad de sus aguas, segtm los mejores cálculos desde 5 hasta 30 piés, calculándose . · ' 15 ·u d 'é , b' as1ID1Smo que caen m1 ones e p1 s cu 1cos ele agua durante una hora; lo que basta por 1,Í solo para dar una idea aproximada de aquel fen6meno sorprendente. ··h Como no entra ~n unest ro prop 6sito acer ' ¡} · t · bl h bl d d 1 1:n arhct o m e~1;1ma . e, a an o e pequeno pueblo del N1ágara, de sus hoteles, de los museos, de lo que allí pasa en el .verano, ni de lo que allí sorprende ljll el invierno· como · ·~'· • ,"hl · -•,. ' h t ampoco sena pos1,_, e, aunque qmsi~r amo?, ablar de todo eso en un solo. escrito, po1;que llenaría necesariamente las colµmnas del Semanario que necesita para ser variado inser}tar en . s~s columnas ·obras·de distinta . á 1~aturad" h eza, nos contentaremos con agregar O IC O unas pocas palabras acerca del puente colg:ante, que es, sin duda, como monumento de la inteligencia, tan sorprendente casi como la ca. d' ·u, d dí d ta~afa_. y tan 1gno como e a, e estu o y a ID1rac10n. Ese puente asombroso, que es sin disputa una de las maravillas de la época, fué cons. ·a b · l d' · d 1 hábil mgemero · · trm o aJO a rre?c10n e Mr. J ohn A. Roeblmg, de Trenton (Estado de New Jersey), en 1852, habiéndose terminado completamente la obra en 1855. . . Ya antes, en 1849, se hab1aeonstrmdo otro puente por Mr. Charles Ellet; pero no era en nada comparable al que existe hoy y que re' prcsenta nuestro graba_do; porque aquel, sobre ser mucho mas pequeno, solo daba paso á los carruajes y á las personas que lo a~aban ,¡ pié mientras que el puente de hoy"facilita ' ademas el paso á los grandes trenes del ferrocarril, que llevan naturalmenie gran número de pasajeros. I Fué sin embargo 1 de mucha utilidad para ' • constrmr el n~e".o puente empezado e!1 \852, ese que ya exurtia desde 1849, pues s1rv16 de andamio para los trabajos difíciles y peligrosos llevar á cabo que fueron indispensables ....,ra P" empresa tan colosal. Cuelga eije inmenso puente, como se ve por el grabado de cuatro enormes cables que tienen unas 1() pulgadas de diámetro y ~stán for• •. ' mados de una ~ult1tud mcalculable de alambres, de tal manera colocados y tan fuertes, que pueden aquellos cuatro cables sostener, de ninguna especie un peso de 12 81· n. r ·leSO'O b , ' mil toneladas.-Calculase que cada cable contiene cuaooo menos 1,000 millas de alambre. Pesa el puente 800 t_oneladas; y para dar una idea de la 'Jonstrucmon asombrosa de aquella b O ra, b ta á as b r sa er, 41:1e cua nd uno d o pasa . e los trenes del fenocarril, llevando consigo naturalmente gran número de carros y estos llenos de pasajeros, mercancías, etc., no se t t d l · te imientO no a! es an °ene mtsmo puen , mov de nmgun género, Están colocados esos inmensos cables sobre <rrandes torres I de 88 piés de alto I de construcb _ d d t dmº bl b t ClllOn ver a . era~en e anfi l.I'a e,by q ue as a~ e as para inspirar co dad de la obra. anza so re 1a segun- Tiene el puente 80() piés de largo y 24 de igual, la de cerca de 75 años; pero no babia razon para ancho. Está á unas dos mill,li.s de la catarat:¡. ,dar una partt<:,ular importanc10 á esta comcidencia. á 250 1'é d , ·· . · d Desde el ano de 1818 lom6 la cosa otro aspecto, enanY P S e elevac¡gn sobre las aguas el do con el descubrimiento del cometa de Enke comenz6 torrente, que pasa por debajo espumoso y atro- el ~onocimiento de una serie de estos cuerpo; celestes, nador. que tienen un 'período mucho mas corto. Este importa Cost6 toda la obra medio millon de pesos e~ los diez cuerpos cele_stes estudiados, cosa de 3 á _6 • ¡ u1 l .. ' anos. Todos ellos convl6nen, ademas, en que eus órbiy es mea e ab e 1~ utilidad que ha reportado tas no pasan de las de los planetas menores 6 asteroiya á los empresar10s, des; que la direccion de su curso, igual al de todos los Hízose últimamente un reconocimiento del planetas, es de Oeste á Este, y por últirao, que las inpuente por el mismo Mr. Roebling que lo cons- clinaciones de sus 6rbitas hácia el plano de la 6rbita de 6 • . la tierra, no son mayores que las de los planetas metruy , y su mforme fué completamente satJS- nores. factorio.-Scgun aquel inteligente ingeniero, Estas circunstancias concordantes, han dado motivo el puente colgante del Niágara se encuentra para,__'.'olocarlos todos ea un grupo particular. Cuando en hoy ni mas ni menos como esfuba hace trece los anos de_ 1846 y 1847 fueron descubiertoe otros co. . metas que igualmente llenen un período de cerca de 75 an_os cuando se construy?, lo. cual mdica. el años, la division en grupos fué todavía mas fundada. acierto que buba en la direcmon del trabajo, Nos ocuparemos primero y solamento de los ·cometas y el cuidado que tuvieron en la eleccion de de un período pequeño pertenecientes "al grupo interior" los materiales. y presentaremos en esto una serie de fenómenos que n·rne hablando del N1ágara . . son sorprendentes en esuemo. el escritor A.m- E 1 . d b. E k • ,, • n e cometa primero escu 1erto por n e, se obserpere, que en su presencia se_ siente el ~om- vaha despues de algunas vueltas de su período, qne éste bre trasport;1do por el pensaIDiento álos tiem- se abrevia con regularidad. Igual observacion se hizo pos de las plantas colosales y de los animales en un coJDpañero descubierto ~osteriorme~te, el cometa gigantescos á los tiempos en que se cávaba el de Fay~. Para ésphcar este fenotn_eno estr~no, se suponia l h d 1 'Oc' l f d que el eter del espacio pone res1sten~1a a la masa muy ec o e os eanos y en que ll.'l uerzas , es- enrarecida de aquellos cometas en su carrera, y por conencadenadas de la naturaleza levantaban las siguiente da una especie de •obrepeso ;; la atraccion del cad1rnas de los montes." sol, por lo que incontestablemente debe resultar una Villemain hablando de i¡¡. misma catarata aptoxima~ion al mismo sol, y una abreviacion oontinua trae estas b~llas palabras que nos comp,lace: deEsul penodod. E k , d í , , • ' .cometa e o e presento to av a otro 1{lnomeno, m~~ en _copia:.: . .de aquellos que hasta entonces se habían visto como de Tremta anos des~ues que Chateaubnand poca importancia, y sobre el cual, actualmente el profebabia encontrado allí una musa desconocida, sor d'Arrest en Kopenhaguen llama la atencion eón bne• vino un poeta de Cuba con el idioma sonoró n~s fundamentos. El cometa aparee~, como Enke en el d . ano de 1823 ya demostraba, mas debil en su luz; y en e su Cielo natal, :y escnb16 en magníficos efecto, esta diminucion de luz ha crecido mas y mas en versos los fuegos cluspeantes de la cascada y los años posteriores. las florestas que la circundan, hi¡,ciendo ver Otro cometa de esle grupo, el.de Biela, presenta un así, al aparecerse la misma poesía, á dos ima- en,Egm• en un grfad,o dmas abito. d B. . , . ste cometa ue escu 1erto y ca1cu1a o por ie 1a gmac10nes de origen tan diferen~e, cuál es el (oficial austriaco), en el año de 1826. El período fijado poder y la grandeza de estas snbhmes escena~ por su descubridor, que importa cerca de 6¾ años, se de la naturaleza." confirmó perfectamente. El cometa fué observado desde Chateaubriand babia dicho en su lenguaie entonces en todas part~s en su vuelta regular, sm presend . . . " ., ., ' tar una apanc1on particular. Pero en Enero de 1846, eleva _o é m1mitable: El Nia~ara es una co- presentó un fen6meno que sorprendió á todo el mundo; lumna de agua del diluvio:" pero todo eso, y ,. partió, casi bajo ks ajos de los observadores,"" dos micuanto mas pudiera decirse, no es ni puede tades, de las cualeo cada una por sí sigw6 su ~urso, Con bl á l d" H d' esto presentó un fen6meno que no solo quedo am esphser co~:1r~ e o que IJO ere m en sus caoion alguna, sino que se burlaba de todos los princiversos m1mitables. pios, hasta entonces indisputablemeote probados, de la ___,. _ atraccion de las maaao_; parecía hac~r imposible toda re1 • • , EL ENIGM.A. De las Estrellas fugaces y de los Cometas. nAouciue »• mu on.a. Po•t:u1t, Rsca1u. EN A.L1lMAN POa .,__ anxsrus, T1Tt1LA»A: EL REINO DE LA CIENCIA NATURAL. ¡coNnsc,.) V· Es muy estraño, qae el repetido y admirado cambio de la 6rbita del cometa de 1770, haya quedado casí en olvido por loa descubrimientos mas modernos sobre el destino de muchos otros camelas. Podemos asegurar, que desde los pocos meses en que la obra de Schiaparelli ha llegado al conocimiento de los asirónomos actuales, se realiza una revolocion en la opinion científica sobro los cometas, que pone en problema la existencia continuada de estos cuerpos celestes. Esta revolucion, á la verdad, no ha aparecido repen• tinamente. Ella lieno, como cualquiera otra, sus preliminares, que han anunciado claramente una calliatrofe. Pero como sucede en tales casos, no se comprenden bien los preliminares, sino cuando la catástrofe ha venido por sí misma á revelarlos. Entonces se unen una porcion de fenómenos parciales en un cuadro completo, cuyas esplicaciones se buscaban antes en terrenos diseminados y distantes unos de otros. Es preciso seguir esos fen6menos por su 6rden, pues son muy importantes para nuestro objeto, Esta aparente digresíon nos acercará al objeto que nos proponemos. Hasta el año de 1818, se conocian •olamente dos cometas, cuyo período se babia fijado para sn regreso. Era el cometa de Hauey y el de Olbers. Ambas 6rbitss distan mucho una de otra, hasta formar casi en las reIaciones de su posicion, una especie de oposicion entre ellas. Solo convienen sorprendentemente en la circunstancia de que tienen un período de una duracion casi solucion_ sobr• este emgrna. El enigma se hacomphcadotodawía. En su vuelta del año de 1852 la distancia de las dos mitades del colneta babia cre~ido de tal manera, que importaba 8 veces mas que en l 845. Las dos partea s~ habian ~onvertido en dos cuerpos c~lestes enter~meme mdepe:nd1entes uno de otro, como 81 nunca hubieran eaiado Juntos. Cada uno de ellos, era, sin embargo, bastante grande para po,lerios enconltar con seguridad en su futuro regreso; solo se sentía mucho, que eo el pr6xisoo? en el año de 1859, los cometas !'5tunesen en una posimon poco favorable para con la tierra, de modo que la observac1on de ellos no seria posible. No obstante esto, ofreci6 el cálculo para el año de 1866, el conauelo de una posicion mas favorable y la esperanza de descubrir, por medio de ohservaciones em¡,eñosas, una resolucion de uno de los fen6menos del cielo hatta. ahora mas oscuros. Pero resull6 que aquella esperanzafaé una ilusion. ;El ,,_ta de Biela Aa desapar,eido compl,tamente! Consta, pues, .º?habiendoen loe cálcul_os el men~r error,_ solo la supos1c10~ que en consecuencia de la pnmera d1v1_s1on, habrá tenido lugar otra dláa, y con esta uoa especie de disolucion del cwrpo c,leste en partes tan pequeñas, que no era posible observarlo. Con bastante fundaraento podemos supone~, que los o_tros cometaa_ nuevamente descab1ertos, correran co_n el tiempo la misma suerte que loe doo del "grupo mte• rior." Una circunstancia llama particularmente la atencion, y ella conoiate,' eo que la mayor parte de estos co- • metas corren en 6rbitsa que ponen en persp~ctiva, no solamen;te un ~ue de dos cometas en un mismo punto del c,elo, oiáo aun tarde 6 temprano un choque de un cometa con un planeta. Del oometa de Enl<e ya se sabia desde mucho tiempo, que un punto de su 6rbita coincide con un punto del cometa de Biela. Cuando tarde 6 temprano los dos cometas se encuentren á un mismo tiempo en este punto, debe tener lugar una union de ambos ó division y destruccion. Ademas de este punto, cad:i uno de los dos cometas ¿Qué sucederá? Si el éorneta fuf'r,a de una estructura 86lida. 6 compacta cuyas parte~ no pueden separarse fácilmente de su lugar, el centro de gr&vedad del cometa, que nos figuramos en medio de él, darla la verdadera vuelta y-habtando en sentido figurado--llevaria consigo las demas partes. S~ puede demostrar, que en tal caso todo el co• meta concluiria su curso en forma inalterable, dentro de 1 año y 300 dias. Pero el cometa tiene, como sabemos, una estructura gaseosa. Las partes integrales no están en conexion con la masa total. Las diferentes partes se hallan en distancias muy distintas del sol, y una ley enteramente indisputable de los movimientos del cielo., nos enseña, que cada parte que está mas cerca del sol, tambien debe dar una vuelta mas veloz alrededor de él. La ley descubierta de Keppler, demostrada por Newton y confirmada por todas las observaciones y cálculos, da por resultado que la cab~za del cometa dárá su vuelta exactamente ·en. un año; pero la punta de la cola, distando otro tanto del sol, necesita para su vuelta dos años y 302 dias. La cabeza, pues, estará otra vez, despues de nn año, como en el principio de su curso; pero al contrario, la punta de la cola se quedará muy atras no habiendo pasado mas que la tercera parte de su 6rbita. Todo el cometa, dl!'lsde la cabeza hasta la cola, formará ahora una líoea curva, que gi!a como un fragmento de una espiral alrededor del sol, y su longitud habrá crecido seis veces mas que un año antes. Si seguimos este curso hasta el fin del segundo año, y suponemos que el cometa todavfa no ha sido dividido, la cabeza habrá llegado de nnóvo al primer punto, mientras la punta de la cola habrá pasado cerca de 7,10 de su carrera. Todo el cometa tomará ahora el aspecto de una verdadera Hnea espiral de cerca de l½ vueltas, prolongada escesivamente con una inmensidad estraordinaria. Todo esto, á }a verdad, solo es válido, suponiendo que cada parte del cometa no sufra dispersion alguna. Pero en realidad no es así. A cada parte sucede en Verdad, enteramente lo mismo que á todo el cometa; y considerando la cosa mas cerca, resulta que, aun cuando tengan VI. lugar todas las condiciones primitivas, es decir, que daVamos ahora, amables lectores, á acercarnos á la sorá el cometa su vuelta en un círculo, se habrá llenado lucion de nuestro enigma. toda )a órbita con la masa divi~ida de la nube, y en vez Desde el año de 185ft, algunos astr6nomos han aseve- de. un Comtta, estarQ dando vueltas UN AWILLO ANCHO alrado que la tierra ka pasado por la cola de olgunos comerededcr del sol. tas, y en prueba de este hecho, se ha alegado la aparienMás adelante veremos que este destino es comun á cia de una especie da niebla singular que ha ocurrido todos los cometas, á no ser que acaso se acerquen al sol en dinrsos períodos. Pero no se hall6 la causa tan es- una sola vez en un caso hiperbólico, para volver á tlis• traordinaria de aquel fenómeno. Algunos creian que ta- tancias inmensas. Un cometa que quiere naturalizarse les nieblas eran ocasionadas por las erupciones del Mon- en el sistema solar, quedará en el sentido riguroso de la te Hecla en Islanda; otros han supuesto que una inmen- palabra pulverizado y diseminado por toda su carrera. Si sa b,la le fuego babia penetrado en nuestra atm6sfera camina en una elipse alrededor del sol, poco á poco el y que permaneci6 allí encendida exhalando torrentes de mismo cometa se convertirá. en una elipse de la forma y materias luminosas. tamaño de 15u cursó, ó bien llenará: con una faja su órbiTan poco satisfactorias como son estas esplicaciones, ta primitiva. á lo menos con ellas se babia dado un paso adelantt', á Nos encont(amos en aptitud de demostrar la existensaber, que con el tránsito de la tierra á través de aJgu. cia de tan sorprendentes anillos. na porcion de un cometa, ya no hay que aterrorizarse (Continui..ri). con aqnellos.cuerpos, que por tantos siglos h&n llenado de espanto al género humano. Estas masas de nieblas, diseminadas en el espacio, son llamadas por Schiaparelli nwbes cósmicas. Para esSAN CARLOS DE PEROTE. pliqar la oposicion y la desaparicion de ellas, se supo• nia que la nube cósmic" no tenia direccion propia en su mo,imiento primitivo, y que directamente entraba en el Triste, como una amante abandonada, sol. Pero este caso, esto es, el de que dós cuerpos celestes caminen en línea recta el uno hácia el otro, pertenece Se levanta en el llano majestuosa á las cosas mas inverosímiles y aun imposibles. La nube La. antigua fortaleza po~erosa c6smica, de cualquier parte que venga, tiene movimien• Que un 8iglo cuenta de existencia ya. \ to propio, que á la verdad puede ser variado por la atracNo se escucha hora en ella cual un dia cion del sol, pero jamas destruido. Esta es la causa de que el cometa recien nacido emprenda su marcha 'alreDel centinela el prolongado alerta; dedor del sol. El moviqliento de esta 6rbita depende de Hoy está solitaria, está desierta, la velocidad primitiva de la nube cósmica, de la direc• Muerta á la vida de otro tiempo está. eion de su movimiento y de la proximidad correspondiente al astro. Conociendo esta velocidad y la distancia, Crece la yerba en sus potentes muros cada astrónomo puede calcular con peí-fecta exactitud la Y en sus fosos y altísimos baluartes¡ carrera del huésped celeste por miles dd años. Para nuestro objeto es por ahora indiferente. Sólo probareSilencio •••• soledad por todas partes •.•. mos la suerte que correrá el cometa nuevamente creado, De las armas no se oye el estridor. y vamos á poner el caso mas fácil y mas inteligible, es El arcángel terrible de la guerra decir, el caso en que el nuevo:cometa camine no solo en Pasa allí melancólico sus horas¡ una elipse, hipirbole 6 parábola, donde solo los mate• máticos pueden seguirlo, sino que gire, paro. complacer Zumba el viento en sus b6vedas sonoras á nuestros fieles lectores, de buena voluntad, en un círProducienJo terrífico rumor. culo regular y magnífico alrededor del sol. Para hacer comprender la cosa todavía mejor, supoEn sus deshabitados pabellones nemos que el nuevo cometa tenga la modesta, y para co• Por el hombre, y no el tiempo, destruidos, metas la absolutamente no rara longitud de 20 millones de Pláceme á mí pensar en los queridos millas. Ademae, que su núcleo se halle ali(, donde nuestra madre Tierra tiene su 6rbita, por cooaigó:iente ert una Séres que ausentes lloro el}- mi dolor; distancia del abl de 20 millones de millas; y finalmente Que mi espíritu encuentra simpatía ftlllOS , colocatsn cola de manera que esté di~ctamen• En la grave, magnifica belleza te opue■ta al •ol y que la eotrelllidad de ella diste del sol De esa desmantelada fortaleza •o millones de millas cabales. Triste, como lo está mj corazon. Colocado así el cometa, tiene que comenzar su carre• ra en un círculo regular. tiene un vecino temible, que amenaza la P.Xistencia ó á lo menos la invariab1e duracion de órbita. El <:orneta de Enke se acerca á la órbita de .Mercurio, el de Biela á la órbita de la tierra, tanto, que será inevitable un choque con los planetas. En efecto, segun los cálculos, hubiera tenido lugar tal choque del cometa de Biela con la tierr~, en el mes de Diciembre de 1933, si éste, como llevamos dicho, no hubiera encontrado ya su destruccion enigmiltica. La misma suerte de estos dos cometas correrán sus demas compañeros. Dos de estos, el de Brorse y otro de Faye pasan por la órbita de Júpiter, y acercándose á este planeta no e~aparán de su poderosa influencia que pondrá en duda la existencia ó la órbita de ellos. Un tercero, el de Vico, está en igual caso, amenazado por el planeta Marte. Otro cometa, el de Tempel, nú-mero 1 del año de 1866, como veremos mas ádelante, aun ha sido lanzado fatalmente al eapacio por el planeta Urano, y corre ahora en una órhiia donde dentro de Ir5½ años, tocará una vez la órbita de la tierra, y otra la de Urano. Si agregamos á todo esto, qoe en nuestros tiempos se .ha hallado por medio de cálculos, que pueden encon• trarse en el espacio tres cometas, basta cinco en un mis• mo punto y al mismo tiempo, preciso es confesar que entre los cometas reina una existencia muy vaga ó insegura, yqae tan10 su suerte como la posicion de sus órbiias, no ofrece menos enigmas enredados que su naturaleza y su forma. Nuestros lectores ¡_>robablemente ya presienten, que el enigma de los cometas y er de la.s estrellas fugaces estarán mutuamente en aquella relacion interesante en que un enigma es la solu.cion de otro enigma. Y en efecto es así. Esta rela.cion notable ha sido felizmente pues• ta en claro por el ilustrado pensador Schiaparelli. Pero el hecho no era tan fácil como á primera vista parece. Es preciso penetrar todavía mas en las profundidades de sus 10vestigad.ones, para poder dar á nuestro~ lectores: una mirada sobre resultados tan favorti.bles. ,u ' • Cuando la tarde azul rP.coge el manto Y la noche sombrea el firmamento,--Me abismo en mi profundo pensamiento ~En medio de la densa oscuridad. Dulce un recuerdo á veces me sonríe, Y el ánima del pobre desterrado Vuelve á vivir la vida del pasado •.•. Pero ¡ay! es muy terrible despertar. 'J1'1Tt: iq i San Cárlos! Monumento de los hombrea, Ruina serás, como obra de sus manos; Que no pueden los míseros humanos Nada eterno crear en su ambicion. No así ese CoFRE!-Tempestuosas nubes· Son la corona de su escelsa frente! Vivirá ese gigante eternamete Porque es obra inmortal, obra de D101. 11 JO ElllJLIO RRT. DE MEXICO AL P0P0CAJEPETL. POR R. DE ZAYAS ENRIQUEZ, A MI AMIGO A. CASARIN. Alejandro: El recuerdo de haber contemplado juntos nn espectáculo sublime, será un lazo más que nos ligue en el porvenir. El silencio del arrobamiento en estas ocasioDes es mas espresi.vo que las palabras. Cuando en el labio del cráter del volean, pendientes· entre el mundo y la eternidad, mis labios entrecortadamente pronunciaron: ¡subli_me! creo hacer espresado to• do lo que sentia; admiraba mudamente, eso fué todo_ •. Acepta, caro amigo, estos cortos renglones, los mas de ellos trazados en tu presencia, como una débil prue• ha del cariño de tu ~!Digo. EL AUTOR. México, Mayo de 1868. I. U na mañana sentí qQe tocaba u df una manera qnf} indicaba la Tisita de un amigo. -Adelante, esclamé, arropán~ome con las sábanas de mi cama, pues eran apenas las ocho de la mañana, hora en que nadie se puede val).agloriar de haberme visto en otra parte que en el océano de holandas y plumas de mi cama. Reinaba en mi cuarto esa media luz que es tan a¡radable para los soñadores, de modo que al primer momento no pude conocer á mi visitante. -Chico; todavía du~miendo! -Sí, durmiendo todavía, respondí entre do1 bostezos. --Levántate, que quiero hablarte. -Amigo mio, tan bien se oye acpstado como de cualquier otro modo; habla, pues, que te escucho. - Vengo á proponerte un viaje. -;Ad6nde? -Al Popocatepetl. -¿Hé? _•. _ dije incorporándonie repentinamente. -Al Popocatepetl, repitió impasible mi visitante. -¿Y qué vamos á buscar allí? -Emociones. -Anda á pasear .•.. -De eso se trata. -;Pero hablas de veras? -Como hablo siempre. Esta es una espedicion de artistas. Nos (alta un escritor, tú erfl medio aprendiz. -Favor que me haces¡ adelante. ·' -Va con nosotros Mr. H., compositor aleman, á quien conoces¡ va Pepe, que es amateur y fotógrafo, tú aprendiz, como he dicho antes, y yo tambien, aprendiz de pintor, -Favor que á tu vez te haces. -iVienes? -Hombre . . .. -¡Sl 6 no? -Pues bien, sí. ¿Cuá:n'do es el viaje? -El mártes; hoy es silhado. -Pues el mártes . �, \ • 84 Toi,o L-N"1!, FJ, SiM!'iAillO lLUSTllA0-O. ~ Junio 5 pe 1&68. 1'0>10 -u -¡Ea! las ciuco y cuarto de la maiiau•. :MEM:-0,RI.A:8-: 1 -¡Bruto' escl;;mé, pue• mutas quise doo,rle ª Destln¡¡d~s á servir pa,ra. la historia de la¡¡ reulu-Adips,. chico.... 1 de,waciado srrvie\\te, ql)e sdlo'lln epft~to p'u<lo ptofei·il-. oiones _de, Mexioo, escritas poriel Lic. Anastasio Y hé aquí cúmo en unaThgl~ iµaifana,4q;A.bril, mi .J\iue1fo era ¡iasJrde .la poesfu á°Ja pr~~a; del, P.h•i/Í,•o Zeie~ero y pnblioadas:el año de 1868, - · ' ' amigo Alejandro me dopjdió._ á. na~r uo ,,~aje con él al ¡\J11; tier,a; era olvidar ,; mi- aln!\da !'(Ita p<!ll•ar d1dU " , . Popocatepetl. · 1 clíinclres 'de la cama, en 'él <:hocolal<Í/ 'f en ~tras peqUe> -Venme á VN mañana para q\le rros arre·glemos. -Adios. •1• · daba e1YntJe. . . neceS ..que d·"man II. 1 n ce. Guillermo Prieto yJosé M. l{llesvis. 111. Mis '.jUeridos. amigos: do lo -c~rrliénte á nuest...0 espedlcion jífi? las monta• ·- HJnos-')4-inSlálados eltl• díligeatl\a e,ipe\-ando a' 'Mr! Il:!~á qui•n no tar<\amos en -wr diiblando 'ÜI//1 es9.uhla y n•~os habiámos provisto de botas fllUles'ímpermea- vin1er;ilo en· Jireccion háci¡ GOSotros, con sus gfi1; de~ bles, de espeju&los•iazuleé, dij ropa •dé, abii'g<', ull termó- bota.• .de fuera, un b~éton (el'railoy,·uná espeoi~ de calenmetro, un'bar6rnotro, pdpol, color-, láplc<!&Y'otras va- md•ta de hojadelatll á, la ••!fllld~. • rías cosí!las qit& juzgámos índispeneabl.\,s, 1 entre las Pero cr.ed que antes de que ~•• ponga erl'ln?c/.<m él cuales se cuenta u!!' boleto personal· paro ·IÍi•tliligencia i¡,,,1irantahue.i~s, que tal P"rece la diligencia, •~ra' ~jot que debe s&lirardin'sigriilmth para Atnecam.ech·. q•t• les pre•~~.t ·ntisleeiures mis ;w¡ables cou,paii.,i·o• Todo estab~ arreglado, todo convenido, y no faltaba dltivíaje. J', sino que el reloj de la catedral de l\léxico diera las seis •' Empeza,te.hot l\"r Alejan8rd,á goien quiz.l. poca! pet• de la mañana del rnártes para que abandonáramos la be- ~onas \léjan di, Goiiocer en Mea:íc11,:·E~ unióvon a.ii.stá lla Tt'11>1tilllln. Pero .. íl,,. no eran m..- guw lae diez de qua biOQ. puede dtciroQ es h,ijq de las m•-· Es una la ~ocho del lúnes, y hasta la¡¡ seis de_la mañana del 8'íjl'ecie•-de, Miguel !ngel mexi•anb¡ ,lj qu!ett ~o me mártes habia ocho horas, de<>idimos de comun acuerdo, alrl\vo á ha¡;er loB'elogips 'que s_e.meie'ce; g~tq~~ rtffa.que las debiamoa pasa, en la eáma. Yo no sé por qué, yan 4 airiq~ilq~ A·camaaerie, '~ºJIJf', f¡ri,a 'llP liijO:,;t'~ ~• pero lo cierto es que he tenido siempre iin 11,co por la aut,ig•a Ga\ia,. &,un 1¡1oeeton rl>J¡i¡,¡¡o, !ue,t.e y ,p!Qpio horizouml, así es que OÍ lleno de placer la:(\c,ision_que para um1 -~,osa del género a.. 1a ~-lrO, ~- ;,, toma'Aos. Pep• •~- el 'reverso de la rnedaUille Alejan1l'lo, l!n l"ero es cosa sabida, el horubre,pqne y DiQl!, dispqn1>, cuanto ,í'lo-fí,iRo; en cuánto á_lo moral, a,¡l,emas do; sei apotcgma, si acaso lo es, que una vez ma~ qucdar4 pro- un bello sugeio, tiene una alma de artista t!Wl~'1/.· Es hado. on,tipb mils•taro y. que tiende:-. dooap...,cor. 0 Nos fuiá¡os al flote! de • Iturbide, donde,pedi¡,¡os tres J!bromng,¡ntipo'' mas raro q,¡e el de Mr. H. Es ~'fu! cama¡¡ en un mis.mo cuarlo, pagamos tres ¡¡e,ws, y Ale- mao por los cuatro cost,ados. Es u~ 1euton da esos q,u~ jandro, Pepe_y el que suscribe, obt]l~ifr?""'lder~ ho de_ soÍq se vea eQ 4 Sajonia 6 en la- márg® dcoch_a; ,11*1 enc1mpe en,una de e¡;,a.s tumbas temporale~ ~ las que Rllin. Escusado es decir que es rubio, c¡,,e tieM ojoi les dan el nombre de cuartos en los ho\eles. ·• , azules y barba larga; ;qué aleman no es as!'!:-,Ei!- ,\rt-Jra. Yo he tenido siempre una profuDda av@míon -á los bil'i¡janista y un compositor de muclío gu~tc>. :f:s üiit¡i;¡ hoteles d,e \odas las naciones. Para mí ocupar un esos éstranjeros escepcionales, que aman á Mé:xi~ <'l¡¡lj cuarto en uno de esos estableeimiÓnlos,-cuya utilidad si fusrai su patria, que encuentra helio coluito..;. me• . · 1e a' poseer un re duc1'd o xicaytcr. · - 'ºº • ' J por otra parte, no mego,-eqmva • Una tarde cuando estábamos en San Luis P,otosí e-l afio de 1.863 sigui'endo al Gq)>ierno $.µpremQ qu~. habia e.migrado de la capital, confllJ"sando los-tres sobre algunos acontecimienoos-pasados, !!e 'émpefia~on vdes. en per~áadirme, que ha]iiendo sido yo .ic~or Ó testígo en muchos cte los acontecimientos de nue11,tEacpa.tria, t ratado COOI nuestras notabilidades y oonserv~ndo el,ree11erdo .de sus grandes heQh1P~,'.r .aun <)e· al~n~s an,écdotas espeqj)lles, te¡,,a.,!JJ) deber d~ e¡<l)ripir mi,!! mer;norias; t fosistierotl ,de tal.wauera eo esta <id.ea, queJlega----._ ron á persutwlírine<de'qlle tenia una obligacion PNª con la. po.tri~ de ba,qerl.o así. Me puse l.uegp 4 escribir;.;9:&Ónsj4¡;r¡mdo que el in_dividualísmo deb.ia desaparécer ante el grande objeto á que me-deaica:ba, me· propuse trazar !)Timero á- gtand~~; prpce]adas. un com pen 4Íb históIÍ.yo qe. n,uejk.¡, ,guerra di) iudependeApÍa, P!lra entrar luego-á lo que propiamente se puede llanil!P mis lll;emorias. Viene ah<mfá publicarse este trabajo; yó desearía qtle él cotrespondiera á la grandiosa ~p,ica que atrav esamos, y que cotl!o et' haUazgo y ¡lesempolvamie?t~ de los clásicos sefialó la éjjl\¡¡:a del r~aou¡;uenW. de la 'lileratura;-con!lfr ]fi públioaeioo de. la obras- fü!Omf'11~sa~•c}e .~s-rtJ& foé lo qtte verc\aÍf~l>gt¡Í@f:d~f~M}:t)nµ~d9 el "'dés1u,b~jmien.to,· ·t '\ f ~ 1b•raíi!Io Ae, . imprenl•, mí ~ ....,.~i"'I ~ . . -"' l! "' -_as( . l\lr. H. no come carne. Dice que no com/ciarlí,vere'J~ .pequeño tuab.ajo~· Jilaccaee..la época del renaciQue el hombre n~ ha sido.formado para clero~«r, Q,ie ~itm~ ~e l'iu.e~t~. p~\da, de 11\ re co~1~-~is\'a ~e 1 la constr.uccion de nues1rosdientes, ~• parnl'0•~1 •molar f~~ntle:piinde'.i¡cjl\y libertad, d'l l<t,.glor10s_a,!'1C· él grano. Q1ie si comemos éarDC' como el lo~o y el per igna eon q_ue •ha recQllrado: su· r~petah1ij-d_jld ro, es por un abuso. Pretende ~u• la carn~ os un..a.lÍ• en el estenor y· la paz en el mterior, del regremento inútil, que ninguno de nosotros que la comíamos 80 de n,uestro gobierno á la capital de .la Reestaba tan robusto. y fuerte como él; y era. vt1rdad. púhlÍ<:/f y dflt \Din pimiento de la march'á·teg11l Mr. H. no toma licores.-Agua pura, dice, leche pura; que l¡Ofi tal\, \¡nUante ;i,rmon{a lJevan l\ll,:P~r pero no misturas infernales, hechas solo para la destruc- rea g!!neralel!. Y1ml de lo1 ~stadQs. ~ero y~que cion de la naturaleza del hombre. no es así, ya que el trabaJO no es digno 1ll anti Por lo tanto pretende que es puro en sus ideas, y co?t- ¡j'~ 1.~s.patt1otas ciu(l¡;dauus á quien e& lo 9,ediservador en sus c~tumbres. Co, »ern~itido a1 menos 1nanifeslar, que En cuanto á m{, juzgo inútil hacer mi retrato por mas es tal voz el Ultimo servicio que hag!l & mi., pa• de una razon, ~•ro uásteme decir, que soy un joven que ti'i~ antes de J:,:ijar al sepulcro, y que procuta• voy como quien dice: J,uscando Ía hipó~enusa del cua• 1'é, como ' Pllnio e·u el panegírico de Traj~óo, drado, ó lo ~u• es lo mismo, el rn9dó de hacerme un que en todo lo.que yo eapresare Libertati,./ida nombre literario. _ _ _ _ __ ve-ritas constoi. · 0 espacio de terreno, en medíó de un país enemigo, cosa qlle probaré en o1,:, lugar, á' quien abrigare el menor áto~o de duda sobre el particnlar. , Entramos, pués; en nuestra alcoba, que ·estaba dividídll en dos por ~tt tabique de ladrillo. ··· • Cadá uno éli~i6 su cama, nos deseamos 1,s n:as cordiales buer.as noclies, y despues ·dé recomendar 1 un criado que nos despertara á las cinco dé la ~í:tañana, apagamos Jas velas y .todo quedó' sumer¡¡_ido en la mas protunda os'curidad. ' _ . Estirnba yo delié:iosam.eiite mis fatigados mie;vliros y casi saboreaba el dulce s~eñ{)d:é qu,e esperaba gozar, cuandO dí un saltO en mi ca.fna. Un insecto me había . d pic~q::1 'insecto debió ser .... ¡diré.? una chinche.. No obsmnte, yo estaba 'fátigado y quise reconcil,iar el sueño; 00 sin haberme pasado la mano su~yeme{lte por la parte aludida en la agresion del ~~ec~o. _ ·· : . . Mas imposible. Alejand~o_, que :entre otras haP1hda- 0 ~ }a · · ¡,: 0 e_ s~·e ~!i g;JJ~t'l f9~~ ,triPt r,\,,\l~~~,a°~fif'kl'!- ª~' .J ,r Hay en Charleston. 1.1.n n~g~~ afri;eaJie, 9.ue vino á los APUNTES des posee.la de ser un gran filárroónicb, mas, es un me- Estados-Unidos durante la última gue~ra, que habla el J . l'ABA. LA "( .SÍ Ióm:lno, empez6 á tocarme·_¿~ ,sdxOí~n ~e una man¡!ª in- árabe, el griego, el italiano, ~l francés, el aleman, el ruso :ru.,trOJUJl.' JtlE 1,,1_ REPtJBJIJICA, Mll1UJA<1'1A . soportable. Roncaba descuid3:damen te, sonoramente , en- y el inglés. Actualmente se ocupa en la educacion de i,,¡-, '. ' t diabladamente, podria añadirse. los libertos. PRÓLOGO. El reloj daba las doce. Eso ve mas remedio que despertará ro so -pretesto de que buscaba ~~· con mí conversacion, y en era d_esesperante¡ no tu' Hay e?, ~Í Estado de Nueva--York, cuarenta. y cuatro Una de las ·mas ricas colonias que estu.vie, mi armonioso_compañela vela, lo eri~i-etuve un señoras que desempeñan la. plai~ de admiuiatracioras de ron ,en otro tiempo sujellh! al dominio de Jilg¡lllfia, se formaba de lQ que se llamó Nueva seguida. me dormí, creo correos. Es¡iafla, Provincias internas de Oriente, Provincias internas de Occidente, y la Península de Yucatao. 1 La colonia ll¡igó con el tiem~o á comprender que para nada nec_esit~ba dt1 la metr6p9li, y armada con la CQ11c1enclll de sus alguno . • no paga derecho; la segund,a, ó sean génerqs ~e uso coYa saboreaba yo un sueño delicioso. Soñaba .estar al mun, paga una ront.ribucion bast.ante moderada; los ar1 _Uso ·d~ la \lenomiDacion oQllSig,iada en ej. artículo lado del ángel á quien adoro (permítaseme el lirü;mo), tículos de lujo, que <;onsfüuyen la ,~.cera clase, ¡rngan de_)11,,Cow,tiw,µo¡¡ saacionada por las Cortes EsjlflÍiola, en el ajlq,de 1,1112. De otra mallera, ,liguiando la idea que aspiraba el dulce ambiente de su hálito; que sentia un precio muy _subido. de los qoo · compLemron lap cobqúi•ta,, ,., U111JJ.ó _Nwn las negras y sedosas hebras de su cabello aca,r iciar mi Galicia á lo que _11,oy se lll'Dl& Jahso0t !Nueva- V1zcaya, rostro, y hasta sentia. oprimir•mis labios con loa suaves ve- .-,.. '. 1 c,u }ª~en ' 6 . · . !~, a1 v~ ff! ". ~ 1 J ~'n .· ·· Q.. Jn:'d .0 S rY . ' ." 9 a~f ,º cuales vafuui medro m¡lloa de-pesos, y quo..tenu,11.tamb~en tresc_ientas mil cabezas de ga~~ meaoi;, $_, ~ - :cientas mil de gadl~~ !f,)¡~1,0f_· ,L.a. qu~a s.e. fon~ en :41:~ estand~ los. J~su1tas e~~?t?~~1 de p_a~r dl_ézlilQs, ~elltTa~-mas pasesronw. a:~qu~n.,an ello~, menos p~~dn- clá el·diezmo, YP"fl"01111!guionta11101vtbra. d~~•-ioste¡..,, las catedr:ilea, -~•M~lla11do-4ll" )JcPQplpj1Jlta llama<J,Ue acompañaha.n.a la embajada pmtaban en gra,ndel Jan s\ -~YsJ!l \i~...lo~ ~•cul,to~_,. OSJ,>ijµ?,les_d!),.~',luell~ 089 ; da. de Jesus, _se engrandecia á costa del resto del clero henzos blanpo& todo 19. 4\ffi veian, puso sus tropas a ha- ca, aeJ ,siglo XVI, como suce~~ co~ ]a 1m,<1,ge,n],e Je_su- Y_<\eL-eowtu. de:lo:t ü.eleSj,_ . ~ _ . .cer ejercicio, é bizO disparar la artillería para inspirar- CfiSffl¿qut,' se ven~a en cl:Í,ñebio á_(j A!1Jeclr. ~ e • .r,~r KncM&ico, lo ·~témo que en to~~ ~at-tf~!r!c:>s rcf- les terror, con el poder de las armas de fuego, descono• ,[_ z poo. oarlnohtat temán_ éll:,~, Esla46-d,1,'l{a11 Lu1~ hg,0&01! hlin lljdo moy,liflle§¡,1,ra plllnlféill;la§Ipmneras cídas para los ind\gen,as del país, y_ cuandó llegó á Mé- rf,ol'¡\)IIÍ, h110.ie.op1W •quo oéupab~n. del\jlo 111,lllii,q¡a .c!!Pi~I s~milra11 de ta-civifiz'ac~f 'lil:& co!nd '¡><l~'l§iÍ · ~lhlto xwo, des~' !t\l' p~nttetas l:Unferenc10s cod el emperador 'b.as;i, :r',m¡,;co, ~ul(lll&_1tud 120 le,guas d~ !Jrreru;,, el Sr. M púeden kVlllZár "de'l>iln'\i!'jlontd,'CUá!rdo t,.-~mli>a- Los individuos de La Prensa norteamericana han da- al que hoy es estado de Duraogo, y así s,e adoptaro11. á Mr. Charles · otros nombres, acowodándose al gusto de lóll co'llq)lisDicken's. ' tadores. <tP> , énos- se vió que e·s taba ' peH'itet&meate impuesto de tbdo, por las PalafoxJ _ e_n sus cartas á Inocéncio xrJ pOl'.lderaOa 1á& 'éfo'il avanza, .qtÍeffllll :f ~ionarl8sf flit_f,e:volnillinucíosas relaciones ~ne sus enviados le habian tras• intnensas riquezas que los Jesuitas" tenián;-y rofu'ria, en- cioh de ideas·p4b!i - íbbfe e-Jfde; • tiniéJttfo!@léi" 'pe'rrlic-io~ mitido por el medie indicado. • · tre otras cosas, quo poseian seis ingemoá, tree de los¡ so lo que en su ptffieípió fu& áril} ··? r,! 7 1b., y purpurinos de su boca, cuando una yoz famélica me do un espléndido b,;rnqu ete de despedida I • bllJl 'dado de Espana a México, fü~o t¡uerr¡,ar t.odes 10s libros )Os que él.aban cul,to en alguna cueva: Ios rel1g10sos, que que tenjan los moradores del -pitís, escritoS con 'gérog)f.. 'tibsé!'Varon esto, Tbbaban-el tdolo dé la cueva po~ la noficos en papel de maguey. En la bibJ,íotec• del con ven• che, y dajaban algllD& ímágen deJ..ucristo 6 de la Santo graride de Siin ~Francisco, se conser_v.aba hasta el ay:o ,tí~a V!fgeo. Los inQips, que se :encont(~ ai dia aide l-823,· uno de esos· 111anuscrítos que párct:1a-I'epre .. ~ien~e c,op. es¡¡. su,&titl\cio:p., sin saber, el111Qclo con que ...sántar. una cuenta. Eran tau diestros Jos nat:Jrales del se liJi~ia· ppéi.ttfo; la tenia..n DOI Il1ara·vrno,sa1 y 1os felipaís e"!), es_t~_ela§e de piMwa, que ou•ndo se presentaron 'gÍbSM rre aproféohttban de esa s9Ifoitret- y follléntaban á .Hernan Cl!rlés en Veracruz los primeros embajado- ilacíe~ncia:, .A.al 8'l'n en mucbas de]"" imlig•nés$e ~ ,<Jue le e!''?"~,octezuma,. observando él que á los -'!!' .~~1.9)1-• a-Jla,rebid.., ra,,gp~, <I!_ esea!IJ!ra qu~"l'-';VO• que prÚnero que él, p~es ·oó lo oí roncar m~s.' En Martinica y GU!ldalupe se han aholi~_o tos dere· 4,_sí pasó la .nop;he,·. que, por cierto fu~ algo toledana, chos de aduanas, establecién.d ose en _su 'Jugar una conpue,s Inª" d~ Una vCz lÓs· consabic.los insectos renovaron tribu.cien sobre tres clases de mercancías. La primera suá 'at~,CÍ,u~s cbntra_1\li pellejo, quien nunca les hizo mal de estas, que consiste en aa·tículos de primera necesidad, hizo despertar. 8l:i jer 0 0 Junio 5 de 1868. derechos y con el sentimiento de sus foe~as, título que su aud~cia y sin mas guía que su Este.fué !al)l~\en el oríg~n.<J~ 1~ ~stimaci~n pwd11m6 su independencia en la noche Y ma- ciega ambicion, se preseµtó 'en 1519 en la.s en,gue estuvieroolasQ¡pene~ rel1g\q!l1:is en M~drugad;i del 16 al 16 de . Setiembre de 1810. costas de estas regiones descubiertas el siglo ;i.i<¡o hasta los primeros ai!os delyp1~epte¡5¡Sus antigqos _dowi:nadores agotaron todns los anterior por el afortunado Colon, y·encontran· glo. T-.odas las familias acomod\l~as procut.arecurs.os del fanatismo y dela tiranía para. con- do los habitantes divididos entre sí y fastidia- pap coloca, i sus hijo, é hi~ en lo~ cc,n.yen~ner 1~ esplosiou. del seutiJuienfo nacional. dos de la tiranía del emperador de Mé.i:ico, tos· qi,,unQ y otro sexo, tenien~o como. un. Htlf• Pero de§¡Neª d,e. once años di! s~11gríe11ta y amedrentándolos con la esplosiuu de las armas lo·de gloria y como una honrosa distincio9, q~e obstinada lue-ha, se consumó lª glprwsa eq¡prq• de fuego que no conocían, pte:raliéndose de-esa ellos lle_gas-1111 á ocupar en sus respimtivos consa, entran:lo triupfaqte el ejército d\!Íei¡_sor de 1nú,ma divísion, logró hacer afo¡nzaconlos ene- ven tos, los primeros puest013, 19. _que log¡ab_an la i11 9ependencia á la capital en 21:d<l Setíer;n• m)gos del imperio, se introdujo traidoramente con dificulta\! á ve<1es porque se los ¡¡surpaJ:ian bre dfil 1821, Exist11. desde ento_nces •qna. na- por millares de .ellos, titulándose embajador de )o_j! religiosos venidos de Espana, que 6 veniiin cion con su autonomía ptopia, y como tal debe un rey poderoso que ofreci.a11u amistad almo- ya oon el hábito, ó Jo tom~ban a,quí, por gral).• tener su historia. Los qui) como yo h11mos sido narca mexicano, y arrojando al fin la máscara dti que rfuese el mérito y S!lh!lr de los religI9• actpres 6 testigos de los llílPnt~Qlientos-qqe amigo, logró ensefiorearse,de ana p_arte del sos me:i::io@~- i , .. · b;JA ,pasado en. mas de meainJ1iglo, d.e.;;le ·q í~. despues de vencer; unido con sus alía.do~, I.,o~-QGn,qui¡¡.tadores, av¡¡ros d11 l¡1 rM¡qei&ar.del §!l di(\ el grito d~ iudependenda en el !llltlblcl a heróica rel!Í:tltencia que Je &pusieron los ha- ,pais. de q¡,¡e ·se habj_ an hecho dueij.os, no '!,!ed,e Dolores por el inmortal Hid~p, cµ¡;¡¡, _qt¡e bib1.ntes de la capital donde babia.sido rncibi- ron en él mas que el oro y la plata qÍ!!l erA- lo eq~ de ¡¡.quel lugaJL en 1810, hasta el aiiQ de do como amigo, luego que oouoaíerun su pér• que m¡¡s, escita.ha su codioi11, y semaitifus.tiiron 131,$, ya que 11ó podamos escribir, la historia lidia, siei;opre celq~ de que se les pµ<}iera ~rrebaporqµe son siempre ' s6apeo}wsj¡s di¡ p.arcia!r• 'l)lda la nobl.ez¡¡, tQdos los generales y hom- tar. Con este objeto se 'dierón leyes ~veras d!ld lcwcont.emplltá.11eo11 de.los.sucesp¡¡,.tei.emqs bres de valor, todas los.que.se Jistioguian por que nos separaba¡¡: del comercio cill}Judo el un deb.er para con la 1mtrja dee<lejarlos-q,gnJ,ig- algunl\S brillant@s<:.Q,alid11des, perecieron en.esa mundo, prohibi,éndose baj!> m.uy duni,;i1J_enas 11adps tin apuntes- 6 memórias .qull Jl!M ta~¡l,e hi¡;):i~. Los qufl quedaron ii~ refügillroo. en las la íntr,wl.uoQion de los,¡¡stranjeros, á 1lSG!lµtiion servirl}ll it !Qs que tomen á su cnrgl) ~om1}ilat ;rrrontauas ,por no sufrir el yugo del conquista- de muy pocqs ,que lograban o):¡teñer perl!)Íso 11~ misma bistDria. . ' _ dor. Los e¡;paUoles &e 1,noo,ntrar:on de esta ma• de la Qorle, Así es que,. antes de la Ítldéptm• Por cu¡nplir col! este deber ~scril¡o estaµdQ ,l)&rll dueflos de uij -terreno inmenso-que se ie- d11uc.ia, ~ra muy rara d. un fra:i.ces, á uninemigradQ. en San -Luis Potosí á ()J)Qsecuencia ,partieron eQ~re elk>s mismo¡¡ <lOU el títul;, de glés 6 de qualquiera otra nacio11 enflre nos<)trós. de la ocupaciQn de: aquel!& c¡apital pe¡¡- el ejér- encomiendas, perp queJes era absolutamente Lgs co¡¡quistadores trat.abau 6-Jó¡, indígenas cito fo¡¡¡ces, que contra toda rl!Al:on ll'QS -ha in- improductivo, po(que no tenúm 4uien le~ sem- peor que á bestias,, llegando ¿ .poner. e.n,.d11íla vadido. Quiero aprovechar el tiempo que 1111q- ,brar-a u¡¡ ,g~~no- de maíz ;ni de .trigo. haata q11e fuesen c11paces del bautismo.. Eué ca me han dejado mis ócupaeio11es en aq11e'lla El gobierno de la metróv.qli que aca.baJ111 en- ne<l"eSa,{io que la Co,rte dictaraJeyesy pro-vide.Et.ciudad, sin los decumeutos ·que 11;Uá- t.enia ó tonces de tri1¡nfar completamente wbre los cías que ·estuvierQII repitiéndose hasta prinhubiera podido reunir, lo que en este.,Jugt.lJ,lI\e _moros, ;;ig_u.il!J;l~Q el esp..íritll .de la exaltaciG11 ci_piqs de este siglo, para suavizar el bá-rbáro ;¡~ri¡¡ wuy difíoiL RefeJ!ité, plles, Jeal;)'ii&!l!ICÍ: religios,\\ de la épi¡ea. se apresuró .entonces á trato que les daban. La crueldad de los peninll;ime!IJ;e..los heohos de,t¡u~,he sitlo .11c~11E.p~; mandar á este país, religiosos; estoij Re d.irigian sulares no se limitaba solo á los indígenas. A ,tíg,o, qu<eipsemi:ietimo, vúli et.(JU!d11,j'{J.parsiffl(ffl' j, buscar á los indígen¡¡-e por las cuevas y bar- sus mismos hijos y descendientes tenidos en r,,afui, Qom/Jnzando por harer úna ,hreysnese- ranc11s l)or¡de se habian rJJfogiado, exhortán- el país y en las ~ijas de él con quienes se enfia de lJt' gneo:a de indepé~denciaí ,!J de ,m~ qolos !Í re~b_ir_ el ba~ti_smp·y. persuadiéndolos l~zaban, los ~enia_n reduc!dos á com.pleta nu!lí}USl}s., • ,r ., de que la rehg1pp crist1aoa era.toda de paz y !Jdad. Los v1reyes, los obispos, los oidores, los · ·• •· · , i:4riqad. 1 P¡-ocuraba11-~ religiOBIJs con empe- intendentes, todos los altos funcionarios y muRápida ojeada sbllre la guerra aé la fÍli!etlfflíílé1rell\ ;oo disminuir lílS cr_uel4ad~ da .los conquüt~- chas ve~es los alcaldes mayores y sus delega• Yaófecelléntés qÍie la Dlll'fmlr6n( r, · dores: tlStl• le.'! atr11"1a las sanpatía.s de los 01m- dos, veman de Espana . . La_s minas mas ricas, ~ n_,·I"'TTT.. Q_- _' L ' '" mídos, Y o.ediendo -esto.s á sus exhorm.cíone~. las ha1iiendas mas 'pródnctivas, el contetcio de Y-?-" ,., .,..,. ·, .• bihn., ~ prestaban 4 formar llUeV\\~ reducci_ ones 6 ~encería•y en much,a partl\"el'-de a.barrtit.es', 'tox.b.lo 4,, ..,,,.,1n,1 pa1, a..,i..1 illé<fft 1t o~. ,p'l<tblos, ó ·¡Í,, volvex·á _l~s,.que hab\an abundo- do estab:1 ~onopqli~do·podos ~sp?TI~lel _, E ·, f1 - t f d rºb 'ht"rl 't - . ,_ !!M.í',/Í,)~_d,?~tar _la {i;ligwD>que sejes pred1c~- - ~un hul.J}yl'tt'sldo;e_sto toj~ral'ile, s1'hubieran . _xi~ ª en, es~a_parde.1 -~- '~ ~J1ep ~rpe _j¡,i ,\l,M\ .e1tü1¡¡¡¡won eurtipe11, o,pn que se habm venido de Espana 'gentes ili¡fifas;~té'fo"lf'es-%a':ºªQód, e~ l?fl'lc~pws,:r ~ dsit~~ -'tv ' _u!;,,!,\;1P,~· Eelli!kl,ái.r€1~mp~¡u¡, la. qu~ .alles teniao.• ciid'áménte rto era ·así. En 1tis t1 '11\~8/Hn eno no ero~o· reinos ,ea a anos unos v otfo~ n i....· d 10 · '"d o.res._-"', ¡JlS.· .J'~11g10- · d. ia, . . 4.i!L L·i - '" ,,·· · 1~1 ' 1wa®,.e· • d" ,, i ' d· Q. ; .. ·· 1 • • - • '. - º'd ' ''°d"' '' ll;r. ~,;J.,e.,1~n Q ~ .oonqu¡s.,. .. ~ a· ti COI1((J11$ta, as1'rnueza ae l'_ ,¡, esm épenmen,l)s el 1mperw .x.en me to e.e os ¡ )"d · · "- . · b ¡ ·¡¡ ··• '"'-º'L.,, tn - ·,.- - JJ.! 1, ·r'í " •,¡.. ''ll •' ,,~ ,.,.,., 1 . , bJ" ( d TI' . 1 . 'te".. " tqd? o, t' §Qij a QPl'.li\9. ¡ !lQIOJlr wa E!ll .O. . fil, :Y ~ pac1 e~- C_l,!1.r':'.u . wJ\ ,. 1a Comc,a ae 1~s-_¡:eu1hru~áre~. ª r_epu ic~ e. st ªX?ªª• , .m.\1~ ;, , ,~~ ,os ~¡on CQlllple~ del RllÍ"' y ,~ rndígeua¡; el ali- comO''h:an . Ilamailo la atenciorí '<le E ·urol?.a eh f¿obierno~ -~V ~~ .ep~t P~fna,,~'l:tjitf1.acwn¡ y¡g d11, l!ls m11le& que .l.ll. .tiranfa de,aquei!Qil llls nuestr8s" dfas los plac~res' dé lit~ ile'1a Calt,s moral'o.ro"i.~. TT\8:l' .(!11 'l(l,m,~, rte. !~ W~.qn roysar.3, ten~n lJJlAll:, y .was .que mani.fes.tar.ae fornia y Be la· i\'.rrstriiffo· no sé "pi!n~~lh ipas 8 ~ustác:~l!.9,lªS,! ~1~ • r¡ ~s:. !),lllOas, r~tO,,.¡U,:}i!¡ $? il@rAqtlC.id0J1, .dí11i,dQJ1!1i lor,11cimems en tes.timo- que en venir á' Á:méfrct y eÍ 'gó~Jé'1;110 dé la º? . n.ica, ,~ u, 1c lllicá. ~r '{P.~1 ~,~ª,,!' 1fs uio cie ll)l gratitud, .de Jo q.Ue mas. les sobraba, mefró¡fo1\ tíivo q_il1e d.idar sildat'pr<{vMe,ncia~ ~l~UCtS y eo. -ª a , (lS, ~i,<lf ,~~,?~ q1¡e.~ra.n tenenll.il, Esté,virut á ser el origen p'"aia contener la emi,&"(acion, ái)lportf~írif¡¡~•; 1 ~ 1en ~s fº~~~wrj 'E!ts que fllt~°: ~Jll ~¿ii¡,, ~ :~ Jmul½itu.d..de:hacíeo.Ja~restiasísimas,yi d.e que ninguno' viniera sl·n permiso e'sfrefo d,é la :\6~~~s,n~ctn~s { grand.es- Ítl.lldacio~es' que fovtnado la º?rte. La mayo¡: pad.e de.los ·qµe v'é~iflh, II 2 °:rfd'l¿f?F · -es_grac ll e J:,u-ªJJ-Ji"' ~ ~,;" c~fl ,r;quey;a,del: olerom¡'eJUcafio: _1 . : man de ~~ntr,abando~ • ~síft\'é q~e ho.~ 6res sin p 0 1s "nen1an > e é~· •' " 1 --" · ·' R · 1 · a· · · ·-1 , ' · d .,. • 1 fbrtunn 1 ;,eort S, aven.s,U¡[l)íO ~§~año__ , ~ln ,mas . . . eº(~ª o Siempre,. g~_e ,e1' º1'fo_cl/ e muc~as _imá, '· . :Ir. hombres . . .b perdúfos . .b •0"8ad9s _' • aventurét e¡ , , ••V ' · · ·" , ,genes.qui. •e llaman aparecidas, fue una astucia p,aéfo. esp1a _ an cuand esta a para sal.rr algun '\S.Ü~l{e . 1 Los conquistadores se empeñaron hasta donde pu, .si de,que. se-valieren los. '?ligiosós que' acompáñ'!'""D á de los· puertos de Es¡ja/)a con ditéctfd'//'ii'nuéAJ!i.!éºn, º!' pacer deaapare;:er h..,ia_ )os vestJIIIYP ¡le_•_sa J?_~_cqnq.· u¡st¡¡doro_s. L9s rntlig__ onas ••,h~b1an retirado co• tras_ cos'tas, ganaban fi. los'_ triaririetoj ná'r:f'/,úe cmhzacion. ~I ~r. zlll;'~rrap, p,nmor arzo)l~P.º man- mo se lia dic¡io. a las barra¡icas, ller,aj!~•·· s_us ídolos, _á 'lbs O-· íl· - , •' , j· e~ ·1 - tr·•· ,¡ "\ ~ ·b,"1: 1- DEDIOATOlUA. A l?s -El Júnes lS de Abril de 1868, teoiamos arreglado to- \ 1" 1 11 :)f -00 Et. SEMANARIO ILUSTRADO. I.-Nu,r. 6. • �, 86 EL SERA.NARIO ttUSTRADO. ToMo l.-Nu11. 6. • Junio 5 de 1868. les, y cuando se babia hecho 'á la vela, tres 6 una pasta feldespática poco ferruginosa y de esq11ista • rica en plata, distinguiéndose de Já q.ue no lo es por su_ cuatro dias despues de' hallarse en alta mar, arcillosa (thoraschiefer), negra agrisada en la superficie, color mas claro y su lustre mas intenso; la pirita comun salian del escondite; se presentaban al capitan verde aceituna en la profundidad, presentando á veces ó cúbica (bronce chino ó de caldera) muy comun en los y éste se veia forzado á traerlos; desembarca- semejanza- con la. clorita, labrada con frecuencia por ve- terreros y escasa en los frutos pepenadós, en razon á ban en Veracruz, se presentaban á sus com- tillas de"' esp&to calizo y cuarzo, y dejando observar en su pobret~ en plata; el cobre amarillo algunas veces, y patriotas, á quienes yh encontraban estableci- algunos puntos un pas,o á la si.liza pizarra; recubiertas escepcionalmente tl antimonío -gris estriado y el seleniudo!!' en el comercio, cuando fal vez pocos años por capasdeuna caliza. compacta, negra agrisada, que pasa ro de plomo gris, de acero oscuro tirando á azul, de tesantes habian venido como ellos; obtenian car- á gris de humo y azulado, de testura conc6idea serpeada tura cornpacfa y grano finísimo. Las ~atrices son relatas de recomendacion para los paisanos de con venillas de espato calizo., con intercalacion en algu- tivamente bástenie escasas, y así como en general en las México; entraban de cajeros 6 criados; su frian nos contrahechos de fajas angostas de pedernal y de pili~ vetas la ma8a, dominante está formada por ellas, en estoaa clase de humillaciones; ganaban la con- za pizarra, es la que forma I, caja del criadero que se tas velillas la masa general 1a constituyen los acompafianza de sus amos; casaban con sos hijas) y á esplota en esas minas. En las cimas de los cerrillos de ñantes: las que se encuentran son la esquista verd.e aceila muerte de ellos heredaban su caudal. 1 Ve- las Peñitas y San Júdas, asoman la vácia gris y la es- te y puerro (jaboncil1o), escasamente la vácia gris, el cuarzo lechoso y en cristalillos pequeños (guija mollar), nian de esta manera á hacerse hombres de va- quista, que casi por todas partes se hallan cubiertas y el espato calizo {calichoso ), y por rareza el espato :ffuor. la caliza, dejando observar en la diferencia de color, lía por .su dinero. conservando el pelo de la En todos los laboreos de las minas y en las oquedades dél crestones metalíferos íuertemete impregnados de\ com-dehesa y sin perder los modales brns~os de su puestos ferruginosos, llamados por los mineros alemanes criadero se encuentra con abundancia la selenita ó sul]Jrimera educacion. el Los vi reyes y mandatarios daban en todo la sombrero de fierro de las vetas. Esta formacion de fato de cal hidrata.do en grupos de cristales á veces muy preferencia á sus paisanos sobre los nativos transicion que asoma como un islote entre capas de una desarrollados, cuyo compuesto se forma diariamente por del país á quienes llamaban criollos, y esto edad muy diferente, se oculta bajo un pudding evidente. la descomposicion que sufre la pirita al contacto del aimente mucho mas moderno, de base arcillosa, encerran- re y el agua, trasformándose en -sulfato ácido de hierro, aumentaba su importancia social. Como era prohibido todo comercio con los dofragmentoa arredondados de caliza compacta, negruzca, qne entrando en solncion en el agua y filtrándose por estranjeros, nada se ,ecibia sino de mano de de vácia gris y de esquista¡ el cual tiene interes indus- entre las rocas, ataca los carbonatos calizos, dando orílos espanoles, que cuidaban de proveernos de trial por contener la salgema que se esplota en las Sali- gen á la formacion de) sulfato de cal y á la del gas carb6pre(erencia de vinos y manufacturas de Espa- nas del Peñon Blanco, y á su vez estli recubierto por nico que queda libre. Esta reaccion frecuente en las mina, prohibiéndose la elaboracion en la colonia una caliza grosera que llaman caliche, blanca, amarillenta, nas eaplica la existencia simultánea de la cap&rrosa en de todos los artículos que pudieran venir de de poca coherencia y soliendo encerrar capitas de yeso. solucion en las aguas, y los dep6sitos. de gas carb6nico la metrópoli, aun cuando la naturaleza nos brin- La formacion metalífera intercalada en rocas de tran- tan peligrosos que aparecen en loa sitios mal ventilados. daba con la produccion de las primeras mate- aicion, es un verdadero stoewerk, formado por vetillas Todas )as minas de Angeles están distribuidas en cuarias. Así quedaba establecida una cadena de angostas que por lo comtm tienen de diez á veinte cen- tro negociaciones pertenecientes á distintos dueño1, cumonopolio entre México, Veracruz, Cádiz y tímetros de potencia, y escepcionalmente llegan á tener yo avío está á cargo de dos compañías, que son la de algunos otros puertos de la península. Tal era un metro; que se cruzan en todos sentidos sin dislocarse, Conformes y la de los Sres. Rangeles, que es la mas im• el estado de las cosas, hasta el ano de 1808. y despoes de haber seguido su trayecto se pierden en importante. De estos datos resulta que del total beneficiado, poco mas del 8 por 100 fué tratado por fuudicion, y sobre esta parte puede graduarse que una mitad fué de mineral plomoso. f Los minera.les una vez anancados en las. !p~ores de las minas, sufren una clasificaciou,grosera antes de estraerlos á la superficie, en donde se les sujeta á la limpia ó clasificaci® que en otros distritos se llama pepena; cuyos residuos se !.uelven á clasifi.caf en lq 4.u6 se llama JJfl• _P.ena, y en otras partes repepena 6 rebotalla, y á la parte útil que pi-ocede de esta. segunda opera.cion se le granee& y se le eqncentra en planillas comunes, aprovechan-do solamente la parte que re&ulta con la ley-conv9:niente. 1 • La négociacion de Cubierta comprende las minas de la masa de las rocas, dividiéndose en un gran número Zapopan, San Antonio, San Francisco, la Cruz y Cude ramalillos. bierta. La de San Juan comprende las minas del Manto, Los compuestos metalíferos y las matrices soa distin.. el Niño, Jesua María y San Juan. La: de Veta Nueva' tos, segun se trate de la region de los colorados 6 de los MINERIA. comprende las minaa de Veta Nueva y de Mina Grande. negros. La primara llaga basta 30 ó 35 metros de pro• Beneficio de los minerales ar¡entfferos en Noria de Angeles, Estado de Estas tres negociaciones son las aviadas por la compafundidad, y se encuentran en ella cloruro, bromuro y ioZacateeas,.por Pedro 1 . Monroy, in1eniero de minas. ñía de los Sres. Rangeles, -y los minerales que prOducen duro de plata (plata verde) que se presentan en bojillas son beneficiados eo las haciendas de Guadalupe y de la y riñoncillos A. manera de pegaduras, en el cuarzo teñiARTICULO I. Piedad, la primera dedicada al beneficio de patio, y la do por el hidrácido de hierro; probablemente carbonasegunda con los aparatos necesarios para los beneficios Si el tratamiento de )os minerales argentíferos tiene to de plata en los eopalillos, que son carbonato"s, arsede fundicion, de patio, de toneles y de cazo. un intere• particular 1en México, en atencion á ser este niatos y 6xidos de plomo con mas 6 menos ley de plata, La mayor parte de los minerales son beneficiados por el país de mayor fuerza productiva en plata de todo que tienen un color variable entre el amarillo pajizo y de el globo, no todos sua distritos de minas son igualmen- ocre, hasta el verde espárrago y de aeeite, segun predo- fundicion y por patio, y solo una pequeña parte son trate interesantes para los estudios metalúrgicos; pues en mine el 6sido, el carbonato 6 el arseniato; y corno matri- tados por los otros dos procedimientos. Se dedican á la unos, en raion á la composicion sencilla y constante ces la esquista arcillosa descompuesta, el hidr6xido de fundicion aquellos frutos proviniendo de la region de de 108 minerales, el tratamiento ea fácil y ·Qstá sujeto de hierro, el hierro piceo y con alguna escasez el cu.arzo los negros que son ricos en plomo sea cual fuere su conmuc:b.01 añoa atraa á una rutina, en tanto que en otros y )a selenita. Como la riqueza de los colorados consis- tenido en plata, y aquellos que no siendo plomosos escesiendo los minerales de una composicion mineralógica te en la plata verde y eo los copalillos, y estos fácilmen- de su ley de 12 onzas de plata por carga de 12 arrobas, ' complexa, reqlµeren varias vías de tratamiento para lle- te se distinguen sujetando á la concentracion pequeñas 6 sean 0.0025 por unidad. Al patio se sujetan casi togar á estraer la plata de una manera ventajosa. masas de mineral porfirizado, es suficiente hacer una tin- dos )os que no son tratados por fundicion; al cazo todos Entre los distritos que he tenido ocasion de visitar, tadura para reconocer su ptesencia, manifestada por par- los que provienen de la region de los colorados, y por ninguno ha llamado mas mi atencion por ese carácter tículas achatadas verdes y por l& ceja amarillenta de los toneles aquellos cuya ley siendo inferior á 12 onzas, no complexo de los minerales, como el de Angeles, situado copalillos que contrasta con el color oacure del testo de pueden beneficiarse por fuego, y estando altamente cará unas veintidos legtt.as ~l smoeste de Zacatecas, á cuyo la tintadura. IAI compuestos argentíferos que se encuen• gados de blenda y piritas, 811 beneficio en e] patio o,caEstado pertenece. tran en loa negros, son el rosicler claro y el oscuro (pe• sionaria fuertes pérdidas de plata; sin embargo, los Al poniente del pueblo de No ria de Angeles se eleva el tanque colorado), la polibasita (petaoqne blanco 6 criso- toneles estando montados en pequeña escala, puede toterreno inseusiblem.ente, y como á tres kilómetros de lillo ), la plata gris y la burooma (plata azul); siendo los marse mas bien como ensayo la aplicacion de este prodistancia, este declive se acelera y forma los cerrillos de mas comunes el rosicler y la polibasita. Su.ele presen- cedimiento, que como un sistema establecido definitiva]as Peñítaa y San Júdas, cuyas laderas posteriores van tarse á veces la plata nativa filamentosa y la polvorilla mente.. En 1861'· el mineral fué beneficiado esclusivamente á unirse suavemente con la de la i:µontaña caliza mas de pÍata recubriendo á la galena, proviniendo probablepor patio y fondicion en la cantidad siguiente, espresa• elevada del Calvario, formando de esta manera un valle• mente de la descomposicion de los minerales ya citados. da en cargas de 12 arrobas. cito en el que está situado el pueblo minero de San Ni- Los acompañantes son: la galena (plomoso), unas ve• colás de lo■ Angeles, y en el que están abiertas las mi- ces en masas hojosas pobres en plata y buenas como miPatio. Fundiaion. Beneflctadu por na■ de ese distrito. ' neral de ayuda para la fundicion de los demas frutos, y Negociacion de Cubierta •••••• 21,259 •••••• 1,650 Una, formacion probablemente devoniana, compuesta á veces de grano fino con buena ley de plata que llegan 11 "San Juan...... 791 •••••·• 341 de capaa alfemativa"a de traumata 6 vaciá gris, amarilla á pasar al plumbago y á la burooma; l& blenda (miche, u Veta Nueva . ••• 220 •••••• 28 " verdosa en la superficie, negra agrisada tn ia profun• ojo de víbora y estoraque) en gran abundancia y domi22,270 didad, y compuesta de granos éuarzosos argamasados por nando aun sobre las ma.&rices, predominando Ja negra' sobre)& amarilla (agretado), qne á veces as cadmífera · Total •••• 24,289 1 Los que veo hoy y tratan á loa españoles qúe residen entre nosotros, que han venido despues de la inde- como la de Tasco; la pirita arsenical 6 mispickel (bronce L& plata producida fué: pendencia, despues de reconocida ésta por España, no blanco) meo os abaodanle que la blenda y mas que las comprenderán tal vez lo que se dice en este párrafo, 6 otras especies de pirita; la pirita rombal (bronce comun), Por el patio •••••••• 9,923 marcos lo tendrán per aoa exa¡¡eraoioo, por que hay una dife- cuya presencia es en general de buen indicio, por ,er Porla fundicion •••• 6,411 }' " rencia entre los españoles de hoy y los de antea, como llOM&NCES )JISTOltltoS. ' RECUERDOS DEL • Palabra adop\&da por la Academia espa&ola para 8igni6ear el acbiate trances y el achleler aleinm, . Total ••• 16,334 31 PE .IIAYO DE ,Junio 5 de 1868. Esos derechos mostrenr.os, Abisrros de calendarios, Adivinanzas del s~xo; Dueñas, brujas ó cariátides De las paredes del templo; Esas ••• ¡oh! se han declarado En pei-m~nente, festejo, Y ni eJ brasero las llama. Ni íes escuecen remiendos: El marido l)ada importa, Los hijos valen un bledo, Que viene el rey de la tier,a A abrh fas puertas del cielo Entre bacanal ruidosa Pe lo temp~ral y éterno. Así en zumbones enjambres Van de convento en convento, Plácemes mil cosechando De~de el obispo a) perrero! {Co»tinua,ii) Cobra estraño movimiento, Y en la cubierta aturdidos 1863. Hay grag trajin en Palacio, ' I. o (Continuará.) del cielo á la tierra: la diferencia que hay entre la gen• te civilizada y la que está en la barbari,e. EL SEIIIAN!RIO ILl'STR!DO. ToMo I.-NuH. 6 I • Cual gµerrero suicidad~ Sobre_,su propia trinc~era, Humillando á los franceses Con la.fama de sus proezas, Y desmintiendo orguHosa Las insolentes leyendas Con que el lápiz y la pluma Llenaron la Enrora entera ; A.,- la sombra de sus montes "' Llora su i~fortunio Puebla, Mientras .que su el.ero adula A la brutal soldadesca, Haciendo á Dioa: su lacayo, Su meretriz á la Iglesia, Alzando entre sangre y ruin-as • Gr1tos de triunfo y de fiesta!!! Los llanos de San Lorenzo Con los despojos blanquean, Que amontonó la derrota; Y ]as legiones dispersas De Coroonfort, 6 bien· huyen, O á México se concentran, Con el furor en el pecho, Con la blasfemia en la lengua, O mil mártires heróicos A merced de buitres quedan. Entre otros, tú, Miguel López, El comparado á Balderas, De es!}s tipos venerandos Que la democracia "engendra¡ Que circundan de laureles De sus taneres las muestras, Y avergüenzan á esos vagos De prora,eo y libreas En las horas del peligro Y al tronar de la pclf'a. II. A México la sentina De traicion y retroceso, Anuncian á la derrota Trémulos eces de miedo. Y mientras se a1ian reproches Y mientras llueven dicterios, Y mientras mengua y baldones Asestan sobre el gobierno, Los traidóres atraviesan Rebosando de contento¡ Desempolvan las sotanas Con rerocijo los clérigosj Los f.railes y sus. aobrinas Preparan tünicos nuevos; Calculan los mayordomos Sobre flore~ y refrescos, Y las lampreas piadosas, Y en reducido entresuelo Del aegundo Patio, Garza, Que"" el Gefe del Ej6rcito, Cuenta y recuen ta soldados, Hace de d..efenaa eprestos 1 ~ u Consulta, escuoh», y ordena, Monda avisos al telégrafo Que esta desque rompió el habla Novedades refirieiKJo, Y que de «visa r acaba, Ho"ndo t-error d ifundiendo, · Que·,á Riófrio los france2es Llegan sus alas tendiendo 1 Para envolver su1 contornos Y lanzarse sobre México. Lo firma- Porfiri<t Dioz¡ Y cuando él lo diee e, cierto • • l ' • ) m • 1 Entonces como en cañadas Retumba saltnndo el trueno, O bien como se propaga Con la pólvora el"incendio, En la ciudad populosa La inquietud cobra incremento, Y ma's cuando entre sus olas Fué el miijleriO diíundiendo La flalída de las tropas Y la marcha del Gobierno¡ Cierra ventanas y puertas Casi súbito el comercio, Los vendedores se ahuyentan, La gente croza corriendo, Resuenan en las banquetas De los cabaUos ]os fierrosj Cruzan fracciones aisladas De soldados sin concierto, Y rechinan las cureñas De piezas que van saliendo. Coches:, omnibus, caballos, Hacen remo1ino inmenso¡ Aquí trasportan en hombros Con otros muebles, espejos, Que en el aire reproducen De la calle r.l desconcierto. En grupos otros se alejan Despavoridos viajeros, Y hay adioses doloridos Y hay sátira, de los deudos. Vénse coches de camino, Entre colchones y cestot,I Y á sú postigo asomando Antes que la gente el perro; Véase en grupos sosp,chos~s En las esquina! los léperos 1 Y tras ventana entornada Espiándolo ·todo un clérigo. Así nne a-l irse á piq'ue Discurren los pasajeroP¡ . Y no falta la i¡lasfemia, Y ni golpes ni denuestos, Que los alumnos de Marte (Quitando un ciento por ciento) En estos Jances desplegan Indesc_.-ibible denuedo, Y aporrean los transeuntes Y sueltan palos de ciego, Y multiplicaa embargos Y hacen escándalos ciento¡ En el nombre de la patria ' Y para el bien de los pueblos. Y yo no sé; entre este ruido Tornado en ratos estré.piJ,o, Cual de diluvio que in.1.mda r· Y como de activo ir.e~~~jo Se ceinia en las ~!turas Algo de muerte y oilencio, Cual cierne lu·oegras: ahrs Sobre su víetima el cuervo, Espiando las ccwv:ulsiones De sus últimos momentos. Apagan¿o la alga.zara, Propagósé en sordos ·ecca Que en Ayotla se encontraba invasor, que Jii:spersos Llegaban de nuestras fuerza,s Los maltratados frag,:neot,os. Entonce el troeel coof~so • Dentóse mas.. violento, l\,las en tenebroso olebje, ·• En confuso movimienlo, Sin que el ~ronce de las torres Exhalara un solo ,ace~¡p; Cual la multi11¡¡l 9onfusa De casa ~o que el dueñ.o ha muerto¡ Cual se oye en tranquila noche El vaivcn del mar tremendo, Y están los astros brillantes, Y brama con furia el viento. ' , l, El interior del Palacio Está ,ombrío y desierto, Aunque sabían las gentes Que se cerraba el congreso; En el salon de éste estaban Unos cuantos hombres negros; Las galerías tleajertas Mo&traban sus hondos huecos. -.• _ Juarez al salan penetra Con. triste acompai'Iamiento:Bajo del dosel le espera Como presidente, Lerdo; Los an&es bellos discursos Hoy se leen cual testamentes Junto al lecho de dolore• Del agonizante pueblo; lllas bailaba á los dos hombres De la esperanza el destello, Y no se advirtió una sombra En el semblante sereno De J uarez, al que impasible Encuentra siempre el tormento. La lectura se concluye Y desparece al momento, Y donde hubo comitiva, Do se G-yó el rumor siniestro, Proyectan sus tristes sombras La soledad y el silencio !! .; ,. '. ' III. " Inúlilei nues.tras tropas Por Tac®aya se aleja~, . 1asl. aguH ")Jt Y como h1erven u '---•"-'! �• ,, 88 . ' To>10 I. " Nu11. 6. TEATROS. • fil,, Junio 5 de IS68. Mira, pues, lector bueno, cóm~ hasta ~e nuestras pa- áquel 'ite perd!]no 11 _es clificil que pñeila décirsé..,cón un siones podemos aléanzar sanos fr'utos de sólida felicidad, ·acento de -mas inefable dulzura. y cómo por su exagerado empleo llegaremos á destruir El Sr. lrigc,yén contribuyó adeen.ada.men'te a1 buén el edificio ele nuestra clicha. Urio d:e tantos ejemplos te éxito en el papel de Fernando, especialmente 'en la esofrec0 el distinr,iido escr_jJor D. Manuel Tamayo y Baus, cena vr del tercer acto; Id nobleza y el eentimieóto que cuyas obras están ya habituadas á tri aplauso, en la pre- en esa s1:hiicion tenia que esprésar, fueroni por -él cumciosa comedia que en v·ersq y ell tres actos escribió, con plidatnente 1-nterpl'étad~. el título de La bola áe nieve. ' Óonociao ·te es sn argumen· Debo h'acette men.éion de la Sra. de fñgoyen, que en to! por haberse estrenado la obra en México el año do ·el paJ)el de ,ta,.., b'riada Juana ·~sib,o en ca1rát::ter¡ no es 1857, en el beneficio ·de Pilar Pavía.., desde cuya época nna actriz de profesioh, porqae solo una. que otra vez·na ha venido haciéndose ,en diversos tea~ros, y por distintos tfabajá'do éñ. la &scena;:pero esa no~be manifestó una actores, hasta su última ejeeucfon que1 tuvo lugar el do- facif~dad d.0 accion, que por lo comun no se a'a.qúiere simingo pasad9 en el téatro lturbide. Limítome, pues, á no con el h'á&ito. El actor mexicano Sf. Serrano, esrecordarte la verdad 'de los caracteres, la lógica sucesion tuvo muy bien en el papel de Pedro el criado, zeloso co• de los acontecimientos, fa 1uóf1¡1nda exactitud de obser- mo sus amos; este jóven cada dia adelanta mas. vacion con que el autor desarrolla ~u plan hasta el des- · Disolvióse por fin 1a compañía de lturbide, ante la enlace. Luis y Clara son los dos tipos del zeloáo exage.. inevitable fatali~ de que en Mé:sico oo puedan sosterado, tipos que encuentras donde quie~a, con su fatal nerse dos coJllpañías dfamátic~s de primer 6rden. Como perspicacia, con efle talento particular del zeloso para no tenemos poblacion :flotante, y por consiguiente no hay volver en su contra los ajenos sentimientos. Dijo no sé aquí a'fl.ue~cia de forasteros, el p'Úbliéo es siempre uno quién, con profunda verdad, que 1011 zelo&os son como los mismo, y acude adonde le llama la novedad. Aquel cuapei'ros de caza que descubren al cazador la pieza; y así dro tan completo, tan homogéneo, que daba unidad y arChihuahua, Mafo U tle 1863. ÜUJLLillllO PBt:e.TO. ves en la Bola d, nieve, ttUe Luis y Clara hacen que Fer• manía al conjunto de cada obra ejecutada, fué y es dueño nando y María, inditerentes basta entonces el uno para de todas las simpatías¡ su pérdida ha afectado sensibleel otro, fijen entre sí la a.teu~ion sobre sus fespectivas mente á los apreciadores del talento. Puede cada uno prendas personales y morales, que se acerquen primero de los artistas de esa compañía tener la seguridad de no por el interes comlJ.n de víctimas de aquellos dos furia- ser olvidados. No los hemos perdido, sin embargo, para sos, que se compadezcan mutuamente, que se estimen, siempre. La Sra. Belaval con el Sr. Gom:alez y otrós, que se amen, y por-6.n que se c:asen. Pero todo esto con V8al Interior; Irigoyen ha ingresado á. 1a compañía del Si tan desocupado éstuYíste, lector mio, que llegaras & una gradacion tan natural, ~an fielmente copiada de lo que Sr. V alero; Ossorio pérmaneeetá entre nosotros¡ Amelia -apechugar con mi última revista, y llevas tu benevolencia se observa en la vida, que- solo el tale11to filosófico del Estrella, su esposo, la Srita. Senin, nó tienen por que hasta el estremo de que aún hagas memoria de ella, re~ autor del Drama nueuo puede lleVDf á cabo con tanta feli- dejar el país; volveremos, pues, á v-,rlos hlgun dia, y encardarás que el ·tema por mf adoptado fué el abuso que los cidad. Mira cuán hábilmente pone·, Luis en ridículo, tonces hallarán como ahora la simpatía, el cariño, el humanos hacemos de todo cuanto está. á nuestro alcance. haciéndole que por despique enamore á la záfia criada; aplauso entusiasta¡ la. anseñcia no es la muerte. Sentando como ·principio universal de Sana filosofía, que mira cómo te inspira disgusto bácia la mujer zelosa1 pre• No quiero terminar sin hablarte del próximo concierel origen de todos los maÍes háll~s• en el abaso, te hablé sentándote maestramente los arrebatos de Clara, que to que la f'Sociedad Filarmónica disp'one paTa. la semana. en aquel mi mal pergeilado artículo de los perjuicios que afean y descomponen su bello rostro; mira qué lastimosos entrante en el Teatro Nacional. El lunes pasado tuve el ocasiona el abusó d& la esperiencia 1 con motivo del Te:. te hace palpar los resultados de aquella insensata pa- gusto de asistir al ensayo del Orfaon popular. Gusto~ajsdo de -vidrio; y ahora, con ocasion de la Bola de nieve~ sion; mira, por Ultimo, cómo ofrece á tu terror ese cuadro mente asombTados que<l&m.os mi buen amigo Altamirano voy á ocuparme del abuso de los zelos. Sí, lector bueno; final en que ves á aquellos desdichados contemplando ir• y y~ (únicos profanos 1r1e babia allí esa noche) al ver toilas las pasiones de limpio orígen pueden ser manantial reparablemente destruido por sus propias manos todo el los progresos que en el corto espacio de tres meses han aun de altos hec'hos; pueden proporcionar hasta la dicha., edificio de su ·d icha. hecho los trescientos artesa'nos que componen ese coro; siempre que se las mantenga en sus justos límites, siem• Y por cima de todo esto, ¡qué situaciQD.es tan intere• profunda fué nuestra emocion a'l contemplar á esos hompre que nO se abuse de su influencia. Y como á primera. santes, qué caracteres tan bien sostenidos, qué babili• bres que emplean sus horas de descanso en la grata ocuvista pudiera parecerte esh-aña. semejante proposicion, dad en la contraposicion de los tipos de Luis y Fernan• pacion de aprender la música, con lo que suavizan sus. aplicada sobre todo á ~Qs zelos, te ·debo una l;gera espli• do, de Clara y de María! Quiz~ no •sea yo todo lo im- costumbres, morigeran s1:1 vida, ~ienden á su mcjoramiencacion, que satisfaga tus escrúpulos. Apenas hallarás una pa-sion cuyo imperio sea tan dila• parcial que tú desearias; pero confiésate francamente to; y no pudimos menos de ma'Difesta; nuestro respeto tádo como esta. de los zelos; en donde eñsta el a.mor, en que yo soy fanático por Tamajro y Baus; que donde hácia aquellos profesores que sacrifica:n sus solaces á la donde mires siquiera. el simple instinto de la reproduc- quiera que él pone la. mano, ya &ea en obras originales buena y trascehdental obra de educar al pueblo, de dar cion allí encontrarás los zelos, naciendo como conse- como ésta y el Drama nuevo, ya ~ea en arreglos como la mano al desvaUdo, de realizar los beneficios de la asocue~cia precisa é inev!talJie; y esto lo observarás todos Lo positivo, encuentro la mano· del maestro, la influen- ciacion en pro d6 las clases ínfimas, dignas por lo mislos dias- desd'e t( mismo y tus semejantes, hasta lo~ ani- ci~ del genio. No me culpes, pues; te aseguro que la mo de ser apoyadas por quienes .Pued~n y saben mas. Si la Sociedad Filarmónica no tuviese ya tantos y tan males que en la escala te iean muy_inferiores. Y así co• Bola de nieve casi no tiene para m( defectos como pieza 't' d d ¡ o' ndo de su plan hasta la gallar brillantes títulos al aprecio "-úbijco, la idea del 0-"eon 1' 'J' mo el amor, de donde los zelos se originan, puede ser drama 1ca, es e ~ pr 1u día de su verso. Joya literaria es ésta, que resplandece popular bastaria pór sí sola p· a r.i colocarla entre las asoocnsion de los mas notncs hecli.CJS ·6 de las mas degradantes acciones, 8.sí los zefos pueden. á stl vez aca.rreat dignamente en la corona de ill!11ortalidad á que tan ciaciones benéfieas de inas' impbrtanci'a ..y de mejores resultados prácticos. Cuand~ ~e· véri_fique el concierto esó irreparables desvraci~s en fatal encadenamiento, ó la acreedor se ha hecho Y,ª D. Manuel T a.mayo y Baus. , iQué te diré de la ejecucion, si estuvo encomendada cucharás gozoso (principalmente Si eres mexicano) un seguridad del blen;sttlr Co~ a~ertado eqoilibrio. El abuso á artistas del mérito de las Sras. Belaval y Servin, y de coro de 1.facbeth cantado con admirable ·precision por de los zelos hace que ~n el Oriente el hOmbre sustraiga los Sres. Ossorio é Irigoyen, que de;empeñaron los pri• las trescientas voces de esos hijos del pueblo, arranca.á la mujer á todas las ~iradas, <\~e la condene á un triste meros papeles( Solamente marcaré como un tributo de dos por la Sociedad Filarmónica á todos los peligros del é indigno aislamiento, quo ponga á sú lado y para su cus'.'" admiracion al talentot ei último acto, y especialmente ocio y de las malas compañías. Aplaudirás tambien la todia _á lo mas ,degradado que hay en la especie humana, las escer;.as X y XI. Luis se pr~senta Válido y desenca- prodigiosa ejecncion del P.ianista Sr. D. Julio Ituarte, á á los miserables eunucos; el fesu1tado es- que la belleza jada despues del duelo con Fernando, y ~n la creencia quien solo le perjuilica el ·ser mexicanO para considerárno se entrega, sino que obedece; el pudor no conoce mas d6 que lo ha muerto; Clara lu~ha entre el gozo de ver á sele como una eminencia en el arte. En contraposicion barrera que los c~rrojos, e1 amor ha perdido sus alas, y su herman¿ vivo, y el profundo dolor de haber perdido con las robustas vOces ele ]Os orfeonísias, oirás tambien por consigriiente su póder; allí los _zele~ eschrvizan, ei\ ·a I t ¡ t' d CI I ara, e a bat,·nu·ento de un coro de niñas (la mayor . de nu~Ve año!}) discípulas toda la estension dé la pa:laBra, al hombre y á la mujer; a1 que 1 G a ra; a angus 1a e Luis hacen á aquella solemne situacion, imponente y del Conservatorio (undado y sostenido po.r la misma. Soallí los zelos no 15e·impregnan mas que de egoismo y perk terrible. Pues bien, la escena muda á que esto da lugar ciedad. E n Suma, podrás halagar tu oido y tu orgullú sonalidad. Pero si haces obrar á lÓs zelos en una órbita fué interpretada por la Sra. Bel.a.val y el Sr. Ossorio, de nueional con las piezas que cantarán las señoritas y señode delicadeza, si logras que sus motivos eean honrosos, una manera tal, que la verdad ocupó completamente el res socios que ya colloces, y que estás acostumbrado á verás cómo esa. pasion timde á mantener en toda su in5tos aplausos. lugar de la ficcion. La desgarradora espresion de aque~ acoger con tus ju tegridad la mas augusta de lka asociaciones, los vínculos mas santos, los del matrimonio; esa pasion propende á llos rostros arranc6 lágr~ de piedad por tan inmenso •El Sr. V alero continúa embargando la admiracion del hacer firme esa inviolable fidelidad del consorcio, en el infortunio; aUÍ pudo verse el esfuerzo sublime del arta numeroso público del Nacional; ahor!l que solo tendre• --' , J' did 1 · , d ¡ mos esa.compañía dramática,.serán mis siguientes reviscual todos los actos son virtudes, todos los deberes ,1:3on en toda su grandeza; ..,. fue esp en o e triun.o e os tas consagradas á ella esclusivaipente. goces; esa pasion da seguridad á nuestros mas tiernos dos queridos artif$tas. Junio 4 de J 868• Identific6se la Srta. Servin con el personaje de Maafectos, es la garantía del honor. conyugal, es la salva• )f, PRBEDO, ría, tan dulce y s~pático, y tuvo ¡asgos felicfsimos:_ guardia de la felicidad doméstica. P' En el hu éco que la piedra •Dejara y que á su corriente Le 0¡10nia resistencias, En su pos se salia la pfebe, . Amagadora y siniestra; Los ba1coneS se corbñan De curiosa concunehcia; Dan paso á grhpós inqu\etos Las entrecerradas puertas, Y en cardan la gente pisa La orilla de las banquetas, Dejando solas -sns Io·sas Y al descubierto la acera. Era una tarde de Mayo, Era la 'tarde postrera; Lós relojes en sus t'orres Cin~ climpanarlas suenan, Cuando se vió por el Norte La dorada polvareda De los coehes en que Juarez De I• capilal se aleja. , EL SllMANi\R\O ILUSTRADO. SIH.lNARICf ILOSTRAQO. EL SEMANARIO ILUS.TR.1\00. De este modo .los aoeibnistas estrnnjeros, tant~ obra ~obre J\Ié,xjcp,, enco':".if~jl<> estas brey~.-lípor su parte, saben 51ue para_ él i!;J,t o de sufi, !TI;!~• ~-~11rstro aprecj~hlf. ?111igo a,¡. Lieoer, q9e R~te mteres_es y partt realizar sus recilntip1c10nes, ]"'r~ rv~••~• b•llo- ""'• Despu~• ~e h~~er ~l\~~~z•· FERROCARRILES. nada tienen que hacer cpn el gob,ierno mexi- ¡lq.el ¡¡rande Y .noble , talento de hIStoriaUor 'J9 Éur cano, ni con la . diplo~a.cia¡ y qije S).IS dere- ropa en la "Vida de Fe~nando é Isabel"; ,1es.puh o"Í ~•ARTICULO IV. chos son valederoJl en los tnbi.miiles ,de su na-. be¡ trazado los ac~ntec1m1ento, que las re_c,e.ntes c,,la, Las doctrinas y leyes espuestas en los art~- cion como lo¡¡ de cual'l¡niera ~dad privad:i,. miondes de Esri!• hac~n dobiemente insCiuctivos á los culos anteri~res U?S demu~stran hasi;a la_ ev_iR~s:iitan ~e las liases espue&t_as, qtras dos pueblos "que O fldan Y aprenden p~co''-os halíeis dig• dencia? que la nac10n mexicana s~ enganaria cond1c10nes 1gualmen~e neces::1,tl~,~ _Fis indis- n_ado, 141. PJ~O>n\, ar,o¡ar un.-"'ª luz sobre un país á sí misma en el ca.sb ele . que dire.ctamente pensable, antes que to~o~ , que :\q¡¡ (<lllpitalis- qu,e h~ Qb'.eniªgJ~.rn~~penderl<ta ~~~ 9\'S I~~ e!emen. qtúsi;se convocar y establecer una . ~ocieda~ tas resppnsables asegUI'oo e, oapit!ll.social; y tos de la hbe_rt~~ c,y,I; P.~rg _al q_9., ~~oy..hga~o por tó. anómma en la Inglaterra; á, esa sociedad, s1 en segmda las cuentas de la ntl¡_,;bo!acion de- <los los lazo, del recq_nocmuento y de .los recll"rdos, fáese realizabl_e, faltaría la de.rend«)ncia ~e ben so~e_terse l.!~ fiecalizae¡on ~l~blico, '1 c¡eyen~~ t~ner •J.i!ébil ".'érito de b,a)>~r ~•do j\ fºI'?ºer nuestras autoridad~s, y, no prnp'.éndose cons1- para facilitar ésta, la redacclon dé (i,}w, se su- eJ pr1D!e.ro, .Pº! Q~~errae1ones aatron~1111cas y, '!'~idas derar como mexicana, muy pronto, por la au- jetará á deteFmínados p¡:-ínci~i¡is, que tieneµ <l• alt•~••• 1• ll'!arav,n,.. oo~figup,,¡,on d~, l'lf~co, Y sencia del crédito, veria comprometida super- por objeto hacerlas compren¡¡ible~-para todo el refle¡o de eia c_on~.g,u_r.aci_on ••~r., ~¡. Pli\l_i~J~ºJ sus manencia: tampoco podria ser una- sociedad el mundo. ob, t :l9ulos. p~r• l~ c,y,h;ac1on. M1. sal1•\•ce1~n, 1!ª de. inglesa. . NO basta. la fianza por una cantid!!,d peque- b1do, pues, ser ~!e.o gr~~d•, eeñ•l) ¡¡I o,_tudia.r línea por · .A.sí lo han conocido por instinto loi proyec- ña; el gobi~rno hace el sacrificio .de ,contratar \!nea yue st ra ~•~e.Jenie ohr~. J:": ip• , Ju.'tz,,~ver_o, intistas_ que ofrecen al gob(eJ:no mexicano capi- s~ts empresas pa~a contar con grand~ y posi- ~rn•d.~ á ':",e_n_~~• á la lnJUShq,a, cuandoJa te_¡,'ldo la tales ingleses; pero han discurndo, de un mo- t1vas sumas; y mientras, por decirlo así, no las viva '~•pi:es_,qn _de !os lugares Y.-f~•.~doJ el e.s¡.~d~o de la do acertado, el remedio mas, eficaz ·para tan palpe, lle eapondrá á quedar burlado y á qu'e hi.1ona antigua, _del que me he ocupado con pred1lec, gravesinconvenientes:haninve1.1tadouuacom- otros especulen con loa dineros de la nacion. eioo, se ha segmdo sobre . el suelo mismo en que han binacion qu~ se reduce á comprometer á cier- Ademas, los accioniirtas nacionales .. estran- P_•sado parte de los grandes acontec1m1entos. La seveto número de capitalistas, · para que estos, en jeras, si se realizan sociedades ai;i,6limas, n,o miad q_uedn desa~mada, señor, á la lec1ura_de vuestra México, aparezcan como empre~arios y en In- tienen otra garantía positiva SmQ J,as sumlts ~•nquts:o: d, Mexrc~. Pinta" .con buen éx'.to, ~orque como fiadores ante el rtl,blico de l~º que inviertan los empresar· o nn t h be1S,visto con los ºJº• del olma, con el sen11do rnumo. glaterra . '. ,-- . , . "" , I s, sup....,s o que E ,• ' h , . d d d llfé . h b . acc10nes que tma somedad auómma qmera sobre esas sumas desc11.nsa su doble responsa- .' una ,.,c. a pora m1, c,u a ano e x1co, . a er VI• aventurar en sus manos • bilidad, y de ellas s~-u:'drá el neg¡¡cro •. con sus v1do m, recono. . l¡ruotanto . i& ..,. lepara _leeros; , 9·1as para esprcsaros . h b · Semejante sistema, en efecto, !Íact1 desapa- pérdidas y ganancias. c,m,en r~r- • espresrnne, con que ª e19 t d I difi ut d p or una par t e eI E t á la •· l honrado m1 nombre. recer o as ~ Cl a es, n cuan o publicac10n y reg amenta- !'La América espa!lola, bien desdichada hoy, des.tro. gobierno contra.ta con particulares conocidos; cion de las cue,utal\, sobre esto ;iio puede cay puede comprometer la responsabilidad de ber duda. En la misma Inglater:ra, donde á zada por innob!eaprra, inteitinaa,....<!ema,iado gran, l • de felizmente p,l\.a que sea / posiblelt importacion de euos con arregl1o á Ias• I eyes • intermwionales, , os · negomos á . de ese. eapé<ile 98 le!'J- \lOnced~ó un yugo estranjero-enc0Qtra1 á, como to'da sociedad y por otra parte os acmmirstas, esto es, el pu- merto car cter priva,do, no se ha ¡u¡.dido me- humana, su equilibrio Í11t••ior. · ;Yo no deaespero Y di ria blico, pueden en un contrato puramente in- nos de formalizar la declaracion de que los con Cristóbal Colt;>n en su su~ño del rio de Bt!Nem; "Mu~ il glé s y con arregl o la legislacion in esa, con,errocarr es, no existieudo sin el a"-''io de chas heredades tiene_ el Se:íl.Dr y gt,sndí,im~." gl á á 1 •d JlAil fiar sus cuotas los mas respetables capitalis- a auton ad, tienen. que sujetarse á la fisca- "Si no estu,iera oca pactó en mi "CBlinros."-una fi. tas. Mexicanos y estran;eros de este modo se lizacion correspondiente. Entre noo . ·. otros la ,ica del mundo que tengo i\o·jmprudencia de -publicer, encuentran mancomunados e,n intereses, sin publicidad es tanto mas inevitabM- e.nanto se hubiera deseado traducir vu .. tra obra al idioma de mi necesitar la interv4111lcion de la. aut(>l;idad in- trata de obras en que el, g.obie;rnQ aventura país. glesa. toda clase de saeri6,cios. · . · "Con gusto sé qu~ :tu.es&ra aalud se ha mejorado sóP Es un sistema tan sencillo como admirable; ero laa cueut1111son un J. ue<>'o cuando no l'd _,_ á "-" 1 amente, y que pUUGRlOB " esperar YUeStto:s trabajos pero se convertir fácilmente en un engaño se forman con toda clase de porm,imores; es- sobre el Perú y so antigua y mi,terios!i ci•ilizacion. cuando se tra- ·'Recibid, os tuego, sellar, la reiterada espresion de _t . Pernicioso, siempre que no se establezca sobre tos deben ser ~uy minuciosos los bases siguientes. ta de la invérifio'n ae los fonaos, porque los la respetuosa adhesion con que soy vuestro muy humiJ, El contrato primormai ~~~üales fueren fraudes en todas las oficinas de hacienda, de y obediente servidor-AuaN»ao DE HuMBOLDT. las personas que interveng,an, debe Celebrar- principalmente se cometen al 1:acerse los pa"St Sonci, Octubre 26 do Ui44. se directamente entre el gobiemo mexicano gos, desfigurándose ó suponiend<i> órdenes, ''Debiera recordarse qne cuando pub1i'qoá mi Atlas y los capitalistas ~!fleses; las razone;¡ son ob- personas, motivos y cantidades. ,, .! de México y el Ensayo Político, no exi&tia otra Carta vias: el Erario,, s11ccificando, en d,i.J;i¡J,o y bieEn los artículos siguientes. v'erifo:ios cómo del país, escepto la que Alza te ofreció á la Academia nes, consider~ valores, no _p:u.,ed.ft ver con estas bases, con relacion á México, son apli- de Ciencias de Paris.'' indiferencia las mejore~ garo.ntía~;. el gobier- cables ell los Estados-Unidos y en Francia, no debe saber oon quién trata; la nacion de- aunque las legislaciones partan de principios be tener conot:;imie.oto de los capitales qué vie- opuestos. lGNA.C[O R.J.xrni. NUESTRO PERlOJ)lPO. . • , nen en auxilio de los suyos; y, á su vez, los j empresarios estranjeros, · aceptando sus comTenemos que agradecer á la yrensa, ,y al promisos cuidarán (¡le garantizar sus intereses. DOCUMENTOS DIPORTANTES. Ni se diga que entre el gobienl.'e-y los espúblico en general, la favorable. acogida que tranjeros puede presentarse ··u'n11 compañía El Sr, Baroa de Ramlloldt y Mr, lf, B, Prescott, ha dispensado al Semana;rio, La marcada bemexicana; porque si¡sta compañía-compronevolencia que han encontrado nuestras tareas, mete solo sus capitales, no le impo~ja al go- Entre los preciosos documentos que el <>liebre histo- nos estimulan á seguir trabajando en desarrobierno que ella se proporcione awriliadores riador de la literatura eepa!lola, Mr. G. Ticknor, ha da- llar gradualment~.el·plan de adelanto y de utidonde pueda; pero si esa compai'Ü11<- contrata, do á luz en su interee~nte "Vida de William H. Pre. lidad práctica que. nos hemos propuesto. Coná nombre de una asociacion .estranjera, debe scott,'' el gran historiador americano, ee,¡encuentra una solidar el presente, mejoranúo nuestro estado carta escrita por e! Sr. Baron do HumbolJ!t· á Mr. Prepresentar, por lo menos, los poderes y garan- scott con motivo do ou Historia- de la. Ci>'áqlliota de Mé- social por la aplicaoion de la inteligencia y del tías que el derecho y la razon calítiean de ne- xico. Creemos que dicha earta no._ eon~da en nues- trabajo á einprooa~ útiléa. Fundar el porvenir . . . . por medio de la educacion del niño, de la mucesarios. Los negocios de la nacion no puetro· país, y cymo sos térm1no1 bson¡ero• y- la• aprecia- • d' l t del · al tal I d bl den entregarse al acaso lii eIJ4()niendarse á una ciones que contiene sobre los países his¡,ano-america• Jer, e ar :sa~o Jorn e~o, ,,:s ª. 0 le entidad desconocida. nos son dignoe~cÍe conoideracion, porqo~- e,presan e1 mira que a ec ollnacer es pud.,, camon, a Suponiendo, pues, el contrato concluido · · · 'd • · d b'd , ·' que procuraremos enar lwnan o en nuese I ameat& celobrij y respetable, t 'i. " con,una compañía, mexicana ó estranjera, la ¡u1c10, e1un perso113¡e 'd . . ra ayuela átod-0s l os h om, res quauesean ver - _·- M,;~c,, J~~ ~ D:J.8_68 ~=~ r• ./ 1 1)ersona ó personas agraciadas, coDBervando su responsabilidad in solidum, quedan libres para :Proporcionarse aviadores donde les convenga, y con el carácter de socios ó cualquiera otro que no modifique las condiciones del contrato primitivo. damos en segut a 1a tradu.ce1011 de }a CJ.ttir mencionada, cuyo original eltA eecritG en france1 ' A Mr, W. H. Pre,roott. "Sei!or: Temeroso de que tal vez no haya llegado á vuestra, manos la primera espresion de m1justa admiracion, la que os dirigí luego que recibiTuestra impor- \ , , Ó d a nuestro pais pr spero y gran e. Cumpliendo el compromis9. que tenemos contraido con aquellos ele 1mestro~ suscritores que adquirieron, por el adelanto del abono de ves meses, el derecho de una accionen la rifa del horno que ofrecimos como prima, anun- �90 EL SEMANARIO ILUSTRADO. To,a,'1.-Nun. 6. 1 ciamos que .Íichá 1:ira se verificará en nuestro " il.éspacho, calle de Don Juan Manuel rrúm. 21,, "el do¡ningo 7 del presente, á las diez de 1a'ma- . ñana• en presencia de -lds 'señores,1 suscritores .9-ue deséaren concurrir. . • ., La' rifa se hará con el nútnoro de '125 accio•: ~es, rep3:rtid~# ei,} el órde_~ si~énte: 1 . En la capiial,' def r al 31, 33,'34, 36 á 40, 4~ á · '· 66, 90, 98y 10B á llO., ... •.. •. o; ...••.• 68 ·EnToluca,32y35: .. ,,c...: ... .'.. .1.•,:f•• '. . · 2 •0' Rn Z'11cateCJs,41. ... '..• :-1~CT ~~fL ..' ..•":. ... Sa~ Luis Po\osí,!67' á 6!L ••• 1•• l ..ll.1. ' . . . 11 J..¡;En1 Ciudad Gue'rrero, 70 á 77 ••.• : .'!:1.:..... ·· •' É:nSanJuandelRio,'113'á88 ..... '. f! , .... t ,r ~ 11 •E n Í1 3 8 1:l> I '!J;:n óaj~ca, B9 y 93 á 96 -'' •• •• • • •• •••• •• • 5' ""' J 1 91 v92 · · ·•• . ' •· ao, 2 .c.n aapa, J - - · · · - - - · · " ' · · · · · · - ...... 1 ,id • . 97·'ó"l\9, ;II ,'.)',,o 6 E n TJ_¡'agos, J ~ a 103 ----·-······•·--,. ·' • .,¡ ·'En Silao',' 104 á 107,111 y ll~.... .. .. . ..• 6 2 ·'En Cuernavaca, 113 y 114.•••••.. _t •• _ •••• r. ' . En Guana3ua.to, 1 j 5 -a., 12• ................... . 11 ' 1[, ;, t '. "':t. l, ,bf !. r. 125' - 1 .¡ ·,a r J • ' . !U '· Ambos nueslros personajes . Están en sabrosa plática Discnrriendo sobre asuntos , Del campo y de la labranza; 11 De á cómo se v1.nd~ el maiz, De q bé tal sérá 1a zl\fra, Si están ldir pláianos caros, Si se ha es4nioiado la guagua, Si está jojoto el bnniato O serií la seca brava; Y mientra asf entretenidos Con~ersal:lall ,l la larga, En el aliclÍo óolgadizo .. •De,]-a tieDda, se apeaban . •¡j',1,'J;{cllnbres; m_uj~rcs y ,uiñps · Que ~ ~ad11 inslante llegaban Por diferentes caminos ' Y de 'l!i!atinfas Ílomaroas; Ellas oon gorros y plumas Como penachos de palmas; Ellos con ma,ohete al cinto· Y bajo el brazo la jab11, · Donde de incógnito viene Algun campeon de la vall_o. )J ( lI o.. I, ·L ')[,fo r ., rr J'I 11 ru · -"lSahe uslé,oompae AniMsio"E•olamó el de la :Maja-gua, "Que esta mañ,n1< la gente Está bajando eomo agua? EL POLLO DE JUAN RIBERO. Aguaite allá pa el camino rr Y mire aquella parva.da Ola, Trabuco, Que debe ser de los Perez Mira hoy cómo juegu la cabeza, Que vienen de la Siguapa.'' • Porque 10lo que til¡ amo te la quite -"lligo! y esa es gente gorda"ªº' La p~dda Li.beJtu de mis eapuela&. Dijo Don Nicasio. Pu.,01uo-¡:I.o, do, gallm. . . -"Vaya! l. Y que tienen cada gallo f¡ Y& viene el sol despuntando De la cria de Sima.neas, ¡f Entre nubes de oro y grana Que á los· dos ó tres·revuelos Sobre el brillante horizonte La nllllCa y venga, la plata. Detras de gigantes palmas; Yo vide jugar nn pollo Y el cabrero y el sinsonte, De esa oria en la Gu~nábana, Lindos músicos del alba, Que parece que tenia ' Alegres cantan, brincando Cosa del _d iablo en las patas, 1)e la yagrnn:ia ,1, la guara, Porque ganó tres ¡,.leas y en cálices de aguinaldos Sin dar ni cuatro picadas, Que dnloe perfup:te exhalan, Y lo mesmo era. coger, Beben perlas de rocío Metiéndose bajo el ala, 1 Que les brinda. la m•~!'ºª· Una plumita del buche, p ¡· ,,, Sobre la parda cob!Jli .. Adios! .... req/,iencanipasa!'' •' v .d,c l Del bujío, se levanta -"Eao es verd&"-dijo Flores- q'l · Humo azul que en blanco soplo "Que esos gallos tienen fama · -. r La fresca )>risa arrebata, ,. J Desde la Puerla-de-(\r,/pe y hace de sus ondas'léves Hasta mas allá 6 la Ha-bana. Diáfano cendal de gasá. ,l· Yo me acuerdo que en 1~ feria Todas las tiendas se abrian, De la Cruz antepasada y la gente madrngaba, . · En la Sabanilla, hubo b Mientras en la humilde iglesia Una pelea tapada U na esquila y dos campanas En que ~• casaron onz"I\ " , Ahorcadas de cnatro vigas Opmo quien dice en canastra En campanario de yagda, Y Don -Alifonso Perez ·' Repicaban anunoianao · • Trnj? nn~ gallina blan\!a,, r Al fiel pueblo de.fü1nta Ana -Una crianza; eon:,padra--:.. · La mañana del domingo, Y lo mesmo fué soltarla Dia de embullo y de guángara. Contra un gallo malatobo Séutaao en el oolgádizo .Que llaman Mala-rabia De la tienda de le.-plaza Y tenia tantas peleas · Estaba Nicasio Flores, Como plumas en las alas, Sitiero de la comarca, !'> , , Cuando á la primer batía Gnaj'ho de tiros cortos, Ojo-y-ojo .. .·,--y uya en bamba!" Altos cuellos, gran Coibat¡, i', -:-"¿Y esa gente jaega mficho?''.c... ....' Chupa de pilar parado ,.. , o/ r. Dijo á este tiempo con calma y panfolones d& t;abas. 11 ~ .:,: , Unlhombre. que, medio envuelló ·• Junto á él ;F'o·l,g,1¡cio '.Diaz, ¡ , sil • , li]Jl l!U capote, veo\l!lda Mayoral de la 1'11•¡0:gna, . ' L\I, fren~e Jºn ¡¡n_pañuelo Con calzones de hnesit:o, >I I ·• -,_ · ' Que hásta las cejas l.e tapa, 1 " J Fina camisa bordada, - • : ' ' " Ca1$do el Ancho sombrero Zapatos de badanilla '. n "• • ~., r 1· , e¡ · ·y-11\,oyado en la b&randa y anchas espuelas de pl11,a; •l 1 ~ Del-colgadizo, hacifu rato • y \os dos cómodamente , •t 'JT, ,,r~qe la plática esoaehab&. .,,,e ., 1 ' . ,.,,,, - " ¿..._ue r, . ? óh'm_go,a . ' !"Seqtados con gran de h o1ganza s1. ¡ueg&q..... Ea dos anchoe tabnrétee, ., : , ·• •,,.n· Dijo el mayoral-"Ca~ambaL · • De enero, que, si no fallan i, ' '~• · Pre~úntele á los .marqueses Las sé ñas que da la historia, .. T rr I• : º' ~•y á los con dila de la Habana, En el asie11to ostenlaban •! , Y á tooe los pájaros gordos y en el espaldar tro!eos Que vienen echando planta, De una novilla galana. r Si no es verd'\ que los Petez Entre uno y otro sorbo Nunca _se achican por nada, De café en la hiniente taza' C/ Y si loe calientan juegaú Que puro· aroma despide, IJ 1 ', El ingenio -y la negrad~." Y entre inmada y fumada , , -"Perp una ocasion, compadre"f • ·1' Di¡ºo el de chupa y corbata, D el delicioeo veguero <'l Con que los dos se solazan, "Le di yo una buena monda l Aquí en esta mesma valla. Es verdad que ellos me echaron Un gallo que era una maula, Reguindon, medio capirro, No valía una guayaba, Y yo largué· una gallina ¡Qué gallina, Vírgen santa! Que me lo puso al parir ) . En quílame allá es•e pajas. Mire, caa vez que cogia Aqqel animal y alzaba Las patas .... allá, va esa! Lo mesmo que una navaja. Me dió bastante mejengue En dos ó, tres temporadas; I,,uego .la solté á padrear, Per'o en la seca pasadf\ Le dió úna mano de gogo 'Qae no· duró una 'semana; YJDire, sentí'su muerte Como de persona humana." .caoI~. -"Pero á uslé le quedaria 1 ' J Algnn pollo de esa casta"Dijo el hombre del capote. ' Le replicó Don Nioasio; · "De todilica la casta No se logró mas que uno, Pero digo .... á la campana! Era no pollo girolí, Espigádo, buenas cañas, La cabeza como ·un mate Y varetas como trancas. El cantío era un clarin, Y lo mas lindo la planta; Pero S'obretoo, compadre, ¡Qué ley aquella tan brava! Entoavia estaba en piloJ1es Y plumon, y una mañana, Pará probar si era fino, Le dímoe una topada; Camará ¿y sabe nsté qué? iJ Que si:no son las botainas, Le hooe un jibe la cabeza Al topeton, que no es maula, Y le dejó una morcilla Como nna tripa de vaca. El del capote, sonriendo Volvió .á otro lado 11 01ira, Sin que Fulgenoio ni Flores So moTimiento notaran. -"Y el pollo, oompae Anioasio,"Dijo el mayoral-"¿dónde anda?" -"¡El diablo que lo &verigüe! Ya yo lo habi,a puesto á traba, TnsaB<>·y-en so casilla Dentro de la mesma casa, Y en él me estaba mirando Como en espejo de plata, Y cogen y me lo birlan De la noche á la mañana." -"¿Y:hay ya''-pregnnló el tercero"Mucbas peleas casadas . Para hoy?" • ; -" Asigno veo '! Está la gente embullada~ 1 ) Dijo Flores. ' , ., q -"Por supuesto,"Añadió el de la Majagua. -''I'ues yo Jo siento" -reposo ,rn, Jl]l que-estaba en la baranda, -"Porque traigo ahi un pollito Y una poquita da plata, .Y no quisiera perder La ocasion esta mañana," Oy'óse otra vez en eslo El toque de las campanas, Anunciando que en la iglesia ·La misa ya comenzaba; Y 'de los tres personajes Pneo término á la plática, Llamánckilos á cumplir Con la obligacion crisliana. r • l : . .u ) i iC "" J II. Éranse las diez apenas, Poco despnes del almuerzo, Y ya el recinto espacioso De la valla estaba lleno · De gentes de toda clase, Razas, colores y sexos, Desde el bronceado mulato H3sli1 el carnbali prieto, EL SflHAIURIO ILUSTRADO. ToMo l.-Nu11. 6. -"Hombre no me diga i:tada,"- , <l.>, )17 Junio 5 de 1868. u ~ ![, Jl ' ,,[¡"• !!0", ' 1 ') , Desde el astnr rubicnndo Hasta el cubano trigueño. El rico al lado <lel pobre, El grande junto al pequeño; La blanca y liecla <loncella Junto al negro sucio y foo; Frente al magnate hacendado El mayoral ó el sitiero; El sacristan con el cura, El albéitar con el médico, Hijo y padre, esclavo y amo, Discípulos y maestros, Todos allí confnndidoa Sin distinoion en el oeroo, Iguales asientos tienen Donde es ignal el dinero, Y donde se cogen logros Con tilnlos no, con pesos, Asi vengan en vejiga • O en bolsa de terciopelo. Solo nn sfüo hay distinguido, De la valla en nn testero, · Con honoras de baloon Y cuatro colgajos viejos De zarazas de colores (Que los tuvo en otro tiempo), Do so autoridad ostenta El oapitan oiroun•pecto. En el anoho redondel Estaban grupos diversos, Enteramente ocupados En arre¡¡Iar los oonvenioa De las gallináceas lides Que eran de la fiesta objeto. Eran alli prominentes Personajes los galleros, · . -No importa el color oaál fuese, Blanco, bronceado, moreno, Si llevan moños de pasas, O peinan lácio cabello. Cada anal lleva en la mano Un catálogo, no impreso, ' Porqne de leer no alcanzan Ni el abecé mnohos de ellosSino ,hechos de varelaa De las plomas de los héroes, Prendidas en un papel; Y unos signos arabeaoos Qae demarcan la medida De las e■pnelu, y el peso 'De los campeones qne traen Al aserrin del torneo. En· el medio de la valla Y colocado en el centro De nn corro de slis parientes Y amigos y_ compañeros, Está Don Nazario Perez, El rico amo del ingenio Que llaman la Jioarita, En Tnella de Cnabalejos. El pié descansa uentadiJ Con ademan. allanar/ Sobre la cuerda que tiene A nn gallo jabao sujeto; Y vol viéndose con aira Cual de disgusto soberbio A sos adlátere&, dijo: • -"No hay caso: nos tienen miedo; Y haber trr.ido mi gallo Para nada es lo qne siento." En eato, solo y calládo Entró del corro en el centro Aquel hombre enoapollido Que hablaba con el sitiero Y el mayoral en la tienda. Los ojos por un momento Fijó en el gallo de Perez, Y lue¡¡o, háoia él volviéndos&, Le di¡o:-"Yo tengo nn pollo Que á ese gallo s1!'10 jufsro." Miró Perez al qua hab1aba, Y al ver sn vulgar aepeoto -"Camará, aqni no se juega" Resrondió-"oon cuatro pesos,"Y a punto vol'fió la cara Con insolente desprecio. · -"Yo tengo on poeo de plata Y lo que tengo lo jnego,"Replicó el otro. -" ¿Hasta cuánto?'' -"Junte el señor caballero, Qne aunqne ese tiene espolones Como tarros de buey viejo, A mi no me se da nada Ni.la medida ni el peso; Y al fin pa que no haya fiesta A la tapada se lo echo." -"¡Pues sfilel"-dijo Perez"Qne neté no me mete miedo, Y junte dieziooho onns.... . " -"Júntelas el caballero, Porqne las misa eetán En la vejiga hace tiempo; Y más, si se necesita, Porque yo tampoco quiero Traer mi pollo á la valla Pa jugar pooo dinero." ,. J ., Fné tan rápido el combate, Tan pronto fué el -.e11cimiento, Que pasó oomo nna sombra, O eomo coea de sneño. Perez, corrido¿ mohino, Contó las onzas I juego: Cogiólas el del oapole, Saltó de la valla al centro, Y .tomando entre las manos El pollo, fuese al aaieeto . Eu donde Niciíaio Florea Estaba 811 t,ria1e 11ilenci9, Y le dijo:-" Buen amigo, No-ee aflija usté por eso. Casó nsté á favor del gallo En la colma Telnte pesos¡ Pero tiene BU pollo ' Que va e mnoho mas que eso; Para que ot.ra -nz lo juegue A nombre de Juall Ribero.'' Quitóse entonce el capote Oon qne ae embozaba el cuerpo; Empuñó en la diestra mano El trabuco naranjero, ~Que alrás al oinlo llevab~ reviniendo siempre rie1gos); Dirigióse bácia la puerta, Y parándoae nn momento, Dijo:-"1Adios, mi Capitan! Case nslé mucho diuero Cuando se vnel va á j ngar ¡ n.o t, •rti V • • • ~. q qa " J, \l 'f"' ..d • l. MrnvaL T. TOLON. • EL APOSTOL SANTO TOMAS EN AMERIOA, DISBBTAOION HISTÓRICA, POBXADA CON ll.L lilAYOB NUJIBtO DB DATOS QOB LU A!'fTIGÜBDADBS XIXIOANAS l''.na•NT4lf a.a.na. llOY, T B4X l'OD1•• JLBOOGBUB BOBRB LA JI.A.TUU.. ,. " [ A .l/ El Pollo de Juan Biber__o.'' La wjeta al juicio de loa sabios Un Ecluiástico. PUNTO OCTAVO. * ' .' * J. El-gallo escarba la tierra, Echa el ala, oeata recio, l\lira 111 pollo de S01layo Y se vuelve eon desprecie; Pero el ~;:) adversario, Aprovec · o et·momento, Abra las atati, se eleva, Y dando un viTo revuelo En la garganta le clava Los dos, espolones fieros, Que so6re las blancas plumas Dejan sn rastro sangrienlo. -"Voy c!inoo á cuatro! Voy veinte! Voy dieaioohol Pago eso! Pagó! ... _ Voy otros dieziooho! Quién va oinoo?-Pagó no eesol Onza á doblon! quié11 la qwere? Onza á escudo!" --.En un momeuto Gritaron desaforadas ' • Cien voces oon grande estruendo, Mientra el hombre dol cappte, ·Alzándose en el a sien to -"\Dale el otro, Verdolaga!" .Ese amó con voz de trueno; Y el pollo cnal si entendiera El mandato de sn dueño, Vuelve furioso al ataque, Y abalanzándose al pecho Del sorprendido contrario, Le clava el _pico en el pecho, Levanta 1811 fuertes cañas, · Y rebatiéndolas luego, Le hiyide en entrambos ojos Loa espolones sangrientos. El gallo da nn salto y grita, Y coa oien vueltas y ciento Recorre el ancho recinto, De dolor y rabia ciego. .• Por nn momento en la Talla Reina profundo silencio; Mas el pollo vuelve al pnnto Con nuevo ardor al encuentro: Pica al 0011lrario en la barba, Le bate el tercer nvuele, Y plantándose triunfante Sobre el otro que cae muerto, Alza vencedor cantio Enarcando el rojo cuello. -"Pues van treinta ..• ·." -'-"Van cuarenta .... -."Cincuenta!" .... -" ¿Cincuenta? bueno, Y entoaTia me queda nn pioo Para pagar el refresco. Esto dijo el embozado, Y echando por un momento Háeia atrás sn ancho capote, Y esolamando con orgullo: -"iEetiéndete, Verdolaga!'' Soltó arrogante en el auelo El oampeon que ·traia Debajo del brazo izquierdo. Era nn pollo giroli, Espigado, en caña■ recio, La caben oomo nn mate Y varetas como hierro; Con ojo• de gavilan, . Gallardo y viTq en eátremo, Que al pisar el aserriu ··. Con soberbio contoneo Y en guia& de desafio, Enarcando el rojo c11ello Cantó como si dije■e: "Aqni estoy, ¡nnga el primero! Afiladas las e~pnelae Con todo artístico esmero. -"¡Pnes á soltarl"-dijo Perez"¡A sollar en el momento!" "Señor, si neté me permite,"Le dijo á Perez en eslo Don Nioasio-"yo qnisiera Ir en coima Teinte pesos." -"¿Veinte pesoa? .... pero al fin, Por ser usted .... ealá bueno." -"¡Fuera de la valla!''-grita Al punto con ronco acento El heraldo . . . . no-mal dijeQui■e decir estanquero, Y dt prisa cerren todos A ocupar gradas y asientos. Q11edáronse entonces solos De la ancha nlla en el medio Loa dos galleros que sirven A loa gallo• de escuderos. Frente á frente los campeones En manos de loa galleros, Cuatro ó cinco pidotazos Se dan con coraje ciego; Mas haoiéudose háoia atrás Los hombres y en el terreno Trazando dos recias linea■ Segun las leyes del ¡·uego, Libres los sneltan a aireo, Con rnidoso clamoreo De la multitud que J1naiosa Espera el combate fiero. 91 Junio 5 de 186B. (Contiuda.} . 8. 0 Loa obispos de América, se dice, llevaban el noDl0 bre de Papas, nombro que 111>lo ,. usa el obi&jlo de Roma; loo Ap6stoles jamas tom&ron tal nombre. Respuesta: A los mejoies sacerdotes, dice Sabagan1 elegian por SufMs Ponti.fices que llamaban Quetzalcoa, sucesores de Quetsal- cohuatl; y al que representaba :1 éste daban el nombre da Pffltífice supremo, refiere Betancur. Nada estraño ~s, por cierto, lo que se asienta; y esto no arguye precisamente que usurparan el nombre de Papa, de qoe se pretende formar un argumento. La razon es, porque los re- , yes del linaje de 1os macabeos, en la Judes, ejercian á la vez el 111:ando real y el pontificado supremo, título él mas elevado en la gerarquía sacer~otal. Tezcatlipoc~, el re• belde hablando con el Quetzalcohuatl, Ceacatl Topiltzin, •' �• EL . SEBAlURIO ILU!TRADO. IV rey da Tull,a lo saluda en estos términos: "N'!JJiltzin tlamacazqui ceacatl Quetzalcohuatl inimitz• ~n· m1maca• yotzin: 1J1i señor querido y pontí,fice Ó Qi,e1z(1.leQ!nmtl c,acatl, yo s:zludo vue~tra augµsta-, real amplitu,d: JS6 quiere testimonio mas coni;luyente1 1 9. o El ayuno de Septuagésima no es el ayuno de la Iglesia católica, sino punto de cis,;na.entre los gri,e gos, y así lo Practicaban los mexicanos. Sobre esto debe decir• ce que, quemadas las b.ibliot._ep¡¡s, y reéogidos ,ntre el vulgo necio, por los escritprtJlt,-lo~f ¡.~Q$ y. ceremonias de diferentes provincias, qu.ed;.l. fuertt +dedU.da, r!tguil Sahagun, que el ayuno qlió precedia á su Pa!!ldra,· er-l de 40 dias, en los que se· abstenian de ca&tl~ _yino, éspecias, y aun del uso dctmairim(ll).i' ,t~:dias no' "lºY ~~tos, se ha encontrado el ayqno á-¡,M Y'~gw, on ~,¡,¡--d,flospue• l,los de Texcoco, y progunladoa 1"• .. oxieaml;:lrespon· dieron que así td hacian sus ant~ei·,,qüi~es les enseñaron esta práctica:. ·po'r fin, sabido lo 'que e; 'Septua• gésima, y cÓfn:O ~e ~~~filtLb~ ~1_5)S primeros sjg~s, desaparece toda difio$l1&9, .Y pe •~lica satisfa.clJlltamente la conduela de los \JIO]IÍnnos, ó •• eaor.ilooldad en este particular. ¡,' .1 • ra poder concluir que: de tantas semejanzas y aóalogías entre los orígenes y los cultos del Antiguo y Nuevo Mundo, es imposible dudar que estos dos co·a tinenles hayan tenido en otro tiempo comunicaciollea JWil frecuentes, y que el uno haya procedido' del 01r9, fbn!iamento histórico que corrobora na vez mas cuanto ve, dicho. Esto supuesto, se comprende el trastQrno en el 6rden físico y moral; la iniciativa y progreso& de lá.. idolatría ii..sí se esplican¡ de esta manera se. ~ti~ndu cómtt Ixtli• xochitl asegura que la tierra. en la iflrcera ¿poca d~l muntlo fué habitada por 101 Olm,cu .xlbaUanoos, tphfues vi• nieron del Oriente ep. narios, abordaroh ·én ~han, y se estendieron hasta Cllo1Ula. Mú ta.tdE:! cónsi.; que apa}eció entre ellos Qtletzalco~~~tl,.des1;1utlS 9e-JPE <lesa• psricion Cholula.fl!Óid!lelnwlo 11<>• 1111.J¡uracan á los zgg años que siguieraa Ji.naaimia[flO Jcouerio\p:•Aun se !fija la época de otra desgracia 'ftt> menoa: J~raeut~le: en la. provincia de Culan, aégun ttl Cdlculo del P. E,ios, tuvo lugar una hambre lj,00~ ~os~.4 .~f~J~ 1tlr,-ieacion del mundo; y segun IOll,1\11111"' •~••ili/icoa de. los aztecas, desde el principio de la p,i!IIBlll ed4d, TMltanatiuh, hasta la cuarta dest?OeoidR lh1 mando, , do.es.~ atona• da Jonio 5 de. 1868. bel y la dispersion de las gentes. Segun el cómpnto mas .moderno, fueron trec.e siglos los que ti:a1currieron de la creacion al diluvio¡ tal es el sentir de varios 'historia.dores; en tal virtud, y supuesto que, segun los Sefellta, serian veintidos y med~o siglos !os que pasaron de una á otra época, aconsejamos no se pierda de vista la dicho; Y que por desgracia se carece del ;I'eoamoxtli que ser• Tiria demasiado en el caso, porque en ,1 se asegura 6 admite generalmente, fueron consignados los grandes su• eesc,s de la hi st0 ria ságrada. Si este. libro dlvirto no es (an antiguo como se deseara, al menos h¡i.l!e fe en todo ~aro, Y se Cree fué ina.ndado formar por Huetzin, Y per• lenece en eso caso al siglo X de la era vulgar. Allí se encontrarian no solo los grandes aco-otecitnicnt&B1 sino la rroca fija, 6 un c6mputo ••¡¡uro de ciérttts efe~érides, porque la memoria de ella,/ y e[ árreglo. d~I tiempo y del fal endario, lo debicr'?n estas gente~ á' Quet.zaje,ohua!l. JJ na Ú otra cosa se ea.be 'P~•, v._g. el '/:'rpzilt.itl, año di• t1ino; por ejemplo, qut la Cffl'lccion dl? h&. ~71Qnát:ios estaba encomendada al socenfocio, y oll'a• pkltieli\a-tidades que se han salvado de la J!érdida Y dc'struccio~ l,•neral de antigüedades, por la circunstancl'!- de ~Iar,s,e consig• To110 I.-NuM 6. • ' porque se bascaba en ello siempre la interM:ccion del sacerdocio, e1 ejercicio de funciones sagradas, cuales eran las depositadas en esta clase de ministros de la re• ligion. De aquí se caracterizaban, de aquí tomaban su nombre y se distinguitm·de las Teopixque, que eran aira clase de sacetdotes, á juicio de la generalidad de los his• toriadores, derivándose su nombre de Teotl, Dios, y pix• .gue, participio de pi cuid«r, quiere d·e cir, Curaa, .cuidadores de D1·os en plural, 6 Cura, cuidador Je Dios en sin• guiar. iDe d6nde, pues, el o~ígenT iCuál seria la fuente de ceremonia tan marcada en la historia con la sencillez ó sjmplicidad etimoló.gica que vemos? 1 (Con1inuart): • LA. GOLOIIDRl!f A., .Ave '\iiajera, ,1igu.e. 'I'endida ·rauda al viento: Te sigue el pensa11>ien\o: Te alcanza el oorazon: Va viste los tJ!T.i•le11t Les diste humilde canto, 1 Bebiste el \ieriltl llanto Del clliz de la llor . . 10: Sigu~n .en !ilil ~ólllp~to~ p~ra ~~~•f.ll<¡r~oca do! tiuh, 6 el dilu•io de Ca1Ecox, \r~s-~1tjeron .ié,OC~ años. nadas en otros divers0& lu¡¡arfs. " d1luvio 1 no a la Vulg~, smo a l~s $ete,nta, c9mo los En otros lugares se habl~ la Can.Ql\_de (Jexcox, que De paso téngase presenté lacoraplieacion~_1<:alenda.• ae griegos. Esta difieul~ad ~e resuelve con tener presc~t_e abordó al pié de l a ~.. Col,\._,_ ~~,i.~e~a gran- ri_o mexicano~ ~ie~as ~nexacritudes, así eomo ptros vi• que, desfigurada la h1stor1a de la Torre de Babel, á Jlll• 'de inundacion: es el T,zpi de Hichoa.:an. eJ Ttt)apaltli, ,c1os respecto a md1cac1one&. cio de Ordoñez, ManuscritfJs aAi>ntlnos so'/Jre el Palen- hombre salvado del dilUTio, Noe, eegu'& -{?i.rijel'o, 2 6, Lo dicho parece •aficieu.'8 respecto de lp. füJicultad que, y vista la diversid?,Sl que hay, ell los"esci'it0res1 res• y 4. o 0 16: lo mismo so lee cuando se en.uentt• asenta- 'que se ha creido hallar COB relacien al ~6tnputo-que fija pecto de la version del ob¡ispo de Chiap.;,, ~rala gr•n do que : habiéndose •Ttogfd;}óJq el 'la época del diluvio; •In ¡r,t,mr por esto·desa9ercibida la p«red en qfie se dió á cada prmilo n difern18 idioma, se diluvio, solo se salvaron eo;a; rttnis:mifr Íikz~ Sochi- fecha de nparicion de loa $eM3ota, muy posreribr á lo que oaca por consecuencia, que IIO l!tllmdiatoil~no-traduje- quetzal, los cuales habi"'°""......,"'"'1,¡'"'n:<J de una viene defendi11~se /j .ido.aliJiqándose e¡¡ la persona de ron con bastante es;rup\ilO'Bffttd tUcbp ~je, Pues se• montaña que llamahan.C'ila~, ifu~""""7/i.s hijos, Sto. Tomás, quien deb@habotles -maraado,cod certez.a, gun el modo ~e liab1~ ~• ••~•jaq!~a íµ\éryt te~, el Yo- pero totlos mudos, , luut_a ~• ~_pl,/d,m, Pet r:"01ll"/'icó los un acontecimiento que ~ra ea loe uales ~• ~os ~os tan hubiera sido tes\'i\l ~l,a¡wo.íllf'Oll .'1ol~ !~guas, y idiomas d,sde las ramas d, un oil/91; per~ t•n tuQ/)r~os gue pueblos, y que no era m pqdl• sér deseonOC1do. 111 AposHumboldt mismo reiwre, tepiráeii!fse dol .le¡,{í! y alle- no podían ent,nd,rs, ••tno4Í, C'(¡a~, /ug•r d, .la. fog• tol. Todo lo que no está conforme se ~.bo ~ euóres sorándolo, que Votan -oill• 461 Nl1#ti~ vn gran 6 d, Z,,s fogiti,,w, a,, .Clw,laa,, ¡ltbibra llljÓJ/\!ana, cuya lamente de los me.xÍ.callp,s. diluvio. V_1sto en res~¡jji. lod~ ~,'111;~1Úl!~eed_ e, ¡qmén ciudad fué fundada-por 1"" Toltoou, 114l~sl~ la casa 11. Respecto ( la illiill• dificultad que ha creído podrá decir con certeza lo que r:•l~~nte. res- de Israel, segün manusHi!os. ~onsult;w6s Pl>f eT#inos au- hallar en la celebracioll 1!e ·11, •~lita º'f." enlre !os me• pecto al esp(ntu del ~ulo.tlll CJl~!l'l', .S~., pierde tores; de modo que los Tpltecaa fueron loo 9.u,o ·Jevanta• x1canos, apoyando tal solémmdad en lo q,ue ·refieren '.oda exactitud desde ~ - 'IPIMIO-Jq ~ " "''~~me• ron la célebre pirámide.e11tr¡, la quo-'l'i,)i, '11f'q!ll°ado un Sahagun, Torquemada T. A_cQs~, res¡,6ndes":i.-qoe las JOr escrito por tlnl'elltloPdÜO y<1anrespelllhle ·o l¡upo, ¿se- hueso de ""'41•áon-,ani~ 1llllidilJiviJw>, 'lly,uiragmen• verdaderas fiestas, IM CfffQIOniaa lllÚIIÍ~'!l'l, • jos por• rá fácil encontrarlíl P.~ objelllr1.e \lU& te Te4 prdoñez, to he vislO yo ,ajomd,' ~•v:adD pór aq,a,Ua-iliunicipa• menores y circunstUIIÍll&d.-u¡o.nullo gw,.debÍBo conserfundado en docu!llenlo_a crd'nnT6g1cos, ptlp'e_)l>-.,poca de lidad, habiend& Jñairado dicho lugar en Dicmn bre de var los habitantee d&lil'<Améri0&, ae-"911 eon<>6idos en s~ viaje misllw¡lso, 1.t del, Yo$011.p,lfllit(,jp1 ?•!~ de mil "186_0. Pues bien;. ~t;mo se.a ?ªlo lo de~o, inves_ti- la actualidad; algo éné~ado'; lii11cho se i,cha meanos antes de la .e ra vulgar. . . gac1on de los sabibs, lo gµ,smo ~• l¡t, ,~e,n~~ del dia- nos; y todo lo que ex1,11l)l •,liá.lP~i\\'1~io y lan_. desfiguraAdemas, consta que por ~OlllllldcvkU.·hNderos de lecto azteca entre los iQdiQS AA j¡,., i~ -O"lfllfNc, en la do, que no meroce,AO u lllfli'\ .,bf'll!ll<>, el c!lédito his• Tezozomoc se perdleroa varió1 lnb~J<iio.i1N1(;Íoria anti- laguna de Nicaragua de que babia -~ra, $¡J,ier, con tórico, si ha de procet181118 OW1foro¡e ,- l,,s r,igl.!!s de uµ gua, no quedando slno•_ fragnie¡rtqs hú",'l/{i'a\l!¡s _por Ge- los del pueblo ne San. P.&>o ltAnq',;.., oiu,1,to mio en buen criterio; sin t.. me.xicauoi télebraban melli, Betanc_ur y Flore~~i$. Esto es~Jica ~llficientemen- Veracruz, segun apatcrce en Y~ pála.bra que se una solemnidad euc~a, qu, el fondo ~ ver un te la grave d1ficulta4 c~n ,que tropeaa. . pronuncia quiavft por los Ia:Juatecos, qµ1~er, usan en dOgma del cristianismo. E4te, .purifica.do tiertas ce• . Po'. otra pa,rte, nunoa podra ll"Pl!lp; 11/lhlando de la general la u 6, b llll iu¡jll, .¡,¡ ;., como Y&Tse mas remonias de que !lO ~~$¡¡le, ~at.5. conforme-con lo que h1stona de Me:uco, <¡ne c¡ueen Dlllthos. prolllemas por largamente en ,Z P.••~ qJle zeoQtll"Yi f'!_mit( á la se acostumbraba en loa 1i<f111P4t apo,¡IÓlicOI!, y revela en resolver. Las tiniebfas· de !ás tratliéioneB'a'peno.s dejan Sociedad de Geogralía,y_- ill«(d(Slicá, Óli!UWO,f<>r 6rden si una mezcla de heltlllÍllne y crialianismo....ie dualquiever Un algo~ insuficiente hasta hoy para poder decidir superior, fué man4a~o:Jd.~~~n r~!fiori ,dt ~~ha ora• raque se tome el tra&ajo .de estndÜlr 8'41 'fa.Ws-G.istintas, con certeza, ma_s de una cuestion. Sin embargo, se con- cion todos los cur~tof 4li 1~_ -t¡!\~il(i~•lri1i:,J1~;;1 las fases que una cosmogonía particular lleg~ b,¡&ta á des• serva la mo\nqria de un c_a_tao111,¡ió 11!fr.lblo, 'lt" roQlpi¡í Siguiendo en 1Dl jll"l>W84• 'b.Fllf'U"~m• de la naturalizar, de cuya circunstancia se.forina el grande ar• las relacio~•• en Aw,óma, .A..ü;ioa y J;:urop_a de que hay época 6 c6mputo que ltMiUIJ<¡j!·~x.i&IIDl!J ..aff)ecto del ~umento que viaru, coa!JlllÚdOle, C0"8e;'1"1•.l! aquí solo tantos ~est~gtos .. fl ,,1:_epeyalotl de l,o.s m_eucanos es, en diluvio. Todos lqa eaorÍil>lllB eollatF~tnaal~ monu• recuerdos 6 tradicionm, la.e&negrúía utip.na d~a en parte, s 1gn'.fi<;a.c,10J1 d~ ,¡sa grall;, qatás\1:of~. S.9lo -así _se mentos hist6ricoo ma\ Áft\ipoo"8 fü._A1iii'fi1¡,; •in em• pié como un prohl-per r08olver, de impeilettable os1 puede esphcar lamla<IQD hialatJJlA do! Thoth do Eg1p• bargo, por en meáio de &\-á\!Jl,\,r\ll,vol¡,elbil\is; ~ ha con-) curidad hasta hoy, lb que getoglffico, y #aso caracteto, con el ZantncÍ ~4'/lfiÁ- "1,r Y.uef,t;a.a. y el Quetzalco- servado la memoria a'e a'Co'h't~cinli'"8i¡toS intlfttITvianos yJ res demóticos digan,~ tarde con certeaa incuestiona• h1/l(Jtl de ni,eatra J\.mérica, debiendo notarse que, se de- de los diversos cataclismos::que ha sufrido el mundo desJ ble en un p18lto ta.D eee1lCial del ritu-1 autiguooexicano. cia se~ndo, aquel Quetz.a~tl quien civilizó la. de la creacion. I.a& ar,.~~a me~c~s :aeñalan tres! ''Las tradiciones, .dioe ab c8lebre BJJ.Wr, no 10.n siempre penmsula, mveotor de las artes graficas, propagador de épocas como de priqie,-ótdakr..,c,-i ·Q.ie~ campa- un medio seguro dejap, por la fi¡ci)iaad.de.. sustituir las c.i.encias, -~fmi~~go amerjca~o, hijo 4el 'f!ios tod?p~- rativo se encuentran aeimff~dt16D l&JDit~la antigua.'. la fábula á la histffit•i>tinritiYa.n Partien8o, .pues, de dero~o, Kunala, Ku, el so,{_scanto. La me~º'.'ª del dilúv,_o de la Grecia y del E_¡\P,~•· ~(h(atorí~ .geología. esta regla, se ¡,ued~ debe 44entar tínfoawerre que en~es:é~n~r_al, ..'1á.st~ .~oniii:ffl;:fa f~r ~as tra~1c1one3:1 rp.o_ny.. pondrán de mani&eflto,..p• ~ - , aatos qu~ tre los sa.cerdotu, l\wJ~a Tiamacazgui, eran los qu.e Y la ]ustona delos pqeblos .lodos de . ;\.ménc~i sirvan á lao altas cuestÍ"I'"• '1,11~ BIIUl!'l!J~a,lilljfDs coomo; daban ó admini81ta6411 ~¡ ~ t o fil l'J!4il,¡, cuya palabra ,m~sj .~ noa JteriJ~:' • . " g6nicos vendrán á su YJ1Lá e11D1•sl~ 1l111 sobre el viene del •erbo :W-,,y ea COMJ!ll"lt&m·qui, que r.l',1'1'.a¡~•aolver el punto-en chestiop,.dn),e¡resci.~dirso fondo que, ávidos, regllltr&ll los -~ 4 • •l~na de los significa ém, .il(ow, y llL primen lí anterior, dar de il• ""llllÍ~ á · los egipcips en eso cainino, co¡nó1 algupos pueblos; los 11!:~ueólogos cons~i;án l!/Ws tarcle el obje• comer. I:;uego siguiendo fa pro~[eaad con'ªª· jos mexi1 lo han he.cho ya; tauij>oco conl"iene dctenersc. en en.mi• to de investigaciones e_stériles 1 p0r ahora; Ja antigua canos imponian nombres á las cosas,:á pei'sonas, ó _nar ~6mo ~•1 Oeste salieron con dic~~cion al Este ci.e_r• Améric&, en awna-, será conocí~• . Jlll!l¡! "°mo. importa daban á entendei, 1118 di41inloa ow:ios, ..,tpe.sacerdotes . t;>o 11e111és, cuyos recuerdos existen ~n el Egipto; lo q11• para formar un cua\lro ll"llbad,._y .pt11ffolo. }llltrotanto, dejan ver un acto sO)elllWl1 cual •• J>J d, la,q,Qll 6 repar• hace al caso es basLanto; encont~r cierta añnidad.ó con- sin perder cte l'tista qúe,lilepn ~ Gé.ne.sis, el diluvio fué ticion de un pan que á. nuestro mado •de~•.,Uc:ar como tacto histórico en.tre lo de aquí y l~s cre,ncias, JV.e)ór el año d& 1m-; 1:908-,añ&s ~te8 ; ie Jeeneriato, puede cristianos, es el pan euearísti~, 6""et acto ,.-,_solemnidad diobo, creaciones, de que_ se habla en_)aa"'nlitologí,sJel decirse que" eJJ_'M -tn~et§,':4!í -~is .cnpital ,exi_!t~ un cuadro de ia cena. Ademas, no pue~tf "'d'ecirse qJB eite era un Asia y dj: llabilonia, á juicio de un célebre 11critQr,_pa- en que se lia¡ie llgurar :Ííé~ caiaélislllQ, io,re de Ba- aclO comun, un ,implo acto de caridad hácia ej. pueblo, La copa del almendro ~o• ~¡'° e\ ~ft"'W; :;p,..ffe' 'e •• • •Los ~oriinajes de hojas .r o. .. D,I.P}~ti.iul.,¡110.1• aloj-. !º L ; • 1 ' l ~l\_,h:t ••11"• ep " Ornw;C!V,.la-•ion. . . . . Cantaale úeopa, alzaado • ·• ·Et a)fioros·o ·11ido; Ese• erisol ~Úffido :De.~i~n•_•'t_de _am,~ t, , Bonnisle en· él gozando, Y ál·.ap« de 1s. fil-; ' Su voz pldi6 al ~nle· Su mdiñcii al ¡n,llsi1: Y su cristal trai;iquilo En -eus onaae süalf'é!!I l'iolJ á. la~ ,mas a••• ae rr~ ~é~co mir. r1 f ~~'bt~•, 'o -T-o -dié de- allombra el .,ielo, · n-e)i6v~da el zafiro · Donde·el 1111 arlliente giro · . :Si¡ui, impaii.ilii.. elaol. · · 6ozó tu vista el frie, · ·Ten di a la .luz an gnslda ! ~.t. lno111t do eatberalda Engalla-el amffi.ol. l'roh6 tu leve pico :1 fla Y ~!' el profuso alcázar. 1 1 El oéttar de 111 eeno, Para la sed venea9-, Port. el limaolé, amót. "'1!a~ ~l ''!" que nn1a, l' Laá jjOtaa JLLbebedaa, tloq li9¡p,Was ~i'1l\º~ .- P"f1'• Que te brindaba Dios." La blanca cabellera tupida se tendía El año onvejetidb, sn gracias ólndó; Lao il-,.1111-1,ew<lejliljla¡i¡¡¡o la• veia Cmd·ttetm1oiMionea·llehieml"' que pas6. fe.ij Como oe n la im6gen de la mujer querida, La jurenlud lozana- de-graciu y de &11).!>l; Como el amor contempla la di<;}ia que perdida Deja desierta el alina, 1'ubiert.a de dolor. !~ 93 del recien nacido, la .madre pensador"° creerá reconocer la voz que la llalna al deber, voz que para ella es la de Dios. · Hasta los mismos eleme_!1-~~ son á menudo peligrosos y nocivos al nuevo huésped, para quien todo es estraño, menos su madre. ;Rodeado por todas partes de males y peligros, ~lla es su única salv11guardia y amparo. j:s el jardin do ~ntonces moraban gayas fiares Bien poco ca.so -ae 'ha hecho de est& observacion. Poblado do osamenta y lwrebre panleon, Muchos niños han perdido pára ·siémpr~ Ja vista porqae: Con esqueletos seo:os,- espectros de dolores, no lt•n ,anido qui~n cuidata de sep~rarlos do sd brilla'n° Es al morir ael hombre su pobre corazon .. te resplandor, c~ndo enamorados de Su bellezas~ entregaban confiados á sn éonlemplácion. La madre que en este caso no re~guarda lbs tiernos ojos del niño ei!Ya no el irul del cielo tencliqndo aú zafiro, • puestos á la cleslwnbrante ' claridad. de los rayos del so\, Ya no-la briSa leve jugando sin cenr; .L ignora la inmensa responSabílidad que sobré ella pesa. Ahora, el dulce murmullo tOrntíndose en suspiro, :M"ucbo, crQen ,qQ~ el niño ,no .de~e recibir instrQ.ccion Ahora, el invierno seco sin f.lores que adlirar. basta qJle: no sepa leer. Posponer así la e~~eñanza. &&ria un error, ~ np fuera snteS que tod~ la. ,igQ.0,ranc)~ dl las leyes • df n.-Uraleza. La infanci& es ]a.,. época ,n Muerta la clara fuente, erialal ~ftdttteeido, . qae el eniendimÍ!>nt,, está mas dis_puesto á recibir ~11•· Et cenotafio bello· qlle ,í"ptlm4véra da; · :r vas id ..s; ¡p1'.es ,~qo¡i~uainente. es_t1. en,aqch_iíriao,e'~Í) El jardín que soñ&Ddo e'n fi e~n perdí.do elll.iqu(J:iéndilse, ~ no ·'" le presealio, l_o_ l¡u~n,o,. ec'):(~ Espera nueYa vida del tiempo. q~• "Teódr4. mano o •l,¡- maJo, y el mundo se¡,¡uirá su marcñ11, d.'ll,¡nd'o que 1'111 bue-as , 6 m!l,a& j¡¡¡p~~WIIIÍ,, :11r_p¡\l!li~~n: ~11" La, goloa~rina entonces tentliendo ull1t1R ofvuelo efectos. . . . . . . . ,, . Deja el Jma~te oído, y entro los boaqaes va, ' La éducacion -.dél niño. h empezado an...-.gue IIIIIQ• • Iros no~ oeopomóe de dáraela. El inf~nte todav.í& llO ,¡,Reposa en au follaje Y sigu,i con •~belo, ticula un sonfdo <julo -la madre pueda comprender, cnaa• Que su afanoso vuele descli060 eitCÓnlrari. do ya ló oye túdd, lo nota,y loentimt4e, aunque di, un modo iml"'ñecló, · . ► -"Palabru se !!icen,' hechós · se ej<tcllt,m en pre...íLanzó stt ppstr8r ~-an~o, _sus alas te.ndi6 al viento c;ia suy,a ~aja el absurdo·supuesto·de que nada-1>ntierlÍfe; Se deslizó ligera aig«ieailo 811 siendo ~ que )lo se escapa un sooido, un ·accid.'enté á Su vista cqmp!aciendo, su ansioso pe11nmiento su atenta y á'vida pereepcion. Antes de que •J>renda á Lo descúbri6 sereno ol borras~ds9_mar. ~sJing¡¡ii" una léll'a ae otra, el niñol\.-recjbido lmprésiones · más hnpbrtantes, mas duraderas ae las q'U:e un maestro puede hacerle esperimentar, y que•influyen en Adios, a1e tiajera, perfumea 1etl11ctorea bien ó en mal -pira el re9lo de su •ida. En el verjel ffórido mpecmr ·heligl61 Delánie de 111$ iliñ111 debiéramos nunca proferir • SUB graéÍias'le brlndaroti so1fcitai.-las -flores palabras :incons_ideradaa, y deberiamlJS b:mliien peuar C..1110 prcnt\a que guar4as d,el tiempo que.Jl&SÓ. mucho las uspde~s - que damos á i¡:us preguntas, JRles . ellas fbrman"pai'fe 111uy lmpl>l1&Dle.do su conocillpieatoo No al in~imtr ~l rostro sobre .el abismG lnfn6nso Y ejercen- u~•polerbso iQflujo en "a'formadiotiiH áii ca.• rácter. Jifo lea lcol!teatemo• OIID<& con npúfu:ialidád Te espante ver tu imá~n adentro d.el cristal; nj saclifique:mos· el reapeto ~ Ja-verd"'1 á las convenienCaminará contigo, siguiendo el vuelo intenso¡ 01as del lnbmenjo. ,.Pecsooas, por OC.o• r•IÍJ':'Íclos eslima, Mas sin pasar el dique que le limita el mar. bles, oteeil que 'neliacen mal ,en 'me,ntir delam de lbs úiios, y émlla¡<gó no hay mentira llllll vil que Ja qúe se d1co abUAnÓ<I ~e la fe ~ 011 D~ll'l18 ae <líen TA• Ailios, sigue eru91Kldo-ol tnif1&1'MI!, la conii&Rza. q~é eij nesotros so ~épos1ta. • 1 Y á tus oidos lleve la briea mi cadokm ..•• • . . Cuando yá 111,nWo lllattejlf el libl'.O y es\íi.bajo fa l'éruQue á tu beHeza -cant., con entaMssmo árdi«mte, la de! maestto, er:qpieta á matrife&iar su 1ocacion espe• Que amante -de- lo bello se siente e l ~ . cial para una. cie.(lui& Ú' oficio; entonce~ la necedad ó ambicion de '111!1 lé o_blig,, á dedicar todo su tiempo y ~tepc10)¡ ll u solo 'obJet<I! cri,yendo 9ue al fin su Si i,arae en-el-&rbol d-0 a,t{s\.ica 'V=aua hijo se_ra un pr,1 ·o i~e habrá dtf asombrar al mundo, 'Se ,;)dtlta-reegu.aroando ua :.\nge,1-saductor, y lo 'l,De.~oW,.-a •, , ;gull el . det~nt~_!i viomiento d~ su int,¡Ji. Al 'éseucha~ tu -G&DW, brotaRdo Ja._mañanB', g~"1c1a sea ebnc efo, 4efonne 'f 'rttljff1tko. Con los' ifirtu. dios destu· . a ·por ufta part~, y-con fos que hace inReeufu-de cea ..sus ».otas, aceutos-d.b mí amur debulamenté pi i¡t~a;_ arruiba l1U salud 7 'h~ee im_poai~le el crec1qi~el(to rR10111c11 y·robusto fde sus !actllfad~s. Le cuentas mi1 quer.ellaa, le entcecu mi l!nllpiro Vale m«cQTite et esa tenctel!eia f)ardial, y despertar las Con el cual se comprenden las almas de los dos¡ E¡Ue reJativtL'me tG' s~o ·defic1ént~s 6 yacen donnidas. La vcraadera iostruccion implica el desenvolvimiento Dile que no me olvfdt, que á su recuerdo aspiro¡ simultáneo y ann6nico dé todai 4d facultades, en todos Deapll'@icrma lo~ m,ues 'llevándole mi adios. los r_amos .. La armo11fa, -~!Ulslituye _la belleza, que es la MÁ,,luEL G. P1uno. mamfes4iCl\\,ll ~te,rna de la perfecc1on interior. Mue!\<>• crol"' _qué 11,t débé ~arse á laa•a~\ali e1 mis' JDO t!I'. tiiep.to. é Jp.~le·ctual q\l" , .tos Taroues; ""! d,'l' pa la. Al~za ~ e ~.cl!A .decir: "al fin es un .,.,ha< . ," y sfr'l!'r!Índe i1!1$ ~frp cuando aímitacíon GOllfllEJ()S DE UNA ~ E A LAS IIAllRES cde és!l"':bu'lf,a~sii.lud, forta)ei~ y goces!ª jo:s'paseQS a) airp hhre,o 'l" 1os e¡érclc1os que rel¡u¡e,en fu~rzas. De aqµ( vie¡,e móc:hlll, 'piilaa ilasan una vida óedeliiaria, entrell!"1'1'1 -a trali'ajo, in6íiles, cuendo debíera.n Comienza la educacian con el primer destell~ de nues buscar fu,era -~ .,.. . C~',11 ~! iJJ11qjo benéfico del _cauitra inteligencia, y solo cuando éste se estioguiera debe• Po CQll &118 bris,s J. su sol: Ña.da es tan saludable co~ ria terminar, pues la vida no ea un.bien apetecible cua.n. un paseo matutino: Laá niñáa debieran aprendsr todt> do cesamos de aprender. La aptitud de progresar y ere• lo que, sin dañar el decoro del sexo, tienda á desarro• cer moralmente, distingue al hombre de los demas ani- llar los 111úsculqs y_ á ·fortalecer la !ia1ud. Diales, y si permitimos qué algo nt>s ·deavie del pensaLa vwdadera eduCacíon tiene todavía que 1ucbar mu. miento de cultivar nuestra inS:eligenoia, que es el cuida- cho contra las fafas ideas J las preocupacion~ fo.vete. do que mas debe llamar nu$!tra ateucion, deaooaooemps radas de los slg'los de ignorapcja. Porque las viudas r¡o e) m~ elevado y "'1blime objeto de nuestra biwe e:Íis- nb~n ~n~ar_ ª11-' bielÍfls )", f':I familia, se di~• ~ue Ja tenc~. · mu¡er eo 10fer\41r .;,l hombre baJO este conceptQ, y no •• · Trktaré, pues, esta materia, no eóñ ·nguedad, sino tie1!e en cuenta ~e,,,t~ e.féc~. ,de la mahl ,~.,_. ~~restando la influencia práctica-_qu? -tiene- ea el onm.. cac1on. Se celebra a ~ .jé,_i~e que tiee~n Una -coñati~lim1en10 de los dl,beres :i;: de Jos_Jncidontes ª'!. la vida. lucio~ w,lio_ada1 ~n adv;rtít que es una enfer!1l•~a4,que ¡No hace d1ar1amente y a cada 'l'~l~~te el wno de·po- cleberta¡C~S~ _para tll!•Ae,'lllffáll¡íran' ""' Po'J™'''!.na· <:H_ d1as, descubrimientos mas asombrosos, atendidas SUB • :~~al~ file hi.c1eran ~ '.J!filéa. ,Al ea~F~t.a.J,l,we., tros hm1tadas facultades,que fuefon los de K';J'lery Newton hiios, tratemos de. summ~tr~¡)cs lo 41'!' )_i,a falla p(Írá el par·•· loa sabios de su t1éhipo!'ta mad_re a quien tempo- ,perfeoto deµr~llo do la parte ,í(siea -;y mo,al, sin a!enralmente. esl~n .!•co,peiyladoa el CUl@do del cue,pp ,der ni á los c.t1prichos del~ · mQda n1 á)oa arbi)l:avi~s y del al!Da ~1 umo,-.t.bo;~ar 111'~1'!" lepr~aellUUI, ,conse,,oa de ¡.,. t,adicion. 'Dios premiará nue•lr9s .,.. qwza po< 1!'13 ni~ v.ez,.Jllll,Ch,,a pJlOlljloulades p,ee1ous fuerzos, dJndonos biJo• virluoaas y ú1ile~, q~é ~os ap¡en de perfecc1onJrle hasta ¡lon¡le aea JIOS!ble. En el gptb y quo soran C.iices. Y el ruido Ele la fuente, fué música en un dia, Y es boy gemido eterno, de. duelo y de pasion, Y el respirar inquieto quo iJifunde la 11gonía. Y lágrimas sus perlas. sollozo su cancion. ., • "° oln ,1er J>i"" !'J:'• . {ijico !}U• 0 .~º ~• · / • Junio 5 de 1868 . . 1 •. f EJ. .. SEKA~IUO ¼LUSTRADO. cauter; El ■éñro feliz. Se te moolrÓ cubierta. De fJ,oi'e&J~ Iliunua, La,, florea ,le venlura Q.qe ¡oias al vivir. " ' se á,Ji•r,"":~- JI l llrilldóie ~ gaJaa, Y aeaticié tua alas e/.,ij;,,,li¾J,Pfº en * . - . • �1 94 EL SEIIANARIO ILUSTRADO. . To110 I.-Nu.1. 6. NOTA. DE PRECIOS segnn las líltlm11s ventas hechas al por mayor, Muselinas cambray d~ colores, vara, PltODUCTO! AGRIC9LAS, Aguardiente da caña, barril, Algodon, quintal , , , , Añil, segun clase, libra, Arroz, idem idem, quintal , Azúcar blanca, arroba, , , ldem entreverada, idem Idem corriente, idem, , , . Idem prieta, idem, , , , Cacao Tabasco, libra, , , Café, quintal, , , , , , Chilé del Jaral, arroba , , Ii:lem pasilla, idem, , Frijol bayo, carga, , , Garbanzo, ídem, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 18 O 35 O 1 2 6 O OO OO OO OO O4 12 4 á á á á 19 O 36 O 1 3 so á 2 4 á 2 3 á 2 2 á á á 3 4 á , , 4 6 á , , 8 O á 2 O O 4½ 13 o .4 O 5 O 9 8 O á 12 GB.l'banza, idem, , , , , , , 13 O á 14 Lana de carnero lavada, arroba, , 7 O á 8 , , Idembasta,,,,,.,,, Maiz, segun su procedencia, carga Manteca, arroba, , . , , , , , Panocha grande, l 8 á 20 por , , Piloncillo, carga , , , , , , Puros de la costa, millar de, , , Sal de San Luis, arroba • , , , Sebo mediado en. bota, id. , , , ldem en panzas, idem , , , , Tabaco en rama, ídem, Papantla y Miz.antla,,,, ,, , , Idem de Orizava, idem , , , , Trigo del Bajío, cargll , , , Llem de Toluca, idem , , , , O O O O ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES E ES ES E á 4 4 E á á á á A 40 6 O 9 O 8 O á á á á 4 1 8 14 á l 4 O á 4 OO á 4 2 O 2 1 2 2 ES ES A A ES ES 4 4 ES o 6 4 10 O 8 2· ES ES :MANUNACTURAS NACIONALES. Casimires de San lldeforu,o, corte, 3 O Idem do Celaya y de Contr~ras, ídeJn ,, , , ; , , , , , 2 6 Estampados mexicanos, pieza, t· 5 i Id. id. del "Manzanar1sn id. , , 5 2 Idem poblanos, idem, , , , , ó l Fierro cilindrado platina, quintal; 11 O Idem redondillo, idem , , , , 13 4 Idem cuadradillo, idem, , , , 13 4 Idem llanta, ídem , l , , , , 12 4 H&Tina de Querétaro arrob , , , 1 O Idem de Toluca, idem , , , , O O Hilaza núm. 6 al 12, libra , , ; O 4½ " 14 al 16, ,. , , , O 4! á 4 4 á 3 o á 5 3 á 5 4 4 5 ~ á 12 'o á 14 o· á l4 O á 13 4 á 1 1 á l O :1 O 4¾ á O 4¾ ,, 18 ,, ., , , , O 4-i á O 5 " 20 ,, ,, , , _, 04¼á 05 ., 22 ,,,,,,,.05¼á05½ ,, 24 .,,,,,,00á06 M~ntas mexicanas de vara, pieza, O O -á 5 2 Idem poblanas do poder, pieza, , O O á 4 6 Id., id., de mano, pieza, , , , 3 6· á 4 O Papel florete, reSma , , , 2 4 á 2 6 Idem estraza, i'dem , · , , , , 1 6 á . 2 O !dem ramillete, idem , , , 2 6 á 11 O Pábilo, arroba , , , , , , , 10 O á 12 O 0 • , . , , , , , , , , ldem corrientes de idem, pieza, ldem idem negras, pieza, , , , ldem blanca lisa acocada, pieza, p,f anta inglesa de vara, vara, , , Pañuelos estampados, docena , ; ldem de muselina ídem, docena, , Idem de olancillo, docena , , , ldem de muselina blancos, docena, Platillas de lino de HambW"go, pieza , , , , , , · , , Llem idem Irlanda, pieza, Idem idem crudas, , , ' ' Percales franceses 5O 44 4 3 4 O OO 8 O 10 O 1 O á Júnio 5 de 1868. • ' ' O 2! á oo á 5 5 ·á 6 O á O lf: a 2 2 a 1 6 a 2 4 a 2 "/ a 12 O 11 O no · 6 6 MOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACllUZ SD SD PAQUETE .AlllEJ\ICJ.IfO. Para Sisal, Habana y Nueva York•••••••••• 20 PAQUETE ESPABOL. Para Sisal y la Habana ....... ···••• •••• ... 4 y 2B PAQUJlTJ: FRANC:tS. Para la Habana y St. Nazaire"•--······ .. •• Para Tampico ...... . ....................... . 13 .16 uv ABARROTES ESTRANJEROS. ES ES FLETES._ _ ES ES Aguascalieotes, arroba •• ____ ••• :- ..... . Cuernavaca., ídem....................... .. Chihuahua, idom ••••••••••••••••••.• Duraogo, idem ...... ,. ........................ .. Guadalajara, idem ........................... .. Guanajuato,~idem ................................ .. Leon ............. ··~·-··· .. : .. .......... .. ES Morelia, ídem ..... _.................................... · ES Querétaro, idem .................................. .. ES San Luis, ide~- ............................... .. Toluca, idem ............................. . Zacatecas •• ,. ........................ . E8T~JERA.S. Aiemanisco de lino de 8 enartas vara,,,,,,,,,, 1 O½ á 1 1 O O á O 5" 11 O á 15 O O 7½ á 1 O llál2 . !dom de algodon de 8 cuartas nra, Brin blanco, pieza, , , , , , Bramante de lino, de 8 cuartas vara, Idem idem 10 cuartas vara, , , Betrañas finas, pieza , , ., , 4 4 á 5 O Idem regulares, pieza , , , . , 3 4 á 4 O Casimires franceses BUperior, certe 7 O á' 8 O Idem idem corrientes, corte, , , 5 O á 6 O Creas de Andrea, legítimas, pleza, 270 á400 ldem idem lrlancla, pieza, , , , 240 á320 Cotiés belgas tramados de 8 cuartas, v a r a , , , , , , , , 0 7 á 1 O Idem lino, de 8 cuar ., vara, , , 1 l á 1 1½ ldem de algodon, de 8 cuartasv, O 4½ á O 5 Calicó frances de vara, v&Ta , O I¾ á O 2 Idem inglés de vara, vara , , , O 1½á O 2 Cotonía negra para zapato&, nra,. O 3! á O 5 e Estopillas, pieza , , , , , , 4 O á 44 Hilo planchado, núm.110 á 120lib. 2 2 á 2 3 Idem carrete inglés dwlOO yaidas, d o c e n a , , , , , , , , 02¾á 02¡ Ii!_em bolita con 160 bolas, paqüete l 2 á l 5 kmnbnrgos ingleses de yar. pieza 8 4 á 10 O · Idem ídem de vara, pieza , , , , 7 O á 9 O 6 O á 6 2 Indianas ingle.sas, idem, pza. , Idem idem al vapor, pieza- , , , O O á 4 O Idem ídem negras, pieza , , , 5 6 á 6 O Jdem idem menudas fondo blanco, 5 6 á 6 O , pieza , , ' , ' ' . ES ES ES ES E ES E E E E E E ES E ES ES E E E IMPRESORES Y EDITORES 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N, 0 . . ". Habana.•••••••••• Nueva-York • • • • . • Paris, 60 d. v . ...•. 4 L6ridres, 60, d. v. . . Madrid .•••....... Agua.scalientes .... Celaya, •••••••..• Durango ........... Guadalajara •••••.• Guanajnato•••••••. Mor~lia............ Oaxaca ............ Orizava .•••••••••• Puebla ••••••.. , ••• Querétaro •••••• •. San Luis .••••••••. Tampico •••••.. par Toluca .•.•. , . , ... V'eracruz .• .• •••..•• Zacatecas .•••••• • • TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, y 27 oo 04 O 1½ oo o o, 3 O OO O7 OO OO OO OO OO O 3½ O7 O 3½ O 3½ O 3½ O 2½ O4 OO O1 O 4½ O 5 á 4 á 5 á 5 á 4½ ¡¡ ½á l½ á 6 á 4½ :l á 2 á 4 á 6 á 7 " ... 5 " 5½ 5½ 5 2 7 5 3 3 4½ u. " " u." o. " S. D. " premio. descuento. ,, " " " " " " " u .."o. 7 A " ES ES ABRBVIA.TURA.S. ES A. Aj,unda.-E. Escasea.-N. H. No Hay.-N. NoSD ES minal--C. D. Con Demanda.-S. D. Sin Demanda. -E. S. Existencia Suliciento.-P. O. Pocas OperaES ciones ....:.s. O. Sin Operaciones.-U. V. Ultimas Ventas • LIBROS DE LECTURA EN ESPAÑOL D. Ll,J IS FELIPE MANTt.,LLA, De Més:icb á Teh~acan, dfiei palabras............ $ ,, Teobflan ............................ .. Cuicatlan .......................... . Oajaca .............................. . COHISIONIBTA. Ap~ núm. 213. CALLE J;>B DoN Ju.1.N MANUEL Nº 21.-MExrco. y Oalle de Ofioios núm. 14. 1------------------------ W. S. BENFIELl) & CO. CALVARIO\' T!B8R. TRA.PICHES PARA A.ZUCAR MAQUINAS DE VAPOR t 00 1 25 TIPOS DE IMPREN'rA l l 1 2 25 50 75 00 Q. BRUCE'S SON ·& CO. INnllIOB. D.1:sPACHo, calle del Coliseo nCim:. 1. Encargado de la eficina de México, 8". D. Crist6bal De Més:ico '- 1.'epeji: 'diti: palaffll, .•• •••••••••• • por cada u•a mas....... •••• .. ... • Arroy,,zarco ....... •• ....... •• ••••• por cada una mu................... San Juan del RJO ....... •. ....... •••• porcadaunamas ............... Querétaro........ ................. •••• por cada una mu................ Cela ya ... ... • • ..... •••• .. •• • ....... •• por cada una mu................. Salamanca.......... ...................... " por eada uaa Jrapuato ....... ~- ........ .••• ••• ... ..... " por cada uaa mat......... ... • .... Guanajuato ........... ....... ...... ....... " por cada una mas ....... •··•.... " Silae yLeon .... ........................ De Q.ueritaro á S. Miguel Alleode, fl.Uz palakm. por cada una mas............... Dolores Hiaalgo ...... " porcadaunamaa ................. San Luis Potosí. ......... ••••......... " porcada una mu-•········ ..... . . 111&1..... ..... ....... u....... ..... Telares, carcias, mulas, etc. -~ª Orti.z:. o 37 O 03 O 63 O 05 O 75 006 1 00 O OS 1 00 O 08 1 12 O 09 J 25 O 10 l 50 O )2 l 50 1 50 O 13 I 75 O 15 2 00 O 16 .J.•- AMBAS AMEl\ltl'S~· 11EVIS.TA DB EDu&C:,., ~ÍiLlOGR6.~l.&. BLICADA peao■• al mes. 2 50 cents· $ 2' · Despacho, calle de LeTdo 'núm.!3.-Jilé,ñco. ·o ' ,· La materia y el objeto do esta ~bljcaeioa no son, sia dude~ .para basar en ella idea algaua _d, l?~0veeh.o p8cuniario. ¡Feliz" la América si tal pudiera concebrne 110 terr1ble1 desencántos! Pero el trabajo auxiliar de ofici_nas, la correspondenci~ y la imprenta no 88 avienen cen prop6s1tos puramente fi.lantróptcos. • Una impresion cualquiera _derin el precio del n6!Dero ~~ ejemplares á que es reproducida .. Lo que cuesta$_ 100 por ~ff ejemplares, costará 30,U0~-eentavo!I, mas papel y .tmts.. por diez elil. El presupuesto de gastos y por tanto. de p~tm,, te fu!Jd~ en m n6mero de sliscritores. La Mombrosá c1rc11ht.c1en dh per16d1COS (¡4 ~00!),:de libros por millones en 108 Estadot-Unidos, proviene de 'este sencillo hecho-millone.ule lectores, Una ROveladel Rev. Beecber que se estA pttblicaodo, cueotn 400,000 sascritore1! La suscricion A Ambas Am&icas, tnl como la hemos acordado, no cambiará en 'falor cualquiera quo el n6mero de suscritorea 111ea. en Jo sucesi.10. Si fueaen, empero, tantos que hubiesen de re• munerar el trabajo, se irá anmentando el nflmero ae páginas y el de grabados y viñetaa, que r~uiera In neceeidad de aum,iail!trar pls.nos de Escuela, y otros el,jetos, El Hon. Heury Berna~d no• escribe á esta re~pecto:. "Está!} 6 eu di,posicion todos m1.& gtaba~os; ,~~ro pece111to primero u á Hanford para órdenar lo convemente. • Por ahora Amba, Américas censtará de mas de_cien págiftl.as. e PRBCI0I DE L.&. sv,~IUCIOB "' ,, nii1..u ••~ltlCU~" Salen del hotel de la Bella Unian los l6.ne1, mi~rcoles y viér- REDACTOR EN GEFE, RENÉ MASSON. J,USPl(UO! Tllf C0NDICI0Nl!:8 Dt LJ. ecSCtt1c10l'f . DILIGE1'tIAS PARA. TOLUCA. PERI6mco UNIVERSAL. :i"Oatcur.tu:a•~ Ministro de la Reptt},[i,;4 .Arge11Úno en los &ttuloí-UttUWs. ANUNCIOS. LE TRAIT D'UNION. BAJO LOS. ';t' D· F- !i<A.RMIENTO, , Horaa estraordinariaa, tres pe101 por hora por cada una de las oficinas que ten¡a que trabajar. Suscricion en la capital ... _._ ........ .. En los Estados, franco de porte •••• ,Pago adelan'&ad.o. J. FUEfflS YOOIP!lm, A. HOF.FMANN y URQUIA Con un plan enteramente erigioal, cu:dadosamente preparados HABANA. CORRBOI y adaptado, ti- lae mtceaidadea de lo■ estudiantes y de ios maestros que deseen hablar el idioma con toda su pureza. Los publici1tas llaman la atencion d~ los profe;.ores y de todos 52 ExcHANGE PLACE.-NEw Y 0Rx1 ios interesados en la edueatlen de la JUYentud en loe Eatados y Reciben com1ignaciones de todo género; :se encargan de la ciudades dé eeta Reptí.blica, sobre esta admirable y progresiva NOVELA HISTÓRICA Y DE COSTUHBRB8 compra de maquinaria, útiles de improota, instrumentos de agri .. serie de libros de lectura eJ1pañola, que consta de tres volúmenes CUitura, libros y toda ciase de productos de ambos países.1 y son los sigui.ente11: POR EL GEllEB.AL RIVA PALACIO. Son agentes para la compra de Libro de lectura n6m. l, con hermoso& grabados, 131 páginasJ precio . . • • . • • • , O :10 ILUSTKADA roa c. BSCALANT.. Libro de lectura níim. 2, id. id. 336 páginas. O 80 El nombre del autor, bien conocido en la política y en la literaLibre de lectara n6m. 3, id. id. -103 páginas. l 00 y tura de nueatro paú, ea una garantía eu la publicacion de eeta Preparados con gt'lln cuidado por obra. DON LUIS FELIPE MANTILLA, MAQUINAS DE ASE¡RRAR MADERA ~eatigo de loa ■uceaea que refiere, no puede dudarae de 111 veDE LA. cuya dilatada esperienc'ia como profesor de la lengua esJ?añola racidad. Observador de las coetumbres y de los paisajee que ducribe, en Nueva-York y en el Colegio de la Haliana, y eu reputl).ClOD de FIJNDICION ,DE J, H, LIDGERWOOD, buen hablista, Jo hace á. prop6sito para e! desempe~o de este tra- nadie como él puede presentarlos al pítblico con tan vivos colorea. El Ctdurio '11 tl Tabor es, pues, nna novela palpitante de in• bajo D1choi1 íibro, están berm01amente impresos, tlustrados proJforri1town • füsa~ente y muy bien e~cuadei:n,adoa. Se recomienda au. mora- teres por m argumento, por sus descripciones y por los recuer.. lidaa y su lectnra es vanada é rntereaante. Una de lu c1rcuns- dos hilt6ricos que contieue. No1otro1 creemos hscer un se"icio á los amantes de la bella litanci~ que lo~ distinguen, es qu11 l~ coleccion no esti. formada ))E ' (uaicame~le de autores eu1'0peos, amo que abraza las p1e2ns mu teratura, dando á luz una obra que es reeomendable por mil tíHUDBA.RD & WHlTl'A.KER, tulos. aelectas de las mejores obras de autores. españoles. . " La publicacion se hari por entreg·as-somanarias, en 41 mayor, Los editores hacen notar que estos hbroa han s1do prep_arados Brooklyn bajo el mismo plan que los afamad9s que forman las 1enes ele• magnfficamente impresas en muy buen papel, y costará UN REAL cada una en la capital, y REAL Y MEDIO en los Esta• mentales de Sander, que baca tantos añoa gozan de una popula• ridad sin rival, como libros de asignatura á todo1 loa Estados de do!, f~anco el porte, pagándose en el acto de recibirla,. Con las Filadelft4. 6lbm• ee repartirán preeiosat láminaa dibujadas por el artista la Union americana, pasando 10 circulacion de CoNsTANT1No EscALANT.B, quien se ha encarg'ado ·dt ilastrar la Tre• mlllones cl,e eJeiaplarea.. obra. Se reciben las su,cricionea en-M-éi:ico, en la librería de í>. loaé Dá l,6, :FUBDICI0N' DB El fallo de la prensa ha aido_J'~_fa~O,¡hle '- .estu ~ obr.. , ·y haa sido recomendadas de la ma■era 'IÜJi("eflai pprpenana• tm no• Aguilar y Ortiz, 1~ de Santo Ooming,> m.'llll. &, don_deestá. el destables como esta!!: S1-es. D. Ant.on\ct 1. bft.arn; Domm,to F. pacho, y en la librería de Rq,a y Bow.ret, Sap. l_os_é el Real n.6Sarmiento, Pedro Santacilia, Simoa-olmacU, ,l .lUUI C. ~nea, rnero 17. New York. En los Estados los señores cofresponsales de la On¡utstn. Rafael Poinbo , lnriqul{Jlj¡.i(o. ·genetal.J. A. ·~z. . . Todo pedido foráneo se dirigirá é. Manuel C. d& Villegas y C! A las pe~nas gu.e ~ .~ner e~ cir_eal~i,m,. ea toa 1i5ro1 en La primera entrega sali6 á 1oz el 13 de Abril. cual9-~ier9,.,1rJudad .6 EBiioO ·~, ~~elbliclf~ t,e t_e11i.1:1,bot1ará una HOLDEl'I, GODDEl'I &CO. W Se garantiza la concfüllion de l& obra. ,a com1s10n co~Venc1Q11a1. • · . Paterson,. Se hallan·de •&ni& en la. ~r~ y .dfp.'6,lito de, .músj<M, de J. Rivera, calle del Tearro principal,. Jt\m,•-~• y e~ el ~úm, . ~l de la calle de D. Juan Manuel. . . . • _. LINEA DE OAJAOA. · premio. nes '- Ju 1eis de la mañana. descuento. Precio del a.siento, a premio. descuento. ' CALDERAS DE VAPOR DE HARRISON, De llé:r:ico '- Perote, d.,z-,4'4braa .•••••• ........ $ ,, Jalapa .•••• ,........................ LillE,I. DEL ') Se venden coñetes de á 2:i libras dé tinta de imprenta supeí'm', de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nneva-Yo1·k. l 50 " " u. o. 6 ,.1.......................... J LIBROS Y MAQUINARIA. 8 8 LINEÁ DlfO~!LAPA, 8 á 9 por 100 nominal. 12 10 á " " 67½ á 4 70 45 u. o. 44i á 16 por 100 premió. 7 ,,. descuento. 6 á o Veraeruz ...... 21. En esta imprenla se desem11eñan eon prontitnd, limpieza y baratura toda elase de ·obras del ramo. Se reciben tambien susericiones á los principales periódicos políticos, de Agricnllura y de Industria, de los Estados-Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al tstranjero de · · · . 15 )3 9:i Junio 5 de 1868. J. FUENTES Y COMPANIA Aceite se,illano en botijas, arroba, 10 O a 11 O E C0NSIGN.ATJ.RIOS Elf Y"ERlCRtlZ DE L88 VAPORES-CORREOS. Aceitunas sevillanas cuñete de, , 4 4 a 5 O Paqruu iagUs.-Sr. C. Alarkoe. Aguardiente catalan, barril , , 56 O a 60 O E Paquete americano.-Sres. R. C. Ritter y C~ Almendra Esperanza en barril Paquete tspaffol.-Sre,. Homez Velásco,'Martinez y C~: con casco, barril, , , , , 00 O a 60 O E Paquetefrances.-Sre~: Joaé Lelogg y C~ Idem idem en tercio, quintal, , 00 O a 58 O Azogue, quintal , , , , , , 66 O á 70 O Cacao Caracas, libra, , , , , O 3l a O 3¾; TARIFA DE LlNEAS'TELEGRÁFICA.S. Idem Maracaibo, libra , , , , O 5¾ a O 6 NH Idem Guayaquil, libra ·, , , , O 21 a O 2! OJicinu abiertas, de las aelw de la mañana á las ocho Canela do Ceylan libra de , , , 1 7 a 2 de la n.ocM: los domi-,;os, de las nueoo á la una. Cera blanca de la Habana, ar¡oba, 21 O a 22 O ES Cigarros habanos "Honradez," á LINEA Dlf VER.1.OBUZ. 18 cajillas por , , , , , , O O 1 O DxsPAcHo, Palacio do Justicia. Idem idem otras marcas, de 20 á Director de la línea, Sr. D. Jo,~ Maria tk la Vega, 22· cajillas por , , , ~ , , O O 1O En~gado de la ofici~• da M~s:ico, Sr. D. Mariano García. Clavo de comer, libra de, , , O 5t á O 5½ Pasa moscatel, arroba de, , , , 5 O á, 5 2 ES Sucursales y precios de memajes. Papel genovés, 18 manos buénas De Mé:r:ico á Ayotla, IP8.z: palabra,._.............. O 25 Riofrio....... ... .. .. • • . • .. .... • .. ... • • • • O 50 y 2 quebradas, reama , , , 2 2 a 2 4 San Martin •••••• :.:..... •• ..... . • •• O fi0 ldem florete francea, reetna de, 2 6 a 4 4 Puebla..................................... O 60 Pimienta fina, libra , , ,, , · o 2l a O 2½ E " Acatzingo ... ~u' ................... O 75 Velas de eaperma, , , , , , o o á O 7 Palmar................................ ) 00 Acnltzingo~···· •••• ....... •••••••• 1 60 ldem estear10a 1 segun clase , , o o á O 3½ E " O riza va.......... •• • • • • • ••• • .. • .. .. • 1 ?5 Vino· tinto, barril, segiin proceé6rdob11 ••••••••••••.•••••• , •••• , 1 25 dencia , , , , , , , , 1 38 O a 40 O Paso dél Macho ............. ,. • • • • .. .. ] 50 " ldem Jerez. barril, , , , , 44 O a 60 O A La Soledad ............ : •••• : ........... 1 50 NOTA. DE CAMBIOS. KANUF4CTVRAS . To,10 1.-Nun 6. O 2i E DE ti o E VAPORES CORREOS 5 6 ES 6 2 ES PARA EL MES Dll JUNro DE 1868. 02 ES SALIDA~. BNTB.ADAS 2 6 ES 2 O ES PAQ.lJ.IT.E r'NGLl:S, 2 5 ES Para la Habana, Sah Thomas, y Southamp• 3 O ES ton....................................... 27 a 15 O a 13 O al14 { 7 4 EL SEIIANARH) ILUSTRADO. ~ , l.) · Un ·8i10 adt1cipatio. .•.• , '. 8 6 fuert.e~ _El segnn~o número de esta pultlicacie• li_a viato -jtt la l~z púbhca y contiene an eatálogo completo ·'f nuevameate revi~fo, con gnbados aeJosifflrumentowde agncultura._de .la oé!ebre fá,.. brica de loa Sres. R . H. AHen y C~, de Nueva York. Reciben suscriciones ea Mé:lico, J. FUEN.'11-E.S y COMPARIA i Ct1.Ui de Don Juan Mt.tmMl ,ztí:m~ro 2t. de EL .SIGLO XIX. PAPEL DE ENTA,PIZAR Este p eri.6dico liberal y progresista, 9.ue es el . decauo de la prensa 1He:1:1eana, está desde ol dia JI;> dit Diciembre bajo la direccion de su antigu~ redactot en gefe PRu·i:1sco Z &Reo. Se publica todos los rl18.s 4 tas tres de la tarde. Contiene l:DIT0RUL.u sobre las cuutiones -d el d"ia. Reproduce !os ~rúculos mai notables do la raaÑu. NACI.OIUL Publica una es:acta CRORICA fABLAMEN:rARIA escrita pDr_ P.ANT.ALEO!f Tov.t..a. Inserta mas nocu111U'TOS OFrcuu:s que el Diario del Gobier.RO, y publica lai leyes do los Estados. · -r Da á luz noticias dJ la capital y de tollos los Estados, que le uii. nistran sus corresponsales. '. \ l!1-serta correspondencia11 especiales de Europa, de 1.08 Estados~ntdos Y de Sud-América, Y couti&ne abnndantesnoticiu estrenJera.'!. . "' Publi.ca REVISTAS MERC.ANTILBs y noti~i8'3 interesante! para el comercio. .A_dmit~ tsdo géHero de escritos sobre cuestiones 'políticas ad .. m1matrallvas. Cooti1U1e,_ una 1eccion de uuauu1u. y VARIEDADElf, })~ una REVISTA DE LA SEMANA, que abraza la crítica teatral, la cromca de bellas artes y las uticias bibliográficas, eacrit11 por fouc10 M. ALT.AHIR.ANe. Es el único peri6d.iéo qu~ puólica todos los dias PARTES TELJ: · GR1~1cos de la líne~ de Veracuz y de la del Interior, y es el que contiene mas material. Es el diario de ~8!1 circ11l&eion eu el paú, y por eelo lo prefie.. reo para Ja inserc10a d@ sua anunc.ioa loa comerciantes, los ~~rredores, loa liti,!'&ntes Y en general las gentes de negocios. En el SIGLO XIX se proponcen loa editores introducir otras me. joras importantes. El precio de auscricioll es de des pesos mensuales eu la capital de la Rep!ibliea, y de dos pesos cincaenta eentavos en los Estados. La anacricion está abierta en la irtlprenta de Cumplido, calle de los Rebeldes nflmero 2, en la librería de Aguilar y Ortiz, ~1!calle do:1 Suto Domingo nú1t1ero 5, en la encuadernacion de Delanoé hermanos, calle del Refugio nfimero 12, v en la agencia de anuncios, calle de Lerdo número :t ~ Loa aou,ncioa ae reciben en la imprenta. de Cttmplido y en la agencia de la calle Ele L,erdo. El prei: io d~ IDsercion es de tres centaTOS por cl\da linea de glbt,iüa. Se haue una rebaja en este preeio, cuando el anuncip n.Jnserli.t. por mas de tres meses. Ez: S10Lo XIX publico. remilidos y e1,1plementoa á p~ecias con venoionales. • . Loa ntímeros aueltos valen un re al. A \03 vendedores de peir6 · d1cos ae le,, dbn con una considerable reb~ja para que reaHcon nua bnen a utilidad . DE t • CHRISTI CONSTANT & CD.. , •, .J f t New York. Eu sus degpacho11 SA i>netlen ver catálogos y muestra•.'de principales fábricas americanas. fas CATECISMO DE MORAL~Esoa1-ro POR EL LIC. NIC0LA.S PIHRRO._ Esta obra ha side redactada para los j6venes de ambos setos• y para las personas que en su primera edad no han perfecciona, do su inatruccion. Se ha tenido en cuenta, que no siendo ebligatoria en las escuelas pf:ib1icas la enseñania rel ·glosa. poi-:los principios político, que hemos adoptado, pues cada padre de fa .. milia y cada individue de por si, aceptarán la, convicciones que mejores les parezcan, deben inculcarse desde la primera educa• cion los princi¡,i(ls morales, conto bates ibdispensablea da ioda sociedad, y como nonna de lo• rleberes, á fin de que 1iempre apar~zca profundamente mareada. IS: eterna distincion de !u ac c1ones como buenas 6 malu, como obligatorias 6 libres, y para conservar vivas y en todo su atractivo, las verdade:a en qae sa fundan nue1tre.11 esperanzas mu allá de nueatra transitoria existencia sobre la tierra. La obra consta de mll8 de doscientas páginas, de letra clara y campacta, en cuar10 menar; lleva pasta á lia rústica; y á pesar de los costos que ha sido necesario emprender, se da¡á '- setenta y cinco centavos el ejemplar, ·.teséontando a lll8 peraonas que hicie• ren pedidos por docena-, un -.einte por cie ■t~ ~ . Sehalllt efe iJe0tf_en el número 21 de l"'cslle de D. Ju.anl\lanuel, de3pacho de J. f'mrntes y C~; en el nU.mero 13 do 1a calle de Chiqui,; en la litografia y dep6iite do música de R.ivera é hijo, calle del Teatro Principal nlím. 4; en la librería del1Sr. Aguilar, l~ calle de Santo Dommgo n6m. 5; en 1a del Sr. Morales, portal da Agustinos núm. 3; en la. de los Sses. Rosa y Douret, calle de San José el Real junto al nfim: li:3; y en la Madrileña, que 11e ha Ua en el portal del Aguil;i de Oro. Los pedidos se dirigirán á los editores que suscriben, callo de D. Juan Mannel n6m. 2J. l\fé:rico, Abril l? de 1869.--J. Fut ntes y ~- • �• • 96 ToMo l. Junio 5 de 1868. EL SEMANARIO ILfSTRADO . Nu,i. 6 EL SEMANARIO .ILUSTRADO • olJ ¡[ •fl ;_ ENCICLOPEDIA .DE CONOCIIIEiTOS UTILES. • • D .1C1 1 cr. OH .fJUR 'JÍJi'lilf. • -~ j "" ~ t ,n.c~ \ •I .' ... 1, . Esta publicacion destinada á popularizar. \os conocimientos i11iles, con éuyo objeto comprenderá secewnés especiales de cien.cías, ªf1iss Jiistoria, viajes, c;stnmbres, teatro~, eil~oaeion, literatura, eo~ercio, mollllJ!, etc., y estará_adornada con hermosos grabados mterca a o en el texto, saldrá á luz todos los v1~roes. " , · i sb n l •o l! fRJMA ! LO& Sll~OllES. • ,I • - RIFA ' ; • • .J , Ulf'p'Eso mensual adelantfldo p11Fa l!F-eapifa!. . o" UN PESÓ V;E,INTICH!,CO CEliTAVOS para los Es- del horno que se ha ofrecido como ; recibirán tendrá lugar en el despacbo de los editores, UliA gr¡¡tis. • El domingo 7 del presente á las Se insert!lrán avisos á precios módicos. diez' de l11 mañana, Para suscriciones y anuncios ocúrrase á haciéndose con acciones numeradas.del 1 al ... Calle de Doa Juan :M~nuel núm. N. 21. 't; ll . • - , - Guadalaja.r,a,.-Nie9lás- ~erez. · fti U · ~ u a t o. .;...Eucamacion Serrano. Rabt111a.-S'r. D. Antonio Ho Dl&DD 'Y r<¡Ulll, • Gu mas-Wenceelao lberri. Nueva-Qrleans.-Sr. D. Ra_mon S. Diaz, c6nsul me,ncano. Gu:;:,e,o.:....Joaquin Catalan._ Nue,a-Yor_k.-Sr. _D. Luis F. Mantilla. _ Hermoail/o.-lgnacio Berna!. San FraMUCO Calffen11a.-Sr, D. José A. Godqy, c6n Huamantla.-José María Crespo. aul mencauo.. HU9utla.-Pedro Zurita. EN LOS ESTADOS. Huichapan.-Benito, R. Dorantes. Acapuleo.-Sr. D. A. Sauce4'>. , , Huatusco.-Francisco P;sado. 4iuascalientes:-Sres. Salas y Lopez. Jalapa.-Josó Tambo(re . Atlixco.-Qumno L6pez. La Paz.~Santiago V10sca. éampeche.-lmprenta de la Sociedad Tipográfica. Lagos.-Perfecto Ca ..s. Catorce.-Juan de Mendizábal. Leon de los Aldamas.-Max\miµo Rangel. Linares.-Pedro GareÍ& Chávarri. Q~~_y_a.-Juan del Rio. · s d Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseyo. Matamoros, puerto.-Atanas1a aave ra. Cplima.-J. M. Castaños. Matehuala.-Anaetasio Avjla. Córdoba.-Fran"Cisco Talavera. M.,.at!an.-Gregorio Acuna. · V Mérida.-Rodulfo Canton. Coscomatepec.- F rancl}'CO . argas. "" Mineral del Monte.-Agustin L . García. Cu:autls:.-Saturnmo Urrutta. '\'# T ·Cuemavaca.-Ricardo Argan_dar. Mont(!rey.-FrancisFo ~arza revmo. )1· ékihuahua.-José Félix Maceyra, Morelia.-Josó Febron,o Retana. e Ouaca.-Agustin Castañeda. .Du:rango.-Jesus entena. Pachuca. Lino Islas. Fresnillo, Juan López. »N EL EBTR.:ANlERO. u. • , - - , • , , Jj.'. - ¡; r lJ~l#GE • •· • _1 • 1· ~ ]),lé~ico. PaP"ntla.-J. Emilio del Callejo. 1 Puebl,J.-Alejandro Franco. Qu,,ótaro.-Pedro do Caslro. Seltilb.-Juan P. Ramoa. San Luis Potos!.-E-nlalio Degollado (hijo). San Felipe del Obrqie.-Guada!DP,e G. Pliego. San Cristóbal ( Chíapas).-Juan B. Tielewans. . San Juan Bta. ('.faiasco).-Prndencio P. Rosado. San Juan del Rio.-;Pédro Argain. Tssco.-Rafael Sota. Tampico.-RafaeI de la Garza y Cottinil: Tezuitla~.~Rafoel Polo. r Tlapacoy.+i.-Mannel G /'T,ello. Tlacotalpam.-Feliciano ~ ll;i.yly. Tlaxcala.-Estóban Castillo. ToluCa.-Plácido Estevez. Tula (México).-Cipriano Escobedo. T,:,la do T«maulipas.-Teófilo Florea Tuxpan.-Julio Fages y. Or.dozgoiti. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pankhurst. ·ZaCKaltipan.-Felipe Angeles. • .Zitácuaro.-losé M. Mol).tes de Oca . X • ' . 1 1 fm:. 1 suscritores coq derecho á entrar en ella. . ºº J. FUENTES Y COMP. 125, las que corresp1¡mden á otros tantos ! cqg'1ll_S\lS,CUen,~ .~p,t.~n -apvcarlesun 1:pt- el en.lar y/¡¡, o,,r~~-~ ,ki_ ~~ngrn, . ·_· . 6 solamoot_~· ' '· . . . . El pun.to _wtf~ !JIV'd~fikr.~IJ'llct~n,• . Si no. prod~¡eren 1'eiiulta~o~l~s medios. m. ta~!( mei.~do •free110nte~n~ en lnglli'M e11 y deben h~sc ~ ~ ~d,o e;¡fuerzos in- . 1cados, debero')?l'octtrarse mutar la res¡nl'adon~ étm ~cú~"!Ju.etle pr-o~jª!Sl,l ~port~- med~s :f/ po_i:,. l;illl!l,IQ.te tiwnp? ¡ · · on ~al!i'é<ndore del nwtodo ''.s~ie1!-te: se cona¡¡ne~te-!3: as1ste!1c13, delj.l,! m~d!cp,,yef UÍ)1j,e1,11- pues s_1e!l4p <jw¡¡¡¡. _ cuánd? la ~fi¡na loca d~ nuevo_ al pac:en~ b.-:~a abaJo, el~vando.& el ruilotratániiénto á ,que:seMmete,por lo ha esti~g,tt~ coll},P etam:e;1tc la vi.a,t. w, se- o el ·pecho y 11oste'Ménllt1fo _oon a~l!. oonzo c?nmn, · ~ll}'l ue 0011 la. ~ r b1teftei"n: /ll j,n.- ria prudente ~esesp~~r . de 'l;estiwir!a~ sino d .pieZa de rq>a,;Y se le vudh•o en se~uí?'-_ cnicieE_te; precipita •. 1tóltji:cé!'l"llré~j:iilfüi l\i:tniiél'.f_e . despues de r,sfnerzos r~teraqos ó de Oll" rl fa- d~= _ menm _üii, oosfl:W{). y Mltl,se _le •mclmo. ,ill1,Tna ~¡¡,9i9# ·ac :l¡e¡¡,eli~ucia ~qt¡ipl~cida llo de nn !ll~/lico.'. . . · · , _ ' m_~s 00010 , paíPa1;1:o~tl1} '~oc« ar1~ba:,_ y entre los mal'tIW!'0111l.e, Ta!¡i;láter:n.'\ ha publica.Los ei¡c1ta\ltl!s pil.rá que se't'Mobre ~l c_lilory .l.esp\\es-!lé)o V'lté1\re'ptbntltme'Rt.eC!úca abaJo, ti(} últimfl.mente 814 Ldhdl'el!," ·e.dornádtl. cl'm la circuf.diMn iío 'd!)fien 111/0.tse sinQ íl.esp!l§s d~ 1'~i~i~~t0ÍJ ~'fflt!Íos ion cnitládo-, ~cin los grabados que acompañan este artículo, una recobrar fa ~a:cid'ri nltt&ral, llfui't,átidolos Y'~Vllm1foo 11\fttll 'diez 6 qlli11Ce véces ,por i : o i , b--. ~ ~ , r Las personas que tomen diez suscticiones mes~s adelantados antes del ~~ de ,~ ayo, •; -ta.mienfu conv.erutin~: - Tileit casos se presen- tados, franco de ptirte. á lo~ suscritores que se abonaron por tres ! íOue hact!r'~brrfa~ persriia-s aparentemente j~r lo~ ~stidos del,1>iwwnte, y _á e~po~er al'. P';'•lfi~ili~ «e 1r11pé; ··h·i,gi¡¡sefo aspira1• oolllll y · · áJ!,og-aifas,'? . all"e libre su cabeza;/ duell:Q, y, ,pooho. a . con Ulla-pllítná i,lisq;ur¡s~le la. ~grort:a. 1)én.!){~has P'll'SOnaB pereeen ahogada!½, •q'lle Los fines que;' ~ Ala id~ PD?CUl!llt alé]¡,nzar. le. frieg~ en aj ~ o y ' lá cara. y ~oc\éruie·pod,:1an 'salvarse, _si \J.u_!e'Iles enc_uentran d re- son dQI!; reco~,u- •~ ffi!Pil"(JOIOt'I¡ y 11ramoV61' 1e -w.~rúafü\llllll~nto llOD agua"frla ·Ycaliente, PRECIO DI! SUSCRICION. La - ' • ,,! .·. ,,, . : ...¡ .J 'till-'.1., • sen·e co;mpendiOl!a ~ •~g~a,a.a . pró(:úr.dr salvar lá,vilia•llé l)érsiliirus á tement&allogadas.' y 'h~íjl.~¡i" ~réf_gó '{i, :t~)'fqducir Íl,íiés reglas. · .1 . · ,. . · 1.a prifne~a _de h1.s ,teoomeb~qi1mes qtú¡ se hacen es que Sil evit~jin°t'tfllt#!l'.daiilít _ flepet'- al principio á remover la ropa :6iojada y se- rn.lnuto, alterni!-P-do 1\/8 costados á que .se le car la piel. ~~Emos DE RESTABLECER b. RESPIRllOÍON.Coloquese al paciente (flg. l.~) sobre el suelo, boca .abajo y con ia frente :tp'oyadasobre uno de los brazos, en ciLyapollicion:so_facilitalasa1ºiiá's !1,]tlldéd'o,· '~f~~~Pfl v91hi): lida de . los líquidos, y aafumdo tambicn la a_1¡¡,, viiia., pues falee ~m~nt¡¡~1~11tQ&, ~pi- l~Il!ij!/l, que<la lib1·~ el ac~eso_ del aire á la ladel>i ·eb liíbtt~ ª"' del mil"6, ·"ue e,i "!;"uy m:t- rrnge; sérá convcmentc _limpiar y secar la bo- aé lf:iNt#e • v,tielva. Al c!a!1'car a1 paciente sobre el pecho, el 1i,¡so del cuerpo hace que ·seá arrojado el nire mterl()i, y al ,olverlo de lado, cesa la presión sobre. el pecho, y gntra el aire al pulmón. Cada wz q1.1é eicuerpo sé Yuelva boca abajo, oprimas~ uiiifbrll\em~nte. la es,í>.alda y 16s ~os~ tados mientras estuueré el cuerpo en dicha posicion , hiiciencto ·cesar tal presion antes .de F LA V U E L TA O E L A R T I S ,TA. • CASCAB.ILLA D-E HUEVO 'd LA VUELTA DEL ARTISTA, que soli6 á lnz el dia 6 de Mayo, compuesta por•( cono. La polka com a ·o nfante dedicada al Sr. D. Eduardo Gonzalez, que todas laa veces que se toco en -el culo comP¡o)>~ditor D. Ale;b\II 'Yptacion y príncipalmente entre los señores profesores, se halla de venta en la . Suaviza eJ cútia y 19 consen-a en 104, eu fuerza, quita lea pe- teatro 1tur 1 e tuvo- tan Ju..,R"a ace , hí" ,'CUATRO REALES e1 8Jemp 1ar. cas, barros, paño y espiniUa,, ••hdolil con eJ agua al la~arse. litografía de los senores • 1vera e ¡o, a ·...L C ·as d ¡ s Aoj Lisbétha Fler de un día y 1 Igualmente Se encuentran El Gartbaldino, qu~ va e un_ peso, ~ a, e a as, ' 0-4 . Se ,.end:e en p"qyete1 del peso de uoa onza, al precio de Ul'I' RZAL y MIDto, y cadll uno va acom_p&ñado del m~todo para &u La Vio~ta, que son todas á cnatro reales.-G,nllermo Rivera Y R,o. ot LEGÍTL\IA DE LA HABAfül.. n·e > -veo.ta en la 8.EHRU. DltL Zu1ao, 1! de Plaieros. DB LA ' LENGUA ESP.ANOLA APOLOGOS b • .. :EIC'fUTO POJl NICOLAS PIZARRO. PROSA Y VERSO DRO SANTACILIA. POR PE · · d J · Agotados completamente los cuatro mil e;emplares 8 a pn~eSEG;UN SE HABLA. EN MEXlCO, ESCRITO ra edicion de esta obrita, que ~a eid& adoptada como texto e EN vaR,sO CON ESPLlCACIONES EN PROSA POR lectura por los E1tado11 de M1c~o~can y .zacatecasít°ºª,..f~~onemos publicar un~ ~egunda edieion revui!da, t'lla ~~u• nas nU6'lla, eompoBScwnel, y tfUe darem~e sm e . argo a 1 mismo precio de la anterior, de tres pesos docena y trinnta centaVOlil el · Acaba de pttblicarse esta ebra, q9e h¡;L sido muy favorablel!lenejem_plar. . . . d" . . te acogida y calificada como la ma9 completa y fácil Pfll'ª. la 1oteLoi pedidos se dlflg1rán á loe e 1tores y prop1etar1011 Jigeacia de lo!I niñee. Se encllentra de venta á peso el eJemplar J. Fuuns y C~ ea los mismoa lugares que la precedente . NICOLAS PIZARRO. J CATECISMO POLÍTICO CON~TlTUClONAL 1 GOMPENDIO DE GIIAMÁTlCA .. . r :!::: El ob¡"eto de este op6,culo es tra\n_r de loa d~m•"" Y deb~m de los ciítdadanos en 6rde'n t lá pobtica, y eapl_1car con clandad 11 encillez losprincipio11.y g1u:autíaequ ~ conuenen en la Cons1 . d ]8S7 Eiti. declarado de uignatara para t&daa las esc~:f~~-º se be;bo una tercera edicion del mismo, Y 1e. h~Ua de venta ~n el n6m. 13 Je la caMe de Cbiqulll, y en las prrnc1pales librertae de la capital, á 3 reale11 c,I ejemplar. f ha ===='-'-'"------MEXICO. IMPRENTA DE J. FUENTES y COMPAÑIA. 2. 111 del Putnte de la .4duana N, 13. ' Uao :ur t.HI o· • 4 J!B-~~ .~, .1• .. tte o.11 :, r _,; , P?rtante parare.co~rar larespi.r:i-cio1~ ü1terl'um- ¡·clf. 'l!f~11 t¿tj'b'&cillb: Índ(<tá,#;I¡.'~ ~ÍJ;·á,h~l~uc .wlv~r alp,,cienl:é rliJ costai¡o. R11 to® el curp1da por la" a.¡¡lii¡a. :fila ta.mb10n uaportante ,¡ qüo re()mrue¡~e, \lllli, bi¡,ma ylli!plr-amQn, eseí- so de esta 9tfra~iou' es co1,,-~uiente. q1i!)• llll(t pr~e?rarse d~de l~ego uJrrigrM Y. -,opa· seca._y 'tese ,¡ior los medios eiguie11tes"-7'Vuélvase al pcl-sona aíiei,Útt w famente ,í los movimientos solimtai.· la ae1stenc1a dé un médico; pero sm paerente. de lado (fi-g. 2~) ·scietetn!!hdbre la e¡¡- de la cabeza y ú los del brazo sobre que se la aguardar su llegada debe .. procederse ,¡ afio- be:ia uh br:¡.'zó, e~6íté'se1e á esfü-r1Atdkr reclina. . 'soWr .y • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 6, Junio 5 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1884 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-06-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018742 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ferrocarriles Minería Niagara Poesía Popocatépetl Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5924/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._7._Junio_12..ocr.pdf 8af431329d43ebe5cb319b17d1478acf PDF Text Text • • 96 ToMo l. Junio 5 de 1868. EL SEMANARIO ILfSTRADO . Nu,i. 6 EL SEMANARIO .ILUSTRADO • olJ ¡[ •fl ;_ ENCICLOPEDIA .DE CONOCIIIEiTOS UTILES. • • D .1C1 1 cr. OH .fJUR 'JÍJi'lilf. • -~ j "" ~ t ,n.c~ \ •I .' ... 1, . Esta publicacion destinada á popularizar. \os conocimientos i11iles, con éuyo objeto comprenderá secewnés especiales de cien.cías, ªf1iss Jiistoria, viajes, c;stnmbres, teatro~, eil~oaeion, literatura, eo~ercio, mollllJ!, etc., y estará_adornada con hermosos grabados mterca a o en el texto, saldrá á luz todos los v1~roes. " , · i sb n l •o l! fRJMA ! LO& Sll~OllES. • ,I • - RIFA ' ; • • .J , Ulf'p'Eso mensual adelantfldo p11Fa l!F-eapifa!. . o" UN PESÓ V;E,INTICH!,CO CEliTAVOS para los Es- del horno que se ha ofrecido como ; recibirán tendrá lugar en el despacbo de los editores, UliA gr¡¡tis. • El domingo 7 del presente á las Se insert!lrán avisos á precios módicos. diez' de l11 mañana, Para suscriciones y anuncios ocúrrase á haciéndose con acciones numeradas.del 1 al ... Calle de Doa Juan :M~nuel núm. N. 21. 't; ll . • - , - Guadalaja.r,a,.-Nie9lás- ~erez. · fti U · ~ u a t o. .;...Eucamacion Serrano. Rabt111a.-S'r. D. Antonio Ho Dl&DD 'Y r<¡Ulll, • Gu mas-Wenceelao lberri. Nueva-Qrleans.-Sr. D. Ra_mon S. Diaz, c6nsul me,ncano. Gu:;:,e,o.:....Joaquin Catalan._ Nue,a-Yor_k.-Sr. _D. Luis F. Mantilla. _ Hermoail/o.-lgnacio Berna!. San FraMUCO Calffen11a.-Sr, D. José A. Godqy, c6n Huamantla.-José María Crespo. aul mencauo.. HU9utla.-Pedro Zurita. EN LOS ESTADOS. Huichapan.-Benito, R. Dorantes. Acapuleo.-Sr. D. A. Sauce4'>. , , Huatusco.-Francisco P;sado. 4iuascalientes:-Sres. Salas y Lopez. Jalapa.-Josó Tambo(re . Atlixco.-Qumno L6pez. La Paz.~Santiago V10sca. éampeche.-lmprenta de la Sociedad Tipográfica. Lagos.-Perfecto Ca ..s. Catorce.-Juan de Mendizábal. Leon de los Aldamas.-Max\miµo Rangel. Linares.-Pedro GareÍ& Chávarri. Q~~_y_a.-Juan del Rio. · s d Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseyo. Matamoros, puerto.-Atanas1a aave ra. Cplima.-J. M. Castaños. Matehuala.-Anaetasio Avjla. Córdoba.-Fran"Cisco Talavera. M.,.at!an.-Gregorio Acuna. · V Mérida.-Rodulfo Canton. Coscomatepec.- F rancl}'CO . argas. "" Mineral del Monte.-Agustin L . García. Cu:autls:.-Saturnmo Urrutta. '\'# T ·Cuemavaca.-Ricardo Argan_dar. Mont(!rey.-FrancisFo ~arza revmo. )1· ékihuahua.-José Félix Maceyra, Morelia.-Josó Febron,o Retana. e Ouaca.-Agustin Castañeda. .Du:rango.-Jesus entena. Pachuca. Lino Islas. Fresnillo, Juan López. »N EL EBTR.:ANlERO. u. • , - - , • , , Jj.'. - ¡; r lJ~l#GE • •· • _1 • 1· ~ ]),lé~ico. PaP"ntla.-J. Emilio del Callejo. 1 Puebl,J.-Alejandro Franco. Qu,,ótaro.-Pedro do Caslro. Seltilb.-Juan P. Ramoa. San Luis Potos!.-E-nlalio Degollado (hijo). San Felipe del Obrqie.-Guada!DP,e G. Pliego. San Cristóbal ( Chíapas).-Juan B. Tielewans. . San Juan Bta. ('.faiasco).-Prndencio P. Rosado. San Juan del Rio.-;Pédro Argain. Tssco.-Rafael Sota. Tampico.-RafaeI de la Garza y Cottinil: Tezuitla~.~Rafoel Polo. r Tlapacoy.+i.-Mannel G /'T,ello. Tlacotalpam.-Feliciano ~ ll;i.yly. Tlaxcala.-Estóban Castillo. ToluCa.-Plácido Estevez. Tula (México).-Cipriano Escobedo. T,:,la do T«maulipas.-Teófilo Florea Tuxpan.-Julio Fages y. Or.dozgoiti. Veracruz.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pankhurst. ·ZaCKaltipan.-Felipe Angeles. • .Zitácuaro.-losé M. Mol).tes de Oca . X • ' . 1 1 fm:. 1 suscritores coq derecho á entrar en ella. . ºº J. FUENTES Y COMP. 125, las que corresp1¡mden á otros tantos ! cqg'1ll_S\lS,CUen,~ .~p,t.~n -apvcarlesun 1:pt- el en.lar y/¡¡, o,,r~~-~ ,ki_ ~~ngrn, . ·_· . 6 solamoot_~· ' '· . . . . El pun.to _wtf~ !JIV'd~fikr.~IJ'llct~n,• . Si no. prod~¡eren 1'eiiulta~o~l~s medios. m. ta~!( mei.~do •free110nte~n~ en lnglli'M e11 y deben h~sc ~ ~ ~d,o e;¡fuerzos in- . 1cados, debero')?l'octtrarse mutar la res¡nl'adon~ étm ~cú~"!Ju.etle pr-o~jª!Sl,l ~port~- med~s :f/ po_i:,. l;illl!l,IQ.te tiwnp? ¡ · · on ~al!i'é<ndore del nwtodo ''.s~ie1!-te: se cona¡¡ne~te-!3: as1ste!1c13, delj.l,! m~d!cp,,yef UÍ)1j,e1,11- pues s_1e!l4p <jw¡¡¡¡. _ cuánd? la ~fi¡na loca d~ nuevo_ al pac:en~ b.-:~a abaJo, el~vando.& el ruilotratániiénto á ,que:seMmete,por lo ha esti~g,tt~ coll},P etam:e;1tc la vi.a,t. w, se- o el ·pecho y 11oste'Ménllt1fo _oon a~l!. oonzo c?nmn, · ~ll}'l ue 0011 la. ~ r b1teftei"n: /ll j,n.- ria prudente ~esesp~~r . de 'l;estiwir!a~ sino d .pieZa de rq>a,;Y se le vudh•o en se~uí?'-_ cnicieE_te; precipita •. 1tóltji:cé!'l"llré~j:iilfüi l\i:tniiél'.f_e . despues de r,sfnerzos r~teraqos ó de Oll" rl fa- d~= _ menm _üii, oosfl:W{). y Mltl,se _le •mclmo. ,ill1,Tna ~¡¡,9i9# ·ac :l¡e¡¡,eli~ucia ~qt¡ipl~cida llo de nn !ll~/lico.'. . . · · , _ ' m_~s 00010 , paíPa1;1:o~tl1} '~oc« ar1~ba:,_ y entre los mal'tIW!'0111l.e, Ta!¡i;láter:n.'\ ha publica.Los ei¡c1ta\ltl!s pil.rá que se't'Mobre ~l c_lilory .l.esp\\es-!lé)o V'lté1\re'ptbntltme'Rt.eC!úca abaJo, ti(} últimfl.mente 814 Ldhdl'el!," ·e.dornádtl. cl'm la circuf.diMn iío 'd!)fien 111/0.tse sinQ íl.esp!l§s d~ 1'~i~i~~t0ÍJ ~'fflt!Íos ion cnitládo-, ~cin los grabados que acompañan este artículo, una recobrar fa ~a:cid'ri nltt&ral, llfui't,átidolos Y'~Vllm1foo 11\fttll 'diez 6 qlli11Ce véces ,por i : o i , b--. ~ ~ , r Las personas que tomen diez suscticiones mes~s adelantados antes del ~~ de ,~ ayo, •; -ta.mienfu conv.erutin~: - Tileit casos se presen- tados, franco de ptirte. á lo~ suscritores que se abonaron por tres ! íOue hact!r'~brrfa~ persriia-s aparentemente j~r lo~ ~stidos del,1>iwwnte, y _á e~po~er al'. P';'•lfi~ili~ «e 1r11pé; ··h·i,gi¡¡sefo aspira1• oolllll y · · áJ!,og-aifas,'? . all"e libre su cabeza;/ duell:Q, y, ,pooho. a . con Ulla-pllítná i,lisq;ur¡s~le la. ~grort:a. 1)én.!){~has P'll'SOnaB pereeen ahogada!½, •q'lle Los fines que;' ~ Ala id~ PD?CUl!llt alé]¡,nzar. le. frieg~ en aj ~ o y ' lá cara. y ~oc\éruie·pod,:1an 'salvarse, _si \J.u_!e'Iles enc_uentran d re- son dQI!; reco~,u- •~ ffi!Pil"(JOIOt'I¡ y 11ramoV61' 1e -w.~rúafü\llllll~nto llOD agua"frla ·Ycaliente, PRECIO DI! SUSCRICION. La - ' • ,,! .·. ,,, . : ...¡ .J 'till-'.1., • sen·e co;mpendiOl!a ~ •~g~a,a.a . pró(:úr.dr salvar lá,vilia•llé l)érsiliirus á tement&allogadas.' y 'h~íjl.~¡i" ~réf_gó '{i, :t~)'fqducir Íl,íiés reglas. · .1 . · ,. . · 1.a prifne~a _de h1.s ,teoomeb~qi1mes qtú¡ se hacen es que Sil evit~jin°t'tfllt#!l'.daiilít _ flepet'- al principio á remover la ropa :6iojada y se- rn.lnuto, alterni!-P-do 1\/8 costados á que .se le car la piel. ~~Emos DE RESTABLECER b. RESPIRllOÍON.Coloquese al paciente (flg. l.~) sobre el suelo, boca .abajo y con ia frente :tp'oyadasobre uno de los brazos, en ciLyapollicion:so_facilitalasa1ºiiá's !1,]tlldéd'o,· '~f~~~Pfl v91hi): lida de . los líquidos, y aafumdo tambicn la a_1¡¡,, viiia., pues falee ~m~nt¡¡~1~11tQ&, ~pi- l~Il!ij!/l, que<la lib1·~ el ac~eso_ del aire á la ladel>i ·eb liíbtt~ ª"' del mil"6, ·"ue e,i "!;"uy m:t- rrnge; sérá convcmentc _limpiar y secar la bo- aé lf:iNt#e • v,tielva. Al c!a!1'car a1 paciente sobre el pecho, el 1i,¡so del cuerpo hace que ·seá arrojado el nire mterl()i, y al ,olverlo de lado, cesa la presión sobre. el pecho, y gntra el aire al pulmón. Cada wz q1.1é eicuerpo sé Yuelva boca abajo, oprimas~ uiiifbrll\em~nte. la es,í>.alda y 16s ~os~ tados mientras estuueré el cuerpo en dicha posicion , hiiciencto ·cesar tal presion antes .de F LA V U E L TA O E L A R T I S ,TA. • CASCAB.ILLA D-E HUEVO 'd LA VUELTA DEL ARTISTA, que soli6 á lnz el dia 6 de Mayo, compuesta por•( cono. La polka com a ·o nfante dedicada al Sr. D. Eduardo Gonzalez, que todas laa veces que se toco en -el culo comP¡o)>~ditor D. Ale;b\II 'Yptacion y príncipalmente entre los señores profesores, se halla de venta en la . Suaviza eJ cútia y 19 consen-a en 104, eu fuerza, quita lea pe- teatro 1tur 1 e tuvo- tan Ju..,R"a ace , hí" ,'CUATRO REALES e1 8Jemp 1ar. cas, barros, paño y espiniUa,, ••hdolil con eJ agua al la~arse. litografía de los senores • 1vera e ¡o, a ·...L C ·as d ¡ s Aoj Lisbétha Fler de un día y 1 Igualmente Se encuentran El Gartbaldino, qu~ va e un_ peso, ~ a, e a as, ' 0-4 . Se ,.end:e en p"qyete1 del peso de uoa onza, al precio de Ul'I' RZAL y MIDto, y cadll uno va acom_p&ñado del m~todo para &u La Vio~ta, que son todas á cnatro reales.-G,nllermo Rivera Y R,o. ot LEGÍTL\IA DE LA HABAfül.. n·e > -veo.ta en la 8.EHRU. DltL Zu1ao, 1! de Plaieros. DB LA ' LENGUA ESP.ANOLA APOLOGOS b • .. :EIC'fUTO POJl NICOLAS PIZARRO. PROSA Y VERSO DRO SANTACILIA. POR PE · · d J · Agotados completamente los cuatro mil e;emplares 8 a pn~eSEG;UN SE HABLA. EN MEXlCO, ESCRITO ra edicion de esta obrita, que ~a eid& adoptada como texto e EN vaR,sO CON ESPLlCACIONES EN PROSA POR lectura por los E1tado11 de M1c~o~can y .zacatecasít°ºª,..f~~onemos publicar un~ ~egunda edieion revui!da, t'lla ~~u• nas nU6'lla, eompoBScwnel, y tfUe darem~e sm e . argo a 1 mismo precio de la anterior, de tres pesos docena y trinnta centaVOlil el · Acaba de pttblicarse esta ebra, q9e h¡;L sido muy favorablel!lenejem_plar. . . . d" . . te acogida y calificada como la ma9 completa y fácil Pfll'ª. la 1oteLoi pedidos se dlflg1rán á loe e 1tores y prop1etar1011 Jigeacia de lo!I niñee. Se encllentra de venta á peso el eJemplar J. Fuuns y C~ ea los mismoa lugares que la precedente . NICOLAS PIZARRO. J CATECISMO POLÍTICO CON~TlTUClONAL 1 GOMPENDIO DE GIIAMÁTlCA .. . r :!::: El ob¡"eto de este op6,culo es tra\n_r de loa d~m•"" Y deb~m de los ciítdadanos en 6rde'n t lá pobtica, y eapl_1car con clandad 11 encillez losprincipio11.y g1u:autíaequ ~ conuenen en la Cons1 . d ]8S7 Eiti. declarado de uignatara para t&daa las esc~:f~~-º se be;bo una tercera edicion del mismo, Y 1e. h~Ua de venta ~n el n6m. 13 Je la caMe de Cbiqulll, y en las prrnc1pales librertae de la capital, á 3 reale11 c,I ejemplar. f ha ===='-'-'"------MEXICO. IMPRENTA DE J. FUENTES y COMPAÑIA. 2. 111 del Putnte de la .4duana N, 13. ' Uao :ur t.HI o· • 4 J!B-~~ .~, .1• .. tte o.11 :, r _,; , P?rtante parare.co~rar larespi.r:i-cio1~ ü1terl'um- ¡·clf. 'l!f~11 t¿tj'b'&cillb: Índ(<tá,#;I¡.'~ ~ÍJ;·á,h~l~uc .wlv~r alp,,cienl:é rliJ costai¡o. R11 to® el curp1da por la" a.¡¡lii¡a. :fila ta.mb10n uaportante ,¡ qüo re()mrue¡~e, \lllli, bi¡,ma ylli!plr-amQn, eseí- so de esta 9tfra~iou' es co1,,-~uiente. q1i!)• llll(t pr~e?rarse d~de l~ego uJrrigrM Y. -,opa· seca._y 'tese ,¡ior los medios eiguie11tes"-7'Vuélvase al pcl-sona aíiei,Útt w famente ,í los movimientos solimtai.· la ae1stenc1a dé un médico; pero sm paerente. de lado (fi-g. 2~) ·scietetn!!hdbre la e¡¡- de la cabeza y ú los del brazo sobre que se la aguardar su llegada debe .. procederse ,¡ afio- be:ia uh br:¡.'zó, e~6íté'se1e á esfü-r1Atdkr reclina. . 'soWr .y • �98 !od.~t;f~~!e_!f~crW ' 1~ ~nza - ayu• i miieodSn~ - ¡#• esfuerzos, y;4e que ~,1,nlenos.111cíproc8Jlle.nta,. oirar6mos veq.cer esas di.fi¡ 1J,~r cabadl'!-,. ~ .. r • ~ • Ahora, deber mio es manifestar, que el autor que nos de~sfauracit-:1f 1aTespirac10n si EL SUICIDA Y L.1. PROVIDENOU. va á servir de texto, sin embargo de su mérito superior aun no se ha estinguido la vida. Un jóven, dugraciado .en sus amores, é indispotable, se ha concitado una animadversion que Mientras se ejecutan las operaciones indillegará á desaparecer si se fija la atencion mas bien en En un capricho dió de los pllores: cadas, séquense al paciente las manos y piés, los pensamientos que en la forma, mas bien en el fondo , Ci~o la. vida. pre/8Jldió quitarae; de la doc¡trina que en la letra, y mas bien en el hecho con• _ y tan pronto como pueda obtenerse topa seM:a.t no 'i;'bdieJiid cúmán efecíaarse sudiado dentro de la esfera comun y ordinaria de activica ó abrigos, quítesele la rdpa mojad'a, secandad humana, que en la preteasion temeraria de perfecta Porque la bala le causó una herida do e! cuerpo y vistiéndolo de nuevo; pero sin originalidad. Que le hizo mal, dejándole ra vida, descuidar por esto las operaciones indicadas Y, en efecto, si bien suena en el sistema de Bentham Salióse una ll)añana muy le111p,ano que el principio,de utilidad es la única regla de apreciapara restabler la respiracion. Con nn fuerte cordel en nna mano, cion de la justicia y moralidad de un acto humano; si bien Si 1t respiracion no se recuperare P.ºr los suena que el placer es el t!tulo que la virtud puede alega~ Ú na pislola, , u,u pomito, lleno procedimientos indicados despue,1 de em},learen su abono, y si bien pretende Bentham levantar la noDe mortal, a~ivlsimo veneno; los por algunos minutos, emplée.se, el método vedad de su doctrina sobre las l'tJÍDas del derecho natural Yendo ademas, en eu lntencion malvada, y de la moral, lo cierto es que con una illcoosecuencia, del Dr. Silvestcr para imitarla en los _térmique solo puede esplic¡rse por la poderosa influencia. de ~astido de una túnica embreada, nos sigtúentes: la verdad, admite en el fondo el derecho natural, y admite Que ae la bala al rapido contacto Se coloca al paciente sobre la espalda, de tambien uua moral que deriva de una fuente mas pura Por do quiera iaftam=í,raae en el acto; modo que la cabeza, y el pecho queden a.pqque el derecho positivo_utilitario. Con esta rectificacion, poítetÍlos hacer aplicaciones de· Y mirando un gran ár'bol que se bailaba yados cou, alguna ropa y mas altos que los las doctrinas del autor al estudio de ~a legislacion patria, piés; sáquesele la lengúao,y consérvesela alarPendiente eobnr el mar; ll&t !)<lllsaba: en la esfera práctica de las leyes civiles, pen~le• y hagada hácia fuera, sajetándola con una cinta -"Bi~n; para .comenzar, el pomo apuro, cendariaa. que pase sobre la lengua y bajo la barba.; tam· Pues bien: supuesto que el fin del estudio que vamos Y antídoto no enellllll'tril', de seguro;. á emprender, es el ele investigar cuáleS' sean los princibien puede lfacerse que loa dientes conserven Deapuea me eol,o á este árbb1 ~leYado, pios que e) legisJad9r dMa seguir en esta~ tres ramas d~ alargada la lengua elevando la quijada infeY poniendó el cm-del _rimy apretado · la legisla~ion, ~rJ;;~~p.~ól esta01os á. conside1ar e,B. con- · rior. El cuello y .pecho deben liberw.rse de En una ram&, y con'Afl. Jazo ai onello, junto ~ interes social, que debe desarrollarse al im¡mlso toda ropa apret~.da. . ·de la poderosa in.ffu"eneia. de la ley positiva, y á ~o~temMe la\,zo audaz y «Jliédo'llhnest(ello; plar por Jo mismo la.suma total de los intereses sociales. Esta.rulo á la cabeza del paciente tómenseMas e<imo pnede ser B8 ~or~ el ~He~~o e8'o así, no tenemos por qué mirar e_l inter,es le 1()1! brazos arriba de los codos y ábransele Con la plstola me daré no tíala~o; · indiriduaUlevado hasta l& última espresion del análisis; suavemente para. arriba 'de la C3bE\Za, conser- . ]\o.tenemos por .qué considerar el inLeres individual de Si no es Ínortal la líerida, ,11-.f ~.. 1~ brea vándolos así algunos segurul08 ( pw este medio . todo_génet'o; tenell1'09 1 por el' contrario, que fijárnós en el Como al cont¡icto ,de infl~mada tea . -intéres eomun, combinado, compneeto y armonizado con seiintrodutt,aire en /,os pulmones) (figs. 3~ y 4~) O si no, caigo al i,nar,' no 'soy muy iaerle un principio, cuya .:v~,4~d se ¡i(e&ente cl~ra, patente y Despues se bajan los brazos aast3.,hacer que J\Ullino~a.. 'En nataioion. y aloan.zaré la mo111rte." toquen los costados del paoiente, oprimiendo ¿Y ·cuál es este principio? Tal como fué el proyeoto,' as! lo hizo: estos suavemente por algunos segundos ( poi· El de la utilidad. Tomó el nneno, un nudo corredizo Mas no la utilidad fluctuante y caprichosa del indivieste medio se hace arrojar el aire de /,os pulmoduo, qu\crece y se trasforma con s~s necesidádes é in• Se puso, se lanzó, y se dió el balazo; nes). Repítanse estos procedimientos con tereses de iotoalidad; que varia con sus ideas y preocuMas tropezó la bala con el lazo, severancia alternati:va y deliberadamente pacione; j.&&ajeras, y que cambia con sus deseos y capriRozós..- el hilo, reventóse al peso, ta que se note un esfuet'KQ espontáneo á 1::US ÚIR&CelJ; 'D.~ sino la utilidad permanente y racional de la cl'péqie hlJlllana, considerada en ~0.s grupos que se · Y el hombre cayó al mar, de daño !Ie\io, pirar; en cuyo caso debe luego procedeiu/f. llaman Estados ó Sociedades. Pues aunque fué voraz el combustible, 1'estaurar . la circulacion y el oalm .. ~tenu,lado así el hombre, nos presenta un tipo com• Arder dentro del mar le fué imposible. pleXO ~ eil\ereotii,allo de neceeidades á que el legislador TRATAMIENTO DESPIJES DE° QUE SE llA REélrComo .de nataoion no supo ol wbre, d~ proveer, y a,, intéresl!8 que la ley.debe desarrollar. PERADO LA RESPIRAOI'ON ~A~.-Pati,, pr_ota fef~Ítiva se encamina de esta manera á propor• Tragó gran cantidad de agua salobre, mover la circulacfon y j¿J caltir se collleftza'rá cionaf M ñom'bre e1 bienestar que en la mano del poder Y oonaegoido hubiera el de■dichado por dar friegas repetldis ae a.bit,il),tí.W arripúblico está der¡aIDlll\ sobre los asociados. Sii criminal intento depravado, Y en este aenlido vao,oa , ■eguir al gran maestro de ba en tod<1 el cuerpo, con franefas, pa.i'i:µelos, la legislacion m~erna; péro sin constituiinos partidarios Si una .grande ola de potencia llena, cte. Las friegas deoerán darse debaj• de una ciegos. de todas sus doctrinas de innovacion. No le salva, arrojándole en la arooa. frazada ó sobre la ropa seca. _ Y desde ~91'.8- fodemos comenzar rectificando. Entonce el infeliz, desesperado, Promuévase el calor del cuei:po por medio Somos partidanos del principio de utilidad á prop6sito de legielacion:, lf)rqUe creemos · con toda fé qua no debe Dijo: ¿Qué importa? ¡Estoy ellvenenadol de franelas, botellas de agua ó ladrillos t'a- . dic~rse ley ~iyi), penal ni hacendaria, q\le pueda venir tientes aplicados á la boca <lel estómago, los '.Mas el agua del mar fu6 un vomitivo, á amenguar por su propia eficacia la suma de bienestar · sobacos, los múslos ó las plantas de los piés. Y 1tl'i'ojando el veneno, qnedó vivo. que la generalidad de los ho1nbres debe disfrutar en las Si el paciente ha sido trasportado á alguna El jóveñ, resign.ado con su sqerte, facilidades de la vida social. ' Y creemos, por el contrario, que no puede eapedirse casa despues de recobrada la ¡espiracion, deYa no Tolvi6 4 pensar en darse moerle, ninguna ley positiva,. si Il<>t~e la considera como un resorbe cuidarse de que el aire entre libremente Seguro QUE DE DIÓS LA PROVIDENCIA te necesario para el desarrolfo de algun interes social, al cuarto. Al restablecerse la vida désele una Es ABB!Tlll NO MAS DE LA. IIXISTENOIA, como una p•lalica poaerost. par~ el movimienló progre• cuoharadita de agua caliente, y al poder trasivo de la comuitidad en el terreno de su bieneStar, 1cuya B. GONZALB% Vnunp1. promocioo es la qne está encomendada al pod~r público, gar, pueden administrársele pequeñas dósis y si no se la cox:sidera como una rueda de la máquina de vino caliente, solo ó mezclado con agua, ó política, que engrane y ajuste exactamente con las demas, de café, Se de ber:í quedar el enfermo acosCIENCIAS MORALES.-LEGISLACION. y que por consiguien&e no dé mas accion que la indispentado, procurando que concilie el sueño. sable ¡>ara obtener un fin determinado. · DISCURSO pronunciado por el Lic. Isidro A. }lfontiel, Ehla esfera·penal, las consideraciones son.do otro gé~ ÜBSERVACIONES GENERALES.-El tratamienn~. El legislado, trata allí de remover males, desde los al abrirse le cátedra de Principios da Legislacion de la to indicado arriba debe aplicarse por a.Jguntr.s que conspiran á la destruccion -d.el edificio social, hasta horas; pues es un error creer que las i'erso- E,cuela especial de Jurisprudencia. loa 4)118 minan sordamente el puro interes individual; y • entonces no ae ocupa en rayorecer un desarrollo fisiolónas que no vuelven pronto á la vida~ pueSeñorea: den salvarse, habiéndose dado casos repetidos Antes de COID8DZ&r nuestras tareas, ffl1 á hacer una gico eu la sociedad, sino en atajar el progreso patológico de personas .ealvaw despues de muchas ho- breve espoaicion del plan qne me propongo si1amo■- de una 1emqencia pernicioea. Mtf ¡c61flo debe \la11etlo! EIIIJ>leando con estricta eco• nues1nW1 eallldio•. ras de· procurar su restableeimientb. , Y <ligo nues!ros estudios, porque el título 'llle •• me ha nom!a. ti elemento de re¡,resion que tiene el poder públi • PnECAUOIONEs.-Evítese todo tratamiento conferido para ponerme al frente de la cáteélra de Prin• co, pa'ra no menoscabar la libertad, sino puramente en fa part&- necesaria, pra obviar el mal que afecte á la socieb_rusco, ~ no se deje el cuerpo de espaldas, cipios de Legislulon, si bien me honra. mucho maa allá dad; pero 110 con tanta economía, que venga á ser insufide lo que pudiera esperar, la verdad es ·que no mella su:. s1 no se tiene la lengua asegura.da. En ningun ficiencia y que solo será un estímulo que me obligue al ciente la accion de la ley por un respeto mal entendido á III libertad, y llevado por lo mismo mas allá de sus juscaso de be suspenderse el cuerpo de los piés estudio empeñoso de un ramo nuevo entre nosotros. ni meterlo en un iaño caliente, á no ser esto En efecto, la filosofía de la jurisprudencia, formulada tos límites. Siendo eato as!, indudable es que la ley penal, lo mis• último por órden del módico, y aun así solo en principios de justicia natural, que va á ser el objeto rno que la civil, procura y debe procurar el bienestar de de nuestros estudios, es un género de enseñanza que no deb'erá emplearse como un escitante momen- se babia cultivado en nuestros colegios. los a-saciados, alejando ae ellos el mal que esté ;{ su al• taneo. Hemos ~• tener en él por lo miao¡o muchas diliculta- canee, el mal que caiga bajo su ju,isdiccion y compe- lÁzo, f " po;· •abÍo• ' ' --- 1 •'qae . dea, como se encuentran tropiezos en un camino que se tencia¡ Y de las leyes que forman el sistema rentísticJ, n de emprende por la vez primera¡ pero abrigo la fundada es- ~ las que mas ~specialme~to d~b.c, de~irse., quo ninguna _de que hagamos~ Qstl)dio ele los ,pripc)tPios de lcgislacion, EL E~IGM.A ellas puede s_i:>r ~ue!1ª; 61 ,no ~,s estnc!ame,a!Et , 11e,ces1U1a, D? confor~á~donoa con el •t>rendizaje te6rico, sino ha• _i Y por t¡,ue 11nnc1p10 puede11 \lJl!llaue ulll',8 a _la so- c1endo de ollóa la debiaa aplicacion pr,ctica , nuestra las Estrellas , ugaees y de 'los C,Ometas. c1edad! ., . . . . -~- . . ¡ Jegislacion civil, penal y hacendaria, teniendo en cuenta Porque sin ir mas ali:\, cub,ran la necesidad del gasto las cirounalancias de su promblgacion· porque ai ellas no que impende el poder pú_hlico en .~l maotenimi~nto de los justil!c•n &lis (iondad, 1111\f&l,r,v~laa 10 menos sus ten• agentes y en la ~ubvenc~on. de · e~ertas nec~1dad~s del denc1aa 1 esphcan sus erectos y ponen al fin, de manifiesto E,tadp, y: .•n este, ~Doto DO debemos cansamos.de mcaJ.. el encaderlamienlb'y cbnlihmdad de nuestras divetsas in•• EL BBINO DE LA OJENOIA .ATUBAL, c,ar_que •~.1llconyeo1~ntet?daaq_u ellale,:que~p_J,o, lltuc1ooe1 legaln, , •·' . • 1 • • .. " • hmttes de una n~~es1dad 1r1dechua!>l~. , ,- . , Para hacer,úw;luoso.ellto,'!ftlldio, A,~ á de,- . VII. lfas no bastar~ llenar esta condic,on; n~esano ~•rá, dicarnoa, debemos prpcunir 1111e IIQll. ~'!&fl familiares las ademas, que e1 w~dto no sea up grav~!:l!' ·1u<w~n1ble, ~octrioas de MoutesquieU, ,Filaugieri, -:06Caria y LardiEn nueat,-., consid•acipnes 1 Puta altora, hemos tra.. y q_u~ ,no v~nga ~ ~stablecer de~eq~1Jihrio, ~ll_"Duestras 1,abal, Schutzenaberger, Ga-fsna. y otro1,'que ser, nece- tado de e,p~car únicamente la influehcia del sol para cond1c1ones ,iconom1ca.s. _ . »a,io consultar írecaeiltemenleo. · ~echa esta _es~!icion, ptie,de et1tablecersf>, sin ioconCon el poderoso auxijió deitan graades. ilustracious, diseminar á ~na qube e,ósmica que se ha inlrodpcido en vemento, el prm~tp.to de qu! no }•ben _darse leyes qua espero que hemos _de llegar á vencer laa dificultados d~I su dominio, Pero sabernos que. el si,tema solar está, posean mas pero.1c1osu qqe 'Ú&i1e_s a la sociedad; y que, por estudio; y sobre todo espero mucho, á este respecto, ile blado d1> globos 6 plsnetal, qae no pueden quedar ,in ~l_contrar,o, no_ ~•ben dll'•• S1qo,11qu¡,llas q1l8 sean mas la aplicacion y buena inteligencia di! lk iluotrada juven- producir un efecto sobre e110~ intrusos y traviesos cuer• utile_s qu~ perruc1osas. . .· ; . • • tud á que me dirijo, suplicándole•• eficaz cooperacioo, pos gaseosos: tomemoa en consideracion en circona" S_1 hub1éra':°?s ~nunciado estos pr1n_C1p1os, ,m re1acton .ºº para _el maestro., sino para el qne ae complace en llatanc~&. al _suf\e";'a utiluano de Ben~bam, endentemen&e ee ha· marse a1mplewente su colaborador en este estudio. A primer& vista parece que la influencia de un plabnan deJado pasar como u:1omas qae no necesitan de· mostl'&ciou. neta sobre una nube cósmica debe ser muy inaiguifi• ¡Mas e• fundado el escrúpulo con que son •iatos! cante frente á )a del wl. Loa plan,ta1100 en 1u masa, , No, d~cimoo¡ ni diren1.. _jama1 que todeJo que es 11til y por consigúiente en atraccion, mucho ma1 débiles que a la sociedad, deba ser adoptad~ y eBtableciclo en nues.. A QONOBA. el 11ol. Júpiter, el_maa poderoso de loa planetaa, es BU• tros c6digos, como marcado con el aello de la justicia ~3:tural; no decim_os, ni dir.emoa jamas, qv:e iodo lo que ea SONETO. perado por el sol en la masa más de mil veces¡ la tierra ut1I, sea por lo mismo bonelta y moral por escelencia. tiene solamente 1/355,000 de la atraccioo del sel. Por Jamas te enojes, Concha; que tue ojos Pero sí diremos, sin temor alguno, que en materia de esto pudiera creerse que la infiuencia de los planet&1 Den su& rayos de eslrella brilladora, legislacion no deben darse leyes 1118 no sen. necesarias, debe eer easi nol&. y que no pueden ai debea diclarlle jamu, aiao aolo aqu•• Que ae ct.lmen un pOllo toa enojoa Has que sean notoriamente fruolUOSaa para la aqciedad. Pe{o esto es un error. Dt-bemo11 tener presente que Y luzea to sonrisa lllduotora. De esta manera, la apliuacion del principio de utilidad en este fenómeno no se trata de la fuerza. de la tdracqueda circunscrita á ta eafera de ka neceaidade■ sociacion total, sino de la difereacia d9¡ la atraecior,¡ el punto Cuando t!,¡,mir~ ai~ada, el alma llora, les, y el principio queda por lo miamo purificado de todo de una nube cósmica, que está mas cerca del cuerpo Y la punzaii~uelee.mil abrojos; elemento espurio, como aujeto al eartahon de laa mira■ providenciales del Supremo Regolador de la sociedad hu• atraetivo, sufre la accion de e,:¡te .cuerpo y la &ccion del No vnr.lvae á enojarte, que de hinojos mana, sin limitaeion de lagarea, de tiempas, "Di ti.e cir• centro planetario, de tal suerte, que en ciertos momen.i!Jl oorazon solicilo lo implora. cunstancia•. Esta verdad tiene una cómproba'cion hist6tos se hace semti.ble 11 fueMa del planeta inmediato¡ rica, que es una en au g,nero; pero infinita en lll8 conEs un bien tu mirada, lea dolores porque. en esos feoómenoti, á menudo, maaaa requeilaa tinuas reprodnccione ■• En apacible bien torna divina; Y para no aglomerar ejemplare■ inneceaarioe, nos limiobran mas poderosamente que las wand~ si &tas obran taremos á llamar deode Juego-la atencion ■obre unoo Tu sonrisa es encanto de las flores, á me.yor distancia. cuantos. ·Un ejemplo oportuno para iluatrar es~; es el fen6El derecho romano, que es la íuellle escrita de la le• Por el que el &Te apasionada trina: meno conocido del flujo y 1t.flujo aobre la tierra, Este gislacion positiva en 1ua diferente■ épocu, fuó calcado No te enojes; da horribles sinsabores sobre el principio de que lu leyes deben - proncho• es, como sabemo,, efecto de la atraccion de la )una 10Tocar junto á la flor siempre la espi~a. sas al pueblo; y esto no íué otra establecer el bre las par4c~lu fácilmente movibles de nuestras ma• principio de utilidad como fuente de spreciacion para ll!. G. P. sas de agua¡ y eJ so,J cau.1a t~bieo uo efecto 1emejante. el legislador. (1) · Pero &unq\le la l\lfaccion total del aol, sobre cada Punto El de !Qs Viaipoa, qne encontramoo 011 el Fuero Jus. go; ese c6digo de tranaicion que re,ela la íusion de doa Loa periódicos ingleses ·anuncian la muerte .del dis- de la iierra 1 sobre cada_partícula de agua, ea 17,000 pueblos, y que pone en reliOve la accio,n onmhinada .\el tinguido Dr. J. Eliotaon, quien descubri6 las propieda- vecu mayer que la atraccion de la luna, el sol causa', poder tempo,al y del e11piritnaf, no tuvo UClÚpulo en ha,. des medicinales de )a' qninina y el á.eido prfisieo, y fond 6 sin embargo, un reflujo mucho mas ~equeño que la luoa. cer profesion del lllW"º principio. (2) ¡En qué consi,le esto? Hace liempo lo ha esplicado Y á propéaito ch, las ley.,. de las l>•rlidas, que l,ajo un uno de 101 hoopitaleo de L6ndre1, El Dr. Eliotson ,e aspecto pueden ser miradas como un esíuerzo estraordi- dió ll conocer primeramente por sus di11ertaciones sobre la ciencia. La atraccion total del :01, sea ta~ grande cooario de la inteligencia privilegiada de un espíritu supp• las enfermedades del cora,zon, teidu en 1829 elí el co- mo se quiba, no puede, sin e'!lbargo, producir un gran rior á su siglo, diremos que bajo de otro. deben ser confegio de Medicina de Lóndres, y poco despues fué nom• · reflujo en las aguas de la tierra¡ porque por la gran dis- ' templadas como un monumen,o de la invasion del ultramontaQ,ismo en el _fqro; y, que, a~n embargo, muy lejos de brado profesor de práctica de la medicina de la Uriver- tancia del so1, Ja diferencia de su atraccion, en el lado estigmatizar éstl>.el priac,lpil> de utilidad que hoy ee hace sidad de aquella capital. Su obra inaa notable fué la opu_esto de la tierra, es muy pequeila. El diámetro meescrúpulo de predicar vo¡¡ !11~, lo conoigna por el con• üadaeeion de la. ,, Filliolog{a de Blumenbe.ch," á la que dio de la tierra es de 2,285 lf'guas¡ la distancia media trario en fllllllitud de pasajes que leemos diariamente. (3) puso notaa originales, qae lo hacen justamente célebre. del sol es de 25.000,000 de Ieguss. En una diltan~ia tan Y, por último, los otros reyes' de España, qne vinieron El Dr. Eliotson se hizo partidaria -del mesm~ismo inmensa, poco importa si un Punto de ia t ierra esLá en pos de D. Alonso el Sabio, á pesar de l• exageracion á que llevaron el abfl01uüsmo,. 1;10 se atrevieron á dqst1urar y an1etl que abjurar sus doctrinas en esta materia, pre: 2 ,285 leguas mas cerca 6 mas·Jejos del sol. La luna,ª( de sus leyes el principio de utilidad, como podemos ve· firió renunciar su clase en la Universidad. contrario, dista de la lierra solo 69,324 leguas¡ el diárificarlo en los C6digos de fas Recopilaoionea. ( 4) metro de la tierra apenas ea 30 veces menor que esta Esta ligera reseña pone fuen llf'j toda duda que el prindistancia, de modo que la diferencia de la atr.,:cion a1 cipio de 11tilidlltl, á pl'Olll1,ito de legialaelon, ha sido apliConsúlilo de tabaco en Inglaterra, el aiis de 1841 la lado opuesto á la luna es de poca importancia. Vemos 1 • j• cado, lo misat1t por la iolar razon hnm&111a, de que es un poblaeion de 26,700.000 habitantes .conaumia •••••• pues, por e11te ejemplo, que no· la fuerza 6 la debilidad brillanlo testimonio el derecho l'OID&DO,OOIDO por el prin- 23,096.281 libros; en 1851 la poblacioo de 27,347.000 cipio del ascetismo, cu.yas huelles ealán profundamente consumía 27,734.786 libras¡.,. 1861, 28,887.000 babi de la átraccion total, y tampoco la proximidad 6 disestampadas en el d~ec:ho de Iris Viaigodoa, lo miamo tancia solamente decide el reflujo, sino que el diámefre por el ultramontanismo infihrado en el Fuero Real y en tan tes fumaban, tomsban ó_ maacaban 35,413,846 lidel cuerpo celeste perturbado, hace en esto ~I pa,P8J las Partidas, como, en ñn, por id absolutismo, que á,baa- bras. En 186ó, euando la e8e.d(stica daba una poblaprincipal ' dera desplegada campea en las leyes Recopiladas. ción de 29.503.000 habitantes, cónsumieron esto8 en Y' no se~¡~ 9-ue la a:plkacion que en esos c9digos se u'o ai'l.o SS 726,272 libras. Supongamos, pues, el_ caso que una nube· cósmica haoo del pnnc1p10 de utihdacl, no 11stá en consonal)cia con d la doctrina de Bentham; porque {-esO contestaremoa que si e ona estructura y coherencia muy rara, y por consisostil'nemos el principio aplicado práclicaménte dentro de !¡~gup. lq¡¡ iiltim01' d,a¡ps, """l8ó7 lDg)aterra, guiente de un d_iámetro grande,•• ac:rca á un planeia; a esfera de )a necesidad social, no aomof sectarios cid- Escooia Y el pale dot ·Gales 29,S8l¡878 'acres de tierra entonce, el flanfla, aún de poca masa, producirá un gos de Bentham b,¡endo sa,ca el principio de los justos · cultivada. El número de ganados era el de 4.993,094¡ ,ellujo 111traordinariamerile1raode en 1a ma_sa cós1nica, 1 imites de la n1iltcfad aeneral de ·la comunidad; 28 .919,'10'1.. ..._ L a comenie. ·• . ,~ ·.,. .-r,c am•1r_o~ y 2 .966,979 . cordos. p oste,wrwenc ó _m•~.1'Íl'n Ji .·o, la di,olucion de' la parte , e on estas réctiucaciónes, , tq•!,08 ha tenulo. · el ¡,¡¡mento de cerca · . y otras. .que iremos haciendo . . te el n¡¡,¡¡eljO ~a. de mas ínm•di•, ta de la nu_be cósm _ i,. al _pla_nefa, ••ra' tanto a su vez, no d eb e_mos vac11ar en spsteiler q1Je e1¡1;1nc1pio · .,., ') I de utilidad comunes el que dti?>e preponde~~ .en las le• un millon de cahezatr., ·r Jn&s fuerle. c.~nt1.1; inayo.i;- es el diámetro de esta nu~e yes civiles, penales y hacendarias. · , la. . . . _cósmica. A~n cuando é~ta. ~n su to&alitÍad sigue, y deb& 1 Supuestas tas ~splic~iones anteriÓres, Jd(pro,pongo ~l mreva . rifle C_hasstp<tt cuesta. al e1E~1to france~, .~eg~ir, Ja nt,raccion del ~?li un planeta. cercano no podrá h:\a ~'lfo~a,_'2~.óqQ,O~O de P";'os; eI_Remmgton 22 m\-. perturhar,1 _en el verd~d~• sentido de la palabra, toda (1) lJ. 11, Ut. 1, 13, l6 y 2S; tU. 3, l."; Ut. 4,. Jih.. 1. 0 , foju. ll _nea a Ru&1& Y 16 ~ones a -!,~trJJ. ·La Gtau &e,, .la nube cósrni~a en su órbita, sino salo uJ1a pk.rle,.la mas (2) J. 3, 9, Ut. 1. 3.~; tft. 2, ~ i,._0 , l.~¡ tu. 1•• n~.a.° F. 1. tan~ ha paga~o 13 millones~ pesos por 1 el n\'levo rifle · cercana. Esto quiere decir: el plaoeta rasionará que Ja (3) IJ. l6,Ut. l, l67l8;Ut. l,Pll'J'tul&.l,• (4) L.}, ut,2, lib. 3. 0 N, R., que concu.erdaconJa2. ", 3. d y 4.i, Sntder. Sin: e¡nbargo. •• mas caro ,¡\Je ,el Chas?epdt, nube cóomica s, parta. La parte p1incipal esperimenporque los cartuchos de é'ste cuestan menos. ·tará solo un,a pequeña alte.racion de su 6rbita; pero )a t!t. 2, lij). l . .o F 1 1., t con la l.• y .2, "', Ut. 6., lib. l, o F. R. pe el' • Jqny, 12 de 1868. . TollO 1.-NuH. 7 •n. • • ~"'"° ' • • ' �E6-Sl!IÁNlRIO ILUS'fR!DO'.~ ' u11. 7. Tol,[O. I.....N Junio 12 de IS-68. 1 f ,· • º' ne>- .co:, e/• r tecfitlieiito1, ;y ·mas -intetesarttl!,'· Coh--Ía1 qlt{ftli-hro er 1CtP -;ez de los .cometas del giúPo)Oie~Íor. • . melk' ~epal'll!,i• ~tlmo--i. "~~:t6~ici,:, he,H'n v t¡uel El calltl!tlJ. dt Eiik• ' P"•~ ¡,l,r' tá l\i'bih del plirneta ' · • · ' •. . •·;.1 .-i u , b .. d i .,= ;¡,-<l de~ 'fl'l!ibh,s l"lrá Mirritro,,)' Y' dondd 'vll~l'!li_" '\AA"'el' "':1 ilfercurio. iD• <¡be mod~ "" l'á--,én• o_· = ·vtt~ ·" • s. 1 paoio, po,lemos inspeccionarlos. .1,t,.' •· , J~ te, cometa?-:-Es:ptobe.b1tt · Q-«lf'if tU~ri~N •M@rltd'rw ~ na ASl e&..iqüe -el.aCcitlente qtre''apareee' has!a i:dtMá!•atl 1· vez, en· el tiempo en-que. ...,...IC&Ntuit.> 1~ 1por;t0- en m·rable ·• á ~aber:1.},r.trer Júpitei deS-~U'e!f d~~ t P•n.tio:S se dónde totlavía se <;ruian l,a ó¡bi1a del coll)eta ~.1m la 1 i .• ... . ·, ·r ,.,. 1 , .• •;'J fft ,.u~; '. 111 ui .,, . :·;, 'apdtfeTB:-se 'otra·'Ve'L·· tt él Cl}meta de 17'70, pton to cesará del planeta, lúty~ eµco?lr~~~ uqa n~ cosm 1~!! -.;~ ue de ser adniitodo. · ' ' 'giraba en una ót~if<t muy dl~tln\a aYr_edetlot •dél _;'so l. Está'·en el 6rueh de las cooas y aun en Hs'-li,yes rld · 'Él planeta, aunque de poda• masa,·~} '.eómplraéi~[ al motimi _ 'en_to de f1,~ c_ne_ rpo• col~l't;,; c¡n• lo,, ~_o me ' ta:s,' sol poderoso, pudo 4e,prender utl,i'~ar&'Hii'fu JrU~ Y ñfscoRaBT&OfDias-~ ~osafndessumetgidos fli la¡uemeltas •l•s,ep µn,dlluv.m;parece que el mat acá• ba .debmorla,r,;de&pagp-""'9 ,volcanes,yqae .amena, zá -do¡v.<>r401Ro,...-.- , ~ : ·.elnltrioó ó etq11eleto, .el "'. b?itrd.d'e-,Ja .f:b_• ~. IW }o •~a_. per~anado. . . . ·l] E1~1:P.p.orrtig_qe:.i~t1 c¡dotruno ii?chan.do con Jas- olas 'y los.w;1:ent11t,uha nübe~ pro{un.:eiabeller.zr huye de 1.os,J l bi¡~· dbloMOnsl@p cJ111J.1'"1o ; queJl)e:,Uo.v.a en ·su seno;a9l Slq ,.Fl"ancite91ll~.ft.e1:l• · Aql.U·~,Ullhieo era.)a~-sPatria! Si l~s.<Ultr,~• de -iliJlQQj,j,-aQ pontj,tiesen•.irhinae.y en co• -met¡¡§,~pr~¡.>nf~rian .áj ,vi~ _,e l' raanl~ es¡;lótidido ~o_n q~•?~~l!l»dl"} .~,pg¡;l~n11-: ta l_•hmagJ1¡¡ _é~ yn d~t¡rao • · · ·;. · • . EJ té dé --\l'IYJ't!i'Iª -f8r..tf§f.MJl\lf.iQ ¡ca-1n;1e o~Stft.Jnntim~rcw,, es uná \fez- Teci1:tidr, pt,r medio~epe~OrB~m ~nes 1 una. nue-_ enviarla con~o co~eta,.:n una n~e~a f.~ier~j . r- elltre el lnar y el firmamerito; la attl')j~ 4 , f,IL~r.ea. y va 6rbit'11, tten'en 'Ifl_e' volver 1at >ttHsitío Pun~, en donde ,mino, cuando esto .s vce·~¡o, __n~ .~_erá di~c;1~ ~"ª½~ar er¡t~Eh~ffh'Pi 019-:APM~Ctip:).a¡¡~a¡,as éORW ·Un -fps.. se sometieroñ 'á ,tu hUewb destino. 1'0aando tale., c•. sos á la astronomía luego, qµe . s.e ha.ra aveng~ÁJo. t l¡p_~~ttf3 _de ,~uqµe$' contsm _._ .J~an. ta_n su~·• d .] ¡ · ·· 1j ,,._ '··, ... , ·· d ·:/i t bl me espectáculo. ¡Hé aq,n la obra de-los aventureros 3, suceden frecuentemente-y veremos que en esto hay ]a mas exacutu as eyes í e 1a vanacwn e es e pun o d l ·,...1,.,,. VTY.I l\T I w ,_ . . ' · . ' • j . . ' " ' • ,, • ,lrrl ~,S)'l"'·~ ~ l~l""-º~f ,,, A 4>™1.~1.;pª~ :IlO.fJi- 1<11: T-e 1,g,onJ. !llªY"" nros!mil!Md~los casos no ·,•erdn muy. raros cruzado de.am_bas_.o<l¡i,t¡..s,Jl !\!a,maflo . cammu_',cn: no- n_qA~fHl•\l\"~1!,11,cRf>n a111ill~i;,11:,4í¡,¡ic¡µibres ~b'.ca qu~ cua'n'dd el·'tluevo pén'odo del eométa .. una í~ccron ·do." A qucl term11l0 fuer~, P,\l,e r,. el. nac1¡n1ent.p,<lel s,h_~ ~ f .:S\Q . lljtgse11a,~ofim ·90/l los ,_ll~h•z•o ~e período dei aquel planeta qoe ·Ita- ejeeutai!o el cambio. cometa de E¡¡ke. No obstaa,1•. ~r,~ce ep 1~ ,ct¡¡,a~i\1'1.ª la '-e_ncu,1 de,~J¡l'~t,rr',,,::""' 1-!;va_ntado para el fO· a ·lendrá otra 'te~ tárde acercarse mas al dia.de su muerte que al de su nac1 .. me!,Cl!~ ~ s ~ ~10 • :i '1! t " JJ 1 ,. • . - · I _' ,·. . E n tsles cire-uri!'tancins .el'eomet_ . . . ' . • . .c. v'lLpor está ·coronado de pasaJeros:\ ,qs_\Ja.nK.e~ ó teráprano, uh·etl'CUerlt'tO eOTfef'plalteta <!erea del mís- miento. Desde el año 1818, cuando fué descubierto, masc8.)l tabrwo los alemanes fornan su .e p~ oa franmo~arftÍónde-1o ha. habido f(Óterior~te. Allí r~ci- desaparece mas y mas. Enke~ismo ya dij o, ''~ue .. se . ce,s ~ c1_~e'h _.,·J1~h1la~, fok- , ~ex,ic.arios '!abo'tetm al~Una JO 1 1 bir&:Uni 'nueva earrera para oujetsrse ma• tardé de disolverá lodavía completamente.'' 'Ya-e•lá -~~t.ififa11, fruia.)'. l'!_s é1palíole11_dan grá~fisá D10g, cbmo__s1 és~?.u,¡ > · · • .di • • _, ' na¡ •• ocupa'fu' "8clus1vamen~· <\8 ..,. ae ,ur~u•P"l••· no""° á una suerte ·•rej•rlt~, con tal qúe el oome_ta do~·•:~" semrnac1011 y tra .. ~rma~1Qf1 en '"!tª,'tU l\ lffiº'· "\si bnq·ne estie11d'e' H9a: ale1a 'sob'rir el'"m . 11~, !, t~os ' entretanto no haya ,llegado á su sueri. fini!l1 es dec,_r, teo<1fo. Cuando esto se_ •~iJiq~~•~CUUll"ff."11 ~p.. caemos eo Jo, br•ios,. nd ·~?'"-'!"'•d~·l":'r.~11~'iril.'·)'Áy • que quede enteraménte gi,rneltb. · en c~d.,. ,perio~o.d, 86 pa•.~ 4• po¡ .,¡_~t•:htpl del 'qtre l!.v~-~tat11! pérd~~l \Jn~:a dos ~1"'":¡,~n1 obte _ , ' 1• del primer,ell®<l'\ro, d,sírutuá de una llUfl• de ,q-; n,,r una llce\ltnr de ,t,..Wr~o.. · · , ad ..,. · d La (;allíorhla no es ún'filiénl!Jbomo t<>llos ·los con6•Vlf{. lrelli,.,¡ JpgJees.~ .. r•c.ibir• • ema• , R•q~ as p,e ¡a¡i cido.; ]_cis !'azos qulrnrl~n·áaus habitante11 sori easó,al~s Seg[!h totlo lo dicho, se convierte!), _pues, Cas)- todas meteónca.-. ba~ q.ue f:l.l _fin, /.al yez despne, de- UDQ/3 Ydé puta cOlitenieneis~ él eomereio';-11'_9 ·,minai. y eier. las m!lraviJ\i-; tlcl mumlo de toS cor'net'as, en fenómeµos millones (\e . p.ños, 1 ~q~9.~l co¡nt?.~ ,ae habrá unillo -CPfl : to rtleabibJefi,libusterisma:-es:-12íi.COi1ji.riJtb-·de colo~ia-S, _ · , · · · n. · \ nlao~,•• , . , ,o' e,,: .. • .. y_stt'jlMrlo .es la feria de 8átt'Jllfili/permftrt\lfite; fréíoo' legD.l_eS y r\eces8:ri.OS. Ac!tualm.el'.\te 1~ ci_encia tOr.na mu, _ 0 l! . d. , l , ~venthreros de todait · las ttatfi.o,m,s- levantá-son ·hoy eu ' :J cho' emptño e~. aunier:itar por .medio de ~nvesljg~cion . No se _conoca tp -a¡y¡1~_:un <;~~~-. qi¡e pasf;t,p~r a ~ t -c~m)'.lu1:1ento, fió ·deju~ian á, la babia por cor~a !i~o . y cáldulo j.,,' _p untos de vista que abrió Scbi~Pª;,;m. b¡ta del ploo,et¡, Veo..,, pero ~x¡¡¡te 11\lllt,,ull,,,d,<> basu•i1oolo •I geniod& M'éxleo descubre allí ¡)j¡¡¡l¡,airia' 1 1 Los resultados e'n tan cort() tiempo Son ta~ sattsf~ft.D- cometw, .Q.U.ya ,*.rbiblt,. t,odavía ~P .se conoce. exit:ot~~=• y )á<'llotii pérd-ila.' · 1 • ~ · . . • , el I d , · t ·e ·, . d e modo nue puedo •sne¡a,oe qae la. Ven ns tau¡ _ biec;1 .. y sin em~~-rgo-, · cdáó'lQS r\iilagraé sin espíritu )lúli!Y, -' • 1 rios y*esfán Uega n_do . ue io os a _os en una arIQon1a .,, .. 1• .., 1 no' tenemo.. , dificultad er, pres~ntir obtendrá su niñ,o, tu¡>Ulll!to 1qJ1• ,~o-, qµ¡: J<><t ,pi_, PI>, y' l¡úé ra,r•z'!J~i"•e.ítnid~d en,lTas. edo,ltudmblr;.\YtJ~•ltnn- . tan escele nle, ""'• qu • _. , í. . . , do to pro.greso en 1~s !ns.t u~ones. .u. o o e .. 1éJ u u • ya ahora los términos mas leJ.'l,nos. A tal ª?t1c 1pa.c1on :t_as son los autores d~ los Ct)fftelas ?e corto ~crío ' do naufttga Qn -eaa eost&l\101 dehr1os ~el amor, 1~ ""esnos anim3t 1\ circunstanciá. principal, que sieropr~ y~~-~ - Jq_u s pasan ~r •• 6.rbit,Q., .HaBta..Mlh"Ueb_emo:1-6,,.jari á p_léndi,_dea. y é~odhl~,'(}e las :ha.bita·c1~nea, lo~ wnste.-.~ 1 b. ñ' eri"esíe 'taso és la mejor piedra di; tciqµe de los des- este planeta. á oD ,ladtt.. rios .J~ ,.~a - famt~a, alu pr?tenaiotlea bar11to~~tl?l8,. «~ .. ie , · , . . . _ . · ,~~, {Conti.nu¡¡f~ · ,,. prosehqímwreh"18'B~íla.lnera'tura,y UtaMUJc1enc1as,,l r.ubtiwie.ntos '. nuevos, q~f un d_~sC?~n.~ne.nto, qu~1t;fl ¡ ,, l , :r 1¡1olo el capitaf a-eh~ salvad.o: el hijo, ia m~jer, el. deseu .. pri~c!Rio tieqe fºr objeto _e,piicar ~olam~nte un..fen~ · . '}br~mituso, ~ gaáqa:10~, e)hbro, el santuano, ~J d_1os, -vamello ~enícrlllátko, llega á ser una fuente de una sene · · ···• · · · , ;, -~•---i· • ,, ·lH, r: 1' • len ,alg,9 ,en , ~ua!1ta t1eoeJ1 _cura.o eo el comercio •. ~or.:. .. ¡ ";. . . • .' . ¡ "'fic \ Corrt~PQwenc~ ~,re.l;1gcl:y, e,l,N,i.gww.1!,qj¡f¡, ., eso.es que ·los ,p1edra1 de nuna lwnen un culto relrg,ode descllbnm1ento~ que_ sucesivamente acaran '~ 1,i:~ , ;'. ,_. 1,. • ' i . f!~ so¡ en todas·hLs-calles, e~ todos Jos almacenes y hasta tales ~ñejas y medio o\ vi dadas Y. aparentemen~e l~:~~as, San Franci.!lco de Caliíoru~ E~f'f'O_"l, ~ ~e u 6 ~. . ; ~ntre los lares y penates, se en~uentr~n peñascos de y pa,etúizan v-er,lad sobre verdad. . . F "d todo, colores y tsmafiqs', y anl6 e.s os fetiches, hombre,, nd 1 I En éste sentido nos atrevemos á ptoferir ahOr~ 10·siQue ºf ' e : ~ • . , , • , "!ujQr~s,. Qi~os, per,Q:I_&I\efen boxps enteras en un ~x_ta. . · · · • eci\npl<>m{, 'y,,rbffieoa• 1naftdándote' !as _¡,rlnl'éT...-.m- m ~u, :¡,,~diera eQvt~iar e? sus_ rn1>tos de amor d~v,no gmel'lte • • é'l . · presiODAIS 'Ge ,mi 11i•Je.i~e.,las: .a{dlll08a& aqlllta('IMlH San;a _T~ercsa.. La G-~P1Pa,tt1a mme.r,a, .es )a teolo_g1~; el') ,t, Lds cof!1eta::fdel1Jatt1a~~ _.gt~p~ i_h te qr, : · d., ,los µ.e la ~~tl aoseo~ , n.o del:--eorazon- 13:ino ep .ekes~ ttviso ei{l&_ ·literatura; ,el pJyaso e,qmpe~1~~ .~1 co~ic~; º~on\etlié qü,, tienen un cortófe.rroao ,d e3'á 1 airoilac•- µacio. ,._ . . . ,..1 . . la dama: siempre s~ ve espuesta á perle~e•e5 Q! Pl'~h • ., c as 6tbkfl'~ están d~ntro de la 'de· .Jtlp'i~e~, cnyas ffi-c_lt · Li:pt,y1i d,e" !tfazatlan e~tre las 1w_mb~as ~"111 no. co; la ~ú,ica es ~~ t,~rerotq, Y la vlda, cu~n3o uo es y d • d · 1 ·,d ¡ :¡,1 t ca che se pierde huyendo d" n11 hoque donde, el vapor se un negoc,o, es uo~ ol'g/a. '" nacio,nes se e_n1,a~ poco e a e os ane as, cuya r. eatremece y gime como un gigante' cautivo; la ciudad '!'oda~t,n ~llf!s; . i:e~pta.~deci~nt_e~ pb~ el ~a~, ,.;hrcn rera tiene la d1recc1on: como la ~e los ¡~a netas, de _oE. se revela por la corona de las luces, constelacion que l!s puerta .. nd"l&~'Casa.s f\ .l~; fSPqfWlOI) .~e r.icas.r á E., y cuyii existenc1i, cbmo T1tnos en algunos eJe~~ ~e OC\llta cuando las did cielo~~ Jeyan~; entw JQ_B nadas_ merclW~nas, f f.D~t~n rect~,s ~ha¡ando loa f:er1O8 está espuesta hasta des:apdtecerse y disolverse,- misteri()l!I del mar, delfir~ameotib y ~e )_a \'H~.rra, ,ag,n ros 6 alfb.ltd.nWffl_os, d1~1~ando los médanos, co}ma;do p ' ·. , : .J , ll ·n' cles P,álldas y silencio~as las imágenes gil~ti_d'a.s de la esp()- ló13 barrancos é invadiendo las aguas mas pro un as. todos estos cometas son. nas -znt~us'ó~ q~. egll . - sk, de-'íoa Mjo9,-de-la mad?e, de los h*roahos, de los L~s banquetas se ·encu~~tran obs~u~das por e~caleras de espacios lejanos· como nubes cosmicas a nuestro sis- amigoa,J}a le. palr~ ¡Adioal . . .. que suben, por' escaleras 1~ b_aJan, fºr re_sp1r~deros teme. solar. Estas lnma6iOnes ~an -~tdo for~adas por _ El . primer eu,ei'io que nos sorprende en el.¡nJlr ~s to~~ .-erticale.s, por íespiradeu,s- 'hor1zonta es, Por ca3ones, 6 le n su totalidad 6 sola.mer,te en ptlrtes mentoso. ¡Óh,lcuántos ~.ulces fan,taamas ~o~re _mi opr~~. por barracas~ Pº1: perros Y por gem. e~. C ar rod•• dcatretb08, 1Q!s nlanctas, r, · · '. ·, ,.., . ·_ - b't ¡¡ · d d:;• ·:uel sol mido corazon dándoleSim nombre y ca1'1ño rtns labios carretones, omn1bus1 wagone111 y 1a mu1t1 1u e am os disueltas, á cammar en huevas 6 r I as a e e o1 u , 1~, .rfºº ri•d~j~. · :Y ue d•I d'.ª'• 1 LAS APABtENC,fAS. ;., ( A;"~OGO,) . ·"ºª ¡\ _ ~----= w rr · ,, r~- 1o!, , , •-, t 1 ., , ,. o l hn se i, '· ~n:iplli\\abt• enfél'meilad·· ·: Escffitat-lti!Í'agoillás .-, .. '· ,. ¿Qtífr bnséabu? ·~Biaé? lh'io~? ·; '''Aznó"éBBs? clav~lllñíi~t .. · - N6!-in1> 1ioscal'¡i> esfáflli>tes · , · ' Q"rfü én'g&ñiu1 q\'talo7 J 'vi'~t~r: ,. 1' ..., º""'' Buécaba. para al1iiá1·s& • La flor de la mti~J:~,;iÍla: • ' · ' Pero en vano!. ... que el desdeu Mató la que alli crecia, Desde ,qne-vió que-á ella fueron Otras flores prefeúdas!! . 'ª . 4..1.,li -·· · J lJ .,i: ¡.t1.s1 somos.t D esprec1amos, 11 "[.,o cierto porlo ·a1TI1ren te : Y al v~~ qu~ nos ~11:8afüu?-os, 'I" A buscar lo .~ u~ d~ia.\no~ Vol\'emo~ in~MJ•ne\¡trf.(., O, - . ,. ~ .. ª' MARÍA G. UAno, -•·••- l lS lJ GUANAIDATO. , ..u 113: MAN:USORl'l'OS C-URlO!lOS.lhtracto de un libro utub.do: " Annuas de . 111,1 misiones •del colegio de la Compa.ñfa de JesUJ de Gul'aajuato; desil~ 1761 i'n ·q'lte comentaron i._ salir los primeros padres, cireulai;ulo PQF el o.bisp,aio.~ VaijadoHd, con• forme ti la TOlunt,;ld tlel Ilustre fundador, Dott Pe'di6'8'áó.U~ta Ri¡ma. . ~t?ff~• 0 c~lí lillliJsná ari~ d... ~-i~c'c l~~ª?ªha's rl-b~as, sino que en ese 'l,/¡so sé 1phcahá para la _mlir¡ segara ni;nuíf ncion· el~ los patt'reá-:·qüe 'sÍrviei"'n é·n ~1 Co1_egfo. • con tales i~·slanéJaf, ·lo pucríBrOd ·r~sisli~'ios~OiiSib1es'l jesuitas'; Yse·~rCsol~i~rbW _ .eqv__¡~-r á los; fa'rfnf~~q,~f ~.~ estab1ecieron en uila",..,d~ _.,~lltiinp1 q_u~ po~ cr.tUOt,~e¡r tenia ta rfnt$ja do estar ceÍ'Ca .d8 -una Capilla .á ·que_asis~ tian) pe(t~nécié,nte _al h~sfff_µaiiiado dé los Otomite",~' 1 tituláhdOfé, é3Si'S0fo ·})Ói- 'o~cfe~er ·áÍa tuodadorá~lfciS. picio de la f?antísima Trinid:f., m.ieotras·~e ·~eÁ\él ¡{ 1 icen~ia~J};r~~et;sf#f6ici1nt¡~tq éleluc0legio. ·,. .·· · ·· 1 as! ~ifY '' Eh ~ ~ \ UégárO~ !6~ Pr1.~;ro1/;-Jli~~Ost?i <+,~···~ lla1 1 m1~~~ ~ª-~ó1j~~cfo, :~s;J;~~~~;,-~ff'tª.~1~~or,s·~?\r • ,_l_<Js~ 'f D1egQ: 9am:re.~~ o1ad?d~s: ~~ uI~1mos ·!l1~~s~ t~os d~._9ra~~11c,),a t~r~~ de_.P~~i~r~s fet~ªJ.· ', l:<'l Én 1744, reinando en :Españ~.1rolil,'~ V .'/ teoer . ~ún el tí,_ulo de Ciudad i,'l:\f~juato, que se 11"'\aha ~ntónceB Villa de ..Sa~ta ,i e -~ Gu~_najuatoJ conceaió. la l!ieccion dét colegio, fU:naáBdose muy particularmente en que_so1o babia en la Villa u~a .parroqUia "y un cony.ento .•in S~i P~ ~e~~~~-~·~.~esc&lioS,·de t~~~n,cis~ó, .pue, l~s _i1eÍigiosos Betlé'IIntas aun no tenutn medio de ejercitar su. . . •' ' ...,.mst1~to. . , ~ Decia el Sr. Alamao, qne el que-{J_a.iéieha. -eonocer la Doña Josefa del Busto faÜeció en 1742, PI" cuy¡,. ra~ hi.storia de México, tenia q_ue buscar sus granos de oro, C!7ft, dice con Bltlcha s8J'iedad nuestro wanu,crito, no ru. .. entre los escombros de las .funda.cirin~s PiJl.dosas, y así vo el gusto de presenciar los estrepitosos regocijos con es la verdad; en las cróriicas de ?oS- ·cóD:vbntOs~ en los li- que •~ recibió._en GuanajlJ!llo la cédula á quo acabamos bros de )as visitas de los religiosos, Y'liástÁ las nove• de a)udir. . ' . • • ' nas~ es Jonde se hallan los tesoros bistó'ricds' de mas 1 E'! 1746 llegó .qtr.o, <fal ~édijla, erigiell,'lo á '1ua~valía; pero entre divagaciones tan inconduC:8fttes, que es jUa.t~ ~n .ciu<4d, d.ec,~óse· ..ell · ~onsec~encia de eÍla, necesario invertir otro tesoro de 1)3:ciencia, para sacar patron á San Ignacio de Loyola¡ \U\On tuvo <<tll _I~ ha-' fruto de tales docume111os, y. fruto escaso á la verdad. bitt\nte" rasgos notables de coosecmmai& y ptatoccion. Tal es el libro qtle íehe~Os á la visia~· y en cuyas ho.. Pagar es ~ortespo¡icler, d¡ce el_~\lagio; tratóse d~ erigir ja.s nos hemos engolfailó, para adorna'r con una que otra nn templp en f9r¡µa , ¡llq& la · Compañfa; ésta r¡¡an1fest6 curiosidad hist6ric11: nu~tro Sllf/la¡¡,;TÍ;i, p•ecbando es• que era muy costo~o, elpadr~ , '.l;a.¡-daneta replicó, en tadísticas de convert~(Jos, •relac;ione$ ,de ,cp,..-iniones y nombre de Ia,cindad, que nado iba_á costará los pacjres, confesiones, no .sin una parte de milagros 4ue no cuen• lo.s cuále,s, ~ice textualmen.te nues.tnt11nanuscrito, no ae tan en su abopo,~i con ios).n~entos de 1&.i:ma¡i.nacion. hicieron mae ~•- rogar. Comenzamos nuestro estracto con l&s mismas pala• 1:,~eron manos á .la obra, citálldose á los opu~t¡j9~ bras del autor del libro. de varias minas para <Jue comenzase el desmontl;\', -c_9.111~ Es el caso, dice, que .u piad.()80 noenioie, llamado piti.!ndo_el' _lqjo cada ~•na de 4istipta mano y*eando D. Antonio Ibarb!len, qua por hal>era1t.eduoa\lo en San ésa fa111a do\spléndidos 'f maniro\os que hao coqs~Ildefonso tenia alto cqncepto do la Com¡,4ñí&-de Jesus, do l~• ,guanajuaieñps",. . concurrió á 1a funcion de San Franciaco Xavier en union . "Cada peon, 4ic~ __lj,xtualm~nlj> ..,lman¡¡scrito, daba de otras personas piai.d.osas y puaientee, entre las que se cierla cantidad de dinero, y haciéndose de éste una maencontraba Doña-loaefa del.Bato,- Moya, mllttona timo- sa, _de aqof tQmaban. par& los- escesivos gasto~ con qoo tata y sin dependencia :fte. 'vefflllt,:.O á la q1ie :ho faltaban eolemnizaban sus :1area.s;·que .•• ~aciim. ell: la :forma ••· sus maravedfos en arcas y ttlB fintliS•con -ping(ies rendi- guie~te; La .!Íyor p•~e _ de.i4 noche, si no es que dig;¡. mientos. 1bda, empleabln en hacer los barrenos á la1t peñas: lue• Como al acaso, y con:ro lfi dijíaemos ln~ce{ltemente, á__la mañana siguie~\•, venil/!/ }~ mio.,.. q,u•Jia· t,l sacerdote mencionado hito reeaer ' su .~t,tica sobre qi_iUl_~n faena, co,! mul'Jw regocijo, _acoml'l'Bados de cala orfandad de las almas, las 'a\,uiidantell"t:'olechas del je.p y clar\lj-efJ con Otros , instr~mentos músicos, condu .. . . 'l demonio por falta de un colegl~· para la ·compañía y ciendo al lugar de la fa~ ~a. &r!n rec.ua.de jumentos, hé ah( que Doña Josefa, que ya t~nia SQ.S •v:agos pensa- a(\ornada con listones de ra.riOs .color.es, q1.le cargaban mientos a.cerca de tan grave conspiraciOn,¡9~ra el ene- uiios· los instrumentos ·de su \rabo.jo, otros, los bacrjlea '1 . . . migo rna1o, se resabió á delar él quinto -d(t ,!\\IS bienes, ihuy compuestos Jlenos de aguardiente, vino y a~~haciéndose fundadora tlel colegio. Qompuestas de que se servian para humedecer )os barApront6 de luego Í luego dos fincas, valiosa una renos; y hubo minero que hizo su s"alv3, prendiendo á la i Un dia .se' p~s-e a,ba .. Por un jardín ci~rtil niña, . Con intencion de lomar De las JI ore• lnilnae )indas, = Para coronar H,·frt>.111:e , ·· N oblc,; frasea; ptira. limpia.. Tomó en efeoto-jazorinl!s¡ Rosas, lirios, clavellinas, Dalias; azttce'ml'S, pomás, Y olrn\snnli!liál!'t¡n~ alH habla', Desdeñam½O' solam1.Ílte Aquellas- que aparema1.Menos gratas á su olf~lo, Menos belh~s á au visla. Entre ésiae fuerza es nombrar · La Jlor de In m_an,anilla; . Porque sintiendo el despre~io Que aquella jó"'1n 1~ hacia, Le dirigi6 éstas palabras ·ir • ' Cpn voceil &doloridas: -¡Oh j6ven! tú mé desprtfctás Porque en mi esletior no .hti,ll~n Esos _lúoidos oolor.~a ,. De las·llores prete~idas . ,·,,., 1 Por ta gasto: mas ¿ni;, sabesQue yo he dado á muchos vida? ¿No sabes cuánto el olfato Y los ojos se estravian? g~ • 10 ,.. 26,000 pesos, en la esquina de la Pl~zuela de 1;! Parro• quia, ba,jaud ~ el camwo de_las minas, y otra que ~• va!u6 en 11,000 pesos y fwí la q_ne si¡-vi6 p~ muchos , años de habitacjou á los jesuil... Ademas, auefi6 sus dádivas hasta la sum& de cincu!mta mil pesos. í;, Siguienilo tan ,íe¡_xor~ · _ej..,plo ol _1111n411w,,de San Clemento D. F-cisc¡, lll.atCas, da Bu1tos, coatribu.ró con diez mil peaoa, T con oin¡:o ~ D. 1ll&Il da lle.r"'8. Así determinadas las OOSllll, ¡liero~ p,\fte coq ~•verjlllte solicitud á los pa~re1 de la Co111paiüa, .que _lod~,l\l(ignoraban y q~e encontraron inauficie.ntea laa d4div,aa pa.-.., ra las fábricas, cuando apenas erll'sudeiente para lama• nutencion de cinco augetos que pidi6 la fundadora, á sa~ her: un rector, ~os operarios y dos maestn~s, uno de gr!llllítica y uno de &tl!IMII d~ !cié?' y escribir. Tal dificultad" se ·ofrecleron'llllanár!á'éaroram'i11erós; quo reda~' 1 jliron á" l,tÍsiru'niel1tu póblicó JÍJ. ' í,b'\lgl,tí.oti'. ' e¡~ ~•da un&hizd'ile poner en·• fus 'res·t,'cil:fíhs: irifo\ia 11ti ~esto pata reci)¡tc!r metal, y SU: · ~hilÍÜiiúf.i:pllcarld para l'ás" fábricis \,e· igletrla -y 'tolegicf, -~~á:hfei¡d'ó que no .¿eslífili di- éh J. t . 1- · ¿No sabes qae la be.l iaza Ho es lo qQe á pri~ra vis.ta Aparece á ¡ps sen tid01; . Que íá,oilee se ahici°'n?La jó,en 11i11 oo~est11,t : A l& pobre µiá11zª11illa, Salió del jardi11; 6 aoaaa Sn leooioll no .escucharía. Pasaton homs ttas horas,. . " ;y.4>asa~o11 tainllie11 días, · Y ea,oba tárde el jardín · Volvió á vi9itar ltlt uiilM : Su rostl'l> pálido estll1'a, · ,. ~ ie11'11lJsVdjllir leían: . Junio 12 de 1868. ~ 4 ••tiiiii• I .. sexos corriendo, como sí cada indiv~duo11e.V~ una locomotora. Los saludos son e'seasos y eón-S\an de un monosílabo y un gesto: Y la atmósfera. está. impreg• nada de avisos. Si es posible tledícitr algunas hora!l 'al reereo, dejé monos an:ebptar has,~ los , IVillows y allí encontraremos el cuandiJ de nliestl'oS payasos cantacfo en inglés, y nuestros jarabes lidilados por afetnlheis. ll>escansemos! ¿pero cómo déecanur? & lis . aUas.h9ras de la noche y de repente, .ea.le. un torrente de ,q~ca de las entrañas de la tierra; las no't'aS Suben ·y cñitlan como ratas para roer los oidosj el yankee ~v,lau4e, el aleman tararea, el italihno huye, el chrrio Do11teza, ~I espar'í.ol duerme, el francos retll~g~ y ~I "nlé!lltllnb ,¡. rie. Busca la causa, atrévete á bajar al &eno de- la !ierra; allá donde esperarías encontrar una.catacuQ}ba 1 los miste .. rios de una mina, utia logia, una ·conspirac'ton, unos bandidos; verás iinsancharsa bajo tu\ P.S.JOS un sa)on presidido por una cantina; bifláhis, 'tiró t!" pistola, un piano, un violin, una trompeta,:ca{é 1 eoiÍac, Y., media do .. cena de muchachas bebienclo ·con unq.J f~r;uJ4Q·al blanco con uno, jugandó con u~o, ly- dejando solo á. uno todo el gasto de la fiesia:- e~o es un ~asement; se· encuentra debajd' de todas las casas; por él tiene que atravesar la misma a1ma del obi!po' pata "d<éscMdEI!' al purgatorio. ¡Lujo! y yo sorpren6ido Y' nQ odmirad<>,nie pregunto icuánto vale este p1.u}}>lo qu.e acost~mJJ1a.9oner pre~ cio á todo e) mundo? ijl\O Ffal'\cisc:o, no es µ,_ña pobJa. cion griega: en Atenas, 1"eií OOHnto, eri ' ~lr'acusa, en Rodas, en Alejandría, abundaban las pro.stitutas y los comercia ntes; .y ldtl} déeát'dérfeB f b opuleri-cia, pero en medio se levantaJian 61\ ·!>inléO<li!l~ g<hjW, é)lPatriolismo, ]a filosofia, lai ~ifncjf'S, la, pries,: y trHlrnas para el orador, y tríp·oJ~s p~ra' et'~Oétd; á.(¡uí se ~P.orgulle .. cian con el Partenon 'Y· ptlr >all!i•bórt li'ffú'ilfi'ne Homero. S an F.rancisco no es una colonia _rO[!l!lna: ¿dónde están sus ltgioner, e.onqúiEf&ll{lloruJ 1Laj\t& de eso cual. quiera nacion in.yasop•11 ~PG9Pl'ªfÍ'!· ~n.t rJ lll{f habitantes muchos c~~pHces .m~<;_lios iq~ifeJeJl+es. San Francisco no repl1ldu~e fa1·fün1tzaféfort I n'torerna: ¿es científica como .1N,Alhm•l'l!"1 !¡l!ll lcolol>1't•do,.á y manufacturera como la Inglaterra1 ¿es ambiciosa como la Francia! ies p~tih1,:eorn _ Oll11 -l1a.ijai ~.ies,~ceramenta republicana como líl<;llitria d'\ ~•~Í\l&iQll~__iQué mision se ha propueMó1 ¡'P.uecfe s1qmern,. un r.omance de amor representa,_, ·éft' 'l'.:fulñóYrilat · jQ!t\!' IIÍ>ble sentimiento es cornun á todcl, eeos ronmoned .Li: sola ri• queza no le proporcionará larga vída, ni un poeta que la cante. . ~ . .' , ia .. l~ Los mexicanof creerpQs ,!lup jos y;a-oli.e. ~ ,nos com1 praron muy barat~ t_a Cali(otnia¡ r\léro le n'glitños el consuelo ele qúe ,11,,. Vé!etnl'eíléir .. ~• gastar el'Oro de le misma California, én esplóta.t nue!tr(Íamioaí;'aquí nos pagarán mas de lo que nos deben. EL 1Nn11uhuNTE, arte menor, d,isuelta, recibirá una. hu evn órbita, ;; co- y pOr e'SO han recibid.o aquella semeJanzá. ~on. iás otniS balbucientes! La imaginacion, en su desv~río, me con• P , - • 1 • ~ n 1 , 1 d - n:iO'·' • d da.· duce 'de México á Ma-zatlan, y me repi""Ódutce én.,sq damo planeta menor del grupo interwr, dará ,uqa vuelta ,0 r~1\••· Rº' ~ 1u? .err.~- ~~A-~Lel!E~ . PI' • fl'!J ~- . guerreolipo·todas las escenas ·de mi vida. El sol me própMtlo,\t,,lmeill: l;\l;,ta alrededlir del sol: 'nOJ!•~ g!lllJl(l ,1oti,11qr'. , , ., .. ( •. _ . yue,lv~ ~ le r,alidad si puede_ exi,tir ésta. ante e_I ••· Aceptando esto, se eslllicau muchos fenómenos del d/1,m,t,,._ ·,n di!tln™ 1le111i;,p1 Y íuerGn ebllga<IM ir8 qlie _corinerte' las olas ·en qro derre,1do, y etem• ¡ ,,1 ¡ t hó ~ · dn1· b ái ñUev'as éilheras por dife!éotei{"il!kn'eú~. 'l;l\l' e'sfre\ío br~ 1• de rúbíe,, · d</' esmeraldas y de perlas; mundo d e oaeomet-as,q ,atia a r se · a ira an ol tir:,I q, • •• •-¡eOJ;¡, ,.,, r'.'.J !,!". 1189, r.·. go~'ticbtt11\.Silosionesdel _ hómbredesplerto. como enigmas. es PWH8f!]0 nalmeQt~ .f"-., !'0 t.lR:i.'1Jl., ~ -i'flEq~• .se H11ce breves a!ios estOll ma~es no reflejaban sino las Ya·he'm~S rneicit1~a'do e1 cometa singular del 'ai'iu disemina mas y mas, ianto por laJLtracc;t0n:dtJ 10),._~~, solit'arih'lfeb.s-&I·. ballenero y del contraband1¡¡ta; el de 1770, que de repente ap~re~ó, y despue, de dos re- "l"'Pº' ia:de ,lot;¡,lan11aw ·<!btolll1neliiillllfMHfi'&! V•¡,\( humilde pescador no se •l1aba de la_ playa; los Estavoluciones babia desaparecido. La esplicacion, que l•· ci~H l••Írbít~s " 'T6daJ/'eillll,•i!l!.tlliiidotí 'll .trso!t';,'$1,' ,d os Ul!Mds con todo supo el', no bub1eran logrado de. r ·Ir,r.)l:r ,~ •¡·tr: '\·~ff ,1d·.•1-orr~r~ó¡,:> l.i : ¡ h"' 'J'_ -~T; , l'f •! \ posH~_r-sHffl a~gunos_ centenares de familias sobre J~s atraotion de Júpiter hlrbia sellob,_ á este h~sped! er. t -l-J. . 08 , ,~, 1P,\Íf~• ., ~•~1\1"<'.'"'. -~é. 0 • q11e ,¡¡!'~ .o' :tbsfá•' dHla'n Franmoo: pero el oro que se descubr¡ó gado <1c1e&paoios ·leja:nOs,·una naevt\ ·ea.t're11i t f.qllé,~es~ rub número con'aiderabJe •edft~( d~l ·. J5QL IJ ·.CU¡y#JA ¡ Ilos conquistadore,s , }~ ~ lo~ pi_ratae, y que dhpaes fu(i pues de onoe'"lbS \ 6 h~bia do6o-O'trtt vez' •-~ pas~¡><lf!e j,a;tfoul~• separad!,- t®.U.iof>l•i¡'T° de •<lmlrár • negal!li'_p<>r lo~ mismos ~~•?•tii_liy ~orla corte espa~ola . .t b ~~ ¡ .d bit•h'le. smo debérilos lig'regftf · mo esfrJ!llitii ,-,.ibr!rfil. . cuanllit es!l,!i ar¡illos es!árt préFI' q ne (émH>. moy1_e1<! la-co ' lCJ~ ~¡ena. él oro desp~end1é~. pat1a:~al'\imo, n_u _ ., _, . . ,.. h q.¡, : (1,..,ff' ,.- ' .. •1 ·.:¡ t . ~-, .. ;~.. :.,.,,,pv•·, '!t d9llekl-é1N.to1Jtt,ma1re,eettdo •encuarz6 1 aecoinplac16 ahora< lbdlVíá no es c1erl!f .qu"e tt,d11 .la nube c6slnlca ·••1_1/,e~ b, JJ".!/l?ft~!!I, 'l,~-•1·ª ·H•fF'• g¡rancl,> alre¡J_é<lq¡ . n;,e,el>ltse •;lf nu°"<l tHos Yel!ientes pdseedores del l hajli'•Sufrido . en , .u principio es~ ~lino; · •ino qlre' •• ae! so~ .'Pl\yi'c>,1-,l!"~:l'~'l~ .,¡¡o"" . · , I -l~rritorio _minero_; y todas l~s naciones aconen Y' un 1• moy 'piebab!e -qtle Júpiter hayw di,mefto solc,-üná ¡fai.t~· . :Vi:ruos -Juegu:á-preseo1Bi-,IH'f1lOabll~anas. pal~.-hl>J; :~j19bla1'lc·1mpr...-,4a en :las_ -Mst,a , ~•l Pacífico, donde · , · ¡ · , · · ·ftt!el a, á ~<ci!,e t,, pa,;,¡!4a , ii1ªnll' -'~•g!Í t,meron · su cuoo , lllil ¡>er&grmoo aztecas: todas de toda Ia. uube y Jespach~dola á la nuev~ orb1ta._ nfté para estft ultima ettconst d tairtriblJ8 patfO& q~sd'tiomp,1~n eh. seg:ui-r Ía-cordedor;dijl ' so1: . 11 ,-: tidad <le las estrellas fuga.ces con los cometas, lo cual r\ente aurífera. . .1 Pe_r~ éóri tMertt -ev~ncia -µodemo_"S deéir ·{thora·: _1a ~fhiaparelli descubrió y ~ha,.. QQ.nfirma~lo completa- . , ~ ~lu'd e_hlO& .ia pen_i,t110~, .ca~~rnic~ qóe htl Sitlo._ob~ m~itl.tttdrñifadK d~ 1~0 metalde- ll770, no es- · dé nth~ triente. Antes, para terminar con los cmgmas de lo s Jeta ~Ettrantr,so~piecula;cnone,ly d_e "<ñntu U-Opresas, en ., .• ..,.,. · · , •' A .:=:-_n.-¡a;¡QJ;;) 8r,{;¡., · ell•' oon ero.MJo •la; Jllant"1Lel •u,mnal el ·hombre engu'n ·fflo"dó ~n ief~ntt;~do,-·pn~s:at:'gv ~ emb~':'tetno~- Mm etas, ~am~s á d ~ . nue st ro s is - cUe:nUan ~uri rikcbtielo ldonda . i r una- flor, dond~t-Oo• 1 quel\ffl~et -pfál'\~!8. Urtn1b- se ha v-e--riñCido. L'I miYtiio nc-on~ r'e:m 11. esphcattvo. Con este, ."~ª)f\ .QOS ocuparemos otra Jdc:ttr 'lUJI nidck doqpeeiurmllf':Un.& ehoza.; sus punfat, pe,.'.iH ., EL SUANARIO ILlÍSTlltDO. I • �102 E~ SEJIANARIO ILUSTRADO. To110 1.-Nux. 7. Junio 12 de 1868. La mayor parte de las fojas que siguen, contienen una vez doscientos barrenOSj J' lo que escede toda. pondera• cíon, es que esto, barrenos se atacaban, no eoo trapog minuciosa estadística de <!bnfesiones, coÍJlúniones y 6 mantas despreciadas, sino con listones' 6'11enzos muy doctrinas, que ttl.recen ali~olutamente de int~res para los cbStosOB', i 'lo qne añadlan granae's cantidadeo de mone- profanos, no pudiénW ' aprovechar sino una que otra das merrlJdas, repUtando-pÍ>r' 'gloria tanto desperdició, sin descripcion salteada de lrii pttebloi·que recorrían los que bastara para contenerlos los consejos mas eticttces padres, y será de lo qile se <M!upe eft ••guida nuestro ••· paril contener tanta prodigalidad, asegnranM los traba- tracto. Hé aquí cómo destintie en 1762, ,mo' de los misioneros, el pueblo de PénJamo: iadores que ,ri •• 1.. ponla lasa cesaria'll las faenas." El día 26 de Setiembre, conduciendo en procesion la Encargóso d.- los intthlses de la tlbrica al padre Zarimiigen de Nuestra Señora, y rezando el rosario, se di6 daneta, y fué' el arqnitecld D. Felipe de Ureña. EfÚ'r62, que es hasta donde 1~ o! libro, estaba la principio á la misien de P.,njamo, qne es el pueblo principal de aquella feligresía. ''Esta tiene como doce obra estra0tdinariamente adelantada. umil feligreses, y aunque JlP tieli• mas que dos pueblos, SIGUE LA FUMDACION D:g LU ICUIIONBS. "que es el mismo Pénjamo y Nusmarau, de que se ba"blará despues, tiene haciendas maty -c.oaniiosas y muEn los Íiempos de, \a f~ndjlcion del colegio de Guana"chas rancherías; de suerte que la jur~Blljpcion se csj~a~, quizo concurrir á. s~ costos con Doña Josefa "tiende como á treinta leguas. El ]>ll•blo de Pénjamo Busto, D. Pedro Lascurain y Retana; pero la Sra. Doña "tiene de padron como 700 personas; su temperamento Josefa deseó ser tlnica.protectora y desdeñé toda coope"ea regular, y tiene, á mas de otras capillas, una iglesia racion, á lo que se resignaron los sacerdote$, que veian "muy capaz, que fabricó el cura presente, D.· Bernardo como una madre á la fundadqra. And11vo el liemPo, y el 11 Alcocer. El principal vecindario es de 'indios muylaobispo de Valladolid, hoy Micboacan, en nna entrevista 11dinos, qlJienes consiguieron despacho, para que saliese con el piadoso D. Pedro, le manifestó que á su ••Po•• la "de su pueblo la gente de razon.'' Iglesia faltaba entre sus joyas nna reliquia, y que ésta Ot11LUUIO PaiETO. era un conjunto t\e misionero~ qÚe convirtieran á la fe (Coutinu.ari.) por medio de la predicacion y los ejercicios piadosos á mucÍos de sus descarriados feligreses. cia mas qae dar testimonios ·de ti,rna amistad á San LA NIÑA Y EL AVE. das las misiones. , Prometió para este fin, dejar, para cuando muriese, cuatro haciendas con todos sus muebles, que poseia en el padre provincial las donaciones; pero con la condicion precisa de que se conformaria con ellas el reverendo Estipaláronse;para el establecimiento de las misiones, residan los padres en Celaya. Sesta (textnal). Que en dicho colegio ti hospicio de Gnanajuato, se ha de leer cada tres años un curso de fi. Ioooña, y en caso de no subsistir colegio ti hospicio en Gmmajuato, se dé el curso en Celaya. , Sétima. Habla de la redencion de veinte mil pesos que reconocian Jallfaciendas. Y Octava, que no pasas en los _padres, al hacer sus misi¡mes, ni en los cura!os ni en los conventos, ■ino en casas particulares, fuera· de poblado. Aun~ redondeados todos los negocios, Y. dueños los padres de Parangu.eo, debieron haber comenfado las misiones, se presentaron dificultadp que las retardaron, en• tre otras, la ignorancia de los padres en los idiomas me• :r.fcano, otomí, tarasco, Maraga y perindaro, que se ha• biaba en Michoa<:fn, y solo pudo . ponetae mano en la casa de loa milioneros, que se comenzó en_J 759, y quedó concluida en 1761, con ,cuatro aPosenl"J, escuela, de niños y portería. Por Octubre de ese miamo año, se en¡ayó la primerá , mision en Marfil, saliendo los padres provistos de eaca-pularios, rosarios, estampas y libros, y comentando eu predicacion y ejercicios espirituales. En el año de que nos ocupamos y siguientes, tuvieron mayor estensfon las misiones, aprovechando los padres ferias y misiones y cosechando conversiones abundan• tes. ~o quiera• tas bellas galas Malograr en pobres valles; ' . " D ,n ·u:n • T U E!!Cachll unos dulces ayee, ' Vuelfe á la jaela tus alas. Y á par del ave cantando, Onando ésta canta gimiendo, La niña encanta riendo, Y el ave bacienao meneos, Y dando en la cárcel giros, De la niña á los suspiros V a, mezclando sus gorgeos. ,. o Y diera e11 dioba cumplida, Por morir en mi embeleso, Por cada inooente beso, 0&11to, libertad y Yida: ARTICULO I. (Continlla.) Los minerales son remitidos de la~ mi.Das á }as haciendas, clasificados s~i ~l tamaño do sua fragmentos, segun su ley y segun ~u pmta, ~n grueso, e». granza y en tiei:ras, y en mineral de íundicion y de amal¡amacion. El grueso y las granzas, sea cualesquiera el tratamien• to á que deben sujetaf.se, se les somete fil graneco, te- Y tú, niña, que en tu anhelo, .' • niendo cuidado de oo avanzarlo en los írUI<>, de fUD<\icion para np esponerse á producir mucho polvo sutil que á su entrada en el horno i¡etia arrastQdo :por ,la eolum• na ascendente de los gases; mientras quo al contrario, EL ne haoie11d9 meneos, Va mezel¡,,ndo sna gorgeoa De la niña á los suspiros. destinado á remdl>er la masa por grane<:ar, ¡infeliz! que sa tesoro Malgasta en fingidos máles, Cuando en los dolores reales Es grande riqueza el lloro. 11 ¡Bien podeis, hados crneles, En vuestras venganzas dÚras, ,. ' º · por eonvenir á las operaciones del benefiail,, requiere la La fuerza motriz que necesita cada molino en 12 ho-- obncentraoion~ lo cual se, ha determinado por la pinta, raa, es de 6 mulas que trabajan de dos en doa por perío- por la masa de matrices que pned& tener incorporada, y dos de 3 horas. A cada '.I 6 4 molinos ea méVimiento por su ley docimástica, despues de_.. cernido se le lleva á se les pone un arreadOr, y por Wa uno un operario lla- laa planillas. En la ge•ralidri de los frutos de Angeles, mado huache que se ocupa en remover la masa sujeta á eneontrándose la pinta argentifera incorporada entre una la molienda., cargarla y descargarla á su tiempo, cuyas gnn masa de acompañantes cuyo peso eapecffioo es con• opéraciones se ejecutan sin dejár el aparato su movi- aiderable, la coneentraoionpuedeaplicarseooa buen éxi• miento. El graneco se pa¡¡a á destajo á medio real la to, sobre todo en los frutos' plomosos, cuyos resultados son carga de 12 arrobas, si se trata de mineral destinado á superiores á los que se obtienen en los michosos y en la amalgamacion, y á trea octavos de real si de mineral los abronzados, abundantes en pirita arsenical; pero en destinado á la fundicion. los abrol'.lZados cargados de las otras piritas, los resulta• Cada muela cuesta de 45 á 50 pesos, pesa de 40 á 50 dos no son satisfactorios. .quintales, y en u,o diauc> dura un año, desechándose Las planillas de Noria do Angeles, aunque de menocuando se ha reducido á la mitad de su diámetro, En res dimensiones, son en todo semejantes á las usadas en Zacatecas, siendo los minerales mu dur°t, por ser cuar• Guanajoato, Zacatecas, Paehuca y Catorce; la oabecera zosos, duran laa muelas de 6 á 8 mtaea. está formada por un plano inclinado naos 20 ó 30' sobre En Zacatecas, donde •1graneco"" eJ•cuiab&coa mo- la horizon!al, al cual le fotnia. continuacion nrí segundo linos comunes de almadane&as, ee ha estend.ido el 1110 plano, con solo 100 de declive, en cuyo estremo inferior de los chilenos con mue)aa de grandes dimensiones, en~ se encnentra un pequeño dep6sito de agua, destinada á llantadas oon gruesas barras de fierro. Al área embaido• operar la concentracion. Puesta la IDaaa granceada por sada le dan un diámetro de 6 á 7 metros, y á la muela concentrar en la -cabecera, un operario sentado al pié de e on todo y llanta de 2m á 2m 20, con un espesor de la planilla lanza el agua en pequeñas porciones sobre el ¡Infeliz! que e&sa quebranto¡ Sin dar oído á mis voces, , En sus pesares preooces; Ya Ta vertiendo su llanto. -Pero, ¿por quf, ave traviesa, Co11 ingratilnd no pooa, Vn~as de tan dulce boca Cna11do la niña te besa? otros productos se deslinan á la amal- Esta - es mas costoso que el de amalgamacioµ, pero estrayéndose de la maaa mineral por el ~imer .método casi toda la plata contenida, y per¡ljéndt)s'l por el segundo una íraccion muy considerable, !,a, pézdida escede á la diferencia de -costos cuaaQa. la !ey,se aproxima á la requeri• da para que )a fuadiqion se~ costeable; de modo quq, la conoenlracion, elevando la ley de una parle deJ min!'l"I\Í, hace que pne<ia ser tratapo con ventaja fundiéndolo, y p~uiiendo costear su tratamiento por la misma via, •• indispenaahle tratarla por amalgawacion. · Un planillero gana cuatro reales diarios, y concentra mulas necesarias para su movimiento, es de 800 pesos al dia 24 cargas de mineral, qne quetlan dislribuidas-de poco mas 6 menos, mientras que un chileno solo cuesta modo siguiente: la mitad, incloyendo 250 pesos del valor de la muela Asiento aprovechable para fundicion •.. 6 cargae, enllantada. Despajes destinados á la amalgamacion. ~ Volviendo al distrito dw Angeles, la granza descargaLamas de charco, id. id. id .• ___ •• _._ 10 11 da de los molinos se tamiza en cribas de 1 á 2 metros de Hasta aquí hemos seguido la parte de preparacion largo por 1 de ancho, á cuya operacion la llaman zarandear; y tiene por objeto separar los fragmonlos_cnya di- mecftinica comua á los minerales destinados á la fowfi. pueden enganchar mu\as qy Pongan el aparato en mo- mensíon es mayor que la de un garbauzo, par que vola- cion y á la amalgamacion, habiendo hecho observar sovimiento. Por la estremidad opuesta del esp411Ju.e al en ~•ndo á entrar de nuevo al molino sufra otra molienda. lamente, que aquellos que desde las Dl.Ulas vienen clasi• que está montada la muela, está. colocado un rasttillo Cuando el mineral molido, bien sea por su pobreza ó ficados para fundicion, sufren. un granceo menos avanza- Al ave que se pesprende. Y el ave gimien4o encanta. 101 un buje asegurado en un taladro que tiene en.su centro el espeque, que á su vez sirve de eje' á una piedra cilíndrica llamada mU'ela, de l ,m 69 qe diimetro y O,m 60 á 0,70 de espesor. La muela tiene un agujero cuadrado en su centro, que pasa de una base á otra, en el cual se aco• moda un trozo de madera taladrado para darle entrada al eje en el cual d,ebe girar conducida por el movimiento del espeque, al que sobresaliendo del enduelado ·s e le -Pero la niña no atiende La niña e11c-.la tl4Uldo, , la porcion mas rica, f queda aepositado ---- dej;¡. una masa que, no A lo que mi voz le aolama, Y dando gemidos, llama Y una con dulce gllJ'g&nte, Y otra oon aleg111 estraewio. , QI Leon, y acomodando precios semejantes á los coatoa de gamacion. granceo en molino chileno, para poder comparar los"" El objeto d_e la concentracion que se ejecuta en las soltados, he formado la comparacion siguiente: JDinas, tiene una diferencia particular con el que se bus• ca en la que se practica en las haciendas cuando el ai• Paggdo á molineros t 4 reales .L peral estraido de las labores, despues de pepenado, no monlon de 20 quin,.Iea..... 3,621 09 '2,896 50 ¡¡ , , , ega a 1a 1ey ne 6 onzas por cargs, mínima admitida. 1,i Rayas de rezagueros 6 peones beneficio; se gt'aIIC8& y se concentra en planillas, par& acarreadores.... . • • • • . • • • . 438 35 438 35 h I Sueldos de . dependientes ó maaprovec ar so amento los productos cuya ley ha llegado á entrar en el límite asigna.do; mientras que en las ha• 936 00 936 00 ciendas la concentracion tiene por objeto separar la par• Can.sumo de almadanetas, ma• te qqe por su riqueza puede tratarse por (µndicien, con• zos y dientes ..... .:_ .•• -~._ •• 2,122 S2 signando los otros prodµctoa á la. amalgamacion, cuando ldem de alumbrado ••••••••• _ 320 25 32 25 su ley es costeable, lo cual sucede casi aiempre. ldem de muelas ••.•••••..•• _ 175 00 separacion ea conveniente, como tendremos oportunidad Manutencion de bestias ... _ ••.. 2 4 , 0l 87 1 ,592 5o de demostrarlo, porque aunque el beneficio de fundicion Suma ••••••••• $ 9,838 88 6,358 60 se debe avanzar lo m6a posible ea loe irulOB dealinados á la ámalgamacip, para facilitar la . oper11,cien subse- Granza producida por la ,molienda de maceo •• - •..•• - .•• : •••• - •• - • • 7,242 montones. cueote, 6 sea la reduoeion del mineral á polvo impalpa• Idem idem por el molino chileno.... 5,793 ,. ble, llamada porfirizaoion,, Costo de graRCeo de un monton de 20 quinEl graneco se practica en aparatos llamados moli• tales .... __ •••.• _......... ~.--· ••• ___ _ $ 1 36 nos chilenos, formados por 11Illl área eircnlar de 5 meldem idem idem chileno .•••• _•...••••••• 1 09 tros de diámetro, embaldoaada ·con grueeu lajas de caliza compacta,, ·en euya oircuníoND.cia se levanta un en• Diferencia á favor del molino $ duelado del mi1D11t material, y en su centro un poste de chileno por mO\lffln •••••• _ 0 27 madera de un nietro de altorat en cuya base superior se encuentra fijo nn e;e 6 pivote de fierro, eD. el cual entra El costo de un molino de almadanetas, sin incluir las Pues bario será, querida, Qne, á pesar de tus eno&11tos, Con el n n blo de tus llan toa No se entristezca tu vida. Y así en sus plácidos giroa ¿A qd e11 oslraños desvíos Bnllcando otros arreboles, Vas do te ofendan los soles Y te entumezcan los fríos? Beneücio de los mtueralea argentiferos en Noria de Angeles, Estado de Zacatecas, por Pedro L. Mouroy, ln¡enfero de m~ Enjutos guarda loa ojos, Por si un tormento te asalta, Paea te harán lágrimas falta En los fnturos enojos. Ora en su dulce e!D beleso ' Pillando la niña al an, Sobre las plumas, muy snave Le imprime con gtacia un beso. los chileno~ con una terce.• mineral, q1.1e los Anales Mexicanos por D. Miguel f,e!azquez de mientrss que MINBRIA. A mas qne es bien peregrino Ten-er tan sensible el alma Que noe enturbie la calma Volando un s6r tan mezquino. Ora acercando las manos Blancas como las espumas, La niña, á tocar las plumas, :Mete los dedos galanos. 6· bien rentes al Fresnillo, cerca de Zacatecas, publicados en ta con la ley conveniente para ser tratado por íundicion, Pues en lns crndos afanes Tendrás alivio, si miras Que cuando triste suspiras, Suspiran muchos galanes. Y el ave gime encantando. Los pro4ucios de esta coneenu8.cion so1,1 tres, cada 100 de lo que muelen los de almanadetas, con la Yenta. 6 sean las tierras asentadas en el plano de menor PID· 1 ,, • Solo las puúculas mas finas y ligeras son arrastradas hasta el depósito da agua; lao demaa quedan depositadas en los pJauos de la planilla. ja los primeros de dar entre la granza mayor cantidad diente. 3? Las lamas de charco que provienen de laa de Po!?o fino que loa segundos, cuya circnnstancia fa partículas asentadas .en el depósito de agua. Los dos ctlita la porfirizacion: primeros pertenecen á lo que los alemanes llaman scJJick Conforme con los daios de molienda ~ maceo, refe.. y el tercero al soAlam. Las mas veces el asiento resul• GuadalaJar:i, Diciembre 15_de 1867. Ml!S si no calman tus p~as Angnrios tan lisonjeros, Piensa que hay 'oien prisioneros Que no huyen de tus eadenas. ( el mismo tiempo, .) Vdetve y apaga las quejas, Que á mí, en tu lngar, perdido, Por verme, coa~ tú, querido, No me importaran 1as rejas. mineral, el cual es arrastrado segun el órden de tamaño de sus fragmentos, y segun el peso específico de ellos. raparte menos de fuerza motriz, muelen de 75 á 80 por. en la cabecera ó plano mas inclinado. 2? Loa despaj,s Jon LÓl'EZ PoarJLLO. 1 f03 de nueve mazos movidos por cnatro mulas en cada cuar- WlO d~ los cuales ti,ne llll nombro. particular: l~ E¡ to de 4 il 6 horas, muelen de 5 il 5 y medio montoneo en IJ8iento, eompuesto de la p~ mas gruesa y pe• del Qne vuestros harpones, trizas Pneden hacerme, si en tanto, Ahogándome yo en el llanto, La niña guarda sns risas. Haa de poner oon cautela Tos redes en los penailes, Y tendráa avea á miles,' Por una qne se te -raela. Una niña con ternura Ea mirarla so diTierte, Sin r4eordar qne su suerte Es una suerte muy dura. general Francisco Rehtz. • ¿Qné-bar~s ¡ay! entre las11ores, J)e 11'1110 volar cansada, Si, entre las aves aislada, No tendrálr tales favores? Y si se p,iede en la vida Redimir einrañas panas, En la iaugre de mis ve~a■ Tomad redencion CIUllplida., No importa que tn alba mano Deje un a-re, pues que sabes Qne esláo poblando las aves El monte, el soto y el llano. En una jan la encerrada U na a ve está primorosa, Qne dnlcemenle solloza Onando solloza cuitada. el Valle de SantiJgo, llamadas la principal Parangueo, y las otras tres Quirireo, Cerritos, y la Iglesia. Admitió choacan. Segunda. Que cuando ne salgan á mision, los padres residan en Guailajuato . Tercera. Que ge forme nn mapa del obispado de Michoacan. Cuarta. Determina que ias misiones duren ocho me• ses y marca los puntos que tienen que recorrer. '!ninta. Preve que para el caso que Ílo se COl)Ce• da licencia para el es\&blecimiento de las misiones, que •• a Ignacio ' vi6se con el padra Oviedo, y né ahí estableci11 • • ,o· l• • otd Junio 12 de 1868. 0,m 80 en el centro1 mucho mayor qlle el de la circunfe-rencia, reducido á 0,m 40 ó 0,m.50. Se mueven cpn dos mulas en cads cuarto de 3 á 4 "horas, moliendo en término medio, cada 12 hord,',ilt 4 á 4 y medio montones de 20 quintales, mientrsa que loa molinos de almadanetas déÍ mismo distrito, compu~stos de una sola batería · Dará mí las amarguras, Y á aquesta niña la, mieles! 1 Liquidas los bellos ojos, Da una tregua tus enojos, Porque me mata to dnelo. Al sordo lo dijeron; D. ºPedro Retana, que no apete- laa bases siguientes, entre D. Pedro Retana y los padres de la Compañía: Primera. El producto de laa baciendsa sirve para socorrer cuatro misioneros que recorran Guanajuato y Mi• ,"lf. ¿A qué buscar libertades, Rehusando tan dulces dones, Si oon lindas 1118 prisiones Que guard,.n tales beldades! , EL SEl!lUJUO lLUS'fflADO. Toxo I.-Nux '7. • • . d?. Estas granzas y las procedentes de la concentr~¡ c100, se encuentran desde lue.,go en estado de entrar al beneficio propiamente dicho; en tanto que las demaa tienen que soírir otras préparaciones, de las cuales .nos vamos á acopar. Las tierras. procedentes de las minas, y las granzas que por sus composiciones mineral6gicas no ae prestan á la concentracion, y loe dtiapajes de las planillas, por lo regular compuestos de granzas finas, pasan á sufrir la porfirizacion 6 molienda fina en tahonas deJ todo semejantes á las usadas en todos nuestros distritos mineros, de la.a llamadas de media marca, es decir, que el d/ámetro de au enduelado ea de 2,m 50 (ó 3 varaa), que solo tienen 2 metlapiles ó piedras moledoras, y que son ~ovidas en cada cuarto de 6 horas por una mula sola- mente. Se deoc"lgan c,a~a 6 horas y se vuelven á carCOA UD& carga 6 sean 3 4uintales; de modo que muelen en 1~ 24 )loras 12 quintales, progar inmediatamente duciendo lamas de finura mediana. Los tahoner()f son ½real la carga de 12 ar- papdOB , destajo á razon de robas J.10tfirizada. (Contin.uad.) . • �!;\M fonio 12 de 1868. Touo 1.-.Nuu. 7. ] J~ a~, .ª ,,e)'t/1 la . 1 1 !i/,xl. a: * r y se •u • .:..u.°' te""'" - - "- ,d.., º" •_¡¡um. ª~'¼:'•· ••,te • "°" 1111••·~ª ,. f-•~ t!e .. greso humano. '.Piene upo que estudiarse á sí fué ~e 147, como consta en la lista que hoy mismo, y ,en las relaciones con los elementos p1+bhcamos, y no de 125 como se anunció en MEXICO, JUNIO 12 DE 1868naturales y sociales que lo cercan, supuesto que el número anterior. por regla general todo individuo es Pl\l'ª sí proDeseosos de ameniza¡- más el Semanario INSTRUOOION PUBLICA. pio el responsable de su salud, de su vigor, de 4emos perfeccionado un arreglo con varios d~ ARTwuw PRIMERO. su carácter, de sus placeres y de sus medios de nuestros mas acreditados profesores de músiTenemos á la vista una publicacion que, subsistencia; más adelante ya no solo tiene h¡ ca; y podemos anunciará nuestros suscritores con el título de i'.A.mbas Américas," sale pe- tutela de su perso¡:¡a, sino de una familia, de que les h~remos cad3: mes, desde el presente: riódicamente de las prensas de Nueva-York, un estableciuuento, de una municip¡¡lidad, el. oose_quio de una pieza de música, original . bajo los auspicios de D. F. Sarmiento; es una acaso de su patria entera. La salud d~pende é méd1ta, de alguno de nuestros distinguidos revista de educacion, bibliografía y agricul- de la higiene, y por eso cada hombre es el me- compositores. Con J11 entrega 8~ del Semanario circularetlrra, que debe circular por todas las clases jor médico de sí ;mismo; se ocurre á la ciencia del pueblo hispano-americano; y tenfu:emos especial en casos escepcionales. Las condicio- mos la primera pieza de música, que es comel gusto de darla á conocer, honrando con sus nes sociales no se ll!lnan sin ~onocer á nues• p~icion del distinguido profesor C. .A.niceto principales artículos las columnas de nuestro tros vecinos. La subsistencia, el bienestar, la Ortega, y se titula: El Canto <le la Huilota. Los Sres. Rivera é hijo, ventajosamente coperiódico. Por ahora, para que nuestros lec- riqueza, el poder, suponen rtn conocimiento nocidos del público, están encargados de la tores comprendan á qué nueva altura han lle- vasto, no de seresimaginados, sino de hombree gado la teoríaypráctica de la pedagogia,adop- vivientes; no de idiomas muertos, sino de }en- impre~!on de la música que publicará el ftetando los principios sobre los cuales descansa guas vivas; no de ideas abstractas, sino de to- manarw. la educacion del porvenir, someteremos á jui- das las producciones de la naturaleza y del cio nuestros establecimientos públicos, ya sean arte. EL APOBTOL SANTO TOMAS EN AMERIOA. pagados por asociaciones especiales, ya depenSi no l'tay una equivocacion en todo lo que . DIB,lil\TACION HIBTÓIIICA, dan de la municipalidad ó ya pertenezcan á hemos manifestado, resulta que la, llamada PO. U U.DA CON XL )(AYOB. NOllBBO DB DATOS QI/B LAS los gobiernos de los Estados y del centro. instruccion públiúl\, en México, no solamente ANTIGUKDADBI llDICAlUS PBBSll:NJAN HUTA IIOY, y lU.?f Po:Pu•• La instrucciones necesaria á todos los seres se aplica á unos pocos, sino que á esos pocos BBOOOJlUll SOBB.11" LA JiU.TBRIA. humanos; ~naltece á la mujer y co~pleta al los cor~o11:1pe. Les enseña multitud de palaLa sujeta al juicio de los sabio.a hombre; sm ella los derechos y obligaciones bras sm ideas en las leyendas maternales, Un Eclesiástico. ~el ciu?adano s?n un absurdo; sin ella la mul- que la i~orancia inspira á la mujer, cuando , titud vive en od10say perpetua tutela. ¿No es ést1t debiera alumbrar las primeras antorchas PUNTO OCTAVO, verdad que todo esto es claro?- ¿Cómo, pues, en ese altar de la inteligencia de los niños: ¡conttn•.. > la autoridad y el p~blic? se descuidan hasta el ~s~ ~nstruccion pública nos inculca mil reglas Para responder, diré antes, por la relacion que tenga punto de que nadie agita el pFoblema sobre mutiles y falsas sobre nuestro propio idioma· el modp de educ_ar á cinco millones de indí- ella nos obliga á saber y olvidar las lengua~ con este punto, qua no puedo conformarme con lo que se asienta, estudiando á Oviedo respecto á diose1, porque genas y á dos m111ones de 1as otras clases que muertas que nos causan una aversión instinti- el H uitzteotl, por ejemplo, en mi concepto no es el Dios forman __ ,_ smo · , ¡ Dios que viene ó se espera, el 4teotbid 1a sociedad mexicana? ¡Nu~stros pla- va; por ella se sostiene la gerigonza que se del,1wr11Ane, nes . e estudios no se _estienden á un millon ll~m3: me_tafísica; por ella ignoramos la. orga- lahe de Nicaragua, si .•e quiere, está designada basta su de cmdadanos ! Cumplimos cuando mucho con mzamon del cuerpo humano y las leyes de la m1sion · d'1vina, tomada la etimología, no de la palabra una octava parte de nuestro compromiso. naturaleza; en ella encuentran un obstáculQ Hu1tz. • que significa venir, sino de Huitztli, espina; hé La instruccion debe comprender la o~ uimna- los conocimientos físicos Jv químicos,· m"'rced aqu ¡ la creencia en el .jfesias. TlalfJc no ea el Dios ck la sia, las artes y las ciencias, comenzando por á esa. instruccion ignoramos la historia de la 11uuia smo · el Dios qtt,8 está sentado, que ha fijado sv resi• l os conocimientos de las cosas y personas que patria y desconocemos la influencia estran- de nciQ en un lugar; su etimología es é Tiene del verbo nosrodeanparaencumbrarnoshastalaantigüejera;.J esa instruccion nos lleva á cada paso al sentarse en. 1a t&e"a, • , con el se, que indica el lugar. Res• dad, en .los casos en que as1 nos conyenga. mun . ..o .de las hipótesis, á épocas que solp pecto ae 1a pa1abra Tlamacaztapal, no encuentro que pue• · · E stos principios son incontestables; peto no tienen mteres para la curiosidad de unos das1gn_1ficar con propiedad áttgel, que es Teotlatocagotzin, aparecen muy claros, porque entre ellos. y cuantos; esa . h Ó •instruccion á veces se llama de- mensa;ero de la dit1inidad o, de Dios, sino una per-sona a1 nuestros ojos se m_terpone la ru_tina. Para que rec o ca_n meo,, á veces derecho romano y á suma· pureza qud a, sus espensas daba alimento; tal debe solo :¡¡ed1mos que se re- tveces lmitologm! en fin, con el sistAma é.sta b resulte vencida,lid ,l . ........ exis- reconocerse un atributo de la Diviña Providencia: por c1 an con imparcia · ad las reflexiones si- ente o u tllllo que aprendemos, y eso en lo u'lt'1mo, r,eotocht¡i no es el dios de la caza sino el dios q•e guientes. particular, es un oficio. S alimsnta á los animales, v. g. al conejo; Mitlanteotl, el Lo primero que puede hacer cada indivi- , iete m!llones_ en completa ignorancia; qui- dies que manda al infierno 6 condenador, y Mitlanteuctli, duo es dar nombre á las cosas que le rodean·, mentos mil habitantes apenas sabiendo leer e¡ demonio, · señor y prínoipe en el i1tfierno. Por estas y · es lo primero que hace, en uno 6 en varios Y escribir y muchas cosas inútiles· c¡uatro- otras consideraciones, una de ellas haber oido nombrar idio_ma_s. Tal e_studio, exige dos clases de co- cientos mil con ID""Or instruccion,' sin que entre 1os indios de Ixhuatlan, una hoja á quien llaman ....., noetmlentos srmul_taneos; las palabras y las ell_a se_levante á la altura del siglo·, y cosa de r,eomait- 1, mano de Dios, por su hermosura. y tamaño, cosas á que se aplican. ¿.A. qué bárbaro, pues, 1.-cien mil pedantes. Esto hace de Lerdo un pue do decir que en la teogonía del pueblo americano 1e ocurríá Ó1 el actual sistema por el cual ense- ; ombre necesario. Esta situacion es el resul- no veo lo que hasta aquí han visto los escritores, prin• ñamo_s os niños palabras sin significacion? t~do inevitable de nuestros planes de estu- cipalmente españoles, que exageraron la idolatría entre ¿Se_ ~ega el h~cho? Ved todo_ lo _q1;1e se llama dios; por_ eso tenemQs todavía jesuitas y no los mexicano$; descubro, es cierto, algun trastorno 80• rellg_10n, exammad muchoe prn¡c1p10s de p~e- tene_ mos Jurados,· por eso en vez de guardias bre to do, en e1 derech o de ¡a guerra, · como ea natural' su• tendida moral, y tened presente que en lama- nac10nales, cada revolucion produce esbirros , ce d'1era, cuan d•º entregados á sí solos, los vemos per• yor parte de los estudios :y 6Jológicos, y sobre por eso unos pocos monopolizan el poder ,· y derse en una peregrmacion · · misteriosa, á semejanza de todo en la mitoloda y en la historia, anticipa· por eso la república, ya se llama Santa-.A.nna, ¡ '-' oe hijos de Israel en el desierto; pero reconocían una di• mos á los alumnos pala.bras y frases, q· ue muy ya Comonfort, ya Maximiliano, ya D. Benito! v1m · "dad , adoraban 1os diversos a¡ributos con que se veían tarde, acaso nunca, comprenderán. La misma IoNAc10 R ,uuuz. favorecidos, con que filosóficamente observaban marcha• gI'amática del idioma abunda en semejantes ba el mundo ffsico, en el 6rden providencial; tenian mas desatinos . .A.sí es que toda la nomenclatura A NUESTROS SUSCRITORES. desarrollada la idea de Dios que ningun otro pueblo; reprimaria no debe comprender sino objetos conocían no solo que existia una causa invisible de que fácilmente puedan colocarse en contacto , quien tomaban su ser y recibian todas las cosas, sino con los sentidos. La rifa de la prima que ofrecimos á los se- que ya le llamaban lpalnemoani, aquel por 9uien se vive, ya La natura1eza misma impone como prima- ñores suscritores-por tres meses adelantados , Tloq ue N,ahuaque, aque1 qw tiene todo en sí; y si se mul• rio ese desarr_olla de la intefürnncia por medio se verificó, como lo anunciamos en nuestro· 1·1p¡·1cab an sus fi estas, como en Cholu.la, cuya ciudad se '-' d e palabras que corresponaan á sensaciones número anterior·, y la s11erte recayó en el nu'. d'ice, tema · tantos temp1os como dias el año, aquello no positivas, y por medio de sensaciones que bus- mero 50, perteneciente al Sr. Lic. D . .A.ntom·no era otra cosa que a1go d e ¡o que pasaba, de lo que estaquen su existencia mnemónica en las palabras: Tagle, suscrito en esta capital. La noche an- ba prevemw.o ·• en 1a 1ey de Mois és; si no es mas bien que e1 hombre así perfeccionado, piensa. terior á la rifa se recibieron en la redacc1·on ¡as primeras · 1'd eas del cristianismo, re,.alizadas de paso, Lueg? que el hombre piensa, debe estudiar las listas de personas que obtuvieron derecho digamos así, descansando por uo momento en la historia su pr?P'.ª persona y todo lo que ~e rodea; este á entrar en ella en algunos lngares lejanos de miateriosa de Quetzalcohuatl, les hicieron honrará Ja Diconocimiento personal es h cond1cion del pro- la capital, por lo que el número de acciones vinidad en la ciudad sagrada de Cholula, durante el año , • I 10a 0 P"!'º"' tod•• Junio 12 de 1868. EL SEMANARIO ILUSTRADO. irtye.i:os_i~il~t~9:;¡la fatqjlia ,f\Q ,. }Ff.bi~ .pr_o vi,\o. al b¡c~· !m..e~te inútiles· ~Jl s~ma, aquella c~l!~cion . d_e . despro•~!Br ,de "f.!Uel .'f/Í'\!!'{l<l, ~!ti~• 0 ¡11 '.l,:b_i~ral¡eredar su• Pº"'º' y casnal_1dá1~e•, lt."ce_n del, Payaso un aerdadero , ~ . li!ulº!,}'..R.OIÚCÍ~n1J~)*pqj•'IHe ll,i ~1-~ ~.W l•J co~ ¡rayaso-drama, NI stqlnéra 1tiíy ún '11n moral que dé :óes1erto, silencibso y oscuro fl ánles li!!Íhl~dd' Y b11- PW/:4~, ,l'j .el ,w,o¡ f'l}\ 'ff1,~!!Jt\!,J9,,• (~aí :dmul pa á tanta7 1mperf~c1ql'~fi-ͺd;,. la morale¡a que !!ante y favoreddb teltltó de 'túil!jid"~, ~ºY"' t~td_a1 ,as- 1,milHIH!i"~•ita) •~ 5/''lll 9,eqajgi~p .l''!f.~• !l_!,~l\\t d~I Payaso puede slíMl'1• ~~WoCBfRfi' ,1'n hom~re pecto recuerda aquellos cti1ftpo, Se so'ted"tÍ4, aq~~llká ~?f'i l"Í!,!'livo, ~~n ,\l~~r, P,~Y~,<>;;r, ¡¡;ef~ ,qe:,upaJ lt_"''.e que optar •n'.re, •f co"!"tl,qad i la ,~ su mu1er rulna!l'dé l«fttmo°h irái!J11 /¡Meáfitlba mojf; d\";~el'ko• Cfl!JR~il_í!'-_,de, ..}.t['111'•ll~"~'~lk\'~l'f(~5~iapa.5u va¡¡",\>uo, ,e hi;os: dehe_p~1trt' todo t~~nce suya;~ como d,ce háci~ illittdtos ¡ulfrbhif loJ l'lorálfu_~ artltláo d~ da ixis.tencia do aldt""ª ¡•}IJ~rri?.-lfi¡l.e_cor¡~o ,eu alquc·. -un am,_go _mio: uno ir.oc oer uno, porque mando ve dos conipifflíaj ,'érttre~d'el 'Plfliefpol á la_niYi frarrEes_ar ría¡ ,eguQda inverósjmyitqd: _,i ª'111el, c~mpeapiQ co- .Y4 esta bi,uo, •· , , · · _, a;,.liecllo~, en ti/,, ~li 'tilncffbs énetlligos,'c'o'ih d!tla llTI noclp¿,f 1ój¡g~n ,do ~J~gd~le~P, ii\l\'o'J• éotrega .á u_n. Dícenme g,µe ~lgun, púb1ico, el de la lhhana segun Ma1'1e, hllltiorn,tilfKí!-o'fe.Ji'.:_y-lil'éf/¡6rnerre sin:1n~• v,¡a1jundo, ~•cori, e? -,Ru_ella ~l!!'f•.Y~-\m .~n esta,,d;tl_ creo, c~lcbró altamott~ l',,l'a oh~• franc_tsa;oosa que n_o etilel amplio y @ftíínté 'I"ea'iro Naclort~I, en doh.,_, ~ la socieáaQ., s\n ¡e\\'-?-FdJ' , q_ue la __ aristOC[P,.IJ~a f ~,¡úli!' .suced,o con el púbhco del _Nacional, á_¡uzgar por lo so de Jo,, sum~s sacel'lotés del _a tte, ~l S~. '7alrni, s_o1\1\:iie se)!'- reol•,l)l•se un !lía ~?" l~g,íti~q ~erecl¡o! f ~i r¡o br10 que anduvo _en aplaudir y lo pr6d1g~ en murmurar, dignonÍertte él en'lflf il'e' la.del:Jail\'aetoll en fus d!Vet~l ~onoc•J ese origen, ¡cómo entreg_ ,jl_•~u•ll• cri•Jur~, puesto que sus aplausos fuer_º~. escluStva~en\e ~ los fase~: Jl.11, nlte!'I~ ma~11Alñitit!n'lihlh!zd, .nrlat'da• rw _quien ÍOr3?~~me~te d.e?ia ~entir c~,i~o _pµ~~~' ~ue .actores; pero esto ha de co_n,tsttr en lo brutos y salva, mas·4óe . dan •I to'noi 1a"mad& n\in~, ali! las Nmí: la fi~tá ,:r¡at!'o; un ~o¡¡¡~l" r¡nserab1e,~ un ,,,si men-, ¡es que aún somos los mex'."~"""· llíls de .,,agúo-y ~ereéid'o:rinotm>".' l"'T~ffi ,ñ-tllttit y ffjgo Sin pro¡,10, vorveiír •,j¡iiro1 Ma¡¡,iale, E_J Sr. V~lero, con lo, hab:les esfuerzos de su reco• poi- ,h-1 poslcion, ldlf, en 'fin, fo ·- ili,lédto lle 111: lloehi• da !'fene ya o¡, ~iis pfquelio~, i~e ,ayudan á sµ pafre 1,oc1d~ genio, y 1, •~-llt!itoBAtl'l!I esmero que ma, dad mexicana con BUS notabilidades guerreras; rolft?cml; ~n s~• a~en Jlr.eJ~Q bñcio y eni1~tanto ~Sobre~ne la mfesto por sacar partido dé_.BU papel, no lograron le• i:letitllltllS literamlt!, a_lÚ acude-rdibln1ente á dl,~ l~re lUstáblacíon, vue,ven las' t.il:lua_s ~p,_igrád .. , pntr,e van'.ª' la ~i~za. _El_¡,~imero lu_VO ra,go, niagní?ºº', es, eott r,l ptestmcia1 á Jn.s fufi.ltibnei"tn que el aetor.rna-et1• ellas la sufa, ast'tomo taml,len un rats'ario poseedor del pec10_lme~te en el uhtmo acto; puede~ sm tscru_pulo de 1rf ~{plep los t i , ~ 'lle ~11' tBl~,.f dribbb¼i!' á '11 secreto con todos sus peles y aeiales. .El anóu..ntro ele conc,encta, tomar para d como legitima conquista toansloiihllita de un p6blioo inteligl!\lté'Jo~ ,ec~o,I írfl estE!"hon,bre ton 1a familia.del payas,¡ y ,on la del du- dos y cada uno d~ los aplausos do ésa noche, y no te.• ,fiñn'o 'a~te aramiffie\i; ,jüe i''fliMi/1 ie /,\,1t1dllf y tte ta• que, es resultado de una aorie peregrina dt> oúualtd•• ma d,frauda~ lo a¡eno "no . oed_e al autor del Payas~ Jent<rlta alesoraUáett ij(i, hllezí, J'e~ál,lel:ó'illo ln.<le des. El tal, haciéndose pasar por .un Baron amigo an, ni el m .. ligettfmtlrmilllo_ di! aprobaeion, El Sr. Gartofto oque! que diiltíngne-eritre los tralíajailoreiile la tiguo de la familia verdadero de Magda)oña, descuhré cla 1>"ral!iót111> ..ltien en ~l I>~ a~J •Baron; ID'II d-emas ínt.,igen~ia. y allí tambien tiénes confunaido e•tre la á ésta y á su matido el misterio,la.induce á preuntatse aantti nait'iiv,eren ,italJ.,n ·Se' 11!\\icse, ,C.vo~ que le ttmltltu"d, aU!nto al t1s'peetáeulo 1con la 1nti1'.a fe de un bajo. sus auspicios, con l& mira de un& buena recom• debetHll ~o~ franeet, R-especto de 1~ trajes,.-so• ... rellri-,· .¡ 'Í!.+aodii·'etl <!oli'éitln'éiii, el juicio i111pur• pensa: pero 1a •-~'-• ,., .payaso y sos h'1- lo rediré, ~llitlil e.ceion debi .uceder ali!. por 1812 -á ; U1-1-1tu• á scpar.arse --1.Wl . lu 6"" cial de quien nt ""pera ni ten!•; alfl tlen .., repito, lector jo,, ~n vista de que semejante mátiimonio no aerl. 18111. época e'll_'tjue ya ~ablan ~•cado~-moda• _de bueno, átu hnmíldeeronistamtplrns<o á darte fiel euen• oprol¡ado por aquellos nobles, .El ¡,a.y.aso quada, ~ues, Lule XlVf ":'.'.~ XY, y easl l:.&11 'XVI; en ~tah¡u;er ta de-lo qáe bbtiem, si'biel! •propendlemlo más al..,lo• en 111 alt~rnlltiv« 6 cll, que ■u mujer 'li hijos sean dicho, ~rl• podrú,,..Jár "" --gtdllado l¡ff rep~"".ta.á. oa ,ño· - , 1~ ~ - - . ,· , d y de 1a nqueza, . 1'á ...<tooton - "'1""-sos- en _. e, BemJ _,_ uc 1a -como d'd 1 a o, que m111milrá"lll4,\~¡ -» . de"l,ena,. (époea, . de-.e.-: 1 ,_ 0 · 'rm báir~ldb lai-ob!lla'1'prefilritadrs -por Is compa- sigan ail-ast~tn8o 11 sil l«dniqdi!lla existencia preca- de "';"1111~)¡ Y' ptMde• cornpt•~"' tra¡es "'~ .: , ; : ñlo; del m°odemo-'l'altilll/ aeade qtt'flcrilií-mHlltirll& riaé- innoble.- ¡Creerá~ tú, lector mio, que el ¡>11yasJ e,¡,181"" ,liplélllUM<>t,"""' l°" n~ron I~• reYim: la Pmnm p,fi.,.,,,,,¡,¡,,gat porUbl4 r•l'f'11- se sacrific .. DO< el bien de '10s séres á <¡_uieues ama! de .,.,.,.,...d - ;· ai M' tlenll" lllt1IO .N ... g · •· __ ...._ · l .,. ........_ .n . "' · ,· · ·' · · · · . · · · ""• v.-,•- ,elmtalllle.Jos ~y.. tle ª"'ª Bs¡la• yut1. 'Elonoeidn y......,...:, aa uea ,...-.,as; · No, sino por e\ contrario 1e o¡¡one abiertamente y hu- ~.... . . . • . n,r■e111otoret1 te lu lián·1tecbq vl!r..,on difeMte 6,.;to; ye, y pone 'tódos i~s med,ios para impedir aquella ña, Calle¡a, V-gaa, Y..,~ ....,.,. pM'l{Oll"JU de eea -~as plu-a■ dfferet89te<bab. ill9.Ma_,i..,¡ae !M:lle..,y í . • 4poca, y 1111..0 di,ijs oonm,gaqáe 1141braron y f.i&aron Y. . . 1111, ,,_llfllli..o st' no,se tra· ,._ •- , · a ..... ...,.a.""'-:..nea"ootoear' pue• · · · • •· . . • 1-•na~ COIU. No se,111; -"' ' En Juan el Cochero tr3e Bouohardy una sttu•c1on "'8'" . , il& . . _, 1ott de "'º-'"º=•uaS~•-···=· , a.untos que ya lo han sido con hibify1'1Y11oi<inzullo ori- idéntica, Y Juan •• sacrifieá por el bien de su familia, y taae da npasu• pn¡ner;leaam¡I, lllle,&tl'O tDllll ":"'ºg,, 1988 torio, y te hablaré dos p&labrlls allbre 1.6 {t[lim."• '1ft •i se hace puar por mUBrto, y con eso te interesa sobre• do písblilm-, ll ale ....,.uc, ~etab;t t • • - Y ne• abeolutemente nueva, puede eonsille!'"'111-eomo t11at1en y te ea altaimw,, simpático aquel generoso per- mao~. ' . · • . ' '' ' d tal para la mayoría de los que concurrieron á a,,teeierl· 10naje. Pero nuestro belfegor, como no sale del eírcu, , Ea:J1191& ami~<11_oq,dcl • _ d•~IIM Payaso te a• le ejeo,iei"}l•lmvlM puado. lo vulgi,r, e,mo hace 1ó que e'tralquier otro, no te ra .el S.. Váleu l•.Lit>il~, -ouyllJI ya saboreas• , ¡Oómo,¡uiaiera.yo-,hor•,tcclo• miO, quehubmu pa.ia interesa, no lo admiras, d~i no lo · cbmpadec .. en 10 t•_en • 11_•,t,eao;J' 11~suba1111>nie el oláoico Alcali.e ·~ las obras Jramáticas una agua semej•~te á _aqu~II• de angu•ti9; un paea de t,n ,¡u;Nam, y i tf té entusiMmán Z&la7l1Ílf. nno ,lllo! rebnwn~•• '":' «•10 que rn,p,que nos nabla la fábula, f, cuyo o¡aravillo,o mflu¡o tor- los Dedioa, l018cllvallre, lolf1uzmanmi, lo• Gaautimtlt- raba al g-r_ao Ca!aeron._•• I• _BolQL G<>zoao estoy ya n&ba.e hermoso y gállaido lo .qus \ntes fqtra .defectuo- zin, y en sume, todos los que conciben y ejecutan 9;¡. coD la ,de'-"" et,tnt prilllllRIL. R_e,1&li& voy á habl-:-1• so y feo! l;li tal agua poseyese yo, lector rpio, por m I criftl!ios heróicos en lfneto. Magdalena, por eu te de cciaas. agrad~blet, y ••- w1 tt~1e¡o habrá le. miel fe qúe babia de dar uii sendo baño al Payaso, Y no P•· pan<!, M■dona al marido y a( Mj<>, jlo~ •• reata, que .,_ ron eaer,ip. dffa<! • ~ • • · ' · , mtia hf.ata presenlái'teio digno de hacer pareja coo el blesca ¡..iu,¡. de la bi_¡,,,, • quien 11,. mé<lioo -da abl~a N~ í ~ ti ...i,~do .al e<>ao,~':8 qll<I 1• le arwneil>. . J>ri,;na a1Uvo. Pero yo, de1venturadtt da mí, 110 alean- ha dotuhudaao 8 ¡ 00 M 1- prOfiQtaiOn- ó'liiiilkk JI en el qlM.la S001•'.1" Fila,tuooioa va ~ lucme CO· zo aquel ••or•to, y tengo entreg.ite aquella obra ellitrt.noia; .._,•~•• y todo lo que sigue liá<iefldo ·mo aoooWllq8l;.l.a <11w.plt !lpllilJI. d~I programa_~ una franc- tal -la viate en"-ª uoche., coo todas las .por elloa aa aimple!DKte llbrao. Ya eón decirte ,¡M;.1 pro11111111#if '1'~:ó ll!lftll'O hAntA ftl,e8s, A.,prop~,c~ de ,jibaa y lampu0<1e1CQ!l qu,~.progenitor la óiqra á luz. piotogoailla."" te iftlOlealÍ¡ oompreaderás 4. . Jál ac, lit So,iewl,F~9¡~ 1 IIIHtr.lUi ~Ql cu,gue, La ..u udura dd ausollioho drarfl_a u de aquellas que cioD ulteri....,1 d.a- te,naa¡ por e■o. no la •!fo ,yp debo hocer UH~ ffl<\l~\'l!l,.-;J( e~ ei\111;,la-¡ ,te• dale Or• vulgarmente sé califil!81! eón lu· dictados ele género CU· -hui! su .deseñlaae, IJdlamene me limicaté •d JhaeeÁe /QM pq,,,..q,r, ~•í¡:omq ~•l 0,jeo¡¡ tlel ÁKl''.la,,,e debe ldirlm, 6 biqn de broc1a :giwila, 6 en la 1ra,eología de :,ot,u 8111 - • .pnnninent.o• lona,...,, Magdalena, éo el 11\.&.-,M.d,!ll< ,l.edg, ®llil¡(Oft W. ,jpben tamqjen mu~•• 1 1 0 bastidores BSfJ<rpento. Ya lloqcbardy le ha daOo mu••· ~egüdo uto, tiene tiempo sobr~o parti talen B8ber~1 JI• JijQ¡~n¡¡¡fMl{<~M>t 11"8 ·;1'.&W~ • -~P.,<: ~ ~ tra.s de estas variedades en todos los dr,u¡aa •UJ'O&, \'8, l"'}'f,"D que ,m bija e,Moll"-PIII eriferma.; '11'•"'1 tiq,i,,:pfq~a lla;''!!~ _4" ~Mlll-"9,Y. ~-~l ~te. div,oo. ciados en e~ mismo molde; pero. i'l"'- dif.ereooia, sin em• -fiaron, 111ye,aii,a- habian-..,itado, ~•taba álll; quonel ·p¡gnQ "!! <!!:l\!t~""-"4 !J.Ut'I/' f!lill•a, tj ~bol, Y -tQ ~• 00 0 barga, no exi1te eot.re el Lazara; el Oampanero¡ .hu\n dioera ¡., pedla era-q,ara 11ag~r ..1 m4dico;.en.ta, Jlo_,ecez,_y lo mtt,!llterw. f¡o~d •? Y _bené~co¡. pero _ 6 el Qockero, ~te., y Pc41Fsode que nie voy °":'pando! todOI ~uollas CQSllS qae 11D•,1DIIÍff e1111111& aienlptriau' !ll•r~cq ¡¡¡enpa ~ eJog•O\Jµs\Q• 1_111pa.rciales,' q~~en En aqu~Uo1, d menos, el autor te abruma Ir p~nr,cia,, marido;.., lo hace, permanetle muda. dando .márgen á prep~ré la /lerra, Y. s•l'J!'•º la semilla, Y ~onunua ayu• 1,e en6arta sendas inve,.,,.im!litude,, te ,acude implaé~- la• torci.r.a illler!'r•t~aiooil& ..de Belf,,gor, y Je ¡l~ndp ~ ~ !lt,mar¡,¡ra~¡adore .. .. · ble con una y otra caláot_rofe; pero justifica de un moao aquella; D1itieia1 para fines dol ~iti1Jl1l acto; tPOf qu41 Mn:iao, .ltmio lO de 1868. easi aé'éptáble loo tleonl'eéi1íllsnt_os, té iil1110lna d,/ P'<!Af.o p_orque ~ ~ ,n>o<lo el dtam oo teetlria cuatro: ett• ~-•♦ ~ pi,ra ,¡ue .r.~ el pa'ne á lo iil/surdo, telme'e j>ertll,r,;,rll!, ea la única t18plicacion que 001llfe ·al e 1 ~ r . y 1 en fin, los totmentes tfi,Ó _~íl?. a1¡u~lltÍs frorrores i_e 'mar• 4 1111&1la Juoh• con ~lgo de pu¡ila10 entre el p~IMO:Y el o,. •driza, en gncia de uni riq\rez~ 11e· lnven~ion digna -.le Bar~ en pl&no baile, :í. la vista de \odos -loa ~nour, , El ltlÍt:lllillP rneii<> @l .eú.toóro de P•~sonlli que mue • éll>gio; ysól!~ l?do,'f& ófreé~lj/n 'fill ~al, ?ue·j)Üedes reutu,_qu• los eon~plern 1111•1 oi plloa ~ jltllJ· ren heritla~ tlf ra.~Cl cada año QII VGl'iqs. pa.íse,, es el sifonmilufo aDI misnaó c'ori la rl!8ondez de una mbima. r~•• l'i qi':l01.separan, lli iod'iªº ej _111Q11vo; ~ll!'l Ba• guiente: en F"...,.... a1, d e ~ da.&B,OOl),OOO;en Ptro el rollre Pat¡MÓ_¡,¡, debl& á ·su padr& tli' una sÓla roi,-qi¡a no ¡ido sooono, y aolo pur<jll!'- el ea&DlÍIP le ~ 7li •• 4l',QOO.OIIQ~IQJii114Qi1l l l de 4.Q.00,000; de oHs-blÍenu cua1idad .., · .. ·' . __ · tiene suje1o conira ol SllrJo, •• aqiij- y 1obrjlll0fe oe $ajo11ía i 11,000,~IHI, prtl>atlo qu.e ¡,. elecLa hija de un duque de la corle de Lui•_XVUI, ha haata el · pwite de ontrepr á Belf"llor las prW!ba& lricidad :\Í<IN II ¡>9ee.&tiallteda IUI 111111.ar l1la8 lJIUjen,s sido confiada desde muy nil!a á un carlipeóintí Elite la ea .que, ~•~iba el buen bii_o de~~~¡ aguella,¡pi· cpl8 -hombcqa. < o eria y eilu~a, mientral sus a,cendientes emigraron, y QUCiP'8 ,elacioa qe la eofwmedad, agonía Y, ,!DUerte da ªl niña crece como un« de tantas aldeanas; primera un caballo; aquella multitud de pe.rs.onajes perfecta- TEA TR.OS. th El., SllQNARJO IUSTRADO. Tollo I.-NuM. 7 1 . ,. • • • �• • • 106 EL SEM!NARIO.. ILUSTRADO. To1rn I.-Nu11. 7. de un modo tan ejemplar, de una manera tan singular! que no se baila semejante en pueblo alguno de 1a tierra• Mas si el pueblo mexicano hubiera sido tan dado á la idolatría como se le pinta, seria un .Pueblo escepcional, por su desgracia, entre los antiguos pueblos conocidos. Tal cosa, que se ha creido ver ó descubrir en sus antigüedadea, es el estremo de la degradacion á que se le • J • terribleconducta,encastigodeloscrímenesquecometian aqueUos pueblos enemigos del pueblo escogido, de una na.. cion favorecida en uso del dominio absoluto que la Divinidad tiene tobre cuanto ha sido creado. En todos estos cQ80s, dice tan célebre escritor, la inmoladtm y la elevas. tacion, menos fU6 el efecto del odio y de la "enganza, et"an un verda<L-ro culto r,ligioso inspirado pcr las mismas creencias ó dogmas, entonce, en gérme1\, que h'iJy forman la base de las religiones mas cultfS, Semejantes palabras, trasladadas una á una, copiadas literalmente, entrañan una falsedad, porque siempre el odio, la venganza 6 el arrastrara de intento al escribir la historia, que ha perpetuado la memoria de los héroes y notabilidades dd, Egipto, Roma, Grecia y otras naciones al encargarse del mundo, y niega gloria semejante á la América y ese instinto que era natural guiase á un pueblo tan civiliza- rencor manchaban en mucho las ohlaciones que se hado como los escritores le encomian. tNo debe verse en cian con loa prisioneros de guena, T?ctimas que proportantas figuras como se encuentran, trasmitida á la paa- cionaba el célebre tratado concluido entre México, Tez• teridad la personificacion de grandes hechos? ¿No es coco, Tlacopan y las repúb1icas de Tlazcala, Huexozinjusto creer que, así como ahora hay bustos, estatuas, etc., go y Cholula. No poE!den calificarse éstas como un verpara presentar·á los grandes hombres é inmortalizarlos, dfdero culto religioso, sino efecto mas bien de un culto así _a , hiciera entre los mexicanos, como hemos visto á estrafiado. alterádo, corrompido; ni las creencias ó dogHueiman en nuestro viaje á Metlatoyuca, y á Quetzal- mas de semejante naturaleza, entonces en gérmen,l como cohuatl en la figura núm. 2 de ]as cuatro lápidas monu• estarán siempre entre infieles, los que se quiera, pueden mentales conservadas en el museo de México! ¿No ea formar nunca la base de las religiones mas cultas. Es• mas juicioso que su historia, así profana como sagraiJa, tablecer esto, decirlo tan literalmente coml va repenos llenara de figuras, tan . diversas como vemos, para tido, es una falsedad general 6 absolutamente hablando, que la civilizacion moderna conociera á sus sacerdotes, porque la inmolacion y la devastali,on nunca pueden b11tá sus héroes, á sus sabios, á los hombres beneméritos, y tar de creeacias 6 dogmas falsos para basair sino una recogiera, admirara ideas que sirvan á poner en claro religion de barbarie, un culto torpe, abomÍnable, ofensigrandcs y curiosos problemas? Yo no quiero absoluta- vo, deshonroso, supersticioso, mas que salvaje, y digno mente presentar á los mexicanos sin e.stravío alguno des- solo de un pueblo sentado en las espesas tinieblas del pues de tantos siglos trascurridos, especialmente en ma• paganismo¡ jamas', nunca en la civilizacion ó alta éuttuteria de religion, en que los pueblos han tenido tantas ra religiosa. Analizado católicamente 1o que va sirviendo debilidades; tal pretension seria por sí misma fácil de de término á la autoridad subrayada, nada exagero si lligo combatir; quiero convenir en que la fábula y la supera- que es, que da de sí una verdadera bl111femia, máxime ticion arrastraran á este pueblo á Jo que se han visto cuand0 en el párrafo que tbcamos se dice que hoy to• arrastrados otros de tanta ó mayor altura, porque esta es davía revestimos á Dios de nuestras pasiones. Me parece la condaion de la mísera humanidad; pero siempre des- innecesario ampliar mas esta última calificacien; dejo á cubro en escrilos recometylables por otros mil títulos, otros el ltacerlo, porque ea cosa bien fácil, y adopto una una exageracion que debe condenar el buen sentido; conducta d.~ esta naturaleza para no divagarme mas de siempre veo en el seno de nuestras tradiciones, en el lo que hasta aquí se advierte y no he tenido' le. libertad fondo de las tradiciones del Nuevo Mundo, un cuadro de evitar. acabado de memorias antidiluvianA; siempre se me preSu.puesto cuanto anteocede, volvemos á encargarnos de senta en el México primitivo, al través de los siglos, una la cena. En fiel desempeño del trabajo que nos hemos religion pOl' cierfo admirable, verdadero fac simile de la tomado, puede asegurarse que á Qmtzalcohuatl se debiede los hebreos, y hai¡¡ta parecida en la fabricacion ,. de• r011 los ritos y ceremonias de 1_a religion en los pueblos dicacion de uno de sus templos, por uno de los monar.. de la América que lo vieron 6 sintieron su influencia becas, Netzahualcoyotl, el Salomon de Amirica, al Deo ig• néñca. Esta verdad está generalmente reconocida en la noto qtte encontró San Pablo en 1a Grecia. historia, y ella basta para creer que un hombre que imEsta es mi opinion, singa.lar si se quiere, hasta hoy, primia sus 1isadas 1 como se hallaron, en las piedras, y porque nadie se ha atrevido á asentar lo que llevo dicho; ·que obraba portentos, cuya publicacion hicieron sin con• empero quiero vindicar á mi patria de la mancha hist~- tradiccion sus discípulos, no puede haber sido un hom• rica con que se ha. juzgado tan ligeramente; y para que br8 vulgar, un profeta falso; ni osado tampoco hombre no se me crea solo bajo mi pu.labra, debo agregar que tan santo, estraviar el dogma de la celebracion de la ceresponde, por cuanto va indicado, el estade tan adelanta• na. Ser'9 sus recargos los que 11e quiera, se le habrá do de civilizacion que se encontr6 en América, segun lo desfigurado, será cierto cuanto t,retenda alegarse; mas que hay descubierto y se descubrirá mas y mas cada no por esto se destruye la idea primitíva, no por eso es dia hasta alcanzar la aproximacion posible á la realidad. menos cierto que entre los mexicanos tuvo lugar tan saDe paso haré,nGtar que no solo tratándose de investi• grada ceremonia. Si fué alterada con la liturgia de la gaciones antiguas hay estravíoa, sino que hasta nuestros Grecia, si con las prácticas de la Iglesia latina moderna, dias ha habido escritor mc¡icano, ilustrado, que niega ó si permaneció inalterable, tal como se practicó en los "haber existido aquellos millones de habitantes y milla- tiempos primitivQs del cristianismo, parece mas cierfo res de soldados que aparecieron en los ai¡ps de la con- que bajo este último aspecto se predicaria; y que el tiemquista." ¡V crdadero delirio del Dr. Mora! ¡Parto esclu• po, la supersticion Y otras mil causas, fáciles de esplicar, sivo de un1 imaginacion acalorada, que ve mayor núme- Y mencionadas por boca de Moctezuma mismo, dosna• ro de indígenas al proclamarse ]a independencia, que en turalizarian una. obra cuyos vestigios han encontrado y la· época de Moctezuma y Cortés, como lo asienta en su aun analizan, en sus pormenores, los historiadores anobra titulada "~1éxico y sus revoluciones," tomo tercero. tiguos d& México, aunque con mas ó mep.os variedad. Es tanto el estravío, ~pito, que se ha sufrido al es(Continuar.t.) cribir la historia, que un anticuario moderno, bastante ....,. - - • - • En el año de 1867 se han publicado en Alemania S2 respetable, una notabilidad entre nosotros cuyo nombre callo de intento, hablando de los sacrificios que se pre• libros diarios por término medio. sentaban á Huitzlopocktli, pool en paralelo tales libacio• nes y ofrendas con la asolacion que hacian los hebreos ~l canal del istmo de Suez estará terminado en Ocá sangre y foego de las ciudades y pueblos vencidos. Se tubre de este año. • equivoca el autor, permítaseme decir, porque aquellos Once arquitectos de Chicago han hecho contratos pa• eran un estravío del principie religioso en los términos ra fabricar nuevas casas por valor de $2,500,000. que dejamos marcados en el punto 5. 0 , párrafo segundo, y ésta era ó se ejecutaba por mandato espr66o del El Tt'mes do Lóndres supo la victoria de Napier en Señor, como se puede confirmar leyendo la Biblia y Abisinia, por conducto del conesponsal del Hsrald de viendo á cada paso preceptuada por el mismo Dios tan Nueva•York en aquella ciudad. J'ICOTENCAL. * Dispersas van por los campos Las tropas de Moctezama, Lamentando de sus dioses El poco favor y ayuda. Mientras ceñida la frente De azolea y blancas plumas, Sobre un palanquin de oro Qoe finas perlas dibujan, Tan brillante que la vista, Heridas del sol, dealnmbran, Entra glorioso en Tlaxoala El jóven que de ellas triunfa. Himaos le -dan de victoria Y de aromas le perfuman Guerreros qne le rodean, Y el pueblo que le circunda, A que contestan alegres Trescientas vírgenes pnras: "Baldon y afrenta al vencido; Loor y gloria al que trinnfa." Hasta la esplllliosa plaza Llega, donde le saludan Los ancianos senadores, Y gracias mil le tributan. Mas ¿por qué veloz el héroe Atropellando la turba Del palanquín salla y voela Cual rayo qne el éter surca? Es qne ya del caracol Qoe por jos valles retumba, A lo,I prisioneros muerte El eco sonante annnoia. Saspende á lo lejos hórrida La hoguera so llama fúlgida, De humanas victimas ávida Qoe bajan sus frentes mustias. Llega; los s~yos al verle Cambian en placer la foria, Y de las enhiestas picas Vuelven al suelo las puntas. ¡Perdon! escla!na, y arroja Su collar: los brazos cruzan Aquellos misefos aérea Qoe vida por él disfrutan. "Tornad á llfáxico, esclavos, Nadie vuestra marcha turba, Y decid á vuestro amo, Vencido ya veces muchas, Que el jóveu Jicotenoal Crueldades como él no usa, Ni con sangre de cautivos, Asesino, el suelo inunda. Que el cacique de Tlaxoala Ni batit 9i vew,er gusta Tropas dispersas é inermes, Sino con arnw y juntas. Que arme fleéñeros mas bravo• Y me encontrará en la lucha, Con solo una pica mia Por cada trescientas suyas: Qae tema el dia fnneslo Que mi enojo al ponlo suba: Entonces ni sobre el trono Su vida estarl segura. Y que si los puen les corta Porque no vaya en su busca, . • F,ste precioso romtnce, uno de los mejoft's que se han etcrlto en cu• tellano, segun la opinion autorizada del cCólebre crrtico D. Jua.n Eugenio Hartr.embusch, es obra. del malogrado poeta cubano Gabriel de Ja Concepcion Valdés, conocido generalmen~ con el nombre ~ Pu.orno, que, como saben nuestros lectores, fué fusilado durante la administracion honenda del general O'Donnell, por supon~niele mezclado en un pro;eeto de conspirncion contra la. Uominacion l'Spañola en la Isla de Cuba.-'Jenemoa otras variu poesh.s de Plácido,~ iremos dando en In pliginas de nue!lro Se~ 1M11ario, aeguros de que srd.n del agrado de todoa nueatrol lectores. (N, del.E.) • • • EL SUIA~ARIO ILUSTR .\DO. To110 I.-Nu11 7. Junio 12 de 1868 • Con cráneos de sus gaerren1fi Calzada haré en la laguna." Dijo, y marobóse al banquete Do está la nobleza jnnla, Y el nóotar de las palmeras Entre victorea se apnra. Siempre vencedor deapuea, Vivió lleno de fortuna; lilas eomo 1obre la tierra Ne hay dicha estable-y segura, Vinieron abas los tiempos Que eolip■aron su ventura, Y fué tan triste so muerte, Que aun hoy ee ignora la tu1nba De aquel ante auya clan Barreada de ánren ponta1 Huyeron despavoridas Las tropas de llloctezuma. din cuhier10• ele florn,1, ~e levanta una fábrir,a de dos pi• sos, de ladrillo encarnado, en la cual ,',mtenares de obreras ayudadas y• del vapor, 6 ya del agua que á intervaloé mueve la rueda de la m¡iquin•, elaboran las mantas famosísimas de Colima. • JamBB bemo, podido contemplar sin enternecernos esas fábricas en que jóvene¡ obrera, forman una deli• ciosa colmena; alli, limpias, elegantes, coquetnela,, ira• bajan y sonríen alumbrada, por el sol del cielo y por la virtud, que es un sol que brilla en nn firmamento mas elevado. Esas niftas, tal vez condenadas á la miseria, y con la misoria á una vida de perdicior,, son fe!ices, se han hecho superiores á su sexo bastándose i P.t.1.CIDO. PAISAJ¡S.-COLIMA. , (coNTINUA,) , VI. Hay dos ba!io, públicos, por aupueeto de agua fria; el calor impide usarla tibia. Cemo estos ba!ios están formados sobre el rio, cuya corriente si"• para reírosca_r á los caluro1os habitantes de la ciudad, son muy 11mpios y muy agradable•. Uno de ello• es verdadera• me~te rú1tico, compuesto de paredes de tejamanil, y cubierto de hermosas y verdes enredaderas; eu él parece qoe el agua se recrea máo murmurando á las bailadoras esa cancion poética é intraducible de ¡81 ondas, que 80¡0 saben imitar las arboledas en las noches de luna. Ei otro es mas elegante, podemos decir mas civil: cuartitos alegremente pintados; suelos de ladrillo, qne dan al agua un color nácar muy agradable; y en el patio, 00 el musgo ailvestre, sino palmas y naranjos, que alivian con sns frutoo la sed de los bdadores. . En los países cálidos, loo balloo tienen un grln aprecio; solamente alll se comprende toda la voluptuosidad ºº? que _•I agua no, acaricia y n_oo envuelve en aus bra. zos !íqu1dos que por donde quiera nos rodean, y que senllmosabandonar.,.molosd~unaliernaamada. Allí se cree ,¡¡ue el agua está habitada p~r las ondinas, y nos parece escuchar sus alegre• cuchicheos, ~• baiios ~ºº el lugar de cita diaria de las jóvenes colunotas .. M1e•tras ~llaa van á refrescar•~• los jóvenas de la ciudad las s1gusn con el pensamiento, y en vano las persigue esta llama ardiente; ellas saben apa. garla en el bailo, como apagan el calor de la estacion. • VII. La fábrica de mantas está en uno de los paraísos de • los barrio, de la ciudad. Se va á ella por calzadas que tie';;n á lo~ \•dos verdaderas paredes de árboles, y Pºr toe o ese e1e o de la costa, que al caer la tarde toma un dulcisimo color verde, como si en él se reftejsra el mar• La exuberancia de esa vegetacion e, inconcebible; la pluma no la puede pintar; apenas el pincel podría darnos idea de ella. Es un bosque á cada lado, lleno de esaa sombras que parece que encierron un misterio, y de nas voces confusas, que siempre nos hemos figurado que son las palabras de la cancion de los recuerdos de nuestra alma; es la música que hace asomará Jos párpados una lág · · . se oprima corazon; Y á veces nos Jlevarim~•haciasmnoque sé qué mundo■eldesconocidos , y nos hace pasar las horas sin pensar, a·,nti"endo solamente una beatitud vaga, 'l,Ue n9 podemos darnos cuenta de ai es una memoria de un eden perdido 6 un presen1.imiento tie alguna otra realidad deliciosa como un sueil Allí o. . se comprende, como el Fausto de Goethe, que el bien de la e1peranza reverdece el valle, rcomo fl, el corazon dice muy alto:"quí soy hombre y me atrevo Junio 12 ,le 1868. t 07 J os propiil"':10s · •~ · que t eman · ¡os capitales · ... piadosos a, réditos, eran, por sus intereses opuestos á ]a consolidacion; no ¡0 era meno~ el clero, que comprendia que una vez entrados .c. d o~ en ¡as caJas · reales, perderia capiesos 10n tales y réditos. La esperiencia acredit6 que acertaba en su prevision, pues se perdieron absolu_tam~nte las capellanías que entraron en co_ nsolidamon. Este elemento fué el que prin- t 1 1 tó ¡ c1pa men e. se esp o . por os que conspiraron contra el VU"ey Iturngaray, y por eso se vi6 á1 b d 11 'D G . a ca eza_ e e os a • a~r?el Yermo, que, siendo dueno de varias haciendas reconocia oí mismas, y cuando trabajan parece qua de ,u, espal• grandes cantidades á favor de ¡0 ; fondos de das brotan alas blancas de ángeles. El trabajo las 111 , cape amas y obras pias, que debian entrar redimido de la esclavitud del hambre y del vicio. El tubajo es el primer redentor, en la consolidacion que el virey se proponia llevar á efecto. Tanto considerada 1ocfal como económicamente, De la irritacion general de los ánimos entre 15- fábrica es una garanU:a y una promesa de progreso, l l de bienestar y de moralidad. Et, verdad que loa colimo- os españo es, que habia llegado ya á su coltes se "'n ol,idado de lenntar el templo en que le ora me, se aprovecho Fernando VII, presentáná Dios en latin y en el que se le llama á esquilazos; dose inespe_radamente en la Corte, de la que pero no han olvidado el templo del trabajo, en el que Godo;r hab1a pro~urado t:enerlo separado, pase ora á Dios con la resp1"racion que forma el pecho al ra ev1~r que su mfluencia como príncipe de · dilatarse con la fatiga, en el que sirve de incienso el A s t unas y h ere d ero d e ] a corona, contrv.iase npor y de muezzin el pito periódico de la caldera. su poder. Fernando forz6 á sus padres abYa poco• ~ombres dudan cuál de estos dos templos es dicar la corona en su favor,' se pre8l)nt6 en mas hermoso, Dios ha escorido las oraciones del se- los balcones ~ palacio y fué proclamado rey gundo. · coµ grande entflsiasmo po,r el pueblo. No teccont1aum.) nia éste simpatías por él y casi no lo conocia· ALUB!IO Cunn.o. • 1 · r, ' pero ve1a a OCaBIOI\ avorablc para deshacer-•se del favorito, sobre cuya casa se precipit6, MEMORIAS saqueando Y quemando cuanto encontr6 en , , - , . ella. Se crey6 desde entonce\ . que Fernando De~madas á sery¡r para ,la hil!tona de las revolu- era protegido en esta tentativa de usurpacion Clones de Mene~, escntaa por el Lic. Anastasio de la corona y desacato á BUS padres, por NaZerecero Ypublicadas el año de 1868, poleon, emperador de los franceses, que esta(con.-u,.) ha en el apogeo de su poder; y si esto fué una CAPITULO II. sospecha, los aco~tecimientos pol!teriores parece que vinieron á confirmarla. Cómo continuaron 1011uceso1 hub el nJl.o de 1810.-0earrenelaa de Ja Í Cárlos IV y Mar a Luisa destronados , ocurp~1oau1a eu 1808, 7 OOllleCUNclu deeUu en Mt!xico. rieron á N apoleon, árbitro ele los destinos de La privanza de que disfrutaba D. Manuel la Euro~a, en cuya,'! ~an~s Io_s ~eyes eran pieGodoy en el reinad~de Cárlos IV, cualquie- ~as de aJedre¡, á pedirle JU~ti~1a contra el hira que haya sido su orígen, habia reducido á JO usurpador. N apol~on, erigiéndose en juez, tanta nulidad á aquel monarca, que los espa- lo llam6 á su presencia, y_Fernando, olvidanñoles estaban desesperados al ver tanta de- do ~~solntamente ~n dlkmdad_de rey, tuvo la gradacion. El privado era verdaderamente el deb1hdad de ocurrir al llamam1ento, con algurey, y Cárlos IV menos que nada. El mismo na p~rte de la ~obleza, dejando encomendado se cansaba ya de esa tutela de que deseaba el re~o á la 'virgen ~e Atocha, á cuyos piés salir haciendo alguna vez para lo arlo ten- puso la banda y el to1Bon de oro que llevaba tati;as que se le frustraron. Aungrue el odio a~ cuello. Napole?n, en vez de hacer la justide los españoles coiftra el privad~ era muy cia que sr. le pe~ia, entre los reyes ~espojajusto y reconocía causas muy fundadas tal vez dos Y el ~espoJante, encerr6 á éste en una contribuían á fomentar ese odio las inspira- fortalez!-' sm hac~r mas caso de aquellos, álos ciones del clero. Godoy habia decretado la que obligó á_ab!1icar en su favor, nombrando consolidacion, que estaba reducida á que todos rey de Espana a su ~ermano José Bonaparte. ¡~8 capitales destinados á capellanías y ebras De antemano tema ya prep~rado este despias entrasen en las arcas reales, recogiéndo- enlac_'.'., con. el cariú_:ter de aliado del rey de se de los particulares que los reconooi.an so- ~spana hab1a obtemdo. de Cárlos IV que ]e bre sus fincas á réditos, que el real tesoro ha- diese algn_n_as de las meJO:es !ropas españolas bia de satisfacer en lo sucesivo, para que fue- como auxilia.res_ de sus ejércitos, llevándolas sen desempeñadas las cargas anexas á esa.S' á pu1;1tos muy dista1;1tes, ~asta las fronteras de fundaciones; ordenándole, por consiguiente, Suec!ª· ~ la vez hablll pedido permiso para que que en todas las fundaciones que de nuevo se sus eJérc1tos atravesasen la Península para di- a hi · cieran, los capitales se entregarían á la Rea H . d S ~apaña con pliegos de 1a Corte. lturrigaray ■alió inmeacien a. · e proponía Godoy fundar con el d1atamente para México, abandonando los jnegos á que conJ·unto de esos cuantiosos b1·enes, un banco era muy afi c1on,· do; estuvo en 1a cap1ta · 1 por la noche y q11e habn"a s1·do de m11cha utili"d d 1 volvi6 ' continuar en la fiesta a1 dia sigufente, como 81· ' a · nada hubiera paiado. En aquel mismo dia amaneció En México, cuando di cuenta en el Acuerdo con muerto en su cama el oidor que se babia opuesto á la con88 1 6 la real Orden en que ae estableció la cousolidaCion. se. solidaci_on. Esto dió_ me~ivo ~ q~e se dijera con alguna opuso_ fuertemente á su cumplimiento el oidor D. Coa- generalidad que babia_ ª!do VJchma_ de una ejecucion seme de Mier y Tres Palacios: se dió cuenta á la Corto creta, mandada y pres1d1da por el v1rey la noche anterior · en Febrero de 180_:i. En fines de Mayo 6 pridl:ipios de en v1·r111d de órdenes de Godoy. Junio del mismo ano, el sPgundo dia de la PBBcua de 1 El decreto de abaicaeion se estend_ió en i9 de MarEspirftu Santo, estando el virey Iturriga,ay en San zo de 1808: el pueblo español, JIOr instinto, habia sospe• á ierlo. fgustin de las c,..vas, hoy Ciudad de l'lalpam, en los chado algo de lo que pasaba y comenzaba á desconfiar de E I fi d ¡uegos de gallos Y' montes do albures, con""• se ha ce- las _lr?pas francesas; pero en 16 de Marzo, Cárlos IV n e n e ese camino d.e leyenda se ve una re:a "l" lebrado en aquella p~blacion esta solemnidad, se a11J1nci6 esp1d16 una proeIama procurando tranqu1·¡¡ zar a] puebl o y . pmtada de verde, y á trové, de un palio que es un jar- por la tarde con repique á vuelo la llegada del correo de recalcando en ella la idea de que debían tener confianza en su grande aliado el emperador de los franceses • • �• 106 • J EL SEDAN.\RIO- ILUSTRADO. ToKo I.-Nux. 7. de un modo tan ejemplar, de una manera tan singularl que no se halla semejante en pueblo alguno de la tierra• Mas si el pueblo mexicano hubiera sido tan dado á la idolatría como se le piola, seria un pueblo escepcional, por su desgracia, entro los antiguos pueblos conocidos. Tal cosa, que se ha creido ver ó descubrir en 8118 antigüedades, es el estremo de la degradacion á que se le arrastrara de intento al escribir la historia, que ha perpetuado la memoria de los héroes y notabi1idades dd, Egipto, Roma, Grecia y otras naciones al encargarse del mundo, y niega gloria semejante á la América y ese instinto que era natural guiase á un pueblo tan civilizado como los escritores Je encomian. ¡No debe verse eo tantas figuras como se encuentran, trasmitida á la pasteridad Ja personificacion de grandes hechos? ¡No es justo creer que, así como ahora hay bustos, estatuas, etc., para presentar á los grandes hombres é inmortalizarlos, así _a, hiciera entre los mexicanos, como hemos visto á Hueiman en nuestro viaje á J.1,1etlatoyuca, y á Quetzalcohuatl en la figura núm. 2 de las cuatro lápidas monumentales conservadas en el museo de México? ¿No es mas juicioso que su historia, así profana como sagrada, nos llenara de figuras, tan, diversas como vemos, para. que la civilizacion moderna conociera á sus sacerdotes, á sus héroes, á sus sabios, á los hombres beneméritos, y recogiera, admirara ideas que sirvan á poner en claro grandes y curiosos problemas? Yo no quiero absolutamente presentar á los mexicanos sin e..stravío alguno des• pues de tantos siglos trascurridos, especialmente en ma• teria de religion, en que los pueblos han tenido tantas debilidades; tal pretension seria por sí misma fácil de combatir; quiero convenir en que la fábula y la superaticion arrastraran á este pueblo á lo que se han visto arrastrados otros de tanta Ó mayor al&nra, porque esta ea 1a condlt:ion de la mísera humanitiad; pero siempre descubro en escritos recomens}ables por otros mil títulos, una exageracion que debe condenar el buen sentido; siempre veo en el seno de nuestras tradiciones, en el fondo de las tradiciones del Nuevo Mundo, un cuadro acabado de memorias antidiluvianA; siempre se me presenta en el México primitivo, al través de los siglos, una religion por cierfo admirable, verdadero fac simile de la de los hebreos, y ha~ta parecida en la fabricacion t dedicacion de uno de sus templos, por uno de los manar. cas, Netzahualcogotl, el Saloman de América, al Deo ignoto qne encontró San Pablo en la Grecia. Esta es mi opinioo, siogalar si se quiere, hasta hoy, porque nadie se ha atrevido á asentar lo que llevo dicho; empero quiero vindicar á mi patria de la mancha histf rica con que se ha juzgado tan ligeramente; y para que no se me crea solo bajo mi palabra, debo agregar que respocde, por cuanto va indicado, el estadg tan adelantado de civilizacion que se encontr6 en América, segun lo que hay descubierto y se descubrirá. mas y mas cada dia hasta alcanzar la aproximacion posible á la realidad. De paso haré.netar que no solo tratándose de investigaciones antiguas hay estravíoa, sino que hasta nuestros dias ha habido escritor mc¡icano, ilustrado, qae niega "haber existido aquellos millones de habitantes y millares de soldados que aparecieron en los a~s de la conquista." ¡Vcrdadero delirio del Dr. Mora! ¡Parto esclusivo de un;¡. imaginacion acalorada, que ve mayor número de indígenas al proclama.rsij la independencia, que en la' época de Moctezuma y Cortés, como lo asienta en su obra titulada "México y sus revoluciones," tomo tercero. Es tanto el estravfo, ~pito, que se ha sufrido al escribir la historia, que un anticuario moderno, bastante respetable, una notabilidad entre nosotros cuyo nombre callo de intento, hablando de los sacrificios que se presentaban á Huitzlopoclttli, pon8 en paralelo tales libaciones y ofrendas con la asolacion que hacian los hebreos á sangre y fuego de las ciudades y pueblos vencidos. Se equivoca el autor, permítaseme decir, porque aquellos eran un estravío del principio religioso en los términos que dejamos marcados en el punto 5. 0 , párrafo segundo, y ésta era 6 se ejecutaba por mandato espreso del Señor, como so puede confirmar leyendo la Biblia y viendo á cada paso preceptuada por el mismo Dios tan • terrib]econducta,enc~stigodeloscrímenesquecometian aquellos pueblos enemigos del puebloeacogido, de una na.. cion favorecida en uso del dominio absoluto que la Divinidad tiene tobre c\lanto ha sido creado. En todss estos caaos1 dice tan célebre escritor, la inmolacion y la devas• tacion, menos pe el efecto del odio y de la venganza, eran un verdad,,ro culto .,,ligioso inspirado por las mismas creencias ó dogmas, entonces en gérm9, que h9y forman la base de las religiones mas cultfS, Semejantes palabras, trasladadas una á una, copiadas literalmente, entrañan una falsedad, porque siempre el odio, Ja venganza ó el rencor manchaban en mucho las oblaciones que se hacian con los prisioner68 da guerra, yfctimas que proporcionaba el célebre t,atado concluido entre México, Te~coco, Tlacopan y las repúblicas de Tla:uala, Huexozingo y CAolula. No po8den calificarse éstas como un verdfdero culto religioso, sino efecto mas bien de un culto estra-fiado. alterado, corrompido; ni las creencias ó dog• mas de semejante naturaleza, entonces en gérmen, como estarán siempre entre infieles, los que se quiera, pueden formar nunca la base de las religiones mas cultas. Es• tablecer esto, decirlo tan literalmente coml va repetido, es una falsedad general ó absolutamente hablando, porque la inmolacion y la devastaVon nunca pueden brtttar de creeacias 6 dogmas falsos para basar sino una religion de barbarie, un culto torpe, abominable, ofensi• vo, deshonroso, supersticioso, mas que salvaje, y digno solo de un pueblo sentado en las espesas tinieblas del paganismo; jama.S', nunca en la civilizacion ó alta Cuhura religiosa. Analizado católicamente lo que va sirviendo de término á la autoridad subrayada, nada exagero si ftigo que es, que da de e( una verdadera blaafemiil, máxime cuando en el párrafo que tbcamos se dice que hoy todavía revestimoa á Dios de nuestras pasiones . .Me parece innecesario ampliar mas esta última calificacien; dejo á otros el l!acerlo, porque ea cosa bien fácil, y adopto una conducta de esta naturaleza para no divagarme mas de lo que hasta aquí se advierte y no he tenido'lo. libertad de evitar. Supuesto cuanto ant"cede, volvemos á encargarnos de la cena. En fiel desempeño del trabajo que nos hemos tomad.o, puede asegurarse que á Quetzalcohuatl se debiero,1 los ritos y ceremoniaa de 1~ religion en los ptteblos de la América que lo vieron 6 sintieron su influencia be• néfica. Esta verdad está generalmente reconocida en la historia, y ella basta para creer que un hombre que imprimia sus ¡isadas, como se hallaron, en las piedras, y ·que obraba portentos, cuya publicacion hicieron sin contradiccion sus discípulos, no puede haber sido un hombre vulgar, un profeta falso; ni osado tampoco hombre tan santo, estra.viar el dogma de la celebracion de la cena. Ser'- sus recargos los que se quiera, se le habrá desfigurado, será cierto cuanto t,retenda alegarse; mas no por esto se destruye la idea primitiva, no por eso es menos cierto que entre los mexicanos tuvo lugar tan sagrada ceremonia. Si fué alterada con la liturgia de la Grecia, Si con las prácticas de la Iglesia latina moderna, ó si permaneció inalterable, tal como se practicó en los tiempos primitivos del cristianismo, parece mas cierfo que bajo este último aspecto se predicaria; y que el tiempo, la supersticion y otras mil cauaas, fáciles de esplicar, Y mencionadas por boca de Moctezuma mismo, dosnaturalizarian una obra cuyos vestigios han encontrado y aun analizan, en sus pormenores, los historiadores antiguos de- México, aunque con mas ó me;ios variedad. (Continuarfi.) ~-•-•En el año de 1867 se han publicado en Alemania 82 libros diarios por término medio. ,El canal del istmo de Soez estará terminado en Octubre de este año. Once arquitectos de Chicago han hecho contratos para fabricar nuevas casas por valor de $ 2,500 1000. El Times do Lóndres supo la victoria de Napier en Abisinia, por conducto del corresponsal del HBrald de Nueva-York en aquella ciudad. • To110 I.-Nu11 7. Junio 12 de 1868 J'ICOTENCAL. * Dispersas van por los campos Las tropas de Moctezoma, Lamentando de sos dioses El poco favor y ayuda. Mientras ceñida la frente De azules y blancas plomas, Sobre un palanquín de oro Que finas perlas dibujan, Tan brillante que la vista, Heridas del sol, de1lombran, Entra glorioso en Tlaxaala El jóven que de ellas triunfa. Himaoa le-dan de victoria Y de aromas le perfuman Guerreros que le rodean, Y el pueblo que le circunda, A que contestan alegres Trescientas vlrgenes pura!: "Baldon y afrenta al vencido; Loor y gloria al que triunfa." Hasta la espaciosa plaza Llega, donde Je saludan Los ancianos senadores, Y gracias mil le tributan. Mas ¿por qué veloz el héroe Atropellando la turba Del palanquín salta y vuela Cual rayo que el éter surca? Es que ya del caracol Que por los valles retumba, A loif prisioneros muerte El eco sonante anuncia. S1spende á lo lejos hórrida La hoguera so llama fúlgida, De humanas victimas ávida Que bajan sos frentes mustias. Llega; los s~yos al nrle Cambian en placer la furia, Y de las enhiestas picas Vuelven al suelo las puntas. 1Perdon! escla111a, y nrroja So collar: los brazos cruzan Aquellos mlse~s sáres Que vida por él disfrutan. "Tornad á Máxico, esclavos, Nadie vuestra marcha turba, Y decid á vuestro amo, Vencido ya veces mochas, Que el jóven Jicolencal Crueldades como él no usa, Ni con sangre de cautivos, Asesino, el suelo inunda. Que el cacique de Tlaxcala Ni batii' 9i ve[ljlor gusta Tropas dispersas é inermes, Sino con arllllf y juntas. Que arme flecñeros mas bra ,01 Y me encontrará 811 la locha, Con solo una pica mia Por cada trescientos suyas: Que tema el dia foneslo Que mi enojo al punto snba: Entonces ni sobre el trono Su vida eslarl segura. Y que si los puentes corta Porque no vaya en su busca,, • f;ste precioso romance, WlO de los mejore, que &e han l.'ICrlto en cu• tellano, segun la opinion autoriu.da del célebre crítico D. Juan EugeBi0 llnrtzembwch, es obra del malogrado poeta cubMo Gabriel de Ja Concepcion Valdh, conocido generalmente con el nombre q,1-' Pu. crno, que, como saben nuettros lectores, fué fusilado durante la admini.stracion ho?r<!nda del general O'Donnell, por suponérsclemezcladoen un -pro¡edo de conspiro.cion contra.la dOmine.cion española en la Isla do Cuba.-'Jenemos otras varias poesías de Plócid<J, q6 iremos dando en las ~ginu de nuestro Se111anario, seguros de que seran del agrado de todos nue&troa lee torea. (N, del.E.) • • EL SEIIAiURIO ILUSTR.\DO. Junio 12 <le 1868. 107 Con cráneos de sus goerrern8 Calzada haré en la laguna." Dijo, y marchóse al banquete Do está la nobleza jonia, Y el néctar de las palmeras Entre vlclores se apura. Siempre vencedor despnes, Vivió lleno de fortuna; Mas aomo 1obre la tierra No hay dicha estable-y segura, Vinieron abas los tiempos Que eclipaaron sn ventura, Y fné tan triste so muerte, Que ano hoy ae ignora la tn111ba De aquel ante oaya clan Barrea.da de áurea punlaa Huyeron despavoñdaa Las tropas de Mocteznma. din cuhierto de tlort-s, se levanta una fábrica de dos pi- . Los propiiJta)·ios que tenían los capitales sos, de ladrillo encarnado, en la cual ,•,mtenares de piadosos a réditos, eran, por sus intereses obreras ayudadas ya del vapor, ó ya del agua que á in- opuestos á la consolidacion; no lo era meno~ tervaloé mueve la rueda de la máquina, elaboran )as el clero, que comprendía que una vez entrados mantas famosísimas de Colima. esos fondos en las cajas reales, perdería capiJamas hem..01 podido contemplar sin enternecernos tales y réditos. La esperiencia acreditó que esas fábricas en que j6vene¡ obreras forman una deli• acertaba en su prevision, pues se perdieron ciosa colmena¡ allí, limpias, elegantest coquetuelas, ira• absolu_tam~nte las capellanías que entraron en bajan y sonrien alumbradas por el sol d,.j cielo y por C?nsolidac1on. Este elemento fué el que prinla virtud, que es un sol que brilla en un firmamento cipalmente. se esplot? por los que conspiraron mas elevado. Esas nifl.as, tal vez condenadas , la mi- contra el vrrey lturrigaray, y por eso se vió seria, y con la misoria á una vida de perdicío1,, 10n feá_ la cabeza_de ellos áD. Ga~ml Yermo, que, lices, se han hecho superiores á !U sexo bastándose i siendo dueno de varias haciendas, reconocía si mismas, y cuando trabajan parece que de sus espalgrandes cantidades á favor de los fondos de das brotan alas blancas de ángeles. El trabajo las . . capellanías y obras pías, que debían entrar redimUo de la esclavitud del hambre y do! ,lelo. El en le. consolidacion que el virey se proponía Ctabajo es el primer redentor. llevar á efecto. Tanto considerada socfal como económicamente, De la irritacion general de los ánimos entre ••• f4brica es una garantía y una promesa de progreso, los españoles, que habia llegado ya á su colde bienestar y de moralidad. Es verdad que 101 eolimoPL.1.CIDO. me, se.a.provecho Fernando VII, presentánles se lllln ol,idado de levantar el templo en que le ora dose inesperadamente en la Corte, de la que á Dios en latin y en el que se le llama , esquilazo1; Godo,r habia pro?urado ~nerlo sep~ado, papero no han olvidado el templo del trabajo, en el que PAISAJ¡S.-COLIMA. • ra ev1~ar que su mfluenc1a como prmcipe de 1e ora á Dios con la resp\racion que forma el pecho al (coNTINU•.) Asturias y heredero de la corona, contrw.iase dilatarse con la fat;iga, en el que sirve de incienso el su poder. Fernando forzó á sus padres íí abVI. vapor y de muezzin el pito periódico de la caldera . dicar la corona en su favor,1 se presentó en Hay d_os hallo, públicos, por supuesto de agua fria; Ya poco, hombres dudan cuü de estoa dos templos es los balcones ~ palacio y fué proclamado rey el calor impide uaarla tibia. Cerno estos balios están mas hermoso. Dios ha escogido las oraciones del secon grande entftsiasmo po¡: el pueblo. No teformados sobre el rio, cuja corriente ei"e para refres- gundo. cc .......... , nia éste simpatías por él y casi no lo conocía· car 11 los calurosos habitantes de la ciudad son muy A•nuo º"""º· pero veía la ocq.sion,.favorable para deshacer~ limpios y muy agradables. Uno de ellos es 'verdadera• se del favorito, sobre cuya casa se precipitó, me~te rtístico, compuesto de paredes ·de tejamanil, y MEMORIAS saqueando y quemando cuanto encontró en cubierto de hermosas y verdes enredaderas; en él parece . . . . . ella. Se creyó desde entonce\. que Fernando que e) agua se recrea m1b murmurando á Jaa bafiadoras esa eancion po6tiea 6 intraducible de las ondas qve solo De~IDadas á seryir para _la historiad~ las revolu- era protegido en esta tentativa de usurpacion Clones de ](énc~, escritas por el Lic. Anastasia de la corona y desacato á sus padres, por Nasabea imitar las arboledas en las noches de luna. E¡ Zerecero Ypublicadas el año de 1868, poleon, emperador de los franceses, que estaotro es maa elegante, podemos decir mas eiYil: cuartitos cco,mu,.> ba en el apogeo de su poder; y si esto fué una alegremente pintados; aueloa de ladrillo, que dan al CAPITULO II. sospecha, los aco:qtecimientos posteriores paagua un color nácar muy agradable; y en el patio, no confirmarla. el muago ailveatre, sino palma■ y naranjos, que alivian Cómo aonUnuaron loa sucesos huta •l afio de l8l0.-Oeurrencl11 de la rece que vinieron á { P~n!mua •• 1808, y .........,1u ,¡, ellu .. Mhioo. Cárlos IV Y Mar a Luisa destronados ocurcon aos frulos la sed de 101 baladores. rieron á Napoleon, árbitro de los dest~os de En los pa{1e1 etilido1, loe ball01 tienen nn grln aprecio; solamente alli 1e comprende coda la voluptuosidad La privanza de que disfrutaba D. Manuel la Euro~a, en c~y~ ~an~s lo_s :eyes eran piecon que el agua no■ acaricia y no■ envu~lve en 1ua bra- Godoy en el ~einad~e Cárlos IV, cualquie- ~as de aJedre¡, a pedirle JU~Ü~ta conü-a e_l hizoi 1íquidos que por donde quiera nos rodean, y que ra que haya sido su orígen, había reducido á JO usurpador. Napol~on, erigiéndose en Juez, sentimos abandonar cemo los de una tierna amada, Allí tanta nulidad á aquel monarca, que los espa- lo llamó á su presencia, y _Fernando, olvidan18 cree ,que el agua está habitada por las ondinas, y ñoles estaban desesperados al ver tanta de- do ~~solutamente ~u dtmdad_de rey, tuvo la nos parece escuchar sus alegr.e, cuchicheos. . gradacion. El privado era verdaderamente el debilidad de ocurrir al llamamiento, conalgu1.>s hafioa son el lugar de cita diaria de las jóvenes rey, y Cárlos IV menos que nada. El mismo na p~rte de la nobleza, dejando encomendado colimotaa. Míeatraa ellas van á reíreacarset los jóve- se cansaba ya de esa tutela de que deseaba el reu,o á la Virgen Atocha, á cuyos piés nes de la ciudad Jaa siguen con el pensamiento, y en salir, haciendo alguna vez para lograrlo ten- puso la banda y el toIBon de oro que llevaba vano las persigue esta llama ardiente; ellas saben apa- tativas que se le frustraron. Aunque el odio cuello. Napole?n, en vez de hacer la justigarla en el batio, como apagan el calor de la estacion. de los españoles contra el privado era muy cia que sr, le pe?1a, entre los reyes ~espoja- • ?e ª! d: VII. justo y reconocía causas muy fundadas tal vez dos Y el ~espoJaute, encerró á éste en una contribuian á fomentar ese odio las ínspjra- fortalez~' s~ hac~r mas caso de aquellos, álos ciones del clero. Godoy había decretado la que obligó ª-abdicar en su favor, nombrando consolidacion, que estaba reducida á que todos rey de Espana á su ?ermano José Bonaparte. los capitales destinados á capellanías y ebras De antemano tema ya prep~rado este des-pias entrasen en las arcas reales, recogiéndo- enlac~, con. el cará?ter de aliado del rey de se de los particulares que los reconooian so- E_spana habia obtemdo. de Cárlos IV que le bre sus fincas á réditos, que el real tesoro ha- diese al~n_as de las meJO;es ~ropas españolas bia de satisfacer en lo sucesivo, para que fue- como auxiliares. de sus ejércitos, llevándolas sen desempeñadas las cargas anexas á esaS' á pu~tos muy dIBta~tes, h_asta las fronteras de fundaciones; ordenándo!e, por consiguiente, Suec!ª· ~ la vez habm pedidope~misoparaque q~~ en todas las _fundaciones que de nuevo se sus eJérc1tos atravesasen la Penmsula paradihicieran, los capitales se entregarían á la Rea España con pliegos de la Corte. Iturrigaray salió inmeHacienda .. Se proponía Godoy fundar con el diatamente para México, abandonando los juegos á que conjunto de esos cuantiosos bienes, un banco era muy aficion,-do; estuvo en la capital por )a noche y volvi6 á continuar en la fiesta al dia signfente, como si que habría sido de mucha utilidad. 1 La fábrica mantas está en uno de los paraisos de los barrio■ de la ciudad. Se va á ella por calzadas que tienen 11 loa lados verdaderas paredes de árboles y po . 1o de la costa, que al caer la tarde toma ' tech o ese c1e unr dulcísimo color verde, eom9 si en él se reflejara el mar• La exuberancia de esa vegetacion y inconcebible; la pluma no la puede pintar; apenas el pincel podria darnos idea de ella. Es un bosque á cada lado, lleno de esu sombras que parece que encierritn un misterio, y de e•as voces confusas, que siempre nos hemos figurado que son las palabras de la cancion de los recuerdos de nuestra alma; es la música que hace asomar á los párpados una lágrima, sin que se oprima el corazon· y á veces nos lleva hácia no sé qué mundos desconocidos, Y nos hace pasar las horas sin pensar, sintiendo solamente una beatitud vaga, liJUe n9 podemos darnos cuenta 1 En México, cuando se dió cnenta en el Acuerdo con de si es una memoria de un eden perdido ó un presen. la real Orden en que se estableci6 1& consolidacion, se timienlo lle alguna otra realidad deliciosa como un sue- opuso fuertemente á su cumplimiento el oidor D. Cosme de Mier y Tres Palacios: se dió cuenta á Ja Corte no. Allí se comprende, como el Fausto de Goethe 1 que en Febrero do 1805. En fines de Mayo 6 pridl:ipios de el bien de la e.rperanza 'Te'Derdece el valle, rcom 0 él, Junio del mismo año, el segundo dia de la Pascua de el corazon dice muy alto:'czquí soy komlJre y me atrevo Espirítu Santo, estando el virey lturrigaray en San ~gustin de las c,.,vas, hoy Ciudad de 'l'lalpam, on 101 á 1erlo. JUegos de gallos Y' montes de albares, con que se ha ce_En el fin de ese camino de leyenda se ve una reja lebrado en aquella poblacion esta solemnidad, se au,µnci6 pmtada de verde, y á través de un patio que es un jar- por la tarde con repique á vnelo la llegada del correo de nada hubiera paliado. En aquel mismo dia amaneció muerto en su cama el oidor que se babia opuesto á la consolidaci~n. Esto di6_ meJivo ~ q~e se dijera con alguna generalidad que babia_ s!do victima. de una ejecucion secreta, mandada y presu)1da por el v1rey la noche anterior en virtud de órdenes de Godoy. ' l El decreto de abjicacion se estendió en 19 de Marzo de 1808: el pueblo español, ,or instinto, babia sospechado algo de lo que pasaba y comenzaba á desconfiar de laa tropas francesas; pero en 16 de Marzo. Cárlos IV eapidi6 una proclama procurando tranquilizar al pueblo y recalcando en ella la idea de que debian tener confianza en su grande aliado el emperador de los franceses • • �• • • 106 EL SllllA.NARIO ILUSTRADO. To•o I.-Nu•. 7. de un modo tan ejemplar, de una manera tan singular! que no ae halla semejante en pueblo alguno de la tierra• Mas si el pueblo mexicano hubiera sido tan dado á la idolatría como se Je pinta, seria un .Pueblo escepcional, terrible conducta, en castigo de los crímenes que cometian aquellos pueblos enemigos del pueblo escogido, de una naª cion favorecida en uso del dominio absoluto que la Divinidad tiene ll(>bre cuanto ha sido creado. En todos estos por su desgracia, entre los antiguoe pueblos conocidos. casos, dice tan célebre escritor, la inmolacion Y la devasTal cosa, que se ha creido ver 6 descubrir en sus anti- tacion, menos f116 el efecto del odio y de la venganza, eran güedades, es el estremo de la degradacion á que se le 11n verdad,-ro culto nligioso inspirado por las mismas arrastra.ra de intento al escribir }a historia, que ha per• creencias Ó dogmas, entonce, tn gérme~ que h9Y forman petuado la memoria de los héroes y notabilidades dó, la base de las religiones mas cult{lS, Semejantes palabras, Egipto, Roma, Grecia y otras naciones al encargarse trasladadas una á una, copia.das literalmente, entrañan del mundo, y niega gloria semejante á la América y ese una falsedad, porque siempre el odio, la venganza Ó el instinto que era natural guiase á un pueblo tan civiliza. rencor manchaban en mucho las o~laciones que se ha• do como los escritores Je encomian. 1,No debe verse en cian con los prisioneros de guena, ..-íctimas que propor• tantas figuras como se encuentran, trasmitida á la pos• cionaba el célebre tratado concluido entre México, Tex• teridad la personificacion de grandes hechos? 1,No es coco, Tlacopan y las repúblicas de Tlaxcala, Huexozin• justo creer que, así como ahora hay bustos, esta.toas, etc., go y Cholula. No pueden calificarse éstu.s como un ver• para presentar á los grandes hombres é inmortalizarlos, dldero culto religioso, sino efecto mas bien de un culto así ep hiciera entre los mexicanos, como hemos visto á estraviado, alter8.do, corrompido¡ ni las creencias ó dog• Hueiman en nuestro viaje á i1ellatoyuca, y á Quetzal- mas de semejante naturaleza, entonces en gérmen, como cohuall en la figura núm. 2 de las cuatro lápidas monu• estarán siempre entre infieles, los que se quiera, pueden mentales conservadas en el museo de México1 ¡No es formar nunca la base de las religiones mas cultas. Es• mas juicioso que su historia, así profana como sagratla, tablecer esto, decirlo tan literalmente como va repenos llenara de fignras, tan . diversas como vemos, para tido, es una falsedad general 6 absolutamente hablando, que la civilizacíon moderna conociera á sus sacerdotes, porque la inmolacion y la de1asta~on nunca pueden brn• á sus héroes, á sus sabios, á. los hombres beneméritos, y tar de creencias ó dogmas falsos para b~sM sino una recogiera, admirara ideas que sirvan á poner en claro religion de barbarie, un culto torpe, abominable, ofensigrandes y curiosos problemas? Yo no quiero absoluta• vo, deshonroso, supersticioso, mas que salvaje, Y digno mente presentar á los mexicanos sin e.stravío alguno des- solo de un pueblo sentado en las espesas tinieblas del pues de tantos siglos trascurridos, especialmente en ma- paganismo¡ jamas, nunca en la cívilizacion Ó alta Cuttuteria de religion, en que los pueblos han tenido tantas ra religiosa. Analizado cat61icamente lo que va sir,;íendo debilidades; tal pretension seria por sí misma fácil de de término á la autoridad subrayada., nada exagero si digo combntir; quiero convenir en que la fábula y Ja supers- que es, que da de sí una verdadera bla11femi3, máxime ticíon arrastraran á este pueblo á lo que se han visto cuando en el párrafo que tocamos se dice que hoy to• arrastrados otros de tanta 6 mayor al\ura, porque esta es davía revestimos á Dios ele nuestras pasiones. Me parece la condll:ion de la mísera l1umaniElad¡ pero siempre des• innecesario ampliar mas esta última calificacion¡ dejo á cubro en escritos recomendables por otros mil títulos, otros el hacerlo, porque e1 cosa bien fácil, y adopto una una exageracion que debe condenar el buen sentido¡ conducta. de esta naturaleza para no divagarn'lo mas de siempre veo en el seno de nuestras tradiciones, en el lo que hast~ aqu( se advierte y no he tenido' la. libertad • l J • fondo de las tradiciones del Nuevo Mundo, un cuadro de evitar. • siempre se me pre- Supuesto cuanto antC"code, volvemos á encargarnos de acabado do memorias antidiluvianft; senta en el México primitivo, al través de los siglos, una la cena. En fiel desempeño del trabajo que nos hornos religion por cierfo admirable, verdadero fac simile de la tomado, puedo asegurarse que á Quetzalcohuatl se dobie• de los hebreos, y hasta parecida en la fabricacíon y de- ron los ritos y ceremonial de l~ religion en los pueblos dicacion de uno de sus templos, por uno d6 los manar. de la América que lo vieron 6 sintieron su influencia be• c&s, Netzahualcogotl, el Salomon de América, al Deo ig· néfica.. 'Esta ,erdad está generalmente reconocida en la noto que encontró San P&blo en la Grecia. historia, y ella basta para creer que un hombre que im• Esta es mi opinion, singular si se quiere, hasta hoy, primia sus pisadas, como se hallaron, en las piedras, y porque nadie ae ha atrevido á asentar lo que llevo dicho; ·que obraba portentos, cuya publicacion hicie.ron sin con• empero quiero vindicar á mi patria de la mancha hist6- tradiccion sus discípulos, no p_uede haber sido un hom• rica con que se ha juzgado tan ligeramente; y para que bro vulgar, un profeta falso; 01 osa.do tampoco hombre no se roo crea solo bajo mí palabra, debo agregar que tan santo, estraviar el dogma de la celebracion de la ce• responde, por cuanto va indicado, el estadlí> tan adelanta• na. Sera. sus recargos los que se quiera, se le habrá do de civilizacion que se encontr6 en América, segun lo desfigurado, será cierto cuanto pretenda alegarse; mas que hay descubierto y se descubrirá mas y mas cada no por esto se destruye la idea primitiva, no por eso es día. hasta. alcanzar fo, aproximacion posible á la realidad. menos cierto que entre los mexicanos tuvo lugar tan sa• grada ceremonia. Si fué alterada con la liturgia de la De paso haré .natar que no solo tratándose de investiGrecia, si con las prácticas de la Iglesia latina moderna, gaciones antiguas hay estravíoa, sino que hasta nuestros ó si permaneció inalterable, tal como se practicó en los dias ha habido escritor mc;.icano, ilustrado, qu.e niega tiempos primitivos del cristianismo,_ parece ma.s cierfo "haber existido aquellos millones do habitantes y milla• que bajo este último aspecto se predica.ria¡ y que el tiemres de soldados que aparecieron en los ai¡os de la con• po, la supersticion y otras mil causas, fáciles de esplicar 1 quista." ¡Verdadero delirio del Dr. Mora! ¡Parto esclu- y mencionadas por boca de Moctezuma mismo, desnasívo de un;¡. imaginacíon acalorada, que ve mayor núme• turalizarían una obra cuyos vestigios han encontrado y ro de indígenas al proclamarse la independencia, que en aun analizan, en sus pormenores, los historiadores anla' época de Moctezuma y Cortés, como lo asienta en su tiguos de-México, aunque con mas ó mepos variedad. obra titulada "~lé.xico y sus revoluciones," tomo tercero. ( Continuart.) Es tanto el estravfo, rtpito, que se ha sufrido al es• cribir la historia, que un anticuario moderno, bastante En el año de 1867 se han publicado en Alemania 82 respetable, una notabilidad entre nosotros cuyo nombre libros diarios por término medio. callo de intento, hablando de ]os sacrificios que se pre• sentaban á Huitzlopochtli, pone en paralelo tales libacio1 canal del istmo de Suez estará terminado en Ocnes y ofrendas con la asolacion que hacian los hebreos tubre de este año. --·-·-- á sangre y fuego de las ciudades y pueblos vencidos. Se ., ~te precúoso romance, uno de lot mejores que~ han escrito en e~• , tellano, 9eg0n la opinlon autorir.a.da tlel cék bre critico J?· Juan Eugea.10 equivoca el autor, permítaseme decir, porque aquellos Once arquitectos de Chicago han hecho contratos pa• Hart:r.embuaeh, es obra del malogrado poeta cubano Gabnel de j.a Concep· cion Valdés, cono~ido generalmente con el nombre~ !~CID~, que, como eran un estravío del principie religioso en los términos ra fabricar nuevas casas por valor de S 2,500,000. saben nuestrot lectorM, !ué fusilado durante la admtnutrae1on borren~ del gtncral O'Donnell, por auponéraelemeicladoen un proyecto de eomptque dejamo s marcados en el punto 5. 0 , párrafo segunEl Times de Lóndres supo la victoria de Napier en racion contra la dom ha,eion ('!lpañolaen h hla de Cuba..-'ienemos ot.ru do, y ésta era ó se ejecu(aba por mandato espreso del variu poesfas tle P l ócido, q6 iremos dando en lu pliginu de nuestro St1• leetores. Señor, como se puede confirmar leyendo la Biblia y Abisinia, por conducto del corresponsal del H,rald de t1W1ario, seguros de que ser&n del a¡r&do de todos nuestrol(N. del.E,) viendo á cada paso preceptuada por el mismo Dios tnn Nueva-York en aquella ciudad. • • • Junio 12 <le 1868. 107 Los propi,emrios que tenían los capitales piadosos á réditos, eran, por sus intereses, Calzada haré en la laguna." opuestos á la consolidacion; no lo era menos Dijo, y marchóse al banquete el clero, que comprendia que una vez entrados Do está la nobleza junta, esos fondos en las cajas reales, perderia capiY el nóotar de las palmeras tales y réditos. La esperiencia acreditó que Entre vlclores se apura. acertaba en su prevision, pues se perdieron Siempre vencedor despues, absolutamente las capellanías que entraron en Vivió lleno de forlnna; bajan y sonrien alumbrada• por el sol dol cielo y por consolidacion. Este elemento fué el que prinMas aomo •obre la tierra la virtud, que ea un sol que brilla en un firmamento cipalmente se esplotó por los que conspiraron N& hay dicha estable•y segura, mas elevado. Esas nii!.as 1 tal vez condenadas , la mi• contra el virey Iturrigaray, y por eso se vió Vinieron airas los tiemp&s seria, y con la miseria á una vida de perdiciou, son fe- á la cabeza de ellos áD. Gabrfel Yermo, que, Que eclipsaron sn ventura, lices, se han hecho superiores á su sexo bastándose 6. siendo dueño de varias haciendas, reconocía Y fué tan triste so muerte, sí mi1mas, y cuando trabajan parece que de sus espal- grandes cantidades á favor de los fondos de Que aun hoy se ignora la tumba das brotan alas blancas de ángeles. El trabajo las bl capellanías y obras pias, que debían entrar De aquel ante ooya ola.a redimi~o de la esclavitud del hambre y del vicio. El en la consolidacion que el virey se proponía Barreada de áurea ponlas t1 abajo es el primer redentor. llevar á efecto. Tanto considerada social como económicamente, Huyeron despa,roridaa De la irritacion general de los ánimos entre fábrica es una garanU:a y una promesa de progreso, los españoles, que habia llegado ya á su colLas tropas de Moctezuma. de bienestar y de moralidad. Ea verdad que los eolimo- mo, se aprovechó Fernando VII, presentánPLACIDO. tes se ltlln olvidado de levantar el templo en que le ora dose inesperadamente en la Corte, de la que á Dios en latín y en el que se le Barna á esquilazos; Godoy habia procurado tenerlo separado, papero no han olvidado el templo del trabajo, en el que ra evitar que su influencia como príncipe de PAISAJ~S.-COLIMA. • ae ora á. Dios con la resp~racion que forma el pecho al Asturias y heredero de la corona, contriv.iase (CONTINUA.) dilatarse con la fatiga, en el que sirve de incienso el su poder. Fernando forzó á sus padres abVI. vapor y de muezzin. el pito periódico de la caldera. dicar la corona en su favor, 1 se presentó en Hay dos bafto, públicos, por supuesto de agua fria; Ya pocos ~om.bres dudan cuál de estos dos templos es los balcones d~ palacio y fué proclamado rey el calor impide usarla tibia. Cemo estos bat'ios están mas hermoso. Dios ha escogido las oncionee del &e• con grande entfl.siasmo por el pueblo. No teformados sobre el rio 1 cufa corriente sirve para refres• gundo. cc,• nia éste simpatías por él y casi no lo conocía; car á los calurosos habitantes de la ciudad, son muy A.,. .. , cunn,. pero veia la ocasion_favorablc para deshacerlimpios y muy agradables. Uno de ell9s es verdadera-•se del favorito, sobre cuya casa se precipitó, mente rústico, compuesto de paredes de tejamanil, y MEMORIAS saqueando y quemando cuanto encontró en cubierto de hermosas y verdes enredaderas; en él parece . , . . . . ella. Se creyó desde entonces que Fernando que el agua se recrea máe murmurando á las bat'iadoras Destmadas a semr para la histor1a de las revolu- era protegido en esta tentativa de usurpacion esa cancion po6tica 6 intraducible de Ju ond11, q\Je solo ciones de México, escritas por el Lic. AnllStasio de la corona y desacato á sus padres por Naoaben imitar lao arboledas en las noches de luna, EJ Zerecero y publicadas el año de 1868. poleon, emperador de los franceses, que estaotro es mas elegante, podemos decir mas civil: cuartitos ccoar.. u,.> ba en el apogeo de su poder; y si esto fué una alegremente pintados; suelos de ladrillo, que dan al CAPITULO II. sospecha, los acontecimientos posteriores paagua un color nácar muy agradable¡ y en el patio, no rece que vinieron á confirmarla. el musgo silvestre, sino palmas y naranjos, que alivian C6moeonlinuaronlo,1ueeso1buta.eld.ode1810.-0currenciudela CI.arlos IV YMaria ' Lu1sa • d,estronados, ocurPenf111ula t'D 1808, ycotLltCDenclu de ella■ en México. con 1ua frutos la sed de los bdadore11. rieron á Napoleon, árbitro de los destinos de .En loa paísea cálidos, loe ballos tienen un grln a pre• La privanza de que disfrutaba D. Manuel la Euro~a, en cuyas J:?ªn~s lo_s :eyes eran pi~cio¡ solamente allí se comprende toda la voluptuosidad Godoy en el reinado-de Cárlos IV, eualquie- ~as de ªJedrea, á ped1rle JU~ti~1a contra ~l hicon que el agua no• acaricia y no■ envu~lve en 1ua brara que haya sido su orígen, había reducido á JO usurpador. Napol~on, erigiéndose en Juez, zoi líquidos que por donde quiera nos rodean, y que tanta nulidad á aquel monarca, que los espa- lo llamó á su presencia, y _Fernando, olv1danaentimos abandonar cemo loa de una tierna amada. Allí ñoles estaban desesperados al ver tanta de- do ~~solutamente ~u di1;rndad_de rey, tuvo la ae cree .que el agua eslá habitada por las ondinas, y gradacion. El privado era verdaderamente el debilidad de ocurrir al llaJ:?amiento, con algunos parece escuchar sus a1sgres cuchicl1eos • rey, y Cárlos IV menos que nada. El mismo na ?~rte de la n?bleza, deJando en,comenda~o 1,os bafios son el lugar de cita diaria de las jóvenes se cansaba ya de esa tutela de que deseaba el reu¡o á la Víi gen ~e Atocha, a cuyos piés colimotaa. Mientras ellas van á. refrescarse, los jóve. salir, haciendo alguna vez para lograrlo, ten- puso la banda y el toISon de oro que lle:vaba nea de ]a ciudad las siguen con el pensamiento, y en tativas que se le frustraron. Aunque el odio a~ cuello. N apole?n, en vez de hacer la JUs_tivano las persigue esta llama ardiente¡ ellas aaben apade los españoles contra el privado era muy cia que se, le pe~1a, entre los reyes despoJagarla en el bafio, como apagan el calor de la estacion. justo y reconocía causas muy fundadas, tal vez dos y e~ ~espoJante, encerró á éste en nna contribuían á fomentar ese odio las inspira- fortalez~ sm hac~r mas caso de aquellos, á los VII. La fábrica d~ mantas está en uno de los paraisos de ciones del clero. Godoy había decretado la que obligó á_abdicar en su favor, nombrando los barrio ■ de la ciudad. Se va á ella por calzadas que consolidacion, que estaba reducida á que todos rey de Espana á su ~ermano José Bonaparte. De antemano tenrn, ya prep~rado este des-tienen á loa lados verdaderas paredes de árboles, y Pºr los capitales destinados á capellanías y •bras pías entrasen en las arcas reales, recogiéndoenlac~, con. el cará?ter de aliado del rey de techo ese cielo de ]a costa, que al caer la tarde toma un se de los particulares que los reconooian soE_spana habia obtemdo. de Cárlos IV q~e le dulcisimo color verde, como ai en él se reflejara el mar• bre sus finca¡¡ á réditos, que el real tesoro hadiese algu_n_as de las meJO:es ~ropas espanolas La exuberancia de esa vegetacion e, inconcebible; la bia de satisfacer en lo sucesivo, para que fuecomo auxiliares_ de sus ejércitos, llevándolas pluma no la puede pintar; apenas el pincel p O<lria darsen desempeñadas las cargas anexas á esaS' á pu1;1tos muy d1sta1:1tes, h_asta las ~ronteras de nos idea de ella. Es un bosque á cada lado, lleno de esa11 fundaciones; ordenánd~e, por consiguiente, Suec~a. ~ la vez babia pedidope~mISoparaqu_e sombras que parece que eneicrr11n un misterio, y de elJae voces confusas, que siempre nos hemos figurado que en todas las fundaciones que de nuevo se sus eJérc1tos atravesasen la Pemnsula para dique son las palabras de la cancion de loa recuerdo ■ de hicieran, los capitales se entregarían á la Rea España con pliegos de la Corte. Iturrigaray sali6 inme• nuestra alma; es la música que hace asomar á los pár- Hacienda. Se proponía Godoy fundar con el diatamento para México, abandonando los juegos á que pados una lágrima, sin que se oprima el corazon; y á conjunto de esos cuantiosos bienes, un banco era ~u'[ afi~ion~do¡ estuvo en la ~api~l por la noche y volv16 conunuar en la fieirta al d1a s1gufente, como si veces nos Jleva hácia no sé qué mundos desconocidos, que habría sido de mucha utilidad. 1 nada hubiera paSado. En aqnel mismo di& amaneci6 Con cráneos de sus gnerrerng J'ICOTENCAL. * Dispersas van por los campos Las tropas de l\Iocteznm•, Lamentando de sos dioses El poco favor y ayuda. Mientras ceñida la frente De aznles y blancas plumas, Sobre on palanqnin de oro Que finas perlas dibujan, Tan brillante que la vista, Heridas del sol, deslumbran, Entra glorioso en Tlaxcala El jóven que de ellas triunfa. Himuos le dan de victoria Y de aromas le perfuman Guerreros que le rodean, Y el pueblo qoe le circunda, A que contestan alegres Trescientas vírgenes puras: "Balden y afrenta al vencido; Loor y gloria al qoe triunfa." Hasta la espaciosa plaza Llega, donde le saludan Los ancianos senadores, Y gracias mil le tributan. Jllas ¿por qué veloz el héroe Atropellando la turba Del palanquín salta y vuela Cual rayo que el éter surca? Es que ya del caracol Que por )os valles retumba, A los prisioneros muerte El eco sonante anunoia. Saspende á lo lejos hórrida La hoguera so llama fúlgida, De humanas víctimas ávida Que bajan sus frentes mustias. Llega; loe sayos al verle Cambian en placer la furia, Y de las enhiestas picas Vuelven al suelo las puntas. ¡Perdon! esclama, y arroja Su collar: loe brazos crozan Aquellos mlsefos aérea Que vida por él disfrutan. "Tornad á México, esclavos, Nadie vuestra marcha torba, Y decid á vuestro amo, Vencido ya veces muchas, Que el jóven Jicotencal Crueldades como él no usa, Ni con sangre de cautivos, Asesino, el suelo inunda. Que el cacique de Tlaxcala. Ni batir ni vencer gusta Tropas dispersas é inermes, Sino con arma, y juntas. Que arme flecñeroe mas braYOI Y me encontrará 8ll la lucha, Con solo una pica mia Por cada trescientas suyas: Que tema el dia fnnesto Que mi enojo al punto suba: Entonces ni sobre el trono Su vida estad segura. Y que si los puentes corta Porque no vaya en su busca, . EL SEMANARIO ILUSTll .\00. ToMo 1.-Nux 7. Junio 12 de 1868 din cuhierio tle flor"tz, 11-e levanta una íábrica de dos pisos, de ladrlllo encarnado, en la cual ,•,mtenares de obreras ayudadas ya del vapor, 6 ya del agua que á interva)os mueve la rueda de la máquina, elaboran las mantas famosísimas de Colima. Jamas hem"'ot podido contemp)ar sin enternecernos esu fábricas en que j6vene1 obreras forman una deliciosa colmena; allí, limpia,, elegaritea, coquetuelas, tra- es- a ..,..,..¡ • y nos hace pasar las horas sin pensar, sintiendo sola- 1 En México, cuando se di6 cuenta en el Acuerdo con la real Orden en que se establuci6 la consolidacion, se opuso fuertemente á su cumplimiento el oidor D. Coa• me de Mier y Tres Palacios: se dió cuenta á la Corte en Febrero do 1805. En fines de lllayo 6 prirlt:ipios de Junio del mismo rulo, el segundo dia de la Pascua de Espirítu Santo, estando el virey Iturrigaray en San Agustín de las Cqpvas, hoy Ciudad de 'l'lalpam, on los á serlo, juegos de gallos y montes de albures, con que se ha ce• En el fin de ese camino de leyenda se ve una reja lebrado en aquella poblacion esta solemnidad, se auunci6 pintada de verde, y á travél de un patio que es un jar- por la tarde con repique á vnelo la llegada del cor~co de mente una beatitud vaga, 'JUe no podemos darnos cuenta de si es una memoria de un eden perdido ó un presen• timiento «le alguna otra realidad deliciosa como un sue. íio. Allí se comprende, como el Fausto de Goiithe, que el bien de la e3peranza reverdece el valle, y corno él, el corazon dice muy alto: G.qUi soy hombre y me atrevo muerto en su cama el oidor que se babia opuesto á la con• solidaci.on. Esto di6. mtl~ivo ~ q~e se dijer&. con alguna. geoerahdad que babia indo vichma de una eJeeucion se• creta, mandada y presidida por el virey la noche anterior. en virtud de órdenes de Godoy. · 1 El decreto de abtlicaeion ee estendió en 19 de Mar• zo de 1808: el pueblo español, por instinto, babia sospe• cha.do algo de lo que pasaba y comenzaba á desconfiar de las tropas francesas¡ pero en 16 de Marzo, Cárlos IV espídió una proclama procurando tranquilizar al pueblo y recalcando en ella la idea de que debian tener confianza en su grande aliado el emperador de los francese1 • �• i08 • • 1 • ToMO l. Junio 12 de 1868. EL SEMANARIO ILUSTRADO. NuH. 7 al real sitio de Aranjuez Ó á ~tro lugar de r:• creo. Las fiestas Y demostrac10ues de regomjo por la exaltacion de Fernando, escedieron á todas las que se habian hecho en _ocasiones semej_a ntes; figuró entr_e esas demostraciones la salida de un carro trmnfal en que se paseaba el ~etrato del nuevo monarca, rod~ado de alegonas 9-ue representaban: la fidelidad, la espontaneidad Y el gozo_ c?n que 1~ procl~maba esta parte de su dormmo. El prrmer d:.a de l~s_tres que dur~on las fiestas! los espanoles ~lCleron oste~tacion de fratermza~ con los nate que pasado el tiempo prescrito para la ejecucion de ti".os del pais, ~ C?mo ellos dec~an, co~ los esta resolucion anden con armas, ó las conserven en su cnoilos, Y los prmcipales co1!1erc1ant,:is iban asa, sin licencia especia], serán arcabuceados. d1 b 1 h Id te se arrojó, llevado solo de su valor y patriotis4.º Todo corrillo que pase de ocho ¡,ersonas, se re- e i;azo con os mas . umi es ar sanos, mo, sobre los ejércitos franceses. Se mull,ipli- putará reunion de sediciosos y se disipará á fusilezos. mezcl_andose ~odos pa._ra tirar del carro Y para, caron las guerrillas, se organizaron luego granó! Toda villa ó aldea donde sea asesinado un fran- repetir entusiastas vivas al nuevo mo~a~ca, des -eiércitos, y ·despues de ocho aüos de des- ces, será ince nd iªdª. · mamfestan_ do_ el goz_o de que todos part,_mpa., 6C:, Los amos responderán de sus criados; los empreAl di 1 - 1 li esperada, lucha lograron al fin los espaüoles ,arios de fábrica, de sus oficiales; lo, padre, de sos bi- ban. . sigmente . a os espano es repe eron rec.o nquistar su independencia. Fernando VII jos; f lo, prelados de conventos, de su, relig~o,. la tnnon de los mexicanos ce1:'ándolwi las puerentretanto era considerado como una víctima 7? Los autores de los libelo, impresos ó manuscritos, tas de la casa de donde habra saháo el carro, "I'rast~ada por su patriotismo se habia que prov-oquen á la sedicion, los que los distribuyeren que era la de un comerc1_· ante de la_ calle de que "' ó vendieren, se reputarán agentes de la Inglaterra, y ofrecido en holocausto por su pueblo, y el cau- como tales serán pasados por las armas. San'Bernardo, Y auu se,dispar6 un tiro sobre tiverio que sufría exaltaba el amor de sus vaDado en nuestro cuartel general de Madrid, el 2 de el pueblo que estaba ~grt~p_ado á la pueirta ~e sallosyavivaba su entusiasmo por la libertad. l Mayo <le 1808.-Firmado, Joaquin." (Gaceta de l\Ié- la casa, aunque ú nadie hmó, y tal vez se disxico de 25 de Junio de 1808.) Ó 1 · t D h d 1 1 Que Murat obrase en este sentido, no era nada es<ra- par a aire para asus ar. espec a a a P e1 · Aunque comencé este trabajo eA S. Luis el año de ño; era el falso amigo que arrojaba la máscara y se ble por este desaii:e, se dirigió al paseo: y cuan1863, viniéndose á publicar en Mét:ico en 1868, he po- presentaba como enemigo del pueblo español. Lo es- do se presentó el virey D. José de Iturrigadido retocarlo y recoger algunos documentos que allí no traño y sensible fué que la Junta de Gobierno Y el Con- rayen su coche, quitó los caballos y siguió tenia. sejo de CastiHa obras•n en el mismo sentido condenan- arrastrando el coche, á la vez que los espaüoLos acontecimientos de España. se sucedieron con tal do la heróica resolucíon del pueblo español y canonirapidez como se va á ver. A proporcion que las tropas zando los ~árbaros decretos del gefe del ejército fran- les arrastraban el carro por fuera de la Alafrancesas mandadas por Joaquin Murat, con el título de ces. (Gaceta de México, 29 de Junio y 6 de Julio de meda: unos y otros repetían vivas á Fernando gran duque de Bert, cuñado de Bonaparte, se acercaban )808.) Los francese• han sido lo mismo en todas par- VII, p,ero los mexicanos alternaban con vivas á Madrid, el pueblo comenz6 á inquietarse y á compren- tes, y sus aJiados y protectores, attnque pertenezcan á Óá 1 á · der por instinto que no habia buena fe en las tropas fran - muy distintas épocas y á diversos lugares, parece que ·al virey. Esto comenz ulcerar qs =os; cesas. Cárlos IV, conociendo esta inquietud, espedia en se copian unos á otros; el ejército fnfnces en México, lo? espaüoles veian con envidia la popularidad 16 de Marzo de 1808 un decreto dirigido al primer secre- con sus cortes marciales, llevó al patíbulo á millares d de Iturrigaray, y desde entonces, comenzaron tario del despacho D. Pedro Cevallos, en que se esfor- mexicanos que deferidian su independencia, lo mismo á, divulgar contra él las .mas atroces y absurzaba en persuadir á los españoles, que debian tener ilimi- que los españoles, y la llamada regencia y el pretenditada conlianzl en las tropas francesas y tratarlas con la do emperador Maximiliano, sancionaban esas atrocida- das calumnias. generosidad con que hasta el dia se habian tratado. Esta des, Jo mi,mo que las que cometían las tropas francesas En Espaüa continua'ba la guerra contra los generosidad llegaba hasta el punto de haber suplido las en los pueblos indefensos. · franceses, y cada p¡:ovincia que lograba líberProvincias de España cantidades considerables de sus .Estar.do ya, tanto loa reyes padres como Fernando, d d l · " b propios fondos, á los generales y gefes franceses, que Mu- en Francia, llegó á conocer éste la protesta que á los tarse> el jugo e os llj.Vasores, ,orma a una rat se apresuró á reconocer y protestar que pagaria. (Ga- dos dias de haber espedido el decreto de abdicacion, Je- junta y organizaba un simulacro de gobierno; vantaba su padre Cárlos ,¡Dntra el mismo decreto en y cada una de esasjm1tas pretendía reasumir · ceta de Junio de 1808.) El 19 del mismo mes de Marzo espedia el mismo rey Aranjuez, redactada en estos términos: "Protesto y de- la soberanía de toda la nacion, disputándose Cárlos su decreto fechado en Aranjuez y dirigido á su claro que todo lo que manifiesto en mi decrelo de 19 "é h · 1 primer secretario de Est¡do, abdicando la corona á su de Marzo abdicando Ja corona en mi hijo, fué forzado; la direccion de los eJ rcitü.ique aman a guerheredero y muy caro hijo el Príncipe de Asturias. El por precaver mayores males y la efusion de sangre de ra al invasor, y el manejo de los ca,udales y 23 de Marzo entró en Madrid el primer cuerpo de ejér- mis queridos vasallos, y por tanto de ningun valor.- donativos que se remitian de todas partes pacito frances, á las órdenes, como se ha dicho, del gran Yo EL REY." Esta p,otesta la dirigió con una carta al ra hacerla. De México se mandaban .muchos Duque de Berg, y los papeles de España se deshacian emperador de los franceses y Je reiteró -en carta de 17 en elogios de los hároes de Eylancl, de Danzik y Fries- de Abril, que dirigió su hermano el Infante D. An- centenares de miles de pesos, y alguna vez miland, admirando su gallardía, la belleza de sus uniformes, tonio. Luego, pues, que •upo Fernando esta protesta, llones, y tal vez cuando llegaban á la peníny sobre Í.odo el 6rden y disciplina que procuraba el gene- ballándose á discrecion de fapoleon, dirigió una carta sula, la Junta que se habia llamado gobierno á su padre el rey Cárlos, renunciando la corona de h bº d ºd Ó 1 "é ·t f: ral en gefe que su ejército guardara. Entretanto Napoleon babia ofrecido "que venia en nuevo, ó haciéndole devolucion de ella, y comunicó es- a ra esaparec1 o porque os eJ rc1 os raupersona á hacer una visita á su augusto aliado el rey de ta determinacion á su tio el Infante D. Antonio, mani- ceses habían ocupado el lugar donde se reuEspaña, siéndolo ya Fernando VII, y éste dispuso salir festando que quedaban •in efecto las órdtnes que había nian ó porque habia sido suplantada por otra árecibirlo, ú á lo menos así lo decia. con el objeto de cum- dado sobre creacion de Junta de Gobierno y consiguien- que se creia con mejores títulos'. ó tal vez.porplimentarlo y darle las.pruebas mas sinceras, seguras y tes; y pasó tambien copia de la carta al eruperadur Naconstantes de su ánimo y resolucion de mantener, reno~ poleon, implorando su proteccion. Cárlos IV, reasumien que los miembros de ella se habian afrance· var y estrechar la buena armonia que babia entre amhas do lf corona, nombró teniente general del reino al gran sado. En tal estado de cosas, el Ayi.mtamiento de coronas, y así lo comunicó en órdenes espedidas con fe- duque de Berg, el mismo gefe de las tropas francesas, cha 8 de Abril de aquel año; dejando nombrada una Jun- por decreto dado en Bayona el 4 de Mayo de 1808, y México, á mocion de los síndicos Lics. D. Juan uta de Gobierno, presidida por el infante D. Antonio, que en seguida el rey, el príncipe d_e Asturias y,: los infandebia obrar segun las instrucciones que le dejaba por los les D. Cárlos y D. Antonio, ,-edicron en favor de su F. Azcáratc ;y D. Francisco Primo , erdad, pocos dias que había de durar su viaje. Ano.que tcgun aliado y mejor amigo el emperador de los franceses, dirigió una esposicion al virey, que redactó el esos datos parecia que Fernando no tenia intencionea todos sus derecbos á la corona de Espafia é Indias. (Ga- primero de ellos, en que se le manifestaba, ceta de México .de 16 d_¡) Junio de 1808.) Mural entre• d 1 · · i b 1 de salir de España, se vió que poco á poco se alejaba; en tanto recibía en Madrid'besamano·s y felicitaciones co- que temen o as provmcrns que orma an e Victoria el pueblo de1conli6 ya, y quiso impedir el que continuara¡ pero él insiijtió y palló á lrun y de allí á mo teniente general del reino, de todas las autoridades vircinato los mismos derechos que cualquiera otra de las de la Península, y no siendo justo Bayona de Francia, acompañado de varios nobles y gen- y corporaciones. La tentativa hecha por el beróico pueblo español el que se estuvieran mandando donativos que tal te de su servidumbre . El duque de Berg se quitó muy 2 del\layo. fué, como se ha dicho, perdida; pero ella • bº 1 }llego la máscara¡ algunas personas de la familia real que dia fué el toque de alarma para que se lavanlasen en masa vez b.O se invertian en su o ~eto, que era e habian quedado en la corte, fueron saliendo poco á poco 1 todos los pueblos de la Península para ·repeler á los de hacer la guerra contra los franceses, seria y cuando el pueblo de Madrid llegó por fin á persuadirconveniente hacer esta colonia independiente se de la traicion, se alborotó el dia 2 ele Mayo¡ se echó mvasores. sobre los franceses, pero estos, combatiendo contra maI La noticia de la exaltacion de Fernando, la de su de la metrópoli, provisionalmente y solo miensas inermes, hicieron una matanza horrorosa y cogieron salida de España, su prision y la del alzamiento del pue- tras durase el cautiverio del monarca, á cuya á muchos prisioneros. Con este motivo el duque de Berg blo español contra los franceses, llegaron casi al raismo obediencia vo!veria luego que estuviese libre publicaba por la órden general del mismo dia 2 de Ma4 tiempo ó con pocos dias de intervalo, y todo contribuyó á,,mantlner mas y mas vivo ese frenesí que comenzó por y viniese á gobernar su reino, y que entreyo, la siguiente resolucion: , "Art. I ~ Esta noch, convocará e\ general Grouchy sentimientos de amor á Fernando VII, y vino á degene- tanto se formase aquí una junta como las que rar, por circunstancias que luego sobrevinieron y princi- se formaban en la Península, que sirviese co· la comision militar, · 2~ Serán arcabuceados todos cuantos durante la re• pal111ente por el 11ecio orgullo de !QJ comerciantes espa- mo de cuerpo consultivo, quedando siempre ñoles de México y por el desprecio con que trataban á los d · I belion han sido presos con armas~ 3" La Junta de Gobierno va á mandar desarmar á que ellos llamaban criollos, en resolucion decidida de ha- el virey al fren~e el gobierno. turrigaray hizo que se diera cuenta con la esposicion al los vecinos de Madrid. Todos los moradores de la cor• cer la independencia. rigirse á Portugal: así es que ~la sazon que se verificaban los acontecimientos antes referidos, la capital del reino y otros puntos, y entre estos las principales fortalezas, se encontraban ocupadas por un nu¡neroso ejército frances, mandado por habiles y valientes generales. Alguna par!e de la nobleza que habia quedado en ·Espana y muchos del alto clero, protegian las miras del invasor é inclinaban con gusto la rodilla ante José Bonaparte; no así el pueblo, que en medio de la acefalía de la nacion y no reconociendo al injusto rey, se levantó por todas partes, en masa y sin armas; • . • EL SEMANARIO ILUSTRADO. ToHo 1.- NuH . 7. En Mé~ico, en todo el país, S9 celebró el advenimiento de Fernando VII al trono de la monarquía con un entusiasmo que rayó en delirio. 1 Estábamos acostumbrados á celebrar todos los sucesos felices para la familia real, y la llegada del correo de Espaüa era saludada con repiques y salvas de artillería, aunque n? trajera otra noticia sino la de que sus maJestades y los serenísimos infantes gozaban de buena salud, ó la de haberse trasladado la Corte Acuerdo, junta compuesta de los oidores y alcaldes del crímen, porque la Audiencia era en el tiempo colonial el cuerpo consultivo de los vireyes. El no esternó su opinion; se creyó, sin embargo, que estaba inclinado áella,y la Audiencia tenia la resolucion contraria. En la discusion no hubo la franqueza necesaria; algunos de los miembros de la Audiencia no tuvieron valor para-manifestar francamente su opinion y en vez de usar de una conducta noble leal se ocupaban en intrigar secretamente contra el virey. 1 y (Co11Un11&r!J. EDUCAeION CONJUNTA DE AMBOS ·mos. Non est bonum ho~em esse solum. • • • ríodo de la vida Je sus hijos . La virtud de la inocente niña está á merced deljóvenque la inspire amor, y este noble sentimiento, que debiera ser un nuevo elemento de educacion para ambos, es mas bien la tentacion de· la fruta prohibid,,. No faltará qnien diga que estos males provienen de otro origen, puea es muy comun achacar á accideatales influencias los vicios consiguientes á la pe"ersion de las costumbres y á la mala educacion. Bueno, pues, seria que se tratara de descubrir si DO dependen de otras causas remediables. ¿No será una de ellas la incomunicacion en que se tiene á los dos sexos en los primeros años de su infancia? Aun cuando hubiéraraos de confesar Ciue pecamos por esceso de apreltension, insistiriamos en que los educadores decidieran si hay 6 no ventajas en separar un sexo del otro en las escuelas. Uno y otro son en la Yida práctica cooperadores en los deberes que impone la reliaion, la e· sociedad y la il.milia¡ ambos ejercen mut¡iamente una influencia poderosa .en el cumplimiento de at¡uellos; ¿por qué pues no se permite que la presencia del uno sirva de estímulo á los esfuerzos del otro, en el tiempo en que están preparándose para el futuro desempeño de los grandes deberes que tienen que cnmplir? Este artículo DO tiene mas -objeto que incitar á los hombres competentes á discutir sobre la materia, hoy mas que nunca importante, puesto que la mujer pide ceo justicia que se 1e concedan los derechos que hasta ahorala sociedad civil le ha 11.:-gado. Junio 12 de 1868. i09 la escuela de nifias, el hospital civil, la cárcel, la par• roquia y el reloj público en Matamoros, y t500 á la construccion de las escueJas y cárcel de Bagdad. Quedaban sin distribuir 675 ps. 35 cs. Entre las cantidades colectadas figura la de 8,253 ps. 25 os. remitida por la Junta Central de t!Sta capitat que consignó tambien 11,020 á las víctimas de la inundacion de Tuxtepee; y el Sr. general Diaz, , ·quien-encargó .de su distribucion, recibió dicha suma y contestó á la Junta aceptando el nombramiento en los términos siguientes: •'R. 1\-1,-Ejército nacjonal.-2~ Division.-General en gefe.- Con el oficio de vd., fecha 3 ftel actual, he recibido las dos libranzas de 81,000 (un mil peso,), que por la pa~iótica Junta que dignamente preside, han sido destinados para socorrerá. las víctimas de la inun4 dacion de ·ruxtepec. Como este acto de generosidad es de un valor incalculable, me tomo la libertad de dar á vd. las gracias por tan filantr6pico servieio,"f á nom... bre de los desgraciados suplico á vd. las recibl!n las demas personas de esa respetable J 1Jnta, manifestán.a do1es que hoy mism~ se manda: h11cer el repartq, y se recomienda al ciudadano gobernador del Esta.do de Oaxaca manile publicar por los periódicos el impreso que esa socieda11 me acompañó tambien á su citado oficio, que debidamente contesto. lntlependencia, l.ibertad y Refoi'ma; H. Veracruz, Enero 11 de 1868.-Porfirio Diaz.-C. genere! Felipe B. Berriozábal, presidentQ de la Junta de socorros en favor de las víctimas de la inundacion de Matamo, ros.-1\'léxico." • ' .• La ley del progreso indefinido, como en ningun otro hecho"Be advierte en las 'teorías que se han ido deseovolviendo sobre la urgente necesidad de la educacion, para el mejoramiento fü• las sociedades. Nadie puede decir que ya se ha dicho la última palabra sobre materia de tanto intvres, y todos saben que estamos aún muy distantes de alcanzar el bello ideal que concebimos. Pocas ó ningunas de estas teorías se han reducido á práctica en los países españoles, y sin temor alguno de engañarnos, puede asegurarse que i ello se debe la suma de males que hasta ahora ha impedido que aquellos tomen parte en la marcha triunfal de las naciones al templo de la perfectibilidad humana. El orígen de todos los En el Estado de Michoacan se sostienen de los fonmales de nuestra sociedad, debe buscarse en la primera dos públicos los siguientes establecimientos ele instruceducacion dada á los individuos, pues ella perpetúa los cion primaria: Con gusto anunciamos que desde el8 def presente errores, trasmite las falsas ideas y los estrav1'os de las E scue Ias d e runos.. ·~ 49 4 846 1 ha quedado la.,omunicacion telegráfica de ...• con , a umnos. • 1 áestablecida G · eneraciones pasadas, y ha encadenado de tal modo la Id " ºñ 33 499 1 esta cap1ta uadalajara. La línea de Lean á, Guag ero ue m a•-· - · -- · • · · con 1, aumnas, dl º · · • a ªJara es ta' a' cargo de una sociedad formado. en Jaconc1enc1a á 1as tradiciones de los tiempos, que solo á costa de grandes sacrificios puede el hombre moderno Totales .. . . ~ ...•• 82 lisco, de la que es director el Sr, D. Bartolomé Balles4 6 3 45 , · teros. En el lugar correspondiente publicamos la tarientrar en 1as nuevas viaa que el progreso abre á cara dé la nueva fínea en cdmbínación con la de Leon á da paso á la actividad humana. Es muy laudable el celo que manifiesta el C, Julio es t a cap1ta . l. L a esc'Q.e1a y e1 h ogar doméstico ha n sido dos focos Cervantes, gobérnador de Querétaro; en favor de los , de conspiracion contra la felicidad de los pueblos, cuan- adelantos del E_stado que le ha confiado sus destinos. do ambos han debido ser los santuarios en que el hombre Ha hecho arreglos plfra la fundacion de _diez bibliote:. Nuestro apreciable ami¡o y compatriota el sefior niño recibiera los primeros grados de iniciacion en la cus populares en los distintos cuarteles de la capital; D. José M. Rivera y Río, que reside actualmente en gran obra encomendada á las sucesivas generaciones ha establecido un Conservatorio Artístico, cuyo regla- Nueva York, se ocupa en escribir la refotacion de que van poblando este planeta. mento, que e.s tá ya formarlo, abraza. la idea de plan- una obra de Emilio L"abódolliere, r.itulada ''Historia Seria materia de larga& disertaciones el enumerar los tear ·al Sur de la capital una colonia, y la Je que el de la guerra de México desde 1861 -á 1866," ilustrada vicioS de nuestra juventud, •y solo llamaremos la aten. Conservatorio sea á la vez una Sociedad de soClirros por Gustavo Doré y JaheC Lange, J en la que se juzga cion al poco respeto con que mira á la mujer. mutuas para las clases trabajadoral. i., junta directi- á. nuestto país con la calumniosa injpstÍcia que se nos Pasan nuestros niños los primeros años de su vida va del Conservatotio la componen Jos Sres. José María pinta en la mayor parte de las publicaciones estranjeras. asociándose, casi esclusivamente, con los .tel mismo Rivera, presidente; José N• riega, vicepresidentej AnUlil y patriótico es, pues, el trabajo ,emprendido por sexo; con frecuencia se les reprueba á unos y otros la tonio Sanchez, secretario¡ Jeaus Guevara, prosecretario; el Sr. Rivera y Rio, y lo felicitamos por haberlo aco, intervencion en los juegos que la costumbre ha hecho y Cárlos M. Rubio, tesbrero. El C. B~nito S. Zenea, metido. peculiares á cada uno de ellos; las nuevas amistades vicegobernador del Estado, auxilia eficazmente los tracontraidas en la escuela, contribuyen á llevará cabo la bajos del Sr. Cervantes, y actualmente se halla en es• Los Sres. Carleton y Cia. de Nueva-York, han publicompleta separacion de los varones de las hembras, y ta capital ocupado en contratar maestros para los talle 4 así, apenas dejan aquellos las aulas del colegio para en- res del Conservatolio, y solicitando del Gobierno fede- cado un libro titulado "Dettas de· bastidores," que ha estrar en un nuevo género de vida, se encuentran con Ja ral que ced'a. al Estado aJgpnos de los ex-conventos crito una negra, Elizabeth Keckley, que ha sido'sucesivanecesidad de tratará un sér que hasta entonces se les de la 1apitaJ de Querétaro para fundar en ellos una mente modista de la Sra. Jefferson Davis y de Mrs. Lin· ha acostumbrado á mirar como si fuera un objeto peli- escuela de arles y oficios, un hospital, una penitencia. coln. groso. La conversacion y trato de la mujer produce en él sensaciones hasta eqfOoces desconooidas; reconoce en sí cierta superioridad sobre aquel sér tan tímido, que apenas se atreve á comunicarle sus mas triviales peosamientos, y como el hombre es de suyo propensi;, á abusar de lo que..,iene en poco, no es de estrañarso q\J.e , tan crítft:o pe1os pa dres se muestren tan ce1osos en ese 1 Esta pretension del Ayuntamiento, en su principio eneontr!~do oposicio°:, tomó luego otras proporciones; pretend1endose ya abiertamente la convocacion tle un c?ngreso. La Au~ien.cia queria mandarlo todo y que el V~rey nada reE¡ol viese por sí en este grave negocio; el virey entraba en polémicas y sostenia las prerogativaa de su empleo, confiando en que la inmensa popularidad de que gózaba y la eltimacion general que le dispensa• ban todos los mexicanos, lo salvaría de cualquier peligro. ~or esta vana confianza no desplegó la energía necesaria _para hacer arrestar á dos ó tres togados, á quienes habia proTocado con fuertes espresioñes y fué víctima de su propia debilidad. ' ría, cuarteles y otros establecimientos y oficinas públicas. Deseamos que el Supremo Gobierno acceda á DicP.n que 1\fr. Seward, cuando se retire del gabinete, la solicitud de los ilustra'.los gobernantes de Queréta- va á hacer un viaje por CentrQ América, y por China. ro, aprovechando en obj~tos de alto interes público ediñcios que no seria fácil realizar, y que por lo mismo se deterioran de dia en dia, con perjuicio de los inte• Acaba de cumplir su condena de cien años en tina de reses nacionales. las cárceles de Francia, un individuo que fué sentenciado cuando tenia veinte años de edad. Al volver á su La Junta de auxilios nombrada por el Supremo ciudad natal, no encontró mas reliquias del pasado que Gobierno para que distribuyera en Matamoros los douna pequeña iglesia; todos los demas edilicios eran nuenativos para las victimas del huraca-rr de Octubre últi .. vos. Toda su familia habia muerto. mo, ha publicado en el."Ob!ervatlor'' -eorres.ndiente al 22 de )layo, la noticia de las samas que recaudó y la de su inversion. Aparee\ de esas cuentas que los doEs probable que el Emperador Napoleon no muera nativos asceAdieron á 24,120 ps. 59 cs. ~e socorrieron como el hijo primogénito de Luis Felipe, pues su coche2;253 familias de Matamoros, Brownsville y Bagdad, ro Cerf ha inventado un coup por el cual le rompe fácilrepartiendo entre ellas 17,383 ps. 50 es, Se destinaron mente la mandíbula á un caballo_ desbocado, y tambien 82,500 á la: recomposioion y mejoramiento del Institu• un medio de desprender en un momento la caja del coto Literario del puerto, $2,600 á la recomposiciou de che, de las tiraderas y dema.s aparatos de tiro . • • • • �HO ToMO l. segun las líltimas ventas llecbas al por mayor, PRODUCTOS AGRICQLAS, Aguardiente da caña, barril, , , 18 O á 19 O Algodon, quintal , . , , , , , 35 O á 36 O ES l 2 á 1 3 ES Añil, .segun clase, l~bra, Arroz, idem idem, quintal , , 6 O á 8 O ES Azúcar blanca, arroba, , , , 00 á 2 4 ES Idem entreverada, idem , , , o o á 2 3 ES o o á 2 2 ES Idem corriente, ídem, , , , o o á 2 O ES Idem prieta, ídem, , , , Cacao Tabasco, libra, , , O 4 á O 4½ ES 12 4 á 13 O ES Café, quintal, , , , , , , Chile del Jaral, arroba , , , , 3 4 á 4 O ES Idem pasilla, idem, , , , , , 4 2 ' 4 4 ES Frijol bayo, carga, , , , , , 80 á 9 O E 8 O á 12 O ES Garbanzo, ídem, , , , Garbanza, ídem, , , , , , , 13 O á 14 O ES 7 O á 8 O E Lana de carnero lavada, arroba, Idemy,&ta,,,, ' · ' , , 4 4 á 5 O Maíz, segun su procedencia, carga 4 3 á 4 4 E Manteca, arroba, , , , , , , 40 á 4 2 A Panocha grand-. l 8 á 20 por , , o o á l O ES Piloncillo, carga , , , , , , 8 O á 8 2 ES 10 O á 14 O A Pur6s de la costa, millar de, Sal de San Luis, arroba , , , , l O á 1 1 A Sebo mediado en bota, id. , , , 4 O á 4 2 ES ldem en panzas, ídem , , , , 00 á 4 2 ES Tabaco en rama, idem, Papantla y Mizantla, , , , " , , • 4 O á 4 ,4 ES Jdem de Orizava, idem , , , 6 O á 6 4 Trigo del Bajío, carga , , , 90 á 10 O ES 80 á 8 2 ES IJem de Toluca, idem , , • MANUFACTURAS NACIONALES. Casimires de San Ildefonso, corte, Idem de Celaya y de Contreras, idem· , , , , , , , , , Estampados mexicanos, i:,ieza, , Id. id. del u Manzanares" il. , , Idem poblanos, idem?. , , , , Fierro cilindrado platma, quin1al, ldem redondillo, idem , , , , Idem cmtdradillo, ídem, , , , ldem llanta, idem , 1 , , , , Harina de Querétaro arrob. , , , Idem de Toluca, idem , , , , Hilaza núm. 6 al 12, libra, , 14 al 16, ,. , , , 18 ,, ,, , , 3 O á 4 4 á 3 O 5 2 á 5 3 5 2 'á 5 4 5 1 á 5 2 9 4 á 10 O 13 4 á 14 O 13 4 á 14 O 12 4 á 13 4 1 O á 1 1 OO á 1 O O 4½ á O 4¾ O 4¼ á O 4¾ O 4¾ á O 5 :: 20 ""'' 04½á05 " 22 ,, ,, , , , 05¼á 05½ ,. 24 ,.,.,,,OOá06 Mantas mexicanas. de vara, pieza, O O á 5 2 Idem poblanas de poder, pieza, , O•o á 4 6 Id., id., de mano, pieza, , , 3 6 á 4 O Papel fl.orete 1 resma , , , 2 4 á 2 6 ldem estraza, iilem , , , , , 1 6 á 2 O Idem ramillete, idem 1 , , , , 2 6 á 11 O Pábilo, arroba , , , , , , , 10 O á 12 O 2 6 . D& vara, , , , , , , , , , O 2¼ á O 2¾ E Idem corrientes de idem 1 pieza, o o á ti o E VAPORES CORREOS ldem idem negras, pieza, , . , , 5 5 á 5 6 ES PARA EL. MES DE JUNIO DE 1868. Jdem blanca lisa acocada, pieza, 6 O á 6 2 ES ES O 2 a O l¾ :IMT:S.ADAS SALID.U. Manta inglesa de vara, vara, , , Pañuelos estampados, docena , , 2 2 a 2 6 ES PAQUETE JNGLJ:S, l 6 a 2 O ES ldem de muselina idero, docena, ldlm de olancillo, docena , , , 2 4 a 2 5 ES Para la Habana, San Thomas, y Soutbamp117 ton ............... •······-· •··· •····· •· Idem de muselina blancos, docena, 2 7 a 3 O ES PAQUETE ,u,n:a,c,uw. Platillas de lino de Hamburgo, 20 15 12 O a 15 O SD Para Sisal, Habaaay NueVA Yo.rk.••••••••• pieza , , , , , , 11 O a 13 O sp ldem idem Irlanda, pieza, PJ.QUI.TE ESPA,OL. Idem idem crudas, Percales franceses , , .• ' ' .' a 11 4 • 116 O 6 á 7 4 uv Para Sisal y la Habana ................. . • y 20 13 y 27 13 16 8 Para la Habana y St. Nazaire .••• Para Tampico ••••••••••.•••••••••.•••••• .a . . . . . . 8 C0NífGNATA.R108 EN VER&.CRUZ DE J.08 VAl'CfES-CORR&os. Aceite sevillano en botijas, anoba, 10 O a 11 O E Paqude i11gU,.-Sr. C. Markoe. Aceitunas sevillanas cuñete de, , 4 4 a 5 O Paquete americano.-Sres. R. C. Ritter y e, Aguardiente catalan, barril , , 56 O a 60 O E Paqiutt español.-Srea, (iomez Velasco, Mal'linez y C!. Almendra. Esperanza en banil PaqutUft'ancu.-Sres. José Lelong y C~ con casco, barril, , , , , 00 O a 60 O E ldem ider» en tercio, quintal, 00' O a 58 O Azogue, quintal , , , , , , 66 O á 70 O TARIFA DE LINEAS TELEGRÁ.HCAS. Cacao Caracas, libra, , , , , O 3¼ a O 3¼ ldem Maracaibo, libra , , , , O 5¼ a O 5½ NH Idem Guayaquil, libra , , , , O 2¼ a O 2! Ojicin., •hiertas, de las oc"4 de la mañana á las ocho Canela de Ceylan libra de , , , 2 l • 2 2 de la noche: los domingos, de las nueve á la una. Cera blanca de la Habana, arroba, 21 O a 22 O ES LINEA DE VERAORUZ; Cigarros habanos 0 Honradez,'' á. l () DESPACHO, Pa]acio de Justicia. 18 cajillas por , , , , , , O O Idem ídem otras marcas, de 20 á. Director lile la línea, Sr. D. Jo,é María tU la Vega. l O 22 eajillas por , , , • , , o o Encargado de la oficina de México, Sr. D. Mariano García. Clavo de comer, libra de, , , , O 5¼ á O 5½ Sucuraa.Ies y precios de mensajes. Pasa moscatel, arroba de, , , , 5 O á 5 2 ES De México á Ayotla, dUz pelabras•............ $ O 25 Papel genovés, 18 manos buenas ., Riofrio •• • ••• • • • • • • •• • ••• •• • • • • • • O 60 y 2 quebradas, resma , , , 2 2 a 2 4 San Martin.................. •..• U PO " Pnebla...... .••••• •••••••••• •••• O 60 ldem florete francas, resma de, 2 6 a 4 4 Acatz.ingo ............ :-··•·· •••••• O 75 Pimienta fina, libra , ,, , , O 2¼ a o 2½ E " Palmar ........................... .1 00 Velas de esperma, , , , , , O O á O 7 " Acnltzingo..... •••• •••••• •• •••• •• I 60 Idem estearina, segun clase , , O O á O 3½ E Orizava. •••• •••• ..... ....... ..... ... 1 ~5 C6rdoba. •••••• ........ •• .... ... ....... 1 25 Vino tinto, barril, segun proce" Paso dél Macho ............... :....... l 50 a 40 O dencia , 1 , , , , , , -38 O " La Idem Jerez, barril , , , , , , 44 O a 60 O A " Veracruz. •••• .. • •• ••• ... ...... • • .. • • • l 50 . Soledád.. .. .................. 1SO " ES ES FLETES. ES ES Aguase alientes, arroba ................. . Cuernavaca. idem....................... . Chihnahua, i.de;,. •.••••••••••••.••••• Dnrango, idem ........................... . Guadalajara, idem ............................ .. Guanajuato,',idem ........................ - - ..... Leon ....... _................. _ ............... _.. ES Morelia, idem .• ; .......... : ............. . ES Querétaro, idem ............................... . ES San Luis, idem ......................... . Toluca, idem, ...................................... .. Zacatecas .................................. : ........ . oo oo oo 00 00 oo oo 00 oo O 3½ oo O 4½ • O4 O2 3 O 1 O l O O4 04 O 3½ O 2½ O4 Ol O5 NOTA DE CAMBIOS, Habana.•••• : ••••• Nueva-York •••..• Paris, 60 d. v ....•• 4 L6ndres, 60 d. v . .. Madrid ••••...••.. Aguascalientes .••• Celaya ••• , ••••••• Durango •••••••••• Guadalajara, •••.•. Guanajuato .••••••. Morelia ............ Oaxaca ••• , ~•••··· Orizava .•••••••••• Puebla, •• , .•.• , ••• Querétaro •••••••• San Luis .••••••••• Tampico ••.••.• par Toluca ••••..••.•• Verac,.. ..•••.•.•• Zacatecas .•••• • • • • 8 á 10 á 67½ á 44! á • .' 9 por 100 nominal. . . LINEA DE OAJAOA. De México 6. Tehuacan, die: palabras........... $ . " " 'l'eotitlan................................ .. Cnicadan .............................. . Oajaca ............. ................. . 1 00 1 25 1 1 1 2 25 56 75 00 IMPRESORES Y EDITORES • 2. « CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. • • En esta imprenta se desempeñan con [ll'ontitud, limpieza y baratura toda elase de obras del ramo: . Se reciben tambien suscriciones á los pdncipales periódicos polílicos, de Agrieullura y de Indu.str1a, de los Estados-Umdos ó de Europa. Se hacen pedidos al cslranjero de TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, • . . . . . . . . . . u. o. u. o. . . . u. o. . u. . . . ANUNCIOS. LIBROS Y MAQUINARIA. Se vende¡'cuñetes de á 2li libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. LIBROS DE LECTURA EN ESPAÑOL DE D. LUIS FELIPE MANTILLA, A. HO~FMANN y URQUIA , COMISIONISTA. J. FUENTES YCOMPAÑIA., CALLE DB DoN JUAN MANUEL Nº 21.-l,b:uco. y Oalle de Oficios núm. 14. Con un plan enteramente original, cuidadosalentepreparados Apartad.o num. 218, HABANA. y adaptados ó. las necesidades de los estudiantes y de los maee- 1• CORREO. tros que deseen hablar el idioma con toda su pureza. Los publicistas llaman la ~tencion d~ los profe;;eres y de todos 52 ~CHANGE PLACE.-NEW YORK, los interesados en la educac1en de la Juventud en los Estados y Reciben con¡i.ignacionee de todo género; [se encargan de 1!1 ciudades de esta República, sobre esta admirable y progresiva compra de maquinaria, útiles de imprenta, instrumentos de agriserie de libros de lectura española, que consta de tres volúmenes NOVELA HIST6RICA ~ DE COSTUMBRES cultura, libros y toda clase de productos de ambos países. y son los siguiente.i: Libro de lectura núm. 1, con hermosos graPOR EL GENERAL RIVA PALACIO. . hados, 13' péginas, precio . . . . . . • • . O :<o ILUSTRADA l'OR C. HSCALANTE, Librn de lectura n6.m. 2, id. id. 336 páginas. O 80 Libre de lectura nO:m. 3, id. id. 403 páginas. ] 00 El nombre del autor, bien conocido en la política y en la litera.. \ y Preparados con gran cuidado por tura de nuestro paiB, es una garanúa en lu. publiclicion de esta DOJ» LUIS FELIPE MANTILLA, obm. MAQUINAS DE A~ERRAR MADERA Testigo de lQS sucesos que refiere, no puede dt1darse de su ve.. cuya dilatada esperlencia co~o profeílor de la lengua cs~mñola racidad. DE L4. en Naeva~Yorky en el Coleg,.10_ de la Hal;.ana, y su !eputac10n dt Observador de las costumbre, y de lo.s paisajes q~e describe, FIJNDICION DE J, H, LIDGERWOOD, buen hablista, .lo hace á proposito para e! desempe!'o de este tra .. nadi 8 como él puede presentarlos al plíbltco con tan vivos colores, bajo. Dichos hbros están hermosamente impresos, ilustrados pro,Cl CalDario y el Tabor es, pues, una novela P.b.lpitante de in• biorristown. fusamente y muy bien e~cuade~ados- Se recomienda su_ mora.. teres j,or su al"llllnento, por sus descripciones y Por IQI recuer• lidad, y su lectura es variada é mteresante; Una de las arcuns- dos históricos que ~011tiene . tancias que 101 distinguen, es que 1~ coleccton no Está. fo¡mada Nosotros creemos h\cer un servicio & Jo·s amantes de la bella Jj .. DE únicamente de autores eUtopeos, smo que abraza. l~s piezas mas teratura dando á luz una obra que es recomendable por mil ti.. IUJBD&RD & WHITTA.KEB. selectas de las mejores obras de autores españoles. tulos. ' LO!! editores bscen notar gue esto.s libros han sido preparados La publicacion se hará por entregas seman. arias, en 4c:' mayor, Brooklyn bajo el mismo plan que los.Plamados que forman las 1eries ele.. magn_ificamente impresas en muy buen papel, y coi;,tará UN mentales de Sander, q~e hace laf1:l0s años gozan de umtpopnla- REAL cada una en 1a capital, y REAL Y MEDIO en los E Sta.. ridad sin rival, como libros de as~gnatu~ á todos loa Estados de dos, franco el porte, pagándose en el acto de recibirlas, Con las Filadelfi~. la Union am~ricana, pasando su c1rcu!aClon de últimas se repartirán preciosas láminas dibujadas por el artista Tres millones de ejemplares. CbONSTANTINO EscAL.UfTJC, quien se ha encargado de ilustra"' la o ra. El fallo de la prensa ha sido ya favorable á estas obrat, y haa Se reciben la, 11u1criciones en México, en la librería de D. JOflé DE LI. FUNDICI0N DE sido recomendadas de la manera mas. eficaz por versona1 tan no• Aguilar y Ortiz, 1~ de Santo Doming'l núm. f1, donde está el destables como estas: S1es. O. Antonio J. lrizam, Domingo F. pacho, y en la librería de Rosa y Bo1:1ret, San Jos~ el Real n6• Sarmiento, Pedro Santacilia, Simon Cama.cho, Jnan C. Zenea, mero 17. New York. Rafael Pombo . Enrique P;ñeiro, generil J. A. Paez. En los Estados los señores corresponsales de la OrfUesta. A Jas personas que deseen ioner en cir.cu\acion estos libros en Todo pedido foráneo ee dirigirá é. .Manuel C. de Villegas y C~ cualquiera ciudad 6 Estado de la República, se les abonará una La ririmera entrega sali6 á luz el 13 de Abril. ROLDEN, GODDEN & CO. comision convencional. W Se garantiza la concl1111ion de la obra. .A;I · Paterson. Se hallan de venta en la. litogratia.y dep6sito de m6sica de J. 1----=--------------==-------Rivera, calle del Teatro principal núm. 4, y en el núm. 21 de la calle de D. Juan Manuel. • W. S. BENFIELl) & OO. CALVARIO Y TABOR. Son ,gente;;;~i~i:~'fAR! AZOCAR MAQDI,NAS DE VAPOR TIPOS DE IMPRENTA G. BRUCE'$ SON & OO. Telares, cardas, mulas, etc. de LINEA DEL INTERIOR, Dxsucuo, calle del Coliseo n6.m. l. Encargado de la oficina de Mhico, Sr. D. Crist6bal De México á Tepeji, diei: p•~&ro, .•• .............. $ por cad\ u ■ a mas.............. •••• Arroyozarco ....................... por cada una mu...................... Juan del Rio ........................ " . Sanpor cada una mas.................... Querltaro......... •••• ..... .......... ..... 'I por cada una mas................. San Miguel de Allende............... por cada una mu................ Delorea Hidalg• ... •• • •• • ... • .. • • •• .. • por eada una mu................... San Luí, Polo¡í....... •• ..... ..... •• .• " por c!Lda u.na 1nas.. ... ... ..... • • • .. • Silao y Leon. ...... ..... ...... ...... ...... " por eada una mas.................... I...agos.................. ......... •• • ...... por cada una ma,........ ....... ....... " San Juan de los Lagos................. por cada una mu................. " Pegueros . ................................. por cada una mas................... " 'I.'epatitlan .. .. • ... .. • ...... • .. .. • • • • .. • • .. • · por cada una mas................. " Zapotlauejo ..... ..e ............ ,........ .... por cada u11a mas.................. Guadalajara..... ........ .......... ..... • r,orcadaunama1 ..................... Ceaya ....................................... por cada una mas.................. Salamanca .......... _....... ••. .... .. .. .. .. por cada una mas................... " lrapuato. ..... .... •• ....... .•• .... .• . .... .. •• por cada una roa,................ " Guanojualo ............................... por cada una mas................... Ortiz. O 37 O 03 O 63 O 05 O 75 O 06 1 00 O 0B 2 50 O 21 2 75 O 23 AMBAS AMERlCAS, IIEVISTA 0E EDUCACl0N, BlBLI0GRAFJA Y AGRICULTURA, PlJSLlCADA BAJO LOS .AUSPICIOS DE D- F- SARMIENTO, Ministro de la República Ar.centina en los E:itados.Umdos. CONDICIONES DE Lit. SUSCRlClON. La materia y el objeto de esta pnblicacion no son, sin dt1da, para basar en ella idea alguna de prove~ho pecuniario. ¡Feli·t la América si tal pudiera co!lcebirse lin terribles d:sencErnt.os! Pero el trabajo auxiliar de oficmas, la correspondencia y la imprenta no se avienen cen p_ropósitos puramente fi ..ntrópicas. · Una imprcsion ~ualquiera .deriva el precio del número d~ ejemplares á que es reproducida. Lo qne cuesta$, 100 por ~mi eje1Upiares, costará 30,V00 centavo11, mas papel y tinta por diez elil. El presupuesto de gastos yt>or tanto de precio, se funda en ,número de s11.scritores. Laasombrosacirculacien do periódicos (¡1,500!), de libros por millones en los Estados-Unidos, proviene de e!'te sencillo hecho-millones de lectores. Una novela del Rev. Beecher que se está publicando: cuenta 400,000 suscritof11! La suscricion á Ambas Améncas, tal como la hemos ncardado, no cambiará en valor cualquiera quo el nftmcro de snscritores ;;ea en lo eucesiYo. Sí fuesen, empero, tantos que hubiesen de remunerar el trabtijo, se irá aumentando el núMero de pá ginas y el de grabados y viñetas, que req,uiera la necesidad de sumiui~trar pl«11os de Escuelas y otros eBjetos. El Hon. Henry Bernard nos escribe i esta respecto: "Están á m disposicion todos mis grabados; pero necesito primero irá Hartford para ordenar lo conveniente.'' Por ahora Arnbas Américas censtará de mas de cien págiMas. PRECIOS DX LA IUSCIUCtON A "AMBAS AMl:RICI.S, 11 • Un año anticipado.•••••• $ 5 fuertes. El segundo número de esta pub!icacion ha viSt o :rala lt!z pft• blica y contiene nn ~tálogo completo Y nnovamei;ite revuado, con grabados de 101 instrumentos de agricultura de la célebre fábrica de los Sres. R. 11. Allen y e:\ de Nueva York. Reciben suscriciones ea Móxico, J. FUENTES y CO:UPARIA, Calle de Don Juan Manuel núm ,ro 21. EL SIGLO XIX. PAPEL DE ENTAPIZAR Este periódico liberal y progresista, que e, el decano de la prensa 1J1exicana, está. desde ol diá 1~ de Diciembre bajo la direccion de eu antiguo rel'laetor en gefe FRANCtsco ZARco. Se publica todo, los dias á las tres 4e la tatde. Contiene EDIT0RULlts ff()bre las cuestiones del dia. Reproduee los arúculos maa notables de la PRENSA NACIONAL Publica una exacta CR0NICA PARLAIIUCTARJA escrita por PAN.. TALE0!f ToVAR. Inserta maa nocoM&ll'T0S OFJCULES que el Diario del Gobier&o, y publica Ju leyes de los Estado,. • Da á luz noticias de la capital y de todos loa Estados, que le minietran !1118 correspon61. Inserta correspond-a1 especiales de Europa, ,Ie los EstadosUnidos y de Sud-América, y contiene abundantes noticía.s estranjera'!. Publica REVISTAS MIP•C.lNTILBS y noticias interesantes para el comercio. Admite tedo género de e1crito1 sobre cuestione• políticas y ad• ministrathras. C&otiene una seccion de LITERATURA y VARIEDADES. Da una REVISTA DE LA. 91'.:MANA, qmt abraza la crítica teatral, la crónica de bella, artes y las n0ticia1 bibliográficas, escrita por louc10 l\f. ALT.Umtuo. Es el 6nico periódico que publica todos los dias PARTES TELE· 0Ru1cos Ele la línea de Veracuz y de la del Interior, y es el que conliene mas material. Es el diarie de mas circulacion en el país, y por esto lo prefie-' ren. pijfa la inslrcion do sus anuncios los comerciantes, los <:®rredores, los liti¡l:ante1 y en general las gentes de negocios. En el S1GLO XIX se proponen los editores iutroducir otras me .. jor8:!I importantes. El precio de suscricion e, de dos pesos mensuales en la capital de la República, y de dos pesos cincuenta centavos on los Esttidos. La suscricion está abierta en la imprenta de Cumplido, calle de los Rebeldes nftmero 2, en la librería de Aguilar y Ortiz, ~~ calle d-d Santo Domingo nftmero 5, efl la encuadernacion de Delanoé hermanos, calle del Refugio número 12, y en la agencia de anuncios, calle de Lerdo n6mero 3. , Los anuncios se reciben en la imprenta de Cumplido y en la agencia de la calle de Lertlo. El pre ~io de inserciones de tres centaYos por cada línea de glosilla. Se hace una rebeJa en este precio, cuando el annncio ee inserta por lll!tll d#tres meses. EL SIGLO XlX publica remilidos-y suplementos á ,recias con vencionales. Lo¡ n6meros 1meltoa valan un real. A 101 vendedores de peir6· dicos se les dnn con una considerable rebl.ja para que realicen una buena utilidad, DE CHRISTI CONSTANT & CO. Ñew York. En sus despachos e" puedea ver catálogo, y muestras de las principales fábricas am?ricanas. CATECISMO DE MORAL. ESCRLTO POR EL LIC •. NICOLAS PIZ~RRO. Esta obra ha sido redactada para los jóvenes da- ambos S0l'0:!1- y rara las personas que en su primera edad no han perfecciona, do su instrnccion. Se ha tenido en cuenta, que no siendo ebli• ~:doria en las escuelas p6blicas la. enseñanza rel giosa. por los principios poiíticos que hemos adoptado, pues cada pádre de familitt. y cada individue de por sí, aceptarán la@ convicciones que wejo. les pnre...:can, deben inculcarse desde !a primera. educa.. cion los princi¡,ios morale:1, como basc.s ill.dispensables de toda sociedad, y como norma de los rleb¡ies, á fin de que siempre aparezca profundamente marcada la lterua distincion de la1 ac · c10nes como ouenas 6 malas, como obligatorias 6 libres, y para conserYar vivag y en todo su atr&ctivo, las verdades en qee sa fundan nuestras esperanzas mas allá de nuestra transitoria existencia sobre la tierra. La obra consta de mas de doscientes páginas, de letra clara y cempacta, en cuarto mener; lleva pasta á la rCtstica; y á pesar do los costos que ba sida necesario emprender, se dará á setenta y cinco centavos el ejemplar, descontando 8. las per11onas que hicie .. ren pedidos por docena, un veinte por ciento. Se baila de venta en el llúmero 21 de la calle de D. Juan M¡i.. nuel, despacho .de J. Fuentes y ~¡_t; en el m.l~ero 13 ~e la calle_~e Chiquii,,; en la htografia y dep6s1te de m6..~1ca de Rivera é h1Jo, calle del Teatro Ptincipal núm. 4; en la librería del,Sr. Ag1iilar, t'.'- calle de Santo Oomrngo núm . 5; en la del Sr. Morales, portal de Agustinos núm. 3; en la de los Sres. RoH y Bouret, cal!e de S:m José el Real junto al n6m. 18¡ y en la Madrileña, qtte se ha lla en el portal del Aguila de Oro. Los pedidos se dirigirán á loa edito:res que suscriben, ca\\• de. D. Juan Manuel nftm. 21. l\lél'lco, Abril J? de 1868.-J. Fuentes y O?. • • •• • • J. FUENTES Y CO.MPANIA C!LDERAS))E V!POR DE H!RRISON, LINEA DF. JALAPA. De México á Perote, diei: palabras .............. $ ,, Jalapa ...................................... 3 00 Alemanisco de lino de 8 cuartas 12 O 24. vara, 1 , 1 , 1 , , , l O ½ á l l ES 4 70 l 50 Idem de algodon de 8 cuartas vara, O O á O 5 ES O 12 45 Brin blanco, pieza, , , , , , 11 O á 15 O ES 1 87 O ]5 Bramante de lino, de 8 cuartanara, O 7½ á 1 O ES 16 por 100 premio. 2 0fl Idem idem 1 O cuartas Tara , , , 1 1 á 1 2 E descuento. e á 7 O 1e ES Betra.ñas finas, pieza , , , , 4 4 á 5 O 2 12 o ~ Idem regulafes, pieza , , , , 3 4 á 4 O E O 18 6 á 7 2 25 Casimires franceses superior, corte 7 O á 8 O E O 21 Idem idem corrientes, corte, , , 5 O á 6 O E 4 á 5 :! 75 Creas de Andrea, legítimas, pieza, 27 O á 40 O E 5 á O 24. 5½ E Idem idem Irlanda, pieia, , , , 24 O á 32 O 2 75 D. s. 5 á 5½ O 24 Cotiés belg~ tramados de 8 cuarl 00 5 4½ á tas, v a r a , , , , , 07á l O E O 08 Idem Jino, de .8 cuar ., vara, , . , 1 1 á l l½ premio . . 1 ½á 1 12 Idedl de algodon, de 8 cuartan, , O 4½ á O 5 ES 9 09 descuento. 2 l½ J 25 Calicó francas de vara, vara , O l¾ á 02 E 6 á 7 O 10 Idem inglés de vara, vara , , O l½ á O 2 ES l 60 o. 5 4½ á Cotonfa negra para zapatos, vara, O 3¼ á O 5 ES O 12 " Estopillas, pieza , , , , , , 4 O á 4 4 E premio . .á 3 Horas estraordinarias, tre1 pesos por hora por cada una de las, Hilo planchado, núm.110ál20lib. 2 2 á 2 3 E descuento. 2 á 3 oficinu que teo¡a que trabajar. " Idem carrete inglés de 100 yardas, premio. 4 á 4½ doc!ena , , , , , , , , O 2f á O 2¡ E descuento. 6 á 7 Idem bolita con 160 bolas, paquete l 2 á l 5 A " Hamburgos ingleses de yar. pieza 8 4 á 10 O ES Iclem idem de vara, pieza , , , , 7 O á 9 O ES ABREVIATURAS, DILIGENCIAS PARA TOLUCA. Indianas inglesas, idero, pza. , 6 O á 6 2 ES A. Abunda.-E. Escasea.-N. H. No Hay.-N. NoIdem idem al vapor, pieza , , , O O á 4 o SD Salen del hotel de la Bella Union los l(rnes, mi~rcnles y viérIdem idem negras, pieza , , , 5 6 á 6 O ES minal--C. D. Con Demanda.-S. D. Sin Demanda. -E. S. Existencia Suficiente.-P. O. Pocas Oper&- nes á las seis de la mañana. Idem idem menudas fondo blanco, Precio del asiento, a pesol!i. 5 6 á 6 O ES ciones.-S. O. Sin Operaciones.-lJ. V. Ultimas Ventas pieza , • lH Junio 12 de 1868. PAQUET.l l'Ro\NCJ:9. ABARROTES Ef\TRANJER0S. HANUFACTlJRAS ESTRANJERAS. EL SEMANARIO ILUSTRADO. To110 I.-NuH. 7. MOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRDZ Muselinas cambray do colores, NOTA. DE PRECIOS • Junio 12 de 1868. EL SEMANARIO ILUSTR!DO. NuH. 7. • • �tt2 Tollo l. - Jonio 12 de 1868· EL SEHA.NARIO ILUSTRADO. Null. 7. El S[IAIARIO llllSTIADO EL SEMANARIO ILUSTRADO • • • ENOIOLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS UTILES. I • • EBOIOL'()PEDI! DE COBOOIIIEITOS ÚTILES . Esta publicacion destinada á popularizar los eonoeimienlos úliles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de cie~cias, artes, historia, viajes, co~tnmbres, teatros, ednca11ion, lileratnra, comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados rntercalados en el texto, saldrá á lnz todos l.ps viernes. . . . • Pnbliea semanaria¡nente una entrega de diez y seis págmas cn fo\10 mayor. . . . . . Cada mes hace á sus suserilores el obsequio de una PIEZA. DE MUSICA. ORIGINAL E INEDITA, de los meJores eompos1tores meutanos. • MEXICO, Viernes 19 de Junio de 1868. TOMO/, • . Esta publicacio~ comprende secciones espe!lio.les de ciencias, ;i.rtes, historia. viajes, te.atros, educ1'CiOn, literatura, comere10, et~ .• está adornada con hermosos grabados y se publica todos los viernes, El precio de la súscricion es el de UN PHO mensual adelantado para lo. capital, y de Ul( PBSO VBTNTIClNCO eBNTA..VOs para l<Jl. Estados, franco de porte, Para la inserci. de A.VISOS dirigirse á los editores, callé de Don Juan Manuel ndm. 21. Se reciben suscr1ciones en esta capital, por los editores, calle de Don Juan Mauue\ m1m. 21; l'n 1a. librerla PRECIO DE SUS6RIOION. • LI8T! DE LOS 8ENORE8 8U80llITORE8 México .•...•... , J. Moli11a Manuel. 2. Quiroz Angel V. 3, Cacho Epifanio. 4. Macin Francisco D, 5. Pardo Emilio: 6: Balbontln Manuel, 7. Siliceo Agustin. S. Escuela de Agricultura. 9. Alvarado Ignacio. 10. Bustamante y Chico José, 11, Pe!!a y Ramir,pz Ignacio, 12. Tagle Protasio, 13. Montiel Isidro ,\, 14. Adorno Juan N. 16. Pizarra Nicolás. 16, García Carrjllo Antonio, 17, Gomez Fariaa Benito 18, Morcado Manuel A. 19. Uhink Valonlin, 20. Diaz Covarrúbias F. 21. Zangroniz Ramon, 22, Andrade Manuel, 23, Peniche Manuel. 24. lilarcía Mar¡prilo. 25. Saavedra Manuel. 26. Robert Cipriano, 27. Sanchez Solís Felipe, Teziudan,- ••••••• 61.} 62. Jalapa .•••••••••• Polo Rafael. . .xaca .••••••••• 63. 64, fió. 66. 67. 68. 69. Ciudad Guerrero •• 70. 71. 72, 73. 74. 75, México ••••••••.• Teziutlan ........... México ........... San Luis Potosi ••• Gonzalez Manuel, Polo Rafael, Jimenez Eduard6. Saenz Jesos, Guerra N. Sanchoz 'c. Jimenez Rafael. Carranza I,:nacio. Mu!!iz Juan do D. Herrera Manuel. Sanchez Rafael. Espinosa José María. LagOI ......•... Oaxaca .............. Lagos ••••.••••• Bilao ••••••••••. México ................. Silao ••••••••••• Cuernavaca ....... Guanajuato ............ : : } Secretaría del Ayuntam~ 30. Franco Braulio, 31. Zetina Bernardo. Toluca •••••••• 32. Fuentes y Mu!iiz María la Paz. México •••••••• Toluca .••••••.• México •••••••• Zacatecas ...... México .....•..• • San Luis Potosi. Guanajuato ......... Mazatlan . •.••.. 33. Espinosa M. 34. Almaraz José María, 35. Estevez J. 36. Morales Puente Manuel. 37. Larrea Vicente. 38. Castillo Antonio del 39. Berriozábal Felipe B. 40. Fernandez Juetiao, 4J, Pankhurst Eduardo, 42. Sanchez Azcona Juan. 43, ¡)oria Juan C. 44. Zambrano Juan N. 45. Cruz Agustín. 4i. Diaz Mariano. Ciudad Guerrero .... 47. Zomera y Pilla Manuel. San Juan del Rio •• 48. Escobar Cárlas, 49, Alfaro J. • ISO. Tagle lntonino, Premie, 51. Aspiroz Manuel. 52. Zavala Mariano. 53, Cuevas Juan. 54. Ramos Santiago, 55. Carsi Manuel. 56. Zayas Rafael de 57. MonCl\da Joaé María. 58, Degollado Eulalio, (hijo.) Oaxaca ........... ,. .... 59. Serrano Enca:rnacion. México .......... 60, Grana Francisco. PRIMA 91. Hernandez Hl!rnandez F. 92. Landero y Cos Pedro. 93, Rojas do Sil.a Manuel, 94. Maza José V. 95, Gracida Domingo. 96. Toro Manuel J, 97. Guerra Ramon. 98. Casta!!eda Agustin. 99, Romo Crispin. 100, Homaadez José María. 101. Gutierrez Trinidad, 102. Hornandez Jesus. 103, Gonzalez Eleuterio. 104. Volasco Jeaus. 105. García José María. 106. Chavez Camilo, 107, Madrid Jo1é Maria. 108. Zonea Benito. S. 109. Cernntes Luis. II0. Urbina Manuel. 111, Vargaa Rafael. 112, Gonzalez Cos Jeaus, 113. Patiño J esus. II4. Jimenez Joaquín. 115, Ayala Ignacio. 116. Palacios Aguetia. 117. Ajuria Pedro, 118. Herrera Xicanor. 119. Torres Albino. 120. Anaya Manuel. 121. Herrera Benito. 122. Fernandez Jesus. 123. Rocha Ignacio. 124. Vazquez Ignacio. 125, Rol>les Mariano. e,••.,- ........ '"'·} 127. · = ~:: 76, 77. 78. 79. 80. 81, 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90, Salgado Francisco. Calalan Joaquín. Larrauri Luis. Arista¡Wenceslao. Gandarillas B. Leal Juan. Llano Isidoro. Diaz Enrique. Ceballos Manuel. Gutierrez Juan de Dios. Montes de Oca V. Maninez de A. M. Argain Pedro. Ballesteros José María. Rio de la Loza Manuel. Fresnillo •.•. - ••• Ciudad Victoria •• M¡~an •..••... Tul México.)--TeziuLlan .. -·-··· Matamoros ....... __ Perez Ribiano G. 130. 131. 132, López Juan, 133. Canseco Manedl M. 131, Acuña G. 135. Escobedo Cipriano. 136, Polo Rafael. 137. Sr. Strodes. 138. ,, Tárnava. 139, , Lira. Galvan. 140. 141. ",, Hernandez. Aragon. 142, 143, " .Rodríguez. 144. " Garza. 145. " Aagelini, 146. " GucrrefO, 147. " Saavedra Atanaeio, . ,, l\léxico, Junio 7 de 1868, IMPRENTA DE J. FuENTES Y Co11PARu. M;i.drileña, portal del Agui\a de Oro núm. 5; c-n la del Sr. Aguilar, primera de San~o Domingo nO.m. 5; en la de Iós Sres. Rosa y Bouret, calle de San José el Real ndm. 11, y en la litografla de los Sres. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4. Las personas que tomeu diez suscriciones, recibir/in ademas una gratis. En los Estados reciben suscriciones los corrt'8ponsales de los editores, cuya lis!• se publicad. ea.da mes, Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑiz. RAZAS BOVINAS. UN PESO mensual adelantado para la eapital.-UN PESO \í'EINTICINCO CENTAVOS para los Estados, fr~n~o de porte.-~as pers_onas que tomen diez suscriciones recibirán UNA gratis.-Se insertarán avi10s á precios modieos.-Para suserunones y anunCio~.; o~urrase á J. FUENTES Y COIPANiA, calle de D. Juan Manuel núm. 21.-México. COMO ENTRE QUIENES. "JlIFÓ EL DOMINGO 7 DEL ACTUAL, EL HORNO DE FIERRO GALVANIZADO QUE SE OFRECIÓ Á LOS ABONADOS POR TRES MESES ADELANTADOS, CON ESPRESION DEL NÚMERO PREIDADO. NUM,8 • tos, sino tambien en la cantidad de uno de El toro Jersey tiene la cabeza voluminosa; ellos, la mantequilla, que aumentará á mas los cuernos poco desarrollados; su cuello muy VACAS LECIIERAS.-RAZA JERSEY. del doble de lo que se obtiene generalmente. grueso y tan cargado de carne que casi es reExiste una raza inglesa de un tamaño re- dondo; su encuentro es aiwho, pero su grupa III. guiar, muy proporcionado para aparearla con no tiene una conformacion tan robusta; sus nuestros animales, de una figura que llama la piernas son finas,. casi delicadas, todo lo cual ló Y a antes nos hem?s ocupado de la mejora atencion por su belleza, y que tiene como ca- hace impropio para el trabajo, en lo que es de las raz11:s bovinas mdíg~nas con relac10n á rácter distintivo de raza secretar una leche tan aventajado por cualquiera de nuestros toros, la pro~ucmon de leche; meJora que, como he- rica y abundante en crema, que ninguna otra, siendo solo á propósito para la rnproduccion ~os v1Sto, puede emprenderse en todas las ha- por buena que se suponga, llega á la mitad de y mejora, por las buenas cualidades que pueciendas que esplot~n el gan_ado vacu_no. En lo que aquella produce en mantequilla. Es- de trasmitir. aquellás que están situadas á mmediac10nes de ta raza conocida indistintamente con el nom- Estos animales llaman la atencion por su los centros_de poblacio1;1, la venta de leche fres- bre de Alderney ó Jersey, se encuentra en las bella figma, y se hacen notables aun cuando ca proporc10na gananc_iasque no puedenalcan- islas del mismo nombre, situadas en el canal se les encuentre en un prado en compañía de zar las que estando situadas á gran distancia de la Mancha: la base que sirvió para su for- btros de razas diferentes. de las ciudades, se ven obligadas por la faltal macion fué, en opinion de algunos, él ganado Es cierto que en el ganado la belleza no de consumo á destinar la leche 'á la fabrica- 1 de la N ormandfa hácia el Norte de Francia. tiene una significacion absoluta, sino relativa Esta raza, aunque celebrada por la produccion de su leche, múy rica en crema, hace unos 'treinta años era tosca. y mal formada; hoy ha mejo, rado notablemente y tiene los caracteres siguientes: cabeza fina, cónica;mejillaspequeñas, garganta ancha;hocico pequeño y rodeado de un círculo blanco ó amarillo, segun el color de la piel; ventanas de la nariz ab1.tltadas y abiertas; cuernos lisos, gruesos en la base, cóni(l()j, cortos, encorvados ' , hácia adentro ;y con punta negra; orejas cortas y finas, color de naranja en su parcion de queso y_mantequilla, artículos que no te intel:ior; ojos grandes, salientes y apacib~es; ¡á los servici~s que presta y á los productos son tan productivos como su venta en !aspo- cuellodelgadoyfino;encuentroanchoyabier- que proporc10na, de tal suerte que no es la blaciones. to; cuerpo ancho, voluminoso; costillas redon- misma en un animal para el trabajo, para la Son muchas las fincas que están en este das; lomo recto desde la cruz á la cadera y carnicería ó lechería, así como tambien es caso y en fas que la ordeña se hace esclusiva- desde el fin de la cadera al nacimiento de la cierto, que por lo comun las buenas vacas lemente para la fabricacion de queso: en algu- cola; ésta fina, formando ángttlo recto con la cheras, segun Ja opinion de todos los autores, nas este producto por su buena calidad ha lle- estremidad del lomo y llegando hasta la cor- confirmada por la esperiencia de todos los g_ado á tener una reputacion tan bien mere- va;.p_iel fina y móvil; pelo suave, corto y g_rue- dias, mra vez hala~an la, vista, y que su beetda como la de los meJores de Emopa, for- so; piernas delanteras rectas y finas háma la lleza es el resultado de sus buenas cualidades mp_ndo en esas mismas haciendas un ramo rodilla, abultadas en la parle superior; cuarto pa¡,:,a la lechería. importante de la esplotacion. Por lo que res- trasero largo y carnudo; pierna trasera corta 'l",a gordura delas vacas Jersey no pasa de pecta á la 1;11antequilla, no obstante su buena y recta hasta la corva, con huesos delgados y ciertos límites, lo que depende de su organiclase, en mnguna finca constituye un ramo separadas una de otra; pezuñas cortas;, ubre zacion y aptitud para la secreoion. de la leche notable de produccion; sin duda porque no voluminosa y estendiéndose hácia atraa; pe- y no para la J>roduccion de carne; así es que se pueden obtener los dos productos á la vez zones de volúmen mediano, colocados en cua- de esta raza no puede. -obtenerse, como de la igualmente ~uenos, puesto que la fabrirncion dro y bien separ~dos uno de otro: venas le- Ayrshire, el doble producto de leche y carne. de mantequilla pnva á la leche de una gran cheras muy prommentes. El color es en geLa produccion de leche tampoco llega en parte de su crema con perjuicio de la cali- neral pinto, en unas amarillo y blanco, y en esta raza á la, cantidad .que en otraB: en la dad del queso, ó porque destinada esclusi- otras negro y blanco. época mas favorable, no pasa de treinta cuarvamente á la fabricacion de mantequilla, no ;La finura de la cabeza y cuello da á las v.a- tillos por dia: por consiguiente, si el objeto, se obtiene utilidad alguna. cas y terneras un aspecto de venado, que las de una esplotacion de vacas es obtener gran Con el objeto de aumentar la produccion hace parecer muy bonitas á pesar de tener el cantidad de leche sin cuidar de su calidad, de estos dos efectos de primera necesidad, cuarto trasero muy delgado, para ser bien debe elegirse la raza Ayrshire: si por el con"ª:D?s á proponer un~ mejora que no solo in- vistas por los que juzgan á los animales por su trario, se desea la buena calidad del producflmra en la buena calidad de los dos produc- gordura. to para satisfacer el gusto de las personas que • 2."' dd Puente de la Aduana P'ieja N. 13 • • ¡ J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 7, Junio 12 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1885 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-06-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018743 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ahogados Ciencias Cometas Fábula Legislación Soneto https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5925/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._8._Junio_19..ocr.pdf b475bb35e89ca27a0351284fea495755 PDF Text Text tt2 Tollo l. - Jonio 12 de 1868· EL SEHA.NARIO ILUSTRADO. Null. 7. El S[IAIARIO llllSTIADO EL SEMANARIO ILUSTRADO • • • ENOIOLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS UTILES. I • • EBOIOL'()PEDI! DE COBOOIIIEITOS ÚTILES . Esta publicacion destinada á popularizar los eonoeimienlos úliles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de cie~cias, artes, historia, viajes, co~tnmbres, teatros, ednca11ion, lileratnra, comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados rntercalados en el texto, saldrá á lnz todos l.ps viernes. . . . • Pnbliea semanaria¡nente una entrega de diez y seis págmas cn fo\10 mayor. . . . . . Cada mes hace á sus suserilores el obsequio de una PIEZA. DE MUSICA. ORIGINAL E INEDITA, de los meJores eompos1tores meutanos. • MEXICO, Viernes 19 de Junio de 1868. TOMO/, • . Esta publicacio~ comprende secciones espe!lio.les de ciencias, ;i.rtes, historia. viajes, te.atros, educ1'CiOn, literatura, comere10, et~ .• está adornada con hermosos grabados y se publica todos los viernes, El precio de la súscricion es el de UN PHO mensual adelantado para lo. capital, y de Ul( PBSO VBTNTIClNCO eBNTA..VOs para l<Jl. Estados, franco de porte, Para la inserci. de A.VISOS dirigirse á los editores, callé de Don Juan Manuel ndm. 21. Se reciben suscr1ciones en esta capital, por los editores, calle de Don Juan Mauue\ m1m. 21; l'n 1a. librerla PRECIO DE SUS6RIOION. • LI8T! DE LOS 8ENORE8 8U80llITORE8 México .•...•... , J. Moli11a Manuel. 2. Quiroz Angel V. 3, Cacho Epifanio. 4. Macin Francisco D, 5. Pardo Emilio: 6: Balbontln Manuel, 7. Siliceo Agustin. S. Escuela de Agricultura. 9. Alvarado Ignacio. 10. Bustamante y Chico José, 11, Pe!!a y Ramir,pz Ignacio, 12. Tagle Protasio, 13. Montiel Isidro ,\, 14. Adorno Juan N. 16. Pizarra Nicolás. 16, García Carrjllo Antonio, 17, Gomez Fariaa Benito 18, Morcado Manuel A. 19. Uhink Valonlin, 20. Diaz Covarrúbias F. 21. Zangroniz Ramon, 22, Andrade Manuel, 23, Peniche Manuel. 24. lilarcía Mar¡prilo. 25. Saavedra Manuel. 26. Robert Cipriano, 27. Sanchez Solís Felipe, Teziudan,- ••••••• 61.} 62. Jalapa .•••••••••• Polo Rafael. . .xaca .••••••••• 63. 64, fió. 66. 67. 68. 69. Ciudad Guerrero •• 70. 71. 72, 73. 74. 75, México ••••••••.• Teziutlan ........... México ........... San Luis Potosi ••• Gonzalez Manuel, Polo Rafael, Jimenez Eduard6. Saenz Jesos, Guerra N. Sanchoz 'c. Jimenez Rafael. Carranza I,:nacio. Mu!!iz Juan do D. Herrera Manuel. Sanchez Rafael. Espinosa José María. LagOI ......•... Oaxaca .............. Lagos ••••.••••• Bilao ••••••••••. México ................. Silao ••••••••••• Cuernavaca ....... Guanajuato ............ : : } Secretaría del Ayuntam~ 30. Franco Braulio, 31. Zetina Bernardo. Toluca •••••••• 32. Fuentes y Mu!iiz María la Paz. México •••••••• Toluca .••••••.• México •••••••• Zacatecas ...... México .....•..• • San Luis Potosi. Guanajuato ......... Mazatlan . •.••.. 33. Espinosa M. 34. Almaraz José María, 35. Estevez J. 36. Morales Puente Manuel. 37. Larrea Vicente. 38. Castillo Antonio del 39. Berriozábal Felipe B. 40. Fernandez Juetiao, 4J, Pankhurst Eduardo, 42. Sanchez Azcona Juan. 43, ¡)oria Juan C. 44. Zambrano Juan N. 45. Cruz Agustín. 4i. Diaz Mariano. Ciudad Guerrero .... 47. Zomera y Pilla Manuel. San Juan del Rio •• 48. Escobar Cárlas, 49, Alfaro J. • ISO. Tagle lntonino, Premie, 51. Aspiroz Manuel. 52. Zavala Mariano. 53, Cuevas Juan. 54. Ramos Santiago, 55. Carsi Manuel. 56. Zayas Rafael de 57. MonCl\da Joaé María. 58, Degollado Eulalio, (hijo.) Oaxaca ........... ,. .... 59. Serrano Enca:rnacion. México .......... 60, Grana Francisco. PRIMA 91. Hernandez Hl!rnandez F. 92. Landero y Cos Pedro. 93, Rojas do Sil.a Manuel, 94. Maza José V. 95, Gracida Domingo. 96. Toro Manuel J, 97. Guerra Ramon. 98. Casta!!eda Agustin. 99, Romo Crispin. 100, Homaadez José María. 101. Gutierrez Trinidad, 102. Hornandez Jesus. 103, Gonzalez Eleuterio. 104. Volasco Jeaus. 105. García José María. 106. Chavez Camilo, 107, Madrid Jo1é Maria. 108. Zonea Benito. S. 109. Cernntes Luis. II0. Urbina Manuel. 111, Vargaa Rafael. 112, Gonzalez Cos Jeaus, 113. Patiño J esus. II4. Jimenez Joaquín. 115, Ayala Ignacio. 116. Palacios Aguetia. 117. Ajuria Pedro, 118. Herrera Xicanor. 119. Torres Albino. 120. Anaya Manuel. 121. Herrera Benito. 122. Fernandez Jesus. 123. Rocha Ignacio. 124. Vazquez Ignacio. 125, Rol>les Mariano. e,••.,- ........ '"'·} 127. · = ~:: 76, 77. 78. 79. 80. 81, 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90, Salgado Francisco. Calalan Joaquín. Larrauri Luis. Arista¡Wenceslao. Gandarillas B. Leal Juan. Llano Isidoro. Diaz Enrique. Ceballos Manuel. Gutierrez Juan de Dios. Montes de Oca V. Maninez de A. M. Argain Pedro. Ballesteros José María. Rio de la Loza Manuel. Fresnillo •.•. - ••• Ciudad Victoria •• M¡~an •..••... Tul México.)--TeziuLlan .. -·-··· Matamoros ....... __ Perez Ribiano G. 130. 131. 132, López Juan, 133. Canseco Manedl M. 131, Acuña G. 135. Escobedo Cipriano. 136, Polo Rafael. 137. Sr. Strodes. 138. ,, Tárnava. 139, , Lira. Galvan. 140. 141. ",, Hernandez. Aragon. 142, 143, " .Rodríguez. 144. " Garza. 145. " Aagelini, 146. " GucrrefO, 147. " Saavedra Atanaeio, . ,, l\léxico, Junio 7 de 1868, IMPRENTA DE J. FuENTES Y Co11PARu. M;i.drileña, portal del Agui\a de Oro núm. 5; c-n la del Sr. Aguilar, primera de San~o Domingo nO.m. 5; en la de Iós Sres. Rosa y Bouret, calle de San José el Real ndm. 11, y en la litografla de los Sres. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4. Las personas que tomeu diez suscriciones, recibir/in ademas una gratis. En los Estados reciben suscriciones los corrt'8ponsales de los editores, cuya lis!• se publicad. ea.da mes, Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑiz. RAZAS BOVINAS. UN PESO mensual adelantado para la eapital.-UN PESO \í'EINTICINCO CENTAVOS para los Estados, fr~n~o de porte.-~as pers_onas que tomen diez suscriciones recibirán UNA gratis.-Se insertarán avi10s á precios modieos.-Para suserunones y anunCio~.; o~urrase á J. FUENTES Y COIPANiA, calle de D. Juan Manuel núm. 21.-México. COMO ENTRE QUIENES. "JlIFÓ EL DOMINGO 7 DEL ACTUAL, EL HORNO DE FIERRO GALVANIZADO QUE SE OFRECIÓ Á LOS ABONADOS POR TRES MESES ADELANTADOS, CON ESPRESION DEL NÚMERO PREIDADO. NUM,8 • tos, sino tambien en la cantidad de uno de El toro Jersey tiene la cabeza voluminosa; ellos, la mantequilla, que aumentará á mas los cuernos poco desarrollados; su cuello muy VACAS LECIIERAS.-RAZA JERSEY. del doble de lo que se obtiene generalmente. grueso y tan cargado de carne que casi es reExiste una raza inglesa de un tamaño re- dondo; su encuentro es aiwho, pero su grupa III. guiar, muy proporcionado para aparearla con no tiene una conformacion tan robusta; sus nuestros animales, de una figura que llama la piernas son finas,. casi delicadas, todo lo cual ló Y a antes nos hem?s ocupado de la mejora atencion por su belleza, y que tiene como ca- hace impropio para el trabajo, en lo que es de las raz11:s bovinas mdíg~nas con relac10n á rácter distintivo de raza secretar una leche tan aventajado por cualquiera de nuestros toros, la pro~ucmon de leche; meJora que, como he- rica y abundante en crema, que ninguna otra, siendo solo á propósito para la rnproduccion ~os v1Sto, puede emprenderse en todas las ha- por buena que se suponga, llega á la mitad de y mejora, por las buenas cualidades que pueciendas que esplot~n el gan_ado vacu_no. En lo que aquella produce en mantequilla. Es- de trasmitir. aquellás que están situadas á mmediac10nes de ta raza conocida indistintamente con el nom- Estos animales llaman la atencion por su los centros_de poblacio1;1, la venta de leche fres- bre de Alderney ó Jersey, se encuentra en las bella figma, y se hacen notables aun cuando ca proporc10na gananc_iasque no puedenalcan- islas del mismo nombre, situadas en el canal se les encuentre en un prado en compañía de zar las que estando situadas á gran distancia de la Mancha: la base que sirvió para su for- btros de razas diferentes. de las ciudades, se ven obligadas por la faltal macion fué, en opinion de algunos, él ganado Es cierto que en el ganado la belleza no de consumo á destinar la leche 'á la fabrica- 1 de la N ormandfa hácia el Norte de Francia. tiene una significacion absoluta, sino relativa Esta raza, aunque celebrada por la produccion de su leche, múy rica en crema, hace unos 'treinta años era tosca. y mal formada; hoy ha mejo, rado notablemente y tiene los caracteres siguientes: cabeza fina, cónica;mejillaspequeñas, garganta ancha;hocico pequeño y rodeado de un círculo blanco ó amarillo, segun el color de la piel; ventanas de la nariz ab1.tltadas y abiertas; cuernos lisos, gruesos en la base, cóni(l()j, cortos, encorvados ' , hácia adentro ;y con punta negra; orejas cortas y finas, color de naranja en su parcion de queso y_mantequilla, artículos que no te intel:ior; ojos grandes, salientes y apacib~es; ¡á los servici~s que presta y á los productos son tan productivos como su venta en !aspo- cuellodelgadoyfino;encuentroanchoyabier- que proporc10na, de tal suerte que no es la blaciones. to; cuerpo ancho, voluminoso; costillas redon- misma en un animal para el trabajo, para la Son muchas las fincas que están en este das; lomo recto desde la cruz á la cadera y carnicería ó lechería, así como tambien es caso y en fas que la ordeña se hace esclusiva- desde el fin de la cadera al nacimiento de la cierto, que por lo comun las buenas vacas lemente para la fabricacion de queso: en algu- cola; ésta fina, formando ángttlo recto con la cheras, segun Ja opinion de todos los autores, nas este producto por su buena calidad ha lle- estremidad del lomo y llegando hasta la cor- confirmada por la esperiencia de todos los g_ado á tener una reputacion tan bien mere- va;.p_iel fina y móvil; pelo suave, corto y g_rue- dias, mra vez hala~an la, vista, y que su beetda como la de los meJores de Emopa, for- so; piernas delanteras rectas y finas háma la lleza es el resultado de sus buenas cualidades mp_ndo en esas mismas haciendas un ramo rodilla, abultadas en la parle superior; cuarto pa¡,:,a la lechería. importante de la esplotacion. Por lo que res- trasero largo y carnudo; pierna trasera corta 'l",a gordura delas vacas Jersey no pasa de pecta á la 1;11antequilla, no obstante su buena y recta hasta la corva, con huesos delgados y ciertos límites, lo que depende de su organiclase, en mnguna finca constituye un ramo separadas una de otra; pezuñas cortas;, ubre zacion y aptitud para la secreoion. de la leche notable de produccion; sin duda porque no voluminosa y estendiéndose hácia atraa; pe- y no para la J>roduccion de carne; así es que se pueden obtener los dos productos á la vez zones de volúmen mediano, colocados en cua- de esta raza no puede. -obtenerse, como de la igualmente ~uenos, puesto que la fabrirncion dro y bien separ~dos uno de otro: venas le- Ayrshire, el doble producto de leche y carne. de mantequilla pnva á la leche de una gran cheras muy prommentes. El color es en geLa produccion de leche tampoco llega en parte de su crema con perjuicio de la cali- neral pinto, en unas amarillo y blanco, y en esta raza á la, cantidad .que en otraB: en la dad del queso, ó porque destinada esclusi- otras negro y blanco. época mas favorable, no pasa de treinta cuarvamente á la fabricacion de mantequilla, no ;La finura de la cabeza y cuello da á las v.a- tillos por dia: por consiguiente, si el objeto, se obtiene utilidad alguna. cas y terneras un aspecto de venado, que las de una esplotacion de vacas es obtener gran Con el objeto de aumentar la produccion hace parecer muy bonitas á pesar de tener el cantidad de leche sin cuidar de su calidad, de estos dos efectos de primera necesidad, cuarto trasero muy delgado, para ser bien debe elegirse la raza Ayrshire: si por el con"ª:D?s á proponer un~ mejora que no solo in- vistas por los que juzgan á los animales por su trario, se desea la buena calidad del producflmra en la buena calidad de los dos produc- gordura. to para satisfacer el gusto de las personas que • 2."' dd Puente de la Aduana P'ieja N. 13 • • ¡ J �114 • EL SEHANARlO ILtSTRADO. ., To110 I.-Nu11. 8. - Junio 19 de 1868. prefieren la calidad á la cantjdad, en este ca- nio absoluto fuera haciéndose radical en los señores que de un monarca, cuando lo tiene solo, está repartido, y por so no p11ede haber vacilacion, se debe dar la lo poseian, ya con algllnas 1o~iciones primero, ó des- P.upuesto repartida esa fuerza y dispuesta á unirsf contra preferencia á la raza de que nos ocupamos, pues .sin ellas. Entonces la propiedad se dividi6 entre cualquiera que la ataque? Pero supongamos que se lleporque no tiene rival. Puede tambien servir muchos, ese dominio supremo sobre las cosas se deseen.. gase •á conseguir tan desdichado suceso para la huma... para hacer de mejor clase la leche produci- tralizó, y hubo tantos soberanos de cosas cuantos fueron nidad; ¿qué seria de sus autores? ¿quién podria contar da por otras vacas, mezclándola, como hacen los propietarios. En tal estado, el artesano pudo libre- ·con la felicidad de la vida propia y la de sus hijos? No; en muchos lugares de los Estados-Unidos mente considerar suyo, y usar como tal, el fruto de su esto es imposible. Si se fuera preguntando hoy á todos • ' trabajo; el hombre de talento usó de sus producciones los que ¡redican la monarquía absoluta, si prescinden del en que a1 producto de diez 6 doce vacas mezclan la leche de dos Jersey. Pero para lo como de objeto de propiedad; el hacendado pudo disponer bien de su propiedad, no habría dos que contestasen que que no t1_ene comparacion, es para los esta- de sus tierras libremente: en fin, cada hombre fué sobera- sí, porque estas verdades, aunque sin fórmula ninguna, blos particulares 6 de familia, en los que el no en la parte de que disponia. Cuando esto s,ucedió, el se sienten por todos, y aun por los mas ignorantes. Espoder absoluto ·se desmenuzó en tantos fragmentos cuan- que ellas están apoyadas en el instinto de la propia conconsuri:o no es muy grande. tos fueron los hombres de propiedad: no fué mas que una servacion. Los mgleses y americanos, tan aficionados sorribra de ese colosal poder que vellido del cielo opriSi embargo, vemos el empeño de los mas ricos, es <leal té', mantienen· en sus casas una 6 mas vamia á ]a tierra como una mole inmensa. No obstante, cir, de los mas interesados, en que la propiedad permacas de esta raza por la buena calidad de su aun pretendió y pretende ese dominio que realmente nezca ilesa para proclamar los principios l°nárquicos., leche. En cu_anto al producto en mantequilla, es ejerce solo de nn modo limitado, porque solo dispone de mas 6 menos absolutos. ¿Esto por qué? estraordinario: se puede avaluar en doce 6 una parte de los bienes de los súbditos, y porque esto lo Varios son los motivos; pero en primer lugar figu• c~torce libras por semana, segun las observa- hace tan solo á título de bien comun, de necesidades ge- ra siempre el interes de conservar sus bienes, el uso de ciones de Mr. Bernede criador de esta. raza nerales, y cuyas consecuencias afectan á todo. En fin, el su propiedad. Este ha sido amenazado siempre por la en Francia. Nosotros p¿demos asegurar, por- déspota hoy tiene que razonar sus impuestos, único me- parte pobre, aquella que aunque propietaria tambien del fruto de su trabajo, éste no le basta para vivir ó para go• que nos consta por haber tenido algunos ani- dio que le queda de dominar á la propiedad. males de sangre pura de esta raza, que la le- Desmenuzado el poder como hemos dicho, en su par- zar con comodidad como gozan los ricos, cuyos bienes the es tan cargada de mantequilla que no se te material ha quedado en algunas partes absoluto, no codicia. De aquí ha dimanado que constituyéndose ellos mismos en soberanos subalternos, por decirlo así, ayupuede beber sin mezclarla con té 6 café. mas que en la ficcion, como reasumiendo en su i!llperio En el instituto agronómico de V ersalles el dominio que todos los súbditos tienen sobre sus cosas, dan al Soberano absoluto para oprimirá los infelices. En hay una cria de las mejores vacas lecheras y esto solo para disponer á su voluntad de los negocios esta nueva forma que ha tomado la. autoridad pública, tranperfectamente aclimatadas y cuidadas· y ana- que conciernen al gobierno de la nacion, al arreglo de la sitoria porque no descansa. en fundamentos sólidos, silizada la leche de éstas por el profe'sor Do- sociedad¡ pera esto ha sido en muy pocas partes del glo- no en una necesidad contra los principios, los ricos di .. yere, y comparado el análisis con el de la le- bo. En ]as mas de las naciones, la division material del video el poder con el rey para oprimir á los pobres, y che de las Jersey, se notó una diferencia en la propiedad. ha traído consigo, y como consecuencia for- limitan el ejercicio de la soberanía á solo ellos y el la cantidad de mantequilla, como de treinta zosa, la division en la autoridad¡ es decir, en el dominio, monarca. La lucha está comenzada. y terminará. por uno y dos en las primeras y ochenta en las se- que á título de regulador ejercia el rey sobre todos; ó por el otro estremo, es decir, por la democracia. ó por el gundas. y era consiguiente que se ejerciera esa autoridad, ó me- absolutismo. Pero por cualquiera. de !os dos que se deci,.,. El grabado representa una vaca de ·los jor dicho, que se consignara en el derecho ese ejercicio da, las fuerzas promedia.doras de esa lucha de encontra• E_stados-Unidos, cuya madre producía qui- que ya de hecho se tenia sobre todo lo que constituye la dos principios, deben sufrir mucho, y ojalá y no se piern_ien~as once libras de mantequilla por a.no, propiedad. Esas declaraciones restringidas á pocos, á dan por su necia interposicion; porque el absolutismo los señores territoriales primero, estendida despues á los con falsas promesas, con mentirosas doctrinas, las gasta sm nmgun aumento en la racion ordinaria. Esta ra¡:a está muy bien aclimatada en los de fortuna, es decir, á los que tenia.o bienes valiosos¡ en dia á dia, y aquel en que las considere débiles de resisEstados-Unidos, é importada en nuestro país seguida á los hombres de talento, ha llegado á su último tencia, las romiterá para construir de nuevo el templo y cr~zada con las vacas de las haciendas que término de division en la democracia. Tal debia de su- en donde se haga adorar por sus esclavos; los mismos fabrican queso y mantequilla, dará un resul- ceder, porque el mismo título que tiene el mas rico ha- que neciamente fueron dándole su poder, y con él su li.. tado satisfactorio, porque el queso será de cendado pará. ejercer una parte de la autoridad, tiene el bertad y su independencia. meJor clase hecho con una leche tan rica en mas infeliz _que dispone del fruto de su trabajo. El fon- El sacerdocio, que siempre ha encaminádose al domi• crema, y la mantequilla se podrá fabricar sin do de. legitimidad .es uno en ambos, la diferencia solo es nio abs(\luto sobre la tierra, procede, en esto de la propérdida, porque la abundancia del producto en que esa autoridad la ejerce el uno sobre muchas co- piedad, con mas cautela, con mas astucia y con un éxipagará el valor de la leche empleada, y ade- sas, y el otro sobre pocas. Pero una vez establecida to mas seguro hasta donde es posible, para destruirla, co.. mas será de una clase tan fina y de un color la propiedad como una de las bases sociales, una vez que mo que es el mayor inconveniente que tiene para estatan amarillo, que se venderá con mas apre- ya no se monopoliza el derecho de disponer á su arbi- blecerse el absolutismo. El cambiar una. parte del cielo cio que la que hoy se fabrica, que no es tan trio de las cosas que sirven para 11 vida del hombre, es par un pedazo de terreno, amllJl&Za. con penas eternas al delicada como la que producen estas vacas. decir, la autoridad en su ejercicio, no hubo razon funda- que resiste el contrato, obliga muchas veces con hs pe- da para negarle en derecho á nadie esa participacion. nas que pueda apliearla en la tierra, y por estos medios La propiedad trajo consigo la libertad del hombre, por- lo consigue muchas veces; otras se vale del interes, da que sin ella era imposible tener el ejercicio propio sobre á uno el título de propietario, y lo hace su administraESTUDIOS SOCIALES. lo que se llamó suyo; trajo tambien la independencia in- dor en sus posesiones, cuyos productos le exige, ya por dividual, porque una y otra eran de absoluta necesidad título de posesion, ya por diezmos y demas contribu,, para ser propietario. Así el primer monarca que por ciones eclesiásticas; ya, en fin, por cualquiera otro meEL ABSOLUTISMO, LA PROPIEDAD. Entendemos por propiedad, ese dominio absoluto que bondad ó por necesidad dividió sus dominios entre mu- dio mercantil invade la propiedad ajena para reunirla á tenemos sobre una cosa. Sea el producto de nuestro tra- chos de sus súbditos, con este fraccionamiento á cada, la masa cona.un de esos bienes que se llaman de Dios, y bajo, sea lo que por cualquier otro medio venga á nues• uno l"e tocó su parte de independencia y de libertad, y sobre los cuales se hace descender para su custodia totro poder sin que otra voluntad intervenga en el uso que con estas cualidades hizo de ellos otros tantos soberanos; da la Omnipotencia divina. Así ha caminado p:ua esy cuando todos han obtenido el bien inapreciable de la tinguir la propiedad, y así prosigue en su funesta carrera quiéramos hacer de ello, se llama nuestra propiedad. El gobierno absoluto se figura dueño de todo lo exis- propiedad, y por ella se han hecho libres é independien- de esterminio, y si no lo ha conseg-.iido hasta hoy, es tente, de los hombres y de su trabajo; ya que este clmi- tes, se han elevado tambien al rango de soberanos. La porque no es posible. No lo es en efeeto, porque el sénnio lo obtenga por la fuerza, ya que lo reciba de Dios, soberanía popular es el derecho parn. mandar en una na- timiento de ]a p~opia conservacion, lo mismo que los pricuyo representante se cree el rey absoluto de una parte Cion, para ejercer la autoridad que se considera en. to- mitivos sentimientos de la naturaleza, es mas fuerte en del mundo, dispone á su voluntad de cuanto está al al- dos los individuos de ella, y está fundado en la propie- el hombre que toda otra consideracion, por sagrada y cance de los hombres, y lo reparte á aquellos á quienes dad. Mientras ésta sea una base social, imposible será terrible que se le figure. Las veces que ha podido conelige sin otro motivo intrínseco que su misma voluntad. reconstruir la monarquía absoluta. Los que á esto aspi• seguirlo, ha encontrado ya con el poder '"de los reyes Mas al hacer esa particion no se desprende de su·domi- .ran no saben que se encaminan á un imposible lógico y que no quisieron dar su dominio, ó que lo disputaron nio. No hace mas que traspasarlo por un tiempo limita- de hecho tambien imposible, y que si lo consiguieran se siempre con encarnizamiento al sacerdote que se crey6 do al que agracia. En los tiempos y en los países que ha perderian sin remedio. i,Cómo, en efecto, considerar en dueño de él, ya con los sacerdotes entre sí, porque esa existido esta forma de gobierno, generalmente el poseedor un hombre solo el dominio absoluto de todas las cosas reunion de hombres que constituye el clero 6 el sacerde un bien pagaba un cierto tributo en señal de recono- y de los hombres, cuando ellos son independientes jr li- docio, reunidos por intereses comunes, se dividen el gocimiento del dominio supremo de la cosa poseida, cosa bres para disponer de lo que constituye su propiedad 6 ce de esqs intereses, y los mas poderosos se constitudel rey, y aun estaba ella afecta álas cargas que éste le su ·soberanía? ¿ni cómo concebir que se dejasen arreba• yen en propietarios, y á su vez impiden el completo queria imponer con el título de soberano y señor de la pro- tar estos bienes que hacen el mas precios0 don de la monopolio de la propiedad. Los obispos, los abades, piedad. Diversos acontecimientos hicieron que ese domi- natureleza, cuando ese dominio, que constituye la fuerza etc., etc., han resistido á la autoridad def Papa cuando L. O. T0110 EL SEHANARIO ILUSTRADO. I.-Nu,r. 8. Juniq 19 de 1868· 11a 11 éste ha querido despojarlos del dominio que ejercen en sus propiedades, y hoy, ¡cosa estraña! los que tiran á borrar la propiedad entre los hombres, los que quieren que todo sea de la Iglesia, apenas auxilian al pontífice, rey supremo, en t_odos sus grandes conflictos, con una m.iserable cantidad de dinero, y éste queda aun agradecido de esa generosidad que distingue de algun modo visible á los que tales dones le han hecho. La propiedad, el sentimiento de libertad, de independencia, lucha en el seno mismo de sus destructores, y destroza sus prrncipios. que aquellas sencillas gentes creen muy milagroso. Romerías á rezarle emprendían en esa époc:.1, é iban á llevarlo á Colima en una solemne procesion. Era costumbre que los que se juzgaban mu¡ pecadores, se pmáeran, para hacer el camino, grillos en los piés, y casi siempre volvian con la carne desgarrada, Lujo era en la procesion, en que paseaban en la ciudad al Señor del Pueblifo, llevar la punta de uno de Jos cordones que pendían de la cruz. Y s~ cuenta que era tanta la cantidad de cera con que iban lo~ fieles alumbrandf?, que al dia siguiente el sol Ja derretia en el emped_rado . ( Concluird, ) X. PAISAJES.-COLIMA. (CONTINUA. ) VIII. LoJ c.:,limotes han olvidado ya su3 costumbres religiosas. Cuando Pasamos por aquella ciudad ya no exis• tian, y solamente las conocimos poTque nos las contaron. Si se reflexi..,na un mumento, no podrá menos de impresionar la prontitud con que nuestros pueblos han oJvidado las práclicas religiosas de tre3 siglos, Esto se nota en nuestra capital. H8.ee todavía muy poco tiempo, tan corto que todos lo recordamos, que habin un entusiasmo inmenso por los procesiones y por las luces. Parece que vemos todavía las C'1-lles llenas de arcos de tápalos de buralo de China y de mascadas de seda de la India; los empedrados regad0s con flores; las a.ceras atestadas de gente del p°"1blo¡ los zaguanes con sillas; las posas; y Jo3 balear.es en que viejos y viejas, las jóvenes y sus novios, el empleado, el periodista, el poeta y el político, todos sin escepcion formaban una algazara que si no era mtiy piadosa, era sí mu.y alegre. Rabia ver4adero alboroto por los dias de procesion, é igualmente por las noches de• luces. Estas eran nueve días de tertulias en las casu, y de vendimias y paseos en )as calles; y el último era el dia de la salva- en que se quemaban al amanecer miles de miles de cohetes, y en la noche se· ponian tablados de desconcertadísimas músicas, y habia cohetes corredizos, y amoríos. y las novias se privaban, porque en esa época el gér:ero romántico era el de moda, y loa papás juraban la malilla, y las. mamás tomaban chocolate, sin que dejaran de hacerse acompañar de alguno de es08 jóvenes cuyo tipo se va escaseando mucho, que saben h.a cer suertes con baraja, 6 con precision dónde está el jubileo, ó componen brindis en verso los diaa de Jos santos. • Estas costumbres, tal vez porque se confunden con los primeros celajes de la Q-Uror.1. de nuestra niñez, nos parece que teoian un grande atractivo, y nos han he· cho meditar mucho en la indiferencia con que despUes se han visto. En 1os puntos de las Estados en que Ja revolucion ha pasado con mas fuerza, ya está.o olvidados: las rnvoluciones llevan en la mano la guaJaña del tiempo, y van segan~o todo de raiz. Pues bien; nosotros no nos hemos podido esplicar esto, sino de ]a siguiente manera: Nuestros pueblos no han tenido verdaderas coslumbre3 religiosas; éstas no se arrancan coq un4 ley; clespues de siglos todavía subsisten. Y nuestros pueblos no han tenido tales costum• bres, porque no han tenido religion. Les fué impuesta· por los conqui!itadores, y la han practic~do maquinalmente, sin hacerse de ella una costumbrEl del corazon, IX. En el aij.o de 1864 hahia ya t:n Colima una indife· reacia religiosa palpable. En otros tiempos hubo un convento de mercedarios y otro de San Juan de Dios; hoy ho queda mas qu~ un sacerdote. EL fanatismo de aquel pueblo pe~mitió que los hombres de sotana azo. taran el cadáver de uno de sus mas ilustres gobernadores; hoy hemos visto pasar una Semana Santa, como pasa cualquiera otra semana. En años atrás, la Semana Santa era de grandes solemnidades a11í. A poca distancia de la ciud"'d hay un lugar llamado el Pueblito, en el cual se venera un Cristo • Las costumbres basadas en ideas ahs11nlas de preo . cupaciones religiosas, han desaparecido allí; pero toda-vía hemos vi::ito una que creemos de nuestro deber participar á nuestros lectores. Hs sido idea muy antigua de todo el pueblo bajo de nuestra República, hacer bailes ó velorios á. los niños cuando se mueren. Dicen que sierdo inocentes van al cielo, Y que nadie debe entristecerse si ve- á un sér querido abandonar este valle de lágrimas por las delicias del empíreo. Esta idea, como todas las que son falsas, produce una contradiccion profunda en loá sentimientos de la naturaleza. La madre que ha perdido un hijo~ Y_ que si~nte tormentoii infinitos, debe alegrarse y as1st1r al baile qne se celebra delante de su yerto cuerpecito. En Colima, d!spu es del correspondiente fartdañgo se viste al niño de San José ó Purísima, y cubierto flores se le lleva, corho en las demas partes, al s~pulcro. Pero allí hay la particularidad de qne antes lo pasean en procesion por la ciudad. Repentiname~te se oyen cohetes, sale uno á nr, y es la procesion acompañr.da de su corresf>ondiente música de arpas; los que las van tocando se cuelgan Ja parte superior al cueUo, y delante camina dtro hombre de cuya espalda va colgada la parte inferisr¡ los dos caminan')"muy serios como mulas que conducen una litera, y el músico va tocando con la misma gravedad que llevaba el rer-David cuando pulsaba su arpa andando delante del Arca. El corazon sufre al ver un niño muerto, una familia desolada, y esa alegría ficticia impuesta por los errores de las creencias. cf; AL FRRno C11.n 1rno. {C ontinu:1.rá, ) EL ENIGMA. De las Estrellas fugaces y de los Cometas. TIU.DUClDO DR UNA OJJRA l'Ol' ULAR, ESCRITA RN ALEMAN l'OR A. llRRNSTRlS, TITL' LAD .\ : EL REINO DE LA CIENCIA NATURAL. (CONTINUA.) En compensacion tenemos mucho que decir de la. paternidad ó maternidad de nuestra tierra, <le manera que necesitare!Dos un párrafo aparte. Pasando una revista g~neral, sol'l diremos que el cometa de Biela, de feliz memoria, fué probablemente una criatura de la áerra, es decir, el cometa nació una vez por la atraccion de Ia tierra sobre una nube cósmica ó una parte de ella, y ha sido arrojado á su actual carrera, Desde aquel tiempo siempre ha pasado, des pues de un Período de 6½ años, ó mas exacto, despues de 2,414 dias, por la 6,rbita de la tierra; y como ya llevamos dicho, hubiera tenido otra vez un encuentro con la tierra en· el 26 de Diciembre de 1933, y precis,amente en el mismo punto de la órbita, si en el año de 1846, con sorpresa de todos los observadores, no se hubie~a partido en dos cometas, y al fin en el afio pasado no hubiera des'\pau•cido enteramente del círculo de los cuerpos celesles vi~ibles. iPero qué, le ha sucedida al cometa de Biela? El enigma ha s;do reEuelto de un modo satisfactorio, como veremos adelante. Por lo prvnto debemos contentarnos con el hecho de que la tierra fué la autora de este cometa, y es muy probable que poco á poco irán incorporáudosele los resto!I de él en forma de estrellas fugaces y piedras meteóricas. A nuei:;tro vecino 1\1n.rte, aunque pequeñq por su masa, conviene tambien la honra de ser ·el autor de un cometa. El de Vieo, descubierto en el afio .de 1844, es tal vez el mas niño en el mundo de esta especie, A lo menos los cálculos, como el profesor Bruhns en Leipzig ha demostrado, dan el resultado de que este cometa se hallaba muy cerca del planeta Mar. te el l. 0 de Abril de 1817, y es bien probable que e,e dia sea el verdadero de su nacimiento. Pero el mismo cálculo demuestra, respecto á lo futuro, que el cometa se hollará de nuevo el 18 de Octubre de 1871 en la cercanía pelrgrosa de su autor. Dentro de pocos ~ñ.os, pues, se verá si saldrá sano y salvo de esa catástrofe. Por ahora bastará saber que M.arte tambien puede te~ ·' ,nerse por capaz de la potencia que hasta ahora se ha admirado en Júpiter. El fenómeno del cometa de 1770 ya no es un hecho aislado eu el sistema solar. Que Júpiter es autor .pr0bable de varios cometas, puede presumirse de su masa considerable. Ya hemos mencionn.do que el cometa de Brorse y el de Fay pasan por su órbita. Por consiguiente, debemos atribuir• le la paternidad de estos dos cometas, a:=í como sucedió con el famoso Cometa de 1770, Pero en esto tenemos todavía que advertfr que tambien el com;ta de Vico, arriba mencionado, cuya paternidad atribuimos á l\f arte, igualmente se acerca mucho al planeta Júpiter. Esto aconteció, por ejempló, á fines de Ma/o de 1814, y tendrá lugar en el año 1880, y sobre todo, en cada 66 ai'ios. El cometa dé Vico, pues, tiene mucho que sus frir de ambos planetas, y casi no puede pensarse que todavía podrá aguantarlo por mucho tiempo. Así, pues, vernos que de los seis cometas del grupo interioÍ-, uno, él rle Enke, continuamente se _pone mas débil¡ el otro, de Biela, reventó y desapareció completamente. Atnbos cometas carian en su carrera dos órbitas de planetas la de Mercurio y la de la Tierra, Ademas, hay un punt~ en donde aún los dos cometas pueden encontrarhe en su carrera. A esto hay que agregar, que de los otros cuatro cometas del grupo interior, pasan tres al través de la. órbita de Júpiter, y uno de ellos aun al través de la órbita de Marte. Solo del sesto cometa del grupo interior, el cometa de Arrest, no sabemos todavía qué decir, á cuál planeta le pasará por su órbita; solo podemos asegurar lo que sucede con cinco de sds compañeros, seguro que lo mismo será de suponerse de él, y pÓr consiguiente está justificada la opinion de que los cometas del grupo interior deben su orígen á nubes cósmicas y á los planetas, como su desaparicion y clescomposicion final á la ·influencia de a.q uellos cuerpos celestes. Para la completa contcmplacion de los fenómenos hasta ahora mencionados, podemos con buen fun<lamen. to agregar lo siguiente: Los moradores ordinarios del sistema solar, las masas concentradas del sol, así como los planetas pertenecienles á.él, no permiten á las nubes cósmicas, tal) gaseosas y enrarec~das, del espacio lejano, radicarse como veci• nos duraderos y correr atravesando las órbitas. La misma atraccion que ha concentrado á los habitantes ordinarios, obra deseminando, despedazando, partiendo las masas pepetradas, y las convierte poco á poco en pequeños cohetes, que giran en anillos inmensos alrededor del sol; y en su tránsito son recogidos por los planetas1 pedazo por pedazu 1 en forma de estrellas furraces o YtPiedras meteóricas, é incorporaaos en ellos. Todo esto á prim_era vista es una id~a plausible: Por lo mismo es necesario volverá los hechos averiguados, que dan la base sólida de resultados científicos. 1 • . IX. Las escelentes combinaciones de Schiaparelli hubieran quedado mucho tiempo como un umaterial apreciable" en el terreno de la ciencia, si los dignos trabajos de un jóven astrónomo aleman, Dr. Oppolzer en Viena, no le hubieran conducid~ á un descubrimiento brillante, el cual da á la esplicacion teorética la base de un hecho muy útil. En el verano del año de 1862, apareció un com4:1ta, visible á la simple vista, y el cual fué llamado por eso el gran cometa de aquel año¡ en la ciencia tiene el nombre del cometa núm 3 del año de 1862. • �H6 ToMo l. EL SEUANARIO ILUSTRADO. NuM. 8. Este cometa fué seguido con los instrumentos de los observ"atorios, todo el tiempo posible, para poder determinar su curso alrededor del sol por medio de cálculos; pues la astronomía observadora, en su penosa. actividad y perseverancia, es la única base y piedra de toque de todas las escelentes combinaciones y cálculos de los pensadores, aunque se habla entre el pueblo muy poco de estos trabajos preliminares de los observadores, que requieren por su laboriosidad, cuidado y vigilancia continua, sacrificios muy grandes. J¡:l Dr. 0ppolzer se encargó del cálculo sobre el curso de aquel cometa núm. 3 del año de 1862, y lo pnblic6 en las "noticias astronómicas de Altana," el órgano principal de esta ciencia de~de hace medio siglo y que es, por decirlo así, el peri6dfoo oficial del cielo. Schiaparelli, partiendo de la idea que las estrellas fugaces no son otra cosa que la masa diseminada de nubes cósmicas y que estas forman cometas, hizo, despues de haber fijado la órbita del anillo de Agosto, la prueba de si en alguna parte podria hallarse un cometa que fuera el padre de este enjambre; y hélo allí: el éxito fué tan sorprendente y convincente, como apenas puede uno imaginarse. El cometa de 1862 núm. 3 1 no es otra cosa que el resto e.tistente aún del cometa del cual se ha formado el anillo de estrellas fugaces que aparece en Agosto. La comparacion de los elemeptos de ambas órbitas, independientes una de la otra, calculada cuidadosamente, segun las observaciones, ya no deja duda aliuna sobre esto. La órbita del .cometa, que podia observarse por algunas semanas, es naturalmente mucho mas segura que la órbita de las estrellas fugaces, que áe ve apenas por un segun· do, y cuya carrera debe ser muy combinada. Sin embargo, la concordancia de ambas carreras es tal, que lá.s divergencias, insignificantes .todavía, están dentro de los límites que la astronomía misma desdeña, á pesar de las minuciosidades del cálC1,1l0. Omitimos los elementos de ambas érbitas en su forma científica, puesto que aquellos que entienden tales designaciones, no habrán dejado de instruirse sobre esto en los trabajos originales. Para nuestros lectores, basta.. rá la aseveracion de que la 6rbita_, poco maa 6 menos, grandes. Estos pequeños giradores, dentro de las órbitas de los planetas interiores, son mucho mas perturba• dos y diseminados que los grandes, que' pasan los espacios estensos de los planetas mas lejanos. Nuestro cometa junto con su anillo, camina tambien en una 6rbita donde solo puede ser molestado por la tierra. Esta cumple cada año con recoger las partículas del anill_o en estrellas fugaces; pero pasado este tiempo, el cometa c?n su anillo evita un encuentro cuidadosamente con los demas planetas, de modo que al ascender sobre las órbitas de los planetas,pudiera verse un poco desordenado cuando· mas por Saturno y U rano. Pero si ha pasado aquella peligrosa vecindad, entonces nadie puede n;¡olestarlo, puesto que allí en · su afelio, no existe ciertamente planeta alguno. Todo el anillo es, en efecto, de una circunferencia fabulosa; tiene cerca de 2,340 millones de millas. Pero ¿cuál*es su espesor? Sobre esto, Erman y Boguslawski han dado notic.ias bastante seguras. Segun la observaciou, la tierra necesita cerca de 6 horas el 10 de Agosto para pasar el ani• llo. Volando, pues, la tierra en su órbita 4 millas por segundo, es claro que .el espesor del anillo importa cosa de 864,000 millas. El cometa, metido en su propio anillo derramado en el espacio, IÍegó en el año de 1862, cosa de 15 dias mas antes que la tierra, al punto de la órbita donde su anillo toca á la misma tierra; es decir, distaba entonces casi 52 millones de millas de nosotros. Si se hubiera tardado los 15 dias en su carrera, entonces la tierra hubiera entrado, no en el anillo, sino en el cometa mismo, lo que probablemente hubiera causado mal efecto, tanto al uno como á la otra. El dia 22 de Agosto pasó su perihelio, el cual importa cerca de 19 millones de millas, con una velocidad de cosa de 30 millas por segundo. Formó allí con la tierra y el sol un triángulo verdaderamente equilátero. En seguida se fué para nunca mas vemos, es decir á nosotros los que ahO'l'a vivimos. N uestroa tataranietos volverán á verlo á ,fines del pr6ximo siglo, pues tione, como ya sabemos, una longevidad estraordinaria. que ya hemos indicado para el anillo de estrellas fuga- . Le dejaremos por ahora corriendo su camino, y nos ces, se verifica tambien para el COD).eta inúm. 3 del año volveremos á los demas descubrimientos que paso á paso de 1862. El carnets camina on un ¡,ua,o di,terminado han seguido la escelente obra de Schiaparelli. del anillo y con él por el mundo, La persona que quiera puede llamar al anillo, la cola del colllilta; y deberá añadir: la cola se ha estendido tanto sobre la inmensa órbita, que la c&Qeza del cometa, como la serpiente fabulosa de los antiguos, muerde su cola. • Junio 19 de 1868. Sabes que el Presidente viaja más que modestamente, casi pobremente. Almorzamos en San Gregario, posta de la diligencia; conocimos, al desnucamos! la colgada Cuesta de 'los Muertos, que es un barrancon desastrado 1 hun. dido en )os cerros, y el que se pasa por un amplio•y c6• modo camino, aunque muy pendiente, en que se da gar .. rote á las ruedas: hay sus gritos, y no falta su peligro de descrismarse en un voladero que acompaña tenaz al ca• mino desde que comienza la bajadá; vuélvese á subir, se retuerce la via, ascendiendo como una serpiente, en la forma de una S mayúscula, y te reposas al fin en el re• codo fértil y lleno de árboles de la Hacienda de la Rinconada. Nueva-York.-¡Calle ____ vd .•... calle t"d., por Dios, que me va á acometer la ansia de pecho, si no nos instalamos pronto! ••• _ Tales eran los sueños. Pero dice el proloquio, "que el hombro pone y Dios dispone;" aquí sucedió exactamente lo contrario. D. Santiago dispuso las cosas de otro mod"o, Contaba la cr6nica, que una subterránea iosurreccioñ de crinolinas y manteos le babia precipitado á que tomara providencias hostiles, levantara actas y cuanto la política tiene que referir. • Otros, en voz misteriesa, nos decian: ¿Ven vdes. ese demagogo? ¡Han oido tí ese caudillo de la reforma, apologista de la blusa y enemigo del ejército? Pues sepan vds. que es apegado á las creeltcias antiguas como un oidor del Vireynato, fanático como una vieja y supersticioso como un comanche. Tal canónigo le domina, y no se hará sino su voluntad contra estos puros intrusos; lo de los bienes ecleciásticos lo desorienta materialmente. Esta es una pobla.cion que tiene mucho dA levítica. __ Vea vd., indage vd. sus conversaciones con el obispo Madrid, cuyo cuerpo tenemos por aquí enterito sin que le falte punto ni coma, y en cuanto á supersticion, Vidaurri cree en el canto siniestro del buho; si la sal se derrama en la mesa, reputa ese dia como aciago; no camina los márted, y tiene una invencible aversion por el número trece._._ Lo cierto es que Vidaurri babia contraido ya compro..misos solemnes con franceses y traidores, se habia reconciliado con Almonte, bajo cuyas inspiraciones obraba, y fué milagro que salvá.ramos con vida con semejantes antecedentes. De una manera inesperada se retiró la fuerza toda del interior de la ciudad, parapetándose en la ciudadela, que dista poco mas de una milla al Ocpideote de la pobla. cion, con todos los empleados y en una actitud hostil. Doblado tenia fu$"za bastante resuelta y florida para reprimir con energía aquel atentado; pero la victoria habria costado mucha sangre por la falta completa de artillería y la mny ventajosa posicion de Vidaurri: esto retrajo al Presidente, enemigo por organizacion del derramamiento de sangre. A pesar de estos preparativos y de aquella actitud hostil, se determinó penetrar en el interior de la ciudad, y así lo hicimos en medio de un gentío curioso y mudo que nos vió pasar como una co¡g.iiiva fúnebre. Como se camina encajonado en las rocas¡ como no percibes en el fondo de la barranca sino una ingrata rambla de arena; como los empinados montes ¡w tienen una yerba, ni un accidente risueño, sino una que otra raiz, que como reptil sale ó parece hundiéndose en las grutas de las peñas, la Hacienda de la Rinconada, engastada en esta pelona serranía, se ve risueña, con sus aguas y su arboleda amena y simétrica, sus chozas y la casa de la hacienda que blanquea en el estremo del ángulo que for• ma el recodo del terreno. Ascendimos otro gran trecho despues de la rinconada, admirados con la caprichosa formacion de los cerros que limitan al Oriente el horizonte del camino. Es una continuidad de perspectivas gigantescas, que se agrupan, que se desplegan, se empinan ó deprimen, se escalonan y forman anfiteatros y c;iprichosos remedos arquitect6nicos, formando en sus alturas caprichosas y fantásticas figuras, que tienen no sé qué de aéreo y de magnífico. De,de una de esas alturas, y como á ocho leguas dis .. tantea, percibimos entre la brumaáMonterey, blanqueando como un lago. El pueblecito de Santa Catarina lo percibimos como al vuelo, con su placita desviándose del camino y su pequena torre, á cuyo pié está la casa cural. De Santa Catarina en adelante coue la via entre sem• brados y arboledas, salpicadas de risueñas habitaciones, con sus sembraaos á los alrededores, sus establos, sus carretas ociosas, en que se columpian y juegan los muchachos, sos gallinas, sus cerdos y sus canes alborota• dores é insurgentes. N~otros nos detuvimos en las orillas del pueblo, en (Continuará,) una preciosa quinta, que cr.eo es de la propiedad, no estoy cierto, de la Señora San Juan, con una lindísima huerta de naranjos y de flores, que pasée contento, sin cuidarme Correspondencia de Fidel y del Nigromante del mundo ni de sus pompas. Eramos los 1pas visibles de la espedicion 1 los señores del Jacobinisino en 1864, 65, 66 y 67, JUBrez, Lerdo, Igleaias, Suarez Navarro y los ayudantes d"el señor Presidente. Sa.ltillo, r·ebrero 17 de 1864. Entretanto se desgna.rnecian las 1t1nlas y noa procura• Nigromante muy amado: ban refrigerio las comedidas personas de la casa, no te ¡Qué de cosas tengo que contane, Nigromante! ¡Qué diré lo que acontecia dentro de la ciudad, porque nunca de cosas, en el breve intervalo de nw.y pocos dias! Esto logré saberlo como Dios manda. de escribir una letra despues de la otra, me desespera; Al principio se dijo que recibirían al Sr. Juarez, haquisiera que un asunt0 entero pudiese vaciarse de una ciéndole los honores debidos: se dijo tambieB, que tenia• pluma como un costal de trigo; pero eso se queda para mos preparada la casa de gobierno, y otras lindezas. cuando planteeIQ.os en toda su esteósion nuestras reforPara la gente jóven y para la de escaleras abajo, estas mas; por ahora desgranemos pensamientos, que es nuesnoticias eran positivamente deliciosas. Despues de lo tra tarea. Te dije que tenia que hablarte de muchas cosas, y ya asendereados que estaban por la mala fortuna, de las pé• simas noches y de la manteca de l'es, oir hablar de tea• lo verás. Como te indiqué, las contestaciones de D. Santiagq tros y de hoteles, de pianos y de damas garridas y sentiVidaurri han sido mas y mas equívocas; sus disposicio- mentales, de paseos y de las bellezas y comodidades que nes evidentemente hostiles, y el tono de la prensa, vehe- procura la pivilizacion, era para desmorecerse de in• La diferencia entre el eotneta y su cola hecha anillo, consiste, en nuestra opinion, solo en que el cometa, que se compone todavía de una masa mas compacta, despues de 120 años se acerca á la tierra tanto, que se puede verlo, mientras que el anillo es y q11eda. invisible, aunque la tierra se pasea al través de él, el 10 de Agosto de cada año. Solo los trozos de este anillo, que penetran en nuestra atmósfera, y por medio de fticcion alií se encienden, los vemos como estrellas fugaces¡ y cuando los restos no quemados caen como piedras meteóricas, tenemos el gusto de e~contrar una verdadera masa de cometas y conocerla y examinarla científicamente. Ahora podemos orientarnos todavía mas sobre la naturaleza del anillo y de su señor padre. La primera cuestion es: ¡cuánto tiempo habrá pata.do hasta:que la nube cósmica se ha vuelto cometa y su ma• sa gaseosa, aníllo? mente y desvergonzado en n\)estra contra¡ peor, mucho A esta pregunta da el fenómeno de Agosto solo una peor que si fuésemos invasores: de suerte que arrimo 1·espuesta indirecta. Será, pues, necesario atenernos á realmente no tenemos sino con estos bravos coahuilenses, la parvada de Noviembre, cuya edad se ha hallado muy 4ue muestran grand~ patriotismo; pero á los que temo ingeniosamente, como luego demostraremos. Del en• cueste caro darnos generosa hospitalídad. jambre de Agosto solo sabemos, que ya ha sido observaEra necesario aclarar paradas: saber si era amigo ó .do en los años 830, 833, 835 1 841 de nuestra cronolo- enemigo D. Santiago, porque la actitud de caigo ó no gía, -de modo qae el anillo ya tiene mil aiios de edad, lo caigo, evidentemente nos ponia en ridículo. Así es que qve es algo respetable. el Sr. Juarez determin6 que marchásemos á Monterey Si se compara este largo tiempo de su existencia con unos cuantos con él, J>Or via de esploracion de terreno. la velocidad con que los cometas de corto período se En efecto, caballeros y escuderos pusímonos en camiquiebran, rtiempre llega uno -en este mundo á la plausi~ · no, hace cuatro 6 cinco dias, para la célebre capital de -ble conclusion de que á los pequeños va peor que á los Nuevo-Leon . EL SEMANARIO ILUSTRADO. Tono I.-Nmr 8. Al yerificarse la marcha de la fuerza de Vidaurri para la cil¡dadela, hubo sus episodios muy ¡l~sagradables c.9n nuestros oficiales, de suerte que entre ellos existían de~pos de un ro~pimiento est~epi,oso; no así en la po- blacil'Jl, que patriQta, hospita!Jria y coij hondas -simpaú.as pP• _el l,obje¡no, h;,.~rja querido m&11-iJestár1el~s; pero se contenia porque p.l fin Vidaurri era omnipotente en ;Monterey; así es que teniamos secretos testimpniqs ~e simpatías, pero en lo ostensible frjaldad ó un sentimiento equívoco que podia traducir..ae como la súplica porque se disculpara el público desden. Doblado y Lerdo agotaron los recursos de su ingenio para traer las cosas á buen término; pero todo fué en vano; entrantes y salientes, medianeros y componedores, todos quedaron por puertas, y .decidimes vplyernos por d~nde habiamos venido, para hacer Jas cosas en regla, sin permitir que pasase el Gpbie¡no por una vergonzpsa humillacion. Todas Jas tretas que te digo duraron dos dias en que ciudad se mantuvo en horrible agitacion. Por fin, el tercero dia decidimos la vuelta. Prestos estaban los cabáUos, Ja comitiva lista, el coche oficial en el zaguan con Jas mulas impacientes, y al montar lo!ftres, Juarez, Lerdo, Iglesias y Suarez Navarro, cuando con el estrépito del dia del juicio, desem• bocaron por la calle ea que habitamos, en tumulto es• candaloso, cabal1os, pueblo y comitiva del sul~jln de Nuevo-l.,eon,. gritando vivas y ensordeciendo con chilli,dos salvajes. fa quietud. Todos los chicos se volvian preguntas, que indicaban los sueños del petimetre, del enamorado, del gastrónomo. ¡Hay fuetes.?-Muchísimos; unas merceríai, superiores á las de México.-iQué familias conoce vd!-Traigo cartas para las Tamavas; las señoritas Zambra.nos son muy finas; la familia de Rivero, de la mas culta sociedad.y dig\ Yd., ¿se vende ropa hecha?-En todas partes; ba~ ratísima, de la mas fina de los Estados-Unidos.-¡Hoy Monterey es una ciudad de los Estados-Unidos!-¡Cáspi• El Presidente qued6 iiim6vil en m,eftio de la sala inundada por el ge~tío, Lerdo vino hácia la puerta á te- ta!-iY baños hayl-Hombre, si digo , vd. q~e nada falta.-i Y hoteles' •••• -Muchísimos: _el dé San Cárlos, ner •n facha el coche, Iglesias se sent6 en una silla, y Suarez Navarro, despues de cerciorarse que nos habian que es muy aristócrata, y que no estraña Yd. Orleans ni dejado sin salida, volvió la espálda al salon y se puso de frente á una ventana. No puedo descriQirte aquellos :h.ombres con sus blusas y sus pistolas en la mano, sus cabélleras alborota• das y sus ojos amenazadores ••• _ un momento se abrie• ron y se present6 Vidaurri al frente del Sr. J uarez. Venia con los cabellos escasos que mal cubrían su calvicie, en bastante desórden; los ojos pequeños y vivaces, pero azorados; la piel enjuta, rugosa y morena; la boca abierta y como estribando sus labios en dos solitarios colmillos; derr~bada la levita de prunela de los hombros; ca.ido el estremo del patalon sobre el zapaton tape• tado; enjuto y huesoso, altivo y distraído_ .... Vidaurri tendió la mano al Sr. Juarez, quien la retiró y le vió de frente con noble dignidad ••• _ despues se sentaron á la orilla del sofá que estaba en el fondo de la sala. • • • La multitud armada guardaba silencio __ •• Pocas palabras me"diaron entre Vidaurri y Juar.ez, todas breves, decisivas, terminantes....... Juarez hizo movimiento de retirarse ••• _ Lerdo se apresuró á guiarlo, y entraron en el coche con Iglesias y Suarez Navarro, partiendo incontinenti á escape.ª._ Y o con mi tarda y pesada mole tuve que correr por callejones escusados para alcanzar el coche, que me recogió medio muerto cerca del Arzobispado, ea decir. • • corrí tr~scientas varas_ •• ª · Solo un hombre como Inda ó como mi compadre Jesus López es capaz de comprender mi agonía .... Otra vez te describiré el curato y al cura de Santa Catarina. ' El Sr. Juarez, que en todas eatas aventuras no ha perdido su calma ha"bitual, se encuentra gravemente ·enfermo de derrame de bílis. No te suceda otro tanto por carta tan insulsa. DESDE LA PLAYA. How deuto me the hour when tlayligbt dies. MoORII. A la pálida 1oz del sol que ¡uoe10, Cuán grato eo contemplar desde la playa La negra roca que entre blanca espuma Sobre las verd9s ond~s se levan/ai La parda lona de la o.ave errante Que el puerto deja y á la mar se lanza, . La sombra azul de los lejanos mo~les Y las nubes espléndidas de grana! Como huella del sol esplendoroso, Queda un rastro de 1oz sobre las aguas, Que cruzan en tropel 11omontouadoe Peces diversos de dorada escama. Con lardo vuelo la gaviota l\ega Hasta la peña por el mar aislada, ;,y en las húmedas grietas del peñasco La cueva busca que su nido guarda. Regresa el pescador; alborozados Le esperan ya sus hijos en la playa: Entre lodos la carga se dividen Y vuelven juntos á la choza amada. Unos squi seul-ados en la arel)& La red componen que usarán mañana; Otros allá con cables aseguran Desde la orilla su lijera barca. Aquí un anciano de tostada frente Refiere sus marllimas hazañas En un grupo de crédulos labriegos Que no quitan del viejo sos miradas, Allá triscando por los a!los riscos, Segni!las del pas~or corren Jas cabras En busca del redil á cuya puerta El perro vela que el ganado guarda. Otros allá sentados en la roca, Inmóviles se miran como estatuas: Sa-0capan en pescar, y sileneioeos Fija la vista tienen en sus cañas. M11ere la luz;'J la callada noche La sombra tiende de sns negras alas: Oscurece la niebla el horizonte Y en la broma se pierden las montañas. Todo en silimoio está; Bolo se escucha El eterno mnrmnllo de las aguas; Y el cuadró desparece pintoresco Que estasial!o miré.desde la playa. P. 8ANTACILU., {Nuev-a•York-J 866. ) EL SR, SANCHEZ OSORIO, El apreciable actor D. Enriqu; Sanchez Osorio no11 envia la carta que va al calce de estas lfneas. Durante la enfermedad del Sr. Sanchez Osorio quedó disuelta la compañía dramática del Teatro lturbide, á la que pertenecia, y actualmente no está contrfi.tado en ningun teatro. Los periódicos han anunciado que pronto se dará en el Nacional una funcion en su beneficio, en la que tomarán parte el Sr. Val.erQ y la Sra. C,iron: deseamos el mejor éxito en su noche de gracia al Sr. Sanchez, cuyo indisputable mérito le ha capta.do la simpatía del · . "Sres. redactores de El Semanario llustrado.-'1fl,uy señores mios.-Profundamente agradecido á las singulares muestras de afecto que me han sido prpdigadas por numerosas personas durante el tiempo en que ha estado postrado en cama, es de mi deber, y lo cumplo gustoso, hacer pút;,a mi inmeIÍsa gratitud, tanto á las mencionadas persopas, como en general al generoso é ilustrado público de esta hermosa capital, que tanto ha honr!"do 1011 trabajps de un hgmilde artista~ cuyo único mé.rite consiste en ~u empeño po; serle agradable. Sírvanse vds., señores redacto'res, insertar en las columnas de su ilustrado periódico I~s anteriores líneas, que espresan débilmente mi cariño hácia este país, tan hermoso como noble, y tan.hospitalario cor;io inteligente A este favor les vivirá reconocido su afectísimo servjdor-Enrique Sa11.chez Osorio.-Su casa, hotel de Vergara." En el último tomo del •'Anuario de descubrí mientos científicos," t-:é menciona una invencion producida el año pasado, y que consiste en representar en la tipografía, por medio de tipos de metal movibles como los ordinario11, paisajes y dibujos. La noticia está acompafla.. da de un modelo que ocupa una página, y repreeenta lá casa de la familia de los Adama en Quincy, Maasachu .. setts. Los tipos usados son de un treinta y dos avo de pulgada en cuadro, y sus superficies lisas, ó rayadas en varias direcciones y grados de finura, El modelo representa, con verdad, los dos edificios con sus puertas, ventanas, chimeneas, columnas, techos y aun los árbo. les, el follaje, las nubes y otros accesorios Je] paisaje, con correccion y fidelidad. El dibujo presenta el aspecto bien conocido de los modelos que sinen para los bordados en canevá. Las líneas re~tas se representan lo mismo, y la, curvas se aproxiinan á esa forma por líneas quebradas. La inver.cion se ha hecho en Boston, y aun no recibe todo el desarrollo de que es susceptible; pero parece que no llegarán á representarse los objetos por este método, con ]a misma belleza quf'. por otro procedimiento semejante que se dió igualmente á Juz el año pasado, in ven• tado por Mr. Fasol, impre"or de Viena, a] que ha dado el nombre de "e:illigmatipia,n por usar solamente de pun- . ' • H7 Allí nu grupo de uiijos bulliciosos Se acercan á las olM agitadas Y las miran venir, y r~lroceden Cuando llega la espuma basta sos plantas; público. FIDEL. ' Junio )9 de 1868. . •, • \ �118 EL SEMANARIO ILUSTRADO. Tmw I.-Nu11. 8. tos de diferentes temai'íos: en la estigmatipia se obtiene todo el efecto y las variaciones de luz y sombra, por la diferent e dista r,cia á que se colocan los puntos con que se forma el edificio. 1 MINERIA. A LA. SEÑORITA Beneficio de los miuerales argentiferos en Noria de Angeles, Estado de Zo.eatecas, por Pedro L. l\Ionroy, in¡::eniero de minas. DOÑA CONCEPCION DE LA PEÑA. .ARTICULO I. ! (Continúa. ) La Academia francesa concedió, en 1864, un premio Las lamas son llevadas de' las tahonas á unos estanques de 20,000 francos á l\'Ir. Thiers, por su "Historia del de depósito, llamados lameros, en donde en parte por Consulado y del Imperio;" pero no deseando el célebre la evaporacion, y en parte por la filtracion del agua, es critor aceptar el dinero, lo devolvió á la Acad emia, quedan de la pastosidad suficiente para poder llevarlas proponiendo que su interes se destinara á dar de t res á los secaderos, que son corrales empedrados, cuyo piso se tiene cubierto con estiércol para evitar la adhesion de en tres. años un premio á la mejor obra histórica que las larnas, que se tienden en montones de 1 ó 2 quintales¡ apareciera en e] período de los tres años. La Academia los cuales, por medio del calor solar, entran en desecaaceptó la idea, y el primer premio 1 que montó á 3,000 cion, y cuando la masa ha adquirido la consistencia sufrancos, lo obtuvo 1\1. Mario Topin, por su obra •' Eu- :6.cie"nte para romperse, se sujetan los montones al terraneB, en cuya operacion se divide la lama, húmeda tor0pa y los Barbones bajo Lui!! XIV." El jurado de calidavía, en terrones poco mas chicos que el puño de la ficacion lo compusieron los Sres. Guizot, Ví\lemain 1 mano, practicándola muchachos, cada uno de los cuales De Montalembert, Saint Marc Girardin y el príncipe puede terronear hasta 6 cargas al dia, pagándoseles á dos octavos de real por carga:. · Alberto de Broglie. Con tiempo despejado, como casi siempre se tiene en Noria de Angeles, en donde aun en la estacion de lluvias los nublados son raros, la operaci on completa de la desecacion dura dos dias, al cabo de. los cual es se sujeEL LUJO DE LAS MUJERES, tan los terrones al polveo. Cuando las lluvias ó los nublados impiden la desecaMr. Dupin en Francia, dió el primer grito de guerra ,, • contra el lujo de las ' mujeres, y su voz ha encontrado cion espontanea, se ejecuta artificia1mente en ~wrnos de eco en todo el inundo. En Nueva~ York se ha fundado reverbero dedicados a este objeto, cuya parrilla ó fogon un clv.b de celibatarios decididos á luchar contra las estra- es la teral, y cuya mesa cuadrada tiene 1,m 66 (ó sean 2 varas) de lado. La masa por desecar se cofoca desde vagancias del bello sexo, y á renunciar para siempre al luego en la hove ,, da que cub re Ia mesa d e¡ h orno, y cuán~ · duce a 1 interior Yugo del matrimonio, si las damas no se enmiendan y do ya sola.m~nte esta,, h'ume da, se mtro reducen los gastos tle su toilettd. El club h asta ahora por una tqlvá. construida en la misma bóveda. E stando solo ha celebrado sesiones secretas; pero dizque con- un hornq, caliente y operando con ¡amas no muy fluid as, , --••-·- :~~~:~it~~o géªo:;~~tiEf ::J:r!c;~~:~~c1!d~;~~c:l ~r:~ sidente en la última sesion, dice: :~:s:::~:e;:ra~:0 :;s ~;~e~ª:~~s :ie;~i~:,r;:~á~~o:~ "Señores: tenemos ya listos nuestros materialt"s para ,, en breve presentarlos al público. Probaremos facilmente que las mujeres, por su infernal coquetería, han llegado á ser una calamidad pública. Imposible es ya que un hombre honrado y económico se case, La bachil1era de nuestros dias no satisface su ambicion con las galas • ToMo 1.-Nu¡,i. 8. Junio 19 de 1858. Cada vez que veiamos parrnr un caminante, Pl ani11a tanto habian crecido, y creo guP alguno de ,los nueslito se incorporaba, grnñia. y entoncf:s la íligna matrona tros se pasó la lengua por los labios. · decia con una voz de falsete' en mi bem ol: El criado se acercaba á pasos precipitados, tanto que -Cé:mr, calla, calla Cé:mr¡ i no vez que incomodas h no vió á un enorme perro que echado en t;] suelo se estos sefiores? Y despues dirigiénd ose á mí: - ¿ No le de_sperezaba con la gravedad de un turco; tropezar el gustan á vd. los perros? y sin esperar mi respuesta pro- cna~o con él, caerse y reducir la fuent.e á la menor essiguió:-A las que Dios no nos da hijos nos <la per- presion, todo fué uno. Eran de verse en aquel momento las caras de mis compañeros, pues eran tan cómicas, ros. que yo, el mas hambriento_ de todos, y por lo tanto el -Seí'íora ! dije medio espeluznado. -Quiern decir, nos i.ace tomar tal cariño á estos que debia haber sufrido mas con esa malhadada caida 1 lancé una estrepilo!ila carcajada. ,animalitos, cual si fueran hijos de nuestras eontraflas. Pero así como e1 águila abato su vuelo sobre la pre- Y es verdad, respondí. - Porque ha de saber vd. que soy viuda de un gene- sa, así mis amigos y yo tambien, nos Janzamos sobre ral que murió en la batalla de •••• de ..•• de •••• po .. las tajadas que yacian por tierra_ Ya el perro, causa de tanto daño, se habia engullid() co i1n¡l0rta el nombrej dejándome viuda á los veintidos, y se preparaba á coger la tercera, dos nños. Aquí tnvimos que aguantar una disertacion del hoY suspiró horulamenle lanzándome una mirada tibia norable Mr. H. que comia sus platanitos y su qu¿sito á fuerza de querer ser fogosa. Comprendí la intencion de aquella señora y me rle- y su pancito, como él decia. Acabamos la comida, pagamos y volvimos á estivarcidí á seguirle )a corrier,te. -¿ Y conserva vd. aún el luto por ]a muerte de su nos en la diligencia, que siguió su camino hácia Ameca, donde llegamos á las cuatro de la tarde, consorte?-lba vestida de negro. De codo lo que vimos en el camino no hubo nada - 'lfo señor, si hace ya tanto tiempo que murió; haq~e nos llamara la atencioo mas que el Púlpito del ce •••• hace •••• quince años. -¿Cómo? ¿Vd. tiene treinta y cinco años ya? No lo D1ab]o, que está entre A meca y la hacienda de Zavaleta, y del cual nos ocuparemos mas tarde. creyera. Y~ ah?ra lector, _déjanos descansar un rato y a"escan-Aduladqr! dijo tratando de ruborizarse, cosa que en honor de la verdad no pudo conseguir por mas em- sa tu m1smo,que s1 es verdad no has hecho el viaje, no por eso debes estar menos cansado 1 pues temo que mi peño que puso . lbamos á seguir la conversacion cuando el sei'ior Cé• pro8a te ha~a un efecto parecido al que me hizo á mí sar se tomó una libertad que me hizo sacar la cara por la diligencia. (Continuad.) la ventanilla de la diligencia so pena de ser asfixiado; y atribuyo la accion á César, por pensar caritativamente que quizá calumnie yo al noble animalito. • Pero en fin, poco te importa, lector, este pequeíio deILUSIONES. talle que consigno aquí á fuer de fiel y minucioso cronista. Brota ,mtre guijas, fresca y reluciente, En ese momento llegábamos adonde debian remudar La espuma del arroyo que murmura· las mu1as. ' Alejandro y yo Saltamos de la diligencia y empezaMas' no lejos, se ve s11 linfa impura rnos á paEearnos para desentumir un poco las piernas. Por el cieno que enturbia sn corriente. -¡Qué taJ compafiera tienes? le pregunté. -Hombre, una muy amable que va p~ra Texcoco. En la alborada muéstrnse esplendente Pero desgraciadamente tiene al lado un maridazo capaz de enfriar á cualesquiera, Debe ser un hombre de La blanca nube donde el sol fnlgara, garrotazo y tente tieso, y no quiero que porl!(Ue me Y el noto, cual contrario ~t Sll harmosuia guste su costilla vaya él á romperme las mias. Y tú La impele y la deshace da repeu te. ' ¡qué tal fortuna) -Magnífica; tengo al lado una noble matrona, de loe Como nube y espnma 1 Tiento y agna, modales mas finos y conversacion mas interesante; te la recomiendo. Pero mira, proseguí, mira i Mr. H. tra Son ae la fantasía enardecida z:ando signos eabalíslicos. Las esperanzas de ventora suma: En efecto, nuestro aleman se babia bajado <letras de nosotros y con su basten ferrado habia trazado un ·semiLas ilusiones que la mente frngua, círcu1o, una de cuyas estremidades daban al Este y la Iaesperta en la escoria de la vida otra al Oeste. El se paró en e) centro mirando al Norte, dividió su medio zodiaco en qué sé yo ~uintas partes y Son, ante la verdad, nube y espuV:a. hablaba entre dientes algo que parecia en hebreo, Pensé que de un momento á otro se nos apareceria Mefistófeles preguntándonos nuestra voluntad, cuando oimos esclamar á Mr. H:-Las ocho y cuarto. -¡Eh1 REALIDAD. -Que son la ocbo y cuarto. Este es un reloj económico. Pasa la prima.vera con sus flores, -Y bien económico, dijo Pepe que estaba á su lado. Y contra el breve tiempo no se escuda; Ya -estaban las mulas enganchadas. -¡Vamos! gritó el cochero. Pasa el estío, el otoño, y lleg• ruda Y todos no apresuramos á volver á la máquina in• La estaoion del invierno y sus rigores. fernal, teniendo yo buen cuidado de no sentarme ea mi primitivo puesto. Gloria, poder, placeres, llanto, amores, Serian las doce ó poco mas cuando llegamos á ChatTodo acaba por fin, todo se muda; eo, donde debiamos almorzar. Cuando tJOS dieron tan fausta noticia faltó poco para que me desmayara de Y ante la grave realidad desnuda placer, pues no hay cosa que !l.bra mas el tt-petito que So veo falsos del prisma los colores. el mo,imiento de la diligencia. Cual Euterpe de Apolo preferida Has recibido dones especiales; ¿Por qué dejar laurele. que la vida De gloria te promete enaltecida, Placeres mil y goces celcst.iales? ¿Por qué ya no tus dellos delicados Oprimen esas cuerdas tan sonoras D el violiu armonioso, que pasados Recutrdos amorosos y olvidados Vu elven al corazon en esas horas? ¿Po,· qué tambien ¡oh ruiseñor divino! No escuchamos tu voz encantadora Que nos marca felices el camino Del amor, que su plácido destino Corremos á buscar, hora tras hora? ¿Será tal vez porque ,. npido insano Exige de tu amor las condiciones D e jamas producir tu b ella ¡nano S onidos que á su m ente son arcano D e celosas y amargas sensaciones? . Tan ciego no será, pues ya la venda La ti ene e n este siglo, de cres pan, Que trasparenta la menor ofrenda, Que de la vida la tortuosa senda, Eleva nuestro triste corazon. por jornales á.l dia, el de un operario que gana 3 reales al dia y el de un muchacho ocupado en cargar el horno, que gana l½ reales; de modo que el costo de desccacion de 1 carga, es de casi ½real. • _ ¡Oh Conohaf nunca prives de tu s don es La reduccion de los terrones á polvo se ejecuta en un 1 ¡ A mi patria querid a , que d e gl ori a molino llamado tahona de po veo, que consiste en un cono Te llenar4? l os poe tas cqn call cion es 1 , cuya base tiene 2 metros d e 1ametro, y cuya altura es 0 1uoes nv::f~ss:sa:~:re¡; ;~e:~ra:u::~:;it~~e~:r : 0 ~~:::r~ de O,m-65 sobre la sµperficie , del cual ruedan unos roeBrotando tu recuerdo s ensaciones r tlapi les en forma de conos truncados, con una altura de Que grabe con tu•no¡nbre nuestra historia. · mas que costosas frusl erías. Su único aLan es el bien arec er, y olvidan "que la modestia. es el adorno que mas 1 metro, por O,m40 de diámetro en su base mayor, y P 0,m28 en la menor, cuyo aparato tiene mucha analogía . ~Ié:xi~o. 1unio U de 1868. bien las sienta. r EDU A RD O Jut!NEZ. con el usado en menor escala para 1abricar chocolate. A vista de todo esto, ¿habrá j6v n de medianos recurLos terrones, estando colocados en el cono ~j o, se posos que se case sin temor1 ~i tropieza con una mucha- ne-n en movimiento 'los metlapiles por medio de una mucha que conoce sus deberes, rara avis, puede estar se- la aplicada á un espeque articu · ¡ado a, un arbol, , del cual guro que la hará desgraciada por no serle posible satis- lo reciben, y al rodar sobre su cJe . particular, reducen de ' DE flIEXICO AL POPOCATEPETL. facer sus · ¡ á po¡vo fino, pudien,, costosas exigencias, y que se cansará de su nueva cuenta los grumos d e romera POR R. DE ZAYAS ENRIQUEZ, compafüa. Si tropieza con una mujer menos escrupulo- do polvear un solo molino hasta 100 cargas en 24 horas. sa1 ¡pobre de_ éll ,, . El polvo producido se sujeta á la tamizacion en un lbamos, pues, en esa especie de máquina infernal a las muJeres • (á cuyo aparaIo JI a,uan 1os Sajones · ,En ¡ otros tiempos seb celebraba • 'b - caseras ,. ' cedazo c1.1,rn dneo que solo se encuentra en Espaí'fa 'y en los países á quiey a as que, con su tra a.JO persona1 contri U1an a sos te) h • t • t ~ d 11 d ner la familia; pero hoy - - - - nuestras jóvenes no se to-, tromme 1s ' uec? m enormen ~' y or~a o con ma a e nes les cupo la fortuna de soportar su poco pesado yugo. · d t , fi ¡ 'd d alambre, sostenida con aros fiJOS al eJe, sobre el cual se Nos abstendremos de hac~r la descripcion de este ve• man el t rab ªJº e ener casa, y pre eren a vi a e Ios . • dd 1 • 1· · · h t 1 d d f t d l pone en rotac10n; y en virtu e a me rnac10n que tiene, hículo, reminiscencia .de María Castaña, que en él deo _e e_s, on e iencn :ampo vas o para esp egar ~us es bastante que el polvo entre por su base superior bió viajar. Aquí vendria como lle perilla preguntar al artificros y su coquetena. La cos tura. - - .es ocupac1on d t" • - t t · 1' fuera de moda, y digna de aquellas viejas que se creian cua; o es a enl mov1m~en :, pa~a~ q~e s;l ~m1~e, .y ~ lector ien qué se parece Una-diligencia al Hotel de Iturhonradas por su devocion á los deberes conyugales. La par et gdruedsa sa gda por a . ase ~n eártt?r. adm1z esta bide? En que tiene chinches; ¿y á un banco de palos? • b · , h". man a o entro e una caJa pnsm 1ca cerra a por to- en que le rompe á uno los huesos; ¿y á una liebre1 es .. muJ er que trr ªJª, aunque sea para mantener a sus IJOS d ¡ d t · d l t b t d t' d ¡ no es señora-sino criada. ' os a os, eme~ o so o re_s _a er uras, es ma as, a ta sí que ¡¡;e )a doy al mas pintado, como decia. aquel que ~ t h de la base superior para recibir la tolva por donde debe preguntaba: ¿en qué se parece Dios á un palo de esco• d • · 1 , N ues t r Os ab ue los s • casab an, senores, para ener o- . , ·¡· 'h" Q · d" rntro ucuse 1amasaportamuar,y asotrasuos,queson ba? á lo qLe un ladino respondióle:-En nada.-Lo misgar, Lami 1a e IJOS. men se casa en nues 1ros 1as cor¡ ¡· d d ¡ · · d re riesgo de no tener ninguna de es tas cosas. N~ ten- llat~ra1i8s, para a ea l a e a p~rc10n ltam;a a, y para mo se puede decir de mi última pregunta, pues la diligencia y la liebre son polos opuestos, sobre todo, tra• drá hogar, porque la esposa prefiere el hotel á la vida ª E~ ª farte gruesa,.4ue ~o Pª,,S~lpor e c; i3z~.h d de velocidad. 0 casera; no tendrá familia, porque ella no conoce este po vo grue • • vue ve ªa e:~rse ª ª ºª;'- _e tándose El cochero silbó, blandió su tremendo fue.te, )as mu• - • "fi ,, ,, poIveo para moer 1 1o una. segun a vez, 6 se 11 eva a 1os sentimiento, 01 aun por mstmto, y sacn cara a sus pad ¡ 1 1 d las tiraron vigorosamente, la diligencia rechinó cual si dres por una joya, un encaje, une. gorra. N O tendrá hi- seca er?ds para md ezc1ar o con as damas, ~ue es tan o · f 'd' ,¡ d . muy 11UI as, pue e apresurarse su esecac1on aumen- fuese una vieja que protestara contra aquella falta de JOS, porque estos ash 1an a a ma re con sus gntos y ,, d I d' 1 fi · d · · ¡ respeto hácia su ancianidad, y á los pocos segundos maltratan y ensucian los ricos tra·es de mañana. t~n o e~ por e_se me IO a super c1e e espos1c1on a El polvo fino se encuentra en íbamos dando mas tumbos por esas calles de Dios que Nad ie podrá negar esI as verdadJes; iY no ser á conve- aire• yda la acc1on solar. · t ' ¡ · d ¡ niente para salvar la moral b t0 d0 .!' t - aptitu ya para suJe arse a as operaciones e trata• buque en alborotado mar. La mañana era serena y el sol empezaba á calentar. f ' y_ so re · ª naso ~os mis- miento propiamente dicho. mos, que fundemos una sociedad que por su numero y . ¡ ¡ · , ¡ · Lo primero que hicimos fué escudriñar, por decirlo la solidez de sus principios d' Reasumiendo, pues, o re at1vo a a preparac10n me1 • 1 d bl ,, así, á nuestros compañeros de viaje, que á su vez lo ha~ s ¡'6venes compatriotas' eEutna ec:cidondsa ? a. e ª cánica de los .minerales, resulta que los destinados á la 1. s a sacie a existe, no- f d. • nuestra · 1 ¡ d cian al soslayo . . sotros formamos su núcleo; pero es necesario pro a arla un 1c10n,. requieren tan so o e. granceo, y una parte e Venia, ó mejor d\cho iba con nosotros una especie de y estenderla. Pongamos en cuarentena á esas des 1if~rra- ellos pr?v1ene ~e la concentra?1on _de las granza~¡ y que momia, de edad problemática, que llevaba á cada sien 0 das. Conviene, sobre todo, proclamar que somotami os los destmados amalg:,unac10n_t1enen que sufrir: 1_. un par de mononas rizos que se escapaban de una gor~ al no e ar d g El granceo. 2. La concentrac1on. 3. 0 La porfiriza• de la verdad 81· 0 di's'raz ,. gu , y qu p a agra arnos • L , · 5 o El ¡ ' · · raque parecía su compañera de infancia.-Si aquella 0 4 no es necesario gastar en un tra¡·e la J,'enta de un año cd10n. . a ,.,.esecac1on. . po veo o tnturac10n gorra hubiese hablado, nos hubiera instroido algo sobre · p · d ¡ ]'b e grumos (Co• t,'nu,,, ¡ de t rab ªJº·ermanec1en p so teros, nos .1 raremos de · " · la historia antigua de México, en la que debia ser muy un azote .peor que el _cólera y la epidemia rusa; y vereis fuerte.-La rubicunda ancianidad á que nos referimos DEFUNCION. que en vista del partido que tomamos, ellas se acogerán estaba justamente sentada al lado de mi humilde perá. indulto, pues nos necesitan á nosotros, mientras nosotros Ha muerto en esta capital,-despues de una larga y peno- sonalidad. no necesitamos de ellas. El dia en que su corazon deja- sa enfermedad, el SR. L1c:D. GAB:R.IEL SAGASETA, rector Mi vetusta compañera llevaba en las falda~ un per• ra de estar atrofiado, en que el peso no será la divinidad del Colegio de Abogados y catedrático de la Escuela Na- rito cuya raza. era tan dificil de conocer como la edad que adoren, y en que tengan un poco mas de meollo, cional de Jurisprudencia. El foro mexicano pierde con de du ama. Era pequeño, tenia el pelo duro y erizado · consentiremos nosotros en renunciar á nues_tros votos, su muerte uno de sus hombres ehünentes;•la instruccion como los ratonerOSj la Cabeza larga y el hocico puntia• y solo entonces encenderemos la antorcha de himeneo. pública, uno de sus ap6stoles; el país, un ciudadano de gudo como los galgos¡ era trabado de piernas y ar.cho ~uestra divisa será: muera.el lujo; renuncie á él quien intachables virtudes, y su familia, un apoyo y un modelo de encuentros como los booldogs 1 y creo participaba de quiera casarse con nosotros." . que no puede reemplazarse. Acompañamos á la sociedad los vicios de todos esos nobles cuadrúpedos, y de nin• guna de sus virtudes. L. F. M. entera en su justo duelo, El, SEIIANAnIO II USTRADO. I J unio 19 de 1868. -1 -19 Sr. D. J. B. T.-San J111m Bmli,ta.-Recih id;i in1 grata del 25 de Mayo. Le dNplicamos lo;¡ ti ejemplares del núm. 9 da Ju Floru dt l Dutürro, y tambien euviamos al Sr. D. 1\1. S. de Chiapa , un ejemplar del 116m. 1 que l,i faltó. Sr. D. P. P . R,-San Juan Bautista.-Hoy- le manda1-os las 4 su.1cricione11 al SemanarW, desde el n6m. 1 al 8. menq1 el 6 que se ha agotado. Euviaremo!I !ns Cateci11mos de Moral.Ya habiamfl!I snscrito é vd. á la¡¡ Glorias Nacionalu, Calt:ario y Tabor y 101 Máscuas R11j1;s.-Qoeda entregada á su título la qo.e acompañó á su grata de 3U de Mayo. Sr. D. A. C.-Onnea.-Con este ntimero Ya el ejemplar del 5 que te faltó A vd., y lo completamos los 50 ej('Jmpla.res; pero no v.ideroos completar el n6m. 6 qne se ha ngetado, hasta hacer un sobretiro de elle 116mero. Están li11tos 1011 Catecismos de Moral que e1n·iaremos 11in demorn.. Sr. D. V. C,-Ct'lerna"aca'. -Le repetimos. el n6mero 3 para dos su&critores; le enviamos la ce!ec~ion del,l al 5 y otra del 1 al 8, menos el 6 que 11e ha agotad,, é irá al hacer el l!lobretiro correspondiente.-Ya hsbinmos cnTiado su encargo á To\uca. Sr. D.M. R.-Leon.-Con el níim. 7 repetimo;i á -..d. el en• "io de un ejewplar del núm. 5 que le 1¼1!6. Sr. D. E. S.-Guanajuato.-Grocias por 11u elfoacia.-Le hemos enviado ol completo de las 40 suscriciones.-Están listos 101 CatecismDs de Moral, é irán sin ,Jemora. Sr, D. P. C.-Lagos.-Repetimos el ejereplar del n6m. 5 que se e11travi6. Sr. D.N. P. de G.-Hemos enYiado las tres suscricioues, sin el nf1m. 6, que 1e agot6 antes de 11n pedido, y qw.e enviaremos del sobre tiro -~le pensamos hacer. Sr. D. J. M. de 8.-San l\Iigu el de Allende.-1\Iil gracia, por sue bondades.-Va el ejemplar, sin · el núm fique 88 agot6, é irü. si como tenemos pensado. hacemos ds él nn sohretiro. Sr, D. M: M. 0:-Ciudad Victo ria-Repetimos les 2 ejemple.res que le fal1aroa del núm. 3.-Seguiremos sus instruccione1 durante 11l1 auseNcia.-Por el correo coatestamos ya su pregun• t11. 11,-1bre libro!!'. Sr. D. R. R. D.-Huichapan.-Le repetimos 1-,s 2 nú.ms. 3 que le faltaron. Sr. D. J, T,-Jalapa.-Hnu ido~ suscricion&~ del Seman«rio. Es tá o hstoa los Catecismos de ltfaral que irán sin domora. - - •·-- TEATROS. - a·, t, 1 ° ªJª • Estaba yo ciego de hambre, me hubiera comido á la viuda del .general, á pesar de que su carne debia ser un tanto .correosa. • -¡Qué hay que comer! pregunté á un criado que se nos presentó. -Sefior, van á traer irímediatamente Jo qne hay. -Pero ~ue sea pronto: y para esperar mejor empecé á engulhr una torla de pan que me pareció muy sabroso. -Qué pan tan bueno tienen aquí. -Sí señor1 -me respondió el patron. Es de-la mejor panadería del pueblo. -¡Cu,ntas panaderías hay1 pregunté por decir 8Jgo. -Pues señor, solo una, que era de Juan el Chico,y como quebró pnsó á mano de ••• , -Juan el Grande ¿no! -No seftor, de D. Crescencio_ -Está bien, hijo; pero por Dios que nos traigan que comer. · En aquel momento entraba un indio con un platon en la mano, donde humeaba un beefsteack que á juzgar por el olor, debia estar en estremo sabroso.' Nuestras narices se dilataban, ndestros ojos parecían platos, De enhorabuena estamos, lector mio¡ y dóitela cum· plida si, como yo, tuviste la satisfaCcion de ver repre• sentado por primera vez er. Ja escena mexicana una co• medi'l del inmortal ingenio español, del gran D. Pedro Calderon de la Barca, que con solo n_ombrarl e ya tiencs hecho el mayor elogio que de ingenio humano pudiera hacen:e, Y digo por primera vez, puesto que no hay memoria (al menos desde 1837 acá) de que ninguria compañía l1aya pue:<to en escena alguna de las obras de ese padre 11fd teatro español antiguo. Holgárame yo ahora, lector bueno, de poseer, así no fuese mas q11e por un inscantP, toda la. suma de talenlo y de buen gustrJ que se necesitan para c~mprender la estremada belleza de las b1as de f"Se gran poeta, y f>a.ra esplicártelas de una manera tal, que tu admiracion P"iciese coro á ]amia. Yo te hada ver entonces cómo Caldl-'ron perfeccionó el teatro, que acababa de entre. garle Lope de Vega, dando á la fábula una regularidad desconocida ha~ta él; cómo deducia con estrernada lógica de una situacion rlada, todos los incidentes; cómo desenvolvia sull ingeniosas tramas en una versi• ficacion llena, robm•~11, sabrosa como el vino vieJo; c6• mo creó un mundo ideal en td cual .. la divinidad era el honor, divinidad á la que estaba sujeto el amor mismo; y cómo, en consecuencia, te s.i.bia presentar aquellos galanes tan valientes, tan leales, tan generosos, tan amantes, y tan llenos de respeto á las canas y á Ja belleza; y á su lado aquellas damas tan tiernas, y á la vez lan altivas, que aman no solo á la persona de su Y si al cruzar el mundanal camino amante~omo las de Lope, sino su honor, su gloria, su Ya cubierto de flores, ya de abrojos, engrandecimiento; cómo sobre todas sus dotes eseede Todo en la nada se hunde y se derrumba; ta de interesar; y cómo, por nltimo 1 hallas en sus co• mt:dias un fin grandemente mora], hastn el estremo de Si es oscuro é incógnito el destino que muy bien pudiera Jlamarse á Calderon el apóstol Y no es verdad 11i aun lo que ven los ojos, de las ,iobles prendas. Y en efecto, lector mi~, ya po¿Cuál es la realidad? •.. , Dios y la tumba! drás calcular hasta dór.de fué el creador del teatro esL. G. RUBlK. Junio de 1866. pañol, ya que perfeccionar es casi crear de nuevo, cuando sus coetáneos y sucesores, es decir, .Rojas, Mareta, Alarcon, y otros no menos célebres, imitaron ,us A NUESTROS CORRESPONSALES. maneras y dinon á sus inmor1ales producciones el gi .. _Sr. D. P. a. Oh,-Lina!es.-No recibimos AII carta d• princi- ro y la estructura de su modelo; más me atreveré á p1011 de Mayo, y por lo m11mo no fi11uraron en la rifa loa dos decirte: casi no hay una situaciun <lramática ni un su1critore11 de que no8 habla en la de=-4 de éete. Hoy le enviamos loa nfimeros eorre11poo~i1nte1 al Sr. Grima, &1enofl el fi':l que efecto teatral en las obras posteriores á Calderon, aun se ha agotado. Al Sr. Dona se los habiamos eovjado ya per en nuestros dias que no hayan sido previstos, usados, 1 haberlo 111tscrito aqui el Sr. D. Juan C. Ooria. ' Sr. D. C. E.-Tula (Mé:s:ico.)-Sent•mos 110 poder enviarle ó al menos indicados en cualquiera de las comedias de el nGm. 6 que nos pide_ ~n su grala del l 7, por haberae agotado completamente . Lo re1mtiremos al lrn,;er un segundo tiro de ese todo gént:ro que escribió el fecundo poeta de Fe}i .. nGmero. pe IV. • 11 �, · t20 To>10 I.-Nu>1. 8. EL SEMANARIO ILUSTRADO. ra producir interes; especialmente la del final del se- el conocimiento de las reglas, juzga nl menos con el gundo acto, en que mientras el padre, ]a hija y la so- sentimiento de lo bello; á éste, pues, me atengo para brina están sentados á. la puerta que da al camino hacerte una ligera reseña do mis impresiones en ·esa por donde el hijo acaba de marchar r.on D. Lope, lle .. noche. gan por el fondo los malvados que van á consumar el Aquel dulcísimo piar de la bandada de pajarillos-ánrapto. No te hablaré de la versificacion, que es una geles pendientes <le)a St'Vera y exacta batata; aquella verdadera música. armonía producida por las varoniles voces de los huToca una buena parte de gloria al refundidor Sr. L6- mildes artesanos 1 como el vínculo melodioso que hace pez de Ayala 1 por la felicidad con que salió ai.roso de sii hermanar el árido trabajo del taller con la suave exisempefio, más difícil de lo que á primera vista parece. tencia del mundo ideal; aquellos artit1tas que dejan ' de D. Men- abrirse las flores del corazon para exhalar como un perSuprime desde luego el personaje episódico do, hidalgo ridículo, enamorado de la hija de Crespo, y fume !os tesoros del sentimiento en notas de celeste el de Nufio su criado. Hace comenzar la. accionen la dulzura; aquel bienestar que solo se esperimenta cuanque es escena V del original, y tom1r de las anterio- do el alma sale del mezquino círculo de lo material, res, con destreza, todos los versos que necesita para la todo aquello mas es para sentido que para espresado, esposicion¡ ésta queda redonda y llana. Suprime tam- y renuncio á pintarte, lector mio, lo que tú mismo debien las escenas en el monte, con lo cual, sobre evi tar bes haber e,sperim'entado. Pero no dejaré de manifesmutaciones, obedece á la unidad de lugar, y por,e la tarte la admiracion que á t'odo el público causó el prinarracion de lo allí acontecido Cn boca de los demas vilegiado órgano de la ~iña Ad.elaida l\Iaza, contralto personajes. Por úhimo 1 quita de algunos parlamentos destinado á hacer pareja en su género con nuestra in• aquel lojo de sutilezas y palabrería que tan comunes olvidable Angela Peralta, y la inteligencia que ya deeran en tiempo de Calderon¡ y de este hábil trabajo re~ mUestra en el dificil arte. Verias tambien con satisfacsulta una obra que pareceiescrita en nuestros di as, tanto cion cumplida c6mo se realizan las esperanzas que así la acomoda AyaJa al estilo moderno, sin quitarle una todos hemos abrigado respecto de nuestro pequefio o.rsola de las grandes bellezas originales. · t1sta Jacinto Osorno, cuyo arco adelanta en suavidad. tCórno oiste tú, lector bueno, el Alcalde de Zaluméa? Aplaudirías, como yo, la habilidad con que el Sr. Her• Cornplázcome en creer que te content6 debidamente; yo nandez logró hacer que el primer tubo de la. flauta reAl rey la hacienda y la \/ida de mí sé decirte, que presenció la ejecucion con res pe- pitie¡;e ]as variaciones que el instrumento completo ha• Se ha de dar; pero el honor tuoso recogimiento, como si en aquellos instantes hu- bia producido con sus llaves y registros. Saludarias Es patrimonio del alma, hiera rozado mi frente, al pasar, la venerable sombra de gozoso la apariéion de la Srita. Anaya, que en ·ta aria Y el alma solo es de Dios. D. Pedro Ca~deron de la Barca. Aquella exhumacion de Purit_anos te hizo una segura promesa de un gloLa hija 1 aunque villana tambien, ~orno que ha sido tenia para mí toda la solemnidad del pasado, retroce- tioso porvenir artístico. Por último, ya me figuro que educada por quien tan nobles pensamientoR abriga, es diendo con su acompañamiento de sombras hácia los tendrias tu mas cariñosa s.onrisa para e~os antiguos una dama sencilla y dulce en el querer, pero altiva vagos 1ímitea del presente. Creo asimismo que ht ma- amigos tuyos, que siempre te bon abierto las puenas cuando ]lega la ocasion. Del mismo corte es el hijo, yoría del auditorio participaba de mis impresione8¡ si del paraiso de la me~odía, y que se Ilar'nan Jesusita y forman los tres un conjunto de tipos altamente sim- algunos hubo que no comprendieron ni apreciaron tan Contreras, Conchita Carrion, P. Cabrera, F. -Contrepáticos. Juzga l_o que sucederá cuando un Capitan que sublimes bellezas, no debes estrañarlo, cuando en la ras, Antonio Balderas, J. Ituarte, y todos e~os otros va de paso á Lisboa, y que en aquella casa se habia misma España, segun la confesion de D. Alberto Lista, nombres que van ligados al recuerdo de horas apacibles alojado, concibe el capricho de poseerá la moza; pero "en nuestros dias no interesan sus comedias (las de y grat~s. Ya te 4ije an~~,\qu~ sofprofano en el arte, como la virtud de ésta no consentiria de grado, el Ca- ·calderon), y están como' desterradas del teatro." po~ lo cual solo te rpencionaré la nueva MarcJ1a de pitan la n,ba, la lleva á un monte, consuma su delito, La ejecucion fué esmerada, distinguiéndose los Sres. Aniceto. Ortega·, y la ~bertura de F. Cootreriis, como y maltrata al viejo, que en su seguimiento babia corri- Valero Y Montijano, quien en el papel de D. Lope de- otros dos nuevos-, triunfos de los dos simpátioos· maesdo, El hijo, sabedor de la desdicha, hiere al Capitan, á jóme satisfecho. tras. SoJo el público anduvo escaso, si bÍen acudió en qui en traen á curar al pueblo, á Iasazon en que Pedro Nuestro eminente artista el Sr. Valero, á quien parece tropel á la fata d,e Og,br"fJ,;, atribúyenlo á <Íu~ · las farCrespo salia electo alcalde. Pedro prende al Ca pitan que adivinaba Calderon cuando escribió el Alcalde, sacó tunas estárl ang'ustiatla5? pero creo que una c,nza me• 1 y á sus cómplices; pero antes de continuar el proceso de este hermoso papel todo el partido que él acostum- nos no arrl.Iih'~'f á hfoguna, caja; Sea Como fuere, aquey para dejar limpia la honra mancillada <le su hija, se bra. Desde la entonacion tranqui1a y dulce que dió á lla s0iedad me ehtristeció 1 por~ue ~í_ defraudadas las arrodiHa á los piés del Capitan, le ofrece todos sus bie- las primeras escenas, hasta la terrible espresion de su esperan.zas d~ Jos buenos miembrns de la Sociedad Fi• nes, 1e conjura á que si quiere le venda á él y á su hi .. voz y fisonomía en las últimas, recorrió todos los mati- !armónica. Dos \ncidentes notables hubo en esa noche: jo por esclavos, con tal ele que repare la ofensa, con ces conforme á las distintas situaciories: tierno en ]a el Sr. Valero, en vieta de la escasa concurrencia, cedió tal de que dé su mano á l.a jóven. Pero el Capilan, despedida del hijo, digno con el capitan en la escena á la Sociedad'lo que por arrencfamiento del teatro le inex:onb]e., se niega y le desprecia; y entonces Peflro, de la fingida riña, altivo ante los bruscos arranques de correspondia. No son nuevos en el grande artista esos agotados los medios de conciliacion, y no viendo ya D. Lope, feroz ante la negativa Jel ladran de su han- rasgos de desprendimiento, y parece que la beneficen• roas que su honor mancillado que le grita ,:venganza," ra, seJero y atrevido en presencia de Felipe Ilj y todo cia no es planta exótica en su corazon: hechos de esa hace sustanciar brevemente el proceso, y manda dar esto sin desquiciar el tipo, sin desequilibrar el personaje. clase son valiosos diamantes engastados en el laurel garrote al Ca pitan como á un criminal comun, á pesar Las Sras. Cairon y Fernandez, cada una en opuesto ca- de su corona,• El otro incidente fué el arranque c!e grade D. Lope de Figueroa, general de los ejércitos, que rácter, 1rabajaron concienzudamente, así como los de- titud de uno de Jos artesanos, orfeonistas, qu.ien en unos se empeña en libertar al preso, amagando hasta con mas actores: esta vez no tengo nada que censurar en versos, obra suya, presentó el tributo dé su agradeciincendiar el pueblo. Felipe II llega á la sazon, se im- cuanto á los trajes, f'ili no es algun sombrero de soldado, miento á los profesores que les están impartiendo los pone del caso, objeta al alcalde .que se habia metido que si no mienten las pinturas de la época, solo era usa- beneficios de la enseñanza. en jurisdiccion ajena, y éste le.responde, con una ener- do1>or los caballeros, y eso en Ja corte. No terminaré No me pondré á calificar aquel conato de poesía, gía y un atrevimiento dignos de la república maa ilus- este punto sin dar mil gracias al Sr. Valero, porque me pues eso debe quedar para alguno que critic"apa los ves• trada, 11 que l'J,' justicia es ul)a, y que }li tiene diversos prororcionó el gusto de ver en escena una de esas obras tidos f!e las niñas; en esto, como en aqnello, debe busbrazos, lo mismo da que hiera con uno que con otro." clásicas que son mi flaco¡ si algo valiese yo para él, le carse otra cosa que no es la forma 11i lo superficial. Felipe II gusta de ]a respuesta, y no solo apoya á Pe- rogaria que nos hiciese alguna otra exhumacion de Ro- Aquel pobre artesano di6 á sus maestros lo mejor que , dro, sino que le nombra alcalde perpetuo. jas, de Moreto, y sobre todo de n_uestro Alarcon; puede tenia, su filentimiente, y eso vale mas que la rima mejor Ya te he dado una idea del carácter de Pedro Cres- estar cierto el Sr. Valero de que habrá en su auditorio recortada, ó que el traje mejor confeccionado en los ta• po y de sus hijos; con aquel contrasta en la forma el algunas fisonomías d6 aqllellfls que los artistas desf.lan lleres de 'las modistas francesas. del general D. Lope de Figueroa, arrebatado, impa- ver en la.hora del trabajo; búsquelas, dirija á ellas su Cuando leas e~tas líneas, ya habrá tenido lugar el ciente, que riile y jura sin cesar, pero en quien reco. inspiracion, y tenga la seguridad de ser comprendido beneficio del Sr. Valero, á quien deseo todo Jo que ~l naces al caballero noble, honrado y leal. Los demas y admirado. puede desear, y á quien agradezco la galantería de su en su línea están dibujados como debiera esperarse. Para hablarte debidamente del "último concierto que convite, y ]as lisonjeras frases con qµe tuvo la bondad El incidente que da orígen al drama es la llegada del díó la Sociedad Filarmónica, me falta 10! esencia]¡ tener de acompafiar el retrato suyo, que adjunto al convite Capitan á la casa de Pedro, la prudencia de ~ste en siquiera los rudimentos de la música. Por mas que mi se sirvió enviarme. De esa funcion te hablaré en mi · ocultar á su hija mientras baya allí soldados, y el ca- aficion al arte divino me lleve hasta la. melomanía, soy psóxima re,•ista. pricho que por conocerla forma el Capitan; todo lo que en él todo lo profano. que se pueda ser, tan prorano coMéxico, Junio F de 1868. M'. 'l'nsoo. viene despues es consecuencia l6gica de esa situacion, mo en achaque de teatros, que es cuanto hay que depero con un encadena.miento natural y forzoso. Todas cirj pero en materia de bellas artes, afortunadamenté las demas situaciones están hábilmente calculadas pa- hay \10 recurso para el vulgo¡ si no puede juzgar con Y viniendo ahora á la que es asunto de esta mi revista, el Alct1lde de Zalaméa, diréte algo sobre esta bellísima obra, muy poco, puesto que en el ex:ámen de las obras maestras és mas prudente la sobriedad en el hi°blar que la misma abundancia de elogios, si estos no han de hacerse tan cumplidos como se debiera. Entre las tragedias de Cal<leron figura ventajosamente el .Alcalde de Zalaméa, si bien despues de Las tres y"us• ticias en una, reputada como la mejor de ellas. Refun,dida por D. Adelardo López Ayala, te la puso •~ es• cena el domingo p_asado la compafiía del Sr, Valero. El honor, que era el alma del teatro de Calderon 1 y á cuya divinidad erigió un templo en cada un!l de sus producciones, es El móvil Je la accion en esta comedia, que por terminar con una muerte se ha colocado entre sus obras trágicas. El honor de una doncelJa manchado villanamente por un capit.1n de los tercios espaíioleu, y vengado justamente por el padre de la jóven cuando acaba de ser tlecto alcalde, da lugar á todos los incidtntes de este episodio, histórico segun parece. Es el alcal~e, llamado Pedro . Crespo, un labrador rico de Zalaméa, si bien villano por su linaje, nobilísimo por sus e:entimientos; así lo comprendes en los elevados consejos que da á su hijo en diversas ocasiones, é idólatra por supuesto del honor, como lo ma. nifiesta en estos preciosos versos: . • 1 1 t Junio 19 de 1868. • • ToMo I.-Nu11 . 8. RL SllHUARIO ILUSTRADO. Junio..lll d~ 1868. 121 ___E_L_S_E_M_A_N_A_R_IO_IL_U_ST_R _A_D_O_.___ !¿S_er:í bastante que les enseñemos lectura, es- cualquiei: prefestD .r.d sacrifü:¡uen las rentas entura y algunas ~uentas°? Muchos ele ellos nacionales, hasta pasar de .ónco millones al MEXlCO, JUNIO 19 DE 1868han aprendido todo esto; y lo han olvidado año lo que se pei'.dona 6 regala, y no se quiepor no t\Jner qué leer, qué escribir, ql\é con- re regalar ó perctonár millon y medio de peINSTRUCCION PUBLICA. tar. No hay que cansarnos: ellos deben saber sos para causar una revolucion saludable en ARTICULO SEGUNDO. ¡o que saben tod os los pueblos 1·1USLI'a ,. dos, ¡o ¡a raza m · d'1gena! Nos ocuparemos de la instruccion que ne- que hoy se trata de enseñará todas las clases. Tenemos casas de correccion, cárceles, cuarcesitan los indígenas, porque ella es la base Fuera de los conocimientos elementales, co- teles, cantones y otros lugares de encierro, de una verdadera educacion pública, y porque mo lectura, escritura, aritmética, álgebra,. geo- doude los hombres· yiven aglomerados y ociolos resultados de este exámen justificarán las metría, dibujo, canto y gimnasia, los indíge- sos por cuenta del erario; en todos estos esdoctrinas que en el artículo anterior hemos nas deben conocerse á sí mismos y tener no- tablecimientos la iJJstruccion seria fácil y reauenturado: suplicamosánuestroslectoresque ciones exactas sobre todo lo que los rodea, sultaria barata. olvi?en las antiguas teorías y se coloquen, pa- no como sabios, sino como hombres bien eduLos caminos indicados y otros muchos nos ra mrnos, en la no encumbrada region de los cados, resp~nsables de sus acciones y miembros llevarán al objeto apetecido; pero de todos hechos. de una sociedad deliberante y soberana: de- modos es · evidente que los indígenas deben Existen en la República mexicana cinco ó ben conocer la fisiología del animal, de la ilustrarse; que nuestro sistema de enseñanza _ seis millones de habitantes, que originarñt- planta, de la tierra, del cielo, .de la nacion á y las materias á que se estiende, apenas basmente formaron veinte ó treinta naciones di- que pertenecen, esto es, anatomía, botánica tan para laa necesidades del sistema convenversas, síendo las unas el tipo de la barbarie geología, geografía, astro??~ía, y las leye~ tual que p1antearon los españoles; y que hoy Y llegando las otras á un grado de civilizacion g~nerales y las ?e su mumc_1p10. Antes de de- no podemos suplir la ilustracion, como los apenas inferior al del Japon ó de la China· las d1ca~e á profes_10ne~ especiales, aunque por griegos y los romanos, llevando al p,1eb10 á instituciones de estos pueblos fueron dest~ui- med10 de estud10s s1mult~n~os, les son i?dis- las plazas para que funja de juez y de sacer?3:8 por la conquista; quedan los hombres y los pensa?le_s algunos ~onocim,_entos de fisrna y dote, y de legislador y de gobernante: hoy 1d10mas, y algunos monumentos y vestigios de qunmca. Y esta edu?ac10n debe ser co- necesitamos la instrw•cion escrita; ésta no pnetesti_gos de la antigua grandeza: esa mayorí¡ mun para hombres y muJeres. de suplirse con nada en las ciencias exactas. de cmdadanos no ha mejorado con la indepen¿Los quiero hace: _sabios? No lo serán las La mitad de nuestro plan de estudios dedencia. personas q_ue ~e d11·1Jan es~ pregunta_; por- be suprimirse para todos, aun para los indíLos indígenas nada saben; y solo sirven de que la sab,duria, _:n cnalql\ler3: profes10n, es genas; los laboratorios de química, los gabilabradores ó de soldados: los que, de entre obra ~e muchos anos Y. de un smgular talen- netes de física deben tomar posesion de las caellos! se levantan sobre su clase, forman es- to, mientras los estud10s que propongo son pillas en nuestras aldeas: así veremos á estas cepc1011es .marcadas. Sus recuerdos ·están en hoy i?dispensable~ para ejercer cualquiera como esos cometas que la ciencia ha sorprencontradiccion con lo presente; sus costumbres profe~10n por hum~de ~ue sea: ademas, esos dido, convirtiéndose en anillos refulgentes y son humildes; sus necesidades escasas· sus estud10s son de aplicac10n general, se prestan en una lluvia de estrellas. , idiomas pro~uqen e~ a!slamient~. : á las aplica~iones espe_ciales, · }'. todos ellos Entonces podrán imprimii-se numerosas :'<]]l?s trop1ez3:n diariamente con magmficos pueden termmarse en cinco ó seis años: 3Jltes obras en los idiomas nacionales, pqrque haec:I1fici~s; pero tienen la cos1ftnntire de n? ha-. de ~umplir ~os doce de :dad pued_e co¡iseguir bn( quien las lea. /oNACIO Il.AMIRBt, bitar smo en ~hozas dond~ no hay un rmcon esa mstruc~~on y un ofic10, cualquiera indígepara la mas ligera, comodidad; pasan por la na, y los h1JOS de las otras clases proletarias. puerta de los teatros, y no saben lo que brilla Allanar las dificultades es obra de los métoen la escena; el lujo de los aparadores, en las dos modernos. El Sr. D. Julio Laverrie.re lm hecho á la Escasas de las m?distas y en las perfumerías, ~o El gran obstáculo que se me opondrá es la cuela Nacional de .Agricultura, de la que fué es para ~us muJeres; no sospechan que pudie- falta ·de fondos; no lo desconozco! Pero fije- por algun tiempo vicedirector y catedrático ra~ c~mar en ~o~ coches que suelen a~rop~- '?º~ nuestra consideracion en que el acome- y á l_a Sociedad de Geografia y Estadística, el liarlos, _los prod1g1?s del arte y de la ciencia tnmento de la empresa es un compronüso sa- prec10s0 obsequio de una coleccion de las les son mcomprens1bles, y les parecen mons- grado; y tambien reflexionemos en que 110 de- Memorias y Boletines de la Sociedad central truosos; rompen el alambre t~le~áfico para hemos suspender el ensayo, donde puede plai•- de Agricultura de Francia, y de un tomo de ver salir _la p3:~bra; en los perió_d,cos no des- tear~, solo porque al mismo tiempo no ¡0 po- biografias de miembros célebres de dicha Socubren smo V111etas; el ~errocarr1l y los ~an- demos estender hasta los pueblos que carecen ciedad. des buqlles les_ causan miedo; en las elecciones de elementos. Tenemos un colegio de minas Consuela que un estranjero ilustrado reven _una especie d<: leva; han_llegado á tal pos- sostenido por todos los mineros; es una de cuerde con agrado á nuestro país, que no estracio;1, que pasanan por ammales desconocí- nuestras joyas. Pero en cambio de ese foco tá muy acostumbrado á muestras de considedos para sus emperadores y caciques, si estos ~e il~stracioni en los mismos minerales no hay racion como la que hoy se le· tributa: la dáse escapase". de la tumba: para con'.ar con smo ignorancia. ¿Ppr qué no poner escuelas diva del Sr. Lavérriere se hace mas apreciaellta como cmdadanos, tenemos necesidad de esp~ciales en los distritos de ~se ramo? Todos ble, porque nos envia como recuerdo semillas comenzar por ha~erlos hom_bres. lostrabajadoresadqui.ririan.c~nocimientosprc- de ciVJ.lizacion y de cul_tura, las que no dudaEllos conservai_á~ sus traJes, muchas de sus parator10s; sus planteles servirían de modelo· mos que harán germmar en provecho del costumbres, Ys~s 1d10J:?as, s, así les place; pero no necesitarían sino una docena de catedráti~ país las sociedades á quienes se}an consa~ntes que te:m1;1e el siglo, so pena de desapa- cos, y su gasto no_ llegaría á treinta.mil pesos grado. . . ., recer en el_ s~gmente, elfos ~e1:Jen_ figurar con anuales. Estos pudieran deducirse de las conEsta ocas10n nos sirve para dar a nuestros toda la ~ct1v1dad de su mtehg_enma, con todo ·tribucionesexistentes. Unsacrificiode 200.000 lectores la buena nueva de que las columnas :l entu~iasmo de lo~ nuevos mtereses, en_la pesos a1:u3:les nos daria por lo menos cuatro del Semanar_io se honrarán muyen breve con mdustr,a1 :n la agricultura, en el _c?1;1erc10, establec1m1entos que servirían de satélites, de las _producc10nes del Sr. Laverriere, quien en la política Y en el teatro de la civ1lizacion fomento y de gloria al colegio de la capital. habiéndose ~res~ado á ser _corresponsal de Y del progreso. A cada paso hablamos de colonias estran- .nuestra publicac10n, nos enviará de Paris re¿_ Qué /e hemos, pues, enseñarles? ¿El _Ca- jeras y de colonias militares; en vez de esos vistas sobre ciencias, artes, bibliografia, etc., tems;110 • La mayor pai·te de lo qu~ este libro ensueños, ¿no convendría plantear una doce- y deberemos á su ilustrada cooperacion el contiene, ellos lo saben y lo practican, sobre na de colonias agrícolas en los centros mas p9der tener á nuestros suscritores al tanto poco ma~ ó me?os, como todos l_os p~teb~os del notables por la aglomeracion de los indígenas? del movimiento científico é industrial en Eu~undo. _¿Poes1a? _Esa e? una msp1r~c10n de El gasto seria menor y los provechos seguros. ropa. ciertas circuns_tanc1as somales, y_se av,~ne '?ª¡ La base de la colonia seria una escuela; y el ?ºn }~ esclavitud y la. barbarie. ¿Historia? gasto se cubriria con los fondos que puede 8e ha iniciado en Frencia 1a idea ele organizar un si.s1Que 1~port3: á la raza m~gen:;t lo que pasó designar el presupuesto para las otras emtema de seíialel'I, en los distritos en donde no haya te . h~ce ~emte siglos en Grecia ó en Roma! La presas. légrafos, con el objeto de que se tengan en el campo ~ISt~na nacional est~ por hacerse .. ¿MetafíPor est~ estilo pueden abrirse otros esta- a.visos oportunos de la aproximacion de las lluvias ó s:ca • Con ella no meJorarán el cultivo de sus ble.cimientos para artesanos y comerciantes tormentas, y se aprovechen y puedan gaarecerse les se• tierras; con ella no robarán la industria deJa y para aco.stumbrar á nuestros hombres del millas que estén reg-adas en el campo durante la~ coseseda á lo~ franceses, ni á los chinos; cqn ella p~eblo con los viajes por mar y c;on las ma- chas, lo que evitaria gra,tdes p~rdidas de sr.millas que no se aventurarán en el seno de los mares. mobras de los buques. Será singular que con se pierden á la intemperie, ) • �{22 EL APOSTOL SANTO TOMAS EN AMERICA, DISEBTAOION HISTÓRICA, IOJUUDA CON EL 1,u:roa ?,CMSao DB DATOS Qtl LA5 A.!'fTlGÜBDADlU HBXlCA>l:.-\S l'B'll!UfTA~ RUTA. 110\'., 'f BA!'f !'OJ>ID• aEOOOEtl.5a IIOBBB LA MA'l'IIUA. La sujeta al juicio de los sabios Un Eclesiástito. (Concluye.) PUN'lO NOVENO. Junio 19 de 1868. EL SEMi\lU.RIO ILUSTRADO. TOMO I.-NUJ<, 8 ser castigados con una enfermedad mortal; llegando su observancia & tanto como la de tos cristianos el domingo. B. La creacion con todas sus formas, basta el Tama~ oztad y Ziipoltona de Nicaragua, Ad.'.:m y Eva, segun g respuestas indias, aunque confusas. C. El dogma cristiano de la caída del hombre. CH. El mundo saliendo del caos, provenido por la gran catástrofe del diluvio. D. La inmortalidad del alma. E. La creencia de juntarse las almas de los buenos en la parte superior, y las de los malos ir debajo de la ca, porque, no es por demas repe1ir, los mexicanos distaron mucho de confundirse con los que creen que los Buddhas completos logran la dicha de poder ver encar. narse sus almas y descender sobre la tierra con el objeto de separar las ilmas encadenadas en el mundo material, y sobre las cuales tienen un imperio soberano. Si se purificaban ]os mexicanos coa abstinencias y una porcion de prácticas religiosas; si se veian á la vez en 1011 templos 6 teocallis ritos sagrados. todo está de tal mane• ra espresado en lo que se lleva escrito, todo es tan pormenorizado, que es preciso juzgar como inútil volver á. ¡s1 LOS VESTlGlOS DEL CRISTIANISMO ENCONTRADOS EN AWERICA, FUERON OBRA DE NESTORJAN0S 6 BUDDIIISTAS? tierra. tocar esta materia, más esplicita acaso de lo que conF. El cielo, ciudad magnífica llena de alegría. viene. G. El infierno, lugar subterráneo, adonde van las alVIII. Una sola cosa resta. No lejos ,/.e la lsguna de l. Se hace necesario no pasar en silencio la opiuion mas de los malos, despues de la muerte. Tehuantepec y de la villa de Monapostiac, se dice, y lo de un escritor de nuestros dias, que asegura haber sido H. La existencia de los ángeles, aquel Tarazcazcati, atestigua el P. Burgoa, se encontraba en los dias de la odo lo dicho, obra de cristianos nestorianos, Ó debido á que designa el primero de los dos ángeles principales, cr,nquista, una estatua que 1"epresentaba un sacerdota sen• Buddha y no á Sto. Tomás. ' I Tal vez este autor, de nota ciertameate, se ha visto de que uos habla Buchman. tado, vestido de una ropa lsrga y ancha, en actitud ie oir arrastrado á abrazar dicha opio ion por haber tomado los l. Las ideas sublimes, tanto dogmáticas como mora~ la confesion de una mujer que estaba de rodillas á sus pits. nestorianos el nombre de cristianos de Sto. Tomás; sin les, que campean en los cantos de Netzakualcoyotl. La confesion, así como otros usos cristianos, o.grega este duda les abre paso á nuestra América por saber habitaJ. Otras mil verdades de religion que entrañan los escritor moderno, era de precepto entre los buddhistas. ron éstos las Indias Orientales¡ sin embargo, como el escritos cientrn.cos, los discursos, principalmente entre Pues bien, ya queda dicho quién es este personaje; á juznestorianismo, debido á Tcodoro de Mopsueste, se pre- los aztecas. gar por la confesiop misma del mencionado escritor, tiene sent6 hasta el año de 428, difundido por N estorio~ disL. Los sanos consejos que las madres indias daban á mucha similitud de doctrina con el Gui:ripecocha de Tecípulo del anterior, no puede sostenerse tal opio ion. sos hijas. huantepec¡ en el nombre asegura tener una semejanza. muy Cierto es que encontr6 muchos partidarios en el Asia¡ VI. Estas y otras creencias convencen de que nó fue- grande con el Viracecha del Perú; en su concepto no es no cabe Juda que subsiste en Persia, cerca de Mossul; la ron buddbistas los autores de la religion de los mexica- menos notable que él; le da la misma época de aparicion India le 11a visto progresar en algunos puntos; Y en 1599 nos, porque el buddhaismo no entraña semejantes doc- que la que se da á Sto. Tomás; y si, prevalido de las rese reunieron los nestorianos en parte á la Iglesia latina, trinas; porque ni una sola palabra del bnddhaismo apa• reformas que dice introdujo en l3 religion de los Huijaque los condenó en varios concilios, siendo el primero rece entre ellos, cosa bien rara, tratándose de términos toos de Lyobaa ó 1'fictlan, Jfitla, pretende probar su oríel de Efeso. Mas han conservado dichos heresiarcas técnicos; y si esta religion se form6 en la India cerca de gen buddhista, lo dicho basta; con mas, que cuando lo la comunion bajo las dos especies; han reconocido úni- mil años antes de Jesucristo; si reinó entre las hordas hace arrojarse de la alta Sierra, de la alta peña del pue•camente el Bautismo, la Eucaristía y el Orden; y han numerosas del Asia central; si, introducida en China en blo de la Magdalena, y quedar ilaso, pierde todo crédito, llevado el casamiento de los sacerdotes. Estas solas cir- el siglo I, la recibieron sucesivamente la Coréa, el Ja- toda fe, porque el error jamas se ha visto confirmado con cunstanci~, que han obligado á darles el nombre de pon y el Tíbet; si la abrazaron los 1.logoles en los dias milagros de ninguna especie; éstos son un testimonio de griegos unidos, todas ellas parecen bastantes para. im- de los primeros sucesores deGengis Kan; y si hoy se es- la Divinidad, de uft religion 6 de cosa semejante. puinar, sin trabajo alguno, doctrina 6 idea tan singular, tiende á la mayor parte del Asia, los buddhistas llevan IX. Por otra parte, continúa el abate Brasseur de puesto que no están conformes con la historia, con l.a la },fetempsícosis y errores tan crasos, que con un estudio Bourbourg, para que pudiera maonablemente ser el mismo tradicion y con aquella severidad de costumbres que se comparativo se ve que en nada conviene con la rel igion personaje (habla de Sto. Tomás), hubiera sido menester guardaba entre los mexicanos, Y el.celibato que predi- de los mexicanos; resalta desde luego el colorido de la que hubiera vivido en los siglos I, Illy VI de la era caba Quetzalcohuatl con su ejemplo¡ se habla de los de Biblia entre los h ijos de la América; y se descubre el cristiana. Semejante dificultad se salva con la aparicion dicados al sacerdocio 6 religiosos, como aquellos 5,000 fondo del cristianismoJ á pesar del empeño con que se de otro segundo predicador, segun Veitia; se resuelve de hombres que teni¡I. Moctezuma, los cuales eran cast0s Y le desfigura. Oígase este trozo de Netzahualcoyotl: "¿Si luego á luego, si hubo otro Sto. Tomás, Obispo gri~go no llegaban á mujer alguna. yo os introdujera á los oscuros senos de esos pante,mes y que prcdic6 el cristianismo en el lndostan en el siglo III. Agrégase que hubo en las Indias otro Tomás, os preguntara cuáles eran los huesos del poderoso Aehal• V, y si, como es creíble por las tradiciones, quedaron discípulo de Maniqueo, y éste se ocup6 de esparcir al- chiuhtlanextzin, primer caudillo de los antiguos Tultecas; aquí discípulos de Qu,tzalcohuatl, 6 volvi6 éste á l.i gunas doctrinas err6neas en el nombre de Jesucristo. Y de Necazecmitl, reverente cultor de los dioses?. ¿Si os América, cuya mano estampada en una piedra cerca de si obra de aquellos, iPºr qué no de éste1 Destruye lo uno pregunlara dónde está la incomparable belleza de la emp,- Tlalnepantla, la enseñaban los mexicanos á los conquisá lo otro. ,-atriz Xiuhtzal, y por el pacífico Tolpiltzin, último mo- tadores, en medio de un respeto no comun, y con el apa8 IV. Luego no puede decirse lo primero. ¿Será admisible lo segundo? Tampoco. Razonaremos. V. El autor de la. llistoria de los periodos de la civilizacion americana, anterior al descubrimiemto del continente occidental por los navegantes de los siglos XV y XVI, que es á lo que se ha hecho alusion dico: no niego ab1 solutamente que haya habido cristianos en América antes de los misioneros españoles; mas tengo muchas razones para creer que estos cristianos no fueron sino nestoria• nos. Empero á mi parece-r, los vestigios del cristianis-1 mo que s~ dice haber sido de3cubiertos en ciertos ritos religiosos de los mexica1ws y de algunos otros pueblos del Nuevo Continente, son mas probablemente ritos de la re-li-gion de Buddha que de la de Jesucristo. Téngase presente: l. 0 , que n.dmite cristianos antes de la venida de los misioneros españoles, puesto que no niega absoluta- __ nanea del infeliz reino tullcco? ¿ Si os preguntara cuáles erax las sagradas cenizas de nuestro primer padre Xolotl; y aun por el caliente polvo de mi glorioso, inmortal, aanque infeliz y desvanturado padre l:rtlilxochitl? Si así os fuese preguntando por todos nuestros augustos progenito• res, ¿qut me responderiais? Lo mismo que yo respondiera: lndipohdi, indipohdi: nada sé, nada sé, porque los prime-ros y últimos está1J confundidos en el barro •• _.. Lo que fué de tilos ha de ser de nosotros y de los que nos sucedieren. AR.helemos, in~ictísimos príncipes, capitanes esforzados, fieles amigos y leales 11asallos, aspiremos al ciclo, que allí todo es ~terno y nada se corrompe. 1' VII. Se ha dicho lo anterior porque los sectarios de Bro.hma, de donde se deriva el buddhaismo, llevan la trasmigracion de las almas, con las circunstancia particular de nuestra parte, que los mexicanos no fueron de mente su exist~ncia. 2. 0 que se encuentra versatilidad en el juicio de este autor, porque se inclina, llevado de las muchas razones que dice tiene en favor de los nestorianos; y despues presente á Buddha ó á sus díscipulos como introductores de los ritos religiosos en América. 3. 0 Que solo asienta su opinion como mas favorable respecto á Buddha. 4. 0 Que á admitirse á Buddha ó buddhistas, es necesario desechar á los nestorianos, en razon á que lo qllc confirma á aquellos destruye á ástos; v. g. la Penitencia y demas sacramentos. 5. 0 Que los mexicanos llevaban: A. La adoracion á la Divinidad con ciertas ceremonias prescritas y obs~rvadas escrupalosamente, so pena de loa que presenciaron las abluciones y lustraciones en los rios sagrados, porque se hubiera conservado la memoria de el1as; ni vieron á las mujeres indias quemarse junto al cadtiver de sus esposos; ni indican el Benaru, lugar sagrado, entre otros, adonde se debian hacer frecuentes peregrinaciones; ni celebraban sus fiestas con el ridículo que los brahmanes, en la fiesta de Djaggernath, por ejemplo; ni se ve establecida entre los mexicanos la degradacion que babia entre los Parias del Indostan, donde imperó el Brahmanismo. Todas estas consideraciones y otras muchas que se pudieran presentar con la historia en la mano, alejan de creer en la mision que se pretende dar á los buddhistas en la Améri- rato religioso de que hasta el dia son tan amigos. Con Jo que acaba de indicarse, no solo desaparece toda dificultad, como se comprende fácilmente, sino que hasta se esplica esa mezcla de liturgia. que lleg6 -á encontrarse; debiendo tener presente, cualquiera, que hasta ellia se ignoran 6 no se conocen con exactitud las ceremonias de la Cena principalmente, aunque es indudable que eran análogas a las actuales; tampoco el rito era absolutamente uniforme; y si hay algunas colecciones litúrgicas que han corrido bajo el nombre de los Apóstoles Y Evangelistas, motivo suficiente para caer en un error, éstas son absolutamente apócrifas; así las califica la ciencia ecleciástica; por esto mismo las condenan autores de la mejor nota. Los hechos apost6licos y San Justino mártir dan idea de la celebracion de la repetida Cena en los primeros tiempos del cristianismo; esto basta. PUNTO DECIMO. LA TRINIDAD EN LA ETIMOLOOIA MEXICANU. DE TRES VOCEI l. Hasta aquí todos los historiadores se han confor~ mado con lo qae va aseñtado. Las I?alabras: Centeotl, Tonacayohuac y Huitzilopoehtli, han venido pasando como se ve en el párrafo tercero del punto tercero. Sus significados, declarados en diferentes partes do esta disertacion, si bien es cierto que dan una idea cat6lica, ésta no se espresa. tanto como la misma etimología de los nombres arroja por su naturaleza 6 composicion. Se hace necesario tener un poco de mas escrúpulo en se• ~ejante ioteligencía, por lo que interesar pueda al estudio teol6gico antiguo; Y esto me ha obligado á presentar en este punto, cierta novedad que he recogido de un eclesiástico, amigo mio, bastante instruido en el id1'oma mexicano, como naturalista texcocano, y dedicado, por otra parte, á investigaciones curiosas 11. Las tres palabras mexicanas que aparecen en el párrafo anterior, no significan, no dan á entender otra cosa que el Misterio de la Trinidad. La palabra Centeotl en el caso, quiere decir, un sér eterno, la Divinidad misma, una naturaleza, una esencits divina relacionada, por• q~e se compone de las voces cen uno y Dios teotl; significa la personalidad del Padre. La palabra Tonacayohuac significa el que enea rno,, o,, t omo carne 1,,umana de la51 ~ 0 ::: , ~atl, yohuac, que traducidas dicen nuestra propia, q~e es la segunda persona que baj6 á encar~ar. en el ~tentre de María, Jesucristo. La palabra H~itzilopochtli sale de Huitz venir, y opoehtli izouierd~ asiento de la tercera persona, cual es el Espíritu -Santo, porque la segunda e:Uá á la diestra del Padre. III L t d · · d · a ra JCton e que, descascar-ido el templo de Chcll~la, maoarian raudales de agua, que inundarian todoye s1mbolodel · · "d d r J • ª ~irgrni a , en el Quetzal, no solo hacen' e acton al p~edicador, sino que designan al Espíritu Sa;:0 , ~~~:::ial del agua viv~, del agua de la gracia, O de bondad esphca perfectamente la viry d dy 0 tu • d e Ja castidad. Ad e la continencia , ó 1a conservac1on e~as, consu1tados autores portugueses,nodejadedescubrirse, no un pavo, sino una paloma, que simboliza entr~ los:cat61i•os al Espfritu Santo. La cruz de Santo Tom"s, por fin, hallada en Meliapor y colgada del pico de una ave, es otro testimonio que favorece la opinion si¡¡• guiar que vengo analizando. · I~ · Lo~ mexicanos, segun el mayor número de testimo~10~ h1st6r~cos'. honraban de un modo especial á Hu,tzilopochtl,. S1 es el Espíritu Santo, ¡c6mo se espli• ca su culto? Instruidos por el ap6stol en los principios ~e 1a verdadera religion, es natural creer que reconoce-ran al Dador de todos los dones; sabrían forzosamente q~e todo lo debían á la caridad del Señor, que se difund1a sobre ellos; y estos solos principios de fe son bastantes .í resolver toda dificultad. y como el mar.irio cristiano es el voto mas her6ico de caridad, y penirtieron en est~ parte la idea católica; hé aqu( esplicados los sacrificios humanos, que principalmente despues del ardor de la guerra,. presentaban á 1-luitzilopochtli, como asienta 1~ generahdad de los escritores antiguos, quienes veian siempre corazones a-rdientes. La cruz formáda con cinco globos ~~ ~luma, en fa mano derecka, es el geroglífico de la d1v101dad ejercitando la caridad; de una persona á la vez, qu~ como ave descendió á favorecer á un pueblo, y q~e ~o hizo con la plenitud de su poder. La estatua de HuitzikJP_ochtli y ceremonias para consagrarla, así como l~ proces_1on que hacian con ella, se¡un varios escritores, bien pudieran tomarla los mexicanos de lo que el pueblo de Israel hacia con el Ara ~anta, en el Desierto, tanto t;nas cuanto que el Tiaje de aquellos se asemeja mucho al de éste, hasta en los montones de piedra que vinieron levantando, com~ ~1 monumento de Jacob y otros que pres~ntar~n los md1os: loe ritos y la hi~toria no pueden aludir meJor á pasajes del Antiguo y Nuevo Testamento y los escritores españoles así lo han notado á cada paso: 1 8 ... EL SEMANi\1110 11.1.'. STRi\DO. Tol!O 1.-NuM 8. ' PUNTO UNDEC!MO. OPINION l'ARTICULAR SOBRE CUANTO VA Junio 19 de 186 glorias patrias, so tomaron un trabajo altamente dificil y bajo mil aspectos digno de alabanza y recomendacion ante sus contemporáneos y á los ojos de la posteridaa. 11 . P or tanto y porque me parece llegada ]a oportunidad de reasumir cuanto va dicho, lo hago aunque profa· formulando mi opinion particular en no en 1a materia, los pocos números que siguen: 1. 0 Es fuera de duda que el cristizmismo fué conocid~ en América antes de la venida de Cortés y los mis1oneros españoles. 2. o Estos ertcontraroo, :\ su llegada ' nuestro país un cristianismo desfigurado con fábulas, alterado sobre~ manera, si se quiere hasta corrompido. 3 • o El personaje que predicó el Evangelio en Amé• rica, no es para m( designado precisamente con el nomhre do Qu.ezalcohuatl, sino primitivamente con el reverencial de, Oquetzalloac, quiere decir, uno que se aró habló; ó en el idioma cat6lico un apóstol ó predlad !I Muy fácil ha sido confundir :ntre los escritores u:~ palabra con la otra El gerog'J,'fico d 1 1b ' · e a cu e ra no es argumento en contra Recuérdese á M · 1 magos del Egipto co~o gefe y libertador od1sels entrle os . . ' e srae,yse esphca aabsfactoriamente el mencionado geroglífico·1 todo queda así conciliado. 4. 0 Es muy probable que los escritos y tradiciones mexicanos den esta personalidad á Sa t T , ,, omas Apostol, juzgando por cuanto aparece y quedan oespuesto con la estension posible · · PUNTO DUODECIMO. CONCLus10N. Con lo eacrito cierro mi trabajo, imperfecto ciertamente, pero dispuesto á recibir la correccion de los sa bios. Así1 alcanzará el mérito del que ahora carece· asÍ la historia de mi país habri llegado .í encontrar 'una. V~~dad maa¡ as( desaparecerá el número de Jas probab1hdades que ~a~ta aquí solo han podido hacerse figu• r~r, Y ª!i _por ultimo, quedarán satisfechas mis aspirac1ones umcas en favor siempre de la conciencia. 1 a, 123 Sabe lenta la sombra en las montañas· Se vuelven al hogar los segadores; ' Brilla el fuego distante ea las oabañas , Y se oye la caacion de los pastores. De la campana el fúnebre sonido Solemne anuncia el espirar del día; Y ocnlta el ave en su flotante nido Llena el viento de plácida armonla, Yo hallo siempre en el bqsque silenoio1o, Cuando amorosa y triste oonta el ave No sé qué de sublime y mistel'ioso ' Que solo el cora,on comprende y sabe. Me acarician el alma dulcemente Esa 1oz del orepúscnlo indecisa, Esas rocas altivas, esa fnente, Y esos sanees que gimen con la brisa, Qué hermoso es ver al declinar el día Del elevado monte la espesara; • El lago inmóvil, la arboleda umbiia El soto ameno y la feraz llanura. • Misteriosa la noche y placentera Del sol apaga la postrer mirada Y en c)ulce majestad cruza la esfera De brillantes estrellas coronada. Fugaz se mezcla al mnrmllrnr del rio El tierno lamentar de la paloma· Y allá dist&nte, tras del bosqae ,;mbrío Hermosa en el azul la lnna asowa. ' Cual en tiempos lejanos y dichosos, Va avanzando magoifica y serena, Y de amantes recuerdos cariñosos Su blanca luz el pensamiento llena. Pre,bhero M&:<euu Muu HaRuR.1. Pau,. - • - • - -- 'fRISTEZAS DEL CREPÚSCULO. A MI Q,UEIUDA AMIGA LA. SIHPATJCA POETJSA JALISCIENSE ISA.BEL PRIETO. •. ¡9ué her~osa soledad! ¡Qaó dulce calma! ¡Ay. oon tr1steza y con placer sonrío Pues siento no sé qué dentro del al~a Cuondo reina el crepítsculo somb, io. Ya en el Ocaso el sol apenas al'de· ¡Qué he'.mosa soledad! ¡Qa6 dulce calma! ¡Cuál suspiran las aves ene amores! ¡Cu~nto aqoí en en tristeza goza el almtt! ¡Cuan herm•o es soñ~r entre estas flores! Siempre aquí reolioado dnlcemente La noche me halla saspirnndo á solas Que es grato meditar junio,¡ la fuent; Al rnmor de las brisas y las olas. ¡Qaién viviera en las vastas soledades Si_n duelo, sin afan, ein amargura, ' En las sombras le. 1oz se desvanece, Y la apacible estrella de la tarde ' Melancólica y pálida aparece. D1slante del rumor de las ciudades Sintiendo el aura de los campos pura[ No sé por qué cuando declina el día Rebosa el corazon de sentimiento, Y es todo dulce á la tristeza mia La lnz, las sombras, el rumor deÍ viento. Me llenan de piedad los poderosos Que en so• palacios siempre apriaionadoa Se consumen inquietos y orgullosos ' Por el oro y la púrpura abromados. Ea esa lénae claridad dudosa La luz no se halla que en la sombra eiiste Y ese. vaga penumbra misteriosa ' Imágen es de mi existencia triste. Yo e~vidio la qaietod de los pastores, mis dulces ensueños solo ansío Un huerto lleno de olorosas flores Y una choza ol,idada jonio al ria. Y en DlCBO, _I. ~~ cuanto_ va dicho, no se quiera ó se pretenda ver m1 oprn1~0 particular. Solo he querido presentar lo que hay e!cruo y salvar ciertas dificultades que se han llegad~ a. eAcootrar. Al resolverlas, que es donde mas bien pudiera haber justicia para calificarme partid · d V .. , . B ario e _e1tla, n11er, ustamante y otros escritores ilustres adviértase que únicamente me he esforzado buscando el pro Y el contra, emitiendo mi juicio, pero no un juicio !e~eral Y absoluto sobre el conjunto, sino con relacion urucamente á ciertas particularidades históricas· 6 tal , ' vez sera aque_l, pero nunca de tal manera espresado que pueda conclull'Se inscribiéniome en el número de los que, entusiastas hasta cierto punto y con justicia por las Cual aspirante el sol hunde so frente Entre las nieblas de la noche umbrla Moribnoda tambien, triste y dolieot: Se Ta oooltaodo la esperanza mia. La augusta aoledad las penas calma; Aqol el dalce silencio amor inspira, Y es sublime tristeza para el alma La qua en estas riberas se respira, Las nubes pasan on callado ·mela Del aurn dócil al impulso blando Y así, fugaces, en mi osooro ciel~ Dicha, amores y glorias van pasando. Al rumor de estos anchos platanares No hay dada, no hay afan, no hay desc,msuelo· Vien_d? el campo 1e apagan los pelares, ' Se d181pa la dada al ver el cielo. Del sol que espira á la postrera Jambre Su frente eleva la ciadad risueña Y allá del monte en la escarpad." cumbre Se levanta nna cruz sobre nna peña. Uaido á Elena aquí con dulces lazos Qaieie¡.a oir su voz, besar so frente, ' Cuando ya de la noche entre los brazos Pálido espira el sol en Ocoidente. · �. , 124 TOMO ' EL SEJIAN!RIO ILUSTRADO. 1.-NuH. 8. Junio 19 de 1868. la persona del Exmo. Sr. virey: ha pedido i{nIturrigaray habia acantonado en Jalapa las periosamente su separacion por razones de tropas que guarneciau el país, en su mayor utilidad y conveniencf.l general: han convoca- parte milicias activas; él mismo les habia daMirando resbalar las dulces horas do en la noche precedente á este dia, al Real do instruccion, vivia en el eampamento, y En sueños de inmortal melancolía. Acuerdo, Ilhno. Sr. arzobispo y otras autori- contrajo con este motivo amistad con los geLibre volar dejara el pensamiento dades: se ha cedido á la urgencia, y dando por fes y oficiales, cuyas simpatías hácia él se auBuscando nueva luz, bri111as mas puras, separado del mando á dicho virey, ha recaido, mentaban diariamente por su trato franco y Como libre en los bosques vuela el viento, conforme á la real órden de 30 de Ogtubre de caballeroso, pues no se habia visto que ninComo el águila vuela en las alturas. 1806, en el mariscal de campo D. Pedro Ga- guno de sus antecesores descendiese á esa farivay, ínterin se procede á la abertura de _los liaridad. Estos oficiales, mexicanos de naciY euando al fin ol fuego misterioso 'Pliegos de Providrmcia; está ya._en poses10n miento, irritados por la prision de su gefe, En que hoy mi corazon se agita y arde, del mando· sosegaos estad tranquilos; os man- comenzaron á formar proyectos de conspira' un gefe ' acreditado a, quien co- cion por la independencia. . Desde el año de Lentamente se eslinga silenoioso da por ahora Como el último rayo de la tarde; noceis por su probidad. Descansad sobre la 1809 se formaban j1mtas con este objeto en vigilancia del Real Acuerdo: todo ceded en Valladolid (hoy Morelia), capital dyl Estado Cuando al fin con su mágico beleño vuestro beneficio. Las inquietudes no podrán· de Michoacan. U no de los mas ardientes proDa muerte apague el pensamiento mio, servir sino de dividir los ánimos y d& ca11sar movedores era el capitan D. Mariano MichileDormir quisiera aqui mi último sueñó d¡tiios q,ie acaso serán irremediabl_es. Todo os na. , Desc1~biert~ la conspiracim1, fué mandaA la lez del crepúsculo sombrío. lo asegura el espresado gefe mtenno, el Real do a ~spana baJo partida de r~g1stro. Regresó JosÉ RoSAs. Acuerdo y demas autoridades que han con- al pais despues de hecha la mdependen?rn, y Julio de 1866. currido.-México, 16 de Setiembre de 1808. elevado ya á l,a clase de general de brigada ) -Por mandado del Exmo. Sr. Presidente con despues de la caida de Iturbide, lué nombrael Real Acuerdo, Illmo. Sr. Arzobispo y de- do miembro del poder ejecutivo. . . ~EMORI_AS, mas autoridades, Francisco Jimenfz." (GaceLoscónspiradoresespañolesdelanochedel Destrnadas a s~ry1r para _la historiad~ las revol~- ta_de México de 16 de Setiembre de 1808.) 15 de Setiembre, reemplazaron á Iturrigaray mones de Mene?, escritas_por el Lic. Anastasw Se noticiaba al pueblo en ~s~ papel que él con un anciano decrépita; llamado D. Pedro • Zerecero Y publicadas el ano de 1868. era quien habia hecho la pns10n de( vrrer, Garivay y que residia en México, creyendo CAPITULO II. cuando en la realidad en nada se_ habia meti- que por su misma decrepitud. seria el manido: la poblacion se quedó impasible, pasma- quí que necesitaban: aunque se anunció que su ( COSTISUA.) • da del escándalo. Como ·quiera que fuese, este nombramiento dutaria solo mientras se abrían Los comerciantes españoles veian que adop- atentado contra el imnediato representante los pliegos llamados de mortaja, pocosdiasdestado el plan del Ayuntamiento, se rompía la del rey en estas regiones, hizo ver que n? ·eb J:V,1es de su nombramiento para el vireinato se cadena de monopolio establecida entre Méxi- inviolable esa autoridad, y que eran ?ísc~tiblcs anunció que el Acuerdo no habia creído conco, Veracruz y los puertos de. España, y to- los límites del m@do y de la obediencia. voniénte que se abriese el pliego llamado de dos los peninsulares residentes en México, en esa- proclama dirigida por. autond~des que no mbi'taja, y que continuaba Garivay en el manlo general, comprendían que una vez hecha eran legales para el efecto, se _h_acia aparec~r do. Sin embargo, ni como instrumento de los independiente la colonia de la metrópoli, aun- al pueblo como autor de la pr1s10n de I tutn- conspiradores servia; ,fué_ destituido á poco que se dijese que era provisionahnente, la i,n- garay, porque en la Península estaba muy en tiempo, ree¡nplazánd:olo con el arzobispo D. dependencia se consolidaría para siempre, boga el principio de la soberanía p0pula~ Y Francisco Javier de Lizana y Beaumont que, porque no se les ocultaba que el país tenia en él se fundaba el alzamiento de la naciou era, como suele deéirse, una ahna de Dios, y tedas los elementos necesarios para erigirse española contra los franceses, arguyéndose nada mas; 1 éste fué.luego reemplazado por la en nacion soberana é independiente. Temían que solo el pueblo español tema derecho á Audiencia, que gobernó hasta1a llegada de D· por otra parte, que Itun'igaray, ó llevado de darse gobierno y elegir el monarca que le con- Francisco Javier Venegas, que entró casi á sn propia ambician, ó por conser11ar y aumen- viniere, y que no estaba obligado á reconocer mediados de Setiembre de 1810. tar su popularidad, quisiese llevar adelante el al que N apalean quisiera imponerle. Poco Desdé el tiempo que mandaba el Sr. Lizaplan; se resolvieron por tal motivo lÍ quitarlo tiempo clespues, la Inquisicion Y. los obis~os na con el título de arzobispo-virey, se publiele en medio, y en la noche del 15 de Setiem- condenaban en México como herético ese prm- có en las Gacetas, que el capitan D. Ignacio bre de 1808, 1 trescientos comerciantes espa- cipio que se hacia valer tanto en_Es_Paña; pe- Allende habia pedido permiso para fundir de ñoles, ·capitaneados por D. Gabriel Patricio ro ya era tade, porque la convicc10n se ha- su -peculio piezas de artillería, que queria prede Yermo, duefio. de las haciendas de Temis- bia arraigado en los corazones de todos, y el sentar como dónativo para la guerra con los co, San José, llamado Vista, Hermosa, y San desarrollo de ese principio fué el orígen de lo franceses. Se dijo que el primer plan para la Gabriel; de la de Jahnoloya y la de San Ni- que despues aconteció. 1 independencia, era construir gran número de colás, valiosas las cinco en mas de dos millones piezas en San Miguel y en Dolores, marchar de pesos, y con reconocimiento de muchos ca1 Aprehendido lturri'garay, se inte~c_e~taron varias cuando estuvieran concluidas, como para eny comunicaciones que habia d1ng1do, y en la Pitales piadosos comprendidos en el decreto cartas Gaceta de l.º de Octubre de 1808 se trascriben Jos pár- tregarlas, cnn gran acompañamiento, y proclade consolidacion; se arrojaron sobre el pala- rafas siguiente,, tomados de ellas, de órden del Supe• mar la ·independencia en la misma capital. cio y aprehendieron al virey, á su esposa é rior Gobierno: hijos, y en sus casas, en la misma noche, á "El Exmo. Sr. D. José de Iturrigaray, dirigiéndose Allende, que servia en su clase en el regi• .!'. á la Suprema Junta de Sevilla en cartas 20 de Agosto miento de la Reina y que pertenecía á una de to d as 1as personas que conocrnn por mas a,ec- Y 3 de Setiembre, deciu en la primera: "Todos los ha• las familius mas distinguidas de San Miguel, tas al virey, y ~Í, los síndicos del Ayunta1nien- hitantes de este reino están tambien dispuestos como los llamado entonces el Grande, era uno de los to, de los cuales Vetdad murió . en las cárce- de esa Península á derramar su sangre valerosamente les del Arzobispado. Franqueó la puerta _de .en obsequio de unos objetos tan sagrados:" y mas ade- perimºentarse una division de partidos en que por di, lante: "Me parecé muy del caso advertirá V. E. que palacio a los conspiradores el capitan D. San- si hubiere de llevarse adelante esta plátic• (la de paz) versos medios se proclama SORDA pero pehgrosamentiago García, que mandaba la 4~ compañía durante la presente constitucion de nuestra monarquia, te LA INDEPENDENCIA Y EL GOBl~RNO REPUBLICANO, clel batallan del Comercio, que cubría aquel no cierre tratado alguno definitivo con respeto á esta tomando por ejemplar el vecino de los Anglo-America. ¡a guar d'rn d e h onor. L a t ropa est ab a dis- América, antes de que examinado por mí en los térmi. nos, y por moti1-o el no existir nuestro soberano en su d ia t • • · · " trono. Hay tambien 'el enorme obstáculo de que hanos de b'd 1 os, pres e mi anuencia y cansen 11mien1o. puesta á cump lir con sus deberes; pero e1 ca- Decia en la seaunda hablando de la Junta de Ovie- biéridose suscitado aqui desde el principio el uso de la pitan lo impidió, diciéndoles que era mucha· do: '1En tales cir;unsta~eias no podía ser otra su reso. soberanía del pueblo en calidad de tutor ó conservador la gente que venia sobre el palacio y-que no lucion que la de su,pender el reconocimiento de la •?· de S. 1.\-I., entretanto se restituye á sus dom:nios y no se podía resistir beranía en esta y en aquella Junta 1• hasta que ~o~vem .. estando aurr del todo sofocada esta especie, podrá foAquí al són de las aguas gemidoras Pasar quisiera la existencia mia., En / . . . · . A;-1 d_ia sigmente apareció en las esquinas la sigmente prodama: "Habitantes de México de todas clases y d' · L ·d d á · t ál con 1010nes: a neces1 a no est SUJe a as leyes comunes. El pueblo se ha apoderado de 1 Dos años de1pues, en la. misma fecha y en.ia noche tambien, proclamaba el Sr. Hidalgo la independencia. ¡Estraña coincidencia de fechas y hasta de li~ras !. ... das entre sí y con el resto de los remos y provmc1as de mentarse luego que tr8scienda que con solo esta invesesa Península, principalmente con la de Castilla, á que tidura exigen tal . reconocimiento las Juntas de la Pepor ley consti,ucional y _fundamental está insepar~ble- nínsula." (Gaceta de México del'? de Octubre de 1808.) por estos documentos oficiales que desde el mente adicta e,ta colon_1a, podamo• dec1d1rnos, sm el aí'ioSedeve1808, cuando ·se comenzó á pensar en hacer Ja riesgo de fomentar la desunion ó llámese CISma, que parece ha principiado en la antigua España, y de que independetJcia, se pensó ta~bíen en adoptar el sistema irascienda á la Nueva, donde seria muy difícil si no im- republicano. 1 El arzobispo espidió una semiproclama y semipasposible, apagar un fuego que seguramente avivarian sus mismos habitantes europeos adheridoei á los países toral en 22 de Julio de 809, anunciando su nombramien.. á que debieron su cuna." 11 A este inconveniente graví- to y hablando ya como obiipo, ya como vi rey, y ya en simo se agrega tambien de el que ya ha comenzado á es- fin como capitan gener¡il. - To110 I.-Nu1,1. 8 EL SEMANARIO IU:STRAD8. Junio 19 de 1868. 12!) sos, porque los gefes de los distritos militares triunfos, sufrieron desp_ues descalabros y queconcedian ó negaban tropas para los convo- daron en desaire, mamfestando su gefe aun yes segun les convenía, hacían una granjería temor de atacar algunos puntos, buscando esde esa facultad que habia quedado á su dis- cusas para no obedecer las órdenes del virey. crecion, y algunos cansaban la paciencia de Aunque el plan de Calleja fué aceptado y los conductores de cargamentos, hasta que puesto en práctica porque la necesidad oblifastidiados los abandonaban ó los vendian por gaba á ello, sin embargo, los espafioles no fiaCAPITULO III. cualquieracosa,yentonceslos compraban ellos han enteramente de las tropas mexicanas: de DE mo A 1821. inismos por tercera mano y tenían grandes aquí provino que el Consulado de México, Algunas obsenaciOJ\l'S antes de entrará.la relaciou de los heehos. utilidades. De este delito fué acusado D. Agus- compuesto de tres españoles los mas bárbaros, Como no es mi propósito escribir la histo- tin de Iturbide, siendo coronel, comandante dirigía una esposicion á la Corte, pidiendo ria de época tan fecunda en acontecimientos, del Bajío, por el cura Olavarrieta, de Guana- la venida de tropas españolas, comprometiéntrazaré solo á grandes pinceladas el cuadro, juato, único que tuvo el valor civil para dose el comercio á garantizar el Pª&º de sus presentando los objetos segun mi modo de ver: vantar la '.'ºz contra es~ gefe que se_ habia hab:'res, alegando que entre lo~ mexicanos no los asentando por principio al o-unas observa- hecho temible en el BaJlO; y esa acusac10n fué habia sugetos del valor y capacidad para mancio~es generales. b tan fundada y pesó tanto en el ánimo del vi- dar. fuerzas, :i; que los criollos cuand~ ip,as Cuando comenzó la guerra de la indepen- rey ~:podaca, que no_ obstante el imne:1s0 debrnn lleg~r a la clase ~e. sargentos. En dencia en Setiembre de 181 O siendo la mira prestig10 de que Iturbide disfrutaba y lo nn- consecuencia de esa esposic1011 comenzaron á principal del Sr. Hidalgo gen;ralizar la revo- portantes que eran sus servicios á la ~ausa d:'l llegar ~ropas de ~s:paña ·en el a~~ de 1812. lucion, como en efecto lo consiguió, y ver si rey, s~ le separó del mando y se le hizo venrr Los prnneros re_gllllientos que vmieron, fu:podia por un golpe de mano destruir el go- á México formándol~ un ,¡iroce_so, que era lo ron el de Améyica, al que ~e~pues se cambió bierno de los vireyes, tomó desde luego la ini- que lo tema en México casi arrmconado, has- e~~ombre ll~mand,?lo de Murcia, porque ocqrciativa. Frustrada la combiuacion vencido en ta que en fines de 1820 se le encargó el man- no una eqmvocac10n fatal para ellos, en convarios encuentros y al fin derrot~do y hecho do de las tro~as que ~bian llevar una con- s:cuenc,\a d_e qu~ ~?~, ind~p?nd,~entes responprisionero, los que le sucedieron inmediata- du~ta que salia por Acapulco para las Islas dian al q~én vive Amenca; el de Lobera, mente, se limitaron á la defensiva y continua- Filipmas, de lo que se apr~vechó para pro- el de _Ast1;l'ias, el de Zarag_?za, el de Sabaya, ron en esta alternativa tomando uno ú otro clamar el Plau de Iguala, baJO el cual se con- la artillena volante, y el ano de 1816 un bacarácter, segun que se 'sentían fuertes ó débi- s;imó la indepe~~encia. Otro abuso se_ come- tall~n ~~- tropa escogida, _p~r ~a educacion de les. Consecuentes con este sistema cuando se tia por los admmistradores de las haciendas, sus mdividuos y por su disciplina, que se Hapersuadieron de que por falta de' disciplina, gefes improvisados de las tropas reali~tas; y mó de "Ordene~ milit_a:es." El regim.ien~o de aunque contaban con el grueso de las masas, era_el de usurpará los pueblos y haciendas Lobera ·conc~iTiÓ al sit10 que J,JUSoCalleJaen no podian hacer ·frente á los ejércitos organi- vecmas, muchas vece~, su~ terrenos, abusando Cuautla á Mcrrelo~. Era la prllllera vez q_ue zados y disciplinados, que eran mandados á de la fuerza que teman a sus, órdene~. B~s- se usaban en Méxi~o las corneta,s, y_ esto ~zo · atacarlos, ni defender á los pueblos que se les taba en aquel tie_mpo llamar a cualqmera m- que causase su nudo una grande impre~i?n adherían, hicieron la guerra de posiciones, far- sur&ente ó eneilligo del rey, para q:i,ie se _co- y terror de pronto ei: el án_imo d~ los sitmtificándose en diversos puntos, y de ello dan ~etieran contra él ~o~o gen:'ro de v10lencms, dos; p~ro pasada la p1:llllera imprcs10n, se ~ot011timonio Cóporo, Zitácuaro, Tenango del sm ?onceder á l_a, vistlllla 111 el recurso de la ~repusieron, y sus s_alidas de 1~ _plaza y la ulValle, J aujilla, Xonacatlan, J aliaca, Tlapa, queJa, y esto dio ongou á los abusos de que tima en que rompieron el sit10, se pr~curó Comanga, S. Gregario, Cerro Colorado, Man- acabamos de hablar. hacer J,J0~· donde estaban_las tropas esp_anolas. te Blanco, San Juan Coscomatepec y otras Aunque por la prontitud con que se reu- El regiilliento de A~tur~a~ fué destnutlo en• varias alturas que se encüentran por todas nieron masas inmensas en derredor del Sr. teramente· por el vahentisuno cura Matamopartes en uu terreno tan accidentado como el Hidalgo y de los gefes que lo acompañaban, ros, segundo del Sr. Morelos, en el Pahnar, nuestro. se conocía que la opinion geneml del país es- atacándolos con caballería y rompiendo el El gobierno español, mientras mandó el taba decidida por la independencia, Calleja cuadro que por tres veces formaron. virey Venegas, creyó conveniente organizar comprendió, sin embargo, que haciendo solLa natur~leza ~el asun~o q~e tratamos, _nos grandes ejércitos para atacar los puntos en dados á todos, difundiendo el espíritu marcial, ha hecho difu~drr en d1gres10nes: el obJet.o donde se reunían mayor número de fuerzas halagando con los distintivos militares á los que nos propus!lllos al comenzar este capítu- independientes; pero como estas se disemina- tenderos, boticarios, administradores de fincas lo, fué el dar una idea general de los planes ron por todo el país, dispersándose cuando eran rústicas, en suma, á las notabilidades de aldea, de at_aque y defensa adoptado~ por los indeatacadas, volviendo luego á reunisse y aprove- y ;iobre todo, haciéndolos pelear contra sus pendientes y por las tropas realistas, antes ele chando las oportunidades para caer, ya sobre propios hermanos y contra sus mismas con- entrar en la relacion de los hechos. algun convoy, ya sobre algtm ptmto defendido vicciones, puestos unos al frente de otros y dis-" ccontinu,«.> por las tropas realistas, Calleja propuso unnue- parados los primeros tiros, quedarían convervo plan para hacer la guerra. Estaba éste re- tidos en enemigos: y en efecto, una dolorosa elucido á dividir el territorio en distritos mili- esperiencia hizo ver que Linares, Orrantia y tares de 40 á 50 leguas de estension, con un co- otra multitud de esos oficiales y gefes impro- La Revist• Universal, que há solido insertar en sus mandante general y comandantes particulares visados, fueron los mas encarnizados y acti- columnas interesantes trabajos científicos, y que se ha en todos los-pueblos, haciendas y aun ranchos, vos perseguidores de los independientes. Se ocupado con predileccion de impulsar las mejoras mateobligando á los habitantes de las poblaciones y corría el riesgo de que esos mismos mexica- rjales, ha dado últimamente un paso mas adelantado en á los dueños de las fi11cas á armarse los unos y á nos, armados para defender la causa de los la via de difundir en ni,estra sociedad útiles conocilevantai· gente los otros, con el título de "realis- españoles, si llegaban alguna vez á conocer mientas, comenzando á publicar, bajo el nombre de Con• tas;" de manera que al dueño del rancho mas sus derechos y á comprender que peleaban fereneias cientijicas, interesantes estudios escritos en espequeño, se le obligaba á tener montada y ar- contra su patria, se unieran todos para de- tilo fácil y ameno, por su redactor en gefe el Sr. D. mada á sú costa, cuando menos, una escua- fender la independencia: pero este peligro se José Joaquín Aarriaga.:La -primera conferencia se ocupa dra de diez hombres. Debian á la vez organi- veia muy lejano, y la urgencia de levantar de los "term6metros y temperaturas," reuniendo datos zarse en cada disti·ito dos columnas móviles, tropas para contener la revo1ucion que se ha- hist6ricos, científicos y biográficos de los inventores de una para atenderá los puntos que fueran ama- cia en favor de la independencia, era inminen- los diferentes term6metros conocidos. gados por los independientes, y otra para te- te en el principio de la guerra; así es que se Aplaudimos la idea de los señores de la Re•ista Uninerlos provistos de víveres. Estas colmnnas pasaba por ese peligro, que se veia remoto, y versal, y deseamos que el público dispense una buena prestaron despues otro servicio mas importan- que en efecto no vino á realizarse hasta el acogida á sus interesantes trabajos. te: multiplicándose las partidas de indepen- año de 1821, á trueque de contener una redientes, tenían que vivir sobre el país, y por vo1ucion que amenazaba destruir en pocos l Un n.ño antes ó poco mas, el candoroso Arzobispo Lizana babia dirigido una esposioion á la Corte piconsiguiente no habia seguridad ninguna pa- meses el poder del gobierno español. De aquí diendo se le autorizara pan formar el Seminario ·Conra el comercio: esto obligó á los vireyes á dis- fué .que el plan de Calleja fué aprobado por ciliar de !léxico, para que so)use estudia1a Gramatica poner que no pudieran conducirse efectos á la Corte, siendo este el orígen de que Calleja latina, ·Filosofía y Teologi.t. moral, diciendo que loa la capital ni á las grandes poblaciones, sino fuese nombrado para reemplazar á Venegas, criollos éramos incapaces de estudiar )as facultades mayores, El verdadero motivo era que se temia que· si los en convoy y custodiados por las tropas realis- no obstante que las tropas mandadas por mexicanos nos llegábamos á ilustrar, acabaria el poder tas. Estodió lugar con el tiempo á muchos abu- aquel, si bien al principio ha.bian obtenido de nuestros dominadores. oficiales que -en el cantan habia contraído amistad con Iturrigaray. Era hombre de buena figura, de fuerzas hercúleas, de valor, instruido en su amia, hasta donde lo eran los oficiales de su época. 1:- / \ �{26 ~ JlL SEMANARIO ILUSTRADO. To110 I.-Nu><. 8. NOTA DE PRECIOS segun las dltimas ventas hethas al por mayor, 1 1 PRODUCTOS AGRICOLAS, , 18 O á 19 O , 35 O á 36 O ES 1 2 á 1 3 ES Arroz, idem idem, quintal , , 6 O á 8 O ES Azúcar blanca, arroba, , , , O O á 2 4 ES ldem entreverada, idem , , O O á 2 3 ES ldem corriente, ídem, , , O O á 2 2 ES Idem prieta, ídem, , , , O O á 2 O ES Cacao Tabasco, libra, , , O 4 á O 4½ ES Café, quintal, , , , , , 12 4 á 13 O ES Chile del Jaral, arroba 3 4 á 4 O ES ldem pasilla, idem, , , , , 4 2 á 4 4 ES Frijol bayo, carga, , , , 8 O á 9 O E Garbanzo, ídem, , , , , , 8 O á 12 O ES Garbanza, ídem, , , , , , , 13 O á 14 O ES Lana de carnero lavada, arroba, 7 O á 8 O E l d e m b a s t a , , , , , , , , 44 á 5 O Maíz, segun su procedencia, carga 4 3 á 4 4 E Manteca, arroba, , , , , , , 4 O á 4 2 A Panocha grande, 18 á 20 por , , O O á 1 O ES Piloncillo, carga , , , , , , 8 O á 8 2 ES Puros de la costa, millar de, , 10 O á 14 O A Sal de San Luis, arroba , , 1 O á 1 1 A Sebo mediado en bota, id. , , , 4 O á 4 2 ES ldem en panzas, idem , , , , O O á 4 2 ES Tabaco en rama, idem, Papantla y Mizantla , , , , ,, 4 O á 4 4 ES ldem de Orizava, idem 6 O á 6 4 ' 9 Trigo del Bajío, carga • • 8 OO áá 108 2O ES ES IJem de Toluca, idem Aguardiente de caña, barril, Algodon, quintal , . , , , Añil, segun clase, hbra, , , Muselinas cambray de colores , vara, , , , , , , , 1 , ldem corrientes de ideln, pieza, ldem idem negras, pieza, , , , Idem blanca lisa acocada, pieza, Manta inglesa de vara, vara, , , Pañuelos estampados, docena , Idem de muselina idem, docena, ldem de olancillo, docena . , , , Idem de muselina blancos, docena, Platillas de lino de Hamburgo, pieza , , , , , , , , Iaem idem Irlanda, pieza, Idem idem crudas, Percales franceses . MANUFACTURAS NACIONALES. Casimires de San Ildefonso, corte, Idem de Celaya y do Contreras, idem , , , , , , , , , 3 O á 2 6 4 4 á 3 O Jonio 19 de 1868. á O 2¾ E á 1; O E á 5 6 ES á 6 2 ES O 2¼ OO 5 5 6 O O 1¾ 2 2 • 1868. 12 O a 15 O SD 110,130 SD P.1.Q.UETE ES-PA!l°OL. 110 al!4 uv Para Sisal y la Habana ................. . 6 6 á 7 4· 20 15 4 y 20 13 y 27 PAQUETt FRANCES. Para la Habana y St. Nazaire .••••••••••• Para Tampico ••••••••••.•••••••••••••••• 13 16 ij ABARROTES ESTRANJEROS. oo oo oo oo O4 00 OO OO OO OO O 3½ OO O 4½ 1 O O4 O4 O 3½ O 2½ O4 O1 O5 02 3 O 1 O Alemanisco de Jino de 8 cuartas ES ES ES ES E ES E E E E E E ES E ES ES E E E A Habana ..•....•••• 8 á Nueva-York •.••.. '10 á Paris, 60 d. v ...... 4 67½ á L6ndres, 60 d. v ... 44¾ á Madrid., ......... Aguascalientes .. - . 6 á Celaya ........... Durange ............ 6 á Guadalajara, •••..• 4 á Guanajuato .••••... 5 á Morelia.............. 5 á Oaxaca •••.••••... 4½ á Orizava .•••••••••. ½á Puebla ........ . ,., I½ á Querétaro •••••••• 6 á San Luis .••••••••. 4½ á á Tampico ••. , ... par Toluca ......•.... 2 á Veracruz .......... 4 á Zacatecas .••••• • • • 6 á 9 por 100 nominal. 12 " 4 70 u." o. 45 u. o. . 16 por 100 premio. descuento. 7 o 7 5 5½ 5½ 5 1 2 7 5 3 3 4½ 7 ES ES ES ABREVIATURAS. " " " " " " " " " " " " " " " " " u." o. s. D. " premio. descuento. u. "o. LINEA DE JALAPA. De México á Perote, diez palabras ............. $ ,, Jalapa .............................. LINEA DE OAJACA. De México 6 Tehuacao, diez palabras........... $ ,, Teotitlan .•••••••••••••••••••••••. Cuicatlan ..••• :. •••••••••••••••••• " Oejaca .......................... . TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, LIBROS Y MAQUINARIA. Se venden cuñetes de á 21> libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGIITBODY, Nueva-York. LIBROS Dll LECTURA EN ESPAÑOL DE D. LUIS FELIPE MANTILLA, A. HOFFMANN y URQUIA COMISIONISTA. J. FUENTES YCOIPAÑIA, CALLE DE Do~ JuAN MANUEL Nº 21.-MExtco. y Apartado núm. Calle de Oficios núm. 14. 213. Con un plan enteramente original, cuidadosamente preparados HABANA. y adaptados ti las necesidades de los estudiantes y ele los maes• CORREO. tros que deseen hablar el idioma con toda su pureza. Los publicistas llaman la atencioo de los profesores y de todos 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YoRK, los interesados en la educacion de la juventud en los Estados y ciudades de esta República, sobre esta admirable y prfgresiva Reciben consignaciones de todo género; [se encargan de la serie de libros de lectura española, que consta de tres volúmenes NOVELA HISTÓRICA Y DE COSTUMBRES compra de maquinaria, útile!I de imprenta, instrumento!! de agri. y son los siguientes: cultura, libros y toda clase de productos de ambos países. Libro de lectura n6.m. J, con hermosos gra. POR EL GENERAL RIVA PALACIO. Son agente!! para la compra de bados, 13t páginas, precio . . . . . . . . . O :~O ILUSTRADA l'OR C. ESCAL.4.NTE, Librn de lectura núm. 2, id. id. 336 páginas. O 80 Libra de lectura núm. 3, id. id. 403 páginas. 1 00 El nombre del autor, bien conocido en la política y en la litera· y Preparados con grnn cuidado por tura de nuestro pah, es una garantía en la publicacion de esla obrfl. DON LUIS FELIPE MANTILLA, MAQUINAS DE ASERRAR MADERA 'l'estigo de los sucesos que refiere, no puede dudarse de so ve• cuya dilatada esperiencia como profesor de la lengua española racidad. DE LA en N11evir•Yorky en el Colegio de la Haltaoa, y su reputaciou de Observador de la.s coatumbres y de los paisajes qne describe, FlfNDICION DE J, H, LIDGERWOOD, buen hablista, lo hace á propósito para el desempeño de este tra• nadie como él puede presentarlos al píiblico con tan vivos colores. bajo. D1ch1a:; libros están hermosamente impresos, ilustrados pro• El Calvario y el T{(,bor es, pues, una novela palpitante de in• 1'forristown. fusamente y muy bien encuadernados. Se recomienda su mora• teres por su argumento, por sus descripciones y por 1011 recuerlidad, y su lectura tis variada é interesante. Una de las circuns- dos históricos que contiene. tancirui que los distinguen, es quo la coleccion no está formada Nosotros creemos h'!.cer un ser,icio á los amantes de la bella¡¡. DE 6.nicamente de autoreil europeos, sino que abraza las piezM mas teratura, dando á luz una obra que es recomendable por mil tít!elactas de las mejores obras de autores españoles. tulos. HlJDDA.RD & WHIT'I'A.UER. Los editores hacen notar qae estos libroa han sido preparados La publícacion so hará por entregas semanarias, en 41;' mayor, Brooklyn bajo el mismo plan que los afamados que forman las series ele- magníficamente impreeas en muy buen papel, y costará UN mentales de Sander, qne haca tantos años gozan de una popula• REAL cada una en la capital, y REAL Y MEDIO en los Esta• ridad sin rival, como libros de asignatura á todos los Estados de do~, franco el porte, pagándose en el acto de recibirlas. Con las Filadelfi~. la Union americana, pasando su circulacion de últimas se repartirán preciosas lámina• dibujadas por el artista Tres millones de ejemplares. CoNSTANTINO Esc.ALANT.E, quien se ha encargado de ilustrar la obra. El fallo de la prensa ha sido ya íavorable á estas obras, y han Se reciben las suscriciones en l\léxico, en la librería de D. José DE LA F0NDlCIOff DE sido recomendadas de la manera ma!I eficaz por penonas tan no• Aguilar y Ortiz, i'!- de Santo Doming0 núm. 5, donde está el des• tables como estas: Sres. D. Antonio J. Irizarri, Domingo F. pacho, y en la librería de Rosa y Bouret, SáR José el Real nú. Sarmiento, Pedro Santacilia, Simon Camacho, Juan C. Zenea, mero 17. New York. Rafael Pombo, Enriqne P;ñeiro, general J. A. Paez. Eu los Estados los señores corresponsales de la Orquesta. A las personas que de11een ¡!I0ner en circulacion estos libros en Todo pedido foráneos~ dirigirá á Manuel ~. de Villegas y C~ cualquiera ciudad ó Estado de la República, se les abonará nna La f)rimera entrega salió á luz el 13 de Abril. HOLDEN, GODDEN & CO. comision convencional IY Se garantiza la conclu~ion de la. obra. &) Se hallan.de venta en la litografia y depósito 4e música de J.!- - -~ =-- - - - -- - -----==----- - - Paterstm. Rivera, calle del Teatro principal núm. 4, y en el núm. 2J de la calle de D. Juan Manuel. W. S. BENFIELI) & CO. CALVARIO Y TABOR. TRAPICHES PARA AZUCAR MAQUINAS DE VAPOR • CALDllUAS DE VAPOR DE IIARRISON, TIPOS DE IMPRENTA 1 25 I 56 G. BRUCE'S SON & CO. 1 75 2 00 LINEA DEL INTEBIOB, DESPACHO, calle del Coliseo 06.m. J. Encargado de la "ficina de México, Sr. D. Crist6bu.l Ortiz. De México á Tepeji, diez palabras ......... $ O 37 por cada uaa mas................ O 03 Arroyozarco .. .... •• •• .... . •• ... • O 63 por cada una mas........... ..... O 05 San Juan del Rio...... ....... •••• O 75 por cada uba mae.. ••• • •••• ..... O 06 Querétaro........ ••••• •. .• •••• •••• J 00 " por cada una mas............... O Off San Miguel 6e Allende ...,.......... 2 50 " por cada una maa .............. · O 2l Delores Hidalgo.................. 2 75 por cada una mae...... .••••• .• O 23 San Luú Potod... • .. • • • • ..... • •• • • 3 00 por ci,.da una mae.. •• •• •••• •••• O 24 Silao y Leon. ... . ••• • • •• • ... • •••• l 50 " por eada una mas.............. O 12 Lago,.............. • • .. • • • •• .... • • • • 1 87 por cada una roa~.............. O 15 San Juan de los Lagos ............. 2 00 " por cada una ma■....... ........ O 1e Pegueros........................ 2 1~ por cada una·mas.... .... ...... O 18 Tepatitlan • .. .. .• •••• •••••• ... ... 2 25 por cada una O 21 Zapotlauejo...................... •• :.! 75 " por cada una mas.............. O 24 Guada!ajara. .. .. .. • • • • • • • •• • .. • • 2 75 por cada una mas.............. O 24 Celaya........................... 1 00 " por cada una mas.............. O 08 Salamanca..... . .. . . •••• •••••• •. . . l 12 por cada una mas.............. 0 O!) lrapuato. .... •. • • • .. . .••• ... . • . ... 1 25 por cada una mas.............. O 10 Guanojuato .•. . .... •••. •••• •••••• 1 50 " por cada una mas............... O 12 Telares, cardas, mulas, etc. de ! ... mas.............. premio. Horae estraordinarias, tres pesos por hora por cada una de la descuento. oficinas que ten¡a que trabajar. premio. descuento. ANUNCIOS. DILIGENCIAS PARA TOLUCA. IMPRESORES, Y EDJTORES En esta imprenta se desem11eñan con prontitud, limpieza y baratura toda elase djl obras del ramo. Se reciben tambien suscriciones á los principales periódicos políticos, de Agrieultnra y de Industria, de los Estados-Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al estranjero de 1 00 1 25 A. Abunda.-E. Escasea.-N. H. No Hay.-N. NoES minal--C. D. Con Demanda.-S, D. Sin Demanda. Saleo del hotel de la Bella Uoion los 16.nes, mib.rcoles y viér-E. S. Existencia Suficiente.-P. O. Pocas Oper<- nee El las 11eis de la mañana. ES ciones.-S. O. Sin Operaciones.-U. V. Ultimas Ventas Prl'Clo del asiento, a pesos. SD 12V 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. Aceite sevillano en botijas, arroba, 10 O • 11 O E CONSIGNATARIOS EN VERI.CRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS, Aceitunas sevillanas cuñete de, , 4 4 a 5 O Paquete inglés.-Sr. C. Markoe. 56 O a 60 O E Aguardiente catalan, barril , , Paqude americano.-Sres. R. C. Ritter y C~ Almendra. Esperanza en barril Paqude español.-Sres. fiomez Velasco, Martinez y C~. con casco, barril, , , , 00 O a 60 O E Paquetafrances.-Sres. José Lelong y C!Idem idem en tercio, quintal, , , 00 O a 58 O Azogue, quintal , , , , , 66 O á 70 O Cacao Caracas, libra, , , O 3¼ a O 3¼ TARIFA DE LINEAS TELEGRÁl1ICAS. Idem Maracaibo, libra 1 , , , O 5¼ a O 5½ NH Idem Guayaquil, libra , , O 2¼ a O 2¼ Oftcinu abiertas, de las ocho de la mañana á las ochfJ Canela de Coylan libra de , , , 2 1 a 2 2 de la noche: los domi~os, de las nueve á la una. Cera blanca de la Habana,•arroba, 21 O a 22 O ES LINEA DE VERACBUZ, Cigarros habanos "Honradez," á 1 O 18 cajillas por , , , , , , O O DxsPAcso, Palacio do Justicia. Idem idem otras marcas, de 20 á Director Qs la línea, Sr. D, José Ma.r(a tu la Vega. 1O 22 cajillas por , , , , oo Encargado de la oficina da México, Sr. D. Mariano García. Clavo de comer, libra de, , O 5! á O 5½ Sucursales y precios de mensajes . Pasa moscatel, arroba de, , , J 5 O á 5 2 ES De México á Ayotla, d~zpalabras ............. $ O 25 Papel genovés 1 18 manos_ buenas Rioírio...... •• • • • • • • • ••• •• • • • • • . O 50 2 2 a 2 4 y 2 quebradas, resma , , , Sao Martin...... •••••• •••••. .•.• u f.0 2 6 a 4 4 Idem florete frances, resma de, Puebla............................. O 60 Acatzingo •• . •. ....... ........ •••••• O 75 02!a02½E Pimienta fina, libra , ,, Palmar............................. 1 00 OO á O7 Velas de esperma, • , , Acnltzingo ..••.•••• ·~···· •• •••• •• 1 00 00á03½E Idem estearina, segun clase O rizava • ••• • ••• • ••• • . • • •• • • . • • • • 1 ~'5 " Vino tinto, barril, segun proceCórdoba......................... J 25 " Paso dél Macho.................. ] 50 38 O a 40 O dencia, , , , , , , , La Soledad...................... 1 50 Idem Jerez, barril , , , 44 O a 60 O A Veracruz. •• • • • ... •••• •• ••• • • • • • • • l 50 NOTA DE CAMBIOS, I PARA EL MES DE JUNIO ~E Junio 19 de 1858. J. FUENTES Y COMPAÑIA DB VAPORES CORREOS PAQUETE I.MEfllCANO. Para Sisal, Haba.na y Nueva York ......... . HANUFACTTIRA.S ESTRANJERAS. vara, , , , , , , , , , 1 O½ á 1 1 Idem de algodon de 8 cuartas vara, O O á O 5 Brin blanco, pieza, , , , , , 11 O á 15 O Bramante de lino, de 8 cuartas vara, O 7½ á 1 O Idem idem 10 cuartas vara , , , I 1 á 1 2 Betrañas finas, pieza ~ , , , 4 4 á 5 O Idem regulares, pieza , , , , 3 4 á 4 O Casimires franceses superior, corte 7 O á 8 O Idem idem corrientes, corte, , , 5 O á 6 O Creas de Andrea, legílimas, pieza, 27 O á 40 O Idem idem Irlanda, pieia, , , , 24 O á 32 O Cotiés belgas tramados de 8 cuar• tas, vara , , , , , , , , O 7 á 1 O ldem lino, de 8 cuar ., vara, 1 1 1 á 1 I½ Idem de algodon, de 8 cuartas v, , O 4½ á O 5 Calicó frances de vara, vara , O lt á O 2 Idem inglés de vara, vara , , , o I½ á O 2 Cotonía negra para zapatos, vara, O 3¼ á O 5 Estopillas, pieza , , , , , , 4 O á 4 4 Hilo planchado, núm.110 á 120lib. 2 2 á 2 3 Idem carrete inglés de 100 yardas, d o c e n a , , , , , , , , O 2¾ á O 2¡ Idem bolita cori 160 bolas, paquete 1 2 á 1 5 HBmburgos ingleses de yar. pieza 8 4 á !O o Idem idem de vara, pieza , , 7O á 9O Indianas inglesas, idem, pza. 6 O á 6 2 Idem idem al vapor, pieza , oo á 4 O Idem idem negras, pieza , , , 5 6 á 6 O Idem idem menudas fondo blanco, pieza , , 5 6 á 6 O MOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRUZ ES SALID.I.S. BNTDADAI ES ES PAQ,UETE l!WLES. ES Para la Habtma, San Thomas, y Southamp• 27 ton ••••••••.•••••••••.•••••••••••••••• 1 ES a O2 a 2 6 1 6 a 2 O 2 4 a 2 5 2 7 a 3 O Estampados mexicanos, pieza, 5 2 á 5 3 Id. id. del "Manzanares'' id. , 5 2 á 5 4 ldem poblanos, idem, , , , , 5 1 á 5 2 Fierro cilindrado platina, quintal, 9 4 á 10 O ES Idem redondillo, idem , , , 13 4 á 14 O ES FLETES, Idem cuadradillo, idem, , , 13 4 á 14 O ES Idem llanta, idem , 1 , , 12 4 á 13 4 ES Aguascalientes, arrob~ ••..••••••..••• Harina de Querétaro mob , , , 1 O á l 1 Cuernavaca. idem ..• __ •• _........... .. Idem de Toluca, idem , , OO á 1 O Chihuahua, idem •..•..•••.•••..•••.• Hilaza núm. 6 al 12, libra , O 4½ á O 4¾ Durango, idem ..•...•••••..••••••••• ,, 14 al 16, ,. O 4¼ á O 4¼ ,, 18 ,, ,, , O 4! á O 5 Guadalajara, idem •••••••....•.•.•... "' 20 ""'' 04½á05 Guanajuato; idem ....... ~ ............ . ,, 22 nu,,,05¼á05½ Leon .••••••.•......•.••••....•.••• ,, 24 uu,,,OOá06 Mantas mexicanas de vara, pieza, O O á 5 2 ES Morelia, ídem ...................... .. Idem poblanas do poder, pieza, O O á 4 6 ES Querétaro, ídem .•....••••.••••..•... Id., id., de mano, pieza, 3 6 á 4 O ES San Luis, idem ....•..••• _•••••...•• Papel florete, resma , , , 2 4 á 2 6 Toluca 1 ídem •...•...•••••.•••.•.•• .: Idem estraza, idem , , , 1 6 á 2 O ldem ramillete, idem , 2 6 á 11 O Zacatecas Pábilo, arroba , , , , 10 O á 12 O EL SEMANARIO ILUSTRADO. · To110 I.-NuH. 8. EL SIGLO XIX. AMBAS AMERICAS, FlVISTA DE EDllCACION 1 BIBLI0GRAFlA PUBLICADA EA.JO Y AGRICULTURA, LOS .AIJSPICIOS DE D· F- SARMIENTO, Ministro de la R1-pública Arge11ti11a en los Estados.Unidos. "' CONDICJONES DE LI.. BUSCRICIO!i. La materia y el objeto de esta publicacioa no S(!II, sin duda, pa• ra basar en ella idea alguna de provecho pecuniario. ¡Feliz la América si tal pudiera concebirse tin terribles desencántos! Pero el trabajo auxiliar de oficinas, la correspondencia y la imprenta no 81 a,·ien.en cen propósito!! pursmeote fi.laotr6picos. Una impresion cualquiera .deriva el precio del n6mero d~ ejemplares á que es reproducida. Lo que cuesta$, 100 por ~u! ejemplares, costará 30,000 centavos, mas papel y Unta por diez elil. El prcsupnesto de ga~tos y por tanto de preciq, se funda en m n6mero de sa.scritorcs. La. asombrosa circn\acion de peri6dicos (¡4,500!), de libros por millones en los Estados;•Unidos, proviene de este sencillo hecho-millone~ tle lectores. Una Hovela del Rev. Beecher que se está publicando, cuenta 400,000 auscritores! La suscricion. á Ambas Américas, tal como la hemos acordado, no cambiará en ,·alor cualquiera quo el número de suscritores :aea en lo sucesi·.o. Si fuesen, empero, tantos que hnbiesen de remunerar el trabajo, se irá aumentando el n(l111ero de páginas y el de grabadoa y viñetas, que requiera la necuidad de sumiRiEtrar plti1tos de Escuelas y otros ehjetos. El Hon. Henry Bernard nos escribe á este respecto: ••Están á su disposicion todos mi!I grabados; pero necesito primero irá Hnrtford para ordenar lo conveniente.'· Por ahora Ambas Américas censtará de mas de cien págiMas. rRECIOS DE LI.. SUSCRICION A "AMBAS I.MEBICI.S." Un año anticipado....... $ 5 füertes. El segundo n6mero de eeta publicacion ha visto ya la luz p6• blica y contiene un catálogo completo y nuevameJ:1te revisado, con grabados de loe instrumentos de agricultura de la célebre fá. brica de los Sres. R. H. Allen y C~, de Nueva York. Reciben sescriciones ea México, J. FUENTES Y COMPAl'IIA, Calle de D01& Juan Mam,el núm,, ro 21. , • Este periódico liberal y progresista, que os el decano de la prensa mexicana, está desde o) din l'!I de Diciembre bajo la di• reccion de su antiguo redactor en gefe Fru.Nc1sco ZARCO. Se publica todos los dias á las tres d8'1a tarde. Contiene EDITOltlALES sobre las cuestiones del rlia. Reproduce los :utícu\os mas notables de la PRENSA NACIONAL Publica una exacta CRONICA PARLAMENTAlUA escrita por PAN· TALE0!f TovAR. Inserta mas nocUME!iT0S OFICIALES que el Diario del Gobierno, y publica lu leyes de lm1 Estados. Da á luz noticias de la capital y de todos los. Estados, que le mi• nistran sus corresponsales. Inserta correspondencias especiales de Europa, de 1011 EstadosU oidos y de Sud-América, Y contiene abundantes noticias estran• jera'!. Publi_ca REVISTAS MEP·CANTILBS y noticias interesantes para el comercm. Admite tedo género de escritos sobre cuestiones políticas y ad. ministrativas. Ceotiene una seccion de LITERATURA Y VARIEDADES. Da una REVISTA DE LA SEMANA, que nbraza la crítica teatral, la cr6nica de bellas artes y las neticias bibliográficas, escrittt por loN'ACIO 1\1. ALTAlllllANO. Es el 6.nico periódico que publica todos los d,ias PARTES TELE· GRU-ICOS &e la línea de Veracu:z: y de la del Interior, y es el que contiene mas materia\. Es el diaria de mas circulacion en el país, f por esto lo prefie• ren para la insercion dtl sus anuncios loa comerciante!, los cr¡¡r• redores, los ht1Jantes y en general las gentes .de negocios. . En .el S1GLO XIX se proponen loa editores rntroducll' otras me• JOras 1mp?rtantes. . . . El precio ~e suscr1c10n es de ~os peso!! mensuales en la capital de la Rep6.?l}ca, Y de do.s pesos cmc_uenta con ta vos en lo! Estados. La suscnc10n está abierta en la _1mpr,enta de C_umplido,. ca!I! de los Rebeldes nún'!ero 2, en la hbrena de Agmlar f Ort1z, !L calle dd Santo Dommgo número 5, en la encuttdernac10n de De. lanoé hermanos, calle del Refugio n6mero 12, y en la agencia de anuncios, calle de Lerdo número :J. Los anuncios se reciben en la imprenta de C111nplido y en la agencia de la calle de Ler,to. El preeio de inserciones de tres centa,-os por cada línea de glosilla. Se hace una rebaja en este precio, cuando el anuncio se inserta por mas de tres meses. EL SIGLO XIX publica remitidos y suplementos á precies con nocionales. Lo, números auelto, valen un real. A los vendedores do peiró• dico1111e les dan cen una considerable u,baja para que realicen una buena utilidad. • PAPEL DE ENTAPIZAR DE CHRISTI CONST ANT & CO. New York. En sus despachos se pueden ver catálogos • muestras de !aJ principalee fábricas americanas. CATECISMO DE MORAL. ESCRITO POR EL LIC. NICOLAS PIZARRO. Esta obra ha sido redactada para lo!! jóvenes de nmbos ecus~ y rara las pe nonas que en su plimera edad no han períecciona, do su instruccion. Se ha tenido en cuenta, que no siendo t>bJi. s:atoria en las escuelas p6.blicas la enseñanza reFgiosa. por lo!! principios políticos que hemos adoptado, pues cada padre de fa. 111ilia y cada iodividu8 de por sí, aceptarán laE convicciones que mejores les parezcan, deben inculcarse-desde la primera educa• cion loe princi¡,ios tRorales, co1B0 bases indispensables de toda sociedad, y como norma de los ileberes, á fin de que aiempre aparezca profoodamente marcada la eterna distincion de las lic c10nes como buenas 6 mala/il, como obligatoria;, ó libres, y para conservar vivas y en todo su atractivo, las verdades en qw.o ea íundan nuestras esperanzas mB.! allá de nue11tra transitoria exi~ tencia sobre la tierra. La obra consta de ma■ de doscientas páginas, de lelra clara y cempaota, en cuarto memm lleva pasta á la rústica; y á pesar da los costos que ha sido necesario emprender, ,se dará á 11etenta. y cinco centuos el ejemplar, descontando 8. las penonas que hicie• reo pedidos por docena, un veinte por ciento. Se halla de venta en el número 21 de la calle de D. 1uan 1\fa. onel, deapacho de J. Fuelltea y C'!-¡ en el nl.lm6ro 13 de la calle de Chiqui!I; en la litografia y depó,ite de música de Rivera é hijo, calle del Teatro Ptincipal núm. 4; en la librería delJSr. Ag11ilar, t'!- calle ¡le Santo Dommgo n(im. 5; en la del Sr. Morales, portal ds Agusúno!I núm. 3; en la de los Sres. Rosa y Bouret, clllle de S.'.ln José el Real junto al n6m: 18¡ y en la )ladrileña, que 11e ha lla en el portal del Aguila. de Oro. Los pedidoue dirigirán á los editores que suscriben. calle de D. Juan Manuel 06.m. 2]. Mél.ico, Abril 1? de 1868.-J. F1w1les y~. • �• i28 ToMo l.' EL SEHANARIO ILUSTRADO. NuM. 8. • Junio 19 de 1868. EL SElIANARIO ILUSTRADO El SEi IARIO ILUSTRADO • ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS OTILES. .... ENOI CLOPED.IA DE CO8OCI li I ENTOS DTILES. Esta pnblicacion, destinada á popularizar los conocimientos Ílliles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de eie~cias, artes, historia, viajes, costumbres, teatros, edocacion, literatura, comercio, modas, ele., y estará adornada con ltermosos grabados mtercalado& en el texto, saldrá á luz todos los viernes. Publica semanariamente una entrega de diez y seis páginas llll folio maye1·. . . . . . Cada mes hace á sus suscritores-et111Jsequio de una PIEZA. DE DIUSICA. ORIGINAL E INEDITA, de los meJorcs compositores mexu:anos. FOR..A.N"EOS . .fresnillo.-Juan López. Gu.adalajara.-Nicolás Perez. Guanajuato.-Encarnacio:o. Serrano. Rabana.-Sr. D. Antonio Hoffmann y Urquia. Nueva-Orkans.-Sr. D. Ramon S. Diaz, c6nsul mexicano Guaymas.-Wenceslao Iberri. Guerrero.-Joaquin Catalan. Nueea-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla. San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy, c6n. Hermosillo.-Ignacio Bernal. Huamantla.-José María Crespo. 1ml mexicano. Huejutla.-Pedro Zurita, Huichapan.-Jlenito. R. Dorantes. EN LOS ESTADOS. Huatusco.-Francisco Pesado. Jalapa.-José Tamborrel. Acapulco.-Sr. D. A. Saucedo. La Paz.-Santiago Viosca. 4_guascalie•tes.-Sres. Salas y L6pez. Lagos.-Perfecto Casas. Atlixco.-Quirino L6pez. Leon de los Aldamas.-Maximino Rangel. Campeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. Linares.-Pedro García Chávarri. CBtorce.-Juan de Mendizábal. lfatamoros, puerto.-Atanasi<il Saavedra. C~laya.-Juan del Rio. Óiudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Matehuala.-Anastasio Avila. Mazatlan.-Gregorio Acuña. Cplíma.-J. M. Castaños. Mérida.-Rodulfo Canton. Córdoba.-Francisco Talavera. Mineral del Monte.-Agustin L. García. Coscomatepec,-Francisco Vargas. Ouautla:.-Saturnino Urrutia. Monterey.-Francisco Garza Treviño. Morelia.-José Febronio Retana. Óuernavaca.-Ricardo Argandar. Chihuahua.-José Félix Maceyra. Oexaca.-Agustin Castañeda. Durango -Je sus Centeno Pachuca -Lino Islas EN EL ESTRANJERO. Papantla.-J. Emilio del Callejo . Puebla.-Alejandro Franco. Querétaro.-Pedro de Castro. Saltilla.-Juan P. Ramos. San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obraje.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapas).-Juan B. T1elemans. San Juan Bt;. (Thbasco).-Prudencio P. Rosado, San Juan del Rfu.-Pedro Argain. T"3co.-Rafael Sola. Tampico.-Rafael de fa Garza y Cortina. Tehuacan.-Néstor Vasconcelos. Teziutlan.-Rafae1 Polo. Tlap•coyan.-Manue1 G. Tel10. '.l'lacotalpam.-Feliciano R. Bayly. Tla.xcala.-Estéban Castillo. Toluca.-Plácido Estevez. Tula (México).-Cipriano Escobedo. Tula de Tamaulipas.-Teéfilo Flores Tuxpan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Veracnn.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pank.hurst. Zacualtipan.-Felipo Angeles. Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. CASCARILLA DE HUEVO EL CANTO DE LA HUILOTA. LEGÍTIMA DE LA HABANA. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA. Suaviu el cútiB y lo consena en toda su fuerza, quita. Ju pe· cae, barro11, paño y espinillaa, 1uámJula con el agua al lavarse. Se •ende en paquetea del pel!lo de una onza, al precio de Ulf RJ:AL y M1010, y cad11. uno va acompañado del método para su uao. · De venta en la Su>ERIA DltL ZAFIRO, ]~ Se venden á 50 centavos ejemplares suelto!!I de esta preciosa composicion co.~ que se ha obsequiad~ á _los suscritores del Sem&11ario Ilustrado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é h1Jo, calle del Teatro Prmc1pd número 4, y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel número 21. CATECISilO POLÍTICO CONSTITUCIONAL NUEVA SUSCRICION. COMPENDIO DE GRAMÁTICA 11:SCRITO POR. DE LA NI COLAS PIZARRO. CURSO DE GEOGRAFIA ESPECIAL SEGUN SE HABLA EN MEXICO, ESCRITO EN VER!O CON ESPLlCACJONES EN PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Acaba de pttbliearse esta ebra, que ha sido ml'ly favorablemen· te &eegida y calilicada Como la mas completa y fácil para la inte· lige ■cia de loa niño!!. Se encuentra de venta á peso el ejemplar .a el n6m. 13 de la calla de Chiqus, y en lu principales libre1ías do la cr.pital. 1 APOLOGOS JI.N l'ROS.\ Y 1'llRSO POR PEDRO SANTACILIA. DE MEXICO El objeto de este opúsculo es tratar de los derechos y deberes de los ciudadano!! en 6rden á. la política, y esplicar con claridad POR JOAQlJIN !RRONIZ, hijo, y sencillez los principios y garantías ~ue ae contienen en la ConsMIEMBRO CORRESPONSAL l)E LA SOCIEDAD DE GEOGRI.FU. Y titucion de 1857. E11tá declarado d8 a.signatura para hldae las esESTADIS'UCA. DE MEXICO. • cuelas; se ha hecho una tercera edicion del mismo, 'f te halla de venta en el n6m. J:3 de la calle de Chiquis, y en las principales En esta obrita se da un conocimiento exacto de l-léi::ico, se ... hbrer[., de la capital, á a_,e_,_1,_,_•_ l•_l•_m_p_Ia_,._ _ _ _ __ gun los datos y noticias pllblic_adoa oficial y partícul~rm~nte. Poresta razon el editor la cree 6t1\ y umprende su pubhcacion. EL SISTEMA IIIETRICO DECIMAL CONDICIONES. AL ALCAl'!CE DE TODAS LAS INTELIGENCIAS, Cada aemann se publicará una entrega de 32 páginas en 113<!-, cuyo importe es de un real. La obra constará, cuando maa, de aeis entregas, impresas en buen papel y con tipos nuevoa.-José B. Aburto.-Orizava. Y COLECCION DB TABLAS Para reducir \u antiguas medidas me:ucanu á las modernas y l'llcíprocamente, así como para calcular los precios de las medi. das lineales, superficiale!I y cúbicas de uno de los 1istemas, cuan• .to se conocen los que corresponden al otro, calcnladas por LE TRAIT D'UNION. F. DIAZ COVARRUBIAS, PERIÓDICO UNIVERSAL. l~GBNilU.O G:!OGRAFO, REDACTOR EN GEFE, RENÉ MASSON De venta á 2 re. ejemplar en la librería de J. M. Aguilar y 6rrtiz, 1~ calle de Sto. Domingo num. 5. Agotado! completamente los CKatt'o mil ejemplart!I de la primera edicion de e!lt.a obrita, que ha 1ide adoptada como texto de lectura por los Estados de Michoacan y Zacatecas, nos proponemos publicar un11. segunda edicion revisada, que llnará algu· nas nue-o,u composicio1tu, y 11ue daramos ain emb11.rgo al mismo Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, precio de la anterior, de trea pesos docena y treinta centavo ■ el Participa 111 público haber abierto su establecimiento en la calle ejemplar, de la lndepoudencia n6m. ::J, donde se hallar, un gran surtido de Lo• pedido& 11e dirigirán. á los editores y prepietn¡ios a_dorooa y guarnicionu del mejor gue.to, para toda c!aae de ves• t1do&, • J. Fvuns y C~ SALON DE MODAS. Suscricion en la capital._ - - - - - • - - .. En los Estados, franco de porte • • . • $ 2 al mes. 2 50 cents Pago adelantado. Despacho, calle de Lerdo nüm. 3.-México. MEXICO. IllPRENTA DE J. FUENTES Y COIIPAÑIA. í.'° Por oti:a parte, el suelo de Paris, constal)-- f>EINE DE FIERRO COLADO, CONSTRUIDO PAR.A FIJAlt HASTA DIEZ HILOS, temente removido por la coustruccion de obras DE LÍNEAS TELEGRÁFICAS SUBTERRÁ~EAS, VER!- públicas y particulares, constante1!1ente imFICADOS SOBRE HILOS DE FIERRO AISLADO. pregnado de gases y agentes deletéreos, presenta para las instalaciones subterráneas, diLas tentativas que se han hec.ho desde hace ficultades especiales. algunos años, para establecer líneas telegráfiComo quiera que sea, la administracio_n cas subterráneas, parece que no han dado un francesa, empeñada en encontrar para Pans buen resultado: esclusivamente babia sido un sistema cómodo y durable de estas instaempleada para estas líneas la gutta-percha laciones, acaba de hacer una línea de ensaye, como sustancia aisladora; pero esta materia, que por el éxito obtenido hasta ahora, se pro• que se conserva bastante bien cuando perma- mete que podrá resolver el problema. necé constantemente dentro del agua, se deSe ha fijado en la idea de tender los hilos teriora cnando se le somete á la influencia de de fierro en una cortadur'L, y cubiertos con un la humedad y resequedad que alternativa- mastique betuminoso, que se aplica derretido mente se suceden bajo la tierra. y en canticlad suficiente, para que pueda adEn Prusia .se babia construido primitiva- quirir una fuerte consistencia que aaegure su Este peine tiene sobre una de sus fases unas mente una red subterránea de hilos, cubiertos duracion. El mastique de betun, compuesto tabletas sujetas por tillas visagras para que con gutta-percha, colocados en µna zanja y convenientemente, es un cuerpo bastant~ ais- sean manejables. Abiertas estas tabletas (v. v.) ·aislados del contacto de la tierra por medio lador; su costo no es escesivo, y se trabaja cou se introduce uu alambre en cada ranura, (r. r.) de arena; pero á los dos ó tres años de su es- violencia y perfeccion. haciendo su\-ir unos á• la altura de la tableta • tablecimien,to, fué necesario renunciar á este Y a se habia pensado anteriormente en el superior y los otros á la de la inferior: en esta ,sistema, y adoptar las instalaoiones aéreas. aislamiento de los hilos por medio del betun. dis¡iosicion, se cierran fas tabletas, teniénd9se Todas las travesías de los túneles, en los ca- En 1844 se hizo una e¡¡periencia de este gé- por este medio fijados los hilos unos respecto minos de fierro de París, fueron hechas con nero sobre el camino de fien:o de Rouen: se de otros tt la distancia de 25 centímetros, que • hilos vestidos de gutta-percha, asegurados con- colocó en una c'o rtadura una porcion de betun es la que dan las ranuras del peine. Se echa tra, las paredes- de las bóvedas; y en el año de suficiente para cubrir cuatro hilos de 10 me- entonces el mastique derretido hasta cubrir .1·853, la admini.stracion francesa abolió este tros de longitud, y en 1854 que se examinó todos los hilos, déjando el peine fijo·hasta que s~ema y buscó para los hilos telegráficos una este ensaye, se encontró que el betun babia por el enfriamiento ha tornado consistencia. aire-ecion aérea por encima ó á los costados adquirido una consistencia que resistió el golpe Entretanto, otro peine igual se coloca á una de los. túneles. del azadon. Pero no habia cuidado de dar distancia conveniente respecto del primero, . Se ha estudiado el modo de envolver el hilo á los hilos un espacio conveniente dentro de para repetir la misma operacion; pero dejanvestido de gutta-percha en una sustancia. pre- la masa; se habían colocado demasiado cerca do intervalos libres de betun, á fin de poder servatiya; se adoptó, por ejemplo,,una cubierta los unos de los otros, con el fin de emplear me- manejar las tabletas de los peines. de plomo; pero . ésta fu.é una idea desgracia- os betun; por esta causa, por la flexibilidad Cuando se ha concluido esta opcracion se da: acontecía con frecuencia que el conductor de los hilos que eran de cobre y por su pe- tiene una serie de intervalos cubiertos de bese cotnunicaba fácilmente con el tubo esterior, queña longitud, fué est<l un esperimento muy .tun y otra· de intervalos libres. En estos últiéste con la tierra, y la línea quedaba inutili- irregular. mos se va derramando el betun derretido, sin zada. Si-fuera posible hacer un mastiqu-e capaz de necesidad ya de los peines y con la seguridad No fueron mejores ni mas duraderos los fijar instantáneamente los hilos, podrian colo- de que conservarán los hilos la posicion que resaltados obtenidos en Inglaterra, donde co- carse por partes en la masa de betun, deján- se les ha dado; cuidán,dose solo de que la sollocaban los hilos en cañones de barro, de me- dolos deslizar sujetos á un rastrilo ó guía; pero .dadura del betun frio con el derretido, S'ea tal., ó en adoquines de madera inyectada ó no como la solidificacion dilata muchas horas, no perfecta, para que no quede ningun interstiinyectada. · es aceptable el sistema de rastrillo. cio descubierto. · . No haremos aquí la comparacion de las líSe han hecho ensayos por M. M. BandoTal es la disposicion elementaria bajo la ,neai\aéreas y de las subterráneas. Cua)esquie- nin hermanos, fabricantes de betun en Mon- cual la administracion ha hecho construir en ,r:¡, que sean los inconvenientes ó las ventajas trouge, buscando el m<?,do de fijar1os hilos de Paris su línea de ensayo. Los trabajos coroenc¡ne .presenten las unas y las otras, aependen trecho en trecb.C! ~n unas pequeñas guías de zaron á fines del año de 1865, y casi constan' de las ~rcunstancias que obliguen á colocar materiaaisladora,empleandolaporcelana, bar- temente combatidos por el mal tiempo. En los hilos dentro ó fuera de la tierra; por ejem- ro, etc., á fin de mantenerlos firmes mientras el el trascurso de Junio y Julio, la administraplo, en el interior de las grandes ciudades. mastique toma consistencia; pero estos cuer- cion central ·se encontró comunicada por la Paris está cruzado en· todas direcciones por pos estraños alteran la solidez del betun: se nueva línea, con cinco ó seis sucursales telehilos teleiráficos tendídos en el aire, de los intentó tambien emplear guías del mismo gráficas en el interior de Paris. que un gran número va de cinia en cima de betun preparadas de antemano, y esto tamV amos á entrar en algunos detalles de las los monumentos, por trechos de dos, tres y poco dió resultado, porque el calor del betun, condiciones exactas bajo las cuales deben cuatrocientos metros: generalmente se quejai¡ al env.olver los hilos, derretia las guías y consYuirse estas líneas. del mal gusto de estas instalaciones, y se pian- aquellos perdian la direccion conveniente, poLos hilos son de fierro y de cuatro milímesa poco. en los accidentes que puede causar \a niéndose en contacto unos con otros. tros de diámetro á lo mas, para dar facilidad ruptura de los hilos, y en el peligro que cons- · Hé aquí la ingeniosa disposicion que la ad- al derramamiento de las corrientes eléctricas. tantemente está suspendido sohre las cabezas. n¡inistracion .de Paris adoptó para la línea de Estos son los hilos que la administracion frand,e los parisienses. ensaye de que se ha hablado antes. cesa emplea para la instalacion de líneas • se de Plateros. L E N GUA E S P Á N Ü LA Editor r"'?Ponsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. ENSAYOS UN PESO mensu.al adelantado para la capital.-UN PESO VEINTICÍNCO CENTA-VOS para los Estados, fr~n~o de porte.-~as pers_onas que tomen diez soscriciones recibirán UNA gratis.-Se insertarán avisos 'á precios modicos.-Para suscr1c1ones y annnc10s, oc11rrase á J. FUENTES Y COMPAÑÍA, calle de D. Juan ftlanuel nÍlm. 21.-llléxico. del Pu.entedeladdw:mr.N. IS. NUM, 9, · del Sr. Aguilar, primera. de Santo Domingo nthn, 5; en la htografia de los s res. n·1vera é b.. !JO, cane ~111 Tfttro l'rincipal núm. 4 y en Ja Tabaq~erla del ~r.. Machuca, c:i.lle de h. _Palma nO.m. S. Las e,aonas que tornea diez suseric1ones, rec1bu6n ademas una grahs . . En 1is Esta.•os nciben suscricieaes los corresponsales de los editores,, cuya lista. se pubhcarf. cada mes· Esta publicacion, que comprende secciones especiales de ciencias, artes, historia, vi.:tjes, teatros, etlucacíon, literatura, comercio, etc., está adornada c:on hermosos grabados, y se publica todos los viernes. El precio de la suscricion es el de UM PESO mensual adelanta'lo para la capital, y de UN PESO VRINTICINCO CENTAVOS para los E,tados, Í11lllCO de porte. Para la insercion de AVISOS dirigil'1e i los editores, calle de Don Juan llfannel n1l:m, 1!1. Se retj.ben suscllciones en esta capital, por los editores, calle de Don Juan ~lanuel n1l:m. 21; en la librerfa PRECIO DE SUSCRICION. .A.O-ENTES MÉXIOO, Viernes 26 de Junio de 1868. TOMOl, /'. 1 • , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 8, Junio 19 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1886 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-06-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018744 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bovinas Estudios sociales Memorias Minería Razas Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5926/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._9._Junio_26..ocr.pdf 3afad0839bc18a790bc3279021de66eb PDF Text Text • i28 ToMo l.' EL SEHANARIO ILUSTRADO. NuM. 8. • Junio 19 de 1868. EL SElIANARIO ILUSTRADO El SEi IARIO ILUSTRADO • ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS OTILES. .... ENOI CLOPED.IA DE CO8OCI li I ENTOS DTILES. Esta pnblicacion, destinada á popularizar los conocimientos Ílliles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de eie~cias, artes, historia, viajes, costumbres, teatros, edocacion, literatura, comercio, modas, ele., y estará adornada con ltermosos grabados mtercalado& en el texto, saldrá á luz todos los viernes. Publica semanariamente una entrega de diez y seis páginas llll folio maye1·. . . . . . Cada mes hace á sus suscritores-et111Jsequio de una PIEZA. DE DIUSICA. ORIGINAL E INEDITA, de los meJorcs compositores mexu:anos. FOR..A.N"EOS . .fresnillo.-Juan López. Gu.adalajara.-Nicolás Perez. Guanajuato.-Encarnacio:o. Serrano. Rabana.-Sr. D. Antonio Hoffmann y Urquia. Nueva-Orkans.-Sr. D. Ramon S. Diaz, c6nsul mexicano Guaymas.-Wenceslao Iberri. Guerrero.-Joaquin Catalan. Nueea-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla. San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy, c6n. Hermosillo.-Ignacio Bernal. Huamantla.-José María Crespo. 1ml mexicano. Huejutla.-Pedro Zurita, Huichapan.-Jlenito. R. Dorantes. EN LOS ESTADOS. Huatusco.-Francisco Pesado. Jalapa.-José Tamborrel. Acapulco.-Sr. D. A. Saucedo. La Paz.-Santiago Viosca. 4_guascalie•tes.-Sres. Salas y L6pez. Lagos.-Perfecto Casas. Atlixco.-Quirino L6pez. Leon de los Aldamas.-Maximino Rangel. Campeche.-Imprenta de la Sociedad Tipográfica. Linares.-Pedro García Chávarri. CBtorce.-Juan de Mendizábal. lfatamoros, puerto.-Atanasi<il Saavedra. C~laya.-Juan del Rio. Óiudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Matehuala.-Anastasio Avila. Mazatlan.-Gregorio Acuña. Cplíma.-J. M. Castaños. Mérida.-Rodulfo Canton. Córdoba.-Francisco Talavera. Mineral del Monte.-Agustin L. García. Coscomatepec,-Francisco Vargas. Ouautla:.-Saturnino Urrutia. Monterey.-Francisco Garza Treviño. Morelia.-José Febronio Retana. Óuernavaca.-Ricardo Argandar. Chihuahua.-José Félix Maceyra. Oexaca.-Agustin Castañeda. Durango -Je sus Centeno Pachuca -Lino Islas EN EL ESTRANJERO. Papantla.-J. Emilio del Callejo . Puebla.-Alejandro Franco. Querétaro.-Pedro de Castro. Saltilla.-Juan P. Ramos. San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obraje.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapas).-Juan B. T1elemans. San Juan Bt;. (Thbasco).-Prudencio P. Rosado, San Juan del Rfu.-Pedro Argain. T"3co.-Rafael Sola. Tampico.-Rafael de fa Garza y Cortina. Tehuacan.-Néstor Vasconcelos. Teziutlan.-Rafae1 Polo. Tlap•coyan.-Manue1 G. Tel10. '.l'lacotalpam.-Feliciano R. Bayly. Tla.xcala.-Estéban Castillo. Toluca.-Plácido Estevez. Tula (México).-Cipriano Escobedo. Tula de Tamaulipas.-Teéfilo Flores Tuxpan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Veracnn.-Ramon Lainé. Zacatecas -Eduardo Pank.hurst. Zacualtipan.-Felipo Angeles. Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. CASCARILLA DE HUEVO EL CANTO DE LA HUILOTA. LEGÍTIMA DE LA HABANA. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA. Suaviu el cútiB y lo consena en toda su fuerza, quita. Ju pe· cae, barro11, paño y espinillaa, 1uámJula con el agua al lavarse. Se •ende en paquetea del pel!lo de una onza, al precio de Ulf RJ:AL y M1010, y cad11. uno va acompañado del método para su uao. · De venta en la Su>ERIA DltL ZAFIRO, ]~ Se venden á 50 centavos ejemplares suelto!!I de esta preciosa composicion co.~ que se ha obsequiad~ á _los suscritores del Sem&11ario Ilustrado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é h1Jo, calle del Teatro Prmc1pd número 4, y en el desparho del Semanario, calle de D. Juan Manuel número 21. CATECISilO POLÍTICO CONSTITUCIONAL NUEVA SUSCRICION. COMPENDIO DE GRAMÁTICA 11:SCRITO POR. DE LA NI COLAS PIZARRO. CURSO DE GEOGRAFIA ESPECIAL SEGUN SE HABLA EN MEXICO, ESCRITO EN VER!O CON ESPLlCACJONES EN PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Acaba de pttbliearse esta ebra, que ha sido ml'ly favorablemen· te &eegida y calilicada Como la mas completa y fácil para la inte· lige ■cia de loa niño!!. Se encuentra de venta á peso el ejemplar .a el n6m. 13 de la calla de Chiqus, y en lu principales libre1ías do la cr.pital. 1 APOLOGOS JI.N l'ROS.\ Y 1'llRSO POR PEDRO SANTACILIA. DE MEXICO El objeto de este opúsculo es tratar de los derechos y deberes de los ciudadano!! en 6rden á. la política, y esplicar con claridad POR JOAQlJIN !RRONIZ, hijo, y sencillez los principios y garantías ~ue ae contienen en la ConsMIEMBRO CORRESPONSAL l)E LA SOCIEDAD DE GEOGRI.FU. Y titucion de 1857. E11tá declarado d8 a.signatura para hldae las esESTADIS'UCA. DE MEXICO. • cuelas; se ha hecho una tercera edicion del mismo, 'f te halla de venta en el n6m. J:3 de la calle de Chiquis, y en las principales En esta obrita se da un conocimiento exacto de l-léi::ico, se ... hbrer[., de la capital, á a_,e_,_1,_,_•_ l•_l•_m_p_Ia_,._ _ _ _ __ gun los datos y noticias pllblic_adoa oficial y partícul~rm~nte. Poresta razon el editor la cree 6t1\ y umprende su pubhcacion. EL SISTEMA IIIETRICO DECIMAL CONDICIONES. AL ALCAl'!CE DE TODAS LAS INTELIGENCIAS, Cada aemann se publicará una entrega de 32 páginas en 113<!-, cuyo importe es de un real. La obra constará, cuando maa, de aeis entregas, impresas en buen papel y con tipos nuevoa.-José B. Aburto.-Orizava. Y COLECCION DB TABLAS Para reducir \u antiguas medidas me:ucanu á las modernas y l'llcíprocamente, así como para calcular los precios de las medi. das lineales, superficiale!I y cúbicas de uno de los 1istemas, cuan• .to se conocen los que corresponden al otro, calcnladas por LE TRAIT D'UNION. F. DIAZ COVARRUBIAS, PERIÓDICO UNIVERSAL. l~GBNilU.O G:!OGRAFO, REDACTOR EN GEFE, RENÉ MASSON De venta á 2 re. ejemplar en la librería de J. M. Aguilar y 6rrtiz, 1~ calle de Sto. Domingo num. 5. Agotado! completamente los CKatt'o mil ejemplart!I de la primera edicion de e!lt.a obrita, que ha 1ide adoptada como texto de lectura por los Estados de Michoacan y Zacatecas, nos proponemos publicar un11. segunda edicion revisada, que llnará algu· nas nue-o,u composicio1tu, y 11ue daramos ain emb11.rgo al mismo Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, precio de la anterior, de trea pesos docena y treinta centavo ■ el Participa 111 público haber abierto su establecimiento en la calle ejemplar, de la lndepoudencia n6m. ::J, donde se hallar, un gran surtido de Lo• pedido& 11e dirigirán. á los editores y prepietn¡ios a_dorooa y guarnicionu del mejor gue.to, para toda c!aae de ves• t1do&, • J. Fvuns y C~ SALON DE MODAS. Suscricion en la capital._ - - - - - • - - .. En los Estados, franco de porte • • . • $ 2 al mes. 2 50 cents Pago adelantado. Despacho, calle de Lerdo nüm. 3.-México. MEXICO. IllPRENTA DE J. FUENTES Y COIIPAÑIA. í.'° Por oti:a parte, el suelo de Paris, constal)-- f>EINE DE FIERRO COLADO, CONSTRUIDO PAR.A FIJAlt HASTA DIEZ HILOS, temente removido por la coustruccion de obras DE LÍNEAS TELEGRÁFICAS SUBTERRÁ~EAS, VER!- públicas y particulares, constante1!1ente imFICADOS SOBRE HILOS DE FIERRO AISLADO. pregnado de gases y agentes deletéreos, presenta para las instalaciones subterráneas, diLas tentativas que se han hec.ho desde hace ficultades especiales. algunos años, para establecer líneas telegráfiComo quiera que sea, la administracio_n cas subterráneas, parece que no han dado un francesa, empeñada en encontrar para Pans buen resultado: esclusivamente babia sido un sistema cómodo y durable de estas instaempleada para estas líneas la gutta-percha laciones, acaba de hacer una línea de ensaye, como sustancia aisladora; pero esta materia, que por el éxito obtenido hasta ahora, se pro• que se conserva bastante bien cuando perma- mete que podrá resolver el problema. necé constantemente dentro del agua, se deSe ha fijado en la idea de tender los hilos teriora cnando se le somete á la influencia de de fierro en una cortadur'L, y cubiertos con un la humedad y resequedad que alternativa- mastique betuminoso, que se aplica derretido mente se suceden bajo la tierra. y en canticlad suficiente, para que pueda adEn Prusia .se babia construido primitiva- quirir una fuerte consistencia que aaegure su Este peine tiene sobre una de sus fases unas mente una red subterránea de hilos, cubiertos duracion. El mastique de betun, compuesto tabletas sujetas por tillas visagras para que con gutta-percha, colocados en µna zanja y convenientemente, es un cuerpo bastant~ ais- sean manejables. Abiertas estas tabletas (v. v.) ·aislados del contacto de la tierra por medio lador; su costo no es escesivo, y se trabaja cou se introduce uu alambre en cada ranura, (r. r.) de arena; pero á los dos ó tres años de su es- violencia y perfeccion. haciendo su\-ir unos á• la altura de la tableta • tablecimien,to, fué necesario renunciar á este Y a se habia pensado anteriormente en el superior y los otros á la de la inferior: en esta ,sistema, y adoptar las instalaoiones aéreas. aislamiento de los hilos por medio del betun. dis¡iosicion, se cierran fas tabletas, teniénd9se Todas las travesías de los túneles, en los ca- En 1844 se hizo una e¡¡periencia de este gé- por este medio fijados los hilos unos respecto minos de fierro de París, fueron hechas con nero sobre el camino de fien:o de Rouen: se de otros tt la distancia de 25 centímetros, que • hilos vestidos de gutta-percha, asegurados con- colocó en una c'o rtadura una porcion de betun es la que dan las ranuras del peine. Se echa tra, las paredes- de las bóvedas; y en el año de suficiente para cubrir cuatro hilos de 10 me- entonces el mastique derretido hasta cubrir .1·853, la admini.stracion francesa abolió este tros de longitud, y en 1854 que se examinó todos los hilos, déjando el peine fijo·hasta que s~ema y buscó para los hilos telegráficos una este ensaye, se encontró que el betun babia por el enfriamiento ha tornado consistencia. aire-ecion aérea por encima ó á los costados adquirido una consistencia que resistió el golpe Entretanto, otro peine igual se coloca á una de los. túneles. del azadon. Pero no habia cuidado de dar distancia conveniente respecto del primero, . Se ha estudiado el modo de envolver el hilo á los hilos un espacio conveniente dentro de para repetir la misma operacion; pero dejanvestido de gutta-percha en una sustancia. pre- la masa; se habían colocado demasiado cerca do intervalos libres de betun, á fin de poder servatiya; se adoptó, por ejemplo,,una cubierta los unos de los otros, con el fin de emplear me- manejar las tabletas de los peines. de plomo; pero . ésta fu.é una idea desgracia- os betun; por esta causa, por la flexibilidad Cuando se ha concluido esta opcracion se da: acontecía con frecuencia que el conductor de los hilos que eran de cobre y por su pe- tiene una serie de intervalos cubiertos de bese cotnunicaba fácilmente con el tubo esterior, queña longitud, fué est<l un esperimento muy .tun y otra· de intervalos libres. En estos últiéste con la tierra, y la línea quedaba inutili- irregular. mos se va derramando el betun derretido, sin zada. Si-fuera posible hacer un mastiqu-e capaz de necesidad ya de los peines y con la seguridad No fueron mejores ni mas duraderos los fijar instantáneamente los hilos, podrian colo- de que conservarán los hilos la posicion que resaltados obtenidos en Inglaterra, donde co- carse por partes en la masa de betun, deján- se les ha dado; cuidán,dose solo de que la sollocaban los hilos en cañones de barro, de me- dolos deslizar sujetos á un rastrilo ó guía; pero .dadura del betun frio con el derretido, S'ea tal., ó en adoquines de madera inyectada ó no como la solidificacion dilata muchas horas, no perfecta, para que no quede ningun interstiinyectada. · es aceptable el sistema de rastrillo. cio descubierto. · . No haremos aquí la comparacion de las líSe han hecho ensayos por M. M. BandoTal es la disposicion elementaria bajo la ,neai\aéreas y de las subterráneas. Cua)esquie- nin hermanos, fabricantes de betun en Mon- cual la administracion ha hecho construir en ,r:¡, que sean los inconvenientes ó las ventajas trouge, buscando el m<?,do de fijar1os hilos de Paris su línea de ensayo. Los trabajos coroenc¡ne .presenten las unas y las otras, aependen trecho en trecb.C! ~n unas pequeñas guías de zaron á fines del año de 1865, y casi constan' de las ~rcunstancias que obliguen á colocar materiaaisladora,empleandolaporcelana, bar- temente combatidos por el mal tiempo. En los hilos dentro ó fuera de la tierra; por ejem- ro, etc., á fin de mantenerlos firmes mientras el el trascurso de Junio y Julio, la administraplo, en el interior de las grandes ciudades. mastique toma consistencia; pero estos cuer- cion central ·se encontró comunicada por la Paris está cruzado en· todas direcciones por pos estraños alteran la solidez del betun: se nueva línea, con cinco ó seis sucursales telehilos teleiráficos tendídos en el aire, de los intentó tambien emplear guías del mismo gráficas en el interior de Paris. que un gran número va de cinia en cima de betun preparadas de antemano, y esto tamV amos á entrar en algunos detalles de las los monumentos, por trechos de dos, tres y poco dió resultado, porque el calor del betun, condiciones exactas bajo las cuales deben cuatrocientos metros: generalmente se quejai¡ al env.olver los hilos, derretia las guías y consYuirse estas líneas. del mal gusto de estas instalaciones, y se pian- aquellos perdian la direccion conveniente, poLos hilos son de fierro y de cuatro milímesa poco. en los accidentes que puede causar \a niéndose en contacto unos con otros. tros de diámetro á lo mas, para dar facilidad ruptura de los hilos, y en el peligro que cons- · Hé aquí la ingeniosa disposicion que la ad- al derramamiento de las corrientes eléctricas. tantemente está suspendido sohre las cabezas. n¡inistracion .de Paris adoptó para la línea de Estos son los hilos que la administracion frand,e los parisienses. ensaye de que se ha hablado antes. cesa emplea para la instalacion de líneas • se de Plateros. L E N GUA E S P Á N Ü LA Editor r"'?Ponsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. ENSAYOS UN PESO mensu.al adelantado para la capital.-UN PESO VEINTICÍNCO CENTA-VOS para los Estados, fr~n~o de porte.-~as pers_onas que tomen diez soscriciones recibirán UNA gratis.-Se insertarán avisos 'á precios modicos.-Para suscr1c1ones y annnc10s, oc11rrase á J. FUENTES Y COMPAÑÍA, calle de D. Juan ftlanuel nÍlm. 21.-llléxico. del Pu.entedeladdw:mr.N. IS. NUM, 9, · del Sr. Aguilar, primera. de Santo Domingo nthn, 5; en la htografia de los s res. n·1vera é b.. !JO, cane ~111 Tfttro l'rincipal núm. 4 y en Ja Tabaq~erla del ~r.. Machuca, c:i.lle de h. _Palma nO.m. S. Las e,aonas que tornea diez suseric1ones, rec1bu6n ademas una grahs . . En 1is Esta.•os nciben suscricieaes los corresponsales de los editores,, cuya lista. se pubhcarf. cada mes· Esta publicacion, que comprende secciones especiales de ciencias, artes, historia, vi.:tjes, teatros, etlucacíon, literatura, comercio, etc., está adornada c:on hermosos grabados, y se publica todos los viernes. El precio de la suscricion es el de UM PESO mensual adelanta'lo para la capital, y de UN PESO VRINTICINCO CENTAVOS para los E,tados, Í11lllCO de porte. Para la insercion de AVISOS dirigil'1e i los editores, calle de Don Juan llfannel n1l:m, 1!1. Se retj.ben suscllciones en esta capital, por los editores, calle de Don Juan ~lanuel n1l:m. 21; en la librerfa PRECIO DE SUSCRICION. .A.O-ENTES MÉXIOO, Viernes 26 de Junio de 1868. TOMOl, /'. 1 • , �. 130 EL SEMANARIO ILUSTRADO. To110 I.-NuH. 9. aéreas; pero deben estar galvanizados. ~egun toda verosimilitud, el betun no puede eJercer sobre •el fierro ninguna accion química: este fué el dictámen de M. Víctor Regnault, inteligente director de la manufactura de Sevres, á quien se consultó sobre esta materia; pero en todo caso, la capa de galvanismo con que el hilo está revestido, detendria la~ acciones oxidantes, y el grueso del hilo aseguraria uua larga duracion, en la hipótesis de una lenta ct>rrosion. El mastique ó betun empleado, está compuesto de la manera siguiente: Se comienza por fabricar panes que contienen: Asfalto nátural reducido'.á polvo .... 100 kil. Betun de Bastennes (equivalente poco mas ó menos á nuestro chapopote) segtm la riqueza del polvo, de 7 á 9 kil. (su término memedio) . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 " Estos 108 kilógranios se reducen á 102 por el cocimiento que duta poco mas ó menos ocho horas, y se hace en calderas de paletas giratorias. . Se hace luego una pasta tomando: ;Mastiqueenpanes(comoseha dicho) 100 kil. Betun de Bastennes . . . . . . . . . . . . 4 AÍ'ena bien lavada y seca. . . . 50 154 • Que se reducen por el cocimiento á 147 kilógramos. Este cocimiento dura poco mas ó menos 4 horas y se hace en las.calderas que se emplean para trabajos ambulantes. La composicion definitiva de este mastique es: Asfalto natural ..... ·........ . 58 kil: 75 Betun ptÍrificado ....... : ... .. . 7 " 24 Arena bien lavada ........... . 34 " 01 100" 00 En estas proporciones, el mastique es suficientemente dócil para modelarse perfectamente sobre los hilos, cuando está caliente, y por el enfriamiento adquiere una consistencia bastante dura para aBegurar la solidez de la línea: conserva ademas la elasticidad necesaria para que los choques no lo quiebren fácilmente. Debemos asegurar que este mastique constituye e1 mas costoso de todos los betlmes empleados en las artes; pero ha parecido necesario servirse de él en el primer ensaye, y es de esperar que se podrá sin inconveniente emplear betunes de composiciorr inferior, y reducir así notablemente, tal vez á la mitad, e costo de las materias. Próximamente daremos una noticia especial sobre la naturaleza de los betunes que pueden emplearse en el establecimiento de líneas telegráficas, y entretanto no entraremos en ningun detalle sobre esta materia; nos con: tentaremos con decir que los betunes que provienen de la fabricacion del gas para alumbrado, deben ser proscritos de una manera absoluta. La arena que se usa para el betun, debe ser fina, y por eso es preciso hacerla pasar dos veces por el tamiz ; la primera, para desembarazarla de los granos gruesos; entonces la arena pasa al través del tamiz; la otra para limpiarla de las, partículas terrosas; entonces, al contrario, la arena queda sobre el tamiz. ToHo I.-Nu><. 9. Junio de 26 1818. Cuando la arena no esté bien purgada de tierra, pueden formarse en las calderas, bajo la influencia del calor, materias que se queman y carbonizan, lo que constituye un riesgo en la operacion, porque es_tas materias pueden alguna vez conducir la electricidad. (AnUes telegráficos}, traducidos por Zll.yas y Guamero1. ¡¡¡GREGORITOI!! Soñar con las hijas de Eva, Va á manducarse la breva De la noche á la mañana; . Mas que truene y mas que lluen Solo porque uno ea bonito .... Ese, como hay Dios, que lleva Un Grogorito. · "" ¡¡Gregorilo!!! FID:IL. Y creer que la mas galana ESTUDIOS SOCIALES. EL ABSOLUTISMO, LA PROPIEDAD. (coNCLUYE,) Pensar en q••• porque gasta Sombrilla y seda y castaña, Es de marquesa• su casia Y de las grand•• de España: Cuando triunfe en la subasta, Si le ealen con un pito .... Ese huo en buena pasta El Gregorito!! Seguir soñando un Eden, Un balto que mas se aloja Mientras mas ojos le ven .... Alcanzarle sin r.eftoja Y hallarse con una vieja, Vieja cual Matusalen, Que quiere comer pollito ... . Es patente el Gregorito ... . Porqao el odiado invasor Le miro como .á nn -coalqoie1·a, Hoy se muestra vencedor Y pretende una cartera; Si aun para recaudador Se resiste Don Benito .... ¡Diablo! es de marca mayor El Gregorito. Dispensó J uJio• asistencia Con tierno afan al pariente Con los ·ojos en la herencia; Pero (;] testó penitente A obras de beneficencia .... Con razon leYanta el grito, Si es de mocha consecuencia El Gregorito. Palabra .... moy bien, te adoro; Y al cabo de tiempo un nene; Mira que por el decoro Enlazarnos nos conviene. Hubo ausencia y aunque hay lloro, Ni razon del infrascrito; ¿Digan si no valo el orq El Gregorito? Con tierna sinceridad Da una cita un Juan Te11orio De casa de vecindad .... Mas le atrapan en su holgorio; Y le tornan en mitad El cuerpo de su delito, De quinta virginidad ... ¡Qaé Gregorito! Porque dizque habló con Lerdo Un ranchero en Matehoala, Viena & hacerle ao recuerdo Para emplearse en la alcabala; Mas oomo siempre hay acuerdo, Vive el payo en la antesala .... Y logra el tal favorilo .... Uo Gregorito. El comunismo anhela destruir la propiedad, creyéndola perjudicial al coro.un de los hombres. El comunismo ve el abuso que se hace de la propiedad por instituciones viciosas, y quiere atacarlo destruyendo éstas: cada propietario le parece un tirano que oprime á los que tienen necesidad de sus dones para vivir. El hacendado, que aprovechándose del trabajo de muchos, apenas los alimenta mal, y ni siquiera les asegura ese mal alimento: el artesano que con su capital esplota el trabajo de varios artesanos, y deja sin alimento á otros muchos; el comerciante_. ___ en suma, el capitalista que opritne al proletario, lo consume y lo mata de necesidad. ~é aquí el tipo de propiedad que tienen presente los comunistas, y por el que quieren la destruccion de ella. En el fondo de sus doctrinas no se encuentra ninguna ilusion 16gica, ningun principio qne tenga su derivacjon de las tendencias de los instintos del hombre: es todo un sistema de sentimientos, y al que se dan, formas mas 6 menos halagüeñas¡ es el sentimiento humanitario que escitan las desgracias sin cuento de la mayor parte de los hombres que sufren los horrores del hambre y de la des• nudez á la puerta de los palacios dorados del monopolista, en cuyas estancias reposan, sobre ricas alfombras y saciados hasta el hastío, los mastines y otros ani"males despreciables. Ese sentimiento que vigila por la conservacion de nuestra especie, y que solo muere en el frío corazon de un poderoso¡ ese sublime sentimiento, que con el nombre de Caridad adquirió en la boca de Jesucristo • dimensiones gigantescas y formas tan seductoras; el que tantos prodigios y tantos héroes ha criado entre los hombres¡ ese sentimiento grandioso, que siempre se ha visto como un faro salvador en medio de las tempestades levantadas por las pasiones, para señalar el término de los peligros que corre la sociedad; ese bello senti~ento que guarda el honor del género humano, entregado á loa vicios mas asquerosos, ese es el que ha dado un grito de dolor en el corazon de much9s hombres generosos, para impelerlos á salvará sus hermanos hambrientos, helados, que espiran oprimidos y sacrificados por el frio cálculo de un monopolista desnaturalizado. Pero como todos los sentimientos, éste no calcula, no raciocina, sino que . escita otros sentimientos, y los empuja á la destruccion, último término de las pasiones que tienen orígen en un abuso¡ y á la destruccion del todo, y no á la del abuso simplemente. Examinando el sistema comunista, con la imparciali dad y filosofía que merece, se encuentra desde luego, que no habiendo ningun propietario, se destruye la libertad, la soberanía y la independencia de cada hombre, aunque fuese en su beneficio. En el uso comoµ de las cosas, hecho en comun y en beneficio de todos, todos están obligados á trabajar de cierto modo, conveniente á la comunidad¡ todos dependen de las disposiciones de ésta¡ todos aprovechan lo que el comun les señale; finalmente, nada en el hombre es espontáneo, nada es libre, porque el ca .. ' ' \ Junio 26 de 1868. i 31 te igual, solo con la. di~erencia q~e s~ ex~stencia es n.1as reciente, y por cons1gmente su d1semmac1on y formac1on de anillo no están todavía tan desarrolladas. Loa cálculos ingeniosos de Leverrier dan para esto los datos siguientes: En Enero del año 126 de nuestra era, por consiguiente hace 1741 años, vino caminando ·de espacios lejanos una nube cósmica y se adelant6 en nuestro sistema solar hasta la region donde se halla la órbita del planeta U raQ.O. Este se hallaba precisamente cerca del punto de la entrada, y su atraccion hizo que la nube cósmica recibiera otra direccion para su 6rbita que la que tenia primitivamente. La nueva carrera es la misma que todavía el resto de la 'nube cósmica conserva, la cual fué descubierta por Tempel en el añ~ de 1866, y calculada por Oppolzer. La órbita lltva al cometa en un curso bastante elíptico alrededor del sol; su punto mas lejano toca la órbita de Urano, y en su mayor proximidad al sol toca la de la tierra. En esta nueva carrera, la nube cósmica, 6 mas bien el cometa. ha dado, pues, desde el año 126 de nuestra cr_onología;52 vueltas hasta ahora, sin que su• piéuemos algo de su e_;tist~nci~. Solo en su última vuel~ ndependencia, determina nuestra libertad; es el obstáculo de convertirse en una corriente, no encerraba en su se- ta del año de 1866 fue descubierto y calculado. único é invencible que hoy tiene la tiranía de un gobier. no otra masa mas densa que pudiera aparecer como co• De las demas combinaciones de Leverrier se sigue no absoluto para establecerse; así como fué el orígen de meta. O en caso de que exiatiera quedó invisible para que desde el año de 126 de nuestra era, cuando Ja nube nosotros, en consecuencia de una perturbacion y varia- c6smica entró en nuestro sistema solar, tambien comenzó 8u ruina completa, porqu& nunca se vol.-erá á levantar cion de la carrera." la obra de su destruccion y diseminacion.' El cometa, en sobre los hombres. El monopolio de la propiedad constiEl hombre eminente no presintió que pocas seman•as su principio de gran circunferencia, se ha vuelto desde tnye la tiranía de los ricos contra los pobres, y necesita despues de concluir su obra se resolrerá tambien el aquel tiempo mas y mas pequeño, mientras su cola se una reforma. El comunis~o es imposible, porque tiende enigma de la corriente de Noviembre, y á ]a verdad convirtió en una parvada de masas cósmicas, muy larga exactamente por el mismo camino que él babia prepa• y ancha, pero tan enrarecida y poco densa que no se á la misma autoridad absoluta, y le es imposible estable- rado en su trabajo de la ·corriente de Agosto. puede verla. Solo cuando pasa por la ó~bita da la tierra. cerse combinando esa tendencia con la libertad indiviPara el fenómeno de Noviembre del año pasado se y la tierra girando alrededor del sol corre por en medio dual. Finalmente, la propiedad es el orígen de la sobera- habian dispuesto las estacion9s observadoras con el ma- de ella, aparecen muchos pequeños cuerpos mete6rico■ nía del pueblo y su mas firme apoyo. Estas verdades, que yor cuidado. En consecuencia de esto llegó de muchas en nuestra a'tm6sféra, donde se encienden y se ven copartes abundante material sobre el fenómeno. Solo el . hoy están al alcance de muy pocas personas Y envueltas observatorio de Paris, bajo la ~uy autocrática direccion mo estrellas fugaces. El cometa tiene un período de 33 años y dos meses; en el debate de tantos intereses que se chocan encarni- de Leverrier, habia dejado pasar este fenómeno sin in- el diámetro mayor de su 6rbita es de 400 millones de zadamente, con multitud de errores que la mala fe y, la teres particular. En la Academia de las ciencias de Pa.. millas, y el menor de 180 millones de mjllaa. La direcignorancia propagan, son salvadoras doctrinas que sal- ris, donde se conoce la importancia de Leverrier, pero cion de su 6rbita es opuesta á la de la tierra. La incli• cuyas flaquezas de ·carácter se admiten ya con menos drán victoriosas algun dia, quizá no lejano, cuando los indulgencia, se levantó una murmur'acion ligera sobre nacion de ambas órbitas es cerca de 15 grados. Para la. inteligencia de todo el fen6meno, es de •~a desengaños y la ilustracion vayan desechando la éscoria el descuido de las observaciones de la corriente de No- importancia poner cuidado en la repeticion de las caidas de esos errores y de esas pasiones. viembre. Entonces Leverrier se presentó el 14 de Ene- de estrellas fugaces, tanto en este año com.o en el que La propiedad tan vilipendiada por algunos, como la ro de este año con una disertacion, en la cual determinó sigue. · • opresora del géúéro humano¡ tan sublimada por otros, la 6rbita de la corriente de Noviembre, y de este modo Es indudable que de un perfodo principal al otro, á la lrat6 de reparar por medio de combinaciones teoréticas verdad pasan 33 años; pero observaciones diligentes decomo el apoyo de los tiranos, sufrirá las reformas que y cálculos matemáticos, lo que su observatorio pareci6 muestran que en los años siguientes, despues de ]a. épo• demandan las necesidades de nuestra sociedad, y perderá. haber descuitlado en observaciones efectins. ca principal, todavía tienen lugar noches de estrellas lo malo para ser en lo de adelante, lo que es de su natu• Es notable en esto el acuerdo aproximado del resul- fugaces el 13 de Noviembre. La obra mas nueva sobre raleza, sostén de la libertad y de la independencia del in. tado con los datos ya mencionados de Schiaparelli. Tal esto de Boguslawsky (astrónomo en Breslau, Prusia), conformidaJ de dos investigaciones independientes una comprueba que desde el año 1833, cuando el cometa con dividuo, y el firme apoyo de la democracia. de la otra, no podía menos que escitar la atencion de su enjambre principal P!LSÓ por la 6rbita de la tierra,.se Los ricos propietarios .que hoy combaten la democra los facultati,os; pero á dos jóvenes astrónomos a.lema• repitió este fenómeno hasta el año de 1846 en cada Nocia, no saben que minan en sus cimientos e1 derecho que nes toc6 la suerte de lograr un hallazgo tan meritorio viembre, una ve:i mas débil, otra vez mas fuerte, De es• como felíz, que dió á todo el tema una base sorprenden- to resulta que la formacion del anillp ha adelantado ya tienen á ser los libres poseedores de esos bienes, en los temente s6lida. considerablemente tambíen en la parvada de Noviembre. que quieren apoyar la tiranía: libres ellos é independienEl Dr. Oppolzer en Viena;cuyos cálculos de cometas Esta ocupa ya un t~rcio de la circunferencia de toda la tes de todo gobierno absoluto por esa soberanía que ejer- ya mencionamos, publicó en las Noticias astronómicas del elipse: es decir, tiene una longitud de cerca de 380 micen sobre sus bienes, reniegan de los títulos en que se 28 de Enero del aiio corriente, los resultados sobre la llones de millas, y la tierra encuentra por esta razon al• , h órbita de Yn pequeño cometa desc~bierto por Mr. Temapoya esa soberama; deS t rozan su derec O Y se convier- pelen Marseille en el año de 1866. En consecuencia gunos rezagados de le parvada hasta 1O años despues de la época principal. ten en opresores de todos los q_ue no tienen lo mismo que ·de esto, T. \V. Peters en Altona (hUo de H. T. Petera Si en los años próximos llega á descubrirli! de qué elJos, abusando de la fuerza física que les proporcionan en Clinton, hombre de mucho mérito), hizo el descubri- largo se ha hecho la parvada, se tendrá un punto de · sus riquezas. Convertidos en opresores de los demas, miento el 29 de Enero, de que aquel cometa debia ser apoyo para determinar con mas exactitud el tiempo de la el de la corriente de Noviembre. Y en efecto es así. formacion del anillo. Si, segun Leverrier, bastaban 1741 quieren apoyarse en el gobierno absoluto, es decir, en el Luegd en la sesion siguiente de la Academia de las años para diseminar la masa de la nube cósmica sobre hecho, en la fuerza, sin conocer que ésta es frágil Y puede ciencias en París, Leverrier, quien por otra parte no la tercera parte de la circunferencia de la elipse ahora romperse, y que tanto daña como aprovecha, segun el lado es muy fá-cil para reconocer el· mérito de los de mas, conocida, entonces bastará, suponiendo con igual efecá que se inclina. El absolutismo se aprovecha de esta dió cuenta sobre este importante descubrimiento. El he-- to, una época de 3482 años, contados desde ahora, para ignorancia de los ricos, y se r.enne con ellos para esta- cho de que para ambas noches de estrellas fugaces, no- concluir el anillo. La corriente de N-0viembre se pareches que habian llamado tanto la atencioo, han sido en.. blecerse y robustecerse¡ mas cuando alimentado por ellos cootrados los cometas que les pertenecen, pasa como cerá entonces á 111. de Agosto. Se presentará cada año con regularidad, pero con menos esplendor. se cQnsidere bastante fuerte, se quitar.á la. máscara con fuera de toda duda y coloca la conexion entre cometas que hoy se cubre, y los destruirá. y estrellas fugaces, de modo que desde estos descubri. comb at1"d a tan ¡oca.mente por mientas la atencion sobre este tema del terreno cif!nt(fi. A su vez lt democracia, co es muy activa, y casi cada semana salen á luz nuevas XI. los ricos, se rehará en su contra Y los despojará de lo aclaraciones que confirman completamente la opinion de que tienen, porque han perdido el derecho de poseerlo, Schiaparelli. , Unj6ven astrónomo, el Dr. Edmundo Weiss en Viena, En esa posicion intermedia en que su ignorancia la ha Vamos luego á conocer estas nonas aclaraciones. llevado por los descubrimientos y cálculos de Schiapapuesto, la clase rica se romperá sin duda con el choque Consideremos primero mas cerca el fenómeno de No- relli y Leverrier, se ocupa ahora en buscar-cometas que viembre, por ser en muchos puntos mas interesante que correspondan á todas las parvada.e de estrellas fugaces. violento de los dos principios contradictorios, del absoJu.. la corriente de Agosto. Ya sabemos, segun el descubrí• Humboldt, Quettelet, Hind y Alejandro Herschel, ya tisrno y la democracia, y vendrá á reasumirse la propia- miento de Schiaparelli, de qué manera nació esta últi.. han mostrado la vuelta regular de varias noches de estrellas fugaces, y designan las de Agosto y Noviembre dad, 6 en el absolutismo, que todo lo reduce { una persona, ma corriente. 6 eñ el comunismo, que lo reparte entre todos. Quizá En un tiempo muy remoto, por ahora todavía Do bien entre las mas sorprendentes. ,El Dr. Weissya.dió. á luz, conocido, pero que está por cierto á mucho■ miles de el 22 de Febrerp del año corriente, un abundante mate.este fin desastroso será preciso para establecer en la pro- años atras, entró una nube cósmica del espacio lejano rial sobre este tema. piedad las reformas que necesita¡ pero ella nacerá, y na- en nuestro sistema. solar. Ella se volvió primero comeJiay, segun sus consideraciones, principalmente 12 cerá. para organizar difinitivamente las necesidades del ta, y poco á poco fué partiéndose la masa gaseosa por la épocas de estrellas fugaces; y solo para des noches no pueblo. Hay un medio solo para evitar este choque; po- 6rbita enorme del cometa, que forma un anillo elíptico, ha encontrado todavía los cometas correspondientes. Las el cual en el pllllto dando la tierra se halla el 10 de otras diez noches ya son sistemáticas y vienen de comener en armonía la riqueza con los intereses de la demo- Agosto, corta la 6rbita de la tierra. El cometa primitivo tas periódicos, que con sus masas diseminadas han forcracia. quedó por esto siempre mas y mas pequeño, pero todavía mado parvadas ó anillos, al través de los cuales la tierra existe. Camina, pues, ahora, por un& parte del anillo, en pasa en su corso alrededor del sol, y por consiguiente cerca de 120 años alrededor del sol; y fué visible, como dejan ver partículas de esos anillos en forma de estrellas ya llevamos dicho, en el verano de 1862. fugaces. El Dr. Weiss cuent& entre estos fen6~menos le La corriente de Noviembre tiene el orígen enteramen• cometa de Biela, que ya acabó de ser cometa, y se pre- • 1 EL SEIIANARIO )LUSTRADO. · mun debe disponer de su persona conforme á sus neceEL ENIGMA sidades; y como ese comun debe representarse por alguno, ese alguno, en último resultado, será el dueño de las De las Estrellas fugaces y de los Cometas. 1'11,ADUCIDO DB UNA OBRA l'OPULJ.B., cosas y de los hombres; se volveria al principio de la auBSOBITA BN ALSJUN l'O:a ... :uaNSTRIN, ' TITULADA: toridad absoluta de un modo inevitable. En un sistema como este se pinde la autoridad ,que EL REINO DE LA CIENOIA NATURAL. 'c ada uno ejerce en su individuo; la libertad se pierde, la (CONTINUA.) autoridad de los padres de familia¡ se pierde la autono• mía del pueblo, la de la nacion, etc., en la del comun que X. debe reasumirlas todas. Así es que al formular ese sisteSchiaparelli concluyó su obra sublime á fines del año ma, )es ha sido imposible á los comunistas combinar la. pasado. El habia puesto, como mencionamos arriba, su libertad, 1a independencia, la soberanía individual: todas mira en el fenómeno de Agosto¡ pero al concluir su es• crito dice lo que sigue: sus fórmulas son viciosas en la teórica é irrealizables en uffe calculado tambien la órbita de la. corriente de Nola práctica, y lo serán, porque es imposible combinar ele- viembre, pero soto aproximadamente,..y hallo para ella los mentas que se destruyen. elementos siguientes:" -Despues de una esplicacion En resúmen, la propiedad que nació con el hombre é científica de ella, añade: "En el catálogo de los cometu no he encontrado alguno con una órbita semejante. hizo de él un soberano en lo. tierra, nos asegura nueS tra Es, pues, probable que la parvada de Noviembre, antes Goante, cadena 1 sorbete, Aromas en el p--ñuelo Y pomada en el copete, Dijo á la polla: ¡oh mi cielo! Y la polla está en un breteJ Y s,be con desconerielo Que es meritorio el pollito .... Y ¡oh Grogori to 1 Tnntos héroes de pitanza Ayer indignos traidores; Tantos que llenan In panza Del pueblo con los sudores .... Tanta frustrada esperanza: Y e1te veno mal escrito Vais á llamarlo, lectores, , �, • 132 EL SEMANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-Nu11. 9. s~nt~ á la tierra en masas disueltas en la noche del 28 de Noviembre. Vemos en este trabajo, cuya continuacion el Sr. W eiss promete, que no solo los cometas dan noticias sobre las estrellas fugaces, sino viceversa, que tales fenómenos presentan indicios para buscar cometas periódicos todas vía no conocidos. El Dr. W eiss nota que grupos enteros. de cometas entre los cuales hasta ahora no se sospechaba conexion alguna, se tocan en el espacio en cierto tiempo y en un determinado punto. La teoría. de la disolucion de nubes cósmicas, la trasformacioll. de ellas en cometas y su conversion en anillos JDeteóricos, adquieren de este modo una base sumamente interesante. Ademas de la corriente de Agosto y Noviembre, hace veinte años ha llamado la atencion de los naturalistas una lluvia de estrellas fugaces por varios años en las noches del 5, 6 y 7 de Diciembre; y se ha sacado la consecuencia de que en las regiones correspondientes prevalece un fenómeno periódico. El Dr. W eiss, que enumera éste entre los doce fenómenos sistemáticos, cree deber atribuir el orígen de él á un cometa núm. 4 del año de 1819 que ~traviesa-igualmente la órbita de la tiérra. Pero el profesor d'Arrest, en Kopenhaguen, designa por orígen de aquel fen6meno al cometa de Biela, creyendo atribuir á la masa disuelta d.e este com"ta la caida famosa de pi'edras meteóricas que observó el natura- lista üances F. Berthou e) 11 de Dici~mbre de 1836.cn el Brásil. :..Segun las .obsenaciones de Berthou, babia ento.n.ce.s µe,netr-ado en la. tierra, á algunos piés de profundidad,®ª multitud estraordjnaria de aer6\itos, de los que se eocó.n traron tambien algunos diseminados sobre un .t erreno de caSi diez millas. Aunque 4 la verdad, segun los cálculos hechos sobre las caidas de estrellas fu. gaces del 5-7 de Diciembre, tienen mas verosimilitud de provenir del cometa de Biela, y ya no puede ponerse en duda que en la caida de aerólitos el 11 de Dicie.í'.l).bre de 1836, fueron traidos irozos de aquel planet.a á la tierr:i,. Pues. sabemos (!UC éste planeta perece en pedazos~ y es probable que UTJa párte separada de él, ya hace tiempo, tornó una.nuey~ Ca)'rera que causó un encuentro cori al tierra el 11 de Diciembre. (Conéluiri. ) Correspondencia entre Fidel y el Nigromante, A FrnBL. Mazaila:n, }'ebrero de 1864. No estrañes que te escriba de este puerto cuando me supones todavía en la California; á San Francisco me llegaron las noticias de la nueva fuga que ha improvisado D. Benito, y me he convencido de que ya no tenemos Gobierno nacional: los valientes harán lo que puedan por las glorias pe la patria; y no sé en qué rincon se formará un club c<?nspirando contra. todo el mundo. No necesito ser profeta ni aun nigTomante para preverlo; por eso he caminado algunas leguas, por mar y por tierra buscando un gefe capaz de medir su espada con los invasores: creí haberlo dcE¡cubierto en Lallave; pero lo matarÓn. Veo muchos que qui~ren mandar, pero ninguno ofrece garantías para una formal pelea. Estados fio. recientes, que en otros dias parecian una. fábrica de ejércitos, han sido abandonados por sus gefes. Pero yo he encontrado,..mi hombre. ¿Te acuerdas de aquel Rosales que te he recomendado desde Durango? Se presentó en Sao Lui,s al Gobierno ofreciendo su espada, pidiendo ser lncorporado en las pritneras fuerzas que march'asen contra los franceses . Le preguntaron si era Dobladista, Fuentista, Lerdffsta. El contestó .que deseaba ser del _primero que se dirigiese contra el enemigo. Como los grandes personajes se dirigian á la frontera, no pudieron ocuparlo; antes bien lo tuvieron por sospechoso; y mi hombre ha tenido que huir para ocultar su patriotismo en un país estranjero. Y no es un militar desconocido¡ estos Estados dan tes• timmlio de su osadía é inteligencia¡ y las aguas de este puerto lo han visto en un débil bote dictar las órdenes de la República á un buque de guerra estranjero. Rosal es pasa en San Francisco la vida deI · proscrito¡ como no lo quieren las autoridades mexicanas, ningun mexicano lo quiere, ni siquiera lo saludan; en nuestra patria el servilismo ministerial es el cará~ter distintivÓ de los que se llaman liberales. Yo que no he sido ministerial, ni cuando fuí ministro, ni menos cuando tú lo has sido; yo que me irrito con esa excomunion á que condenan los caciques de algunos Estados á ciudadanos beneméritos solo por envidia; yo que conozco á Rosales, me he de• clarado su amigo y admirador, y con él he convenido en - aprovechar el caos de las circunstancias para conseguirle un teatro donde pueda satisfacer su antojo de dar una leccioncita á los franceses. Acabo d@ llegar á este puerto con esas miras; y ya estoy persuadido de que es necesario conspirar para proporcionarle á la patria uno de sqs defensores. Gracias á tí he realizado algunas empresas de esa clase; ayú• dame. Aunque tú, lo mis1µ0 que yo, no reposas en un lecho de flores, segun me acaban de decir Altaniirano y Chavero. En los momentos en que yo llegaba se marchaban estos chicos; se dirigen á la costa de Acapulco, y han embarcado en su buque muy poco equipaje y un caudal de esperanzas. Altainir~no, con una impetuosidad que hubiera envidiado Tirteo, al despedirnos en el muelle me ha dicho: "Dejo el terror y la"intriga. y la codicia á mis espaldas¡ el pobre Guillermo está indignadó. Desde que salió de México ha visto muchos jugadores y pocos caudillos. Estas aguas me van á llevar á mi Acapulco, á mis costeños donde no se ve una baraja sino para velar.la víspera de un combate ó para celebrar la victoria. Permaneceremos firmes, independientes. Y f'i el viejo se acuerda de que fué el colaborador de Guerrero, morint con gloria; á Diego toca esa herencia de lucha, de inDlortalidad ... 11 Ya te figurará~ todo lo que Nacho se proµiete. El porvenir del mar y de la guerra llevaba desde el ·puerto mareado Chavero; pero fiel á la bella literatura se consolaba con el Taso; Y bien¡ ¿yo qué pienso hacer? Voy á contestarte. Ya te indiqué mi rcsolucion de hacer de Rosales un héroe; mi pensamiento se ha trasparentado;_desde hoy los enemigos de Rosales J11e han declarado la guerra. En esta situacion ¿qué pienso l1acer? No sé qué hacer, pero yo l haré algo. · Patoni, que aquí se encuentra, chasqueado como todos los que se ocupan en algo sólido, me convida para qtie lo acompañe en el cataclismo que se aproxima sobre Durango¡ pero te confesaré quo tengo miedo á. los alacranes. Ellos brotan en Do.rango de todas partes, hasta de. las gentes; al dar un beso puedes retirar los labios con un alacran¡ y si cometes una distraccion lo sacarás en la lengua. Por otra parte, Patoni se va• á ver envuelto poi: sus enemigos; Sinaloa le es hostil; la Sierra de Alica apoyada por Jalisco, que estamos perJiendo, lo amagará por el Sur; por el Oriente no tardarán en aparecer los franceses: contaba con arma.mento, pero su comisionado en San Francisco ha to,nado una iniciativa que servirá de ejemplo á otros comisionados. Si pues Patoni no tiene. otro porvenir mas que la, fuga, ¿á qué voy yo á desandar lo andado? suponme de vuelta en este puerto. Ademas, él quiere llevarme en dos dias de ª!1,UÍ á Du• rilngo; en ferrocarril me asustaria. ¿Dos dias para un camino que hice en un mes y me dejó fatigadot Saldremos á las doce de la noche; no me despediré del mar; pasaré á oscuras por la Noria donde las hermosas mazatlecas suelen perder lo que ll evan; ncs amanece• rá ~ la orilla del rio; lo remontaremos por cuestas y barrancas veinte leguas; al perderse el sol comenzaremos á trepar un paredon de peñascos que es el Sá.nta Paula, el Pere la Chaisse de las mulas; treparemos, y al borde del precipicio descansaremos hambrientos tres horas¡ y ;il dia siguiente por la noche llega vd. á dormir en un 0 nido dé alacranes 1 Prefiero el mar; acabo de ver sus olas coro.~ serpientes, enroscándose y sacudiendo sus cascabeles, mordiendo el buque; pero yo venia dentro. En fin, no sabe qué hacer E1, NIGROMAW'l'll. Entre los jóvenes que al presente frecuentan los cursos de la facultad de medicina de Zuric)1 1 se encuen• trau cuatro eeii.oritas, tres inglesas y una de uno de los cantones de Suiza.. Una s1::ñori~a que concluyó sus curso el aí"io anterior, despues de un brillante ex;imen, y que obtuvo el diploma de doctor en medicina, acaba de cas_arse en Viena con uno de sus compaii.eros de profes1on. • , e Junio 26 de 1868. To,io I.-NuM. 9. CIENCIAS. HIGIENE.-PATOLOGIA. Incalculable es el número de hábitos perniciosos que . enferman la sociedad humana, á quien, como si no le bastara estar imprescindiblemente sujeta á una multitud .de causas destructoras naturales, cria otras que, enervando sus sentidos y debilitando su constitucion, le destruyen mas precozmente. Estas, son los vicios, En efecto: es. tal la influencia destructora que ejercen los vicios sobre la salud, que sin temor de equi~ocarnos, podemos asegurar que ellos son el orígen principal de los males físicos y el único de los mora.les que gravitan sobre la sociedad. · Es de observacion, c¡ue mientras }os pueblos se conservaban secuestrados, por decir así, del resto del mundo y concentrados en sus costumbres sencillas, primitivas, disfrutaban de mayor longevidad; y su vigor, tanto f(sico como moral, tocaba una altura que no nos es dado alcanzar en nuestros días. De aquí esa multitud de ejemplos que la historia registra en sus páginas, de héroes y heroinas, cuyos nombres ilustres, por su valor esforzado y sus virtudes preclaras, Se trasmiten unas á otras las generaciones con una especie de acatamiento religioso. En todos los tiempos y países, los poetas, los filósofos y los historiadores se han ocupado, en beneficio de 1:i co• munidad, de censurar con •mayor ó rne~or acritud la influenoia destructora que dicho.s vicios ejercen sobre la satud pública, con la conciencia que una sociedad agobiad:1 por el peso de las enfermt'!dades fís:cas, es impropia pata producir seres morales esclarecidos. "ln corpore malo mens mala." Mientras los hijos de Rómulo conservaron sos costumbres primitivas y austeras Lajo el reinado de ·los procónsules, todos los pueblos del orbe les rindieron el justo ho• menaje á sus virtudes y valor; y ellos, conservándose sanos é invencibles, adquirieron el título de PueblrJ rey sobre la tierra. Luego, cuando la molicie y los placeres vinieron á sustituir la moralidad del trab:ijo y la actividad en las conquistas; cuando el yelmo y la lanza fueron trocados por coronas de mirto copas de oro¡ cuando el agua de las .c harcas, poblada de miriadas de insectos, fué reemplazada por el enervante licor, esa gran raza se enfermó, se afeminó, fué conquistada, y terminó por no dejarnos mas que su memoria. Pero tomemos un ejemplo trivial y más al -alcance de todos para aclarar, si es posible, y apoyar nuestro pensamiento. Todo el mundo sabe, por esperiencia propia, que bajo la influencia de un estado patológico cualquiera, una indigestion, una cefalalgia, un dolor de dientes, etc., esencial, simple, que no diga relacion de alteracion alguna de los líquidos ,6 los sólidos de la economía, las facultades cerebrales del individu~ ,afectado, aunque tan sencilla• mente, no se ejercen, sin embargo, con toda espansion; sino que como sojuzgadart por el dolor físico, caneen• tran su .atencion, por decir así, sobre el 6rgano enfermo, por el natural instinto de la conservacion, produciendo un trastorno en el equilibrio de su conjunto, en medio del cual llegan hasta degenerar en pasiones vArgonzosas. Ahorc1i, si tales trastornos son el resultado de enferme• dades ligeras, efímeras, de causas traumáticas, es decir, de aquellas que han sorprendido al individuo en medio del desempeño normal de sus funciones, sin haber mi• nado previamente su constitucion, sin haberla predis~ puesto á la impaciencia, ¡cuánto mas debe creérse que .sean adecuados á enfermar el ánimo aquellos afectos que por su naturaleza. y marcha han retorcido sin tregua, permítaseme la espresion, su sensibilidad, agotando cual lar• va insacia!>le sus alientos en el momento en que nacen? Si se necesita, en ~fecto, toda la asistencia inmediata. de esa mano misteriosa de la Providencia, y sentir palpitantes los acendrados principios de la religion, único bálsamo capaz de neutra!izar el acíbar de la vida, para poder sufrir con calma los males inherentes á la materia, iPºr qué multiplicar artificialmente su número? La Providencia, sin embargo, parece abandonar su obra á las Y • EL SEli\NARIO ILUSTfti\DO. leyes que lá diera, sin cuidarse de resultados aislados, y los actos de nuestra alma están en razon directa de las la panacea de la religion no siempre ha sido eficaz en impresiones recibidas, y éstas acordes con la mayor 6 individuos de principios equívocos. El sér que ha nacido menor perfeccion y desarrollo do nuestros 6rganos. Así y recorrido un cierto período de la vida bajo la férula del como jamas un pintor, por hábil que sea, podrá hacernos dolor; que se ve condenado á arrastrar un dogal, más compremler la. belleza ideal que creará su fantasía, sinQ pesado que el resto de sus semejantes, con quienes invo- sujetándola á formas conocidas, él por su parte, tampoco luntariainente se compara; que lleva en su deformidad 6 podrá sacar de su paleta ni una perfecta cara ni una bella en sus sufrimientos una especie de maldicion incntstada mano, si no tiene idea de lo que es cara, mano y perfecen su existencia; que estableciendo un paralelismo entre cion . Una belleza ideal no existe sino en cuanto que sus facultades físicas y las del primer transFuote1 ve la tomando perfecciones diseminadas y de valor convencioenorme diferencia que separa á su constitucion caqué- nal, la; r\mnimos en un mismo individuo; y la perfectica y defectuosa de la exuberante y desarrollada de aquel; cion absoluta es una quimera, aplicable solo á la Divinique piensa no haber hecho nada pa;a merecer tal casti- dad sin comprenderla. go, ni el otro para ta_l ga.lardon; este sér, repito, dotado · Pero no salgamos de los límites de nuestra cuestion. de inteligencia, de sensibilidad y de ambician, tiene na- Hemos dicho, acordes con opiniones respetables, y con turalmente que presentar una modificacion en su alma lo que la' esperiencia diaria manifiesta, que cuerpo en( comparado con el coman de los seres), no solo en razon fermo no puede ser animado sino por alma enferma, y redirecta. de la perversion de su juicio por Io deforme de su cíprocamente. organizacion, bino por su esquisita sensibilidad rectificaAl recordar este principio no olv:idamos la · exuberanda, por decir asÍi por ol constante sufrimiento en ive. cia de la fuerza creadora, á quien ni se le puede calcuHabituado desde temprano á establecer ju' lar límites ni trazar reglas de conducta. neos, bajo la. influencia de esa misma organizacfon efecLa naturaleza, jugando con su potencia, pueda muy tuosa, aguijoneado por la m~no del dolOl' y acaso devorado bien, como se obs~iva.algunas veces, crear ese repugnanpor la envidia, que involuntariamente se posesionara de te anacronismo (permítase la espresion) de intel.igencia su alma al tener la conciencia de su inferioridad, toca un y deformidad en un mismo individuo. Pero esa deformigrado de desarro11o, en el cual, aunque llegara á conocer dad no .se estiende jamas á lós órganos cerebrales, que sus defeetos, le seria imposible corregirse . han sido respetados y acaso protegidos con desventaja Hé aquí, pues, un sér es·encial y doblemente enfermo. para los demas. Enfermo de lo físico, por su deformidad 6 sufrimientos; Muy frecuente)nente nos encontramos con individuos enfermo de lo moral, porque esta deformidad ó sufrimien- raquíticos que cultivan inteligencias bellísimas¡ y acaso tos no pueden sino comunicarle defectuosas impresiones. sean las únicas condiCifnes opuestas, en apariencia, enPodíamos recordar multitud de autoridades científicas, tre el estado moral y el ñsico que mejor se hermanan. para robustecer,,nuestra opinion, sin pre~ender por esto Pero tambien tropezamos á cada paso de la vida con que sea de una verdad irrefragable y absoluta, y en caso be1lísimas materias, á juzgar por un conjunto esterior, tal, sin que se entienda que no's r~bamos el derecho de des¡:;rovistas casi de criterio. ¿~s acaso el cuerpo mas atrofiado 6 imperf_ecto el de un idiota 6 un cretino! Sin su observacion. Admitiendo como cierto, en cuanto al hecho, el princi- duda que no. Y sio embargo, un individuo tli, carece mupio de Aristóteles: "nihil est in intellectum quod priv.s chas veces ab&alutamente de lós 6rganos de la. inteligen" non faerit in sensu,'' y sin meternos á profundidades fi. cia, conservando solo los de la animalidad, y frecuenteIosóficas enteramente ajenas ~ la materia que nos ocu- mente carece aun de los necesarios para su propia conpa, creemos dicho principio como la base mas sólida que servacion. pueda darse á cualquiera. ciencia de obse"acion. AhoLo que llevo dicho de las enfermedades congénitas, ra, si nuestros pensamientos y pasiones están en ra- debe entenderse ta.nbien para las adquiridas. zon directa de las impresiones que recibimos por interUn individuo arrastrado por una ,asion vergonzosa á medio de los sentidos; si no son mas que el reflejo de que no ha sabido poner coto á tiempo, se ve de improviestas impresiones, y si estas han sido deformes coip_o loe so Uevado á una estremidad de donde no le es ya posi• órganos que las trasmiten, porque ¿cómo exigir la mani- ble retroceder; primero, porque dominado por su atrae~ festacion ni acaso la existencia de pasiones nobles, de tivo, le falta la voluntad; luego, porque domin~do por un pensamientos sublimes en una alma aislada del resto de la peso, le falta la fuerza. humanidad, por ese caos impenetrable cuyas entrañas no Los há.bitos son segundas naturalezas, dicen los :filóes lícito sondear? ¿qué idea puede tener un sordo de las sofos; yo diria: los hábites son. la perversionde los sentivibraciones sonoras, un ciego de las ondulaciones lumi• dos, llevados á un tal grado de insensibilidad, que tocan nosas, un anestésico de las impresiones tactiles, etc. 1 si á la sustitucion. carecen del órgano especi¡il para la percepcion de tales Estudiemos, por ejemplo, un hombre entregado al abuimpresionCs? so de los alcohólicos, y sigámosle paso á paso desde que Para poder ejercer una funcion cualquiera, no solo se cotnien;a. necesita el pe_rfecto estado del órgano que la desempeña, La primera vez que un indiTiduo torna alcoh6licos, ya sino una multitud de circunstancias, unas propias, ajenas por un movimiento de curiosidad, ya por una enfermedaa otras al individuo. Para ver no solo se necesita iener Ó por lo que se denomina un compromiso; si se tomara ojo, sino que este ojo esté bien conformado fisiológica y el trabajo de reflexionar maduramente en la impresion anatómicamente, que conserve perfectas relaciones con que le causa, y atendiera solo á los ecós del instinto de el centro sensorial, que sean íntimas y acorjles las rela- conserva.cion, no volvería á tomarlo segunda. Tez. Su ciones de dicho centro con el alma, que ésta: se encuen- misma lógica natural le advierte de tal conducta. Pero tre en condiciones de recibir y apreciar dichas sensa- él, desoyendo los gritos de•su instinto y olvidando la leciones: fuera del sujeto se necesita: que haya cuerpo que gítima interpretacion de sus advertencias, fundado acaso pueda reflejar los rayos luQJinosos hácia nuestro ojo, que en su vigor, reiJcide multitud de veces hasta lograr hadicho cuerpo esté colocado dentro de la esfera de accion cer desaparecer las impresiones ingratas del principio, de nuestro órgano, en fin, la presencia de la lu~ que cayen- sustituyéndolas con otras que le halaga.ñ. ¿Es el mismo do sobre la superficie del cuerpo, nos trasmita á la retina sentido aquel que goza hoy en lo que antes demostraba la imágen de sus contornos, su estado, color, talDaño, etc., dolor? ¿No ha sufrido ninguna modi6.cacion? No quiero 6 como dicen otros, que haya éter por cuyas intermedia- decir con esfo que si llegamos á ~xagerar el desarrQ]lo rias vibraciones podamos tener conciencia de la existen- de.11n sentido cualqbiera, por ejemplo el del oído, al cabo de algun tiempo lo encontremos trasformado en el cia de ideas innatas. Ya hemos dicho que, como fisiologisias, .aceptamos h1 pretendido sentido genérico ú otro; no, esto ldria Una opinion del filósofo que niega la existencia de ideas in- ins~nsatez. Tambien tenemos muy presente el tan ver• dader0 como vulgar axioma fiS:iol6gico, de que 11 trl hábinatas. Aplicando su principio á laa ideas reflejas, no pode• to e-miota el sentimiento y perfecciona el sentido; " pero .mos menos de creer, como llevamos indicado, que todos Mcho axioma tiene un hasta aquí. Así como el uso re- Junio 26 de 1868. 133 gular de un órgano lo lleta haSta uíi cierto grado de des• arrollo y perfüccionall'i)énto, el abuso acarrea el colapso, la fatiga , la insensibilidad á los escitantes normales, y su casi desaparicion en el sentido fisiológico. Por eso es que decimos que en el abuso de su ejer.cicio, los sentidos tocan á la sustitucion, porque muertos sus escitantes especiales, agotada su sensibilidad nerviosa por las conti• nuas y exageradas conmociones que se les ha hecho sufrir para entrar luego en ejercicio, se necesita como atropellarlos groseramente con e} pié, cual se hace con un ébrio que duerme. Acaso podamos alcanzar en el curso de nuestras hu• mildes producciones, un fundamento s6lido para nuestra manera de ver sobre cuestiones que no solo interesan á la ciencia, sino á la humanidad toda. Felices nosotros si c~inando por la via científica, logramos prestar á nuestra manera y acordes con nuestra ambician, algun servicio qUe se emplee en el mantenimiento de la salubridad pública, Más felices aún, si logramos fijar la atencion de los doctos sobre la materia, y quieren alimentar nuestro espíritu con la sávia de su instruccion. • F. G . C.lRRASCO, SONETO.• Cuando miro al espacio que he corrido Desde la cuna hasta el presente dia, Tiemblo, y saludo á la fortuna mia, Más de terror que de atencion movido. Sorpréndeme la lucha que he podido Sostener contra snerte tan impía, Si tal llamarse pu"de la porfia De mi infelice sér, al mal nacido. Treinta años há que conocí 1!' tierra; Treinta años há que en gemidor estado Triste infortunio por do quier me asalta. Mas nada ea para mí la cruda guerra Que en vano suspirar he soportado, Si la calculo ¡oh Dios! con la que falta. LA COC-UYERA. Un incauto cocuyo Revqlaba brillando, Ya del prado á la selva, Ya de la selva al prado: Libre cual mariposa Hendiendo el aire vago, Liba en vírgenes i!ores J ogos almibarados. Ora esplende, ora oculta Del fósforo inflamado La luz á que 110 cabe Color acomodado. ¡Cómo , uela invisible! Lucero es ya bien claro: &i presto se oscurece, Presto ilumina el campo. En vano los mancebos Le signen anhelando, Con teas encendidas, El placer de -tomarlo; Pues revolando en torno Al silbo suave y blando, Vuelve la luz en niebla, ., Se pierde entre las manos; • Tomamoa de Cuba pol#ca las, compot.ielonea del poeta negro Jtaan Francisco Manzano, nacido esclavo; y que habiéndose hecho nÓtablc por sus talentos, debió su libertad li una. auscricion promovida tn su favor Pot •no1 ¡óvenes iluatrado1 de su país. , �• , 13-4 Junio 26 de 1868, EL SEMANARIO ILUSTRADO. To110 1.-NaM 9¡ I Toxo I.-Nu11. 9. GUANAJUATO. Y en la frondosa copa De un florido naranjo, Opaca 1oz despide Dejándolos burlados. MANUSCRITOS CURIOSOS. Entonces Nina bella, Gloria y honor del campo, Envidia de la• flores, Delicia de su amado, Toma la cocnyera &tracto de un libro titulado: " Annuu de las misionet del colegio de b Compañia de Jesus de GW1na.juato; desde 1761 en que comenurou l salir 101 primeros patlru, circulando por el obispado de Valladolid, conforme l la Yolunt&d d.el ilustre fundador, Don Pedro Bautista Reta.na. Qae con onriosas manos Labró en feliceil dias Sn tierno enamorado; Y en alto suspendiendo • Tan bellísimo encanto, La mueve, y mil cocuyos Alambran encerrados. "Baja, le dice, baja, Qne en mi amante regazo Cañas dulces te ofrezco, De cañutos dorados: Dormirás en mi alcoba Mi aliento respirando; Serás de mis amores Confidente sagrado." El fúlgido cocuyo, Plácido susurrando, Vuela, desciende y toca Sobre sos mismos labios; Probó la miel hiblea Con que amor ha endulzado Los divinos claveles, Honor del cúUs blanco. Del nuevo prisionero Celébrase el hallazgo, Y en la prision contento Brilla que es un regalo . ... . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . Estamos en 1762, y acabamos de pasar con las mi• siones en Pénjamo. • En Numa1án, pueblo <le indios tarascos de la juris• diccion de Pénjamo, se detuvieron )os padre!, y de sus apuntaciones en aquel lugar tomamos las dos iliguientes. La primera se refiere á una especie de enclaustracion de casadas, que por semanas se separaban de s~s maridos para entregarse á ejercicios piadosos, quedar.do en entredicho completo de ]os propietarios, lo cual SO· lia ponerlos de un humor desesperadp: estas Semane• ras atendian á los enfermos y erau muy veneradas del pueblo .durante su mision. La otra se refiere á una exhortaciun fervorosa de un misioiiero: cansado de la reincidencia de sui!!I fieles femeninas, con el copon en las manos esclamó: ¡ea, ca• tólicas! ¡dais vuestra palabra de no pecar mas? ¡la dais? Un chico, que sin duda conocia el gravísimo compro• miso que contraia la autora de sus dios, tirándola del rebozo le decia acongojado: ¡madre .•..• no la des, no la des! con lo que el discre10 chico, por supuesto ins • pirado por el mismo demonio, convirtió en farsa la mision. ' 1 El dia 8 de Diciembre, saliet\do los padres de Nu,, marán, comenzaron su mision en la Piedad, que dis" ta dos leguas. La situar.ión de este pueblo está es• " puesta á inundacion8s del Ria Grande, la gente es " afable y muy piadosa. Muchas personas frecuentan '' los santos sacramentos, y es fama comun que se es• 11· perimenta. Ata piedad desde la mision del P. Mona• 11 ca. Aquí se venera la imágen de un Cruci6jo de una "vara ó poco mas de largo y se tiene por milagrosa, y " dió á este pueblo el nombre de la Piedad: por tradi· u cion se sabe que su aparicion fué en la forma si• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -'t . Los diarios ingleses anuncian que una asociacion de seiioras, á cuya cabeza está Mr.s. Davies, emprende edificar un colegio para las mujere!, que será construi. do entre Lóndres y Cambridge. Las materias de ense• fianza serán todas las que forman los cursos ordinarios de las univenidades, y ademas las que hacen el objeto particular de la educacion de las mujeres. El personal para la enseñanza se compondrá tanto de hombres como de mujeres, pero la direccíon y so• brevigilancia estarán confiadas esclusivamente ámanos femeninas. La obra costará$ 150,000, y el colegio podrá recibir eien educandas. • El consejo de Estado df Francia ha acordado el gasto de t 101000 para la comision científica enviada á Saigon para observar en ese lugar de la India el eclipse 101al de sol que debe tener lugar el dia 18 de Agosto pr6ximo, '' nunca ~esde i!!IU conquista habia esperimentado. Co" ligadas casi todas las potencias de Europa·, unas á " favor de España y otras favoreciendo al inglés, pdr 1 1 no E-é qué motivo 1 se rompió una e!!pantosa guerra que u hasta ahora no han llegado á este reino individuales 11 noticias de lo acaecido en ellas. La guerra duró un '' año poco mas. El inglés se hizo dueño de la isla de a ]a Habana, y viéndole tan cercano á estas Indias con u bastante poder, tcmian y con gran razon que el ene" migo intentara llegar al puerto de Veracruz 1 y así se '' hicieron levas en todas partes para defender todos '' ]os puertos; en Veracruz se juntaron veinte mil sol" dados de casi todo el reino. Pero publicadas las pa,, ces y restituida la Habana á. nuel:itro monarca, gÓzaº mas como antes la inestimable quietud que causa una '' paz inalterable." Sosegado el espíritu de nuestrd religioso cronista, y l!liempre haciendo el panegírico de las misioneei 1 descri• be la hacienda de Burras, estensamente poblada y con dos molinos de trigo muy productivos. A . . . . .o lo describe como uno de los pueblos mas cristi~el obispado de Valladolid, con d,os curas, uno de ]os cuales fungia de juez eclesiástico, veinte sa• cerdotes y un hospicio perfectamente atendido por dos religiosos franciscanos. '' guiente: °Cortando ltdia unos rancheros pau hacer unas lu,, minarias la Noch, Buena, encontraron con un árbol •' seco que llaman Tepame: arrancároolo con facilidad u aunque antes se habia resistido, á presencia de ).ID '' mozo llamado Juan de la Cruz. Llegó el dia en que " este pal0 debió haber servido para la luminaria¡ lo '' arrojaron al fuego; pero no ardia 1 hasta que tomando " uno de los presentes una hacha, partió eon mucha '' facilidad la madera, y apareció dentro de ella la imá,, gen del Seilor: no tenia ésta ninguna encarnacion, y "buscando quien se la pusiera, llegaron dos in<lios que '' prometieron hacerlo; pidieron que se les fabricase " una enramada, y concluyendo la obra en poco tiem· ,, po, desaparecieron sin que se haya sabido mas de " ellos. Llevaron 1a santa imágen al pueblo de Azaza" lea, que era cabeza de aquella" jurisdiccion, aunque "hoy es curato aparte, y reclamando todos los pue• u blos, deseosos de tener cada uno aque1la presea, ha• ,, biendo echado suertes por tres veces, le salió al pue• " blo de San Sebastian Angamacutiro, que hoy tiene ,: m~dado el nombre en el de Piedad, por la imágen " de Cristo que bajo e:.ta ad•ocncion se venera." Se tendrá en París la rclacion de todas las fases de El templo fué fabricado á devocion de D. Pedro ese grande eclipse, invisible allí, pero visible en la parte Genzalez Tagle, oriental de Africa, á las oriHas del mar Rojo, en Ara• Lo!!I padres hicieron su cultivo y cosecha de almas bia, China, en Madagascar, en la isla de Ceylan y en Australia. Este fenómeno ha puesto en espectativa á por los pueb)os de Yurécuaro y Tanguenguato, ~n que los representantes de ]a ciencia en los dos mun4os. segun )os padíes, se pesca sal]rosísimo bagre. Los astrónomos ingleses han escogido para observaEstiéndese el cuaderno que tenemos á la vista en torio la cadena del Himalaya, que está elevada 2,333 describir los horrores de las viruelas y del Matlazametros sobre el nivel del mar, á fin de escapar á todos huatl en Guanajuate en 1763, calculando en quince mil los accidel\tes nebulosos en la observacion. Llevarán las víctimas, y lamentando con sentimiento de ardiente consigo Jos instrumento! necesarios para estudiar bajo carida.t la falta de hospitales en la referida ciudad, todos los pontos de vista posibles las protuberancias ro• Siguiendo en sus lamentaciones, dice el eronista: . sáceas, cuyo orígea es atín tan problemático. ''No fué poca desgracia para este reino, que en un " tiempo tan ca)amitoso con la peste, Je turbaran su u antigua paz con los sobresaltos de una guerra que , I Un clérigo bondadoso <le este lugar, dice nuestro au• tor, dejó rentas para la fundacion de un convento en el que debian existir cátedras de. latinidad y filosofia. Atareado el escritor que seguimos, no se detuvo en describir el Valle de Santiago ni las fértiles bacie:idas que lo rodean, indicando únicamente las discordias.que allí se suscitaban por ]a mala distribucfon de las aguas: llama á este lugar, así como á Salamanca, del Omero .. muto Impe7io, título que no esplica, y del que queda~ mas de todo punto en ayunas. Triste es recorrer las páginas de estos apuntamien-tos habl,ndo de Salamanca, y les ahorramos á los lec• tares el estracto, porque mucho daríamos por verlos siempre, al recorrer nuestros escritos, divertido!!! y con~ tentos. Lo, padres se lamentan de la poca devocion de los de Salamanca, al punto que 110 obstante instalar Ja mi• sion en medio de 11us campos, y aprovechando el bulli~ cio alegre de la cosecha, Jos buenos salamanqueilos no querian oir sermones ni llamándolos con campanilla 1 enderezando sus pa:,os á los fandangos ó p8!!1eos, como si hubieran probado algo de este venenoso instinto del pícaro siglo XIX, En el año de 1763, las misiones comenzaron por Yu• ririapúñdaro, que describe de la manera siguiente el croniste.: ''Este es uno de los pueblos mas antiguos de este " reino, y en lo primitivo era muy estendida la juris,, diccion, que llegaba hasta Guanajuato, de qµe es " prueba el estar allí denunciadas una ú otra de sus " minas. "La administracion pertenecia á los RR. PP. agua• " tinos, y aunque con el tiempo, por haberse ido po• " blando algunos lugares de su administracion, se le " fueron cercenando para hacer los nuevos curatos, ,, no obstante babia quedado tan dilatada su jurisdic• u cion por los añQs de 1750, que para su mas comodi .. " dad tenian los padres varios conventitos ~e religiou sos que ,administrasen. Uno de estoa estaba en el u mjsmo patio de Parangueo, enfrente de la casa, de u lo cual se ven algunos vestigios." Las creces y prestigio de los hijos del doctor de la Iglesia amarraron á su ilustrísima~ quien de la noche á la mañana los dejó por puertas, quttándoles todo mane• jo de almas, y plantándoles un curato en la chapa del alma, y quitándoles hasta la hacienda de San Nicolás eu un abrir y cerrar de ojo. Los siervos de Dios no eran de los que se maman el dedo, ni se and.tn por las ramas; por un lado con los ojos bajos y los brazos cruzados humildemente, suplí-. cab1J.n al pasto.r de la Iglesia, y por otro movían las te• cJas con el rey Cárlos 111, tratando á su ilustrísima de lo lindo. • Obtienen una dduld en su favor los padrecitos, y en cuanto les cuento á vdes., arremeten contra el cura Y sacristan¡ lo lanzan y persiguen, y como rata azorada, el sellar cura (mala comparacion) trata de escabullirs~ en la iglesita de un hospital, que parecia hecha de mol• de para un refugio pasajero...... No contaba el arríes• gado cura con que Ja iglesia era de los indios, ~y los indios tiempo babia de los frailes'; de ahí es, que los descendientes de Moctezuma armaron tal zalagarda y se le fueron á las barbas al cura con tal ímpetu, que éste· tuvo que instalarse en un jacal inmundo donde ni depósito era posible que hubiera. En esto llegaron los padres misioneros, que como de la Compañía de Jesus, esplotaron tan intrincada situacion en honra y gloria de Dios, como estaba en sus santas instituciones. Parece que inflamados de ull celo caritatiYo, los mi.. sioneros influyerop porque se acudiera al virey Y á la audiencia, permaneciendo ellos •••• neutrales •••• de todo punto neutrales. La Mision pasó á Salvatierra descrita ·del siguiente modo: "Es Salvatierra una ciudad de competentf: poblacion, " tiene muchos vecinos espafioles y la engrandecen dos 1 ' c9nventos de religiosos franciscanos y carmelitas; " tiene tambien un beaterio, y se trata de fundar otro " convento de religiol!!los dominicos, cuya iglesia es,, tápara concluirse. Hasta squf han sido y son CU• " ras religiosos franciscanos, aunque por haber muer• 0 te el cura propietario, se el!!lpera en primer provision " • curatos, que 1e encomiende de la feligresía á 101 " cMrigos y para esto que se fabrique nuf!va parroquia, "qutdando con la antigua religiosos franciscanos, con '' lo que vendrá á tener siete ú llcho iglesias toda la ''ciudad.Tiene tambien muchas casas de cal y canto, y "sus calles son muy hermosas. Su temperamento es '' cálido, y con 'la oportunidad de tener muy inmediato ·" el Ria Grande,, tiéne verías sacas de agua que atr a• '' viesan la miama ciudad, fertilizando sus huertas con " muchas frutas y i,u1 campos con abundancia de trigos. " Sus vecinos son muy atentos, aunque muy preciados " de nobles, y no tienen entre sí la mayor paz. To4oe " están sujetos 4 el alcalde mayor de Celaya, quien " tiene puesto un tenienta que preside en el cabildo.'' La.a miliiionea en 1764 comenzaron en Ayo el Chico y adquirieron grande boga y prosélitos en Atotonilco, que describe aswtuestro aulor: '' Es este lugar, uno de_los mas hermosos que se en .. " contrarán en este reino, porque su clima es caliente, " la abundancia de aguas y -disposicion de su terreno " les hacian un ameno bosque .cuya frondosidad puede '' competir con loa mas celebrados pueblos. Los tupidos " árboles frutales de casi todo género de frutas son tan "abundantes, qlie apenas puede verse otra cosa que '' aquel11t en que uno se halla, porque detenida la vista "en su frondosidad, no puede dilatarse en su estension. '' Pasa el agua por muchas de sus calle11 y alrededor "del pueblo un rio, Hay abundancia de cañas que•~ 1 ' muelen en varios trapiches, que allí mismo tienen, y '' tambien dos molinos de trigo. Este pueblo pertenecia "antiguamente (aunque nO con la forrñalidad que hoy "se halla) á la jurisdiccio~ de Ayo el, €bico, hasta que JiL SEMANARIO IL[STRADll. L! FLOR DE LA. PINA, La fruta mas bella Que nace en las Indias, La mas estimada De onanl<ls la miran, Es la piña dulce Que el néctar nos brinda Mas grato y sabroso Que aquel que en la antigua Edad saborearon Deidades Olimpiaa; Pero es mas preciosa -La flor de la piña. Junio 2'6 de 1868. A NUESTROS OORRESPONSALES. Sr. D. P. C. T.-Kier.-Recibida su ¡rata del ll, la coDtUtl • remo• poniéndonos de acuerdo con el Sr. Z.-Va la su11cricion Qel Semaaa,-io, menoa el n6m. 6, que se ht agotado.-Ir, tambien ~ la del Globo. Sr. D. B. G. P,-Camargo.-Completunos á vd, las 20 ms crieiones que noa pide y la que le CGrre1ponde, ain el n6m. G, que 88 ha agotado y 1' mandaremos del ■ obretiro que vamos 6. b~er. Agradecemo• 6 vd. mucho ■1111 bondades, y le escribimo11 hoy por el correo sobre los otros puntoa de su carta. Sr. D. J. O. C,-Bilao.-Ya hoy el n6m. 5 que falta al Sr. V, Va hoy la nueva 1111Cricion menos el nCim. 4, que no necesita vd. y el 6 que se ha agotado y le enviaremos del 1obretiro que 'f8 á. hacerae, Irán 101 "Ap6logos de Santacilia." Con gusto admitimos los datoa que nos ofrece. Cnandb sobre el tallo Preaéntase erguida, De veJ'de corona La testa ceñida, Proolámala reina La feraz campiña, La saluda el alba De perlas con risa, Favonio la besa, Y el astro del dia Contempla extasiado -La flor de la piña. f 3¡; · • Sr. D. ;r, A.-Villade Cos.-Le enviamea:Hón la direceionque indica las 11 coleccioaeft que nos pide y la 11uya, ain el n&m. 6, que 18 ha agetado, y del que preparamo• un 10bretiro. Ne lene· moa corresponsalea an lo, puolos 111ua indica, y aceptamos agra• daeidos su inJicacion. Sr. D, V. C,-Irapuato.-Van las dos nuevas snacrieionea me• nos el n(n.:n. 6, que eaVin.remH del aobretiro que preparam01 por haberse agotado, Pr6ximameote enviaremos ul presupuesto que nos pide, • Sr. D. E. del C,-hpanda,-Va el n6m. 4 que r.It6 i ,d. y 10 nÍlmeros 5 de las "Florea del Destierro." Le suplicame• DOI diga cuál otrCl .nlímero le falta de dicha publicacion. Irán los Ji. bros que nos pide. La segunda edicion de los "Ap610¡011 de Santa• cilia" aun no está concluida. Sr. D. J. T.-Jalapa..-Van las 3 nuevas 1uscricione• del &m,1wario como vd. laa pide. Fueron ayer los Catecitimoa d• Pl· Como si tejiéseis Una canastilla De juncos al sesgo Formando una pira; , Y en cada distancia Que aljófar simila Un rabi pnsiérais Fingiendo conchitas, De aquellas pequeñas Que el mar da en so orilla, Así se presenta -Con florea la piña. Ella es un emblema De la infancilf viva, Fecunda en so tronco, Feraz en so guia; Y como le 'suelen Nacer á las niñas Amantes deseos Mas bien por la vista, Asi .p orqae quede La imágen cumplida, Brota por loe o¡oa -La flor de la piña. PLAcmo. LA NlNA Y LA FLOR. Una niña como ángel inocente, Cortó una flor que en sn jardín habia; Guardóla con cuidado, y á , otro dia La encontr<> sin aroma y ya mnriente. zarro. Sr.· D. E. S.-Gua!lajuato.-Fueron ayer los Catecismo• de Pizarre. Sr. D. J. B. T.-San Juan Bautiata.-R"petimo1 el eevio de la entrega 12~ de las "Florea del Destierfo" que nos pide con fe• cha 7 del presente. Los trenes de ferrocarriles que transitan de Paris á Montereau, caminan á razon de 70 kilómetros por hora; lo mismo hacen los de Dijen á Lean; los que corren de Lean á Marsella hacen 55 kilómetros; los de Darceg á Dijon, por tener que ascender hacen 55 kilómetros; los que ascienden á la Cote d'Or, caminan so!o SO kil6metros. Los trenes ordinarios hacen, comprendidas las paradas eu las estaciones, de 40 á 45 kil6metros por hora . Los de mercancías hacende25 á 30 kilómetros por hora . El -v:apor 11 Guatimotzin," que los Sres. Zanla, Macin y Comp. han hecho construir en Chalco para la nav•gacibn del lago, y del que dimos una descripcion en nuestro primer número, fué botado al agua el domingo 14, y deberá vei]ir próximamente á la capital á recibir sus má• quinas construidas en los Estados.Unidos, y que se esperaban po~ el vapor "Nevada," que segun parece naufragó á la altura del cabo Hatteras, viniendo de Nueva~ Yórk para Veracruz. Sentiremos que los temores que se abrigan de la pérdida de las máquinas del Guatimol- zin sean fundados, pues ademas del retardo que tal pér• dida causaria en la realizacion de la importaete mejora -¿Por qué en tan corto tiempo y de repente á que lo destina la compañía empresaria, ésta resentiria So hermosura ha pardido?-ella decia; tal tez notables perjuicios, los que no deseamos entorY un venerable anciano que la oiA, pezcan el difícil camino que empresas semejantes tienell Respondió á sus palabras triatemenle: que allanar en nuestro país: por fortuni los Sres. Zava• la, Macin y Comp., están decididos á llevar adelante la -Todo lo que ea del inundo apetecido. interesante obra que han acometido, y al congratularlos , Pierdé an estimacion cuando se alcanza por ello, les dese¿&mos un éxito favorable, el que alentaY es relegadQ á indiferenle olvido: ni el espíritu de empresa que reclaman las necesidades '' á fines del siglo pasado se prttsentaron los indios pi• "diendo padres doctrinero,, y obligándose á su mt.ou.. " tencion y á la construccion y cuidado en la subeis~ del país y de la época. Esa flor en perfume último lanza, • •' tencia de la iglesia y sus necesarios. Consiguiéronlo Su bélleza en tos manos ha perdido, ,e y vinieron los padrea agustinos, á quienes pertenece Recomendamos á nuestros lectores la conferencia Porque es, niña, la flor de la uperanza, '' estajurisdiccion por cabecera de Santiago de Ocotlan. científica que sobre ºel grabado" ha publicado ayer y L. O. RoBIK, '' En Jo eclesiástico pertenecen al obispado de Michoa_ hoy el Sr. Arriaga en la R'!'ista Universal. Setiembre de 1866. '' can; en lo oivil, á. la ;udieneia de Guadalajara." La poblacion tenia como dos mil habitantes, y entre ellos pocos espai'loles por haberse negado les ín~ios con Por alcaace al Siglo XIX del miércoles 24, se ha pu obstinacion invencible i Tenderles un solo palmo de_ blicado 'un importante trabajo sobre introduccion y re, terreno. TEATROS. Hace mencionen este lugar el documento qüe estrac_ tamos, de ]a aparicion del Señor de los Trapiches que se Tenera en Atotonilco, Señor:tambien salido de un tron.. ca incombustible, como el otro de que hemos hecho mencion. particion de·aguas en esta capital, que el St. ingeniero D. Caaimiro Pac:µeco ha presentado al Ayuntamiento como regidor del ramo. Nos ocuparemos mas detenidamente del exámen del proyecto del Sr. Pacheco, y deseamos que se aprove• chen en bien de la ciudad sus interesantes estudio,. Desde el punto eo 4ue cerré, lector benévolo, la últi• ma revista mía (que si mal no me acuerdo fué el imperfecto exámen del Alcalde de Zalaméa), basta el mo• mento pree~nte en que te escribo las sandeces que suelo, háse presentado á tus ojos sobre el escenario del Teatro ' �• 136 To,rn, I. 7 NuM. 9. EL SEIANARIO ILUSTRADO. Jonio · 26 de 1868. personaje en toda la obra. Respecto de ésta no me detend;é á examinarla; solo te diré que·¡acada como lo es• tá de una novela que con el misr{¡o título escribi6 su uator el Sr. Perez Escrich, no se resiente tlotablemente de esa. falta de unidad que observas .en todas las pi~z'as d~famáticas estraidas de novelas grandes, y esto solo ya es mucho conseguir. Aquí debo hacer justicia á los actores qúe acornpañarpn al Sr. Valero en la ejecuci.on. realidad son, géneros tan diversos en su estructura y des- hecho la impresion que muchos esperimentan ó creen La Sra. Cairon leyó con esquisita ternura la carta de la atrollo. Admirable es, por consiguiente, el t!)-lento que esperimeniar; yo soy de aquellos á quienes las emocio- madre en el último acto, é interpretó las escenas finales, sabe interpretar caracteres tan disímbolos, y que da vida nes bruscas y violento,s solo producen aturdimiento; la únicas de importancia que tiene su papel, con verdad y á tipos de índole tan diversa. Copillr hasta en sus mas viva luz del sol de medio dia me deslumbra con pe- sentimiento. Los Sres. IrigOyen y Benetti estuyieron minuciosos detalles, y con irreprensible perfeccion el noso vértigo, mientras los suaves y tibios reflejos del acertados y felices; el primero sobre todo, al final; el setipo esencialmente cómico de un vi~jo dómine de aldea, crepúsculo vespertino inspiran á mi al~a tranquilo bien- gundo en el primer Reto y en el almuerzo. Quisiera hacer punto omiso del Gás.earíto; pero mi cuy.o estrafalario leviton está trasparentando una alma estar, dulce Ib.elancolííJ.. Igual cosa. me pasa en el teasencilla y buena; y el tipo asquerosamente repugnante tro: la Carcajada me dejó impasible, y la lectura de la deber de fiel cronista y de observador imparcial, me es~ de la crueldad, la hipocresía el fanatismo coronados, carta en El corazon en la mano hizo brotar de mis pár- timnlan á decirte dos palabras. El tipO de 'Gaspar, tat obras son á que solo dará cima un taleb.to como ~1 d'el Sr. pados alguna lágrima de compasiva ternura. Si esto que como lo viste el domingo, hemos de consider~lo aislaValero. Talento dije, y debiera decir genio, por mas llevo dicho me sucediese á mí solamente, yo no te habria damente, ó en el conjunto. Aisladamente, fué un tipo q~e Breton haya negado á los actores la facultad de crear, hecho mencion de esas paridades, enemigo como soy de grotesco hecho de un modo inimitable por el Sr. V alero . que él solo concede al poeta, de quien nació la idea que exhibir mi personalidad; pero puedo asegurarte que son Empapóle completamente en el ridículo, y en efecto, hiel actor meramente reprod1:1ce. Descubrir bellezas en muchos los que sienten como yo, y por eso consigno aquí zo ~eir con carcajada homérica, con la carcajad.a que donde nadie las hubiera sospecha.do, cualidad es que cor- esta opinion que es la de una parte del público, no sé si la arrancaban no há mucho los clown Maya. y Rodrigqrz: responde no ya simplemente al talento comt\n, sino á esa mas 6 la menos sana. De todos modos, el Sr. Valero al- aquel Gaspar pudo sin degradarse salt:1~ en el t~ampolin perspicacia sublime que descub!e una ley física en la os- canzó un nuevo triunfo en ese género, y manifestó que ó cantar el amarillito. Pero ~se personaje en el conjuncilacion de una lámpara como Galileo, ó en el choque de sabe fingir un~ enfermedad con tanta maestría como una to es otra cosa. ¿Repre.$entábase una farsa italiana de ~rlequin ó Tartaglia, una pontomi•ma de Ja.s del circo 11ngranizo como Newton. Y ruégale aquí, lector mio, qpe pasion. Chiarini? No; era una comedia de Breton de los Herre• ~o vayas á tacharme de necia exageracion si coloco el Y ya que de pasiones hablo, no sé cómo pintarte mi nombre del Sr. Valero al nivel de aquellos nombres que admiracion por el desempeño de Luis onceno, especial- ros, de ese Breton. que siempre ha buscado con su chis• ya pertenecen á la posteridad¡ dime en buen hora (y ya mente en el último acto. Otros papeles tendrá el Sr~ te ático y fino la sonrisa fina del espectador; de ~se Brete 10 concedo) que los descubrimientos de ·aquellos son Valero en su repertorio, que lo acrediten de maestro¡ to1:1 á quien nuncq ha halagado _p:roducir el gros ri,r,, ó mucho mas trascendentales que los de éste, y gue d~ los pero tengo para mí que no han de superar á éste, deta- sea la carcajadota del vulgo; de ese Breton que hasta trabajos del físico y del matemático ha reportado la hu- llado como lo fué con ta'nta conciencia y tan estremada ahora no ha creado ningun personaje del bajo fÓmic11. Su manidad mayor proveche, que de los del actor, verdad habilidad. El carácter del talento artístico del Sr. Vale- Qaspar es un tipo cómico, pero cóm!Co simple'1~nte, ca. cuya exactitud no seré yo ciertamente quien la niegue; ro está, segun mi juicio, en el detalle. El Sr. Valero to- mo lo &oa todos los que brotan de su plum,;. ·puede se.r pero á tu vez no podrás negartne 1• grande oemejsnza ma un tipo; le hace, por decirlo así, la autopsía mas es- chabacano, pero no inv,erosúnil; gracioso, pero no bufolll que existe entre quien eetableci&bajo qué leyes se mue- crupulosa, y t1, lo de1:¡1cribe-en seguida cen la minuciosi- Gaspar babia viajado, y seguramente que en ninguna ven los cuerpos, y quien 89be bajo ff"lé-leyes ae m11e,en dad del mas concienzudo anat6mico á quien no se le es- parte halló á oinguo jóven <DO aquel frac, y aqu~l panlas almas: domillar y manejar á 9U arlfürio el'·rayo como capa ni aun la mas insignific9:nte fibra Jl)uscula.r, Por t&lon, y aquella varit.& coµ sµ li~on l'CH, bu~nQs á lo suFranklin, y dominar y mañejar á su a?bitrio los- coraza.. eso al Sr. Valero es preciso verlo sin pestañear; porque mo para uo záfio l,¡g¡reño que no vió mas all!Í. MI <•mnes como Valero, obras son eseneialmente igaales, y que en una mirada, en un movimiento de hombros ó de ma- panario de 1111 aldt¡a, N ueol¡o públioo, oio elllbargo en no están al alcance de· l• generalid11d: $i solo ti poeta nos, en la misma inmovilidad, te ha mostrado uno de apl&Qdiíí grandemi,nJ;e, acaso pon¡ue ,olo quia,; correspondiese la facultfld de crear, si ya él lo hubiese tantos rasgos característicos del perscmaje que represen- el lip<>.aislado. •Me figuro que ya, B.. t.oi> h,.bi& visto ese hecho todo, cualquier cómiccr de la legua alcanzaria á ta, te ha fijado una eituacion, te ha arrebatado mas y mas Gaspati.to; .ai ~" díó au ap,:obacion, ¡1reQioo es <onfesar que se peM!)iJ:ió 11oa.inconaecuebéiacoasigo miilme; esto, conmoverte con la simÍ,Ie rep?Oduc~ion.de ]as. escenas de la vida real al ideal mundo en que está obrando. que ya se le dieron escritas; y no te reirfas á carcajada La obra, sin embargo, cans6 á una parte del auditorio; en tal caso, no modifica el juicio mio, pvrque .1i el Sr. tendida en 101< pasajes mas trágico• de nuestras obrÍ,s creo que no tuvo razon. En el teatro frances tiénese con Breton tiene derecho para hacerse á 8' propio inconsejuatam8nte celebrados. ni acept~ias sin disgusto pro- justicia á Casimiro Delavigne como una eminencia, y á cuencias, yo no lo tengo para hacérselas á CI, pwesto que duccic¡mes de suyo detestables; depende, pues, esclusi va- Luis onceno como una de las meJores producciones de .no me lo ha permitido;. y debo: cootinUu observando con mente del actor dar muerte á obras lozanas, 6 presentar ese .poeta. Verdad es que la obra adolece de cierta lan- fidelidad lo que él mismó1e6!ica.xpráotiéameIIIO me engallardas y hermosas ii Ías que nacieron raquíticas y en guidez que no es en rigor el carácter del teatro español, seña. En, compeMacjou, l:a._ Sra. Cairon, toó6 satisfaétodeblelt. especialmente del moderno; pero tal defec.to, si lo es, riamenie su papél: ~a Jo■ de eate género parétélD& que Y restringiéndoJl!.~ ahora á las. ·cuatro últimas pjezas tiéneslo en casi todas. las obras trágicas d~ ese país, en r ..ela un talento notable, El Sr. Navarro estabs en csja; de que ya al princip,io te hic~ mencion, habla.lite some- las cuales la esposiéion en especial ocupa todo el primer grato me es tributarle áquf ua elogio. En la Mujer de Uliscs, _pieza de regular corte, buen ramente de ellas,. faltándome, como me falta, espacio pa- acto, y .á veces fta bue.na parte del segundo, lo cual, enchiste y felices situaciones, la Sra. Fernandez tuvo -toda ra mas amplios pormenores, . tre otros motivos, háce que las piezas francesas de ese }a gracia y ,soltura•que acostumbra, y que tan simpática Eligió el Sr. Valero para su benl;!ficio la Carcajada, género cuenten á veces un número exorbitante de actos la hacen. En cua'nto al Sr. Irigoyen, ~ya se sabe que lós ·en q~e ya ~uestro inolvidable Castro ha.bia al¡anzado y de cuadro~. Pero en cambio ¡cuántas belleza.si En papeles del género del que desempeñ6 en la mencionada tan: compleios triunfos, y que sucesivamente ha.sJ visto este Luis onceno, y sobre todo en su último acto,.te hapi~za, son los que mejor cn?,dran á su talento. · represén~ada p~r cuantos actores de nota han venido d~ . ce el atltor el retrato moral de aquel rey con la minucioPara mi próxima revista tengo dos buenos asuntos: la ultramar á Tisitarnos. 1. sida~ de un miniaturista¡ no cuentes la infinidad de pun• comedia Deudas de la. honra, anunci~d~ para el miércoLa obra ell. ~Í . pertenec~ ~ lo mas m~diano que !?ara titoS que han de da.r animacion á ese gesto; aguarda, y les 24, y el drama Baltasar, que en su beneficio dará el el teatro se haya ~scrito eÍi" huestros di~s; todo el plan goza con 13: semejanza admirabl& de la figura, y dime si sáb3.do 27 la. Sra. Cairon. No ca'.nozco ese drama, pero no es sino un pretesto para hacer brillar á un actor eh puede retratarse mejor al hipócrita, al cruel,' al fanático, ese tour de force, como dicen _los franceses, que comien- al viejo avaro de ·vida, al egoista, llámese Luis rey de te13go de él buenos anteeedentes, so~re todo en cuantd a\ aparato escénico¡ y isé ademas que es el que la benefiza en el final del segundo acto, y se centinúa en el ter- Francia, ó de cualqui:er otro modo. · cero¡ pero aun ese pretestoestá m~ejado tan desgraciada• ¿Viste alguna vez db~ •viejos mas disímbolos que Luis ciada elige comunmente para sus noches de gracia, ya mente, que el espectador no se _ijja sino en la habilidad XI y D. Deogracias Martinez? ¿Cabe en lo posible que por la importancia del papel que está á su cargo, ya por del actor para preparar Ja locura y reproducir los estra- una misma fisonomía sea el espejo del alma nauseabun- el atractivo de la obra. Deseo desde ahora á la Srá'. vagantes gestos de los infelices dementes. Terminada da de aquel rey, y del alma. simpática y buena de este Cairon grande ltonra y provecho, que no io dudo, pues la ejecucion dices': "¿y qué?" y tienes razon y media al dómine de aldea? Pues sí cabe, y ya lo viste con pocos á eUo se hace ac\'eedora por su mérito artístico y por su preguntarlo, porque de todo ello sacaste el mismo prove- dias de intermedio; en éste cOmo aquel carácter en- mérito personal. Nacional un verdadero mosaico, ·e n las cuatro funciones _emj.nente artista copió con verdad los g~stos y la risa de qu~ de ~ntonces acá. se han ,erificado .. M_osaico dije, y un loco¡ á lo cual te diré si.!!3_plt;mente, que en efecto hay Ílsí es la verdad; porque diñcilmente hallarás rasgos de locos que gesticulan y serien éomo lo hizo el Sr. Valesemejanza, ya' bajo el punto de vista literario, ya bajo el ro el jueves pasado, y locos que se ricn y gesticulan artístico, entre la Carcajada y el G8sparito,. entre El de diverso modo, ' pero en todos el_-·gesto y la risa son coro.ton en la mano '!" T.JUis onceno. Le tragedüi histórica igualmente estravagantes¡ el Sr. Valero, pues, hizo un y el drama social, la pieza Iígera y el eqperpento fran~ loco verosímil, que es cuanto pudiera .pedírsele. Y aquí cea, no tienen por cierto nada de comun, siendo como en viene á cuento advertirte q\18 la Carcajada jamas me ha • fijar•• en cho que cuandoTeias Í Verrecke hacer el tambor aéreo ó la zampilaerostacion¡ tus nervios crispados y nada mas: ]a Carc.aj~a es la historia de Ono de tantos enfermos, que en vez de que te la lea un practicante, de hospital en la .cátedra de clínica, t~ 1~ representa.el Sr. Valero en el Teatro Nacional. L1m1témonos, pues, á averiguar si el cuan.tras siempre el afiligranado trabajo del&. · Valero: recuerda tú eSpecialmente al dómine esc'ñbiendO ~u· famosa obra hácia un ángulo de} escenario e~ ei prime¡¡ acto de El corazon en la mano· su sorpresa ·tiir admi"rablemente c6mica al final de Ía entrevista con Arturo en el segunqo acto; y en Suma, el colorido que- di6 al '.\I, PJ:RBOO. Mbico, fonio 23 tle 1868. ' ,. saber, ú deben saber poco. Las pobres deben conformarse con saber guisar y cos~r; las rica13 1 2 6 1 6 8 = = = == M"'E=x=,c=º=•=J=U=N=º=== =º=E== ª = =·= = = = con saber vestirse; todas, en su juventud, deben competir en gracias y artificios con las prostitutas; en su vejez deben entregarse á la INSTRUOOIÓN PlJllLIOA. devocion y al "lenocinio. Lo. s conocimientos ARTICULO l!I. sólidos hacen de las mujeres unos insoportaHemos afirmado que la instruccion de las bles pedanJ:,es; las mujeres no de_ben cuidar de mujeres debe ser igual á la de los hombres: sus negocios, porque no los entienden y poralgunos de nuestros lectores creerán que nos que se convierten en tomineras; las mujeres, entregitmos á la utopia; y otros sospecharán aunque por su talento, por su carácter y por que repetimos maquinalmeute lugares comu- la legislacion civil,, puedan, no deben emannes, sin que nuestro sistema pueda aparecer ciparse de sus padres, hermanos y marido. con una forma determinada en el terreno de Esto se dice vulgarmente; pero nosotros no la práctica: conviene, pues, que espresemos dejaremos sin una crítica racional tan funestos con toda claridad nuestras convicciones. absurdos. No nos ocuparemos de la mujer como ha Una mujer, por donacion ó !Jtrencia, tiene existijo en los siglos pasados; máquina de pla- un capital considerable; es seguro que con la ceres en unas naciones; máquina para hacer educacion que ella ha 'recibido no puede adhijos y vestidos y comidi en otras; y en las ministrar sus fincas, sean rústicas ó urbanas, mas un positivo mueble de lujo para los ricos IIÍ9lacer frente á las graves atenciones que .dey un dependiente, el primero de los anímale~ manda el comercio ó una industria por pequedomésticos, para los pobres. Tampoco la con- ña que sea; esa mujer capitalista tiene que sideraremos en el porvenir que desean reali- entregar á ciegas sus intereses al primer vazar los reformadores mas audaces; igual al ron que se le presenta. ¿ Qué suceae? Entre hombre en las cátedras, en los tribunales, en mil casos de esa espeoie, novecientos noventa la tribll)la y acaso en los mismos campos de dan un resultado que todos conocemos; los batalla. Nos fijaremos, pues; en la mujer tal padres, los maridos y principalmente los hercual hoy alumbra nuest,fo hogar, brilla en los manos y otros rarientes, se entregan al desfestines y en los bailes, desciende del altar pilfarro, y la victima debe recibirlos con sonpara formar una nueva familia y se encuen- risa, so pena de pasar como un monstruo de tra terminantemente clasificada por las leyes desamor y de avaricia. Si la mujer, con esos divinas y humanas. elementos, no puede conservar su capital, meLa mujer tiene hoy la personalidad religio- nos puede formarlo; y la prostitucion es su sa y la civil, y solo le falta la política; por la único recurso y consuelo. Ya seria muy grave personalidad religiosa es ni mas ni menos co- tan triste yoprobios.-isituacion, •olorecayera mo el hombre, pues tiene la misma responsa- en las mismas mujeres; pero el mal es intolebilidad de sus acciones, los mismos derechos, ritble, si atendemos á que generalmente pesa idéntica inteligencia y las mismas esperanzas· entero sobre los hijos, para quienes la orfan' Dios no distingue entre hombres y mujeres; dad sie~pre es un horror ,1 la sombra de una y en una ¡ida columbrada por la imaginacion madre mepta, por amorosa que sea. no se conmbe la diferencia de sexos. La perConsolad ahora, consolad á esos millones sonalidad. civil la hace apta para cuidar de su de mujeres á quienes sus hermanos, amantes persona y de sus intereses; hlllta puede ejer- y maridos arruinan cadn dia; consoladlas decer la tutela: solo en la so?iedad conyugal c~éndoles: "n~teneiaal}mento, ni vuestros hijos aparece subalternada; pero si su capacidad es tienen educac10n; estais á las puertas del hossuperior á la del marido, ella Jmede entrar pital ó de la prision; pero ¡qué gusto! no os fácilmente en la administracion de los bienes habeis degradado hasta llevar un libro de sociales. .Así es que solo en loa negocios polí- cuentas, hasta celebrar nersonalmente vuesticos 9:parece la clase mujeril como un pueblo t:os contratos, has~a ver en. una persona q~econqmatado; pero entretanto que se emanci- rida un deudor! D10s nos libre de una muJer pa ¡cl!árita influencia no ejerce en toda clase que se ocupa de negocios; piérde su romande negocios! y ¡cosa rara! la mujer que no ticismo y su coquetería." puede ser elector, ni alcalde, puede ser reina. Las mujeres deben cuidar de su persona y Alguna revolucion admirable debe salir de la de. sus intereses lo mismo que los hombres; situación actual cuyas anomalías no pueden Y para eso es necesario instrnirlas, é instruiresplicarse. las profundamente y en toda clase de negocios En resúmen, la mujer es todo, menos lo que prácticos. El romanticismo es un lujo, y se tiene relacion con el sistema administrativo aviene mal con la pobreza y la ignorancia,; el d~ las naciones. Pero precisamente en ese romanticismo de _una tonta cu_es!a un par de mismo caso se encuentran la mayor parte de pesos en cualqmera establecimiento sospelos ciudada_n?s bajo los gobiernos despóticos; choso. Muchos ladrones cercan á las mujeres; á esa cond1c10n del bello sexo se miran re- por lo menos salvémoslas de .auellos que finlegados en monarquías que se llaman cons- gen quererlas para arruinarlas. titucion_ales, mu_chos millones del pueblo, solo Pero fuera de ese interes personal, 1a inspor su 1guoranc1a Ó su pob reza; y lo mismo truccion de la majer tiene una mision de prique las mujeres, en muchas repúblicas, no mera importancia en las 'relitciones sociales· fungen en los negocios ni en los puestos pú- no hay necesidad de encarecer la convenien~ blicos mill~res de ~dividuos, ya ~ór pe~ne- cia de difundir sólidos conocimientos por tocer al_ partido vencido, ya por su mca:pacidad das las_.lases del pueblo; para esto no bastan notoria, ya por costumbre y ya tambien por las escuelas; los primeros· diez .años de la vila i1;11perf~ccion de las leyes. Y tod~ esto no es da ~umana pasan en poder de las madres, un 1D1pedimento para que la ensenanza com- parientas y otras mujeres; en esa temprana pre~a á todos loa varones; ¿por qué, pues, edad mucho se aprende, y puede aprenderse eschnr á las hembras, solo porque no constan mucho mas: cufuta diferencia resultará entre en el censo de electores y elegibles? una niñez pasada entre mujeres instruidas, y ~ero hay ~a preocupa~ion vulgar, que nuestraactualinfancia, que sigue amamantáneqmvale á decir que las muJeres nada deben doseconmiserablesconsejas! Lacuriosidad del EL SEMANARIO. ILUSTRADO. • Y • El, SÍMA~tllll& 1~USTR"AIJO. Toxo l1--Nu11 9. • • Junio 26 de !868. niño busca dé preforencTa á las mujeres, eonla esperanza de queq¡n; satisfecha; prodiga sus preguntas sobre objetoiri·eales;y en lugar de posas se le enseñan palabras; en lugar de observaciones se le contesta con cuentos; y diez años pasan sin que !~semillas de las ciencias positivás se hayan cs¡ThrciJo e:ó. esa inteligencia nasiente donde no todo florece de pronto, pero s1 todo vegeta. La instruccion pública, científica, positiva, no será general y perfecta, sino cuando comience en la familia; la naturaleza no ha. querido que 1as mujeres sean madres sino para que sean preceptoras. IGNJ.CIO R.u1111tar. t A NUESTROS SUSCRITORES. Tres ó cuatro de nuestros corresponsales nos han suplicado demos una especie de revista de los sucesos mas notables, ya lncitándouos con que así tendrá mas variedad y boga el Semanario, ya lisonjeando delicadamente nuestro amor propio, diciendo que puesto que es una publicacion destinada á mas larga vida que el comun de las publicaciones periódicas, bueno es que conservase apuntaciones que á todos interesan. Nosotros, á semejanza del loco de Cervantes, aquel que recibió la furihunda dentellada de un podenco .... que quedó tan mal _parado, que todos los canes, aun losgozquecillos y falderos le parecian podencos; nosotros, decimos, tenemos tal aversion á la política, que hasta en las revistas y crónicas hemos temido tropezar con el podenco que nos mordió. Tenia Quevedo uno de sus piés, del par de dotacion rutinera que cabe á los humanos aunque sabido es que muchos dllberian tene; cuat~o por lo menos, tan juanetudo y estenso, tan picudo, chato y mal c.1ftformado, que ni al nombre de pié de banco podia aspirar; trastuecaba J?Or ~ñadidura, y n? dice la historia, pero es casi evidente que seria un motivo de estudio profundo para un quiropedista. Este tal pié, t;n consejqs y visitas, quedaba en segundo térmmo .... y cuando álguien se fijaba, decia: "El ausente .... es el pié de que cojeo." Nosotros quisimos ocultar (el Nigromante y yo) el pié de que cojeamos. Pero puesto que lo quieren suscr¡tores y corresponsales muy estimados, daremos desde el siguie1;1-te número, crónica ó revista, de chismes, traJes y modas, tan sin comlll'ltarios, ni alll!liones, tan inocentes y estrañas al pié de que c_ojeamos, que ni nos suscite mas camorras, m los lectores tengan mas que noticias. Conque ya queda~os. Queridos correspon• sales, los de las cartitas, están vdes. servidos. FmEL. 0 el l7!Bti~uto, 6rgano del uLi.e el Oajaqueño," tomamos lo 11gu1ente: - CERTAMEN LITERARIO. ''Conforme al art. 22 del reglamento de este Liceo, ee abre un certámen para adjudicar tres premios estraordinarios, consistentea.cada_uno en una rosa de oro, á los autorea de las mejores composiciodes que se formen sobre uno de estos asuntos: 1 ? Refutacion en verso á •1EI Drama 'del alma" pe>r D. José Zorrilll. 2? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. 3? Esposiclon del participio que tocó á Oajaca en la restauracion de la República • • . • f37 . • • • • �-138 To,m l. EL SEMANARIO ILUSTRADO. Nu11. 9. concurría á ellas D~ Josefa Ortiz de Zárate, trona ála Vírgen SanJísima, en su advo?acion esposa del corregidor de aquella ciudad, D. Mi- de GuadaluP,e, á qmen tod?s los mexicanos guel Dominguez, y era la mas activa y entu-. profe~aban s1~gular venerac10n. siasta '}gente de la revolucion. (Véase al fin ¡Viva 13: Virgen de G~adalupe y .mueran el documento núm. 1.) Arias se denunció á sí los gachupmes ! i fué el -grito de ¡,;uerra. Este, mismo. El corregiaor Dominguez, en cumplí- sin ell:1barg?, no era el plan poht1co de la remiento de los deberes de su empleo, por las vo~uc10n, m se reve~aba en esas palabras. El órdenes que recibió de México y porque se O~Jeto del levantamie1;1to era rnuc~o mas suLa adjudicacíon se hará en sesion pública solemne. veia eu la necesidad de disimular el parcitipio bhrne; era ~l hace~· la mdependencia, por mas Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de que él tenia, se vió precisado á instruir l_a su- que 1~ hayan qucndo ne~ar los detractores del las otras sociedades científicas y literarias y á todos los maria; y mientras él tornaba la~ declarac10nes Sr. H1d~lgo. Ya se ha v1~to que tales e~an las mexicanos en general, para que presenten en esta vez en la sala misma de su casa, su esposa, que tendenc13:s. del Ayunta1;mento de México en una muestra de su patriotismo é ilu"stracion. oyó lo que declaraban los comprometidos, hizo sus esposic10nes á Iturngaray, Y en t?dos los Oajaca, Junio 1(\ de 1868.-Fé/ix Romero, presi• que el alcalde de la cárcel de Querétaro, que paso_s que se daban desde fines de Juh~ ~asta dente.- Estéban Cházari, secretario.'' era uno de los iniciados, partiera inmediata- rnedrndos de Setiembre de 1808. Ya,h1c1rnos No dudamos que nuestros jóvenes literatos se dispu- mente á dar av:iso á Allende de que estaban conocer, en una no_ta P,Uesta en el cai:ntulo 1,eten el triunfo glorioso que les ofrece el ''Liceo Oaja- descubiertos. Este, que ya trascendía lo que g1J.ndo,, las c?rnumcac~o_n<;s qu se _mtercep7 queño," y que sus trabajos. honren la literatura nacio- pasaba y coifocia que habian tratado de apre- tar?n a Iturmgar~y, dmg1das a las Jt~s de nal en eete certámen, cuyos asuntos nos parecen esca- henderlo, habia salido de Querétaro para San (?viedo y de Sevilla; que revelaban la mtengidos con acierto. Miguel, y quiso inmediatamente partir pm-a c~on de d~scon~cer ¡, todas l_as 9-ue je estab~eDolores; pero su coronel D. L. de la C.aua\_i.o c1~sen en las d1ver~11S provmcias de Espa~a, obligó á que primero l iciera una marcha en ímentra~ no se p~siesen de acuer_do entre ~1 y MEMORIAS Destinadas á servir para la historia de las revolu- una procesion, y luego que concluyó la fun- mantuviesen el c1sm;i que ellas m1Srnas habrnn ciones de México, esdritas por el Lic. Anastasio cion, le per~tió partir. .A.Hende :¡narchóJue- s~rnbrado en la Pem:1s1!la, y en las q1;1e_ les dego á Dolores, y fué ~ buscar al Sr. Hidalgo ma que -3:delantaba di~narnente la opm10n ¡:ior Zerecero y publicadas el año de 1868, para participá,:selo. Este se encontraba, en la hacer la 'Il:dependencrn y esta_blecer el gob1~r(CO!'t'.l'l_NlJA.) noche del 15 de Setiembre, en una tertulia ó no repub~cano, tornando_el ,e.iernplo_ de l?s EsCAPITULO IV. bailecito; rew;iiones que él promovia con fre- tados-:Umdos. ~n Quei,efaro, por 1:JflUJO del Division en cuatro períodos de este compendio histórico. cuencia, con el objeto de mantener vivo el es- corregidor Dom_i~guez, _e; ~yll1;tamiell:to forpíritn público . .A.ún se detuvo el Sr. Hidalgo rnuló una espos1c10n, dm¡¡1da a ~turngaray, en la casa en que estaba·, pero .A.basolo, que a s_iguiend_oaquell_ tpor PERÍODO DEL SEÑOR HIDALGO, Mé da_co_d 1., ac_1oneleJ~rnplo d de la supo en San Miguel que ya habían venido las e · x1co, y p1 ien o a conv_o?ac10n e una.s Todo el tiempo de los once año$ que duró órdenes para aprehender á Allende, partió cortes ó congreso; cu:i:a espos:c10n _no llegó á la guerra de independencia, puede dividirse con toda velocidad, se dirigió á la casa en que presentarse por la_pns10n de dicho vi_:ey, ocuren cuatro períodos: primero, desde 15 de Se- estaba el Sr. Hidalgo, y ya se Yinieronjurrtos ri~a en 15 de Setiem1?re de i;quel ano. En el tiernbre de 1810 hasta Abril de 1811: segun- para la hab.cion de éste. Comenzó á correr mismo canton que tema I!urngaray e':J alapa, do, desde esta época hasta Diciembre de 1815: el rumor de que estaban descubiertos, y todo~ ~e tr¡¡tó de proclamar la _mdependen?m, por tercero, desde entonces hasta Febrero de 182úll; los comprometidos fuero~ viniendo á la c1111a esta razon D. Pe!1ro Ganvay, con qmen reerny cuarto, de Febrero Setiembre de es~ - del Sr. Hidalgo. La reunion se componía de p;azaron á Iturngar:ay, l~ego que entr_ó algotimo año. Aunque en esta dilatada sene se veintiuna personas. Todos estaban cabizbajos bietno, ordenó Ja d,soluc10n de; ~3:nton, 1:1anamonton~on l~s ¡¡.contecimientos gloriosos, y y pensativos: el Sr. Hidalgo se paseaba en su dando las tropas, que ~ra:1 rnili?ias ac.t1vas, la revoluc1on hizo aparecer_ por ~das partes misma sala, participando, al parecer, de la ~amadas ~nt?ncos Provmc1al()s, a-111s respechornbres famosos, tawntos ignorauos, _valores preocupacion de todos los concurrentes, que hvas prov:mc1qs¡ y esto fué uno de los pnrnedesconocidos; en surná, unll. constela?10n, un revolvían en su mente proyectos para salir del ros pasos que di 6. . . grupo de luminosas esti-ellas, _q~e p~diera1;1 ser apuro, dándose algunos por perdidos y por En y aliado!!~ de M1choacaµ (p.oy Morrlia) la envidia de los héroes ~asd1st1!1gmdos é ilus- frustrado completamente el plan de indepen- se tuneron las JU:Jtas de _ q~e se J¡_~ hablado, tres que antes se conocieron; sm embargo, á dencia. En ¡nedio de este silencio, levantó el á las que cm;¡.curna D. M_¡,rrnn,? l,l'ichelena,. y cada una de estas épocas va unido el nombre $r. Hidalgo la voz, y les dijo: "Se:ñores, no no se trat:1ba mas_ que de- 13: m_~ependencia. de una persona que se de~taca corno la fi¡sura hay mas que acometer la empresa." Distri- Con el nnsmo. obJe~o se teman JUn~as desde pro~inen.te del cuadro. Hidalgo, e11_él primer buyó inme.diatarnente entre los concurrentes 1809 _en la capital, ~n la c~sa del Lic. D. Inper10do: Morelos, ~n el s':gundo: Mma, en el el encargo de salir á poner presos á todo~ los dalec10 :i3ernal, habiendo sido u1;10 de los que tercero: Guerrero e It1'.rb1de , en el cuar!º·· espa:ñoles residentes entonces en Dolores, dan- concurrrnn á ellas D. Manuel Enc1So, empleado Hecha esta obs:rvacion, vamos á contmuar do al P. Bayeza la cornision de aprehender al entonces en ~a Renta del t3:b~co (padre de el órde11. cronológico de los hechos. padre sacristan, que era tarnbien español, di- D. José Enciso, actual adrnm1strador de las ciendo que á él le tocaba por ser clérigo. Se Rentas del papel sella~o ). 1 . ..._ _ . Epoca del Sr. Hidalgo. ejecutaron luego las órdenes; se abrió la cárD. Manuel, que m~1ó hace pocos anGs, me P,fp,rati,o, P"ª lo molueion.-G<it_o a, I)oto':i.-Diferenefa ont¡e•l cel (lo que no mandó el Sr. Hidalgo) y al habló mucho de esaSJUntas, y me aseguró que gritt,deguenayel<sla;i.pplíUco.-'Pr~•.1111tantáD.fO!i, debidos, . 1 dia .16 el pu.eblo estab a conm.o' ' 1y sus companeros obrabande~de la influencia dej1enoaas impórtante~ YOl)lprome\ida.s d~ 11-nt,ep;ano.- amaneGer e elL'lC. B erna . ,., . Inum ..10~ Y""'" P"'""'"y"_~• •,1 s,.19bte Hldalao ot In_tenaiote_ ~. 'Gú _. ~ ~ido "r • Hidal,go le arengó , manifest&n- entonces de acuerdo naJ1µto, Riafio.-Ata.que vietorll. la. .A!Mndiga. de1 Gramubtu, • i ' El Y • • con el ~Sr. Hidalgo. co..-emd, en rortai"?.-",""" ••• tlm, ei s,. Ilidolgo en (;.u,n,. dole los pl[].nes que tenia concebid01, para la Era, que este juato.-Sale de eata eu1dad; Vu.dve atpueb\o de DcJlores y at)OOba.sb. la - • • • • • l _pues, 1ft'1rnpos1ble • · no· obrase_ t con •l!t,ciendadela. Quemada,,po1'quc el cq:i.de de Monr.adá no Jé CJmpllnus felicidad de la nae1on y la 11eces1dµ.d que te- un p an po _lCO, 111 que se propusiera O ro SlS 0 ,......, __ . ,..,,. atll nmu '"'""a.;,,. de"· • """"' • •••si~•fo. I).ia d{) salir de allí i~ediatámente, porque tema que aquel que se había iniciado desde Sea porque el plan de que antes se ha ha- era perseguido :t porque ya era preciso llevar _1_808, y .qu~ á la vez era el qu __ e p1:c;oc_aban l~s blado se abandonara ó no existiera el hecho á cabo la ernprl!!a. El pueblo en masa se re- c1rcunstanc1as, co_rn? una consec,Lnci~ precies qu'e en su lugPr se hizo otra co~binacion solvití á segui_r la suerte ~e su párroco, y se sa de los ,acontecimientos _qu_ e se ºveri!icapan mas estensa. El 'Sr. Hidalgó tenia r3:mificado procla1'.1-ó la miklpendenc1a, tornand-0 por pa- en la P~nll;lSUla, y del ~stado de a ,efallS:~fde antemano su proyecto de hacer la mdepen· . _ de cons1gmente anarqma en que aquella e dencia, y se estendia á-todo el pa::ís: tenia agen- 1 Todos eBlos p•~enores me los ha referido en Do- contraba. . . l . to lores y enlácaáa tn-a del Sr. Hidalgo, D. Pedro GarNi puede creerse nue p&sonas de probidad 1 11 tes correspo1;1sa_es en as que _en , nce~ se a- cía, siendo él yun tal Portillo los únicos que existen en . , . " , ·, · _ rnaban Provmcias de San Lms fotos,, en las aquel lugar de los que acompañaron al sr. Hidalgo en y d{)•lll;a distíngmda posic10n social, se com internas de Oriente, en las de México y 'de Mi- esa ~emora~le no~he, h_a'&iendo concurriqo ~~cía á la p_rorneti{)ran á ser los agentes de una revoluchoacan· y el levantamiento dcbia ser si:inul- reumon, y stendo· Portillo cabo. El_ C. Be~to Juarez, ()ion en que no se proclamara mas que el es'd b' ifi á fi d S t' b al pasar por ose pueblo para San Luis el ano de 1863, t áne?, ):" .e ia ver carse nes e e iern re nombr6 ,:eneral de brigada á García, espidió ol despaó prmc1p10s_de Octubre de 1810. El punto cho do capitan á PorLillo, y decret6 que so conservase ¡ Era -una especie de apodo con que se dosignsba á céntrico de las operaciones era Guan¡tjuato: la casa que fué habitacion del Sr. Hidal¡¡9, quedando á los españoles. . , . . en esta ciudad se tuvieron diver;as juntas á cargo de uh conserge, y que en ell~ ~e abriese un hbro en 2 Este me ha prometido var:a• ocasiones apuntes m· H'd 1 Ali d Ald ' blanco donde fumaran los que visitasen aquel lugar y teresantes que conserva del senor su padre; pero por la 1as _que concurnan _1 a go! en e, arna, quisiesen tributar un voto de gratitud al hóroe. Toda mi emigracíon á San Luis Potosí se le han traspapelado Y Ai:ias, Galvan, D. Ep1gmemo Gonz-alez y otros; familia y yo visitamos la casa y firmamos er, ese libro. no me los ha podido dar. Las composiciones se 1"emitirán en pliego sellado á la secretaría del Liceó, en donde se conservarán hasta el } ? de Noviembre pról:imo, dia en que una comis\on nombrada por esia s~ciedad, debe re~ibirlas del secre~ tat:io, para proceder al exámen y , rendir su informe a1 mism~ Liceo el 1? de Diciembre, á efecto de que se adjudiquen, á quienee ·fueJIII) acreedores, lof! premios lllencionados. • • I ! a • ' Ju,nio 26 de 1868. ToMo I.-Nu,r. 9. Junio 26 \le .1868. terrninio de los espa:ñoles residentes en el país y la ocupacion de sus capitales. Entre ot:·as personas contó el Sr. Hidalgo desde el prmcipio, esto es, desde antes de saltará la areµa, con el conde del Jara! de Berrio, con Chowel, administrador de la mina de la Valenciana, con varios eclesiásticos r~spetables, con ilustres abogados y con personas notables por su caudaló por otros títulos. Solo contando con tales agentes pudo incendiarse el país luego que se dió el grito, como un reguero de pólvora. El Sr. Hidalgo era un eclesiástico que nm1ca había abandonado su traje de clérigo, corno tantos otros curas lo hacen, hasta que se lanzó á la revolucion: así lo confiesan sus mismos enemigos. Su trato era dulce y afable; poseia e:l frances, y esto! que en~~ces era un refinan¡.iento de educac10n, le facilitaba el estudio de escelentes obras. Sus feligreses lo ~a_ban ?ºn pasion porque era cumplido en su nnmster10, hasta el estrerno ikl buscar un ecleciástico que lo ayudara en el desernpeiio de su curato, cua.ndo para entregarse á la.s combinacionee políticas vi_? que n? era posible _dedicarse con elempeno questernpre lohab1ahecho. No so!o era mode~a_do en el cobro d~ los derech01,, amo qoo auxiliaba de su peculio á cuantos ~ solicitaban;_ y 1_10 contento c?n el desempeno de sus obligaCiones_ parroquiales, pr?curaba de todos modos_el bienestw:je sus feligre~; fomentó el cultivo de 19:8 vmas en su curato, y llegó áhac~r regula~ vmo; plantó las morer~s para la cr1a d~ gusa1;1os de seda, qu~ tamb1en logró: establee,~ fáb:1cas de loza, y sin desatenderse de sus obligac1ones de párroco! ~isitaba diariamente todos éstos. establecnmentos y. proclll'aba su conservao10Il; y aq¡nento. Se hizo amar de todos porque hizo bien á todos. tuegoqaes~~óelgrito~Ujl.dependen<:iaen Dc¡lores, se dirigió el Sr. Hid&lgoá San Miguel deA.llende, doll:d~seleincorpo~ronlascoffi:paq_uealliexistia.n~lregmnento·de la re~, y mandaban corno cap1ta:1es Allende, Ald~a y_Abas?lo .. Este fué el pié veterai:i-o del grandioso ejérQito que despues se reum.ó, Él coronel de ese cuerpo, D. Lorenzo de la Canal, ~ue _viviá en !a ~isma poblacion, ªlll;que no S1_gmó_ el rnoV11Il1ento porque era un rico prop1etar10 y no pudo desprenderse de sus cornplica.dos negooiütlj no lo impidió. Esto dió motivo á.g.ae re le -fór~ .despue!I un proce~o, del q~e solo pudo sahr b1e1;1-por su gr!lllde fluencia y por su mucho di¡¡ero. De San M1guel, 118,mad? .e:i-tonces el_ ltrande y h0y de -A;llende, se dmgi4l el S1t.1Jidatgo para,Celaya, ~de- oom~ron _á áflmr en masa las p~blarnone~, de J11ane1:3- '½ne p~ra el. 21 de Setíern.b,~dicÍ10, es Qeeir, alo11-cw.codias de empren• diilo el movimiento, ten.ia4O,000 hombres; y fué':_necesario ~ -.º':llparse e~ reg'imeritarlos, Co~ e_5ta ~echa dirigió el Sr. Ifü!.aJgo una .< :~ á.~~o, lllteudente de_ ~UanaJ111i1lo, su anugo pal'Winlar, d~~ole no~1C1a del llfilili;ro detroJ?~ q~e. ya habra. rellilldo, persuadié;ridolo de Ja Justicia. de la causa que se propoma defen,. der, y ofreciénd~e un !ialvoooRdqcto. Esta carta ~u~ condu01d~ por el correo :Btas M'onfuro: Rumo la recro16 y no la contestó. No teniendo éste ya dudad.e que los ind.ependientes marcha.rían luego á atsear la plaza deGuanajuato, se propuso defenderla no guar· dando las avenidas, sino concentrando todas las fuerzas de que pudo disponer en la .Alhóndiga. de Granad.itas, donde tambien encerró gran cantidad de víveres y todos los caudal0$ que perteneoian á la real Hacienda, que pa- i!fus • n:- - • I •• saban eµ aquella ép·oca d~ $60ú,000; Se en- reprimido pol" tr.e_s ,siglos. ¡Quién podi~ º?ncerrar.on _ta?1b1en .en el rn1Srno_ punto lo, es- t~nerl?s fui-ore$ d ~__JIUeblo ernbravee~do .... pa:ñoles reS1dentes en aq~rella cmqad, con sus Det~vose el Sr. _llidalgo ~gunos d1a.s en caudales y algunos mexicanos, todos resuel- CJ:u~a;u_ato; o~gamz6 _el gobiern_o en la P:0tos á defeµderse. Ria:ño desconfió desde un vmcia, sm variar el a1s!erna mtendenc1~s principio de la numerosa plebe y mineros de que hasta entonces hab:a regido, y estab_lemó Guanajuato, á quienes t{)nia por adictos á la una ca.sa de_moneda valié_ndose de UD:OS ;óveindependencia. La sospecha no era infundada. ne~ que a.bneron las rnat:1ceS19 trabaJaron los D. Casimiro Chowel, administrador de la ri- cunoscon tanta¡:ierfe?C10n corno la_casa de • ca mina de la V alencia_na cornp_rornetid?. de moneda de la capital, S1end? ese su primer enantemano en la revoluc10n, babia traanutido sayo en e~ta clase de_ trabaJ?ª·. sus ideas no solo á los otros administradores En el tipo no se hizo vanac1on, porque se de la.s dema.s minas y haciendas sino al resto queria reducir á numerario la gran cantidad de la poblacion. ' d~ plata pasta que ~abia existe_nte en aq_nel Concentrada la defensa de la plaza á un rnmeral .Y la q~e hab1an de segU1r produciensolo pmito, el Sr. Hidalgo ocupó con su gen- do sus rica_s rnmas. , . te toda la ciudad, y teniendo ya circunl\l"ala~ El Sr. Hidalgo se detema en aquella ciudad da la .A.Thóndiga, dirigió por segunda vez una aguardaDdo ~l ~esarrollo de la revolumon en • carta á Riaño, habiéndole ya intimado antes las otras p~ovmcias, confo~e á las esperanzas " •• rendicion. Sin contestar la carta, Ria:ño man- que le habian hech~ concebir sus agentes. Uno dó hacer_ fuego, y 6 ¡ Sr. Hidalgo no tuvo ya de los comprornehq.os ºº:1 él de antemano, mas arbitrio que dar el a.salto. Los pueblos por conducto de D. Lgna-c10 Allende, era b. se le unian en masa por donde paaaba; y á J ~an Moneada, conde d~ San .Mateo _Valpalos doce dias de haberse dado la voz de inde- r~iso y marqués de Berna; qm_en hab1a ofr~pendencia en Dolores, el!t4l es, el 2~ ~e _Se- c1do haéer qu!l se_pr?~larnase la ~ndepen~encia tiembre, árnasde las pocd'tropa.sdisciplma- nosoloenlapr?vmc1adeSanL~sPotos1, enla das de que se ha hablado, atacaba á Grana- q~e ~st~ la hacienda d~l Jaral, smo en ~as proditas con veinte mil hombres de la clase in- vmc1as mte:nas de Oriente, _donde babia otros dígena y dos mil de á caballo de la gente del agentes. Viendo el Sr. Hidalgo que Moncampo; armados los infantes con los instru- cada :1º curn~ha, y que a1_1tes ayuda~a ~ ~us mentas de labranza, con garrochas, conlanzas enemigos, sa~ó de -GuanaJuato en prmc1p10s improvisadas, y la mayor parte con palos y de Oc~ubre, VlD0 h[!.Sta Dolores y av~zó hasta . piedras que despedian con la honda; siendo la ~ac1ooda de la 9,uemad~ con ámn_10 de se• tal la multitud de estos proyectiles que arro- g_~ hasta San, Liys Potosi; mas habiendo rejaron, que la, awtea de la Alhóndiga quedó c1b1do el\ esa hamenda car!&B.de Mon~da en cubierta en toda su estension, levantando las que le daba n~evas_segu_r!dad.es, haciéndole piedra.s, segun el dicho de algunos testigos en~nde~ q~e s1 hab1a fac1litádole gente á _C apresenciales de aquella "época., una cuarta 80 _ ll~Jª babia sido á no poder mas y s?lo pqr msbre el nivel de la azotea. En Celaya babia que- p1rarle_ e_onfianza, pero que ~sa nnsrna _gente dado tanta gente como marchó sobre Guana- le servir~a de apoyo; se volnó el Sr. Hidalgo juato. ~ GuanaJuatq, t_emendo ya po_rseguro el triunLos de Granaditas hicieron una defensa fo ~e la r~voluc1on en S~n Lms y e1_1 todo el In• • obstinada; pero desde el prin~ipio muiió Ria- tenor. S1 Moll:cada hub1e~acurnpli~o sus oferno, herido de una bala en la frente. Esto pro- ta~, la r~voluc10n se habna ge:ier.~zado y hadujo disputa_ sobre el mando entre los otros brm tr1_unfado desde un P!mc1p10, _porque gefes de los sitiados, esto es, entre el asesor no habrm encc¡ntrado el terrible enemigo q~e de la intendencia y el militar qtie había entre se le presentó despues en _el genP.ral CalleJa. ellos de mas gradue.cion. NQ obstantehaci:s LefaltóáMoncadaresoluc10nónosupo aprolos sitiados un fuego nutrido de fusilería y ar- v~char alguna oportu:Jidad; otro ~an_to sucerajaban fras~s de fierro en qu.e venia enva- d1ó á los gefes y oficiales del reg1rn:ento de sado el azogue cargados -de pólvora y mistos la co_rona y de o~ros cu~rpos que salieron de y usaban de ~llos corno grana,das de mano: M~xi?°. para batir á los mdepe_ndientes en los haciendo un estrago te:11rible en sus adversa- prmc1p1?s de la guerra, con ánimo de pasars~ rios. Estos, sin arredra.l!se por nada, se pre- en el i:mrner _encuentro, _lo que no"llegaron a cipitaban en confuso tropel sobre el edificio, cumplir por iguales motivos. • empujando los. d.e atrlll! á. Ios de adelante, que cconth'"'"· 1 cubrian el hueco de los que morían, sin que -les fuera posible retroceder: al fin lograron prender fuego á la puerta de la Alhóndiga, ABE.TAS . penetraron en ella y obtuvieron cornple¡t victoria. No vamos á hacer la descripcion de estas En Guanajuato, lo mismo que en todos los grandes moscas de oro y terciopelo, tan prel~es por donde babia.u pasado los defensa- ciosas por sus productos corno terribles por res de la independencia, los españoles eran sus ponzoñosas picaduras, qµe vienen á traer sacrificados ó cuando menos reducidos á pri- á nuestros colmenares dos elementos de rision, y sus bienes saqueados y destruidos coro- queza, iJ.lle el Proveedor Supremo del uní-· pletamente. Los caudillos de la revolucion no verso ha derramado con mano pródiga en la mandaban, generalmente hablando, pero no corola de las fioces; y no la hacemos porque podian impedir estos desórdenes; y aunque seria una descripcion sin objeto, siendo así que algunas veces en casos detenninados lo inten- todos conocernos las abejas. taron, no pudierou lograrlo. La revolucion, Nuestro fin es recomendar á la clase agricorno se ha observado, abortó antes del dia cultora la esplotacion de este esquihno que ~ue estaba señalado p1.1ra hacer un movimien- á cambio de un pequeño gaM,o, puede proto general. En esta vu la.a rnasa.'l seguían por ducir grandes utilidades relativamente, que instinto ó por~ influencia q¡J los agentes que siendo ian segUras, hacen muy estraiio que ikl antemano los habían predispuesto. Era lle- este ramo de produccion esté corn¡Jletarnengado ya el dia de la justicia nacional; era la te abandonado entre nosotros; al grado de er-upcionde un volean; era la esplosion del odio _no encontrarse colmenas; y eso en peque- ?e • • • , "11 • • , • • t.a!} .. • • • ' .• • �• tAO • • • • • EL SEMÁNARIO ILl'STRADO. TOMO 1.-NUM. 9. o· Junio 26 de 1868. ñísima escala, si no en los jardines de algun generosidad dejar un zángano que acompa- cultores á que hagan caso al Bnen Prelado aficionado, sin que se les .-nsidere nunca co- ñe á la reina. Y ya que vimos el lado malo que, en los JJfiserables de Víctor Rugo, predi: mo fuentes de produccidb. de la clase obrera, justo es que hagamos ver caba el cultivo de las abejas. Para concluir diremos (como noticia históY con escepcion de Y u.catan, en que se su lado bueno. Ella, desde que entra en una hace el cultivo en una ~scala regular, no sa• colmena nueva, comienza trabajarulo en la re- rica) que segun los datos que tenemos á la bemos que se esplote ese esquilmo en ningun coleccion del tan-o propólis ó cera aleda que vista, la cria de abejas es de las esplotaciones otro Estado de la confederacion mexicana. le sirve para barnizar el interior de la colme- mas antiguas de la agricultura y que fué inY, como asegu• Stephens, miel hay en Yu- na, lo cual ejecuta como un preservativo hi- troducida en Etruria, 1458 años antes de Cristo. catan tan grata al gusto, como la histórica giénico y de seguridad defensiva. Escrito para el Scmario, por J. A. l\.I. miel hiblea. ¿Y será porque solo allí puede Otro de sus trabajos consiste en la recoleccultivarse? No, en todas partes, en todas tem- cion del principio de la cera de que la natuperatuyas puede el labrador en gi;ande ó en raleza ha provisto á las flores en sus anteras, pequeño aprovechar este rico esquilmo. bajo la forma de pólen, que. elaborado en el REMITIDO. Y si así se hiciera, ¿qué necesidad tendriamos estómago é intestinos de la clase obrera, se 'de irnportar la cera de Castilla? convierte en los riquísimos panales que adorLas abejas de que venimos hablando, que nan las colmenas; y es de advertir que su ce- Damos lugar al s~guiente remitido de alganos ;iudada.nos que pertenecieron iil Cuerpo Médico de] ejército son las domésticas, se dividen en cuatro clases: ra no se compone puramente del pólen, sino nacional, frente á Querétaro; pues aunque deseamos que l! De cuerpo largo y grueso y de color que tiene los mismos principios que la azú- el Semanario-no provoque po1émicas desagradables nos moreno. car, siendo como es un aceite vegetal muy sentimos interesados, por honor del país, en que la ve'rdad 2~ De cuerpo igualmente largo y menos oxigenado con su mezcla de estracto. En los de los ~echos c~nsignados en la obra del Sr. Mateas quede aver1guada1 a cuyo fin le ofrecemos nuestras columgrµeso. terrenos húmedos se produce cera blanca. nas para la defensa. de sus aseveraciones y la esposicion 3~ De color pardo y medianamente grueEl tercer trabajo de la clase obrera con- de sus fundamentos. sas. siste en la succion del néctar que las flores Record~~os que el Sr. D. Juan N. Navarro, gefe del Me~¡co en el_memorable sitio de Puebla y sus dig4~ Las holandecillas ó flamenquillas, que encierran. en sus néctares y que las abejas yan Cuerpo nos companetos recibieron loa elogios de los médicos son mucho D;las pequeñas que las de 1~ y 2~ solícitas álamer p¡ra convertirlo en el sabro- del ejército frances, por su eficacia y buen éxito en el clase y algo menos que las de 3~ so jarabe que se ff'ama miel, y que antes Je des.empeño de sus deberes, y veriamos con positivo peDe todas estas clasés, son preferibles las la elaboración de las abejas es un licor azu- sar que en Querétaro, lejos de conquistarse elogios semejantes. hubieran tenido lugar los repugnantes hechos holandecillas, por ser apacibles y fáciles de carado que se encuentra en las flores . .A.lgu- que consigna el Sr. l1ateos en su "Cerro de las Campacuidar, trabajadoras y económicas, siendo su- nas veces tambien se proveen las abejas de n~s.'' _No ocultar_nos, pues, nuestro deseo de que de la periores ú todas las mas pequeñas de cuerpo un licor Yiscoso que se llama melaza y se en- drscas1on promovida por el remitido que insertamos reredondo y de color pajizo con listas anchas y cuentra en.la parte superior de algunas ho- sulten establecidos los hechos de que el Sr. Mateo~ ha mal informado, y de que el Cuerpo Médico del ejérdoradas; y por el contrario, las de 1~ y 3~ cla- jas; y en uno y otro caso la calidad de la sido cito del general Escobado cumpli6 con su debel' de huse son de tan mala índole, que se les puede miel depende de las plantas en cuyos néctares manidad y patriotismo. llamar feroces. Viven estas en una perfecta beben las abejas. Se comprende, por snpues"Hospital militar de Sari Lúc¡¡s, 21 de Junio de 1868. ociosidad, y en• lugar de viajar en busca de to, lo que debe ser la miel de un colmenar -Muy señor nuestro:-.Sabiendo que en el Semanario miel y cera, como las otras, prefieren robar á rodeado de flores escogidas. nustrado hay á cargo de ·vd. uña seccion de- historia del sus vecinas. Y á propósito de miel, no tenemos que país, le remitimos algunas observaciones sobre la noveque con •l título de historia pnblic6 el Sr. Mateos. Se ha hablado tanto de la ol'ganizacion de agregar sino que su abundancia está en ra- la Los hechos que lienen relacion con el Cuerpo Médjpouna colmena, que seria una repeticion fas- zon directa del calor y de la ~umedad, su- Militar, en el "Cerro ~e las Campanas,"están desfiguratidiosa decir algo á este propósito, sobre todo puesto que lu, prrmera elaborac10n, que es la do_s _c:ompleta!flente. St por.esta. razon las líneas que escuando cierto ó no lo que se asegura sobre que hace e1 nectario, es el trabajo de secrecion cr1b1mos 1as Juzga vd. de alguna utilidad pública, le agramucho tenga la. bondad de publicarlas en su tema semejante, no ha de producir su cono- d~ la flor. Hay una pa:ticularidad, y es que deceremos apreciable periódico. cimiento los resultados prácticos que busca- mientraa- meJor es la mrnl, la cera es menos Somos de vd., señor redactQr, sus aenidores que bemos para la clase agrícola. blanca. · sdl su mano.-Antonio Peñafal.- Vicente Fonseca,No omitiremos, sin embargo, decir que son La postura concluye en Setiembre, y enton- J111m GBVantes (hijo). tres los elementos que forman la riquísima ces las_ obreras no acarrean pólen; pero síreuEL CERRO DE L.A.S C.A.MP.A.N.AS poblacion de una colmena, que puede ser nen mie~, que en la prrmav~ra pne~e recogerde 40,000 individuos ó no bajar de 20,000. se, lo mismo quo. la cera, sm necesidad de es- NOVELA HJSTORICA POR DON JUAN A, MATEas, Estos· elementos son: l? la reina, que es la perar al mes de Mayo, y en otoño puede haY EL CUERPO MEDICO lllILITAI!.. máquina infatigable de produccion de pobla- oersc castra en Octubre .. cion, siendo tal su fecundidad, que se le. han Sena de desear que las Juntas de mejoras llegado á contar mas de 5,000 ]¡.uevecillos, materiales, los ~obiernos de los Estados y el Un amigo nuestro puso en nuestras manos esa novela, para que l_eyéramoa la entrega 18 !', página ~71, que disin incluir J,os que estaban á medio formar; gener~l, proteg~eran_ eficazmente _este ~amo, ce lo s1gu1ente: 2? son )os zanganos, como instrumentos de fe- cuya 1mportanc1a es mcalculable s1 se atiende II. cundacion de la reina, que á este fin los pe1'si- á que solo de las inmediaciones de Campeche gue, como la mujer d_e Putífar al casto José, se han hecho en tiempos atras grandes es- "No hay'¡tluma que pueda llegará la altura de un es" pectáculo tan horrible, tomo el que presenta un hospi• y no hay memoria de que á pesar de la fria]- portaciones de Cera para Veracruz. "tal de sangre. - Un campo de batalla es un.cuadro de dad de su temperamento, hayan negado los P~ro lo que mejor da idea de e~ta impor- "felicidad si se compara con una sala de amputaciones. favores que pueden dispBnsar, y cuyos resul- tancia, es que anualmente hemos llllportado n - Las camillas de la ambulancia se habian reservado tados parece que ]?resienten, pues si no lo cera t¡) la Habana por cantidad de 400,000 u para los gefes. - Los soldados yacian en el suelo " agrupados, confundidos, amontonados, mezclando au sabes, lector, debes saber que sin que la rei- .pesos. " ' sangre que -corria por el aposento, y salpicaba las parena sea una Eloisa, ellos quedan convertidos ¿Y qué necesidad tenemos de importar este " des. - Gritos, maldiciones, rezos, ayes de dolor, todo en .A.belardos. efecto, cuando podemos producirla tan buena '' se confundía. - El estertor de los moribundos se apa" gaba entre aquellos clamores dé la agonía. - En un El tercer elem,ento de poblacion consiste como la del estranjero, que compramos? u rincon de la silla, y frente á una ventana, estaba colo\'11 las abejas obreras que, como la clase inY debemos decir mas todavía: si la Isla de " cada una mesa donde ponian al herido para operarlo. dustriosa, es la que enriquece los almacenes Cuba esporta miel y cera en cantidades fa, " -Aquello era peor que el potro del tormento. - Los de la comunidad y contribuye á la manten- bulosás, ¿por qué no hemos de llegar á espor- " mé~icos de la ambulancia parecian unos carniceros; se " hab1an despojado di:' las levitas y chalecos; su camisa cion de todo el serrallo de hneina; pero esta tarla tambien nosotros? " estaba arremangada en lo alto de los brazos, y sus rosinmensa multitud, tan trabajadora y tan su¿Le ec11aremos de esto la culpa á nuestros " tras y camisas todo estaba manchado de sangre. · frida, periódifamente se insurrecciona contra. gobiernos ó á nuestros revolucionarios? " Luego que el soldado se colocaba. en la mesa fatal, le los padres de la patria y los condena al osNo, sino á nosotros mismos, y en nuestra " desnudaban, veian ai su herida necesitaba mucho cui" dado para evitar la amputacion, y donde calculabau que tracismo; y ¡ay de aquellos que tienen la lo- mano está él remedio. " era así, procedian á ella y la ejecutaban rápidameQte cura de resistirse, porque perecen irremisiSeria, sin embargo, conveniente otorgar un " sin cuidarse de los horribles gritos y maldiciones del blemente, víctimas de la saña de la clase premio en nuestras osposiciones al que pre- "herid~. - Los miembros eran auojados á un patio donobrera, que suele ocupa:se en levantar-el cam- se~tase la mejor muestra de ceta y de miel, de los perros se los disputaban. - Cansados los prac• y los médicos, salian á tomar aliento. - Mienpo h_asta tres y cuatro d'.as, lo cual revela cuán y a los que esplotasen este ramo en una esca- "" ticantes tras, se morian algunos desgraciados con la pérdida de hornble debe ser lacarmcer~a que hacen en los la de cierta importancia. "la sangre. - Cuando se observaba que alguna dejaba desventurados zánganos, ~1endo un rasgo de Aconsejamos formalmente á nuestros agri- "de existir, dos de los mismos soldados lo sacaban al ToKo l.-Nu>1. I • 1 ,, ji • • • Junio 19 de 1868. solo en Francia, SlllO tamb1en en Smza, .A.lell:1ania,¿ Hola~da, etc., y creo que su introduccwn é?J. México es tanto mas necei;aria cuanto hab · d" ' que como . re1s po ido observar, y he observado yo ID!Smo, las vacas que se llevan .á ordeñar por la mañana á la capital se resisten á lo. operacion, la que se ejecnta con . desaliño h ·é d 1 1 h t 1 ded ' ac1 n ose pasar a ec e en re os Olt, generalmente mal lavados, de los vaqueros. Habrá vd. podido notar que se necesita atar las santa _causa 1•• ?ifemlemos ". ,., P?"bk crJnseroar es• vacas, agarrotarla~, por decirlo así para imbrazo, no para mt, .nno para ,m patrie." El coronel Ar.. d' · tí" d ta.,_:_ d '•¡ d roy~ vive sin el brazo derecho; lleva la espadll en Ja l,lla- pe 11' que ren. e pa """'i a ~as,;. a .or en.a 110 1zqmerda. Vale la pena oir palabras por••• estno. con la mano, sm contar que .o pnme dolorosaVolvamos al Cerro de 1~, Campanas. mente la ubre de la vaca y la deforma, tiene cay Oajaca; mientras en aquellos se pinlaba Jadesesperacion, estos no gri1aban: sufrían. resignado~, y '?as de una v~•'. esa d~l_zura y res1gnac1on arranco _Jágr1rnas á los med1cos militares. Algunas veces Jo• hondos levantan la voz, como eh el caso que vamos¡ referir. El ejér• cito del general Diaz sitiaba á México el año pasado; el coron,l Mignel Arroyo, de Talancingo, recibi6 u~a granada q~• Je despedaz.ó el b!azo derecho: los médicos le propusieron la desm-t1culac1on del hombro para conservarle la vida; él, con voz aolemne y tranquila, dijo est.. palabras, que no se han borrado de la memoria de ¡08 que las oyeron~ "Vean odu.,_ seiíq,..s,. ,,. 1UJ111bro de la l ilr. Fairlie 1 en un· informe sobre los ferrocarriles de Francia, dice, ha.blando del_peso bruto de loa trenes, que si se redujera á la mitpd poc lo menos el pe•o de las máquinas y wagones, e&- obtendria una economía de 30 á_40 por cient~ en ·_el :,=psto·de las Joeomotivas, carros, y e·n los gastos de e'i¡tfptacion de las viaJii; eco• nomizántfose h.mbien en e1 ~Os.to de .]as reJ}ar~ciones de los caminos, de 70 á 75 por ciento. La reduccion de peso indica-da cuadruplico.ria Ja duracion de los rieles. EI.Enginee;r de Lóndres· ca]cula que el peso muer• to ó improductivo dé los trenes y el de ]a car¡a pro• ductiva de los mismos, está en lf\ enorme t1esproporcion de 100 á G. • • • • • , • . ... • {,U "patio, dond8 los l'ecogian sus madres ó esposas. -En• "Los médicos de la ambulancia parecian unos carnice- el inconveniente de hacerse incompletamente, t, tonoes se oían aullidos espantosos, gritos de desolacion, ros. 11 ¡Será esto una figura i-ctóric"a, 6 una falta de urbadejando en los órganos lactíferos la última le" maldiciones al imperio. - Los médicos volvian á en- nidad? _N~, el médico, aun manchado de sangre, no piar-"trar, y se renovaba áqu·ella escena de sangre capaz de de la d1gmdad ~acrosá.nta Ue su mision; digriidaU qlle che (calostros), que es precisamente la mejor. 11 amedrentar el corazon mas empedernido. 11 respetan los hombres de sentimiento. El propietario está, pues, espuesto constanteNo vamos á emprender una crítica literaria de la obra No quereinos comprender el párrafo que habla de las mente ¡Í,,ser víctima de la torpeza ó incuria. de del Sr. Mateos; solo, sí, á contestar la página anterior, &Dq?utacioneB que se hacian, para evit(lf'1e e.l trabajo de con lo que nos dicta la justicia y el buen sentido: anticipa• curacisnt.s dificiles: se¡nejarite ultraje no debe contestarse. sus empleados; y por pequeña que la pérdida mas que somos profanos en las bellas letras, y si nues- Los gritos y maldiciones lwrriMes que segun el novelistá se suponga, como es diaria para cada una de tras pensamientos alguna vez quieren valorizar algo de proferian los heridos, es un error, contta el que protes- sus vacas, llega á representar en un año una la n01Jela histórica, es sin pretensiones literarias. tamos en nombre del ejército; prueba que él autor. ó igna. suma de consideracion. El autor ha cometido un error, y algo mast ha calurn- ra el magnífico descubrimiento de Liebigt 'ó no pregun-Con el aparato auto¡nátiQo desaparecen toniado á. los médicos que en el sitio de Quéretaro, de 67 t6 siE¡uiera si las operaciones se hacian sin cloroformo. dos los inconvenientes, Una persona de fuercuraron á los heridos del ejército republicano. Cuantl~ Sigue la parte mas interesante: los perros disput1indo. se desfigupn los hechos en una obra que se engalana se los miembros amputados. Si esto no fuera falso, por za menor que la ordinaria, hasta ·un niño, puecon el título de histórica, que debia divulgar los porm decoro deberia callarlo un mexicano. Y despues los prac- de ordeñar las vacas mejor y mas pronto de nores de esa lucha sublime del pueblo mexicano con ticantcs y médicos saliendo á tomar alieato. __ .. Franla usurpacion europea, ni se honra quien loa escribe ni camente, no sabemos c6mo lo hemos tenido para leer lo que Jo hace con la mano el vaquero mas á -la eatria e,,n _que se pu~lican. Esos hechos los han Pre- t~ntas bellezas encerradas en una sola página¡ los au- esperto. senc1ado med1cos que, a pesar de lo que dice el autor U.das eSJ!Glttósos, las maldiciones al imperio. Los solda- • Hé aquí el modo de servirse del aparato del "Cerro de las Campanas," se honran con ser mili• dos mexicanos no se degradan mmca insultando tanto al automático: tares. vencido. La historia del sitio de Querétaro encierra epiSe coloc¡¡ el vaso que ha de contePero procedamos por partes: dice la novela que es sodios de l~ Ultimas horas del archiduq.Ue, que honran á ner la leche como es costmnbre; se horrible el espectáculo que presenta un hospital de san- los soldados como á los gefes del ejército Republicano. gre¡ la palabra se aplicaria con propiedad á otras cosas Hemos oido decir que la noVela histórica describe las toman los pezones de la vaca con la que no queremos decir¡ en un hospital de sangre el poe- coatnmbres de un pueblo, instruye, divierte y 11Wralisa mano izquier~a; yl_as sondas enla deta y el filósofo encuentras algo que no vió el novelista· co_ n las galas de la ficción y de la poesía; nosotros derecha; se comprimen sucesivamente al hombre de corazon, lasiim:adas las .fibras del aent1' '. c1mos que nos causa pena que haya mexicanos tambien los pezones, de modo que se hinchen miento, no se le erizan los cabellos, ve en el que sufre que aumenten los ,ataques que IJ.OS prodiga Ja Europa un semejante, en el soldado herido ua hermano. , de bárbaros é incultos, en escritos q\le están. lfama.dos á de leche; se presenta eJ1tonces la pun- · Comparar un campo de batalla con una sala de ampu- grandes fines. · ' ta de la sonda al orifiGio del pezon, y taciones, ademas de ser impropio, porqat. para comparar ¿Habrá reflexionado el Sr. 'Mát~ós tQ qµe escribió? dándole vueltas y 9primiéRdolo suadebe haber semeja~za real y_ no buBQllla, revela. poco ¿No sabrá que los médicos que ·se·teul],ierO:Pi ~n Querévemente, se introduce por el canal gusto Y poco e~tudio en una figura que bien. manejada es taro para servir á la patria, fueton de 1\16.:r.iCo, de More• el ornato del discurso. Un maestro de retórica nos de• lia, ~e Guanajuato y otros puiitosj que déjaron sus code la teta hasta la cápsula ó cazoleta. cia: que Ci~efoá. aburida en modelos de e,sa ~specie; ~as modida.des para poner su "gráno de arena en una obra ca- Tan luego como se hayan colocado los aparacomo no qms1mos ser oradores, nos J:QD.Íol'mamos con la Iosal! Sus sacrificios no déslninbran, como todo lo que es doctrina sin tomarnos el trabajo· de 1eer al autor ro- un bien de la humanídá.d; ·108 estiman quienes los sienten; tos, correrá la leche por ellos hasta vaciar commano. los agradecen los que·pa"decen y suf'ren. ¿Por ·qué al re- pletamente la ubre. Importa mucho limpiar Las camillas de la ambulancia no se habian resana- tirarse á sus cas;is les UPga una mancha.de tinta como bien las sondas al sacarlas de los pezones, desdo para los geíes; en ellas ibá.n los heridos, c·ualquiera recempensa de su 'coñciéncia? pues de hecha la ordeña. · que ~uera su cJase, ~arque ante el ~olor no hay aristo¡Será necesario décir que esos méclicos de la ambo.. crac1a. Han Sido cuidados con la m1smts atenciones el lancia no tenian muchas veces ni qué comCT durante la ---, general y-el soldado; el auter puede hacer una pregunta campaña, y que es. muy triste que l'ecibá.n los elouios del á los heridos ~~mo& para quedar s.atisfecho1 si quiere autor del Cerro de las· Campanas? saber acontec1m1entos .verdaderamente hiat6r1cos. Por fortuna una persona sola no forma 'el buen juicio Ha regre$8db á- N 11e-va-York una Comision de natu• ~l autor está .mal inf~r018.do, pu8s queremos creer que de un pueblo. mlistas que, presidida por el ptofesor Orton de Roches• io 1nformaton, ~uando dice qué los soldados yacían agruPor decoro de México debe reformar el autor, en el ter, y bajo los 'auspicios del Instituto Smithsoniano de pados, confandados, amontonados. El Sr. Rubio, á quien sentido de la Yerdad, la página C)ue hemos citado: si es- Washin1ton, hicieron uo v(aje· de ~ploracion científica. se tributa un elogio merecido, en la obra del Sr. Maleoa to puede rebajar el valor de la pluma, honrará la dfpi¡ ha puesto á disposicion de los nlienles heridos, 811 tlbri'. dad ael mexicano. en ª América del Sur el año pa,ado. Llegada la especa de hilatlos, en ·donde Bd colocaron convenientemente dicion· ~. Panamál se· dirigió , Payta, en eli'erú, y de¡. sin grupos ni montoµes; con las exigeoeias de la ciencia - - ~ • · -pu~s GuayaquiT; ascendió J1,ego los A~des y llegó á con_loa miramientos que reclama la de~gracia, todos Quito, en donde permaneció tres meses; atravesó de heridos; y cuando ya no 'cabían allí, porque todos los A.PA . R!TO !IJTOM!TIVO l'AR! ORDEltAR ·vA."AS, · nuevo ¡os A nd es y llegó al rio Napa, navegando por d1as llegaban, se coostruy6 una vasta enfermería: si lo " hubiera visto el autor, si hubiera sabido que esos cuida~l en canoas hasta el l\[arafion, y por éste en vapores dos eran d~bidoa á los g~•~lea de la República y al , . hasta Pará. Cuerpo Medico, no habna dicho desaciertos que harán De hemos a la bondad de nuestro corres- Loo importantes trabajos, frµto de la espedicion, están creerá las gent_és que no saben estas.cosas, que los me- ponsal en Paris-, el Sr. D. Julio Laven-iere , para publ"1carse; habiéndose encargado diferentes ·proxic~os somos 1Dhumanos; que eI Gob . ieroo, que di6 al~ algunos J. uegos de los aparatos, con cuyo nom-· , d tamb1en pruebas de -bondad, 88 un mgrato con los sem. . b , iesores el arreglo de las preciosas colecei0n9 fói-mat dores de la República · pre enea ezamos ea e articulo, que at•ompa- das de pájaros, pescados, insectos, conchas y p1al\tas, Aquello de la.aangr~ q11e corría, que salpicaba las pa.- ñamo..:3 de un grabado que los representa en SU que contienen multitud de ejemplares de especies y faredes á gwea de retozon arroyuelo, es una barbaridad. ta.mano natural. milias desconocidas todavía para la ciencia.. El profesor Esto no es natural; ni laa heridas de bala, ni sablazo• Para dar á conocer los orMf!adores automá- Orton ha comenzado á publicar interesantes carlas desdescomunales, derraman ta111a •angr~ como la novela .d e ticos, traducimos en seguida la recomendacion . . d 1 que habl•mos. La facaltad <le ta fice1on no debe !raspa• d ll h lS.L . l d cnpuvas e os lugares !•corridos en la espedicion, las sar los límites- de lo natural: con ver 6 con estudiar 88 que · e e os are e r. avernere_, Y a es- que tendremos la sat\sfaccion de dará conocerá nuesevilall desatinos; la fisiología y la madicina evilan 8808 cripcion del aparato y del modo de usarlo. tros ,lec~ores, anacro~i•mos ~•I buen senliiló. A. Dumas y Víctor Hu"Acompaño á vd. algunos juegos de un apago_ enüenden hien de eaas c1e~c1as, y cuando hablan de rato, so'bre el que llamo toda su atencion. Cada Reducido en el presente ail.o el costo de la trasmi• objetos que con ellas se relac'lonan, demuestran que pa-- • d • ra novelisla se necesita ser buen historiador, buen lisió- Juego se compon~ e cuatro l_lequenas sondas sion de telégratllas en Suiza á ta' cuota fija: d« 10 cenIo~o, hombre sabio, y 111>bre todo, preguntar cuando se de plata, que se mtroducen srmultáncamente tavos por men&aj~ or1dii~ario1 ha ha.bi~o. los siguientes '{Uiereu saber los aoonlecimientos, y con precaucion en las cuatro tetas de la ubre .tesu1tados, favorablra ,á Ja redupcion: · ., Atrib_uir gritos y maldicionee á aquell?• nlien~• por de la vaca, por cuyo medio se le estraé la lesus hendas, •• manchar e_l ~arácter apacible y resignado che con rapidez y limpieza, Estos aparatos En Enero de 1867, por 50,5B mensajes .• 811,900 del soldado. Durante el s1t10 de Puebla de 63 los herí• á • " :, 1868, ,, 8&,~61 u • • 13,060 dos de Europa ealaban enfrente de los' indio; de Tolu• comienzan 1:1sar~e con m~y buen ~XIto, no lo; '.ª • ·l!L SEMANARIO ILUSTRADO. 9. , • \ �• , 142 • Junio 26 de 1868- EL SEKANABIO ILUSTRADO. Toxo I.-NnM 9 EL SEIANA.RIO ILUSTRADO. Toxo I.-Nux. 9. Muselinas cambray de colores, NOT! DE PR·ECIOS vara, segu las liHimas ventas hechas al por mayor, , , -.. , , , , , ldam corriehtes de idem, pieza, Idem ide~ negras 1 pieza, , . , , ldem blanca lisa acocada, pieza, Manta inglesa de vara, vata, , Pañuelos estllmpa.doS, docena : , , ldem dlt muselina idem, docena, Id·em de olancillo, docena. , , , ldem de muselina blancos, docena, Platill1l8 de lino de Hamburgo, PRODUCTOS AGRICOLAS. Aguardiente de caña, barril, , 18 O Algodon, quintal , . , , , , , QO O Aijil, seaun clase, l~bra, , , 1 3 Arroz, idem idem, qumtal , , , 8 O Azúcar blanca, arroba, , , OO Idem entreverada, idem , , , O O ldeiá uorrMmte, idem, • , , OO Idem ·prieta, idem, , , , , , o- O C~ao Tabasco,· Jibra, , , , , O 4 C~é, quintal, , , ,. , , , 13 O Cfüle del Jaral, arroba , , 2 6 Idem pasilla, idem, , , , , , 4 6 Frijol bayo, carga, , , , , 8 4 Garbanzo, idem, , , , , ,. 7 4 Garbanza, idem, , , , , , , 12 O Lana de carnero lavada, arroba, OO Idem ba1ta , , , , , , , , 3 4 Maiz, segun su procedencia, carga O O Manteca, arroba, , , , , 1 , O O Panocha grande, 18 á 20 por , , O O Piloncillo, carga , , , , , , 7 4 Puros de la costa, millar de, , , 10 O Sal do San Luis, arroba , , , , O O Sebo mediado en bota, id. , , , O O Idem en panzas, idem , , , , 8 O Tibaco en ran¡a, idem, Papanlla y Mizantla,,,, ,. , , , 34 Idem de Orizava, idem , , , 6 6 Trigo del Bajío, carga , , , , O O lilem de Teluca, idem , , , 6 6 , O 2¼ á l¾ O 2 2 a 2 2 1 6 2 4 a 2 2 7 a 3 O a 2 6 á 19 O o. á ~ O ES 5 á 1 4 ES O á S 4 ES á 11 4 ES pieza ·, , , , , , , , , 12 O a 15 O á 2 3 ES ldem idem Irlanda, pieza, 1 , , 11 O a 13 O á 2 2 ES , , , 11 O a 11 4 á 2 O ES ldem idem crudas, á O4½ ES 1'~rcalee franceses , , , , , 6 6 á 7 4 á. 13 4 ES ABJ.R.:aO"r-EB E8TRJ..NJEKDS, á 3 4 ES á 5 O á 9 O á 9 O 13 á 9 4 á 4 4 á 6 O á 4 O á 1 o á 8 O á 14 O á 1 1 á 4 O á 4 2 uv uv MOVIMIENTO EN EL PUERTO ·DE VERAl;RUZ O 2¾ E • Aceite sevillano en botijas, arroba, 10 O a 11 O VAPORES CORREÓS PARA EL MES DE JUNIO QE ES ES ~s ES ES J. FUENTES Y COMPAÑIA DB á ij o E 5 á á 5 6 ES 6 O á 6 2 ES oo 1868. SALll>.U. IMPRESORES Y EDITORES lÍNTRA.l>.A,I 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. lffGLBS Para la Habana, San Tbomas, y South1'mp~ ton ...................... · ....... _................. . l'l~l;i1Ti: 1 27 20 51 4 y 2íl 13 y 27 PAQ.IJETE AMBIUCAlfO, . SD -Par.a Sisal, Habana y Nue\'a York .............. . . SD uv P1.Q.UJ:TE ESPA.!l'OL. Paf"l'I. Sisal y la Habana ...................... .. l'-,ara 1, Habana ·y St. Nazi\ire ............... . Para Tampico .......................... ~ ................. .. I En esta imprenta se desem¡,eñan con prontitud, limpieza y baratura toda el¡,:e obras del ramo. • Se reciben tambien snscriciones 1\ los principales periódieos políticos, de A !tura y de Industria, de los Estados•UnMos ó de 1luropa, Se hacen pedidos al cstranjero de · TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, E 13 LIBROS Y MAQUINARIA. 16 CONlilGNAT.lBIOII E~ Y.IRAC.11.UZ DE LOB VAPOllEl---1:0RUoa. Se venden euieles de á 2li libm de tinta de ipiprenta superior, de la fl'lbriea de J. G. LIGUTBODY, l\'ueva-York. o .ea, . .. . . 3i H • PAQUI.TI: F-RANCES. Paqute iaglé,.-Sr. C. l\larkoe. ES Aceitunas sevillanas cuñete de, , 4 4 ~ 5 O 50 'O a 60 O E Paqutle afJIM'Uan.o.-Sres. R. C. Ritter y C~ ES Aguardien e catalan 1 barril , , Paquae español.-Sres, Clomez Velasco, Martioez y C~. E Almendra t Esperanza en barril uv con casco, barril, . , , , 1 , 00 O a 60 O E Paqautofranus.-Sres.1-osé Lelong y C~ idem en tercio, quintal, , 00 O a 58 O uv ldem A Azogne, quintal • , 1 , , , 66 O á. 70 O TARIFA DE LINEAS TELEGRAFICAS. NH Cacao Caracas, libra, , , , , O 3¼ a O 3! ES ldem Maracail!O, libra , , , , O 5¾ a O 5½ Nli O 2¡ a O 2¼ Oficinu •mertas, dd las ocho de la maiia11<1 á la, ocho A ldem Guayaquil, libra , , , ES Canela de Ceylan libra de , , , 2 1 a 2 2 de la nocM: loa domff1606, dd laa """"' á la """· uv Cera blanca de la Habana, arroba, 21 O • 22 O ES LlNIIA DB ~ORUZ, E Cigarros habanos "Honradez," á 1O 18 cajillas por , , , , , , O O D.1:suceo, Palacio de Joatieia. Director Ñ la Sr. D. José Marí• tU UI Vega. á 6 4 E ldem idem otra• marcas, de 20 á 1 O o o 22 cajillas Por , , , , , Encargado de la oficina de México, Sr. D. Mariano Oarda. 7 O E á 5! á O 5½ á 9 O A Clavo de comer, libra de, , , , 5O O Sucursales y precios de mensajes. á 5 2 ES á 7 O E Pása moscatel, arroba de, , , , De México á Ayotla, diez: palabraa•................ S O 2-5 Papel genovés, 18 manos buenas Riofrio ............................................. O 50 y 2 quebradas, resma , , , 2 2 á 2 4 San Martin ................................... \f f.O JIANUFACTURAS !fACIONALES. a 4 4 ldem florete ftances, resma de, 2 6 Puebla........................................... O 60 AcaWngo ... • • • ... • .. .. • ......... • .. .. .... • O 75 Casimires de San Ildefonao, corte, 3 O á 5 O ,E Pimienta dna, libra , , ,, • , O 2-l a o 2½ E Palmar............................ . .............. 1 00 ldem do Celaya y .de Coalreras, Velas de esperma, , , , , , O O á O 7 Acnltzittgo ....... ~ ............... -~ ..... .... 1 (tO idem,,,,, 1 ,, 2 6 á 3 0 E Idem estearina, aegun clase O O á o 3½ E Orizave....... ...... ................. .......... 1 ?5 Estampados mexicanos, eieza, , 5 2 á 5 3 Q6rd,,ba,...... ••• ••• ••.•.. •••••• 1 25 Vino tinto, barril, segun procePaso dél Macho............ .. • .. .. .. .. • • .. • • 1 50 Id. id. del "Manzanares" 1d. , , 5 2 á 5 4 dencia,,,,,, , ,380 a400 La Soledad ....................................... 1 50 ldem poblanos, idem, , , , , 5 l á 5 2 ldem Jerez, barril , , , , • 44 O a 60 O A Vetacru.z ................................. _..... l 50 E Fierro cilindrado plaliaa, qumlal, 11 O á 12 O LINEA I>J! JALÁJ',\, ldem redondillo, idem , , , , 11 O á 12 O E FLETES. De Mé:rico á Perote, diu parara,.................... $' 1 00 E ldem cnadradillo, idom, , , , 11 O á 12 O ,, Jalapa............. • .. .. .. .. .. • • .. .. • • • .. .. ... • • -1 25 ldém llanta, idem , , , , , 11 O á 12 O E Aguascalientes, arroba ... - ..... - ••• - ... - O O O 4 Harina de Quer'-"' arrob , , , l O '- 1 l L1Nli IlB 04.Wl4.Cu.ernavac&. id.em.. .................. - ...... . O O O 2 ldem do TQ\uca, ídem , , , , O O 4 l O De Méxioo 4 Tebuacan, dU#'.~ •• ,.,. .• - . $- l gr,, OO 3 O Chihuahua, idem •••••••••••••••••••• r ,, "eotitlan ...,. .................,..,. .._.,. ...... .... 1- ~ Hilaza nú11- 10 al 12, libra , , , O O á, 0 3¾ E ,, Cdicutltln ......~ ................ !'.. ...... ....... 1 75 O á 0 4¼ ES Duraogo, idem ..................................... .. o o 1 O " 0-,............................. 998 • " :: al l~, ~: : : : O 4 á O 4½ Guadalajan., idem ............................... .. O O 1 O : ZO ,,,.,,,04f'ºff ~ DEL I!ITEIII/Jl'\, .Guanajuato,· idom.••••••.•••.•••••••• O O O 4 D.Esr-J.ca:o,. d11i Coliseo n~m. l. ' , 22 O O O 4 Leon .••••.••••••••••••.••..•••• •·· 1 ,, 24 ., ,, , ·' , 0 5 ,l. 0 5-¡; Encargado de Ia,fficiua ele M6ili:o,~~• B. Oriat~ Oreii:,. O O O 3½ Mantas mexicanas de vara, pieza, O O á 4 O A Morelia, idem .................................. - ...... .. De M.bi.. 4 Tepeji, flioz Q 37 ldem poblana• do poder, pieza, , O O ¡¡; 4 6 ES Querétaro, idem .••••.••.• • • • • • • • · • · · O O O 2½ , por qui,- u-aa mas...-........ ,....... O 03 Arroyozarco ........................ _....... O fi3 ES .San Luis, idem ..••.••••••• - ••• • • • • • O 3½ O 4 Id., id., do mano, pieza, , , , ll 6 f 4 O NH 1;1ér cadll una mas ........._.............. O 05 ~ reama , , Oi!áOll ape P l dor&HI, Su, Jw del Rio...... ...•... .•.. O 75 OO O1 ES Toluca, idem ••••••••••.•••••.• • • • • • Idem estraza, idem , , , , , 2 4 á: 2 6 por c • una mu., • ., ..... .,,. ..... ,.,,. O 06 Zacatecas ............................................. .. O 4¼ o, 5 ldem rainillete, idem , , , , , 2 6 á 11 O Querttaro .................... ~ .............. ] 00 por cada una mas...................... O O~ Pábilo, arroba , , , , , , , 1 O O á 11 O uv San lliguel lle .Alte01le .... - ........... 2 M NOTA DE CAMBIOS. por cad& uua mu.................... O 21 a call• nNtJ.•ºº'º5.i J",.....•··•···•·· •···• LIBROS DE LECTURA EN ESPAÑOL D LUIS FELIPE MANTILLA Alemanisco de lino de 8 cuartas ES O 5 ES 15 O ES 1 O ES r2 E 4 O ES vara, , , • , , , , , , 1 O á 1 l ldem do algodon do 8 cuarlaS vara, O O á Brin blanco, 'Pieza, , , , , , 11 O á Bram-ntedelino,do8cuarlaavara, O 7½ á Idem idem 10 cuarta.a vara , , , 1 l á Betrañas finas,, pieza , , , , O O á Idem regulares, pieza , , 1 , 3 4 ~ 4 O Casimires fnnc,ses ff.Uperior, corte 7 O t 8 O Idem idem cor;ientes, coree, , , . 5 O .i 6 O Creaa do Andrea, legílimas, pieza, 27· O á 40 O Idem i,dem Irlanda, pi-, , , , 24 O á 32 O Cotiés belgas tramados de 8 cuar•· O 7 á 1 O ta1 1 vara , , , , , , , IdeQl- lino, de 8 cqar ., vara, , , 1 1 á 1 1½ O 4½ á 05 Idem de algodon,de 8 cuartaa v, O 1¾ á O 2 Catic6 frances de vara, vara , O 1½ á 02 Idem inglés de vara, vara , , Cotooía negra para zapatos, ••fll, O 3! á O 5 Estopillas, pieza ,t , ., , , . , 4 O á 4 4 Hilo planchado, num. li0 á 120hb. 2 2 á 2 3 ldem carrete inglés de 100 yardas, docena , , , , , , , · , O 2¾ á O 2¡ ldem bolita con 160 bolas, paquete 1 2 il 1 5 Hamburgoa inr;!eses de yar. pieza 84 á 10 o Idem ídem de vara, pieza , , , , 7 O á 9 o 6 O á 6 2 indianas inglesas, idem, pza. , Idem idem al vapor, pieza , , , o o á 4 o Idem idem negras, piem , , , 66 á 6 O Idem ídem menudas fondo blanco, 5 6 á 6 O pieza , , , ' ' 1 E E E E E E ES E ES ES E E E Habana. ............. .. Nueva-York • .• • .. Pario-, 60 d. v •••••• 4 Lóndres, 60 d. v. . . Madrid .......... . Aguascalienteo • . . . . Celaya., ....... • • Durango .............. . Guadalajara, •• , .. . GuanajllJllO•••• • - • • Morelia .•••••••••• Oaxaca •••• _....... ()rizava.. ............ Puebla ........... Querétaro ......... San t.uis ........... ... 7½ á 8 por lllOJ noJDinal. c:n un pi•• enteramente original, cu;dadosamente preparado~ 12 ,, ,., á 77½ á 4 70 ú. 41> iÍ 41it 16 por 100 premio. e ,. descuento. á½ á 00 u. o. " o. 5½ 5 á á o 6 á 6 5 o á. 5 o á 6 á 5 7 1 o á 2 á 3 . ¡, " " . 3 .. . 4 " o á 5 á Tampico .. ..... par o á Tbluca •••... • •• - • 3 á Veracroz, .......... 4 á Zacatecas .•••• • • • • 5 á 5 4 .." 4½ " . " " u. o. S. D. .. premio. descuento. u." o. O 23 Silaoyl..eon ................................. por ea.da una mu ...... ,................ O J2 pw cada11n•1D&s......... ...... ....... . , ~ 15 San·Jp9 de IPt Lagos.................. 2 0rt por cada UD.& mu ................... O 1e Pe1uerQ1 ................................ ,. ....... 2 lt por cada una QlU ........ _.... .......... O 18 Tepaeillan .................·.,......... ..... ••• 2 26 por cad4 una. mas ............ - ...... O 21 Zapotlauejo .... ~ 75pot'\.cada uoa mas..................... O 24 w . . . . . . , . .. _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guadtda.jaro ........ ............................ 2 75 porcadaunama, ........................ O 24 Celaya .............................................. por cada una mas......................... Salamanca .......................................... por cada una Irapuato ................................... ..-.. por cada una mas.................... mas................... l QO O 08 l 12 9 00 J 25 O 10 Gi11najuato ...... ....... ...... ..... .......... 1 50 por cada o.na maa ........ •··· ....... O 12 premio. Heraa estraordinarias1 tras ~•os por bo.ra por cada un& de las descuento. oficinu que ten¡a que trabajar•. premio. descuento, 6 .. A ES ES ABllEVUTDRJ..S. ES DILIGtlNCUS PARA TOLUC!. A. Abuuda.-E. Escasoa.-N. H. No Hay.-N. No• . SD Salen del hotel de la BeUa· Uoioa. lo, 16,a-, mil!rcokt,-y~-'1 ES minal--C. ·D. Con Demanda.-S. D. Sin Demanda. .t . -E. S. Existencia Sufitiente.-P. O. Pocas Opera• nee á las aeis de la mañana. Precio del a.siena.o, 3 ES ciones.-S. O. Sin Oporaciones.-TJ. V. Ultímas Ventas ANUNCIOS. pe••• • JUAN MANUEL Nº 21.-MExtco. y ~ CO, CALDERAS DE VAPOR Dll iJAllftlSON, TIPOS DE ·lMPRENTA . G. BRUCE'S SON &, OO. .1118.tlJ:, Telares, cardas, millas, etc. de AMBAS AMERICAS, JtEV18TJ. D& EDUCACIOll'," B1Bt:10GBAFIJ. y .t.OaJCllLTUJl:A, ,Pt18Lt0ADA BAJO LOS .~irsPlCI08 D& D· F- SARMIENTO, 1 CUPIClOl'fH · D• &&. .emc ■1c101', La materia y el objeto de üta pubUcacion no 100 , aio duda, pa.. ra basar en ella. idea ..-1,iuna de provecho pecuniario. ¡Feliz la América si tal tt.adiema,ocmc,ebirae aia tetrilille■ · detencántor. Pero • trabajo auxiliar de oficina,, Ja _c orre~deqcia y la impreata no se avienen cen prop6sitos puramebté fiíantr6pieos. impresion cuB.lqniera deriva er pNcio- Bel n6mero de ejemplarei 4 que 88 reprod,a.eida. Lo qq,e eue,ta S 100 por mil e-je,m lares, costará 30,UOO ceota...-oa, lila& papel y tinta por dial elil. prcau.pneato de p.a&oa y P"r tanto de precie, •e fünda ea m n6mero de stucritorea. La asonlbrosa circulaei6n da peri6dicos (;4,500!), de libros por millO!lea en ]os Estado►Unidos, proviene de este sencillo hecho-millone14o lectore11• Una eoveladel Rev. Be~her que 88 está publicando, enenl& 400,000 euscritorea! La sascricioa á Ambas Américas, tal COU)O la hemos acordado. no cambiari ea T&ler euaJqqiera qn• el n6mero de IU.seritores ~ea en lo sucesivo. Si füeaen, empero, tantos que hnbieaen de remunerar el trabajo, 18 irá aumentudll el IW.mero .de páginas el de grabados y qtte nu111iera la 118088idad de sumh1ishar planos (U Esciula, ~tros ol,jetos. · · . , El Hoo. Heary ernard 801 eaeribe á este r 88 peeto: •·Están é. su '1iaposicioo todos mis grabtdo11; pero uecaeito primero ir A. Hartford ara ordenar lo conveniente.'" Por ah!ra Ámbas América.. censtará de maa de cien p4giau. PRJ:j:lOS DE La.· iJtJ8CRlé"10• .t. HAMBAS A'&lUC.AS." Un año anticipado... . • . . i 5 faertea. El segundo n6mero ele esta pultlicacion ha viato ya Ja luz p(i .. blica y contien tui cat6.logo completo 1 noevalllfMI revisado, -con grabados d.e loti instrnmen·tos de agncultura de la c!Slebre fi. brica de loa Sres. R. H. Allen y C~, de N11eva York. Reciben aescriciones ea M~.1ic9, • u,a E1 9ii1.; J. FUENTES Y COMPAIHA. Ca.U, ~ • • DoN MAQUINAS DE VAPOR . ' • CALLE DB TRAPICDllS PARA. AZOCAR " l 60 fS1 Calle de Oficios núm. 14. J. FUENTES YOOilPAÑI!, CALVARIO YTABOR. 8a>o L.;, P•"""• •• •• • . ••• . •• .• •• • • 3 00 por ..t1t ................... ,.. O 24 Lap........ ...... ...... .. . . . . .. 1 Aparta!o núm. 213. . W. S. BENFIELI) 2 75, mu......................... COMISIONISTA. D y adaptad01 ti lllB necetidadea de los estudiantes y de loa mae&• CORREO. HABANA. tros que deseen hablar el idioma con toda su pureza. Los publicütae llaman la atencion de loa proftlw,res y de todos 52 ExcBANGE PLACE.-NEw Yoax:, Jos interesados en la educacion dB la juventud en los Eetados y ciudades de esta República, sobre esta admirable y proo.,,ain Reciben con¡iignaciones de todo género; :se encargan de la serie de libros de lectura española, que consta de tres vol6mene1 NO"V'"ELA HIST6RICA Y DE c o h'U)IBJ{Eff compra de maquinaria, útiles de imprenta, instrumentos de agriy son los siguiente,9: cultura, libros y toda clase de productos de ambo11 países. Libro de lectora ní,,m. 1, coa h.rpi0,t0a gte. POR EL GQERAL llIVA PALAC.10. Son agentes para la-compra de · bados, J3! páginas, prec.io • , •• • • • • • O 30 ILUSTBADA FO& t. BS0il.AN'I'L Libro de lectura ní,,m. 2; id. id, 336 pfginaa. , O.80 Libra de ~ctura stím. 3, id.: i8o ,M pá.giau! ·11l0 El nombre del aator, bien conocido en 1~ política y en lx'literaPreparado• con.gran Cllldado por · tura de nuestro pais, es una ganmtia en 111 pablicacion de eel& t e ohr11. DON .LUIS FELIPE MANTIU.l, Testigo de !1Ja sucesea que refiere, uo puedo dudarse de &u ve.. MAQUINAi!' DE ASERRAR MADERA cuya dilatada esperleocia e&mo profesor d~ Ja -1engaa e)IJ?afiola racidad. DE LA. en N11eva..York y en el Colegio de-le. Hallan~ 7 •n repulac)Oll d• Observador de las costumbrea y de IO!I paisajes que d■scribe, b~en hablista, lo hace á prop6s¡j:o para el 4eeempeño de eate.•.. nadie como él puede presentarlos al piblico eoo tan vivOI colores. FIJNDICION DES, H, LIDGERWOOD, bajo. D1ebos libros están Jtermosamente i!Dpl"esol, ilustra.do11 pro.. El Cai'aaria 11 d Tabor es, pues, una po•,la palpitante de iofusam.ente y muy bien encuaderna.dos. •Se: rticomienda 1111 mora.. teres por su argnmentn, por sus ducri¡,cion.e1 y por lo.J reeuer.. Morri.town. lidaa, y su lectura ea variada é interesai¡te. Una de las ciet1,ms-- dos históricos que contiene. · ' ta.ocias que los distinguen, -es qua hí colécai&a no fftA formada No110tros creemos h'lcer un se"ido á loa amantes-de ta l;tella li~ 6t1.icamente de autores europeos, sino q.lle ...._ 1u pie:gae pWll teratu.ra, dando á .Juz ia111a.· obra qn.e .88 recomendable pot mil ti.. J)E • aelectas de las mejores obra• de, antoreei e , ~ . _ tuloa. · HUBBA.RD & WIÍ.l.;i'T.&KEK, Loa editores hacen notai <¡up e.atoa li&roe han sido pie_parados La pnblieacion se hirá por e11trega.s 1elnanarias., en 41? ,ma.7or, bajo el mismo plan que loa afubadoa que forman las aeriuel_e': magnificamente impresas en m~ bnen p~pel, y co.tar4 UN · Brookl'!II' mentales de Sander, que hace lalltol eiea 1onn.de 11t1a,pq:Dl:t- REAL cada una en la capital, y-REAL Y '.MEDIO én fór Esta.. ridad sin rival, como libros de a s j ~•• toclóa '61 -~ ~ ~ e dos, franco el porte, pagándose e.a elacto de recibirle..- Oob. lu Uoion americana, pa.aae4o ,m oir11~oia 111.1 . __ · 6.ltimas se repartirán precio&a1 W.1Dinip.11 dibvjadu r.r el arii,,ta · Filadelfti. Tre■ mJUwe.•e de pi 1 •• , Coll'nANTnro EscnuTJt, quien ee ha eooargado e ilustrar }a . obra. • El fa11o de Ja prensa ha ei..,:tif'fa,i,erable , dsta9 obrú, .,mil S~ reciben _las 1D1erieiones en l!hico, en lafil>t'ería 1le b.1016 D& LA Ft1ttl)IC1'Jl' D11: sido recomendadas de la maae,.mu eficaz por--p,aonu ,tao DO- Aguilar y Ortiz, 1 ~ de Santo DO!fu!g'l .núm. 6, donde ettá. el deatables como estas: Ste1. D. Antop19~ 1 I,-affi¡ D_ ~-1". pacho, y en la librería de Rosa y B011r,ec, San Jo1~ el_~ p(a .. Sarmiento, Pedro Saotacil~ Siiaton, . e,q1ad:\o!.. ;z,_~ , mero 17. • Rafael Pombo, Enrique P;ñe1ro, &'eiíé J'J._A..'nez. · En los Estado, los señores cotrésponsal_es de la Ot;qt,.~ata. , Ne,s York. A las penonasque deseen ~ en clreiilacion eatM.fi~efllt Todo pedido foráneo ae dirigirá. é. Manuel C. de Vitn,gas y C!cuaJquiera ciudad 6 Estado dé la Raplibliea, · ae 1-uoaará. cut& La primera entrega salió 6. hiz el 13 de Abril. comision convenoiooal. W- Be garantiza la conelq~ion de la obra . .A] DOLO-, GOD~- 4< CU. Se hallan de venta en la litognGa y d~p6sito de múica de J. Patirson. Ri:vera, calle del Teatro principal n~m.. 4, , -en el JÍÍlm:. !lJ de la calle de D. Juan Manuel, · · . Delefe_s D.idal¡ó ... ... ~ .... : ... •• ... ... .... ·por cada una A. HOFFMANN y URQUIA' DE . 11.lNUY'ACfll.49 BITllANJERAa. f-43 Junio ~6 do 1868'. Don Juan Manuel níím,ro 21. EL SIGLO XIX. PAPEL DE ENTAPIZAR Este .piqlj6Aico lib•ral y progresista, que es el decano de la prensa me:iicana, eati tleade ol dia l'! de Diciembre bajo la di .. DE reeci• de m antigtt.Q redactar en gef" FRANc:uco ZARCO. ~e publica &odos los dlaa á las trea de la tarde . Contiene i:lnT0RU.LH eóltre las eueationea del dia. Repreduce !01 •deuto• ma■ nota.ble• de la fRENSA -NAc101u.L Publica ona exacta c·ROMlCA PARLUIENTARU. escrita por PAN.. TJ.LZOll°TeV.llt. lnsert& JJ;1"8 .DOOVU11T0S 0FtCUL:r.s qu.e el Diario del Gobienio, y publioa !u ley• de los E,wt... Da l luz noticiu de la capital y de todos los Estados, que le mi• nittran ena corresponsales. Inaerta correspon~ocUP ,eepeciales de Europa, de 101 E&tadoenidos y de Sud-Ambiar,iy't»ntiene abnodantea noticias eatra• JBlUP• .. ·• .. • u.bli.cs UVISTAS J1U,CANT1us y not1c,a_1 1ateresaotea para él come11.1o, . b . ,. .~dmlt~ t.ado ;éaero de eacntos so re euestJones políticas y ad- Y ID.lcDl•~üVll.8. . • ontume una eeccton de LIT..ICRATIJJU. y VAR1&o•p~s. D~ una uv1sn DI: LA S11MANA: 41-ua &~r~za la crrnca te~tral, la cr6n1ca de bellas artes y las neucuts b1bhográ~, eacrita por loiu.cio M: ALTAKt~Al'fo. . Es el 6mc• P1!fi\idice q«.& P1fbhea.t.odot los d~ P.\~T:!8 TELi:· GR•:.: 1c 08 lle la bnria(de Veracuz Y de la del lnterwr, y es el que conuene ~ ma&e • . . • Es el d1ar!e de ~as circo1ac100 e~ el y por_ esto lo prefieren para Ja ma.erc10! da 8UI anunc1oa oe comercian~, loa eitrred.oree, los titi,-t y en ¡eneral las ~entes .de nego_c1oe, En .el 810&0 XIX 1e propouu tos editores mtrodumrotraa me. Joras unp';)IUJlteB. • . d El precio ~e Suscnc1on ea de . ós peic;oe mensuales en la capital de la Rep6.~1.tca, y de d~ pesoa-c1n0;ueata ceatave-a eo lo~ Estadoa. La auscnc1on está abrerta eo lfl .nnp~enta de ~umphdo,. calle de los Rebeldea o<u~ero 2. en Ja librena de Agu1lar f Orttz, 2~ calle dd Saato Dom1nge númer~ 5, en la enca ,;demac1on d~ De .. laao6 berman9a. calle del Refugio nfamero 12, y eu la agene1a de anuncios, calle de Lerdo n6mero 3. Loa anuncioa ■e reciben et:1 la imprenta de Camplido y en la agencia de Ja ..-.lle tia l.er4e- BI p,ecict., Ulaeroion .es de tres centnos por eada -dM& de tlotiUa. ile ihece nna f'el»&Ja en este precio, cuando el anuncio se inserta por mas de tres Dieses. E1: Stoto XIX publica remitidos y suplement~ á precies con Tenc1onale11. , Lo1 nimero11 .11neltoa Talen un real. A los vendelkires de peir6 dico11 se les dan con una cansiderable rebaja para que realicen una buena ntilidad , llllB, CHRISTI CONSTANT l CO. NetJJ York. En aus despachos se pueden ver catálogos y muestras de principales ~ricaa amer¡eaoas. Ja, OA'l'~(llS~O DE 11108.AL. "ESCRITO POR EL J;IC. NlCM.!S PIZARRO. Esta obra ha' ,ide rédaetada para lmt j6venes- de amboa so•os.. y_ rara_ laa pe~bllll que en s':' primera edad.no hap porfecciona. do su mstn1cc100. Se ha tenrdo en cuenta, que no siendo ebfi.. gatoria en lu escuel111 p6blieas la eoaeñanza religiosa. por los principios políticm que hemos adoptado, pues cada padre de fa .. mili.a y cada individue de por sí, aceptarán la& cooviccionet que 111ejore1 tes pateuan, deben inculcarse desde la primera educa. eion los ptínci¡.,ios morales, como bases indispeitsablea de toda 1ociedad, y como normii de loa deberes, A fin dé que 51fempn aparezca profundamente mareada la eterna diatiucion de Ju ao c1ones como buenas 6 mal&11, como obligalorias 6 lillrea, y para conservar vivas y en todo 811 atractivo, las verdades en qae ae fundan nuestras esperanzas mu allá de nuestra traneitoña exis-tencia aobre la tiefl'a . La obra consta ie nu., efe ,1otciett,~8 4tJgfflfl.s, de letra clara y cempacta, en cuarto menQr; lleva pasta á la r6stic::a; y á pesar de loe costos que ha sido necesario e-mpreader, se dará á setenta y 41inco centavos el ej~mplar, tleecootaodo i\. laa per10nas que hicie .. reo pedid01 por docena, un veinte por eieftoSe halla de venta en el n6a,ero fll de fa ca1le de D. Juan Ma.. ouel, despacho de J. Fueates 1 C!; en el n\lmero 13 de la _ealle de Cbiqo.i,; en lá litografia y depó1ite de m(uiea de Rivera 6 taijo calle 'del TeatrePrlncipal nlil:rr. ·4; en la libreria del1 Sr, ·Ag11itar, I".'- ca.Ue de Santo Dommgo nti:m. 5; en la del Sr. More.les, port9.I de Agustinos nítm. 3; en la de )os Sres. Ron. y Bonret, -calle ft 8.:m losé el Real ¡· unto a1 b1Íth• ld; y en ·la Madrileña, que 10 ha !la en el portal de Aguiltt de Oto. Lo, pedidos se dirigirán á los editores q■ e suscriben, calle de D. Juan Manuel 061'1. 21. Mé.zico, Abril 11? de 1868.-J. Fuentes y ~. • �,.,,.•. . .,, • ' ·,t EL SllWANARIO ll.USTRADO. To•o t.-Nv•. 9, Junio 26 de 1868. El S[IA.IARIO ILUSTRADO .EL SEMANARIO ILUSTRADO ENOIOLOPEDl.l DE OONOOIIIElfTOS OTILES. llsta ,11oblicacifn, destio¡ula á popularizar los eonoeimieats úliles, ~• cuyo obje_to comprenderá se~iones especiales de ciencias, artes, kistoria, viajes, costumbres, teatros, edutáeioo, literatnrt,"comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados intercalados ea el texto, saldrá á luz todos los vieraes. Puhliea semanariamente una entrega de diez y seis pátinas en fo!io mayor. . · Cada mes hace á sus suseritores el obsequio de una Pl~A. DE IIUSlCA. ORIGINAL E INÉDITA, de los mejores compositores mexitanos. Repartirá tambien gratis á sus suseritores un figurín de modas iluminado que feeibirá mensualmente de París ptr los paquetes 1ran• eeses.-Desde la primera entrega del mes de Agosto eomeozará á insertarse LA. SA.Olll, aneta inédita de costumbres mexicaaas eserita por el tueeido literal• Líe. Nicolás Pizarro, ilustrada con grabados originales ejecutados por los conocidos artistas mexicanos Santiago Rebally Temás Peia. · ,. . . PRECIO DE SUSCRICION. UN PESO mensual adelantado para la capital-UN PESO VEINTICINCO CENTAVOS fara les Estados, franco de porte.-tas personas que tomen diez suserieiooes reeibirá11 UNA gratis.-Se ínsert,rán uisos á precios modieos.-Para suserieiones y anuncios, eeúrrase á J. FIJINTM Y COIIPARIA, calle de D. Juan llaa11el aa. 21.-lléxico. F<>:R.AN:&IC>S. BK EL EST&ANJBI.O. Rabona.-Sr. D. A111onio Hoff'mann y Urquia. N....,•• Oruan.,.-Sr.D.Ramon S. Diaz,c6nsulmexicano 1 ' ..,. ' Sr. D. Lma . F . 11{·'""'" ,...,...,_,or~........a. . C ,.,,._,,_ "· D .__. A God S " oy, e6n. 1ul me,ucano, "" ,..,~ a.,, ...._,-.,,, ' -• ' IIN L8tl E8TAD08, ¡I Acapulco.--Sr, D. A. Saacedo. .4pascalieJolu,r-Sres. Salas y López. .Adizco.-Quirillo L6pez. C-rc,Ae -Impronta de )a Bociedatl Tipogr&úca. de ~ C.lafG.--Juaa 4e1 Rio. éiuJaa VicfMi<l.-?4alluel llll. Oaaeco. Colima.-1. M. Caat.aiioa. c..,.,...__:__.,. Cónfo6a.-Franciaeo Talavera. Coacomat,p,a.-Fran•o "Vat¡as. CU1JUdc.-Saturnino Urrnlia. . c...,.,._,.a.-Ricardo Araawlar. CAiAua.\ua -José Félix Mac.yra. Dvrango...:.Jeeua Centeno. Fremillo.-Jaan J..6¡,es. . . • · · GvadJ<;ara.-Nicollís P/ltez. Pudla.-Alejandro Franco. Qv..-.ltora.-Pedro ele Castro. Saltillo.--1111111 P. Ramoa. Smt Luis Poton.-Enlalio Degollado (lu'lo), San F.Ur .W 061''!7',-Gaadalllpe G. Pliego. Sn Crillóbal ( CAiaps,).-Jnan B. Tielemans. Son¡,.,,,. Bta. (T_..).-Prudencio P. Rosado. S.. ¡.,,.,. d,l Rio.-Pedro Argain. Tuco.~Rafael Sota. Tampico.-Rafael de la Garza y Cortina. T,.......,.,-Néstor Vascoaceloe . Tniullaa.-ilafael Polo. ~n.-Maonel G. TeDo.. Gt,anajuato.-Encarnacion Serrano. ~--_f•n~~ri. u .,.~llo-- oaqlgnacw um, B rna1' • · ,.mno.,i "'··--•la. - J _, Maria Creapo. ,,,..._ .- º"" H"9"fla.-Pedro Zurita. u • •• - -Ben1'to . R • D-ftte nuac ....,,..,.. u•.wo a. a-.-Fnncisco Pesado. Jalapa....Joaé Tamborrel. La Í'•.-Sanli&go VioaeL .L.rifoa.-Períeclo Casas. . . :c..,,,. tla lo, Aldamaa.-Maximmo Rangel. Linar,a.-Pedro García Ch~varri. Matamoro,, pu..-to.-Atanaa10 Saavedra. MateA,u,la.-Anaelaslo Avila. Ma,admo.--Gregorio Acuña. ~da.-Andrés Aznar Peras. Mttr.-Pedro C. T01Te1. Minffal ,lel Mont,.-A~slln L, Garcia. Morelúi.-1066 Febromo R4ana. Monteroy.-Tomu HinojosL O...acq.-A~n Castañeda. Padttita -Lino Islas. ' Esta publl¡.!acioi:i, .que cOm_¡irende Sf CC~o11es especiii.les de ciencias, artes, h_istoria, viajes, .te&troe, e!l.11.cacion, Hten.tura, •c01nerem, etc., estli. adornada ,c-Ou hermosos g,:abados, y se pubhca todos los viernes. El preciCl'4eJa sus-cricion "CS-el de U,N \'Eso mcru;ua\ adelauta·lo psra la capital, y de o:- PESO vu:sTICJNCO CBNTÁ vos "paia los Estados, franco de porte. ~ Pará la inserciqn de AVI SOS dirigirse.á los editon>s, calle ile Don Jua.n Manuel n11m. 21. Se re~iben sqs~riciones en esta capital,.por los editores, calle de Oo:i Juan ~lanuelnGm. el; en•ía librerra . • NUM, 10, del Sr. A-guilar, primera de Santo Do.-iitigo ntlm, 5; en la litografia de los Sres. Rivera. é hijo, calle del T.eatro l'rincipal ni1m. 4 y en la Tabaquerfa del Sr. Mache.ca, calle de b Palma nG.m. 3. Las personas qulf tomeR die~ suscriciones, -recibirán ademas una gratis En los Estados reciben susericiones los cour ponsales de los editores, cuya lista se publicaral:cada. mes. Editor responsable, JESUS FUEN'.l'ES Y MUÑIZ. . En oasi todos los países, la seual de fuego es -1111 aviso importantísimo que pone en alarma.á las campanas, á los habitante~. á las autoridades y á la tropa, y que al fin y al cabo da por resultado que la operacion de -apagar las llamas de una casa que se quema, es un trabajo 'desordenado en que se dan. hachazos á diestro y ~inieí!tro, se disparan cañonazos •Pai!l·.echar abajo las ~1aredes, se corre, se gri1{1, se reparten mandobles, se arrojan al aire El departamento del ramo, que 'constituye una vasta administracioil, cuida de que en cada barrio haya cuartéles de bomberos con todos los aparatos, empleados, caballos y útiles que requiere el buen servicio; y como allí se observan las guardias' con regularidad durante el dia y la noche, siempre está todo listo para que al darse ]¡¡ v11z de füego se acuda con tiempo y medios eficaces al punto amenazado por el elemento devorador. En ciertas dudarles, coino en Nueva-York, se comunican los cuarteles con la oficio~ central por el telégrafo, y hay ademas Tarias torres elevadas en donde está el centinela bus- que hoy of,ecemos á los lectores de El Sem(tnario Ilustrado e·u esta plana, no es allí una novedad: el número de estos ··áparatos es tan considerable, que en los dias de revista ó de prócesion llenan calles euteras, -sucediéndose unos á~tros durante largas horas, y los hay entre ellos tan -adornados de plata y tan perfectamente pulidos, que son una demostracion ele lujo que sorprende al est.ranjero. Se avisa que se ha tleclara<lo fuego !)n tal ó cual parte, ·y los individuos que se hallan de guardia enganchan las ha rras y colleras en las cinchas de los caball<1s t¡ue están preparados el servicio; enáend e uno entretanto la le- ' alguoos chorros insignificantes de agua, sobrevieuen mil desgracias, ocurren otros tan, tos desáfueros, y robos, y prisiones, y en que á la postre no quedan mas que algunos escombros donde apareció una chispa y despnes se declaró un incendio. Pero en los Estados-U nidos es otra cosa: un incendio merece llamar la atencion, no por lo que tenga de comun con los demas incendios, sino porque da lugar á escenas y procedimientos que caracterizan al pueblo y pruebari su inteligencia, su valor, su. serenidad, sus hábitos de órden, la abundancia de sus recursos y el progre$o positirn á que ha llegarlo en todos sentidos. cando con el anteojo el lugar del horizonte por el cual ha de aparecer la claridad ó el humo que han de servirle de norma para ,lesignar el distrito en que se verifica el acontecimiento que está aguardando á todas horas. Los cuerpos están organizados por compañías al estilo militar, con sus gefes correspondientes; visten los b_omberos uniforme de paño azul con botones plateados, llevan la cabeza protegida por un fuerte casco que tiene una ala tendida en la parte posterior, rlisfrutan de buenos 1,ueldos y están sujetos á una rigurosa disciplina que les enseña áobrarcon silencio, prontitud, arrojo y acierto. Una máquina de ,·apor, como el modelo ñaque está eu·la fornalla eo condiciones de producir pronto la llama, el maquinista sube al pescante; y á la calle! Corren ásu laclo~arios bomberos, delos cuales algunos conducen otro caballo que tira <le un aparato cmnpuesto de un eje montado sobre dos ruedas, en el cual van envueltas las mangueras de cu ere y gutta-pe.rcha, y abriéndose paso por en medio de la multiturl, llegan á toda prisa al sitio del incendio, y entonces empieza el gran trabajo y la activi dad s\1r pre nd e nle. La policía desde luego se sitúa en las esquinas de las calles próximas y hace retirar al público para que quede el ¡e~pacio libre para las maniobras, y co~o en todas los aceras hay llaves de agua, se aplica · Los incendios en los Estados-Unidos y las bombas de vapor. para n-.la.-EatQian CUiiiio. Ve-.-Ramon Lliné, · z-li, -:tduardo'.l'"8i)mrsl. z-il,ip•R. Felipe .Angele,i. Z ~ J o e é .M. Monle8 de Oca. Popantla.-J. Emilio del Callejo. LEGiTDIA DE LA HABANA. lllUSIC.I. l>EL C. ANICETO ORTEGA. IIIO, ¿ MÉ'Xl00, Viernes 3 de Julio de 1868. t. ' Tolu....-Plioide Eatevez. Tala ( .lliillico)•.:.ciprianG Eicobedo. Tu/ad, T-•l,f,o• -Te8filo Florea Tuopa,,.-Julio Fagee y Ordosgeili, Villa d, c...--Jnan Amador. EL CANTO DE LA HUILOTA. ~"'°"ª TOMO . Tlóéotalpa,a.-Felioiano R. Bayly. CASC.AlULLA D:t HUEVO Saavisa ol "61io '•· en tocia n fil..... ~ • tu pe. cu, barro1, palo y e,pinillu, u6uula con el qu,. la~ne, Se nnde en paqaetel del peao de una onza, al prRlo de v■ u u 1' 111:»10, y cada uno va acompañado del método para 10 ENOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS OTILES. Se venden á 50 centavos ejempl11;'tes sueltos de eeta preciosa compoaicion co!! qne se ha ob■equiad~ á _los suscritores del Semanario llm¡raJo, en el Re11ertoriO de los tires. J. Rivera 6 b1¡0, callo del Teatro Pnnc,pal número 4 y en -,J deipatho del &"'4tt&f'Ífl calle de D. Juan Manuel níimero 21. , 1 • . . De vencaen la 8.sPsllU DEL Z.urao, 1!- de Platll'O•. GOMP'ENDI& DE GllAMÁTICA DB U CATECISMO POLtnoo CONSTITiJclONAL :SICRJTO NI. NlCOLAS PIZAR!l,Q. NUEVA SIJffllICION. CURSO DE GEOGBAFIA. ESPECIAL DEMEXICO LENGUA ESPANO LA deElobjetodee91eop6acalo ealrato_r olelosd~reelioo7 deb~ loa cindadanos en 6rdea il la politica, y e,phcar con claridad. 8'.Ei811N BB HABLA BN KEXICO, B!C&JTO Etf VJ:1t90 CON BIPLlCAClONBI J:N PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Aeab• le p•blicane uta ebra, que ha oído muy r..orablo01en· te aco_gida 1 califi~a como la ma, completa y fácil para la iatelip■Cll. de~ }liñn. Sa encoe~tf!-de Teata, pyo _el ejemplar ea eJ '16111- )3 id• lt, oalle de Ch1qu11, 1 en .lú prmc1pale11 libreríu d• Ja.-cyital. 1 APOl:OGOS POR PEDRO SANTACILIA. EL 81STEIIJ! BETBIOO DJU!L CONDICIONEll. M, ALCANCE DE TODAS LAS INTEµGENOU.S, Cada ,emana se publicar& una entrega de 32 péginaa en J'i~~ coyo importe ea de uo real. La obra con1tar4, cuando mu, d• 1eil entregat, imprallll ea buen papel y con tipos nuevoa.-Jo•é B. .d.bamo.-Orizava. Y co.ucc,oN DB TAeus Para redncir lu antigua medidu mes1canu-titlu modernae 1 recúprocameate. uí como para calcu1u Jo,, precnoa de 1.. q,ed,. •u lineales, 1&pei1icialea y c6bicu de uoo de loa eiatemu.. cuan•• ,e conocen loa que corrff,->oden al otro, calf;a1adaa por nelllOII pablicar ann. ngand& edicion reviaada, qu llnat' 41pwa1 ,__pom:inu, Y daro.,.. •ÍD embargo al 01iaao. 1•• LE TRAIT D'lJNlON. F. DIAZ COV.ARBUBIAS, PB&IÓDICO UNIVJ:R8AL. JMQl!lnftO UKOGlU.'IJ'O, REDACTOR EN GEFE, RENÉ MASSON. De venta , 2 n. ejeiuplar en la libreri& de J. &J. Aguilar 1 Ortiz, J~ calle de Sto. Domingo aam. 6. Aaotad.01 completamente loe cutro ni/ tjempl4nl de la primera Nicion de 91111 obrita, que ha aide adoptada como texr.o de loclara por lo, Eatadot de lllichoacan y Zaoatecu, ªº' ['°.Pº· l'Oll .10.lQIJII .&UO!O.Z, bijo, 1• y 1eneille1 l08 principioe y garantíu que ae contienen en Ce&. XIE■BRO COB.RHPOl'fHL ns U 80C1KD4D DI: GEOGRAn4 Y titacion de J851. Ettá declarado de uignatan para tedu laa M•STADJITIC.&. DII: MEJ:.1co. ,s:uelu¡ se ha hecho una tercera edicion del mismo, y le baila de lvevtaeneln6m. J3dela calle de Cl)i4nis-,yen las principal•• En atta obrita H da un conocimiento eucto de Mbxico, se. librerfae de la capital, , 3 realet el ejeq¡pl&r, run lot dato• y noticia• ¡n1blioado11 o&cíal/. -particularmente.. Por ~ - - - - - - - - ~ - - - - - - - - _esta razon el editor la cree 6ül y _,mpren e m pablicacion. -~------~--------SALON J>E IIOJ>AS. Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, precio de la aaterior, de trea p81os doeena y treinta cen&&Yo■ e) . . . . . ejemplar, Part1c1pa al/.6bl_1eo haber abierto su. eatablec1miento en J~ calle Lo• pedidos 18 dirigfrb á. loa editores y prepietario• de la lndepea encta n6m. 3, donde ae hallar'- un gran 1nrtido de a.domo• y ,Uamicione1 del mejor guito, para teda clue de veaJ. F11■ n1:1 t C~ t1clo1. Suscricion en la capital........... $ En los Estados, franco de porte • • • • 2 si mes. 2 50 ceoIs. Papadelall&ade. - Des(laaho, ca.lle de Lerdo ntm. 3.-][é:nco. ~EXICO. IMPRENTA DE J. FUENTES Y COIIPAÑU., t. • del Putnt• de la 4duaftG N. 13. • • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 9, Junio 26 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1887 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-06-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018745 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Absolutismo Ciencia natural Higiene Literatura Patología Telégrafo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/86/5758/Siglo_diez_y_nueve_El._1888._Vol_93._No._15085._Mayo._0002006520.ocr.pdf b9997656366f28acb9995c877aa5887f PDF Text Text MEXI00.-Juevés 31 de Mayo de 1888. CONDICIONES DE SUSCRJCION. '°'"' '•• 1 :~cºi:«i:;:!d:~:::r; ~e á::;t!e1~:eer~- :p:~!ó:o°:~u:~e~~: 1~ i::t;e;:~~~ é v¡ ~rU, Tomo 93.-Número 15,085 -- '1'c Manuel Du~lan L' - - -~- -- - ~:-dia qu~ la s~u~~ion U ' -@a ~ ~r~ angustia- Juralia és~J JlQr el Presidente Consti- f_1¡ i~su:~a, c~eyo necesario el gobierno constucional Qenert\l Ignacio Comonfort se SECRETA ~ umona de Oaxaca enviar un eomi• ' RIO DE IIACIENDA. s10nado al Sr. Juarez, para presentarle instaló el Pl'lJ!er Congreso Constitucio1 grave d a d d e Ja condieion en que se ••'""º• d8 1 1 .. Y.¡,-••,,.,.,,, v" noo cvAno ... ,.u. n~ en medie' guerra civil promo~a Redaccion del Siglo XIX y los encontraba el Estado. •~~• •lre, Jl,1 "'-· _ , , aur.. vida de n_;!,¡J por el clero. :di~ores _de este ~iario, herederos del Fué designado el Sr. Dublan por ser ¡ l i i ~ " " aoar. e Q grave, lo más peligroso r. gnaC1o Cumplido, saludan con toda el más apto y el mAs idóneo po 8 8 i'illl#J1!$i' li; •:11:iiditeli.iwia• ll~a,, fué la conspiracioo la efusion de su sincer~ iuni~tad n.I emi JA.ciooea dn f',.n,i)i,- non 01 p;... ~ ~ ~e,,...1,,, , - ,. • ...,,.,.. .,,..,,. ,,.,_ ,_. ._ .,, o del 1·n 111,n MagJs_ nente patrlcur, al llustradfsítño aboga- tlinno C'fe Jaiiepuohca, y por su conociamti!,Qs y foneionari~ ·n de su Minist.erio y que do, al honrado funcionario, al in tacha· miento del gobierno de Oaxaca. 108 estimado el valor del j6ven &j.;,,..;;..:.;;., ~n, en ese crimen que. ble republicano, al hAbilsconomista SR. y á pesar de lo insensato de la empre . _.._ po de Estado. MANUEL DunLAN. s D bl DEBPAOHOS Y EXPENDIOS. ofrecieron altos empleos en 111 judicaY deseamos que al leerse las lineas sa, e1 r. u an partió solo del campa,_., ,.,.,1• 10.,. ., rÚib••--B• ,,ta ••pilo/, •• " tura. e_ntos el Sr. Rome_ro Ru- que vamos A trazar, no se ve.a en ellas mento republicano, para cruzar por un . i,,:,adod,u•• impr••••· H••pitol R,alnúm,ro3¡ ,. 1• El Sr. Romero Rubio se resistió siem. r10 del Gobierno delDis- más que un eco de la gratitud de un país inundado de gavillas reaccionas l.il,reri• d, A,ail\r y O.ti•,,• .....,.. d,&n•• Domingo pre á ocupar empleos públicos y solo truo, y A·pll delas seductoras invita- país hácia el Ministro que no solo h rias, hasta llegará Veracruz. """'""'·Y••¡. al•..•• d, ,llartin,., Portal•• N••· • . . ' ciones que Mt. lú hicieron para que to l d á l N . a Aquel viaje era una demencia. irrea••dm,, ••••••do,.. ,. ,.11, •• Plarero,. ~or un compromiso melud1ble aceptó un . rti ,...: • • 1sa va o a amon de una espantosa 1 · • Juzgado tan importante como laborioso .timara pa . c~o en aque a~to, con la bancarrota, sino que asentó su crédito lizable, Y el Sr. Dublan fué aprehendido .-« VISOS.-& ctlmittn u d dt.,,at:lw di ~•,, peri6di~ rmez que ia.emp h t d O .,,, ,¡ P""º' ••••••ei•••I" Y mvy •6modo, en uno de los departamentos del Estado . ª. ,. ._. re ,ª em en sus sobre bases muy sólidas, asegurando el por una gavilla·y entregado á Cobos, ~· =========== de México, departamento que fué erigi- convICcione,., JO{echazo todo, renunció porvenir de la República. quien lo encerró en un calabozo del p 11. do en Estado de Hidalgo algunos años el_ puesto de ; ernador que se le ofreEl Sr. Dubl,•u es UUº de nuestras 1·111s- la_~io de Oaxaca que ocupaba, dispoR,xi•trado f'n la A,lmini•lrrieion,rtn,.ral 4,. Co,r~o• t t J " ~ · .,.,,0 .,tt••l• 4, ,.wund• .,0 .,. despues cia, se puso e con ac o con uarez per- t . t , á mendose A fusilarlo. " · se ·d 0 em t d raciones con emporaneas, y pesar de 1 -·-- Ali! reveló su talento práctico y cong~i, Y en e amiena,za °• or- que solo en la presente administracion Eran los terribles momentos del com1 1 .T NI .lid f d . . . gamzo ase'!' 1·1s yse anzoá alu. . . bate . O O AGENTE c1 a or, a 11 an o ht1g1os en los que se h . . dÓ 1(' b" ,. hizo una brilla u te revelac10n de su · L os repu bl"wanos se d esprend1eT..J 1 1 1lo los anuncios referentes al ramo de <!ro jugaban grandes intereses, y concilian- ~ \s¡g_me; il ' \ .•~•e;11o_ egitimohas- alta inteligencia, tiene en¡m vida ente. ron de Santo Domingo y de todos los 1. ra eminentísimos servicios prestados á puntos de su línea, se precipitaron por gn.rfa [_•lrogas, medicina~, p,roduotoe químicos do éstos con rectitud y justificacion. a e riun r• r. publica. especmltdades farmaoéut10ae, perfomería etc. Pero muy poco duró en aquel puesto, No hacemok aquí una biografía, ni te-,Ja causa de la libertad. las calles de la ciudad y se lanzaron soete. ' En Paria: Jllr. Léon Afayence, ,¡'7 rne porque le atraía la independencia de 111 nemos espacfo,para escribir esos glorio- Hijo de Oaxaca la tierra clásica de bre el Palacio de Gobierno, lo asaltaron B,rnt ·Marc · · dinlll '"' nuest ra 1us_ · t oria · con- ·.la democracia, · carrera forense, y volvió á la capital, es- sos episo ...., .,e de 'la patriá de Juarez y d errot an d o a' Cob os, y salvaron así de = =· tableciendo allí un bufete adonde pron- temporAnee.,!lo hemos querido sefia- de Porfirio Diaz se educó allí en medio una muerte segura al Sr. Dubl11n quien I SANTOS "DE HOY Y DE llfAN ANA. ·.1to acudió una clientela numerosa por- lar el punto· partida del funcionario de esa juventud' quo dió tantos héroes á su vez con esa generosidad que'es uno --. . !que los grandes propietarios, los ~ode- que, deapuea ~abe,· con~gradosu vi- 1y tantos hombres grandes á México. de l?s distintivos _de su car~cter, salvcf , ':J~Y --ttCorp~• Chnst,.--Santas Angel a rosos industriales v los ricos comercian- da entera á l Libertad y a la Reforma, 1 Muy jóven era aún cuando por su sa- la vida de los .oficiales vencidos que se • • Meric1a y Petromla. San Pascasio. tes tenian una abs~luta confianza en la se encuentra lioy en el grupo de los her y su dedicacion tuvo los mejores refugiaron ul calabozo del prisionero. . lfañ_•na.-San Pánfilo, San Seguo do Y Ban aptitud del jóven abogado. hombres :le Bstado que consuman la nego.::ios en su bufete, y se le encargaDesde entónces el Sr. Dublan s~ conRe veriano. 1 · , d" · En vano las numerosas relaciones que ev? ~c10n m~gran 1o&a que ha hecho ron las cátedras y los empleos más deli- sagró al servicio de la democracia, con tenia con los gobernantes le procural'on MeXIco pa anzar el puesto que me- 1cados enel profesorado y en el gobierno. lealtad y con inteligencia, prestAndole las ofertas mAs halagadoras para que 1?ce entre neblos cultos Y progre Pero en aquellos die.a la lucha entre los servicios más eminentes en los altos 1 ooupare. algun puesto públicquil&..,¡IQ- ~a. )el partido liberal y el conservador era puestos que ocupó siempre y disfrutanmero Rubio se resistió eidhriOM lnil accidentes polllicos, encarnizada; y el Sr. Dublan, que se ha- do la carifl.ose. distincion y la al>soluta !'?. ue la inde~'d~ Sr. Ro~ero Rubio de•¡ bia filiado en el grupo que conspiraba confianza. del Sr. Juarez. ~ cumphr con su df:!ber, contra la dicte.dura de Santa-Anna, suEn la Cámara de Dipute.dos brilló por WCPPRY• to que hoy ocupa, Y . frió la suerte de sus oompaderos, 1 fué su talento y su aptitud en las difleile, ··BL SIGLO DIBZ 'V NUBYE' ,,,.61;c0 ,;.,, ......, 1o. '-ittgN, l lat ,,.,. '• I• •••'•· r,,.;., •• ,...,.;,;..,_Bn Mézico, ••• •• "'" •'•· , •o•uu • .,,,.. c11<u•oa; y f•cr• d, 1, upi, ta~~y J"óven era aún el Sr. Romero Rub" . . _•o cuando s11 ilustrac1on, sus convicc1ones Y su contacto con los hombres más notables del partido republicano lo tAil!llal"On A la carrera polltica,. do~de ta.uiPs \riun ª ª l ¡ ~7\"d. ° Editorial ' !1"'.D.f\111111111; · ~=~~~~~~ Envíamoshoydelamaneramlisfraniii:inni:iw -ca y leal nuestras felicitaciones al fnte- á implantar en el país la República y la gro é inteligente funcionario que tari Reforma. importantes servicios ha prestado á su El Sr. Romero Rubio, tan ilustrado y atria. ta t . t di h . P n pa r10 a, no .po a re usar su vahoEl Sr Romero Rub· l 1 há sa cooperacion A la causa de un pueblo • 10 no es so o e - d bil Ministro que presta su más eficaz esgarrado por la guerra civil, en la que cooperacion á la polí~ica de restaura- lo hundian las amb1·c1·ones del m1·11·tar1·scion y progreso del Señor Presidente de mo, de un pueblo condenado á la mise. y a l atraso, por el fanatismo y la la República: es, más que eso, uno de ria los pocos campeones que quedan aúnen opresion del clero. pié del gran partido que fundó la actual Y abandonando las comodidades de forma republicana da nuestras institu- una vida próspera y tranquila, se lanzó ciones, que combatió por su estableci- á las tempestades de la política. Entónmiento definitivo, y que despues de ini- ces comenzó para el J·óven republicano ciar la Reforma luchó para plantearla, una série de fatigas y de peligros' has · y despues de la guerra que sostuvo, Ja ta que vió triunfante la causa de la de• d esarro11o en todo _su esplendor. mocracia. :r:To es un hombre nuevo el Sr. Romero DeYrocada la dictadura, el Sr. RomeRubio en nuestra historia contemporá- ro Rubió tomó asiento en el Congreso nea: su nombre viene sonando en los· Oonstituyente, en ese inmo~tal Congreanales patrios desde la época en que el so al que debe México su Coustitucion partido liberal hizo la grandiosa revolu- qué será siempre el Código de los puecion de Ayutla, que derrocó la dictadu. blos libres. ra de Santa-Auna Y engendró la admiÁllí prestó el Sr. Romero Rubio imrable Constitucion de 1857, que ha dado ¡,ortantísimos servicios, filiado como esuna radical organizacion política á Mé- taba eu el partido rojo, como se le lla- :Jiilo••"iliia~., ~ "4de~¡º~F-;!: =~;"::C1;:i!• 'J . . • 08 :::Ca:!~yd~~t • -.r.t'l' J -•;,L,,1~ Tampoco podemos hacer aquí la his- desconfiaba aquel gobierno. durante las crisis más terribles de la toria de la administracion actual, pero El Sr. Dublan, enfermo y pobre, pero República. el impulso dado por el Sr. Romero Ru- siempre digno y levantado, sufrió todo y el Sr. Dublan á la vez ocupaba un bio á los servicios públicos aue tiene A I con valentía y siguió tenaz en su obra , h . d lugar distinguido entre los príncipes su cargo, es notorio á la sociedad en- 1 asta el trrnnfo e la revo1ucion de Ayudel foro mexicano, teniendo en su buI tera. fete los.negocios mAs grandes de la cap dO t l d 1· t • La beneficencia. salvada de uoa crisis ero nl j~n oncbes pud ener a g~n. es- pita!, la clientela más selecta, y produg r a ve, Y re fo r maja s áb"iament e; e l go- I canso e oven a oga . o, porque 1 b , .• h siempre ciendo su h a'b"l I P urna, o ras utiles y bierno del Distrito tan bien regido; la ~~ su p~es~, siguiodlu~ a:do e~ muy notables sobre la legislacion PII· O O Penitenciaría tan adelantada en su cons- e i~rno axac~, e o_n e fue tria: t c · 1 por • t f t Secretario, con la reacc10n clerical que ru cion; a '.cia an per ec .ª que es empapó en sangre aquel . heróico EsEl Sr. I)ublan con su privilegiado ya una garantia para la soCiedad; el t d talento, con su honradez intachable, con servicio postal montado á. la par del de 1 ªAliº·,1 pres t'o gran d es serv1C10s . . e 1 S r. su carácter lleno de bondad y de sentiE uropa Y los E sta d os- Umdos ..... no so- D bl t I bl • . u an, d uran te 1a guerra que e1 go- mi en tos nobles, cruzó así por las épocas mos noso ros, a po acion de Méxwo y b" t·t . t t más difíciles Y tormentosas, sin tener d t d I R 'blº 1 t· 1 ierno cons I uciona1 sos uva con rae 1 . e o a a epu 1Ca o ates 1gua. . . un so 1o enemigo, y rodeado siempre del . terrible y rudo guerrillero Cobos, que . El Sr. Rom;ro. Rubio pue<ie est:i.- sa- con los abundantes elementos que le respeto Y de la consideracion de la sotisfecho del termmo de su carrera. proporcionó el clero, levantó dos ó tres ciedad. Nosotros,_desde nuestra oscuridad, le ejércitos para derrocar al gobierno reY así llegó lentamente por una preenviamos nuestras felicitaciones más publicano, que á pesar de tanto comba- paracion difícil, pero natural y lógica, cordiales por el renombre que ha sabi- te, ni un momento abandonó su puesto. al elevado puesto que hoy ocupa. Esdo alcanzar. El Sr. Dublan y los dignos liberales to era en Diciembre de 1884, al comenLA REDACCION. oaxaqueños resistieron como buenos, á zar el segu nd0 período presidencial del __________ _ pesar de que carecian de todo género de Señor Ge:oeral Diaz. recursos. Ese dia seauunció á la República que ltª· fi{7t 11 BIBLIOTBOA. D.&L "SIGLO DIEZ Y NUEVE," BIBLIOTEO.A. DEL "SIGLO DIEZ Y NUE'l.E." BIBLIOTECA. DEL "SIGLO DIEZ Y KUJl:VE. 56 57 64 De alta estatura y sin haber perdido ca.si nada el vigor excepcional que tuvo en su juventud, el marqués estaba conserva,do hasta el punto ele parecer un hombre de cuarenta años. Su boca era fresca, sus dientes estaban c0mpletos, su mirada brill¡mte y su cara t •,nia muy pocas arruga•. Sus cabello, , espesos y blancos como la plata., caian en largas guedejas, rodeando su rostro, y 6 U bigote, lo mismo que s11 perilla, parecian copos ele blanca nieve. hijos de la hijuela materna que les corres pon¡lia de derecho, haciéndoles además, carecer de todo. Una vieja cocinera y un achacoso ayuda de cámara eran la única servidumbre del hot ,t. al misterioso pabellon, entonando una can· cien del tiempo de la Fronda, E,ta escena y su diálogo habían tenido sus testíg•s pi-esenciales que tambien habían oído. El hecho fué referido, repetido, comenta• do, aumentado, exagerado en t odas sus par· tes, sirvierido de base á infinitos comenta• Et marqués estaba viudo hacia mucho tiempo. Su hijo tenia cuaronta. y cinco años, y su hija cuarenta y tres, , in que ninguno de los dos hubiese pensado nunca el! casarse. La reputacion del marqués eta muy extraña., Se le juzgaba, y con razon, por ser el má~ completo y acabado tipo de la avaricia. Nadie podia imaginar en dónde guarda• ba anualmente el producto de sus inmensas renta.e. Jam,s habii. dado cuenta 11, su, L~s espaciosas y magni6cas caballerizas, en que podían caber cuarenta caballos, contenían únicam ente una mula, vieja. y tísica. Las calles del jardiu estaban llenas de yerbas ho.sto. el extremo de quedar convertidas. en pradera, y lodo e.! jardin ,e babia convertido en un verdadet0 bosque de exu berante vegetaeion, haciendo desaparecer en él la huella de Jo3 trabajos de que los jardineros habian hecho alarde en otro tiempo. Todo t. más que el marqués se permitía en invierno era dejar encender un poco la chimenea del cuarto que servia para las reuniones de familia. • :En este caso el antiguo criado se iba al • HUB:VB, 11 Pero esto no era bMtante todavfo. Era un viérnes y haciit un año justo qu e se había termiuado la obra del pabellon. Los vecinos se asomaban á la, puertas de sus casas 6 á las ventanas, y vieron pasaT un gigantesco cabalto monta•io por un}extraño gineta. El ci,ballo. era negro como la noche; lo mismo su crin que su cola eran de t_ao exag erada longitud que llegaban hasta el suelo, Sus ojos lanzaban fuego y su resuello despedia un vapor rojizo, parecido al que se de•prende de una fragua. ~Eso es indispensable y pru:lente ..... -De modo que no habrás tenido tiempo para ocuparte del hotel que necesitamos, -Te equivoca9. -¡Has bu scado? -Más todaYía. :.¡Has encontrado? -Si, querida mia. -¿Tan pronto? - Tan pronto. - -¡Eso es increible! --No sé si es increible; lo que sé es que es verdad. --¡Y es hotel que nos conviene! --Como si hubiese sido hecho expresa• mente pam nosotros. ~¡En qué barrio esti!, situado! -En egte, calle de la Ceri,aio, -¡Es bonito? -Soberbio y magnífieamente:amueblado, segun dicen, puesto que yo no lo he visto in• teriormente, pero necesita algunos reparos Ll ~i.111•- • nuez y 49 rios, • ..... BIBLIOTECA.. DEL "SIGLO 4 • • • • �• ' EL SIGLO DIEZ ·y NUEVE. 2 Mayo 31 ae 18~8. layo 31 de 1888 el T • d Sr, M que ee ha impu~sto con sentimiento de Ja término de un nffo, contad,./iosde _la feoha d? la bar próviamonto el oumplimlenlo do lo■ preaorip• :deo, Como de lodo•• pued"' abusar, las roercancfa■ acumuladas en la.a poblaciones frqnteera Secretario de Hacien a ,nuorto del O. Maou•l Romero Ancons, dipu- promulgaoion d.e esta le.r; Mga~1z~rá )a rn~- e iones de 0dicho artfonlo, trnecion primaria oficia~ el D1!tr1~0 y TerriArt. 6. En cada municipio habrá. un Oon• rizaa en loa Estailos-Unldos se introdnoian de nuel Dublan. · ' · torios fodernlesJ so?re,fa~ bns.ea s1gu!e'!t~a: tndo al congreso d e l a U nion por " l 11•. d is sejo de 11igilancia; en organizocion, el número contrabando en Aféxioo. Es claro que-,) cony fuoron los momen t os t ern"bles , no'do , A .A .-La instrno~1 vriniunn se d1v1d1ró. en de sus miembros y las o.tribuoiones y responsa• g1·eso de los Estados-Unidos no ee propuso, ni ás até· tri to eleotoral del Estado de Puebla. su.. ex• la crísis sino de. l a b anear.ro t_a ro elcmeutal y super . bilidadee de estos último~, serán fijadas on los expedir esa ley, fomentar el contrabando t'i. per ' ;- M' · pediente. reglamentos que al efecto expida el Ejecutivo; juicio do México, sin embargo de que pníotion rradora de las que ha s ufnoo exic.0 · • , .._ Ji::::;. u in 0 ¡011 pr11nnria elemontul, com So lo dispensaron loe t rá mi tes y s8 puso u. prender lo siguionte: habrá tarnbien un Cuer¡io de inspectores, ouyas mente este fué su resulta.do; como tampoco fn6 "-senta y cuatro millo nes d e d e fi m e n at= tlisou sion on l o g eneral 1 el siguiente tlictá.men: Inatr ocior, moral y olvi oa. obligaoionea senalará igualmente el Ejecativo. el prnpósito del gol1ernador do 'l'anumlipas te babia en e l Tesoro, las d e ud as exLeng a nacional. Art. 7. 0 En loe reglamentos se detallarán primero, y del ooripso mexicano desP, _ ;e;:::r,-~-. 1 .Aprobnndo el contrato r.elclJrado entre el soLoctura y escritura. . , . , las oondioiones con que podrá. dispensarse la establecer la zona libre, facilitar el" tranjera Y nacional eran enormes, _as cretnrio de fomento y los Sres ..J osó de Teresa Nociones olomentnles de o~enc1as f1s1cae y na• regularidad de la. asistencia á lne escuelas pú- do oontra los Estados-U nidos. En rentas públicas todas estaban ernpena. . d 1 1 y M iranda, para e1 estah 1ec1miento e co onoe turnleR en forma de leccionea de co1ae: . . bhoas, tratándose de meno~ee que dependan de mexioano ne babia franquicia niu das, los recursos e staban agotados Y e en 8 ¡ Dolson do Mspim f. -Se mandó pasar sl Nocioues elementales de cáloulo antmét100, labradores ú obrcrt,s; mas ee tendrá. presente ·géuero. To.da meroan()¿a e~tra~· <l , .. Crédito nacional estaba muerto. de geometría y del si~teroa legal do posoe y qne la. oblig11oion creada por la presente ley, 11uiera esrer.i1e que fuera, tem!' qu J) bl senado para los efectos cot12tituc1ona1ee. ,l .:i ni puede dispensarse ni prorrogarl!le, fuera de introduovion los ·· _E,Ñ..t__ _ El Sr. Dublan todo lo salvó, resta eLa ,ecretarío onuooió que manana se veriJi- me~11ue.E1. b" d derecho& •le, 1m 1. t.J. ~ -:--.\r L Nociones elementales df geogra!ia ~ 1etori11 lm1 oaso11 por ella midma determinados. ta diversidad. eoircu?st111101a~ ul ~ :l. n,, . á l•• •··,e de la cl. ó ·el o' rden económico con rectitud y onrá 1n clausura a e see1ones, ,. 1 na~ionnles. homllres píihlrnoa d.,, ra.maullpas . energía, y á los tres años la fir~a de la tardo. Ejercicioti gimná.stioós. . TRANSITORIOS. velar &D franquicias comeroiales á ~ a __ \.· \\. N acion, no solo era aceptada, smo busLabores manufl,les para. niñas. Ar~. J.° Comenzará. la vigencia de esta ley dos de 1a. frm1ter1,, tenlen neDesidad de -. ._ . Se levaDtÓ la seeion, cada con empe ño en los primeros morO. L Se eatableoerán en el Distrito Federal y de sus roglamentoe 1 un año despnee de pro • franquioiae semejantes á lnlil 1¡ue esietian en -;,doe escuela.e ele instruocioD prim1nia elemental mulga.dos éstos, Eatados-Uni,loB¡ aunque lae cA4R @1N!~o!9a cados de Europa. . • una para niños, y para oillaa la otro, por c11d11 Art. 2. 0 Las escuelas oficiales serán dirigi• por decreto de 17 do Mano de 18681 é:rC8aieOAMARADE SENADORES. El Sr, Dublan puede estar •atisfecho, ouatro mil linbit&ntea ooaoilo menos. das por ¡:>ersor;¡as de aptitnd comprobado, ~ién- r0¡n en m,ucho á las que existian en la má.rgen porqµe su vida tan noble,. ~n digna, Esto. relaoion puede alterarse á juicio del tras no puedan aerlo po-r profesores qne hayan i~g)1ierda d'I Rio Bravo." DB 1888. consagrada si~mpre al serv¡c10 de lapa- , 1S10sroN DEL DI.., 30 D~1 MAYO f 1 Ejecoti..,o cm loa Territorios feder.dee. . Jeoibido tftoloe de laé Normales dfioiales, ó que ' El minfetro ftomero admite franoamente que • -tria que tantQ ama, d~ la libertad y ,de_la · 11 Estas escnellls o&ta,án, cargo de loe Mum- hubieren revalidado los expedidos 6ntes de la él no cree en la zona libre; pero dice qne la Presidencia del C. M. C. Sanche,. ~lpioa, quienes administrarlo los fondos eacola- vigencia de osta ley, eegun sus reglamentos. opjoioo de. 1111 paÚI ~ f,•ora.hle A éata, Y no vá !wforma de f!Ue es ar~ente partidario, Sin dfecusion ee aprobó el aota de la Hsion res uomlmmin los (lireotorea y maestros de en"Luis O. Owriel, Dipntado l>reeidente.-Mi- cambio s.lg.11no en perspectiva. Hó aqnl cómo se vtí hov coronado por el justo renomdel dia de ayer. tre'tae personas titu1ada1 en las Eeou.ol&B Nor- guel Castellanos Sáncl,e.1, Sen11,dor presirlente. se expresa: bre que le han alcanzado su génio fi. les ofieinle91 sa¡'etándoifo en todo _cuanto _ee -R. Rodr1m1ez Ri-r,era, Diputac1,o 1ecreto.rio. "Oreo oportuno indioar, con este motivo, quero. I So proo·ed'ió en un solo acto, á 11ombrar oe ¡ ~• " J h b d d 1 1 J de refiera á exámenes, métodos, Ledos, 1Dsta amo~ -Pedr<J Sanclies Castro, Se11ndor secretario. ouanno por a er esempena o a seore H.J a nanoiero su rectitud y su patriotismo. miemb'róa ~ne JebEln form.ar parte de la comioee, mobiliario escolar, et.o., 4 los reglamentos "Por tanto, mando se imprima, publique, cirHaoienda de los Estados-Unifloa lfexl'll..~-•~•~•,., _ _ _ _ _ _ _.,,-... Reciba' el s·r. Dublan esta. mOsDifestasion peHué.'nénte clPI cohgreso, y de loa que baq de la pre&ente Ley. . cu1e y ee lo dó el debido ouruplimionto. tuve qne est.odiar conoien:rnrlamente esta cnee · - - - - t..... .-1 .. ,lo TI1lA.Rfa~.a .ad • ...... •. -.- " ::..... 1 ~:~ TrutnlD.-El Ejecotlv~subvencnon!lrá á las ~s,''Dado en ecl _PalaOla Poder EjeouLivo tion, formé mia opfnion decididamente adversa miracion. tado: --"-'"""~111Jl.....Ü,11.0i.."1"•·h,s"cnn 1.. ,ntd11.lrua nnn&l-1(- FeilAra.L "'" J.Uv,.:v., &. veint.toobo de Mayo .de á la zona libro y la consigné así en documentoa LA, REDACCION. COMISION PERMANENTE. na¡fae en e1 Presupueato d gresos, Y organ1 mil ocbooientos ochenta y ocho.-Porji.riaDiae, ofloiales, consuHaodo al congreso su 11upreeionj zará. ll inspeeaion. -Al Secretario de Eet.ndo y del Despacho de de manera que en vez de t.om!lreeme oomo par, A. Arguinz6niz, F. Aspe: E. ÜPh:ler()n, I.E. Compondran le~ Con!_los eeaolares: la~ snb • Joeticia á lnstrucoiorl P(1blica, Lío. Joaquin cial de la zona, be sido p1ohai.,lemente su más , F-. Tut!yva, veticiones del gobierno gen.eral; las canhdadee Daran'1a,'' deoicfüloantagonista. Lae rnzones en que me el1avez, A . R . G onza Iez, G . L anun, cooeignadas para esouelu en los prot1u_p11esloe Y lo oomunico á vd. para. su oonooimiento y fund é para ! legar i esta oonolusion han sirle ele J , L oern, F . Mendez Ilivas, .A. del Rio, RicBr• d 1 1 ¡ de los nrnnioipioll'.; el pro u.cto , e os 1.mpuea efP~tou corresoondientes. carácter oonstituuional, v ,in 1lasconocer qne a do Rodriguez, l!..... Thomcro, E.M. Rubio, P. San- toe municipales qne se c1eerela.ren espec!aluien• L i l>ertad •J ÜJrn1titucion, Móx ico, Mayo 25 sitmwlon ,lo los puebloB (rooterizos de México CAMARA DE DIPUTADOS. diez Cnetrc. te para llenar los fines Je tista ley; el importe de 1888. - ·Barancla. requería medidas ndec nadne, aunque procnran · Comision para instalar lasjumaspréviae del rle las ru:1ltae que conforme ó. el la Y 1\ sus re do siempre que éstas fueran ·cJe tal naturaleza glamenk,Et, deban imponerse, Y_ laa ~1o~acion~a que p1111ieran e:rtentltirse li tudo el país, pMa S10s101< DEL nu 30 DK llIAYo n" 1888. 14~ senado: Iegadot1 que Jte cleetinea á la rnatruco100 pu Secrntarfu. c1e Estado Ydel DeRpaoh o de Jns. qnüarles eu carácter odioso ,lo privilegio. No Y A • del RJ·o, l!' · Romero Y P • Sa.ne h ez C as- hlict:1. munioipa. ¡ ticia. é Instruccion Plihlica..-Seocion ele Ar- puede ponerse en duda el tlerecbo que e 1 go, Presidencia del C. Luis C. Curiel. , , · &!ipenor · • '- ch1vo.-Circular núm. 37 . tro. E.-La ini.truco1011 pr11nar1a es~ar11 bierno de México tiene para. csLnb ¡ eco1· 1as roA l~e ttes y mtldia de la tarde se pnsó lista. El presidente oombró dos comisiones, nua á cargo del Ejecntivo ,-comprunderá. lal:! misEl Presiden to de la República ha teoido a g las conforme á. las cnules pueda hacerse el oomae materias que In elelllente.1; se diferenciarán bien disponer dirija á. vd. oficio reco rd•ánd ole la morcio interior y exterior, en ol paÍllj y la mal a de l os oiududanos dipu.tadoa ¡:¡reSentes, y resulpara partioipaf á 1a cámara de diputados que1,l ambas por su e:r:teosion 1 qne el EjeoutivQ cui- presoripoion del .lc,creto de 17 de.Abril de 1850, inteligeo-::iaque be preYal ecido aquí ies-pect o tando de ella haber el quorum de t(lglamento • es t'u e¡·1spues 1o á e Iausura r e ¡ nctua ¡ pe- dará. de prooiear por mcr1io d e programas pu bl'1- en virtud rle la cual se debon notificar direota - del oLjeto y t,mci encias de fo zoua. lil.Jre y la senauo se nbri6 la sesion . ríodo, y otrB para comunicar lo mismo al presi , carlós oportuname nte- Adumfie, la instruooion mento al G obierno lae s ententJie.s que 88 die- munora. con ']lle esa inteligen cia se ha e:1:p1a1::n. , . pr 1º 1naria superior puede abiazar el estudio de fi ten enf d asuntos en los cuales .86 ley6 y 11in disonsion fué aproba da el ao la <l ente d e I a R í:lJHÍ bl 10.11. I á fi 11 d d J • tenga •interés el do p or parte de los poderos federales y ele !os otras materias necedarias !i juicio de la Secrn- seo e era i e ar Bstn st ruccione.s con- de algunos Estados, ha venid1J realmente á. serde la celebruda el dí" an terior. Se di6 oflenta coll una. comunicacion. • p (1 bli ca, y en to d o oaso venien tes ñ los Promotores fiscalee s":>bre lol!I vir do apoyo á los partidarios de la. zona ¡·I b ro, tarfa de Instroco1on La secretaria an1.rnoió que se procedi!l á nom• Sin <le.bate se aprobó la minuta de ley, au- los ejercicios militares para los niños. rocnreoe que dehen inte rponer. quienes atribuyen á sus adversarloe el objete Lrar los miembros qne dobe]l coostituir la di- torizando al ejecutivo para disponer de las esF.-Toctas lHe esc[lelas oficiales de InstrucLiberta<l Y CornSlitnobn, Méx.ico, Mayo 28 de promover su supresion y Eacrifican los pntnoion permanente que deben forci ooar du- tampi IIm1 q"ne neoes1Le · on Joa contratos que ce,- cion primario. során gratuitas. de lBSS.--Bara nda.-- · - · · ... iutereses de México por satisfaoer fos exigtsn • G rante el reaeso1 y resultaron oleotos loe oinrla- !obro. .--En las escuelas o6oiales no pueden em - • ciae de loe Estadoi;:_-Unidos.'' · • plearse ministros <le culto alguno, ni persor.a 1\foy húbilmente indios el Sr. Romern que si danos siguientes: El decreto ,e mandó al ejecutivo. que baya heobo •oto religio,u. CON LOS HONORES _D EL la zon• libre pudiera ex tenderse á todo Méxi Jnstiuo }.,eraandez, Cbttvero Alfredo, Pra.Se puso á discosien y sfo ella.fué aprobado, H.-Siempre qne á virtud del mímero <le TRIUNFO. 00, los Estndos-Uoidoa no tendrian motivo do • tá men en que · 111 oom1s10n · • ~ 1n • d ostna, • habitantes de un lugar, no hubiero establecida nueia, y por vía. de deduocion sugiere con gran dillo .Agnstin, Pomho Ignacio, Mejfa Franci1- el d 10 oe ·1 ,J en él esot1ela alguna, ni les foere posible á tacto la conveniencia de un tratado de reciprer 00J Faustino Micbet, Rubio Wenceelao, Barron propone se apruebe el contrafo pttra. establecer las necesitados do inatnooion oonourrir á las "Otra viotoda dipldmatica de México sobre chiad entrn ambos países, polfticaque él fsva .. Franoisco 1 Ortega Reyes Manuel, Núñe2 Ro- línea.e de nsvegaokm en los rios Papnloapam y escuelas de otra. localidad por razon d 9 Ja dis- la ,u.lministracion ele Washiugton" es el titulo rece. berto, .A.zoué Pedro, Santibaiiez Ma nuel, Pine- et.ros. tanciu, el Ejeoutivo nombrará proporoiooalmen- que poue el Globe-D~mocrat, importante perió El New Yo,·k Jm,rnal of Commerce, en su. El expedienle se mandó pasará la comieioJJ te maestros ambal&ntee ff instrncc.ion prima, diM de San Lni s, 6 IR carta de su coneeponeal número del 15 publica nna extensa reprodac~ da Rosendo, Jo,é A. Pueblo y Roi,ero Jo,é de estilo. ria ql1e tendrii.o por única ocopaoion recorrer oapitoliuo dedi cada á examinar la correepob • cion de las nota del Sr. Romero á Mr.13ayard., Maria. periódicamente aquelloa logares en que no hu- dencia so st enida p:>r los gobiernos americano Y precedida de est&s cousideraoloues: S e eaepend1·6 111 see,·o• entretanto llegab Se prooedi6 en 1egoida á 11ombrar la oomi• mex,·cano sobre la cueo'1'on de la Zona Libre, a biore cscaelae, para d u en e¡¡os ¡a enseuaoza ~ "La zona ¡ibre de México, segun la. estahleaion instaladora, y rea11ltaron electos: ona coruision de la cámara de diputados. que determine la ley. El mismo Ejecutivo de Dijimos pocos días bá qae toda esta documenta~ oi6 la ley tle Aranceles :nn:icanoe de 14 tle Pooo despnea se entrd en sesion secreta. signará á eatos maestros el rádio dentro del caal cion babia sido remitida á. la alta oám~ra _por el Marzo, 1887, se extiende de Matamoros á 'l'i Para presidente, el C. Justino Ferna.nde2 y deben ejercer sus funoioq• y al mé\odo a pro- dep_ar~mento d! Ee t ado Y qu~ loe puncip~les jea.na, á lo largo de la frontera de )léxioo, forpara secretario• los CC. Ro .. ndo Pineda y RoAbie•ta 1a pública, se nombró una comiBioD piado para eRta ensen:anzi, dándoles además las peri6dJC~B amenoanos, se refenan con elogio á mad• por loa Estados de Tamaa1ipas, Ooahuiberto Núñez. p,.ra iDtrodacirá otra de la cámara. colegiala- iD&trucciones que fueren necesarias para el me- las 1!1~tnosas Y h~biles notas ~el Sr. Rome• la, Ohihua1toa, Sonora y el territorio de la Da.• Se nombraron Jas siguiente■ comisiones: dora. jor cumplimiento do BU& aoargo. ro, ouOJ stro (te Mé:1too en Wasbrngton. ja California; de anobura Lieoe 20 kildmelroatS ~ Art. 2. 0 1A rnstrlito aria e1emental H6 aquí la carta en qua el correaponaal del unas do~ millas, á contar de.Jtla la línea frdn .. Para participar al sonado que la cámara do El diputado Ortiz Montelfano io(orm~e T • 1. Glolu? Democrot hace Jn11.IQfa al dtpl ~~• 1 o·1 1 0 o!eodu 8,1 •noso servio O que '"~\i~ria del eetabl~uimi~ato de la - ernto! !I_ mt4b,.;.,.d o,. ~ ' ,aseaio,nes, 4 1011 CQ. O.r,. m. . . á t,e süs de ·la tarde tell(lria Jugd'ta á. ,loce sños tnmbien cum lidcle. e _prestarª 911 pais: libre y do su relaoion con el sistema 1tduanero ga y eyes, rt1z do lfontel1ano, Rc.,driguez olaasura. del preáente periodO~ 1gua de Méxioo la hallamos en el Documento EjeEl presidente contestó qne ol senado conou. Esta instruccion p1.1ede adquirirse en cual. Was1ung(on, 11 de Muyo.-Hac~ ya. a Pedro, Sanrloval Federi.:o, Oarpio .Angel y rri1·ia al acto. quier e3tablecimiente oficial ó partioolar, ó en tiempo q•e presentó Texs~, por medrn del BB· cutivo del Senado núm. 130 con ~eso 50 de la secretario Riva y Echeverrfa. lo privado. Los reglamentos da esta ley fija- nnJor Coke Y el repr~M?tante Lallham,. una Union, que 4:!S Ja respuesta 1del tocretario ele Se aprobó ein debate, Já minnta de Jey, 80 • . lán ¡08 ca,os de exce¡x:ion, protesta con tra la extens1on de la. zooa hbre Eotado I d d S d "d" d , Para p,ntioi par igual caso al ciudadano pre· d' · 1 f • ¡ b' a acuer o o I ena o pi 1en o oopa1, bre eatablecer líneas de vapores en los rios de Art. 3. = Las personas que eierzan la putfla mme ia.ts a. a roiiterB meK.icnna, por e go. 1or- de toda la d • ¡ h" ., Mé siden to de la República, á los CC. Castillo ' d '[é · Al ega b a T exas que d"iob a zo• .... ,·oo 6 eo.1rr•OspoD eno1a con e go rnrno ue ' . .. P apn I onpam y ot rfJs. Pot,u1•ad, '-\"' ~ los encargado11 de menoresi, y en ]os no ~ o n x1co. b b :i. • .. on ue represen tan t es d'1p 1emd1cop .A.polir.ar, L eon Mnrcelo 1 R odrigucz Rivera, ce d ¡ s t d ¡¡ ' 08808 especiales que determinen los reglam e n- na .1 omenta a e n grsn man era o I oontra anc10 El decreto se rnand6 remitir al · t· • d b , l ¡ • ¡ ¡• a rOn e a 1eyee y reg 1emoo oe e aq(le 9 eJecu Jvo, toe de esta le.v, los du eños de fab ricas, talleres, y se rv.1a e o stacu o a comero10 eg tim o. R , uh!" \' n J• c• · l t f 1· . Pino Rincon é Ignacio García . S ] , l8 · . . . . • e~ rna e .. Jª l e erren o ron erizo que sesum. haci endas y ranchos, comprobarán a n ualmente El g .>b 1erno de Y éx10 01 por medi o de su m1- 1111 ex.tiendo de sde la desembocadura del Ri a La secretaría dió c uent a con las siguientes • e evento con ce rtifir.ados de esouel1ts oficiales, 6 á. ·falta ni etro de W ashing to n· Sr. R omero, ha prese n• B m vo al Océano Pacífico y qu o 80 ovn oco co n oomuni ouoiones: . tle ullos con l os medi os y requisitos determina tad o una extens~ y esmerada. re spues ta, y á. el n ombre de zona libro mexicana Da lo seoretarfa del senado, acusando recidos por· el Ej ecmtivo, que los niños el e que res." ~j emplü de lo lJU,e h11. suo~il irlo _v~ri as vec_es ftl. Alguien ha prtitendirl o aob&ca r ·, bféxi co que bo de l ox perlieo te y proyecto de Jey que 11igt1e: pond e n está.a recibi endo ó han recibido la ins• t rm a me nte, los J 1e~tros d1plo ma t1 cos meuca nos l a 0reaoio n de esa zona llm ia por ohj ~to fll.ci ¡¡. primari a e lemental. ha n derrotado b onita me ute li los de este pnís, tar el co1Jlraba11 do d e":Mé xfoo á. loe E sts dosD e l que autorlza al ej eoutiv o para que pue SECRETARIA DE JUSTICIA. truocion Art. 4. 0 Lns in írnoci ones de es ta ley y de P l)r ejempl o, d ice el Sl'. R omero: Un idos oun perjn icio c1 e los intereses fi scales ele da disponer de las est nmpillae que foeaen m,. eue rng la mentoe e.o ca!:'tigará n oon mu ltas que uLa. zona l ibre no fo é realmente una inven . de este paf~. Q 1:10 semej ante ca rgo es el más cesR.rias para ]a lcgnliza.cion de los ,,ontratos SECCI ON SEGUNDA, no sea n menore s do d ie z; cC'nt a vos, 11 i mayores ci on ,le las auto ri <ladee mesi oa nas de! Estado inexac to é inj usto que p udicro. lanzarse se pr11e~ que cada. secreta ría celebre oon pa rti culares de rl iez pesos, ó con a rresto de un o á di ez d ias, de Tamau lipas, si llo 1rnn co pia y a mi1 liaoion ba concl neivamente on la cole.ocia n de docuEl p resi dente ele 111. R epúbli ca se ha servido a 11licAndose pa ra el caso de reinoirleaoi a el art. clo med idas semojan t e.:1, arloptadas más el e oi n mentos á qao nos 1·eferi mos, así p or metlio tl e que no tengan el carácter ofi cia l, y q ue la teso- dirigi rwe e l decreto que sig ue: 2 17 del Cód ig o P enal. oo nií?s á ntes ¡1or ei g obiern o de lm: Estados- las n otas de l mny bá.1,il miuistro de Méxiso e n rería de la E'edera oion abra una cuenta especial 'I'odas las penas de que b~bla este s rtfc ul o, U nirl os e u favor de su fron hna. co n Méx ico. La 1od Es tados- Uu idos, Sr. R omero, como ~on ]ns " PORFIRIO IJIA Z , presiaenle constitucional en que. cargan\ ]as cantid ades de las esta mpiJey del congreso de ln e.Estnd os- Un idos de 3J l eyes arance larias de•México qusen esa cor 1·e 11 de los E stados- Unidos M e:cicanas, á sus ha- es im pon drá n adm ini strativamen te llas q ue fig ure n e n a lgunas partidas d ol preA de más, Jos reglamenlos estab leoerán lne 1111- de Ag osto de 1852, au torizó el traspÓ rte para ponde nciar1eoita11.--(Noveda(les d0Nuev!f..Y or~) bita'l'ltes, sabed: ve rtenoia,;, nperci biruien tos y pub li oaoionea que México ~le me1·cancías e 11vinrlas en de pósit o (in sup ?Jesto. Q ue el Co ng reso de la Un ion bn te ni do á bien se oon~ide ran u propósit o p9.m p revenir Y corre bond) por ciertas rutns especi fi cadas en la mis, So ma nd6 pasu 6. laa co misiones ¡trim era. de decretar lo siguien te: UO '.'i~ZJO .,\. LAS MADRES, g ir las faltas, y nn sistema do estimulDs Y pru• nH, ley y por torlas las •lemás q ue el seo1eta1 io EL J A.IU.Pll Cu•,1,\::T& nr. L.\ S:u~. \ViNSI.OW dcbcrá 11531!~ hacienda y seg un da -.1e guerra, el oonrso q ue El Congreso de Joe E stados-Unidos Mexica.• mios q ue coadyuve á. l os fines de esta ley. de l l1e ~oro tuv irra :" bien auto1iza r. Esto pe r- ,iemprc cua:>clo 1..,. nilio~ p:t¿.icen de b, dcnt.ici6n, P r0parn os decreto: Art~ 5. 0 Las per.rnmu cnya res¡:o neabili dnd rn i tia el e nvío de glllntles cantidades de mer- 1;iona alivio inn.edi¡.ló al p eq11ef!-0 p:1.cic11 te ; prod uce un sig ue: 0 sueño tra.11q1,ilo y narnrai. :A\IUndo todo dolar, y am:ine<:e el De la. Sra. Jgnaoia Go n zal ez, e n q ue pido LEY sobre l nstr-ucczon primar-la en el Dis frito fijn el nrt . 3. , no podr:in ohte ner sue ldo de cancíns ú. las polilaoiou.es fronter izas de los Es- ruigelito rbu~i,o y fd.U , Es m:1y agradable al paladar, los fondos púlilioos federe.l es y m uni oip11 los, ,ni tn clns. Unirlos, sin pagn.r derechos y mantener1 y Tenilo,·iosfedetales. urui pen eio n , Alivia ::i.J pequeñuelo, ablanda b.11 e.:.cias, calma todo dolor, tí t nlos, despn~hos, patentes 6 _li bret~s que de• las nHi ~lepositadns hnsta _q 1.1e se presentase una re¡ulariza las intestinas,. y e, el mej or runedio ~onocido para D o la l egislatura de Querétw.·01 ma n ifestando Ar!. i~ E l Ejecuti vo de la Un ion, dentro del l,an ser expedidos por la autondad , sin compro · opol't1Jn1dad favornh le dfl ('I Xportnrlas ¡.,ora Mé . diarrea ocasiooada por l:t. dentición ti otra cawa. SERVICIO ESPECIAL ~IGll lltEi"f J ,. 'º ,. _ pa:ho1'' · . · 1 0 . . . ,._ :'""l 4 Oronica Parlamentaria - ·- --------- -- - ------------=--- i :~-~!:it~tri; ::.-:.j:.,.. º~ -Zo,~ ªº~, ª Oficial. . I ':·N~-!f&• ~ª. fl4 JlUlESTUN. ocv,~-: -~-A . . . . "~ . . . . 3 > . Jone•" en on viaje de,No" Onfler~• la Nue• , IN A UGURACIO).'f.-A ~• ,iete do \ . La Sociedad "Hijas del Traba;o "ua GalH del Snr(New e,,,ta.Wal~) á San .noohs del sábado pr6!!,ID-O,;~mangnrará. en 'llewoereoib.d EL.SR. JGNACIO BELTRAN.-E.,. , , • • • " • 1 0 1a sigaientc, rnv1ta.01on, que mn- t! ant1gUo y honrarlo agente de nerooios qne Fr11.nci100 (California). Tre\.n6',ldeJoa pasaje, Taaubal•a el ainmbiado eféot ico Hietiendo ¡\ h ,1 ' o o agradecemos• d1sf,¡uta.hs •1f_o Ja mf'jor salud-, murí_6 eúbibmenroe y trípulantee d,aemJ>aroaron tn 113" Isla d1;1 ese noto el Sr. Presidtnte do la República . ,1T,aemoa I h. d , . á d . e onor e rnv1tar v . á la fleR- te ál~e once de ]a rnaftana. de antior á. contiePalmirn. y 11e oree qne los demás l1ap muerto. . ta. 1nangaral de nuestra Socieclnd, qne se oé1e- cuenma d✓un atnqoo cerebral qne le 1sobrevin o Ilor1in, 31.-El Emperador Fede,ico pnsd 8 nd fu ado b'.a el s~~u ~ del aorriento á las ooho y me- e~ ~u onea ,t do,Jcle so oelebrah!l una fiesta de fa ~ 1m 1, nn •li a. trnn'luilo ayer, y eu la tarde se paseó se PROPOSICION.-Debidam• bn pre.sentado al ~yt~ntnmiento u iotámen rl,a a noche en el teatro Hidalgo, b ajó el milia, qn e 1 ctSmo rlehe suponerse ,e encoentra qu~ te1·.mma con la s1gme?te proposioio . rograma ~ue vá nl presente, ,Iuruute uua horn en carruaje, rctiráudose 4 sus sumergida en el ínás profundo p~ear. ·n ll lmhi t:wirlncs tí. de11c1in Pnr á lad nn evs de la rHh . Pm: los oondu ctos debidos. o_lévese al, EJf)ou. ~- Le suplicamos á. vd. nos honre con sn fl SÍS· al.te. Depl oramos essa pérdida y deseamos que el t1vo (~<lera~ prese11te e;pos1mon, snpl1_cá11do- t noia para el mayor brillo del acto. alma del liuado goce de la pa2'; eterna . El D r.. Si r M orrol l Mtwken?,ie~bn c~osentido Je so si_1rva 1n101ar nl Congreso (le la Umon de. Hé aqoí el . on nplr..z;1 1· aµ. vit1jq. pur,,._ l11gl a torru. Á lt1.a in ~tnn- crete que en honor de l os her6icos defeneqres · ciu,;i eolíoitn's <lel Elflp eracl or l!...,ederi od. de Móxi oo en I• gnerra de oonqni•t•, se deelaPROGRAMA . Accidente ferrocarrilero. - Hóaqul lo .AGENC LA. CA.DLE~B,Á.FJCA.1 M E XI C ANA !toma, 3.1.-El Signor N i0M te11A promovió re din dJ, fiestn nn cional He! 30 de Junio/' ani • I.-~laroha .A.ida, por Ja. b a nda de música que dicn Et Coaeo de la 1.'arde de Maz:&dsn U lt JWTJCI A ~ on la mimata do iliJ>it tadoa para que el gol;iel'- vcrsario de l os comba tes llnmodcis ílo la N oche del primer bate.llon <le artiJlerfa. re fere nte al accidente ocurrido el 7 del actunÍ no do~ñíltl. ad ecuadamente la s pot,laciones Tri•te, (\520) y ,lo Copol oo (1521.) II.-Dlscmso oficial por· el socio ho aornri o en la vin férrea de Al talo 1\ Ouliaoan : mruí~hna~ rl~ rtaii11, -~. i_i~o.t~ ~ -quo Nápolea, LiJeene .A. Lagutis. "Las noticias o6cittlee quo tenem o11 del ott r-u vorn1, ~•'l•rna yJl~!Íi/rt1.ll~\irr en nn estado III.-01,erturo de Zampa, F . Horold, ej o son: Auxilio á los pobres.-Lt" comisiones lament11f11~·_pii a po«jf"7!e?er1clersf} !'~:;--0nso de Jó!e.i·vlció''ile anoolie. entada al piano por la socia honora.ria Srita. La ca1ua. df\l accid en te fu6 la- ro t ura rle un l"\ unidas de arnUns Cámaras directiva y ejecutiva, Afoi!a UHbarri . nn ataque, 4• los tubos de la caldern, Paris, 30 de ·lfoyo,-Un~ turba de anarquía• El geneml Viale, ministre- deguerrn, dijo: el organizadoras del banquete oon qne se o~e IV.--P oesfa por eJ socio honorario v capitan El tren condu ria 400 pasajeroP. taeinvadió la redaooion del periódico L'lntt-an- gohiemo noel!_t~rio la proyoaicion cor! tol que qni6 al selíor Presidente de Ja República y á " 1 El viaje era extraordin&rio1• aigeanl, y amenazó al editor, M. H~nrr R'oobo- viniora como una siruple recompn,daciolil, y la los miembros de su Gabinete, dieron ayer cuen- de] ejército, Luis A. Eacanclno. V1 Romanza Regittella, .Braga, cantada por ta deteaoion de loa ~at1ejero~ dur6 :24 h<• · fort oon la muerte, el no daba una q.~f~oeión proposioion modí6cad1;L de esta ma11eru'fué aceP4 ta á sus Gompaiieroe que contribuyeron para dila eocia honornrit1. Srita Modesta Villttgra. rae, por cierto articulo, .ofensivo , lea art11r4ui1tns, tadt1. oha. fiesta, oon la dietribooion de gastoa reapeoVI.-Poesfa por el eooio honorario Joaquin LQs trenes ordinarios han marchado sin inle• fJU8 publfo6 en aa periódico. tiva, de la oual resnltó un sobrante de 81,:;so Trejo. rrupcion . Lón\lres, 3J,-El Sr. Parnell, ba vuelto á :M .. Rocbefort conservó su er,_yfro fria y jlB· qne se acordó entregará la Srt, OArmen Ro~ VII.-Repartfoion de diploma&. La. Empresa, (solo tiene rloa locorhotoras, y tS• cando su rev<1 h•or, so propar6 '--'defender iBa\iiA L6nrlrm,_rpata,1star presente i la rea.perlara de mero Rubio de Din, para que 11ean destinados la ■ cámaras del Parl11m.e nto.,. VIII.-FantaeJ11 de lo. dper& Un Ballo in taba desarmada. pue limpiarse nna de ell n@ da y propie<lad; p~ro !~ poliota ocurri4 A,tie<rr' á la i11stitneion denominada: uoesa Amiga. de Maschera, KHtterer1 por Ja so1ia honoraria coa11 do t u vo lagar el accidente. EL.Sri ra.rnell, vien.Í' muy mejorntlo en BR• po é hizo retirlft á. los anurquistnF, rle los en,-.les 1a Ohrel'a." Al efecto lt&S comisiones '1ireeti rn y SritA. María Ulfbarri. lod. El ·s uperhitendente del ferrocarril compró algunos faernn l lovadoe presos. ejecutiva. fueron designadas para poner en maXI.-Alooución por el socio honorario Abra- uoa re, tlne ma-n dó mataT pBra proporoionai; Viena, 31.-El gobierno man ha quedado nos do tao distingoidR Jama la sumQ de que se ham A. Ohavez. Berlin, 30,-)9. rorió<lico Di• National Zelcarne a. los pasajeros. . --tung.,...dice qu e ea ha formn<lo en A lemania un completameDts utisfecbó' coa el rélu)ta,fo de trata , X .-Pieza de móaioa por Ja biinda del 21 d~ La E1npresa espera de un momeu·to ,á ot ro lae maniobras de sus fu(l,rzas en In. fro utera de poderoao siDdlcnto q1rn e11tá organizando una línea. oarroa plir& pasajeros, Ga.litzia, y aef lo lia man ifestado el general P . e:1:pedicion alemana al po lo Snr. Al Sr. Manuel Mercado.-'l'amhion á XL-Aota luodamental,- leida por el socío Se bo ex·citado á. Ja Empresa, y se ]a excitilr. Yannowsky, ministro tle guerra. al general Ldm:lres, 30.-EI gobierno de Inglatera. está. Gourlc, jefe do Ju fuerzas on P olon ia, Se Hbe este distinguido amigo, oficial mayor del Jtfiois- delegado Sr. Féli:r Igle11i11.1. nuevamente para qne a tunente el n"érnero <lo XII--:--A.louucit1ff"tJOl" T8-¡:'Tfl8Hieffli11--mn11"'r-r,..,.t--r.,.---j-.....v,..-v ..-n"Q:> y iau ,u-mc,'QJTa"l 1ou a ucc . ---~ oonfnodido si no alarmado, por la conclusion que en algun os de los departamentos hay· gra .. teri o tle..gobar.n~ 1n felinl'f.am1115 tfo -m dia · de Loy, deseándole todo gé. . de prosperida- ciedad. del ferroc&rri l ruso haita Snmucancla, y uno ves defeotos que será.u tlilfoilta de remediar. des en su b ogar y el mayo-r acierto en ol ejerni.XIII.-Himno Nacional por )a banda del de los peri6dicos del parti do rrory hace la pro Horrible crlmen.-Un periódico de Guu• Lómllee, 31. - En lo gran carrera del Derby oio ds 1ue elevndns foncionee. 2( de lin•• · gunta siguiente: dalaju ra retiete lo t1ig uiente: 1 H¡C6mo le g uata á Inglti terra la perspectiva ayer Ja ganó oomo ya se av is6 en primer lugar Baile hRStt:1. 1.ae cinco de la mañana. 11 El Sr. Ol ea, activo inspector d6 ]a 9. • do. el oaLnllo Ayrsbi re, qu ieu Labia aido preíeticlo de verá la P érs ia convertid a en una provincia Interesante á los geógrafos. - La lemarcacion, se halló el lún ttB pasado en la ca !l6 de R11sia y ul Golfo de Pérsia en lago rn sor' desde án tes ']IIB comenznrn la oarrera, y en se- gislatura de Duraugo e.1pidió el f!iguiente de. gundo lugar vino el oaballo Ül'Owberry. El Sr. D. Casimiro del Collado.-E•· del Ilos piciu, frente á la onlle d e) Progreso ·11 :.1 Un peri6dico comeroinl añnde: creta: te apreciable-caha11ero, qne es uno de losroiem• oiilo recien nnoiii o, que envuelto en finas ~a,1• "Con esta lfn eB fér1·ea tendrá Ru sia. el mo ~Servicio de esta tarde.~ ''Art. 1? Se. B'lprime la m.oni,aipalidad de broa más prominentes de la colonia español a till~e y eoia tirado cerca d s los rieles de la vi11 Dopolio _i.ndispntabl"e efe loe meroarloe--del 'l'nr• Mayo 31.~ Se est..á.o .haoje_ndo gran- Barrazas, del partido de Santiago :Papaeqo;aro. residente en esta capital, ba sido oombrado so- Mrba.Do. Lo recogió el compasivo i nspector y l o keatao Oriontal, do lo {)hioa· Oooidentol de P é r- desOdessa, pieperati,os para. las mi(!_li·Obras del mea de .Art. 2? Loe ranobos de Pascoalea, Herreras, cio correspondiente de la Real Academis de l·a lle vó á la casa. doJ Sr. Miguel Mnnogrande, eu 111ia, de Afgh anita.n y ann algunos de )Q8 mer- Julio que a~ vc,ificarán aquí y á l,aatmlalee oon- la Soledad, Conejo, Avispero y San It!idoro, Historia do Madrid, cuyo poder está el desven t nrado JJ iüc-. Una sácado, de la pnrLe Norte de la liidia." ■ carrirá el Ozar persona lmente, . bana que lo cubria tiene maroada el monogrnperteneoientea, la exti'aguida municipalidad, se . Uno t14' loe priooipale.s 'pori6dicos .deJ..partiSe calcula qu~ más dB ochocientos mil ao1 agregan á. ]a de Pre~idiot11 ele ]a que será cnbe • mn ''ll. G," y e&tas otras letras II A. H . G.I' ett PACO EL CURRO.-Haoe tres dios dido T ory olee hoy: / dados tomarán parte en las maniobras y simu .. cera H erreras. mos la noticia ·<le que en la corrida· que se veri. nn pat'i.uclo de finl si m1:L ba tista. "No se está n tomando nigun os pasos pua lacros. • .A-rt. 3 !=l Los de máe paeblolil y rno ohos per- flcó la tarde del último domingo en la plaza. De de~ear es que las autoridades , con ejem ve1ificar el J1eobo do Qlte en tres meses puede ten eoieutee á fa mismo municipalid~d s nprimi• del P aseo, habia sufriflo una cogida on indivi- plar casl1go, y sio respelnr oonJi cion s ooi&l ni E spaña, 31Se sahe q t1e el S-r. Belaquer, Rosia po~eeionarse del lndostan, on el momen ministro d e colonias, tiene en eetutlio leyes que da, se agr1>gan á ]a de la oa1,ecera del Partido . duo qae eo atrevió á es toquear uno de los to ros categoría alg una, pongan coto á. eEe illfa me pro. to que quiera." Art. ,(. ? El ejecutivo del Ns$s.do prooede,á á ceder de ciertas mujerzuelas, que por co11sn• ''El hecho de la conolnslo n rl e la vfn. férrea tratan la coesti on del Uandi daje e n Ji\ isla do los nuevl's nombramientos de jefes mnnieipa- do lidia. Ese afi cionado impruden te cr!l cono• var aparentemente ilesa una repetncion de bondemuestra claramente que ea n ecesal'io 6 com Cuba y ouyaa tendencias son el exterminio de les, pro¡,iet.ario y en pi en te, de Presidios, si cree oido con el nombre qne ei.-ve <le rubro á estas ra clez prolJl ernáti oa, son eapaet,s de ettoc-idade11 H11 eas y era oatural de Sevilla, de oficio zapabatir á Rnlilia con las a rmas en Ja mano, ó re• osta plaga. convenie nte qn e ellos recaigan en pereooas re - tero j mnri6 á lei dos y tres cuartos de la tarde qu e no co meterian· ni las hi e nas mismas. E ste frenarla por la diploma2la, y se presenta natusidentes e n !a cabecera de la muni oipali"dad. de a yer, debiendo verificarse su entierro dea- castigo se haoe más oeoesario a hora qu e, por l~ ralmente esta dn~e: ¿._Se aperciben nuestros sol• AGENClA LEE-COOK. visto, con freooeocia ti enen l ngar tan ah omin n• .Art. 5? En la cabecera. do la municipalidad pu es dol medio dia de hoy. dados para ' el _pri01ero. de esos casos, ó .ee pre bles delitos, pues uo hace quince diaa siquiera de Presidios habrá un j11ez l? conoi liarlor proEl finado estuvo aoo mpañallo durante eu corpatau 1os dip]orua.ticos pnra. el otrn7 j @olo ol pieta1io y suple nte, y 4,n el pueblo dtj Presidios ta enfermedad, por varios <le los toreros espa- dimos cuenta á nuestros lectores de un crfmen eco contesta. 9ue no, porque; uno$ y ptro!f queSERVI,CIO TEI.EGRÁFJCO DEL INTERIOR de arriba. habrá 1111 juez 2? oonciliador propi e- iioles r esidentes en esta capital, que 111.mentao, análogo ocurrido por J esus l\.farfa. dan impá'1idoe mirando la ~a.re~a de Ra&ia . DE LA., R EPÚ BLICA.. , tario y un suplente, cuyos monbramientoe hará. como es natnral, ese fatal accirlente y ·quienes ¡Duro, señor jefe político, muy duro oo n osas cual si fnesen estátuu de mánno1.'' el Supremo-'Tribuual de Juatioia en la forma. al vet el triste fin que aquel ha tenido, se apre- mujeres infames, que des¡JUes de ultrajar el p•Viena, 20.-El gran duque Pablo de Rlliia que establece la ley reglamentaria del ramo." surarán á auxiliará la familia, que segun nütt- dor con sus desl ices ultraj{in tnmbica los senti (Vla loa lelé~oa !ederale,.J ha &ido nombrado coronel hono1atio de1 regimi entos máa puroa q ua la m1 turaleza pon e 0n e l ciae, ha quedado en la mnyor miser ia. VERA CRUZ. mitnto aastriaco do hulanoe, queJlev& el nom• corazon lle todas lt,s madres !" .R obo.-El último domingo fué robada do • bre de Alojon\fro II. Veracru2-1 S8.-El vapor ame11ioanll HMan . la ¡1arror¡ui1t. de la Palma de esta capital , una Paris, :3().-El periódico L 'lintrat1sig,aflt h attan/' s u oapitan Ste venti• qµJ lia fo_~deado en ouatQdia, habiendo dejado 1ol ladronea la f orma COMPA:N°IA.-Una de alnmhrad o eléo- El Consejo Superior de Salubridad, pnbhóa . yua p.te1\fftn. contra,. e1 discurso anli- este pue,to h oy en la mnña11a, iíal<in\. ,;¡ dia 2 que cón teuia aquella; sobre el altar del Bagn1rio. trico so está ·organizando en esta capital cou el - Se d ice que mny pronto .consultará á Ja s uf raaeés pronunciado por IIerr vou 'risza, pri • del entrante Junio para Progreso, Habana y N o puede pedirse mayor reepeto á la!I cosas objeto de inhoduoir esa mejora en naeetros tea- periori dad ulguualP medidas enérgicas que sesn mer Ministro htingaro, firmada por oinoueota Nueva-York. tros y las casas de oomercio de ]a capltal. eagrad&l!I. ofioace~ para reprimir la a.-fulteracion escand &· húngaros. n1iJeu~e1fen Faris. PUEBLA. losa que se está. hacien,lo del pulfJ_ne y de otras La Colpoia Il.,iogara..Bn.eota,ñodad, Ji&cdiribsbidas. Robo y aprehension.-Leemoo en La gido nn& carta aJ EmpemJOF del -Imieriq_AuePa.eb1a1 ;30.-lJna oomiaion que -aoaha de Honor 4 M'.6xico.-Se dioe que el j óven Deseariamos quo ouanto ántee se lleve á. c&c• tro-Hóngato, .Conde -le Hoyos. Sprinull\&io, velvordéi la oa_pi?'l, asegura que el gobie1110 escultor Jesus F. Co1trera1, lsljo de Oo.ahoila, GaetJta Oficial de Morelie: bo esa penaamiento on bien del público. pidit1odoJe qµo _reciba nna diputacion. que:. desea geDeral uo se opondrá. á eleooiou del Sr.-Apoli- y pen~iot1Rrlo en Paria por oaeatro gobietn,o, ha "Como á lao oobo de la noche del 20 del hacer personalmente u.r;a piole&ta oontra el. re- nar Castillo pera la primera magietrar.urn del beoho en aquella oapital un bulto de1 arqu itec- corriente, tuvo oonooimiento el caballeroso Pre,. -~•do~- ~ .......... 19 Qne todos los círculos está.u de to Mr. Coliberl, autor • tt"dO, ••e<Nll'eq. ¡ . Banco Nacional de México.-Convo• de NleOos- feoto de Morelia, coronel Luis G. García, de pl oemes, puea el Sr. Oaatillo N el candidato tr~on, .4a l_& a_nti¡'slf, a. catoria.-Lo. Asambl ea Geneml de .Acci0Dieta11 qoe entre 5 y 6 de la lardo del clia citado 110011 Berlin, 30.-El Emperador Federieo puó que de lorloe loa otraoidoa p'testa m,a garaude•. ta' ph,um parfafeeN o elogrná del oaoee, i~k<MIGOiándo•e á la easa del ing~niero, de eeto Buuco. cel ebrada on Méxii:o el 30 de une. noche tranquila, con muy poca tos. j6veo artista y de su obra. \ del gobierno, Sr. Gustavo Roda, 11e babian ro- Abril úl timo, ii.conl6 qge el dividem,1o corre8• El periódico IJie Vossiche Zeingtun dice que OHIHU AHUA. pondiente &I rj oroi~i o de 188?, Eea ele J1 pg el profesor Virchow encontr6 las gltindulas Por nucFtra parte felicitamos al Estarl o de bado una corta cantidad ,le dinero y algnnae ó Chihuahua, 31.-Sc habla aquí de riooe des• $4.4-0 po r acc ion. prend~s de ~ste. El Prefecto, .secnnd,tll O por muy sanas y el resultado general del esámen cubrimientte minenalee en el distrito mineral Ooabui!&. el activo oa p1tan de Ja. Gendarmería, .Antonio Haliiéndose pagnd o yn $2 ..(0 por acci on, et fu é bastante satisfactorio. de Ca¡;ne Grandes en este Estado. l'lfartinez, puao lnego en movimiento dioz genS2.00 so pAga rá del 3 1 del notnsl en Wa,binglon, 30.-El eslado de ,alud del Sociedad de leotura de las escuelas darmes, y á lae ocho d e Ja m:iñana del e-igui en• saldo ad elaute. teniente Geooral Felipe Sberidan, signe sien• de '.l'acubaya.--Se h• publicado lo que si- l e día, estaba en poder de Ja aatoriJad todo En la A<lrni nia tra cíon CunLral de l B ~Dco gue: do satisfactorio y huj, fundadas eEperaozas l a roLado, hecha. e xcepoion <fe u11aa mon edas ahora de que ee le salvará la Yida "Se rt'<' uerda á. los s.eñoroe socios hon orarios de cobre si n valor intrínseco alguno. TsmLi en (l\léxict1) y s11s suours,d ce.J en sus 1·espectivns ca Se Je sigae curando p or medio dt1 cierto tra. y al púh]i oo en g eneru.l, q uo ol do mi ngo 3 del fu ó aprehendid o Cárm en Mnrtiu ez, a utor prin• Jna. E n Poris e1t' las ofi uiuus de l B a. nco Frn.n cot&mi ento de oxígeno comprimido. J un io, á las diez rle la maüana y en oipa l del robo." EL CONGRESO DE LA VNION. outmnte E gi p~io, n úmeros 5 y 6 R no S Riu t Georgee al IILónd reE, 50.-Varios de ]os b a nqueros ju• - .A ol lugar de oostambre, (sal on de la escnela de las eeis de la ta rde de h oy cltrnsnrará 11 Jua ca mbio de fs. 3 87½ ó sean fa. 7.75 por acuion. d ios más infl uen t'es de es ta ciudad, han ommido cá ma ras pop ul ar y federal el úl tim o perío do de niñas núm. 1) tendrá verifioo.ti..,o lR 4."' sesiQn DECRETOS.-EI Diario Oficial publica Y en L óndres JJOr los S res. Baring Brotberw h oy á L ord Sa liiebm·y, pri mer Ministro de I ngla• sus sesiones. pú blica de regl amento. loa Eiguientes: t eun., pidiendo su intercesiou Co!I el G obi erno y Co mp., 8 Bi.sbopgnte S treo t, 6e. 2d. seis cboS e l es partioi pa asi mismo, por ncnerd o d e la La mano iufl exi b l e del tie mpo Sl! p ulta e n la. r aso p nra e:rei~a r ]a guerra de exter min io que el historia del pasado a l XIII Co ugreao de la A1:moiaoio n, q ue en lo sncesivo solo se oelel:,r s."Artícul o ú 11ico, Se concede á In Sra. J uao & inés dos peniqu e;. 11or ncoi on. 1 D esde la misma f1:ic:ba y oonfo1me á lo noor ú ltimo ba emprendid o contra sus oolTel igionaUn io n, que e u&re qtraa tl e sus la bores, deja es- 1'án <l os sesion e&mensuales: una pli bli oa el pri- V elero, vinda. del onronel Mari a no E. Ramos, r ioe on Rusia. da do po l' la expresndíl. .Asamb lea General1 ~" y á sns dos hijas, Modesta y Luisa, uno pe mdo n tableci da. la importantísima ley de instrnccioa mer do min go y la otra propnratorin el terc er dodo mil tresie nt os ci ncue nta y seis pesos an un- pago.rá por bono_ ftt odaclor: Berlin, :JO.-Se tisegurn a 1ui qu e o! deereto obliga tori a., mingo de cado mee. l e s1 mitad del h aber rl e co ron e l '}11 0 p ercibió En México y sncursales lo suma. do $2. 66l. im per ial so bro pasa portes en Al saoia y L orena, 'l'uonbu ya, May o 28 de 1888, -Luis M. Pe aqae l, y c uya. pen9 ion 1lisf ruta rán miéotra.s no En Paris f,. 10.33¡¡. sufri rá ulgunas modificaoio ncs. 0 Privilegio ex clusivo.- Se lo ha co noo- n z de. Leon, 2 , aoorotnrio. con trai g a n ma tri monio.'' Y en Lóndrcs Ss, 3d. L ónd ree, 30. -El caLnllo .Ag,·ohire g a n 6 lt Nota -La. S c,ciedad agra decerá mu cho á loa dido el Sr. Preshl ente efe la R epú blioll, d uraaLe N oTA.- Se adv ierte á los señoree nccionilltn9 gran carrera dol D erby h oy. íliez años, á l os Sres. Osear D roege y Ju an B . periódicos de la ca pital, que ae sirvan roproclu11 Al'lículo ún ico. Se aJnteba el uso qne o1 que piua. los pugoa eo la Cttja Oec.tra l, tendrá n Wash ing to n, 30.- E l Presidente Clevelnnd Gin·ie por su urado que deuorni nan: "Arado cir el av iso ante rio r, Ejocuti,·o do la Un ion ha hecho de Jas faoulta- quo JJmsenta r Joa cupo nes .co o las facturas c 11 h a. reconocirfo al Sr. Dá "·i la, corno 06 nsu l de Egeerd." • tles q 118 lt, fueron co n<!ec lidas por el decreto ñe respondiontes1 como lle t.:ol:!tumbro. los El!tndoa- U nidos de Co lombia, en el P uerto D. Tomás de Rojas.- El poeta cubnno 13 de Diciembre de 1887; asi ·como la i nversion de N ae \'a Orleans. Bendicion.-En In mañana do hoy se ve - de ese nombra q ue pe rteneoil:t al ejército n,i- dada. á los fon dos ob teuirtos para amortiza1· la Méx ico, .Mny-0 9 de 1888. -E l Direotor, J o. ritic6 en e l templo de S a n ÚMrne la henrl icio n cioual, falleci ó rape11tionmen te la no<.:he de l lú- Den,fa flotan te q ue causa. in terés y co a version sé V. del Collado . Ser vicio ele l a mañana d e hoy. dc,! esta ndnrto de !n Sooiodncl Hij a! de l r.rrnbai 11ea ú lt imo en la ca.ea rl el Sr. Lio, Rafael Ra11 15 19 21 25 28 31 1~ de los bouos da la de uda de L6orlres emitidos L6ndrcs, 31 do Mnyo.-Se lJlln n •c.i l,i<ln avi- j o, concurr iendo á <';-a cerern o1da las olnst:s olire• rrorn. en virtud del convenio de 23 deJnnio de 1SB6 1 sos de l 11D.ufrogio del be,gantin frgl és "Hemy m e! rlc cstfl oapil a l. Pnz ñ sus restos. y arreglos posteriore1:." . ·Oablegcamas. i>''ª 4 • 4 #' d~?I:"'• Gacetilla. • B.IBLIOTRCA DEL "aiGLO DIEZ Y NUEY.E . 11 BIBLIO'.r.ECA. DBL "SIG L O DIEZ Y NUE\7.G, 11 BrnLIOTEOA. DEL ll81GLO DUJZ Y NUEVE-" BIBLIO T.ECA. DEL 11 SIGLO DIEZ Y NUKV.E '' BIBLIOTECA. DEL tiSIGLO Dllt:t. ~ NU 1' VE." lllliLIU'.rEC.1. DEL "SIGLO D~Z Y NU.EV.E." 50 63 58 54 /i9 --So harán: ;cuándo se puede tomor p o · oesi on de él 1 # Los pelos del b igote del marqné< s , pn• si eron de punta, lo mi'l mo qu e lo,; de nn gato cuando se eriza su pi el. jard in y r ecogia la.s ro. mas qu e babia en tre qu 'l na.da j ¡¡ tilicaria, y c¡uo, por e l con tra la nieve para qn ema rlait r i o , t -,do v r ndr ia á contrad ecir, Puo lo mediano !Üt' tnpre es mucho mejo r estahan pti litl•1:-; y fü¡,co;, o;em ejan<lo do 'i 1• --1 p ectro•. El h er m 11n o y h h e rm a na parcci a n di z o.iio.~ tlll1s ,· i ej □ i qu e e l pad re, --En el momento. --; EstlL desalquilado! --Sí." -"1Hace mu c ho t i empo? -Yo no doy por am or r1 ~ Dio~. cont , i,tó con voz 'd o trueno, ¡Vct -:i ele aquí! - -Ciucuenta años. ya r eliginn conliis tc e n no t en er ninguna, --¡Bah! .. . ¡A. q uién p e rtenece el hote l? --A los h e red e ros de los hijos d el mar- -Eotónc es, buen caba ll ero, coutestó és to cinicam ente, si no quereis da rm e una limo~• na por a mor d e Dios , dlidme la ¡Íor omo,· del dia blo. El Iepro!,O era uno de esos l:1JhC'mios qué, do Cornac. '--¡Y p or qu é esos h er ed eros no le han v endi J o ó alquilado! R e, peotó de la com ida con que se a limen• tabau el m a rqu és, s us hi jos y los dos criados puede nsegurat·se qu e la habrio rechazad o la familia m lls. pobre . Clt • Una vez solo á la senn na se presento.ha. ti. lo. mes FL nn pe<lazo de (}n,rne, que e ra siem• pre la más ba ra t a y la m ás ma la . El marqUé i se echó á. reir con a i re satis --Po rqu e no se h a presentado ni compra• dar ni inquilino. --¿Er) cincllenta uí10s1 --En cincuenta añoq, si queri d a mia . ---¡Qué cosa tnn cxtraiia! -No ta nto como te imagi n a,. -Rabi·, cntóocos a lguna razon E st o ora, pues , el único combu stibte qu e se COO':; umia. en el h ot el Co.r11ac, para•~- plícar ese hecho tan extraño, -Si la h a y . - ¡Cu á l! - Tú eres v¡¡\ien te, ¡ n o es verdad 1 En 10 1 demás di a, el a lim en t o se compo · nia Úllicameu t e d e leg umbres y p a n -bazo, a. ma za. do p or la coci n era. con un!\ w czcla de fecho . R egi, tró los bols i llos d e su traje, y cosa rar.a para le~ qu e cou.ocian sus cos tum br e>! , s ecó do olios una m oneda d e cobM q uo <l ió al pobre. - • harina do t rigo y centeno. • Una botella d e vin o d e peque ñas dimensiones babia d, durar och o di as. -¡El diablo oe lo pagará, liuen cnball e rc,I dijo éste últi mo. -¡Pues n o fo llaba más! Eso espero, con • testó el marq u és. qués de Camac. D esp u es cer ró la puerta, q ue a un p erma • ae cip, a b ie r t a , y se s u bió con ai r e ealiafecho Pero Eudes y Gertrú<lis, pob r es criaturas hu'mildea y tlm•d,s, ,in deseos ni vo l upta d Pero s em ej a nte régimen no perj ud icaba en nada la buena s alud ni la fuerza del mar• qt.1e lo mnlo, y eso es lo qu o n oi alienta. palabra al t-eiior L ov e y In t urn a m o~ ,- 11 su l ugar por el ménoi; th mpo que no" ~ .. a po• p .,r o hu bo , !=l;n emba r go, 1;na circnn <:c ta n cia en que el m rq ué"' d" Co.rna.c no ret roced ió o.nte un ga bo ,le consi<leracion , ha- si ble. cié ndo lo ca"i i con a legría. Sentl[il?> e ., te preced ente, le qu itam os la. V Cincu en ta a ñ os ¡\ntes d e la é p oca e n que tenl!l n lu gn r los SL1Ce!IO't q ua vam o~ narran do, es decir, ,1 fin es del r ei nad o d e S. !lf, L u i, XIII, e l Hotel clel Diablo n o cs t.abo aún rn• dead o de mi!,; t, l'io ni gozaba. d e 5i nie~tr l fam a, !!orn á nd ose se nc i llam ente ol hote l d n Carnac, d el no mbr e d e s n posee1for~ E -t e ú lti mo, R egina ld-R ob e rt, ma ,q ,,, ·, d e On.rru1 c, pe rte n ec ía. á 1:0 11 fatni li A.. cuso. no bleza se per rl ia en la noch e de los ti e mp o•, E r a intile nso,m ,· n te ric o y habitaha su h ,, t cl con s tis do.'i hij 0si uno va.ron, que.s e 11,i., m a ba E u des, y uo. h c n. brn , llarna~a G e r trl'.i d,is. El marqu é• Regi na lcl ten ia ya Ll egó un d ia , ·cuanuo sus dos h ijos era n aún p -"'que ño,., en que cinco ú seis al baMles y ot,·os tan to, car pinteros ll eg a r on a l ho tel l la ma Jos p J l' el marqués. Conducidos por el mismo du eiio ti las ha.bitaci onm1 má-,; alta.s, l~ va.'ntaro n á prcse nci~ s uya un a ~a r to d el techo y co n s trny c- •ºª un pa be fl on bastante u lto, qu e do m i n, • ~t en ta años, aunqu e era imposib!o supon érea le i,.; e, meja.nt e • d ar ), • ' ' • •. • • ba t oclo e l ed i fi cio, cu brién do lo do crist ,d cs , C ua ndo se t ermin6 e,:, to trabaj o s e con:i t ruyeron , apoyadas en !ns cuatro parod • s del p a bel lon, unas cuantas h u rni llns, e n la• cue.]e3 s o coloca.r on alambiques, rntor laf!, crisoles y multi tud de i ns t rumentos d e u , o d es con ocido, B lBL[Ol.'ECA. D E [. "SIGLO D I EZ ll NUJ¡:Vll:. 11 BI.BLlo'I F:C A. u n L 11 62 da que el mai·qués de Carnac t en ia hech o pacto con el diab lo. Lo que afirmaba mtls esta rnpos icion gonornl era qu e e l marqués no teni a creencia! religioso.s. No se ló vei11 nunca en la ig 1esill , y era por lo tan to justo y lógico suponer que no CllUlplia el prece pto d e confesar y comul g ar p or P uscur, Fl orida. P or últ imo, nadie le co- noc in. <li ,eeto r espiritua l, lo cual era una enormida d en a qu ello.li ti empo -1 de d evocioo y de in to lerancia. Pcrll no ero. es to tod o. Un di a , p or ca, u a lida ,J, •• encontraba el m a rqué; en e l patio d el hotel. • Una d o las pu ertas q ue da ban á la calle • es taba a. b ie.r ta. U.n p o bre andrajoso, cubierto de lepra y íi 1ceras, p ooó por la call o, y acercánd os.e al marqué, con la man o extendida, le d ijo en tono suplicanto: -¡Sefior, t ened piedad d e mi mi.,eria ... dad una limosna 4 un desgraci ado,p or amor de D ios! !-HGr.o DI EZ Y NUEVn. " /íl Mi!a.,Iy se pu -o á r, i r á carcajadas a l es- cuchar esta prPgunta, y 1·cspondió: -¿~fe prPgunta s tÍue ~i r,oy valiente? Cr..-í qu• t e lo babia d e mostrado en más de una ocas ion. ~Es v erJa d , Pues .b ie n, el hote l en curstion se llnma el Hotel del Diablo. -¡El Hotel clel Diablo! r e pi tió mil ody con nsom bro. -Al mén os es t o es el nombre con q rie i-e [ij con oce en todo Paris. -¡Y qu ién l e ha b a uti1.0d o nsi ? -E l rumor del pue blo. -¡Por qu é rar.on1 - Por razon es de alg uno, h echos misto riosos y sobrena t ura les quo tu v iero n Juga r en él h ace ciucu enta años, vi viendo lodav í,, el marqués de Cornac, -¿Y tú conoces esos h echos1 - Sl, me los han contado esta mailana, -En t6nces podrás r e[erlrmel os, • -Q u izá sea u n poco largo. - ¡ Qu á import a? ta nte, T enemos t iempo bas- • �I~LO 4 ·Avisos géner~le~ Li\8 calles de 1~ oa~tal,-L8 ocilni- lffiVB. , 1 UB LA , CTnOüITO íSIMA, MARISOALA ai1,;1 ,le Qhq\d p(l\,l1eí\d prnitentV al Ayn•tuNCIA GtYOSO. mi<'l'l.to la siguiente prnpot1ioion;. • . . llórns <),., sali,l1> clo 1,. osqairn 1lc 81111to ])o"U nicn.-Suplíquose ¡¡ ,uio do ln_s síndicos ITINERARIO minto. · ::ir.nlcrillns.-El servicio rlcl _circnito st «lal Ayuntnn,l&ubo ,1110 se sirva ,~formar ha n . o& LOS . .-i.ñ ¡;¡ , ·<lo la f. :1ntfoima. o~ en.da 1,5 minutos. comonzan'l''é punto ilog• la formltad 1lel)111 smo.A.i:un_t•· ft:RROCARRILES DEL D!STNli-J:.ED~l-l~L tln _.¡ --JI 7 15 de la muilnna hastá las 8 do la minto para vnrinr ln a!t.•mL cli' la v_ía puUhcll • . ~ ~ •, dl". cuau,1~ esta v•r!aofon • º,~c.lezoo a 1111 plan INEAB '.FORANEAS. . Precio do p1tsajc, modio res,l por p<'11:1on1i. do mflJOrtl.r la. misma via.. L ,. :E ~ ·I·X I·R vVINO 1, ACU.RACION.-Duranto ol primer tri· °""ª sos. El P abellon Naci imal.-E•tu_<o izado hoy en los eclifiuios ptÍbhoos con motivo de l& olauaura ctel congreso. ------ - Linc hamiento.-Un periódico dt Nue~,.-York publiQa lo •iguiente: "En \a noobe do\ hínes foé ahorcado en las inmediaciones Warren, A1ubama, por un ~rupo <lQ oionto c\ncuent~ enmascarados, .el mine• ro Goorge Martin, qu1en en la tarde mu1?1a., ha~ • ll&ndose on estado ,le oorupleta embriague., babia dado muerto á un agente de 6rdon que quiso prenderlo. . . Lo■ vecinos lo pren,héron a él y á. su bormauo1 compañero t.le horraohera, enoerriindolo■ &n IR cároel del pueblo, ,lo donde hubo q•1e eaoar\o pronto por temor á la venganza popnlar.EI troo en qne ihno á ser trasladados á la oindac\ de Birmingbam, fuó rodead? por 150 voni;rc1.1lo1·os e~dientos de i::nnere. :Martm, el n.~e - d la PAPA.IN.A {Pepsina vegetal) atn<t.' oHllO unu. esooptnu purll i.tmtn 111, ' " ) ' " ,, 1'-, toe 'v • no obteniendola, salt6 en merlio de In t¡irl¡a docli,ránclose único responaaulo de la niuerte ooruoti,la. La turha lo colgó de un árbol y lo acribilló ~ balazo::!.'' JlELEllf POR SAN JUAN". A'l'ZOAPOTZALOO. 1~1 sorvioio se hará. cada. moclin. horn. como sigue: do fa Plaza á Belcm por San Juan, <los<le Da México á Atz-capotzalco ó viceversa, º" las 7 l5 do fo. rnaiín.nn. hn.sta. las 7 .f.5 .do la noda non,, dosde las 6 do la mañaM hast" l~s 7 do la oocbo ménos oí las 2 de la tarde. Hab,en- che, y do Belom por San J nan á In Plaza desclo las 7 30 do la ma!íana hasta las 8 do la rto adomis ~u viaje de México :> las 8 c:on CO· noche. ches do aegonda clase, á un real el _pasaJe h~Precio do pasaje, meclio real por persona. ta Atzcapotzalco 6 oualqoior ponto rntormed10. OOLONIA DJ<J LOS ARQUITEOTOS. Precios do pasajo.--Pri_mera olaee, real y modio. Segunda, tres cu,irt1Uas do real. El servicio so hará cada cuarto clo hora desde Tacaba á '.At-zca¡3otzaloo y vicever~.-Pri- las 6 v media do la. ma.ilnna hasta las 8 y modia dé la noche, do la Ooloni~ lÍ ¡,. Plnza, y mera el••~• medio real. 6•gunda, onart11la. desde las 6 de la mañnun hahb\ lns 9 do la no ABONOS lfENSlJALl!S. cho t.1c 1ft. Jllazu fL la Colonia. Los domingo~ y dias festivos hahrá. nn viajo oxtrnorcliu»río Primera olaso, $7. Segunda, $4 50. <lo la Oolonia á la Plaza las 9 clo ln noche. ele la Plazo á la ColonifL tí las 9 y ruodia. LA PIEDAD Loa trenes do bs bom-s y do lus !llcdias q~Do 1,ló:rico cada 40 minutos, desdo las 6.40 rrnrán entro la Plaza y la iglesia do San Cosde la mañana, bast& las _5.40 de la de la t.~rde, me y lo• do los cuartos ontre la Plaza y In esménos á la 1.20 de la mismo_ tacion do Toluca, pasando ambos á sn ida y re· Do la Piedad cada 40 o:nuto•, desdo las groso por las callos de lae ArteB. 7 .20 de la mañana , hasta la; 6_.20 de la tnrrl A las G I 5 de la mañana, saldrá do la Plaza ménos á la 1.20 de la misma un tron extrnordiun.rio para la cst.n.oion do lu 1 l'reoios d, pasaje: medio roe.! por persoM. Colonia ferrocarril Sullivnn, con objeto do con . ctur.ir los p~s.1j6}"",~ •r10 c-le1',:u1 L1.nuur all( el tren TLALP,AN. de 7. s;:' De México á. Tlalpan y ·vicevert!a, cada hoPrecio do pus.~o, medio ronl por persona., con 1 ra y media desdo las G á las 12 de la mañaun, exc~LlCion 4t.il viajo do 5 45 de la mañana y do y ele lao 2 á las 6 30 de la t,mle, corno sigue: los viajes extrnordmarios :í In llegada ele los trcnrs, en los que so cobrará un ronl por perMañana.-G, 7 30, 9, 10 30, 12. sona. 'l'ardo.-2, 3 301 51 6 30. 1 Precios do pnsaje.--De México :, In garit" \ n :Oigesti-vos TR,O UETTE-PERRET ,. '. mestrQ dul oorriente ftlío, eo aoufíaron en la do mnucda .<lo Ohihuahua 744,223 p•· ., Mayo 31 de 1888. y eon los mas poderosos digestivos conocidos hasta la fecha, para combatir las • ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO : GASTRITIS, GASTRALGIAS DIARREAS, VÓMITOS, PESADÉZ DE ESTÓMAGO, MALAS DIGESTIONES, &• UMA. COPITA AL A.CA.DA!\ O& COMER BASTA PARA CUIU.R LOS C.l.SOS MAS n.EB.&LOES De -.enta en las prillcipalea Drogueriu y Boticas .dl por tlla)'or,,. Paria : T ROUETTE-PERRE T, bouleoartl Voltaire, is, Ext1ir •1 Sello Mla ~ton de lo• :rabrtoante• sobre el Frasco pan ntta.riaa Falllllcaclta& ~• .T1111o T,ea en1ea. AQUA TERIPEUTICA A.nti-::E'elicular CON SULFATO DE QUININA Tonico eficaz para dar brillo al pelo y fo mentar su salida, limpiar r la cabeza en un estado perfecto de salud. el cutis cabelludo de la accion de los sudores, y c~ preparada por ~· La Sociedad Fraternal de Costurei:as.--Haula La Pafria: 00000000~ primera. olnsc, tres cuartillas <le real. Scguncla ''El lllnos H. las siete de la noohe oomonz.J la medio real. !i\ fiesta de inauguraoi.on de la· simpátiaoa ''So no ~Iéxioo á- la Ladrillera: primera clm1I',· nn ,1ied1ul l!~raternal de :costureras," formada. ro- real. Segunda, medio real. Intermedio~, 1111 1 cientcn.1..()nte y qoe ya cuenta un número muy cuartilla de real. creci<lo do eocia~, ,lobi1lo á que el Sr. D . .AgusDe Mt.¼x.h.10 á San Anto1,io: primera olAJ:1:ll, ,lo tín M 01ilerll bu he 1..:ho cuantos esfuerzos Uan ei- reales. Intormodios modio real. Segun,hl claSer útil i loa otros, es ser útil á si mismo. El RWMWDlO paav4lll"O preparado por tado 1le su porto para qoe la Sociedad progrrer. 80 nn real v cuartilla. Intermedios, una cu~r z . Larr~ae, Premiado co1t dos Diploma,, Far..maL1 fiestn ,te innugurn.cion ba estarlo muy ln- tiÜa do roai. ceatito-Quf■ 1ce, • Burdeo• (Fra11eil), ■o eoutle11a Al 111/fato dt q11Jnln1, aiempre pernicioso para el utóma;o, eida. A las siclo do la noche el Sr. genero! Do México á Tlalpan: primera olaso <Iris y o.i udn/oo e,ra en poco• diu. Alu per10au ataead11 de Hormenegihlo Carrillo esperaba en el pórtio,> PiebrU ,ntenn-itetttea, pernteloeae, pal-ú,llcae, perlodiea• J e11/eru1edade• Jol '.l'catro ncompt1iiudo del Sr. Pedro Ordoñe2, me,lio reales. Intermodiosm8{\iorenl. Segunda til!l 11,fgmlo. ,. 1gustin Gonzn.loz y otros miombroe importan- clase real y modio. Intermedios, una cnarlilln Ette rEB:axro'OO cara las Flebm, tu precan J u tamllten u prt.eioso rec.onslituyenle. ~• do las Sociod•des Obreras á la distinl!'uida do real. Bn MEJJCO: JU LIO LABAOIEj FARINE y SANOERS osporn del seiior presidente de la Hopública, AD ONOS ME?,l"SU AL~S. 0000000000000 l.n, Seiiorn Cirmon Romero R11hio <lo Diaz. Do ltóx:ico á Tialp~n: primera clnsr,, $10. Ll•~ó esla dama noompañnda de los Señorea Segu~cla, $6. . .Lio. b-lannel Romero Rubio, ministro de gober De ll[é:rico á. Sao Aotomo 6 Ooyoacán: pri neoion y rlel Sr. Juan L1amedo 1 siendo recibida con el Himcci Nacional y con entusiastas de- mora clase, $8. Segunda, $5. loe BNbiada■, la Gripe, la Bro.nquJU. mostrnoiones por parte de las obreras allí rcuTLALNEPANTLA. , 1M lrritaoionet cW Peclh o • .i. 7arabe J la _...ta oidaY, P10tm..1 4e . . . . . D•laDP'e:Dler lima ua 8.1.lld.s de Salida de ._......, .ai-da ~ lollüaabrmh la La fie,t• estuvo hien organizada y obtuvo AUCapotz:alc, TUDepantla f!alida d~Mhlco. .. :..L: .. ....-.- 0- .. - mocho lucimiento. /l 40 ao. i lol NI.na. ....,_ par la Toe • la Coquelooh•. Se onot6 ron muy buen óxito el coro de las 5 30 á Tlalnepantla .... a. •e-4- • •......, 11, , _ (calla ) vtrien ne. 6 'r SIi' TOO.U Ld • AJUU.CJ.Aa tCNueve de la Noche'' y se pronnnoiaron briG ~O Jlantee y elocuentes disooraos, terminando esta 6 á Atzcapotza1oo ... 7 fiesta á las diez y media do la noche y siendo 7 " 7 4~ ln S•ilora Oármen Romer!I' Rabio de Diaz ob- 7 30 á Tlalnepantb ... . MEXICO, J LABDADlE Y l'ARI:-.E SANDERS 8 8 á Atzcapotzalco .. .. jtilo de una en tuSiaato. cvnoion por parte de 8 30 9 IJ loe oltroras. 9 Nos alegraremos quo una Sociedad de la im 9 ~ 30 & Tlalnepaotla. ..•• portanoiu · do la que nos ooup~ baya quedado 10 •onstituida, y aprobamos las demostraciones de 1030 gratitn,l que las obreras han dirigido á la Se 10 á Atzcapotzalco •.•. 11 40,a Romero Rubio de Diaz, quien en todas 11 " 1140 11 30 á Tlaloepantla ... . ocaeionea ha procurado aliviar sus necesidades, 12 y.11, protegiendo todas las obraH de beneficencia 12 30 ~ncamioadae, ese objeto, 6 funda n do estable, 12 á.,Atzcapotzaloo .... 1 ,, .. - . Qiraleotos oomo la Oasa Amiga Obrera que tan 1 l 40 130 á. 'l'la.loepantln .. •. \uenos resultados ha dad'o basta la feoba." 2.30 1a á Atzoapotzalco .... ' 3 3 40 3 30 á. Tlalnepantla ..•. II..B.lico, :l'A&Dra., a.&Jl'DW, - ED. PIN A UD PER F'UMJSTA·Q U IMICO PARIS, 37. JJoulevard de Strasbourg, 37, Salud. es :R¡v.eza -114:);)1 Jt DEFRE TONI-HUTR/TIYO COK El F(no de ~epton.a. Defre•ne es el mas precioso de los tónicos; contiene la Obra muscular, el hierro hemállco y el fosfato de cal de la carne de vaca, es el Unlco reconsutuyento natural y completo. . Bete deHef.0110 Fttao, despierta cf apeUto.reanlma las fuerzas del estómago y me¡ora. ladlgesuon; es un rcconautuventc sin lgual,porquc contiene el ALI..JJI.Elí7'0 do os mü.sculos y de los nervtos ifcllenc la consuncioo, colorea la sangre agotada por la anemia, y vrecave la dcsv 1acton de la columna vertebral. Cuando Derresne resolviO el gran problema de digerir, ruera del cuerpo humano, la carne de vaca, y de transformarla con ayuda de la Pancreattna en un Jlquido nutr1t1vo, la Peptona, los Profesores de la Escuela do :Medicina, los Médicos de la Marina y de los Hospitales de Parts quisieron utilizar este precioso nutrlmeolo en los eurermos y convalecientes,. y la Peptona Dcfrcsne rué adm.1Uda ojlefcdn1cnte en los HosplLales Civiles y Miutarcs. El "''ªº de Peptonc:a Defre•11c se Impone cuand.o se trata do nutrir a los enfermos y sostener las ruerzas de las personas que ttenen el pecho delicado. El Fino de Peptona Del're11t1e debe ser empleado en las consunciones, las Ulceras d.el estómago, la d.lañetcs y en todas las eolermedades crónicas. El ,.,,io d e Pe_ptonG Defre11ua asegura la nutrlcton de las personas i quienes la raUga y las lnquleludcs minan lentamente, nutre a los ancianos. suprimo los peUgros del crec1m.1ento en los Jovenes; sostiene las tuerzas de la madre. durante la laclancla. 1 DEFREBIE es el prtmerpreparador del Flno de P eptona.nesconllardolutmttac.1ones. .. A.l. N>a NSKoa: En f.odu ta. b11enu ill,;f-em-.;;-..¡,;,--,._ Farmacia■ de Francü CONTRA _,,_. ____.............. , dtJ. B.J..traojero. r,,~ VERDADEROS GRANOS □ESALUO DEL DJRANGK 1 r fL. .,...... SELLO AZUL OE U u•1ó• 01 LOI ...... ._....,.,, • • l¡I ...... ------------------------ Males d e E stbmago, Ditlpepsta., ,....,_..._A ne,ni.a, Calentur-, <1c. 4 4 á Atzcapotzaloo .... 4 30 5 " 'l'EATRO NAOIONAL.-Oompaliía de 65 30 á Tlalnepantla ~ 40 .••. ¡ 1111rzuel11.-Juéves 31 de Mayo de 1888, por la terdoá las tres y merlia.-Ultima de abono. 6 ~Ata:capotuloo .... 6 30 -"La Gallina Oiega."-"El hombre es dó- 7 7 bil."-"La gran v\n.',. ,, 8 .._. .. . Para la nocl,e del mismo día á las ooho y Preoios de pasaje.-De México 1 Tac u ba media.-Torcora funoion do abono.--"EI Mo· Primera clase, un real. Segunda, JI edio. liuero de Z11biza." De México á .A.tzcapotzaloo: Primera clase, • Viérnes l. 0 do Junio ,lo 1888, por la noreal y medio. Segonda, tres cuartillas. che ,t las oobo y mod1n.-Cuarta fnneion de De 1,féxico á Puente de Vigas: Primera clu,bono~--"Galaten.'1--"La gran via." · se1 dos reales. Segunda, un real. De México li Tlalnepantla: Primor.- clas~, TffiA'l'RO HIDALGO.-Oompañía dramá\ioa.-Juéves 3l de Moyo de 1888, por la tar- dos y medio. Segunda, un real y cuartilla. Do Tlaloepaotla á Puente de Vigas: Primode á lud cno.tro y media.-Fnncion extraordinnri,.- El drama denominnclo "El Suicidio de ra clase, medio real. Segunda, cuartilla. De Tla.lnepantla á Atzcapotzalco: Primera Werther."-''E. H." clase, un real. Segunda, medio. De Tlalnepnntla á Tacnba: Primera claso, TffiA.T.RO Pll.INCIPAL.-Jueves 3l d.e real y. medio. Segunda, tres cuartillas. Muyo rto 1888, tarrlo y nocbe.-Los animales De Tlalnepantla á México: Primera elas u6bios.-D6b11t do Miss Luisa Sárgassi. dos y mediQ. S_ogunda, un real y cuartilla. " = ====":"'= =="'°'=========! _._,..n .u■ADtE: ABONOS llENSlJALl!S. Ruponnble por la ::autillo y articulo, dn.firmri AKTONIO TORRES ÜASTRO FAIII/CH7fl 0@6flto en . , . . . ., ,une L&aADlla PAlll ■ KrlAWDlllla. =======,,,~========"' Diversiones publicas. Aperiti~o•, E•lomacales, PurganlBs, Depura&Jvos Con b'a Ia •AZ.T.& de A..-rzTO, el -~WWWSO ~&CQ,VPO&, los VAaZDO ■, la& co••••-r•o••· · etc. Dosis ONlJDHia ; l a • • G raaoa.-WOTICta. •• CADA CUA. E.tli!r los V-roe en CUAS AZULES envueltas en rótulo de 4 COI.O. . . la FARINErSAN=a.1 Avisos judiciales. .I.ABABE del D'BEINVILLIEB ktcrelldo de ia Aeooemfa fié ire,HclitcG .41&. FOSFA.;;;n;;»~u.;;-;.:-•~;LA~ltlO&O ?,{a4 de cinco mil curas, la mayor parte justificadas por Profesores y Medie.os de w Facultades hao sido alcanzadas ultimamente y han hecho clasificar el .Jar•be del D• Beinvillier como el. especifico mas seguro contra la Tiaia pulmonar Bronquitis cronica, Anemia, Raqnitis, Debilidad del organismo. El Jarabe d~ D• Beinvillier, dado diariamente á los niños, facillta la denti!:ion y el desarollo : á las madres y amas de cria les hace la leche mas buena, impide la caries y caida de los dientes tan frecuentes despues del embarazo. Parir, r.....ia 'IIBEIQIIE, l,pla.. dllatladelelll; lllo:áco, ?IIDIEJ U!DEIIJ, J.LWDIEJlllulul'lllldu. crr AOION JUDICIAL. Una estampilla de cincu~nta, ctnfn,tJoB debidamenttcanctlad(I . Conctdida la liunci" ju(ltcial corrt"s;pondiente para l11 formricion de invmtarioft por JJlmwrias 1impka en ,lj11icio dt ttatamentaria d,l finado Sr. Lit:. D José Vi cancoy l•mo, qut B.t sigue tn tl Juzga.do 4. ª d, lo Cit:il de. etta capital, st cdri á laspersonaa qutae conaidtrtn i11ttrtsadat, il,e conformidad con lo prere.nido en auto de est.a.Jeclu,, pnra los efectos que t:rprtsa el artículo 1, 78! del Código de ProGtdimimtos CitJil,sMfrico, Mayo 24 de 1S88.-J. Aguilor. Núm. 109.-r•.-1 INUE!C'fA DI IONACIO C011J'LID0 1 EDITOR PROFUTAll.IO. Primera olaso, $10 Segunda c]aso, $6. Mtzico.-C,1fle dd Hoapifal Rtainiim 3.-US8, -. • lUBLIOT.ECA DEL "SIGLO DIEZ Y ÑUEVE.11 BIBLIOT&C.A. DEL "SIGLO DIEZ Y NUBVJ!:. 11 BIBLIO'.tECA DEL "SlGLO DIEZ y NOEV&." IH.BLIO"l'ltCA. DEL "SIGLO Difü~ Y NUEVB.'1 52 -Pues bien; prepbate 11. extremecerte desde la punta de los .piés 11, la del cabello, porqua la leyenda ¡¡ue te voy á narr11r es de esas que no pueden escucharse sin espeluznarRe. -Mejor que mejor; adoro las emociones• y para mi que nunca he temblado, será. man• jar nuevo • El señor Love acercó un sillon, sentándo• se enfronte da la jóven. 6l GO á3 como si algun soplo infernal la eslu viese avivando continuamente. Poco despues, y de repente, quedaba to do sumerjido en profundas tinieblas. '!'res puertas do madera ele encina con grandes chapas de hierro. colocadas á muy poca cli9tancia unas de otra, en la escalera en el corredor y en la entrada, hacían com• pletamente imposible penetrar en aquel recinto á otra persona que no fuera ol mar• qué•1, en cuyo poJcr estaban siempre las tres llaves. El señor Love estada clotndo, sin duda alguna, ele muchas cualidades r¡ue podremos apreciar má, adelante. .,rPero en este momento nos "._¡¡,¡¡9 precisadÓs, bien 1!. pesar nuestro, á confesar que el seiior Love era un narrador ménos que mediano. En ;u conversncion or,linuia ~u palabra era correcta, llegan,lo alguuas vece, hasta la elocuencia. En la narrncion era incorrect ,1 y difuso. En otra3 ocasiones la luz era de un color -rojo subido, dejand'o escapar un torrante de negro humo que encontraba su salida por una especie de chimenea practicada en Ta parte superior del techo. Todo esto denotaba que ali[ se realizal,rnn pd,cticas de alquimia, 6 quizás de mágh, quo habrían sido motivo bastante para qno mar á su autor si no hubieta sido por'l"º éste ee escudaba con el prestigio que le d,1 ba su nombro y su titulo de marl]ué., d, • Carnac. Sin embargo, ¡cuántos pobres cuyas apa riencias eran mucho ménos acusadora,, fueron enviados por aquel tiempo á la hoguera! Su número no cabria en las extensas pági nas de este libro . Para concluir, en el barrio del Marais no habia una sola persona que pusiese· en du- Oogi6 una botella de vino de Alicante y llen6 uoa copa de cristal de Venecia, lleván• do~ela á loe lá.hios, y apur6 la mitad do su contenido, sin duela, para aclarar la voz án• te1 de su relato. Pus; al alcance de su mano 1A copa y la botella, con manifiesta intencion de sevirse de ella de cuaudo en cuando. · Concluidos todos estos preparativo,, om• pez6 sin ningun preámbulo. • ......................... , ..................... ········· ........................................................ ••• ' • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ' . ' ••••••••••••• t •• • • • • • • • • • • • • Lo.s trabajadoreli fooron pagados y deepe,lidos, y el mat'']Ués desd e este dia en que se ter111in6 la obr,i, se pasaba en el pabellon casi los ,lias enteros y alguna, noches. ¡Qué hacia alli1 Nadie lo sabia de una manera positivfL, y mucho méoos supon • rlo. • Pero en medio de tantas supo,icio •• es, no falt~ba alguna que se aproximase algo á la verdad. Algunas veces, en medio de la noche.,,.. lian resplandores rojizoe 'l"e semejaban un incendie, Aquella luz a umentaba de intensidad, • • El seiior Love seguía une. conversacion nilu,irah lemente, pero ,ial'raba muy mal. • Por lo tanto, aunque t•ngamos que vio: leutqr nu estra modestia por la esp~cie de cumpliclo que nos didgiruos nosotros mismo~, creemos, sin emhargo, que es indispen, sabio sustituir nuestrn prosa á la del j6ven narrailor que presontnmos en e-cenn. iQuiere esto decir que tengamos la pretension de dar ni lector alguna cosa supe• rior 6 paeabhr. Léjos de nosotros tan loca preiun eioo, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Siglo Diez y Nueve Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Siglo Diez y Nueve Año de publicación El año cuando se publico 1888 Época Época del la revista Novena Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 47 Tomo Tomo al que pertenece 93 Número Número de la revista 15085 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753928&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Siglo Diez y Nueve, 1888, Novena Época, Año 47, Tomo 93, No 15085, Mayo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Cumplido, Ignacio, 1811-1887. Subject The topic of the resource Ciudad de México Publicaciones periódicas México Política y gobierno Description An account of the resource El Siglo Diez y Nueve. Periódico de carácter liberal, circuló entre 1841 y 1858. Contenía una sección dedicada a literatura que publicaba ensayos, piezas de poesía, cuadros de costumbres y prosa narrativa; además artículos geográficos y científicos, noticias nacionales y extranjeras, diversiones públicas, avisos, variedades y noticias mercantiles. Algunos de los articulistas más destacados fueron: Juan Bautista Morales, Mariano Otero, Manuel María de Zamacona, Francisco Zarco, José María Lacunza, Luis de la Rosa, José María Iglesias, José María Lafragua, Manuel Payno, José María Vigil, Guillermo Prieto, Ignacio Manuel Altamirano, Enrique de Olavarría y Ferrari, Melchor Ocampo e Ignacio Ramírez. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Ignacio Cumplido Editor Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1888-05-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006520 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Mexico Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cablegramas Diputados Gacetilla Justicia Manuel Dublan Porfirio Díaz Senadores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/192/6665/Siglo_Nuevo_El._1902._Vol._2_No._68._Mayo._0002007278.ocr.pdf 4c61c1e703c1aaa56d7cbddb2706478b PDF Text Text ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Siglo Nuevo Description An account of the resource Diario regiomontano de información publicado a inicios de siglo XX. Dirigido por Ignacio Morelos Zaragoza. Contiene noticias políticas y sociales de Monterrey, además incluye publicidad de las principales casas comerciales e industrias del estado. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Siglo Nuevo Año de publicación El año cuando se publico 1902 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 68 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785172&biblioteca=0&fb=20000&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Siglo Nuevo, 1902, Tomo 2, No 68, Mayo 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Morelos Zaragoza, Ignacio, Director Propietario Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Literatura Arte Ciencias Publicaciones periódicas Description An account of the resource Diario regiomontano de información publicado a inicios de siglo XX. Dirigido por Ignacio Morelos Zaragoza. Contiene noticias políticas y sociales de Monterrey, además incluye publicidad de las principales casas comerciales e industrias del estado. Publisher An entity responsible for making the resource available Morelos Zaragoza, Ignacio, Jr. Ediror Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rivera Calatayud, Rubén Secretario de Redacción Cortázar, Ernesto, Representante comercial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/05/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007278 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Almacenes Batalla del 5 de Mayo Directorio Mantequilla Publicidad Tuberculosis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/192/6666/Siglo_Nuevo_El._1903._Vol._3_No._23._Abril._Alcance._0002010900.ocr.pdf 6ccdb46994bcdf0ef788a5b83ecad4a8 PDF Text Text • ., ¡ • • • 1 • Monterrey, ' 4 de Abril de· 1903. • • - . ' • ! ALCANCE ) 11 Al NUM[RO23 Dtl TOMO 111. O[ uevo '' '' El Si g lo Dos lnformacion completa. Los sucesos del 2 de Abril. manifestaciones v un escandalo politico. Acto solemne. Rumores. Las aprehensiones hechas , 1/ • • ALPUBLICO. Tau pronto como salían de nuestra tipografía los ej emplares .de •'El Siglo Nuevo' ' de la edición de ffio nomb re del Estado de Nuevo León, que celebra. h oy solemn e mente en su Cap ital y en varioe Municipios, el t ria n fo q ue en Pue bla. coronó vuestro h eroia mo y valor de vuestras t ropas, hRc e tr einta y seis años, ton go la. h on ra Por el mens aje de usted fecha. de ayer qu edé enterad o oon satisfacc ió n de la mane ra en! u!liaa1,a. Y correcta. co mo ter minaron las manHest a.ciones pa briótioas del anive rsario tl ol asa' to de P uebla.-Romó u Oorul de e levar:: i s, con la gra.ti tnd y adm ira Ai\lPLI ACION lados á Jo3 Sres. Gral. R a.món Terae y Alcalde l ~ P cdr -, O. M artf ntz, A contiouac ióa marchaban los gremiva ind ustri rah::s de Monte rrey, 1as soci eda.- \ des mutuali9taa y el Gran d irculo " Uoi6u Y P rogreso'' todos con ~a co• .r' 10 1 f rrespoudientes estandar tes y Ju~; { ción de este pueblo, mis ca. ln rosas fali Monterrey, Abril 3 Ge l OOS-Sr Mi moños los hom bres, con inscripeiones de muerte, y volviendo ú. montu so MAS DISCURSOS, 1 PREPARATIVOS, eiLaciones,-B. R eyes. nistro d~ GoberÚa.oióo- Mé xico ele los relativas a.1 gremio á que ca.da. ano per• Siguieron los manifestantes por to pidole, hizo un segundo t1Lp aro , que tenec1a. Vietoao era. el e1p ect ltoulo que preda la oaile H idal g o b t1.ata. lle¡:-ar á la p la ésta. vez hirió en un hom bro al ca. usan De loe Muoieipios de L b.ares, L'l m L1. imponen~e precesión recorrió •entaba~ la Pl u.a......-doJ ~ a-. i la.s Monterrey, Abril 2 de 1003_,,._Sr. Pre p:Jzos, Ca.der eita, Cerralvo, Villaldama. . ., _ nue z&. Ge L a ,L lav ~, donde h izo uso de la te del desorden. si va.mente las calles de Za.rageza 15 d ~ a mafia.o•. Nume rosoi . grupos p&la.bra el S r, D. A ndrésLópez M.onMll 1\ estos disp•ros, .,• como si se hubiera hoy, eran arrebatados por e1'd en t e d e la R epá. b¡ia a, GeBera l p or fi y S ab:m.s da.e cuenta las a utoridad es ' 1 Mayo, Escobado, y Waahiogton, ha ■ t& r,onas ciroulsbau por al Jardín Y d. Pe . vo, de l grupo de ferrocar rile ros, en- obedecido II uoaseiial , sigc ió un ger e- multitud de personas ansio- rio Diaz.-México. de que se efdctuaron eutu siaEtlS m a pene1,rar en la. A lameda, y podamo 1 de _,.., . do las dotes adnn.niatrat1vas . Agrupación de vec hios de !09 Munici nifeetacionea en honor de loa héroes r- laa oalles inmediatas; uno• á p16 Y ¡com1an del ral tiroteo contr a la. polici . qu e en nú cir , liÍU caer en exagenció n, que 1 otto■' oa.Ua.llo. Por donde quie ra se ca o d'ct ••- , S r , G ra.I R eyes. mero de cincuenta entre giCJ e:ee é ia· sas de enterarse de nuestra pina in me diat<.! s á esta Oa9ita 1, con di, la. jornada. del 2 de Abril de 1867, I aw multitud que com ponfo la manit,,••. . . la. oomi. va utes. intentaban reEtabl€c,,r e t or don ,-e1an ban deraa y estandt.rtes y el Pa.la· . P asado este a.eta, se dtsolv16 informació n relativa ·á los otras de la Oiudad, n oida.s, ocurren fr en ac1udill adoa por el invicto Gener al taciót1, es el de la.s má, grandes qae -,e 1-0 Mu.nicip&l y 10 1 1diftcio11 vecino&, te á mi cata eu procesióo ci vica , y por Porfirio Díaz 1 ti-.a, e1gui r;m do oad&uno de los gru pos y contr a las pun tas y baltonee del P a• •trióUoamente adorn1doa, estaban co· le direeción que le p areció. lac io .Municip . l, doa~e se b. l aba a al- ~ucesos del jueves pró ximo rnedio da sus oradoras mo pidan e leve Suplico se sirva. po oe rio en canoa han vist.o en Monturey, por que Do P 1enado1 su■ baloonel y a.zoteae, por fa• . . á ocho mil al mas. pasado; esto nos ha anima- á vd. s.ls entusiastas felicitaciones, en miento del Sr Presidente-El Goberna bajaba (!'}e siete • b ti A la rn l~ma. hora. que man1festa..c1ón g unoe empleadoa de equellBs ofl inae. LOS DISCURSOS mllu q1.1e pre1eno1a an 1os prep ara - , e l XXXVI aoiver sa rio de la fe ch.1. glo . b .::. ! ta.n séria. y tan correcta ea disolvía., la El J efe de la Poli.:fa , al Í!"n te de dos Tn.11 Jue:zo cOrnü b o:1mitiva ea situó do á lanzar una hoja con to r b !la de . 2 Je Abril de 1807. •o■ de lo manit11taci,n que l a Do or1a.· 1 r otra m anifestación, la que deseosa. de 6 tres agentes.sin emp nii ,i r siquiera l!IUS •n, as plataformas prapa.radae al efecalHfll i tibor del Sr. Gra 1. R eytEJ, po Al diri,5ir el pr esente mensaje, .)Um . . eicgular izarse á toda ooeta. 1e había ae- arm as, p anotró hut a e l c ·ntro del gru~ das los pormenores co noci to, romp ieron los a;res los em ooiona."• lM dele¡aoiones que d e d1s1rn 1os pue. -• . . parado del concierto cenera), tenia el po, exci te.ndoloi. á guar dH u sas a rmas das h ast!I ahora, á fi n de cal plo esa para mi tan satisfa.ctnrh co mi tes aco rde~ de nuestro hermoso HÍm~o ltlo■ del .Esta.do v1n1eron á 1a conmteón .- B . R eye s, Naclon aJ,eJecutado po• ia banda del 90 , p bl fin trágioh que ha indigna.do i toda. ta. se disolvie ran, lo c11a l se lP~l·ó a l ca.bo B!ital!óu. Aún vibraba.u nuesLr •• m.eraolón de la. \orna de ne s.. h . • a.ea 1m&1, de dos 6 tr.:s rninut JS, que fueron sufi mar la ansiedad que de leersociedad. e r1das p or aquella m úsica snblf Do■ ó tre■ música.a alegraba• eon P ulaoio N11. cional, Ab ril 3 de 1903.e.en t es si n em bc1,rgo par ... C) u..i se die.pa los demue8tra el públino. cu_a.ado , el Dr. P edro o. Ma.r tin ez t:'meó LA LLI\MADA CONVENCION 1111 marciale■ 1one1 i 101 manit11tantes Sr. General Berna.rdo Reye~ .--"--.Monte r aran más de cie nto Ci '. .uenrn. bala. la p ala bra para. <lar :i conocer al pdbJ' qae ae agrupaban al rededor 111.e las b1n ELECTORAL J· ''A ,, ICO rrey , zos y q uedaran sale. mente eu el-campo Como se h abi.\ anunciad•J pol"'las a.u~ ª , renga que • 1 Sr. Gral Diaz diri. 41tra■ y eata.ndades. DETALI;E INTERESAN TE. E L1ter ado de su menea j e de ayer. g ú a .rn s !rop. 1 .9 e l 2 de Abril de 1867 Durante las primeras horas de 1& si ete cuerpos; dos g ¡,nd a.t mes m uertos, 1 Agradezco mue h o bond :1. dosa ft: lil}ita toridadee de esta. 1ocalidt.r , por medio aule lo~ mu.ruó de Pueb' --' T PARTE LA COMITIVA. mana.na del propio dia 2, eatuvieron dos paisanos, y tres he r i ,• os. . "'"· e rm1, nada' La m1yor pt.rte de la s h er idas qae d e gra ndes y b1en unpresoi program ae, 1, ltctura .Ut1 l h · rtU oso do cu mento llegando á la Alameda Porfirio Diaz, 1 fuer on h eclI:~a la ma fi ana del Jueyt: s cil ici ón.-Porfirio Díaz, Be había ienido cuidado de •ue al sa.• la tar de del jueves tu vo vi ri fi cativo en e b '.)r d ó_ la tribana n uei; tro Direc tor y OONFUSION Y PANICO. vari as p e rsonas de lms que torrnan la dej-lru n buetlt!!! da pólvora en la. p ie l de l1r de la Alameda el grupo de manifee• e! cos ta.do Norte de 13 A lameda "Por~ cou:i . B pa :iero dt:i lt 2d1t..;ció o Lic · E a rique agropaaión p olitica que p omposarnent e LAM ENTABLE INOIDEN1'E. Oomo era natural, áloe primeros die los \uio<1&.él o3. indicando esto que los firio Díaz,1 1 la impone nte cer6monia aLeel e~ros, el má:, popular de Jos tantu que segregá.odose de In. ma.nifee M.oo terra.y 2 de Abril de 1003 - Sr. con que el patr io ta pueblo nu voleoné a oradort::; de Mont.Hrny. El ¡·uioio 11.,..,•• taeióo oficial y llam fi.ndose Ov uvenoi6u ae h ace llamar ºOonvenc16u E lectoral paros, la confusi611 fu é h orror osa, la dispa ros se hi1::ie1·on á b 1;ca. d!l ja.rro . . d . d ra.1:10 de a11 h ermoso discurso fo Neoleonesa.,'' aef como tambié n un gente corría deai:t fo rada.ruente á ooul· Min istro de G.1bern 1cióo.-l\1áxico. Ade más estan bfe rid:1.s por la es1,.1alda JIJeotoral N uevoleon ei:a, hizo 1n de mos ren d ía su h omen aJe e g ra u t ud Y a - dt-Jamo~ p:na p lumas e:x:Lra ílaa ·, po r que bue n número de curiceos que á buena tarse en las primeras puartas que en- lo que bien pndü,n proba r qu e entr e A lns lOa. m. tración &¡Jarte ; putiera el otro, mir .i.cióo á los esclarecidcs patriob.s en 1a. nll ea! r a, u1 vez quisi era.u ver al· diatancia v,iaa los mo-.imien tos d e lo e cen t raban abie rtas y se atrOpsll aben en lo::. mi amos •~ i :. ~t1nti:,a se hicierrrn, Uua. m u 1ifestacióa que se hizo frent e que el 2 de Abril de 1867 vrnci(' rcn en ¡unos 1ª pu. icil&.iid.ud y el espiril;u d.• 100 obj•to de impedir que se encontra oomp~ñ ~rism o, cosas de que DO 11n loi dos gra po■ • Oomo 11 la.s 10 a. m. parlidarios de la oposición al act ual distintas direcciónee, mi . w tr2.i que y que tr nt'lct!"ltie de los i nfelice& gen á rn1 casa , por a lgunos dos mil quien gobierno. otros g uareoi&n en Jo,:.. al[!u,_ cen ,18 Pueb:a de Zaragoza á los ejé rcitos.im . ne ceslta. !di S r . Ba.fü,stero1 pa 89 darrnes, fo e1·c , ::greclidn¡¡ por loa revol tos hombres ord enada. y correcta, con perialistas, com andados por loe más há- ft ■e deeprendió pue1 la c omhiva or¡ani d . ' ra ■u rma e Hterd.to Y orador. Pero Desput;:1 de los discursos que se pro- que se halhm en el tramo de call,! com · toao·- y Iesioi..:-doe trddcr1'!ll e nie . olnyó sin el m1:nor i nciden te. Les hacía., •ad a. en la P taza. Za.regaza y dirl¡uién hil es de sus jetes. uo oalh,ramos porque todo 11 dose por la ca.lle de Zangoza., ■Jguió ,mnciaron, todos ello1 mt1 6 mé nos prendido entre las de Comncio Y Pla- i COK.FIA NZA DE L GRAL. Rl!.iYES. en en ;testacióo qas dí á s us oradore s, w u11 do lo palpó, la arrogaaola coo q1e EL ADORNO. 8 r ,icowend aciones de re9peto á los de re por la. de l Comercio y volttó ea la P l11zn í!! p cioaos é intescion adoe 1 se organizó za de Zaragoza , disparanilo r.obard em en I En el Jugar qua arri ba. indicamos ae ~ prea(;;nló ante aquella inmen ■a ID"l la policia., á. tra"é9 de los en I Onantas r,:r.:ionas concurrie ron por b d . , . . , utud, la fuerza Y e ntereza, oon que In Degollado, in1t1!áado1e frente i la eaea una aomitin que l!l&liendo J>Or la calle _ te sobre . t p 1·g s In. n o!! lv· á. !a .:;r.in ser~n11ta d ada en c ,_, s o eoe mJg•Js po, 11icos , y -se din levan t a.ron por disposio ióo. del Ayunta- ore¡:ó á los causantes de loa aa.a . I de Washington Y r ecorriendo laa callee t rea b 1er oe os o • ! gil\n man\ f<.: stan,ea a l rumb J oecideo del Sr. General D. Berol rdo Reyes, . ; Za r .. goza. po. t,,.¡:¡ d.:i, del 9º Bata.TTó:l, miento, amplias y P.ólidae platllformas, tus s u9eeos q1112 se deear ra!Jaroo e':a"':' del Roble y Matamoros, desembocó t Luego qu e la polic1a h ubo d 1suelto ·1 padil:!r n v er 1, nt.:. stro Gober:-a.nte Sr 1-1 d ~ ¡ 3. e lll · d a. d ' cu an d o se au po que a¡ , deetinadas á cc ot3ner la numerosa cemi mt COMO 3,000 PERSONAS. _ ñ ,rna de ese w' .emo dfa , .,v la el ocaea• la de Zaragoza. ,ne babJa de Uev a.rloa los grupos, y la a p aric . ió I d e . doa cc'!".::l ! Gra . 110.itV ~aenrRe á"pié en c,omp·i- a'!"' ú Orien ta e a I• p 1az•.. d ª Zar agoza tiva. que encabezó la. manifestación . cia. Y_ ~uergia con qua tronó porque la No menor era el n-0.01ero d1 101 i:adi• á la plaza del mismo nombre: pañias del 90 E at:. l !ón y l.;'\ Pl<iUt:te de i.s rnaa ifes.tl.n tee de 1a oposición, mu El adorno era. eencillo, pero perfect a Jus1,1ci,: 1, 69 m oetrt!ra i mp lacable oon Jo■ :J.1'1 .~ .u ei., \.,:.a é c1i j ,s, como sign itl;:an aets ;n .. s. · 'fiduo1 que formab•D la ma.11if•atacló• Rut1iie:s ~ ea.yo f .ante m1Jr.c-:1.ln Al ,:ir . ., ~ ..ur ....,. ... e e l'::. .. obl " ::i ello; ebrios y con pistola. en ma u'), ha . ., t IO Í -'> y uJ IJ&O't..i n .. _z_ I !ll~nts i-. r:omoda 6,.n á la. solemnid ad del UNA DIGRESION. Del efec¡o..9,l!l!,..l l!l~Iai,,,,..'..p • dt 1imp1ti& en honor del Sr. Gral. Re Alcalde l o, desv anec1t,r-,1.. tou o eroor d .. , _, b b- • 1 blan insult ado á la polic-fa 1 y con,.luido . • . 1 :n10:-<+ :; u• loe ue nos 1J "1 e j .., 1:Lcto; consl3~ia. e u una a.rtistica combi ron ea e l fl uablo 1 j úza-uenl o nu 1 1 is 711; de eatm;, come 600 iban é. oaballo de quese rsp1t1en el & t eut1do,se proce1N L. . . porh acerle dh.p& "oa que ocasionaron la. -• •sroa L aa doe demostraoiones que simul tfi . • . . . ' llf vu ~o· '1 e, 11U propto Vil 1or ClVl 1· 1 ' oJ eión de bande ras y guías de lau:-el, léctores cuand o sep•n q ue , t od avJa á proaed•ntea 11 mayor parte de los pue aea1men te se verificaron en la ciuda.d ob dió á verificar var1:1s np 1eheDi:ilOne~, e n' t . d m uerte de dos Gendarme! Hu b o do~ 1 laa och o de la noche, r aoi bla . l 1 o h ,)d comenta o muy fr.vo · ~ que ae entrelazaban por entre dos roe g . 1a.e ovable■ ai¡¡nie.nte1 : Ga.adalu pe, 8 a.n Nieo j11t o p olítico local, aunque un a. de ell as, as personas que enoabez•I ·n hi m· •,1 b ú . · paisa.noe muertos t arnbién y dol!I heri ciones de la. m u1Li~iid y sobre t d . r . : •nr ,ate \.l'.)r 1:: I p b11co, qu~ Vti que l o o, Pt.'r <loso ~La Autorid s.d j udicial cono ce del uiflcas astá t uaa quti estaban áloe lude.e ::• de~pleados euperior es d e la Gr~n 16s Hidalgo, &a.o Nicoláa de loe Q1,¡r :r.&@, la. de la ·•Co nvenolón," tom aba como fee t aci6o, que fu eron ooü,,1dcrad s co 1 . _ . . .. el St'- Ora, 1 li •yes ea bombr ~ que au - ::u mnto. Oomo la. p olicia se im pu so en de lae plataformas, y que represeLaban l.' uo 1c1óa de F 1er.:o Y Acer o .b Villa de Santiago, Mar1n, Garza Gar pretex to la celebrac ión del 2 de Abril mo m med1atoe respons ahl·~ de l 1nc1dEti . 1 enea et -)i· de I:\ Eego1rid..ic1 pú blica e n Nuevo 1a P az . L~ pri rnerae mpu .ii11dos p or loe Sre,. J orge F . Solano dos 6 tres minutos, y sóio un pequeiío la. Libertad y cla., L a F ama y otros. D e 1aa agrupa y mezclaba de manera. deloea é impru Le , logra ndo encontr ar des .e luegv á :1 L _ . ·_611 1 es e1 ¡,dlm~ro en tener couüanza ñaba n uestra b andera que que to nia. im J e!:, d'-i Tal leres de la Nego Cl801 · -6 n y' grupo de desordena.dos hub o qué r epri alon es que mar chaban á. pi4, v imos de dent e una leva ntad • idea con ·un mez gunos, que fa ,,, ron rem rnn.,_ a :.c· o cu ti • ¡ b Audréa hlurtine;;, Rayad"r y p d en t 11a. Ad f' tn,á :; s1. gn1.ll e: 6 con su repo mir, ap re hendiéndose alg unos oabeoi- presa en e 1 cen t ro la g l or10111 ec a que . u üga or legacion es lie la fáb rica de h itados u La quin o fin. La otra ea haaie por las per n uo á. la P eni t~nci a rfa, pu r ó :d ~ ·s d..:¡ . . de la m1soo.a. Sus entusiast!l.s vitorea . s&d ,, actnud ,q ne d .. ba. la poca 1m¡:ortan Farn a,' ' Col onia. Guanajnatense, T raj1 aonu qna de fuer& vinieron A la ooame ambos J ue oes Pe na.les S, :;, Llcs. Antu eran lanzados no solo á. naestro n·1rec• . tr" l\as, se disolvió in atllntnneament e el res se co nmemoró. . ' ci a que merl:Cia n á los h echos reg1s L I\ CONCUR!tENOIA . tor, arno á los Gnlee. Du1i Y Reyes na.ntee, Circulo de Obcero!!I, HUnión y moración de la to ma de P uebla, 1prove a io Sep ulveda y Macedoni Taméz. to del concurso, que lo formaba n seis dos pocsc horas &ntes en aquel mismo ó eat ecienta.s p a r.sonsa, y la población El p ueblo estaba. ciLado para. la.a trc~ ,1"1 com_o á loa p op a laree r egiomonta.~ Pro¡reso, '' Ferroca.rileros y algunos ohaodo la mafia.na para ba.oer una ma nos , V1ceu te Ferrar¡,1... ¡,,,.,- =,;;.--r,-::-,-c,.;._.-~,' !"! ,itio. J u. er L OS MUERTO'! ha qued a do tranquila. H <J r ecomenda de la tllrde fr e nte e.l Pa.lacio de Gobitn-otros más. nifeetac1ón de eimpatia en honor del ac Oonstau~iuo a.e 'l'áraava Y ot ·d. ': L vs fuei'Os a.rtific ialee, y los acordes do que s~ proced a. oon rigor le~al c on · ao, y para es a hora, toJ9 el costa.d o po trngul . 'dos hombred t.le neg oci os,ros l l ' Abrta la marcha una descubierta de tual Gobernador, General Berna rdo R e i .•de nto 8 :, procedió Ju<>go ni 1..: da !,,a múskas que tocaba n en' la.s pla. D 8 é manifestantes de caballer (a; scg uian los yes, y ooncurrien J o en la tarde á. la ce de los sl gu ient~s que soo h1s ind1 viduos 1.as de Za ra¡on é H idalgo, acabuon t ra quienes quiera que a parezcan cu\ - nieo to de la extE:UStL pie za. del ''5 de Ma6 Ja. tribuna. el inepira.i pu s ocu1,, pables, por ser de ju.\t ic ia y por esta r yo" eata.lJa literalmente inva dido por do ba.ru.o CeleJonio J unco de lá V de á p ié Y cerraba en correct.a. for ma lebr•ción oficial de la gloriosa fech a. que resu lta.ron mu er tos . ., V do desv.: Dt'O,:,r la mala. impresión quo . d 1. , ega,. um1: o i a en ello i nteresado el decoro del Gobier una numeroeisim a y apiñada. n.u lt itu o .¡ull!n a e to al auditorio con au■ 10 _ • oi ón e l rel!ltO de los montadoa. 11 E l Üd.bo de Gen da t'mts C hubo de causar la. not:i. negra. de en la . GRITOS SUl.lVERSIVOS. out.va. Herido por ia. esptüJa en la es no que tengo el honor de representar . que obstrla cas i en lo absoluto el 1,rán1i ?urua Y _bien cortadas estrofas, alu1iva11 LOS DISCU RSOS. la b'3.1a por el es maña na, ,-B . R ¡:, yes. to por 1a. ca11e d e Z (¡ ragozs y que cou a lii H aglor1o& bl6 a fec ha oou memora.tlva. Durante las ceremon:ae de la ' 'Con pinu. dorsal, ea\íé adolo tambiéo el S1·, Alfonso hodriUna vez reunidos en la P inza de D aans i'l espe raba el wom eni.o de emprec van ción.' ' i.e latzaban vivas no al Sr. tóms g:o. guez Ualaunza1,o, y como siempre la ,:olla.do todos los grupos, sa lió á nno de Ooa pena, nos vemos en la necesidad M6xica, 2 da A bril de 1903.--"--Sr . G o- der la marcha.. En el amplio patio cen t,1 ah1b.-11. fácil é in;.pirac\a. de e1te ora.Grd.l. Diu, sino má':J bien al L ic. Frac Gendarme Apoloni o P artUa . P re"en t a. los halconea de au casa. habitación, el de suependtr , para matiana. por falta bernador Gener al D . H rna.rda Reyes bral del Palacio lmllia. u na comp a.cti, Jor, arr &.c có enttfsia=:; ta.s aplausoa • JI. cisco E. R ey es, c!lndid&t) del p equeño Sr; Gobern1do1 Gral , R~ye1, qu ien t ué b 11. un balazo en la. sien izqu ierda. de esp1cio, la dF:acr ipción da la corree E nt erad o por su men saj e de los multitud de individuos en 1611 mayo1 inu ohedumbre. vitoree y grupo, al Poder Ej ecutivo. No falt ar on P a isano J esú a Zert uch ~. Z p ato ro pre Termi n~ el esplén dido fettival 0011 ■alnd a do p or entusiastas t a y nnmerosteim:1. ma nifeetaciót1 qu e a conteci mien tos que tuviero n Jugar parLe perteneoientes t\ nuest ros a ltm quie nes dej aran oir mueras al Gobier- sentaba n o balazo en el cr á 100. uoa tmtus1a.sta y corr ,,o ta peror&oió■ aplaneoa de t odos loa c ircunsta ntes. t uvo ver itioat ivo en la. tarde , en la. Al& hoy en esa. Oiuda.d, le recom ieo do po r círculos socia.les y ma chos de ellos n- -f.Ue e l Sr GraJ. Ber nardo R eyes QJr: En seguida el Porta E atandacte de la no1 lo qu a visto por el J efe de la Poli· P aiaano Guadalupe E :;quedJ. R "ci bió meda Porfi rio Dh :a: acuerdo de l Sr. Pr esidente qu e pro cure presenta.ntes de la banca, de In. induE- ~ió á los veüCBdores del ;¿ d e Abril 'T Oolonia Gnanajuatenee, dirij ió la p r.-1 el e,, fu é cabea de que este fu ncionario nn balazo detra& de la. or aj l d cr c: olla y N u~stros lect oroe podrá o verla iD que las autor idades ,· udio1·a1ee que ooaoz tria y del oom orcio . T.tmbién estabu '1 uo 1u..,• es t rep1tos · ;1mente aplaudida por ' labra al miamo Primer Mag istrado de a monestara á los irnprudentee ma.nifes que murió poc:i.s h or&:3 dr-spu.és en el e l siguiet tl nú m~r.:, can del as unto proceda. o con la ma.yor alli todos los j ef,· s y ofl ciolee fran cos dH ia mu1titud. Nuevo León, y con fra<Je!I llenas de ta ntes 1 en el sentido d e que sería cas- Hospital. NOTAS COMPLEMENIARI~ juatificac!óa al investigar Jos h echos y las trop as que guarnece n eeta. plaza, ae1 1ratltud ele civismo le ofreció loe tigad o quien repitiera tal h echo. No obst.ante haber sido la coneurrea• P a.isaoo Ern esto Gal vá n Oc.:d onó su ca.stigk r á los culp ables,-R9.rn ón Co como los j fea y ernp 1eados de lf.ii! ofi ci 1 JÜL ta.o 1xceaivam11.1ta nnmerosa. y tai de reconocimien to y de adh sión AGRESION A LA.. POLIOIA. muerta·un ba.Lzo en lo. c;1lJE z:1. n~s ¡:,úblioas. b.eterogélllea, Be guard.uoa un órd,n T de los Guanajuatenses re:sidentea en Hecha esta advertencia en tono bes~ A l2s tres y ca a.rent a y cinco en punto aoa comvost ur& tan irreprochable, LOS HERIDOS esta ciuda.d . Le siguieron en el uso te.nte enérgico, ■e reetableo~ó el órdeD, que francameote, no i e esperaban. da.. P or estar i11 tirn a. men t e re lacionados se dió la orden pau. que co meozar a FINAL D E L I\ Fl ES TA. d.a. la. condu cta br utal que los manlfe• de la pa.l1bra tres oradore■ más, entre haeta. que l& cabeza de la. comhiva. ll e· Reci con los sucesos que se r ..:fieren en otro G endar me Gregorlo NücePa.. E L DESFil,E .Monter ray 2 de Abril .de 1903,-Sr. Mi tantea de la mafiao&. h ,1, bfan observado. 101 que de■colló el Sr. Don M:. Barrero gó t\ la. plaza de Zaragoza. lag r de é·te pJariódic :>, r eproducimoe, bió una bala. en el abdom,,n . Ou a.ndo el Sr. G aoeral RGyes 1 que ves NI un solo ~rito sedic,oso, ni Ull ola.mor nistro de Gobernac ión.-Méxioo. Argü.ellea, por la corrección y Ta.le r tfa Gandarme Dio nicio DL.r. . A l p re ton::á'ld olos de el ''P'Driódico Oficia l," Oolocada. la tribuna y en el mamen A las 5}4 de esta t arde, ha ter mi nado, tfa gallarda.mente aa vistoso unHo r - Je venga.un para s us compafieros BH de 1u discurso , Todoa loe orador11 fue 1:1inados, n i una sola , pa l&. bra ffue profato en que iba A tomar la palabra un te nder saca!' su pistola recibió una b e lJs telf- gre.mr..s cambiados entre al P re me de Di visionario, doscendia. por lae ¡egún EU pro¡:ra.ma., la. oficia l cerPmO ron muy aplaudidos. nara la augusta sole m1.i idad de la. fi•l•• orador 1 158 ~souchó, partiendo da un rida en el bruzo izquierd·J, la qno lepa. sidc nte y 61 b r. Mi uistro de G'7uerna escal er as int~riorea del P a lacio, la es- f odo con la. w a.ytJr correcci ón, y sla nia solem oe, de celebración del 2 dt Cuan do acabó de hJ.blar el dltim o de grupo q n_e se halla ba. frente á la. eae- só dos veces dicho ,mieni bro. Se cree cióu, con el G~nera.l R ~yes. cog id!l y nuwer0sa concarrencia. qu e n.. ás deeah(•gm; l1ue loa entusi astas vito· Abril, habiendo concurrido á la proce elloe1 ee dejó escuchar la. p otente y trerfa. del Sr, Manuel Igles ias, un perderá e l br i\ZO. ~ ¡)E ABRIL DE 18G7. form1.ba dos al a-a en e l patio arriba res cvu que saluda.b~n a l G ral, Diaz bien timbrada voz del Sr. Grül. Reyes, E l XXX V'l nn ive reario d e es'1 fech a sión cívica, en que ma rchar on lae tr o ¡m uera el Gobier no! lanzado por un in Sar¡ento 1 José Maria Mtldon ndo. lllfiHlCion «do, prorrnmpi6 en un ru idoso Y á los dsmás héro.is d:,l 2 de Abril, 11¡ ,uien oon el en t usia.emo y e levados pa.s federalea, entra particular es grf di v iduo cuyo nombre con oce 7a la J efe de los gendarmes dD a pié. P r e glo.-iosa ii,ua la p atria , se solernoizó y prolon gado aµ la uao, que r epercutió como á nuebtro Oo bci rn an te , ' eral conceptns solos suyos, arenli(ó á 1111, rnulmios d e la industria y clllba po!1Licos 1 14,u torid i..d 1 'f que pistola. en mano, se senta el chaquelta atrav ezado de an ayer bajo el prcgra.m 1 ofio hl pu bli cad o en todog los é. rnbi1,os del exte nso recio· B:,rnardo Reyt:is. titud electrizt\n doia. coo sus h ermoiee a'lmo sús mil person as. ~noaró con un cabo de geodarmes qu e lado á otro Y u na p eq uc·fit1 h erida do en el eúm.cto 23 fe ch11 20 de Ma.rzo ante to y qu a pat ontizó de rn odo eloonentfl APREHENSION ES. fra■e■, ·l'erminó recomendando A 11 uE D~:moet rac ión es ésta, de proteet a diesEc Para _ int"estigar qnie n ó q ui' enes h.,. bala.en el abdomeo. 1\Ct1 dió á reprimirl o. rior. ha. 1 ie ndo gran r ei. .do e ntueiaemo gra n co ncurai, ordr. na do y correoto 1 la gran sirnp[!. t j a que t o d o el elemento y&u eido e u_lpw b!e 3 da! horroroso aten• partida.ri JI alli cong regados, que puesto Paisano Rai rnun do R roy ,u. y e t má3 pt. rft.ctoordenf>n el desarroll o de Vista. por el rend},rme la. actitud res . no de N uevo L óo , Lil in di stioG1ón t~ d o,_ h. ll.D. sido or denadas por la aut " que eebl.bnn con sua ide as, 11.z:¡ 1iguieran oont ra el de sgrac iado ioeideílte promo euelta. de 1u adversario, lo suj ~tó de l un ha. lazo en un hombro y 0 11 g 1 rrotazo lo a !~reot"' a dir ho progr.,.ma , no oba de cl!:lEeB ni Cht egoriae, profesl\ á nue1 nd&d Jll_d1cial__ la.s siguie ntes aprellami en el ssntido del amor a l órden 1 á la viJo cm la maíl1tnn de hoy. tade un inci den te Jam~nbble ocur ri do cuello c on una mano, mientras qu e con en la. cabeza. nes: L1ce. N1col á:1 N. Berazaluee, Yi Ley y el r espeto á los de recho■ de Sigue- el orden fü, la fleata., oou el pR tro Gober na nte . Rompir.n la marcha la ba.oda del 9;:: ceo te Garza Oantú, Rafael Garza J[ E uatacio Gal!egos. Teoia uu balazo en una ma.oife~tació n eg e11l a l mis mo. la otra le propinaba un garrotazo e o ~'~º en la Al ame Ua P or firio Diaz, y la8 se ■ue enemi¡ os. Batai• ÓU un piqu~tr. de soldados d e este tín1:. z, Sr es. V1 daL Garza P,re~ Goa la cabeza, que lo hizo rodar po.r el eo la pierna izqu ieríla. D esbor dóse entónoea el entusia.emo dt ren :i.tas que tead ráu lugar est a. aoche .dio N. Espinosa., J esús .Ka., d;l mismo ouerpo y otro del 12 Ilegimien • Gendarme Esteban H e rná.od oz. Fe TELEG R\ MA AL SEÑ'OR. que, Ga\d u10 P. Qintanill ■, EageatoB los manifestantea, de a.quel impo11ente suelo. B Reyrs. to, seguidos por los al umnos del ColePRESIDENTE . Rodr1guez, Gontil.l o Ütilllle■ Epi A tiempo que esto p asaba, r elat ado rido en una pierna. ¡rupo de peraon8.8 de toda• laa ol111ee Mcn+,rrty Ab1 1 2 de 1093- Sr. QenA Méx.it::(1 1 3 J a Abr il d ~ 1003.-"-Sr, Go gio Civil vestidos con tr Pj e m ilita r. Rodrigu ez, Au.a.cli to z. Garz~ Btpóli Una sefil\ra que 11inj ~r'1 co :lil tr\t.\"J~ 1ooialea, entre la.a que , por su :número, p or testigos preeen ciales I otro de loe rai Porfirio .Dfoz, Preside nte de la. R e !Je. m ador Geo er a. l B •rn11 rd o Reyes.- Luego segnla la. gran comiti va encabe· Uíaz 1 Sevaro Morelos1 Julio Moral.. predominaba el elemeDto popular 7 manife ■ t■ ntea, le disparaba al gendar- recibió un balazo en un I mano d l c .. al zada por al Gobernador que ll evaba á Adolfo Duc!ós S1Uoa.s pú blioa,..,..._M6:Iioe. Mon~errey l ' me un t iro A qu emarropa, hlriendoio se cura en su caaa, obrero. IUN1/ / GRANDIOSA MANIFESTACION. Ti, • - "º~ºª SECCION OFICIAL. 0 ° ......_, ... .~·,_..,., - '. ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Siglo Nuevo Description An account of the resource Diario regiomontano de información publicado a inicios de siglo XX. Dirigido por Ignacio Morelos Zaragoza. Contiene noticias políticas y sociales de Monterrey, además incluye publicidad de las principales casas comerciales e industrias del estado. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Siglo Nuevo Año de publicación El año cuando se publico 1903 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 23 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785172&biblioteca=0&fb=20000&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Siglo Nuevo, Alcance, 1903, Tomo 3, No 23, Abril 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Morelos Zaragoza, Ignacio, Director Propietario Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Literatura Arte Ciencias Publicaciones periódicas Description An account of the resource Diario regiomontano de información publicado a inicios de siglo XX. Dirigido por Ignacio Morelos Zaragoza. Contiene noticias políticas y sociales de Monterrey, además incluye publicidad de las principales casas comerciales e industrias del estado. Publisher An entity responsible for making the resource available Morelos Zaragoza, Ignacio, Jr. Ediror Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rivera Calatayud, Rubén Secretario de Redacción Cortázar, Ernesto, Representante comercial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/04/1903 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010900 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aprehensiones Conferencias Desfile Discursos Elecciones Manifestaciones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/87/5759/Siglo_El._1903._Vol._3._No._4._Agosto._0002006519.ocr.pdf 4b7f1330784c866ff4f13e922526157f PDF Text Text ��2 • • EL SIGLO. Las pupilas, húmedas, brillant.es, tienen el color de una hoja de laurel, empapada <le rocío. Las cejas, negras, tienen la curvatura altiva y gallarda de los arcos de triunfo. Las pestañas, largas, dibujan una sombra leve en las mejillas pá1irlas. La nariz, recta y delicada, reposa s0bre una boca fresca, encendida como el pétalo de una roja f10r. . Envuelve sn cuerpo una túnica blanca, sin mangas, como si la rodease una nube, plateada por la luz. Es pálida, ].;]anca, bella, semejante á las estatuas marmóreas que alumbra la luna en los pórticos de los templos, en las plazas, en los monumentos. Se llama Dársanis, es hija de no retórico; sabe muchas canciones, conoce los versos del di vino Homero y de la ardiente Safo; babia la lengua de los egipcios, de los fenicios, de los persas. Los poetas de su tiempo la llaman "Flor de Atenas," "Perla griega" y depositan en el pórtico de su casa versos y flores. Pero ......... ¿por qué la bella Dársanis, la "Flor de Atenas," la "Perla griega," se halla ahora tan entri3tecida? Lentamente sigue su camino, con la cabeza inclinada bajo el peso de una inmensa amargura. füjo la sombra de un laurel se detiene; los rayos de la luna penetran á través del follaje, como finísimos prismas luminosos de plata y de cristal. Ella se reclina sobre el musgo, con el rostro al cielo .. .. ..... Vacía después en sus labios el contenido de un pomito de nácar .... .. Brevemente palidece su tez, en torno de sus ojos se esfuma, haciéndose más visible rápidamente, un círculo color de violeta. Las púpilas quedan fijas, como si contemplasen algo cou ansie dad. Los labios se descoloran, el cuerpo se estremece, se alarga un poco y Ya cabeza cae hacia atrás, in móvil.. ....... Dár~nis ba cumplido el juramento que hizo ante el altar de la diosa ~ odita. Su amado, el hermoso Fanes, llamado por su belleza «El Apolo de Lesbc>s," partió hacia el desfiladero de las Termópilas á luchar contra los persas, bajo las órdenes del rey de Esparta, el héroe Leónidas, por la libertad de la patria. Antes de partir, Dársanis juró que si su amante tornaba de la guerra, s,icrificaría, en holocausto, un toro blanco; y si moría en el combate, juró morir ella también. Aquella noche llegó á Atenas la noticia de la muerte de los gue 1-reros helenos, cada uno de los cuales se convirtió en un héroe nimbado de gloria. ' EL SIGLO 3 Dársanis peinó sus cabellos, se ciñó una guirnalda de rosas, como si fuese á una fiesta, y siu derramar una lágrima, sin proferir una queja, sin decir una sola palabra, salió hacia el mar, llevando un pomito de nácur que su amado le había traído del país del ámbar, lleno rle exquisito perfume oriental, y que ella después había colmado de uu veneno que causaba la muerte con rapidez; y bajo un laurel, el mismo qu,; conservaba en su corteza su nombre y el de Fanes, el mismo que había arrullado con su música de frondas_el idilio pnsional, cumplió el juramento hecho ant.e el altar <le la D10sa del Amor. ···L~~¡¡;;;~;;i:;, --t~-;~·~¡ ·;~·¡;.: -~~;·gi6 ·~~-; ·-~¡~~id~d ·a¡~l;d~·,· ·b;~·i¡ -~¡ Oriente; despuée se hizo rosa, luego purpúrea. Las ondas, temblorosas, parecían á veces quedar inmóviles, cuajadas por l,i frescura del alba, matizándose de color de viole~a, con franjas ondulantes de un oro rojizo y deslumbrador. . En la lejanía, por la parte de la mudad, se perfilaron, baJO un cielo pálido, las techumbres de los templos, las cúspides de los monumentos, luciendo la blancura de sus mármoles y el tono obscuro de sus bronces. La luna se ofuscó lemtamente, como una esperanza que se aleja. Las corolas de las flores se colmaron de rocío. Las fron'das sé poblaron de rumores ...... los pájaros en sus aéreos palacios de esmeraldas, cantaban. Un soplo de brisa matinal deshojó algunas rosas de la guirnalda que ceñía los cabellos de la muerta. ., Sobrt la cumbre aZlll de una montaña aparec10 el sol, enorme, como el rostro de un dios que explora el horizonte, con sus miradas de fuego y de luz. Una claridad intensa iluminó todas las cosas, se vertió sobre el mar, como un polvo finísimo de oro y de cristal. . Súbitamente las aguas parecieron esconderse baJO aque 1la luz. Resplandecieron las hojas de los árboles, como si fuesen de esmalte, y en todas partes se _difundió la forma y el color. . . Dársanis, con la inmov-1hdad y la ng1dez de la muerte, irradiaba con sobrehumaua belleza, intensameute blanca y pálida, coronada de rosas con los brazos entreabiertos, con la divina cabeza hacia atrás, p~reciendo dormir un sueño infinito, de paz y de gloria. RAFAEL RA110S PEDRUEZA. �4 EL SIGLO LA COCINALa cocina es un nrte ,·erclnclero y el mús importnnte de todos puesto <¡ue es el <Jl~C usPguru nue~tra existcrwin y el c¡ue tiene soLr; UHlo 1111~stro org11111s1110 lu míi~ dircl'lll influenciu: si se co:ne mal e!1 seguida el organismo 88 de¡,ri,ue· la i11teligentia misma se r~ s1ste de esa dt•presión. ' Una b~en_u Y sal1i11 alirne1~tuciún 1lehe ser, lectoras 1¡ueri<lus, una de us prrnc1pales f!reuc11pac1ones, en su propio inten·•~, a í como en el 1te los seres queridos 1¡ue lus ro,lean. No puedo, por consiguienw, terminar este urtírulo sin trutar aun'(~1c i-olo sea ~u:1111 riu11_1ente, t·s~• materia, 110 l'Í1lo hnjo el pu."ito de Hsla_de Ja h1g1e11e, smo tumb1en b.1jo el punto de \'i~ta da la elegancia y de la economfa. . El placer de la n~esn ocu¡,ubn antiguamente 1111 legar mucho más 1111 1,ortante en In ,·11111 de lus personas rica que en la acll11tlida«I. .\hora SO como ni vapor, como se hace to,lo lo dem{1:-1 st•u dicho clt• paso. ' · coc•i llll Y llU llll'ro:-.1s 1lcpt'lllll IICias ern II U nn de las parte~ 111.1. 1111port~11te:- de lns cas.1s nobles. <:encrul11~c11te, e:-:as to11strucc-iones abo\'ocluclus eran inmensa!! y •.w ::-e yu~et11111 á nuestras co<"inas nctu11lcs, en clonrJc !;e regatt.•a' el ~::-p11c10). hu ln 11lgun11~ vect's la luz. · L1ts ch 1111,c1wa:,:, c,)losulc•s, nu n ,·erdaderos holllns, en don,le se (¡ucmabun arbole.~ entero:,:, ante los cuales se ur.llban enormes trozos1 ele carne de:sti11a,los á la alimenta<'iím de un numeroso J>el'l,()nn. El rnobiliurio <le esas cocinas era á veces mu,· elegunte muy suntum,o, Y_I~ cstu11cia en elll\ era verdaderunwnt¿ ugrudubl~. Utt:n~ihos ~e bronce ariísticamente trahaj11dm1, cacerol;,s, fuentes enplit~l rep11Ja<l1\ y de una ri1¡ue1.a tan desmedida, 11ue ¡mJnto der1e~t'ro -:.1 a huso. • ..';ª. :-u~ 1 v EL SIGLO. Lus ordenanzas da Luis XII y dl3 Luis XIV, fueron importantes para refrenar el lujo desenfrenado ,le e..c:as baterías de cocina. También en la clase meclia, sobro las paredes <le las habitaciones, se "eían una multitud de instrumentos. El cobre luciente era el orgnllo ,le las armas de rasa. La hi~toria nos cuenta que el gu1ml11sellos de Francisco I, había hecho la cocimi su saUm y su de.~pucho. Delante de ~u suntuosa batería de cocina, desfilaron todos los personnjes más encopetados de aquella época, durante la cual, la arquitectura interior de las habitaciones era todavín rudimentaria. En la mayor parle de nuestras casas modernas algo elegantes, las cocinas están instahuias con bastante comodidad y gran liq1pieza. Suficientemente alumbradas y ventiludus, el suelo es de baldo~ines fácile de freg:•r; están pro,·istas, de aparatos de gas ú de hornil11ts sabi,uuenle dispuesta::_¡, y estas instalaciones estan conformes con las leyt:s de la higiene y de la verdadera economía. El deber de una ama de casa es cuidar de que la cocina esté siempre muy limpia, para que los come:itibles no se alteren por la humedad ó la obseurida<l, pues los microbios que existen en todas partes crc>ren y se multiplican en C'-'>llS condiciones con mayor facilidad, y lo que sin·e de alim~nto puede llegur {L ser un veneno. Por el!U\ misma causa se debo prohibir r¡ue se frieguen las pare1les con mucha ugun: consernm la humedad y echan á perder las pinturas. Por (1ltimo1 si con\'iene limpiar, más vale no ensuciar. Débese exigir de la cocinera ó del cocinero háuito::1 de limpic1.a y de buen or<lPn, En las casas grandes es costumbre que el arna de la casa no vaya nunca ú l1L cocina. Es un mal: sólo ella es capaz de vigilar convenientemente. .\1 tomar un criado, hay que purticiparlc la costumbre de vigilar, de la cual no hay que abusar. De cuando en cunndo, en épot·as irregulare.s, se debe hacer, pues es indispensable que sientan sobre sí el ojo del ama. Eso sólo basta para evitar un sinnúmero de abusos. CJmo lo he dicho antes, est.a vigilancia, que siempre disgusta á los criado-i, elche njercitarse con prudeu<'ia, tacto y discreción. Por gran,lemente ucostumLrado::1 que se hallen á servir, tienen á veces un amor propio muy irascible y mil maneras de vengarse, sobre todo en la cocina, sin que 8e pueda siquiera sospechar. DUQUESA LAUREAXA. �6 EL SIGLO. CEREMONIA IMPONENTE.-ACTO DE FE DE SU MUERTE.-TRANSLA· CIÓN DE SU CADÁVER .A. LA SALA DE ACUERDOS.-DATOS" CURIOSOS RELATADOS POR UN TESTIGO PRESENCIAL. De "El Imparcial" de la Capital de la República tomamos lo guiente: ~ ON todo gusto vamos á publicar en seguida la narración con ~ que nos ha favorecido el señor Coronel Don Miguel Mateos, re• relativa á los momentos inlliediatos á la muerte del señor Juárez. Habla el señor Mateos: La noche del 18 de .Julio de 1872, me avisó el señor Lic. Don Tiburcio Montiel, entonces Gobernador del Distrito Federal, qu3 el Presidente de la República había muerto. Nos transladamos á la casa del sef.or Juá.rez, doride encontramos al ilustre muerto yaciendo en un peqnefí.o catre de fierro, á su lado á los señores Dr. Alvarado, General Zére~a, uno de sus ayudante~, y el portero de la Presidencia. Convenimos en transladarlu inmediatamente á su despacho ó sala de acuerdo de sus ministros, previo pP.rmiso de la familia del finado, que nos fué concedido por conducto del señor Don Pedro Santacicilía. Cargamos el catre el señor Alvarado, el Lic. Montiel, el Coronel Novoa y yo, ayudados por el portero de la Presidencia, y otra persona cuyo nombre no recuerdo. La translación á Palaqio la hicimos, subiendo por el interior de Ja casa que babitab~ el señor Juárez, al Ministerio de Hacienda, y de allí á la Presidencia, alumbrados por las linternai; de los veladores. Uua vez que Jlegamos al despacho, se mandó aviso al señvr Lic. Don .José María Lafragua, Mi_ EL E,IGLO 7 nistro da Relaciones, quién llegó á pocos momentos muy conmovido, y manifestó la necesidad de proceder á ~u~ ceremonia, antes de dar á conocerá la Nación el funesto acontecumento. Ignorando cuál podría ser tal ceremonia,, esperamos unos m~meutos, y después de que el señor ,Lafra~ua leyo, a la luz ~~ una lmterna en un libro que había tra1do baJo del brazo, me dIJO que manda~a traer algún Nutario. Hice venir al ?e ciudad, señor Landgrave, y ya presente, el señor Lafragua pomend~_ la ~an~ en la cabeza del señor Juárez é inclinándose sobre su meJ1lla 1zqmerda, con voz fuerte, entonación solemne, dijo: -·Sr. Lic. Benito Juárez! ...... Esperó un momento, y COútinuó: -:Señor Lic. Don Benito Juárez! Hizo una pausa máE prolongada y volvió á repetir: , . . , -Sr, Presidente de la Repubhca, Don Bemto Juarezl.. .... Pasados unos instantes de profundo silencio, el mismo señor Lafragua se volvió al Dr. Alvarado, para preguntarle por qué no respondía el señor Juárez, á lo que contestó eutre sollozos el Dr. Alvarado: -¡Ha muerto!...... . . . . En seguida ordenó el Mm1stro que el Notar1? ?1ese fe de la ~er:emonia y que se levantara el acta, que se dE:ipos1tó luego en el Mm1sterio de Relaciones. El Sr. Lafragua me encargó que arreglara todo lo relativo á los funerales, y en seguida coloca11los el carláv?r sobre la me~a de despacho del Sr. J uárez, sobre aquella ~e~a a 1~ cual, l? hab1an acompañado el gran patricio Ocampo, el ms1gne d1plom~t1co Doblado,. el caudillo del pueblo, General_ ~onzález Ortega, el heroe Zaragoz~, _el sabio Ramírez, el gr&n pubhc1sta Zarc?, y el valer~so Te_rán, Mrn1stro de México en Francia, que en medio de aquel 1mper10 fastuoso, dirigía notas vigorosas á Napoleón, que lo han hecho célebre en la Intervención. En seguida, el señor M~n:iel y yo, n?s dirigi_:11os á la_ ~asa del señor Lerdo, donde ya al 1r a Jlamar, m1 companero vacilo, y me dijo: -Tengo un batallón y un cuerpo de caballería magníficos ......yo no reconozco á Lerdo. Las impresiones de esa noche habían aviv~do. en. wi memoria la historia de los sacrificios del pueblo por las rnst1tuc1ones y me hallaba dispuesto á respetarlos; así es que procuré disuadir al señor l\fontiel de su proyecto, haciéndole reflexiones sobre los inconveniente de su paso. ., _ . . Al fin entramos á la casa. Saho el senor Lerdo á rec1b1rnos, en camiseta y poniéndose un saco de alp,aca negro._ Le ~a~ifestamos cual ara nuestra misión, y nos contesto que el senor Mimstro de la Gu~rra ya le había comunicado tan deplorable acontecimient@. Or- �EL SIGLO. e EL SIGLO denó al señor Gobernador que vigilara la ciudac1, para que no se prod ojera ni ngúri desórdeu con la desaparición del señor J 11árez, y su voz aunque alterada por la emoción, vibraba con autoridad. Al salir á la calle, Pscuchamos á intervalos los disparos de cañón que anunciaban á la República la muerte del President.e, y Benemérito de América! MIGUEL MATEOS. ~~ la Vida en los Conventos ~*~ ILI l t ,¼,. 9 1 • O que á continuación tra<focimos e~ nna serie de estrac• tos tomados de un discurso pronunciado por una señori¿___:, ta, poco tiempo después de abandonar un convento en '""'"-~ Montreal, Canadá, co11vent4 llamado del Buen Pastor, y :::iJff en el cual estuvo casi los <los años del noviciado. i Dice lo sig:1iente la citada exnovicia: "La novicia duerme en un gmnde dormitorio donde las camas es• táu en liilera, sin tener cortinas ó cosa alguna que pueda estorbar la vista. En un ángulo una "hermana profesa" tiene su CBma, y ésta s:í se halla bien cubierta por medio de cc.rtinas; esta hermana tiene el deber de vigilará las novicias durante la noche y cuidar de la menor infracción¡\ las reglas. A las <·trntro y media toc11 la campa• na para levantarse, y cuando do nuevo se oye in<lican<lo que es hora de bajin, hay que dejar todo y correrá la iglesia en la cual la supbriom está esperando ya para leer el tema sobre el cual ha dE> metiitar la novicia, meditación hecha en medio de un silencio sepulcral. "Es notable el interés que se tiene en 1-eparar á las hermanas, de tal modo que á veces, aquella por quien alguna siente profunda simpatfa desaparece súpitamente como si la tragara la tierra y nunca más Yuelve á oírse de ella. A veces se oye que la campana toca á muerto, pero na<lie sabe dónde, cuándo ó cómo murió alguna y hay tánto misterio en estas cosas que nadie se atreve á preguntar." "Durante los dos años que dura el noviciado' se supone que la novicia puede .'.lbandonar el convento si quiere, pero si resulta alguna ventaja en retenerla, la superiora estáen el deber de hacer cuan• to pueda por no perderla y si la novicia no tiene dinero, no le hacen mucho para que se quede. Una de las reglas antes de profesar exige que la novicia tenga muy buena salud, pero esta regla se infringe con frecuencia cuando hay dinero de por medio. Recuerdo de una joven, bija de un hombre muy rico en Montreal, que entró de novicia cuando yo entré también; era de una constitución sumamente delicada, no pudo soportar la vida del claustro y tres veces su padre tuvo que llevarla al hogar, pero la superiora trabajó con ahinco tres veces por hacerla volver. Las hermanas no negaban que era por su dinero por lo que la querían retener, y la superiora decía con frecuencia: )qué ventaja será para la Iglesia, y qué honor para Dios si podemos retenerla!" "El ceremonial para la pr0fesi60 es siempre muy S\.llerune, no hay corazón que no se conmueva y nunca deja de hacer derramar lágrimas á los observadores. La novicia que va á tomar el voto se arrodilla delante del altar ataviada con un traje muy rico preparado para la ocasión. Cuando llega el Obispo, acompañado de dos ó tres sacer<lotes, ella debe arrojarse á sus piés y rogarle le conceda el privilegio de ser esposa de Jesucristo. El obispo le pregunta si quiere renunciar al mundo, sus padres, amigos y posesiones, en fin, renunciará su misma voluntad y jurar obediencia ciega á Jesucristo en la persona de la superiora, y después de otras muchas preguntas que deben ser contestadas por la afirmativa, la novicia hace el voto de pobreza, dejando á la iglesia todas sus posesiones: hace voto de castidad, jurando no casarse jamás y ni aun pensar en 10s hombres, y en fin, hace el voto de obediencia. Una hermana trae entonces el vestido del couvento, lo presenta al obispo quien lo bendice pieza por pieza; luego la novicia se quita su vestido mundano y lo pisotea expresando así su deseo de hollar la vanidad bajo sus piés; en seguida se trae un ataúd y en él se coloca á la novicia, el obispo hace un rociamiento de agua bendita, verifica la ceremonia de los muertos, se celebra la misa de difuntos, y las campanas tocan á muerto; dudurante todo este t.iempo la novicia está en el ataúd, muerta para el mundo. Después que todo ha pasado se levanta á una vida nueva y celestial; aunque á menudo eucuentra todo lo contrario." "Fuera de esto no sé más de la vida de convento, porque todo está secreto; la que ha profesado es quitada por completo de las novicias, aunque viva en el mismo e<lificio, coma en el mismo cuarto y ore en la ruisma iglesia; nunca debe volver á hablará la novicia á quien conoció y amó durante dos años, si veinte veces al dia ]a encuentra en e] edificio nunca debe alzar los ojos para verla. Ahora la novicia ha pasado ya al poder de la Iglesia; ni sus gemidos, sus quejas 6 suspiros llegarán jamás á otros oídos que á los de aquellos que están interesados en retenerla allí; no importa cúanto desee romper las ligas que la sujetan ó dejar los votos que ha hecho, na- �\ 10 1 1 EL SIGLO. EL SIGLO da puede hacer ya, pues está ligada para toda la vida! Ahora Sb le admite á todos los secretos de la orden y tiene accesos á los pasillos y cuanto que antes estaban cerrados para ella." "Se refieren muchas historias de la vida claustral, que son demasiado horribles para ser creídas, y hay cosas que nuestro propio juicio nos obliga á creer, cuando consideramos que la naturaleza humana es la misma dentro de los muros de un convento que fuera de él. Dios nos ha constituido de tal mod0 que un oasis de la vida humana que no puede ser marchitado por los vientos ardientes, es la conciencia de que amamos y somos amados. , Una persona, ó un objeto que ocupa en el día nuestro pensamiento y nuestro tiempo, sf es lo único, á la postre cautivará nuestro corazón. Imaginaos ahora en un convento en donde nada poJéis encontrar, donde el sacerdott es el único viviente, la única persona que tiene derecho de entrar, cuya visita es la único interrupción pa:ra la mortal monotonía de la vida, y no os maravilléis de que al fin él concluye por ocupar en el corazón de algunas ¡nonjas el lugar de su padre, madre y amigos, cuyos recuerdos ha sido obligada á desterrar. Muy poco arte es necesario para dominar á una mujer pobre, aislada y sujeta cuando no hay otra influencia externa que venga á contrabalancear la impresión que le hace diariamente la misma persona, y además, cuando esa persona es un hombre á quien esta obligada á confesar los pensamientos más secretos de su corazón. ¿No podéis decir que una institución que pone tales tentaciones delante de hombres y mujeres jóvenes, ha sido engendrada por el demonio en el infierno? Y quiero preguntaros, además, ¿creeis sinceramente que estas son las gentes que deben enseñ!ir á nuestros niños en las escuelas parroquiales? ¿Son esas mujeres dementes, enfermas, de cerebros gastados, criaturas cuyos más nobles instintos han sido ahogados, las que han despertar en un niño todo lo que es noble y bueno? ¿Son esas mu• jeres encadenadas mentalmente, y esclavas también en lo moral, las que pneclen enseñará la juventud los principios de una libre ciudadanía?" Traducido por VICENTE MENDOZA. 11 ~ Sección Escolar. LA NIÑA HONRADA. l. NIÑA. A esa jov,m que pasa por la calle ¿la conoceis? Mirad en su semblaut 6 la pureza de un ángel. 2. NIÑA. Pero ¿quien es? l. NIÑA. Es una santa niña que vive trabajando llena de amor filial y de cont~nto para llevar á sus_ ancianos padres,' con su ¡orna! bendito la dicha y el susten~. 2. Nr~A. Y en su afan sin segundo aunque para la vida en el t;abajo ¿nada posee en el mundo? l. NIÑA. Vos juz~itreis si es poco Jo que tiene en su esplntu esplendido: los_ser~s venturosos á quien ama, Y lunpia como el cielo la conciencia. MANUEL RAMTREZ, �12 EL SIGLO -Era una tarde de verano, y la casulllidad reu~ió á u~a por: ción de insectos de varias esJ)"cie! en un banco de piedras, Junto a la fresca fuente, en hermoso parque. Acababa de merendar una pan-ja llmorosa y entre las sobras había quedado un poco de queso, del cual partió la voz de un gusanillo, diciendo: . ¡Qué vanidosos son los hombres! ESA que acaba de me es~ba vanagloriándose de su agilidad y para ponderarla decía que da saltos de <los metros de alto. ¿Cuanto cr~is_ que saltarf~ yo _s~ fuere tan grande como un h:>mbre? Mido prox1mamente seis m1l~metros de largo· el otro día me caí saltando en un vaso que tenía lo centímetros de alto, y apoyando la punta de la cola contra la boca, de una sacudida v de un salto me fuí á caer fuera del vaso. Para hacer otro tanto un hombrf, tendría que salLllr df'sde el fondo de un po1.o que midiera 14 metros de profundidad. -No tp pongas tan hueco por P.80, contestó una pulga que también andaba por allá.-No es que no me gusten los hombres, todo lo contrario. Pero es lo cierto que puedo más que todos y más que tú. Supongamos que peso un miligramo; de cada salto salvo una distancia de cuarenta centímetros, cuando nien0t1. •Cuanto créeis que podría saltar el hombre con sus 66 kilogram~ de peso, si tuviera las mismas faculta~es que yo? . Los dernus insectos empe1..aron á hacer calculos, pero nmguno ~bía bastantes matt•máticas para contestar; así es que la pulga misma fué la que resolvió <'I problf'ma diciendo: - Pues podrfa dar saltos de 26,000 kilomet~. Con_ la mayor fa. cilidad podría irse de un salto de Nueva York a la Chma, y dar la vuelta al mundo de un par de saltos. Y luego se en\'aneren namándOde señores de la creaci(m--observó la moS<'a, añadiendo. -Yo doy 880 pasos pttra correr 15 centímet~, y lo hago e~ un segundo; par11. hacer otro tanto el hombre tendr1~ que correr a razón de 37 kilometroe por minuto. ¡Y luego hablan de sus trenes expresos! EL SIGLO. 13 . -Son unos idiof:as-dijo una reina de abejas. Se creen muy sabios y no _llegan, m con _mucho, á nue11tra ciencia. No hay ninguna que t~baJe con la e_xact1~u_d que mis abejas. Si cualquiera de éstas se eqmvoca un medio m1hm~tro al con➔~ruir una celda, tiene que. deshacerla y volverá construir otra. M1 obrera más humilde sabe más que el matematico más ilu~tre. Mis trabajadoras construyen sus celdas de un modo tan marav1lloro, que no ha habido hombre que pueda hacer otro tanto con tan pequeña cantidad de materiales Y con tan escaso gasto de trabajo y aprovechado tan perfectamente el terreno. ,-:--Eso está muy bien-repuso un saltamontes;-pero no administra1s vuestros asuntos también como los hombres. -Nq lo permita Dios que administremos tan mal como enos -contestó i~ritada la abeja reina.-En nuestros talleres no tenemos capataces, m perezosos, ni descuidados. Cada uno t.rabaja para tod08 y todos disfrutan del trabajo de cada uno. -Eso se parece mucho á lo que los hombres llaman socialismo -dijo el saltamonte. -No sé <:orno esos imbéciles de hombres llall'larán á nuestro si~tema -ron"testó la reina de las abeja.i.-Lo que si sé es que cada una de n~eetras obreras sabe y cumple perfectamente su obligación, y que Jamás se ha dttdo el caso de que ninguna de ellas quiera echar sobre de otras s~ pttrte de trabajar por duro que sea. ¿Sucede lo mismo entre los hombres? -Son muy tonto"-Clijo una mosca-!Con decir que algunos de ello~ ~reen que yo puedo andar por el techo, lo cual les da mucha env~d1a, porque llevo unas ventosas en los pies! jQué ignorancia! 81. yo puedo andar por los techos y por el cristal con tanta facilidad, es pvrque desarrollo :1 principio de la atracción capilar y la ayud.> por m~io de gotitas de aceite que exsudo por los pel~ que tengo en los pies. -¡ Y que vocecitas tienen los hombress! observó la chicharra.Ape.ms ~ les oye; y q_ué desentonadas son, si se la compara con m1 mag~1fica voz. A mt se me oye a una distancia de 115 metros, Y pe~? b1e~ poco. Un hombreordinario pesa 16.000 veces más que J:?· 81 t_uv1ese la voz en proporcion á la mia se le podría oir á una d1stanc1a de J ,852. kilóml3tros. -¿Qué sucedería_ cuando estor~udara? preguntó una hormiga. -Pues se le caeria la casa encima-contestó la mosca en el momento en ql!e echaba á volar, viendo que se estaba acercando demasittdo á ella una araña. -~ta tomó entnces la palabra. -81 la c_asa fuese de tela de la que yo hago-dijo-no sucederia tal cosa. M1 teln es 1rna de las substancias más finas y más resistentes que ha)· rn d mu1ulo. �EL SIGLO. EL SIGLO tán orgullosos los hombres, soporUna barra de ese acero de qut ~s ando tiene dos centímetros y ta el peso de unas sesenta tone a as, cu desde hace tres días. Pasa y se detendrá. Debe oír la misa en Saint Waast, el cura lo ha dicho; el confesor del Delfín lo ha prometido al abate. Y la hermosa Delfina vendrá también con el Delfín. Estan bella, según se dice! Esto constituye un gran honor para la ciudad, porque muy prontv, sin duda, la joven pareja estará en el trono de Francia, puesto que Luis XV se halla tan enfermo. -¿Cómo se llamará cuando sea rey? -¡Luis XVI, pardiez! -,María Antonieta tiene dieciocho años. -¡ Y él que no tiene más que veinte! Es bonito ser rey tan joven. -¡Ah! el muchacho hará carrera. Todo el mundo es feliz, se precipita, se agrupa er! las calles. Los rostros flamencos se ensanchan con risas bonachonas. Ya el pueblo mrnudo se aprieta frente á las viejas casas consistoriales. Todos conversan. Los hombres bien informadvs, que fingen tener lazos con la nobleza y mantener relaciones en Versalles, refieren cosas del príncipe y la princesa, sus caracteres, casi su vida. «¿La ha visto usted? ...... -¡Tiene una tez!-¡ Y una piel! Se diría que la luz pasa á través de ella...... -¡Y tan elegrel Ríe siempre. --Sobre todo con monseñor de Artois.-Los dos se pasean en burro por el parque.-¿En burro? Usted quiere tomarnoe el pelo; las reinas van á caballo, no en burro; usted comprende que pueden elegir monturas ...... -¿Es cierto que ella le engaña?-¡Chitóu/ Si la oyeran á usted.-A mí me han asegurado que sale por la noche ...... ¡Cuentos! ¿Había él de permitir eso?-Ella le dice que que es la moda en Austria.-Entonces...... ¡qué! ¿no es él el amo? ..... -8egún se dice, la adora.-Pnes bien, yo, si fuera siquiera hijo del rey, os aseguro quP. haría respetar mi hogar ......-Es un buen hombrP. ...... -Un huen rey, lo será sin duda y nada orgulloso.-Trabaja en cerrajería en su pieza.-¡Eso te cuentan, pero anda á ver! Hace eso para adelgazar.-Trabaja con un verdadero obrero que, es del pueblo y que le enseña su o.ficio ...... -Pues lo que es á mí me gusta eso, es preciso que los reyes sepan hacer alguna cosa ...... ,, A lo lejos sonaron tambores y los pífanos resonaron alegremente bajo el cielo que se había aclarado y que, sin una nube, mostraba su azul pálido, casi malva. De muy lejos, una voz sorda que crecía llegó por la calle Vinocq y muy pronto se convirtió en un grito: -¡La carroza! En la plaza todas las voces repitieron: -¡La carroza! Inmediatamente, como salen cle una caja los juguetes nuevos, los altos personajes, en traje de gala, salierün de las casas consistoriales por el agujero cle la puerta principal y se alinearon entre lascolumnas del pórtico; el obispo encontrába¡:e en medio, teniendo á su 14 medio de grueso. . elaboro soporta un peso de 0 Un cable hecho con _los hilos que~ centí~etro~ y medio. Véis 9 74 tonel arlas, con el rmSmo grueso fe :ro de los hombres! Os diré cómo mi seda es más fuerte que e ac más , s ue un capullo-en su vida. Yo Un gusano de seda no hace ma ~ de hilo y después de deseanpuedo elaborar de uu tirón 137 n~~ ros ici6n d~ fabricar otros 137. sar uno ó dos días me hallo en_ isp<l~s 1 n1es · d ' quince ias a · O y así puedo tra baJar oce d da hacemos la tela necesaria para - y entre 2.400 gusanos, e se usano ue había allí.-Para haun traje de señora_-cont~sto u.n t~d se n~cesitarían 5.400 arañas. cer la tela necesaria al mismo ves I o ,e EL CUMPLIDO. E; . . ++++++ l+ 1 E blación de Arras estaba de 1 L vemtrnno de nero a ~esde Saint Waast hasta San : ; fiesta., Son~ban las campanar alba las notas de bronce, :++++"' Nicolas, d1alogab~n 08ª::iblar /a ~ieve al borde de los cayendo sobre la c{udad'u n~:~uras empavesadas de banderas y techos. Las estrec ias ca es e~ uirnaldadas de flores, esforbanderolas, 1deco~adas c?n tap:~e~'ande~er de alegría. Toda la ciu1 1010 zábanse bajc el ~ ~i~na~/ los burgueses habían calzado sus dad estaba en p~é, en las burguesas con trajes de iieda I zapatos con hebilla~?eh P ªd:iaJte de sus espej~s para asemejarse á Pompadour, se estu i_~ an . estar mejor rizadas, guardaban sus las m~rquesas; las nma~,a~~~l minuto supremo; y los niños, listos en l_a cabezad . ~ b sus caritas 'por ]as puertas entreatpapehllos d0 s é impaciente~, es1iza an ~ · terpelaban de un umbral al otro: b1ertas y se m -¿ Ya llegó? . -Todavía no, pero ya viene. E t ces ·es seguro? d t' --¡Seguro! n on v'aya ¿ s1. es se·guro· Los correos que prece en es an ya aquí Tienen grandes botas. , ; f f° f . ' r~1~!!~ñ~;l~l Delfín de Francia es esperado ~Mamá, los ?ºr~eos,o. ·Gran acontec1m1en 1 15 �EL SIGLO. 16 EL SIGLO derecha al cura de Saint We.e.st, y detrás de ellos, á su alrede~o:, dondequiera, las sedas de colores vivos palpitan, buscaban su s1t10 y se deteuían; encima, los siete arcos formaba~ ~oronas de sombra! en el fündo del cuadro, un grupo de niñitas vestidas de blanco, semejaba un gran b1rnquete de margaritas oculto en una ~ueva. De pronto, la m(1sica de la ciudad, agrupada en un rmc6n, toca un aire de d11111.a. Casi inmediatamente unos dragones desembocau en la pla1.a al galope. Detrás, entre las cabe1'!1s de los rnhalloi., se distingue una placa que brilla reflejando el Cielo; es el techo de la carroza. Las gentes se paran sobre las puntas de los pies. La doble fila <le rlragones despliéga88 en abanico y el coc~e r~al avan1~ hasta los tapices; los gentiles hombres á caballo se mchnan hacia las dos port.ezuelas. . h . La Dt>lfina es la primera que desciende. nela ahí al pie de las grada!! sonricnrl-> ya. Inmediatamente aparece el Delfín con un ca81\CÓn avellanll. Un grlln grito estalla al rededor y surge de la plaza, de las ventttnas. Los pavimento11 y los muros reti~111?lan con aleg~ viv~, un conmovido grito de 111nor, de reconommento, de ~lt>g~1a filial que."ª hacia aquella pareja llena de esperanzas, la remec1ta y el reyec1to de m:ifüma. A la sazón se les ve bien. El es grave, un poco pálido, un poco canSlldo, con ojos {l flor de epidermis; tlllu, 111 contrario, le~·1rnt.a la <'.abe1..a, ¡1t1r11 provoc11r la vi<la qu., ~spira con su.blanca 11ar1z_y que , mir~ frente á fM1te bajo el arco 11lt1vo de sus CPJ11~; su boca tiene el aspecto de un beso; 11111 plumas y l~s a~uja;. ti~mb!an ~obre su ~helio, que se estremece todo con v1brac1ones roJns; todo en ella v1\·e, hast.a sus ropa11; .,J pueblo ya no ve más que á ella, y el hurra qu~ constituye el saludo popular, se extingue dulCtlmente en un murmullo de ternura ... ..... . [.a mujer ha SE>nti,lo el 11mor, ~ vuelv~ sonriente hncia una tercera que se desli1..a fuera de la carroza, cri,at~ra menuda, tem~loroSH deslumbrada cuyos ojos se llenan dP. lagrimas al ver el trmnfo rl~ la amiga 11d¿radu: es madame de Lamball_e, la más turbada de los trt>s, quien dice á lit Delfina: -I111nerli11t.ament0 que os ve; se os ama. Al decir es~s palabras, un dulce recuerdo tiembla en el fondo de su memoria y. la princesa continúa sonriendo: -¿Estaría~ c1>losa por ventur,l'? -¡Oh no! Yo sov feliz cuando se os ama. Entre 'ta11to, la c;rroza~ al mandato de uu gentil hombr", se _mueve deja111io libre el sit10, y Monseñor d~ Arras avnn_za hacia los príncipel:I; la reinecita ha hecho una grandiosa revere11~1a y aho_ra ~ ve al prelarlo, cuyos labios se mueven y que ha~la s~n d~da, mch-1 narse, ergui~e, después hacer de nuevo ceremomas, mclmar la ca- 17 beza hacia uno de los hombrns, hacia el otro, en una serie de pequeños saludos amables y rápidos. A cada movimiento de su jefe, sus dos manos abiertas sobre su pecho se alejan y se aproximan como si arrojasen follajes y flores invisibles. En seguida el blanco cortejo de las niñitas en~mínase mili~rmente con pasos rígidos; las dos más ~ueñai1, gmadas por el obl.8po; dan aun tres pasos, J de golpe se detienen presentando á la Delfina un enorme ramo y una bombonera de porcelana d~ Arras_do~de hay unas palmas pintadas sobre azul. Marfa Antometa se 10cbna y besa en la frente á las nii\as. Los vivas estallan como un tr~eno. Luis vut:lve 111 caber.a y se descubre gravemente; pero la rema futura, con un coqueto gesto, envía con la punta de los dedos un saludo amistoso y alegre, y dice á la Lamballe: -El amor del pueblo calienta. Después: -Toma este ramo, que pesa mucho. De pronto ríe, afiadieudo en voz baja: -Mira cómo sufre el Delfin con su cuello tan apretado. Luis, en efecto, parece muy molesto y á veces, levanta su mentón estirando la cabem hacia el hombro para despegarse el cuello. Pero pronto ya no se le ve más; ha penetrado bajo la bóveda y la escolta se cierra detras de él. La gran sala del viejo castillo es obscura; dos sillom,s sobre un~ entrada esperan á los ilustres huéspedes. Apenas sentado el príncipe, con un signo de la mano ha permiti~o al obispo que le presente á los notables. Proferidos con una unc16n sacerdotal, los nombres flamencos caen en el silencio y cada uno de ellos va acompafiado de un saludo profundo, hecho en la sombra por el personaje á quien se nombra. Después otro sig!lo, un jovencito avanm zurda y torpemente¡ entre sus manos tiembla un papel. -¡Oh, dice la princesa, vel'808! . . . Pero los versos son latinos; con una voz débil, traviesa y sem1agria, el ado:escente dice su poema¡ y el cura de Saint Waas si~ue ~l ritmo con su nariz asesorada por su párpados, sefialanJo las msfp1das bellezas; se regocija del aprovechamiento del discfpulo y mira al Delffn, el cual continúa estrangulándose con su cuello. los versos corren diciendo la majestad del trono y la ventura de los pueblos bajo el cetro de un rey sabio y las prqmeeas de luminoso porvenir. Poco á poco el orador se tranquiliza; á veces un epiteto salta con vehemencia. María Autt>nieta, para desaburrirse; porque no entiente, examina al jovencito flaco y seco con gesticulaciones de madera. -Va á quebrarse, dioo á la Lamballe. • �18 EL SIGLO. EL SIGLO -El colegial ha comprendido que se burlan de él y se turba, pero se yergue, dejando ver su cara oiliosa, de frente fugitiva, de nariz puntiaguda, de ojos glaucos, y su mirada, durante un segundo, se encuentra con la de los príncipes. María Antonieta, sorprendida en su broma, ha 'cesado de reír, y Luis, descontento, frunce las cejas, y acaso para adquirir de nuevo compostura, se lleva un dedo ÍL . su cuello que la esti·nngula. La homilía continúa lenta. El Delfín se esfuerza en comprendre ._ algunas pahlbras para adivinar el resto. Por fin el poema concluye. -Os agradecemos, señor cura, estas hermosas palabras que nc•s habéis hecho oír á la Delfina y á mí. Este joven es sin duda uno de . vuestros discípulos. -Y de los más enérgicos, Monseñor. Huérfano recogido por mí, me recompensa con sus Yirtucles y su empeño, porque lo educo para ofrecer más tarde á vuestra alteza un devoto sen·idor del trono. -Es preciso, señor curn, que le em·iéis á París, donde sus talentos se desarrollarán. -No~otros le proveeremos de una bolsa. Y haremos bien. El príncipe, para recibir el poema que se le tiende, n1élrese hacia el jovencito, y las azuladas miradas de uno y otro se encuentran por segunda vez. -¿,Cómo os llamáis. señor? -~Iaximiliano de Rohespierre. -¡Está bien! acaso nos volveremos ú ver. El adolescente se inclina. Y de nuevo Luis pasa su dr.do alrededor do su cuello. Eo~,o~o Il ,\RAC'OURT. LEON XIII. 19 �EL PAPA HA MUERTO. 21 EL SIGLO EL SIGLO 20 Ya no se puede sostener ese embuste sin incurrir en la nota de falsedad y siu que se arroje ó. la cara <lel fülsario el estigma de la verguenza pública que en otros tiempos se quedaba en las sombras por te_mor ~ _una excomunión niás ó menos aparatosa . . La mfub1hdad y las excomuniones papales han pasado de su tiempo; están caducas. Díficil, muy díficil será la imposición de esas · amenazas, porque llegaron al desprestigio y al ridículo, siendo hoy lo q_ue el re~ de las ran~s de la fábula, un tosco leño con que el Jup1ter acallo la algarab1a batraciana. El fanatismo religioso pidió rey, para después convertir su cetro en la caña que los deicidas pusieron en manos del N111..areno. ..,.... --·-- I~ . ~L 01 be catúlico se hn coumo,·ido por la muerte de León XIII; , 'pero la comnociím no ha lll'gaclo, 11i llegará, á producir un cutacliilmo i-ocinl. Y11 pnll11ron los tit>mpos en que 11:1s concicncins todas tenían la pasi,·itlHil i111penlonuhle clel fa11111ismo. Lu Ro11111 de los d·snms y de los P11pai; es hoy otra Roma, que tit1ne fijn lu \'Í!\ta eu .el Vutic,rno porque 11llí se albergan los restos del dPspotis1110, con la iudunwntaria del religioso, y quiere que esos despojos no infel:t.E:n las nrn!la'! y los recluye, mientras r~<'urre al prot:t:di111it'11to crematorio de la l'XpUll'tÍHl á la france!ea. Rumpolla 110 duerme desde que León XIII lanzó el último suspiro, y con raií,n, por que se echa encima In silla pontificia redenta de seguro. Cue,-tiones de <líticil resolución estún sobre el tapete en el Vatie1t110 y ¡,or rnús que el emiuente s..cretario de Estado tenga Psturiiando un plun :;ttlnul1,r fraci11.1t1-á si no se conforma con el criterio t·o1ní111 y con el espíritu de la época. Gna de lus eue,;tioncs pri11cipales es la de lu Ct\Stidad sacerdoull, i¡ue •e so:--tiene en pie contra toda rn1.ún y, sohre todo, contra una de l11s pre:,cripciom•s del fund1Hlor del cristianismo contenida en las i,;acrHmentale.. palabras "creced y ■1ltipllca11," que tienen por buena y neee~nrirt la prop11g11ciÍ>11 de la rs¡;ecie humana. Así tomo en lo profano, las leyes y dccrt>tos de una República co11:,tit11id11 ~ ajustun á los mnndamientos dt• 111. Ley Fundamental, 11!-Í los cúnom's, l1:1s cncíclicus y cuanto en11111e de la autoridad ecle~i11stica, «lche h11sa~ l'll le::; ordenamientos del Texto Sagrado, que se atribuye al Uran I.Jt>gislador del Universo. Otm dP. ias cuC!1tiones culminantes es también la de la infalibilidu<l papal, t11n ,!ebatida por lo nb,.urdo y que persi'3te, aunque no con el al,,;olntismo rle antes que llegHbn á ia temeridad. A~egurar hoy qut: el pupa es infttlible, es tanto como decir que l'S Dios ó que cuentn con la impunidud de sus hechos antes el criterio 11\l'iOtlil l. l\f EFISTOFELES. De "El SOi llayo." e e NOCIONES DE HIGIENELOS ALIMENTOS. Si quieres gozar de buena ~alud, ten cuidado de tomar regularmente una alimen~ción suficienre y variada. No olvitle,s, que no debes comer mucho m muy poco. &coge tus alimentos con discernimien~, en parte en el .reino _animal y en parte en el reino vegetal. Va,.,,alos ~dos lo _posible, sino podrías fatigar las vias digestivas y aborrecer ciertos alimentos, de los cuales hubieras hecho un uso demasiado frecuente. To°:1a tus comidas á horas fijas; que éstas no estén ni muy próximas 01 muy separadas unas de otras; no comas nada durante los in, terva~os. N? esperes_ nunca, pnra sentarse á la mesa que el hambre ~ deJe sentir d~mas1~do¡ pero, por el. con trio, no comas sin apetito. Si no tehal'aR bien, <l,smmuye la cantidad de los alimentos. Acué,·dale de que no es lo que se. come lo qit.t nuire, pero si lo que se digiere. No olvides que la indigestión mata tanto come el hambre. _No basta el ase~urar la renovación de nuestros tejidos tomando alimentos azoados, es preciso al mismo tiempo absorber substancias que produzcan á ll\ VE'Z fuerza y calor. Los alimentos, cualesquiera que ellos &ean, han de ser de buena calidad, bien preparados, tornados en horas regulares. La cantidad y la clase de alimentación en cada comida varia, ya sea por las diferencias de individuo á individuo, y~ por el clima, las estaciones, la edad, al tempera~ento y las ocupaciones. �22 EL SIGLO. Rechazad todo álimento que ofrezca á la Yista ó al olfato señales de alteración, enmohecimiento, etc. Rochazad igua!mente todos los confit~s y golosinas de confitería coloreados de blanco, de rojo, de amarillo ó de verde: esos colores contienen muchas veces piorno 6 arsénico. No permitáis que los comerciantes envuelvan en papeles de diarios ó de colures las substancias alimentícias que les compréis. Evitad también el serviros de utensilios ó vasijas hechas de plomo, de cinc, ó de hierro gah-anizado para la preparación ó la conservación da las substancis alimenticias. Si queréis estar sanos, amigos, tQmad una alimentación sencilla y libre de todo lo que sea nocivo. Cuidad de que los alimen tos que habéis de ingerir no hayan sufrido alteraciones de ninguna especie' dándoles propiedades nocivas para vuestra salud. E,·itad, siempre que sea posible, el comer pan muy viejo y el que haya sido hecho con trigo germinado ó con harina húmeda. No os oh·icléis de que la manteca rancia es indigesta. Rechazad los productos manteca, leche y queso, que os consta provienen de una vaca enferma. No comáis sino huevos frescos;después de algunas semanas, se vuelven impropios para el consumo. Recordad que las carnes, los embuchados de carne de cerdo en estado de putrefacción pueden ocasionar no solamente cólicos y diarreas, sino también otros acciden1-es de carácter mucho más grave. No creáis que la cocción destruye las substancias nocivas· No pongáis el menor reparo en si.rrojar todos los alimentos que, como vulgarmente se dice, tienen mal gusto. Ciertos vendedores, comerciantes poco escrupulosos y cuida<losos de la ~alud de sus clientes les venden algunas veces urtícuk,s falsificados, con el propósito de obtener una mayor suma de beneficiof'. Las sofisticaciones y falsificaciones de los alimentos y de las bebidas son quizás una de las causas de los tumores, cánceres, ect., de los cuales mueren hoy en dia tantos desgraciados. La harina se falsifica mezclándola con fécula de patatas y con sub!>tancias químicas muchas veces muy peligrosas. Algunos panaderos y pasteleros suelen agrega.r tambiéu tiza y yeso para dar mayor peso á la masa. La manteca se mezcla con sebo, margarita, harina y fécula de patatas. El qneso algunas veces también se falsifica agregándole fécula. Hasta se trata de vender el pescado pasado 6 impropio para la alimentaci(rn tiñendo las agallas con sangre, para que sean de un color rojo vivo, como cuando el pescado es fresco; otras veces se le pinta y se le hacen preparac10nes nocivas. LAS BEBIDAS De todas las bebídas, el agua PS la más sana. Es también la más económica. Es la que mejor facilita la disgestión de los alimentos. EL SIGLO. 23 No bebáis mas que agua clara, sin sabor ni olor. No bebamos nunca mientras estemos agitados ó sudando, sobretodo si el agua está fría. Las bebidas son nPcesarias á todo ser viviente. Son el c::implemento indispensable de los alimentos cuya digestión facilitan disolviéndolos. Reemplazan también de una manera comp!Pta ú los alimentos sólidos durante la primera infancia y durante ciertas enfermedades. Fuera de las comida!'I, no deben tomarse sino en el caso de desalterarse ó de refrescarse. Las bebidas así como son saludables tomadas con medida, se convierten en nociyas y hasta peligrosas cuando se toman con exceso. Las principales bebidas saludables que más usamos son: la leche, el café, el té, el chocolate, la cerveza, el vino, la cidra, la perada, etc. La leche, alimento completo, es útil á todo el muudo. El café excita el sistema nervioso, activa la digestión, facilita el trabajo intelectual y hace olvidar las fatigas. El chocolate se digiere lentamente y no conviene, por lo tanto, á los estómagos d;.biles. En cuanto á la cerveza, algo nutriva y excitante, se debe usar; pero no abusar de ella, El vino ha de beberse solamente en las comidas, para que produzca una acción benéfica. La cidra y la pera<la, bebidas re... frescantes, no conviene á todos los estómagos. Los jarabe~, las limonadas, las aguas gaseosaas y el hidromiel son aceptantes y digestivas. Los licores alcohólicos ejercen lo más pernicin~o~ efectos en el cuerpo, en la inteligencia y el corazón. El abuso dP p-:o~ licores procluce la embriaguez, vicio vergonzoso que pone al hombre por debajo de las bestias y le induce á cometer las acciones más criminales. El obrero que abusa de los licores fuertes está perdido. Gasta sus rectirsos al mi~mo tiempo que su salud, energía, su dignidad y sus buenos sentimientos. El alcohol no es un alimento, como algunos lo creen; es un excitante que debilita. �¡, 24 EL SIGLO 25 EL SIGLO ~~-1 - - - - - - - ~~•---- La Calumnia. Alma Raza. I Ya estaba la sangre seca Del Ultitno Emperador, Cuando en tierra tecpaueca Hallándorn el Rey Azteca Y el Bravo Conquistador. II "A la hoguera me arrojaste, Hernán Cortés; y después, De un madero me colgaste. Dime, empero:-¿qué ganaste Con ahorcarme, Hernán Cortés? "En la hoguera sonreía Y en la horca sonreí. Pwque un día llegaría . En que muerto vencería: Y muerto, Cortés, vencí! "Mi espíritu, entre fulgores, Fué aquel bello luminar Que el esplendor en Dolores, Cambió el color de las flores Del jardín de Miramar. "No así el tuyo.-Prisionero De la ingratitud quedó. ¿Recuerdas, bravo guerrero, Lo que el rey Carlos Primero En Madrid te preguntó?" III Guardó silencio el Hispano Conquistador.-Y después, Como si fuese á un hermano, Extendió su nohle mano Guatimoc á Herná:.l Cortés. Por hacer 'injusta guerra á una paloma inocente, desplomóse una serpiente de las cumbres de la sierra. Di6 una vnelta y luego mil, y, por la ladera, en breve rodó una bola de nieve cuyo núcleo era el reptil. Tanto el alud aumentaba, con tal estruendo caía, que en el valle se creía que el monte se desplomaba. 1 J 1 1 Al ver la masa glacial decía el vulgo admirado: "¿Qué gigante habrá lanzado proyectil tan colosal?" ¿Qué ser todopoderoso le impulsó con tanto brío? ...... Pero al fin llegó el Estío; fueron á ver al coloso, que espantado al más sereno, descendió por la vertiente, y hallaron ...... á la serpiente revolcándose en el cieno. No me importa, ni me extraña que, haciendo lo ínfimo enorme la opinión pública forme · el alnd de la patraña. A impnlsos del ser más vil, la indiferencia se mueve, pero se funde la nieye, y sólo queda el reptil. LEOPOLDO CANO. ANDRES MATA. ) �26 EL SIGLO. UNA PAGINA DE HISTORIA NACIONAL. Tengo muy presente el salón del Tribunal de Justicia, sus columnas, su dosel en el fondo. Estoy Yiendo en el cuartito de la izquierda del dosel, á León Guzmún, á Ocampo, á c►.ndejas junto á Fermío Gómez Farías; á Gregorio Medina y su hijo, frente á la puertecita del cuarto; á Suárez Pizarro, aislado y tranquilo; al General Refugio González siguiendo al Sr. Juárez. Se había anunciado que nos fusilarían dentro de una hora. Algunos, corn<_> Ocampo, escribían sus disposiciones. El Sr. Juárez se parnaba silencioso· con inverosimil tranquilidad: yo salía á la puerta á ver lo que ocurría. En el patio la gritería era espantosa. En las calle~, el Sr. Degollado, el General Díaz de Oaxaca, Crnz Albedo y otra persona que no recuerdo; entre ellas un mé•dico )fo. lina verdaderamente heróico, se organiu1ba en San Francisco, de donde se <le11prendió al fin una columna para recobrar Palacio y libertarnos. A ese amago ahullaban materialment~ nuestros aprensores: los grito~, las carreras, el cerrar de lus puertas, lo nutrido del fuego de fusilería y artillería eran indescriptibles. El jefe del motín, al ver la columna en las puertas de Palacio, dió orden para que fusilaran á los prisioneros. Eramos ochenta por todos. Una compañía del 5~ se encargó de aquella orden bárbara. Una voz tremenda, salida de una cara que desapareció como una visión, dijo: "vienen á fusilarlos." Los prt::sos se refugiaron al cuarto en que estaba el Sr. Juárez; unos se arrimaron á las paredes, los otros como que pretendían parapet.nrse con las puertas y con las mesas. El Sr..Juárez avanzó á la puerta; yo estaba ú su espalda. Los soldados entraron al salón ........ arrc,lláudolo todo: á su frente Yenía un jóven moreno, de ojos negros como relámpagos era Peraza. Corría de uno á otro extremo, con pistola en mano, un jóYen de c¿1bP.llos rubios: era Moret. Y formaban en aquella vanguardia Don Filomeno Bravo, Gobernador de Colima después. 27 EL SIGLO. Aquel1a terrible columna, con sus armas cargadas, hizo alto frente á la puerta del cuarto ........ y sin más espera, y sin saber quien daba las voces de mando, oímos distintamente. ".\.l hombro ¡Pre• senten! ¡Preparen! ¡Apunten!. ........ " Como tengo dicho, ~l Sr. Juárez estaba en la puerta del cuarto: á la voz de "Apunten", se asió del postillo de la puerta, hizo atrás su cabeza y esperó ........ . Los rostros feroces de los soldado~, su adenián, la conmoción misma, lo que yo amaba á Juárez....... yo no sé ......... se apoderó de mí algo de vértigo ó de cosa de que no me pude dar cuenta ........ . Rápido como el pensamiento, tumé al Sr. Juárez de la ropa, lo puse á mi espalda, lo cubrí con mi cuerpo ......... abrí los brazos ...... . . y ahogando la ,·oz de "fuego" que tronaba en aquel instante, grité: "Levanten esas armas! ¡levanten e:-as armas! 1los \'alientes no asesinan!. ........ y hablé y hablé yo no se qul:: yo no se qué hablaba en mf, que me ponfa alto y poderoso, y veía entre una nube de sangre, pe'}ueño todo lo que me rodeaba: sentía que lo subyugaba, que desbarataba el peligr11, que lo tenfo á mis pies ............................ . repito que yo hablaba, y no puedo dar cuenta de lo que dije ....... .. A medida que mi voz sonaba la actitud de los solcla<los cambiaba .. . . ..... un viejo ele barbas canas que teuín enfrente, y con quien me I . ' d o1t'i "¿quieren . ~ncare' d.1c1en sangre." ¡b'b e anse 1a mía ......... ¡alzó el fusil.. ..... .los otros hicieron lo mismo .........entonces vitoree á .Jalisco. Lo~ soldados lloraban, protestauclo que no no~ matarían, y así ~e retiraron como por encanto ......... Bravo se flll:-l• ele nuestro lado. .Juárez se abrazó de mí. ........ mis compuiieros me rodeaban, llamándome su sah·ador y salYador de la refor1na ...... mi corazón estalló en una tempestad de lágrimas. Gu1LLim)10 PRIETO. , �28 EL SIGLO EL SIGLO. Nueve comidas al día. En tiempos pasados las drogas fueron el único recurso que la ciencia aconsejaba para combatir el terrible mal de la Tuberculosis, y la mortandad crecía en proporciones asombrosas. Después el aire pu ro se constituyó en el recurso esencial, los enfermos que podían se trasladaban á California, á las regiones secas de temperatura uniforme, ó á los valles montal'iosos y helados de los Alpes y los Andes. En los tiempos actuales, el médico estudioso y experto que ha seguido de cerca los grandes esfuerroe de la ciencia para contenJr la invasión tuberculosa, no aleja al paciente de las comodidades y atenciones del hogar doméstico. Obtiene todos loe beneficios posibles del aire local, aunque éste no sea tan rico en oxígeno como fuera de desearse, al_imenta al paciente hasta los límites de su capacidad asimilati ,,a, lo llena y rellena de alimentos, y no importa en sus funciones hepaticas se congestionen con tal de que gane en vitalidad y en carnes. Ese es el camino trazado por el buen sentido. Actualmente se curan sin remedios más enfermedades que las que los médicos de nuestros antepasados curaban con ellos. En los sanatorios para Tuberculosos se administra alimento al paciente nueve veces al día en la forma y orden siguientes: A las 6 de la mañana: Desayuno consistente de cereales, pan y mantequilla, h¡rnvos, beefstak y café. A las 8: Emulsión de Scott legítima y vino de Jrrez. A las 10: Yemas de huevos batidas con azúcar y vino. A las 12: Almuerzo consistente de sopa, carne de res ó de cordero, papas, legumbres y pan. A las 2: Emulsión de Scott legítima 6 vino de Jerez. A las 3: Caldo hecho con extracto 6 jugo de carne. A las 4: Yemas de huevo batidas con azúcar y vino: A las 5: Comida consistente de huevos pasados por agna pan y mantequilla, pndín de sémola ó de tapioca y té. A las 8: Emulsión de Scott leg(tima y vino de Jerez. J 29 El Dr. T. B. Mohun,_ cirujano de la expedición polar de 11:,9394, y m1&mbro honorarrn de la Real Sociedad de Geografía de Londres, así como otros, médicos y_ ~iajeros notables, _acaban de llega1• á Washrngton, despues de un Vl8Je que por negoc10s de minas hicieron al Norte de México. El más importante de los descubrimientos del Doctor i\Iohun consiste en trescientos ó cuatrocientos esqueletos ele mujer que haÚó en un monasterrn abandonado, cincuenta millas al Oeste de Nucozari en parte la más desierta y Jesolada del país. ' Nunca se había ofdo habla: de tales esqueletos que; repetimos, son todos d~ m_□Jer, extr,wrdrnariamente pequeños, no encontrándoseles ropa, m atahudes. • Cómo esas mujeres encontraron la muerte todas al mismo tiempo, y por que no hay un solo esqueleto ue hombre, son cuestiones á las qne no se puede contestar, y probablemente jamás se dará contestación cum pi ida. El gran edificio de adobes, que debió servir de convento ó monasteri'>, fué construido sin duda por los españoles, y ann cuando el citado Doctor ha ofdo relatar la teoría de que el país fué colonizado primeramente por chinos, rechaza la idea de que los esqueletos permanezcan á mujeres de aquella raza. Se han llevado á Washington fotografías del desierto del monasterio y de las momias. Llevar estas no fné posible, por que un buen acuerdo del Gobierno prohibe á los extranjeros disponer de las reliquias 6 recuerdos arqueológicos que se encuentren. Varias teorías SA han externado respecto al fúnebre hallazgo una es que las mujeres murieron an diver,as ocasiones y que sus 'cadáveres fueron colocados eu el viPjo con,,ento, en la cripta sepulcral: otra que todas perecieron al mismo tiempo á consecuencias de un temblor de tierra; pero es difícil conjeturar como y por qué se hallaban reunidas en el convento. El Doctor Mohun cree posible que los esqueletos cuenten centenares de años, y por otro lado también cree posible que las mujeres hayan perecido en el formidable terremoto que visitó al país allá por el año de 1832, Además de los esqueletos. se bailaron dos grandes campanas en las ruinas, cada una dA las cuales, según antigua leyenda contiene liga de uro por valor de$ 1,500. ' �30 EL SIGLO EL SIGLO. 31 INSllil!tW ■ EllilAGIGN. La instrumentación es como sigue: Flauta Flautín RPlluinto ' Alto y' Barítono -·, ' Tenor Bug1es 1º· Y 2º• Co rnetmes · ' 1? 2? ' y 3~ Barítonos' 1? y 2?, Trompetas 1¿ y 2? Al~ (6 ~•xhorns) 1? 2? y 3? Barítonos !? y 2? Bajos 1? y . tes 1°-s. 2°-s y 3º-s, Saxofones Soprano elarme A los Señores DIRECTORES DEBANDA. Estando próxima, I,s fiestas patrias de Septiembre conviene que cada director consiga piezas nuevas para tocar en esas festi\'idades. A cantinuación tenemos el gusto de publicar una lista de !ns piezas editadas en nuestra popular publicación LA BANDA y las ofrecemos á los señores directores al ínfimu precio de 2, Cont~bOJO S1 b, Contrabajo Mi b, Batería y Conductor. La 1nst_rumentaci6n va arreglada de tal modo que se puedan tocar lus piezas tanto p<r las bandas que tengan el instrumental c-ompleto como por aquellas que posean rolo un personal reducido. Así que el que Ud. cuente con un número corto en su l!Orporaci6n no es <lbstácul<! para que se subscriba pues las piezas sonarán bien dP todos modos. . Las partes van en papeles separados de modo de poder ejecuta~ al recibir.ie. Si Ud. desea alguna de estas piezas puede hacer su pedido desde luego por carta fra_nqueado co_n un timbre de ,5 centavos y dirigido á la casa.. Suplicamos E;e sirva poner con suma claridad su nomb,e y epelhdo así como también el lugar de su residencia y Estndo á que pertenece. Los pagos se hacen por medio de giros que la cesa extiende á cargo del subscriptor. Diríjanse los pedidos á CINCUENTA CENTAVOS CADA UNA "\'iva Jalisco." Vals.-A. Moreno. "Flora.'' Mazurka.-Mariano Corona. "Rizos de Oro." Polka.-Rr.fael Ambris. 1 "Suspiros" y ·'¡Ay que Cuca!" Danzas.-Ignacio Rodríguez. "Moriré Amando." Schottiseh.-J. Luz Badillo. "RCSl'dú." Mazurka.-Aurelio M. Pérez. "De Flor en Flor." Polko.-Fernando Soria. "Un Recuerdo á Puebla." Paso Doble.-Ignacio Rodríguez. "¡Ah! Que Morena." Galopa.-Ignacio Rodríguez. "¡,Me amas Pepita?" Danzón.-Mor!ano Corona. "Flores de Invierno." Vals.-Ignac10 Rodrígue1. "Gran Marcha Bernardo Reyes."-Teléoforo Vargas. "Trinitaria." Mazurka.-Jesús Vargas. "10 de No\'iembre." Marcha.-Antonio S. Hinojosa. "Amor del Alma." Scbottisch.-Gregorio Cisueros. "Sara." Vals.-Rafael Ambris. "Patriotismo." Paso Doble.-A. de la Teja. "Miradas y Caricias." Dan:ias.-Oscar Méndez. "Inés." Mazurka.-Carlos Cuarlero. MODESTO GO~ZALEZ. CASA EDITORIAi, DE lll'SICA. C. Yictoria, Tamaulipas. • �32 EL SIGLO ''DIRECTORIO RUHLAND ." (FUNDADO EN EL AÑO DE 1888.) ACABA DE APARECER LA NUEVA EDICIDN '- DEL- AVISO I MPORTA NTE. Vapores para Pasajeros entre Tampico y Europa de la Línea Hamburgo Americana. ' para 1903-1904. (712 páginas.) El primer vapor "Prinz Adalbert" saldrá de Tampico el 18 de M:ayo. ~os vapores subsecuentes saldrán ele Tarnpico el 2 de Julio y despues el 2 de cada mes. ;amando pasajer?s. para .Haban?, Coruña, Ilavre y Hamburgo. \ apares de dos l1el1ces, _t!Pº Prmc1pe (Priuzenklasse) bruto ... .. 6:000 toneladaJ; .co11strucc10n completamente nueva (1903) v propia para !os trop1cos. " PREC I OS: Victoria á Tampico .. ....... ....... ... ... . $7.22 plata Tampico á Habana ... ......... . ....... $37.00 oro. · ,, ,, Coruña .................... $13tl.OO ,, ,, ,, Ha vra... . ..... ... ... ...... $150.00 ,, ,, ,, Ham bnrgo... .. .... .. ...... $1 i0.00 ,, 1 r:u·a i II forme-. de pusitj<>R y 1.:1u·ga ,l Du·ijfr8e á lo,, .tgentt.':'I del Fen·oc.a.1-r.il centru.l Me:ticano F. -~TUSSY SUCESORES ó á Agentes de la LhH'll f:lamburgo-Americana ,arfado Xüm I2f Tampic-o, Jté.:s.Jco. 1 1 ! 1 • I! PRECIO (encuadernado:) $5.00; por Correo, Ce,rtificado $5.25. INDICE: Los nombres de los Banquero~, Comerciantes, Fabricante~, Comisionista~. Corredores, I!acendados, 1viaestros de Escuela, Libreros, Artesanos, Abogados., ).,fédico!=l, Sacer<lotcs, Boticarios, Fotógrafos, de los Propietarios de I-Iotcles y de los periódicos, etc. etc. - de 552 Ciudades v Vill as de lo Repúblico. ~ Inportantí,imo para cada Comerciante, Comisionista, Fabricante é Industrial. e-Extraordinariaménte útil pm·a remitir Circulares y Anuncios comerciales por Corrno. ~ Directorio necesario para la remisión de Cutálogos y Prospectos de Librnos y Agencias de periódicos. N""Gula pn ,·a los Comercia11tcs-Vit1jPros. JI@"" ] ndispl"l1sable para los Clubs, Hoteles, Cantinas, etc. -~ií.!".l~- DIRECTORIO DE LA REPUBLICA MEXICANA- • (El Directorio ,le la Cinila<l <le Méxi,o y el Directcrio rfo los Estado~ P!I un ton,o.) PRECIO: encuarlema,lo, $8.00; por Coneo, ecrtificnnn, $8.50. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Siglo Description An account of the resource El Siglo. Publicación quincenal editada por Modesto González en Ciudad Victoria, Tamaulipas a principios de siglo XX. Su costo era de 2 pesos y su contenido era literario: cuento, poesía, historia, así como artículos de actualidad, Ilustraciones, una sección de damas, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Siglo Año de publicación El año cuando se publico 1903 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784829&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Siglo, 1903, Tomo 3, No 4, Agosto 15 Subject The topic of the resource Literatura mexicana Historia y crítica Publicaciones periódicas Literatura popular México Description An account of the resource El Siglo. Publicación quincenal editada por Modesto González en Ciudad Victoria, Tamaulipas a principios de siglo XX. Su costo era de 2 pesos y su contenido era literario: cuento, poesía, historia, así como artículos de actualidad, Ilustraciones, una sección de damas, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Modesto González, Editor y Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/1903 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006519 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Victoria, Tamaulipas, México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alimentos Benito Juárez Cocina Conventos Flor de Atenas Historia Leon XIII Poesía Tuberculosis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/88/5760/Socialista_El._1915._Vol._1_No._3._Enero._0002006715.ocr.pdf 155b6568d24ca14bb5802dea8479bb7a PDF Text Text �2 EL SOCIALISTA .A los señores-dtieños de-la Ha-Gie Ni,colás de.l'°Es~-qq.p~ v ,~-,C'l'lfZ !~ e Pa.ca qua prodW;~H deVWJ\,Jtl J11»1':J ·cafeta·1~s que les :~ UftWfp~do si o.ue aqui demos sus norpbres '/ la ··' rapii'ia!'", que tené . . ' . ' t - n .. l '. --- • .) ' ,q',; . ' ~ ~ . . -~ .. - ___·Á ·s o~ b· ; . · . :-!~!''! ~~11_.~~~•·. .,~g·y,ft_. f l .. • ' •• •• f • t . .Eé:1.i ficio, ''La Me~ip......: : 'be ( .· ; TELEP~NO ERICSSONY.A.IJ fi 1 l' ' , ·,J :'ios -d.era- flllei.:u.. , l~C:\Al).ales. �r l,. EL SOCIALISTA 4 ·u ffl0118 ·UE ESTBOFRS El Indiscutible Derecho del Trabaio ! (Si~ue de la!~ Plana.) • , El viajero que atraviesa una estepa cuya extensión conoce perfectamente, camina más firme y ;más de prisa, que; aquel que se aventura pJr terrenos que desconoce y que apenas va explorando. Es por esto nuestro deseo de. precisar el fin del socialismo y aún de fijar un prngrama concrete-. En efecto, como antes decíamos, el actual intuitivo socialismo no tiene, en lo general, un fin determinado, se habla co,1 energía y con vigor contra el capital, se pide la destrucción de lo¡s burgueses hasta hacerlos• /,·hirh , y se clama por un mejotJmiento social que no se define, sobre todo cu:indo se trata del proletariado urbano. Es, en efecto, el fin del socialismo urbano la destrucción del capital, es dtcir la destrucción de las fábricas y talleres? Seguramente que no, supue~to que ningún bien traería al proletariado tal destrucción. Es la destrucción de los bur¡,ueses, es decir de los capitalistas la que nos hace falta? Tampoco¡ puesto que tampoco reportaríamos los proletaríc s beneficio alguno por tal medio, y esto, sin perjuicio de que por ambos caminos, atacaríamos insensatamente una ley económica indiscutible que constitoye un ax10ma en el desarrollo práctico del p. ogreso humano, esto es, <la necesidad del capital para la prosperidad del Ira- i ~m. A la Confederación de Hil_. dos y Tejidos y a los eoro_¡a:ñeros adscritos a lo• Sin tos que integran la "0111 • Obrero Mundial " · FraternU•l 7%:tl; No en vano se arroja b simleate... ! Nada importa que la rancia cler.ecia. En contubernio cott la esbilla buréll~ Moteje vuestra labor; seguid de fre.ntt, Futura generaci~n so?ría,Y conscii"il~ Pondrá fin a la odwsa brama. Y Sol de redención_:.luz y gafa .. L~ Libertad surgirá resplandeciente. Y vendrán los días eternamente soiá~ En que sin curas, burgues~s ni soldaclo,La Humanidad Jeliz por siempre sel\· t No debéis por t~nto doblegar la frelrte, Pues no en vano se arroja la si111iente' --·---··--~ En el surco fecundo de la idea... ! HtToR 1 México Vrcto.RI4 ~ Enero de 1_015. En nuestro humilde concepto hay que destruir no al ca- ¡- - - - - - - - - - - ~ ~ - - - - - - _ , ; ~ ~ ~ ~~] pita! ni a los capitalistas, SIN'O AL DOMINIO ABSOLUTO q1:e ' ~ éstos ejercen sobre el trabajo y lo, trabajadores; y no debe- l P-OR EL Cf L')N El l,IIIUlil mos reclamar más mejoramiento, es dedr no debe reclamar 1 --el s_ocialismo más mejoramiento que aquel a que tiene indis(Siguede la 1• Plana.r-· . cuhble derecho, esto es, A PARTICIPAR I F. MODO EQUITATIVO CON~~A. la si 11pática <Gatita , (Sigue da 14 t•Pt3!~ y JUSTO, EN LAS UTILIDADES DEL CAP!T~I.. . . Blrmca», la Nllh MI\ ADA desde patriótico que h a ~ . Este debe ~er el fin de nuestro soc1ahsmo, a la realiza- ! ha muclio tiempo del plihlico Illé· la RevolucióJI, puesto ción de este DERECHO JNJ?ISCUT IBLE: de~e.n tender nuestros e,. \tropolitano. in~udalile q.ue comf/ fuerzos en pro del trabajo y de la ¡ushc1a humana. ¡ N()('h4' a n•iche se halla pleno de tehgente Li~. i:,oto V · Que có~o habfe!Jlos d~ lograr la par!icipación del obre •! públic·o el citado teatro, al grado esa 1•eforma estáb(~tl¡ ro en, las uhhdades del capital? . • de que ~on suma frecuencia se mi\s vt¡hem~nte Miftiíij Ese es nuestro problema, ese es el problema obrero; co- , . , t · ·tia h be nal, la ~. ho . .. · . anuncui en .a aq1>1 ~ rse ! A u bl Ynb~ué roo se ha die , que la reparbc10n de tierras, es el rr.:>bh,ma I t 1 1 1 1. 1 d • nnuul\ e~':""!':'.' ~.u, • . ag,i ar ,1 ns oca re a rs para 1as e,-om¡llemenio a ~ agrario. t d l t t' . . L 1 .• d I bl d b I t b . d .an as, r mue ,a gen e se re ira, se haé,-ert nec~IIIINá:., a.re~ u~1on e es e pro ema _e _e ser e ra a¡o e ,contraria.dade nopodera.duúr.ar · · · r::~1,¡ nuestro soc1ahsmo y de nuestros soc1ahstas, los de potente M .. • 1 d ' 1 :4 intelectualidad J· buenas intenciones. · ª .nna S ap au. irª co 1,1o se me- u -~. l T c;El So¡;:ial¡sta> que Jl!) presµme de infalible y se doble- 1 reCf'A' • • .: ¡ t ·d I to ga siempre ante la razón', tendría verdadera satisfacción en \d '11ª 1 IO _iem,~ ;~'. do e gys 87Q . t · . ! .ó e c,oncurr,r II ws ...n as en que 1.11 pu bl1car en es as mismas co1uninas, cL1a 1quiera re utaci n a · t b . 1 ,, . .· t .d · · , ra a)a a "'nesa,. y siempre"'ª11¡; :.\J..J;;..,;¡. ill es asT1. eas. 1 ..-..¡ b l . ....: 1· . Q . t " 1 1inos com¡)laeidos en sum~ gmdo .L braD 'lilll, 11' ,. t· tí d T .,,. :f 1enen· ·a t"' · a ra os ...,,.ores ic ona, um ero y ..:,a a- ,•de 1a 111uor ar I" ca ~ue -rro-¡ za . ! lla, ele su gracia sin igual, de la l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • · lrtae:ltrla de 1:m1<J>alles, qnP no tie- , M • secreto para Reiolaoita en .,.. 1 -++·++..,...,+ J '+ y· uu,u," · flerm~ :r + + : ne allá' tl,, la d: ~al, Í' + . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , . •que derrama tan 1(111c1n:.11dtV1' en t+ lll!ÍS Hotel Met -.1~0.,p·o·l1ºtano ' )') MONTE ::>E PIE DA l:> Nº 5. U y ili PI + + + -s::,w Gana l'.lal' ;+ ft ' sumímicaydicei 'm. _ : H11y que verlá, s .Jbre .todo, e · ~- + JUAN.JllftTI -: DEPARTAMENTOS DE GRAN LUJO -:•~ ¡Bella 1,.ucerito". yo no me ~a~a- ♦ j ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....,, _ria jamlÍS de admira.1·la y l!.plau- !!++.Jo++++.Jo+++I• i "La !lovela de Ah,u·o1." y en "La J 0 • - - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - · • dirla. L • DR•.M• M-=NDIZABAL Curac~~::sJr:.:~:trloperaciones t Para que se f.ornw un,i ide,i la , p~re<on&. que no haya wni<lo l~ t1M• tisfacdón n•rh1( u ~u 1-t>greso a ,Te GRA. 2" MANRIQÜE NUM. 12. ('\,pitar, le dlremo~, r¡ne dh!'Ía•------------·====~=-.. --~=-~·=-==--·=·-----·:' lamer,te ,;!! le merreidas trihul¡\11 Teléfono 1 Cal e, 59. . .Mllll . . 11. .1111 B1b,hci1;t1 eta tli'iT 1 1 TI■brn J llz ¡ E'tctrl:1. leltfta '14· llltil ltllll'Ble• ..................... · D.F El lYfodettno CalefaatQJZ El Radiador Electrioo Luminói:io\ de ~4ta po~ LA CCMPANtA MEXICAN-A DE LUZ V FUERZA M � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Socialista Description An account of the resource El Socialista. Diario de tendencia revolucionaria y socialista. Contiene información y noticias sobre la Revolución Mexicana y otros sucesos políticos y bélicos como la Primer Guerra Mundial, así como crítica política. Dirigido por M. Zapata y José González Díaz como su Jefe de Redacción. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Socialista Año de publicación El año cuando se publico 1915 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784828&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Socialista, 1915, Tomo 1, No 3, Enero 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Zapata, M., Director Subject The topic of the resource Socialismo México Publicaciones periódicas Clase trabajadora México Description An account of the resource El Socialista. Diario de tendencia revolucionaria y socialista. Contiene información y noticias sobre la Revolución Mexicana y otros sucesos políticos y bélicos como la Primer Guerra Mundial, así como crítica política. Dirigido por M. Zapata y José González Díaz como su Jefe de Redacción. Publisher An entity responsible for making the resource available El Socialista Contributor An entity responsible for making contributions to the resource González Díaz, José, Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/01/1915 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006715 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carbón Derecho Francisco Villa Obrero Sindicalistas Trabajo Tranvías https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/89/5761/Sol_El._1894._Vol._1._No._13._Julio._0002006521.ocr.pdf 260d4cfd7684aaea4c55dc99b2c156e6 PDF Text Text •· . • • • • - .,,_ 11 .' ~\~!~/---\. .. \ -~--...· . •.·,. ~ ■ • MEXICO, DOMINGO 22 DE JULIO DE 1894. :romo I.-Núm. 13. • PRECIO: 5 CENTAVOS. R.-¿Y del dinero? Lo misil'!? sucedió en Francia. Sadi ra fué _vizconde el jueves tHtimo, y mañaG.-Que faltá. Carn?t. cayo envuelto en una aureolá de na sera duque y emperador si le soplan R.-¿Tenia Vd. confianu en el señor prestigio. S~ honradez lo babia hecho buenos tires, Allí está Don Leopoldo BuNava? grande: un crmien lo hizo célebre. L, 00 . rón que se sahó de la comedia sin permi G.-Mucha. che de Lyo_n fué una inmensa antorcha so del arte. Un gran poeta ha dicho: R.-¿Y en los demás empleados? en el espa_!:lo del mundo. Todas las na•·Primero el bue-.,o y en l!legnid'\ el ave· G.-También, ciones contempl>ron ahsortas la catás- es fueru. que la flor preceda o.) fruto ' R.~¿Y cómo sucedió eso? trofe; se unie_ron al dolo!" de la gran Re- que el bombr• emplfK:e doDde el niñ~ acabe." G.-Qúién sahe, pública Yenviaron laureles á la tumba de Por eso, sin duda, empieza el Sr. Alba R.-¿Cree vd. que aprehenderán á D. la victima por uRoberto el Diablo.,, Después pon• Lino? En las actuales circunstancias Carnol drá "Lil G~llin~ Cieílª" uEI Amor y el G ..-Puede ser. h~ pa~dc--\ la Hi~toria y Sant~ está á Almuur~o, · R.-¿Estará en el extranjero? discus,on. Lo~ pcriódicof publican el G.-Lo ignoro. retrato del asesmo y el p,íblico pide que Claudlo Frollo. R.-Entonces piensa ,-d. que se ha se le condene á 1-a última pena. quedado en el país? i Un _sentenciado á muerte! Terrible G,-Es muy probable. cipe_cta~u~ que la civilización cree todaR.-¿Puede vd. detirme algo respecto v,a rnd ispensoble. ¡El hombre matando de la conducta anterior del prófugo? al hm~brr! La sociedad duda de la re. G.-Ni una palabra. de~cwn. Se ciñe :i la Sagrada Escritura: La entrevista no puede ser de mis im- "OJO por...,_, Y diente por diente ... Quizá porta.ncia. Esa conrersación c;llma -la an· razone ben. La ley del Talión es terrihle siedad del público. pero justo. ' Me llamas indiferente, Había_ un mozo en un mesón y dos , Ya m_e- figuro á París en un día de paMe acusas de que en mi pecho· mulas prietas en el ventorrillo. Sucedió! tibulo: 1{¿ué mar aquel tan embravecido ~o vierta sus resplandores· que una vez se extraviaron las mulas y el Y ~an imp•)nente! El odio grita blasfe El astro del sentimiento. c~iado f~é po~ ell~s. Dcspu~s de cuatro mms _Y la :ompasi6n va en s~lencio á ver ¡Y es la \"erdad! Si registro dtas de mvest15ac1ones, torno á la venta. 1~ guillott-:.,~. _En la plaza h1en·e el genDel corazón los misterios -Sei10r, señor, ya huho razón de las, tio Y trepa Juh1losamente á los árboles; se En vez gratas memori~s, mulas. . _ j SUhe al t~•rho; ~i;pía el horizont_e._ ¡LnS En Yez de dulces ensueñOs, 1 -¿Que sucede? gntó con ansiedad el . nueve de la ':'"nana! El sol acnbilla el · Hallo tan solo en el ah,ia mesonero. ¡aire; ca<;"l Retorciéndose por entre Luto, tristeza, silencio'. .... -Que no párecen. : el cascno, siempre en eterna fuga, huye Mas el culpable no he sido Y as( está sucediendo con D. Lino. La el Sena, cortando en dos la Ciudad inDe carecer de ese fuego· comparación puede ser odiosa, pero es com¡,arablc. Trato de halhu la ternu:a, exacta. . Suen.:- ~el clarín de guerra, pasa el esMas la ternura no encnentro, La pohcía debe apelar á medios ex- cuadrón de caballería y el pueblo a¡,lau, do un pañuelo de lac:re. Y se sonó rui• Y en su sepulcro olvidado • traordmanos. En México hay un adi,•i110, de en t""1o del patíbulo. Después, hay dosamente. Pero la niña, como si tal Yace tranquilo mi afecto. un bohe1;110 qu~ lo sabe todo. un homh_r~ en _tierr_aoi ensangr~ntado, cosa: Sin que haya un Cristo clemente Y aqm encaJa, como de molde, otro m?er.to .. ¡\ a esta satisfecha la Vmdicta ¡A.mor de mis amores, Para ese Lázaro yerto. cuento de mozo. No te enfades, lector Pubhra. la luz de mis tinieblas, indulgente, si por acaso no te hizo gracia El pueblo se aleja sin hacer ruido. N 0 .la esencia de mis flores, el anterior. blasfem ~, no nrnldice; se siente como mi lira de poeta, ¡Y es natural! Si en el mundo Pues bien: á cierto auriga mañoso, se agob!a.?-=> po(_un dolo: inmenso. mi juventud, adios! Del sol los vivos refl ... jos ie extraviaron unos cojines. E~ tan Joven! dice la doncella com• Después de hundirse en Poniente El tíltimo verso fué un alarido. Des-Señor me los robaron pas1'a. Se alzan y lucen de nuevo, pués estAlló un aplauso. Lupe se sentó Pues pr~cura encontrarl;s. Te doy to-¡Lástima! murmura un general. 1 No así el amor, que es un aslro baJO una tempestad de cumplimientos. do el día. Si no parecen te meto á la -;!'•~re'. gnta un iuuchacho; y todos, 1 Que si se oculta ií. lo lejos, -~tuy bien, señorita. cárcel. desde (..as11mro Pener h=ista el ú!timo mi- , No vuelve míls al Levante, -FaYor que Vd. me hace. ~Bueno, mi amo. Veré á un adivino serable, _t~enen una frase indulgente paNo se alza más en el cielO!. ..... -Justicü1• que v-fre en La Escondida. ra el as, :;.mo. Se hundió mi amor en Ocaso· -Así can taha \"d., etc., Doi,a Micae· -l'ues míralo. Y es que la sociedad perdona después Dd cáliz de mi contento ' hta. -Sólo que me 'cobra una peseta. que ca •ga. r, Sólo me quedan las heces, -""';"¡ ~Milanés'. Vd. siempre tan¡· El sei"\or di6 al cochero el importe de ¡+ .,. I' , Sólo me queda el veneno. galantei la consult;1. Partió el automedonte. A las "' r ROMANCE. A••• I de ?1a. -:-1 \N \af-l.\. RV-1:..\ ~V\.} 1 ..llt/tl Vllll.11 l.lfl.JJ ;11 11, i r¼-- 1 t _bah~~,¡ •1:;:a1atul l;.! ~ -Soy justo. , . f 1 1seis de la tarde rnlvió c:on los cojines. 1 -¿Ydónd~es~ahan~ #}~. p•1 1 I'ar.i;;,.tó eres el- mejor es~enario para .!laqcf~h~ --;a! ~ t.!.• "' lo ._, ;(• .,..~ . eJ~··¡. ·,,, , nl? ¡:;.1 ".Lr~· ../, · '\- s ·~. ~trru. Lt--.r<"D~,;i.., 1 Su cretlo fiSe ha hit• de ~nucl Acuña. Pobre 1 d .. ·• ·-~.-r- ·•· 'ti' <11 • en que 1 • ;.~""-,~,..,.as-:'_.t1c~ 1co, lar,1.a~o en ¡'1kna. ;1od1~, des<Je muchacho ob=ctó la señora. \'o lo co-Bueno, hombre. Pues no olvi<lcs ~oit_t ele! mw·.l; :,. ~·imos· el ·ribr ~y""iaejc• i. lo r1l~o dt! b H"t'.lUna, le Yallo el t1tu~o de nod una ~ez ~11 u.nos pumic,s. adon· Je •. ,·,·e e.s,'. l,oi,,brc. E"s l'""'·l,·lc , uc cuc1 c,n,, u, e Ct:_·~ar Sa,nto. A_hora, a la n:rl1e1ej;,!. Justo ,·inr> ddescribía mar y· Altan11r:rno ., i U de la SOlJJi>ra. l'cia versos ro-Iba rnGcho a la casa d e un compo- vuelva á"servirnos. 1,ª'.i d ¡¡ 1 n d a. \ amo~ a Arbeu. ¿Que minticv,s; Laura ~léndcz era una virgen dre mi?, ;te. . , • Estoy seguro que si encuentra la poli• ª> ali· ramas de !,cnbe Y zarzuelas . d ... . -~\ \ ' d. conoció ~ Acuna? me pre- cía al mago de los co¡·ines 1 co¡· en á. Don al ~lea n~c de todo el mundo. ¡Pero tray Rosario l\:::f'la una iosa ... ¡Se suic1· gunto la dama del rocio. \ 1 . 0 Na, baJa Luisa Martínez\ dó lllanud Acuña!.,.,.. 1 ,mEs pasible '"· que esté en alglín empeño. \ El JU · é ,es · lª ' ·'1 en " Ad naiu · · 1. . ecou· -¿V.o? No, señora. -Con o hace Vd. versos.,.... . vreur.u No estaba sola, como asegura la 1 -Hacía. Sin embarao no lo conocí. •* • crítica: la acnmpañaba una mnjer irresis· Se habló del suicidio O 1 1 . . . , tible: su inspiración; y un gal:ln de priJ\Ie parece que fué en Diciembre. Ya Dirás, lector fast1d1arlo, due esta ero- 1ner orden· su taíento I uisa no necesita -¡ E... ra na t ura 11. E stab a enamora d o d e mea · m ¡a es un d es bara Juste · · ., toda · la luz con no se leía :í Carpio. ' e I·d cas )' d e más Esti· en ~p· ié con frases sm · sent1·do, que mezc¡o Jd J>u10 ' á todo· el genio la mejor ' • cuadro. ·• En San Jldefvnso se educaban muchos una gran senora. . . , fi•,.ura• del jóvene!ói que c:onocian ·á Spencer. Un poe-Se suicido por f:lta de recursos. 10 trágico y Jo sentimental á lo ridídulo. ¿Qué irnport;n los detall~? \'o be,-isto ta i111nort;1lmeufe t/1.de, Alfredo de hclus-Por un desengano.amoroso. 1 Si tal piensas, acertarás infaliblemente. á Ojelia en un lienzo de Valeriano Bec· 5et, llegó <le visita á América. Trajo su -Por orgu(lo. . Así es, ¿y por qué n_egarlo? ¿Quién separa quer. La niña pura iba cantando y co.Rolla, que es una invi-tación al suicidio y :-Por una mfam1a .de su protector. los colores confundidos en una paleta? giendo Hores. Hamlet era un brochazo, Acuña fué et primero en contagiarse. Su fodo el mundo opmab, desenfadadaLas ideas son ant◊J·adizas· ¡ d \ t , · selen atro- un toque mp p =e=rompa~ muerte conmorló á la Sociedad de Mé- men e. pelladamente, sin orden y á merced del decía luminosamente Ella como la vi· xico. Todo el mundo quería saber la _Si_n saber por qué, hoy, al pensar en la viento que las impulsa. Cualquier cronis• sión del Dante, surgí~ bla;ca en la luz. historia de ese crimen. trag1ca muerte de Rivera y Rico, me ta, con solo querer, tra1..a un cuadro ale• Los detalles se esfumaban casi se per• l'ero Acuña no satisfizo á la curiosidad acuerd_o de aquella visit3 l~j~na. Así es gr~, con .agua viva y flores nuev:is: Yo dían en el conjunto. ' pública. siempre la sociedad: como la fam1ha de Lupe. n)ISm?, s1 por pesadumbre ó fastid10, tu• Así Luisa Martínez: es como la creaSe apodera de un suceso ruid?so y lo viera m!ención de ofrecer algo fantás\ico, ción del bardo inglés: ilumina la noche. Detrás de cada suicidio hay transforma <:om? por ~rte de ma_g1a. . escogena una tela brillante. Me tna al ¿QuiA está sola? Mentira. Tiene un ona mujer misteriosa. El Not11mw se leyó ávidamente. Lo Sé yo, lector impaciente, la h1stona de mar. Sobre un muelle, parece que se Bravo á sus pies y un León que la defien· sabfañ de memoria todas las niñas senti• ese suicidio. Prepárate á soportar un ca• agran~a el infinito. Es de tarde. El sol de. Por otra parte, en su compañía to· ha ca1do como U'la hola de luego. Se dos son Casados. No hay mis que un mentales. Me acuerdo que quince años p!tulo de novela, y escucha. ocultó en el horizonte casi borrado por soltero : el señor Duclós. -después de la catástrofe, fu! á visitar á la sombra. Se oye el compis de un remo. Celia y Evangelina Adams, permaneuna honrada fa mil ia de esta capital, y se •* Es el bote que vuelve. ¡La ~oche!. El cen castamente olvidadas de que son nú•habló de versos. Rico era pobre. Amaba la gloria y se cast1llo se endereza como un gigante. El biles. Han burlado al amor: aman la -¿Conoce vd. el Nocturno? me dijo hizo soldado. Sólo que como no había faro de Ulua se antoja un~ pupila irritada Gloria. ¡Lástima de aficiones! Tal es .una de las jóvenes de la casa. combates, pronto se cansó de la milicia. y_ luminosa. Cuando m,ra, parece que el humano anhelo! Va siempre en pos -Sí, Señorita. Desputs fué periodista, ¡El diario de \u· nega sangre, que hace un surco rOJO en el de lo fugitivo de lo que huye de Jo que -Dígalo vd. A mamá le gusta mucho. cha! He ahí un palenque abierto á la agua. La ciudad se empina estrellada de vuela, de lo que no se alcanza'. -No Jo sé de memoria. lid. Tomó la pluma y esgrimió la idea. luces. Sopla el viento, Hay alguna cosa -¡Qué lastima! Yo sí: verá vd. Soy ¡Lástima de ti~mpo! Escribió durante blanca en la noche, Es una vela que se * ,muy aficionado al canto y le he puesto algunos meses y se retiró convencido de hincha. Parten los novios. ¿A dónde se Pero hablaré de Luisa. mejor di•música. Sólo que me da vergüenza ...... que el periodista en México no hace for· dirigen? ¡Quién sabe! Buscan la sole• cho, de 11Adriana.u La obra es vieja co· .¿Lo digo, mamá? tuna ni gana nombre. dad del infinito, van á merced de la onda; mo el siglo; de la época de Larra. Sin -Sí, niña. Ya verá vd. que bien le Rico se casó pobre; vivió en paz, y una sin rumbo fijo, sin timonel que guíe. De embargo, gusta, interesa, conmueve á los -sale. Esta muchacha es una verdadera ar , bella mañana de Julio, des pues de un pa- pronto, un aletazo de fuego: ¡es un re· espectadores. 11Adria.na de Lecourveur,u tísta. No tiene piano, pero maldita la falta seo por los bulevares, se dió la muerte en lámpago! ...... consus incorrecciones y todo, vivirá eterque le hace. Ella compone sin eEe instruun jardín, con la cara al cielo, frente á namente, Es un drama lleno de situado· Al día siguiente, dos cadáveres que flomento; saca de su cabtza unas cosas que la quinta de su esposa. tan y un barquichuelo que se despedaza nes interesantes. El pensamiento capi·tienen bobo á su padre. .. Ca!ix: me mato para que veas que en el arrecife lejano. tal es terrible, trigico, espantoso, pero no Vamos niña, dí la romanza. soy digno ... repugna. -No me atrevo, mamá. Este señor Estas fueron sus palabras últimas, y se Luisa entra genialmente en el tipo de ,llebe saber música. fué al otro mundo. Pero ·el lector de una revista no quiere Aán"a11a. El jueves fué llamada nueve -Precisamente, no, señorita. Esta noche, precisamente, voy á saber cuadros fingidos. Busca la verdad embe- ve~es i la escena, y aclamada estrepito-Pero habrá vd. oído ...•.. la causa de ese crimen. Estoy invitado llecida por el arte. Los acontecimientos samente. -Eso si: he oído. á una tenida blanca. Digo, á una sección de sensaci6n envejecen muy pronto; viArheu debería ser el teatro preferido. -Cosas buenas. espirita. ven apenas; huyen velozmente sobre la Cualquier drama en que toma parte la -De todo. superficie del tiempo. De sol á sol, cadu• Martínez Casado, vale más que la mejor -Me <licen que ha viajado usted por .. * ca la noticia diaria. l)or ejemplo, ya no zarzuela. :los Estados Unidos. Y la música de los es oportuno hablar de Juárez, Pasó la • Estados Unidos ...... es una gran música. Don Hipólito Salazar, que es el 111e" • -Tal ve1,.. señorita, pero no la conozco. dium, se propone aclarar varios enigmas. manifestación de duelo y casi está. mar• \ ch1to el 11,ontón de rosas frescas que la Alba y Ponciar.o Diaz van á dar fun Un señor, Milanés de apellido, bizco -Venga Vd., me decía anoche, y sa~de nadmiento y espontáneamente indis- brá por qué se suicidó Rivera. Si un admiración dejó en el sepulcro de S. Fer- 1cioncs casi :í. un mismo tiempo. Próximanando. mente se abrir.In dos circos: el de Villacreto, terció en el debate. compadre mio que acaba de morirse y "El busto:del Libertadores~ba allí,fren-: mil y el de llucareli. Tendremos toros y -Cante vd. Lnpitn, cante vd., aunque que estt1\'0 en el correo, responde al lla:_ te á latrlbuna de las arengas. A las 8 Ue la· cai'las. Digo, y·ópera seria. El apreciable é l n Qcsté aqu í,etc. Yo leJi1t!que lacom· mamit'nto, le preguntaremos por D. l,j. m:1ñana llegó la comiti,r.i oficial. El pue• Sr. Alba todavía no es italiano, pero ya prometimos á vd, para que la oyera el no. Porque supongo que to<l:iví:i no pablo esperaba impaciente. Con1t:nzaron lcis emr,ie1.a á d eclararse tenor cómico. Has· --eüor, etc . S icnt,J nO v,-1er mi guitarra, n . . ce Nava. ~i~cursos. Habló muy bitn Don Eduardo, ta ahora sólo 11a cantado en español; ma• etc., ~¡u e si no, k acompaño.ría. 11!.,a l ~oEfectivamente, Uon Lino anda prófu• Zara.te¡ en seguida Ramirez VJr..:la leyó flana lal vc1. estudie el idioma <le Ce~ar lon1.lri11a, 11 el('.,... go y el asunto del correo va adquiriencl,, un~~ d éc~n.1as vigorosas, y senti~as; la Santo y se arranque con al guna partitura Al Sr, ~!ilan f s se le atraveS'>Jlll estor· colosales propJrciones. Ya es casi un 111u!S1 Ca .1~1i\1tar tocó una marcha funcbrc; de Verdi 6 de \V;-igner. IJace hien. Nadie nutlo tan f~1rioso, que~ no le <liu tiempo Panamá. Todo el niundo habla de ór se ct~hno el monumento de coronas; y la debe ser inferior rt. sus obras. Siempre hay para sacar d pañuelo y roció· tibiamente <lenes de aprehensión y de empleados multitud desfiló en silencio. J uítrez volvió algo que perserruir. Los verdaderos artis~ á una scfwra muy circünsp~la que casi comprometidos. á q~cda~:e solo con la ,Gloria.u , t~s y los empr:sarios que s..'lben su nego· se hahíii dnnnido junto <'l. Un ,-eporter que acaba de ver al señor E-;o Ül)eron los rep11rters el miércoles: c10, van eternamente en pos de un ideal - \ 'el. dispense, etc. . Gochicoa, trae t·n su carnet, los siguien• en la tarde. El jueves, ya no ha.hia nadi.e fu~itivo. La posesión aviva el deseo. -No hay por qué, señor ~lilanés. en el Panteón. Hoy, la curiosidad ptibli• Verbigracia, 1t Puga que es hombre muv tes interesantísimos datos: Por fini empc,tó el Nodur110. -A meca se entretiene en buscar sensaciones. simpático y muy modesto, lo l1e visto yo R.-¿Qu6 sabe Vd. de D. Lino? dia tirad,,: estornudó Milanés. ¡ Este Ya no habla del Beneméritp. de criado en algunos dramas. Pues bien: G·-Nada: que no parece. ,maldito catarro! exclri.m6, desenvainann \.'c.:rn ~n~~IJi.\i;!;t~. ta el iVigromantt. l,.oio '1,'ª) 1 ... . • .- . ! • ... • •• • ' a o; ~ o quieras, pues, que te brinde ].u que en el alma no tenoo· . 1uces Y,1'i(.rf"~Ú. "' · N wme~s Porque las i(orcs que ~guar.,-ai~ Ya su pcrfmnc pi.!r<licron, Y con la mutrte nulridas, 1.leYan la muerte en su seno; Y tras las somuras de olvido Con que rni amor está envuelto, Si hay lucecillas que viertan Sus rutilantes destellos, .Son las fosfóricas luces, Son los fulgores siniestros Que coronando las tumbas Recorren los cementerios ..... : • Déjame ya! ...... No pretendas Que se despierte á tu acento, Lo que dormita tranquilo Bajo la losa del tiempo; No quieras con tus palabras Hacer alarde altanero De que otro amor te circuye Con su sacrílego velo. ¡Todo lo sél Del cariño Que te llenó pasajero, No queda ya ni la sombra, No queda ya ni el recuerdo, Duerme ese amor en su tumba, Sin que tu llanto de fuego Riegue las pálidas flores Que a sus orillas crecieron; Y hoy, tu pasión olvidando, Tratas de hacer que funesto Otro cariño se eleve Sobre sus fúnebres restos ...... Yo no te culpo: b quieres, Y á tu que,er me someto; Si tu desdén me persigue, De tu desdén no me quejo, ¡Yo sólo soy el culpable, Yo que engañándome, necio, Quise estrechar en mis brazos Ráfagas ténues de viento! Da tu pasión al olvido; ¡Yo dí al olvido mi afecto! ,· Has que en tu frágil memoria Se hunda por siempre el recuerdo, Que mi memoria e~ al cabo Sepulcro del sentimiento! Mas si cobarde y altiva Sales del lúgubre templo, Donde los cirios chispean Por la memoria del muerto; Si abandonando sus muros, No haces llegar á los ciclos Entre sollozos y quejas De tu plegaria los ecos ... , .. 1Deja salir d e mis lábios Los funerales acentos, Deja que su ban mis preces Entre las nub es de incienso! • Si desdeñan<lo orgullosa Dt! nuestro amor el espectro, Huellas cobarde la tumba Que le protege en su sueño, Yo tu t:.on<lucta no sigo, Porque en el alma conservo Para el rad i'i.ver, memoria, Pára el se1>"ulcro, respeto!. ..... FRANCISCO DE ALBA, ALA SflfTAi ElEi~A PADltLJIl, 1 1 EN SU ALBUM (IN EDITA.) Cu~ndo, por dicha n,1a Pude admirar tu genio soÍJcrano ~oisés que ~rranca del marfil del pian• 11npetu0sos torrentes de armonía ffonda melancolía ' Embargaba mi espíritu. La niebla Del tedio del vivir que el sentimiento De desencantos y amarguras puebla ' en ese instante ' CC\mo nunca Jamás, Infiltraba en mi ser el desaliento, Pero te ví, arrogante A la vez que sencilla y ruborosa, Dominar esa caja misteriosa Que solo á séres por ol Arte ungidos Revela generosa Su mñgico tesoro de sonidos· Oí los arrebatos y explosiones ' De soherbias y hermosas fantasías, Baladas de dolientes vibraciones1 Nocturnos de celestes me lodías, Todo surgiendo del inerte piano Al impulso nervioso de tu mano Y al ardor de tu mente de in,pirada, Ora como arroyuelos cri!S.t alinos Que discurren cantando entre las flores: Ora como la intré¡>i"da ca!-ica.da Que.cae de entre las roe.is y lo.i pinos Rugiente, fl..rrolladora y encrespada La melena blanquísim~ de hervores; Y absorto, enagenado, Confundido, Elena, ante tu genio inc0mparable, Yo no sé <iué placer desconocido · Qué fruición inefable ' Así en el corazón, como eri la mente, Postróme en dulce, en indecible calmL Y con luz de fulgor indeficiente Desvaneció las sombras de mi alma. l\laga del Arte que á su genio aduna Alma, virtud y grandes sentimientos, Mi cántiga importuna No pretende loar tu excelsa gloria Ya por bardos egregios ensalzada; ~1i verso e3 sólo gratitLd, memoria Del momento feli1. en que, abismada !\-Ii mc-Ílte en los fulgores de tu genio, Recobró su vigor y su frescun· s Tornó a rngar por l.1 fer~z llanura Donde lozanas, bellas y pom¡ o,as De 1J. ilusión las cnr-endidas n sa'i, Hoy deshojadas, p:ilidas, marchitas, .\bn.:varon con mil.!les e:-.quisitas ...._.0<' su .a,11~; y su fo las m:1riposas. ,. ' t- -- ~~ , (iuadalaj:ira, Ju1110 11 de 1894. .,-:::,--.illi__,..._;;.,-:-¡ AL PARTIR. Ya el Sol entibia su ardorosa llama, El día languidece y se colora . ¿Ya es hora dt! partir? M.1ra: cuanto ama Se ha cubierto de 1u~o en esta hora. La onda humedece en lágrimas la playa; Sollozos del follaje el aura trae; En el confin azul el Sol desmaya Y en el sudario de las aguas cae. Parecen confundirse en un lamento De almas que vap;an huérfanas y solas, La quejumbrosa nuísica del viento Y el estruenao lejano de las olas. ¿Escuchas, Lesbia, esa elegía? Brota Del seno de la calma, adormecida; Cual si en el arpa de los aires, rota, U na cuerda vibrase adolorida. Es que la tarde, confidente muda Del pesar que nos deja el alma herida¡ La tarde, nuestra amiga, te saluda Con un salmo de duelo en tu partida. M. J. Cabrera. VERSOS DE n.,FAEL OBLIGADO. Se sueña, :e presiente, se adivina 1 Estremécese el labio y no la nombra¡ !si alba la ve huir de la colina Velada entre los pliegues de la sombra. Espira el melancólico perfume De la rosa en un féretro olvidada; Se deshace en incienso; se consume A la rápida !u• de una mirada; Hermana de la tarde, pensativa En el fondo del valle resplandece; Un instante deslumbra, y fugitiva En el pálido azul se desvanece. Solo tú. Tú que enjugas la lágrima vertida Por la miser a y la orfandad y tienes, Para todos los males de la vida La desbordante copa de los Li,ne,; Tú que has nacido para hollar triunfante De los salones la mullida alfombra, Y desdeñando tu victoria, errante ( Vas á buscar al huérf.mo en la sombra; Tú que abates do1uiera 'o; dolores, Que en toda noche ,iertes un destello, Y eres pró<liga,ten fin, como las ílores Que dan •u aroma sin petf!l:ir en ello¡ Tú eres, mi amada, ln visión celeste A quien he dado del amor b ofrenda, Y cuya blanca y vaporq.;a ve~te Cruzar he visto por mi misma senda. Este nún1cro se compone de OCHO PAGINAS, y vale • 5Centavos • �• • E:L SOL. -·:- -- , -- EL SOL. -1 - --- La ycrti;inosa rnrrcm jurídica del tic.¡ No debe uno darse por derrot,1do 1 .iun ¡ d d I t' Al Ralmsa s~ t:xpl1ca f.i.ci mt'.ntc: por los pro• cuan o vea que otro ya se a. e 11 U· fundos conocrniic:ntos <]ue posee, porsu contrario ¿quién S!!be si persistiendo 1~0 lahoriosi<fad y honra der., cualida~ks esti• se ,-enced, toda ,·ez que el contrano mndas muy de cerca por d Sciior Prcsi- puede cansarse antes de llegar al fin? dente ele la República, quien l(; ha im· La preparación para las carreras de ve par ti do constantemente • • ~ v"... 1·,o•·a _, ptotcr::· ¡oc1'd a d d ura 3 o' 4 s e mana.s ~u ciún. En las d os primeras seman.1s se debe El Lic. Rabasa, ha cultivado cun éxito correr comenzando por 30 6 40 metros · 1 d :rn d o al púb!i<::o las . con toda velocidad, luego 60, 10°1 Iw.sta la nove ¡a reaL11sta B ¡ , sig uientes: 11 :i o a,11 11 ].,:.1 Grnn Cien 150 . cia," 11E \ c u:-arto poder, , y 11Mm1edafal• rl Ministerio P1íbli,o, que había acusado "·,ll"s'· l1oy no he compr,en<lido h-c•rrnosa, do o,·¡oa 11z11le,, vestidrt e t:mto á l.Io¡,ano ¡· i G:uci>, co1110 r"s¡ion" W4 b " bien lo que es la vela d e uu l-.rt1'C.o,que I.J.la1u,o, se n~ornó, lu miró, al.,;Ó Y a.sablts de ese <leliw. 11 aparece e el horizonte y que i lena ella jó fill linda mnn 0 como diciendo: _. i EsQue1 ¿si no recordaba la tr;impa 6 red ¡¡,ola, con ser tan pequella, todA IA r:xpe·rn! Y.,••• . en que Moyana hb~o caer al testigo, &. FEOERICO G. POMBO, tensión del mar! 4Estoy soñnndof -me preg1mtc. Agustín cJe Santiago, cuando con engai1os EDITOR PROPIETARIO. unesi e rloM campo!\ de una oomar-¿ Q no' veo.? ¿Q ue' me pnsa 1 y artificios le hi za creer que le ¡,agaría en odiosa, 1•qu6 animados, que ,en can- · • · · ·Y poco d cspu~• _ se f café al conf..n 1.. puer ta una partida dé 50d bultos de IGNACIO DUBLÁN MONTESINOS, , ' 1 · 1. Jrlt)nos1 lado, y que ruan o se le ué á cobrar no tad ores soit1 ahora! aurm Y a J ove n uajab,!dos pe ."\: d1'6 n,· un solo .."Cntl1,10, en1bols',: 11dose el DIRECTOR. 1 "••Será él' .•. _ ,ne pi·•gu,1tnba sonriéndose .... ~1evaba •en las 111a nos · t d 1 , · h' ~ " 1mpor e e a mer ..au crn, cura ~e11ta 1~ · ~~ Sí-contestaba mi corazón-¡él etd una l'Osn Y en la boca un Leso, ·cieron después por otra parte los estafaSEBASTIÁN CORTÉS, ¡Sí, tú eres! La nube de polvo que ¡Cerré los ojos d eslumbrado, ~o•· dores? AOMINISTRADOR. te prec~dc se nclal'a y veo hi caballo aqueJln vishSn espléndida de mi JUHa co\aboradoi d_isti nguié ndose pouu Que, ¿qué cosa era esto, sino estafa? que viené ni galope, hoitigado por un ventud y d e mi felicidad! ene rgía y huen estilo, en El Forvttiir1 Y ¿que si podfa. olvidur acaso, la esta.látigo, y adivinando quizáe á qué vie¡Llo1·é como ~n niño! .. ; pcri?-11co fun~ado con niotivo de-Jas pre fa cometida. c.on el Sr. L,Spez, cuando se Redas,clOn w Admfnlstración: ne. Pobrecito caballo! Corría, es verCasi instantáneamente la v1s10n¡ rens1ones d e _C uaterna.la sobr_e Chiap1;y le pidió muestras de vino, y se Je pn;,me11 d V·1ctor·1a Nu' m 15 dad, pero ¡cómo había de eorrnr tanto h ab,,a d esaparec1'd o. . para comhat1Tlas . ' y en .E.! Lt'berat . d e Oa · f .. negocio en cambio de este efecto tía un a e e • .5 4 . . Corrí hacia la estnci6n del camino ,oca; fué direc tor de El Unmmal en por n¡ol? Te:lé:fono Núm. 6 • como mi <leseuf-¡No lo veuda.r:1-! México di! Julio á Noviembre de 13sS Qut!, ¿qué fué lo queiiiizu? 99 Apa,tado ' · "¡Espé rate, por Di os! ...... ,Va m os de h ierro; el joven iba ¡pr un• son- del que se separó par~ publicar ~na Re·1 Largaise muy tranqnilamen te el Sr. - : - - - - - - - - - - ~ - - - - ¡ J i . v e r n o s ahora mismo! da Y volvía la cara hada el hotel¡ al- vista de Legisl1ción y Jurisprudencia. Moyano á. Oaxaca y vende"r los vinos. CONDICIONES: "Mi vida, mi alma, mi Di<>s, espé- ando en la mano la rosa, , Pertenece :i la Sociedad de Ahogadoi Que nu se olvidara que este Sr. J,ópez, "EJ. SoL" ■ e puul:ica todo ... los d(as, excepto rate!" En lo alío del mirador una rouJer y á otras corporaciones distinguidas que faé á perseguirlo; que por fin lo encontró, 1011 Lunts. Esperé . !lechinó uria.persiana, a.Icé vestid:ii de Llaneo, agitaba un pa.iiue· han sabido estimarlo como jurisc~::m;utto, y entonces la respuesta del inocente y veSe reparte , doruicili() en h1 Uapit&I r ftiera los ojos, era M cree d es, h crmo&a como lo , • orador ó literato. LA PREPARACION . r,erable anciano, segdn la defensa, fué de ella, se envla. por correo, f ranco de porte. nunc.' ero algo triste·, graciosamen El tren hu'Ía VertiginosaÍnente per· Justo es decir que en los diversos em· d par:a este pobre . c;omerciante Sr. Tom~S P No somos responsables po r lOi ext ra v(08 y pér· • dos Al décimo quinto día se pu_e con boc,.•11a- Pleos y cargos· JJúblicos desen1 Peua <l de ensa• López, la siguiente: 11He Yendiclo á una te reco º ·,dos los cabellos de Ot'-0,' h~ts- diéAdose en e1 11orizontc didas en el correo. n d d6 I tOd 1, I3 · oveJl es~ 1xir el Lic. Rabasa, ha sahido corres¡,on· yar toda la distancia con veloc1 .i. · · de las principa les c51sas de aquf: con el Las sabsoripoiones se Jlquldaríi.n por los tri- C'ndo1ne 1'1npaciente con eus gnmdes 88 rnmo, J 1 o que debe te111cr el s·•,,·nttr :i l.i ho· p J.120 d e cuatro meses. r, • b ¡ . Yd ª" der a.' 1a con fi :m1.a d e¡ e·ob'1erno y de ¡:i -r mutrea ordinarios d0l 11.ií.o; poro si una su~- • ojos azules. Vestía de blanca. Me vi6 ta a en e mira or. . .... d sociedad. ra de la carrera, es la n g idez de los mús_ Indicaba Moya nó que todos se los ha~ cripci6n se towa on culllquicr dta. de ttll triO mestre se le cobran\ \11 abonado "'(,Ju '1,~sde y me hizo señAS de que bajaba. ¡Tambitm ella habría cncontra E1timado y q uerido p or todos el ·sr. culos. S1 siente algún sfntorua antei-, bas b(a envfado 4 su digno y hon ornble socio dicho iÍia h1t.sta el fin del trime11tre, según los Aparnci6 e n la escalera y· sempezó'rque la locomotora a 11 <la p"&o parJl vep Rabasa vive feliz, siendo un hue 11' padre ta c¡u~ .corra ~m poco á paso moderado el caballero de Alonso, otro perill::i.n de siguientes á bajai· tos peld-.ños. Entonces son6 niL· y qoc pa1'a volvot· deYOI'& el es- de familia 1 jefe de un hogar e11, el que l!n la misma pista. . . primer órdcn; y que lAs libranzas que la adentro una vo~j la voz •ira<la de su pacio! olvida las rudas labores de su Ptofesión Para las carreras m1xlns es necesarrn casa de Oaxaca giraba cuntra lá ael Sr. En la. Ciudad lle i\Jóxico, u11 me1> .......... $ 0.99 madro que gdta\)n: 1 · ·--~-·\ ·: · ····-······ ··· · ·· ···· · ;·· .. ••• ., .• , ••••• ó de su ex istencia política, pa ra fio.boreir durante tres semanas una blicna prepa- Scheren 1 de México 1 calli de Dan juan En el resto del Distrito Feri era1, un mes. 1.25 -·,Ptfercedcs! ·¡lfercede~! . (JDen~ra.c; haya rnsas. los O'Oces legítimos de esa familia dign3 ración, siguiendo un mt:todo asce 11d ente Manuel 1 nú mero 41 esas, el inocente so, En los ~tados y TP:rriLorios de la llcpú.de 1~ felicidad que el le ha 1:tbra.cto. y teniendo cuid~do de no c01 :1enz.ir el las habfa embolsado, (palabras textuales blica .... ... .. , .... . .. ..... .. . .... ,, .... ..... .. 1.50 Pero :Mercedes no la oía, no· quítio Fern· anf1or, lrahajo diario sino cuando se sien ~a per· dd acl1sado), y puesto únicnmcnte á su En el Extranjero (oro)................ ...... LOO OÍl'la; conió hacia mí Y acercán<lose á ----+----< ~ -fectaruente descansado del de la visper:... nombre porque }a. suponía que el pájaro Números ordiuntios ci1 »>~'XlCO ........... . Para las carreras de resistencia h~ <Aquí de cuenta, Sr. AlonS'o, había de miar. dübl~s del Domingo. .. .. . ... .... O. fi los labios unu rosa 11ue tráÍa Y <l!tndoatrasados .......... , ....... ,........ O~Oil la un beso, me la tiró diciendo: A el programa de preparación q_ue rece• Que~¡ ¿no se recordab:t cómo ;'lfoyano -¡'l'ete! ¡Vele! Se sabe ya.~lle lins l)IIJ 111 l) l) Ji ~'- miendan los buenos corredorescomisionó al honradísimo abogado Sr. 1 T_CDO PAGO DJ.mtr. ~ER ADELA~'l'AOO. vetddo ¡Toma. mi alma. eu esa 1larl 1 .600 metros (mil/u inglno,) . Vargas, para que cobrara esas letras. y ésSe girará por Correo ó ~~r-::prcss en los prime1<'R ja.mil~. ta.n- te á su vez se cmbols6 la mitad de es:é ¡'N'o me olvic ua.n o sa Perfiles conte1nporáneos. , 1 C d Jgns - - -, día.Dos tercio~ de la diS ros dia.s dd primer wc;; d~ los trio1estrtlti del efe! IHiélilo, vuélvete Í\ mira~me muCarre1•as a pié. jt1a, con regular ~elocidad. valor? afio. 110 AVÍ60s, rernit1do,;: N~ • etc., :i('¡,t'Úll Tarifa. 2 9 dfrt.-La mitad de la distancia. Que sí ¿todo esto no era una cspfa? 1 1 Jet LIC. EMILIO RABASA. dfa.-'foda la dist:¡_nciíl sm apre· Que si no cra no sabía él e1Honces, Todo manu~edto, h)1pre.so. ele.. cte., que cliaa veces.· Y· - ¡que tu cRhallo Si:.:Nl..UOR POR EL EsrAUO nr. ::ir.--n.r.O\. 1 Lo~ st,or~mt!J! que se dedican.ª Jac;l snr,usc. cuál cosa serfa una1 es~afa. i¡c nos remita ya. sea. qu.c 5C publique ó nó, l!OlTll tu11to! NUNCA SE DEVOLVIUt,L ·~-· .... ..••.. .... .. . . . . . .. .... .. .. .. .. . .. rrer.1 ~ ¡He, Uen~n c,1a\idade~ ile d1f..:,rer'.te +9 dia.-Soo metros crm n1nyor ·vclop [ También recordó el engaño hecho por ; Poh1.c Mercedes! Aquella lncha foé El ~ctu:il Gobernador constitucioi~a.l especie. . . , ci<lad. M oyano a los Sre~. t:rriza y Ló¡;cz; queTodo. corrcspondcMia. Ueberá ~er diri;;:illa al su penor ~c1n se del Estado de Chia¡,a.s y Senador prop,tc ¡ U_t:! ahf ¡ f)ra\ier, d 1,e la divrsion ¡ dque hacen - a, ous fuerz:us. ou ~ cont z' ,d contrato había sido ¡iropuesto á. estos Director 6 al Arlrriinigtrador tlP. •·J.:L 8oL," E.e- al,rió.y con Su sangre se 1~ escapo, 1a tario en la XVII Legislatura de la Uiiio_n,. ~s,,ing,_escs i i! corret J ores. ¡ <l ed ,r,<!s,stc_n· señores en cambio de sus \·inos J)0r fti;-ol, gú.n el asunto de. quu se t.rn.te. · es seguramente el más joven de los cm· cia f c1.1rre, ores e ve oci ll (sJ;r/lf• ,. ~ / 1 ) -:.,\ ó sí no lo entregaban quedaran las mer• vida. da.danos que desempeñan tan elem<lo Ir.IS.) . ~· !, 1 1' • ') )'\' 1) candas en poder de la casa Mop1no ¡:ia• 1 Su memóda. vi ve en mí cou,o en uri puesto1 pues nadó el 22 de J\lnyo de Est~s cualidades, en unos son Mtur:J· ij,f 1\.,; \ j'J?',¡ jf ~_\'/, ra su -comisi6n, Registrado en la Administración de Coi-reos de México, D. F., como artículo altnr. ,Jam1ís sacri!icaré !'in recuerdo A 1856, en Ozoconutla, Dep::ir.tamento dt: le.s y ~-n utros, .,;:an el resultado de lil de· ~'/ I¡~ i U/ ' .,. Que también estos señores IJabfan es1 de Clase, según lo ,~quier-e el C6di- la. memoria de otra mujer. Los años 'fuxtla, Chiapas, habiendo sido sus P~· dicacion. . .. . 'r ' /., perado int.ililmcnte el pago de s;us vinos, pas.an y sn im:1gen resµlai1<lece m{ls dres Don José Antonio I:n.~a, de on El que tenga los nrnsl_os cortos, d11ic1l quedándose no solo sin ellos, pero sin rego Postal. cnda día en la tilliebh <le tni t,·isteza. gen 'catalán, y Dofla .Milnuela Esteba- mente ser~ u'. 1 buen .r¡,rt!ller pero puede. .Y t,. ) cibir siquiera un grano de ese frijp~ que PnMn lo!:i allos. Desde aque l din nell, originaria y vt.cina riel Estado. . c'?n la .rr.:tctlca llegar" correr·grandes la honrada casa, segun p<trece, recibfa SANTORAL. -Sant:i. M:iria 'hgtlalen::t Pe,. foUd vivo e-.s ¡rn. tr iadn¡ rne :tl,ruma. el Rab;istt, después de lrnber adqu 1r~~o diS tancias. . por miles de furgones. nitente y San PlaL6n Mr. En llas ~1rrerals d<? vedlncl,dald, detie Jan; Po~iciones defectuosas para La marcha . Que él no quiso intentar la acción· ciLune~ 13. - S:m Apr,liuar 011. Mr. J 'mn l.i- cielo de ]~spafia; se burlaba <le mí con una in'itruCción que revdaba su vocac1odn borio Ob. Ül)nf. \'il en contra de Carda, sino hast qUJ: se Sll alegría . . li'stc cic¡0 hermoso se Imra el esludio, ingresó al Mstituto e zar~ed a pierna lacia ¡ a e¡ an e corid.sulll, axaca duran•· rapi . . . dia.-600 . éste· a viene 111<•.1·or con los sentiuiientos- de O '· · en 1869 ' distinguiéndose . · ·ez Y proctir:ir ¡· tl-.,_cer ª mayor 1st:'lt· - ..... metros aumc ntando la ¡Jer::iua<li6 . _ . · que pret""ndia "'" , , entrar en. te nueve ai1os, y al tenutnaf,éstos 1 reci-, na sin tomar ª ien º· vefocidad un hug10, y que su patrocmado, Sr. MuTURNO. ~Agentc de:! ~~!init-terio público, mi alnui; me consume con su tri:;;teza, bi 6 el título de aboorado el i de Abril de I Un huen_ c<Jrn•dor puede soportnr 150 d' · "rtes de la 11oz ¡)odia perder su fortuna 2'', Lic. Federico Zeped.<1. l'erai:i. 0 t"l' .,. · rt:sp11ar. • ' . los ·seflores juraJuez 2n de lo criminal, Lic. Ma111_1el !•'. dela. pero no me ·rnsu Jt a . . 1878. rnetms ·º' se,rn 20 st>gun d os sin , 6. . ,a .- 1.as tres ruartas p.. Que recordaran bien Entre laa p úgina.s del l ib ro de CerdiS t ancia. d ¡ · J b' 1 Hoz. Juez tº correccioual, Lil~. lqMuepm 1a eux¡bJ~esto ~ 7 ~ tlía.-Un buen paseo de 10 a 12 eº~ :\lan:.iel olivNa van tes. donde las risas son fristes y kilómetros. vcnor us\mot1vods .e gente e . , que :a temToxo. 1 Esto mismo se repite durante tres se- do, para acusar al comprador del ca_fé, y Lunts ,!.J -Agent.e del MinMerio Pubfü,-o, las tristezas risueñas, poema de nn que esto les bast'aría para ver, que el ao 30, Lic. Gilberto Torre.;i, . loco sublime, tnamorado v servidor "' be púesmanas. ' 1a pruJ"ue:i:; s~ de lo criooimtl , Lic. .Je:,;ús M. Agm- como yo de una ideal figura, En las carreras de 6.ooo metros, 1_:1 se ha b'1a porta do smo con toaa d 1ar. to la I OE.R quo me io' ,,·'! cree d es. ureparaci6n es más fuerte sien . · denci-1 necesaria 3¡ caso. · do. ¡m:c1 ' J" uez :i C()rroocionu l, Luii:o A. t\lor(l.11. Hu beso palp~tn en la. rosa t.odb.vía, I ' -> SO después de cada ejercicio diario un Que no olYidaran las declaraciones de i Turno de los Juzgados de Distrito de 1 d l l 'b · baño de dnrha y· fricciones en 1tod?noel los e s Franci ~_ · Vega, y Simónseñores Baeza,p respect que.,.,.. .. ,_ ,,. la Capltal. -En el pTesento mes taneionan en las 1ojas e I ro suspiran, coro?,sus• · b 'f d d I L.. cuerpo, ¡•e10 pri1<1cipalm~nte en os n , · pira a 1.1 erce es, cuan o o alKIO. el café en_ _los ps qrf(! f:'. f.,,.,,.,, \ los días que :o.iguen; Jut'./t! tlo Zº -KI U, lú, 17, l8, 19,:JO. 21, 29. Ella <lió su perfome de inocencin_y nes r las pierna.• 1 f , ~· cía· .y ta~n.bifiij_la del · y; Y ~mn~.1-:( , 11, ~ ••, ,¡; y.rt, nez. , r . d 30 y 3 1. ,...,.,_..~_-41-. , . _ . _ ,á esto rosn. fl ~ • qmen ue cotn1s1ona o a :na e ese 1 -......,._ •. -. "1'· 2) j Jo. r0 1 ___ efecto á un precio :u~s bil jo que en el o •• su¡" i81 que fué comprado. DIVERSIONES PUBLICAS. Es e a ma de ercede, que •• diQue los defensores nada m,ís se ba5'l- EL .ª r Gacetilla. 'ª·" e 1 i ª '"' - -• i3 lluc1110N1 BI0f1RTl]ff1 LOS U U Ull, llPORT~ l ,e~ 1 ¡ 2, tii\: ~ ji;~Í \\ jJ/.,.,~ ' 0 ¡ d.f~" ~ ···1r 4 la,s. tro jm·entnd. ¡Se diría que soy u11 Por la nooh!!, ú. bl ocho y media; ·'L.l He- vi<>.1. 01 y !iO' Io tengo cuarenta años.1 vieta." v "El Postillón dela füoj:1." Iat('rmel 1an pasac1o ,·cinto d es d e entondio ·e1 violinista. Sr. Brindis ele Salas. TEATR/) ClítCO OB P.IN.-Empresa, Alba J Cía.-Par& C3l& tarde, á. Ja.3 cuatro: ''Lo!ó ~cbrinos del Capitán Grant." Por ]a noobe, á las 8 .46. lisLrcuo ¡fo la Lermosa comedia •' La. Ministra. · • I.a Sra. Po.en Martlnei, hailarlí el preci11:.o baile "La. !-:ere-cata.." TEATilO AUBEU.-Cmnpañ/a Dramática Bspañola Luida. &fartínez Oaaad~.-l'Ma esta tarde,~ las cuatro: • Con l'ermi.ilo del Marido," "Por lct. Patria! (SicoltisDra.vo)." y• Cha , tea u Margaux.'' Por la. noche, :í l».s ocho y medi:1 · •·J .ns nos 'Madres,•· y "Lucero del d!l)Q '' .,. , c., Moya no y García. J:.r.:.~ 10- ~ --..:-- ~~~~;~:::::;:- .,,-::: 1 w Aco1tNCA u¡._ L-\ TARUt< OE J. oí;, 20 DE Juuo Cl'S. ¡Veinte uñ1)s! ¡La vida entera! He c.amh·ado de ro~tro, he cambiciiio de cabellos, he cambiado de vm,;, he cambiado el andar. jYo no soy! ¡Yo soy otro! ¡Veinte años! Es decir. ¡veinte legt:.as de camino recorrid o con fatiga, calcinado por la pasión. / regado co n sangre y lágrimas, cubierto de $epulturas de amigos y , enem igllsl ¡Veinte leguas de Pº''"ºi, de alegrías y n istezas~ ¡Veinte it'================i guas ilnmioadas por celajes ele oro .Jlléx.ioo, D. F,, 22 de Julio de 1894. q11e se apagan! ¡Veinte leguas de vidas, cosas, ideas y sentimientos que 1H..: 1894. ban en los suhterfugiosqueinventaba SQ imaginación, en su gr:i.n talento; p ero que se lénían que espantará la lectura de ciertas constancias procesa.les. Que ¿cómo aseguraba el defensor de Ga1da_ G¡uc éste no tuvo conoci,11,'entos con Alonso? Que recordara cómu ¡Judo reconoce r la firma de Alon<;o en uu telegrama que éste le cm:ió. Y que por fin, se c:ornp□ rara las artimañas que usaron Moyana y Alonso·con las que había hecho en Mé xico, hace algún ticmpo 1 el famoso fahio ~foyer, y q uese vería como todos estos artificios y maquinacio.nes no eran sino edénticos en su esencia, no eran sina simplemente estafas. Que él no había perseguido en la ilCción civil á. Mejía, porque era inocente; q lle él se redujo eólo á mostra r los hechos al juzgado y nada más. Que lcu.il era el líhimo atrin<'heromierrto de la ·defensa? ........ . Tachar los testigos que presenta.ha la parte civil, y en esto se \,.islumbrah" sus deseos1 q ue eran: reprim irá la \'irtud y levantar al criminal. Que en consecuencia, les snplicaba á los señores jurados, no se deja~en llevar por el torrente de elocuencia dd defensor, Sr. Lic. Pallares, y votaran un veredicto que estuviera en consonancia con las concJusió'nes del señor representante de la socleclad 1 es decir1 completament~ Empe,V la auditncia a la~ 3.40 p.m. Se pasó lista á los señores .Tur.1dos1 y estando todos pre~cntes, el <:eflor P1·esidente de los debates, l.ic n. Jestís ~f. Aguilar 1 di6 permiso a la defensa para tomar la palnbra; e11 estos momentos el Sr. Lic. Rodríguez Talaver.,'l1 pidió al señor Juez su risentimie11to1 suplicándole le permi tiest' hablar. . Este funcionario le manifestó, que el derecbo en esos momentos Je pertenecía á la defensa, pero que si nínguno de los sei10res defensores se oponia 1 no tendría el menor inconveniente en accederá su deseo. Los defensores, por su parte, manifeshuyen! lnron, .i.mbos hes1 que estaban anu en tes Y sin embargo, el pasado es mi á la pretensión de la parte ciril. ó.nica felicidad; es la úoica felicidtt.d . El Sr. J .ic. Rodríguez T::ilarfra, oc upó La buena carrera de estudios hecha del hombre. De los recuerdos teje~o f>3:Sa. lo mismo en las carrera,: d~ la tribuna, pronunciando un correcto y • • • ·-. 1' •• •• • ••••••••••••••••••• ••••.• - -- •••••.•• por el I ,ic. Rabasa, pronto le ahrió paso mos un vestido de fi e~ta. para engares1.stencia: hay que ha.~er grandes in.spt· juicioso discurso. En él to...cnba las ya en la vida ¡níblicil, así como su aficiún :i rac1~ones lentas p_ara e, 1ta,r la sofoca.c16ri, tantas repetidas constancias d el proceso, Poo<>S días dc,pné• se la llevaban lnmarnos á solas. la política y á la literaturn le conquista~ntre las p érdidas sufridas por ~l lr~- procurando dar más energía á sus aseveá. la quinta del pueblo. Creían que de ¡El oleaje ha dejado un murmullo ron numerosas relaciones. baJO i:nuscula.r d~rante la carrera, .Y la re- raciones, y sobre todo, apartar del ánimo este modo no podríamos vernos, Pern en el fondo del ca1·ac()I, y e l caracol Ya en ~fayo de 1881, fué elec:to síndi• no fué así. Dejé pasar una semana, y murmura fuera. del ma•; las tempes- co dd Ayuntamiento de Tuxtla Gutit parac1ón deh1da a una bue~a. re.spuaci6n, del Jurado la im¡;resión ~lucin~dora, seal octavo día tomé el c, bailo y ii las tades de la vida dejan también blan- rrez e~1 Chiap.1s, Y. en 3 de Septiembre pronto se establece un equ1h~r10 P~rfec~ gún él, que ya ~11tes kibía dejadú 1:'l perotación del l\Iaestro l.ic, Pallares. condenaturio. del mismo año, Diputado á la Legiiilatu- to, que produce una gr~n r~1stenc1a. dos horas estaba yo en los alrededo do ,mu·mullo en el co1·a.zón! Para. las ,carr_eras Pe veloc1da~ _debe co· Dijo1 que repetía Jo que el señor Agenrn del foismo Estado. r~s de la 'J:.UÍnta. Rn seguida hizo uso de la palabra el ¡El l)asado es un cementerio! PeEn Enero de 1882, fué no1ubrado Di- locarse pmm:ro 1~ punta ~el pu:. Cierto te, e11 fa ma0::ina había asegurado; y era defensor, Sr. Lic. R.imos Fedrueza· atacó Bonito od iticio, rcci6n le,,flntado, ro un cementerio He no de mariposas que el paso es mas largo s1 se coloc~ an· que él, por su r arte, se halln ha muy pe• recto~ d.el Tnsti tuto chiapan~o, ·e n el con energía el discurso del Sr. Li~. Roblanco y lindo.como un jardín c\e por- y de Jlores. 2 que s1r.,..,ó las cátedras de derecho natu- t~s el talón, ~ero, entonce~,, ~a P1crn queño par:t poder sc-guir ó imitar siquiera dríguez 'J'alayera, y expuso razonamientos celana. Sob<·e J a cúpula del mjrarlo,· jEI pasado es polvo! P e rn polv6 ral y romano. En Febrero de 1883, fué pierde sus cuahdacks de elashc1dad, . ¡¡I Sr. l.ic. Jiallarcs; que :tun resonaban llenos de colorido y de YCrdad. se alza una velota que figura un gallo. de rorms. en los ámbitos del salón las ,·ibraciones nombrndo Juez 1 C? de lo civil en OaxaRefutó tam bién el ejemplo que había. .Jazmines, eul\ecla<leras y madresel- ............. -.......... ' de esas frnscs vertidas ppr Ja bios <lel p~esto <:l S~. "\~ente del i\Jinist~rtc, PWca Y. en Diciembre de 1 884, secretario vas son ligeros maroQs de las ventamaestro, y que él, naturalmente se sentia blt co, Lic. l<. 1" Jeto cuando trate$· lile la. .Ayer quise ver la quinta. tPor particular del Sr. General Dial, entonces .nas y balcones. lLa e ntrada central qu 61 Po,· veda. C'..obetnador del Estado. emocionado, pero q ue Jo alentaba el cum. ~es1?0.nsabilidt1d rnut111a que adquictJn do3 • plimiento del deber, de ese deber de md1v1duos que se asociarnn con el fin de ,ti.ene cunfro p elda.iios <le granito. La El a.iio paBado no J1abía. nadie; aunEn el año siguiente) fué electo Dipu,,J--'>~I amistad ,1ue se habfa impuesto y que le cometer ya robos ó estafas. · p .veija es ele t!icrro. J,foy pocns flores. que la nndíel'On los padreo de Me,· tado al Co~greso local, desempeñando -,,'((1¡1¡·¡111, - - u j J I,! guiaha en este asunto. Que no podía de3arauCombatiendo todos los demíis En ~amLio está rod.endn de grandes cedes. de,pués la cutedra de Derecho Civil 1 en jar rvclar lus inte reses de su amigo, sume~tos que expuso el represcnt~-ñtc d~ b .1 ,árboles. ' pneslo que se los había confiado ese ;Qué tri&te me pareei6! Los ifrbo- el Instituto, hasta el afio de r886 en so:1edad, los que nos pennitimo·s supri~mpecé á. dat' vuelila crm preoet:• los I• ocu ltan ya casi toda. Los jaz• que fué nombrado defensor de ofici~ en hombre <le la Sierra, ese anc iano honorab!e 1 que corría en esos insta1, tes el peli- nm por ser ya bastante u~nocidos dc¡paci6n en dct·redor de la ¡ve1ja. ¡Si mines, las madreselvas han transfor. esta Ca.pita!, empleo que desempeñó Lien st_r~s lectores, y no incurrir Cn tantru gro de perder todos sus i11tert"ses casi su nue 11ie asonuuc! ¡Si puclieje li,acer que su - ruado e l hotel en un g1•an cenador. poco, ¡me~ en Enero de 1887 recibió el repet1c1ón. 1 n~m~ram1ento de Agente del Millls terio i porvet1ir, J_Jiese mi llegada! Esto deeia. yo cuan- Al go so ve <le la facliada; pero el sol Bástenos decir, que el Sr. Lic. Ranio.~ J _ · 5 = ' ~ •~~, ,- Atttcó el discurso del Sr. Lic. ·Pallares, do sentí qae me tiraban de la caztldo- y la llu,· ia la han quitado ,u alegría. Publico. Pedrueza, estuvo h oy á la ~lturtt, cotntJ.o Tam~ién ese.cargo fu(; pasajero, pues ,•. 1 11'-,¡.,u<f>_,.,1 ~ ~ - diciendo que este cabnllero habí~ forma- defen s(;r, €n la que antes h:¡bfa estado, e1¡.. ra. Me vukí trémulo como un lndr6n Uasla el gallo de la v e leta no alza ,,,,¡;;:-do iU pcroral'i6n como 1,vistas d1soh·cn- la barra de la acusación. cogido e n e! L·.oho. Un chiquill.o me ya su cresta como si cantase; alguna en Abril del mismo nño de 8~, se hizo cargo del Juzg:ido 5 q Correccional, sien· UNA CARRERA DE VELOCIDAD tCSj 11 que. pasaba de 1111 punto á Otro y presentaLa una .curtita podrnda do algún chicuelo le ha he- do electo Juez 1 '? d"' lo Criminal en . · dibujaba paisajes co n ln mayor facilidad . Acto con~i nuo1 el Sr. Lic. Pul:ares, JJi -• La carta decía~ c ho bttjnr el pico. Enero de 1889. Desde Abril <le ,888 1 • Cualquiera que sen la clase de carrera é inteligencia, que él repetía, no te podla' d1ó al_ señ or Presideme de los Debates, i'•AI fin hu venidt>! ¡Te espemUa! fué profesor de cco no1Uía polític:t en la en que deba toma rse p~rtc, desde et mo· seguir ni muc-ho menos imitar en sus bri- pern~iso ~ra hablar. Se lo concedió este Ayer, pues, fui á mÍl'lll' la quinta, Todos los días subo muchas veces al á pasear por la capital de mis rccuer- Escuela N aciana\ de C~Hnercio, empico; mento en. que ~ay luc ha, c~mpetet'lcia, !lan,tes razon~rnie1~tos; pero que. au~ .c?• func1onano 1 teniendo n'Jsotros así 1 el gusto de vohcrlo á oír. del que se separo co_n licencia pm el re• es necesario adies~~arse con _tiei~po, nociendo su ineptitud, se proponia d1r1g1r u1iu.dor y me paso Jas lwras mirerbts tfos. En su peroración 1 combatió todos y algunas frases _más á los sef10 res Jurados, n1irando hncisi el !!amino do Madr•id. Me senté en nn banco de madera cargo de sus ocupa.c1oncs. En·Noviem-1 A esto se llama ~reparación. cada uno de los puntos y acertos de la • • tocando los mismos puntos que su ante parte contraria. . '•Te cspcnbn, .i!Í. ••.•• Poi· nquC'lln que ha.r á poca distancia de In. cnsa _br~ de t889, e~ J~1c. Rabasa integró el 1 ~nbu nal Supenor ~e.Justicia y en SepLas carrerns de vcloculad son <le 3 cesor en la palabra, Sr. Lic. V:ízquez Ta 90 cinta blanca que se píer<lc e ntl'e dos amp~cé A soíia1· deapierto. . El Señor J ~1cc suspendió ]1 audiencia tJcmbrc de 1890 rec1b10 el no,nbramien- 400 rnettos. gle. llnnuras ,· e rdcs, h e viato un punto De pronto pasó nlguicn por delan· to d~ Procura~or d~ J.usticia, puesto de I Las mixtas! d e 4:=io á 1.6oo metros. Q.ue •~o em cierto, como se aseguró por a las 7 55 mrnulos, pero sin preguntar negrn qu e nadi~ sino yo, querido te de mi, quo me m·i-ancó de mis imaalta 1mp?r~anc1:i. y s1gn1ficaci6n. / Las de res1stencia 1 d e 1.600 n?etros 1 el S~. Lic. rallares, que hubiese d ~fin 1do antes á los acusados si deseaban defenJuun, hubiese conocido quo c1•a un ginaciones. Por ulumo1 en Agosto de rs 91 fué en ndelantl!. Muchas \'eces, el és,to de el Lic. Rodrigue;,; Talavera el delito de derse, l\Ioyano dijo que no; Garcfa1 que bastante lu qLie había cli("ho su de• . hombre á caballo. Era un joven, bien puesto, bella fi- electo Gobernador constitucional deÍ Es- las primerns depende de la partida. que se trataba como el cJe estafa; que era fensor, "¡Has estado a.,•anzando un siglo gura. y como <le veinte años. Sin tado de Chiapas y d , C? de Diciembre Una vez que se ha emprendido la ca- esa opinión hahía sido del Ju ez 5? de lo sin mov<wto, alma de mi almn! ¡De• verme corri6 hacia In. \'erja, Una de ese a~o1 se encarg6 del Gobierno con rrera, deben tener.se los .ojos fijos ei1 el Criminal., el Sr. Lic. Medina y Ormaej¡ías ~•mprnr Qlro ~aballo má, li¡.e•·~! persian~ rechinó girando; una joven beneplác1to ,de sus paisanos y de sus nu punto de llegada sin mod1fic~r el cuerpo ch~a, qmen tuvo que \'Cr de ese proceso, Continúa en la sexta plan•. merosos amigos.. 1lipreocuparse p"r los ron/ranos. unida a la \.'CZ con la del ~r .• Agcmte del 4 ;mUE~TRAS HAYA ll08AS!..... VAPOR PkOCEOENTE ESTADOS , UNIDOS. EN EL SF.NADO,-SIEMPRF, EL A.'liLJ NTO DE.L ARANC~L.-SES1Ór,¡ ANJ,\ÍAO.ÍSUÍA, QL-rnBRA DK~ Vt.Z:CONOE H1u,. Asesinato. día enteramente de incidentes que ¡,udie- co.nservad ores y repuh!ic,:nos. y las que-,.-, ran su rgir en lo fut uro. rellas y di\úio n es de los l1 hernles,, harán Lord Roherts dijo que el Gobierno no que las Cortes clausuren -.us sesiones. dche oh·idar que el pueblo ae la India LA GUERRA AL . AN \11.QUJSMO. mira con malo-, ojos la actitud d el Gobierno e n este asunto. En Jun quern, provim;i;; de Gerona, ha sido detenido un anarquist:1 que se sos• FRANCIA. pecha esté complicado rn ll!l plan p;i,ra EN LA C.~MARA DE b1Pu1·AoO:i,-Es asesi11ar al Presidente de la ReplH~ilica APROBADA LA PRl~IER i\ CLÁUSULA DF. Francesa, Mr. Casimi r Per:er. LA l. ~Y ANT!·AN ,\RQt:IST<I.• Se le ha cond u<;i do á Barf'elona y en-' París, Juliu 2 1.-F.n l.'.l. Cri.mnrn de l)i. cerrado en la cárcel. 1 pu tadas fué v0tada arc r la lll'imera cláuESTADOS UNJl)OS sula de la ley anti-annrquista, por 29¡ votos á farnr contra 105, ÜN TRATADO DE RECIPROCID~-\D. N11eva York, Julio :10.-Un d~spachOI Dicha cláusula declara c¡ue tnda pcrso• na acusad:t de incitar á crímenes anar· de ?i.Iadrid dice que el Gobierno español quistas, ser.1 juzgada por j ueces comu está negociando co1 el Gobierno argentino yn tratado de reciprocidad, princines, sin ser sometida fl jurndo. palmente por mntcrias primc1s. LA SEN T ENAI., DE RAMÓN McmRULL. Ha sido conPenado á 17 años dt: prisión, el individuo Ramón .Murrull, que en. Enero último, atent6 contu la vid::ll d el Gobern~dor ch:il de Barceloña. Sr.. Larroca. CON'! !-!A LOS ANARQUtSTA~. Antes de tc rminí.'.r las se.~iones parJa,_ me11ta.rias1 las dos Cámara'. h an aprobado, el proyecto de: ley ptesent.i.dfJ por el Gobierno. imponierdo c.1.st.igos s~veros á .]os¡ ana rqu istas. y á los· que propag:im sus q'octrínas. Los diputados republ ica nos hieieron fuerte· of.iusición á• este prorccto, tuyas disposiciones consid.ernn seye-ras i:xcesivarnente; en cambio, los senadqrcs catól icos las .con sideran insuficlt'ntes. ,vashington, p. C., Julio :11.-Ayer Londres, Julio 20.-El Vizconde Hill, Acaba de llegar la. noticia. de que foé ha sido d eclarado en quiebra. huh9 una sesión animndísima en el Seasesinado en Tepantitlán, Est?,do de Gu7Su p~ivo asc iende á ln.:is de 50,000 li- n:1do1 con 'motivo del díctam en sobre el rrero, el domingo último, el bien conoc1• bras esterlinas. arincel. do Ingerliero de minas Sr. Jorge W, Ilen, ,Tres senadores13e:mócratasamenazaron Se ignora el monto de su activo, dre, · . en 5US discursos hacer rodar el arancd, Honda einodón· produjo la fatal n ousi no se modifican las partidas sobre :tzú-. ,ER VICIO DEL INTERípR. cia entre el círculo de los numerosos car. hierro y carbón. amigos del Sr. Bcndre, quitn por s~1 gran El 'Presidente. Cleveland fué rudam cnPOR EL CENTRAL. cora,.:6111 su elevado carácter y su rnque.. te criticado por t1¡1.ber externado su opi· brantable energía y honradez, era muy nión en el asunto del aran cel. querido y apreciado por cuantos lo cono· P,i.raferp; }~r el F,drr~cdrrif Central INGLATERRA. cieron. .J.Jfe.-.:!can,1, L\ CA.RRF.RAS D& L .&.NDOWNR PARK. El Sr. Bendrc ern d~ orig~n ho!arn.lrs y { PRl!MJO De: 10 1000 SOBRRAÑOS. de naciun:i!idad Norteameriuana, é il,a1 / Aguascalit:ntes, Julio 20.-Hoy han Londres, Julio 2 I,-Ayer1 c-n las carreen fin á recibir d fruto de una incesant~ J"llsado por aqui, con destino á · Mé"Xícó, Pxc:CESO TERMIN.n,o. E:;ta corporación cita á sus socias paColección completa de todas las dispo· labor nue\·e a1ios, de una existencia: l"n el tren del Ferrocarril Central Mexi- ras de Landowne Park1 premio de 101000 Ha'termimido QJ proceso de los :rnarro una sesi6n extraordinaria, á. fin de for siciones vigentes sobre Renta del Tim· toda bonradC'z y sa.crifido, pues ~u a~o-¡cano, l~;; pa!mjeros Siguie~.tcs: soberanos, 11Isinglas1, ll egó el primero, mar una nueva Mesa Directiva, la te.al hre, comentadas1 concordadas y explica- deradq en l\[l;!:,,;ico, el din antc-nor a la 1 11 1.ada~,, segundo y 11Rave11sbury11 ter- quistas Salvador Fr.:i.nc}i, Antonio Alfaro, D. 1•.,Belcher, J. W. hsher. y José l)rats 1 el primero cnm1 autor del tnndri verificativo la noche del 24- del .dns por el cero. llegada de la fatal noticir1 1 firmó la forH 11bo muchn ~on.currenci:t y mucho atentado ocurrido el 7 de ~oviemhre· álcorriente á las siete, en el callejón de las LIC. JUAtl DE LA TORRE. nución de una fucrlísima Cümpañin de timo en el teatro del Elicco i que costó 1'apas número 24. S3rvicio de la mafiana.. entusias1110. avío de una de las hermosa~ minas que . . la vida á trcin!a y tantos personas, y los: Quedan, pues, entendidas las socias. Segunda edición corre;ida y aumen- merced á. su con:-.~ctncia désnrmlló L'n ~ Rl.SJA. dos últimos como cómplires en el rnisPOR EL CABLE SvllM.l.]{INO. Guerrero cu.nndo c1yó vktima de unm ¡ 1 PÉRDIV.A t'L: VN \.APOR.-C1R::v P l~RSO"NAS ll"lO suceso. El tribunal enom!rÓ culpa1 tnda e on 617 notas q ue contienen: con· Un fugitivc. cordancia;;, a<lvt'rtt!ncias .y explicaciones cob:-irdf:s asc~inos. , l'E~ECEN. ble á Franch y pronunció cor:tr.i ti la peVin G,iivtslon .. Aun nó n;cibimos los pc.rm;::non.:s dr Al lJe,gar cerc~ de la-~ d. Inspccció_n t)ara qoe los causantes comprendan y 1na de muerte c¡u:- oyó t"! roo sin conmoBerlin1 Julio 21 . -EI "Vossi!->che Zeí 1 d.e Pohcia M~cano Gut1c:rrez, q~e hab1a apliquen fücilmente h ley de la materia. ese ,-il riknl:u.10 1 pero los daremos á nuL:::.· tung,, dice que se ha jdo á pique un va• l..·;erse. INGl,ATERRA. sido aprel_iend1do. por. haber hendo mor- 1 I.lent un APÉNDICE con el te.xto de to· tras lectores tan luego como e&t¿n en por tÍ b al tura de Steer1itanrnk y 4ue han En su interrogatorio declaró Fr:mcb L.\ PLAT ,\ EN LONDRKS. talmen.teaGerónimoSal~z..1r,aprovechan- das las aclaraciones hechas rila ley y el nuestro poder. 1 perecido cien ¡,ersonas. 1con el mayor cirusmo, que habla lanz·a do do un 1nstante de descuido del gendar- t.Jc las Resoluciones dictadas sobre Ta- , Londres, Julio n .-Ayer cerró aquí Estátua de Colóu. bs dos bomba<, con el objeto de matar el me qué lo conducía, ech6 á correr sin que baco~ 1 bebidas akoh6!ico:, 1 Hilados y Tela plata en b::irras, i 28J·~ peniques la m1yor número <le bur_gueses 1 nñadicndo se hubiese logrado su reapre.hens ión. jidos, Mincrfa y Liberación de la propie " . 1 En Q uer~ta.ro ~·a ·ª, ser ro 1cea d a cu Ia onr.a. q ue le causó el marur phicer el :;~ber el dad raíz; un PRONTUARIO alfa hético r un calzada que lleva su nombn.!1 una est:ítua, UL·1 l\!OS TELEFRAHAS DF. Ma\DÚID y F.STADOS UXIDO~. Cont1·a la. rabia. mortífero efecto de la prin e ~ bo1T1ht1, y 1 IlARCELONi\. INDICE con cxt:ac:to de las 218 dispos.i- del ilustre nhnico geno\'és. LA 1-'l,ATA r.;N Nue::vA YOKK. en cambió sintió mucho qth.' no hLbieseAsegura un cokga de rTerino.-;illo, que cioncs compiladas. estnllado la .:;~gu ncla. NucH1. \'o rk, Julio 2r.-A}ercerró la ~idrofobi::i se cura infaliblemente con Vice ,il ,a Naciúr.:u Un volúmen empastado de cerca d~ Franch, que es un fo.mitico sin instrucnquí la plata en bam1s á 63 centavos la corteza de fresno, miz del c:i.rri;,;o y b 400 p:lgmns $ 1. 2 5. ció n, parecía cctnplaccrsc en rdtrir loson,a. rnnfituría. Se torna por treinta dfos un J>e venta en todas las librerhs. Los PRF.SUPl't-Sros F.SP.\5/0LES. detalles de su crimen. ESTADOS UNIDOS. cocimiento de estos trei:; vegetales, sien[ El Congreso de los I,iputados celebró Por lo que h,1ce .:í Alfaro y Prats hido lo'> aliml.':ntn'i que se tomen 1 sin sal. J."os ~1fTA1.F.s.-Co-r1z.,,c1óx. una. sesión muy larga y eJ1 ella 1 a pesar cieron las más Yehe·m entcs I rotc5tas1 deEntre dos farmacéu t icof'. Nueva York, Julio 2 1. de la oposición del presit!ente de la Cri. inocenciJ, asegurando ,que r,o aa·ieron la Bando. PI0.1a en 1>arras....... .... ¡ mara, arardú aplazar la rntación de los mrnor noticia del e-rimen, ba· ta enterar6 ,_,-.i·s, Se asegura qnc había un duelo concerAl decir de u:1 periddico local, se lJU· tado entre <los boticarios, porque uno se Cobre •.... , •. .•.. .... , ..... 9 prcsu pucstbs. l~n vista de este acuerdo, se de: él por lo., periódicos. blícará un bando en Hermosillo, · orde- jnzgaho.difamado poí el ntro; pero rcfle-.: io 1)1omo .... .. . .. ...... . .... 3 10 el J\ 1mquiEs de Y;gn de Armijo, h:1 T.lama.Ua á <lcda!'ar la mujer C...: Franch,. nando que tan sólo una ,·ez por semana nando mejor :el ofendido, acudi6 :1 la / Estai'lo .... ................. 19 75 , pre~~nta<lo su J1mis!on <le presidente de se negó á responder :í tod:i. pregunta q ue se permita tocar en las rasas particula ju :;ticia, reclamando de su rival una in1 Fieno ................... 11 00 á r,t ººlla Cama~a;pero d Coh1cr110 1 desco~o de ac riminase á su marid.01 sin que te h!cie_. res l:1 marcha "Zacatecas.'' 1 . que contmue en su puesto, procurara que denrniución Q.e mil pesos, por la difamaPi,sos MEXICANOS EN EL P\SO. el partido libera l le d..: un Yoto de con ran romper su mutismo las amcn::izus. F.ntre los testigos de cargo se hallabaUn artista convertido en pape- ción de que dice, fué \·ictimn, El Paso, Tc.xas, Jul io 2 (. fianza. La oposinón sis.temática ele los el alcalde de Barcelona. lero. Pesos mexicanos en el Paso . ... 5 i éents Hallazgo de un cadáver. F.n la ma.ñana del jueves último una mujer del pueblo d ~sct:brió entre la lama y ju•1cos de .ªEª de lils zanjas del O~ien• te ,de la ciu~, la cabcm de ud ca.ru4ier. D ió parte ;l la autoridad quien mandó extraerlo, resultando dd examen pericial, que la \·Íctima estaba en estado de ebrieLinea telegráfica. dad al·prccipitarse al agua 1 lo que se suCon motivo ele 1.-i supresión de b línea pone ocurrió por accidente. telegráfica de Zayula, Jalisco, el GoberOrador. nador d e aquel E5tado ha ordenado, se restablezca dicha linea por cuenta de los fondos de la citada enlidad. En cambio, el Gobierno General va á instalar otra en Tecuitltlan, Villa del tnismo Estado. . t ---------------'---------------r' POK L,\ COM--l'AfllA TEI.EGRA- li~/·¡i _I t r 1 l 1 " t FvoA ''" ESPECIALES ''EL so L íl PARA 9, ■ ¡· OI.,'ICIN .1\: TECNICA de las fáh··icas de !Bouv1A. t'ricd, l(rupp, Essen y Fried. Kn1¡J 1, Gru"'º"JA~u~!.u' _to Nve Nrn ''" / sonwerk, Magdeburgo-Buckau. fICA MEXICANA. Valparaiso. Julio 21.-Comunican de Sucre, que va rias monjas de uno de los onventos de aquella ~(u<la<l, pretendíeron fugarse con ,,.;:u 10s Jovenes y pusieron u proyecto en ejecución, pero que lo_§ Nuestro com•Jañero de Redacción, el .Sr. n. José ~!;ría Zayas, ha sido nombrado orador para la solemnidad flínebra Por ta Agencia';:~;::;:~• y Telegráfica rug itivos fuer~,:;~:~~~~ ¡ L.\ CAUSA CONTRA 1,:1, CAPITÁN DEL PUER · q ue la 11Sociedad Hidnlgo y Costilla hn Servicio de la Noche. ·10. J ..óPFz 1 Po1<. oESF.J.Lco. -CAUSA orga ni zado, parn el día del aniversario de CONTRA }<.l. itX-PlUCilUJ!NT[. GONZÁla mue rte del her6ico prirroco de Dolores. Reformas. LE:7. POR LA COMPARIA TEf.EGRAFIAsunción, Julio 2 r.-Ha comenzado Con solo dos pesos . CA ,IEXICAKA. .\ causa d.: las dificultades q~1e se han la cansa criminal cuntra el Capitán del presentado en In pr:ictica, asrgLÍrnse qut: Puehla, Junio q de 1894. ; pu erto, L,ipez1 por peculado. va á sufrir nuevas reform:i.s el Códigf) de CH ILR Sr. D. Carlos Sommer, López está en Bueno,;; Aires. Justicia :Militar. LA UARC.~ IN GLESA uC1HlllRl.'\N' Director Gencrnl de la '·Mutua." Den tro de breves días comenzara la CHIEFTAIN.11. México. El 18 'de Julio en Cuautitlán. cansa contra el ex-Presidente GonzáValparaiso, Julio 20.-La harca ingle- lel. Muy sefio r mío: sa 11Cambrian Chieftain 1r, que se creía El n.:cuerdo de la muerte de Ju3rez ha .-.nte el Nota.rio rúblico D, SeYero Asegúrnse que se va á pedir la cx:trasido conmemorado solemnemente, lo Sánchez de la Vega, y con interrención perdida durante el hur.1c:ín del mes de Uición el~ nmbos. al Gobierno argt:nmismo en !ns grandeo capitales que en las del Agente especial D, J. ESTANISLAO S.'i.· Abril, lleg6 á Talt::il remolcada por el tino. poblaciones peq uellas, vapor alemán 11Osiris, 1r con grandes aveVIÑÓN, me han sido pagndns hoy, por el BRASIL. Uno de los Estados que más se han Banquero D. MANEUBL T Ho~JAS v TE- rías en su arboladura y obra mue rta. ÜN ~SCÁSJJALO EN LA CAMARA DE Ü!PU• rlistin,uido e·n el culto por el recuerdo RAN, las p6lizas nllmeros 551.652 y •. .•.. PERÚ . T-\DO~ EN Rfo JAN EJRO. delgr~ndc hombre, ha sidQ el de México. 461.181, bajo las que .estaba asegurada ;,i IA DF.t:r>A INTERIOR.-Cul'ONES \'ENCi.Buenos Aires, Julio 21.-Diccn de Rio Erí ,.::uantitlán se hicieron con toda ml favor, m i finada esposa D~ JosKSA oos.-AMORTJZACJÓN, Janeiro, que hubo -ayer una escena senla pompa posihle unas honr.is fúnebres, FJERr...o; habi endo recibido por total de Lima, Julio 20.-}~l presidente de lil sacional en el Congreso. en las qu~. tomaron parte casi todos los los d erechos que deesas p6lizas se dedL1- Junta de Vigilancia de Crédito Plíhlic:o, • vecinos de la población. El Sr. Coelho in~ultó al Presidente cen, lo siguiente: ha dirigiQo una comunicación ~1 Minis- Peixoto en un ~iscurso. Los discursos PStU\•ieron á ca rgo de los POLIZA NUM. 551.6-52. tro de Hacienda, diciendo que hace alEl Sr. Sanucirn, conteStó Íi1sultand·o á Sres . Licenciados Don Joaquín Alce• . . . gunos meses las aduanas suspindieron el Coelho. cer y Don l .uis G. de la Sierra. Por \'alorno1:nrnal de la. ml::1ma ...... $ I o.o o 00 envio de fondos destinados·especialme.nEste replicó, y á poco ambos llegaron Por devolución de todos los pre· · · 1 d ¡ d · mios qnc s@ hablan pn.gado ....L 11 92 so ;t~ al pago el~ mteJese.s ~ a deu. a mte- i las mano!. Atent¡i,dor, l'OLIZA NUM 481 _183 _ nor! y q~e" esa sus¡ieosoón cont1oúa, no El prcsídentc <le la Cii marh', no put . .,_ J sera posible ~gfl.r lgs cupones vencidos, diendo refitablecer el,.orckn, le;--ant~ la s~ ha quc;ado nhtc 1a m1torid~d :r ri:: Por -va.!~ r n~:111nalcla la mi~m:\-. .,, 'il' I .Ooo 00 ni mucho Í-nencs continuar la nmortiznsesión. ~ ,r.rel Sí.' Pttscmrt ~-\nernt!!', vecino or .iA0i.:ol11C.1og de t.o,doa los..p.1:c-,. . ecn1n. 'r'"" ·¡ e cJ 10 del lUIO.!:! pagwlo1 .. .,.. .. ..... ...... ,. J¡>,9 90 1'0RT0 ALF.t Rr·1 AMEN'At:-rtto n,n. rt't!.'R~ apant, as, porque asegura ~u ---NICARAGUA. Z·\S DE SARAIYA, caniente, ). est:mdo dei,Cll 11.lado1_ entró, CtHl'&s "UMll "ÍQ.trnan un iotal ele $ 2 i!i _i'0 c1 l d d ..., " ·.-:l,O D.E BLUEFIELDS. Río Brnnde, Julio z 1.- ~ fuerias de rielando BU luora a, mu''!" e MIL DOSCIEN ºl'OS V E!NTI~ Partamá, julio zo.- De Puerto Limún Sampaio y de Hipólit(\ se han concéng<flte 3marrándolo ó élS á sus hi¡os, por DO.'lPESOS, SE'TENTA CENTAOOS, d que se negaba á pagar 1~ ~cnt~ de un .te• que ri~ibí }' qñe obtuve con SOLO DOS d icen que e n~farblebead 1 •1 regresó e trado en Porto Alegrei en esptra de un ataque de las füe rza.s de Saraiva. rreno que no per.ten~ce ~ Zanp .de Cal, PESOS de costo, Bluefields. eo.mo se pretendrn, smo a. San Mtgucl del El Seguro con DEVOLUCtÓN r,E PREParece ·que los sucesos de Blneñelds, vRUCUAY. Rmcón. ~nos es uno de los planes más henéficos tuvieron por origen el no haber sido p~- MF.DID A5 ENÉRGICAS DE l1ARTEI DEL GoFueron llcvad ~s á Cuespafapan, p~esos, qu~ tiene '· LA MUTUA/' pues propo r- gada la fuerza de policía por las :iutori- BIERN0.-1,A PRENSA INDEPENDIENTE. donde pern. 1ancc1eron algunas h ora:s. _ ciona tantos beneficios como ctlalquiero. dadcs nicaragiienscs .. :Montevideo, Julio zr,-El Gobierno A ser c1er to es t 0 ,. nos Parece un gra., e de los otros; pero posee sobre ellos la in Esa fucr r.a se componí1, en su mayor continúa tomando medidas enérgicas paatent:i_do_ á la__segur_,da_d_de h morada y mensa "enta¡·a de qnc re iJ1 tegrándose al parte, de jamaiqueDos. . b ¡ d d d1 d I Estos se :trnoti.naron se les umeron rn hace r abortar la revolucitn. á. la mv1oln 1 1 a m v1 ua · asegurado d im por te de todos. los pre- los ind ios y lograron ha~er huir n, los niLa prensa independiente sostiene que Reglamento aprobado . mios que ha pagado, ~l ve rdadero yosto caragüense.s. es una quimera creer que se trama una la bandera de b res erva ció n rev olución . I zaron El Reglamento de Contabjlidad d e los de su seguro, es el valor del derecho de p6liza,:que se reduce i UN SOLO PESO. de Mosquito, y procbmaron á u.n jefe establecimientos fabriles del Gobierno, l'OR EL CABLE SUBMARINO. Lo expuesto me hace recomendar á indio que pide protección :1, los mgleha sido aprobado por éste en todas sus ·'LA MUTUA" sin. reserva alguna, pues partes1 y hn decrétado un Yoto de gracias V,a Gdktsfon. á la l iberalídad d e sus contratos, ret1ne1a scsÍ--Iubo en el conflicto más de cien heá la cornisi6n que lo presentó. activ idad en sus pago;, la garantía que ri dos. INGLATERRA. Sublevación de Indios en Sonora. prestan su anligiiedad y su fabuloso e~- Rl 1,"'.\farblehend, 11 desembarcó sesenta pi tal y lo benéfico de sus plam.:s de Segu- h ombres para proteger al comercio exUN PRÓXIMO cAsAMiENTO. • El 1 •0 <lel presente, el Coronel Merodio ro como el ele DE\'OLtjCIÓN DE PRl::~HOS, tranj ero. Londres, Julio 21. -A.~únciase el sorprendió 1 ya p:l.rdeando la tnr~e, una que no lienen otras Compañfas. próximo cls.:imiento de la h1Ja del presi Termino dando :l Vd .1 y por su aprepa rtida de indios rebeldes en I-11gneras 1 POR EL CABLE SUBMARINO. dente de la Cámara de los Comunes, el entrando por Agua Virgen, al cañ6n de ciable conducto á la Dirección de la Com llon. H. IV. Pell, con Mr. James De pañfa en Nueva York, las más exprcsiras Alamas. Rothschild, miembro del parlamento. D espués de un corto tiroteo que hicic• gracias por fa nctividad con que ordenó EN u. CA:M.\RA. DE 1,os LORES.-Los DEton los sublevado5 se dispersaron, como el levantamiento de pruebas de muerte FRANCIA. RECHOS Á LA JMPORT,\CIÓN DE TEJ lDOS tienen d e costumbre, en todas direccio- de mi finada esposa y el pronto pago d e DE ALGODÓN EN LA INDIA, CARTELONES ANARQUISTAS LN PARÍS. las pólizas. nes1 p:ua dificulta~ su p ers~cuci-6n, Inútil creo d ecir á Vd. que puede haCapturáronse cinca muJeres, una de Londres, Julio 21.-En la Cámara de Jlaris 1 Julio 20. - Hoy apar~cieron en las cuilks iba herida, }' "Cinco ni 1ios, y se cer de esta carta el uso que le parezcn casi todas las esquinas en vanas partes los Lores, el Marqués de Lodo,!·ne pre.recojieron seis a.rn,as, ·cincUel\ta rn:i.l etas conveniente, y repitiéndole mis agrade- de la ciudad, cartelones pred iciendo una guntó si el Gobierno se propoma seguir y tres bcyonetas. . . . cimientos, me suscribo su atento, affmo. serie de explosiones de dinamita, en ven• prohibiendo á la India el im pone.r un deSin embargo, ies'te movurnento n o tregania de las ejecuciones de Vaillant1 de recho á. los tejidos de algodón importa.José d,J~1ís A,Nador. 11e importancia, scglln opinan todos los (Firmado.) Henry, y de las persecuciones á los anar- dos de Inglaterra. Lord Rea dijo que la cuestión depencolega~. de Sonora. quistas ~ !'°ª .................... ..... • DE SAN PEPre-par:i.ba antes de :iycr la mat:!ri.n inl'ER~J:URGo, ES SUJ ETA.D:J Á CUAR~NAamante para !os ccrill1is un opera.no. de 1 E~A "EN LU BECK. la f.;.b rica del Sr. Noriega, r.11ando esta accidcnralmentc hir.o explo<,iÓn, quemán . Ber1ín1 Julio 20.-EI yapor ,;I-Iel ix,11 dolc al pobre obrero manus y aua, pro_cedente <le San Petcrsb11rgo 1 ha llegado hoy á Lnheck. Atropellado. E! cocinero 11,urió durante la trawsía de ~ólera, y fu; arrojado al mar. ' Un wilgon Je la línea de Guerrero 1 1 ,l vapor ha sido sujeto á cuarentena y atropelló en b esquina Ge la San.ta Ve- ser.i. desinfectado. rncruz, cí. un hombre que r¡uedó sin senLOS ESTADOS DANUBIANOS. tido y cubierto de sangre. AccróN CONCF.R1.ADA PARA PONER t:N Un San Quintin. VIGOR RI GUROSAS MEDID.\S !i.~NÍTA RIAS. Entre americanos 1 gendarmes y mere .. trices, se am16 antenoche un escándalo, Viena, Julio zo.-Todos los Estados en cierta cas:1 de asignación, en el que danubianos, se han puesto de acuerdo hubo aguacero de palos, pla.razos y bofe- para establecer rigurosas medidas sanitadas. tarias, á fin de estorbar el d esarrollo del Lá Comisa.ría aseguró d. los beligeran- cólera, que bace estragos en Rusia. tes. INGLATERRA. 'ª ,_..,.~........,. EL JURADO DE La Administ.rac16n de Rentas .\ifunic:ipale5 entregó la suma de $301 000 ,1\ Ban ¡Pobre mujer! _ co Nacional, como complemento del se~ S i el roho siempre es un crimen im . gundo trimestre del Empréslito Municj . perdonable, nun cuando seí.l la víctima pal d el S p g. un millonario, es verdaderamente repug· Estreno. nan te y digno del más cruel d e los casDebiendo haber llegad o ayer a Vera• tigos, cuando se comete en los infelices. En la esqui na de Santa Catarina y Es• cruz, la Compañía de O pera Itali ana de tanco de hombres, dos ladrones arreba- la Empresa Alba, se anticipa el estreno taron á una desdichada indígena un par para el miércoles 2.5 de Junio. de manojos de pollos, que constituían tt)Nuevo sistema de robar. do su patrim<Jnio. ¡Quién sabe i costa de cuántas priv,1El j1.1eves en la n oche penetró á una cione~ y afanes los ~abría a.dquiridol fonda de la calle de León, un homb re bien vestido, y pidió de cenarj luego enLa fte bre de suicidio. tró una señora con un charro y pidi6 un Continúan los ntentados i la rropia platillo, pero al pagarlo result ó falsa la vida , y lo extraño es que los suicidas ya moneda. no recurren á medios rápidos, sino que Ofreci6se cortesmente á cubrir la deu•' proceden con truddad, digámoslo así. da. el primero que había entrado y en• En la casa de la calle de San Juan de tonces se suscitó una riña en tre él y el Dios, trató de suicidarse una jó"en qne charro. Siendo graves los insÜl tos, se salieron apenas est.i. en la aurora de su juventud 1 com ién,lose seis rajas de cerilfos. á reñir, pero antes el decente, arroj6 un l ,os clolores que le causaron fueron ta.n peso.sobre el mostrador. •metes, que tuv~ que revelar su acCi6n. t Cuando ya se habían retirado, enc.on tró el peso el fondero, que resultó folso 1 Salida del Min.jstlro Inglés. pero aunque salió luego á b uscar al dueEl'-Sr. H. !.e P,1er 1:<cench1 Min i-st ro ño de él, ya no pudo encontr.lr a na.die, de Inglaterra qui! fu¿ ce rca de nuestro comprendiendo entonc:es t:l engañado Gobierno, salclra el !unes próximo para el comerciante, qu e aquellcs tres eran una cuadrilla de pícaros que se habían puesJapón á oq1¡x1r alti su nuevo puesto. to de acuerdo para estafarlo. Sociedad Unión Isidro HernanCODIGO DEL TIMBRE. dez de señoras. A <'..'\usa Je la m iseri a y abandono en a¡ue Oper.:i de Verana dejó_ en esta ra• pitat,á su. secreta~fo ~uiji Btancptt,,éste .&.~etido• .s~wulicc UJl c<ll*• a pa.pelero. ¡La lu cha por la vi<la! ·1 TEATHO PHINUIPAL.-Compoiila de zar- funde, ·····-····························· ... ,............ i:uefa Aruaru Hnos.-Para ~ta tarde, á l:u Al 611 vuelvo á España. Quiero .cuatro:_ ''El ney que lfabió, '' y " La Revista.'· Intermedio poT el violinista. Sr. Hrindili de 81\- \.·er ant es de ruorir los s itios de nues Por • ,. ALEMANIA. UN !ª i, = Cuidado con los explosivos. de A'l1f 11w-11100~ ~ 1 El segundo trimestre del Empréstito Municipal. -, MEXICO, - CALLE DE SAN AGUSTIN !'JU M. 2O~ EL MOLJ~JO ""E.XCEL~ IOi'l', 1 que hoy tenemos la honra de recomendar y que ha obtenido y,, 67 medallas y primeros premios, es un:i. máquina tri turadora de grant.le aplicacir'.ín en los .Establecimientos agricolaa, Destilatorios, Cervecerías, de achicorias y zanahorias, Fábricas azucareras, almidoneras y har:neras,.. Fábricas de curtidos y tenerías, Molinof:J pard. corcho, hueso y palo de tinte, Tintorerías y fábricas de colores, de laca, barnices;, azul ultramarino, productos qvimicos, papel y celulosa., pólvora. extractos y rapé; en las Droguerías, Est,1,blecimientos de géneroer. ultramarinosi Boticas, etc., etc. Sus grandes ventajas, son : trituració n uniformc 1 suma finura Je la molienda,. homogeneidad pcrfocta después de una sola operación, una eficacia productiva m ,í:xi ma, munejo cxtremucJamente fácil. facilida<l de producir á voluntad una molienda harinosa tÍ una lib re de todo polvillo, ~fiL1d~ra autnmática de los dientes trituradores, facultnd de voltear los discos moledores cuando esté gastadai. una de sus caras, fac~idad en quitar y rambiar estos di"ico.s. y poco costo en r~emplaµr los ga~tado:;. · Desde 1880 h:lsta. 1 8t14, St'.' Lan colocado m:is de 16,000 .Molinos "Ex.- celsior. '' Para más informes, dirigirse á Pahlo Dergner, Oficina tfrhica, calle de Sao. Agustín núm. 20.-México. · · Unico depósito en b ca_pita\ de los Molinos uExcelsiort en la rasa <le G. I ,ohse y Con1p., Sucesores. -Samuel W~Walker If!1porfador y Fabricante. nos y s. s. ... ' ¡. ) . Todo requisito para cabaHo, caballeriza y carruaje. Los dueños de caballos Cuidarán de sus intereses Examinando mi existencia La cual, en variedad, baratura y Excelencia general es incomparable ESPECIALIDADES. Fabricación de guarniciones de lujo. Fabricación de látigos estilo inglés. Fabricación de c:;epillos y bruzas De todas clases. Samuel W. Walker. Esquina - Avenidas Juárez y Bulderas. Apartado del Correo 453. México. Teléfono 167. 1· Este número vales centavos. .' �• 1" E L SO L. EL SOL '/'"'" 6 - ---·"""':'"".:::-::=--~~-=---===~=:-::::=:-::::=:-::::~~---~~~~~~=-=-~==-=-==.:::::---__....;..____..;;.._..:..::.... los talleres en la Cárcel de Befen. La Reg~neraoión por el trabajo. De crimina.les á obreros. La Junt • de Vigilancia. y el señor Lassé, ..ctuc por desgracia forma la e;j(;oria de ella, buscase la manera de hacerla ahanfl ~r !a pendiente tan peligrosa que·duran 'te taptos aiios la ha empujado al ahismo !Sin fando, y buscarle el único faro seguro ,q_ue puede iluminarla en su d1.squicb;is~ Pero felizmente ha llc.1ado la época en ·q ue también á la cárcel de Belen le 11a tocado la evolución progresista, debido á • ·' lir¡, · 1 ~· \~ ,darlo por algunos miembro$ de la Junta -le Vigilancia, entre ellos el Sr. Ingeniero . D. Ignacio de la Barra. sino de toda prcfferencia1 y ese ha sid o el objeto ca¡iital d.d pT"esente artículo , dd tallt'r de bonete• ...-ía que ha cst:thleci<lo en Belen el ñl:intropo indu5trial Sr. l>. :.'\faximiliano Las- ,sé. Siª'mpre e!-. liueno hacer notar, de paso, ,que aqu~H:i pri~i6n, antes lóbrega, sucia y •p~stilente, h:l mejorado m uc hísim o tar,to tfn su parte materi:\\ como en h isiene. Los talleres. tJ ''¼i:º~·.·. . ' . , 7 -. - ' -1 / • ,'t -=- -.~ ~- -~-: _ 7~Jtt . . . <• ' \ - s. - _,. - --~,· . -;.. ;__ = \ nproycchfo¿ose ~le la aglomernciún de Interrogatorio. personas, le exlraJO su cartera q ue con Abierta 1a aud iencia a la una y minutenía, no billetes de B;\rico, c;mo el ratero se. S\Jpuso, -sino doc(irnentos impor- tos se dió lectma 3. los interro,.,atorios que se sujetó á la liberación del Jurado tantes y o.1guno5 retratos de familia. y fué uotando como sigue: ' ¡Sea por Oiosl Primera pregunta. Aprehensión. ¿Es cul pable Vicen te ;\foyano de baber ejec utado hechos que fueron la causa imEl ac tivo agen ·e de policí:l, Antoni o pulsi,•a dt:que Jos é Gcn;iro Alunso, logra l.ópez, aprdit:n<lió últimamen te á. Uario Tenorio, :i.utor de las lesiones que le fu e- se que le entregaran una cantidad d~ café ron inferidas a Leonor P érez, . la. noche de la que queda hacerse por n~e<lio •de maquinac io nes y artificios?- Sí por una• del 1 7 cl~I act ual. nirniJad. ' Tenorio. el excéntrico gal.rnlec1dor 1 se z. l'll ¿E¡os b_echos c;ecutad,1s po'r Mohalla á buen recaudo en la Cárcel de yana se er<'ominaron mmediata··y direC• .Béh:n. tamcnte {, la ejécución de la estafa?-No. 3 ~ ¿E1as mism qs l1echos fuefon tar:i Notable acusación. nece.sarios en el acto dt'! verificarse la Francisca Selvar, planchadora de ofi- cj_ecuc.:itín del delito, qu_e sin ellos no pocio, ha l1echo .tprehcndcr por la policía á dm consu1narse?-No por unanimidad. 1 su esposo, Manuel Santa-Anna, á quien 4 ~ ¿E valor de lo estafado al seiior acusa de haber violado á una mudiac:ha L_uis A:[ufloz, e:,¡~cdió de 1 ,~oci pesos?que aquella tenía en c::ilida<l de hija adop S11 por unmimida.d. tl\"3, S ~ ¿füe mismo valor fué el de ...... Esta niega el hecho ¡o mismo que el $11,538 1::est>s?-Sí, por un.i.nimidad. marido. 6 ~ ¿Moyano es persona instruída?No obstante, se ha hecho al Ministerio Sí, por umnimidad. Pdblico la nc.:usación,respectiva. El Estado de Oaxa~ sostiene 2 esprlrhulos, 509 de cn5cflanza fÓ mann elem.enlal, 5 de primaria st1perior 13 d~ ensennnza preparatoria y profesiol n~I )" una C?rr~ccional cJe artl:!s y ofic10s y organ11ac1Ó11 militar, invirtiéndose 1$,591685 4c cs . .al año en el fomento de ~enst!ñnnza pUblicn . t-i~ ?cupan en ia Tnstrucción primaria d!rectorcs y 86 ayuc.hrntes; t:n la se'~ d,.ui~ y profu,::ional,.;84 pmfe:sm:es y ? _en,pll!tl(!os, r en la Correccional, 6 p, iJesort.'5 y S em¡1lcndos. 'Har actunlmcntc 46,721 al11mnos rnaM 1r(cuhidos en las esn1t:bs primarias, crm lr.1 33,2?9 C'J.ll? hubo durante el año pa~:tdo; ~shkn a las L'scuda5 di;! enseñn.nzn pn:p,1raturia y profesional: 249 al InstiHltCJ ... 42 á la J~st:uela l\~ormal de Profeso! {l!:'i, 129 á. la E~cuela N"orm:11 de Profeso! r~s y t S.! á la Corrcccio;ial de artes y ali· !cuel~s Je 5, ./ / Haci,1 ~:l JaJ,¡ };',>rte <le.la drc-el r]e Bdi.:n ) en el an¿,ulo lJU t! forma la que :fué c.1p1tb de Bden ,le :as \lnchas, fu¿ .-l b-J,H csci iµ; 1Jo ¡,a ra la Ci.,n strucciún e.le •10: U -p.,n;me u - s UunJ~ di.;:bian inst:il.u:-c l\Js 1a·le:·1u de hc-nLtC'f ia y linto- -:,=- ,- ' -. «'~ ~cría. /? - . ' wpv ...,., -·~,. ~r~Sv. ,;;JJ _¿~W.1/' • tienen su E-,a~ máquinas redina espe· cial, tle muy sensillo mecanismo. Exi!:.tí', ademas, una prensa. de !ierro de vapor· para el apresto de las medias, y dos de madera para e·l enfrío. El apresto se hace en esta forma: Hay gran umtidad de formas de madera fi. gurando pies y manos; en. ellos se amoldan los calcetines, los guantes y medias¡ Se colocan entre c:-irtones gruesos y se introducen en la prens..'l para que se aderecen. En este departamento y contiguo al motor que le imprime movimiento, está. el dinamo, sistema Sceger Gueomescy C ~ para ochenta 1:írn¡mras, con intensidad de quince bujfas cada una. Esas lámparas iluminan perfectnmente todos los talleres. En el mismo salón que nos ocupa, está. la Administración R. cargo del reo Frnncisco Cháver.. ~ ,-¡f ,, EL CIRCULO FRANCES. El Sr. J,>aquín Quintero tenia á su servicio á Marctlino Cárdenas, á qu fen guar~laha toda das.e de com;id eraci onts por Juzgarlo un criado de honradl'Z intachable y de morigeradas costumbres. raes bien, hará como tres dias que Cárdenas man ifestó á su amo c¡ue deseaba separarse-, lo cual no le fué ¡mr éste pcrm1lid o. Aq:.1 el entonces tomó b. d eferrninación de jugn.rle una mala parada. El Sr. Quintero tiene en b calle Guacem c,tzin una b CJdegn de •carbón de en· cino. El jueves se presentó el criado referido dijo al encargado que ibi.l <le parte del patrón á sacar \"arias c.irg:i. s ele! combu:i tihle, lo que le ful.:! inmediatamente permitid o . y tan _lu~go co!no tuyo en supo• der unos 30 o 40 ter(rns, ~e retJró de b bodega, rendo á \'cndcrlo s á distintas pla-:uda5 de la ciudad. El Sr. Quintero supo la acción indio-na dt! su sirviente, contr.1 quien ha solicitado or~en de aprehensión, que<landf) cum·enc1do de que ~s una gran verdad que engañan las apariencias. El valor de lo rohado asciende á un:1 no despreciable cantidad de dinero. Llamas MacKintosh. En la noticia que con toda oportu11idnd fuimos los primeros en comu!licar al público en nue::clro mímero de ayer. prn un error <l_e p1uma. rliJimo<; c;.ue el di!S · gusto h<lhtdo cr,tre el Sr. Llamas y los Sres. Om:ni:i. }" .\Iac.:Kinlosli. fué en lo~ boliche<; d:l 11Br1sque de Dou·~¿ncn, sien do que fu':" ~-'los dt:J 11C:ub d-fla Opera ... Tgualm( nte: :r<;eg11rnmos que: el Sr. coronel 1.lamas ohlu vo permiso para separars~ d~ su t'mpko el día 19 y que el 0tro represen t.1nte del Sr.l\fi\c . .K.into5h, füé el Sr. L ic. Fernando Duict. 1 ~ ¿Eo; culpable Vicente Moyana de haqe~ ?ispuesto frauduJentamente y coa p~rJmc~o_de otro, de unos Yinos que ha• hm recibido de la · casa Urriza y López en Yirtud de Cf:mtrato defmandato? por unani111idad. ' 2 ~ ¿Lt canti<lad en que consistió ese abuso exctdió de r 1 000 pesos? Sí. 3. t.: ¿Esa misma canüdad fué la de ... z,861 ¡9? 4. ~ ¿Ji\ acusado fi,f oyano es persona instr11 i<l B? Si. s/ 1. (';j ¿Es culpable Joaq.uin García de haber au,, liado áJosé Genaro Alonso sin pre,·io acuerdo con él, para aprovechar$.': de una can_tidad de c~fé de la que se lnzo por medio de maquinaciones y arti~ ficios? Sí. z. ~ ¿ H mismo Carda es así mismo culpable de haber procurado impedir que se averigfüra el delito? Sí. 3. w ¿Joaquín García es persona instruido? Sí. Sentencia .. Moyan<. fué cond!nado á 6 años 6 meses de_\>ri~ión, con una. cuarta Farte de retcnsrnn en su c::oso y a pagar uoo multa ele $ r ,ro::>, ó 60 días m:'is de arresto. Dicha per.a contada. desde el mes de Diciembre d~l año prúximo pa5ad0: A _Gorcin se condenó, a sufrir la pena de diez meses de :mesto, contados desde el mes de ~fa}'O último. Di~ orden el Juzgado de que se le devulvil:!ran ¡ :tlluñoz, los 2 76 sncns de cafe de . ósu r·opied::i.d, r Jos $2,20--.,. que deposu el .llaneo. Ahsolvií á \lnñm y Gard..t -de sus mutuas demandas en lo civil. l , Conclt1J~ L'l anfuda á lns tnrdc. 2 2"0 [ d/ta ALGO PARA REIR. El Asunto de ia Sifilina Mágica. !"'I (k':. El Cubierno d~ O:n;aca pensiona 6 al..:nrnus p:1r~ que Ingan estudios de \:~ricultura y Agronomía en la Escuela Nadona.l de Agricul!ura de México, 40 en la E!'icu,Ja Normnl de Profesores de e:1ta ciud~J y 22 en la Escuda Normal de Profesoras. Los .alumnos de la Escue11a Correccional son internos y por Jo 'Hismo ·reciben alimentación, vestido y ensefrnnza r,rimn.ria y de nlgún oficio pre dntnin;indo en la educación general el carJ.ctcr militar que c:orresp::.nde á la ot-· t!tanizac1<in dd plantel. Notas de Policia. R bo con fractnra.. dro que en b pri;,ión si ¡wdem 0s H:unar · numero • ., de 1 a acccsona 5 d e1 ca 11 e1on 1iermoso.1••.... -t I' h ¡ · -- J I' · ,\ ·. F\ S I é h d d t <l - ¡ ""IClts. a )Jt,H ion e ror:opio _-,.raUJü, fué _' r. _ass a a O ves I os t. as I visitad:i. por lµs émulos <lt! Caco1 la n muJetcs y ,1 los !H,mhres parn c¡u~ se pre- ¡ d . · ia • • nana. e 1 Vlt..'rnes. senten convcm entl men te ;:¡ 1<JS ta 11 eres: ll d" , . iienen susagua ,1rnniles h:ihititados. r nin Aque os llll ieron pe1~etrar a dicha gún obrero ent ·a al taller du:i.rir1rnente sin a,:teson.1, fracturand o la cerradura de la estar aseado. PUt'fla, )' se 11.:v:iron todo lo que cnconEn orticulo especial nos ocup:tremo:s trnrnn a milno, prenrl::is rle r<Jµa, l,oza ,Y del salario que disfrutan los presos en los h;ista un ~.aul cerrado que contema d1M talleres, y tamhién publiraremos graba- ver,;o~ (lhJetos. .. , ,. <los de las otros mii ¡uin.1s qne existen t-n I Se 1;;1,13r~ ha~t~ aliora quien o qu ienes. los talleres qm.: nos han ocupa ·o. i.lyan s1 u os n r(;nes. Para terminar, reciban nuesm1s ídidAbuso de confianza. tncionc!i d Sr. H,tA:idor Salinas y Carbó, Domingo Suárc;,:, se ha presentado á la los miembros de la Junta de Vigilanci.i que han aru<l:i.do á llevar él. cabo mejo 2~ 1)emarcación de p<:licía, acusando á ra de t;rn ~ran. importancia y el Sr. Lassé Vi~ente Lúpti de ;-ibuso dt: confianza, co11siste1lte en do!S sillas de montar que por su obra humanitariá. aquel le dió á cumponer 1 de las cuales GAHRIEL VJLLANUEVA, d1sposo Lópc:ii: .arbitrnriameni~·. El taller de costuras. Según antes dijimos, en el primer patio está el taller de costuras para arreglar L,s máq11ina3. convenientemente las medias, camisetas, L1s máquinas que hay son ¡mmcra- etc-. ·.mt:ntc dos redinas iguaks á la que apaHay en ese departamento 35 maqui.rece en nucslro grabado re'-¡.,ectivo; en nas para coser, especiales, la mayor parte ,cs;is reclinas se enreda t.:1 hilo automiti- sistema Singer, de cadena y tenci6n auto· ,carnenle, en unos grandes cmrctcs cspc• ffHítica:, con polca, para ser movidas por ,ciales 1 p..1r1 que después pasen á lns te- ,apm. jedaras. , Hay otras dos mfiquinns para coser Como pue<le apreciarse, la cornbinn• gun.ntes de hilo. ·<ión de las rcdin.a$ es primorosa 1 porque Hay t;i.mbién má.q uina51x1ra remiend es .tiene infinidad de picLa5, siendo no obs Cada nna de ssas m:.lqu inas est:i servi ;tanlcmuy senril\o !'iU movimiento. da por una presa. c~ira redina e::.tá sen-ida por tres hom Contiguo ni salón de costurns rstá. el brcs b:tjo l.t vigi\anc.:ia de otro mris prac- despacho á t..·argo d el.reo Clemente Xico tico )' s..: ocu¡Km d e cuid::ir ]os hilos de y, a11í se cortan fos pi ezas de boneterh y las m:idcja~ qui.: no se revienten al ti~m- se ministra todo el malcría! -á los ohre· po de estM enr~<lándosc c11 los r,Hrc td es. ros. Existen on r·c. míquinas circulares para Se emplean en el depMtamento de camisetJ.: finas, ~i!:ill:!llla moderno . Estas hombres y mujeres á más de cien. máquinas t•encn u11:1 admirable comll•·..,_.._._.____ Ld re~néración. -ció11 como rnar~<lorns eléctricas. En la -parte superior, está colocado el carretel ;Evideq~nte es regeneradora 1\ la .con ethilcr, y la. h.ebra pasa. p'Jr una serie vez que ht.Mianitaria la obr\ dtl Sr. Lassr,, .de alambres de diversas figuras, hastn lle- secundada'por el activo Doctor Salin:ts y ¡;~r á la malladora que combina perfecta- Carbó. ¡Cómo se siente verdadera ccm- didas de sus vértices por los genios invisibles de los bosques; él cielo está nebuloso aún, y allá. abajo en la cañoda murmuran espumosos los arroyuelos que llevan el el tributo de sus olas al L:rma ignoto. Se¡iundo Capitulo. Ni sus luces. LA INSTRUCCION PUBLICA RECTIFICACION EN OAXACA. DEL DUELO La cJnstrucciór. 'Para hacer una descripci6n pormeno--sizada de la fabricadón de artefactos, CO· men7.aremos por el motor, que es de autor Charretón, con vuelta de pluma, sistema francés. y con potencia de 20 caballos de vapor. La caldera es del mismo ;».utor y se alimenta con leña y cnrbón de piedrn. En el grnn salón donde esta el motor, íhay uqa insta1adón perfocta de flechas y · ¡,oleas e11 la b)arte superior 1 pa~a imprimir :movimiento á todas las máqumas. - !· '•>~ El motor. , l .. za, y In. 111mncu nda honorab1lida<l de su Director, el 81: . .losé de_ La~1~ero y Coi:;, comprend1ernn la tnutihdad de scmejaute diligencia, que no pro- Esas máquinas son de sistema inglés, francés y alemán, y las manej.1 un solo obrero. Hay otra máquina .de última invenci61'l primorosa, que trabaja con 30 hebras en una sola ve,z1 p:ua arliculos ra)ados de "Colores, y puede tejer de doce a catorce docenas de camisetas al dia. También . r la maneja 11n obrero. Otra de las máquinas de gran utilidad, es la tejedora de medias corrientes, <le ª -- 'rJí'lÍ ....---...!J ',J _ tres cahe,as con mur.has het'>ras cada una, -- J : ¡ manejada por un obrf'ro, y puede hacer ~ ~ -e cincuenta <lncen,1s de medias al dia. Tr.ab::ijan iambién otras diez máquinas para hac1;r calcetines y medias sin costur:11 d,.: muy sencilla. cumbinnción. ~ Se esta nwnt □ ndo olra maquina Ja.,... ·----.:---= rptard, parJ. Lacer enaguas y camisetas I con múltiples dibujos, medias y calceti- 1 nes de colores li~tados perpcndicnlar' meme. Estas m1q_uina<; hasta el año de 1 \ ' r878 fun ciona.han á mano; pero el seilor r Lascé las reformó }' actualmente funrio• nan automáliC'"a )' mcC!ln icamente. Tam dimetan sus alimentos bien sazonados, y l11_j11 re~11lt;tdf) al~1•nn 1 y la cual debe bién es de la invención del señor l ..'1ssé cuando terminan su trabajo al medio día trnliel' sido moti v:Hla ¡,or a!g1rna caotro aparato especi:il, que: obra. en com- van ~n familia él. toma_r el sustento que s~ l11nll1ia. binación con esta maquina, }" en él pue- les sirve en platos <le fierro galvani7_,,1dos den hacerse cortinas de hilo fino, b;-indas y tienen sus cncha1 as, vasos y manteles, y articulas de fantasía. calados. E! apa• todo rnuy aseado! .... ¡Oh! a1ín nos senti111os conmovidos al recordar aquel cua rato también es automático. Hxiste n a tt-1almente en la Cárcel de ::Edcn varir1c; t:i lleres para clentrett:nimien 'to de los p:·:sos; rn éntrmse entre e1bs ,os de za¡mh ría, catpinlcría, hcrrerrfo , de ?tejeduría Lit: : ebow<;, panadería y otros menos n:>t<1bles, pero ninguno de tanta ;importancia 1.i tambi¿n montado cumo el ,de bonetería. He aquí la i.eseña histórica de esos talleres: En e l mes de Febrero del año en curso, el Sr. D Ma:-.imiliano Lassé, de ~cuerdo con el Sr., Regidor D. Antonio Salmns y Carbó, solicitó y obtm·o del Ayuntamiento de C<;ta rnp ital, con aprobación rld Gobierno dd U1strifo y de la Secretaría de lu'.-tic i11, ura concesi ón p:m1 csl,lbleccr en· la cárcd de Bclcm unos 'talleres úe B,1111 e; l" ri:i inontndos conforme lo r~damen Ls at.iclantus de la moderna indu5tria. Según las bas(!!i c~el contrat() 1 el Sr. l _assé comµmmcti ci:i-: 1í. entregar á la Junta cL· :;i11~ ,a de Carcdt!S, m_aquinrui~ I ¡>.1,·a v , •~d c ri·s por valor de $25,000 a .$J),o::L:i !--itml,J por su menta la rnakria i,r:rna 1p:.: !"th.:S~ neces:ui.1 para la fahri:bricnt·iun ,!e los arttc~actos de brn~t•.:rfa. l,n;; t1ab:.1jos de inst3lación t.fo.Ton JJrinr:i:~;J el (li.t ro de ~larzo dd a:'1o t>6 -carso, \- qtit·,l.1r,,n t(!rminad,,s d 15 <le J uai,, p 1 ·,; t10 l ª!-i[stlf'. Vd J-.,pJ rtam t1H1 que en Bden ocu'fKIO h.is rnu_kres, :;i: pasa al de los nuevos tallerc:s, y allí el a,;pecto \aria por comJ)leto: :¡,¡uello es una fibrica en toda forma, según puede ,·c:rst· en nuestro grabado respectivo. J,~l primer patio tii.:ne hacia el ladO derecho el tall:::r de costuras para mujeres, y contiguo ,í él ec:trl d despacho, ocupan-. do toc:lo una :'lre,t <l..: z40 metros cu:..dra• <los. Frt'.nte al salón está una galera para :secar l.ts hilazas que se tiñen in la tintorería, y hacia el frente de entrada está <Otra g:dera donde están los tinacos para Ja ti ntor~ria, y hacia el rinc6n el depar• ta.mento de productos químicos para la tint:Jre1ía. lLn ese patio h:iy un gran es tanque para la tintort:'rfo.. De ese departamento, que ocupan CS· pecialmente las mujeres, se pasa por me• ,dio de una puert:l. de comuni<".tci6n al de hombres, donde están estahlecidos la caldera en una pequs:iia gnleria 1 y en un sa16n que mide 25z varas cu.adradas, el motor, el Uinamo y las máquinas para la íábricaci6n de camiseta'-, calcelincs1 111e~1ias, guantes, etc., etc. 1. . " justicia y con toda franqueza, del Sr. Dr. ~ Antonin Salinas y CarbóJ regidor de ~\rcc.:les y Presidente de la Junta de Vi No vamos á referirnos en este artículo :á t\Gd~s lJs mejoras que el Sr. Salinas y !Carhó ha llevado á cabo en la cárcel, ayu- Iel ln1c11 riomure y cred,to <le que go ,\ iniciativa eficaz y constante, dígámoslo en Distrito. Por orden del Juez de Distrito ele Qncrétnru, fo é cílteAda on Pncliucn lu l'ai"a de Ja Compañía. l\Iiuera de Jleiil del ~1oute y Pachnea, para VCI' si en su interior haLía algún taller do moneda falt:aa. Los q11e conocen lo:i rnilloncs que repretenta eElL poderosa N cgociación 1 Cumplimiento. miento; el trabaj'o. grlancia, apoyado por el Sr. General D ~Jdro Rincón Gallardo, Gobernador del DE UNA GRAN NEG0CIACION. Para terminar .nuestra re5cña, debemos hacer pLfülica nuestra conducta hunianirnria del Sr. Lassé y el ver~~dero empeño · que toma L)Or J_a regeneracwn de los presos, sobre todo por d sexo femenino, ¡Qué hcrmo~o cur1dro se prescnt6 á · nuestra vista a 11·I en ¡a pr 1·5 ·,ón'. 1,a5 o b re· ra.s del Sr J a.ssé no comen como irracional;s Ía caridad1 que ~e les da:e; demás presas; no aquellas tienen su coroedor y rn cocina especial donde se con• lb lle:.;-ado á to.1 grado de ac!elanto 1.1.:f~stra capilal 1 que ya reclamaba urg-en 1teQlente, que á esa parte de la sociedad • CATEO A LA CASA placencia entrando ó. esos tnlleres y encontrarse á. criminales de ambos sexos convertidos en obreros 1 en apóstoles del tr,\l· bajo, que es su t1nira y verdadera regtne· ración posible, sobre todo para. la mujer, á quien jnmás desearíamos ver en esós centros del crimen! mente con una pie;,.a circlilar 1 en la que están colocadas en todo el rededor, ~entcn.i.res dr agujas que vienen á enhebrar perfectamente el hlln y forman la malla de ).as camisetas,. F.sta.s máquina!! tienen la partic.:tilaridad de que c.nandn se rompe una aguj:i, para la máLluina inml'diatamente. Ayer se practicaron en el Juzgado 4 PCorreccionnl algunos careos, entre Agiiero el :,;upuesto facultatiYo de la Co rr.¡ 1añia Americ-:m.1 de la Sifilina ,Mágica, y algunos de los médiccs kgist:1s. Aquel es tan ignorante en la difíeil ciencia de Galeno, que no supo expl icar los efoctos de la sífilis, ni siquiera dar su definición. Mr. CharLs Rutt1 otro de 1os llamados facultativos, salió a)'er en libertad bajo La _Sei1orita Pepil!a Se:atimiento, es aficauci6n de prévio depósito de $400. El Lic. Alvaro Yarza, patrono de Ja cionada á la. pintura,. y aprovechando la parte aeu.sadora hn presentado escrito de estación ,eraniega. qµe- está pa5ando en ,\fixcoac, pinta unas. liosas silVestres del demanda por $z5 .ooo. natural. ••• ZET ,\. !1EHORIA8 DE UN \~AJE LA PARTIDA. {Para. EL SOL.) TAMBIEN EN LOS E~TAIIOS Se conoce ya la bondad de los trabajos ejecutados en el laboratorio dental de la calle de la Palma, mímero :;, 'por los hábiles profes,Jres, Señores Doctores Spyer. Cuentan e tos entre sus clientef, sálisíccho!., á multitud de personas extr.iñas á !a Capital, que tal vez hayan emprendido el viaje á México, guiados solo por b fama de los dentista.s y con objeto de flprovechar su habilidad noto• ria. Testimohios de satisfacción han deSe ali:ttGa examinarlas detenidamen• jado en el gabinete dental, el Sr. Presbí• tero Pablo Herrera, Capellán de la Jgle- te para mejor pintar los pétalos, pero ya sia del Carmen en Querétaro, D. FranM estaba lo verde tan ·b ien pintado. que vi~ cisco O\i,•ares, de Puebla¡ l>. Blas Garci• no UD boirico y se comió el cuadro, lazo, de Monterrey; Sr. D. José Cordero y Cahado, capitalista de Toluca¡ Sr. D. Joaquín Serrano, de Durango, Sr. D. Y. L. Almada, de Alamos1 Estado de Sonora; Sr. Dr. José Serrato, de San Miguel Allende, Guanajuato¡ Sr. Presbítero Atanasio Y edro, Obi~pado de Tulancingo1 Estado de Puebla; y etc. etc. Más de 2 2.000 dentaduras automáti• cas han hecho, lbs Señores Doctores Spyer. ."-.UDU:N CrA n~ LA. MúhNA DlH, DI.A 2l DE Jur,ro n i,¡ 1801, ( CQntinúa ár: fa 2 ~ pdgi1ta.) • Pe pita: 11¡Alma de mi vida.! Te doy as gracias. ¡Eres 1.1 n rnagnííico critico! iJ:MPDt. 6 t.A A U DU:l ::lC IA Á L A5 9 , 30 t'I . M, El Sr. Juez hi zo el resume n del proceJur8.d0 po pular to das !t1.s co ntradicc iones en q m~ lrn bían incurrido los testigos, y lodos los pormenores de la cau~. Concluyó exhortando al jurado para que b otara un veredicto que estuviera en consonancia con el dictado de su conciencia, recto y honrado, segtÍn ya. lo ha bían demostrado otras veces. 1 Se suspendió la ª,Lid icncia á las 1 1 y minutos de la 1uañan.a; desaparecencon rapidez fascinadorá ,como si todo el paisaje estuviese animado de un vértigo diabólico.Ora nos aventuramos por una estrecha garganta, ora. flanqueamos una eminencia, ya cruzamos una planicie, ya' ¡Jracticamos un vi.lducto, hasta que a.l cabo de media hora, anuncia el silv0 del caldero, que hemos llegado á Río Hondo. Adios ...... ¡os dejo el alma! Dignaos guardar el mío entre los nombres que os sea grato recordar. Dicen que cu~ndo en el cielo de la noche dt:scubrimos alguna· exhalación, es que nos recuerdan los seres que n_os aman 1 si alguna en la magestuosa quietud de las tiniebla~, cruza el ínfinito, enlutad/) ante vuestras miradas, El camino desde este punto, no sigue estad seguros de que hago memorias el blando ascenso de una pendiente sueve vuestras. y dulce, nó: la paralel:1 de hierro ondula Es preciso partir: el alma, como fas audazmente por las agrestes derivaciones golondrinas, tiene el instinto de la inmende la accidentada serranía, cuyas cimas sidad. Me alejo, pero mañana, á la som• las deja abajo por otras y otras y otras bra de otra bandera, en extranjeras costas más. empinadas aún. mi corazón palpitará enternecido, al evoUn chorro de vapor anuncia qoe la locar vuestros nombres. comotora va á atreverse por esa escala de Estamo~ en la Estación de Colonia, los gigantes. Respira broncamente la chi• son las dos y treinta de la tarde. El dí~ menea un torbellino de humo gris y es· se_ha nubla~o; la lluvia cayendo tras la peso salpicado de chispas, el fluido podepruncra sene de montañas las destaca roso brata con ímpetu por los embolas y sobre su incierto fondo, á. t~vés del cual las ruedas giran ... ¡pero no avanzamos!, .. se desvan~cen dulcemente los perfiles de Se forta la máquina ... brega ... está asmiilas más le1anas cordilleras, entre las que, tica ... las válvulas rngen ... silvan los escoronadas de nieves perennes, hierguen capes ... ¡intítil esfuerzo! sus crestas el Popocatepetl y el lxtacclOtra locomotora, la 15 1, se engancha á huatl, magestades de roca de la Mesa la primera: unen Su impulso ... vacilan ... Central. trepida el tren ..•••• un lnmento de ira se La locomotora, como el corcel indórni· escapa de amba5, y al fin, ;en marcha! to del beduino esta impaciente y cubierta vencedoras y soberbias, com icnzan á asde sudor. Bufa y el viento desordena, ju- cender por los recios desfil:l.deros de b gueteando las oncfas obscuras de su es- empinada v/a. pe~ cimera de hmuu ..... , ¡Partamos! ..... . ha !=ilbado ... ... trepid:111 los coches ..... . nos ponemos en marcha. ¡Adios1 lu1sta la v¡.1elta!. .. , .. el s,m ele esa csqnila que re Hemos perdido e! Vallcj sobre el perpica sobre el caldero, es el a leluya de la fil sombrío d e aque lla procesi6n de mon ci\'ilizo.ción, tes se destaca la celada de nieve del ¡Valle q,:crido y jam:ls olvidado! l.os htacr.ihuatl. Las eminencins que nos cirlagos dormi tan á lu lejosj pardea el sol i- cund an pa recen ti cnd1s orientales suspen- • •• a SENTENCIADO A6ANOS. De nuevo nos ofrece el espectaculo de sus perennes coníferas el Cerro de las Pero l:1 velocidad aumenta, las ruedas Cruces; aquel cerro memorable en cuyos al inic;iarse t:n las curvas, crecen con crisextraviados vericuetos, se consumaron sipante chirrido. Comenzamos á franquear niestras traged1a5 de pillage y bandalísmo;. !ns primeras vertientes de las cordilleras aquel cerro memorable, bajo cuyas peor::cidcntales, abiertas á tajo vivo, cuyos numbras en cambio, sin más bóvi=da que costados, ya de p6rfido rojizo ó cedimcnl.a móvil de seculares encinas entrelaza.tarios, parecen grandiosas ruinas de secudas¡ sin más música que el him-.o ins61ito lares rn uros. y grandioso de las aves sin nombre y de Aldeas, cabañas, bosques y peñascos, los torrentes, y sin más altar que la Toca parecen venir con ímpetu terrible, á esdesprendida de su alveolo llace miles de trellarse sobre nosotros; llegnn, pa5an y años por un cataclismo, levant6 la forma Frank 1 Rémy Fahre, Joseph Faure, Au• guste Fortoul, Frédéric !!abre, Firmin Comte, Joseph Fischweiler1 Attilio Fauciolu. Auguste Grtrcin, Edouard {larcin ► Au guste Gen in, Henri c;osselin, An d ré Graille, Mauric.e (;raves, E<lou;in] Guilhemarna.ud1 Jean Gulnn, A<lo l¡;he Ca.mbu 1 Luc ien Gambu, Auguste Gr1stin el1 Gra.tien Guicl1ardl 1Triuri cc Guillot, ¡.-cl ix Glutron, Emile G.1rni cr , .fean Brc. Cuirctte , Laurt. • •• de redención al sacerdote caudillo ante sus huestes victoriosns1 sedient.ts el~ Jiberla<¡ y delirnnte5 de patriotismo, ••• El frío es >'ª intenso y l\osotros petn\a.necemos difícilmente en el carro de observación; la brisa glacial nos a.zata el rostro, nuestr::is miembros esta.n entumecidos y el lapiz y el carnet se escapan de nuestras manos 1 las locomotoras están ja• deantes, la lucha es inauditaj el viento desgarra las nubes entre los apiñados pincrcs que parecen vestidos de ha.rapos far,tásticos de tul, y oquella naturaleza se tupe más y más en progresión de nu~$trQ ascenso. ¡Hemos llegado al fin tda cumhre! Son las 4 y 20, se han corrido 4,500 metros en hora y cuarenta minutos y nos encontramos á. 1 r ,ooo pies sohre el nivel dc:I mar. Junto á nosotros, á la izquierda, atrue-, na una casc..1.da blanca, riz.,.da y luenga como la barba nutol6gica del taciturno anciano de los'bosquc5, y al frente1 en la <list:mcia y al fondo de la cordillera se di. lata el Valle de '"l'oluca, sobre el qué, b.i.jo una sábana indecisa de vagarosa bruma, resbala el Lerma, como sierpe gigante de plata y cristal en la que brillaba en aque.. llos instantes la excelsa arcada del fris. FJ1 la ladera, y agrnpadas en torno de su iglesia. pardc;!ban las nísticas casas de Ocoyoacac, y sol,re el horizonte ó. trnvés J e las destr ozadas nubes, se descubrian pedazos de cielo, azules co mo el manto de b Protectora de los nnvega.ntes. A las seis y m inutos, llegamos i la ca• pital del Estndo de I\Ié'iiC'o. Tomás Oominguez lllanes. so, haciendo ver ,1I Los rayos. Las desrnrpns eléctricas f.'~tán ca·15.1n<lo en e,te- mc-; 1 no l]!JCa. s dclimas. Ultimamente un rayo in:i.tó á una mujer que ..-enin Üt..' l:i llac-ienda <le San Gt:rúnimo, á Villa de Acatzingo, Estatlo de Puebla. Siempre los rater~•· E-;t'i visto que esos señores d1 _hoi:.ca l,il\ rl, se mulliplican cxtrnordmanamentt."Ayer en la 111añ:111a, al ~alir del_ z~ so.16n de jurados el Sr. Nemes10 ~g111rre, uno de aquellos pícaros, ingeniosnmente )' ,,. < 11 , 1 EsrrE NU!\1ERO VALE 5 CENTAVOS. Co1n¡1añía tle Seg·u1·os sobi·e la Vida. México. ···Calle del Angel número 2. ,CARLOS SOivlMER, Director General. ACTIVO DE MAS DE 1~ ij, ij ij ij ij ij ij DR. EDUARDO LICEr'\GA, Médico Director. J • • �• • EL SOL. ·1 y blimco•, sujeto ~01,' 8u un: j:ta en bo1·de inforior. Vestido de piqué con aplicaciones. (Véaise el grabarlo n(un Q.) Este vostido que se compOJIO ¡le la faldl:I y I!\ chnqneta, "º ha.ce de piqué blanco c·on dibujos azules¡ el peto que le acompaña va hecho de rnso n.zul, que se emplea también para las apli- • EL SOL. Cfibt. con seda crema. Se reunen las piezas del cuerpo, y se pone en su borde superior una tira de tela que ieno 3 y medio centímetros <le ancho, R la. cunl se unen unos tirantes l:e 4 · centímetros de ancho. LM mangas, ribeteadas de una tira igual, de 3 centimetros de ancho, vnn pegadas á. las sisas. Se une nl cuerpo, por medio do un vivo, la falda, que tiene 30 cenHmetrue de largo y un metro í 5 centímetl'OB de ancho~ bajo Jn cual se 2º Que los cuerpos buenos condnctores (papel é hilo met:ilico) tr:msmiten la eleetricidad de un cuerpo electrizado (vi· drio) á. un cuerpo que no lo estaba (pape!). 3° y último: que los cuerpos carg:-idas de una misma electricidad se rechazan. Tened presente que la humedad impide el buen éxito de las' experiencias eléctricas: escoged para operar, un tiempo muy seco, y si no están húmedos ni la bombilla, ni el esC"obillón, ni b mascada, ,garantizamos el buen resultado. caciones (rodeadas de un cordón riel mismo color y adornarlas con borda·dos de hilo blanco). Ea..,lugar de las aplicnciones, se puede sustituir un borde de trenl!illa uzul. 1, 5 CRO N I CA , EXT R NAJ ERA. Se h1hrti calcufado longitud del hilo de manera que el balandn de cartón es .... tá casi horizontal. Ddante df la botella .que soporte el ai•arato, colocad una servilleta puesta sobre otras dos botellas n que ocultará ri. lus espc:1.:tndores latyo vuestra copa como la pas~ y el hilo. El públic0 iio debe corrocer la scncille1, del medio empleado. L1.s burbujas de gas (át:ido carbónico) que se desprenden del camp:igne, ven~ drán á ngrUparse al rededor de la pasa, que harán más y miís ligera; ."ti cabo de algunos momentris de inmersión la pasa subirá ú la superficie del llquido. Cuan· do el hilo ya no esté tendido, el peso dela figura hará qui:: _el h,1.!ancin se incline hacia el lado y d diablu desaparecerá. del lado de la sen•illet:l, Una \-CZ que la ¡x1.sa esté en la superfi1cie, las burbujas de ·ácido carhónico re¡ ventarán en el aire; 1a pasa, que ya no esta.ni soporbda por elln s,se sumerge en 1el líquido, estira el hilo y Sntanás apare 'ce. Este movimiento alternativo de la 1pasa d ura mus ' d e d'Lt'7. minutos, . ya sea 1 Champagne lo que se u::oc ó simplemente agua de Seltz. . _ ¡1 Si algun:t de nuestras e~pcr1er'lcrns ofre~ ! ce cierta dificultad, ésta no t_s st'guramen;,te de esas. UL1 I}IOS ECOS I)EL ASESINATO DE M. CARNOT. 1 I Vestido de lana blanca. (Yé~se ttl grabado n(Ha. 6.) Este vestido va guarnecido de galones estrechos blancos, tejidos de soda blanca plegada. Chqucta de te• la igual á la de la falda, con una cin- ,·& ta de terciopelo morado pasada por el través el<, ln.s ahcrturns de las mismas, 1111 pliegue ,Vuttealt va Íor- ma<lo en la espalda de In clrnquet•. i Vestido de seda "L"iberty." (V(-:1:ioe el gr~bado núm. T.) PARA TRIPLICAR EL TAMAÑO DE LAS PERAS. " REVISTA DE ~l SEMA~A. . _,-, SUMARIO, ~ , } ,J W~-~: ~~"~i·· "' '~~"i, '\~~ r· ~, .. ~ !?; -~-- r ·1 1, ' l./,'l ' f • i!i'~ f,¡ .f - ' f~,~-J .'~>11. I' \ ? \ ,,,;¡/ UITIMOS J " ¡;,:os Sobre la n,1.:c1fe DE 1'1R. CARNG'I'. Nuestros gr~ b:clc·E.' • 8. abajo, tenía en l::i ,~1i~ma fecha '5 pulga• das diez líncns. lkhaj,, <l1' e:.la última. fué colu<·ada tina t:1!,Íiib l·T.ir:nla UD puntal sohre la (Jlli.: r.c,.c.rn'":1l)a !a pera. mientras la olra pcrmnner:í., c:olga.ndo~ El 30 del mismo mes ft1l·ri1n rn3:idas fas. d•is peras; la prirncr.1 1 ó s,.:a l.1 que colgaha, en los die1, y ocho dfr1:, habia ere~ ddo solamente 2 líneas, y la ,¡ue descan~::iha sobre In. tah\ilf::t, 1..:n igual periodor creció•9 lin~as. Hagan la cs¡;t:rit>nd.:.1 lc,s arboriculto- a El diablo del Champagne. Al fin de una alev~ roinirl:i, á la hor:i. en que se sirve el Ch:unpagnc, µroponed á vuestros convidndos har:cr a¡xire,::er al diablo sin tener necesidad de las in\'OC.1ciones cabalisticas de los n,ngos de L1 Edad Media. Ba~taiá recort:ir en un:1 tarjeta de cartón hristol, una tira de rer res. -- - --- Pnpnramos un brmito y deganle obst,¡111~ para it1s domas - 1111a pncios-a p!e:a tit" música para piar.o, dcdrúd,1 á EL SOL,. CtJJJ,jill.eJ.la por""º de los 111rís a,rcditados. mau/r(JS d: In Capital. 1 !(o repctirc, ,s ,, u, osi 1:t• talles que extens:im ::k ,\,. 1 ~ ;1 --u oportnnicl:id totfo '·1 11•'1. ·, dt'i 'iis&ihatr, dl!'f A-1 ttíii dente cn~not y rlcl do!r • ,l indignación que el dto;;:~r:it 1adi suce!.o produjo princí;·aln,,.-n¡,• en l•rnn<.i.1. Ninguna n•ü l!l'icordante se ha elC'"1 ndo e1! J:, prensa ni en el rtíhlit o: en Fr,rn cia, como en donde qukr.1, !-,: ha rendido de un modo tm:iniml" justo homenrije á lo!. rn.•1•" méritos <le cine flió prut•lu í ':;irnr'lt en toda su vida. Nvs limitaremos, pul's, ;{ d.ir d comentario explicativo ch. :~l:11,1 do á. complt:tnr los dotT1llL'lllo!i históricos que reprodudmns t'll los g_rabados que en <·sW p:igrn;, publicamos en recuerd1, de 1, ._, • principalt"s hechhs que :4u:1:da11 relación con el dnlorww ~tic es,, ;::;:::.... del 24 de Junio. El ate:itsdo. Kuestro dihujo es 11:>Jn(:?uc,. _ ción de uno (]lle fué ht·( ho Lt :c---1!:: misma noche del crime:11 por el_ dibujante enviado por un ¡ .1:ri(). dico de París á Lyon clm:-inte el viaje presidencia l. =--...,,.,, OIHNOIA• REOREA11IVA, Al salir ciel 1-ianque~c para dirig:irn.! ;i l.1 re1Jrese1m1.ción U<:: gala ~uc en su ll\Jnor st: daUa, llt:Yaba :i su izquierda el Presidente en el e.arrua je -3] general Horius. M. Gailleton, alcalde de L>•on, y el nobernador militar ocupahan el otro asiento. ~n el momento en que ef landó, volteando la esquina de la Plaza de Cordeliers, entraba á la ca.lle de la República, se lanz:6 el asesino é hiri6 á Mr. Carnot con el puflal que llcYaba oculto. M. Gail!eton, <¡ue se encontraba sent:ado frente al Presidente, declara que no pudo distinguir si el pape1 con que ocultaba ~l italiano su arma, contenía un ramillete como se ha asegurado. Nuestro grabado representa al Presidente caído sobre el cojín del landó. El Dr. G~illeton y el general Vohmn le prodigaron los primeros cuidados, en tanto ~_n e el ~eneral Bori_us,_en pie, s_cñala al asesino q1.1e ~uyc-. . , El ases1no.-..\narquin.a declarado, cuyo nombre como se sahe es Cesan; nació en V1scont, provincia de :\l1lán,-El puñal.-1'..stá ya averiguado que el silbado %J de Julio, vispern del asesinllto1 el homicida se encontraba en Cettes trabajando desde hacía algunos meses en una panadería. En dicha ciudad, fué donde-compró el puñal el viernes z:z en una armería de la calle de Cambetta, perteneciente á un M. Guillaume. Nuestro grahado que representa el pu1ial, está tomado de una fotografía directa del arma.. !_,a limin.a triangula~, muy aguda, mide t 6 centímetros de la punta al pui10 y 2 centímetros y mec;:lio en su pnrte más ancha. El puño tier.c 10 centímetros de longitud. En la. hop, adam::isquinada, tiene grabad:1s las inscripciones españolas tradicionales: de un lado 11 Toledo1 11 }' del otro uRecue rdo.11 Carnot en su lecho de muerte.-Del pequeño catre rle fierro en donde espiró, fué transportado Carnot al le<;ho de !a Cámara de honor de la Preíectura. Ahí le representa el grnb_.adu, despLtés del ata.vfo morluorio1 \"estido con trnje de ceremonia y con el gran corJón de la T..egi6n de Honor. El pabellón nacional de luto.-Tnn luego como se rer.ibió en París la triste nuem del crimen, los pahellones de los edlllclos ptíblíros Ílleron e narbolados :i medi.a -asta en s~i'iíi.l (le d11e!Q. f.ntre esto::; cdi'fi<;-ios cst,\ la Cámara de Diputadc"Js, Nuestro grabado está. tomado de un.:t fotogro.ffa sacada en los momentús en que un empicado poi:c un moño <le crespt'in al emblema. na• --· ""\ Lion:il. Agregaremos que la pobl11ción no cs;)crÚ el ejemplo oficial para dar i lama• 11. l... ,~~ nifcstación dt! sus sentimiento, él cntáe1,.- .~~~ ¡ ~ l]I - ·• tu de un dudo nacional y que por todas ¡>:trtcs f.ué cnarLola<la espontáneamente la divisa :ricolor con su mofío de luto. 'l. ' i• t11 ¡,11, ,1 • ,t .,., . La armería. -¡_.. ~--• - - . ~ Otro de nue~tros gr.ibados es copia de la foto!!T':tffo tomada de la armería donde el :isesi10 rompr0 el arma que habia de cortar b c:-.istc11cia de un hombre honrn.do y digno,.de toda. estimación , como lo crn 1'1 r. Carnot. PARA LOS NINOS. Transformar una bombilla en máquina eléctrica. 1 Traje de amazona con chaqueta. (Vfüu,o c-l gn·baclo núm. 3,) ¡ 1 ~e hará la. chaqueta de paño nzul 6 de pniio encarnndo para cacerías, y de pniio negrn purn paseo á caLnllo, La nbertun, del chaleco,. de piqué vi-! blanco, \'h cubiorta con un camisolin de lie,1zo fino Corbata lilnucn.. 1-'alch,. Se ejecutnrtí In fol<ln, au [ primien<lo el doLl:ulillo, tj:ue podría 1ser peligroso <;!ll caso de caída. Char¡m ta JI dwli•co. ~o coien Ja~ pinzas dt.'I pC'cho 11el diuleco, que ""ª fol'rndo¡ so fijn. el cuello vuelto, en el cual se l1n i11tercab1<lo un lienzo f'ttol'tc. Se hnc1.111 los ojale!'!, y se pPgan uno8 botones de metal dol'ado. :-fo 1111e 1:i nltletn 1 en fo. cual se b•t intorcolado un lienzo fuerte; el lado izquierdo va doblado por debtijo sobre I L línea; el lado cruzado, sobro el LO. 11. Indo de la dorncha, y se cosen las pinzas sobro éste. Se pone el cuello rec·to, en el cnnl so ha intercalado un lle aqui un modelo fücil de hacer con hojas de hiedra, con flores de papel agru- lienzo ÍUl'rtC', padas de trecho en trecho. Una cihta si• mp.nga. .r se p ega fi la sisn la .gue las ondulaciones de la guirnalda y se Ti•aje de bicl~leta para se:fioras. ata bajo las flores. Otras veces es una simple cinta 1 que {~rma ~uirnalda, Y se fija, <le <listancia en d1stanc1a, un r.amo de flores. r fi 1 hé ,d P arla I""n umtlenndi~~ nro as, aqui os d mo e os 1 y I v.:,. El primero es una especie de armazón ele alambre, que se adorna con cocas y law:; de cinta. Dos orejas muy largas de · l \ éa.se el grabarlo o6m, 4.) 8. Vestido escotado para 11iñas de 2 á 3 años. (\'CM!e el gra.b:ulo liÜUL, !O.) ]~stc trnje so compone de uun chaEste vesthl11 es de pekin de lnua ·¡¡ d • b' b queti a e pano uegro, 11 1erta so re colol' cremu; se le nb 1 ocl,n por detrás una blusa de franela fina con chorrey se le adorna con 11 n bordado á In El , d . ra. ranta 1on O ~navo vn 8UJeLo la cruz, ej~cutado ijobro c11ñamazo con un cinturón de piel, cuyo punta- fino, cuyos hilos se sacan cuando la 16n so hace de lana de cuadros negros labor se halla terminada. Se ejecuta j Tomad un tubo de lámpara y ro<leadlo en su mimd por un anillo de papel metálico, del mismo que sirve para envolver los puros, y que se pegará con una poca de goma. Pegad una estrf!.cha banda de ese mismo papel de est:iño, descle una de las extremidades del tubo hasta cerca de un centímetro distante del anillo. He• cho tsto, em:olveJ con una mascada de seda uno de esos esCobillones que sirven para lfn1pinr lí\S bombillas, y frotad lo va mente en el interior del tuho, evitando que ,,uestr'os dedos t~quen el papel me•¡ tilico. En caso de que se opere en In ohscuridad, cada vez que se retire el e:cobillón dd cilindro de, idrio, veréis con rrran sorpresa una brillante chispa que trote\ decntre las dos lxrndas de estaño, demo~lrnnd~ así la electmnc•6n del vi <lrjo por c:l frotamiento. ¡ Pudréis con ap1da. di..: esta m{i.quina 1 elt!clrica, r~pctir en pcquc.1io b mayor parte de las expericncfr1s sobre clectrici da,J que se ejecutan en los gnbmetes de física, entre otras la ~iguicnte: por encimo. del anillo de papel de estañoi ama• rrad al ,·idrio un hilo de algodón 6 mejor l. 2. un alambre de latón, en la extremidad del cual habréis suspendido peque1ias tiras de papel dclg:.1do, obtenidas cortando ca de dos centimt:lrv:, t.h.: :ar¡.;o, dejando 1 cnnaks de cigarros de papel de arroz en en una de las extremidades un rectángu sentido de s;,i long:irud. lo, en el cual debe recortorse un diablillo Frotad el interior del tubo, revestido 01ós ó menos artístico. de 1:i mascnda, introdm.·iendo ésta por el Fijad esa banda por medio de un al· extremo o¡:mesto o.l que antes había ser filer al tapón de una hotella, de manera v1do: el anillo metálico se caiga de elec- que la banda de cartón ó balanza que tricidad, que se transmite por medio dd soporte al diablillo sea b más larga. hilo á. las pequcñns tiras fle papel, y ve• Tomad dcspuis del frutero una pasa réis que éstas se separan unas de otras, de Málaga bien sera que se suspenderá así habréis logrado demostrar: con un hilo de la parte opuesta de la ban1~ Que los cuerpos malos conducto- da de cartón, y haced qut caiga la pasa res, com::> el vidrio, se electrizan por me- hasta el fondo de vuestra copa llena de dio del frotamiento. Champagnc, -~----=-:,-·-; : -, ,.~--~~ ::::-:··1~-~~;, w~. ,~, ;,_ r¡ ·= ¡,¡ªI" b . -~..--- ·/ f r 1 (1 , ~ 1! :1 3. - Este nún1ero se com· Los des6l-denss. Tres de nuestre,s grabados re:prtsent:m los desórdenes á que se entregó la multitud tanto en Lyon como en P.irís al entemrse del ,·il cJimcn perpetrado en la pcrsor.a del Presidente. Como se sabe, estos desórdenes consistieron en el saqueo de establecimiento!: italianos y en una manifestación alta. mente hostil frente ni consulado de Italia en París. ..' 1 .,,·~, .- pone de GINAS, y vale 5Centavos • · Núm 1 Punal con que se e¡ecu t6 el crimen -Nó.m.. · 2 . Mr: Carnot en su lecho de muerte.-Núm. 3. Manifestación hostil frente al consulado de Italin.-Núm; . . . . . · Núm., 5 . Armería donde compró Cesar el puñal.-Ná.m, 8. Destrucci6n de un establecun~ento italiano por el populacho eníurec1do.-Núm. 7 . -Saqueo de luto en la Cámara de Diputados,-Núm, 8. El atentado.-Núm. 10. Retrato del ases,no Cesar. • 4-; El pueblo~rige á destruir los cstnbledmientos ita.l~anos. d 1 ¡· C • 1 'iíúm 8 El pabell 6 n nacional e car.:: asatl ¡:or as masas.-• · · �• . EL SOL. 8 NOTA.- Adlción á nues- r:===::-,::===================":'1\ -- • PREMIO. l PESOS. IOO tro concúrso de $Ioo, no ,resulta re premiado 1mn. Si, g-un nume ro de los que re..:ibimos, aquel q ue se haya aproximado más al número de la loter ía fa voreci<lo con los El núm. que escojo es Nombre_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ $ 10.000, recibir~\ gratis por lo que falta del ai'lo actua l, una 11 subscri pción de "EL SOL." Domicilio _ _ _ _ _ _ _ _ _ ______ ----- ~ = = = = = =~ ~--·= == - =·=·=='11 TI P. DE "li:L SIGLO X I X," CALLE DE VICTO J\I A NÚMlfüO \ f¡. ' dos po·· nuestro diari o. sen\n 1 11 dividido<; por p:1rtes iguales entre Jo, du e,1os Je esos cuSUCESORES. pones. UN PREMIO DE Con objeto le probar al pú La 1 1111 ,. .. elJ.r•·~mi · · conc1·crn•, qne el Go• )ll\ fll ~IEN PESOS EN EFECTIVO. blico ,,,.~ , , o. otrcciJ .., ,. ,r• (l "l v1ert•, quien ll, W por nu es .. ' 1:-ll, ' S~I ,¡ 1,l ~ ,t- 1,icrno Mexicano le h& conce<).i,lo pnten. do r ea Lne; e a u1 e:1 tú'! r, •• para el uso exclusivo ,Je su• np,rn• Y COMISIONISTAS. El concurso que. h em os ab1~r- adivinar e l 11.im er, ·tgn l'taJo toa, dentro el" la R~fiúhlicn, • ~yo• npn• 10, lleva por pnmero y prm- con los $ 1OU(Ji.J del su-tl'0 uen- ratouon: la CONS'l ~UCCI<??OIEOA- CALLE DE CADENA NUll. 19. ,· ·¡ b . t d t• L' N . I NICA de un TEÚ:~ ONO E L:f:CTRI· c1pa o 1e o esper ar ~n nues- sua l de la ote ría ac1ona , se co para prod ucir la acción cié, t, icn el tra clase pobre la a ~~1ón á la publicará en nuestro diario el 11IAFRAGMA, hecho de. una plac,; de MEX I OO. lectura; s iendo el aliciente que nombre y dirección de la per~ ~ierro 6 aocro, pnm pmd ncir h ACO ió~ 1 para ello se. les presenta, e l posona que ob tenga nuestro pre~I N ' A u NU' E CN' '~ E ~ A; •:~ MA rl G NE'lu ' ºon PE ltMaquinaria en -neral 1 ,oouwnlCn onun 1 1 · d . u !NA "' · er ganm con e precI~ e 3 11110 . sobro el extremo 1111í• cercnno clo lo ¡,la,·a· para .ª Agncultura, . dc e ntavos, va lor ~e ':111 numero Nuestro concurso se cen-a- un SONADOR, conf~m'.e á lo• ,lotni lc~ la Mi.neria Y la Industria. d e nuestro pen ód1co, la su . l A M presu,1turlos; unn BO<,n ,_A parn la con· . M m.a de CIEN PESOS e n rá cada m es á as 12 . . . ducci6n <lcl som,lo, ••-¡tnn dctulles in•· ¡Trillado~~s, otores :r, Arados . de la víspera en que se venfi- .. ~tn,10.,y,rn GN MAG:,;ETOPElDfA· LA REINA. efectivo. ca el sorteo de la L 0 terfa Na- Nl~N'l'E en comb•11ac1611 con una P L.\ · .L as condiciones de n uestro ciona l á que hemos h echo UA. Ln patente n.o ampara ••t11• objetos Tuberia de Hierro . c oncurso son las sirruicnte!>: ' . 011 lo al strncto! 81110 con respecto í, un I Y sus conexiones PREV~CION. SEEGER,GUERNSEY YÚ ~, CONCURSO DE EL SOL." Com~añía Telefónica Mexicana . /, b E l mteresado debcr,i llena r con e l número que m,b le ag-rade, e l talón adj unto, dand o adem:is su mbre y domicilio ' . . 110 .' . . . ., y env1a1 ln :i nuesti O ª.Pª' t,td o postal num. 991 ó directa m ente á n~vstra administra~ºi_ólt. ~~l'.:::;~g~~~\~~~e~~ci:~ el talón l l; la Adm.inistración, se a noLai .1 en el m ism o, el día y la hora en que fué r eci.bido. , Aquel cupón cuyo . numero corresponda al premiado con los $ 10,000 EN EL SOR- m ención. RTAIIORE~ EXll()fiTAlJOfil'Q RESERVADO. tel~fouo l'l~ctr100 rn cuya cons rucción e d. .. . J se empleen e,tns parle•. Departamento Especial . orno ya IJim os ~ntes, e Por lo qnc •• procedcrí, con T OD O E L par'!. Instalaciones de Luz ob¡elo de este co nc':11 so no es RIGOR l)t; LA LgY coutrn In J"'rson:i y Maquinaria Eléctri~a 1 el fome_nto de los Juegos de ó persm.os '.I"º .rnfnuinu ns . nntcrior~• y sus accesonos. ·izar sm o el deseo de por p><ICII IO ' •., """"'º •• previene al pu· ' 'd? d l b. . d _ blico co no·~ los inf,,,ctorc•.- J. E. J"or• Papel, Tipoa. Maquinaria me 10 e a a m ICbl6 n, esper. ó,r1, Ger<>ute Geuernl. y útiles para Imprenta. 1 1 taren nuestro pue o e a m o1 ~;~.¿~~li~~~ú~~~-~ i¿~~le~~~ c·o11PA--~-lA DE-': 11-EN· ~\]-E11-lA~ 1 ·r dian o con e l O~J~to de cort~Jel c u pón y llen,11 lo con el n u m ~ro que más le agra.da, no deJar á de leer las noticias del periódico, y así poco á poco se ir(1 acostumbrando y tomando interés por la lectura. DE LA Escogemos ta m bié nla LO- ! ' \1 i 1 . . . .. . n~rn llE ~u\O ~DI. 17, · 1 l • • ,, TElEfOXO 1 TEO M:E~IS~AL LOTERI..1~ N ACIONAL, TERIA NAOIONALpa: . ~mi. 30!}, · -------S e g;:¡ r an ti za n lo sserv ic_i 0 s .si g u,i e nt.c s: ..- - - p AR A_ ANUNCIOS • ~~n DIRIGIRSE A LA Age,r¡1c1a .Hermann ~ '1., ' ..L Y R ECLAMES 1 ra que el núniero pr em iado M a nd a dos. R e part o de 1n v 1ta c1 o n e s y Anun- ¡ en unouesussorteossea ta m - c i os.1' ran s p o rte d e e qu ipaj es y bulto s . C o bro s 1 , biéncl prem iado por nosotros, p l f 1 · J I J porq ue est ..ndo e~a Joterfaga- Y. agos en ~ro y u era ( e e s ta cap1ta . n sf~ ar~ntizada por el S~1premo ~~o- c1onc s e lec tr!cas. i\Iu ~a~las <l~ c asas 1\ nunc 1os. j biern<', no puede m po r un 11:s- de ca-as vac1as. A<ln1 1111st rac1ón ele fi n cas urb a d•.11 '· tante c~.l- ~r la ll\lJ l dl' que 111. 1; . , l '.1 . ;\J ' . . .. . S i \·.ari, sp~r,;on,t>:,. _biLs<:n,tcnt::1i.1r,,, alab1;i:·c-st,.:_concur nas. PDro::.__ uo.c1,l e.~ • egoc1os acln11n 1s t rat1- 1 1 p;cog id ~ 1c:_l nw,mP nu mero , ~o,a,~u'!ª, co~n~11~:'.\111n C'l\v¡i~ ( on~1~Hi11cs ele t d,ts clases. 1 11 el pre m1aa,) '" ra, acp1el que solo lnl.Íl t) Jt.:, IJ,l(t:I º" léL l.lSe r~Cl ]JC )' des1)aC a la . ' • haya sl,ln ,. ,,·ih1do pnmern l'n m e:.ym·s el pu bl~eo co.mpren· n uestr,t .\dm,nistr.1c1,jn )" que <lera 4ue nos es 111;pos1ble Pº: C<)J tTl 1,:~PO ::S DIL~ Cl Lf\. 11 I •: 'J' 1{ ASAD ~'\. ¡ p our{i s.:r comrrobaJo por los Jer sab~r qué numero sen: n üsmos intercs::Lh s en Yista el ;1g-raciaJo en el sorteo a hasta .nH:clia hora antes de salir los t r e n esde los cupones que estarán á que 1.1cmos aluJi<lo, y qu.e poi correos. su disposición, <.;i ocurriere que lo mismo, n uestro prem10 Je: Se Venden Timbres Postales. el número premiado en la lo- CIEN PESOS se rá pag-ado t erfa corresponda al Lle V A- m en»ua lmente á qui en ad ivi- L ;is Oficinas está n abii.: r tas RIO S CUPONES PRE- ne pri mero ese número, rem ilENT ADOS á la misma ho- tiéndonoslo e n su c upón res:ra, los CIEN PESOS ofr.::ci- pectivo. s erá ta~b1 ,·n el que teng-a der ccho a lo, CIEN PESOS ofreciuo,; po1. ·'E~ t::>L," lo~ q~e cst ·~ran rnn1<.:d1~1ta:11 ,._nte a ~1sr11,"1~:1c'.i.1;, ~1g-ra~_1ado ,c.n l,t ,\ ... i..,m <l t.. ,l lk nuesdO l'.d. . e . .; e I 1 .~ j h. , 6 a pu e ; nas num • ■ Apartado 865. MEXICO. . DE DIA Y DE NOCHE. - ------ --- --- CO!IP!~ll DE L~ flBRICl~ DE P!PEL m.= DE ~!N Rlf!EL YlNEX!~ SOCIEDAD ANONIMA ~ TLAL MAN ALC O MEXICO·- ESTADO DE MEXICO. '-DEPOSITO: Calle del Angel N. 2.- APA RTADO N. 469.- TELÉFONO N. 11 8.- DJRECC ION 'l'ELEGRAFICA: uSARAl CO.u -MEXICQ, papeles y cartoncillus de todas dases y colores para litógrafos, impresores, encuaJernadores, empaques, fe,rete.rías y ha cien'as de azúcar. . . "EL SOL,, se imprime en papel ~e las fábricas de San Rafael y Ancxas.-ESPECIALlHAI) EN PAPELES FINOS PARA ESCRIBIR. m en premo. &tando estas Fábricas montadas á la altura de las mejores de Europa y los Estados Unidos, no temen COMPETENCIA ni en clase DIARIO ' ILUSTRADO. NOTI·c1OsO ----------·---------- SE PUBLICA TODOS LOS DIAS EXCEPTO LOS LUNES. D I HEO'l'O H, EDI'I'Olt PROPI E'l'ARI O. Federico G. Pombo. ADM:INISTRAD OR, Sebastián Cortés. Ignacio Dublán Montesinos. CO NDICIONES DE SUBSCRIPCION : " EL SOL"i"se reparte á domicilio en la Capital y fuer.ad ~ ella S<' envía por .correo, fr:1nco d<! porte. No somos :esp~nsables p~r los extravíos y pérdidas en el correo. Las , uhscripciones se liquidar,\n por los trnnestrcs ordinarios del ai10, pero s 1 una subsc ripción se toma en cu;t!quwr d1a ele un trimestre, se le cobrará al abonado sólo desde dicho dla hasta el fi n d"el(trim<:,tre, ~cgún los siguientes PRE F.n la Ciu,\ad de ~lé~ico, un mes ..... ... ....... ... ..... . ............ ... $0 . En el resto del D 1stnt~ F~dcral, un me~···._. ... ..... ... ....... . ...... 1 99 25 E n los Estados y T t-rn tonos de la Republica ... .......... . .. ... . ,. 1 • 50 En el Ex t_ranjcro (or~) ... .... ........... .... .. .. . .... .. ... .. .......... 1.oo . Números ordinarios en l\léxico ......... ....... .... .... . ..... ..... .... . 0.03 dobles del Domingo .. .... .. ... .... .. .......... ..... ....... ... o 05 ,. Jtrasados •·· ·········· •· •·· .. .... ... ................. ....... ... 0.05 TO DO P AGO DE BE SER A D E LANTADO, Anuncios, Reclamos, Comunicados á Precios Convencionales. • REDACCION Y • C I OS- ADMINIS TRAC ION: C a llo d e Vic toria núme r o ló. <A venida Ponie n te 10, núme ro 31) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Sol Description An account of the resource El Sol. Publicado a fines de siglo XIX por Federico G. Pombo. Contiene una sección de Crónica de la semana, Sección biográfica, Los spots atléticos, gacetillas, entre otras noticias locales y nacionales, sobre política, sociedad, literatura y arte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Sol Año de publicación El año cuando se publico 1894 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753923&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Sol, 1894, Tomo 1, No 13, Julio 22 Subject The topic of the resource Ciudad de México Periódicos México Política y gobierno Literatura mexicana Arte Description An account of the resource El Sol. Publicado a fines de siglo XIX por Federico G. Pombo. Contiene una sección de Crónica de la semana, Sección biográfica, Los spots atléticos, gacetillas, entre otras noticias locales y nacionales, sobre política, sociedad, literatura y arte. Publisher An entity responsible for making the resource available Federico G. Pombo, Editor Propietario Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dublán Montesinos, Ignacio, Director Cortés, Sebastián, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-07-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006521 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carreras a pie Círculo Francés Elena Padilla Emilio Rabasa Gacetilla Instrucción pública Memorias de un viaje Rafael Obligado https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/450/20300/El_Sol_diario_independiente_1919_n.pdf b07433ad0d2b30814ced6ebb1de4000f PDF Text Text Larra, 8. DIARIO I NDEPENDIENTE MADRID Carpeta conteniendo mapas y planos alusivos al Texto íntegro del ado ~ i de Paz publicado -=....:.i~~.. · V,_ (l]:l, ' - _ L. %ol ,: ~~~ ��/A(1.IIIS6RAN . ~, ,•• Pllt:nte L en I.J.S./A Fronce.rJS Pu.entes def .Rlan rre.ntetle /os ején-ltos a//udos ",º ~ ~o ~ J/J �rronteras Fc,rrocarr1les R/os Nve-,,a f'ronter,¡ Francesa Restáurado a Francia ST~L ~¡.........., ..... .......·1 ~ ~ Reg/oneJ en plebiicitc Separado de la Unlon 6ermanú:a N .D1i ¡; : ; ; ;:1 o CR . ~ P,1r.¡ Jerc1dmínistrado porla Li!Jd delas NaúonPs \ oc.tl'-'líl DO~ 1nu1nm111n10 o Warbur90 ,, EN _ .· OAR0LSEN F'ELDo¿ . ·tt,1";? oHasse ~ttP Maast "' ,J?hemscheíd '.Li!:Jnsh 'a/heim ~ o¡J,y/ trO fi~nentrO{_,{J/eídorF l~r¡,dlar 0 6umme s b a c ~ o lhl/m b ."C. ', Jvef'éJ th . KreuztJ/ u 'S/e __ snet en PR ....ienbergo_· d:¡ sterbvrg ' ' L 0 .,,, we, . dtiyl( bur9 ~6 \ _ Frí 'dbe ~.\Hol?tber!b •;sf •1 lit ;.,ioe ,~k ' 'Tt ~c,r~T,UXEMH f C., 1 1 1 1 ~ Erd 11 FRA ~ . 1 1 1~\ 81tbur {f~br-t¡fl/(0,ifkir. h ArTb'n• 1 ¡ 1 ' ~ '°~ te/ B .i..+1iilfi:.:i;¡C>J • DARMS l'/ ~ OWorms SHAFE a . Bat Jl M Heí t Go ali: .for~heim o Ba..den Achern ·'' · · STUTTG WU R T a.ates~ Wei ~ireco ~tt eisach • u Sotothurn .B i el o ~ O r . ZURICM A ~f>CALA ºt::t:.=1:i:,º::::i-d:~8:=1:3~1:::º:c::4i:::1º:::z1=soi::=:::i:eo:::c:::fi~º , Km, Herisafi · Nessl8u O A ·. ell �Rios?rontt!!ras Zh,ites Et.nol<yicO.S -ga ESCALA M _A R .DEL ~ORTE --'-----1- ' ~ºº �:,.,,rr4h<JUf'i 0s1ven.,,, S TRAS8V.f6() f:RJQIIRGO o N 8t,~0R1O �MAPA DE EUROPA SEGUN EL -J. 1!-Vest. -.z:- TRATADO s-r·--f. --J...O/'ot M<lt.st Y.i. DE PAZ wa DIARIO 'INDEPENDIENTE 1919 MADRID ·V.n,.~ .i~ .S'?9 "-llit t.15 " u lt:t rrebí50 - .. .,, SIGNOS CONVENCIONALES T U R ASIA L,;mfes C(lsignados en el tratadodef?B • • • • <1e./vn11)t/e{ll.9 .Y 1/mrtes existentes en/9/4 q1.1eno ho sido modiricados. L,mite,¡ue han de ser determinado.s oFez. MARRUECOS ~-~ ~ A R por 1.1/tt!iores tratc1dos. ""' ~t$/I& :. a-_-----~,~ 'I r'.¡ ' G E L 'I A L/miteJt?xistente.-; er, 1.9/4 9uehan sido ,,,,:t,f'tcados. · 0 ~ 100 ioo - 300 •11 - ESCALA 400 soo Kilómetros Terntor,os 9ue estan omet,dos a pléó1sc,to Terr11onos q11e har, recobrado s11 máependt?n- oa o pasddo a depender de otro esta<fo. Terntor,os cvya so/Jeran,á s~halla at1n ep /1bj1Q 600 700 ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Sol, diario independiente Description An account of the resource El Sol, diario que se publicó entre 1917 y 1939, fue obra del ingeniero y empresario Nicolás María de Urgoiti (1869-1951), director de la potente empresa La Papelera Española. Se consideró en su momento uno de los mejores periódicos de Europa y el mejor de España. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Sol, diario independiente Año de publicación El año cuando se publico 1919 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Única Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753547&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Sol, diario independiente, Carpeta conteniendo mapas y planos alusivos al Texto íntegro del Tratado de Paz, 1919 Creator An entity primarily responsible for making the resource Urgoiti, Nicolás María de (1869-1951), Director Subject The topic of the resource Mapas Tratado de Paz Primera Guerra Mundial Planos Description An account of the resource El Sol, diario que se publicó entre 1917 y 1939, fue obra del ingeniero y empresario Nicolás María de Urgoiti (1869-1951), director de la potente empresa La Papelera Española. Se consideró en su momento uno de los mejores periódicos de Europa y el mejor de España. Publisher An entity responsible for making the resource available El Sol Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1919 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020531 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madri, España Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Mapas Planos Tratado de Paz