<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=286&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-07-25T01:44:12-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>286</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="6029" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4630">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6029/Tiempo_diario_catolico_El._1897._Vol._14._No._4096._Mayo._0002006631.ocr.pdf</src>
        <authentication>1583e66dc8150c3b1b7d452937ff2731</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175036">
                    <text>- - {~~

AÑO XIV.- NUM. 4096.

. , Las ~u•&lt;::;c.1~ues correrán_de los dias l. y ló de ~da mes, y las foráneas
solo se nam,tHArr NHlD&lt;1u meuoa. por dos rue,;,,s, delnéaclose girará cargo de
los coi-re~¡,unsule~ y susc_rHortlB cuda bimestre. EL TIEl\!Pü n&lt;&gt; ae publica_ los 11:_IDes u~ cu~s -s1gmentes A .(estividlliies rehgiosas.-Toda correspondencia se amg:re al v1rect-0r.-Háganse loa pedidos de suscricion á la Imprenta, Redaccwn y Despacho:
0

ANO XIV.-NUM. 4096 .

11, , j ~ .

El Drecio de suscricion es UN PESO al mes en la capitai, UN PESO CINCUENTA
C_ENTAVOS e'.1 los E$tadc.i!, nos PFS03 en ei i:r:trap;jero.-Los nfun,u-_os sueltos,
si S~ll dd din, valen ~E!S CE!•iT.~VOS; !!', s01f-iriralliidQS, DOCE CENT.A.VOS. ,'los
remmaos y avisos ~e msercarán a premos convencionales. Y EL PAGO SB
HARA ADELA..."'iTADO.-N9 se devuelven 108 originales que se remitan pa;i:a
su publicacion, aunque ésta no se verifique.

re•·,"~

(.''
¡

,
• •
·- - ~

Calle de la Cerca de Santo Domingo num. 4.
.A.D.l\a:INIST:RA.DOR:a DIONJ:.18IO G O ~ A L E Z .

...~.._;¡;0

DI.A.RIO CATOLICO. ,

Oé 1;;~1081~

C,P'J'

México. Miércoles 12 de Mayo de 1897

Boleti11 Religioso.

..

.tt.r~~

FUNDADOR, DIRECTOR Y PROPIETARIO: VICTORIANO AGÜEROS.

miró siempre ni cielo; al cielo enderece de continuo mi pensar, hablar
y obrar, á lo del cielo únicamente aspire, viviendo sólo para lo eterno y
celestial.

Apartado del Correo num. 379.
A..Dl.\4'.IJS::l&amp;TR..A.DOR:a DXONI&amp;XO GON.:z:A.L,s;:_z.

_M_éxico.-Miercoles 12 de Mayo de 1897.

hington y ti toda¡¡ la¡¡ capitales europeas el eorre•pondiente privilegio de
invencion para una aeronave de planos paralelos, movida por el vapor y
alumbrada por la electricidad.'·
11. pesar ele todos esos· detalles, y
quizá por eso mismo, el profesor Willis Moore, director del Observatorio
meteorológico de Washington, muéstrase en alto grado incrédulo.
Segun ha declarado á un redactor
del JOURNAL, de Nueva York, aún no
ba recibido ningun informe oficial de
los Observatorios norteaineriaanos
que ratifique la apar:icion dél globo.
Cree dicho sefior (y cmtlql.ílem que

Y basado en esta observaciou hizo de aquellos horrores, y da cuenta de burg,, al ministro"' ele Negocios ex• en muchos puntos cabe afirmar que
su viaje. Lo que ocurrió fut\ que •u los aoontecimientos ocurridos en Tre- tmnjeros de la república. En él se cootais asimismo con las de so GoCARTA PASTORAL
barco, el "Fmm," después de haber bisonda, Erzernm. Diarbekir, Sivas, pone de i·elicve la actitud de Rusia, bierno.
pnsudo los 84 grados en Marzo de 1895 MalalSa, Orfa, Zeitun, Mersius-A- puesto que el prlncipe Lebanotf deE:S U Qt:i: Ii:L lu:o. ;i: RHo.
Pero segun parece, no están en confaé empujado por los hielos sobre el dans, Akbes-Cheikié, Cesárea, Ango- claraba que no habla razon para de- diciones de influir en lo marcha de la
Sr.'\'.oR Ar.ZOBJ$Po DE ~f:tl.ICO D:-=t. D.
Sud-Oeste.
ra, Atejandreta y Alepo.
~AliTOS DE IIOY.-~liércoles 12 de Mapurm· los hechos ni para dirigir re- cuestion helénica ni el pueblo ni el
Palmera de Cadas, que gallarda
yo de 189i.-Santos Domin~o do l.::i. C&amp;lzaNansen entónces le dejó ni mando
Además contiene aquel una serie clamaciones colectivas á la Pnertn y Gobierno de la Gran Bretaña.
cimbreúbais
vuestros
extendidos
rada. confeRor, K ere o y Aquilea henna-nos; Pan.
del espitan Sverdrnp, y con urr solo do dOl•umentos acerca de las conver- ejercer pres ion sobre el oultnn á conEn las presentes deplorables cil'&lt;'ra.cio '/ Ss.nta. Do!..litils vh-gen nuhtiro1:1.- mos al suave oreo del Espíritu Sancompañero, su fiel amigo el teniente slonell forzosas al islamismo.
Funcion ,.olemue en la Coleginto. &lt;le Gno.da.- to; dad á mis inclinaciones el don de
secuencia ele todos los incidentes que cunstancias, el papel ele nuestro Go:
Johansen, marchó á pié, li través de
Y Sanchez de In Barqusra
lupe que celebra la Archidiócesis de Oaxa.- fidelidael múa exquisita á la divina
Del. u nevo libro diplomático se des- pudieran surgir en Armenia. •Tal acM bicrno redúeese por las trazas (1 exca.
los bancos de hielo, á lo. conquista del prende que, si los armenios cometie- titad ha influido ,ndndablemente en poner y defender sns opiniones ante
inspiracion,
y
que
nunca
en
sentido
llANDA ESTABLECER LA
El cireuhir di:- la o:i;.iital eitt1. on Santa
Polo.
ron 11Jgunas imprudencias en aque- el desarrollo de la política tnrca y ha el tribunal de dos jóvenes déspotas, y
Cruz y Solednd y el for4noo eu Vbau- opuesto ú ella las tuerzan las enconDe los 84 llegó á los 86 grados de llos 4fas de terrible prueba, en cam- alentado al gobierno otomano en su ayudar á poner en pri'.ítica las deter11.l.
tradas corrientes del siglo.
latitud, y siempre encontró hielos y bio lle preparó en todas partes con resistencia á atender los clamores de minaciones finales de los Emperado•
ma1· profundo.
Y RECOMIENDA
antelacion la matanza de las vícti- loo pueblos cristianos y las excita- res de Alemania v Rusia. Ambos llePlátano frondoso, que ju,üoúcrisCuando les fültaron los víveres re- mas, y las autoridades turcas perma- ciones de lae potencias pal'n que cas- van el Austria á •remolque, y uno de
talinas aguas dilatais la pompa de conozca la afieion ele los "yankees" á
esus
aJ
13 Fe-r. 5. S. Pi:tl·i R,e,g.1,Jati C. ~ein. [alb.]
trocedieron, y como es sabido, fneron necieron con los brazos cruzados, pre- tigu.i á los asesinos y pl:mtee fas re- ellos tieco á su cargo In taren de venvuestro
ramaje;
crezca
yo
cada
clía
L. l. N. Script. cret. ut in ppr. Ad Laud.
esas cosas creerá lo mismo) que no poi· nca~o pl'ovidencial recogidos en senc~ndo impasibles la espantoza ca- reformas. Los recientes asesinatos
cer las resistencias de Francia.
com. do C1·ucc 1:;t ad Pl'im. Prec. Misei. O.t1 por la grncia ele Dios rogado, eu co- se trata sino ele una farsa como la que
el cabo de Flora por la expodicion in- za, ó alentaron y auxiliaron á los ase- de Tokat revelan hasta qué extremo
ju.~ti cum Or. ppl'. 2a. 01·. Concede de B. M. pia de méritos para lo eternidad.
A nosotros nos incumbe tnn sólo el
imaginaron hace algnn tiempo unos glesa de Jackson.
sinos.
Y. 3a. Eccle-s. vel pro Papa Vp. seg. (diee
llevan
su
impenitencia
los
turcos
y
oficio
&lt;le entregnl' nuestros buques y
bromistas do San Franciseo de Cali3ssig. ex 5 hujus] m.t.v. eom. nnt. é-t 8. Bo·
Dedúcese de los resultados della exEn· Dinrbekir los armenios no ocnl- cuán poco les importan los reclama- nuestros cañones, nuestros soldados
¡Oh María! ¡Oh;Madre y Señora fornia.
ni!:icii mnrt.
pedicion esta conclusion primera: hay tarou su descontento al saber que ha- ciones de las potencias.
mfa! ¡ Yerjel de Dios, Primavera del
y nuestros marinos á clisposicion de
Los referidos "guasones" durante
mar profundo. Se habla bla ,ido nombrado valí interino Aniz
cielo, Mayo floridii¡¡mo de la Iglesia lnnzal'on v11t·ins noches grandes ¡¡-lobos en el Polo
esos dos jóvenes, cuyo propósito conSanta, Plátano frondoso, gallarda iluminados por medio de ciertos pro- cllcho que el mar allí sólo alcanzará bajMr, ~erraron sus iglesias en señai
siste en echar abajo la libertad de los
nnos 300 metros de profundidad, y se 4•~btesta, porqne temían ser vfoticretenses.
Il6 n.qu1 un saccrcloto grande que en sus Palmem, airoso Ciprés, Vid lozana,
ductosqcúmicos, haciendo creer en la han encontrado fo.Qdos de 3 ó 4.000 1 ~ fanatismo de los turcos, codia.s agrndó á. Diol=l, y fué h:iUa.do justo, y en Olivo suavísimo, oloroso Cinamono,
Asiste á úmbos déspotas el poder de
el tiempo de la. ira. vino :\ sP:r instrumento de recogida Violeta, espléndida Rosa, aparicion de un aerostato misterioso metros, lo que significa que el peque- mo lo habían sido sus hermanos de
"Heleno," "griego," 4de d6nde decidir á su gusto, y asumiendo In reeomo
el
que
preocupa
ahom
á
los
hijos
l'QConcilia.cion. ~o se h:tlló semejante á él
ño mar ártico tiene tanto fondo como Saslltln y de otros distritos, y pocos vienen esos nombres tan repetidos úl- presontacion de Enropa, uno.cnestion
en la. observanci:i. de la ley del Altlsimo. Por encendido Clavel, Azuce na purísi- del "U ncle Sam."
los
grandes océanos. Por lo tanto, dw despnes comenzaron las horro- timamente, desde que se hn ti-abado que en buenos principios de derecho
eso juró el Señor &lt;lar1e gloria en su deseen. ma I A mi, que soy pobre y esté1~l
Entretanto
se
averigua
la
verdad,
guardando
las debidas proporciones, ro._, matanzas que aterrorizaron á la corrtieucln entre turcos y griegos! público no incumbo sino á los pueblos NOS EL DR. D. PROSPERO MAdcncin. Di(,le lo. bcudicion de todns las na.-- abrojo de los eriales del mundo, á
RIA ALARCON Y SA:N"CHEZ DE
los
periódicos
hacen
enormes
tiradas
aquel mar representa la depresion todos los cristianos de la provincia.
aiones1 y co11firmó e::.. 'iU cn.beza su testamen• quien todo eso falta, prestádmelo to
Como la palabra "pelasgo," la pala- interesados, y nosotros no sabemos ó
LA
BARQUERA, POR LA GRAdando cuenta de la estupenda inven- rn{:s notable de la superficie terrestre.
to. Le reconoció por sus bendiciones, y le do con vuestra intercesion !
De las terribles escenas que habla bra "griego" significa: "hijos elel no logramos eximirnos de prestarles
CIA DE DIOS Y DE LA 8.1.NTA
conservó su misericordia, y halló gracia en
cion y realizan colosales ganancias á De esta observacion se han sacado preai!Pciado, dió cuenta el vicecónsul suelo;
viejos hijos de In monta- ayudn.-W. E. GLADSTONE."
lo• ojo~ tlcl Sello!'. Eng.i.·a.ndeciólo en preaen•
SEDE APOSTOLH'A, ARZOBISeosta de la credulidad pública.
co e1ecuencins importantes respecto de fraudls en Diarbekir, con fecha 18 de ña, ".y por extension: ",mtóctouos."
cia. de los rep•s. y l1J dió Ja. coroEa de la gloLa correspondencia epistolar de Mr.
PO DE ~EXICO.
Que
es
lo
que
"tratan
de
demosla
forma
del
globo
teri·estre.
ria. llizo coa fl uutl. ali(mzu. etcroa, y le dió
Di,bre de 1895, al embajador MI'. Por lo demás esta es la explicacion Gladstone, así como su discur¡¡o contrar'' el WORLD, el Su::-, el JocRN"AL
el sumo sa.cerUocio y 1e eolmóJde gloria. para
Algnnos geólogos habían notado Ca
n.
dada por Mr. El:;sée Reclns, que pasa tra Turquía, no parecen lo más á pro- AL ILl!o. SR. DE..m T C,rn!LDU DE
que ejerciese t:1 ea.eerdocio y fuese alabado
y demás periódicos ''sensacionales.'' que, sobre el globo, á toda prominen"
22
de Octubre, dice Mr. May- por ser mny erudito en esas mate- pósito para gauar simpatías ni aliados
LA S.A..'iTA IGLESU CATEDRAL, AL 1\I.
~u nombre, y le ofreciese incienso diflno de
Días pusaclos dijeron al NEw YORK cia corresponde casi siempre en el ex- riei:i,¡ne recibió aquí la noticia de que ria~.
l.
SR. Á.BAD y CAR1LDO DE S.1...'\""J'A
óJ, en olor do suiH•ic.la.d.-Cap[tulos ñlVy
á la causa helénica. Hace poco injuHERA.LD que el famoso barco aéreo tremo opuesto del tmiemo diámetro el n1tan habla aceptado;las refQrmas.
LXV de la. Snbidm·ín.
•
MARIA DE Gi:'ADALUPE, AL v. CLELos helenos fueron primero una riaba al Sultan, llamándole"asesino"
"Pegaso" habla descendido en Wa- unn depresion sensible y recíproca- N~oea la agitaciou se manifestó tribu pequeña, nómade del Oáucaso,
RO SECUL.ill Y REGULAR, Y A TODOS
terloo [Estado de Iowa,J afiadiendo mente. Eo el Polo Sur, en la region COt¡hnayorenergfaque nunca entre los que penetró en Grecia pol' la Trácia. al presente hace lo propio con los EmLOS
FIELES DEL AilzOBI$PADO, SA·
el telegrama en que se daba cuenta antartica, Ross ha medido alturas de m)#nanes, y fueron arrebatadas Mas como no fué esta In única inva- peradores Gnillermo y Nicolás, llaLUD, PAZ Y llEXDICION EX NLTESTRO
m{mdoles
"déspotas."
Tiene
la
lll8no
de la noticia que la barquilla del glo- 3 ó 4.000 metros; por consecuencia, to~ l_as armas de las tiendas ú. pre- sion que sufrieron los "pelasgos,"
En a.qnel tiempo dijo Josus &amp; !Uli disoípuloa
SE&amp;oR .TF.Sucn,sTo.
·
dura para calificar el "great old man.''
osta parábola: Un hombl'O que debin. ir muy
bo misterioso estaba tripulada por un en el Polo Norte debiera de haber ca- ciotfabulosos.
porque
hubo
,Jónicos
que
ocuparon
el
Injustamente en uno y en otro caso
léjos de su puis lla.mó á sus crin.dos y les eu•
Venerables hermanos y amados hisolo aeronauta.
vidades de igual ó próxima medida.
1-lJ aselli.natoa han durado tres dias Atico y la Eubet1; Aguos que por al- porque el delito de todos esos déspo- jos:
t:regó su1 bienes, dando al uno cinco talenM
En el número ele ayer dice el citado Esta teoría ha sido confirmada por la y L"lit, noches sin interrupcion, y se gun tiempo dieron su nombre á todo
toi á. otro dos, y uno eolo á, otro, ó. cada uno EL "POR QUE" DE LA CUESTION .-LA
tas consiste en haber impuesto los
Veinte oiglos hace qne Jesuc!'isto,
1egun su capncida.d, y ms.rchóse inmedia.t&amp;•
ejeedtaron con tal encarnizamiento el pals; Dorias que vinieron del Nor- unos y aceptado el otro un Gobierno ñuestro diyino Salvador, encomendó
NOVBLT DE "ROBUR EL COllQUISTA· periódico que no ha existido tal des- expedicion Nansen.
mente. },uó, pues, el que recibió cinco t&amp;·
Las protn beraocias del Polo Sur que loa snpervivientes aún se pregun- te y se apropiaron el Peloponeso, ta- autonómico ó independiente para CreDOR."-Los QUEHA.'&lt;JVISTOEL OLO· censo, y que sin duda la debe tratarse
lentoa á. Mmerciar con ello8, y sacó de ga.de
una
"fumisterie"
de
algun
Leniseecorresponden
á las depresiones del tan 11116 amlio providencial los sal- les como los fenicios, los egipcios, ta y en haber procurado evitar la á sus apóstoles la mision de pradicar
Bo.-Los QUE NO LO HAN VISTO.no.ncia otros cinco: de la misma euerte aquel
entre los hombres su celestial doctriTherrieux
norteamericano.
Polo Norte en una medida de tres y v&lt;, dij! peligro. Comenzó la matanza los u ubios, etc., etc., se preg11nta uuo guer!'a.
qne ha.bln.1·eeibido dos ganó otros dos¡ pero
UN "PEoAso" .... DE PEGA.-Cona, y los mismos igualmente lleva de
En el número de hoy ya no hace cuatro mil metros. El hecho es cu- 111 8!,'ito "¡ 1::!alavat Maumed !, " á ho- por qué la palabra "heleno" se ha
el que recibió un0, fué é hizo un hoyo en la
MENTABIO FINAL.
No
sale
mejor
librado
el
Gobierno
resonar
sobre la tierra la enseñanza
tierra, y escondió el dinero de su se.nor. Mas
meucion del prodigioso y "nunca vis- riosísimo.
ra 11jll,Y á una señal, como se habla conservado como la denominacion de británico, á quien se describe en la del Evangelio, sin que á perturbar
pa.sndo mucho tiempo volvió el amo de dichos
En cuanto se les agotan ú 1011 perió- to" apai-ato, ni volverá á hablarse de
Hace ya largos ailos que el geólogo .ronveido de antemano y $in que na- todo el pueblo griego.
oriu.dos, y llamólos á cuentas; y llegando el dicos norteamericanos los temas polícarta, sumiso y obediente á la volun- sus vibrantes armonías hayan sido
él probablemente, porque la guerra Green anunció que el globo terrestre die hubiera dirigido provocac10u alque habia recibido cinco ta.lentos, presentóle
El nombre de "heleno," en suma, tad de los déspotas. Por último, la bastantes ni el estruendo ensordeceticos
ó
ecouomicos,
ya
se
sabe,
el
aeturco-hélonica da asunto á la prensa no afectaba la forma de na elipsoide guna.
otros cinco, llicieudo: Seilor, cinco talento&amp;
vendrá de un pequeño pueblo de lógica sucumbe tambien á manos del dor de las pasiones que se han intc
me entregaste, hé agui otros cinco más que rostato m:travilloso, el torpedero in- "y11nkee" para llenar docenas de co- sino más bien la parecida lÍ. un re.En realidau h~sta el sábado por fa Fteótide, en Tesalia meridional, y la rencoroso anciano; pues si es verdad resado en sofocarlas, ni el odio imhe gana.do con ellos. H.espondióle su awo:
contrastable ó la serpiente marina de lumnas.
truedo, ó sea una forma ligeramente ma~ no se regularizó In matanza. Grecia entera ha guardado ese nom- que solamente á los pueblos interesa- placable que, ya con sangrientas preMuy bien, siervo bueno y leal; ya que has cuarenta y más millas de largo, hacen
De modo que hasta otra "inv•n- piramidal. Esta idea, que no mere- Haatíi entónces se degolló C. los cris- bre, como los celtas respetaron y ncep• do,
sido fiel on lo poco, yo te confiaré lo mucho:
en los asuntos de Oriente corres- cauciones, ya con dolo y arterias se
ven 6. tomar parta en el gozo de tu Seflor. su aparicion en el "estadía" de la ciou,' · si Dios quiere.
ció crédito, parece confirmar.e por la tial)GS en 188 calles, los mataron en taron el nombre de "gaelicos," á los ponde resolverlos, debe aquel usar de le
han arrojado /i. intento de extinprensa,
entreteniendo
durante
alguLlegóse dcspucs el que hn.1.ita recibido dos
realidad. La superficie del mar está las azoteas, disparando desde los mi- cuales hablan conqnistndo.
todo su influjo y elocuencia pura per- guirlas.
talentos, y dijo: Sellor, dos talentos me dis· nas semanas la curiosidad insaciable
LA EXPEDICION
muy elevada en el Polo Norto por nareJea y las ventanas y no habían
te; aqu1 te tr!ligo otros dos que ho gro.ngoad.o y algo infantil de los "y1mkees."
suadir ú Inglaterra ú que "restituya"
Roca firmísima, esa divina palabra
representar g,·andes profundidades, y sido asaltadas las casas alÍn. Ese día
cou ellos. Dij ole su runo: Bien está, 1sie1-vo
reconociendo la antonomin á Chipre no sólo se ha mantenido inmoble conAhora,
cuando
ya
no
da
juego
la
bueno y üel; pues has sido fiel en pooaa co~
muy deprimida en el Polo Sur por comenzó la carnicería al salir el sol
y evacuando el Egipto.
tra el oleaje de los tiempos y entre
sas yo te con.liará muchas m:W¡ ven á. pa.rti· cuestion de Cuba, ni el tratado de arrepresentar tierras elevadas; de ma- y dlll'il hasta 111 noche del domingo.
Pero ni Inglaterra restituir6 ni el las más deshechas tempestades, sino
eipar del gozo de tn Sefior .-Capitulo XXV bitraje anglo.americano, ni el "bill"
ne1·a que hay que dibujar la figura Los musulmanes se dividieron en
de San Mateo.
•~gran anciano" cesará de declamar que, levantándose sobre el alborota"Dingley, hácese sin duda, necesario,
de la corteza terrestre imaginándosela ba+s y procedieron metódicamente
contra. rusos, germano:; y turcos, po- do mar del mundo, h,i sido, es, y
exhibir cualquiem de las prodigiosas Resultados practicos.-No hay como la de una peonza. La corteza
La Universidad más antigua del seído de la manía religiosa, eomo si siempre será, el asilo único en que •
mar libre.-Depresiones y pro- sólida apareoe realmente oomo una casa por casa, cuidando de no tocar IÍ
invenciones.
tuberancias.-La figura de la peonza dando vuelta sobre sn eje. De las de los "creyentes." Derribaban las mundo es la de Fez, Marrnecos, fun- no hubiese •ido 11unca gobernante y reina la más completa calma, se goza
Por esta vez, tócale el turno al inpuertas, arreba•aban cuanto había e1. dada eñ el siglo XI por una señora como si hubiese nacido cuákero, en la dnlce truuquilidad, se alcanza el
tierra.
teresante problema de la navegaciou
la forma de u na peonza á la forma las .íabitaciones y degollaban {¡ los de Kairouan, en 'l'únez, llamada k'at- las márgenes del Ohío ó del San Lo- anhelado reposo.
aérea, resuelto ·•victoriosamente" por
Los lectores de E.:. TIEMPO cono- tetraédica que anunciaba Gree11 no me$dores si se hallaban en ellas.
ma la Santa.
sólo es la primera renzo.
Elta, enseñanza de snbiduria eWrcierto misterioso per3ouaje que, como cen loa episodios más importante, de hay mucha diferencia.
en
antigüedad,
sino
que el rrndéoimo
Dieron
muerte
á
cuantos
séras
huna, ha sido luz refulgente que, así di"Robur el Conquistador" ,lt, la uove- la expedicion de Nansen al Polo.
Los geodestas y los astrónomos no Dlllllqs encontraban al paso, hombres, •iglo, fué casi el tínico lugar donde
sipa las tinieblas de la mentira, com('
la de Julio Vcrne, paséaseá borclo de
AFECTOS DE MAYO.
Ahora estudian los hombres de están de perfecto acuerdo sobre el m ~ y niños, y se apoderaban de acudlan á instruirse los cristianos y
n
□
TICIAS
alumbra con los clarísimos rayos de
su aerostato á través de todo el terri- ciencia los resultados del arriesgado mayor ó menor 11chatimie11to de nuesláiJ(1n,nes solteras. Tomaron parte árabes.
la verdad. Ella, doctrina santa, ha sitorio
norteamericano.
¡ Oh Illnría ! ¡ Oh Madre y Heüora
viajo del doctor nol'Uego.
tN planeta en los Polos.
No es dudoso qne Fez contase en
en "'-1Uella camieería oasi todos loa
do
la soln poderosa pam levantar al
El globo ha sido visto en varias
mía! ¡ l:lellu manojito dtt llores del
Después de cuatrocientos años de
Tenida en cuenta la protuberancia m,ai..u{ D811 de la cindad, los solda- aquella ·época estudiantes españoles,
hombre sumergido en el fango de los
Prometen
ser
solemnlsimas
las
p,iraíso' Yo, pobre y estéril abrojo noches sucesivas y con escasa dife- esfuerzo• y tentativas verificados por· enorme del Polo Snr, se disminuiría il~
•._pti6r" y los knrlios del franceses y haota iuglcses, lo mismo beatificaciones de los VV, Fourifll' y vicios y llevarle á la pr/ict.ic" de las
de los eriales del nnnuo, atrévome á rencia de tiempo sobre ciudades sepa- la, naciones marítimas; despues de como lo exige el cáloulo aijtrouómieo
·
~ del consulado que- que tunecinos. Aun hoy es el foco Zacaríat, qun tendrán' lngar en este mAs heroicas virtudes. Ella, finalacercarme á Y""os. Ilumildtt como soh;. radas por mucha~ leguas de distancia. una larga serie de expediciones oo,i el achatamiento medio y los cál~
. adas á balllZOS y casi oooidental de la "ns&amp;i'tanza de la teo- mism
· ·
ar- mente, expresion del beneplácito diLos vecinos _de Kalamaz~o (Mícbi- descenlace 6 menudo ~áai
o \l.esdeñ3r · ta. rJin eontraste
lQ, i6 de ¡é(}4estaa l. atl'6nomqa,
i
e azot~ 1 mllll1llmana.
vino, ha quedado constituida base del
g qur; UH, l~Vd.UL tló Wi
l&gt;lffhano :p
• • ~ ~ente de .bienesll
e éctrico, situado á proa de la aerona- all6.
pla! mi indignidad.
11
viaje de .Neaiiirl. kber
los m e e evadoa.
mayo
ve, observando con terror que In máOb1apoa, •car oso e S1gmen
a
Las más felices tentativas de que se la verdadera llgura do \a tie .
r
de los estudiantes qae A ella llegan Los de las diooesis cuya capital está
f;!!
S.
iabfa
que
eaas
horSoc1ed11d, en efecto, y familia,
quina,
.ilespucs
de
efectuar
unas
cuanAzucena feliz de inocencia, candor
enorgullecerá el siglo XIX se distanPero no podemos estar aégnros de
~
odistingaendecreetÍ- apénas ai saben leer y escribir, pero
¡; inmacularla pu1·eza; enamorad á mi tas evolucioues, hacía explo~ion pro- cian de ésta cerca de ttes grados, y si ello hasta que no consigamos una oilll! n'1 ·osas, y que una vez des- algnuos se hacen jurisconsultos eru- situada á una distancia de Roma de elementos de ésta, todo maravillosaménos de 150 kilómetros, recibirán mente se transformo., se c,nuúh!l!t!e,
nlm:\ de los ntracti,03 de esta virtud, duciendo horrísono estampido.
:N"ansen no ha gozado de la suprema co~a.
pertad
sus
instintos
de
robo
y de ditos.
"órden"
de venir; los demás de Ita- se regenera, no bien los pes:ra&lt;lurcs
Como prnebas de la catástrofe, pre- fortuna de clavar sobro el Polo misque ha hecho de Vos la Reina de los
Sacar una instantánea C:el planeta asesina~, hnbieran sido vlctiu:as toEl número de estudiantes es próxi- lia, únicamente
"invitaeion," y los de Galilea dan á conocer aquellas másentaron
los
observaelores
una
bobina
Angdes y de las vírgenes.
mo la bandera de su pals, se ha apro• que habitamos y que, segun decía el dos los habitantes de la ciudad, tanto mamente de 1,000, de los cuales 400
extmnjero3 un simple "aviso." Con ximas que, cautivadoras siempre por
eléetrica y uua aleta de héltce, reco- ximado tanto (á unos cuatrocientos y ilustre Arrieta, es muy malsano.
musulmanes -''!orno cristianos.''
son enviados de todas partes del mun- todo, ereese que serán muchos los que su belleza, y siempre admirables por
Uln,el encendido de amor de Dios; gidas en I11s inmediaciones de la ciu- pico de kilómetros,) que el problema
do
musrrlman, pensioundos para ha- a~eptarún la "invitacion."
Calcula
Mr.
Meyrier
que
en
el
visu majestad, no pueden ménos de
un mi cor•zon prended y u vivad los dad.
pneele eonsiderarse como prácticamen•
cerse profeoores, sacerdotlds y jueces
layeto
de
Dia,bekir
fueron
destl'nidas
herir con viveza el espíritu, conEl profesor Gorge Koeley, de la te resuelto.
ardores de la divina llama, que conde
st1s
conciudadanos.
119
poblaciones
y
asesinados
30,000
mover hondamente el corawn y, con
sumía d vuestro y le inflamaba en Univer•idad de Groemburg (IndiaLos partidarios del mar libre 'en el
cristianos.
irreiistible
dulzura, decidir al homna,)
má!
piadoso
y
con
mejor
vista
sauto celo por su gloria y bien de toPolo estnban en un un error. No paErr el pre8ente año Alcalii ele He- bre á quebrantar las cadenas del
En todas las demás localidades de
que los vecinos de Kalamazoo, asegu- rece que haya mar libre de hielos. s~
dos los hombres.
nares, España, conmemorará, con la• error y el vicio, si le subyugan, para
Pruebas abrumadoraa.
Armenia los snoesos se desarrollaron
ra que la noticia de la explosion es encuentran montañas enormes y á
posible suntuosidad, el tercer cente- espaciarse libremente por el ancho
en
idéntioa
forma.
D,mde
quiera
que
Roen ~~pléndida de sobren11tur11.l completamente falea, y añade haber trechos aguas libros ít causa del denario de la milagrosa incorrupcion de campo de sn perfeec.iounmiento que
En tanto que las grandes potencias hubo matanzas fueron saqueadas 6
fecuudidael; haced fecunda mi vida divisado el globo, el cual conduce en rrumbamiento de los bancos de bielo. se declsrau protectoras de Turquía y incendiadas las casas de ios cristiaperjudica al "grent olcl man" las Sacratisimas Form11s que se ve- le lleva al Bien Sumo para en El goen obras buenas para mi alma, y en su barquilla dos hombres; uno, como
La temperatura del mar es de un combaten las aspiraciones de griegos no1, cautivada.B las mujeres y vendi- noMucho
haber nacido súbdito americano. neran en aquella iglesia magistral, y zar, por siglos sin fin, de la felicidad
actos de buen ejemplo para mis her- de cincuenta años, que usa barba co- grado cinco décimos bajo cero en la y cretenses, se va confirmando la pre- das como esclavas á veces.
En
este cnso sus declamaciones con- al efecto se ha constituido una junta cumplida que ambiciona.
rrida, y otro, mucho más jóvon, sin snperficie, pero es superior á cero á suncio11 del czar Nicolás I y aparece
manos.
Desde
Orfa
decla
un
testigo
ocular
tra la politica europea en los asuntos que ha emprendido los trabajos preNi tenemos por qué extrañar que la
barba de ninguna clase.
los cuatrocientos metros de profun- mús patente cada vez que el imperio al cónsul de Alepo ,
paratorios. Para dar mayor publici- doctrina católica cuente con virtud
de
Oriente
y
contra
el
Sultan,
pal'e
•
Pero si no bastaran los "pelos y se- didad.
Violeta escogida ele retiro y mortidad á cuanto se refierP Ct este glorio- propia para producir cambio tan raotomano es incompatible con la civi"Fatigados y no viendo ya 1\ nadie,
algo justificadas.
fl.cacion; sea con Vos mi esp!ritu pe- ñales" que aporta al conocimiento do!
Los sondeos han probado que por lizacion que los turcos son incapaces aquellos bárbaros se retiraron, lle- cerían
so
centenario ha empezado Íl publi- dical, mutaciones tan completas en
Mas prescindir de su biografía conitente y austero v amante de sole- asunto el profesor de Graemburg, nn cima de los 79 grado&amp; paralelos al con- de cultura, y refractarios sobre to- vando delante da sí á empellones
carse
en Alcalá una CRO:SICA DEL
dael y apurtaelo dé mundanales bulli- telegrama dirigido al N11:w YORK HE· trario de lo que se pensaba, el fonclo do á los sentimientos generosos y á gran número de mujeres y mncha- mo gobernante,• olvidar que fuó él ÜENTENARio, Revista que es órgano todo órden, cuando sabemos que su
quien
resol
\lió
el
bárlwro
bombardeo
autor es Jesucrtsto, y Jest1cristo, Res
RA.LD desde Applctou ( Yiscousin,) da del mar, léjos de disminuir como para la tolerancia, que forman las base,i chas, que fueron vendidas por ellos
cios y locas vanidades.
oficial de la Junta. En su último nú- taurador 11niverso.J. es el;Hombre-Dios
de
Alejandría,
la
inv,,,¡
,n
de
muchos
cuenta nada méuos que de una carta anunciar otras tierras no cesa de bajar, de los prog'!'esos sociales.
en las plazaa públicas, sin 11pénas territorios en Africa y la expedicion mero publica las bases ele! certámen Omnipotente á quien pingo ligar el
Uiunmomo oloroso, que de1Tamás- procedente del famoso aerostato.
la sonda acusa profundidades crecienPrecisamente en estos instantes. en cubrirlas con ropas, ó. los precios de al Egipto, y borrar lu l11stori11 de la literario y art[stico que se celebrará destino libre de las ereaturas libres
teis en torno vuesto;:perfume celesDicho documento, que ha sido des· tes hasta 3.000 y 4.000 metros.
que aumentan las manifestaciones de tres "mejidles," 6 nna libra turca."~ política exterior ele Inglaterra, funda- con motivo de las tiestas del centena- en la tierra, á la preclicacion de su
tial de toda virtud y gracia; dad IÍ cubie1·to unido á nn saco de lustre,
El pnuto sobre el cual situamos el simpatía hacia los gtiegos y se mario.
El cónsul de Francia en Alepo espalabra y á la aceptacion que los hommis palabras y acciones el buen olor dice asi:
eje del mundo, reposa sobre uno de nifiesta la imposibilidad de que las cribía á Mr. Cambon el día JO de No- da constantemente en el interés, parece
á
la
mayorla
del
público
demabres hiciesen de ella. E.;::.""TE3 DOCEde Cristo, con que en todas parte~ se
"A bordo de la aeronave"Pegaso." los más formidables abismos del mar. potencias se pongatt de 11cuerdo para viembre d~ 1896:
siado olvido; ya que no atribuya á
TE O:l!NES GENTES. Id, enseñad á los
me reconozca por buen discípulo Sil· -9 Abril 1897.-El problema de la Es preciso, por consiguiente, modift- mantener la Í11legridad del imperio
"Acabo de saber que desde hace al•
La Sagrada Congregacion de Ritos hombres, dijo á unos [San l\lateo c.
yo é hijo vuestro.
navegacion aérea ha 11ido resuelto. car todo lo que imflginábamos q11e turco, ha distribuido el gobierno fran- gunas semanas se están vendiendo decadencia natural en el ilustre anciano
esa
libertad
de
la
imaginacion
y
se
ha ocupado en su última sesion de 28 V. 19). Q¡;¡ CREDlDERIT ..... S.U.·
Los que escriben e•ta carta llevan un existía en las regiones polares. Los cés un fascículo del "Ltbro Amarillo'' casi públicamente en el cuartel de
Oliva suavísima, que curais !ashe- mes justo cruzando los aires á bordo restos del naufragio de la "Jeannette" que contiene documentos relativos á Sab-Nerab de Alepo jóvenes arme- del estilo de qne hace uso tan frecuen- los asuntos siguientes: Proceso de VUS ER!T; QCI V-ERO XON CREDEDER!T
beatificaeion del voncrnbleJuan Bau- COllDE::.~ABITUll. [San Mt\n:os c. 16
1·ielas del pecador y nblandais las du- del "Pegaso," y demostrando con "la ( expedicion de 1881 á 1884) han sido 111s matanzas de Armenia, y es una nias cautivadas en Diasbekir, Orfa y te.
He
aquí
el
texto
de
lacnrtaq11eMr.
tista
Gault, Obispo de Marsella.- v. 16.) Qui~n creyere será salvo;
rezas de su envejecida costumbre; elocuencia de los echos" la verdad del de mucha utilidad para estas averi- contundente prueba de la ingénita otras localidades, donde hubo matanGladstoue acaba de dirigir al 0apitan Estudio de un milagro, atribuido ft. quien no creyere serlÍ. condenndo, in·
ungid con vnestro óleo de suavidad invento.
guaciones.
barbarie de los otomanos.
zas,"
Stephanos Dampzes, insurgente en la intercesion del Carmelita P. An- timó á todos : y ele entónces acá, la
mi dolorido corazon, volved en doHemos obtenido una velocidad de
Lentamente empujados por los hieComprende el fascículo la corres- -. Otros documentos contienen por- Macedonia :
gel de Paolis, de la diócesis de Vich. Historia de los hombres, pueblos y
cilidad sus a5perezas y resistencias. 2ó0 kilómetros por hora, y una altu- los partieron de Liakof, en la costa pondencia de los cónsules franceses menores no ménos horrorosos de las
"Hawardon
lG
Abdl.-Reitero
los
-Proceso
de beatificacion de la ve• naciones no es más que el testimonio
ra de 2,500 pies sobre el nivel del de Siberia, para llegar tres años des- y aun de algunos religiosos con la matan.zas que han de constituir la pásentimientos
que
ya
os
he
manifestanerable
Sor
María de la Encarnacion, irrecusable del cumplimiento, y la
Vit1 lozaua y pomposa, rica con el mar.
pues á la punta Sudoeste de la Gro- embajada de la República en Cons- gina wás negra de la histot·ia condo
y
que
hau
obtenido
vuestra
ndhefundadora
ele
las Ursulinas de Qne- comprobucion tangible de aquella somás hermoso Fruto, que es. yuestro
El "Pegaso" ha sido constrnído en enlandia. De este viaje deduce Nansen tantinopla, y es indudablemente más temporánea.
sion.
bac, on el Canadá.-Proceso de bea- berana voluntad, de aquella sentendulcísimo y bien amado Jesus; tenga un lugar oculto á 16 kilómetros de la existencia de corrientes regulares á interesante que el anterwr "Libro
No los reproducimos por no fatiNo existe¡¡ razones suficientes para tificacion del venerable P. Claudio cia inapelable.
yo en El mi única riqueza y tesoro y Lafayette [Tennesee.) Las diferentes través de la region polar, y concluye Amarillo" dedicado al asunto, por gar la atencion de nuestros lectores.
que,
siendo Bulgaria ele los búlgaros La Colombiere, de la Compañia de
Siendo esto asl, ¡ qué mucho •i la
felicidad y hermosura, y séame del piezas de la máquina las hemos man- que bastaría á urr barco "i·esistente" contener relatos de• loo agentes que
Entre ellos hay uno que merece estodo indiferente cuanto no sea El ó dado fabricar en Glasgow (Ken- recomenzar el viaje de aquellos res- presenciaron los asesinatos en las pecial mencion. Lleva lt\ fecha del y Servia de los servios, no sea Mace- Jesrrs, célebre por el culto al Sagrado Santa Iglesia ha dudo á conocer en todouia de los macedonios, hoy que los Corazon que promovió constan temen- ' do tiempo la más afanosa solicitud
por El no sea.
tucky.)
tos para ser conducidos desde luego ciudades donde residían.
31 de Diciembre de 1895 y fu6 diri- ellas de s11 libe1-tad hao llegado.
te.-Proceso de beatifi.cacion del veAntes de un mes pediremos simul- sobre el Polo y llevarlo clespues sobre
El nuevo libro se divide en tantos gido por el conde de Montebello, emContais y cuentan los helenos con nerable P. Honoroto, de Paris, de la
Ciprés do Sion, cuya airosa punta táneamente, por telág1·afo, á Was- el Sud-Oeste.
capítnlos como comarcas fueron teatro bajador de Fraucia en San Peters las simpatías del pueblo británico, y Orde11 de los Capuchinos.

SANTORAL.

Directorio Eclesiástico

PHOSPEHO

ffl.

DLIIIIGOJ

CONGREGACION DEL CATECISMO
diocesanos coooerar Incremento
de la tnstrnc&amp;lon religiosa.

un

Epístola de hoy.

LOS HELENOS.

EXTRANJERO.

La na,egacion aérea
glos norteamericanos.

Evangelio de hoy.

1

AL POLO.

La Universidad mas
antigua del mundo.

Para las damas.

"º

VARIAS.

Bearmcaciones solemnes.

'

.

-

y

Las matanzas do armenia.

On ceatenarlt

carta de mr. Giadstone.

--

Hotlclas ne Roma.

NUESTRA MUSICA

□

14

n.
I"\

E IGLES I

SU DEGEMEH~~IOH Y IIESTBURHCIO"
POR

Francisco de P. Andres,
PRESBITERO.
( llOllTllHIA.)
propio para las sagradas funciones, no por esto excluyelos
demás géneros de música sagrada. Al contrario, recomienda «la música polifónica de
Palestrina. y de sus buenos imitadores» como « dignísima de
la.Casa de Dios.~ Asimismo admite como &lt;dignas» las obras
del género cromático que hayan sido aprobadas por la autoridad competente como « verdaderamente sagradas."
Así es que á más del canto
greg·oriano, particularmente
las obras polifónicas ele Palestrina y otros de la, misma escuela· deben ser para el compositor el objeto de atento y
detenido estudio. Son esas
obraR inspiradas por la fé vi•

v;i y 1n ffl1·voro~a piedad d~

otros tiempos una mina de oro
del arte cristiano. Por mucho
que la explote, no llegará á
agotarla. Tan rico es el tesoro
de belleza que encierra: de belleza de melodía en las voces,
de armonía en el enlace de ellas,
y de movimiento melódico en
el desarrollo del todo; de belleza pura y santa, que á semejanza de la de las melodías gregorianas, haciéndonos olvidar
en el templo las vanidades y
emociones de la vida mundana, nos «mueve á devocion.»
A lo dicho hasta aquí creemos conveniente agregar }a siguiente observacion. Difícilmente podrá escribir obras de
mt1sica sagrada libres de los
defectos que se hallan brevemente indicados en el artícnlo
4° del novísimo reglamento,
quien dedicado habitualmente
á ln composicion de música
profana. rara vez no más 6 por
un mero capricho escribiera
cosas para la I¡¡;leHia. Aun contra su voluntad la costumbre
que al fin llega á ser como una
segunda naturaleza, y por lo
mismo el g·nsto y la fantasía
qiodiflcadoR ~n qatt1'n1inndo

sentido durante largo tiempo,
le llevarán al terreno vedado
del teatro, del salon, etc. Por
manera que casi sin excepcion
alguna en obras de tal procedencia, por excelentes que sean,
hallamos las huellas del arte
profano. Las más veces ;,on
una cosa así como una mujer
con hábito de monja y adornos
de cortesana.
CAPITULO IV.
Los ejeentavtes d• la mt11ica on lOi t,mplo1.
Su ofteio.

La músic@ sagrada es parte
áe la litttrgfa. La ignorancia,
real ó afectada. de este principio fundamental de la música
sagrada no sólo ha descaminado á lo!l compositores, ha hecho más: ha colocado á los ejecutantes en una posiQion falsa,
dando orígen á muchos y graves abusos. Et'ectivamente, desconocido el citado principio,
¿qué diferencia puede establecerse entre el director de música de teatro ó de cámara y el
maestro de capilla? ¿entre los
instrumentistas y cantantes del
escenario y los del coro de la
iglesia?

in8trumentos y las voces son
las cosas que interesan al auditorio. Lo demás, que¡tos artistas profesen tal 6 cual religion,
que sean de vida morigerada
6 de costumbres relaj atlas,
¿quién se fija en esto? El arte
es lo único que se busca, y al
artista como tal se dirigen los
aplausos y los ceceos.
Asimismo, desconocido aquel
principio ¿qué razon asiste á
nadie, para que metiéndose en
la vida privada del director de
coro, del organista y de los
músicos y cantantes ele iglesia
averigüe su fé religiosa, su
moralidad, su piedad? Si la
música en el templo se mira
como un mero adorno exterior
del Culto ¿qué importa que cantantes católicos, protestantes,
judíos y librepensadores, solos
ó confundidos unos con otros
nos hagan oír las palabras litúrgicas? Verdad es que esas
palabras son la solemne expresion de la fé, de la esperanza y del amor,del cristiano ca•
tólico. Pero en el supuesto caso la voz es lo único que inte-

resarnos puede, y bajo el asEn l¡¡. mú•~~0r ,:irofam1. l~Ii pecto cl1l RBlo ~rfill lo mi1mo

da, si las sagradas palabras de
!a liturgía salen de la boca de
caiólicos ó de a.católicos.
De paso sea dicho que eso
de participacion de protestantes, judíos, etc., en el canto litúrgico no es una suposicion
gratuita. La mencion de tales
cantantes se fnnda. en hechos
positivos. Podríamos citar casos de aberraciones de esta
clase, tan extrailos y tan en
pugna con el sentimiento católico, q lle por lo increíble,
que son casi no pueden referirse.
Desatendiclo, pues, el referido principio, que la mt'isica es
parte del Cultu divino, el oficio de los músicos en el templo se reduce á uficio de artistas, y nada más. Pero reconocido dicho principio ¡cuán diferente aspecto toma el propio
oficio! Siendo la música sagrada parte de la litL1rgía, como
lo es, los q ne la ejecutan toman parte activa en la celebracion de lus oficios divinos
y en cierta manera participan
del ministerio del Altar, pues•
to que responden al celeb.-an•
t.e, !)ontim\l\n el cintq iuP0,4o

por éste, cantan las palabras
que el sacerdote pronuncia rezando, para cantar se gobiernan por las rúbricas, y con el
canto motivan ciertas ceremonias ele parte del celebrante y
de los ministros. Es pues, su
oficio, un oficio sagrado, digno
de ser confiado á los mismos
fü,píritus celestiales.
La historia de la música sagL"acla demuestra que la Iglesia siempre lo ha considerado
a8Í. El hecho que antiguamente se contaba entre los órdenes
menores el de los cantores; el
celo con que desde San Grego•
rio Magno se empen.aron los
Papas y Obispo~, y aun los
pdnci pes, entre éstos notablemente Cárlos '.\fag-no en prop,t·
gar el canto romano eu las naciones recien conquistadas para la Iglesia; la escuela ele canto
fumhula y dirigida por el mismo San G1·cgorio; las muchas
y afamadas escuelas de canto
en la edad media; los numerosos decretos y las costumbres
relativas al oficio de los cantoreR son pruebas de lo di-

cho,

Noij 1i,,111·rinl(JS I} nitq,rhi¡;, sin

entrar en pormenores, para no
extendernos demasiado. Para
nuestro objeto basta reproducir aquí las palabras que se
leen en la segunda parte del
novísimo decreto, donde la S.
Cong-regacion de los Ritos dice: «Puede admitirse el concm·so ele los laicos (á la música) pero bajo la vigilancia y
dependencia de los respectivos
ordinarios.» Evidentemente no
habríamoti vo para concecler semejante permiso, si no fuera
porque los músicos en virtud
de su oficio toman parte activa en las funciones sagradas.
La música sagrada es parte de
la liturgía, y no deja de serlo
porque son laicos los músicos.
La Iglesi&lt;t ha permitido el concurso de los laicos en atencion
al desarrollo de ltt música figurada y la consiguiente imposibilidad de ejecutarla con elso
lo concurso de clél'igos. Así
tambien, con motivo de la escasez de clérigos, permite que
los laicos ejerzan el oficio de
sa.cristau v de ministrante en
la Misa. Pero no por esto el
oficio cambia de natnraleim,
!!lino si~uc ¡¡it¡llllP el 1ni11rnQ a~
..... ~ '

i...-... li

,,.~~

'!'~

cuando era atendido por clérigos exclusivamente.
Por lo que antecede se comprende fácilmente, que fa direccion de la parte musical del
Culto divino no ha de confiarse á cualquiera director de música profana, por bueno que
sea como tal, si no se quiere
exponerla á graYes peligros.
No son, por cierto, el talento
apreciatiYo, el conocimiento
teórico y práctico de la música en general, el gusto artístico correctamente educado, la
experiencia y hahilida.d para
enseilar y dirigir, las solas condiciones nece,mrias para el
buen desempefio de tan importante cargo. Respecto del director de la música ele ig-lesia
vale lo propio que respecto del
compositor: es menester que
sea creyente católico, cumplido y fervoroso, y familiarizado con la vida mística de la
Esposa de Cristo; que conozca
perfectamente los diferentes
géneros ele música sagrada;
que se halle bien enterado de
todas las disposiciones rle la.
&lt;).utoddad eclesiástica relativas

(Co11tim,arC1,)

�'

..

PORMENOR-SS
J&gt;.E LA

GHIDSIBOFE DE PDBIS.
De las noticias que publica la prensa de los EE. UU., tomamos los siguientes pormenores :

\

reuato de la augw,ta señora y de su
b,ijo D . .Alfonso XID.
· En "los otros números e,tán loa i-atratos y biografias del_ nuevo pl'e~idente de Chile D. Federico Err/i.zur,s,
de D. José Canaleja y de D. Rafael
l\lontoro, hombre público de Cnbn.
111n esta REVISTA se trotan lar, cuestiones pol!ticas del día, las económicas, las sociales, y en general, todos
los nsnntos de interés y de importan •
cia, de las cW1les deben estar al tanto las personas ilustradas.
.
Pídanse !ns snscriciones á llladrid,
al Director D. Agustin Ungria, Barrio Nnevo número 13, ó apartado del

Acababa de innugmnrs~ el Lazar Y
dar la bencliciou el Xuucio ue Su Santidad, que salió al punto del edifieio,
ounr.do se dió la voz de"¡ fuego! ¡ sálvense las señoras!" produciendo 111
pauto un pánico horroroso en que sin
consideracion 6 sexo ni edad, los fuertes atropellaban á los débiles.
. .
Se!rnn una version, el fuego se imció e~ el kiosko número 13, presidido
por la duquesa de Uzés; pero se dice
tambien qtte tuvo sn origen en el
aparato eléctrico del cinematógrafo,
situado tras unas cortinas, las cnales
se incendiaron con rnpidcz, propagándose las llamas al edificio, que en
breve qnedóconvertido en una inmensa hoguera.
.
Todo el mundo ~e lanzó á las salidas, que eran ocho, quedando éstas
obstruidas por la masa de gente, desarrollándose una escena horrible.
Los alaridos de !ns victimas parti~n
el corazon. Antes de que llegaran loa
bomberos, qne acudieron con basta~te rapidez, se hundió el techo del edicio, que como estaba alqu)trnna~o,
contribuyó á propagar el mcendio.
A esto se debe el que muchoseadáveres de las víctimas tuviesen carbonizados los cráneos y los hombi·os, en
tanto que el resto del cuerpo resultó

B'bl'
1 10t808 de autores mev1·canos
11

manecen oerrados esta noche.

En los primeros momentos de la
obra ele salvamento, los muertos y
restos humanos fueron amouto11ados
en las calles inmediatas al bazar, presentando un espectáculo horrible los
miembro;,, cráneos y troncos en inextricable confusion .
Hubo escenas horribles de desesper:iciou: una señora que llamaba á
su hij" por su nombre, al süber que
se había salvado prorrumpió en gritos hi•tórioos de alegría y empezó á
bailar. Otra se volvió l ea. Otra mu,
á ,BD
luja por lo•

111(:~---~---m:1::t~~=e-n~l;jl
noaer
·
_

Todos loa Ministros de la República acuiliaron al lugar del siniestro.
La set·vidmubro dd Hotel du Palais snlvó á Ullll~ ciento cincueuta

personas por una ventaua que dominaba al editlcio del bt1zur, y los Pndres Ambroise y B&gt;ülly salvaron í,
otras cou una escal~nt tlt3 mano, con-

•

duciéudo:as á la reducdou del periódico LA CROIX.
Un testigo ocular dice que en las
calles iumediol.ús ol lugu1· del síniesc
tro, se vc!au señorns gritau&lt;lo eulnquecidas con jil'uues de ropa y descalzas.
En un rincou del edificio, hnbía
durante el incendio una masa apilonada de gente que en vano intentaba
la salida. Los bomberosdesdearribn,
lirnzttban chorros d., egua sobre estas
pobres gentts, para que no se qnemarau, pero todo fué inútil.
La tnr~a ele los bomberos se dillcultó á ,:uusa do la escasez de egua.
Durmi te la catústrofe hicieron su
agosto :os rateros.

El DIOOIBSO dB ffléiiGO.
Un p1•riódico gobiernista, de esos
tan recalcitrantes qne basta la peor
alcaldada la encuentran buena, acaba
de hacer una raya en el agua, diciendo lo siguiente á propósito de la guerra:
"Nadie mejor qne nosoh·o8 lo Silbe•

•

mos (las consecuencias que la guerra
trae) la causa de que se encuentre la
Nacion endrogada, quiéu sabe hasta
euándo, es, indndnblemente, la guerra, casi no interrumpida, que ht mos
venido so.,teniendo desde la independencia basta Tuxtepec .
"Muchos años llevamos de p•~ eles
pues de estn última revolucion; y ya
lo vemos, la nncion so vigoriza, PERO
DE MODO TAN LEST0 1 QUE NADIE PUE·
DE ASEGURAR,

con verdadera convic-

cion, que llA LLE&lt;:ADO AL COLMO DE
LA FELICIDAD.
'"Puz y siempre paz, aunque nos
cause sueño; la paz es el principio de

la prosperidad de las. naciones."
Esa declaraciou 11ue subrayamos y
que se escapó Ct L.\ P A'rmA en un momento de franqutza y buena fé, indica
gue aun pum los mismos amigos del

gobierr,o la actual sitnnciou de México deja mucho •pte desear. Ella está
en abierta contrauiccion con !ns palabras que ú diario vemos en ob-os pe•
riódicos gobiernistas afirmando que
el país marcha con tsl empuje por el
camino de ln ielicidntl, que ya c112i
toca los lf:ui!es tle In dicha.
Eu cuanto 1ll pro;.i:reso de México.
es lento, en cfu,to. eomo L., PATlt!A
lo reconúC8 c'outtn. ln. opinion de los

demús gobiei-,Ji,ti1s, pues no nada más
con ferrocarnles y ulamlires telegráficos ( que es lo úniPo que desde hace
veinte años se ha hecho aqni) se dan
á eonocer los adelantos de 1m país.

Rjvista PoUica ibero-americana,
Tenemos ú Ia vista los números 1,
2, 3 y 6 de e-:,e, magnifica pnblicacion
madrileñ3, que aparece los días 15 y
30 de cada mes.
La edicion es hermosa y elegante.
Cada número $8 compone de un cuaderno de más clP 34 páginas, in folio,
y algunos vienen con excelentes _retratos, ejecutados con toda perfecmon
y arte.
En el número 1 se encuentre una
b agrafia de In Reina Regente·de-Es- ·
pttña D.• Maria Cristina, eaerita PQl'

~l lir, Páuova11 del (l11tillo1 toll JID

.•

'

1

en

•

.

"LE motnE monmi."

Hemos recibido esta excelente revistR parisiense de la cnal e~ editor
e\ conocido y 'afamado librero A.
Quantin.
Cuela uúmN·o forma un cuaderno
de más de 150 púgiuas, impreso con
todo lujo eu excelente pap~l, y ad&lt;:&gt;•·
nado de preciosas y finas 1lustrac10nes.
Es una de las mejores revistas que

Se ha terminado y est6. ya de venta
en la Administracion de EL TIEMPO,
en las librei·ias de los Sres. Guillermo Herrero y Comp., J. Bnxó y
Uomp., Sra. Vela de Ch. Bouret, y en
todas las demás de la .iapital, el 5
tomo de tan interesante Biblioteca.
Dicho tomo es el 2 ': de !ns obra• drnmáticas del Sr. D. José Peon y Contreras, de la .A.cademiu Mexicana y correspondiente de la Española.- Precio del ejemplar $1.50 en toda la República.

Con los bomberos y la policla, presidid11 poi· el prefecto Ltpire, 110 taruó en acudir un batal1011 elo infantería, qne prestó valiosos servicios en
la obra de salvamento.
Esta se difietiltó extrnorclinariamente, {¡ con secuencia de estar obstruidas
las entrndas por la masa de gente, y
de lo muy adelantado que estaba ya
el incendio cuando acudió socorro,
á tal punto que el endeble edificio se
desmoronó ántes que pudiera organizarse en formn la obra de salvamento.
Se han recogido nn c~ntenar de cadáveres, los cuales han sido colocados
en el Palacio de la Industri11.
Los heridos fueron conducidos (l.
!ns casas inmediatas, convertidas en
improvisados hospitales, ó á otros lugares accesibles. La señora del Cónsul General &lt;le Españn don Cárlos
Flores, fué conducida al hospital
Beaujon, donde expiró.
'l.'an luego como el Presidente ele
la República M.r. Faure tuvo noticia
de la catástrofe, envió recado al prefecto de policía pidiendo ansio•11mente pormenores. La señorita Lucia
F,mre salió del Elíseo para el Bazar,
y su madre se aterrorizó al saber la
catástrofe, creyendo que aquélla había perecido. Por fortunll •e demoró
en el camino, y á esto debe ~u sal,acion.
Todos los teütros de la capital per-

•

la cuá1 ·to:
d.e la reconstitucion.dii. la naci.&lt;Jnati- áí:..iiia Capilla d.el Asilo,
dad centroámericana que ltrn ¡ ·,por- das lai señoritas, y los niños con ellas,
tante papel desempefil\rá el di o !u · entonaron sus alabunznS" A la· Virgen
tnro en la pnHticn del continen cle1'- ;!aria, Rei'na -del cielr, y cou.soladora
de los ntligidós. Eslli santísima Selíoenbierto "p·ó~ 1Colon. ···•\J.} •
ra ha ole pagar con creces todos los
'
,
afanes y celo caritativo ile tan pilldo-

Correo número 78.

ileso.

Iti::&gt; vioti.111aa.

TJl=lri

'

°

-------------

meiora en BI Gorreo.
Si la mejora que se piensa instaurar en el Gorreo da el resultado que
110 espera, el público no podl-á ménos
que aplaudir el nombmmiento de los
Sres. Mart!nez Calleja y Antonio Cervántes, que la idearon y la llevarún
á cabo.
Sa trata de evitar la pérdida que
sufren actualmente muchas cartas,
con lo que se ori¡¡:inan tan incalcnlables perjuicios al público, que han
hecho que las compañias de Expresos &amp;e dediquen á repartir cartas, obteniendo notables beneficios.
Para evitar esa pérdida, se va á
crear un nuevo elepnrtnmento donile
por un insignillcanto aumento eu el
porte, se reciban cartas, extendiéndo•e al depositario un cupoii ó documento donde conste el nombre de In
persona A quien se dirige la earta, lugar de su destino y número progresivo. Es decir, algo por el estilo de lo
que tan buenos resnltado3 ha dado
en las oficinas telegrállcas de la Federacion.
Cuando haya necesidad de hacer

conocemos, por su contenido, la va-

riedad de materias tratadas y la superior clase de los materiale11 empleados en ella.
Sus artículos s011 todos iute1·esautes y nmenos, y se refieren á historia
contemporánea, viajes, literatura,
ciencias, teatro, etc., etc. l'ubhca suplementos rnnsicales.
LE MONDE MommNc se publica cada mes, y los pedidos de soscricion
pueden hacerse dh·ectrmeute al editor A. Qnantin, París, calle de Snn
Benoit núm. 5, ó á sus llOrl'PSpOUSllles en México.
Se remiten números de muestra á
quienes lo pidttn.

-:sas damas.

El p1ogec10 p1emletlo.
AutH;!l' se reunieron los 1Ultnití1,1es
parn uejar termina,ln, ~n ,esion cxt1·uordi un ria, la 1~1.1cstiqu del c\lncu1•i:,o

,le proyectos p,1r11 el nuevo P¡¡lilcio
Municipal; de los pi·esentadoi; fné el
favorecido con el voto de aprobaciou
el ilel Sr. Ingeniero inglés D. Oárlos
Hall qne obtuvo quince votos en su
favor y sólo dos en su contra. Es
oportnno recordm· que este mismo
proyecto había ya sido uprobndo anteriormente lince ulgun tiempo, pero
por circunstancias especiales, tuvo
qne repetirse el sábado la votttcion.
El costo del nuevo edificio será do sesenta mll pesp_s, y cuanto ántes ~o
procederá á su construccion, pues el
ll. Aynnt,uuieuto tiene en caja la
cantidad disponible.
Con motivo &lt;le\ triunfo obtenido
por el i:lr. Hall, fué éste obsequiado
por sus.amigos los miembro, del "Sindicato ele Ingenieros de Puebla," recientemente fnudado, con nn banquete qne se verificó hoy, y próximamente se le entregará una medalla~
que le dará la Corpomcion Munici-

9los Soñores sacornotes

geniero premiado será el diro(\tor de
las obras de edillcacion.

Y FA'.illLIAS CATOLICAS.

Ayer fué la recepcion de une. nueva profesora de ese Colegio tan 'favo·
recido por la sociedad distinguida;
presiuió la recepcion el limo, Sr.
Amézquita, y la nueva profesora, que
ha tomado el nombre de Joaqwna del
Corazon de J e1ms, fué apadrinact4por
la respetabilisima Sra. D • Cár~en
Osorio, esposa del acaudalado y caballeroso industrial espaflol ~~­
uuel Conde.

Ya hemos anunciado ú los católicos
1A publicaciou de Is magnifica obra

del R. P. Eymnrd, intitulada MES DE
MARIA DEL SANT!iUlO SACRAMENTO.
A más de las inmensas cualidades
qn&amp; adornan al libro y que son, claridad en el estilo, novedad en el méwdo, proftmdidad en los pensamientos y misticismo depurado, reune la
de poderse hücer nso de él, no sólo
durnnte el mes ,1e Mayo, sino todo el
alio, ¡mes propiamento hablando, es
nu tral:8do de Anonac10:i. P6:RPETUA
AL SAN•rismo 8AC.ILUIBNTO, tomando
por modelo á la Virgen 8antísima,
que es la reina de los adoradores.
Cada mes puede emprenderse esto
noble aprendizaje, con la segnrida~
do que no dejando de hacer la meditncion corre~pondiente, un solo din,
se adelantará mucho eu el ,unor divino.
Hoy que cstú pr6 )timo ú l\~rirse el
una reolamacion, se presentará. el cutemplo
expiatorio &lt;le Snu Fehpe, papon, con lo que &amp;erán fáciles de hacerse las averij!tlaciones, pues en el ra el culto perputllo del Santísimo
nuevo departamente habrá libros en Sacramento, este dcvociouurlo, viene
que conste el envío de la correspon- á ser de suma utilidad y r. llenar un
dencia de esta claae y el empleado vmrío, pnes como ya hemo,; clicho, su
respectivo deberá tener sus notas en método es sumamente original.
Como hemos ya dicho estú á la venórden para poder informar, asi como
para que en caoo de extravío las aye- ta en Is "Librería ue EL TIEMPO,"
riguacion judicial y la responsabili- Cerca de Santo Domi ogo 4; en la de
dad que haya de exigirse no tengan los Sre,. Herrero linos., Sn11 José el
Real~; en_Ja del Sr. D. Juan F. Pamuchos trámites.
Felicitamos siuoerawente á los au- rre.a, CalluJ011 &lt;le Sttutu Iné~ 5,. y en
tores de la idea y esperamos ver rea- lüs demás librería¡¡, ú los s1gmentes
lizada cuanto úutes semejante mejora precios:
que redundará en notorio provecho Un ejempla,'. r, la rústica ..... $ O 75
,,
,,
empastado. . . . . . 1 00
del público y en un aumento de lo•
productos del Correo.
México, Mnyo 6 ele 1897.

El lll PPWf DEJllco.
.
.

..

ll 1.-. . -xi

o ,;e¡

awerioano,

"ANGUSTIAS."

Disturnios un
GBUllO-Jl]nBrica.

comarca.

•

Con ~l fin ile ln gnerra volverlí. la
trnuqnilidad {¡ Sonora, y aunque lentamente, se repondrá de todos los males que ha sufr1clo, ayudado por los
miamos yaquis que lo han devastado
y que deponiendo las armas volverán
(t dedicarse 6. las labores del campo
ilondo tanto coutribníttn al progreso
del Estado.
· El Gobierno debe procura\' por su
parte que las condiciones e~tipuladas
se cumplnn con toda lealtad tí fin de
que no vnelvu á brotar la rebelion y
debe asimismo dur tc;da clase de •egnridades para que los yaquis uo sean
&lt;lespojndos de sus terreno,, pne~ ese
despojo que fué In causa primoruial
de la pasada guerra podría ser motivo u.e nuevos clistnrbios.
Los yaqnis, no obstante su valentía
y ferocidad, han quedado diezmados
y aniquilados y con su reV11eltn han
apresurado la horn de que su raza como todas las aborígenes ó precolombinas del continente americauo,

tiene que desaparecer ya a,,a por medio ele! exterminio colllo lo hacen los
En la capilla del mismo colegio de anglo-sajones, yn por medio de la
Santa 'l'eresa se celebró hoy en lama- confasiou y asllujlncion como haceñana el ca•amiento de la Srita. Rosa- mos los latinos. No obstr.nte este anirio Ochoa, jóven profesora muy-apre- •1uilumiento, los pocos descendientes
cinda en esta ciuu.ad, y el S1·. Inge- del Arizivi y Je Uajeúe que quedan,
niero Alberto Palacios; fueron pa- aun podrínn llenar do luto á Sonora
drinos los Sres. Tomás Furlong y entera y convertirse en enemigos tan
1\Ianuel l'enichet y sus respectivas se- irrecouciliablcs de los blancos como
ñoras. Lo más selecto do la sociedad los últimos apaches que han llegado
pobluall asistió al enlace, y conch1ido C, ser eusi legendarios.
éste, los novios tomaron el tren que
Xos congratulamos de esta paciflcaconduce ú la poética cin&lt;lad de Ja- ciou y !meemos votos por que sea dulapa.
radera y dé buenos resultados (¡ SoEL ÜORREl!PON!t.A.L.
nora.

GOJIBIBDGIOJES.

IIIDBI.IID DEI. ,• .

PUEBLA.

Jiafi.

siderablemente. Las dQI

deral producen uoo'8-llinc'"-'L•-·
nes de pesos, y agregando ea las
particulare~ de los E•l:8dos y manioipios, no bajará ele 100 uúllonés de pe-·
sos lo que da el pueblo mexicano para los gustos públicos.
Esos uúllleros demuestran que los
impuestos en México son tan gfandes como en cualquier&amp; otra na¡iion
de América; pero ellos demuestra
!tambien, puesto qne se hMen efectivos sin grandes embarazos, que el
país lla prosperadu con el desarrollo
de nuevas industrit1t!I.

LA CATASTFIOfE

PARIS
(O• l• .A.genoia

:.It e1I qu le

e

.,

110l'rflPOll8&amp;1 en Pa·

forma qus el prtnelpe de Rad•
xiwille, 1'present&amp;nte del emperador Guiller-

mo en la Hremooia fdnabre qtl0 se celebró
antier on la co.t~&lt;l?'al de Nueetn Sen.ora, eRtá.

encargado de un:¡, mision 01'!peeial de Guiller·
mo ll para tratar de m&amp;joroi- las relacio11Ps

entre ~•ra.ucia. y Alemania.
Se cree que la persona. u,,~eonocida. que hizo un dona.tivo de un millou de franeoa al comité del Bazar, de ln. calle de Jeo.n Goujon,
no e. otra quo la. ba.l'oneea. de Hirsch.

Ecos de la catastrofe de la calle
Jean Goujon.
Paris, Mayoll.-Ayer iU.outiOcaron lo!'l roú·
dioos los 1.fospojos do 1a. condesa de Luppe,
ontt·e los cinco cn.dá.verl's qua aun permanecen e~puestos en el P1\lncio do 1n. lndustt·ia.
Se,conúrma. ]a notieia. en que se anunció
qne la baronesa. de Hil'Soh, era la persona
que ha.bia beob.oun donativo de un millou do
francos rü comité del Bnzm· de Caridad de In.
cnlle do Jean Goujon. llizo esto . .lou!'l.tivo en
oonmemoraoion dol ani ver!:iario de la muerte
de eu esposo.

Notas breves.

&lt;'rimiun.Jes, qno, por supne~to isnlvan

compniiero• poniéndolo, en libertad.
J Cuutro jueces y tres alguaciles del
condado perte,ncceu (t la banda!
A uu hombre qne habla deelftra&lt;lo
eoutrn los hundidos, lo nsesinuon en
~u propia M,,,,, lo mismo que n sn
mujer.

\Villinm VYhal1;3y, te.stigoeuutrn lo.,

cato inglés lo. empresa del Ferrocarril

llídnlgo y ele! 'Nordeste, cuya vía se
prolougar{t hustn '.l'úxpau. No subemos ~i el Sr. Mancera aeeptará hoy
las proposiciones que otras veces ha
rehusado, pero si esa venta se efectúa,
lo lnmentaremos y mucho, pues como
lo hemos dicho ya, ese ferrocarril e~
el único en la República, netamente
mexicano.

-En Leon se están dnndo frecuentes casos &lt;lu cnngcnncion mental, creyéndose que esto se debe á que el agua
de donde ee surte la ciudad, pasa por
nlgnn terreno que contiene plantas y
sales venenosa~.
-E.-;tú. 1.:nfenno un

l:,,u1

Luis Potosí

r,l .\!ng,strailo Li,•. ,José J!arill Agni-

",•ucu¡.,uchudos," fué s01·pren&lt;lido por rre V ~,ierro.
--=Srtliü d durningo en In noche por
ellos tnmbien en su cusa y le volaron
l.l tnpn tle lps ;-;ei:-os, ust.'.siunndo dex•
pnei:. Ít s11 mujer.

Pasan uc 300 los usesiuato, cometidos por los walhechores en nn afio,
y á eHto hay 1Jne ugr~g-ar ln influldnd
&lt;le mujeres ú quienes desuu.Utn y
amarran á los ,,ruoles ¡,ara nzotnrlus,

nnammidad de votos .ha obtenido el
titulo de Médico Cirujano de la Facultad de México, estableciendo su
estudio en In cnlle de San llipólito
número 20,
Le deseamos nna clientela numerosa y productiva.

El QIQO

t·l :ft:rrvca.rril N"twio1ml .:\Iexica~10, panl In luti•ú•rnl:1 de .AtenN,, el rnm1,re•

tiario Enriqne .Merino, con objeto de
e:-:;eogn· pc.-L·~onalrnente los toros que
~e han dr lidi,1r el prúximo domingo
en Bu1.·tneli.

ITa. y una gran parte do la fo1tuna 1 son lega.
doa por el Llnquo do A.um:ile á la duquesa de
C.llartres.
,
El duque deja g1·.m cantidad tle mf.'lmorias

y de e.:1critos diferente&amp; que prob~b!emeute
serán publicado! dentro de poco.

telepatlco.

Servicio de la noche.
ESPA....'XA.

Mndritl, 10. Ayer con motivo do 1.33 elec.
ciones municipales, so ~n~eit:non grayes desórdeues en va-riM Proviucina.
En Bilbao hici~ron los socia.li.sfas manifutaciones en las calles y pronuuciaron discur·
sos acalora.dos en e:,ttremo.
En Linares murió un elector liberal dnran·to unn riíln qne so p1·odnjo eel'cn de ta snla
de eserutinio.

Sigue llamando la atencion el niño
Ramiro Rumirez que se exhibe en el
salon del Skating Rink, en la calle
10. Ayer firmó In Reina. Regente
del Espiritn Santo, con los notables unMadrid,
decreto por el (¡ue se autoriza un emprésejercicios que efectíia. Las opiniones tito de 200 millone~ de pesetas gal'antizado
están divididas, pues segun al¡pmos por los ingret:;OS de las aduanas y destinado
hay en él cuando ménos algo de la á c.ubrir los gastos ocasionado:-:., por la revo\ude las !idas Filipinas .
. verdadera telepatia y segun oiros cion
El Bn.ueo de Espai'ia. se encargará de la.
obedece sólo á la sngestion. De emi!'iion de diebQ empréstito.
Hace algunos meses hablamos de todos modos, las experienciaa son bola mala situaciou en que se encontra- nitas.
Servicio de la mañana.
ba la clase obrera de Qnerétnro con
[Por cable WGtson Union Telegraph y Llmotivo de la clausura de las fábricas
t.eyaclon.
neaa Telegráficas de los FerrooarrilP.e Ns.cio-de aquella localidad "Hércules" y
Se dice que por cuenta del Gobier- nal y Central.]
anexas, á cansa de las dificultades
no
americano se va ú levantar en el
por que ntl'avesaba la Compañin llfaESTADOS UNIDOS,
Paseo
de la Reforma un suntuoso
nufactnrera propietaria de ellas.
Nueva York, Mayo Jl.-Plnta eu barrn.a,
Ahorn pou.emos d11r la bnona noti- eu.ificio para la Legacion de aquel $ o. 60,¼,.
Plomo, 3 20qq.
cia de que se han reanudado los tra- pals.
Pesosme:riunos,$ O 47j,-f eva.
bajos de esas fábricas debido á la ingerencia del Sr. Presidente de la ReGRECIA Y TURQDl.O.,
En i,l vapor "Alfonso X[II" que
pública, que influyó con los dueños
Viena, 11. En su número de hoy publica
de la uegociacion. Debe tenerse en z11rpará para España el día 15 del "L&amp; Nouvello Presso Libre" )Q. lista de las
cuenta para explicar esta ingerencia actual, se embarcará el Sr. Pedro Ar- eondiciones pYoput&gt;sta!'l por la Sublime Puerque las madres, esposas é hijas de caraz que pa,arú en Europa todo el ta-, bajo las cuales acepta.r{L la paz.
En primer lug.ar a:xigo Turquia. el pago de
los trabajadot·es que quedaron sin verano.
una iudemnizacion de gul•rra de tre~ millotrabajo, habían dirigido nna cartu á
nes de libras e;-;tetlinas, uno. rectificacion de
la. frontera g1:cco·turca en faYor de esta nltila Sra. D.• Cánueu Homero Rubio de
Tinieblas
ma Potencio., la. a.brog::&amp;.eion de los tratados
Dlaz, suplicándole qu• inflnye•e en
La colle de Chiqnihniteras, despues
faYorec.iendo l\ hls súbditos grieel ánimo de su esposo, ol Sr. Presi- ele las diez de la noche, se pone más espeei&amp;les
gos en Tmqaia y la eesion df1 la e@c.undra da
dente, para que procurara la reanu- negra que boca de lobo, pues por allí acorazados ¡rriego.s.
Por otra parto el goLiemo Lureo pide li.
daoion do los trabajos ele "Hércules.'' son enteramente desconocidos los foAsí, pues, es casi evidente que esa cos eléctricos y los antiguos reverbe- Grecia consienta. eu el establecimiento de la
autonomia en Creta.
tarta dió el resultado apetecido y que ros de gas.
á ella se debe en gran parte el resulGRECIA.
tado feliz que ha obtenido la cuesAtt!nas, 11. El gobierno heltjuico e1tá re•
tion de las f6.bricas.
suelto 6. concluir la. paz.
Por prescripcion médica ha salido
Con tal motivo ha. rog:iJo :i lns Potenciu
Celebramos ese resuitado que viene á dar ol pan y trabajo á innume- para Oholula el Sr. General D. Mu- obtengan de Tu1·quin. las condiciones en los
más favorables posibles y ha declarables familias que se veían sumidas cio P. Martinez, Gobernador de Pue- términos
rado que obedeceré. en todo las indicaciones
bla,
acompañado
de
su
familia.
en la más profunda miseria y sin esque lo bagan loa diplomáticos europeos.
Las hostilidades han cesado.
peranza de mejorar su condicion por
Habiendo anunoiado formalmente M. Rala indellnida duracion que parecía tellis, que Grecin, a.ceptarie. el establecimiento
ner el n•unto judicial pendiente.
En Hoston, Estados Vnidos, ocho de la. a.utonomia. en Creta, el gobierno alenegros fueron brutalmente lynchados roa.n hf\. ordenado á, BU3 ministros en Aténa.s
con verdadero lujo de crueldad des- y en Constantinopla, obrar de concierto con
los representantes de las otras Potencias,
plegado por sus asesinos.
pue. 1s. conclu!:iiou de una pa.z. bonro~a para
Y los que asl obran, evocan 111 ci- th'ecia.
vilizaeion y hablnn de sentimientos
Bé e.qui el rest'tmen de la. nota que las Potencias presentarán probablemente hoy, o. la.
humanitarios.

las fábricas dB JóIGUIBS.

Para Es~ana.

rotundas.

Para cno1u1a.

La clvlllzaciou uannt

·Noticias del dia.

D. Ignacio Sepúlvadn, que ha siclo Encargado de Negocios de los Estados Unidos durante la ausencia del
Ministro, ha vuelto 6. ocupar su antiguo despacho en el Banco Hipote-

-El lúnes salió para Europa el 8r.
Albers,
el barítono de la compañía u.e
París, Mayo 10.-Unu. porsons. &lt;lesconoo.idaha euvindoun donn.tivo do 3,77~ liUra.s as- ópera francesa.
terlinM al comité, or¡n.nixador del Dn.;:;~r de
-Es probable que Mr. Jay KemC•ridad de lo. ea.lle J.e Jeau Goujon, con ob· piusky sea nombrau.o cónsul de los
jeto de quo los pobres no sufran niugun per- Bstaclos l:nhlos cu Tampico.
juieio 11 oaun J.o la catt\sil'ore.
-D. ]'rancisco Martluez ha inven;Ksta 1uma 1.nn.dida al producto da 111. venta.
del primar dta, ha.oe uua. cantidad igual á lo. tado una máquina para extraer la lique ,Produjo la lleala de caridad del ano bra del henequen y pide que le SecrepftllUlllo poiaa4o ¡ de manera que el oomité po· tarla de Fomento ensaye la uneva
.,._
'em¡mrh¡loo,:eo,adlllrlb11olone■ de

ESIBDOS U~DO&amp;.

Dice unn ,mtoridad, el "Sheriff"
elel condado ele Sevior, teatro de las
fechorías de los "encnpuchados," que
no obstante las prnebas evidentes de
In culpnhilidnd de esa g•nte, siempr~
que uuo de ello.s se presenta al jurado éste se compone de los mismos

se1101: D_on Javier .Arriaga, que por

cario.

Reg•gnon.J

matrimonio elegante.

menes.

Nuevo n~olor.
~n atenta esquela nos participa el

El umo. sr. Pagaza.

lotlctas de paisanas.

DE

No falto, sin embargo, quiel} se
queje ele lo cuantioso de esali contribuciones, y creemos que tiene razon;
pero h11y que decir tambien que no
está el mnl principal de los pnép!OB
eu que las contribuciones sean grandes, sino en quo sean arbitrarias, y
eu que t11lten vicia y movimiento en
la sociedad que los soporto.
Quo haya seguridad, qne haya garantías, que lus fuentes de riqueza coHan rccibiclo la bendicion nupcial
rrnu sin obstáculos, que todos trabajen y que pugnen todos, y se pueden de manos del Ilmo. señor Arzobispo
en su capillu particular, el inteligensa.tbfucer las contribticiones.
No $uceclo eso donde el comercio y te y distinguido Sr. Andrés Lefevbre
la industria están estancado• y hay y la bdltt y vii-tnosa Srita. Paa Ferirritantes pl'0ferenoia¡¡ y odiosos pri- nfadez del Castillo v ~Iier.
vilegios.
Ambos contrayentes pertenecen ú
la mejor sociedad mexicana, por lo
que tanto en el matrimonio eclesiásSALVAJISMO
tico como eu el civil e ...:tuvicron preE:,; LOS
sentes lns familias mús distinguidas
en la capital.
El acto civil que se verificó el viér. nes pasnilo en In casa núm. 4 ele la
calle de Medinas, annqne i·ovistió un
carácter intimo, por el luto ile h1 faLos periódicos americanos dicen milia, estuvo concurrido por los nuque una banda de foragidos tiene ate- merosos parientes uo los conb:ayenrrorizado el condado de Seviel', en 'el te.s.
La novia recibió valiosísimos obseEstado de Tenncssee, y que las autoridades son impotentes p11ra reclncir- quios de su osposo y amigos. Próxilos 11! órdou.
mamente partirá para Europa la feliz
Y no se crea que el terror ea de pareja, Íl la qne deseamos todo génehoy; no señor, hace seis años que ro de felicidades en s11 viáje de bocampan por su ro,peto los baudidos, das, y durante toda su vida.
y on ese tiempo han cometido toda
clase ele atentados, sin que nadie les
vaya ú la mano.
Llámanse los bandidos "de la 011,pnchn , blanca" porque, en efecto,
usan unn que les cubre desde la potr¡,;u el jurdiu situado á la entrndll
te superior ele la cabeza, hasta abajo
del Panteon Municipal de Gnadalaja ·
del cuello.
Lo más extraño del caso es que la ra, qued11ron colocadas ooho bancas
rara vez que cae nuo de esos nrnlhe• de hierro y mnclera.
-Vuolvtl á decirse qne ol Hr. Don
chores en podei· de la justicia, sale
abs:1elto y vuelve á sn vida do cri- Gabriel Mancera venderá á nn sindi-

r, sns

Vn á ol'ganizar.ile una poderosa eom-

Eu t:l pri~e:ro nowbra cin~o ej~cutores
te~tamentarios en.cargadfls de administra?' el
dominio de Chantilly durante un afio, haEt2,
quo el ln;-tituto do .!:f'rn.ucia pueda. eutr11.r en

pañfa que va á dedicarse al descnbri- 11osesion. de- e::.ee Jegado.
L3'~ propietlsde;.: del duque comptendiendo
miento de depósitos de oro en los Esel v.:1sto dmLiuio l1e Zn&lt;'co, cm !'ieilia., pasau
tados .le Ouxacu y Guerrero .
á poder del duque de Orle&amp;n!l.. quil::n posee
¿ Y en i\liehoacan poi- qué no!
ya todas las p1·0¡,iedad1c:-- del eonda de Eu.
Hay mncho oro allí.
La residencia de ·woodnoston en Inglate·

°

JDatrlJQonlo elegante.

ema
y los impuestos

DIO.

La nacificacion del Yaqui.

Hasta huce algunos años, el J!!eSU·
pne¡¡to de México, aunque es uña de
!ns naciones más ricas del globo, en
productos naturales, e1·a mny pequeño, porque el estado constante de guerra en que estaba el país, tenla pa•
ralizados á la industria y al co111ercio, sin empleo los capitales y sin iiiroulacion loa medios de eambio.mercnntil.
~
A pesar de esto, aiempre o!mds decir que las eontribncio.n!ls el'an. muy
fuertes, y el público ap6na~ Ju M&gt;portaba, porque ªll... propc_rci
deJ
mal estado politico
ban fa
Íl•
,._
Ultimamente ha estado de ge.la ese ri.¡,. general y la mala 11i
· .&gt;
·
con motiv JI.e la f!.esta ne

ea a,
fnertes existencias entre las que sobresaliet'on laa funciones religiosas que debido al celo
de $5. 75 á 6.50 los 138 kilos.
Tri¡o de Querétaro, 6uanajuato y del Sr. Cura Escobar, siempl'e revisMéxico, regulares existencias á 9, 10 ten la pompa y ma¡,rnificuucia que debe tener el cnlto divino.
y 11 pesos los 161 kilógramoa.
Tambieo en los minerales adyacenFrijol de varias clases, regulares
existencias á razon de 13, 14 y 1;; tes al del Pt1rral ha habido fiestas,
especialmente eu la mina del Sr ..Ju;¡é
pesos los 140 kil6gramos.
Arroz de $4.25 á 8.00 los 46 kilos. María Botello, llama&lt;la "81 \" erue.' ·
Azúcar de Morelos á rnzon de$2.10, en la que este señor preparó t1na e•·
1.97, 1.89 y 1.76 losll y medio kilos. pléndida funcion religiosa, que dej,
Aguardiente do Cl\fia, de $li'.&gt;.50 á grntísimos reeuerdos entre los mineros.
16.50 incluyendo el casoo.
Sólo u11a nota triste ha habido en
Café en grano, de Oaxacn, Córdoba y Urnapan, $0.93 ,i 1.10 el kil6- esas tiestas; la muerte &lt;le In Sra. Luz
Villanueva de González, &lt;lama virtnogramo.
Qneso seoe ÍI 118 y 50 centavos el siaimn y que es hija de un veterano
que estuvo en In batalla del 5 do Makilo.
Aceite de olivo, mexicano, á. 30 cs. yo de 1862.
El mes de illnr!a está siendo cel•·litro.
Lallll; los 11 y medio kilos de $4. 75 brado con mucha pomµa, como conviene á la gloria y excelsitud de la
á 5.50,
Ganado bovino gordo y en pié, Purfsima Virgen t (j.llien le estú dedide $1. 94 á 2. 00 los 11 y medio kiló- cado.
Con éstas, ya son innurnernblos In,
gramos,
El kilógramo de e11rne ele res de 35 pruebas de piedad y devoaion que han
dado los hi¡os del Parral.
6. ~O oontavos.
El kilógramo de carne de cerdo dé
NOTICIAS
30 á 32 centavos.
El kil6gramo de earnoro, Í1 l2,
DE
15 y 18 centavos.
El kilo de cacao do Tabasco, de
$0.98 á 1.08.
El kilógramo de snl oomun ,í. 4 y
medio centavos.
Tabaco corriente en rama de 10 á SERVIOIO IIIPliCIAL PARA EL TIEMPO.
11 pesos los 11 y medio kilos.
Tabaco de San AndrGs Tuxtla. de
HGIOS d8 caridad.
15 á 21 pesos los 11 y medio kilóMayo 10 de 1897.-Ayer Ít las diez
gramos.
de
la rn11ñnaa tuvimos el gnsto ile
Sebo de $2.íó á3.~5¡lo•lly medio
asistir á un neto vercladeram&amp;nte tierkilos.
no y conmovedor, hijo legítimo de In
caridad cristian11: la distribnciou de
premios entre los niños y uifias que
concurren 8.l templo ele Sanui Jné•,
semanari11mente, á recibir 1~ instrucDe osta interesante novela, eserita cion del Catecismo, que les imparten
por el Sr. D. Agnstin de J. Tovar y varias senoras y señoritas ele nuestra
publicada en la edieion literaria de
sociedad.
EL TIEMPO, se ha hecho una edi- buena
Más de cien niños de úmbos sexos
cion esmeradn, quo formo. un tomo &lt;lo llenaron uno de los vastos corredoreo
350 páginas.
Asilo &lt;le Cnridau, eu donilo tuvo
Véndese al precio de $0. 75 en la del
lugar
la risueña y fnmilinr fiesta que
Administracion de EL 'l'IEMPO.
presiclió el muy sabio y virtuoso 8r.
Pbro. Lic. D. RaUJon Mnlclonado, Oapellau de tlanta Inés y profesor de
Dcreoho Internacional en el Seminnrio Palafoxiano, acompañándolo 13s
Snperioms de la Casa de Caridad.
Las emp0fios11s y celosísimas ,lamas
que organizaron la dh,tribiwion de
premios, repartiel'OU éstos, y diariaLa antigua cuestion de límites en- mente se preocupan poi· instrnir crii;tre las repúblicas centroamericanas tiana y gratuitamente lí. los pei1nef10s
de Nicaragua y Costa Rica, ha 1·eves- desheredados de la fol'tnul\, sou las
tiilo últimamente un carácter notable siguientes: Srns. Dvlores Btwnil de
de gravedad, elebido segun parece, ú Sentiés, María &lt;le Jesus Tnmayo;
las exigencias de la primera de ellas, Sritns. Francisco, Rnfuelu y ~Iarí" ele
que creyéndose m{is fuerto que la se- Jean• Canlú, Dolores y Coucepcion
gunda, y estando s~gura de contar con Sentiés, Amalia, M.urh\ r Teresa .Méula cooperacion u.u Salvau.or y Hondu- dez, María, Guadalupe, C,1rolin», AJras, en union de las que forma 111 Re- tagrncia, ütilia y Concepciou Fernírnpública mayor ele Centro-América, ha dez do Lnra. Estas ¡¡impáticns y virasumido un carácter agresivo para con tuosas señoritas, ángeles de heucliqion
para lo• niüos pobres, distrihnycro11
la aislada Costa Rica.
El Presidente Zelaya, de Nicara- Jos obsequios que consistían en ~omgua, ha movilizado gran parte ele su breros, vcstitlos, blusas, trujes tfo pÚr•
ejército y enviado á la frontera pal'!\ vulos, variedad &lt;le juguetes, dnlees,
sostener sus pretensiones al territo- libros y estampas. Adem,\s do ,·sos
rio disputado, una fuerza de dos mil múltiples regalos, .e rifaron &lt;los pahombres, en tnnto que Costa Rica se loma~ torct1.ces ata.vin&lt;lu.$ üon elt:iauesfuerza por acopiar elementos pam tes listones y llevando en el pi"n ,11u1s
estar listo 6. la hora del conflicto que mon¡,das de plato; á los niiws Jlari&gt;1no Vera y Rofngio Castillo se ltls 11dvé ya mny próximo.
judicaron
por suot•to lus bonitn:-: é inoEn tanto los ingenieros nombrados
centes
palomas.
en union del árbitro han empezado
Tambien hnbo piñatas y confclt,,
sus trabajos para definir los límites
siendo
iuútil describir el infantil gozo
de ámbo@ países.
de
los
obseqnindos
pal' lus imwos· Je
Ojalá que los trabajos de ellos den
resultado y que se logre _evitar un esas bel IRs seúoritR~, en cuyo curnzoa
llu~vo conflicto norteamer1~Aoo qu~ anidan las rnús prec10~as vi i·l 11des.•'l.
sólo conseguirá sembrar odios entre las doce terminó el acto descrito, supuebl°' aOl'JllAIIOI y J"'ltllf'll,r 111 horn biendo todoa lo&amp; 1111istontos í, la heros.

Mayo 12 de 1897

p'reoéü'pan'truitó &lt;l.e ·ro que ptt,a 'en pal y la otra eri el Parque dol Agua
Cuba, deberían levantar la voz pura Azul.
procurar que se ponga i·emedio á lit
-Se prosigue activamente la obra
':ergonzoFltl sitnucion en que estft Ten- del desagüe de Cbiliuahua. Una cuau~ssee, con merigua de la civiliza- drilla de dn~uenta hombros trablljan
c1on.
diarinmente en las obras.
. Per,_, umlrn ,e la vign 6ll los proEf señor Ingeniero Early se enpios OJOS.
c,1entra en los Estados Unidos, contratando el material necesario.
-Dice un periódico de Guadnlaj&gt;t·
ra, qne el Sr. D. Francisco Gómez,
Director Politico de Ocotlan, ha sido
acusado auto el Gobierno del Estado.
Si,gun las últimn; y más fidedignas
-Algunos estúpidos se han dedinoticias, la pncitlcucion de las fértiles cado ú la tarea de destrtúr los árboles
y hermosas vegas que baña el rio Ya- r¡¡cientemeute plnutados en la Alaqni yu es un hecho. Al coronel Pei- .meda Je Gnadalajara.
uüdo del 5
Regimiento en primer
~Se &lt;lice que D. Alfredo Dell
lugar y{¡ los SI"es. Generales D. Luis Conte ha remitido los retratos de los
E. Torres, J cfo de la 1 " Zona Mili- artistas de la Compañia itoliana que
tar y D. Hnrnon Corral, Gobernador uos visitará ú fines del próximo mes.
de Sonora, s• dobe esta pacificaciou
-El Ob,ervatorio Meteorológico de
que dít llu ,, unn guerrr. que ha asola- Guadulajnra se encuentra en estado
do {¡aquel.Estado dm·nnte más de &lt;lo- ruinoso por lo que urge que ú la lllRco núos y qne ha paralizado el pro- yor brevedau se hagan las reposiciogreso de él cegando innnmerables nes que ese c"difteio necesita.
fucutes ele la riqueza pública, tan
abundnntes en aquella privilegia,la

pal; nderuús, como es natural, el in-

En el Colegio de Teieslanas.

•-o..·

máquina.

8

.

-

Se @cuentra en esta capital, y está alojado, como de costumbre, en la
casa del Sr. Lic. Araoz, Medinas número 24.

Oblsuo gravemente enrermo.
El Cabildo Eclesiástico de Zamora
htt informado oficialmente :tl Ilmo.
Sr. Avernrdi, que se halla enfermo
ele gravedad el Ilmo. Sr. Cázares y
Martíuez, Obispo de aquella Diócesis.

Consag1ac1on del limo. sr. Fleno.

ion

.

creen que en México hace má~ calor

GRECIA.

Atenas, Mnyo 11.-Ayer tarde tuvieron
una. larga conferencia. M. Uallis presidente
del Consejo y SkouloudiP, ministro do Rel•·
ciones Extranjeras, con Mr. Egerton, mini~·
tro de Inglaterra.
Informan Ue Domokos que se hnn desatado

Se hacen muchos preparativos en
lluvias en estos últimos dlas en toda
Durani;ie pera la eonsagracion del !uertes
la region ocupada por los f&gt;jércitos griego
Ilmo. Sr.· Fierro, O ispo ele Tama11e

•

1 para la coustruooion del palaoio Sr. Zt1biria, Arzobispo de Durangn,
municipal de aquella cindad.
-D. Luis La Barra, de esta capital,
obtuvo el segnndo premio en el certámeu.
-D. Augusto J. Slangernp ha pedido privilegio exclusivo por un nuevo aparato que sirve pnra extraer el
jugo de la caña de azúcar y que dice
tiene muchas ventajas sobre los que
hastn ahora se hnu usado.
-Hasta el día 31 de Diciembre de
este año se ha ampliado e_l plazo para
que los generales, jefes y oficiales del
ejército justifiquen la antigüedad do
sus servicios.
-Mr. Frisbie contratará material
para el ferrocarril eléctrico que estít
en construccion entre J nlapn y Uórdoba, Estado de Veracruz, en los Estados U nidos.
-Ha disminuido mucho do tres meeos á esta parto o! número de exc,usionistas americanos que vienen á ;\féxico.
Prefieren venir en invierno porque

aprobaciou del gobierno heléilico, que ya ha
d.Ado su c:onsent,miento verbalmente:
"En caro bio de hi. promesa hecha por Grecia. de x·etirar sus tro¡:&gt;as de Creta y Ue consentir en el establecimiento de le. autonomia.
en esta isla, las Potencias prometen interre.
nir en favor de la eonelosion de un trate.do
de paz, que defenderá. en lo más posible los
intereses y la. digoidad de Grecia.
J!;sta se someterá en todo á la .iiabidu.ría de
_las Potencias Europeas, y no intervendl'á divcta.mente en la dkieusion de las cláusulas
del tratado de paz.''

y asist.irán probablemente dos 6 tres

señores Obispos de las Dióeesis vecinas.

El Sr.

n. FraQGISGO Dlaz de Leon.

No es cierto como so dijo y nosotros
lo reprodujimos, que el Sr.• Díaz de
Leou haya sido nombrado regente de
la Imprenta del Timbre, pues el nombramiento con que muy justamente
ha sido agraciado, es el de Jefe de la
Seccion Tipográfica de la mencionada
Imprenta.
Disfrutará 110 sueldo amrnl de tres
mil pc~o~.

cnc-rpo ex edicionano gneg0:
sido a.cogida con resiguaeiou por el p\\b 1co.
Los periódicos lfUe sostienen A M.. DE:-ly&amp;nis, censurnu o.l gobierno actunl por haber
n.oeptado la. medin.cion de Europa. Los demás
periódicos, por el contrario aceptn.n esta. intervcnciou y iliceu que era. inevitable, E~tos
órgano!-! o.tacan vwlentamente la. '·Etnika
Hataii:is" [sociedad quo fil\ fomentado la.
g:1ena.] y piden rinda eun.nta de sm; netos o.l
pais.
t:u.~i toda la. polJlncion tle- T~salia que so
compone de cercn. ele a50,000 nlmrui1 ha Luido 1\ las montefias del O. E. Los refu¡:iados
de Yolo, Pharsale y de hui ciudades cercanas
al monto Pelion 6ti han trasladado á las islas
Skiu.thos, Skopelo~ v ,Juboca.
Cun.renb y cinco mil habitantes de lBs cia&lt;fades sitia.das á lo largo do ln. costa están en
esre momento on Ál\.lmyros. Lo. runyo'l' parte
de esos det:gracia.Uos están en la más completn. desnudez.

aumento de sueldo.

Hallándose hace ya algun tiempo en
Stocktou, California, el Sr. Thos. F·
Logan fué atacado de graves calambre• y diarrea. Por cusualidad so encontró con el Sr. C. lll. Cartei·, quien
venía padeciendo de lo mismo, quien
se expresa del modo Riguien te : "Le
aconsejé que tomase el Remedio-Cham
pct;os annales.
berlain, para el Cólico, Cólera y Diarrea.
Fuimos á la Farmacia del Sr.
El
EiBJCIIO.
Rolden y uos procuramos ona botella.
Terminado el trabajo ele la comi- Tanto el uno como el otro, hallamos
siou que se nombró para formar el alivio inmediato y hoy nos hallamos
escalafou general del ejército, se man- completamente curados.''
dó imprimir ese escnlafon que yn ha
De venta en tocias la.~ Boticas y
comenzafo á repartirse.
Droguerías. Depósito General: Droguería Beli,i S. A. )léxico.
Ha sido presentada ú la Cámara de
Diputados, una iniciativa de ley para
el aumento de sueldo al Presidente
de la Supremo Corte de J usticin, que
desde el primero de Julio pi·óximo
disfrutará una retribumon de seis mil

Escalalon del

qne en los E~tados Unidos, en verano.
¡ Están bien informados!
-Mr. P. W. Sweaton, de la casa
Rend y Uampbell, hn salido para Europa.
-P. Cárlos Rivas y su familia han
salido para la hacienda de Tepexpan.
-La condesa de Luzárraga y su
Bobo.
famili11 han salido para Europa, por
El c,tahlecimiento de joyería y reVeracruz, donde se embarcnrím.
lnjerio que en In calle del Ag,úla número ü tiene abierto el hom·ado y
LUZ.
tmbajador nrtesan.o Don José Maria
Iniraganti.
).Ir. Samuel B. KnigL.t, ilir&lt;'etor ele Ortiz, fué visitado por los gestas que
la empresa de alnmbi·ado eléctrico ele se llevaron varios objetos que pam
Unos l:!stIHliunfe:-; sorprcu&lt;licron eu
lll ciudad, ha pedido ni Ayuntamien- su compostnra .-xi,tían ulll, y otros el templo de ln )[crcecl, de Gunclalato que no se quiten los postes que de propiedad del Sr. Ortiz.
jara, á Jesus Gnreía que &lt;¡uitabn !Í una
Lamentamos el percnnee y desea- imágcn un collar &lt;lt! plntu, dos unisosticnén los hilos del alumbrado,
una vez terminado el contrato, para mos que el robado 1·ecupere lo perdi- llo~, uu prendedor y un par de areque la empresa pnetltt proporcionar do.
tes.
luz (1 pul'tienlnres.
l;;l pillo ful\ puc~to en mftnos ele la
policla.
Cambio.
Bueno es hacer const.ar que los seEl sr.
El Sr. D. S. Muyen, que ,,ra Jefe
Con motivo ele su próxima salida ñores Agustín, Felipe, Miguel y Enpnra Enropn, fné obsequiado con un rique Bnenrostro, hljos del Sr. Don Político del Distrito de Jiménez, Chibanquete cl domingo en el Tívoli del Felipe del mismo apellido, nada ab- huahua, !in siclo trnnslaclndo con igual
Elíseo Don ,Valterio Hermano, uno solutamente han tenido que ver con empleo ni de Camar¡¡-o.
Parece que las queja~ ele los Yecide los miembros más antiguos de la el fraude cometido '\ la Tesorería Genera 1 de In Federacion.
nos de Jiménez dieron orígen á este
laboriosa colonia nlemaua.
cambio.
Concurrió el señor Ministro de 1\.lemauia y varios Ministros mexicanos,
Contrato insubsistente.
además de una distinguida concuH&gt;1bienelo fallecido el Sr. Lic. AgusAl Sr. Grimwood se le ha comunirrencia.
tín Martinez, sócio del "Casino Na- cado que es insubsistente su contracional,'' el edilicio que ocupa el men- to para el establecimiento de varias
cionado centro está enlutado.
Llnvlas.
líoens de vapores, por no baber hecho
el depósito de 10,000 pesos en
En Hnanchiuango, Estado de Puebonos de la Deuda Pública.
AGENCIA
bla, hau caído abundantes lluvias, y
los campos están verdes.
Inauguracion.
Ojalá que pudiéramos decir lo misEl día 3 dul pre~ente mes se inaumo de otras parles de la República.
gnró un puente en San Lázaro, cerca
de Xautoca. El señor Gobernador de
Deapa.choa cablegrl\tlcoa y telegráflcoo. Tlaxcala asistió á la inaugnracion,
la Orden de San FI3QGl5GO.
así como cuatrocient-0s nlumuos de
D!cese qne el Padi·e Don José Gua11.mho• sexos ele las escuelas ele ese
n1recro1
J. L.
dalupe de Alva, uno ue los snccrdoEstado, y mnchns otras personas intes mé.s virtuosos de México, y que
[Pot cable Watson Union Telegmph y Li- vitadas, siendo en su mayorla de Méreside en San Juan Bautista, Estado
neas Telegi·á..ftee.s de los Ferroc8J.'ri.JeQ Na.cfo. xico, Puebla y Tlaxcaln.
de Tabasco, será probablemente nom- ual
y Central.]
Se calenla en tres mil per~onas el
brado jefe dA la Orden ele San Fl'[lnnú111ero
de las que asistieron á la
ci11co en la República.
Servicio de la tarde.
fiesta.
Ln Orden de San Francisco hn
MllIC01 M.&amp;YOjlO DB 1897,
Se quemaron multitud de cohetes
prestado grandes servicios :il cristiay cuntro másic.as estuvieron tocando
niRmo y á ln civiHznrion en México,
FRANl,'L\.,
agradables piezas.
desde los tir,npos de In Conquita.
Pn.l'is, 10. ltumórase en eiertos ciroulos
Para terminar se sirvió un banA ella pert.enecieron algunos de los que el duque de Aumale no murió &lt;le una.
hombres mús ilustres en nuestra his- &amp;poplegla c:.udi::i.oa como se ha.bia dicho, si- quete al estilo del país.
torin.
no ti, c.nas;.1, do !n. nbsoreion Oieu ~ca ncciden•
Ilustre enfermo.
tal ó bien pensnda. de antemano, do una exa•
El
Sr.
Obispo ele Zamora, D. ,Tosé
jera.da. dósis do opio.
Esto8 rumores ~on de los más vagos, y lo María Oázarez, se encuentra postrado
En Pálzcuaro hay el proyecto de que contribuyo sobre todo .1. entretenel'loa en cama, víctima de aguda enfermelo:i pocos detalles quo se hnn recibido dad.
levantm'lo 1rn monumento al emi- fiOll
ha~ta hoy, 011 lo referente á los últimos mo•
De Gnadalaj:1m p,irtióprtmZamora
nente Don Vu:s&lt;;o de Qllirogn, primer mento':! del Dt1que de Aumnle, pues el sen·i~
Ohi14po de Michoacan, en la humilde oio du iufo1·macion en Ricilia está mnv ma.l el sabio Dr. D. Salv11clor Garcíadiego,
org.1:Ji1.ado.
• •
quien, solicitado por el Sr. D. Justo
rapilln dondA descnns:m sns restos.
Ilúnnrnse l&lt;,s ,¡ue han tenido esa ,, Pa1·i,, 10. .l!l duque de Aumalo dejó do ■ Fernúndez del Valle, vn /i hacerse caride,1, al 1: · , • ,,. '., memoria del glo- testamentos, uno depo,itsdo e,n ~.,rano11 y el go de 111 enracion u.el Timo. Sr. Obis,

-b;l uyn,,tamicntQ &lt;le Guadulaj11ra
Joij robos que cúrueten, ete., eh, .• · l!a compra¡lu mil r¡uiuienta, plaums
de fre•uu, ile las que una pa1·te ,ernn
etc,
Morg11n y otms individ,1os que •e tr11•¡&gt;lR11t2&lt;\09 en el Panteon )lt)ui~i- rio!(~

flelillann.

ne Jnstlcla.

Lulo en el casino "aclonal.

IntornaoionaI «o nonoias.
propietario:

•eaagqoq.

monumeolo.

l'r·. )fld,,.

ntro "" lng1Jt!t?T&amp;,

J10,

�BL

Mayo 12 de 1897.

LA MEXICANA~{Del
Compañia Anonima Nacional de Seguros sobre la Vida.
Viajero.
Se 011cueotra en }lnzatlao el Dr.

Inauguracion.

El ella ;, del corriente mes se iaau•
0lnrenee E. E&lt;lwa.rd, quien viaja por gnró un camino carretero, perfectacu~nta clel Gobierno amet"icnno, estu- mente construido, de San }lárcos, perdiando las condicione• de nuestro co- teneciente al Distrito de j',fazatlnn,
mer~io, industria minera, etc. El via- Sinalon, ul punto denominado Puerta
jero e:3- autor de vari83 obras cienti.ft- de San Mároos. De uno á otro punto
cas, y saldrá próximamente para los de los cimdos se inauguró, igimlmenEstados Unidos, donde presentará nn te, una línea telefónica.
informo dctnllado oobre nuestro pafs.
Mensajeros en biciéleta.
Voto de gracias.
Se está arreglando por la Direceion
Los principales vecinos de Arueca- General de Telégrafos Federales, que
meca, poblncion perteneciente al E•· el servicio de los mensajeros para el
tado de }léxico, han enviado nn voto reparto de los comunicados se haga
de gracins al Sr. Gral. D. Jos~ Vicen- en bicicleta, ,\ efecto de que sea más
te Villatla, gu Gobernador constitn- rápido, en beneficio del público.
eioual, exprnrando en él su reconociAumento de la parte adicional
miento por haberse decretado iíltimn- a los derechos de importacion.
mente el &lt;!Stableciruieoto de un JuzEl Ayuntamiento de Veraernz ha
gado de primera Instnneia eu aquel excitado al de Mazatlan par" que pida
pnoblo.
al Presidente de la República proIngenio.
ponga que en el próximo p1esupnesLos representantes de un sindicato to aumentell á dos por ciento In parnmericauo lma salido de e~ta Capital te adicional á los derechos de impar·
11.on destino á Mnzatlan 1 Síualoa, con tacion, destinado á los municipios de
objeto ele ultimar el contrato respec- los puertos y poblaciones fronteritivo que tienen yn inicin&lt;lo cou el Sr. zas.
Zacnrías Ochoa, propiet11rio de la haBanquete al ministro americienda de "l'll .A~uila," situada en el
cano.
Distrito del Fuerto, pnt·a establecer
La.
Colonia
Americana
residente en
un gran ingenio nzncareru montado
esta
ciudad
está
organizando
un banal estilo moderno y con todos los ele•
mentes mecánicos que poseen actual- quete en honor ele! nuevo Ministro
mente lo~ más avcntajRdos estableci- americano, General Powel Clayton.
A fines de laeernana anterior, Tnrio~
mientos de ese género en los Estados
americanos
celebr1tron una juntn, con
Unidos.
objeto de discutir la mejor m!\nera
Impresiones de un excursionista de haeer pt·cseute su simpatía al GeEl Scñc,t· Stnart H. Pel'ry, p1·omi- neral Claytou; foii electo nu{mimenente abogado de Pontiao eu Michi- roeate para ejerc•r d cargo de presigan, acaba ele regresar Ít San Antonio dente de esa junta el Sr. Roberto B.
de t;U viaje ít M&amp;cico en donde tuvo Garsncb, y en ella se acordó ofrecer
la oportunidad de formar parto de In u11 banquete al distinguido diplomá·
expedicion de la Señorita Aunie Peck tico, tan luego como se efectúe la re•
{¡ la cumbre ele nuestro hermoso volcepcion oficial, que serA el juéves
ean "El Popocalepetl." Refiere el Sr. próximo. El banquete se verificará
Stuart los detalles de su ascenso con dtl sábado al domingo venideros.
eutn:sia.smo 1 y el pauonuna que obser
Atropellamiento.
vó desde el punto cuhninnnte del volEu
la
mañana
del domingo al coean lo refiere t1si: "Se t1dwira en la
oha
propiedad
del
señor N. P. Malcumbre el declive del volean como el
donado,
atropelló
en
la esquina de
techo de nua casa; al pie de la mon•
tafia se vé la Villa de Amccameoa en Santo Domingo á nna niña de 8 años
miniatura, apénas perceptible; al de edad, que llevaba en brazos á su
Noroeste la capital t1zteca vista como hermanito, que apénas tiene uooi;
un punto negro en el fondo del her- seis meses.
La niña resnlt6 tan gravemante
moso valle que la circunda y más allá
lesionada,
que segun todos las proel volean de Tolncu. Al Norte, ol Ixtlazihuatl y al Este el gigante Oriza- babilidades á estas hora• habrá ya
ba, cual cono de plata incrustado en falleoido.
Para el comercio de la capital.
el azul del cielo."
Entraron al mercado de México
Magistrado enfermo.
nueve
jaulas de cerdos, treinta con
Desde hace días está enfermo el
ganado
bovino, do&amp; furgones con ceSr. Magistrado de S. Luis Potosi D.
mento
del
país, ocho con trigo, tres
José Maria Aguirre y Fierro.
con
sil
oomun,
seis con maíz mexic&amp;·
Que pronto se rcstablezon.
no, oeho con maíz amerirano, treinta
Nombramientos.
y dos con materiales de constrnccion,
El Goltemador de Sinaloa ha expe• diez con lefla, cuatro con azúcar, tres
dido los siguientes:
con agnardient6 de caña.
Para Directora de la Escuela de ni•
Robo en Mixooac.
iias de la Yi lla del Fuerte, señorita
Unos
ladrones pructicsron una hoCarlota Gastélum.
radacioo
en la A venida Morelos en
Para 1\yudante de la misma escueMixcoac,
y por alli extJ:ajeron los
la, S,·ita. María Almada.
e!ect-0s de una tienda; el valor de és·
Mejora.
tos será de trescientos ó cuatrocienEu Guadalajarase ha dado principio tos pesos.
á los trnbujos de constrnccion do la
Es propietario de 111 casa 1·obadn el
eloaca del Rastro, que servirfl para Sr. Rafael Galindo, pnfesor del Con•
dar salida á la sangre que ahora se servatorio Nacional.
transporta en carros.
Buena disposicion.
4

Explotacion de minaa.
=:-r-'Lo:;;.s Sres. At.anasio de la Rocha y

{

0

=:.º!~°x. s~~~

-1-r ►=•· 1-0.
....,_

-

-Apartado numero 651.-

Progreso industrial.
Nuevos establecimientos ind110trialespsrs tejidos de algodon van á establecerse en el Estl).do de Coshuila, en
el Distrito de La Laguna, que es el
que produce mayor cantidad de algo.
don. La última prodnccion de 1eias
que han dado esns flib11cas se calcula ap1•oxÍJru1damente que ascendió á
trescientos eincueota mil, durante el
año.
El Parque General.
El mayor Rodolfo Frnnco, que
murchar(i próximamente á Oa::rnca al
desempeño de una comision, ha hecho entregn de la direccion del Parque General de Ingenieros que era {¡
sn cnrgo, al señor mayor Rafael Mn•
yen.
Intervino 111 entrega el seilor coroi:el Adol!o M. Obregon, quien encontró el estahleeimiento en perfecto
órdeo y todos los documento~ en regla.

SALUlPUBIJCA . -El que suscribe,
Tesorero, para México, de la Asociacien Americana de Salubridad Pública
avisa :, los señores miembros de esta
Asociacion residentes en la República
que, segun el Reglamento deben pagar una cuota anual de cinco pesos
($5,00) oro, pues de lo contrario dejan de ser considerados como socios
y pierden todos los derechos que te•
nlnn adqn.iridos; en tal virtud las
personas que adeuden alguna cantidad por los años anteriores, puede..i
,·emitirla al que suscribe á la calle de
Chavarrla número 25, de 1 {¡ 3 p. m.
para recibir su correspondiente recibo. Además por cada nño que se pague cuota se tiene derecho á recibir
el ejemplar de la Memoria que corresponde al mismo afl.o.-DOl!INOO 011VAÑANOS.
6 84
Honras funebres.
Hoy se verificarán en la Baslli&lt;la de
Gnadalajara, liolemnlsimas honra8
fúnebres
dispuestas por el Primer
El .A.yuntamiento de Mixcoac ha
Concilio
Provinoial
Gaa
·IU'lllUllt,
nb do un iao
ordando {l los
ASOClACION AMERlCANA DE

.

-

~

Director GeneTal: J. A. Palomo; Director de Contabilidad, Estéb_an Qm'ntau '/Ja; Director Médic? J11a71 Ra-nzirez de Arel/ano; Secretario, Jl,fanuel G. Prieto.
l!n. S. T. de Arenas, 8 y medio litro• de .
Sufragios.
LOS MEDICO$
.
La misa. que se. celebre en leche.
PROCRESl8TA8,
Sr. Eaoudero, 8 y tntidlo lltroade leeho.
el templo de Balvanera ca!)icen que k, que dlq,gu.sta al pala.dar,
Sr, Tino Saenz, 8 medio Utrotde leche.
Sr. José :M. lloreno, 7 y medio litros pul~ aea alimento 6 medicina, es de muy pocc
,
' da media hora de las 6 á las
beneficio para el sistema. Este proba..
12 el día 14 del corrient.e, que.
blemente es el motiYo, 6. lo menDs basta
~r. Gabriol Gnarneros, 4 litros &lt;le pnlquei.
se aplicarán por el eterno
cierto punto, por el cual el Aceite de
Sr; Jimenez, • litros de pulqu~.
descanso ele! alma del Sr.
Bacnln.o, no dr~ resultado en tantos casos.
SrB. Paula V. de Cárdena,, $1 E:ll v~la.1.
Hasta nhora.. su ~a hor nauseabundo y
Cm:ro.-D!a 11.-Yi.... , la■ G y las 7.
Don ~icol/is de Teresa, en el quinto
repugnante ha sido. pam la mayor parte
Escn!LI.S ni: Ndos 1' mtlAe.-A1i.atenoia.,
ani versaría de sn fnllecimiento.
delas personas, un iaconvenienteinsupem46 intemoe y 14 externos¡ y 54 illtemae y 14
Rogad á Dios por él.
4 s 2 e:ttom2e.
ble. Esta diticul~,d. ha •ido por primera

NEGOCIACION MINERA.

Del Cerro de s. Andres yanexas

r

Antes que nada

PREPARACION
DE WAMPOLE,

deben todos los fumadores de gusto extemoa.
probar el exquisito y delicado aigarro
T.tT I R:BM.-Carpinteria., Z&amp;pateria, Ir.vado y eooina, atendidos por 1u.s maestros y ende "El Negrito."
No contiene substancias nocivas li eargadu. Alilteucin.: 17 uUad.01, obrero• r
la salud, y se fabrica con tabaco in• 15nlha, DoBXl'l'OBIO POBUOO,
mejorable.
Soatenioo por la Corporaoiou MllD.icipal.-

Rll111ento ae los nlnos. -F8SFIITIJJ Fll.lEBE8.

189 hombrea y 60 jóvenea

"Alrnan9-que Bouret" para 1897.

elaborada de Hfgados Frescos de BacaJno,
que contienen el poder reconstituyente
y medicinal dol a.c(~ite El sabor y aun
el olor e&amp;t&lt;1n romJ)/t'i,tmentc disfr,;usado,.

EDICTO.
. Un sel!o qu~ dice: Juzgado ♦. o tle lo Ci·
0 de lo Civil de
esta. c::i.pit."t1, Lic. Jesns l&lt;'. U1-i&amp;rte en auto
fecha veintiocho del nctu:il conee'dió al albacea del intP~tado da la. S~. Dolores Rome•
!º de An!zo.r, licencia. para. la formacion de
1~,·.ent3r1os por 1:11emorias simples y extra.ju(ltetalos con calldr,d dt' presentarlos á eete
Ju1.gado dentro del pla.zo ele noventa. días pa.•
ra._ im ~prodncion y mandó eo he.gtm lae pu
bheac1ones respectivae en Toe periódic.08 B&lt;r
LBTIN JUDlCLlL y EL TIEMPO.
En cumplimiento de lo mande.do pongo e\
presente pa.rn su publiea3ion. México, Abril
20 de 1807.-MA.."nJE.L Loro¡,; Escriba.no Póblieo.
' 1457 5 a3

El paladar más seu:-ibie no puede ya nr
conocer su enemigo lle antafio. Además

de 14

Jarabe de llipofosfitos eompuesto, de l&lt;t
Extract.os da ~falla, y ,le Cerero Silve&amp;
tre. Tomada antes c\el alimento, aynQI
ú, la clige:::;ti6n, cnriquN:e la sangre, r&amp;
pone de los E$tTagos, rC&gt;nueva. las f'llerZ81
y vigor, y eYita s cura las Fiebres. Reu•

Coll&amp;DOB DK CARU&gt;il Dli: T.lOUBAJ'A,

!OBtenido por variu penonas y dirigido por

la 8rita Suadalupe Dlaz de Leon.-35 comidu,
PIL&amp;N111.BOO DLUi DK LJION.

mas, Afe&lt;"dones de lo.s Intestinos, Escrófula., Debilldrul Gemm1l, A!eccionesde los
Pulmone~ y todas las enfermedades que
-.e deben á In. impureza do la. sangre. B.

una 1n.edici1ui diona del fin de cate brillante
•Í/llo. Sns resultados se palpan desde la

[\. IEShUH•T YCUA Of HUESPEDU

!)rimem dóst!:t Es tau sabrosa como la
miel. De venta. t•n todas la.e 1.lrogueñM
y Boticas do la Rept\hlica.

Véase la cuarta plana.

lllesico.

:MANUFACTURERA.
SOCIEDAD ANONlMA.

OOllfVOOATOJI.J:A.
No h~bioude tenido veriftca.tivo la Aaa.mb)ea General oitada psra el 15 do Man.o 11lti•
mo, por falta de la reproaentaoion que exigen loa Bita.tu.tos, por acuerdo de la Junta,
Directi-Ya ae aonvoca nuevamente á. loa Sres.
Acciouilltu , Aaamblea General que tendr,
lugar el 15 del pr6z:imo Mayo, 4. la.a tree de la
tarde, ett el domicilio socie.l calle de Capuohinaa -nl1p:Lero 10, para tratar de loe neuntoa
que en •ida ■e expresan:
l ~-ID.forme de 111. Junta Directiva.
2 ~ -Exhlen de lu cuenh.s con·e.spondientee al allo 11ltlm.o.
3 C?-Nombramtento de un mieml&gt;ro Je la
Junta. Dheotiva, en auatitueio11 J.el que aeaa
tu su eiaoargo, conforme al o.rttculo 2~ de loa
Jstatuloa.
4 ~ -Bulfloacion del nombramiont-0 do ua
miembro cle la Junta Dh·eetiv•.

Util para las seflonu, los comer•
5 ~-Jllombramiento de dos ,Comlaarioe 1
oiantes, agrioultores, abogados, hom•
nplell~¡ y gratllleaoion qne debo aoorbrea de negocios, biblióflloa, eet.adii• dos
t!Arlelea.
tas, literatos, etc., etc.
Se ......., a loa Bree. A.ooioniataa que,
C&lt;&gt;ntiene numero1111B notioiu, retra• ooi.tor Pf!'l ...Uoa.lo SG de. loa Jbtatntos, pala 41amb Qeneral, deben dotos, recetas de cocina, reglall para bor- ra
poaltllr
lAaadoe en poder
dados y tejidos, reglas de sociedad, ..
~1116noa-tllu
leooionea aobni · · tnr,,
Nba "'Ulelorla
Teata,e

capital,

10·

y tallarines 11in rival, y el famoso lt:ondongo
á, la. Genovesa. Juéves y domingo11 la afamada Buzeea. d. la. milanelilR. Almuerzo ó eomlda $0 62 cs. Se sirven plntillos 1meltos de, eequisito gusto, eegnn l&amp; 1í~b. Se hn.~e por pedido á todas hOt"e.s Risotto y Mine11trone á la
milanesa. y Polenb t\ la Psamontesa.

.Mosáicos de Cemento comprimido á alta presion, Mosái
cos de Granito, Escaleras de
Granito, Balaustradas, Jarrones, Tinas para Banos, Pisos
para patios, corredoros, etc.

1455 8 s 4

L

E

SR. EDUARDO HUBBARD de1ea

disctpulos para piano. Direcoion: Qlorieta de Colon n-6.mero 207.

IMPORTANTE

DESPACHO: COLISEO VIEJO 17. TElffONO 17.
Fabrica; Oalaada de S. Antonio Abad
num. 7, Telefono 1,177.

1179 d nO üO

08olaa,1Banco Hipotecario ndm. 5.
t mi)" d 1

lllexico.

noeitl.a. por mg especialidades desde el ano
de 1881. Todos loe dills hay sopas de ravioles

De Quintana ll.ermano■.

Dirigirse 1 ,. W. &amp;lllllH, OlreCtOI &amp;eneral.

GOJDPRIR IJDUSIBIRL

del Colileo Viejo n. S.

Esta CM&amp; ert I&amp; óuica. on esta

WDSIIIGOS HIDUDIJUGOS

y CONSffl\lCCIOII DE cau i
Orpnlnde conforme a 1aa laye■ de

La Pnrisilna

AL PUBLICO.

ESTADO DE AGUASCALIENTES,

Ln. Compo.fUa me::doana del Go.a y Laz
Eléetriea., tiene el gusto de avisar d. su■ eonsumidores y al pfiblieo en general que H\á
en arreglos para introducir en su Fábrioa de
gas, ll\ fabricacton del gas de acetilina, producto del CarbUl"'O de co.lcis, siguiendo aai la

JUZGADO DE LO OIVIL l' HAC'lENDA .

REMATE.
Por llisposlcion de este Juzgado dictada
con feeha catorce del oorriente mee, y ú. solioitud de los herederos de la.s tcstarnenta.r1a.a

aoumula.das de D. Miguel Velázquez de Leon,
y de Dona Luisa González de Velázquez, se
r~mo.taráu en el local del mismo Juzga.do los
derechos ó representaciones iutlivisn que le.s
citadas suc('sionoe tienen en la hacienda J.e
San Bias de Pebellon sita. en el Partido de
Rincon de Romos de e~to Estado, cuyo r e ¡
te tendrá lugar 4 las diez de la. mana.no.
décimo diu. htibil siguiente al de 1a pubh
cion del dltimo edicto en el Bou::Trn JCT&gt;rCIAL de este Estado, tle las tres que se publicarán de illei. en diez dins en dicho periódico; advirtiendo que no :-te admitirán posturas menores quo la. do CIEXTO CL'AP.tNTA'.Y
C-CA'!'RO ll.IL Pi.SOS ú que importou menores
vontajaa que lo. postura hocha. yu por el Sr.
D. CárloR Gonz.i\lez y Sosa, lo. ~ual se inserta
en seguida, en lo conducente, para conocimiento del pO.blico.
La. citada postura preseintn.do. a. f'~to Juzga•
do por el reterido Sr. Oonzaloi. So~i~ contiene
las basee siguieotea:
''Primera: Doy cienlo en.torce 1nil pesos
por los dereobos é, la po.rte ratz y treint&amp; mil
por la de mueble, frutos y existencia, ó se&amp;n
en Junto ciento cuarenta y cuatro mil poaos
('1-W,000) de au7a cantidad exhibiré de contado a.l firmar la respectiva escritu?'a despue11,
de aprobado el remate, cien mil pesos en
efeo,1vo 6 en blUetea de lo, Bancos en ojereioio (NaoloD&amp;l 6cls L6llclree y M.éxioo] y los

eonducb. uue siempre ha observado desde au
esta.blecimiento en esta. ciudad de introdu~ir
todas las mejoras posibfes en el alumbrado,
como fué ol de gas hidrógeno earbouado o
1868 y la. luz eléctrica. en 1881, y cuy01 servioios han sido &amp;tendido&amp; con toda eflcaoia
desde su Ultroduceion.
Los consumidores, pueR, tendrán 1A faeüida.d de escojer entre la luz incandescente y
el nuevo 6 incomparable d&amp;11011.brimiento reoientfl en el ramo de gas ó de aproTecbarH
de ambas, lo cu&amp;l constituye una ventaja que
ninguna otra. Compa.i'Un podrd. o?recor en esta
ciudad.
Méz.ico, Abrí! 13 de 1897 .-Su. B. KNUlU'

1385 SO a ;n

Gerente.

GOilGBDGiOil

Y ANEXAS.
SOCIEDAD ANONIMA
Xineral de Inde.

Eata.do de Dura.ngo.
El úonHjo de Administracion de est:i. Com·
paf.tfa en sesion de hoy, acordó docrda.r la
10a. exhibicion de $1 C0 pol' aPcion C'ontri
buyente que deberá entei-arse el di:\ 25 del
corriente en la. Tnorerin de la Negociacion.
calle de Tiburcio ut\m. í.
Ml-11eo, Mo.yo6 de 1S97,-Jos:c G-o:'z.u.u
Mm.á., Presidente.
1464 a !il 1

Banco Nacional de Mexico.
OO:NVOCATORIA.
Conforme :1 los arl!.culoe sa, 00 y !) 1 do los
Estru.nto&amp;, y {101" acuerdo df'l t'on~ejo de Adminiatracion y de la ,Junta de Parie., ~e e.on,..oea. A los Aeiiores aeoionist.M del Banco Na.eionn.l de México, d. Asamblec¡ general 01-di·
naria que tendr1 lug:u- on Cflta. capital en el
domicilio oocia.l, número 6 dd Puente del EspSritu Santo, el.dia 18 de_'Y:i.yoprl&gt;ximof á la.s
4 de In tarde.
Se , eeuet'd!l. á los sc-nores :1.eeionistM que
pa.ro. &amp;sistir á la Aso.mble:1, deben del)Oliital"
sua aeoionee oon 13. antieipo.e:on y en lo'! tél':rninoa que expresan loa a.rtii:!ulos 76 ú 79 de
los Eetatutos, insertos &amp;1 pie de la pr&lt;?seuie
Convocatoria.
.MéD.eo, 29 de Abl'il de 1897 .-iJ Diiector,
CARLOS

Se o.brira nuevamente a.l publico el 16
del corriente en la calle

DE

OE AHOIIOI

Oapltal. auacrlto; •525,800 OO.
Junta, deConaejeroa.-Lic. Clo.udio Limon.
Sr. Joaq1Ílll de Trueba. Lle. Pablo Martinu
del Rio. S,, Tom'8 lloran.
Adminiatnolon.-Presidente, H. R. Ni•
ukeuoa. V.l~epre1ide-ute, Emilio Elcoro. SeoretWño,-Pati,r do Celle. Teeorero, J ay A.
Hendry,
Abogado ge•er&amp;l, Llo. Guillermo Obregon.
Co118tjo de Vigilancla.-E. J. Hltchoock,
Manuel Auza, Juan R. Suá.rez.
Acclonea de venta. Se aollcitan Agente1,

TARDITI

CRAN FABRICA

Socled•d Nacional Cooperatt,a

CO)IPA.'HA MINERA

ni. Mé::ueo.-El St•. Juez 4.

del Aceite reconBtr .tíclo, la preparación
posee lag rarns virtudC's curativas llel

B~OI.

Oportunidad brillante.

Los aficionados á la verdadera mú•
sica que encanta y recrea, tienen la
oportunidad de adquirir por ménos
de la mitad de su precio, las piezas
que ti. continuacion mencionamos,
realizando al propio tiempo una obra
de caridad, pues el producto de la
venta se dedico. al Orfaoatorio de Bet•
lem, en la Tierra Santa.
Las obras aludidas son ,
"Cánticos para la Cuaresma." mó.•
•ica y letra, por Giuseppe M. de Car•
lo, precio, 60 centavos.
"La Hora de Soledad de Maria,"
con letra, por el mismo autor, precio,
$2.
Se hallan de venta en la Adruinistraciou de est.e periódico.

l001l01'ff

[Z!C.&lt;TECAS.]

Pongo en &lt;'.onooimitnto de loe seilo:re.t noeionistas de esta Negociaeion que el úo~ejo
de Administra.cion de la. mi!!imn por ac.uerdo
del 23 de Abril p1-óximo pasado, ha. decretado 1:1. exhlbieion ele un pe@o poJ" nc.C!ion que
dele"ti enterarse e,n lit, TeHOrt-ria lle la. NegooiAe:ion, Estampa de Je&amp;ra n(1m. 4 h3st&amp; los
ocho dios despues de lo. publ\cacion de e.!te
anuncio de conformidad con lo que disponen
los ERtatutos ele In ~egociAeion.
l!é:tie-o, Mn-yo G de 1897.-M. RU~.\.lriO, see-retnrio.
1461 5 a 2

ve2, enteramente w,ucida. con la

EeOUCLA D:&amp; PABVULOe.-Atendida por la
Srita. P. Riovalle. Aaietenoia: interno• y 13

t

BRIDAD

.

.

CONSEJO. DE ADMINISTR.ACION: Sebastian Camacho, Presidente; Ricardo Sainir Vicepresidente; Vocales: José
V. del Collado; Lic. José Escandon, José Cortina é lcaza, Manue1 Ouillén, Antero Muñúzuri, Luis Terrazas.

Lucha contra la nat:uralezal
La naturaleza dijo á la mujer, tú
llegnrás á vieja, y tu cara se volverá
un pergamino ; y la crema rosada
"Adclina Patti" cont~st6: hasta qne
Sufragios,
Todas las misas que se ce- las señoras tengan confümza en mi su
cara ser{¡ siempre un terciopelo. Y
lebren el dia 11 del mes de ealió
trinn!ante en la lucha.
Mayo, en la capilla del SeDe
venta en lllll principales P'"Oíior de Santa Teresa, serán
gnerlas
por el eterno descanso del
A loe estomagos enfermos,
alma del señor D. Juan N.
Y á quien no le ha 'ocurrido difeVelázquez, en el quinto aniversario
de su muerte,~nsl eomo todas las que rentes veces tener la digestion pesada
se celebrar{m el din 17 en la misma y dificultosa, aeompaírnda de acadia
en el estómago! No suele hacerse cacapilla.
Se iuvita ú todos los fieles á que so de estas indisposiciooea, lo que es
ooncnrmn y unan su inteneion ft la nu error porque de nn lado, pueden
convertirse IÍ la larga en una verdadel sacerdote.
8s4
dera
enfermedad da estómrgo ó disEl drenaje de Monterrey.
pepsia
por otro natla mas fácil que
Mny adelantado~ están los trabll• librarsey de
ellas de una manera pl'On•
jos emprcoclidoe en el Paerto de Ma- ta y agradable
tomando algunas P AS·
zatian como preparativos para la for- Tll,LAS DE V1CBY-ETAT,
Estas pasti•
macion de una compañia que bajo la llas de gusto delicioso deben
sus magerencia y direccion del señor Inge• ra,·illosaa propiedades digestivas
nicro J. G. Clow hará el drenaje de la SAL DE VIGHY-ETAT ó sal naturalA
la ciudad de Mazatlan en condiciones
en Vichy del agua de los
bastante económicas para el Ayunta• extraída
manantiales del Estado francés. GE·
miento de aquel puerto.
LEST!NS 1 GRANDE-GRILLE y HOSPITAL.
El proyecto para el drenaje de la Pídase pues
PASTILLAS DE VICRY·
ciudad, acompañado de uu plano de ETAT que se las
venden
cajas metáli•
ella, sistema de atarjeas y destoque y cns selladas, y no se en
confundan
dibujo de las mismas, secciones y las pastillas llamadas de Vichy, con
del
perfiles, serán presentado• ántes de
comercio.
seis meses.

Aviso,

.

\·Pagado á los tenedores de Pólizas desd~ su fundacion.1888, á la fecha,' más~·de $400,000 00.

Espirito Santo N. l.}
DIRE~!1~~sTAL,

__

VARO:SA.

A.rrteulofl que He citan e:w. la conYocatoria
que precede:
11
Art. 16. Para tener derecho de nsistir á
las Mambleae generales, los o.ecionieta~ deLerán depositar en poder de la SociedOO su.s
acciones ó el certificado ll J:i. órden de lll•·
cripcion nomin&amp;tiTa que se les bubit:l'a t'Xpitdido.
11
Este deposito podnl. verifican:;&amp; eu. las o1ieinas del Bruteo, en Máx.ioe, en las de la
Junta de Paris 6 en las sueunales esto.bluidas en la Repúblien..
"Art. 77. A los nccionistns. que det&gt;osit•n
sus aecioncs en lfbieo 6 en fo.s suc.ureales,
se les dará una ta1jetn de entrada quo expre1arA el nombre del accionista y .el ndme·
ro de votos que le corresponda., y si In. pidieren, a.na. :Corm.&amp; de poder cuyo~ tl:nuiitOI
acordari ol Consejo do Administra.eion.
•iLos a.ceionistu l'esidentM en 111. ReplÍ·
blica que depositen sus nociones eo Paris1
recibirán en esta. capital los mismos docu.
mentos, próvio aviso del depósito, da.do al
Consejo por la Junta de Pa.ris ein tole¡ram•
colaciona.do.
uArt. 78. El depósito de acciones debeNI.
tener lugar eu la- !.liudad d~ México y tn laa
sucursales, al ménos tres diss 6nt@s de la. techa en que deb&amp; veri.flc[ll"Se la Asamblea, y
en P&amp;ris, n.l mlmos con ocho días de nutieipae.ion á. la. mismn. foch~.
"A11:. 79 Los accionistas radicados tuera
de la Reptlblica que h.agan el depósito de su.a
aeciones en las oficinas do lo. Junto. de Pa.ria,
pue,don dar un poder á. la. person&amp; que elij . .
libremente con!orme nl a.rtioulo 75, 6 i la
misma Junta de Paris.
"Si dieren su poder á dicha J uuta.1 por delegscion de ésta los 1·epresent.ará. en México
y votad en su nombre el Presidente del C~neejo, y si dieren su poder á otra. persona, lo
comunicarán al Con.sejo en telegram!\.S colacionados que dirigirin llOr contlucto de l.&amp;
Junta de Parili, á. fin tlü qµe el o.poderado ro·
eiba. la correspondiente tarjeta. de entrnda."
14¼0 9 a G

Dulceria y Pasteleria.
N. DELPECH.
CALLE DEL COLISEO VIEJO NUMERO 19.
Eid.a ea•&amp; ae recomienda por lo delicado de su tabrica.eion.
pastelea, tntremeta, eta , ahmpre fresooa ..
Helado■,

Petita foun, moren¡nee,

piezu montada.a y todo lo de Dulcerla, Futelerl&amp; y roelna.

mamw.

a.
pa as amer1canaq, a
unar á loa ni os de corta edad
aao 7 deludo..---- }ldllel.pal 7 aoee1878.
celebrar un contrato, en virtn1 del 6 presentarlos para que sean vacuna• solemnidad, en la DllVe central del
on
- . . oon l&amp; mflliaa npNNmlelon c¡ue oom4 mis 2
espacioso templo· se levantará el magcual se obliga al Sr. Adams á formar dos por parte de la municipalidad.
núm.
879.
pro, que no podri Yéllder ni en mamira a1p.
nífico catafalco qne sirvió para 1aa
non sociedad con dos millone~ de pena enajenar mit5nhu no e&amp;U totalmente a&amp;·
La pesca de perla.
No
hay
que
perder
la.oporiwd•
honras
fúnebres
del
Ilmo.
Sr.
Espisos de capital, para explotar las mitls!eoho mi adeudo; lo eual se explicar, e4•
¡;¡ valor de las perlas recogidas el nosa y despnes para las de S. M. Aldad.
cazmente en la e.scritura para. que la garannns c¡ne el Sr. de ln Rocha tiene en
aflo pasado en California fué de . ... fonso XII.
tia sea completa, y se inacriba en In seccion
Por la compra de dos pesos de cuerCopalc¡uio, Sinaloa.
respectiva, del Regibtro Civil.
$300,000. De la misma peniosulR se
La oracion fúnebre respectiva esta• das 11.nisimas para guitarra y banduAcuüacion.
Segunda: El precio dicho do ci~nto cua,·
exportaron 5,000 toneladas de con- rá ú cargo del Ilmo. Sr. Obispo de rria, 6 de semillas de flores y hortaEste librito es un oráculo festivo renta y euatru mil pesM se hn. fijado en ln.
}'t1eron introdnoidas á la casa de Mo cha perla eon un valor do $1.250,000. Colima, Dr. D. Atenógenes Silva.
lizas de las más frescas y mejores cla- en verao, con carátula y plancha de inteligencia. do que los llenos y existencir..li
necln. de Cnliacnu, para su acu.flacion, Se encuentran muchas perlas negras
que á Jas teata.mental'iaa pertenecen, iropor·
Alumbrado
publico.
ses de Espafia ó del inmejorable car- co11Sultall impresa• en color01.
seis barras de plata pasta valuados en en la Baja California, y éstas tienen
ten treinta mil peso~ eou!orme nl inv-entario
En la cabecera de la municipalidad bon de encino de "El primero de MéSe halla de venta en la librerta 1 y avalóo que !armen nuemtros respectivos pe·
$6,000, pertenecientes al Sr. Antonio un valor má• grande qne las blan•
xico," por dos pesos de oompra nada
ritos y el teroftro por óetos -dcsignaclo para el
Znzneto., de Cosnlá.
cas. Las perlas se exportan directa- de Ixtacalco, debido á las bueons ges- más, se puede obtener grátis un bille- Adminlstraoion de EL TIEMPO . caso do diseol'Jia.; pero si aquellos valiesou
tiones
de
los
Señores
Presidente
MuCeroa de Santo Domingo núm. 4, 4 m!U ó mános, pagaré el exceso en los mismos
mente Íl L6ndres y Paris, donde se
De paseo a Europa.
nicipal el y Tesorero, se ha inaugurado te de Loterla.
loe precios signien tes :
dichos, ó de mi deuda se descanta.•
hace
la
distribnoion
para
todos
los
Con ese billete, si sale premiado se Un ejemplar 6 la rústica ...... $ O 50 términos
El día 12 se embarcaron en Verael alumbrado público que no existía
rá el detecto, sin qne ]&amp; falta. do inventRrio
6a.da. dia son má■ nota.ble.! los mamvillOSOI resultados que e/ólte admirable r&lt;tmedio est&amp;
mercados
del
mundo.
pueden ganar doscientos pesos en Un ejemplar, puta percalina
cruz la Sra. Doña Antonia Barren,
soa causa, par&amp; demorar la escritura. de venta, aa.usa.ndo Atodas lal!J entermed&amp;dos del eatómago é intestinos, tiendt los mucho• curados 108
en aquella cabecera.
Trabajos
ferrocarrileros.
sino
que
insertándose
en
éll&amp;
lntogramente
eondesn de Luzárraga, y sus encantaCou donativos de particulares se efectivo.
oon adornos negros ........ ., l 00 cstn cláut1ult1. po.ra. sus efectos, se agregue principales propo.gnndista,,
Xl éxito e!! t!l.n seguro, que 4. lu primeru tomo.a el enfermo se en&lt;.!uantrn stiviv.do y u
Los obsequiantes de billetes Sres! Un ejemplar, pasta percalina,
doras hijns, rumbo á Europa, donde
Se dice que los trabajos del proyec- hizo un bonito estandarte bordado qne
despuee al testimonio aquella constancia. y muchos aasos basta una sola coja pan. la enra r&amp;die:il del e11.termo.
tado ferrocarril de Chihuahua á So- llevará la corporacion municipal en Os6s y Hnos. tienen •u despacho en
permnneeerán dos alios.
_adornoa realzados y dorados .., 1 26 con arreglo t\ la misma se prBctique In. liqui·
De venta!en }as prinqipales Droguert~.
12 a 3
el núm. 4 de la callo de Taenbo..
nora y el Pacifico comenzarán defi- sus asist.eociae.
da.eioD,
Bendicion de mejoras.
--·-Tcrc.ora: !.lctlio.nte lo. entrega do los cien
El Ilmo. Sr. Arzobispo de Linares nitivamente on Julio próximo.
Banqueros proce11adoe.
NEUROSINE PRUNIER.
mil pesos y ftrmR de In. eqcriturl\ de reconoci
En
estos
dlas
saldrán
para
N
neva
bendijo el día 9 nlgnnas mejoras mamiento por el rcoto, quedo duefl.o único y ox
Dice nuestro apreciable colega EL
Sefior,
clu~ivo de todos los deroehos y a.oeionos que
teriales hechas en la Catedral de Za- York el señor General Luis Terrazas MISIONERO CATOLICO de Eagle Pass:
y los concesionarios de dicho ferro·
a.cerea. de la hacienda. de Pu.hellon v sus ti u•
S1 quiere vd. curarse de sn estrecatecas.
"El
asunto
de
sensacian
en
Chicaeorrespondllll a.l alb1U."Pn y herederos de
De re,.,reso ií su arquidiócesis visi- carril, Sres. E. C. Cree! y N. Spond· go es el p1·oceso incoado contra cinco chez uretral sin dolor, sin peligro, sin con t,uenu refereooi&amp;a desea. ooloc&amp;rse en tos
D. Miguel Veltlzquez d~ l. (•011 y Dofla Luisa
!ove,
con
el
fin
ele
contratar
ingeuioclo1·oformo y sin que interrumpa sus alguna o&amp;&amp;&amp;, dentro 6 tuera de 1&amp; oa.pitsl, co
tará en Agnascalientes al Canónigo
de Velázq_uez y l'Orreapond.ieron á
ros y arreglar otros asuntos relativos bien conocidos bouquel'Os por In ocupaciones, diríjase al Dr. Garay, mo ama de llaves ó ps.ra. cuidar u.iflos, asistir Gonz.ález
ésta. conforme á la. escritur::i. do 1''ebrero veinSr. Machvrro.
quiebra
fraudulenta
del
"Globe
Saenfermoa, admillistra.r la Monomta. domés~i•
(1 In expresada vín.
de 1886 a.utorizada por el X otario Jtu\rez;
Para loe caminos · de Mexico.
L.
Cura interino.
vings Bauk." U no de los procesados, Profesor de Anatomía Quirúrgica en ca de aaballeioa aoloe 1 eto. Dirigirse 4 la. ,e- te
y de la misma. manera quedo subrogado en
Nombramiento.
en
la
Escuela
Nacional
de
Medicina,
Setns
especiales desmontables de do■ y media pulga
11.orita
Amalia
Bivero,
eu
la
ahtdad
de
PopoCharles
W.
Spalcling,
presidente
del
las correlativa.e obligaciones y responsabiliEl muy laborioso padre misionero,
das de diametro.
El Sr. Lic. Victoriano Pérez ha bnuco citado, había sido ántes tesore- q1tien operará á vd. por medio de la tla. D. F.
11:
dades de los herederos y a.lbnce&amp;.
Sr. Pbro. n. Adriano Gómez, ha parUn muelle de madel'l\ para. evitar los golpe,.
electrolisis.
Tiene
su
consultorio
en
En
conseouenoia,
y
como
eondicion
essido
nombrado
Agente
del
Ministero de la Unive,·sidad del ll:stado de
tido de Guudalajara para San Cristópecial de esta postura, tomo &amp; mi cn.rgo y
~MOTORES DE GASOLINA PAl!A COCHES.
bal de ltt Burmucu, de donde fné nom· rio Público, adj,mto al Juzgado 2 ° Illinois: se halla acusado por 1·obo de la calle de la Pila Seca número 8, y
riesgo la discusion y resultado de todos
recibe
de
3
á
G
de
la
tarde.
Plda.nse cntá.1.ogos y precios Tedncidos de bi~icletae.
de
lo
criminal
de
Guadalnjara,
en
susbonos
de
la.
Universidad,
cuyo
valor
loa
reclamos
y
objeciones
que
neo.so
llegue
brado Cura interino, por enfermedad
8 mi. y v. 3
Grande■ tallaras paracompoatura, Qllmalte, etc.
tituciou del Sr. Lic. Pablo J. Villa- se calcula en $1~1,000.00 y demt'.is reá formula-r la. condnCJfiO. Srn. Do'ila. Angeln
Facultad de Mexico.
del Sr. Cnru propio de que! lugar.
Arenas
por
causa
ó
con
motivo
de
le.
a.dm1nisseítor
que
deja
aquel
cargo
Turno■
da
hoy.
ferentes á la. quiebra del banco. Los
No dudamos que tan apreciable y
Ejerce su proteaion en todos lo8 ramos y tracion de Pabellon, ejercida en 1891 á. la feMuerte de un Jefe Politico.
demá• son A. D. Agrill, Chas. E.
Juez 3. 0 de lo Criminal, Lic. Jesus se dediea. muy particularmente t\ las Enfer- cha. porela1bo.ceadelns suec~iones a.cumuladigno sacerdote obtendrá grandes frumedad.ea del vientre y d. la. Cirujfn. General. da9 y de la rendieion de las respectivn.s cuen•
MEXICO.
A VENIDA JUAREZ 602.
tos espirituales durante su permanenInforman á un periódico de la ca• Churchill, \V. B. Ervin y Allison W. 111. Aguilar.
Conenltas: San José el Real ndm. 7 de 3 á 6 tas
0
coJUtt.antes en la. c-orrespondeneia y libros
Juez 3. correccional, Lio. Aun· de la tarde. Los enfermos cuyos reeunos no
cia en In citada parroquia.
pita!, que en San Andrés de la Sie· Harlen, vice-presidente, cajero, ayu·
===-====--===--- --~&amp; d_y ml,. 6 ~
lo.hacienda; poi· cauaa.ó con motivo del ma11t, V,tlfJllitm &amp;&amp;istir f\ la eoñsulta particula.r, de
rra, Dnrango, hnbo desórdenes ho- dante del cajero y director respecti- lío D. Ca12ale.
~:or CB.pital ó representn.cion en el mueble de
Funcion solemne.
Agente del Ministerio Nblioo.- Urán admttldos gratuitameule ele lae 11 IL lne Pobellou co1Tesponde &lt;I dicho Dolln Angel•
rrorosos el día 6, ~on motivo de las vamente del refel'ido "Globo Saviugs
El ,úbndo se verificó en la Catedral elecciones
12 de la mana.na.._ _ _~ - - 1459 6a 2
Lic. Demetrio Sodi.
v consta. en los e1:preimdos libros; con moti•
de gobernador, las cuales Bank.''
de Guadalajara, una fuuoiou solemne fueron reñidísimail. Resultaron muer;.o do los e:tclmivos dncchos que respecto
~-·~BJl.t:.DA.DEII Dt. L.I U~I t:RA
MAÑANA.
Licencia a un Magistrado.
de lo~ capitales piadosos que reconocta la.
que In Obra de la Propagacion de la tos el ,Jefe Politice, D. Juan Uasta0
de
lo
Criminal,
Lic.
Cár•
Juez
4.
El Sr. Lic. José María Gándara,
hacienda, suponga tener D. Pnseual Arenae
Fe celebró en honor de la invencion ileda y el Sr. Miguel García y heri•
los M. Gil.
(hoy su heredero. Dona Angela) y que a.qucl
Procurador
general
de
Justicia
do
de lu San ta Cruz ; ofició de Pontifical
DE LAS
Juez~- 0 correuoional, Lic. ,J. Reasegura haber denunci:i.do por y para. si, y no
electores.
Chihuahua, ha obtenido licencia para
el limo. Sr. Arzobispo de Linar••• dosLacinco
IICI
IJTE1•JCl8•JL
E
HIPOTECHllO
por
cuenta.
de
todos
los
oonduenos
tle
Pa.beyes
Sp!ndola..
_
alurma fué grave, pero la auDr. D. Jacinto López, y ocupó la cá- toridad mostróse enérgica con los separarse, por dos meses, de au emllon ¡ y en fin, por cualesquiera otroM motivos
DE MEXJ:CO.
Agente del Ministerio Pí,bliw, Lic.
pleo.
sen.u cuales fueren que sirva.u do prct('xto :1.
tedra del Espíritu Santo el Ilmo. Sr.
26. e Sorteo ordioll!'io de Bonos Hipoteca- la. conduca&amp;. C'omo origen de~·ecln.mos: doma.•
Aun no se sabe quién snstihürá al Jesns Urueta.
Obispo de Tepic, Dr. D. Ignacio Díaz. promovedores del desórden.
riol!l colebrado en la ohtdad de México el 30 nera. que ~er:\ de mi cuenta y cnrgo no sólo
Diversiones publicas,
Diplomatico.
Lic. Gándara.
de Abril de 1807.
contostarlos y di~eutitlo~, sino tnmbien r-a.·
Defunoion.
Iloy ee ....erW.en.n l• eiguientn:
Bono• que doben aer amortiz&amp;dos:
El Sr, Sbmton Sick.less de Nueva
Muerte de un español.
car a.nmtefl é indemnf's de olio~ al a.lbaoen. y
sus
al
del sistema legal
--Teatro Prinoipa.1.-Comp&amp;fl.la de zar.
El 2G del pasado falleció en Jimé- York ha sido nombrado por el pre•
De 6 por eiento.-De $1,000: Númerog heredero ó herederos ll. quienes i;e promnevon
De
viruelas
falleció
en
el
mineral
zueln.-Empres&amp; Araaru hermanos.-Fun- 472. 801, 1.094, 1,187, 1,428, 1,440, 1,6~,
11etr1co-aec1ma1,
nez (Chihuahua,) víctima deunaafec- sidente McKioley, secretario de la le•
{) indemnizarlos ei algun perjuicio pt"'e\miade Pozos, Guanajuato, el súbdito es- cion por tandas todaa las noches. Juévas, ~o- 1,825, l,86S.
1·io JeR vinieso por los mismos.
cion cardiaca, o! Sr. Toodoro de los gacioo americana_en Madrid.
mingos
y
dins
festiToa
por
la.
tarde
funolon
POR
EL
P.ROFESOU
DE OONTilILIDil
De $500.-Números: 61, 76, 119, 250, 277,
pañol D. Avelioo Bueno, originario
Cuarta: Las sucesiones acumuladaR y sus
Ríos, m"vilista escultor y primo he1·con-ida.
42"..!,
9:»9,
l,
137,
1,2:)9.
horcdcros no son ni han sido duenos de frac·
Matrimonios.
de Hoz de Anero, Santander.
11 Mo.reha de C:í.di:1.."
ruano de los Sres. Rosete Aranda á
Di; •100,-~úmeros: 18, 34, 42,66 1 82, 87, cion determinada ó pnrte deflnillo. do In haNo
hizo
disposicion
testamentaria,
"Vif:'nto
en
popa."
Hao
contraído
matrimonio
en
Guaoe,
100,
111,
115,
147,
220,
!!25,
337,
343.
quienes enviamos nuestras condolencienda. de Pabellon, sino eoudue.!lios pro-indi
"Casa de 1:1.s:coma.drea. 11
De 7 dor ciento.-Série A -De tl,000.- vi,;,;o ,te ln mitad de lo quo ni.lgn l?'-n C.'O•prodalajara el Ingeniero Domingo ToMaterial ferrocarrilero.
cias.
''Cuadros disolvente,.''
Ndmeros: 4J, 54, 61, 78, 108, 258, :no, 398, piednd, y' tales derechos son los qu,· ~0111p1-o
rres y la señorita Camila Ji ménez,
So han recibido en El Paso, Texas,
--l:ireo Teatro Orria.--GompaAia 4e mr- 400.
Loco.
con todo. la cxten~ion y eo11sccueneias con
PRIMERA EDICION.
Don
Antonio
Rosales
y
la
sei1orita
oo,
Tiuieda.d.H
y
baile.-ElbprHa
erra
llervnrias plataformas y furgones con
Série B.-De f500.--Número~: 14, M, qu" fueron n.dquiridos por sus nctuales dueExiste desde hace dos meses en el
manos.
Dolare•
¡Alatorre.
102,
125,
1-1,~, 353, 366, 367, 378, 560.
materiales
pnra
construccion
y
acceilos y bajo la. bnse de quo no los tienen gra·
Hospital Civil de Chihuahua nn jóven
A las ocho y tres cuartos:
Sfrie C.-De $100.-Números: 8, 6'.1, 73, va.dol'.4, vendidos ni cm manera alguna obligaLa. obra indicada que el ant-0-r dedica nl público en genertl.l. es dfl vital interes en lo.
Temores de inundacion .
sorios para locomooioa, que distintas
llnmado Vicente González Ortega, hi•
Elieogido pro¡rrama.
95, 97,357, !189, 487,488,549, 593,741), 740., doM 1\. tercera pe?A.onn: t"n eon'-f'euC'nein, eo•
o.etual ópoca, del cambio de las unidades de peso y medida nutigu~N. t\. las nue-.·as del
Suntuoso y regio ¡irogrrun&amp;.
El R!o Grande ha salido de cauce casns americRnas remiten á In consigjo del célebre Geoe1·al del mismo ape•
815,810, 898, 037, 1,249, 1,335, 1,503.
sistema. legal métrico-déeim.al. El plan de est3, publicacion se reduce á facilitar el
mo tttulos pnra ejereitarln:, SIJ me e-ntregaLns ¡ra.rides DOVE"dad.H, OiD.o ue•ta a.rliaEl yalor tntcgro dC' c:Wn uno tle estos bo- rt\n:
nprtlndizo.je de memoria, ast como la inteligencia y aplicscion propia. r debid11. lle las
llido. Dicho jóven está atacado de en el l:'nso, Texas, y se teme que con• nacion ele! Ferrocarril Ria Grande, tn.¡,
nes Metá paga.do eu 1uoued:~ de plata en la
veintiuna equivalencia.a que estrictameute son indispeusa.bles para h. resolucion lle
A. Copia. fehncie1nte lle la cuc11 ta. de pntti•
enagern1e.ion mental y es cuñado del tinne desbordándose debido /dos des- Siena Madre y Pacifico, que se está
--Fronton 11 :Pie■t&amp; Ale¡re.' '--Paseo de c&amp;ja dcl\Banco, ,\ contu.t· del 1 ° de .Julio dí'
los problemas que eomun y gcn&lt;'rn.lmento so ofrecen en la. prá.ctie-a positin1 del aiatE"mn
cipn.eion -:,· llivisiou r¡l1e !orwú el Lic. Outi6·
General Altamirano, Jefe de la octava hielos en la sierra donde tiene su na• costruyeodo en el Estado de Chihua- Bue.u-eli.
aludido, muy e11pecie.lmente en las tnmsacoione!I mercantiles. Pam lograr lo qne se deja
18Y7.
rrcz
Solnnn
judieinlmente
o.¡Jrvb:t-ln
t'n
FeDoa fu.noionea · A la1 lU Ue l&amp; ma.llDlla y é.
bnll.
cimiento.
Loe eitatloa bono~ dejon de ganar inta~k brero de · 85t:S. B. Tcr--timonio f C!u formn. do la.
Zona l\lilitar.
expuesto, se proponen y resuel~en eon explicaciones á. sstista.ecion, dos cuestiones por
lrw 3 de l&amp; tarde.
Utilisima fundacion.
ol 30 de .Tnnio del preRente a.no.
cada. equivalencia. de las inclieadae, convirtiendo con ca.de. una. de ellas, las nnidadé&amp;
esorituro. J.o liquidncion y venta ~ntro los he·
Mejora.
Partea maritimos.
México, Abril 30 de ]897.-}-;¡ Presidcutf", t'Odciros ,le. D. Mitrcoo Gonzá.lez y Dolln Josem1ti!?UUS á. lns modernas, y Vice-vers.o., la.s moderna.e t\. las antiguas.
El
domingo
último
fué
colocada
en
Los trabajos de pavi mentacion en
Jon »:r;. TEau.r. !\frnA~DA.
lHS 5 n .J. fa Letccbipla, fecha. Febrero 20 de 18F6 au~ resómen: f!l plan de este trabajo ea enterament,e nuiavo, y por CQmecucnci.a. eom.El vapor Correo Francés "La Bour•
pletamcnto dilerente de lo, ,;eguidoe en la.a publica~ionos de su género l'.'Onocida~ hffla
las últimas calles que conducon al ce- gogne" que salió del liayre el día l 0 Dallas la primera piedra de nn instiSOSTENIDO
torhmdn. por el notario A. B.: Juá.rez, y C
hoy, procur.mdo con todo Mfuerzo, a.cle.r&amp;r, tncilitar y abreviar r-m vetda,lero cot~ocimienCort.ificndo do lns coustnnc.ins r1.110 yo soi'lnla.¡mTJIJI.ESANTB
menterio lll.unicipal en Gnadalajara, de Mayo á tus 8 a. m. llegó ii New tuto católico por las hermanas ,le la
POB
)IIJS
DE
500
PEUOKJ8.
t.o foórioo-práetico, onn.nto ha sido dable, y p1~vio el conocimiento competente 1lfl las re-,
caridad,
con
grandes
ceremonias.
·
E
l
ró
éomo
&lt;•.1nclucí'nlC'~.
do
"~os
jnicims
here·
se prosiguen eon actividad, y pronto York el ella 9 de Mayo á las ü.10 a. m.
glas tundnmentaJea de In Aritmética..
Puta de lo oeurrldo en e!l!e Aoilo ti dl&amp; 1O
llita.rio~.
Mayor do la ciudad, Bryan J. Barry,
se te1·minará tan importa11te mejora.
-El vapor Correo Francés · 'La y las primeras autoridades del lugar ae M:ayo:de 1897.
Quinta: m uot11l'io 1¡ue otol'~J-uc la. ~scritura
dt1 ndJndicaclon, inelnirt\ en c-Ua todas la.a
Elecciones.
Gascogne" que salió de New York el asistieron á tan solemne acto. El
MOVDIIUTO.
explicaeio1H:H, clá.usuln!'\ y t·cmrncins ,lo loyee
ella
1
~
de
Mayo
á
las
10
a.
m.
llegó
Bom.
Nll!ao.
lllúJ.
Nlnoe.
Muy pronto tendrán lugar las elec•
limo. Sr. Obispo E. J. Dnnne con
Una e,efiora deccntl', in&amp;trnidn, con muy &lt;¡uf' !-lOn comune~ ó u.,.u,iiflk f':n C'i.t.'l cl!lRe da
cionos nara diputados al Congreso de al Havre el ella 9 de Mayo á las 4 p. gran séquito de sacerdotes y herma- Exitt. de ayer... 76
buenu
rereroncia!ól y muohn prá~tica en el oontr!\tos y ticllllen 1í 1:i "l'J?11ri1far1 do com.79
90
Chihuahua y se susm·ra que los actua- m.
cuidado y crianza de nii'lo~, pues tiene va- prndor )i :J..t'rcedorts.
nas de la cnridad bendijo la piedrn, Altae hoy ...... .
SC"xtn: ;-ion dí' mi f'Xeluslvn tnentn. los l!llfi· .. El ejemplar encnrlon,ulo, a ...
Donativo.
rios hijo:1 poqucfiOR, tiene lii. honr:i. de pR.rti9l
79
les serñn "reelectos."
99
"
.... . $
debajo de la qno se colocaron impor- Suman ..•.• , .•. 76
cip&amp;r a los padre~ ,to fa.uliliR y ""pecialmen- t.o~ lle Hmatc y YCntn; la ¡-ien~ion de regis·
Bt\jas
hoy
.....
Algunos
vecinos
de
Monterrey
han
De viaje.
tantes docoment-0s v medallas conme- Quedan.... . . . . 76
tros
Üt.J
contt-ntos
qur&gt;
cau"(&gt;
á
faxor
clf'l
E&gt;1tote , los viudQf.,t, quo eu el 0111tii.blocimicut-0
99
03
70
LOS PEDIDOS POR MAYOR SE DI11.IGI11.AN
•
Próximamente saldrán para Nueva donado 2,633 pesos 33 centavos para morativas.
Lo.s baja.a de Soled&amp;d Moreno y ti.e Guada.- que ha abierto, óuil'O llll ~u cl:u;o ~n fa Re- r1n, Jo,;; timbres tlo impuesto Federal. CObtO
th• la f'¡.;_,~ritnrn. eh·., "u fo1-m,1. do r¡u.-. la.~ ."-U·
la
obra
del
nuevo
Palacio
de
Gobierno.
pública,
enoontra.rán
¡io.r:1
sus
hijos
Ue
nmlupe
Guerrero
lns
dos
fallecieron,
la.
ln.
4
la
York, y otras ciudades importnnt-ea
Reforma de la policia de GuadaA LA
r&gt;••'-inn(•j;_ n-11 \cdom!t n•rihan v ·ntilifll'n ínte
una oe la mn..fl3.na, congestioll, y la 2a. a\ las bos sexos abundantes y sanos alimentos, ~N &lt;:\ ]Jl'PCin C'úllYCllidn.
laj ara.
de los Estados Unidos, los Sres. Gral.
.
¿Donde esta su familia?
ejercicio,
mucho
nsPo,
cru:ifio,
esmerada
cdu
g do la. ma.ilana 1\ oonsecuencia de diarrea
H,~1:iti1110; Por RUJntP--t-O qu) &lt;"omo p1·cvitnc
Luis Terrazas, Don Juan Terraz11s y
cncion, t.-tc., etc. Xo Sij reelb~n ninos que
Muy eu breve se va á dar una nue- aonil.
Oornelio Garcla desea i.:onocer el
11\ li•y: nw ~omcto t•xpr&lt;'1-,:tme-ntt• al .Juez dt""
pa.dezcan
enfe1·mtd&amp;&lt;ieij
oontngiosas
y
los
Don Enrique D. Cree!.
A1.,ncE..~Tos.--Carne,
semillas,
pa.n
y
pulva
organizacion
á
la
policía
de
esa
paradero ele su madre Antonia Quin·
que ingrellen al e!'ltnbluoimfonto Rer{rn pre- lor. :111•~ pnra qm· mo hng:t eumplit· l•l C'On·
Estos caballeros irán acompaiiados tanar y de sus hermanos Mnx1mino ciuclad, dividiéndola en sólo cuatro que, todo de buena calidad.
viamente reconoe:iclos por el mérlico da la ca- trnto. y pnr ~r·par:Hlo f"Xhibi1'i'· papel di' nboDoHATIVOS.-Al'rache
y
Córdoba,·
Sl.50
en
de sus distinguidas familias.
Roruan, Cruz ) \•alentin García á inspecciones políticas que estarán á pan.
sa, sin cuyo t'(•quü•ito no ket·W.n admitidos. Se uo ue(•t•,._:,rio. ·
CAUE OEl &amp;BllSEO VIEJO NUM. ANTES PORHl O[l ASUllA OE ORO,
Ln tJU&lt;' :&lt;1• :n b-,~ nl p(1l,li&lt;·v 1·u ~oli&lt;'i!ucl tl&lt;'
reciben desde ~cien nacidos hn.1,.1fn, la. t&gt;da-d
Ricardo Crombé, 25 litros de pulque.
quienes dejó de ver li.1ce diez años. cargo de otros tantos jefes retirados
Un tiloso en ferrocarril.
poi,tu·o~, putlif'n&lt;lo la~ per~o11011 que llcac-NI
Sr. Ignacio Torres Ada.lid, 25 litros d(pul• do 8 a.nos. Ptu-a. mátt a.m¡11iot1 in.formes pne
se
1lí·'-pnchnrú. por cuentn. y rieago del coll8utnidor, haciéndole uu descuente) con•
mM.,i. ,lntos. O&lt;'UM'it· IÍ l:i. SeC&gt;roblrín dí' í'~4r• ,luz•
.A. Toluca llegó, procedente de l\Ié- :Suplica á sus dendus d1rijnu sus uo- del Ejéicit-0, y formándose el perso- que.
den dirigirse á ln. 2o.. calle del Ciprés núme
·
¡\enciontu, y pté\'io el pago reapeetivo.
nal
del
Cuerpo
de
gendarmes
muni
•
J'Utlo
para
Musulta.r
loR
auto;(
rog!leC'.th·os.
ti&lt;n:1s
í1
l'osarualoopdlll,
¡ierteneciente
xico, e11 el Ferrocarril Nacional MexiSr. Solórzano Hata, 25 litros de pulque. l"O 12, Colouia de Santa Ma.rl&amp;, donde podrAn
Agua,c111ientos. Abril 1; d• 1sl1; .... J.
lnformar&amp;e detenldomento del* reglamento
ii,,. Alvare• 6 oa~~ 95 lítrol de pulqno,
cano, un pasajero atacado de tifo. La al Uaoton de 8U nombre, del Estado cipales de sólo personas pobres y del,,\IQ~ Q4t,V"1'1,
¿;::a
.l .l. .
1111
m&amp;blttiJllltn'8
7
apretltll'
1M
TP1t-,j11
J
centes,
que
serán
retribuidas
por
su
de
Veracruz,
donde
i,e
hall11
radillrl, 011adll11pe . . . . . . • Utrc!t 41 lta'Q.toridad dió cou él y_ lo condujo 4 la
!312 ~I Abf, 2 y 1~ rlt l,( ~.
,-.in111 qttt ,111 11ano plalltel lfnae,
trabl)jO MU iin pe10 diario,
ciado.
barraoa del Hoapitcl Oivil,

-nas

"B IBOrero Jodemo."

Polvos del Dr. Kuntz.

UJD SEIOBIIP

G¾~\)\Q;~ eiñiruiiss

Dr. Ricardo Suarez Gamboa.

MOHLER Y DE GRESS.

TRATADO TEDRICD·PRACTICO

OVULOS DEVALS

y

BEGLDS

g

EQUIYRLEJGIDS DE

mus uso,

apllGaolones HULES comern11;

BERNARDINO DEL RASO.

Asllo particular para Mendigos,

A los padres de familia!
&amp;ran casa maternal.

Se vende en las principales llbrerias de esta napital.

oªº

1

LIBR_ERIA DE EDUARDO MUROUIA,
2.

I

·-··

,g.

�\
Mayo 12 de 1897.

EL
por enseñar fo doctrina salvadora 1
¡ Qué mucho si con ardentísimo celo
se consagra á esculpir en la mente y
en el corazon ue los hombres aquellos
principios que ueben uormar sus acciones, s1ts se,1tim1entos y afectos para que las unas 1·esulten siempre nobles, siempre dignas; los otros, tan
exquisitamente delicados, que trasformen al hombre en objeto de las
complacencias del Dios infinito en
perfecciones l • Qué mucho si con mano cuidadosa deposita en el seno de
la familia y cultiva con esmero la fecunda semilla de los preceptos y consejos evangélicos que flerece primero,
fragantísimas virtudes y frnctifioo,
despues, exuberante vida y poderosa
energía social T
No es, empero, nuesh·o intento detenernos en la enumeracion de los
trabajos, nunca interrumpidos, que
ha emprendido y llevado á feliz término la I~lesia para realizar su altisima mision; ni queremos tnm¡&gt;oco
demorarnos en señalar los copiosos
bienes de salo..l, prosperidud, mutara.
engro.udecimie,1to, que'i-u p:-e&lt;lícaeioa

ha rendido, sie111pre qoe los hombres
han marchado ¡,~r el recto ~amino que
les franquea p11ra sn dicha. Porque
una tarea semejante nos obligarla á
historiarla desde su origen hasta el
día y nos extender!nmos muy más allá
de lo prudente y que hemos fijado para el fin qne uhora nos proponemos.
Nos, por tanto, cuidaremos de limitar nuestras palabras á sólo aquellas cosns que directa é inmediatamen•
te se refieron al empeño que á Nos
preocupa, y que no es otro sino el de
que consideréis la vital importancia
de la Doctrina Cristiana, y la necesidad urgente en que estamos de mirar
poi· la instruecion religiosa de la juvenmcl, y la de los mu~hos, innumerables por desgracia, que han llegado
á la adolP.sceucia y aun á la edad madura, sin lo• conooimiento1 indispensables para tenor derecho al rtino de
los cielos.
I

con SUSCFUTOIIES

ó Jugaros honestos cu s-:us eindu.cles y

Diócesis respectivas, en que puedan
reunirse los niños y jóvenes para oir
la Doctrina cristiana, y los Prelados
nombren varones capaces para esto,
aprobados en vidu y costumbres, y
que al méuos los domingos enseñen,
expliquen é instruyan ea los artículos
ele la fé y preceptos de la Sno ta Madre Iglesia á los mismos niños y jóvenes y otras personas ignorantes de
la divina ley, y que erijan é instituyan
alli con nuestra autoriuad toda, las
sociedades y Cofradías que parezcan
convenientes para esta Santn Obm."
En su Enciclica "Etsi minime" Bedicto XIV á todos ios Prelados del
orbe cristiano, dice: "Do8 cargos principalmente detenuinó el Concilio Tridentino pam los que tienee cura de
almas, el primero es que en los días
festivos p1·ediquen nl pueblo ele las
cosas divinas; y el segundo, que in•tr-cyan á los 11i!los y tambien á los ig11orantes ea los elementos de la ley
uivina v de la fe. Si en días determinados tienen los Párrocos aquella predieacion que no hiere los oidos con al•
tidonantes palabras de la sabidur!tt
hamana¡siuo que aco•nodada (t la capa•
ciclad de los oyentes, caiga sobre sus
almas en manifestaeion ele! espidtn;
si anuncian algun misterio, principalmente aquel que la Iglesia en tal tiempo celebra, µrefiriendo aquellos que
sirven de wás estímulo pa1"a ltl virtud
y para huir de los vicios con particularidad los más graves y q ne mús escandalosamente reinan en el pueblo;
si eu los mismos ella• ( esto lo deben
igualmente por su cargo), nutren con
leche de la doctrina á los niños como
infantes recien nacidos, preguntando,
om r. éstos, ora 6 aquellos, explieanclo !ns d11tlas y dificultades; si, en fin,
atienden como el Apóstol á la leccion
e:xhortaciou y á la doctrim1 para que
sea perfecto el hombre ue Dios é instruido para toda obro buenu, es licito
creer que el éxito podrá respouuer á
deseos, y que se conseguirá fácilmente un pueblo aceptable y rico en buenas obras' 1 • • • •

~.

de 22 de Junio de 18R5: pn.T\Al 52 1 / · dinero Sl hecho, OO.
r-' 7!:,
'
'
. Bouos de la DF&gt;uda Interior amortizable del :S por
eiento: p_apel, 00 i dine1'C, 77; hecho, OO.

"En efecto, si los

Pastoreo se propusiesen de eate modo
iustrmr ni pueblo c,·istiano, si creyeeeu conveniente dirigir todos sns consejos, trabajos y desvelos al método
propuesto es lícito esperar que la grey
1mmeutará en fe y en obras ele tal
manera, que sea constituida en templo y tabernáculo de Dios con el E¡¡.
píritu Santo. Pero como e•ta es cosa
de grande importancia y ·n na

Qalla de San AguDtin iaumero 8

Comisiones, --Consignaciones, Representaciones.

~

·ih11 •.-;

ClllDEBffS DON "FOYER IIEllYIBLE."

GJ{LDEBHS "SEllll·TUBULBIID."

1: ~-

Ay::

FBITOG8IIll l8GiOilal fflBiiGBilOen-

Los pasajeros pueden elegir
tre t-Omar sus alimentos en el CARRO RESTAURANT, 6 en las Estaciones ya conocidas, donde el tren
se detiene paraJ ol objeto, en e"te

3r, P. Damian Ferni\.udaz.-San
Francisco Oacalco.
Sr. Gumesindo Corona.-Apa.a.
i:,r. Juan N. '.l'orres.-Hacienda de
Su, Cayetano.
ilr. Estéban Uribe.-Pochutla.
,, Mariano A. Ayala.-Cnalac.
,, Cf.rlo~ 111. Velasco.-Apam.
,, Joaquiu Ramos.-Toluoo.
,, P. Agustín G1izman.-l\lorelia.
.. Ro11endo Fernánues.-Cerritos.
,, Sr. Manuel Cervautes.-Tnyah11alco.
Sr. José G. González.-Pátzeuaro.
Sr. JJlllll Moreno y Montero.Otumbll.
Sr. Luis Navarro.-Guadulupe Hidalgo.
Sr. P. Nicasio Enríqucz Zeµeda.Valle de Bravo.
., Antonio l\Iejlu.-PueblonueTo.
Sr. Fermiu Roman.-lguala.
,, Andres P Galvau.-Matehnt.la.
,, Be,rnardo Rubio.-Ameca
,; Gilberto E. Payedo.-Palmar.
,, : J. Frumencio Barrau.. -San~ P•puquiaro.
{, P. Franoi1co lle la Piedra.-liu
ÍI P
~1.
ON DJI: ET, TIJi1MPO.

camino.
La única línea ~que va directamente á San Luis Potosí y Montcrrev, es la l't.'ll'lA LABlll!!O,

1,t..
-

-

e

DEL

DESOOENTOS.
De BanoOI!, plazo fi., ........ , . . . . . .
Id.
en cuenta comente .... ,.

LECHE ANTEFeLI
ó X....ech• C::an.d.ea
m•■olada c,on aaua, diai
PECAS, LENTEU B. TI:Z ASOLEAD
SARPO'J.LIDOS, TEZ BARROSA

a.ra 6

AR~UOAS PRECOCEI
ErLORn&amp;Cl:NCIA&amp;

ROJECES.
. .~ e l a-otl•

ALIVIO
INSTANTÁNEO
Ynr1t1l61 41
In 4lolorn per retripr11l*t •~ta1li1 •• el
lo4"

TUBO ANESTÉSICO 80/JROALLt

~

BOUGIES (canaelillas fundentes) REVNAL

~

hacen obrar muchas boru, los medicamcnios y In Gf.1cSl'Jn,.
Empleadas una Ye% por dla, onran las Gonoreas ma11 rebelde•.
Evita.o 1~ estreche&lt;:es,lu ciaüiis, las enfermedades del esiómago,
fttl• producea Ju u:iyeeeiones, la copaiba, sándalo, etc.
&amp;lédal/a Ore París 1815. - Bronoe, Ex¡,osioior, Universal, Paria 1878,

Acciones del Be.u. N. do Méx., ex~. ~
Bonos del• Deu. N. Consol. (Int.) J;.
llonoa de le. Deu. Int. amortiz. del 6 pg

pos bastante grandes, para católicos cortos de vista.-Buen papel, pasta tina y adornado oon cinco hermosos grabados.-Uu.
tomo de 860 páginas, eo la capital ....... , ............... .
:Fuera de la capital ............ , ...... , .............. , , ..
Mltodo Cortina para aprender el inglés en 20 lecciones ......... .
Ltu Annas del Prote&amp;tantiMno (Cartas de .Adams, publicadas en EL
TIEMPO, á propóeito de unas mómiae históricas) ......... .
Anitarii, en honor de Nuestra Madre Maria Santísima de Guadn.lu·
pe, por Federico Bello ...... , . . . . •............••••............
()rutóbal Colon, poema por Don Rafael Gómez .... , ................ .
Yida. d, los Santos, (Edicion ilustrada} 4"\da cuaderno ....... .
G~rrillas, (coleccion de artículo, publicados en EL TIEMPO), tomos I y II, .........•.....•. , , .......... , ............. .
Jl,elfUerdos de los Santos Ef/11',iai,o,, eon discurso,, pensamientos pía•
dosos, etc., etc • • •.. , .......................... , .. , . , , . , ..
Belice folleto por el Sr. Lic. D. Náetor Rubio Alpuche ..... , , , ...

d . JIUS .Atlfflo-LA.&amp;.,\.ll'C. PAR[&amp;

».o•da .a

N oci.mie;, de Economw. Rural . ..... , .... , ...... , , , ............ , ,
Ás1.lflto Poú-ier, folleto ... , . , • , ... , ......• , .. , , ..... , . , , ... , . ,
cau-cmnó de Anatomía y .Jiüiología del Organo Vocal para el uso de
los cant.nntes, oradores y profosores, por Pablo de Bengardi ..
.Ang~lirta, novela por Don Rafael Dt1lg&lt;1do, rústica ... , , .. , . , . . • •
por Becerra Tanco,,

•

Sa1IM

IE, FOURNIER !Pausodu") PAPJS, 114, Bue.;¡;;;;.;;, y ca todas lm Fa1111acia, 1 Dro

O 16
2 50
O 50

1 50

ºº

I .. LA ■ ADI

-

100

1 00
O 03

el veinticinc,

A.Rl\OZ

P&amp;chuca- . . . . . . . . . .
Pa1T&amp;I ...••• , ... ' .•... ,

par

D 2
D a

l,¾

3½
2
2

1¾

l),fj

t.86i4
4-.87~4
0.15
5,16¼
95¾

P&amp;&amp;0 del Norte . . . . . , ,
Puebla .. . . . . .
Querétaro ......... _.. . .. .
Saltillo . . . . . . . . . . . . . . .
San Crist6bnl ............... .
Slill
Luis ,Poto.d,.
.. • . . .
Taba.seo
...•.••....•...

par

Tn.mpieo . . . . .. , . . . .. .
Tehn&amp;ntepQ&lt;: • . .
..
Tcp1c • . . . .

..

4

l

¾

pa;·

par

l
l);í

par

s

par
l
1
par
par

2

·¡·

...

Toluca
. . . .. . •
Túxpon...
.. . . . . . .
YAraerw:.......
. ... '.P .
~illaLerdo ... _. _.....•. j

Q.60¼

D l

8

l

~

4

2
2

par

.¼

D 2
D 1

Zacn.teciu .•..•....... .•• :P~ l

--.t--..-

Regulador del Gorozón
y de-l

~i,;tcma nerWoso

OLA
Tomada .'.t la dosis de dos cuchnrndo!- de las de caté -por &lt;lia
la K0LA·BAH-CRANULADA-NATT0N 1 quiutuplka laJ. tuerzas ·vitales hace

descan~ar el ~c"N:bro ;y los rn u5culos, )' prl·Ylcne toda suc1-tP de fatiga. E~ un ~tlcn.z r,~ru'."dio

para la Anemta, coml_JatL• toda clase dt! Fiebres1 Oisenterias, OltJbétes, Albuminuria::, Neurastenias, can:,;¡m('\o f1~1~0 C lnl1:Jcctua1 -y ayuda a la Conoatecencia.
ELIXIR, VINO, GRANULADO. PILDORAS. e.te.
lk.--; lb11:=;-Enfant9, PARIS. - h IU 1Cr · J L!BADIES:tn:! (•: - ROUVROT ~IE!l'Dtz:nib.shrai..._

J. NA TTON, 3!?, rfü•

FOSFATO
DE CAL GELATINOSO
JI. L31D0Tr fll'llacaUllco de l" Clase, 2, 1'111 OaullOa, PAR!I
18

fltl. .18: lolll te/la, W ,_ l,tH, ■-1111. /ld:.nlH- N 1,N . . _
• --da!lloa ~11• IA:t!lAJI■ &amp; 1M litcllCOI 1 á IOI Ellferm.. • H ü 1111 - ·
e acndal&gt;l•, de aslmU•clon fácil y mil n&lt;et auperlor á todo• los 'Jal'Ü# da , . _
• , . . _ Inventa.dos pua la ,r...,ulacio~; ealo1 Jarabea aon mll7 ácldOA - • ,_ el l'OSFATO de CáL GBLATI.NOSO no lo ••• •
•
!IOOOS:trr, K..,_, to! R..,ilol 6, !Na ( - .. 1H .!I'_, .... _

-

DSPÓ:!IIT('f,.

l!?f

TCIO-,i,.S

LA:'J

PaI1'QIPALBS

-~

J'a.llM:A(UA.11

NUEVOS APARATOS

paro rectificarlos alcolJolea:'198·97• (-l0--41 Cnrticr)

Higiene de la Cabeza • Belleza de la Cabellera

Instalación completa d3 Destilatorios

.A. G, "U' .A.

6~ C11'1as, Melnzas, Granos, etc.

QUININA TOIIGA DE HD. PIIAUD
Infalible contra las

PA.-.XS -

Pelicula,s y

Ca.ida,

fa

de los cabclfos.

37, Boulevard de Strasbourg, 37 -

P.A.R.IS

"

a•.

LIBIOS Y OBJETOS SIESIIIJ{OS
EJ UI DllllllJISTBIIGIOJ DE "El TIEIIIPD."

'j
~

!! ~ Legitimo

DEFRESNE
con

PEPTONA

••
precioso

el más
de
los tónlco!'I y al mejor
reconstituyente.

,,

P,MJ$ ;4, au•J du Marchó- 1,fo,r
' 1 "'

li

"ºº•~

,,
.,

INSTITUTO DB V!CUBA AlflMAL
Pu,l«l.vto

PAA,1111

•

15.

~11 " " ¡,(lT"

"'-'•

.t::.

CRUl80l'I

■ ALLU,

IELAMINE

E. COUDRAY

1 2ii
2 5Q

o 50
o 50
o 25

,,

o 40
o 50
o 20

o 20
o 20

o 50

12

o 08
o 15
o 25
o 12
o 06

chica .

Los cánticos sagrados, en rústica • • • • .

F•11ucr.,

";.:.I

Por fuerte y crónica qut· sea,!
se cura 6 se alivia siempre con
las Pastilla■ del Dr. Andreu.
Sus efecws son tan rápidos y
seguros que easi siempre desaparece la Toa por completo al
concluir la primera caja,

$

Gran Apóstol de la niñu . . . . . . . .
Al cielo por María, del P. Ortuzar • • •
La Ví1y¡en de Don Bosco, d0l P. Ortuzar .
Mes de María . • . . . • • • .
Margarita Bosco, del P. Lemoine •
Domirigo Savio, por Don Bosco •
1lfiguet JJ1.agone, por Don Bosco, •
La Conjl!!sión, por el P. Crione . .
.
La Primera Comunión, por el P. Ortuzar .
La Novena de Ma,-ía Auxiliadora, grande •

VINO

1

(1)

~~n l!osi:o, cada ejemplar • . . • • • • • . . • • . . . • .
~atec1sm11 en ,f~mplos del P. Ortuzar. . .

9

•

PAR/e

ll:i~idu psrE. r:!l&amp;:!'180?1 7 0°•S.lJNT•YVES-IIElf!BO
a.lliDALLA or. ORO IElll&gt;~t,.,•n Un1,e,q/. 1880)

~rfkl4 &amp;11111 d~ lilt 2n,,it1les 7 &amp;lnlfüs de hrls
VACUNA doVAQUJ:LLA
D11po51Wiol &amp;~ :n• .1t1-, r d, 1,.t.H.. Dlt. ..... 1 Cia
na1,wnc,,-w- r !tll&amp;."IIDU

encuaderuados • . .
El Catecismo Sal,esiano, por el P. Chavez •
Tratadito de Religion, por el P. Noguer •
:NUTA.-"EI Domingo Savio,"·•Jl.figuel Magone,'' "Al Cielo por Mario.," "Catecismo en ejemplos" "La Confeaion," "Los Cánticos Sagrados &gt;
podrían serTir m11.y itihn11nte lle premio á los niflo~ como la ''Mar~,1rita

.,

1301co" á las niO.n&amp;.

O Oi

i'c,tografía15 •• :Bo!to, eada ana . • • . , • . . . . •
li:stam pas

,,

~I!

Maria Aaxiliad11ra, eon adorno, cada ulil.a •

o o!!

sin ador110, eada una ..

O 01
O 04

,.

,,

Medallas de María .Aaxiliadora, gn.ndes •

o (JI
o os

,,

,,
,,
ehieas .
Crucifijos, eada ane . . . . .
Rosarios en sueotina; eada WlO . • , . .
,,

de

l½
l¾

r 111,

j
Los gue tengan ASMA 6 sofocación, usen
◄ 105 clga.rrilloa balsámico• y lo~ papeles azoados del Dr. Audreu,
◄ que lo cahuan al acto y p1•r·1mten dt&gt;.scansar durante la noche.

POLVOS

l¾

P"'
par
par
par
par
po.r
par

~J~.i:

O 25
1O 75
O 25

3

DE VENTA

para todos lo&lt;:: tem!lcramer:tos y en Lodos Ioscasos,D-ún los mé!l comp1":xos.{ Véa.:.e '" ,Yot1c1a)
l'nJ:CIO L:í,:J, Flu~CO EN PARI::,. Sf1 , t¡-2 l-H, 3fr,
r n........ ,

O 150

par
l
par
par

~&amp;zatla.n ......... , . ....
¡_m_érida. ... . . . . . . . . . . . . .. .
tMonterrey.... .... . •. ...
~,orelia · · · · • · · · · · · · · · • ·
~.°galea. , ......... , . .. .
U'tuevo L&amp;ndo.... . . . . ...
Oax&amp;ca.. .... .. . . . . .•

PodcrcsJ fü.:;).::., ,.:.or
S iil..
\lt (r:. ~ ¡1 Pl'":nt:- g,ali f'M' ~i,.
Estirr...nl.:.,ute d') l::rn focr2as J D!¡¡,. ,,, ll: 11 ~n.cr F. e:, J• C~;,.~•rn.

1330 j y &lt;1 14

1ntercost;)les, rou1n:1t1cac:, ciáticas y vesicales, el Vert1qo estom:1c~.l J m;ls
qui¡ todo ~onll .~ ltis cblicos per1bdicos de l.1-. seiioras,
La C Rt'.:BliINE dllbe 1--er considerada como el m:u1 trt"th·o nias 10•1¡1n•q y maa
ba,·trto d"' todos los :int nevré.lgtcos oonocldos. Puede ser empieJdn en todo.a las eds.des

,

i
2
1

Orizab&amp; ................ P. l

. ............ 0.47¼
Pelilouento.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 p: ·

DESTILACIDN
CONTINUA
Produ:!e~do de primer cllorro SO a es•, a voluntad

J ~ ~~~~~,~~~~~,~-~~.:~ 1

1 50
1 50
4 00

par

llcltlll UIIIU tt PIU"111 Qllml J &amp;llllhlltl

on uualquicra 111,-.tn11!1' dr un :H~,·l•so de JAQUECA e d&lt;! NE.Ur-ll\LQIA lo hace ,~
&lt;lesa.p~rccrl' en 1nc110-.. dt&gt; 10 ,i Jj mlnu!os.
.
J.a CÉ REBH~N E posee m 11,1v11losn acd(,n co11tr~ las Ncu..--algi:ls fe.ciale■,

Y-imas al Santísimo Sacramtfllto ;,¡ &lt;t Maria Santisima, para todos Jo¡¡
dias del mes, por San Alfonso Maria de Ligorio, impreso en ti-

2

&amp;tamoro11 . . . . • . . . . _.

Pesoa mexicano•.....

e,.

4

par

½. pg

oon... . . . . . • . • . . . . . .

25½

Pla.ta on barru.......... . .... . .....

par

u•ym.e.1 • . . • . . . .. .. . ...
ago1 .. . . . . . . . . . . .. • .

1st

Cambio aobre Lóudres, 60 dis.s. . . . . . . .
Idem sohl:e Lónrlres1 vista . . . . . . . . . .
Idem sobre P, m, idem...... . . . . . . .
Idem sobre Paris, JO d..............
Idem eobN&gt; Hambur¡:o, viota . .... , .. ,

DOLORES DE MUELAS, REUMAI
Collc&amp;s, luolaclonH, Oaleataru dlnnu.
Perl&amp;tnl\U, Orlll• urriolu •e Gastralrf,a, 1aqaew, ,11.

---·

EJ Ul UilllllJISTilBGIOJ DE "El IIEIO."

BJl:ell.O.

par

¡chilpaneiD¡o.... ... . . . .
Colima ... ··· ........ ·······
1Cuern11ova.ca. ......... , .•
¡!?urango .... , .. . ... , . , , .
¡Gul\da.lajan.... . . . . . . .
!Giuauajua.to .......... • - ••·

Parle, 10 de Mayo de 1807.
(Telegr•ma• de S&amp;muel MoRt"ill y Co.)
A .
d IB
N
ceionea e u.co . de México, fra.. 605
iiªem,o~•ºn'°tbdre LBóa.ch-e.ed1 A"l..~a.vi~ta.... .• 25 .10 ¼
o e1 a.neo e .i;- rancia....... 2- p 8

♦ NEVRALOIAS: REBELDES, DOLORES.

RIS _
~ ~ ~ ~ &lt; Y V , __'!._f•·~- 1·nn \'- 1,A.~ FAm,t ,r:JA,

Libros de venta

precios anteriores,

~ro:.

! Dll\'"ERO.

pu

A.capo.leo.......

~¡ru.asoalie:ak1 ... ~ .. _. .

Lr CHU&gt;RO-ETIYUUR

el RÓTULO A.DJU?-&lt;TO
EN 1i COLOREW

VS!Mea 1edaalnFarmacias. - REYNAL, 2, Rne de la Tacherie, Parla.

a. . Gui,dalupe 1

e

P.il"n..

Londrea, 10 de .Mayo da 1897.
(Tole¡nm"" de Samuol Montagu y Co)
Empi-4stito Muloano del 6 por ciento, . 9tl }t pi
Empréatito Municipa.l Mb..ica.no...... 86
Desouento del Ba.nco de Iu¡laterra...
'.l¾
Pesos M.e~icano1. . . .. . . . . . . . • • . . . 27
Plata en be.rru. . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . J7 11 UJ 6
Azogue :frasco ............. , . . . . . . . . • 7-á

's 11

~~~~

CAllll!IOS SOBRJ! INTERIOR.

Ar.o~e erlraujero, trueo .. __ ........... t 76
ampeehe.. . . . . . . • • •• •
Idem
nacional,
••................
75_~¡chlhuahua
,Celaya... . ............
. ... . . .. . • . • ... P.¾
par
_
__
_ __:_íro.!eo.,
___
_;,_ _ _ _ _ _

TREN/MIENTO, JAQUECA, MALEST
PESADEZ GÁSTRIC
0/IGEST/OHE
ti~
du d

ORO MEXIOANO Y AMERICANO.
\ Oro mexicano, piezas $20 P., papel. 101, dinePo
99; hecho, 00, por ciento.
Oro 8lllerioa.no: papel, 107;dinero,105 ;hecho, Oll

fS.-7 pg
6-7 ,,

=.a

12T.I! A.ND BUTTONWOOD S'l'IIBNTS,

ti

9S

-'-LGODOJI".

ALAMBIQUES PARA RON

Agontes cu México: LAR!ULllE QU.SIU; Y

i

~8½

Veraerw,. , ... , .. , . • . . , ............ .
e!M• .l., lOi kilo1, ... , , ..
Lquna . • • • •
"
B, •... )/' . . . . . . . . . -43 ¼
{
A.merieano ...... '.' .. ~'-::: ::': .' .' ." .· :.·.· _-_-_-

Materiales para fontaneras
"Instaladores de Vapor,
Lavamanos, Retretes y :Baüos,

8&amp;nta 'l't:res11 nllwero 7.
Pldn.nee aatt\.logoe.

l.98

Letras comorcialoa .. ,._........•..•.••......
Espa!la .... , . , .....•. , .. . ..•... , . . . . .. , ... .
&amp;palla eomeraiaJ ........................ , , ... .
Ilabane. .................•.............. ,,
Habana eomercin.1. ..............•..........

Fabrienntes de tod&amp; olaso do

11 1

•

Nueva Orlee.n■, 8 de Ala.yo de 1897.
(C•b •g:-&amp;m.. de W. Loaiz• y Cia.)
Al od ¡
mi
g on ow
ddling ........ , ••.•. os. 7
,, llliddliug. . . . • . . . . . . . . . ... ; - 7 &gt;.í
,,
good middling. .
. .. . . . . 8¼
Nueva Yorll:, 8 de Moyo de 1897.
(Cablegramas de W. Loai.za Y Cia.)

U.l'I .UffHiLIQII&amp; -

ITÍ.l.ll.

1cs,J
108.J-lº7 ¡,¡

108

10S

Banqnoros ........ , ..................... , ..

s

en el

OWEN &amp; SALTER.

Agentes E. DUTO U R Y CIA.

por

1:1111111;·¡,

Tenga usted presente si quiere ir
á los Estados Unidos que tenemos
carros Pullman con Salones, Restaurant y Dormitorio, cómodos y elegantes, en .todos los trenes rectos

OONSTRCIDO POR

Mabuinas horizontales Oompound o Tandem,
Maquinas verticales de triple expansion,
Locomobiles economicas.
San Agustín 8.
Nava 3.
Apartado 382. MEXICO.
Ap1111ado 11. VERACUZ.

á 101

t

hn1:,'-;t$..

41

ALEMANIA.

L,J;eu:; Vec:o1•t'.;.:- l1 ,:.r.:,·1• 1-11 l:i. rn,011 · :\
., ch• ·ca!-.:&lt;' r 1 ,&gt;l, ¡ : 1 (!, r ~d:t fr: "..:".

naloo.

Flladellla, Pa., E. O, de R.

~

2.t61

Ve.riBS plazas de los Esta.do• Unidoa . . . . . . . .

t •-

•"1·•n!i:l ¡,¡;i¡ ; r, , t: ~ 11

Con ana va.lvu.la de cisterna que
puede ser regulada. para
eaalquiar d••car¡-a..

' y ¡

WEYHER ET RICHEMOND.

-

ru .. i.:: 11.,• ,..,

rAbaolutamente eilax:cio10 1
lle inmediata y fuerte accio:n sifonica,

=
~-

.- . . . . . .....•.

Letra.s comercia.les ... . ........•.....•...•.
Varias plazas pog.. ... . .... ........ _..... .
Pe.ria ........••....•....•.............••.
NUEVA YORK.
Baneoa ...................•••.. , ..•.•......

__,..-,..

_.,,,r_-,,_,.._. . .,.~.....~ ~ , . . . _ ..,,..,_,,.

,, J&lt;'raneisoo '1aroiA.-M.ineral da
Pozos.
Sr. P. CN&amp;eenaio lilarcía.-Amt.-

~

.

Ba.n.qneroe: ................................ .
Letras comerciales. . . . . . . . .......•.......

yac.

~

Vista.

Ba.n.querol! ................•• , .....••....•.•

del Br. Ay1:;r.

•1:l-.-&gt; _

Todas SJls parteas estún construíd:i~
los mejores mnterial.:a y nwnu de
oura. Es sin dispn:a a!gr1na, el mejor
aparato sanitario de"ª Pspecil'.

Calle de Nava. num'lro 3.

loa i.·1tado11; se aumrutfl.n
ci;,nt-0,

V a:riM pl&amp;r:aa pag - - . • .

"1 ,11

13:ZLLEVILLJii, Ca.ldern.e etonDmi••• de todee b-ma.fi.N,
EGROT. A..par~t.os óe de&amp;tila.eiou eonti.nua., Coeina dt v&amp;JOl', m.
FUNDICIONES DE PONT-A.MOUSBON. TnboeiM do tod .. dbnOllSiono•" precio•:oumalllOllte cóUlodo1 y sin .ompehneia.
UOUX. Aeeeutore!I de todu ,lana. lea rrim.oros de! mudd.
PA.VEN DE LAFARGE. Clll etaitte.-temw■ t• l1idt,aliM tia Toll.
.\parta,lo ~8~ -MEXIOO.Ap:lrlado ll.-VEB.AORUZ.

PAPEL.

Ba.ncoa •...............•.......•........ _•.

B aenote "Waeistrom."

Agentes Representantes de las casas:

Por

,,;$ (;}

Aparatos po;tecr.lona.dos de

vERBCRUZ.

1

HECHO.
60 dias.

Bancos... . ....L~N])R~_s ... , .. , .... , . . . . ½ - 1 - - - - - - t , 2 ~ 7Ul6
~
Ban.qneros ...... Giros . .................... i!.13½
f-3 701G
,,
Letra.e: he ah.as •..................
Letras com-ercialea ............ _. . . .••....

c11s('!"u

10, ::21, 23, Rue Mathls, PARIS

DE

ex-cu pon, po.pel, 93; dinero, 01 ~:í: hecho, 00

Lónare• ........ , ....................... .
PABlll.

1

~GEIIID DI PRSBJES DEL FEBBOCIIBRIL IIIEXICl!llO

Aparicio1i de Nuest.Ta St!flora

--------------!

EGROT

BGEKTES &amp;EJ(EBRLES DE LB "COPIPIIQMIE GEIIEBiLE TBRKSaTl.llHTIQOE."

pg

PAPEL.
60 di:u,.

PLAZAS.

EGROT !/1' • .¡. et GRANGÉ O Succ"'

E. Dutour &amp;. Cia.

1,600; dinero, 11 500; hecho, OO.
Baneo Interna.cion.U é Hipotecario: Bonoi:i del C

CAlll[lllOS SOBRE EXTERIOR.

g-:rntá. )' tuda::; h-i .1frcciu;l&lt;'s puh'!lv-

1

Avenida Juarez y 2. os Doloru.
Vende bieieletM de primera. ela.se $89 ro al co-1
tado.
i1' JU 1

fael y anexaa,'' S. A. Accioll de $1 1000: papel ,

. Banco Nncional de México: accion de $100: exhib1e1on $·1;0; papel, 00; dinero, 120 ¡ hecho, 00
ldem, 1dem1 Bonos tundador(JS: papel, 00, · dinero, 72: b.ec.ho, OO.

yar.J rt-s!'ri~1.clc:~, túse&lt;.1. t)::.l tle gar~
1::! \, ,a

Comps.fl.ta. de las Fáorieas d-e- Pupel de ºSan Ra

AL CONTADO.

:.11 1ducipio, L~ l:uhú.•:-.e atajmlu t'l
rc~friado. itUJJtd1t.ltJ la suLsigui(•lltt
rnfonc..cdad _,· ¡,ad,·cl?:1ic11t&lt;.1, yeco:H.:
El n.:m~:dio

11

A. papel, 00 i diuero, 145; hecho, OO.

VALORES MEXIOANOS.

t:l h,'.'ln1hn~ re c ::lú !:::~:,~ lvJ IÚ1esos.
Y e~L¡!, riwj .~·· :ira le ái ..., ~1:t restriallv.
D,.•:-;(:mtlu(.k) t!. ',. f:. • h• pt·t•i::cntó Ll
to:-. Cu:11uot1\ 0 1..k l,l lOS tnvc.., 11u(•
p;nactbr c:mi,:. .\. h :lll:H" lil~.t l~ _;;.,1.
del Pectora.l do Ce~·cz:i. del Dr. Ayer

ru;i.tido ¡;!:i.:;~o::.

Ssn Ildefonso," Fábi-iee. de Tejidos tle Lana. S

74-¡ heeho, OO.

En un ...
Aguacero

SnµliNtwuH á las s,gmentes personas munden liq1údar sus cuentas qne
tienen pcudientos en esta Administracion por suscriciou á este mismo
periódico:
,, Gil llfoiíoz.-Hacienda del Pro•
~eso.
Sr. P. ]'raucisco López.-Huezúcar.
Sr. P. Pablo Gutiérrez.-Haeienda
de Santa Rosa.
Sr. l\fannel Villalbnr--Texcoco.
,, Estébnn Uribe.-Pochutla.
,, P. Alberto Silva.-Yahualica.
Sr. Luis Paredes.-Alamos.
Sr. Francisco Pnniagna.-Mineral
dP-1,Monte.
,, P. .A.odres Castañeda.-Tampioo.
Sr. G1-.igo11o Cristittni. - Pichu~
calco.
Sr. ~ e l Cor,·ea Delgado. -Tlalt~nang
•
Sr Miguel PMheco.--'.l'enaneingo.
,, P.Vázquez y Jesus Beraza.'l'esechoacan.
Sr. CáJ:los Barroso.-Chalco.
Sr. ,J. Triniclad Covnl'l'ubias.-Angamaentiro.
Sr. Silvest.J:e C. Dlaz.-Charcas.
,, Andrés P. Galvan.-Matehuala.
,, Mariano García Agnilar.-Do101·0s Hidalgo.
Sr. Agustín Guzman.-Morelia.
,, P. Francisco López.-Huajúcar.
l!!r. '.l'eodoro Meroauu.-Gav1lanes.
,, Luis Paredee.-Batopilas.
,, Gilberto E. Poyedo.-Palruar.
,, L"llllf Peuroza.-Salawan&lt;lll.
P. Félix Rebollecla.-Túxpllll.
Joaé Ramfrez.--Jojutla.
,, SMundiue Florail Ortiz.-Ate-

~

H. T. ROBERTS.

hecho, OO.

Idem, 1dem, segunda em.i.sion: papel, 76 dinero,

Y AGENTES FORANEOS.

rogamos y exhortamos atentamente á
todos y á cada uno de los Arzobispos,
Obispos y demás Prelados de la Iglesia y Ordinarios de cada uno de los
lugares en cualquier parte constituidos, actuales yveuideros"maudaudo"
por estas Letras Apostólicas á ellos y
á sus Vicarios1ú oficiales generales,
en las cosas ospiritunles y temporales
que tomando con empei10 esta obra
santisim&gt;t (la enseñanza de la doctrina cristiana), elijan algmms iglcsioe

naturn.les, filosofía, instituciones, le
yes, costumbres, lenguaje, de manera que todo cuanto en nuestro estado
social, 6 le pertenece, lleva grabado,
como no puede ménos de llevarse si
es digno, el sello de este "Slmbolo"
inmortal que conserva, sin embargo,
sn preoioslsima unidad. O con otra•
palabras, despucs del más espléndido
desarrollo ele diez y nueve siglos, desarrollo que ha sido para el mundo
origen de los múltiples bienes que
disfrnta, la simiente de la divina palabra "está;" está como en el dia mismo en que brotó de los labios divinameute inspirados de sus autores.
Y el doble ejemplo legado á los siglos por los .A.p6stoles, ll sabor, el esmero en guardar intacta la doctrina
de su divino Fundador y el empeño
con que ésta debe inculcarse lí. los fieles, ha eido regla á que, eu todas lao
edades, se ha ejnstado la fiel depositaria de aquel tesoro sai;:rado ¡ y así,
la historia de la Doctrina cri~, ia•ll\ y
viceversa. Mostrémoslo en lo que atafte á nuestro propósito.
Paulo III advierte que los niños hebreos perecen 6 en la orfandad, 6 por
miseria, 6 por abandono de sus pz,dres
y funda un hospital, ricamente dota,
do para acogarlos con amor é instruirlos cuidadosamente en la verdadera
religion. Pío IV erige una Hermandad qne se encarga de cuidará los enfermos y á la vez de explicarles los
rudimentos de la fe. Gregorio XIII
levanta nn Colegio para enseñar la
tloctriua cristiana ú los griegowixto
V, Clemente VII, Paulo V, '9\&gt;ano
VIII y otros mucho, erigen, para los
mismos fines, Seminarios y Congregaciones p!ns ti las que distinguen con
abundantes gracias y privilegios. Ole•
mente XII en su Constitucion "Pastoralis Officii" de 16 de .Mayo de 1736,
manifiesta. que una de las p,utes prrn·
cipalísimas de su cargo pastoral, es
la de promover la enseñanza de la
Doctrma y de conferir los abuudante!i
frutos y provecho espiritual que los
fteles obtienen de la cxplicacion del
Catecismo, y termina excitándolos á
que enseñen la Doctrina A los niños y
f&amp;vorecié11dolos con tesoros clo gracia~
espirituales,
El inmortal Pío V 011 su Couetituei.~ "h ~b~putorali'' nos dioe:

Bonos de la Deuda N ncional consolida.da po.r ley

GOIIBSDOil08BGi8

dor, con toda naestraplenaconviccion

en m:t~s, industria, comercio, ciencia&amp;

Desciende el Espiritu Santo sobre
los Apóstoles en el día de Pent~eosté1,
y llena sus corazones de inefable con1melo, los ilustra con eeleatial •abiduria, los inffama en el fuego de la per•
feota caridad, y transformados así d•
medrosos y pusilánimes, ,n intr/ipiuos confesare• del Crueif!.cado, 011.1•anse sin demora las sandalias, clfiensa la túnica y empuñan el cayado,
proa tos para marchar á la cooq uista
del mundo que acaban de repartirse.
Mas, ántes de su dispersion por diferentes regiones, helos alll congregados á la voz y bajo la autordidad suprema de Pedro ! ¡ Con qué fin Y ¡ Ah !
Es que juzgan de la mnyor importa11cia el definir con perfecta claridad, las
verdades que vnn á enseñar; porque,
ni se aparte nadie de ellas, y á ellas,
si, se ajusten todos cuantos hubieren
de docilitarse tí. su palabra: por lo
cual, aquel santo y respetabílisimo Colegio A¡&gt;ostólico ue la naciente lglesrn, se ocupa, de preferencia á cualesquiera otros asuntos, en componer el
8ímbolo de Fé que servirá de norma
para la predicacion universal ; ó lo
que es lo mismo, en redactar el primer catecismo &lt;le doctrina, y con él
facilitar en gran manera el coneeimiento de la Relígion á los nuevoll
fielea.
Y una vez consignados los principales misterios de la fé, qu6 adheeion,
qué respeto, qué amor de los ~ristianos á su e1ilecismo cayaa palabras
fueron desde lu~go para ellos aagm•

AL CONTADO.

en

inestimable preoio de aquellas divinas
enseñanzas. Divinas, si; porque sólo
debído á su orígen sobrehumano ha
podido aeaece-r que á través de las incontables generaciones que nos han
precedido en el mismo "Credo," este
sapientísimo compendio de doctrina
llegue integro á nosotros, y tan exento de menoscabo que, ántes bien,
nos llenamos de justa admiracion al
eontemplar cómo, despues de haber
sabido acomodarse á las gircunstancias especiales de cada siglo, ú la índole peculiar de cada pueblo; despnes
de haber servido eficazmente para la
represion del mal y el incremento del
bien, al comunicar en nuestros dias,
generosa vida á cuantos elementos
sociales él mismo ha creado, se extiende con los propios elementos,
abarcando desde el uno hasta el otro
de los polos, y del O .-i~nte al Ocaso;
y dejando scutir dU acciou poderosa

&lt;le lfill7.

Banco de Lóndrea y México, aecion d~ $100 P~
gadol!: papel, 146 ¡ dinero. 143½ ¡ b.eeho: OO.
Fundieiou A.rtisticn. Mex\cann, accior. de $100
papel. 50; dinero, 00; hecho, OO.
Comp~1lla :ManufacturHa. del Ci~r.t'TO sin pega
mento "El Buen Tono:" papel, ~41; dinero, 220;

FONDOS POBLIOOe.

te; que si hul.,ier,rn sido'edoeados con
diligencia, é instrnit!os
la doetriun
cristiana, se h11bierau apartado de los
vicios y de mnchoa otros orrores: Deseando fnvoreeer con todas nuestras
fuerzas una obra tan piadosa y laudable, y hacer ganar almas parasn Cria-

10

}layo

( CONTTisUARA.)

t11·rastran á wucho::J con~igo ú ht muer.-

espantosos tormento~, ni eu atestiguar con su sangre y con su vida el

Bolsa de Me:xico

otra se ha establedtl0 de más utilidad
para In gloria de Dios y la salvocion
&lt;le las almas, nadie debe admirarse
de que ñ!eada paso se presenten tantos obstáculos."

"Consiclernt:1do que los niños y j6veues educado, en lJu@nas eoatnmbres y
santas prácticas casi siempre guardan
una vida pura, honesta, ejemplar, y
alguna vez ~anta; y por el contrario,
o.quellos que por no tener paclres, por
pobreza 6 por descuido no reciben esta etlucacion, son ln~ mll'~ veces arrastrados ú In pcrtlieio11 1 y lo que t.•::,; peór

das hasta tal extremo, que á la menor
sospecha de innovaeion claman á voz
en cuello contra el sacrílego atentado;
y si por conservarlo en su pureza hubiesen de arrostrar peligrog, dificultades, sufrimientos, lo~ halláis dispuestos á padecerlos, como efectivamente millares sobre millare~ de fieles no vacilaron en aceptar los más

Sigue de la primera plana.

,,"

"LA CONCHITA."

11. Santa Olara ll.
Antiguo y aoreditado expendio do caté toste.do,
crudo y molido,

DBOGOLRTE 8UPERIOI

,,
,,
,,

'.

'

•

O 18

.. . . .. ..... .... ...... .
. . . . . . . . . . . . . . . . . ...

t

• •

•

• • •

•

• • • • •

• • • •

o¡;¿

'

• •

•

~

•

'

O 06

•••

O 06

(1) Los productos se destinan al sostenimiento del Colegio y Tallerea
Salesianos que se están construyendo en la Colonia ele Santa Julia en esta
eindad de Mexico.

•

SB GARANTIZA LA PO!lBZA,
BERNARDO FJ • .Mr.Nnr.z,

en metal,
en acero,
en alambre,

Para loa Estados: ae aumenta á loa precios aiiteriores, un veinticinco

por

Qiento.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162366">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162368">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162369">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162370">
              <text>4096</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162371">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162372">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162373">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162388">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162367">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1897, Año 14, No 4096, Mayo 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162374">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162375">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162376">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162377">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162378">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162379">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162380">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162381">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162382">
                <text>1897-05-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162383">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162384">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162385">
                <text>2006631</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162386">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162387">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162389">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162390">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162391">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="661">
        <name>Armenia</name>
      </tag>
      <tag tagId="15769">
        <name>Beatificaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="7972">
        <name>Correo</name>
      </tag>
      <tag tagId="15767">
        <name>Expedición</name>
      </tag>
      <tag tagId="15771">
        <name>Forajidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="7706">
        <name>Helenos</name>
      </tag>
      <tag tagId="14680">
        <name>Hidalgo del Parral</name>
      </tag>
      <tag tagId="845">
        <name>Matanzas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7731">
        <name>México</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="7453">
        <name>Navegación aérea</name>
      </tag>
      <tag tagId="15770">
        <name>Sacerdotes</name>
      </tag>
      <tag tagId="15768">
        <name>Universidad Fez</name>
      </tag>
      <tag tagId="15772">
        <name>Yaqui</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6030" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4631">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6030/Tiempo_diario_catolico_El._1897._Vol._14._No._4097._Mayo._0002006632.ocr.pdf</src>
        <authentication>1376730e5108c34fca2963b81d3ab56d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175037">
                    <text>•

-

AÑO XIV.-NUM. 4097.

ANO XIV.-NUM. 4097.

Las su~~';'-c.iones con:erán,de los dias l. 0 y 15 de cada mes, y las forflneas
sólo se ac1m.mím ouani.lo i:n"!1ºª• por dos mese•, debiéndose gh'al' é. cargo de
los co:rre~ponsnJe~ y snsc_ruores cud.a bime,m,:. .eL TIEMPO o.o se p'tl•
bhca_los lunes .I1! mas sigruentes á f.estividades religi.osas.-1'ocia correst)Q.n·
dencrn se dir1gl!'a a! Director.-Hágan.se los pedidos de su.scricion á la-Imprenta, Rerlaccion y Despacho :

1

f.01,JµS) ~6 HivíORIA

Calle de la Cerca de Santo Domingo num. 4.

México.-Juéves 13 de Mayo de 1897

Boletin Religioso.
SANTORAL.
DE HOY.-Juéves lJl lle )[a.
1897 .-i.1:Juestrn. Sefiol':1. del Socorro,

SA.'&lt;TOS
yo de

Santos Pedro Regalado eonfosor, l!ucio pres
bitero márti r y Juan Sileneinrio obispo con.
fesor.
El cireufa.r de la cn.pito.1 está. en Santa
'1mz y Soledad y Ed fo1·áneo en Uhantla.

Directorio Eclesiástico
14 Fel'. 6. S. P H V Pap . O . dup. lalb.] L·

l. N Scrípt. ca::t. ut in r,pr. 9. l. ot com. S.
:Boni!ncii M. in L3.ud. et i\.fiss. Stn.tuit cum
Or. ppr. Vp.

t\.

ven de moilesta posicion ; poro dota•
dn de unn inteligencia poco colllu.n f
. Pues aquella jóven-y se puede de•
~r esto en honra suya-publicaba artículos en las grandes "Revistas" ing!esas, !Í ftn de aumentar por ese medio los recursos limitados de sn fa•
milla.
:llu,ió _el hermano primogénito de
Lord Salisbnry, y éste, el segundon
que?6 convertido en el jefe de la fa'.
miha, heredó nnn fortuna considera•
ble y se ha hecho el célebre hombre
de Estado que rige Ja política ele Inglaterra y del cual ésta se muest,-a
muy sntisfecLa y justaweute orgnUosa.

cap. i'it.- q. [.t\ppend. Breviar.]

EL OONDE DE MUN.

m.t.v. et eom. :.m:...
.&amp;Jiir'Crn.stin:\ die Mi~iw, pro populo . .g-

Epístola de hoy.
Herma.nos:

A m1 lH.&gt;reme Dios de gloriar-

me sino en la cruz de Nuestro Se1ior J esueriilto. por quien el mundo t!sti crucifiendo

para. mi, como yo lo estoy paro el mundo.
Porque respecto de JcRuc1·iRto, ni fa circunoiaion ni la ineircunciaion valen na.da, sino

el ser un:1, nueva criatuwi.. Y sobre to&lt;loi,
euatctoe siguieron est:i. norma, venga paz y
misericordia., como sobre el Im·a.el de Dioa.
Por lo dem:i.s. na.di e me moleste en ndela.nte;
porque yo traigo impresas en mi cuerpo lu
sefiaJes del Seüor Jesns. La gro.ci.,. de Nueatro Seilor Jesncristo !!lea. herm.:1nos1 eon
V11.8Btro espíritu. Amen .-Ca.pitulo Vll de
lian P.ablo.

Evangelio de hoy.
En nquel tiempo dijo Jesus a sus disrilpnlos
eJta. parábola: Uu hombro que deb1n. ir muy
l'éjos de eu pa.ts llamó á sus criados y les en•

fflgó eu.s bienes, da.o.do al u.no eineo tn.lento1, 4 otro dos, y uno solo ú. otro1 {i. eada uno
p¡un 1u capacidad, y ma.rchóse in.medinta.mentt. Fué, pues, el que recibió cinco ta.lentos 4 eomereiD.l' cou ellos, y aa.e6 de llª·
DD.llcia otros cinco: &lt;le la. misma suerte a.quel
que habla recibido dos ganó otros dos; pero
el que retibió unQ1 fué é hizo un hoyo en la
tierra, y escondió el dinero do su sefl.or. Mas
pasado mucho tiempo volvió el amo de dichos
oria.do1:1, y llnwólos á cuenta.:;¡ y Uegu.ndo el
que ha.b1a. recibido cinco t:i.lentos, presontóle

otros cinco, diciondo: Señor, cinco talentos

me ontre¡a.ste 1 hé a.qul otros cinco más que
h• aana.do con ellos. Respondióle su amo:
Muy bien, siervo bueno y leal; ya que has
sido fiel en lo poco, yo te con.fia1·é lo mucho:
ven á tomal' pa.rte en el gozo de tu SeiJ.ol'.
Llegóae despues el que h&amp;bia. 1-eoibido dos
talentos, y dijo: 8eiior, e.los ta.lentos me dis·
te; o.qui te traigo otros dos que he grnngeado
eon ellos. Dij ole su runo: Bien está, siervo
bueno y fiel; pues has sido fiel en pocas eo
aas yo te con..fia.ré muchas más; ven á,, parti~
&amp;lp&amp;r t!el gozo de tu Senor.-Capltulo XXV

de San ~fa.teo.

EXTRANJERO.
LOS HDJilBBES DEL DIJ.
LORD SALISBURY.
Nació Loi·d Salisbnry en 1830 en
H!l.tfield. Educado en lu Universiaad
de Oxford, se distinguió como escrit-0r, "urouiqueando" brillantemente
en la SA'l'URDAY REYIEW, despues fué
~nviado IÍ. la Cámara de Comunes,
donde siempre votó con el partido
conservador. Fné Secretario de Estado por la. Iuuias en l~G6 bajo el .Ministerio de Lo:d Derby; miembro de
la Cámara de los Lore¡¡ en 1868. 811·
J:tllts,rt,,, ,.'&amp;li';1!'1',;f'JI, Jbb-r.::l}l).~consüeld, fné te!liio por.el yerdadero
»fe del partido "tory." Siempre ha
IIIIJmbatido la política de Giadstone al
que muchas veces reemplazó en el po·
der.
Lord Salisbnry que pasú por P.tri~
hace unos días, 1!8 dirigió á la quinta
que posee en nuestras costas del Me-

Ya hemos publicado la noticia ele
que el Conde De Mun, el distinguido
Jefe de los Diputados católicos repn•
blicanos, ha sidoudmitidoeomomiem•
bl'O ele la Academia franccoa. E,te es
el más grande honor que Francia confiere
¡ms ilustres cindad.1nos. El
Conde De Mnu fué recibido el 1 o de
Abril, y ocupa el puesto del "Gran
anciauo de Francia," el finado Julio

a

Simon.

De Mun eR el tipo más gracioso del
carácter francés. El es un misionero
seglar. Ha consagrado sne brillantes
talentos á la causa de la religion, y á
mejorar la condiciou de los obreros.
Solo y sin apoyo combatió el despo•
tismo del gobierno cuando el poder
se hallttba en las manos del partido
anti-religioso, hizo frente á una Cámara airada y azotó á los fanáticos
con el látigo del desprecio. Cuando
el destino de Ja naciou fué arrancado
de las manos del partido anti-católico, De Man fué un ürme defensor de
la República, de suerte que hoy día
él es reconocido corno Jefe en el campo religioso, político y social.
Nació cincuenta y seis años ha de
una de las principales familias de
Francia, y á la edad de 19 años entró
en la Escuela Militar de San Ciro en
Pario. Despues de un curso brillante,
el jóven De Mnn fné asignado á formar parte de un regimiento de caballería, los Cazadores de Africa, cuyo
comandante en Jefe era eutónces el
Mariscal MeMahon. Los ardientes ra•
yos del aol de Argelia broncearon la
cara del jóven militar, quien manifestó su valoré intrepidez en diferen•
tes encuentros con las tribus árabe~.
Llamado de nuevo á Francia, al em•
pezar la guerra franco-prusiana, fné
condecorado con la Cruz de la Legion
de Honor eu premio de su valor,
Al estallar el Reino del Terror en
París, en 1871, De Muu vió la nece•
sidad de instmir al pueblo en la reli•
giou y reconciliarlo con la Santa Igle•
sia. Su hermano Roberto, su amigo
Du Pin v él resolvieron fundar socie•
dades de obreros católicos en toda
Francia, y cacln uno escogió para si
la tercera pnrte del pals. Fué entónces que De Mun comenzó á mostrarse
un orador dotado de uno maravilloso
elocuencia. Sus argumentos eran irresistibles, y miliares de obreros y artosaaos que habían sido hasta entón•
ces anti~clericales, se convirtieron.

En ~ ~ n n empesó i tomar

parte

.

.,

el - j j j a
t'iiñereii ~üi'orlfelii
•11

Apartado del Correo num, 878.

DI.ARIO CATOLICO.

A.DAS:I.NISTRADOR• D.I.ONISIO OON.2;,AX..Et2;e

El precio de snscricion es tJN PESO al mes en la capitai, UN PESO CINCUENTA
CENT.\\"O:l en los Estado&amp;, DO,J P-.:sos en el E~jero.-Los mímeros anelros,
s1 son el.el düi, vaien SEIS C!i..,'TAVOS; i3i son atJ:il.ZJl,cios, DOCE ~ v o s . •l..oa
renútiúos y avisos s,e inserrarrui á prli\cl,os oonve.neionai.es. Y EL PAGO SE:
RARA ADELA.'\TADU.-No se devuelven los originales qne se remit.lu1 para
sn pnblicacion, aunque fusta no se veriüque.
A.DJ.UINISTR.ADOR, DIONI@IIO GONZAJ'..,JB:.Z.

FUNDADOR, DIRECTOR Y PROPIETARIO: VICTORIANO AGÜEROS.
pues, enemigo; es el ·•infiel,'' para
con el cmnl es preciso ~er implacable.
-"Cuando encontréis á iuflelesmatadlos
aunque ba¡¡ais una gran carEQ 1a mesa.-La COJlllaa.
nicería y apretad bien los grillos de
'i'eóricamente, una comida se com- los que hagaís prisioneros.
pone de u.1ia sopa, un pescado, un "re•
-"Matadlos donde quiera que los
levé" de sopa, una ilntrada, un asndo, encontréis y nrrojadlos de donde ánlegumbres, un "'eat1·eviandas" ó fri~ tes os hubieren arrojado ellos.
turail y de los postres: pasteles, fru•
-"La tentaciou do la "idolllt,·ía'' es
tas y dulces.
peor que Ja carnicería de la guerra.
Pero en la práctica estas reglas su-"Plegue á Dios que perezcan los
fren infinitas modificaciones.
"incródnlos'' y qne'1agn siempre inó..
El número de platillos que han de tiles sus obras!
servirse depende del número de con•
-"El fnogo está preparado para los
vidados que •e tiene11 4 lu mesa: puó• infieles,-¡ Qué espectáculo será cuan•
dese en efecto, en la intimidad de la do -..eamos que los ímgeles arrobatau
familia dispensarse de servir un gran la vi,lB á los iafieles 1
número &lt;le platillos: se sabe bien
-"Les golpearán los rostros y les
cuáles de éstos son los preferidos y gritarán: Id á gozar la peno. del fnepueden satisfacerse los "gtll!to~" ele go !. ...
cada uno. No puede ser lo mismo
F.icil serín cilal' todo el Kornn que
cuando el número &lt;le personas que se debía propagarse por medio del pohan convidado llega ó pasa do una deroso elemento de las armas y que
doeena: porque si en este caso se gh•. es fneato inogotable de exhortaciones
ve nna comida compuesta sólo de dos belicosas.
ó tres platos ( fuem!de sopa y postres)
La ¡;,¡¡erra que haee el mnsnlman
puede suceder que algunos de los in• es la "guerra sagrada."
vitados no loR encuentren de sn gus--"Dios" interviene á cada in~tanto y ayunen mal de su grado,
te tlicen los comentadol'es, "y está enLa mojar regla es la siguiente, pa- medio de sus ejércitos ,, fin de alen•
ra ménos de "ocho" personas y hasta tar el vnlor 6 inspirar el desprecio de
es.1 cifra, una comida muy íntima, la muerte."
puede consistir en una sopa, una "en~
-"Cuando te encuentres en medio
tradn", nn asado, legumbre8, un "en• de tus tropas y que hagas que digan
treviandas". Si son de ocho ti doce las oraciones, procura que una pnrte
personas, .se servirá una sopa, un de ellas tome las armas y ore; que se
pescado, una entrada f guisado], un retire, y en seguidn, que la otrn par•
asado, legumbres, un plato frio, un te que aún no las haya hecho, las haentreviaudas, ( tortas, etc.,) y postres ga. U na vez terminada In oracion,
Para más de doce personas el pro• pensad todavía en Dios, estando de
grama será el mismo que el anterior pjé, sentados &lt;, acostados.
agregándose un "relevé" de sopa,
-"Tan luego como os eucontréi1
sirviéndose dos "entradas" [guisa• seguros, cumplid con hacer la orados] y si se quiere doij asados, hela- cion.
dos y postres. (Advertiremos que por
-"La oracion para los creyentes es
"entradas" se comprende qneson unos una obligaciou que se debe cumplir i\.
platillos con salsas; y los "relevés" horas fijas."
son grandes piezas de carne adereza•
Si algunos gobiernos musulmanes
d11s de nn modo ó de otro, con trufas, han f)Odido dispensar á algunos de
hongos, etc., etc.]
sus súbditos de la obligacion de ser•
Si se sirve un pescado entero debo vir en el ejército contm el precepto,
de ser despnes de la sopa. En forma no os por esto ménos cierto que "está
de "timbal," en sus conchas 6 en escrito," que "todos y cada uno,, de
vol-au-vent se considerará como una los creyentes tiene el deber do pelear
entrada y toma el lugar de la prime- por su patria y por su fé.
ra "entrada" servida despues del "re•
Esto es más fuerte que una ley: es
levé" ele la sopa.
un "dogma" al cual nadie puede susEn forna de "aspic" se 1ervirá des- traerse, pues le vf,, nada méuos que la
pues del "relevé" de la sopa, ó bien "salvacion de su alma," la vida futuhacia el fin á guisa de plato frío.
ra, del paraíso ó el infierno.
No se sirvan nunca dos platos de
Cuando en un ejército se considern
pescado, ni de carne semejante3: •i la muerte como una "foliz recompenhan de servirse dos platos de carne sa," cada soldudo está muy cerca de
deben de ser variados: carnes blancas convertirse en un héroe.
y carnes negras (aves, venado, etc.,
No se puede teuer plena certeza de
etc.)
si son enteramente exactos cicl'tos in .Al terminar la comida se colocará forllleS que dicen que los ejér,,itos
un vaso ó globo de cristal para 9ada turcos están desmoralizados, y que
convidado, conteniendo agua tibia li• diariamente se cuentan numerosas
geramente perfum•da (con menta es deserciones.
lo mejorJ para que laven las puntas
Esas gentes en tiempo de puz, y
de 101; dedos ó bien tomen un peque- bajo un gobierno opresor, mucho mb
ño buche para limpiarse los labio■ y que los oristianos pueden en ciertos
el paladar.
momento:,; sentfr~e desanime.dos, y
::li no hubiese globo&amp; de eaos se po• desear vivir bajo un cielo más sereno
drán mojar las puntas de los dedos i pero este no es el momeato mismo
en un gran vaso que al efecto se pa• en que suenan los clarines guerreros¡_
sará á los convidados.
y en el que el X,lamismo, amenazado·
El oafé se sirvo en el peqnoño 118· por los "inftelel'' llama i IUB hijos
Ion ó en la sala.
~

Variedades.

~11fá\»~
.
El amo de la oua serviré.

"Con la seguridad de ser escuchado
y secundado, me dirijo á vueitra g~nerosidad y afecto por esta obra, á la
cual me he dedicado con toclo mi cuerpo, almfl y reci1rsos; y eatoy persnadido de que no desdeñareis mi solici•
tud.
"Os tendré ni corriente, por con•
dueto de EL TIEMPO, de los avance, ,le lfl obra.
"Gracias á Ja hospitala1•ia acogida
de sn católico Director, mis artionlos
~eráu publicados en las éolnmnas de
su diario.

"03 daré, además, cuenta detallada
de los acontecimientos rdigiosos de
la Palestina, que nat11ralmente roncho
deben interesaros.
"Periódicamente enviaré narracio•
ues y crónicas relntivas ú. los Santos
Lugares, que espero sean atractivas
para todas las almas devotas y celo•
sas por los intereses do Nuestra San•
ta Madre la Iglesia romana.
"Con la esperanza de que mis sí1plicM serán atendidas, os anticipo las
gracíu1-1 en nombre del "Espasmo" 6

de "los Dolores."-íFirtnado.J-E.
DE SAINT-SAENS, Delegado patriarcal
á la obra de la constrnccion del San•
_tuar.o de Nuestra Señora del Espasmo. ,Jerusalem [Siria.]"
Mañana publicaremos una reseña
histórica y la descripcion del templo
del ESPA8.MO en vía de eonstrnccion
en Jerusnlem.

El munno al nia.
Oonferenc!aa sanitarias .-Una
broma en altamar.-Los caballeros de la Dama blanca.
La conferencia internacion1ll sobre
servicios sanitarios II higiene de los
caminos de hierro y de la navegacion,
que tuvo su última sesion en Amsterdan en 1895, se celebrará este año
en Bruselas en el mes de Setiembre.
El Congreso tratará cuestiones muy
importantes de higiene pública, ocu·
pándose especialmente de las condiciones de salubridad en los ferrocarriles y en los barcos &lt;le pasajeros y
de la instalacion de servicios médicos y furrnacéuticos á bordo.
Estos uos puntos principales debe·
rá.u resol veri:ser:
l. o ¡ El servicio médico de los ca-

minos ile hierro, debe formar parte
de la administracion, Es decir, ¡lo,
médicos deben ser considerados cowo
ugentes de las üompaüías,
2. ~ ¡ IBL servicio wédíoo debe ser,
por el coutrario, agregado á la "caja
de socorros de los ewpleados" y la
eleccion del personal no debe estar
subordin•da más que á la simple
aprobacion de la administracion 1
La discusion de estas materias no
pebe ser muy consoladora para ...• los
viajeros.
,No valdria m/ia que se escogiera
el medio de que los nceidentes desgraciados disminuyeran y pudiera·
nno tomar el tren sin pensar en el
botitj_ iÚD y en la Clllllilla !

VARIAS.

un estauaanc G~lno.

de Obreros.

La peste bubónica.

Por entra(en una Iglesia.

El limo. sr. Bourgadc.

íJa

·se

·

.

jado

JERUSALEM.

El confllcto greco-tmco.
guerra segun et KorBQ.

ESPANA.

rentena los buques y mereanctas pro•
cadentes del m1Smo.

es uno de los principales deberes de
sn sagrada Mision. As! mismo debéis
recordarles que en sus instrucciones
ya sea á los niños ó al pueblo, nnne~
deben perder de vista el Catecismo
Romano, publicado con arreglo al
Concilio de Trento por órden de San
Pío V.
El snpientísimo Leon XIIl en 15 de
Febrero de 1882, ú los Prelados de
Italia, dijo: "Es propio de los Obispos el poner todas sus obras y celo
para educar en el deber á la juventud
entera. :, Y en su Encíclica "Inscrutabili: " "Es de vuestro cargo emplearos con todas vnestras fuerzas en que,
desde muy temprano. se infundan eu
el alma de los fieles las enseñanzas de
1~ fe católica." En la carta que_dirigió ú los Prelados do Francia en S de
~'ebrero de 1884, los exhortab11 así:
"Atended á que en parte nlguoa falten
escuelas donde se enseñe á los niüos
con el cuidado posible la ciencin. de
los bienes celestiales." Finalmente,
en la celebérrima"'Humanum Genns,' 1

repetía: "Poned en la edncacion ,le In
juventud vuest.ro principal cuidad,, y
nunca, por más q1,e bogáis, crPais haber hecho lo bastante.''

II
Las disposiciones can6nigas de la
Iglesia han desplegado eu todo tiempo el mismo celo é ignul interés que
los Sumos Pontifices al preceptuar y
reglamentar la enseñanza dolndoctri•
na. Y porque sería. prolijo enumerar
todas esas sabias y santas disposiciones, nos limitaremos á indicar brevemente algunas.
El Concilio V de Letri\n celebr11.do
en 1514 dice acerca de la obligacion
que tienen los maestros cristianos de
enseñar á sus udiscipulos" la Doctri-

na de Jesucristo: "Estando todos los
hombres propensos al mal desde su
juventud, y siendo tambien muy importante y provechoso acostumbrarse
á obrar el bien desde la tierna edad,
"mandamos y ordenamos'' que los
maestros de las escuelas y preceptores
dehan instruir á los niños y ,i6venes,

no tan sólo en la Gramática, Retórica
y demás materias que hayan de estudiar, sino tambien eu las cosas qne
pertenecen ú la Religion, como son los
preceptos divinos, los arliculos de la
fe, los sant~s himnos y salmos sagra-

dos, y las vidas de los santos; de manera que los domingos y días f%ti vos
no les deberán enseñar otras cosas
más que las perteneeieutes á la religion y buenas costumbres. Por esto
están obligndo~ á instruirlos, exhor•

tarlos y oblig,n-Ios en euunto puedan,
no sólo á que oigaa )Usa, sino tnmbien á que asistan á vísperas y divi•
no~ oficios, á que visiten las Igle,ias,
é igualmente que los mnevnn á oír las
pláticas y sermones, y sin que jamás
les puedan enseñar nada contra las
buenas costumbres, ni que les pueda
inducir ú. la impiedad.''

El Concilio de Trcnto es toclavla
más explicito y dice:
"Los Arciprestes, los Curas, los qua
gobiernan iglesias parroquiales ú
otros que tienen cargo de almas, de
·

BEPDBUGR RBGEJ[IJR.

todos desean verle regresar completamente restablecido.

El cazatorpetleros "Sunta Fe'· que
hacia el crucero entre agtms argent.i•
nas y orientales, desde la Plata á la
Colonia, embarl'aucó frente {¡ ese
punto, y so llenó de agua que le fué
imposible achicar con sus bombas,
pues aquella penetraba en gran cantidad por las aberturas que las pie·

'fi·Anscribirnos de un colega el siguiente rasgo de sana intransigencia:
Las señoras católicas de Macon, aca•

Las autoridades de Marina enviaron los auxilios necesarios paro. tratar de poner á floto el bnqne y tele-

grafiaron instmcciones al Cónsul argentino en La Colonia.
-Por el ministerio de Hacienda
se ordenó la entrega de los saldos de
!ns sumas votad11s para la adrimsicion
de semillas para los colonos á los go•
biernos de las prov i ""ias do Entre
Rlos, Santa Fe y CórJuba, conespondiéodole á la primera de estas pro•
vincias $120,000, $300,000 á la segunda y $GOO,OOO á la tercera.
-El Ministro de la Guerra está resuelto á llevar á cabo la constrnccion
del puerto militar en los terrenos cedidos por la viuda de Bartoli, y segun los planos levantados por el di•
rector técnico de esos trabajos, Inge•
ni ero señor Luiggi.
-El Ferrocarril del Sur construirá

une líneB que, arrancando de Bahía
Blanca, termine al otro lado del arroyo Parejas, que cruzará por medio de
un puente.
La Empresa del Sur, al construir
este ferrocarril tambien construirá

los desvíos que sean necesarios en lo
interior del arsenal, como asimismo
extenderá sn vfa hasta la última batería.
-El Gobierno ha ordenado se vendan en pública Bnbasta 60 leguas de
terrenos nacionales en Tierra del
Fuego, y 00 en Santa Cruz.
-En el Laboratorio Bacteriológico del Municipio, se ha ordenado se
efectué el análisis completo de las
aguas que abastecen la poblacion, pa•
ra conocer su calidad.
-Dou Vicente L. Seguí, caballero
inglós de origen español, áutes de
salir pa1-a España, dondo fijará su residencia, ha decidido rifar uua fiaca
que posee, tasada en $12,500 y del
producto entregará el 20 por ciento á
la Asociacion Pñtriótica illspaüola.
-A última hora segnía d salvamento de la torpedera ":lantn Fe" no
habiendo sobrevenido ningun contratiempo que hiciera temer por el bn•
que.
Considerando innecesarios nuevo:i
elementos, se avisó ele La Colonia
que no so enviasen.
P,n el Ministerio de Marina, se
diCltú un &lt;l~creto mandando instruir

snm11rio para csrlnrecer las cansas
que dieron lugar al siniestrn.
-Los 8l'cs. Colman y Zuvnlla se
presentnron hl\Ce poco ,, la iutondencia, solicitando autorizacion para establecer una red de ómnibus automóvile~, cuyo sistema de tracoion sería

r&lt;Jr "1t&gt;r•ti-icidad,
nc::.nnlarlores .

t1npleándose los

Gronica de la ffpariclon de Htra. Sra.
de Guadalupe.
La que escribió el Sr. Becarra
Ta neo so ha impreso en un CUADER·
NlTO DIAMANTE.
De venta en la Administracion
de EL Tl~'lMPO, ,\ 3 ce11tavoe
,j~111 lar.

. modo

que,, sea, in11truyan

.

salud, que en estos últimos JQeses otras personas capaces, si estuviesen
ha sido bastante delicada. Aoompa• legitimarnente impedidos, á lo ménos
ñan al Ilmo. Sr. los votos más ar• en los domingos y festividades solemJ.icutcs do sus numerosos amigos, y

dras abrieron on su caseo.

-

nif1os los elementos de In doctrina
cristiana, teniendo presente que este

-1,i,¡,n

t·

••t~r•.

creto ordenando la implantacion de
las reformas en la isla de Cuba.
n □ TICIAS
-El P1·esideute del Consejo ele
Ministro3, en conversaciou con alga•
nos periodistns, les ha dicho que hasEn Agosto de 1895 el cólera morbo
ta dentro de dos meses no empezarán asiático hacfo grandes estragos en
á regir las reformas, porque se nece• el establecimiento que en Shang-Hai
sita ese tiempo para efeetnar la:$ tres í_Chinu] tienen las Religiones Anxi•
elecciones de concejales, diputado, fiadoras del Purgatorio, muchas de
provinciales y con.sejeros de adminis• la, cuales suct1mbieron en pocos días
tracion.
ii. la terrible plaga. La Madre Supe•
.Añade el Señor Cánova~ , que es riora, viendo que la muerte arrebaposible que ul implantar lasfeformas taba sus mejores auxiliares, tan uece•
termine la tregua política que en Cn• snrias para el cuiclado y la educacion
bu habían pactado los partidos, pero do las 600 niñas que tenían á su
en ose caso el Gobernador General cnrgo, aeudió ú la Santísimo Vírgcn,
sabrá imponer ñ todos el 1·espeto á la ofreciéndole, si cesaba la epidemia,
nueva legalicl11d.
enviar 11! Santuario de Lourdes un
-Dice EL lMP.!.RClAI, que el señor estand!nte bordado por las mismas
.Apezteguia no irá por ahom ú Cuba, educadas. En cumplimiento de la proy qne el que probablemente saldrá mesa, la Superiora de] convento nen.•
pronto para esa Isln serú PI Sr San- ba do enviar á la Basílica de Lonrdes
tos Guzmán.
el estandarte bordado, que lleva en
La GACETA de hoy publica un real uno de sus lados la ca.~a de las relidecreto, en el qne dispone que desde giosas y en el otro un:i inscripcion
el 1 ~ de Junio rija la ley de refo1·• en caracteres chinos, referente al fa.
mas en la isla ele Puerto Rico.
vor obtenido.
-En Barcelona se proyectn convocar ú una reuuion á los industriales
LOS CIICUIOS
y comerciantes que tienen negocios
Están
muy florecientes en Buenos
en la Gran Antilla, con el fin de traAires,
.Argentin1&gt;.
Segau l,1 Memoria
tar de los perjuicios que les irroga la
depreciacion de los billetes del Ban- presentada (i la Asamblea el 17 de
Enero por el Presidente del Círculo
co Espa11ol de la isla de Cuba.
Central,
señor Emilio Hanse.11, las
-Ciento ochenta fnsionistas y republicanos de Madricl han ingresado entradas en el uño 96 fueron 16,055
en In fraccion desidente del partido pesos con 5G centavos, y las salidas
conservador acaudillado por D. Fmn• 15,368 pesos con 84 centavos, pasan•
do al 97 nn saldo de 68G pesos 71
cisco SilveJa,
centavos
. .Al celebrar uno de aquellos
-Dicen de Manila que el general
Círcnles,
llamado de San Ju:m EvanLncbambre regresará en breve ú la
gelista, una fiesta pnra conmemorar
Península.
el primer aniversario de su fandacion, despues de haber cantado el
Himno Nacional, se leyó la Memoria
en la que se demostró que luchando
el
Círculo con dificultades sin númeEl doctor Koch en Bombay.Loa experimentos del doctor ro se ha levantado hasta poder oponer á los numerosos enemigos que lo
Jersin.-Puerto infestado.
persignen una valla infranqueable.
Anuncian de Bornbny la llegada á lJomo siempre, la presencia del R.
aquella poblac10n del célebre doctor Padt•e Grotte, produjo una nutrida
alernan Koch, cuyo viaje tiene por salva de aplausos.
objeto visitará los apestados y estn•
diar la infeccion bubónica.
El NEw YOK HERA.LD hil publicaEn el BOLETIN DEL VOTO NACIO·
do uu despacho, tambien de Bombay,
en el cual se da cuenta de los resul- N.AL se lee eutre otras cosas la sitados obtenidos por el doctor Jcrsin, guiente declamcion : "El día 6 de J n•
discípulo del ilustre Pasteur, con su nio entré en la Basllica del Sugrado
Corazoa de Montmartre con la idea
suero nntib11bónico.
De los cincuenta enfermos de peste de suicidarme; pero lns palabras de
que el mencionado doctor ha someti- collsuelo ú los afligidos que oi prodo ú su plan curativo, se han salvado nunciar al predicador que en aquel
33 y hau muerto 17; es decir, qne !a momento ocupaba la sagrada cátedra,
mortalidad ha sido de 34 por 100, llle hicieron desistir de mi criminal
siendo así que desde que comenzó la propósito, oyendo al propio tiempo
epidemia la mortalidad hu llegado como una voz interior qne me decía:
"!Sufre, sufre, pue,tJ que el Hijo de
constantemente al 83 por 100.
Los casos trato.dos con dósis débi• Muriu ha sufrido más que tú para reles de suero han dado unu mortalidad ilimir ú los hombres del pecado!"
de 60 por 100, Eu los tratados con Dobo, pues, mi salvaeion á la feliz
fuertes dósis la mortalidad fué do 7 circunstancia de haber entrado en In
i~lcsia en aquellos críticos momentos
por ciento.
La intensidad de le.epidemia va de- de desesperacion, y por ello doy á
creciendo en Bombay, y causa gran• Dios lns mf\s ~inoerns gracias.''
des estragos en Poruah y Ilurrachee.
En varias comarons de la ludia •e
han descubierto nuevos focos de inYn e~tará embarcándose en Nueva
tecoion.
York para Europa, el Ilmo. Sr.
Déclarado tambien sucio el pnerto Bollrgade, Vicario apostólico de 'Ari-

e

rra es d·Jl,/ ,,..,.
República, lá
sia no sufrió perse•
101 lieo•
Por muy grandes qu$ean e? valOJ: 1 tveatiL
nte ame•
cucion, pero los 'gobiernos de Ferry, res ayudado por sus hijos ó bien por y el entusiasmo de los griegos es útil Z'.:111D ,.
Gambetta, FloqueL y otros jefes re- los más jóvenfls entre los convidados. poner en el otro platillo de la balanEl viérnes último, cuando p11811ba
publicano~, se señalaron por su odio
Las tazas de café se presentarán za, ese heroísmo imperturbable del el cabo de Ilatteras, el espitan vió á
encarnizado á la Iglesia de Jesucris• vacias y á 111 mano con la azucarera musulmau, que, aunque esté cubierto cierta distancia una em barcacion tri~
to.
llena de pequeños trocitos y las tena• de andrajos ó de galones, "entrevé pnlada por doa hombres que hnclau
Entónces presentóse De Mnn, y cillas correspondientes, para que el mfls allá" de la lucha y de la muerte señales aomo pidiendo auxilio.
cual otro Godfredo de Bonillon dióse convidado se sirva á su gusto la azú• los goces de su Paraíso que le proPensando que serian náufragos del
diterráneo para tomarse como su im• ú combatir á e.sos sarraceuos repu- car.
metan desde su infancia los veraicu• "Ville de Saint Nn.zaire" se dirigió
perial y real soberana, algunos días blicauos. En ol principio él era rea•
Las oopitas para los licores estarán los del Konm.
en s,eguida hacia la embarcaoion y
de descanso.
list.a; pero cuando el PapaLeon XIII colocadas en un ámplioplatcn de crisanando estuvo próximo preguntó á
Ultimamente regresó á Inglaterra aconsejó á los católicos franceses se tal ó de metal.
Desgraciadamente son exactas esas los dos hombres lo que dt&gt;seaban. 1
volviendo á pasar por París.
reuniesen para apoyar la República,
Para las "grandes" comidae qne refieiiones y los hechos están com•
Estos entónces respondieron con
Su quinta se levanta sobre una al- el Conde De Muo, leal á su deber de cuentan multitud de convidados, és• probándolas.
to,la tranquilidad que pertenecían á
tiva eminencia régio.mente sombrea- católico, obedeció el consejo del Papa. tas reglas se suprimen, observándose
una goleta pescadora que se hallaba
da por olivos y por florea, en VilleEl carácter distintivo de su vida otras que en cada país varían mucho.
no lejos de alli y que no deseaban
franche. Es de estilo muy correcto pública lo hallamos en las siguientes Mas de todos modos es indispensable
más que una cosa: saber el resultado
eete "cottage'' del p1·imer Ministro de palabras que él mismo pronunció en no sólo tener buen cocine,·o ó cocinede la apt10sta pendiente entre los boInglaterra.
cierta ocasion : "Las mujeres franee• ra, sino abundantes criados qt1e sexeadores Corbott y Fitzsilllmons.
De propósito escogió Lord Salisbu• sas-dijo-conservan aún aquella fé pan secar pronto, con limpieza y,bien,
Esto es lo que se llama tomarle á
UNA
OBRA
PIADOSA.
ry un sitio poco accesible que lo pro· viva qt1e granjeó á Francia el glorio- sin ensuciar á los convidados ni equi•
uno
el pelo en alta mar.
teje por sus mismas asperezas de las t·ioso titulo de Hija primogénita de vocar los vinos que deban eervirso
enrioMs mil-atlas del prójimo.
En carta fechada el 12 de Abril
la Iglesia. Con el auxilio de Dios es- segun las Mstnmbres admitidas entre
Ahora que nuestras órdenes mili·
El sitio, por lo demás es bellísimo. pero inspirar á los jóvenes este mis- los inteligentes.
próximo pasado, nos envía nuestro tares
se han reforzado oon nuevos
A la derecha la rada de Villefraa• mo sentimiento." Y lo consiguió.
corresponsal en aquella santa ciudad
cruzados,
no deja de ser curioso re·
che-sur-Mer, semejante á un peque- Pues formó en todo el país socieda•
la siguiente excitativa á los fieles ca•
cordar
la
breve
historia do la órd en
ño lago; al frente el mar con sus di- des católicas. En sus discursos insistólicos mex.icunos [ damas y hombresJ
latados horizontes, extendiéndose cual tia en la necesidad de propagar la
para que coop?rcn li la terminacion de la "Dama bianca," que existía en
un tapiz desenvuelto por una mano educaciou religiosa. Al cabo de pocos
de nn templo que serlÍ. consagrado á Francia en el siglo XIV y que ya de•
invisible; á la izquierda las costas níios reunió bajo el estandarte de Je•
la "Virgen del Espasmo:" [Dolores sapareció.
Esta órden caballeresca fué funda•
Le
italianas: Monte-Uarlo, Vintimille, sucristo doscientos cincuenta mil jóde la Virgen J.
da
el 11 de Abril de 1399 por el ma•
Bordighera; abajo el precipicio; un venes, muchos de los cuales, salvaNos apresuramos {¡, traducir dicha
riscsl
para la defeusa de
precipicio "buen chico,u alegre, sem- dos del agnosticismo, abrazaron de
Los acou tecimientos de que es tea- excitativa, rogando ú nuestros her- "damesBoncicau
damoiselles"
oprimidas y vebrado y forrado de naranjos y de ver• nuevo la doctrina católica.
tro actualmente el Mediterráneo orien· manos los católicos de toda la Repá• jadas por hombres poderosos
que,
de pasto.
En la Cámara siguió combatiendo tal, han provocado la curiosidad par- blica que den su óbolo, ñ fin de que por su fuerza y su poder, querían
La habitaeion, construida segun los hasta que al ün derrotó á sus enemi- ticular para comparar las facultades se terwine ese piadoso templo, levan·
planos de Lady Salisb,iry y bajo la gos. Pero en donde mús se distin- relativas bélicas de cada uno de los tado á MARIA en quell" ciudad, á desheredarlas de sus tierras, bienes y
dfreccion de ella misma, es una mez- guió fné entre la clase obrera. En dos pueblos que pelean: Grecia y cuya vista consumó, en la CRUZ, la honores.
Formábalan trece caballeros, y
cla curiosa del "confort" británico y 1882 organizó una romería de obre- Turquía.
obi·a de nuestra redencion el "Salvaacaso
por lo fatidico del número, ú
del romuntismo meridional.
Todos los que han estudiado la or• dor del Mundo."
ros católicos, y llevólos en persona al
pesar
de
lo nobilísimo de sus propó·
Figúrese una construccion toda muy Vaticano. El Papa los acogió con la ganizacion militar de ámbos países
H6 aquí la traducciou:
sitos,
duró
poco.
lar¡,,a, con dos pisos y con doce ven- mayor cortesía y dió su alta saneion han adquirido la conviccion de que
"A los lectores y lectoras de EL
Los
trece
se comprometían por jtl·
timas en la fachada: pequeñas venta• á aquel movimiento consolador.
una definitiva y terrible derrota es el TIEMPO:
ramento
ú
poner
"corazon, villa y
nas cuadradas que parecen temer de•
"Fieles cat.6licos mexicanos:
fatal ün que espera á la Grecia; pero
hacienda
en
defensa
de las causas jus•
sigualar la simetrin del edificio. El
"Me es grato imponerme el deber
El cable nos ha traído la noticia de que si entran eu escenf\ la Bulgaria,
primer piso {¡, lo largo del cual se de• que el Conde de Mun perdió á su es• la Servia y el Montenegro, las cosas de dirigiros algunas palabras en fa. tas y de las querellas de las damas."
Quisieron anticiparse á n11estro in·
sarrollo. una galer!a exterior cubier• posa en el horrible incendio del Ba- pueden modificarse mucho.
vor del Santuario de NUESTRA SEmortal
D. Quijote, pero no llegaron á
ta, contiene el comedor, los salones y zar de Caridad de París, el 4 del coA la superioridad numérica del Ñ'ORA DEL ESPASMO que estamos oorrer ni
la primer aventura dt:)l in.
el billar; algunas piezas ámplins que rriente. ¡ Que Dios lo cons11ele en su ejército turco se quiere oponer el pa• reedificando en J ernsalem.
mortal
hidalgo
manchego.
eomnnicau entre sí y las que está.u profunda afliccion ! ....
"El Santuario que tné construido
triotismo exasperado de h1 Grecia,
1
muy bien ventiladas.
sobre todo, cnando se juega el todo por la Emperatriz Santa Elena, y más
En el piso segundo se encuentran
por el todo, como actualmente. Cier- tarde quedó profanudo y medio deslas recámaras de la familia, pequeto es qi!e esos son elementos q1rn se tmido por los musulmanes ftlé en•
ñas y numerosas.
deben tomar en cuenta. Mas no hay contrado, y despues de largos años
El lado izqnie,·do de la casa est~
que olvidar que el ejército turco, anu• de incesantes trabajos se VI\ levan•
coronado por una torrecilla de estilo
que está mal equipado y peor pagado tando poco á poco sobre sus mismas
italiano en CllJa altura un "belvedeLa distancia mayor á que ha podi• vá al combate impulsado por un sen· rmnas.
re" ó mirador, domina todo el paisa- do extenderse la vista del hombre, ha timiento que es el qno forma los ha•
Madrid, 30 de .Abril de 1897.-El
"Envio al Sr. Director dcELTIEM·
je que rodea aquella propiedad : es sido de 183 millas, entre el Pico Un- roes y los mártires : el fanatismo re- PO el cróquis de la nnevn Busllica coronel Cirujeda ha sido reoibido eu
verosímil que los señores de la casa compnhgre, Colorado, y el monte ligioso.
que con penas infinitas está surgien· Madrid por uno. uumeros11 muche•
ahí han querido establecer su obser- Ellen, Utah.
La guerra que hace el mahometa· do en el mismo sitio y sobre los mis- dumbre que le ha vitoriado frenétivatorio predilecto.
Ese hecho lo ha efectuado la Comi• no no es como la de los otros países. mos escombros qns el nntiqnisimo camente.
Todos los muros de los apartamen• sion Geodésica de los Estados Oni• Los defensores del "Profeta" han "be• templo destruido por los sarracenos
El héroe de Punta Brava ha estado
tos estúu pintados al óleo habiendo dos, que eu colllpaüia de representau • bido" desde el tiempo de Mahoma, hacia el año de 1570.
en P11l11oio ú cuwplimentar á SS.
quedado proscrito de ahí el "papel tes do otras naciones, se encuentra en sus libros sagrados, esa fuerza,
"El edificio está ya reconstruido MM. La confcrcucin dtir6 dos horas.
tapiz" por órden expresa de la muy midienclo la tierra nuevamente.
-L•s uoticias de Filipinas recibiese ards&gt;r, que rompió toda• lastra- hasta la altura de lns naves bajas IR•
graciosa "arquitect11" de la casa.
El Uncornpahgre tiene 14,300 piés bas más poderosas, é hizo q ne se es- terales, cuyas bóvedas están termi- da8 por el Gobierno, dicen que contiEn fin, los accesorios de 111 cons- de elevacion, y el monte Ellen 13,400. trellasen tantos esfuerzos: en el "Ko- nadas.
núan activamente las persecuciones
trnecion y el mnebluje entramlo en
Hasta abora la dietancia mayor ran" es donde reside el secreto de esa
"Mucho queda aún por hacer, pues de los rebeldes, ~ los cuales en varios
la composieion general del ediücio medida por ojos humanos era la de fuerza tantas vec9s dil!i mulada por tendrft 25 metros de longitud, y 14 encuentros han llecho nuestras tropas
fueron llevados ile Paris , con excep· 168 millas, qut&gt; separa ú Argelia de aparente debilidad.
de 11ucho por 20 metros de altura in• 284 muertos.
cion ele los objetos do primera nece• Espnña.
-Se han efeetuailo las pn,ebns ofiSe oree á cada rato que ya llegó á elusivo la gran c,lpula.
•idad,-los de tocador, por &lt;1jem Los trabajos A que se entrega In su ftn la vida del imperio; mas en el
"Será el 'dnico Santuario levanto.do ciales del acor.uado "Cristóhal Coplo-qne fueron llevados de Inglate· comision, son delicado•, y nada fáoi• momento de un gran peligro, se le- dentro clel cerco de las murallas de lon," constrnido en los arsenales de
rra, que es el país clásico del "uom• les. La extension del Océano no pne• vanta de su agonla y admira á su¡¡ 111 ciudad en honra de la MADRE DE Ansnldo [Génova] dando exoelentos
de conocerse m/\s que por medio de adversarios.
fort."
DIOS; y nuestra buena "Mudre" ce resultndos.
Si quisiósemos ser iucliscretos hfl· observaciones astronómicas. Los ob-1'1 tribunal 8upremo hn casuilo
La guerra es celebra&lt;la en el Korau lestial bendecirá á todos cuantos cmi•
bluríamos de las onrt..-.s escritas en servadores en Greenwich y Washing- con una energia feroz. Por otra par· tribuyan ft la terminacion d~ tau pia- la t1tmtencia de !a Amlieucia do estu
excelente y correcto francós por la ton anotan cada noche la salida de te, el "Islamismo" nació del seno do dosa obra.
corte que coudeuaban al lllrtrqués de
:Marquesa de Salisbnry r, sus opera• ciertas estrellas, y por medio ele cál- una rB2a guerrera y su apóstol fué un
"Ahora bien, ú vosotros mexicanos üabriilana, absolvien&lt;lo á é~te.
rios dirigentes; cuya corresponden• culos mateméticos convierten la dife- guerrero. No hay que olvidat· qne creyeates y fieles al culto de N'uestra
-Se ha recibido no telegrama de
cia podría formar un manual del per• rencia de tiempo en distancia. Esta Mahoma personalmente dirigió veia- Señora de Guadalupe, me dirijo con Manila anunciando que ha salido á
se cot-rige y oompruebn por medio de tisiete grandes campañas y que im- entera confianza para snplwaros que campaña el general Primo de Rivera.
fecto arqnitecto.
Es un reglamento ¡n·eciso de lo observaciones con otras estrellss y puso su religion por llledio de las coopereis á la terminacion de c,te
-Hu sido m11y ~ntnsiasta el reci•
"confortable" r ednctado por uua ma- experimentos que dan nn µromeclio conquistas. "Lu tierra es de Dios, de Saatnario dedicado á la 8AN'l'A ~Lrnm,: bimi&lt;'uto hecho en Cádiz al coronel
no experimeñtn.,la y refinadfl de una casi exacto, pues In diferencia es de "su profeta y de los musulmanes" y DE NUES'l'RO REDENTOR, MADRE DE Cirnjed,i.
mujei· del gl'nn mundo aristocrático una frnccion el,, ~egnndo y se atribu- para "probar" este dicho del Konm LOS DOLORES,
La pohltldon on u:rni-;a le aehunó sin
reforzada por el buen gusto y el inte- ye ,1 nn fenómeno atmosférico.
MahomR compuso, para (ilSO de sns
"No dudando que qnerais ayudar- Cdsár cle;du que desembarcó !insta el
ligente carácter de una mujer haceaEl Océano Pacífico se está midien· secuaces los versículos más belicosos nos para dar fin á la obra comenzada, Jugar do su uluj11miento.
d o t,1mbion de manera semejante por y entusiastas; versículos qne, al prin• con la mira de que el mundo entero,
dosa y de hogar.
-lla preilentado su8 oredeneiale•
¡8e sah&gt; qn0 bn,:,e treinta años Lord observ11ciones hechas con el telesio- cipio se referían á una circunstancia católico, contribuya con "su piedra" á S. M. la Reina Regente, el nuevo
Salisbnry ern tnn sólo un segundon pio,úiok, de Californio, y el de la especial ; pero desp11es tomaron uu t 111 edificaoion de ese piadoso wonu • )1ini•tro plenipotenciario de la repúile frtmilia sin formna y qne •e QUÓ, Un1verddRd Itnperial \i~l Japon, en oa.t4oter ge11er11!.
1De11to1 obr, de 11 f6 1 -, que p~rt~npoq blic~ de Boliyj11, en e3tll Oorte,
1wr • n lihre i~!'\in,winn , 0011 m¡n j6, 'to~i•,
.....,•qeilf.l ~Jl$q 1111,p -,qpnl~an ,,, t !• l\1Vt11114{14
~li~ !J~r.i.,f,\ ilfl h~1 plJP!l~-11, ol ll~•
\o~,

MilliBildO la tierra.

México.-Juéves 13 de Mayo de 1897.

sana mtranslgencta.

ban de fundar una asociacion con un
Reglamento del que vamos á copiar

los princip,1les nrtíonlos: Nada de
compras.con aquellos que están contra
nosotros; nada de sostener con ellos
relaciones de nmistad.Nada de conce•
siones cuando hablan mal de; la reli•
gion y sus ministros. Nada de sus dia•
riosni de anslibros. Nadalde concertar
enlaces matrimoniale!? con ellos, ni

de permitir que nuestros hijos fre•
cuenten sus casas. Tomar la ofensiva
y apartar á nuestros amigos y cono•
cidos de las casas ele los adversarios
de nuestras creencias. Combatir
abiertamente á los redactores, editores, veadedores y lectores de los diarios malos. Producir, por medio de
la palabra, de la pluma, de la accion,
corrientes favo!'absle al bien y desfavorables al mal. Alentur con nuestro
ejemplo á los tímidos.

CARTA PASTORAL
L~ LA QUE E.L lLlr:o. Y R:MO.
SE..~OR ARZOBISPO DE ME.XICO DB. D.

PROSPERO

ro.

GLRltGOJ

Y Sanchez da la Barquera
MA.'(DA ESTABLECER LA

CONGREGACION DEL CATECISMO
Y RECOMIENDA

esus diocesanos cooperar al Incremento
de ta tnstrucclon rellglosa.

(CONTINUA.)
Pío IX, de feliz memoria, en su enciclecu "Nostri et Nobiscnm," de 8 de
Diciembre de 1849, habla en éstos tér·
minos: "Para llegar á este punto es
indispensable un trabajo nsíduo, no
sea que el pueblo, poco instruido en
la doctrina cristiana y eu la ley del
Señor, embrntecido coa la licencia y
por los vicios, no distinga los vicios,
uo distiuga los lazos que le tienden y
lu mald,1d de los errores que se le im·
huyen. No::1 rogamos encarecidamente
á vuestro celo pastoral que dirij/iis to-

dos vuestros cuidados á Jo instruccion
de los fieles que os están confia&lt;los,
segnn las fuerzas de cadu nno, en los
santos dogmas y preceptos de nuestra
:3aut!I Religion; advertidles y excita-

nes, á los fieles que leB cs¡{in encomendados, i:;egun su capaei&lt;"i.ad y ln &lt;le

sus ovejas; euseñándoles lo c¡uc es
neccsar10 que todos sepan para conseguir la salvacion eterna; anunciándoles con brevedad y claridad, lo~ vi•
cios de que deben huir y las Yirtudes
que deben practicar, para que logren

evitar las penas del infierno y conseguir la eterna felicidad.'' [Sesion 5 :",
Cap. II. "De Reformatione. "]
Y en el capítulo IV de la Sesion 24,
"De Reformat," dice : "Cuidarán ns!
mismo los Obispos de que se ensene
con esmero {¡ los niños, por las per•
sonas á quienes pertenezca, en toda&amp;
las parroquias, por lo ménos en lo&amp;
domingos y otros dias de fiesta, los
rudimentos de la fé ó Catecismo y la
obediencia que deben Ct Dios y á su&amp;
padres, y si fuese necesario obligará.o
atm con censuras eclesiásticas á enseñarlos, sin que obsten privilegios
ni costumbres. En los demás puntos
manténganse en su vigor los decretos
hechos en tiempo ele! mismo Paulo
III sobre el ministerio de la predioa•

cion."
En el capitulo VTI continú~: "Po.•
raque los fieles se presenten á recibir
los 8antos Sacramentos con mayor re•
verencia y devoeiou manda el Santo
Concilio á todos los Obispos expli·
quen, segun lo. capacidad de los que
las reciben, la ellcaciu y uso de loil
Sacramentos .... Y además de esto,
que en todos los dias festivos ó solemnes expongan en lenguu vulgar
en la Misa Mayor ó miéntras se celebran los divinos oficios, la divina E,.
critura, así como otras máximas saludables, cuidando de ensdíarles Ja
ley de Dios y de estampar cu todoa
los corazones estas verdades. omitien•
do cuestiones inútiles.,,

Los Concilios provinciales que se
han celebrado en distintas pnrtes del
Orbe católico consignan la misma
idea, preceptúan la iostruccion cate•
quistica, para. cumplir lo maudado
por lo3 Concilios Ecuménicos y po,
los Romanos Pontífices.
En 1693 el Concilio de Benevento
manda la enseñanza de la Doctrina
cristiana, aconseja á los Párrocos y
Rectores de todas las Iglesias usen
del Catecismo escrito por el sábio Be•
larmino, que procuren fouda1· en ca•
da ciudad y pueblo la Cofradía de la
Doctrina cristiana.
El Concilio Prov lucia l Romano celebrado en 1725, queriendo que todos
los ninos d e cada feligre ;ie, sin ex•
cepciou, asista u ú la Doctriua, manda
que los dius festivos del año, ó. la ho-

ra conveniente, ordene el Párroco H
les llame coa la campana y que nilws
de los más aprovechados y pnntn 111
salgan por cnllc:s y pl,.zas diciendo •11.
1..Ues á reformar sn vida y sns costum- alta voz: "Pddres y 1nndrtls, t:uv1tld.
brM. Inflamnrl el fervor de los ecle- vuestros. hijos á la l&gt;octr iua c ristiana,
siásticos, especialmento el de aquellos porque lo lo conh-ario dureis ú D1oa
que tienen Ct su cargo la cura rle al- estrecha anentR . 1 '
mas, á fin de que, pensando detenidaEl Concilio de Uolonia manda qn•
mente en el ministerio que del Señor bajo ningun pretexto se omib la U11•
han recibido, y no perdiendo de vista tequesis un solo domingo ni fiesta del
los decretos del Concilio de Tronto, año, que los Párrocos e¡¡pliqnen por
se dedix:uen con ln m(is grande acti- si mismos la Doctrina cristiana en la
vidad, segnn lo e:s:ijen las necesidades iglesia parroquial y tambien en las
de la época, ú Jn instrncciou del pue- otras q ne tengan á su cargo pertene
blo, y graben en todos los corazones, cientes á la feligresia, y que en las
con lns sagradas palubras, los medios otras iglesias públicas desempeñen
de salvacion; dúudoles á entender en este cargo los capellanes de las missus discur.:30;;, breves: y sencillos, los mas.
vicios de que deben huir, para evitB.r
El de Sevilla en liH2 manda: "que
la pena eterna, y las virtudes que de- los párrocos enseñen {1, sus foligrases
ben practicar para lograr la gloria del los misterios de 1rncstra Santa J;'é Ca•
Cielo ..... En cuanto é. esto no duda- tólica, y en todas las iglesias haya
mos q ne los Caras serán los primeros una tabla, en lugar público, donde
en dar ejemplo, y que, movidos poi· e c._ ......
$1
nuestras oontlnu11 ~:d1ortlloicne1, se
,J~dlr$r~n n!lll P.r!\l!J' ~ ,¡lijllar fl le,

�1

•

•
·'

.

EL TIEMPO.
LA PLATA.

•

A la escasa demanda que hay en la
actualidad ele plata en barra y pesos
mexicanos, se debe el alt-0 premio del
cambio sobre el exterior, y esta cau•
sa la originan otras dos: el hambre y
Is peste en la India y las pocas compras que del precioso metal bnce China.
LB REVISTA NACIOJ&lt;'AL DE LoNDRES,
el más hábil cnrnpeon del bimetalis•
mo en la prensa inglesa, dfoe que los
delegados americanos que en Europa
procuraran trabajar por qne la plata
vuelva á tener su antiguo valor, serian muy bien recibidos en Inglaterra y la REVISTA llega hasta Hegurar
que el único verdadero partidario del
oro en el gab:nete de lh Gran Bretn·
ña, Sir Michael Hicks Beocb, Ministro de Hacienda, está ya convencido
de que algo debe hacerse paro impe·
dir las penurias y h'88tornos generales en el comercio que son la conseeuencia de la constante depreciacion
de la plata.
Si esto es cierto, y no hay motivos
para creer que no lo sea, no hi&gt;y que
perder la esperanza en la rehabilita·
cion del metal blanco, que tan mal
parado está hoy.
El ST..a.TES'l' de Lóndres propouo,
para zanjar las dificultades que hoy
existen en todo Io q ne se refiere íi la
cuestion monetaria., que las naciones
se dividan en dos grupos:
l. 0 Naciones ,¡ue adopten el patron del oro;
2. 0 :Nacione, 11ue adopten el pa•
tron de la plaUt.
ludien el mismo periódico que esas
naciones deben ponerse préviamente
de acuerdo para mantener siempre
una misma proporcion entre el valor
de las munedas de cada uno de esos
metales, y cree que asi será ese valor
fijo 6 pur lo ménos tendrá ligera•
fl.uctuuciones.
No lo creemos asi nosotros, porque
de hecho ha habido y hay naciones
partid11Iias del potrou de plata, que
no hari podido pouerse de acuerdo en
la cuestion en muchos años, por lo
cual el arreglo que propone el STA·
TEST pasa de quimérico.
Por otra parte, no hay que fiar mucho en la co1.u:,tancia do lu13 naciones
que están pur Ju plata, como lo demuestra la expcr1eucia de todos los
dias: no ha nrnchú que el Japon y el
Perú, que emu ¡,urtidarios del metal
blanco, se pasaron con armas y rogajes al enemigo.
El único pal~ fiel hasta la muerte á
la pinta, por razones q 1ie es fácil com•
prender, ha de ser México , pero de
todas las demás uo hay que fiar mucho.
86l0 una Yez habfa descendido el
valor de la plata casi basta donde está ahora : en Diciembre de 1894, bajó á 27f,, peniques y en Febrero y
Marzo descendió en Lóndres 6 27¾.
Ahum ha bajado algo mí,s, cusa
que hubiera parecido increible hace
algunos años. Le ha pasado lo qne á
cierto. howbres que vemos en la OÚS·
pide de la grandeza, opulentos y adulados, y en un momento lo pierden
todo y oausan lá~timu ó desprecio,
vfotimas de las veleidades de la for•
tuna, con la cual no hay que contar
siewpro.
Ottomnr Hanpt, monometalista
francés partidario del oro considera
el precio de 25 peniques la on&amp;a, co-

'

al tratarte de· cierira periódiocs, qne
en todo Jo que publican de:scubren'
mola votu·ntad ñ odio y desprecio sin
disimulo hacia la Iglesia, y todo lo
que le concierne, pero aeombra que
personas que se dicen católicas no só lo lean con delectaeion artículos y
crónicas que á las claras son contrarios á las U1áximas y ensefiaw:as ,fo la
Iglesia, sino que permiren que sus fa•
milins se dediquen á esa lectnrn.
Tengan presente, por si lo hnu olvidado, que la Iglesia prohibe "la Jegtura de libros, folletos y periódico¡,
de cualquiera clase, eacritos ó que ae
escriban contra In doctrina católica ó
la.a buenas costumbre2. n
.Ahora bien, referir ooaas en que se
hace aparecer á los ministros de !11
Iglesia cometiendo toda clase do crlmenea ó remisos en el 1umplimiento
de 1us deberes rcligiosoa por intere•
ses mundanos, es indudablemente
contra In docirinf.l católica, y no hay
que detenerse en demostrarlo: publi·
Cllr con repugnantes detn lles episodios
de la crónica del din que indican una
espantosa degradnciou moral, es atacar las buenas tostnmbres.
Queda, pues, demostrado que 6 n:ngnno que se tenga por católico le es
lícita dedicarse á la lectura de perió•
diooa opuestos á lo que mantl11 y ensella la Iglesia, ni conservar, sostener
ni difnndir esas publicaciones perni•
ciosas.
Ahol'a, •i quieren dejar de ser católicos, es distinto, porque sólo con los
católicos rezan las prevenciones pontificias que hemos citado y otras muchas qne pudiéramos recordar.
Ténganlo presente.

El oennar roexioano.
La Junta Directiva del Ferrocarril
Centntl Mexicano, que reside en Boston, ha presenUtdo é. los accionistas
de la misma empresa, nn interesante
informe sobre el eHtado en que ésta
se encuentra.
Ese estado •• brillante, como puede juzgarse por los datos siguientes:
En 1895 las entradas
brutas fueron de .. $ 9.495,865 68
En 1895 los gast.o~ de
explotacion ascendieron á ......... ,. 6.599,390 64
Sobrante .... $

3.896,475 04

En 1896 las entradas
brntas fueron de .. $ 10.'.:0!' OW 39
Los gastos de explotacion fueron de .. ,, ü.7H,273 10
Sobrante .... $ 3.464, 747 29
Los ramales de San Luis Potosi y
Silao se agregaron 6 la linea general
eu Enero de 1895 y el de A meca en
N'oviembre del mismo año.
El último de los años mencionados
hubo, respecto del anterior, un au•
mento en los productos de $712,154.71
de eRtn manera
Aumento en entradas
por carga internacio•
nal., .............. $ 437,767 32
Aumento por productos
del ramal de Ameca .. ,. 132,186 16
Aumento en tráfico de
plll!ajeros en el interior.................. 73,279 l!'i
Aumento en tráfico de
pasajeros para el ex•
trnnjero ............ ., 33,2Gl 02
Aument.o en equipaje•,
e:r)'ress y telégrafo .. ., 104,397 94
=

.,

•'

EL Tli#JWIPO.

25 pg "ad valorem'J en. v~z.de $4.50 ríu .A.iam1litl'; q:10 fÜé :\lnyohl.~o de

y 25 pg que tenfon fijado.
Ladrillo refractatio '6]}3 ,:,µ.¡;ni:)¡,
titncion ele! 40 pg y al ladrillo""...emun. tambien el 45 por "iento, en In•
gar del treinta.
Pagarán ahora ,1ereehos· loa cost~l&lt;s, bnr,•icns, &lt;'te., ~xporlados de los
!!:stados Uni&lt;lol y reimportados, que
ántes no pagaban.
El ganado se reduce de $G 00 cnb~ztt á $4. 00 y cnautlo el valor )Jase tle
$10.00 c,1bezll eutónoo~ los ,lereehos
son $G.OO.
Corno se vé, el Senatlo uorte-ame•
r1cnno ha result,1do más prot.eocionista todavia que la Cámara de Repre•
sentnutes ele la cual se creía que ya
no podía serlo más.
Queda únicamente h1 r~motn es¡,e•
ranza de que hn~·n seunU.ores de sentido comun que durante In discnsiou
se opongan ú In ndopeion de esa tarifa, que despues:d~l bloqueo continental es el mayor disparate econónnco
que ha visto el presente siglo.

"Revista Crítica
De Historia y Literatura españolas, Portuguesas e HispanoAmericanas.''
Hace poco mlís de uu año comenzó
á publicarse en Mnclt·id esi&gt; nueva
"Revista," en cnyn lista de Redncto1·es y Colaboradores vemos llgnl'8r
los !iteraros y el'Íticos más notnbles
de España y del extranjero.
Tenemos á la vista el núm. 1 del
tomo II, y todos los articulos q11e
contiene son serios y de estudio. Porma un cuaderno de 40 páginas de nutrida lectura. En las ".Notas Críticas"
se dá cuenta, exten.amente y con sólidos juicios, de los libros más re·
cientemente publicados sobre historia
y literatnm.
Las "Notas bibliográficas" son tambien muy interesantes, porque en ellas
se encuentra un verdadero catálogo
de los libros y ,avistas sobre Historia y Literatura que aparecen en Es•
palia y América. (.A.qui so ha publi•
cado una nota sobre la "Biblioteca de
Autores Mexicnnos" que está publi·
cando el Sr. Agiieros.)
Firman los artículos de esta "Revista" escritores tan notables y ofa·
mndos como D. Juan Valer11, J;l. Marcelino Menéndez y Pelayo, etc.
Háganse los pedidos de suscriciou
al editor, D. Victoriano Suérez, Pre•
ciados 48, Madrid, ó lt los Sres. 1forrcro y C"., México, S. José el Koul
núm. 3.

PRECIOS DE EFECTOS

EJ LB PLDZD DE JIIEIIGO.
Mayo 12.-Maíz mexicano, regula•
res existencias, de $6.65 á 7.00 los 138
kilógramos.
Mafa nmericano, fuerte;:;: ~xistene:ia::;
de $6.25 á 6. 75 los Ul8 kilos.
Trigo de Querétnro, üuanajualo y
M6xico, regulares existencias á 9, 10
y 11 pesos los 161 kilógramos.
}'rijo! de varias clases, regulares
existencias ú razon do 11.50, 14 y 15
pesos los 140 kilógramos.
Arroz de $4.2S á !l.00 los 46 kilos.
.A2úcar de Morelos á razon de$2.07,
l. 96, 1.88 y 1. 75 los 11 y medio kilos.
Aguardiente de caña, de $15.50 ú
17 .00 inelnyendo el casco.
Café en grano, de Oa:sacn, Córdoba y Uruapan, $0.89 á 1.10 el kilógramo.

Mayo 13 de 1897
.. . -

-U.a a1omnoa.de' la E;cuel; ~orIn limpitt de la 4"" !nspeecion de Po• . lllttl par!I profMores, &lt;le Guadal&lt;tjcira,
l.taía.
oeráa pensionados por el Gobierno de
-Vt1r10_$ vel'ino~ 1.ld h1 i,lazuelu .de . Jalisco p11ra eontinuar sus~studios en
la Concépcion ¡.,i&lt;lieron que•· s~ · d•J· eslt, CapitRI.
rrttmunrn la cn¡,lll,1 que está en. el
--Eu .bieu tleiu rnornlidatl, los ve:
centro¡ p~ro Ruuqne noeskí bien com- cinos d• GuaJnlajara, piden al Aytin•
probado que sea In prime1-a iglesia tamiouto 6f;) coloque uu foco en el cenque hnbo en :México, no se la destrui- tro &lt;lel jnl'diu Bidalgo.
rh, y ánte~ bieu se la t'OH$er\·m·ú trn
-El Sr. O. Raf~PI D11Yid se h~lln
lUl'Jio dt'nu ja:rdin, porque ~ue~truc-; oufermo.
tnrn denuucin que t.'E; un mounmC'.11to
-Los trt:.1.·u inUividnos qne fneron
antiquísimo, y por otru hulo, ~t A.'l't'O detenitlos en Tlalnep1111t.lu ¡,or so,pcque allí fn(: doutle Gnrdn Olgnin, chtlB &lt;.fo t•mut,litútlacl en el asesinnto
uprehensor de Cnanhtemoc, entre¡(ó á •lel Sr. Cumpoyo, fueron puestos en
sn ilu~t re prisionero (1 Hernnu Cor- lil&gt;ertnd, por haber comprobado su
tés.
inocencia.
-El tlictárneu qne presentó In Comi~ion de Obras PlÍblicn~, ~erá publicado.
·-La Cvmbion eucarg,tdu de asig·
ne
nnr ,;us cuotas h los eomercitnitt:::l,
qnedó fol'mada por los ,.,efaores Lnis
de¡., Bal'ra, Salvador Trieio, Cqsme
Sotres, Cúrlos Ortiz, Ricnr&lt;lo Sainz
y Federico Hnbbe.

LA CATASTRDFE

PARIS
(Do la Agoncitlo RagA-5non.J

Blos Señores saoernotes
Y F1\.:'lllLIAS CATOLICAS.

Ya hemos anunciado /t los católicos
la publicneion de la magnifica obrs
ucl R. P. Eymnrd, intitulada MES DE
MARll DEL SANT!lil.MO SACRAlfENTO.
A mós cle la• inmensas cualidades
qne ndoroe.11 ni libro y que son, cl11ridncl en el estilo, novedad en el método, profundidad en los pensamientos y misticismo dcpnrado, reu11e la
de poderse hacer uso de él, no s_ólo
durante el mes de Mayo, sino todo el
año, pues propiamente hablando, es
un tratado de ADORAC!ON PERPETUA
AL S.AN'!'!SlliO S.ACR.HIENTO, tomando
por modelo á la Virgen Snutlsima,
que ea In reina de los adoradores.
Undn mes puede emprenderse este
noble aprendizaje, con lo seguridad
de que no dejando de hacer la medí•
tacion correspondiente, un solo dla,
se adelantará mucho en el amor divino.
Hoy que está próximo á abrirse el
ten,plo expiatorio de 8au Felipe, pa•
ra el culto perpetuo del Santleimo
Sacramento, este d6vocionario, viene
/t ser do snmt\ utilidad y /1 llenar un
"nclo, pues como ya hemos dicho, su
método es sumamente original.
Como hemos yn dicho está (, la venta en la "Librería do EL TIEMPO,"
Cerca de Santo Domiugo 4; en la ele
los Sres. Hcrrt'ro Hnos., Snn José el
Real 3; eu la dol Sr. D. Juan F. Parres, Callejon de Santa Iufs 5, y en
bts demás librerins, á los siguientes
precios:
Un ejemplar á la rústica ..... $ O 76
,.
,,
empastado...... 1 00
Méxioo, Mayo 6 de 1897.

Biblioteca de autores mexicanos.
So !t,i t-Orminndo y cstír. yn tle v&lt;:nta
en la .\.dministracion tlo BJ, •r11&lt;:MPO,
·en !ns librerlns ,fo los Sre.,1. Guillermo Herrero y Uuru¡,,, ,J. BUJ:6 y
_Comp., Sra. Vda de Ch. Bouret, y en
todas las demás de la capital, 81 r, 0
tomo de tan interesante Biblioteca.
Dicho tomo es ol 2 ~ de.lnsohralldramilticas del Sr. U. José Peon y Con,
treras, do la Academia Me.ricanayoorreapoudiente de la Eapt1uola.- !;'re·
cío del ejemplar $1.50 en toda la 'Rep6blica.

Carta del cardenal Richard
al presidente Faure.
Paris, Mn.yo 11.-Ra. escrito el ea.rde11a.l
niehard, arzobif1po Je Pn.ris, n\ presidente
1',aure rlámlofo IM grncies, n.sl como 4 los
otros mi,,mbros de1 gobierno, 1&gt;or ha.ber nsistido á lns honrns fúnebres eelebrR.da.s eu la
cntedr:l.1 rle ~nflstra Sefl..orn., por el deBcanso
de h.s nlmas de lM viet1mns del incendio. Dice ).[ou¡,,t•ílo:r Ricb:1rd en su cn.rt:J., guo espera
quo osb cor(',m.onia sO?d, PI preludio de un
pei·lodo de eoucordia. entre todoR lo&amp; fra.nee1-1es unhloa cu lo sucesivo en el n.mor de lo. pa.·
tria.. "A loa cornzoncs !rnneei:JC:3 los ho. unido
uu mismo dolor, y por Jo t11.nto, ninguna di.·
Jlt-nsion d&lt;,.be ~t•pararlos." Esta carto. aie coni;hlem g"flll'ralmente, come&gt; umL reparacion,
como una. esprcie de retrnotacion de lae pa1ahrns pronunciadn.R por el P. Oli,·iere-n au ser·
mou el din. dij la. cel'emonio., que dijo que las
vic.timns de la. catástrofe hubt1:1n sido e~cogidas por Dios eu holocttu!lto, para. expio.r 101
peca.dos de 101:1 libres pensadores.

Eoos de la ca.tastrofe.
Paris, Mayo 11.-Han abierto u1u\ euseripoion loH diputados 11or el distrito en que ae
he.Ha. situada. la calle Jcan Ooujou, con objeto do eregir un monumento conwemorath·o
en la plaza. de Fl'unc,eco l. El embajador de
Alemania ha. rocibidola. órdfln dol Emperador
Guillermo de (!nfr!'gar tliez mil fl'nuw.s al comité del Bn?Rr de Caridad.

" BEYISTD LITEBBBID "
De Buenos Aires.
Hornos l'ccibido algunos números
de esta REVISTA argentina, de la cual
es Director propietario D. Manuel B.
Ugnrte (oJlcinas, Perü, 6!), Rcpúblieu Argoutivu.)
Tiene ,rna larga lisia de colaboradores, y en ella se publican escogidas
compusicioues literaria~, en prosa y
verso, todas, Í&gt; la mayor pnrte, de ingenio8 sud.americaoos.
Las p,\ginas de estu REY-lSTA resultan muy nmeusa, pues en ellns hay
artfouloi tle costumbres, tradiciones,
biografías, juicios críticos, fantnsfas
literarias, rPtrnto~, semblanzas c.h.~
poctns [vieue nna de Juan de D. Peza,] etc., cte.

FIESTJ GDMWDYEDOBR.

•

,..

• • -··.

llanuel Alvarez &lt;te In .Cn_dena, los que
certifican tin debida foriña ·ei ' acto
que se acaba de c·eletirar y consta· eu
la presente.
.
··
.Apadrinaron e~ta sulemuidnu las·
ufüns Marfo Tere8a Haghembetk y
Pliego, lla~ia Conéepci~n Pou.to)l~S
y Plie~o, María Eléoa Bnz y Resch,
Josefinn Castañares y Sastré; y los
niños Antonio Pliegoy"Villalba, Luis
Pliego y Villalba, Alberto Baz y
Resch, Rafael Saiuz y Pinet, y Luis
Baz y Dresch. ·
Con lo qno concluyó el neto á In una
de la tarde.-Alberto Baz y Dresch,
Josefina Cnstnñnres y Sastré. Maria
Elena Bnz, Antonio Pliego Villnlba,
Severa Aróstegui, Luis Pliego y Villalbn, Antonio A. Monte1·de, Ampa•
ro V. do Pliego, Maria Dinnn Paz,
"[arfa de los Dolores Pérez y Rojas,
Antonio Hermosa, Alfon~o R. Zlmbron, Rosa Pére1., Maria. J. de Coro•
ne!, Rosa Pérez, l. Mendozn, Antonio
G. Rivera, Rafael Sainz y Pinet, Luis
María Baz, E. Hernández, Enrique L.
Baz y Dresch, Amelía A. Echeníque,
Dolores Campos, Ana Maria Orte•
gn de Heruández, Trinidnd O. Corone!, José Pérez, Jerónimo Pérez, El
Párroco, Lic. Jnan Manuel Escndero,
Rítbricas.-Un sello que dice: Lic.
Angel Montorde y A., Notario Público, República Mexicana.-Uu so•
llo que dice: Manuel Alvarez de la
Cadeni&gt; Notario Público, República
Mexicann.-Damos fé, Lic. A. Mon•
terde y A. Rúbrica, N. P.-Mnnnel
.Alvarez de la Cadena, Rúbrica, No•
tario Público.-Es copia.''

La suuacion en san
Luis. Potosí.

. $

,~

obra ele la reeoll,l!trucoion dol Snnrna•
río, .que"!' halla bajo el patrocinio
del Señor do Tampieo Alto.
Y11 sll comprenderán las dificulta•
des con que hab1·á tropezado, debido
al all'aso religioso en ·qne se encll.entran sus feligreses. Esto no obstaut.é,
como Dios bendice las buenas obras,
tenemos noticia de que comienza á
despertarseel entusinsmo·entrelos hi,íos del pueblo y ya varios han ofrecido syudnrle con sn persona é intereses.
Cnda nño se acostnmbra en Taillpico Alt.o hllcer una fnncion solemne,
el jnéves de la Ascension y se dice
que en éste tendrá mayor lucimiento,
pue, á ella concurrirán en romería
muchas personas de los Estados de
Veraeruz, Tamaulipas, San Luis Po·
tosí y aun de puntos más lejanos.
Como le. obra importa cuantiosos
gastos y no basta con In coopcracion
ofrecida hasta ahora, es preciso que
todos los habitantes del pueblo y mm
los fieles de otras diócesis, presten su
coutiugeute, para conseguir el objeto
deseado.
Dios da ciento por uno y nnnca
abandona á los que tratan ele hacer
que ~u culto se extienda.
Un templo es la manifeatacion más
elocuente de que {¡ pesar de los ata•
ques de las sectas disidentes, nuestra
patria conserva incólume su fé; un
tewplo es la puerta por donde se pe·
netra lt la celestial morada.
Con todo empeño excitamos á los
hijos de Tampico Alto, á fin de que
en vez de abandonará su infatigable
cnrn en su noble tarea, se esfuercen en
ayudarle, propagando la idea y asocinudo á ella, ácuantos más fuere po·
si ble,
En ese templo podrán aendü- al Rey
de los Reyes, á fin de que rewedie •ns
necesidades espirituales y temporales
abi aliviariin sui1 pena~; en él depositarán loi:s secretos de su alma, recibiendo el consuelo que siempre produce la orncion.
Mús tarde, los que les sobrevivan,
recordar1\n agradecidos que á ellos de•
ben el poseer nn sagrado monumento,
digno do su objeto, y ellos mismos
pedirán al Señor de los Señores por
su eterna bienandanza.
Confiamos en que nuestra excitativa despertará un agradable eco eu el
cornzon do los buenos católicos.

Es ya verdaderamente escandaloso
lo que sucedo en aqnel populoso Estado, nuo ele los m&amp;s importantes de
la Federacion. Lo• crímenes sensacionales se suceden ya casi sin interrupcion, y aun no se borra la penosa impresion que bn causado uno, cuando
otro nuevo viene &amp; conmover no sólo
6 1B sociedad potosini&gt; sino r. la da la
República entera que se entera de'
esos sucesos.
El primero de esos crímenes notables fué el 11sesinat.o del millonario
Sr. Rascon, el que segun la concien"BIBUOTECJI DE HIITO~ES ]IIEXICIINOS."
eis popular no quedó aclarado del toE~ la únioa coloocion de obras
do y cuyo• autores aun perwnuecen
escogidas de autores mexicanos an•
desconocidos en su mayor parte.
tiguos, modernos y de nuestros
Hnbo algun otro erimen que no te•
dias·-La
edioion es magnifica y
nemos bien presente en este momendo muy buen gusto.-Ristoria,
to; hace pocos días fué asesinado el
literatura, critica, poesfo, nove·
Dr. González Am•zcua, á la mitad del
'
las, cuentos, etc., etc.
dia y en el oentro mismo de la Capi•
Las obras de oads ant-0r llevan
tal del Estado, asesinato llevado á caal frente el retrato de éste.
1
bo por empleados superiores de la
Vnu
publicados
hasta
ahora
los
adminbtmciou local.
siguientes tomos:
I
Por ñltimo un diario de esta CapiGARCIA lCAZBALCETA.- "ÜbrllS 1
tal publica el siguiente telegrnmu que
históricas," tomos I, II y III. 11
da noticia tle un nuevo ·crímen;
(Próximo IÍ pubHcar¡e el IV.)
"
"De Poto•í el lI do Mayo de,1897.
-Recibido en México ú las 11 h. 42 1, Peon y Contreras, obras dra- 11
m. de b mañann.-Scñor Director del II máticas.-'.l'omo I.-íPróximo ú
Dumo DEL IlooAn.-Seguu participa 1 pu blicnrse el II.]
En prepnracion: tomo I de las 1
11! Gobierno visitador Vega, hoy en la l.
I'
obras
de Roa Bú.reena (cuentos); ,
mailaun camino de Coxeotlan á Tan•:
tomo
I
de l11s obras de D. José
cauhuitz en Huuteca, fué asesinado
diputado Rómnlo V1dal.-EL CORRES· , López Portillo y Rojas (novolas.)
PONSA.L.''
1
,
De venta en la Aclministracion
.Alarmante y vergonzoso e• J() que
de EL TIEMPO.
paEB en 8an Luis Potosí, como se vé,
Precio del t.omo, $1. 50.
y urga que se haga cesar uua situa. .. ·-·=-""""=====·
cion tan tlnormal y que sólo delitos
eseandtt.losos produce, pues de conti •
nnar call.SBrla el descrMito del pa;s
eDtelo,'que ~ll t¡¡ntoa tra~ajos y tan'- len d lit Ti" ac ítando en el

Pronto comenzarán los trabajos de
eonstruceion.
·

Los &amp;aJapagos•
El CHRo~--rCLE de San FrnnciRco,
California, nnuncia que Pl espitan
XssPs ha salido de aquel puerto en la
goleta "Pl:osper" para explotar las
perlas y la pescadería en una de las
islas de los Galápagos.
Como e$as islas pertenecen á Mé·
xico, suponemos que X ayes y los que
le acompañan estnrlín antorizados para dedicarse ií. nquelln e.xplotaeion.
De lo contrario, habrá que marcarles el ftlto 0porque eon qué derecho
explotan riqnezns ajenas Y

JIIr. Brgan.
Este señor, que fnú Pnnclitl9.to del
partido democrático de los Estados
Unidos en ias últimas •leccioues presidenciales, venilrá ú i\léxico el pró•
ximo invierno, donde . estará algnuoa
dias, yendo despncs á Europa.

Humor lllle no se confirma.
Se cliee qne el general D. Pablo
Rocha y Portn hn sido nombraclo jefe de la zona militar con cuartel general en Uundnlnjara.
Por lo visto, no fné cierto que el
jefe de In policía de esta capital iba á
ocupar aquel puesto, como dijeron algunos periódicos.

Nnevo plantel.
La Sra. D.• Isabel Mora, viuda de
Imaz, acaba de abrir al público un
Instituto Católico para niñas y señoritas, en Ja casa número 4 y medio
de Is calle de las Rejas de Balvanera.
Estsbleeimientos de este género,
en los quo la infancia y la juventud
hallen al mismo tiempo que la instrnccion necesaria, una ellnca.ciou 1noral ufirmnda en la inquebrantable y
benéfica base ele las creencias religiosas, es lo más á propósito y lo que
más falta hace ,í nuestra sociedad,
amenazada por las fulsas ftlosoflas
modernas, y en serio peligro de caer
en la disolncion de In YCrdadern fa•
milia humaon.
Felicitamos á In Bociedacl católica
mexicana, que tendrá nn establecimiento que garantice sus más caros
intereses.

YelMa.
La noche de hoy, juéves, en el salon de Actos de ll\ Escuela Nacional
Preparatoria, se verificará la velad&amp;
organizada por los amigos del jóvcn D. Justino Fernández Castelló
fallecido prematuramente.
La velada será presidida por el Sr.
General Diaz.

Yoto de gracias.
Los em¡, lea dos de las Inspecciones
de Policía van ú dar un voto de gracia~ ni Sr. 8ec1·,tario de Gobernacion
que atendió In ,ohcitud ele nqnellos,
usignándoles un el nuevo Presnpne•to
de Egl'esos uu aumento en los sueldos que disfrutan.

La Euoslclon de Gogoacan.

La novedud en este certámen ha
sido la innugurnciou de los productos
de las colonias mormonas del Estado
de Chihuahua, productos que por su
El miércolM 5 del corriente, miéucantidad y calidad llaman 1H atencion
tra;s nna parte del pueblo •e d1ttrala
tanto más, si se ticno en cuenta que
en la celebracion civica del 5 d@ Mft.
esas
coloni11• .,,um establecidas en
t,o, otra parte, mny escogida de !11 sopuntos easi desiertos.
eiedad se N11Dla en ht. pintoreaca
En esa Exposicion es de sentir que
-----..---+.:......'-!.l
cluda4 de 1'aoubaJ'R, para preae11ciar
se hallen foera de calitlcacion, los
- a1..11ML&amp;-.
de la rboera
der el valor e a plata, pues es
e
wagnificos vinos expnestos por el Sr.
C mo se ve, no puede ser m'8 saeost-0 de producoion en algnnu de tisfaetorio el estado de la empresa del kilo.
~----lµlailJfe!CUJÚI'
.AklllY¡f,~ 8ÍP. •
Aceite de olivo, mexicano, A 28 Cll.
Es precikb que llO sólo1ss autoridalas minas principales de los Eatndos Ferrocarril Central Me:ricano. Gran- litro.
JlllGJis
de
•
son de lo muy- aupen r que pu e tuto &amp;ntG, va , conüro.irae en la ya
Unidos.
numel'tlllll y. bien poblada colonia de des !ocalea, sino las generalea tomen
El Gral. D. MannJl González Co- IIllll'lle en la Capital, y qne se realides prodnetoa, aumento eoueiderablo
Se estft preparado. una nueva
Lan11;
loa
11 y modio kilos de $-i. 75
cartas en el ssnnco y procuren dar s!o, Ministro de Uobecnacion, está al- znn A precios e:rtraordinarinmentll
De desearse es que no lleguemos á de ingresos, nuevos ramales: ¡ lásti- á ú.25.
•candon.
en la villa de Atzcapotzalco, á iniciaese extremo y que los grandes econo• ma que la empreijn no se resuelva con
esa solemnidad algu- garantías á la _sociedad potosiua, que go indispuesto.
baratos por el Sr. Don Faenado Pl!"
tiva ele los principales vocinos que nosApadrin11ro11
Ganado
bovino
gordo
y
en
ptú,
6 juzgar por los crímenes que presen·
mistas de Europa, penetrados del mal tan buenos elementos á una reduo- de $1. 94 á 2.00 los 11 y medio kilú- quedaron
niños
y
niñas
de
las
principales
-Ha
salido
de
esta
Capital
para
su
rez,
Tiburcio 11, único representante
muy antisfcchoa del buen
oia carece de ellas.
que causa el constante descenso de la cion ele tarifas, que sería de inmen- grumos,
familia~
qua.
asiE::tieron
á
el
acto,
y
hacienda
ele
San
Mateo,
D.
J,'rancisco
ele
Is
casa proclnctoi,t.
éxito del concurso de bieiclet11S.
Se dice que la muerte del Sr. Vida! Fer1uíndez.
plata, se empeñen en la rehabilita- sos beneficios para el comercio y el
por
no
haber
podido
presidirlo
el
-Eu
Ixta'tepec
dejó
ele
existir
el
El kilógramo de c,arne de res de -10
cion de ese metal que ha prestado y público en general!
Ilmo. Sr. Arzobispo de Mt'ixico, lo hi• es debida ó. una enojosa cneation de
-Está rnuy grave el Gral. D. Igpropietario señor Cárlos Ordnz.
á 45 centavo~.
~rreuos.
ha de prestar todnvln grandes servinacio Boléudez, que tiene 74 años de
No poco ha contribuido al resulta•
-1''alleeió e11 Snn Luí~ Potosi lá zo en sn nombre y 1"e¡rrese11tacion, el
El
kilógrnmo
de
carne
de
ccr&lt;lo
t!e
Lo enviamos muy cor,linl si esti.
cios al comercio, íi la industria y A la do, el movimiento extraordinario de 30 á 32 centavos.
SI'. Cura Pbro. Lic. Juuu Manuel Es•
edad.
Heñora Ednwigis Cnstro, profesora.
muble
cnbnllero Don Abraham P. de
humanidad.
-}JI Gral. D. Leopolclo Romano, la Ui1rza, Director de LA DEFENSA de
Tampico, que está convirtiéndose on
El kilóg,·amo &lt;le carnero, á 12,
-So aseg111·a que !.1 p1·esente semn- cmforo.
UN
NUEVO
TEMPLO
Algunos confían en que la podero nuestro primer puerto y lo será den· 15 y 18 centavos.
La sencillez ele la ceromonin y In
Jefn Político dol Territorio de Tepic, Monterrey, rec;en llegado á esta ca•
ua trnbaj,rá en uniou Ido una oom·
sn casa do los Rotsehilds se decida á tro de algunos años si sigue adelnnimp&lt;&gt;rlnncin
ele
sn
objeto
nada
dejaestá
pasando unos dias en el Estado pita!.
pnufa,
en
esta
capit,11,
el
cuerpo
de
Bl kilo de cacao de Tabasco, de
sacar la cara por la plata, pero esas tandn como hasta aquL
de J11li~co.
bnile ele la. oompañi:t de ópera france- ron q11e desear y si quedaron los con$0.98 á 1.08.
Deseamos al Sr. Garza que su esesperanzas no se fundan más qne en
-El día 26 de este mes saldrán pa• tancia entre nosotros le sea grata.
La tiituncion del Ferrocarril Cen·
El kilógramo de sal comuu á 4 y sa, que debe quednroe por algunas se- eurreutoJ sntisfochoa, y llenos de 81!•
los deseos de que se ponga térmiuo al tral Mexicano da una idea de los ade- medio
paranza
en
qu•
Dios
les
permitir{,
EL ALTO.
rn el Interior las personas que forman
manas en esta capital.
centuvos.
fatal descenso que ta11t-0s males es¾ lantoK de Is Repñb!icf.l.
la Compañía del Circo Orrin.
-El 6 del actual comenzaron on ver ,'oronada su empresa por el éxiTabaco
corriente
en
rama
de
10
il
cansando.
Asi como en frecuentes ocasiones
-El mlLrtes salieron por el FerroGunymas lo3 trabajos de construccion to.
11 posos los 11 y medio kilos.
E~fo n{'tO es de muaha tra.seontlen- hacemos pública nue•Lra satisfaccion, carril Centml, parfl ~ueva York y
En la tienda ele abarrote, que tie'.l'abaco de San Aud,·é~ Tu:stla. de del nuevo teatro. El Ingeniero Sr. D.
15 á 20 pesos los 11 y m~dio ktló- ~dunruo Gaxiola, que dirige In obrn, cin pnra el c,1tolicismo, porque de• al ver que cad11 dia crece el csplrir.u Nueva Odenus, 48 personas de las qne ne cstnhlecid11 en Tepic el conocido
ct•oe que eetm•,\ termioncl~ para Di- · muestra una vez má• la fé que anima católico en México y se desarrolla in J){'rtenecieron it l" Compañía de Ope• comerciante Sr. Federico Vázquez
gramos.
,\ los incródulos cuando se trato do piedad religiosa, hny otras en que rn Francesa que ha e,tado trabajando tuvo efecto uu siniestro que ha can~
Sebo de $2.75 lí3.25 los lly mecho c1embr~ ó Enero próximo.
sado ¡:,értlidas de consideraeion al pr-0verdaderamente sentimos pena, al eu el Teatro Nacional.
kilos.
•
-Ha pasndo por Contznconlcos, nue.;tra religion.
Hace varios días EL IMPARCIAL, haPronuncinron discurso~ alusivos observar que hay lugal'es en que el
-El St·. Mnrimiliano Weber, cón- p1eta r10.
rumbo nl centro do la Repáblica, el
Con unn rocicnte Carta Apostólica
El 8r. Vázquez, en una de las deIlmo. Sr. Mora, Obispo de Tehuante• los S1·os. Notario Don Manuel Alva- error se infiltra, y las malas costum- sul ele .Alemania en Ciudad Juárez,
no, dice el Romano Pontífice que "ca• blando del fraude cometido por Nnvnrretc
y
socios
con
los
cupones
do
roz
de
la
Cadena,
Don
Antonio
Her•
pendencias
de la casa, tenia almacenaha
llegado
á
esta
capital.
pee.
bres,
que
son
su
única
consecuencia,
si todas las doctrin11s cuyo depósit.o
-El Sr. Hermann, comerciante da non cantidad de pólvora, la cual
-El Sr. Fritche hn sido nombrado mosa y Lic. Do11 Angel Monterde y van tomando mayor incremento, inha confiado ,\ la Iglesia Nuestro Se- los bonos del 5 pg, dijo contestando
do inspector de las escuelas primnrius Aclalifl, quirnes rnanifel\taron sus troduciendo la desrnoralizncioi:t y el nlemon que hace 28 años está estable• por motivos que aún se ignoran hiñor Jesucl'isto para la salvncion del (¡ un articulo de J:&lt;:r, AMIGO DEL PUE·
De esta interesante novela, eseritn de Guanajoato.
ideas religiosas propias del verdadero sensualismo más refinado, así oomo cido en esta Capital, saldrá para los zo explosion derribando una parte
género humano son diariamente uta. BLO:
por
el
Sr.
D.
Ag:,stin
de
J.
Tovar
y
"Hacer
un
cargo
á
la
Tosoreria
coa
crevente,
como raros ejemplos, en la el indiferentismo religioso, que es, Estados Unidos y Europa el sábado, del edificio y comunicando el fuego
-Há fallecido en SanJnnn Bautiscadas y puest,is en peligro" y que
egte
motivo,
acusa
una
suma mala fé publicada on la edic10n literuria rle ta el Sr. Rafael Avalos Mngairn.
dcs'ínoralizacion
que nos rotlea on es- sin duda, el azote de las sociedades. con eu familia.
al nrmazon de la tienda.
"en esta Juchn los enemigos de la fé
EL TIEMPO, se ha hecho una edi. Deapues de 111 tiOrprcsa, se proceExperimentamos grande alegdn al
-El Sr. Godoy, ex-Secretario de
-Los tramos peligrosos del ramal tn época. Los or11dores fueron salnemplean astucias diversas y armas 6 una supiaa tontería.
"Supongamos, ea efecto, que un cion esmerada, que forma un tomo de da Amera, del Fert·ocarril Central &lt;lados cun entusiastas aclumaciones. ve_r el celo que emplean los d1grios la Legacion de México en Washing- dió desde luego u mslar el terrible
innumerables; pero entre ellas una
350 páginas.
P11ra concluir insertamos cópia del miembros de nuestro clero, por extir• ton, representó tí nuestra República elemento y á procurar sofocarlo y
Mexicano, han sido escrupnlo:,amende loa más peligrosas es la intempe- Admimstrador de Rentas municipaVéude,e
al
pr~cio
de
$0.75
en
la
les
del
Distrito
Federal,
resulta
resActa
que se levantó, autorizada por pnr el mal y sembrar In semilln ele! eu 111 apertura de la l!ixposiciou de gracias (t la eficaz ay,1rln ele! :::ir. Rate
revisado,
y
rep:.rados
por
las
cunrancia en e•cribir, á que hoy, desgTa•
Administracion
de
EL
'.l'IEMPO.
ponsable
de
algunas
irregularidades
los
respecti\'os
Notarios, y dioe asl:
fnel ValcliYia y tle lo~ •m¡,leutlo,; de
bien y cad11 &lt;lis palpamos nuevos Nnshvilio, }]stndos Unidos.
clrillas de trabajadores de la sub-diciadamente, se agrega la difnsion de
en
su
contabilidad
¡le
ocnrrir!a
al
"En
la
Villa
de
Tacubnyn,
C11ruto
avances en tan grandiosa. obro.· pero
-El Ingeniero francés M. Lconanl la casa y vnr10.'i v~ciuu-.:.. qu~ acudievisioll de G,md1llajnra.
los walos escritos entre las gentes
buen
colega
acusar
al
Gobierno
del
.
'
for!tueo
del
Arzobispado
ele
Mé,dco
y
d
no
por
esto
eJamos
de
lamentar
el
Piucl10u
ha llegmlo (, México con el l'Ou, despue:;; &lt;le 1nu,:ho~ ,-~raerzos, el
-Et
Sr.
Fedet·tco
Clark,
Ollciul
del pueblo. Y, en verdad, nad!I puemayor de In olici1.&lt;a del S,1perinlen- conforme al régimen civil Ciudad de que haya muchos lugares, en los cua- objeto ele hacer proposiciones, á nom- fuc.-go no ncubó de destrnir la casa.
de imuginnrse más funesto, ni más /i Distrito! , Verdad que no!"
El Sr. Federico Meudoza y Vizca\Las pét·did.is son considerable~,
prop6::1ito para corromper las almas,
dente Durnel!, del Ferrocarril Nueio- '!'ttenbuya, 1Iunicipio del mismo nom- les si la fé religiosa no estú comple- bre de nnos contratistas de Paria, pano,
Director
de
EL
Alacio
DEL
PcEpues
una parte de lll casa quedó con•
l&gt;re,
perteneciente
al
Distrito
Fédo•
tamente
extinguida,
se
eucuentra
cora
el
•nnenm\ento
de
In
ciudad.
nnl Mexicaoo, va 6 hacerse mrgo de
por el desprecio de la Religion y por
No fllltau cs:1 clase ele propo~icio- ,,ertida eu un muaton do escombros
la exhibieion de los múltiples y enga- BLO, creyóse aludido en el párrafo
En la última sesion municipal se la agencia do la misma Compañia, en ral, á los cinco días del mes de mo aletargada.
tra,crito por haber sido procesado co- trataron entre otros los asuntos si- calidad do Jefe de Estacion eu Corpus .)layo de mil ochocientos noventa
Pnoblos hay en que verdaderamen- nes: lo que h:1Po fn!ta es poucr ma- y muchas ID(!t';!aucíns fueron c.onsu.
ñadores atractivos del pecado."
mo
Administrador
de
Rentas
.Muoimidas por el fneg-o 6 iuutiliz,1das comy
siete,
siendo
Arzobispo
Metropo•
te
alarma la ignorancia eu que viven nos á la obra.
guientes:
Chrieti, Estados U a idos.
El mal de que se Jnruent,,. el Vica-La colonia americana hará una pletameute.
rio de Je,ncri,to, cunde por todas ei¡,,.les de Tlálpam; é hizo la aclara•
-El Administrador de Rentas da
-El Sr. José U. Rojo ha recibido litnno o! Ilustrisimo Señor Doctor sus habitantes; en ellos l:i mol'lllidud
El Juez de lo Criminal, Sr. • Lic.
partes, y esto lo v•rnos todos los días eton de que habla sido absuelto do la aviso de que ha entregado al Banco el nombramiento de Juez del Registro Don Próspero Maria Alarcon y Sán• anda por los suelos y el culto divino cleruostracion de aprecio al Sr. Crit
w·nsacion
que
sobre
él
pesaba
del
deFernando
S. !barra, ha abierto la
chez
de
la
Bn1·quern
en
cnyo
nom•
se ha suprimido casi por completo.
tenden, cónsul general de los Esta•
con la aparicioo d,, peri6dicos enemiNocional 50,000 pesos por cuenta del Civil ele Ciudad Fuerte, Sinoloa.
Y si esto pasa en aquellos villo- do$ Unidos en México, ántes de que 11ver1guaciou oorrespondieate y ha
gos encubiertos ó declnmdoa de Jn lito de peculado, por la 2 =. Saln del Empréstito 111unicipal.
-El sábado S del corriente falleció urn y representacion cone.urro ni ac•
Tribunal Superior de Jnsticia d"l Di~practicado las primaras diligencias.
Religion y de la Iglesia.
-~Ir. E. Broockman pregnntn si en Tlalnepantla, .México, In Sra. En- to q11e se verifica el Señor Pres- rrios á donde se necesitan supremos regrese á su pntria.
!i'ito.
bitet·o
Licenciado
Don
,fonn
;\fannel
-I~milio Gutién·ez, zapat.ero, fué
esfuerno_s, para llevar la lnz de la puConstanteruonte vemos poriódic;s
sori&amp; posible adquirir terreno en lo carnacion Martlnez.
Tambien manifestó el Sr. .,Iendo- prolongaoion de la callo de Nonoalque insisten eon tal 1lesenfado, con
-Con motivo de la feria que se co- Eseurlero, Cum Párroco de Tncubnya; m doctrms ¡ qué podren,os decir de asaltado y robado el lúnes en la calle
tanta faltn ele respeto de;Jo que se re- za y Vizcaíno qno habiendo acusa- co, para quo alll se instalo la luz lehl'll en Mascota, ha habido una g1•an 80 procedió ÍI color,ar, como cm efecto varios centros de imporUtncia, á los de Matamoros, por tres hombres.
La socieda&lt;l potosina ha tenido un
-Muy sentida ha sido la muerte de
fiero ú la Igksia y á :sus ministros, do al Sr. Juez l&lt;'enochio (4110 declaró eléctrica.
afluencia de adoradores de Ba~o y se colocó, tí horas qne sou lns doce y cuales ha llegado el viento de la civimedia
ele!
dín
la
primera
pierlt·R
de
nuevo
motivo de alarma con el inex.
Birjau.
la
distinguida
Sra.
D".
Guadalupe
lizacion
y
que,
est-0
no.
obstante,
paque DO sólo 11 doett'iu:. cristiann, si- que había motivo para proceder con-Et señor J. 8ierm y derutis sig•
tra aquél), el jurado de responsabili- nRUtrios, piden que se provea de
DO la decencia pública snlen l11stiZ1a•
-Una hija del conMido perio:li~tn uun capilla que debe edificMrse solwe rece que los que lo reciben tratan de Mol'an de Gorozpe, por toda la socie- plicnble nsesiunt,i del 8r. Diputado
dad declaró que había lugar ú proce- alumbrado la calle de San Salvador Sr. D. Anacletó Castellon, so hnlla un lote de terreno, coa vi~ta ni Po- sustrae1·se de su benéfico infiujo1
D. Romulo E. Vidnles.
dad.
dna.
niente, que mira" In Calle de la fo.
Xo se tienen aúu detalles sobre ese
enferma de gravedad.
Bien podemos asegurar que nadio, der contra el referido Juez y ann lo el seco.
A naclie se oculta que existen luhomicidio,
del que sólo se sabe fu6
-Pide el ciudadano Don N. Salga-Han contraído matrimonio en es- dependencia, teniendo uu terreno de gares que parecen ser el alfa de _la cicomo no "" h11ya despojado de todo suspendió en au empleo.
El pote! Iturbl~e.
Con estas aclaraciones cine son he- do quo se manden quitar unos gari- ta capital el Sr. Rafnel Plie¡¡o y la se· por medio; por et Oriente, que e~ su vilizacion de los pueblos; en ellos se
perpetrado en In madrugada del mársentimientv de hooestidad, puede leer
Díoeso
que
el
Hotel
Iturbide
proespalda, linda con toneno de la pro- llega /i couocer primero, toclo lo que dujo el año ¡msado una utilidad liqui- tes entre Coxcotlan y Tancnnhuitz.
ciertas crónicas y ciertos párrafos y chos pó.bliros y notorios demuestra tones que q11echm en pie aun, en el ñorita.. Herwiuia Piutós.
Al llegar la noticia á conocimiento
reportaz~,,s sin que el rubor coloree el Sr. Mendoza y Vizcaíno que sólo interior do le ..11.duana, porque es-La Srita. Maria Miranda, distin- piedad dJ In Sef!oru Doila :\!aria Ja. indica progreso, todo lo que so inten- da de $137.000.
la idea de hostilizarlo pudo hacer torban el tránsito de los vehle11los.
del Gobernador, éste telegrafió inmesus mPjiHas.
guida profesora de Toluca, se encuen- coba .A.mador de Rniz.; y por el Norte ta en bien de la humanidad; vienen ú
U
un
de
las
tiendas
que
estú
en
el
Pormenores de crímenes y 11aqne• quo EL IMP..l.RCIAL recordara el suee-El seilor Iugeriiero Don Hober• tra completam~ute restablecida do la eon tenenos ,le Doita Lna Cr.,spo y sor como el dintel que debe pisur el piso inferior produce $400 mensua- diatamente ni Jefe Político de 'l'anzas hurnauas qne debieran ,inedar su- w1 que ninguu punto de comparacion to Gayo! ha contestado que acepta el enfermedad que le atacó últimamente. de Don }founel Ualvan: mide tremta adelanto, para introducirse en In ma- les ele 1·e11ta; el billnr $600; el baño canhuitz recomendúndolc la mayor
actividad para la aprehension de los
midos tu el mh-lerio, 1:10 publican y tien• con el caso de Navarrete, pues puesto de :Jer. Inspector de Obras
-Se ha diferido el combato &lt;le flo- vara:-:. d~ ft·cmte por F-erentt1 di:&gt; foudo, sa social.
$200 y el restaurant $300.
quo
huoen
unn
supe:r.ílcic
total
ele
,los
van á dar tal vea 111 &gt;iintuorio del ho- el tlr. Vizc&amp;ino quedó perfectamente Públicas.
Pne.s
bien.
Parece
que
comu
un
res que debe tener verificntívo eo
La familta !turbe compró el Hotel culpnhle~.
mil cien varalli cue.dr11&lt;ln~, ú seau mil castigo al orgnllo de la !lamadr1 ci vi- en 1872 por $180,000.
Poi' dis¡.,o,icion ele! mismo Gobergar, que· debería cst11r ,,urrado !, todo limpio de toda culpa despues de que
-:::ie ucoriló volYer al seiiot· J 11an Puebla.
la Ju~tioia prncticó la Rverignncion Alvarcz In snmn tle 31 pesos quepanador, et Sr. Visitador de la Huaste.
mal y á b1rlfl impn1·ezn.
-En los .Angeles, Baja California, cuntrooientos metros setenta y rlos lizacion moderna, ellos pueden eitarHoy
vale
duco
ú
1tcis
Yeces
mH.s.
ca snlió para el lugar del snceso con
Y si á esto sgrcgnmos que lo:\ mis• eorrespondi~nto.
gó do mlio por i mpnesto• do émpo• 1111 mnquinistn nortenmoricauo npelli- centímetros cuadrados: está situado se como el modelo de la pervcrsion en
Que consten, pnes, estos hechos nos, al sor tlofrauclado el Ayuntn- dndo Long murió horriblemente ,Ies- en la "Colouiu Escanil.on" !ormnda las costumbres. C!'oyl!rase que a!U se
objeto de actrrnr la averiguacion'.
mos periódicos q ne ~sas asquerosidaen terrenos clo la Hacienda de la Gon- aipira nn ambiente de epicurismo y
des rel'e!an ,!eüeml,;11 prineipios y pnrn vinclicnrion del Sr. ~1enduza y rniento.
p~dazado por unn plataforma.
Désde el tlia 16 de este mes, los
doch·inas que l'únrln1a la Iglesia, no Vizrnino.
-El Sr. ,fosó do la L~m,, p:1gará
-Ut1 ratero so llevó nlgnnos oloje- dcan, ul c:,:traruo Oriente de Tacubo- qno hasta los alimentos encierran da- trenes del ferrocarril Central para
cuautltlaQ.
puccle darse mejor prueba de qne son
178 pesos que adeuda al Ayllnta- lo~ &lt;1,,1 ~Ionto do Pieclau cstnblecido yn, y fné cmnpr11do con el objeto de üiuos microbios, que producen el in- Pachuca Mld1·6n de México li las 8 de
El domingfl último se verificó la
construir la Cupilla ele que se hn he- diferentismo.
de los que tm·o presente• Su Santidad
rniento por euenta de irnpnosto:i &lt;le en Ctnarlnlajnra.
In mañana y llogarún á Pachuca á las inaugnracion &lt;le! nnevo edificio desonando habló del p•rnicioso influjo de
-En Pl teotl'o Rdlin, ,le ~roluL'O. ~e cho mérito, la anal deberh ser dedicauna finca, pa1,i que pueda q11Nlnt· 11!
En ol EsUtdo do Verneruz, por t•jom- 11 y 30 de In mnnana.
tinndo Íl servir de Palacio Municipal
los malos esoritos.
vorificó u11n vt-lnil.l litt~rnrin y m~si- da ni Espíritu llanto bajo la advoc11• plo, sin dejar do reconocer que hny
corriente.
dn Cuautitlan, y qne está situado en
De
Pt1ehuen
snldrán
á
las
2
y
30
de
Con rnzon Leou XIII mnndú qne
-81 emdatllldu l,dn11mdo O. A1·:1- l\Al en h•múr ,kl ¡mdrti clo l!l inclepen- cion de lt1 Snntísima Trtnidai!, por la poblnciones en las cuales existen fa. In tarde y llegarán á México á las 6.
la calle Principal.
cuiden los ordinnrio~, cuflndo sea preEl 18 del corriente se ocupará de go.u tomó pu~e:iiou de su crnp!,io Jo ,lencin D. \!i¡iw,I Hidalgo y Costilla. Sei1orita Doña :Unria ele ,Jesue Ruiz, milias cuyo cntolioismo es imliscutiEl nuevo edificio es muy ele"nnte
O
ciso, de advertir opoitunamente á los esta tarifo el Senado ele los Estados Iu:spector do ca.ruet;, do¡.;.de el 1~ llo
-l'róxi11u11neuttt ~o ins.ugnr11n\ &lt;'D fJW.* falleció, ioetituyeado vor su úui• ble y cuya piodnd e., reconocidu, hay
y amplio, y su decorado sin ser 8nnfieles el peligrn yfnnestasconsecuen- Unidos, dcspnes de que la comision Abril, foohn en que se le aboflnrh sn Jnln¡m uu:t unevu ffibric!a de cerve1.n cu hcrt~◄krn ú lo SeiHH'll Nll madre, otr:ti ele h11m1lfle cntegoria q1rn so clistuoso, es bastante rico.
Pnrnce qno clentro de un mes tencias de "Jag mnln!-i lecturas/' y con le ha hecho sufrir algunas modifica- sueldo.
pl'opkil~,l f],~ los SL·es. :\fortinez, Üt'- íJDirn ~l:1d,1 -!;rnoh11 A1,1:.1,lnt• &lt;le Ruiz, tiuglHm pol' ~u ligereza y frialclud,
El señor General Villndn, Gober1,t quo cumplnncntuudo lo:3 t.lo3eos Uo pasa todo" los uclo:,j religiosos, siendo clrernos 6pe1·a italiana.
rszon on 111 Cm-t-a .\.¡,ostólica que al ciones entre las que son de más iute•
-Dígase á los sei1oros Sct-rnno y t,•gn ,\' U1m1paiiítt.
nador del Estado de .México, filé el
0
Ojalí,
&lt;¡ne
sen
cierto,
pol'que
es
el
priucipio de est:1:-: lí1n~ns citamos, "se rés pura México las siguientes:
Compañia qno es improcCflente ,·! nn-en ln. Ontedrnl d.e To¡,ie :,;p iniciü su hija h,t hedw to,!t1~ la, gestione, esto 1111 g, l'l!1e11 ele sinsubores para el
enenrga~o de ina\1gu1·~r e;a mejora,
prohiben los libro:-- 6 e~critos que sosLos metales plomosos pagarán un puesto aplicado ñ !ns export11,•io11es un in1!13Ilflio, y cnmo tÍ ei:.:n ho,·a hL nt'l',:.~m•ii.ts eu Hnion da la H~ftoríta digno Pr,·llltlu &lt;lo aquella Diócesis de espectácnlo que prefiere la sociedad ncompanndo &lt;le! Sr. fo.:. Eduardo Vimexicana.
tieaen errores contle11ndos por la Se• centavo y medio en vez de uno que de manteca americana, y qne por lo concnrren(•i,1 Cl'H. tntty nunwro:,u., hu• D,,Ua lliu·ín Di111rn Pi1z pnra. la edifi.- 'l'nruuulip:l,-,
lladn, Secretario Uenoral &lt;le Gobier.
ca.,ion d~l Templo cnya prim~ra piede ApostóliC11" y so advierte que "los les babia fijado la Cámara de Dipn- tnnt.o no deben pagarlo.
llo un tnurnlto e-:¡,:mto~o.
Baste decir que sns habitantes só•
no.
periódicos, hojus y revistas que de Utdos.
Sofoí'...'ltlo &gt;l tit-&gt;rupo el fnr•go, el i11. dra huy se coloca.
-A Don Tibnrcio Olmos, dígaselo i,ne1Jta11 con un solo templo, el cnnl
Enel neto de In imrngnrncion rindió
La:-: µ~r~ond8 qne f'Oncurtil' ron su~- eHt[1. cwtnnlwento próxuno á ~u rniua 1
propósito atacan lit Religion ó las
le
que
no
se
Je
ocasionó
ninguu
percen,lio.
:-;ólo &lt;'..nusú 1► ~~'1nt.•í10!l pt'rjniLas lanas de 1 = . y 2 "' . clases tie•
El Secretario ele Estado &lt;le los Es- el informe respetivo el Sr. Cúrlos M.
cd be11 ctibt a,·t.i qtw F-e levnuta por punt fornrnrs,, una idea del catoli- tados Unirlos ha aprobRrlO el proyec- González ..Jefo Político del Distrito, y
buenas cost11111bres han de tenerse co- Ren las cuotas de 8 y 9 centavos en juicio en su linea de laCoyuya,yqne &lt;'ios.
mo prohibid os no súlo por dereeho lugar de 12 y 13 que la cúmara popu- por lo tanto no se lo hn de d11r inclem-Por la eall,· do la ,Jovn 1111 •~ll•·•·o dnplie11&lt;lo µum cololl8.r 1111a en el ctpo ci8mO quo ahí reina.
to que le envió el Sr. Sepúlvcda, pn• pronnn~ió un clbcur:-.o el Sr. José
natural, sino t.ambiou por derocbo lar deoretó ¡ pero á las de tercera ola, nizaeion alguna.
"1l i-:eflqr Pi11•0·, Mnhlouado, aotual ra la construccion ele un edificio des- M" Zayas .
rabon nh-epelló IÍ UnA 1&gt;ob1•c 1nuj•·r () c11Jillo ele l11 primera piedrtl 1 ~iendo
eolesiástico."
•
se se les aumentan los derechos.
-Se concede unR fosa de 4"' ola• que cou el golp• •11frió nnn f\l&lt;il'to .rrnt.01·iztt.rli:tt-- íuuUas por los N'otnrins eur~ de u1¡11olla t~!i¡treiifa, con uu ce- t n!lrto á la Le1?noion de aquella Re.Al medio dia ~e veriflcó en uno da
No hneiRn falta e1tu a&lt;lvert•nai••
v~u AOlíl'I Mnut~r.i~ ;\;&lt;}ijlid y Dpn lo dignf&gt; rJe •'!'1,{io h,1 ~m¡,rendi(lo In pt\blioa en México.
l'11roe-¡ cl"trft&gt;J f4 ppr libr~ &gt;' ae para el c11d6ver da Dou J01~ )la- conruocion ct•rebrnl.
loa ,111onrR del n11eyo p11lftrio un 111111•

---·

!

Noticias ldia.

io«.r

Saludo.

EN TAMPICO

Incendio en Teplo.

Periódicos no oatolicos. Una aolaraoion de Jusncia.

''ANGUSTIAS.''

GaDlldO del lllártBS.

Hsesioato tle un a1vutaao.

cambio.

El Palacio Plnnlnlpar de

La tarifa Dingreg.

Opera Italiana.

1

Legaclon.

r

•

�EL Tll#!"PPOE

Mayo 13-de 1~97.

.

~:·,
. ..
: ·
Ban,qu~te
al
Ministx:o
·Ame:1
Sufragio&amp;.
Todos cuantos hayan sufrido de
Estado del tiempo.
NEGOO.t&amp;.oION 1ltINhA
ricano.
reumatismo in.fiamatorio, no podr,á n·
Todas las 'misas que se
Mayo.:.ió de 1897.-Lx,uvus...:..Al
por ménos de alegrarse al saber.como
La CoJonia Americana residente Norte: En Parral, Allende, Sau Per- .
celc):&gt;rén en el templo de San
S;
el Sr. J. A. Stumm, No. 220 Boyle en esta ciudad est(, organizando un nando.
.
. '
•
[ZA.CA.n:C.!.S. l
'
·
Loren.zo el dia 14 del co:PE M,E XI OO •
&amp;mgo ® conooimiento de loa sellares acHeights, Los Angeles, ·e~capó de tan banquete en honor del nuevo Minisrriente,
serán
aplicadas
por
Al
Oriente:
En
Coatepcc,
Tlapac_6Ayer regresó el "Leoo_.•, d. este puerto.
AL)!CNF.DA.
oioniatu de esto. Negoeiacion que el Consejo
el eterno descanso del alma
El buque está l\ modio quem.ar é ineapa?. terrible psdecimiento, tras grandes tro americano, General Powel Clny- yan, Ooscomatepec, Fortín.
aumpli.(lo el a.neglo propneéto de Admiuistr 3pion de la misma por acuerdo
sufrimientos. Hace·unos cuantos me ton.
del 8r. D. Nicolá; de Tére, pqrNols.siend,o
de continuru.- el trá1ico.
-DIA 11.-LLUVIAs.-ValJe de
S1·a. Da. Mo.rgaritt, Juá.re.z. de Pauni- del !?B de _A~~ próximo pasado, ha deCretaHoy desembarc!\l"On los pasojeros que lo- ses, el Sr. Stnmm, empleado en una
A fines do Is semann aajerior, va. .México: al S. W.; eu la dudad hn• ·sa, eu el quintó aniversario de sil fa- gm1ncr y su hija la h'rita.. Allrelin. Confr(',rae, do la (-l-tlibtclon de u.n peso por acC!ion que
El lúucs falleció en esta capital el gr&amp;r0n
esoa.par del siniestro.
fabrica de bombones y confoociones, ríos itmericnnos celebraron uua jun- bo lloviznas insignificantes, por la llecimiento.
'Y Juatez, pn.ra p.'.lga.r t\ este Bsneo ~l e:tpitat· d~b~rá enterarse ~n la. Tesorería. de la Nego.
Sr. D. 11:anuel Znbalzn, que hn tiem~o pueden toda.via desechar da sl la. im- salió del lug-ar donde se hallaban los
de $28.000 oon sus réditos venoidosy costs. 8
cn..acio~, Eatampn. de Jesue m1m, 4 hasta los
ta
con
objeto
de
di~cutir
la
mejot
maRogad
á
Dios
por
él.
3s
1
tarde.
po venia padeciendo una penosa en- presion que les eansó el incendio, algunos
que deben por oserit;ura!'I de ~ de A..gosto Y ocho d_rn.s despues d~ lo. publicn&lt;rion de este
hornos y en la calle fué alcanzudo nera de hacer presente rn simpatia al
están. gravemente heridos.
Al Norte: En Villaldama, Lampafermedad .
Oportunidad brillante.
18 do Octubre de 1S95. Yuel\"e t1 &amp;n&lt;.' D.r&amp;e á ul - anuncio do coniorn:u.dnd con lo que disponen
Ayer rindió su dec:laracion el capitao Wil- por la lluvia. El resultado fué, que General Clayton; fué electo un/mi- zos, Porfirio Díaz, Múzqui.z, MoncloLos aficionados (¡ la verdadera mú- -moncd,o. pública la casa, e0n.strucciones y te- los E&amp;t ntutos de lfl Negocfacion
der n:nte el '·eoron~r,, suministrando todos aqolla misma noche se bailaba impo- memento para ejercer el cargo de pre- vu, Guerrero de Coahuila, Mier.
ubicados en. !s. &lt;!:tlle de In. Industria
M~':ico, Mayo 6 de 1897.-M. RUA..",O, saD.' Ignacio Bejarano.
sica que encanta y reeren, tienen la lTenos
los detalles sobre el incendio y dando 101 sibilitado de andar, debido 6. un atade est:i oiudod y rut1.rcad.o" con el ndwero 2. _creta-no.
1461 -6 ' ~ a
sidente
de
esa
junta
el
Sr.
Roberto
Al
Sur:
En
Aguas
Blaucns,
HnaEl mártes se decía que el Sr. Don nombres da los pa.s&amp;jeros que perecie■on.
que de reumatismo inflamatorio. Oo- B. Gnrsuch, y en ella se acordó ofre- melula, Teqnisixtlau, TeposcolnJa, oportunidad do adquirir por ruénos El remate. tendrá lugs.r e-1 24 del eon'iE'nte
de In mitad de su precio, los piezas mos de Mayo á. lns once de la. msnana en
EDICTO.
Igacio BejR1·noo se bailaba enfermo
locñroule frente á un buen fuego y le cer nn banquete al distiugnido &lt;liplo- Jnxtlahuacn, Hunjuúpam.
PERU.
que
á continnacion mencionamos, ln,s oficinas del Banco, núm. 11 onlle de•Cade tifo.
Un
lle~o
que
Jru.gndo 4. o de·Io Cifrotaron
con
B/ilsamo-Chamberlain,
mático, tan luego como se efectué la
11. La a.ca2iacio11, de monedena, bajo lo. presidencia, del Sr. Interventor vil. :'lf~.x_1co.-~ldice:
Sufragios.
realizando al propio tiempo una obra del
Juez 4. o de lo Civil de
Deseamos que la noticia no se con- daWa.sbUlgton,
de plata ha sido prohibido. desde aye?, repitiendo la frotacion durante toda recepcion oficial, que será el juéves
Supremo Gobierno, si~iando de base pa.. e8ta Cílpttnl, Lic. Sr.
Je,-us F. t'riarte en auto
La misa que se celebre en de caridad, p11es el producto de la ralos poirtmns Ja. cantidad de $.&gt;0,000 procio
firme.
por el gobierno del Pero.
la noche. Por la mañana, había desa- próximo. El banquete se verificará
fecha veintioeho del nC!tt1nl, conc:dió nl al ·
venta
se
dedi("
ul
Orfuuatorio
de
BetHa prohibido igualmente la. importo.aion parectdo todo dolor reumático y acel t.emplo de Bnlvauera cacatipulo.do en lns referidas escrituras y es bacea del i.nt(lstmlo df' l!\ Sra. Dolores Roml'!del slibado al domingo venideros.
de moneda. del mismo metal en la Repó.blica
legal 1n. postura. que cubra lns dOs t~~ce1·as !O de An:,Zru•, li&lt;!encin par:i l.n. formadon de
lcm, en In Tien-a Santa.
.◄:
.
'
da
media
hora
de
las
6
á
las
Uq uavuausto paseo.
hmlment.e sólo hnlla palabras de enPeruana.
partes del precio :fijado. México, Yayo 10 de
Aviso.
Las obms ni ndidas son :
12 el din H del corriente,
J~v~ntn.rios por m('morias simples v fflr::ijuOflcin.lmeute hnn aido informados loa di- comio y alabanzas para el Balsnmo1897.--ElPreeidente, J. Ds: TERE:il MmA...~D.!. dicia.le,s
Los Sl'es. Jobn Baoni~ter y E. C.
con ~n.lidad de pree&lt;.:nt nilos µ este
ÁSOCIAC!Ol.
ÁMERlCA.''fA
DE
SALUse
nplicari\n
por
el
eterno
"Cánticos
paru
ln
O
ne.reama.''
múreotores
do
Casas
de
moneda
de
los
.Estados
1466
2
n
l
\V-aters bnt.: salido para V~racruz con Unide1, de 11'.l- reEolueion tomadfl. por el go Chnmberlnin, del cual siempre se ha- BRIDAD PUBLICA -El que suscribe,
Juzgado deutro del plazo do n0\"6Dt3. dias pnsica y letra, po1· Ginscppe M. de Cardescanso
clel
alma
del
.:lr.
lla provisto.
:ra. su 7prodacion y . mandó se ba.g::m las pu
objeto &lt;le ir á recibir ó. .M. Bullough, bierno perumo.
Tesorero, para México, de la A•ocia- Doñ Ni.colás de 'l'eresa, en el quinto lo, precio, 50 centavos.
bheneionea rcspechvaR ea los periódico~ Bo-De venta en todas las Boticas y ciot1
millonario británico que viuja en un
Todu la.s import:lcionee de monedas de
A.mericonn
de
Salubridad
Pública
CRAN
FABRICA
aniveroo.rio
de
su
fallecimiento.
"La
Horn
de
Soledad
de
Maria,"
LETI?i" JunICI.A.L y El~ TJ:F'..lfPO.
yntch &lt;le sn p1·opiedad, acompañado plata en el Per-o., deberán ser hecha, e:selu- Droguerlns. Depósito General: !Jro• avisa á los señores miembros de esta
En eumplimiento de lo mnnd:ulo t&gt;On"'o el
Rogad á Dios por él.
4 s 3 con lott'll, por el mismo autor, precio,
DE
sivamente por el puerto de Ca.U®.
guería Bel~a S. A. México.
de algunos amigos.
p1·e&amp;ente para. su pnUlic~eion. México, .Á'.bril
A.sociaciou residentes en la República
$2.
Esas especios serán euviadae por hu n.utoLucha contra la naturaleza!
29_ de 1887,- M..L."roEl. LElfUR, Escribano p,:¡.
r idalles de a.dusrnas á lal!I ca.sEu:1 de moneda,
que, segun el Reglamento deben paSe hallan de venta en la A.dminisblico.
1457 !i 8 4
La
naturaleza
dijo
á
la
mujer:
tú
y
serán
fundidas
en
barras
y
remitidas
á
eu1
Peregrinaciones.
gar una cnota anual de cinco pesos llegarás á vieja, y tu cara se volverá trncion de este periódico.
propietnr.ioa.
El. RES:TtlUllAlilT YCASj DE HUESPEDES
La que organizó el Sr. Carn de
($5,00) oro, pues de lo contrario de• un pergamino ¡ y la crema rosada
Turnos de hoy.
De Quintana Hermanos.
Queda. asimismo prohibido ó. los paen.jero11
Buatnsco, comp11e3ta de setecientos que se dirijan nl Perú de llev:1.r mú de cin.
jan de ser considerados como socios "A.dclina Patti" contestó: hasta que
Juez 4. 0 de lo Criminal, Lic. C{irMosáicos de Cemento comromeros, llegó el lúnes en la tarde á cuentn. eo)es de plnta. en moneda peruana.
y pierden todos los derechos que te- las señoras tengan confianza en mí su los M. Gil.
Obra
util.
Las sumas ou JllOaeda. de plata. tra.aporta.la Villa &lt;le Gun&lt;lal upe, cu nn tren esnían
adquiridos;
en
tal
virtn,l
las
primid,&gt;
á alta presion, l\Iosái Se abrira nueva.mente al publico el 1i,
0
Se Ita publicado una obra titulada
cara set·á siempre un terciopelo. Y
Juez 4. correceional, Lic. J. Redas de un punto 4 •tro de la. Repdblic:1. mendel corriente en la. calle
pecial del Ferrocarril Mexicano.
personas
qno
1tdeu&lt;leu
algnua
canticos de Granito, Escaleras de
cioua,dn., no podrán circulm:· sino en un cer- "Cartas sobre pontos gramaticales,
yes Spindola.
salió triunfante en la lucha.
del
Coliseo
Viejo n. 5. Moxico.
--La que fué el domingo último á tificado de la, aduanas, que pruebe que esas por D. Rufino José Cuervo y D. Ra- dad po1' los años anteriores, puede..i
De
venta
en
las
principales
P"&lt;lAgente
del
Minieterio
Públieo,
Lic.
Granito,
Balaustradas,
JanoE.st.1. cn.sa es la. ún~ca._ en esta capH,al, comouedaij
110
han
sido
importa.das
J.el
extra.nlos Remedios, estuvo muy solemne y
rewitirln l\l quo suscribe ú la calle de
nocida por sus espec1ahdades desde el ano
Jesus Urneta.
nes, Tinas para Baf\os, Pisos de
jero y que la- aduana 1mtol'iz.a el traspor. fael Auge! de la Peña. Discurso de Chavunía númoro 25, u.e 1 á 3 p. m. gue1ias
tambien fué numerosa.
1881. Todos Jos dins hay sopas de raviolee
este
último
sobre
In
ense.iaoza
de
la
te.
MAÑANA.
Productos
ferrocarrileros.
para
patios,
corredoros.
etc.
Y tallarines sin rival, y el famoso :\.fondongo
pEn·a
recibir
su
corresponcliente
reci~
0
lengua latina."
Juez 5. de lo Criminal, Lic. Clírá la Genoves:\. Jnéves y domingos la nf'amaLos productos del Centra I Mexica- los Flores.
El rrauae a la resorerla.
Servicio de la noohe.
Sólo los nombres &lt;le lo• bien cono- bo. A&lt;lemás por cn&lt;ln año que se pads. Buzeca á. la. milADesa. Almuerzo ó comiDESPICHO:
COLISEO
VffJO
17.
THHOIO
81.
gue
cuota
se
tiene
derecho
á
recibir
no, en todas sus líneas, durante la
de..~ 62 cs. Se ein·en pl:itillos sueltos de esEl Sr. D. Antonio Z. Balandrauo,
cidos autores, ubonan la utilidad y
Fabrica: Calzad&amp; de B. Antonio Abad
Juez 5. ° Correccional, Lic. Roel ejemplar &lt;le la Memoria que corres- cuarta s~maua de Abril, fueron ..... mualdo
q~1s1to gusto, seJ?Uu Ja. lista. Se ha.re por peCUBA.
Secretario del Juzgado l. 0 de Disbondad de la citada obra.
Belti·an.
num. 7, 'l'elefono 1 177.
d1~0 á todas horas Ri~otto y lHnest rone ú la
ponde
ni
mismo
año.-Dom.&gt;,oo
ÜRr$352,788.00
contra
$266,884.00
en
Habana,
Mayo
11.-Dicen
las
últimas
no1179
d
n6
01
trito, fué á la casa ,le Navarrcte,
Agente del Mimsterio Público, Lig.
Las aguas de Almoloyita.
milanesa y Polenta. á ln Ps!lmontesa.
ticias recibidas de Madrid, que se rumora
VAÑANOS.
6 S5
el período correspondiente de 1396. Jesns R. Bejarano.
acompañando á éste, no para que le eu
1455 $ s 5
los eircu.los pol1ticos de ests ciudad, que
La Sociedad &lt;le Geogntia y EstaLos productos aproximados del IoSufragios.
hiqiera entrega de 300 pesos, como se últimamente han entr~do eu negociacionea dística discute actua.huente el proDiversiones
publicas.
L
SR.
EDUARDO
HCIBBáRD
deseo
en la semana que terminó
había dicho, sino ú recoge;· documen- los gobiernos esl)affol y ameriea.no, en lo que yecto que uno de su~ ,niembros, un
Todas 1:1.S misas que se ce- teroeeánico
djsofpnlos pru-o. piano. Dlreccion; Glo
Hoy se verifican la siguientes;
0
l'lfltA de Colon m'.imaro 207.
tos importantes que yu corren agre- concierne á. los asuntos de Cuba.
lebren el dia 11 del mes de el l. de Mayo de 1897, fueron de
--Teatro Principa.l.-Compantn. de zar.
MANUFACTURERA.
Haee poco anunció el senor Cinovas del jóven iugenioro, ha presontado en r
$51,829.60 contra $54,022.86en igual zuela.-Empresa Arcaro.z hermanos.-Fungados á la causa.
Mayo,
en
la
capilla
del
SeCastillo que no juzgaba oportuno eomunica.r dicha Sociedad con el objeto &lt;le apt·ocion por tandas todas las noches, Juévas, doBastante conmovedora fné esa di- á las próximas Coites, las notas cambiadas vecbar como fuerza hidráulica las
ñor de Santa Teresa, serán semaua del año de 1896.
SOCIEDAD ANONIMA.
mingos y dina fostivoa por la. tarde funcion
entre
los
gabinetes
de
Madrid
y
de
Washingligencia, por que los ocho hijos de
por el eterno descanso del
Instruccion publica.
corrida.
!lguas
de
Almoloyita
do!
Estado
de
OONVOC.6.TORIA.
Navarrete se lo rodearon llorando ton. Esta. declaraeion confirma la. creencia México, para el servicio de esta. caalma del señor D. Juan N.
ºGran Vi.sir.''
El Distrito de Mazatlan cuenta en
No
habiendo tenido verüicativo lo Asom.
de
que
entre
los
doe
mencionados
gobierno•
"Ma.rch&amp; de C4diz.''
lastímoeamente y lo besaban y acari- exiate un aeue.-1·do secreto.
Vel/izquez, en el quinto aniversario la actualidad con veintiocho escuelas,
pital.
bles. Geners.l citada. pa.ra. ol 15 de Marzo últi·
••Ca.ea de las comadroa."
ciaban.
de
su
nmerte,
nsi
como
todas
las
que
mo, por falta de la repreaentacion que exisostenidas
por
el
Municipio.
So
gasAL PUBLICO.
El establecimiento de este proyec"Cuadros disolventes."
F:On los Eata.tuto:,, por e.auerdo de la Junta
se celebrarán el dia 17 en la misma ta en ellas algo más de $25,000, y
Al separarse N avarrete no lo dejaESTADOS UNIDOS.
Por la tarde á la, cuatro:
to costará, segun cálculos del autor capilla.
DirectiTa. se oonvoea nuevamente á. los Sros,
Lo.. ~om~ai11a. mexicn.n.n del Gas y LUB
ban los niños y le aµplicabau al se"Viento en popa."
Tamp•, [Florida) Mayo 11.-Hoy ae em- del mi11mo, doce millones da pesos, puconcurren dos mil niñas. El Distrito
Accionistas d. Asamblea General qne tendrá Eléctrica., hene el gueto de a.viss.r á sue eon."Casa. de los comadre,."
ñor Secretario q ne 1es dejara allí á barcó rumbo á la Baba.no., Mr. Willia.m Ca- diendo producir trescientos galones
Se invita á todos los fieles á qno tiene una poblacion de 30,000 habilugar
el
15
del
próximo
Ma.yo,
á.
lo.s
tres
de
la
sumidores y o.l pilblico eu general que esti
•'Campanadas.''
lhoun, comisionado por el Presidente Me.
su papá.
tarde, en el domicilio social calle de Capu- en a.rregJoa para introducir en su Fábrica de
de agua por segundo en esta ciudad. conet1rran y unan su intencion á la tautes.
''Marcha. de Cádiz."
Kínley,
para
dirigirse
4
Cuba,
10n objeto de
ehinns
nó.mero
10,
parn
tratar
de
los
asuntos
8s5
Estos sufl'imientos hnn de ser el poder eate.blecer un informe exacto de la si•
gas, la !abricacion del go.s de acetilina. pro--Teatro Arbeu.-COmpania Dramática
Existe el propósito de utilizar es- del sacerdote.
Movimiento en los puertos.
en seguida. se expresan: •.
ducto del Cs.rburo de ealeis, siguiendo ul la
castigo mayor para Navarrete.
'' Virginia. F4bregas'' dirigido. por el actor qua
Falsificacion de testamento.
tuacion de la isla. Las noticias que suminis- tas a~as no sólo para los usos dol ~-Informe de la. ,font&amp; Directiva.
oonduc.ta. uue siempre ha. observado desde su
Joaquin Manini.
LQs
Ferrocarriles
Central
MexicaLas diligencias judiciales continúan tre dicho enviado permaneaed.n aeereta&amp; y mésticos, sino como fuerza motriz pa•
2? -E~ámen de la.s cuentas 001Tespond1en• establoeimiento en esta ciudad de introducir
En Chiapas han sido reducidos á
Por la noche:
comunicadat1 exclusivamente al Preaidente y
con toda actividad.
te8 al afio último.
todas las mejoras posibles en el alumbra.do
ra lWJ industrias y pllffl Is produo- prision &lt;los abogados muy cooocidoa no y Monterrey al Golfo están de"Serafina
la.
devota."'
11 IIUS Ministros.
3 ~ -Nombramiento de un miembro de la. como fnó el de gas hidrógeno carbona.do e~
--UU·co Teatro Orrin.-Compa-llfa do OU'-- Junta
cion d8 electricidad.
en esa ciudad, como presuntos respon- sembarcando en Tampico grandes
Directiva, en sustitucion del que oesa 1868 y la luz eléctrica en 1881, y cuyos serporciones de mercancias extranjeras oo, variedades y baile.-Empresa. Orrin herHlos ijui qllleran trabajar.
sables de la fal•iftcacion de un testa- para
en
su
encargo,
conforme al articulo 23 de los vicios han sido atendidos con toda efiee.oia
CUBA.
Sustituoion.
ma.nos.
conducirlas á esta ciudad y otras
Estatutos.
mento.
desde su introduccion.
En Campeche faltan brazos, pues
Dos magnUlcus funcionas.
Ha sido nombrado Juez del Ramo
HabnnB.. Mayo 11.-Hoy llegó el tia.pitan
del interior. Los Ferrocarriles Mexi4 ~-Ratificn.cion del nombramiento do un
Los consumidores, pues, fondrán I&amp; tn.cill•
basta los jornaleros ganan regular General Weyler á Sanoti Eapiritua.
A
1119
cuah'o
y
i1.
lita
ocho
y
tre.e
cuArtos:
Nuevo
juez.
Penol de Tuxtls, Chiapas, el señor
cano ó Interoceánico aumentan tammiembro de la Ja.nta Directiva.
d:i.d de esc~jer entre la luz incandescente y
Suntuoeo y regio programa.
raya, como por ej emplo nn peon do
Ayer se embarcaron con rumbo 4 E1pa.lia Lic. Jnstino Mijaogos, en sustitucion
5 ~ -Nombra.miento de dos ~Comi.sariotJ y
Por renuncia que el Sr. Lic. Raquel bien sus entradas con el trúllco creLas grandes nov~dades. Cinouonto. a.rtia- dos supleutes, y grati.fica.eion que debe acor-- el nuevo ó meomparable descubrimiento realbañil, muchacho de 14 años, gana el gobernador Porru&amp; y el general Figueroa.. del Lic. Raquel Ramírez, que renun- Ramírez, hizo del Jnzga'lo del Ramo ciente &lt;le] puerto de Veracrnz.
ciente en el ra.mo de gas ó de aprovecharse
t
....
Los telegramas de Santa. Clara son desde
dt1rseles.
tres reales diarios y un peon de ma- hace
de ambas, lo eua,l constituye una yenta.ja que
"Un bauti20 on carnaval."
Penal de Tuxtla, Chiapas, fué nomalguuos días muy lo.c6nicoe y no dicen ció dicho cargo.
Se recuerdo. a. los Sres. Acaionistu.s que, ninguna otra CompaJHa podrá ofrecer en esta
Puente.
yor edad, cinco ó seis reales. Uu ar- nado. respecto al movimiento de laa tropa.s.
--Fronton ¡,Fiesta Alegro."-Paseo de oonEorme
El Sr. José María Jiméuez, .Alcal- brado para sustituirlo el Sr. Lic. Jusa.l articulo 36 de los Estatutos, pa-- Giuda.d.
Bucareli.
tesano, de catorce reales á dos peso•
Se ignora. n.bsolutnmente aqul, la situ:wion de 1
En
Santa
Maria
del
Pueblito,
Quern, asistir é. la. Asamblea Genera.1, deben decoastitncional, se ha hecho to Mijangos.
México, Abril l:.l de1897.-S.ut:. B. KNIOIIT
Dos
funcione~·
d.
las
10
de
la
mano.na
y
á.
exacta
de
Má..'t.imo
Gómez.
~e
cree
que
lu
y nn herrero hasta cinco pesos.
positar sus acciones ó eertiffoados en poder Gerente.
rétaro, fné repuesto el puente que una las 3 de la tnrda.
l::!85 30 s 22
cargo del Juzgado del Ramo Civil
Defunciones.
autoridades milit:u--es no quieren dr.r á. cano
do esta. Compallfa, cuando ménos tres dias
Tanto vago como anda por nquí, cer por ahore. sos intenciones y hay muchu por ministerio de ley.
avenida destruyó en 8etiembre del
Han fallecido ,
tintes de la fecha. en que se ha. de verHlen.r la.
¡IN'l"ERESANTE
bien podía irse á Campeche á ganar probabilidades de que se prepara algu.n imaño anterior.
Asamblea. Se les recuerdo tam.bien que eonMejoras.
-En
San
Luis
Potosi,
la
Srita,
honradamente su vida.
portante movimiento contra las 11ltima.H '1J.&amp;tonne al articulo 39 de los repetidos EstatuAmparo.
SOSTENIDO
En Oaxaca se inauguraron el Gabi- profesora Da. Eduviges Castro.
rrilloa rebeldes que n.un dan v-idn, á la insu•
tos, la. reunion p81'3 que hoy se cita será v-aJosé C. Gutiérrez, el asesino mirreccion.
nete de Física é Histori11 Natural, el
-En Guadalnjara el jóveo D. RiPOR
PIJS
DE
500
PEQS0NJS.
lidn., cualesquiera. que aea el nó.mero de los
Sufragios.
Ba. sido fusila.do en el fuerte de Caba.ilas el Kiosko del Paseo de Netza.hualcoyotl, cardo Figueroa.
llonario cuyo proceso en Guadalajara
&amp;ran Gasa maternaJ.
Pa1te de lo ocurrido en este Aslloeldia 11 concunentes y &lt;le Rcciones ·que representen.
cabecilla,
insurrecto)Ienénd.ez
Gonl.ále2i,
con•
Todas las misas que se
México, 26 de Abril de 1897.-El Gerente,
otro departamento en la Plaza de San
-En Córdoba, D. José Menéses, ha cansado tanta sensacion, pidió de Mayo!de 1897.
Una sefiora decente, in&amp;truid.9., oon muy
,rioto de rebelion y dii incendiario.
JUAN N. NIKTO.
1432 158 14
digan hoy, j11éves, en el albuena.e referencias y mucha- práctica én el
MOV1M1ENTO.
Juan de Dios y unas galeras en la cár- jefe de la oficina telegráfica federal, amparo al Juez de Distrito de aquella
cuidado y crianza. de lliflos, pues tiene vatar del Pe1·&lt;1on en la CateHom. Ninas. .Muj. Nllloe.
cel.
y el profesor D. Antonio P. Castilla. ciudad, contra la sentencia de muerte
Servicio de la mañana.
rios hijos pequofl.os, tiene la. how-a de p&amp;rti4
dral, ser[m nplicadas por el
que so pronuució en su causa, y como
En paz descansen.
-En San Luis Potosí, un camino
cipar n los padres de familin y especialmenExits.
de
ayer...
76
99
93
79
eterno descanso del alma de
[Por oable Wataon Ullion Telegraph 7 LI· de Tamazunchale á Tanetmhuitz, y la
la citada autoridad denegó el recurso, Alt&amp;a hoy ..... .
te A los viudos, que en el establecimiento
Congreso Mercantil.
la finada Sra. Da. Beatriz :ieu Telegr41io•• de loa Ferroaamlee l'C'aoio- apertura de otro para San Martin ; el
el
reo ha pedido amparo á la Supreque ba a.bierto, dnico en sn cla.se en la. Re76
99
93
79
nal
y
Central.)
El
día
1
°
del
entrante
.Junio
Me
veSuman
.. · ·.....
.... .·
Este librito es un oráculo festivo póbllca, enconbván. para sus hijos de amGandarilla de Lozoya, que falleció en
B&amp;jas hoy
segundo piso del Palacio Municipal rificará en Filadelfia la reunion nnual ma Corte de Justicia de la Nacion.
esta ciudad el día 4 del act11al.
Quedan.. . . . . . . 76
99
03
79
en verso, con carátula y plancha de bos 1:183:08 abundantes y sanos alimentos,
de Tancauhuit.l yun11 escuela para ni- promovida por los comerciantes de
ESTADOS UNIDOS.
Recaudaciones.
:
ejercicio, mucho a.seo, carino, esmcr&amp;daedu
At.nnt...'{TOB.-Carno, semill~. pe.n y pul. consultas impresru¡ en colores.
cacion, etc., etc. No ee reciben n.Hl.05 oue
Nueva. íork, M&amp;yo 12.-Pl&amp;ta en bMrU1 fio• en Gnadalcázar.
esa
cinda,l
americana,
esperándose
Se
han
establecido
en
,Tamiltopeo,
que,
todo
de
buena
calid&amp;d.
Se
halla
de
venta
en
Is
librerla
y
pade2cnn enfermeda.doe contagiosas ·y 'tos
$0. GO}ó.
Fruta.
50
Invitacion
religiosa.
11
que el presento ailo esa rennion tengv. Oaxaca, dos recnudnciones subalter- P•~~nTrvoa.-Arre.ohe Y Cór&lt;lobo, · en Administracion de EL TIEMPO que ingresen al establecimiento serán p:-aPlomo,
3
20qq.
Llama ¡,. ntoncion la abundancia de
Del 15 al 18 del presente se recibi- mucho mayor_ importancia que los nas de contl·ibucioucs, para facilitar
Peil08 mexicanos,$ O 47 ¾ en.
Ric&amp;1-do Crombé, 26 litros do pulque.
Cerca de Santo Domingo núm. 4, ¡\ vie.mente reoonocidos por el médico de la. cafrnta que hay en el mercado.
sa, sin cayo requisito no St'rin n.dmitidoY. Se
rá en laSantaEscueladelDulceNom- años anteriores, por la asistencia de \ el cobro y el pago.
l!r.
l¡¡naolo
To11-ea A•IAlid, 25 litros dej,ul- los precios siguientes:
reciben desde recien 11a.cido,s hasta la · edad
Melones, snudfos, mameyes, manCUBA.
bre de Maria, anexa á la Parroquia de gran número de delegados que asistiDefuncion.
qu:;. Solórsano Y Mata, 25 litro• de pulque. UUn ej~mpllarar á la rústica ... ; •. $ O 50 de 8 anos. Pa.ra más amplios informe~ puegos, cocos, fresas, etc., etc., se ven
Habana, l!. El Ca.pi.tan General Weyler Santa Cruz y Soledad, el Jubileo cir- rán, enviados por las Repúblicas de
den dirigirse 11 la 2a. calle dol Ciprés nlime
Sr, Abares 6 1o....., 211 litro. de palque.
n e¡emp , pasta percalina
En
~ falleoió el Sr. D. Fepor todas partes.
h• deotltuldo de ; _ ; . : "1 oonnel J'Ollde, onlar de onareuta horas, qqe toca en C9.!tro, Sur Amé·
®,. , .
ro 12, Colonia de ~t&amp; Mari&amp;, donde podrán
Sra.
pe
Kaaceta,
9
ude
Jeoon
ad.ornea
negros
........
.,
1
00
- O.
le, empl~do de la S1t,
. . '.. ..... ,
Loa"' ferrooarrilep traen fn¡.tu 9.e vUJa.
•
ul'.Nlgl
nllD
~
. , .• . . •-~ ~ a¡ E la pftlllllina¡➔
'8e me que et ce
Weyler ha obnilo t-a¡uo..
..-.........,.,0...;s:;::pnÍltos i'náa dislant.es y el resulta_
..
r
2
I
Ja.d
,
catwj.11
A las aiete de la mañana se de!on- sistas mexieano
·'
~ ·• !
r-llrl.8. T. da ANtnu, 8 7 medio Utroo de
adonaoa reabadoa y dorados 1 "" garantfu qa.e ute na.et"O phwtfll otrece. y
obede1ie11do' 6
a del Ooblemo de Ma118 npu.
.
leohe.
..,
do es la abundancia á que nos referi- a.si
brirá al Divinisimo Jeaus SacramenSeñor Cónsul G neral de Nicaragua
drid.
Sr. Eaoudoro, 8 y medio lltroede Joohe.
--------------------------------mos, que sorprende á los extranjebable Dial exito del Congreso
EsLe oficial H babi&amp; heeho RO!lpecho!O , tado, con Misa cantada. A las nueve
en México, Ingeniero D. Fernando
Sr. Tirso Saenz, 8 medio litrosde leche.
ros.
las nutor!dadea militCLres superioreR de for- comenzará la Tercia y seguirá la Mi- Ferrari Pércz, quien irá como deleg11de Higiene.
Sr. José H. :Moreno, 50 pasteles.
mar parte de logias masónicas en donde se
Broa. Gonznlez Juneo, 2 y medio k.s. cardo dol Gobi11rno Federal.
Dice EL DIARIO DE JAL!SCO de Guaintriga. contra. el ca.pitan general y se trata· sa con la solemnidad posible.
ne.
Los oradores serán los siguientes :
Senador D. Emilio Rabasa, delega- da)ajara,
ba do hacerlo llamará. Espa.ila.
CutTo.-Dia l I ,E~it:111.s á las O y lo.,j 7.
Por otra parte, fle oree que el coronel Fonler. dia el Sr. Pbro. Br. Don Lo- do del Gobierno de Chiapas.
"Se ha extrañado mucho qne el CoEl mlÍrtes fuG llevado nuevamente
EsOUJ:LA.8 DE NlNos y NI:AAS.-A.sistencia,
Diputado al Congre~o de la U nion mit6 Central del próximo Congreso '-5 internos y 14 externos; y 54 internas y 14
Íl práetica de diligencias el procesado devill a, hacia. cuanto podia por tomentar en renzo Longoria.
el eJt\roito sentimientos hostiles contra el ge2
?
din
el
Sr.
Dr.
Don
Antonio
J.
D.
Julio Limantour, delegado de la de Higiene que va á reunirse en esta extemo.s.
Navarrete.
neral Woyler.
Apartado poata 658.--México.--Alcaicería 27.
EsouELA. ox I&gt;ARVULOS.-Atend.ida por la
Paredes.
Confederacion .Mercantil de la Repú- Capital, y el cual Comité funciona en Brita.
Esta vez las diligencias se practicaP. Riovalle. Asistencia: internos y 13
3er.
dia
el
Sr.
Lic.
Don
Francisco
blica
Mexicana;
Don
Je,us
!caza
de
México, no haya repartido aún, como externos.
ron en la Tesoreria y la averignacion
GRECIA.
T. Gordillo.
México, delegado de la "Sociedad lo habia acordado, cuadernos impreversó sobre la identificacion de los do'l'ALLE.RES.-Carpi11ter1Si Zapatería, lavaAténa!!I, Mayo 1~.-El lúues en b noeho
4? dia el Sr. Lic. Don Magia Gon- Agricola Mexicana," así cowo los se- sos que contengan el cuestionario de do y eoeina., atendidos por sue mae13tros y encumentos que segnn Navarrrete prue- recibió el Mllli1.1tro de Alemania, un telegraoarg&amp;dM. AsiJJtencia: 17 a.silados, obreros y
ñores Octavio del Conde y José Pas- !ns materias que deben tratarse y la 15
ban la complicidad del procesado ma de l!lll gobierno, conteniendo instrueeio· zález.
CONTRA ROBOS E INCENDIOS.
nlllas.
ues relativa.a d. so eoopera.eion con 1011 repreSe suplica ú los fieles y devotos del tor.
nómina del personal que está encarBaenrostro en este asunto.
DOR.ll!TORIO
l'tmLIOO,
sentantes de las demás Potencias, pa.ra. el Sacratísimo Corazon de Jesus la asisDon Evemrdo Ilegewich, delegado gado de cada seccion ~ientlflca.
iSCRITORIOS, SILLONES, MESAS, PRENSAS DE COPIAR
Estas diligencias van encaminadas restablecimiento
Sostonieo por la Corporaoion Mw.nioipal.do la. p11.z. Inmediatamente
Por lo demás, parece que han sur- 189 hombrea y 60 jóvenes menores de H
6. preparar el nuevo careo que surje se dirigió cerea. de M. Skonloudis, ministro tencia á estos actos piadosos, y con- de la Cámara de Comercio de México.
Y toda, ola.,e de
Don J osó Rendo o, de la de V era- gido entre nuestros facultativos fllta• anos.
entre Buenrostro y el autor principal de Relaciones Ertranjera.s, y le pre11entó I&amp; tri huyan con sos limosnas para los
nota. eoleetivn. de loa diplomá.ticos extranje- gastos indispensables.
COMEDOR DE QARIDAJ&gt; DE. TA.CUBAYA,
ornz; Manuel Dondé, de In de Jalapa; les disensiones que son poco á propódel desfalco.
ros, ofreciendo encargn.rso de la conclusion
sostenido por varias personas y dirigido por
En
!011 cuatro días habrá Misa de Federico Kunhardt, de la de Guudasito
para
el
buen
resultado
de
111
reinm.etlia.ta. dt, un armisticio, Esta proposicion
la Srita Guadalupe Die.z do Leon.-36 comilajara; Enrique Cree!, de Cllihuahua; ferida As11mblea.''
fué aceptada desde luego por M. Skouloudis· doce. - El Capellan, MANUEL F.
Los Incendios los teatros.
das.
PIRQUIIIBS DE ESCBIBIII "SPIITJI PBEllUEll.''
Jnau 'l'er1·aza1, y José Maria Sánchez,
nombre del gobierno helénico, suplicando FRANCO.-México, Mayo de 1897.
Mala noticia.
FRA.NOISOO Du.z DE LEON.
El Sr. Frago va á rendir al Regidor en
á lail Potencia.a defendieran los intereses de
de la misma¡ Javier Espinosa y CuePIDANSE CATALOGOS.
Nueva acusaoion.
de Policía, ua informe sobre las con- isu pn.fs, En consecuencia, lo?t diplomát.icos
Las minas de "Resquicio'' y "Do1376 ~7 d 8
Ha sido acusado nuevamente ante vas, de San Luis Potosi ye! Sr. J&lt;Jduar- lores," de la Compañia del Real del
diciones que guardan nuestros teatros e:i:tranje1·os vau á tomar todas la.s medidau
do
Meade.
necesarias,
para
que
cesen
las
hostilidades
y
el Juzgado 1
Correccional el Sr.
y el peligro que pueden ofrecer en eaen P11chuca, bao sido clausuProbablemente tambien tomen par- Monte
sobre todo para impedir que Edb.em Paohá Inoeenoio Arriola por los Sres. Arcasos de incendio.
radas.
siga. ndelautaudo. Hasta hoy no hn. recibi4lo
te en este distinguido concurso, !11s
Ese informe lleva por objeto dictar el ojó.rcito griego ninguna. órden en ese sen- raz.
Esto agravará consiguientemente,
seüores
Frnncisco Camacho, Leopoldo
La acusacion es por ataques á la litido y se teme que force las poaiciones grie•
la
las medidas conducentes.
Gavito, Antonio U. Hern/mdez, y tos.ya triste situacion de aquellos pnn•
gas en Domokos.
bertad de comercio.
Adolfo Zambraoo.
Incendio.
Junta.
Revocacion.
Los delegados estarán en Veracrnz
TURQUIA.
l'ORTAL DE LAS FLOUS NUMEROS 8 Y . 9
En la Secretaria de Gobernacion ceVéase la cuarta plana.
Ln
2
~
Sala
del Tribunal Superior
En
la
casa
num.
10
de
la
calle
de
el día 19 del aotual, llegarán lt TamConsta.ntinoplR, Mayo U.-lnform.an de Lalebraron uon J nnta los Sres. Secreta- rissa que el ejército turco avan ■ a. en dos oo- Santa Mónica, en Guadalnjara, se pico el d(a 22 y se transbordarán pa- ha revocado el auto de formal prision
rios de Estado Limantour y Baranda, lumnu de Phana.le á. Domokos y Almyro. Eit declaró un incendio que por fortuna ra Nueva York, desde donde irán á dictado por el Juez 2
Correccional
Gobernador del J)istrito y Lic. Mace- inminente uu encuentro.
en contra del Sr. Casimiro Alvarado,
pudo ser sofocado á tiempo, sin que Filadelfia.
do, para tratnr asuntos referentes al
hubiera que lamentar pérdidas de
El día 1 ~ inaugttrará el Congreso Director de JUA..~ PANADERO.
MEJORADO
Constantinopla, l~.-Se rumor&amp; que Edhem
Apartado num. 128.
Mexico.
rég ,men penitenciario que debe im- Pachá.
consideracion.
La
causa
del
siniestro
el
Presidente de lvs Estados U nido¡¡
rodea Domokos y que espera capturar
Poblacion
flotante.
DE KELLER &amp; aowE,
plantarse en la Penitenciaria y el nue- al prineipe Constantino y al ejército i'l'iego. fné un descuido de los trabajadores Sr. Me Kinley, que asistirá acompaDurante el mes de Abril próximo CON SUS JIRINGil PRAT.Z XiPICI.AI.J;j¡ P ~
vo 1·égimen de la Cárcel de Belén.
Los gap;tos de guerra heehos por Turquía., as· de una locería situada en los bajos ñado del Gabmete, empleados i.upey
pasado
ascendió el número de pasajecieuden a cerca de cinco millones de libra1 de la citada casa.
J.,A llTIU.:::CIO.N n-.
riores &lt;le los Ministerios, Cuerpo Diesterlinas. Greab deber4. nembolsar eat&amp;
ros habidos en los hoteles, casas de
MUELAS, uitit:aos, LOBA.YrLLOi, ITC.
plomlitico, y nitos militares.
Fllantropla.
Quince peaos de multa.
Buma. á, Turquta p01" medio de anualidades~•huéspedes y mesones de Qnerétaro á
POg PIENDB.
Yffi)IS POB PIJYOR.
Hay
una
junta
especial
que
buscará
Unico
Deposito y Fabrica: Profe ■ a 7.
El sábado pa11ado, el Sr. Gral. Vi- ra.ntizadas por los ingresos de Te1alia.
Miguel Reyes Retana, promotor de
2,610, segun los pal'tes rendidos {¡ la
el
agrauo
al
mismo
tiempv
que
la
utiMe%ico. Entresuelo. Dr. Rallar.
llada, Gobernador del Estado de Méun escándalo en el Teatro P1·iuilpal
autoridau por los oucargados de nqneINGL.6.TliRlU..
ERte establecimiento, uno de los más acreditados de la.
xico, acompañado por el Lic. Villada,
el lúnes en la noche, fué senteneiado lidad de los huéspedes del gran pais, llos establecimientoli.
Despues de un ano y mesea de aplicar
Lóndree, 1~.-Los dltimoa despachoi de
nuestro Anestésico Veietal y re•ibiendo la Capital se recomienda al público tanto por la buena clase y
Secretario de este Gobierno, fué al Aténas,
el
mórtes
por
el
Sr.
Juez
1
~ Correc- y lei presentará todas las mnrnvillas
que onda. dia aumentan loe te•
de sn gigantesca produccion agrícola "Almanaque Bouret" para 1897. unánime aprobaeion de oua.ntoa lo h11yan
pueblo de Santa Clara Cotitlau, que mores dodicen
una. nueva reTolucion. La situaeion cional á illfrir ooho d!as de ;uresto 6
é industrial I así como las rna,ufestaUtil para las señoras, los comer- use.do tanto entre loa fa(!ultativo!I de eat&amp; es~ el buen' o-usto de sus efectos, como por sus precios reducidos.
últimamente f11é arrasado por una es ■ umamente grave.
á pagar $15 de multa.
de Medicina., como de 1111 del Extr&amp;n- Además "del gran surtido general de efectos de ropa y novedaciones de la actividad comercial.
ciantes, agricultores, abogados, hom- 1uela.
inundacioa.
jero, y teniendo innumerables certificados
Precios corrientes en los mercaJ
,óndres,
12.-Ayel'
declaró
V.
A.rthur
J.
bres
de
negooios,
bibliófilos,
estadisA viso religioso.
El objeto del pequeño viaje do los
de que no afecta el orgo.nismo por delicado des para la estacion, esta casa tiene como
dos de la Republica.
Baltou'I', ministro de :Hacienda, que los reque sea, y ldóndonoJJ imposible vigilar el extas,
literatos,
et.e.,
et.e.
funcienarios citados faó hacer un re- presentantes de lM poteneías habi&amp;n ofreei•
Parroquia de la Santa Veraoruz.Secretarla de Estado y del Despatenso territorio de l&amp; Rapúblio• par&amp; impedir
Contiene
numerosas
noticias,
retraparto de 500 pesos entre las víati- do su mediaciou entre Greoia. yTurquia, y eaArohicofradia de Nuestra S.efiora del
la, imitaciones, hemoe resuelto , ffiDRLO J.
cho
de
Fomento,
Colonizacion
é
Intos,
recetas
&lt;le
cocina,
1·oglas
para
bormas de la cntásti·ofe más necesita- h o!rMimiento habl&amp; !ido aceptado.
Perpetuo Socorro y San Alfonso MaI.A. VENTA GJrnim.u., exeoptuá.ndoeo el terridustria.-México.-Seccion 5" .
dados y tejidos, reglas de sociedad, torio que yn. hemos cedido en el Estado de
das
ria
de
Ligorio.
ESTADOS UNIDOS.
VeT&amp;oruz. AviS&amp;mos !\ los eompradorPs del
ESTADO DE TABASCO.
Merece sincero elojliO accion tan fi.
El día 14 del presente mes tendrá lecciones sobre agricultura.
y
De venta : en la Administracion de interior que hagan sus pedid.os AL EXPRESS
Nueyn. Orle&amp;ne, 12.-Loe diques que rete•
lantr6pica, que no es por cierto rara
lugar la fuucion que mensualmente
Comacalco,
Mayo
8
de
1897.-Premá.s
inmedio.-to.
ninn las aguas en Bntow Rouge 10 derrumbaEL TIEMPO á $0 50 ejemplar. Diríen el Sr. Genernl Villada.
ron a.ye.-r en la. maila.na. inundá.ndoeo comple- cios corrientes en Comncalco de Ta- hacen los socios en la Capilla de N nes- janse los pedidos ni Administrador Precio de los frueos con direeeiones
pal'&amp; 30 ó 50 extraocionea. , ...... ·• 6 00
tra Señom del Perpetuo Socon-o, lo
de Mayo de 1897.
ta.mente l~ ciudad. Lag pérdidaR son consi- basco, hoy 1
Don Dionisio González. - Apartado Precio de las Jeringas con aeil puntos
dera.bles.
Maíz
desgranado
$2.50
los
100
kicual
se
avisa
á
los
fieles.
Enlace.
especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 , I&gt; 00
núm. 379.
los. Arroz descascarado, $15.00 ídem.
Orden de la funcion :
El miércoles reQibieron la bendiMtlxico, M:a.yo de 1807 .-K!-; LLLR &amp; Howi.:.
DINAMARCA,
A las 7 a. m. Misa y comnnion de
Frijol limpio, $6.00 ídem. Cacao,
A las personas
uag ao d r l 11
cion nupcial, !!l virtuosa y muy estiDr. Rowe, Alca.íceria. 212.--Dr. Xeller,
Copenha.gue, 12.-La. crisie ministerial ee- $75.00 ídem. Café des casoarado, los Socios.
que
sufren
u.e depresion nerviosa,
Profesa 7.
mada Srita. N o.talia Pérez Gil y el perada de1de hHe tanto tiempo se declaró
A In~ 9 a. m. fnncion solemne, en á las neurasténicas, ,í las cansadas,
146i g j y d l
cumplido caballero y notable pianis- ayer. El Ba.ron Reedhhott, presidente del $50.00 idem. Azúcar de 1., clase, qne
predicllrá
el
Sr.
Pbro.
D.
Enrique
$20.00
ídem.
Manteen
de
cerdo,
$25
recomendamos el uso de la verdadcm
Consejo y lmiuistro de Relaeiones Extran ta D. César R. del Castillo.
jeras, 'Presentó ayer BU renuncia al rey Ch1•is- idem. Aguardiente, $18 hectólitro.- Pinzan, quedando el 8antlsimo Sacra- • 1 Neuro~ine prunier" maravilloso reQue el cielo, al bendecir esa union, tian.
Esie suplicó á, M. E~trueh, e.uti¡uo preexpuesto todo el dia.
constituyente del sistema nervioso.
derrame sobre el nuevo bagar todos sidente del Consejo se encargara de la fot•· El Agente de Agricultura, DESIDE· mento
A
las
doce misa rezada.
RIO G. ROSADO.
La '' Neurosine prnuier'', cuyo uso
los raudales de nna eterna ventu- macion de on uuevo gabinete.
----,-J'--.,--A las 4 p. m. rosario y sermon que puede ser continuado indefinidamenEs copia. México, Mayo 10 de 1897.
ra.
-GII,BERTO CRESPO y MARTINEZ, Ofi- pre&lt;licorá el Sr. Pbro. D. Em·ique te, se eucueuira en todos las farma• con buenas 1·eferencios deseo. colocnrse en
1-'lliNCIA.
Servio, concluyendo eon procesion y cías.
alguno. casa, dentro ó foel'a. de ln oapitsl, co
cial Mayor.
7 y 18
Pal'ii, 12.-SG ase¡ura. que algunos mlem•
roo ama de llavee ó po:ra cuid.M nillos, asistir
SE HA TRASLADADO
bendicion
que
se
dará
con
su
divina
AGENOIA
Aviso
religioso.
bros del partido Ol'lea.nieta. h•n tra~ado de
No hay que perder la oportuni- enfermo.~, a.dministrar la. eoonomta. doméstiMajestad.
pc,rsul\.dh· nl duque de Orlen.ne de aprovecharDEL 6 DE i\!ANRIQOE AL NÚMJ-:RO 8 DEL COLISEI) \'!¡,;JO.
Sagrario Metropolitano de .ll6xico.
ca. do esbo.Uei-oe solos, etc. Dirigirse á la &amp;edad.
se de las honras ft1nebres del duque de AuNOTA.-Se baca saber (1 los socios
iloi-it"' Arunlia Rivero, on 11l ciudad do Popo7jtl
4
-El
dia
16
del
presente
se
celehrumalo, para. solicita? del gobierno francés, la.
Por In compra de dos pesos de cuor- tln.. n. F.
de la .ArchbofratUa ele N neska Señort
autorizacion de vol\·er temporalmente á Fran- rá una solemne funcion nl glorioso S.
cia. El duque ha. rehusado tormalmet1le dar Junu Nepomucono abogado &lt;lela hon- ra del Perpetuo Socorro, que el mis- das finísimas para guitarra y Landnmo d!a H el ejeroioio de la tardo está n-ia, ó do semillas do flores y hortaDespacho• cablegráficos y telegráficos. ese pa.so. L11, vuelta. dol pretendiente á }'r&amp;n· ra y del sigilo sacramental.
cia, provocarla, una manifesta.cion orleanists.
ACEPTACl □ íl
A las nneve de la mañana so pon- designado /i esta Cofrndia para tribu- lizas de, las más frescas y mejores cla2a. cnlle de.San Lor-en.210 numero 12.
ore&amp; una n-gitaoiou, de 1:i; que hubieran
ses
&lt;le
EspfiflB ó del inmejorable oartar
los
cultos
acostumbrados
en
este
QUE
HAN
TENIDO LAS
Diexico.
Dllector propietario: J. L. Qega9non. tratado de apro"t"eoh.arso lo! parlidnrios del drá manifiesto el Sn.ntísitno Sacramen- mes á la Inmaculada Reina del Cielo. bon de encino do "El ¡,rimero de Mérégimon mon4.rquico .
to, seguirá. la Tercia y despues 111 Mi,
Se 1:olioita. en cate ~stableohnil"uto un l"ro·
Se suplica asistan oon su &lt;listintivo xico," poi· dos peROB de Dompra nada fe~ot·
[Po?' cable Wnt~on Union Telegraph y Li- ,.___
sa, en que predicará el Sr. Pbro. D.
n.,uda.ntc, que :'l. una. buou a. educn.aion
más,
so
pued"
obtener
grátis
uu
billeueas T elegráric:u;, d(.' los l!''erroetUTiles Na.eioreuua ~¡ eonocimi(lnto prilctico dr-1 idioma
Hilarion Barajas. Concluida la Misa y sn vela.
lllbum de la
de Jtra. sra. se dará la bendiciou con el Diviuísite de Loterlu.
nal y Ceutt•l· J
fr1mcf.s. Se diu•á Ja preferencia. :1. nlgun :mti
Peligrosa travesura.
r;ut&gt; t1.lnmno del Liceo.
1440 11 a 3
(J'on
ese
billete,
si
sale
promindo
se
de
&amp;uadalupe.
A. uun fuente de la Plazuela Martimo SeñorSac1'8mentado y se depositaServicio de la tarde.
pueden
ganar
doscientos
pesos
en
COM..PAÑIA. MINERA
nez de la Torre, fueron cu busca de
rá.
En la A&lt;lministracion ele EL
efectivo.
ME.XlCO, MAYO ll DE 1897.
agua
los
niños
l\Iarla
Guadalupe
CaNuestro
Santísimo
PadreLeon
XIII
TIEMPO se venden la 1 "' y 2 "'
?RECIO DE LAS "CLEYELAND," $200.00; DE LAS "WESIF!ELD" NOMI\ROS 1 Yi,
Los obsPqninntes de billetes Sres]
en Breve de !11 Sagrada Congregacion dena y Set"Bfln Ramírez.
parte
del
lujoso
é
iutoresantisimo
Osés
y
Hnos.
tienen
su
des¡,ncho
en
ES'l'.ADOS UNIDOS.
$150.00; DE LAS "WESTF!ElJI," Nnf. 3, $125.00.
Corno el agua estuviera muy boja,
de Indulgencias de 27 de Septiewbre
"Album" de la Coronacion de
el núm. 4 de In calle de Tacubn.
Nu~v:t. York, 11. Ea alta. m :i:r entre Nuevo
Gnadalupe
se
subió
al
brocal
ele
In
de
1886,
concedió
como
gracia
perpoNuestra Señora de Guadalupe.
MlNEJ:AJ. DE rozos. EST.AT&gt;O m: GU.A..~AJUATO
Véanse ántes de comprar. Pídanse catálogos.
York y Gnh·eston, so inició_ un incendio á
Antes que nada
tna indulgencia pleuarin á los fieles fuente porn alcauzarln y cnt6accs ScEs una Obra profusameute ilusEl Cons,jo ,le Administrncion decretó hoy
bordo df\l vapor :unerics.no "Leona" de le, li·
deben
todos
los
fmnndores
de
gusto
de ámbos sexos que confesados y co- rafin la dió un empellon, haoión&lt;lola
trada con 300 magntilecs fotograol divideuUo onlina.rio uúmNo 50 l'i. $30 00
nea. Mallory.
TODB GLHSE DE HGGES081DS. TBLLIB DE GOIHPOSTIJIIBS.
probar el exqnisito y delicado cigarro tr"'intn. pf,sos pul' uccíon, p:i.gsulero desde el
mulgados, visiten la Iglesia en que caer dentro del ngna.
Et fuego purlo por tin ser aofoca.do dc.apuea
bn&lt;los, y oontiono la historia de
l.
o
ele
,Junio
próximo,
on
la
ciudad
de
Méxi•
de algunn.._c,¡ hora~ de luoha, ou las que la tri•
A. no ser por el auxilio de un tran- de "El Negrito."
se celebra la fe$tivi&lt;lad do! Santo, é
todo lo relativo al enlto Guadaluen la ea'ia d.o los Sres. Truebn. herm11.no1,
pul~cion y loa oficiales hioiei·o:u prodi¡iovos
No contiene substancias nocivas é. 1coen
hicieren oracipn a\ Señor, segun la seunte, la niña se hubiera ahogado¡
¡iano,
ésta •u 11
de la Oompo.ll!o.
esfuerzol.
res11lt6
lesionada
e11
!11
frent.e.
111
u.lud¡
y
se
fabrioo
con
tabaco
in•
111ente de 811 Satttldad.-Mbico MaAPAB.TADO POSTAL 1)58.~I.OAIOB:B.U. 9'7.-M.EXICO.
Preeio ill~. de cada pll\'te.
s,11 Lni• l'oto,1, Ma10 8 de l89'1.-l'u1,0
Sei• pos•jero, d•I ontr~r"tnte l'ª•~•ierp:1
ll7GJQJ,-dlC
111ejor1'Q1e.
lhralla fd r,mltido ABel~ll,
r.411t!jj, Te80l'"1l,
1/~G 8 j y d i ;,
~P l&amp;1 ll•111at,
~ , ~-~ •'•F.....,.,.,,._..._._~. . ,.
" fO 4• \ID7,

Entre 1:ts ·Victimae so encontraron los cmq11ete de cien cubiertos y por la node doa niflos que •o hnn pQdido ser che un baile qne estuvo muy anima- dáveres
i4entiflcados.
do.
Tanto el capitan eomo la. mGyor pnrte d.e
Esta mejora se debe casi toda á los sus hombres tienen 11\ cara y las manos cu
biercas de horribles quemaduras.
afanes del \·ecindal'io.

BANCO
INTERNACIONAL .E HIPOTECARIO Del Cerro de

t

neranc1on ~ens1orn.

Andres y anexas

.; ,,I•..

ae

mosmcos HIDnuuucos

G11 CETILL1t.

TARDITI

1

GOWPDmR IBDDSIBllll

t

E

IMPORTANTE

•

1

°

Asilo particular para Mendigos,

t

A los padres de familia!

"B Dgorero moaerno."

Mosler, Bowen &amp; Cook Sucr.

El aesrarno en 1a Tesorer1a.

Cajas de seguridad "MOSLER,"

ITTUEBLES Y UTILES PAFIA DESPACHO.

en

°

i1

°

NUEVO ANESTESICO VEGETAL

LaCiudaddelVIexico
F. MANUEL y

CIA.

Oran almacen de ropa Nacional

-----

Extranjera.

mus

ESPECIALIDAD

El surtido más completo variado en
telas, ornamentos, Capas pluviales,
Albas, Palios y demás artículos para
Iglesia.

°

1

1nto1naoiona1 ne notiGlas.

OJO SEIOBITB
''Licée Fournier."

El Consultorio del Dr. e.Preciado,
U\ GRAíl

BIGIGLETDS " GLEVELDND " Y "WESIAELD, ,,

cmonaclon

ne "Cinco Señores." s. R.

1

AVISO DE CAMBIO.

d••P••h•

ES DEBIDA A SU SUPRENiA CALIDAD!

Mosler Bowen &amp; Cook, Sucs.

•

�►#1,
días festivos llamen por lD waÍUlua
mny temprano á los vecina.. Jo sus
pneblos y los lleven á la igleslll en
prooesion, eon l.R Cru.z delante, reza.ndo algunas oraciones devotas para
que asistan á la Misa y sean instruí•
doa por su Párroco respectivo eu los
principios de la ley divina; y por lo
tocante b. los niños y nlilas, que sean
guindos por una persona mayor todos los dias {¡ la iglesia, para que
apreudau la l)octriu11 y 111 mismo
tiempo la música."
El Coucilio lll :Mexieauo oelebrado en 1585 manda que: "Todo~ loi
que tienen cura de almas, tanto seculares como regulares, ten izan escri ·
to en una tabla el texto de la Doctri•
na .... Como quiera que en vano se
retiene en la memor.a la Doctrina
cristion11, si de ellll no entiende cada
uno lo qne es necesllrio pam sn sal·
vacion, qnó es lo que debe creer, y
qué lo que delle obrar, este fünodo,
siguiendo en todo laautoridad del
Concilio d&lt;&gt; Trento, manda 6 todos los
que tienen cura de almas en virtud
de santa obedieucia, que todos los
dias domingos, ellos mismos por si,
6 si tuvieren legitimo impedimento,
por medio de veranes idóneos, aprobados por el Ordinario, enseñen la
Doctrina cristiana .... y ou el ejercicio de esta enseñanza ocúpensa el espacio de una hom. Los maestros de
escuela procuren qne los niúos, co.a.ndo apreU&lt;len los rudimentos de las
letra•, scau instruidos en la Doctrina
y formados en costumb.-es Cl'isfü,.
nas.·•
JI[
Por estos testimonios de ~rnnde
peso y autoridad, que :::.os hemos •reí•
do conveniente presentaros, bieu
eeharéis de ver, venerables Hermanos
" hijos nuestros muy amados, ln estrecha obligacion que sobre .'i'os pe•a
de atender ú la competente instrucoion
1-eligiosn de todo• cmrntos d~ cllr. .:,
recen entro nue:stros diocesanos.
Cargo, 6 la verdad, formidnblo qua
nos abruma, particularmente al mirlll'
laa dificultades, tal ve• mucha• y aea•
so graves, que tí cada paso surgen
oponi,ndoso á au aumplimiento. Por•
que do una parte, la. escaaez de aacor·
dotea en nuestra Arquidióeesi•, de
ott-a, las largaa distancias de un pueblo á otro, el deterioro, tal vez, 6 lo.
11cabrosida,l natnral de 1011 .aminas,
el oonoideral&gt;la uúmero de serrsno• 6
eampeaiuos que viven separados, ea¡i
familia por familia, y en parajea de
no taoil acc.eso, la oposioio11 si~temíi•
tiea de los enemigos di Cristo y de su
Iglesia¡ y, por e,tns y otrn.s causas
bien oouooidas, lo loborioso de la administracion de la mayor parte do las
parroquias, contrarioduJes que no está en nuestra mano evitar, que vienen
á servir de obsté.culo á la perseverante ensel\aaza de la Religion y en al•
guuos lugares ú casi imµosibilitarla.
Mas no por esto desma;ramos, sino
tutea bien, sin dar cabida nl desaliento, levantamos nuestro e3pirltu al
Sellar, implorarno, humtldemente y
con instaoeia 5U3 favoret1 para andsr
eou acierto cu cusa dD tal tra~con,lcncia y confiados en .su divino auxilio,
:Sos emprendemos la Obra irnportantisirna d~ extender y vigorar, has•
ta donde ú Nos fuese d~do, en toda
la eompren~ion de n11estro Arzobispado, la iustrncoiou religiosa¡ re:-\ueltos á. con"'1¡;,;rarlo en lo veni,lero y en
el tiempo de nuestra vida, unll muy
e•pecial ateao on, y á emplear para
oona,guir su~ frutos los arhitrios da
qne A Nos fue■ e posible disponer en
todo tiempo.
Por lo eual, ha lle¡do, Venerablea
Her~oa 6 b.i~qt 11~:1tr911 '1lT17 ama.

Sigue de la primer-a. plana.
descrito ¡;z.u,, deb.en 011.Soñarlea;'
y bajo severisimas penas manda á los
mai,stros de primeras letras qne ante
todo, instruyan ú los niños en las
principales oracione~.
El Concilio Jo Granada ordena:
11que se hagan colegios donde se adoctrinen los niños, y mny especialmen•
te los hijos de los moriscos."
El de Toledo en 1565 dice: "que los
párrocos enseñen la Doctrina á los niños en los días d• fiesta." Y el de
Tlll"l'Sgona en 1685 se expresa asi:
"l:!i algunos descmdasen este sagrado
deber ó dejasen de explicar la Doctri·
na cristiana q aiuce d,as seguidos 6
interpolaJos duraute nn año, paguen
cincuenta 6 cien reales barceloneses,
á juicio del Ol&gt;,spo, que sede,trnarán
á reparar los oruarueutos sagrados de
la parroquia. Si al año sigaieute sucediese lo propio, impóognse mayor
pena; y si un miamo púrroco, además
de la i"lesia matriz, tiene otr.1 snfrng,i.nea, en ámbn• ha de llenar esta
parte interesantlsima de •n p,agrado

ministerio.''

En la wiomu ciudad de •ro.rrngouo.
lle celebró en 1727 nn concilio que en
su Constitueion II diee lo siguiente:
"'.l'odos los párrocos, tanto seculares
eowo regulares por si mismos, y eu
uso de estar impedidos, por mediacion de varones idúneos, expliquen
los domingos y demús dias festivos
durllllte ttedia hora ol medio dla un
puuto de Doctrina cristiana. A los
que olviden este deber, se proced5rá
contra ello• y se pondrú á •n costa un
•ustituto que enseñe el Catecismo."
Léjos de nminorar en nuestro• dlas
el empeño de en•eñar ln Doctrino
cristiana, los diferentes Uoncilios qne
se van celebrando emplean las pala•
bras más eficaces pura exhortar á los
01Bcerdotes y al -pueblo á cumplir con
ea11:rada ob.igacion. Dígalo por to·
do• el oélebre di Vnllndollid celebrado en 1887, ·qua en el capitulo II del titulo Yll recomienda de un modo par•
tio11lar ill educacion cri1tiana de lo•
niflo• y encarga á lo• párroco• que
mueatreu Hpeoinl ~diligencia en qu&amp;
que los padre• de familia oumplan
esta obhgacion sagrada, procurando
que sua hijos •e in•trnyan y eduquen
en el lillnto temor de Dio•, principiQ
de toda aabiduria. Dedica ti oapilu•
lo •iguieute i recomH1dar la eu1c11&amp;nza do! Cateoiamo y ..tableHr qua
al pál-roco pertenece lo principal d•
este ".._uti•imo negocio:• Como en
los pueblo; de numeroso veeiudario
y en las ciudades el párroco serll\ im·
potente para cuidar de mil 6 más ni1101 que puodan reunirse en la Cate•
qQeliis, reoomienda que se inviten á
eate fin lo~ maestros de escuela y Jo¡¡
11eglares piadosos de uno y o .ro •exo,
y que iustituyan la t:on¡¡regaciou de
la Doctrina Cristiana tan recomendada por los Sumos Poutiftces.
Nuest.ros virtuosla1mos progenitores eu la fe, ai¡uellos grandes héroes
quecou su valor y"º doctriua abrieron amplio• horizontes á la Religion
católica y~ la verJ.adera civilizaciou,
en la priwera "J nnta Apostólica" que
se celebró en el .'i'uevo Mundo, con¡¡regada en el ano de 1524 en esta
ciudad de México, entre otros acuerdo• tomaron los si¡¡uieutes:
"Establecemos que todos los Reo•
toreo de la iglesia parroqnial tengan
eaorito• en lengull. vulgar los artloulos do la fe, los preeeptos, ere .... Y
que además los inculquen al pueblo
.... Tocante á la enseflauu de la Doc·
trins uri~t.iaus, lo mirswo para adult&lt;ld que µara uiñoa, •• mandil 6. todoil
los Uub,m1aduNI de lllcliM qu lu

,11

•

•

razQn de Jesus, á quien ~nsagramos
tntty principnlmcnto esta oiviUzadora
y Apost61jca Obra.

dos, la opo1tnniJnd por ruucho ticm·
po anhelnda, dtl haceros nn g,,.n.c,r"l
llamamiento con la mirad~ r,,unir los
elementos religiosos y da pied11d que
felizmente existen entre vosotros y
hacerlo• tmllajar ,le cousuuo en el
apostolado del Catecismo, eu la con·
quista de las almos de Cristo, Y asl,
hemos vinido eu i.lcct·t.•!..nr, como por
la~ p1't..1 ~ente::i letra~ dt'et·etsmi)S:
l ~ Queeu toJo.-a la$ purroquias, Vl·
enrías, fijas 6 au.xihnre¡, 1 ~ iglesias siu
cura de ahu11s, en que residie.8e de or•
dinario algnn sacerdote yu sen e•te del
clero secular, yn del clero regular, se
establezcn ln "Cong1·cgaoion del Cate·
cismo," título hsjo el &lt;!Unl hemos ytl
eregido cnnónienm~nte en nuéstro
Seminario Collrililll' la institncion pia·
dosa que tiene por objeto educar é
instrmr á los nillo• iguorantes en Ju
Religion Católica, ,\.postólica, Roma•
na, y et1 el eunl Serninnrio rndicnmo~
el Centro General tle In Obrn.
2 ~ Por lo qne respecta al modo de
establecer lt1 Congregacion, elemeuto•
de que ha constar, régimen, sn de•
peudencia de Nos, método ,¡ne oe h"
de emplear en la Cntequesi•, y en oumo, paro cunnto ú ln mi~ma ge rofiere,
orileuawos que os atengíús ni ll,eglameuto que con este ti 11 llit'.iuH&gt;., for•
mar, y despues imprimir y pnlllicar
con fecha 19 de Morw del presente

( Co~CLt:IIU. )

GOIIBSDOilffBnGia

canos Pn liman cvn SalontJ,;, Restaurant y Dormitorio, cómodos v ele·
guntes. en todos los nene~ rectos
en til

Y AGENTES FORANEOS.

O. . . . . OS

!5nplioawo!-! ÍL lus 1Hb"1.ue11te~ µe1·soua...,. wamlL1 n liqnidor KUS i•.nPnt.n.s t.1ne
tienen pendieutes ,eu est.!l Admiuistruciou por susericion 6. este inismo
periódico:
., Gil ~.litüoz. -Hacientlo. del Pi·o•
groso.
Sr. P. Franriiól'.O ljllpr-.z.-Huezú•

car.
Sr. P. Pablo Gntiérrcz.-Ifae1&lt;·11da

CON INVERSIONES GARANTIZADAS.

SOCIEDAD

AL 00:s'l'Al&gt;O,

Fundicion A.rUstu..-A. Mexicnna, R('eion de •100,
papel. 60 ¡ di.De.ro, 00; hecho, OO.
Compa1Ua. Mannt&amp;etu:rera del Cigarro sin pega·
me.nto "El Buen Tono:" papel, 2'1; dinero, 220;
heeho, OO.
Idm:n, idem 1 segundJJ emi~ioo: papel, 76 dinero,
"Sa.n lldetonso," Fábrica. de Tej\doa de L&amp;11a. S
74; beeho, OO.
A. pa.pel, 00; dinero, 146; becbo, OO.
VALORES 111:EnOANOB.
11
Comparua. de Is.! Ftcricas d! Papel de 8tm Be.
AL CONTADO.
f&amp;el y anexa.a," S. A.. Aeoion de tl,000: l)&amp;p&amp;l,
BRDl.lO Na.eion.&amp;l de Mlmeo: SCBiOD. de SlOO: exhi- 1,600; dinero, 1,500; hecho, OO.
bicion $4.0 ¡ papel, 00; dinero, 120; hoeho, 00
Banco Internacional 6 Hipoteca.rio: Bono• ~ 6
ldem, idem, Bonos tnnd&amp;dores: papel, 00 · cline- pg u-eupon, papel, 93 ¡ di.Dero, 91,,í; hecb.o, 00
ro, 72: b.echo, OO.
1

La {mica línea : que va directamente i\ Snn Luis Potosi y ::\fonteney, es la It'tí'l'A. LAIIIJO. ~

OAIDIIOS SOBRE EXTB]I.IOR.

l'san&lt;08. .

Rr. Bregorio Cri~tjrmi. - Pi(•.hu~
calco.
Sr. Mii::nel Correa Delp;ado. -'l'lal·
1&lt;cnaugo.
!Ir Mi¡(uel Pacheco.-'.l.'enancin¡,"'.
,, P.Vú.zqnerz. y .Jesn!II; Beraza.Té !IICCL. Oat"ll.Il •
Sr. C{r.rlO!I B11rro~o.-Chnkg.
Sr. J. Tl·inidaü ('ovarrnbia,.-An•
gwnacutiro.
Sr. Silvestr~ C. Dlnz.-Charc,ns.
,, Andr.ésP. Oalvnn.-)fatehunla.
., Mariano Garcin Aguilar.-DoJore.s lliJalgo.
Rr. Agustin Ouzruan.-Morelia.
,, P. Frnncisco Lópoz.-lluejllear.
Ir. Teodoro Morcn1iv.:-Ua.v1lanes,
.. Luía Par.&lt;les.-Batopilns.
~ill&gt;erto E. Poyedo.-Palmar.
., Luis Pedro:aa.-Sa.lrunanca.
, P. FHix Robolloda.-TÚl:p&amp;n.
Jol&gt;é Ramírez.-Jojutla.
.. ISeenn&lt;lino Plora• Ortir..-Ate•

,...

., Fra..i•" euoia.-.'tiineral de
Pezoa.
l!r. J:'. '1rHMUi• l!lli-.ift,-ÁWA·
P. Danlian ~'ernÍluu11z.-llu

J'ranoisoo Oacaluo.
l!r. Gumcsindo Corona.-.\.pam.
1:1r. Juan N. Torro1.-Ilacieali• d•
l!a11 Curetano.
Sr. Estébau Uribe.-Poehutla.
.. :\Iariauo A. Aynla.-Cualac.
,. Cárlos l\1. Vclnseo.-Apam.
.. Joaquiu Ramos.-Toluca.
., P. Agustin Gnzman.-Morclia.
" Rosendo Pernlmdez.-Cerritos.
" Sr. Manuel Cervt\ntos.-Tuyahaalco.
Sr. Jo;,6 G. Gon:dtlcz,-P/it.zcnw:o.
Sr. Jua11 Moreno y l\loutero.Otuwba.
Sr. Luis Navo.rro.-Gusdnlupo Hidalgo.
Sr. P. Nioa.siu Enriqucz Zepcrla.Valle de Bravo.
., Autonio l\lejía.-Pucblonucvo.
Sr. Fermin Roman.-Igu~l11.
., bdresP Galvnn.-Matchuala.
., Bernardo Rnl&gt;io.-Ameca
., Gilberto K Payedo.-Palmar.
,. J. Frumendo Barnua.-Sau.tia¡o Papaaqniaro.
,. P. Fratioisco de la Piedra. -lilu
Lui■

Pot.oai.

Sr. Miguel R.

LA ílUEVA I

Lóndl'ell .. • , , •

,:;

•

- !f-

Eap&amp;!l•.... . . . . . • • . • • . . . • . . . . . . . . . • . .... .
Eepana comercial ............................... .
Habana. ... _...................... __ •. • .. ,.,
Hab&amp;lla comercial ..................... , .•..

:EL ODOL es el µrimero y el dnit-o dentrtA.o ~uo

,le una m::mera serurn. y perlPeta nnnla las oa.u■aa
do la. de:-.irucuiou de l&amp; dentadW'n. Esta. aocion que
.U.GODOX.
todn.R 11,, a.ut-0,-id11.clu eient18cu están un&amp;nimes en "Tenarua ........... _ . . .. . . . .. . . . . .
. ·•
atribuir al OL&gt;OL, d1pende principalmente de eu
tlaa• A, lH ldlN ... . ... . --41¼
JIN)piedn1\ de lmbuin.e en 101 tejido■ de 1&amp; boea. Y eu 1Ac1Ul• . . . .
,, •••••.• ·~
{ " .IS, ...•'"
lo• dientes picado•. Flje ■e bien ls. ateneioA •n la
' .. .
vrnudo importancia da esta propiedad -anJ.oa Y c... Americano • .............•.•...........
racterlstica en tan\O que todol!I lo• dem41 denttrriooa
no obran sino durante lot poto■ momento■ que du .
.U~e extranjero, trueo ..... , .. _...•. , • 76
n sa empleo; el ODOL impregn4ndoae por el oonlde:m nacional, t're.fteo ............... 1 ••••• 71
t?llrio en la boca. y en los dientUII .ariad01 ejero•
uon aooio:11. que duro. par mueb.•• horu. Po-r 1u meT
lJ ae ll•J• do ~Bfl'I dio se obtiene una anti■ épcia continuad• que pene·
( • I•aramas • Samuel Konta¡u f
)
trando huta los mds ftno• poro&amp; de la dent•dun,
dHtruye en ell09 todos loa gérmene■ daflino1. D• limpriotito ldoxlu.no do\ 6 poreinlo.. ~$¼ p#
GRtas eon1ideneioue■ H dedn~e quo el nao a!tduo y Empréatito M.w,,ieipal )(6xic1,110 • • . • . 1G
~"
diario del ODOL pranti&amp;a la. perle.ta, eoneerTacion Descuento del Ba•ee d• Iua;b.tena...

da la. dontadura eon SEGURIDAD AJSSOLUTA..
El ODOL es al mismo tiempo lllo propara.cion méuoa
costosa de todu, pue■ un traaoo que puede durar
nrio1 meaee no cue&amp;ta. m.'8 que la friolcir&amp; de $1.50.
Fuelle obtenenio en toda■ la.a Droguerlaa, Pertumerlns y Boti.cn1 1 ó dirigireo dircetru:nente A 101 "11niiio1
importadorea y conceaionuio1 para la venta. en la
Rqpt\blica..

Ruautla.

Joee Uihlein sucesoras,
Almoceu lle Dr0¡&amp;1!1 1 Coliee0 Nuevo ut\m. 3. Méri~.

IAGNESIA AER.EADA ANTl.BILIOSA
.lll!ftlllTADAal8307?UJ'ICCIO:NADAclHO
P0B Blo

LIC. 10AN IOSE IIÁRQlliZ.
Elta magnesia
ea universal·
mente conocida
por sus re:sult&amp;ao5 en la cura•
ci6n inmedlatc&amp;
de los ácido, dd
t1t6mag:o, mo•
rtoa ffl ltU MVt-'

gaei~•, rUe11-cl6n de /11 aride la ve,!·
ga, est,-,;iiml...

10 Modalltu, da ON&gt;

e D1p:lomaa ca. Honor

1il

.
.
POCltRoaoe R~OICNIEAADOR~S.
lN lf:ltO~

en

M(tdalla.a d•

Plata// ·

RECONSTITUYENTES

TONICOB

~

QUINTU~L.ICANOO L.AB ruERZAS, OIOESTION

K.EXJCO : "· LABADIE Stltf"

e·. -

ROUVROY., MEftDEZ.

RIA.

Almacen de Camas Inglesas de Latan.

$

- "GIi a.medie a...,.
...,. ... c.-

LA

ti ■

Tas nerviosa de /01 Tlsico,,
l!!.!2!!rnios, Catarros, Resfriados,.-.
f'vllltl,nl DnlOIJ . .

ta

Las Fábricas de Lyon
Qrna,meuto11, Brouees y toda olue de &amp;Uttouloe
,-1¡¡\eaí&amp; .. -BEJIIGIO Jl'.U,Bl.

l ~ 41 l'l.lte,O, 11-Ulli,

f, •!JtC!O,

t.n.tamleDto m..uo.J

del D"" L.BEIBL.
•, calle d• l'Jlchlqui•r, 011 •u1a.

(MDOIIAI -

,o.ADA y IOtllflllJ

.. -

útllllle

l.-tll'lllllt-,u,.lft,.,.oillll, . . . ,11.N,

•., . r •• .,, l',MUtV,11 r

a.tamoro1........ . . •• .
uatlu.. . . ... .. ......

pw

par
par
par
par

par
. . . par
. . ... P. l
par

. • .. .
.. . • .
•.

par

1)(
1&gt; 9
D 8
l¼
8~
2
.9
lJi(
lH
D 1
'l

par

X

par

lX

tian
Cr~bal................
"34D Luis Potos1. , .... • . ror
Taba.co . • . . . . . . . . • . ...
Tampioe.. . . . ........ 1 par
TehnlUltepH . . . . . •.. rP, 1
Tepio , , . _ •. , ... • .... ....
1
Toluca., .• , ••. . .. • . . . . . par
Tdxp&amp;n.... . . • . . . . . . . . . . . par
v~ra.orus ....... , .•••• , . • ¼
~illa Lerde.... . , . . . . . . .
ZaoaleON.. . . . . . . . . . . . .. . 1

3
2
2
,
2
1
par
1
•l

~altillo........ ... ....

j

..-

onterrey .... . ,.. .. . ...
orell•···· ••·"•··•··

Ouact... . . . . .. .
rizaba .......... .
P&amp;ehuoa • • • •. •
ura1del
· · ·Norte.
· · · •· · ·
Puo
Puebla . . . , . •. . .
Querét.&amp;ro. .... ....

~l~

par-•

érida ••• . . . . . . . . . . . . ••.

oaale■ .............. u •
uevo Landa.. . • • . . . ...

2
l

l

t

~

QSFATINA

F

ALI ERES

;:.:lm~o:::•;:

6, ave.12ue Victoria -

PARIS

Bn todas Farmacias, Drogueriu y principales Cu.a.a de Importa.eiou.

G f" ~-~ E .!IS

Huy 8f'a.D ·n .riodad. de dibuJ&lt;&gt;i, ta.u.Lo eu c:uuu u.14leeas, eomo e11 la.o fabric&amp;daa

ta st1sa.- y los lntereudo1 puedou oonoeerlo~ pllllcudo eat&amp;logos , loe
Sres . .A.Da.ata,io lleataa y Cia.. 2." Monterilla num. 8. Kexico.

ESTR GBSJ JD TIEIE SUCIISBW.

HECQUET

Apartado 967.

----

l ..1.uN'a., _. '1• b .A.eadriulA ti• lLfolii.r.ka d• Pa .. l1

650 id 104 ~13

J;,J

LIBROS Y OBJEIOS SDlESIIIJOS

de ~c,qui•Bromuro do Hierro.
n:.t :,Jt t?i:t todos 109 rerrurt1nr,11,111, cnnt-ra :

CLOi:LJ.Alf[N!A, HISTERIA, ESPER•.'HDRREA.
1::1 Wni-:o IIU•' r;-t-on~llh1yr Luaniu:,UllJUa IOI Denilil
,¡u~ r:o t1tr:ñ1 nu:,ca. - !ti C~l.l n td.srH1L

r

....

DE VENTA

·,010Ti.OO 1t. rae clt■ l,ou,batda.
TOOA•

LI&gt;-•

r,._""..,. .. c;.IA9

A U. RJllNll DES FI.IlCRS

Aromas Nuevos
C2

l- T. PIVER on PARIS

El LR RDJDlijSTBRGIOJ DE "El IIEIIIPD."

-

MAQUINAS

para la Fabrlcacl()n de

PRODUCTOS QU1MICOS T FA.llllActUTICOB
~ - u. Nsou, prl"fih1'1lldo .... d.¡.

Mascotte

MATERIALES COMPLETOS PARA
ZABflNERfAS &lt;&gt;- PERFUMBR1AB
CHOGOLATBR/AS &lt;&gt;- PASTBLBRlAS
'rINTAS Y COLORES DB IMPRENTA

Extracto al Oorylopsis del Japon
c:r*WW

Tallel' de Coostruoclones Mee6.;1toa1

-

10, r-ue 11.uger 1 PAf.TIN (cerca di Parla)

tnstahclones cotnpletas de tób:rtoas 1
1'nnsmlsione,, '1ou.1rM t Gas, Maquinu t Vapor, ate.
Grabados de todo ~énero para moldea en Jallóo,
ContltPrta, P.to.
,. mtt11,to FRANCO, á qut•n ,, pida, ., Cddlap
a. 1:,3 .f/.r1rsntoJ ~JJ)ftlClldaaet. _

para sita.ria o tropical.

c.ram&gt;hl por 41

F

PARIS -

ZULETA. NUM. 12.
18B0.
E:r.te.nco 1urlido de eillu Taq_ueraa a1t oomo de
gua.rnioionm1 ft.nu y ~OlTlentC'l.-~DAVID LOZA.,

ALMORRANAS

-~

79 ve
'f

más ~¡ d• tom•r po..., los niños desde la ednd de seis a siete meses, especialmente
en el momento del dootete y durante el periodo del crccimient~.
La FOSFATINA FALIERES facilita la dentición, asegura labuenafurmao!&lt;ln de los hueso•, i· previene ó paraliza los defectos en el desarrollo del nillo.
La FOSF A.TINA F ALIERES impide la diarrea tsn frecuente en Jo.; ~riaturaa.

Antigua Talabartería.

DIM»IITOS •" TODIII r..,,.S ,1. 111•"' 'r O~O " '',

Guanajuate .......... , . . •
\ ~:;::u__ .. . •_._.• ••._••.. ••·• ·.·.·

e'_e

&amp;U~ae~:
m
~t
&amp;1terno t
lAlN-DLL&amp;ll.

Anemia, en oonseouencia
de Hemorragias

J'arabe (l:i:,~!.) Zed

•. . . •.

C.A.Ob.A UL

CLOHOSIS, ANEMIA,
HEMOGLOBINURIA,

Remedio JKJf c1celcucl:I. pan eltU enf1mncdades.
Dosis : 1 6. 2 cucha.radas do laa de
ca!6 ante&amp; de cado. comida.
PAR!S: l. DALLOZ. 13, bwlmrd da ttChl111lle.

uadal•jan. . .

~

a1

E:n la. CLpttal.
Sne.LEWISyBLOCK..

2a. DE PLATEROS 5.
tlra.n 11urtido do tlulcee de QnerétQ.ro Celayn. y
M.orelis.. Da.lcu eubierto1, eu. con1en-&amp; Yotra• cla•
11111 do Uulee• 4•1 pat1.
. 4: pm 1

HEMOGLOBINE
Granulada OALLOZ

un,,¡o ....•...... - ·•·

2

ACIEl'ITJ:a OJCNSI\A.LES;

En Veraeru.
JO.A.QUIN DEL. RlO.

Dulcería de Celaya.

'(,~

1

B Pi

par!

¡,,\bll

é Interno.

PERFUMES EllQU ISIY03:
i:»,ula Bonqy..~t - .e..~o:."la du Ben grl•
Cyci.onfa de Cbiiie,
Stophania d'A\.lat..-alie
Hellet'l'ope bbuc - CDrdcnia
Vhite !lose oz Kcsaolik - Polyilor ol'le:ctal
de ?Uco - Bouquet Za.mora

~.

•

ar............e.la •• Jl&amp;rlq••"pailn."

La eflija que en esta capital tiene el mayor surtido y la que vende más
barato. Sn lema es: vtnder "lucho y ganar pooo.

PERl-~tJ?d.E PORTE-BONF.EUF:

PECTORAL-ZED

pu

)&amp;r

..... . . . . . . . . . . . . . . 111. . . . . . . . . . . . . . .

Parla

T

o•pul.M .....•.• , .. , • •

~ucalloalN . . . . . . . . .
¡CBmpeobe ............ ..
¡Celaya. - · · , ... • • - • • • • .. .

-~. ----

ca,, l&gt;tlul etc, y- en pner&amp;l en todos le»
desarrcg os y- molestliur del cuerpo h111D&amp;no que pro Y ~ C:el funclonamlenlo in.
~ del G116m
6 lntettlnu.
•
deCa~do-

"V

&amp;PramJo• Mayo,...

I
¡~J!~~-~ .:.'.:. :: ::::· =])
p_un..

ª""ª

ELIX1R1 IAR.\O'.Et.l DrHí~UIET IN S. ll't111-t'8lltrre.

E~~J~' 1:(1JiliRA 1'¡(IJ~Lí'l•J~I
Y~·

t

Peao, :Mexie&amp;Doe • . . . . . • . .. , . . . . . . 27
PlataenbBl'l'H. . .
. ............. ::!7Llftli
Azogue truco., ••.... , .... ,.........
7Jí
A.cct0nes del Ban. N . de Més., ex-o. E 12
Bono, de la Deu. N. Coneol. (Int.) .C. 26¼
Bonos de 1&amp; Den. lllt. &amp;morti2i . d.elfi pg
Pario, , 1 do l\l!IJO de 1897,
Te1d S
1~ t
Co)
( ,,.. &amp;Jll.8 a e a.mu• .w.on Al1' 7 ,
A eciouee del Buco N. de Mtt.Doo, fra.. 605
Cambio sobre Lóndree, i l&amp; vilta....... ~.103'
Descuento del B&amp;J:100 de Francia....
ll pg
Hueva Orleane, 10 de Mayo de 1897.
(Cab eg:-amu de W. Lcaiu y Cia.)
Algo~on low midclli&gt;e ...••..•.•.• . 01. 7 l lld
,,
mlddlinp.... • . . • . .. • • .. . • . . • 7 9116
,.
¡ood m,ddlli 1-•·· ......... 1 3\td
Jfuova York, 10 de }(ayo de 1897.
( eable¡ra.m.aa tle W. Loaiaa y Cia.)
Cambio sobre L6ndrt1, 60 dias... .. . . ... -t.86i¡
ldem sobro Lón1lres, viat~ . . . •••. ,.... 4.87 ~
Idem aobre P, riJ, id~m... . • . . •. . . . . 6.16
Idem ■obra Parl1, 30 d .•... , . . . •. . . . 5,16?/á
ldem aobre Ha.mblll'¡O, -Yina.........
95 !lll
Pla.ta en barru ....•...•• , • . . . • . .... G.GG X
PAIOa mexita.nee ...•• • ... , • . . . . • . . ... O.,&amp;,f U,
Peaouenlo . , ..•..... , . . . . . . . . . . . . . • . 1 PI

do quurtl:J«"oa)

DIARREA CRONICA, AFECCIONES DEL COAAZON

... .......

O.a.IBI08 BOBBB =RIOJL

lo, htdigutionn, tl.olore• dt cabaa,ja~

El ahorro es la fortuna del pobre
Y la salvaguardia del rico.

C,oll.Ln NEURA!:rENIA, ABATIMIENTO moral 6 flalco, ANISPIIA, FLAQUEZA
CoNV'ALECINCI,.,, ATONIA GENERAL, FIEBRE D&amp; LOS PA18E9 CAUDO■•

.,

OB.0 XKXXOAllJO Y A~CAllJO.
Oro mexieüo, piezu '20 P., papel. 101, ()uae,o
¡99; hecho, 00, por ciento.
aroeriMD.o: p&amp;pe1, 107;dinero,105;hMho, 81

------------------~11frhlhuahu&amp; ........... ,. . ¼
Lo:dre•,
1Cuern•TMa .. , . , , . . . . .

l,UTVIL,\A,

Con ta.n pequen.u exhibieionea est11, benéftca Companla, tavoreOft por medio tle sus Pólizu el ahorro,
OOll m'dltiples utilidades e11. toda.a las ala.~s aooialea lo que proporciona asegurar u.na tuorle suma. de di·
uro, pan recibirla de "La Cala da A.horro•" , detennina.do pertodo de tiempo, ó tntt&gt;-11, ,;flo~ su11 ~
$1plllaoionea.
"La Caja de Ahorro•" proteje &amp;.l pobre, present.f.n.dole lo. mejor manen\ de &amp;horrar, y oh-«'~ aJ riec
u u.egoeio Lucrativo y venu.joao, en que, C&lt;1n pequetlaa inversiones, puede obtener una gran utilidad.
Plll'a .wmpl'ar las Póli:as de ºLa OaJa de Ahorro1,"oe'llrraM , la Oticina Principal, e&amp;lle de V:BR
GABA.N'OXERO ua, por medio de lo, Agentes de la Compdi• iebidamente autoriz&amp;d.oa.
tra~ 2 PI id6~

98

DESCUEJJTOS.
De B&amp;ncos, pluo ti.. • . . . . . • .... , . . . . 8-7 pS
Id.
en cuenta corriente. ·- • . . 6-7 ,,

,,

US¾
108¾

1.98

Ba.nqueroa ......•...••.•• . . ~ ............. . . Letras comerci&amp;lea. .. . . . . . .•.....•••..•...

UD,OOUOOLDI

OIJtN,

108
108

Banquero■ . •.•••• • •• • .••..••• , •.•...••.•..•
L"traa c0merciaJe1 ••.• _... . .................. .
V&amp;ri.aB plauws de lo• Estado■ Unido■ ...••.•
ALEMANIA .

Cerc:nt&amp; G6n&amp;ral: Dionisio Mintai. de Oca.

-

.

B8ll.GOI . . . . . . . . . . . . . ....... . .... . .......... .

Presidsnte: Serapign Femandez.

La Caja de Ahorro• con Inv.-.ionee rrarantizadaei'' expide Pól.ix.a.s de

--+-----1

Paria .......................... - ........... .
NUEVA YOBK.

~-:

Capitalsocial$100,000

• 1

L&lt;)N".~·- ... ...... ..,

BJICHO
. .

~

PA!illl.
Bancos .. • ...... . .. • , ..• , .... . .... ~ ..•.••
Banqueros .. . .............................. .
Letras come1ei:de1 .••. _.•••.. _ ..• _ ...... . . .
Variu pluaa pag... . ... . ......... _.... - ... .

An □ n1mA.

do KIL puos, eobr&amp;ndo menstu.lmente 'l'UINT.t. CJINTAVOS por lo.s de $100; UN PF.SO por las 4c ttmo y 008
JSiOS por la.s de $1,000.

dlaa.

I

Banquero•.. . • • • Giroil. . . ... .. • . • . • • •• . . . . 113¾
"
Letra.a h•chM ... , . . . • • . . . . . , ...
Letra.e comerciales ... .. ... _ . .•.......... • ..
V arias plu.. pag ........................ .

.-Peloaleingo.

8
~

•. .

PAPEL
Vista.

HECHO.
60 dlas.

EL.

'PI,AZAS.
--------------1

pioo.

er.

gfldoa: papel, 146; diD.ero, 143½; hecho, OO.

Bonos de la Dr,uda :Sacional eonaolirul.da por ley
d.e 2'2 de Junio de 1885: pap~I. 52,¼; dinero, 51, be.
cho, OO.
Bonos de la Deuda Interior amortizable del :i por
ciento: p&amp;pel, 00; dinero, 71; hecho, 00,

-., P. A.ncl.rfs Ca~t.aüeda.-'.I'un•

vJeo,

Banco de Lóndres v M6xioo, &amp;cci.on de $100 ptt

FONDOB PtraLIOOB.

&lt;le Santo. Rusn.
Sr. )!o.nnel Villnlba--'roxcoc-o.
,, t~stéhan Cribe.-1\}tlhutln.
•. P. Alberto Sihrn.-Ynhnalica.
Sr. Luis Parede.,.-Alamo•.
~r. Frauci~co Pnniagna..-blineral
,lo! Monto.

3 Bien conocemo~ q1rn eu algupos
lugares no sera fácil, ni acaso posible,
pon~r eu prC.Ctíen integrnmonte dicho
.Reglamento¡ sin embargo, nadie presuma por eso hallarse faca! tado para
modifica1-lo en cosa ninguno. Las per•
,:;ouus 6. quienel5 corresponde sn observancia, emp6ñetHi0 por establecerlo,
y si no obstante hallaren dific1tltades
prúcticas tocante ú uno 6 más de sus
nrticnlos, iufórmennos con clRrirlad
ilel easo y r-ns circunstancias, é indi1¡nen, •i les parece, lo Clue ú su
juicio fstimon por má~ conveniente,
pnru qne Nos, en vista de tules explie..'l.cionee, acordemos lo que creyéaa•
mas mfi• conducente al espiritn de la
Obrll y ni fin que no■ proponemo•.
4, ~ ~ombramo1 Director General
de la expreaada Cougregacioo, ni Rootor de nuestro SemiunrlO, Señor Ca·
uónigo D1·. D. Gerardo M. Herrera,
á quien directamente se dirigirltn, (y
no á nuestra Secretaria de Ci\mara),
las peticioues, nota», \ionsulta:i, informes qm, á nos quieiosan baceriu,
6 cualesquiera. otro• tumuto:ii. qua iti
ofreaoan coa relaeion á esta nue,tro.
obra de la doctrina cristiRna, y asi lo
preceptuamos para el mejo,· orden J
el pronto despacho d~ los negocios.
5 C: Los miembros de cualquier
asociacioo, cofradía, hct·w,rndnd, con•
gregacion, etc., piudo::m, existente ea
nuestru Arzobispado, y h1, que i.e funden en lo ~ucesivo, tomnrún part1cip1aion en 111 Eu,eüauza del Catecis•
wo , y el sac¿rdote director (le cada
uno de cso:dnstituto.s, ~0;3 informftt-á
o.l!erca de la pi.ll'te que sus asociados
tolllnn pn.raob...;equiar estadisposieion.
6 ': Los directores y directorlls de
todas las esuuela• de laarquitliócesis
p1"lu.inrius, secuu:larias, y de c:stuJios
i;npcriore~, que se u.uuncieu con el ca·
riícter de ~at6licaa, están ol&gt;hg-adl)s IÍ
eutenderse con el Director Oenerlll de
esta obra, ít fin de que la enseñanza
religiosa se hui" bajo la aprubacion
y vigilancia de Nos, y sia este requi•
aito no se eonsiderarin como católicos aquellos establecimientos.
7 ~ Finalmente, la instalaoion solemne de los centros particnlares
que ae han de formar de la Congrega•
oio11 oate~uistica se oelebrará en nue1•
tro Arzobwpado el 2ó de J 1111io pr6·
dmo, re,si'ri
d 1 S.-tla~ C.-

Gran

Mayo 11 de lt97.

Lo~ pa,;ajero;, pueden elegir entrn tomar 8US nlimento&amp; en el UA·
HRO RESTAURANT, ó en las Est.,ciunes yn conocidas, donde el tren
se detiene para:i el objeto, en este
camino.

e11 -

l GJ DE

Bolsa-de Mexico

Te~a usced pre~ente si qu1eie ir
á los l':.,rados Unidos que tenemos

ferrocanil Jacional mexicano

con 5U5CRITOR!:S

aüo.

°

Mayo 13 de 1897.

Üil.A ESTABLEOIDA J:N

m.

T nPm&lt; s el ¡.(UStn tle anunchr i\. nuestros lectnl'&lt;'B qnn so hnlh á In
v~ntn en la libr¿,itl ,lp El - T1~~:\1 l'O, calle de la Cerca ,1., Sai.to JJnmin¡.to
numel'o 4, In obrn 1¡1H' co11 ,.¡ ti ni,, de estas línPas PRCrhi6 Hl Sr ll. E. 1ny
Nurie¡(a Rni7.
C, ,111pr'111t••• ¡\,. dos t .. rnn,, n·a• rl(' 1 f,00 pilginn• y ,•n r !las $l' 1,11c11ontra TPC••¡i1ladn, tuu1tn de• 111tPré~ prPSt&gt;ntnn lo,.., nuevns d,·"cu limii:1n0_-; t"rl
ca~i todPs l&lt;·s 1·arnnf' dd !-uht·t· hutuano
E.._ UlHl obn\ 11tilbinrn píi.in 111da , lusfl rlB prr:;ouns: tndns encnntrurán
Pll ella a:!{u útil y d" aplir·al'ion práeticll
ValP sólo $'.l.:-0 "" \11 ,•a pi!al y 83 00 Pn los Estarlo~.
Cua11&lt;lo se ha¡¡-n 1111 1•edid11, 11.:, m¡•a,,,,,e el ,·nlot· en lptrn ti gil'n postal.
Libreda el~ FL Tl Ei\11'0, Crr,·a &lt;lti Snnto ' c,1ning11 nútnl'r0 4,
&amp; d 7j J

~~l

HOTEL(Contiguo
DEL aSEmlnARID
Catedral.)
BtoIEN! 1 !MOPAl,JnAt&gt; \' SEOt1RIDAD,

tiN'Tioio do primer órdC'n y esmt-ra.do 1.11eo. t:'"no
1le 1011 mejore!( Rotelr~ rlt1 la e11pitnl . Cu11.rto~ de a
6. Urec.les. -~A!it;F.J, \'r;i;AR,
4 pm l

Hotel del Comercio.
6 DE MAYO 12.
t;itua.do t\. media t'uadra. de Ca.tedral, Zóealo y
P\lttnoi&lt;, HoR¡.,(ldnj~• oon o.eit1teno.ia. y ain ella.. El
~'8 propio par&amp; tamiliatt y c1l mh cómodo en pr11••••· S•gu,idad :r
!,16sl,..,, . 3, W..U,4,

ó•~•"

q4~~

•~1

Don BosMi, cada 11jem piar • . . . . . . . . .

(1)

, . . . . .$

CateeiMn~ en ~·emplos del P. Ortuaar • . .
Gran Á póstol de la niñe.z • • . . . . . .

1 llií

2 ill

e

iO

Al cielo por Maria. del P. Ortuzar • . .
(1 IO
La Ví,¡¡en de ])un Bt!SM, del P. Ortuzar .
O !6
Mes de Ma,•{a • • . . . • • • .
o 40
Ma,'!Jcerita Bosco, del P. Lemoine •
o óO
J)Qmingo Savia, por Don Bosco • .
o !O
J,,figuel Mapone, por Don Bosco. . . • • •
o 20
La Confesión, por el P. Crione • .
.
O '20
La Primera Comunión, por el P. Ortuzar •
o óO
La No-cena de Mada Auxiliadora, grande •
o 12
.,
,,
.,
chica .
O 01
Los cánticos sagrados, en rústica . . . • •
o 16
,,
.,
encuaderundos . . .
O 2ó
El Catecismo Salesiano, por el P. Chavez •
•
o 12
Tratadito de Religion, pur el P. Noguer •
o 06
NUTA,-"El Domingo Savio."·'Miguel Magone,'' "Al Cielo por l\Lada," "Catecismo 1111 ejemplos" "La Confesion," "ws Cántices Sagrados&gt;
podrían servir muy átilm.e11te de premi1&gt; á IOll nino, eo1110 la ''.l\lal)!ariia
&amp;sso" á las Billas.
t 86
:rotografiM de Bosco, •da una • . . . • • • . . . .
o o!
.is~ampas de Maria A■xiliadol'&amp;, aon adorn11, ad.a 11aa .
O 01
,,
,,
,,
si11 adorno, eada una . •
D
04:
Madalla11 ila Maria Allltilia4iora, ¡n,11dea • • • • • • •
o
1,
"
"
ehicaa .
• •
o
09
Crucifijos, cada uno .
O
18
Ro1arios en eocotine, c,ada uno
O
UI
'
. .
.
,,
en metal,
"
O 06
.
. .
.. . ..
'
,,
en acero,
o
o&amp;
"
'
,,
en alambre, ,,

«-

.. . . ... . ...
.. . .... . . ..... . . ..
....

(1) Los productos se destinan al sostenimiento del Colegio y Talleres
Salesianos que se están construyendo en la Colonia de Santa Julia en uta
cindad de M.exico.

Para loa Eatadoe: ee aumenta í loe preclot ui.rioree, ua Ttmllofaoo

por

ol111~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162392">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162394">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162395">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162396">
              <text>4097</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162397">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162398">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162399">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162414">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162393">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1897, Año 14, No 4097, Mayo 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162400">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162401">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162402">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162403">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162404">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162405">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162406">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162407">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162408">
                <text>1897-05-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162409">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162410">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162411">
                <text>2006632</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162412">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162413">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162415">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162416">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162417">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15775">
        <name>Comida</name>
      </tag>
      <tag tagId="15774">
        <name>Comisión Geodésica</name>
      </tag>
      <tag tagId="15773">
        <name>Conde de Mun</name>
      </tag>
      <tag tagId="1329">
        <name>Jerusalén</name>
      </tag>
      <tag tagId="15776">
        <name>Koran</name>
      </tag>
      <tag tagId="664">
        <name>Lord Salisbury</name>
      </tag>
      <tag tagId="15779">
        <name>Periódicos no católicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="2484">
        <name>Peste Bubónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
      <tag tagId="15778">
        <name>República argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="15777">
        <name>Servicios sanitarios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6031" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4632">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6031/Tiempo_diario_catolico_El._1897._Vol._14._No._4098._Mayo._0002006633.ocr.pdf</src>
        <authentication>76cb9de9ed418efdabec17e0bd454702</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175038">
                    <text>r--

-

AÑO XIV.-NUM. 4098.

L•• •u.~cncw;ie• c01Terim de ios dias 1. 0 y ló de cada mes, y las foráneas
sólo se tt,lnHtu·au ~Wln&lt;lv m.lno~, por do• weRes, d~biéndose girará oar o de
lo• eorrtapousilks
cnda bime•·tr"· "'
"'L TlEPPO
bl"
l 1.
. • y suseriroree
.
&lt;u
no &amp;eg puica_ os unes _Dl mas "'siguientes á festividades reügiosas.-'.l'oda corresnon1·s al 1J1recwr.-Hág,rnsa los pedidos de snscricion ·á la-Imdencm se
prentn, Reoacc1on y Despacho:
·

.

Calle de la Cerca de Santo Domingo num. 4.

-==.:

····-- ' - .-,:-;_

SANTORAL.
8.A..'iTOS DE ROY.-Viirnes 14 de M•yo de 18D7.--[4. 0 dn Espft'itu Sa.nto.J San
Bonifacio y Su.nta Enedi nn. m:irtirt."d.
El cireular rlt&gt;o la. cn,pital c~t:\ en Santa
Cruz y

Soloan.d

tlo.

y

el forán4:'o en C.:hhn-

Directorio Eclesiástico
15. Sn.b. S. foi&lt;lori Agricol lI' C. dup. (a.lb.]

••q.

O!.lic. et Miss. pp ··. Vp.
[C. n.] 10m.
ant. et Dom. Afta. \1¡1dn all emn }"'. et Or.

ppr.

!Eir'Hodio incipit Orstio AU Pt"tentln.m
Pluviam, et ces1mt 1;ro Papa.

temdo 1gnnl en la historia.

variedades extranjeras.

Epístola de hoy.
Hé aquí un &lt;tri,eerdoto grantln que en sus
din.a a.gl'ndó 4 Dio.e, y futl haUMo justo, y en

el tiempo da la ira &lt;,ino &amp; ,;e1· instrumento de
reconcilia.eioa. )fo St3 halló l&gt;erneja.ute á. 61
en la. observa.nciu.' de la. ley del AltfRimo. Por
ello juró el Sefíor dn:r!e glorin. en f!u lleseendeuci:l. Dióle la. Lendicion de todas las na.eiones, y confinnó c.n '.'lu ea.bc1a su testamento. Le reeo11oci6 p-0r sus bendicionea, y lo
conservó su misel'ieordin., y halló graeia en
los ojos del Seilor. Eugi·sndceióle en pre.senoia do los reyes, y lo dló fa e01'0na. de la glori3.. Hizo con él una hlrnnza. eterna, y le füó
el sumo sacerdocio y h.l oohnó,de gloria pa:-a
que ejerciese el t1acerlloeio y •fuese alabado
"iU nombre, y le ofreeic,;;e incienso digno de
él, en olor de snavida1l.-Capttulos XLIT y
LXV de l:l. Sabid-.u:ia.

Evan~elio de hoy.
En aquel tiempo dijo Jesus á. sus disetpulos
Yo soy 13, vid, ,osotros lo~ !ia1mi1;mtos. Quieestá. unido conmigo y yo con él, ese da mucho fruto; po1'que sin mi no.da podeis hacer.
J:l que no perroanPee en rni , será eclrndo fuei:a., como el sarwieuto, y se eecará., y le co(lerd.n, y a1Toj,rrá.n al fuego, y arderá, Si
perma.noceis en mi, y mis palabras permaneHn en vosotros, pedirc:s lo que quisiereis y
se O:!I otorga.l'á,. Mi Padl'e queda glorificado
en quo vosotro! lleveis mucho fruto y seais
diaeipuloiJ mio:¡. Al modo que mi Padre me
amó, ui 01 he amado yo. Perseverad en mi

Hay cerca de cinco millones de m€•
todistas, cuatro de bautista,;: un millon trescientos mil presbiteriano•
el mismo número de lntemnos sete'.
cien~s mH campbelista~ y sei~cientos mil op1scopales, dentro del territorio de los Estados Unidos.
Comparado todo esto con la gran
iglesia católica de los Estados U ni•
dos, que ya cuenta con qüince ó veinte mill?nes de fieles, se vé que el pro•
testant!Slno no es ah! tan formidable
como se cree.

. Cada dia hay más divisiones y subdiv1s10nes en esas misma~ diferentes
ramas de la soctn: "Reino que está
dividido perecerá."
En Rusia, varias de las antiguall
costumbres cristianas se han conservado, miéntms que e.u otros paises
han caído en desuso á cansa de la bestial invasion del "secularismo.''
Es frecuente ver en aquel pais que

los pobres toquen á las puertas ó ventanas de las habitaciones, se prosteramor. Si obse!'vu.1•eis mis preceptos, peree- nen por tierra y digan : "por amor de
·
verareis en m1 amor; a.si como yo ta.mbien Dios.''
guardo los preceptos lle mi Pu.dre, y persoEn el acto la dueña misma 6 alguvero en su a.mor. Eata.s cosaa oa he dicho á.
tlu de que os goeeie eou el gozo mio, y vues
Ro gozo aec completo.--Capitulo XV de 8an

Juan.

na de las criadas, recoge algunos pe-

dazos de pan y los dá al pordiosero.
Se considera como un pecado despedir al limosnero sin socorrerlo.

E[ Surtan Dbdlll-Dmid.
Este cuusi idiota soberano; pero
más cruel y sanguinario que idiota;
¡ qué terrible existencia llev~ !
Es indudable que está odiado á
muerte tanto por ,us propios súbditos musulmanes c,mnto por lo• infe· lice;i criHtiunos que vi ven bajo su dominio.

En tiempos de abundancia, los panaderos tienen una especie de oaja
llena de pan de la que gratuitamente
proveen á los pobres que lo solicitan
en "nombre de Jesucristo."
Otra costumbre nun más tierna se
practica ahí con el titulo de "caridad
secreta."
Cuando so sabe que alguna familia
se halla necesitada; pero que por vergiienza 11 orgullo no pide limoima · los

vecinos de la casa ó calle en que aquella vi ve se conciertan para socorrerla,. pero sin herir sus eserápulos 6 su
dignidad.
Despues de puesto el sol álguien
toca ú la ventana del hogar de la fa-

Vive en sn palacio de Yildiz-Kiosk
presa de un terror p(rni~o que apénas milia, diciendo en vpz alta: "por amor
pnede disimular ú sus ministros y á de Dios" y de~aparece en el acto.
Entónces la madre 6 el padre acude á
~us familiares.
ver
quién tocó, mas á nadie vó y sólo
Ha tdificado su palacio que está sise
encuentra
un buen pan en el dintel
tuado sobre una colina á la extremide
la
ventana.
Esto •e repite todos
dad de Con,tantinopla, como una forlos
dias,
,6
más
bien,
todas las noches,
taleza, rodeándola de una triple cinne
ven
10n
cion
por los pobres, por los ancianos y por
REvUlll:
"En la cumbre de esta ciudadela de los enfermos y nada es más frecuenYildiz-Kiosk, · o~ulta á todas las mi- te durante la terrible estacion del inque ver á los temporalmente
radas indiscretas y que apénas se en- vierno
necesitados
aun por las mistrevé desde las costas de Ai:;ia en el mas familiasrecogidoB
proletarias,
centro de esa triple fortific,\Cion ftan- nen un pequeño hogar. pero que tiequendti por treinta torres ó "bastioU na vez en San Petersburgo sucenes,·' hizo construir unas cincuenta
dió
que un extranjero bien vestido
easas,-~•kioskos" más 6 méno~ ele¡antes, casi todos compuestos de un dió un ligero empellon á un pordiopara evitar que le siguiera pigabinete de trabajo, fuerte de muros, sero
diendo.
armado y blindado como una caja de
En el mismo momento uu "moudinero. Pasa su vide. entera en esa
jik"
envió tau formidable puntapié
especie de prision, en la qae apénas
al
extranjero
lo hizo rodar hasta
se cree seguro errante de acá para el medio de Juque
calle
y el incidente huallá noche y día, bajo la custodia de biera terminado trágicamente
espías nlbnneses, que mantieneágran• licía no interviene á tiempo. si la podes costas, alarmándose al menor ruiEl "moujik" no huyó ni se mostró
do, aterrado á la menor.sospe_cha que
arrepentido,
sino que tomó al pordio•
experimenta, verdadera vicllma del sero por la mano
y le compró un pa•
miedo, no quedándose jamás en la
necillo,
que
el
panadero
vecino, tes•
mil!lila habitacion por el temor que se
tigo
de
aquel
lance,
no
quiso coconozca. su escondijo, inventando
brar.
eonstantemente combinaciones más
estrafalur1as para escaparse de la
Un Mazzepa yankee.
muerte violenta que le espera, segun
Leemos en un periódico de Okl&amp;hola prcdiccion de una "tzigana'' de Es•
ma, [Estados Unidos], que dos herentari.
Cuando, al fin dol estío pssado, un manos, Juan y Sam Hunt, residentes
eolono y •oldado francés so permitió en el condado de W nshita cometieron
hacer en Mármara algunos ejercicios un crimen que tal vez les cueste caro
de tiro ul blanco, en sitios ménos le- si son aprehendidos.
Bajo el pretexto de que había ata•
janos que de costumbre, no solamente se creyó en Constantinopla que ho.- cado á Amelía su hermana, los dos
bia comenzado el bombin-deo, sino cit{ldos individuos, poi· la fuerza amaque en Yildiz-Kiosk el clesconcierto rraron á Charlie Goodall de 17 años
y la alarma fué tal que el i:lultan pre- de edad, í1 un cnballo indómito y deapues lo hicieron partir azotándolo.
gantaha á gritos á cuantos podla:
El caballo furioso corrió varias mi-"¡ Qué es lo que pasa; qué es lo
que pusaT ¡.\fa han tlestroundo! .... llas hasta que sofocaclo cayó en tierra.
¡ Quién hn &lt;lado el golpa ! "
Luego que los hermanos Hnnt lo
Y es que, esa formidable ciudadela
de Yildiz-Kiosk, muy defendible con alcanzaron lo empujaron por el borla cooperacion sineern de la 'rnrquía, de do un bal'ranco.
Un poco despues, dos campesinos
no podrá ser largo tiempo resguardada ni por el miedo, ni por la cruel- que encontraron al.eaballo ya muridad, m por los mel'Cenarios [_que sólo blllldo y privado de sentido al jóven
piensan en sus intereses], m por los Goo¡¡all, lodesataron y le prop~rcionaservidores fieles, porque ésto11 no ron auxilios para que volviera en si.
Parece que escapará la vida este
existen.
El hundimiento será, cuando llegue desdichado!
,.Los hermanos Hunt, temiendo ser
en hora, rápido y completo!
Abandonado por sus guardianes lynchados han desaparecido de ahi.

NUESTRA MUSICA

□E

15

IGLESIA.

SU DEGEIEaliGIOH Y ijESTBUijHGIOJ
POR

Francisco de P. Andres,
J&gt;RESBITERO.
( QONTINWA.)

ó. la parte musical de la littirgía y de las demás funciones

del Culto; que sea humilde y
abnegado panl poder ~oportar
con paciencia los sinsabores y
las molestia!\ insepara\Jles de
su mtrgo: que posea la suficiente enc1·gía y firmeza ele carácter para vencer los obstáculos
creados por la flaqueza humana y resistirá pretensiones contrarias :i lo mandado por la
Iglesia; que entiecda aquello
del &lt;ne quid nimi~ • nada con
exce~o, para en ohsequio de la
debida 1noderncion propia de
la mtí.sica sagmda evitar LOS
EXT HEMOS ele la e;i;presion, los
cuales sin embargo de estar
mu,· en su lugar en la música
pr1)f:1na, en la música sagrada
!:!Íil 1l:tdn 1tl¡·una constitqyen

un positivo defecto. Unicamente el director que llene estas
condiciones, desempef!.ará su
cargo con verdadero amor y
con acierto para provecho de
la música sagrada, llevándola
por el camino que la Iglesia
misma le ha trazado.
Se comprende asimismo que
de manera alguna basta que
en el coro se presente el mt'tsico como artista, sino que es
menester que allí esté presen•
te en la persona del artista el
cristiano católico, piadoso y
reverente, qnien acude al templo á poner su talento á disposicion de la Iglesia para lama-

yoi· oloria de Dios y ediflcac,ion de los fieles; y no para cosechar alabanzas v ver su nom-

Apartádo del 0ol"l'e0 num. 879 .
AD1UIN:l8T.RA.DOH1 DXON,Illi!IIO GON2:ALE.Z.

-- -

:

-

FUNDADOR, DIRECTOR Y PROPIETARIO: VICTORIANO AGÜEROS.

Abdul-Hamid, al instante seria estrangulado por la multitud, si no e•
que por s_ns ~ismos sirvientes, y e_g
nnn pura 1luf10n ercer que pudiera el
Sultau salir de su palacio enarbolando el estandarte del Profeta, á fin de
~nblevar al pueblo creyente y fiel al
1slam1smo, porque no habría dado
aquel cien pasos sin que los mismos
musulmanes le arrsn~nsen de las manos el estandarte, considerándolo indigno de llevarlo. . . . y trás de esto
le diesen la muerte.
Si hay sobre la tierm un trono erizado. de abrojos, el del actual Sultan
ase~1no_ no tiene, ni oreemos que ha

.6.QNDO üE ii,~TORIA

DIARIO CA.TOLICO.

.ADA'IIN"ISTRA.DOR.1 X&gt;IONit8XO GON.ZALs;z;.

Boletn1 I~eligioso.

El ¡,recio de ,mscricion ~a ON PESO a,l mes en la capitai, tJN p.r,so CINCUEN'U
CE..'lTA,OS ~i:i los Estadúli, DOS PESOS en ei R1tranjeto.-"'l'..os n1fmaros analtos,
Sl s~n del dm, valen SEIS CEN'l'AVOS; si eon_ ao:-awl.o.s, l)OCE CEN'l:A.VOS. -L~
re=t1uos y avisos se msei:,arán á precios co.nvencion.ales. Y EL PAGO SE
HARA _AD~LANTADO.-No se devuelven los originai_es que se remitan para
su pubhcacion, aunque ésta no se verifique.
·

•

&lt;½rtg:

México. Viérnes 14 de Mayo de 1897

ANO XIV.-NUM. 4098.

Semejante acto de barbarie sólo se
pnedo encontrar en las nove:as; pero
esto~ actos no son raros en los Estados Unidos, país más salvaje en el
fondo que lo que aparece en la snperflciu !

Los falsos idolos del pueblo.
sue. Hugo. - eocneron. -Ga1ooa1a1.-Benan.
~guien ha dicho ·•que el pueblo
ha sido siempre y continúa siendo un
niño que nunca pasn de las primeras
letras, ii e~ que ti ellas llega." Uo100 sl

niño, ni la experiencia le enseña

ni las respectivas lecciones"le instru '.
yen, ni los desengaños le desilusionan, ni las mil burladas esperanzas
le h~cen wás cauto, ni deja de ser
fascrnado, alucinado p)r el primero
que le brinde el oro y el moro.
¡ Cuántos falsos amigos le han •olido en todo tiempo! ¡ C,1ántos Cristos Je han engañado con fingida rede,¡.cion 1
Y nada, erre que erre. Va tras
ellos cual muchacho iras alada y pintada mariposa, y corre en pos de los
sabiondos que con charlatanería inaudita, pintanle soñada felicidad y le
brindan con ideales absurdos y que
por dicha nunea serán realizables.
Y tronando gordo y recio contra
todos los elementos que constituyen
la )'ida religiosa y social se presentan ¡ellos!. . como los solos Jibel'la~ores, los desint.eresados, los que
,mieamente por amor al pueblo han
hecho una vida do abnagacion y heroísmo.
Si; aman 111 pueblo, muchísimo
demasiado tal vez, como los lobos al
inocente corderillo.
En sus diarios, en sus club¡¡, repiten en todos los tonos: "Somos nosotros los que verdaderamente limamos 11I pueblo. Nosotros nos ocuparnos de sus intereses: noilotros queremos arrancarlos de la esclavitud
del capital: queremos fundar nna 10ciedad nueva, en la que el obrero ¡¡.
bre no será explotado por el patron,
en la que cada uno será fehz y estará contento."
Y para realizar su programa excitan las pasiones populares, preparan
los alborotos y motines, reglamentan 6 reclutan los obreros, las mujeres y los niños; infiltran en sus pobre&amp; inteligencias ideas disolventes,
para más tarde armarlo con la dinamita y hacer que sirva de carne de
cañon.

Si ganan, suben á costa de los infelices, y despues les olvidan. Si les
•ole mal, dejan á los pobre¡ eo las
calles ó en las barricada. á la justiaia y al Código militar.
El pueblo pierde siempre, no sucando más que golpes y descalabros.
El dinero, las buenas plazas la
gloria, 111 impunidad en sn caso '•on
la porcion ó parte de los jefes. '
¡ Pobre pueblo que tantu veoes ha
creído á esos hombres, y onyos discurso, o-,e, y on ■
· · • lee

n sil

liz de los naci,los. Y por lo visto su
periódico, como el de otros muchos,
era todo un negocio, redondeado por
los incautos.
Víctor Rugo, "el grande, el nnste
ro,'' Victor Hugo, el cantor de las
modernas teorías librepensadoras,
era tambien nn pobre que se hallaba
nflígido por una renta do más de
"trescientas mil libras, [unos tres
millones de pesos] y segun otros,
más de quinientas mil. Su infame Ji.
bro •·Los liiserables" le produjo de
un golpe un par de millones. Siem•
pre por snpnesto, so ha olvidado ,fo
citar las larguezas que su gran corazon _humanitario le obligaba á hacer !1 sns queridos clientes de las clases trabajadoras. Era un avaro, y tau
egoísta, qne él mismo blasonaba de
su ruindad y tacañería.
Y , qué cliré del amigo del corazon
del pueblo, del voluptuoso y sacrile,
¡¡o Gnribuldi ! Pasando por alto mil
her.hos de sn infame vida diré sólo
que, bajo el pret.exto de llevar socorros á Francia en sn última guerra,
fné á vivir{¡ expensas de los francoses
con quince mil brigantes, desecho de
la humanidad. Con grandes aires de
autoridad y desinterés, ese"héroe' ' ...
de contrabando, que encontró el medio &lt;le hacer la guerra sin batirse,
encontró as! mismo el medio de vivir
á eus anchas á costns de otros. Dios
sabe los "milloneR" que gastó eñ tres
meses, sin contar los que los "hermamanos triángulos" y sns amigos le
dejaron: y todo para refugiarse en
C,iprera sin que la historia tenga que
4uuta~ ninguna valentía ....
¡Ah! so me olvidaba. T~mbien hablaba continuamente y con tono paté
tico de la miseria del pueblo oprimi•
do por los sacerdotes y los reyes.
¡ Y el famoso Rochefort, que ganó
con su periódico LA. LINTERNA "dos
mil pesos oro 111 mest" i Pobre amigo
del pueblo! Tenía una habitaeion
principal con salones soberbios, numerosos lacayos, ujieres, secretarios,
eto. De corazon duro para sus subor·
dinados, les ponla á tan corta racion,
que uno de ellos, desesperado, descn•
brió todo el secreto de este !dolo del
pueblo. Cuando fué preso y encerrado en Versalles, se encontró en los
dobleses de sus vestidos gran cantidad
de billetes por miles de pesos. ¡ Seguramente los destinarla para su "PO·
bre" pueblo de Paris !
Gambett.~, que se hucía dar y ¡¡110·
taba los "millones'' de Frauaia en tan
gran número como sus proclamas,
sabido es lo que gastaba en su coci-

En el fondo, ya á los 90 metros solamente, los animales son numerosos:
estrella¡¡ de mar, medusas, moluscos,
corales, lombrices, esponjas y tambitn eru11t.Aceos .
Dé la vida vegetal hay asimismo
pruebas. Al principio de la "deriva"
del "Fram" en la mezcla de agua y
hielo que empujaba al barco encontró
Nansen pequeflos organismos vegetal~• inferiores, como algas rojas y amar1llu, y diatomeas, con otras especies
nuevas para la ciencia que llotaban
en la capa de agna dulce que había
sobre la salada.
Otro descubrimiento verdaderamente maravilloso fnó el del polvo.
¡ Polvo sobre los hielow y á tan enormes distancias de la tierra! ¡No es
para maravillarse t
U u11 parte de él procede sin duda
de la Siberia, trasportado sobre los
hielos que contribuyen ñ formar los
banco• y acantilados; y otra parte de
los espacio¡¡ celestes, formada por
fragmentos infinitesimales de e11os
meteoritos que pasan sobre tierras y

na y .....• en otras cosas "non sanc-

maree en induito número.

0

tas.,,

de esos nawigos" .... de si mismos,

de esos ídolos dal pueblo, de eso•
que no han tenido otra religion que
1~ "egolatria," la adoracion de si prop10s.
Habréis oído hablar de Eugenio
Sué, el gran demócrata, el amigo del
pueblo, el autor de los "Misterio,.. de
Paris," del "Judío Errante" y otras
novelas que casi hau llegado á ser el
Evangelio de los obreros. ¡ Pues
bien! .... Este bravo reivincador de
los derechos del pueblo contra los sacerdotes, los nobles y los ricos, teu[a más de "veinticuatro mil libras
esterlinas'' de rentn, (unos quimen
tos mil pesos de nne ■tra moneda)
que el pobre pueblo no vió jamás.
Llevaba una vida de sibarita: era
goloso oomo una carpa; su elegancia
rayaba en el ridlculo, y hasta en su
vida de campo estaba hecho un prín•
cipe. En su casa de la ciudad, todavía
estaba mejor; tenia su enarto de dormir todo tapizado de satén blanco,
con una cama de marftl magnificamente esculpida. Todos los refinamientos de la voluptuosidad se uaban
cita en este "modesto" asilo de la
democracia.
Por cuidar sus blancas manos, Eugenio · Sné jamás escribia "sobre el
lujo de los ricos," ó sobre la "hipocresía de los sacerdotes," ó sobre los
sufrimientos, del pueblo, sino con
suavísimos guantes, y tan pronto como estaban un poco ajados, el "señor"
llamaba democráticamente uno de sus
tres lacayos, empolvado, eon medias
de seda y gran librea, se presentaba
llevando ó su amo un nuevo par de
guantes sobre un plato de oro cincelado. ¡ Ved un amigo del pueblo,
nuevo predicador de la pobreza! .....
Havin, el profeta del "Siécle," dejó al morir unas pequeña¡¡ economias
que subian á "catorce millones.''
¡ Pobre hombre! Al leer su periódico
se le creería el más 1nisemble é infe

desgracia, que los músicos vayan al templo á cantar y tocar
como irían á, cualquiera otra
parte á dedicarse á la música
profana, ciertamente no es de
extranarse que en el coro se
cometan graves faltas de irreverencia, ni que se prodnzcan
escisiones, trastornos y hasta
escándalos por cuestiones de
amor propio ó de rivalidades,
ni que se ponga á prueba la
paciencia del Dirnctor por el
orgullo de los que no quieren
prestarse para la ensenanza ni
sufrir correcciones. Todos estos males desaparecerán, cuando los que tienen á, su cargo la
música eu los oficios divinos,
comprendiendo la nattualeza
de esa música y teniendo en alta estima su oficio, acostumbren ocurril' al templo con
aquella intencion rectl\ y pnra
qne debe guiarnos en todoa los
actos de piedacl y sin la cnal
su arte sería cosa vana ante
Dios.
Se comprende, en fin, queno
es de permitirse la participacion de la mujer en el canto
litúrgico. Asunto es éste que á

bre estampado en" resei'laR encomiásticas de periódico, ni pa•
ra nada que signifique halago
al amor propio. De lo contra•
rio los músicoa merecen el mismo reproche que el Senor dirigió á los judíos: «Este pueblo
se acerca con la boca v me
glorifica con sus labios, mas su
corazon está léjos de mí.»
Miéntras sigue siendo cosa com11n y coniente QOlllº lo es po\· primera v\11~ ill'l

proaqntti OQ•

glll, reconoció. entl'e ellos muchos an-

cacion, algnno de los erindo8 cli1í pre•

vrnmeute la noticia. Despues todos
los periódicos católicos y liberales la
han reproducido. Me hnn folicitado
cardenales,fprelados y muchos mnigos. Esta audiencia ha hecho mucho
ruido. Creo que estos detalles serán
de consuelo parn S. lima . .... .
Quedo ele V d. afmo. amigo at ato.

activa.

Félix Piat, tan devoto de la cansa

5. 5. LEan &gt;&lt;111

la "pequeña" suma de quince millo•
nes". Pero le falt6 tiempo y fné cogido preso.
Renán, el tristemente célebre blas•
fe mador de J esns, "solo" ganaba al
año "tres mil pesos oro,,, segun se
lamentaba no ha muoho tiempo un
periódico de la- Corte, oompadedR!nOJJe de eee
"oua.

Y LA ÁRQUtDIOCESIS

EL ESPESOR DE LOS HIELQS.-TE)IPB·

&amp;ATURA DlVEROSrnIL.-AGUA DUL·
CE ES AGUA SALADA.-A.'HMALES Y
l'EGETALES.-EL POLVO I!S LOS HIE·
LOS.

Los cálculo• sobre el espesor del
acantilado glacial que se hRbian hecho hasta hoy, eran muy disentidos.
Siempre se creyó que las cifras
apuntadas por NerP-s, que atribula de
25 á 45 metros de espesor á los hielos
del mar paleocrístico, eran exagerada•; la que proponen Mo.rkham y
Weyprecht se aproximan más á l11s
indicadas por Nansen, que no pMan
de 1O metros.
Un hecho intaresaate, que estos exploradora, no notaron y que Nansen
señala, es el "reparto" de temperaturas en el ngua bajo el acantilado.
Nansen ha desc,ibierto la es:istencia.
de una capa espesa relativamente tibia ...• de una temperatura de algunas décima~ de grado sobre cero ; la
ele un bochornoso verano para los que
andaban de costumbre /¡ 40 y 50 grados bajo cero.
Este hecho ~s la iudicaciou de la
probable existencia de una circnlacion, al red•dor del P,&gt;lo, de corrientes que tienen lejano orígen en 111s
regiones cálidas del globo.
Otrn hecho curioso es el encuentro
del "agua muerta" en el mar de Kara:
una eapa de agua dulce, potable, reposando sobre el agua salada, y que
pareeía ngreg&lt;1r,e al barco y ser extraída por él, resbala udo sobre el mar
y disminuyendo á veces la velocidad
del viaje.

Es evidente, segun Nansen, que las
aguas polares no están privadas de
séres vivientes. En las agnas libres,
ó en ¡,orcion de ollas, las focas, los
narvales, los pájaros abnndan y al
borde del acantilado los osos son nu-

mo no muy fácil de resolverse, tanto porque muchos filarmónicos y entre ellos maestl'O$
insignes opinan Jo contrario,
como porque en realidad la
costumbre contraria es tolerada en no pocas parte11. Pero si
lo examinamos de cerca, hallaremos que las razones en
pro son pocas y harto. débiles,
miéntras bastantes razones de
mucho peso están en contra.
Las únicas razones, que en favor de sn opinion adncen 108
fautores del canto de la mujer
en las funciones litúrgicas, son:
el provecho del arte musical,
la costumbre existente y tambien el privilegio concedirlo á
las monjas de cantar en la misa y demás oficios divinos qne
se celebnm en sus propia,;
iglesias.
Comenzando por esta última
razon, decirnos que es la más
flaca de todas, puesto qne el
privilegio precisamente afirma
la ley contraria. Además, sabido es que la.s religiosas consagradas á Dios por la emision
de los votos moná~ticos ocupan en la Iglesia una posicion

eeptit::iíl:l, qne \p,~ r.\1,tingq~ itn

s. s. Q. s.

1\1. Jl.

N~RIQUE .ANGELl};l.

BGatoliGismo en mexico,
FUENTE DE Cl"LTURA.
(Del CORREO ESPAÑOL.)
El jacobinismo censura acremonle
al Gobierno del General Díaz por lo
que aquel llama "politica de condescendencia,'' y que no es más que "poli ti ca legal" ó cumplimiento de la ley
que garantiza la libertad de conc,iencia; pero basta fijar un poco la atencion en esto ¡;ara ver que pocas cosas
puede haber más ridículas que las declamaciones jacobinas contra el catolicismo, precisamente en nombre del
progreso y de la cultura' soma!. A
cualquiera hombre despreocupado que
sepa penmr, esas declamaciones le
hao de producir el efecto que causara
la maldicion de alguno al Sol en nombre y por amot· de la luz.
Se necesita ser ciego do nacimien-

to, ciego incural,le, para desconocer
que desde el siglo de la Conquista
hasta el año en que se con su rnó la independencia, toda la cultura de México, que no faé poca, se uebió al cato•
licismo, y que desde eee primer año
de la indopondencia hasta la fecha,
no ha cesado de cooperar con el Gobierno, y en altísima escala, á la misma labor.
La ohra de la fnsiou de las razasobserva el insigne D. ,Joaqnin Garcíu
Icazbalceta-primer paso ,i In unidad
nacional, observumos nosotros, co-

menzó aqui en las escuelas primarias
que fundaron con nobilísimo celo los
wlmiraUles misioneros que vinieron

DE GUDDULJJDRU.

ill¡'llediatameute despues &lt;le la 1'011qulsta. En cada convento, junto ú cada templo, se estableció una escuela,
en que no solamente se enseñaba la
religion-lo que ya era mucho, pues
que, en efecto, en el conocimiento de
ella iban inoluidoa loa rincipios de

M

,

La BIJBdlGIOD al polo.

Hallamos al Papa tan bien lle salud
como si fuese un jóven.
Querin entregarle el &lt;linero de Jo;;
c~clavos, como hfoe otrQS veces, pero
d1Jo que ahora _se ele be entregar á la
Propuganda, lo que haré próximamente. Mucho agmdezPo al Ilmo. Señor Arzobispo me hnyn pro1•nrndo este honor.
LA T"oz DC LA VERDAD publicó mi
audiencia; pero lo curioso es qne el
diario libeml L'h•ALm , YR habla
anunciado mi muliencia ,,onio observará Vd. por la tira que ¡,. remito.
Yo sólo lo dije en la antecúmarn de
Monseñor al pedirla audlencia; y se
ve que para conseguir alguua gratifi-

f!J)odos, cr!istáceos pequeñitos muy
ágiles de los que hay una especie en
nuestras costas, saltan&lt;lo entre la arena dt las playas.
El descubrimiento regocijó á los
expedicionarios, porque en caso de
necesidad podrían recmrir lí ese medio para procurarse víveres. Los tales
bichos son eomestibles, aunque poco
nutritivos.
En Octubre, á los 80 grados de laiitnd Norte pescaron á 50 metros de
profundidad multitud de ostrúcodos
y copépodos, éstos fosfore•centes, y
una lombriz pequeña, que abunda runcho, del género "Spad~lla.''
La vida, por lo tanio no estú ouspendida bajo las montañas de hielo
del_ Polo; es, por el contrario, mny

del pueblo, hizo enviar un "expres"
al Ministro de Hacienda para tomar

u e

'de ser seduoido por esas frases,
huecas en sus labios, de libertad,
igualdad y fraternidad f
Presentemos alguno que otro tipo

merosos. Bajo el acantilado tampoeo
faltan, especialmente los ernstíu'eos,
euyo descubrimiento so debió ú una
casualidad.
Un día el cocinero ha!Jin puesto les
viandas ú deshelar en el ngun del mar,
en el foudo de un agujero :ibierto en
el ncantilndo, pr6cedimieuto por el
cual so preparan á menudo los alimento~ ántes de cocerlos, con objeto de
ahorrar combustible. Cuando el cocinero fné á las cuarenta y ocho horas
á recoger el saoo donde metió las viandas, vió no sin asombro que infinidad
de animalitos saltaban eomo pulgas
sobre los hielos. Los habla ú millares
y Nansen, que es profesor de zoolo-

11 cfe 1897.-Sr. Ca•

n nigo D. Florenoio Parga.-Guadajara.-Mny tino amigo y Señor:
' Suplico f. Vd. lea la presente á
nuestro amadlsimo Señor Arzobispo
para su consuelo.
Despnes de haber esperado algnn
tiempo, á causa de las atenciones de
Sn Santidad, por fin el día 5 del corriente recibi la citacion formal para
la audiencia privada, á fln de entregar·personalmente el óbolo al Santo
Padre. Mons. Maestro de Cámara, como usted verá, puso que me pudiesen
acompañar dos per;ionas. Elegi ni P.
Rector del Colegio Pío Latino Americano y/¡ mi hijo mayorJosé,-quien
ser{1 mi sucesor en el despacho de lo3
aountos eolesiásticos.
Entramos al medio día, y nos quedamos enteramente solos con el S.
Padre más do un cuarto de hora ¡ Qué
audiencia, espléndida! Al entrar el
S. Padre, me dijo, bien venga el comendador Angelini; me arrodilló, é
hice la presentacion del P. Rector y
de mi hijo, diciéndole cómo de hoy
en adelante, éste se encargará de llevar consigo las ofertas del Episcopad,o Mexicano. Entónces el Papa se
dirigió á José y le estuvo platicando
con un afecto paternal, poniéndole su
aagrada mano en la cabeza y exhortáudolo á que siguiese mis ejemplos
(bondad del S. Pddre) y que fuese
•iempre fiel /¡ Dios, al Papa y ú la
Iglesia Católica. Le contesté que no
dudara su Santidad, pues que mis hijos contcnian en el coraz')n mis mismos principios. Despnes habló con el
P. Rector, y nos dijo algo sobre México. Yo le comuniqué cómo muy
pronto llegarla aqui una numernsa
peregrinactou, y le hice notar cómo
nuestro amadísimo Sr. Arzobispo procura cada año mandar su Obolo, y que
si no es en la cantidad que de,e,ra,
la culpa es del cambio. Entónces me
dijo así: "Angeliui, os encargo especialmente de escribir al Sr. Arzobispo, dándole las gracias de mi parte
nrw su generosidad y que mando á El
y í, tolla la diócesis mi bendicion."

lectura, escritura, díbojo, musica,
canto, latin, et.e. Fray Pedro de Gant.e, de feliz y bendita memoria, fundó
detrb de la iglesia de San Francisco
una verdadera escneln de oficio~ y bellas artes para los niños yjóvenes fo.
dios, en la cual aprendían éstos pintura y escultura, y los oficios de zapatero, ¡¡astro, cantero, bordador, pintor, cerero, etc., etc. El famoso cole•
gio de Saut;• Crua de Tlultelolco fué
fundado, para exclusivo beneficio de
los indws, por €l primer Arzobispo
de México, D. Fray Juan de Zumá•
rraga, quien llnmó á las diversos cátedras de ese noble plantel á hombres
verdaderamente ilustres. "Con tales
profesores-dice el señur Icuzbalcetn
-salieron alumnos aveutnjadísimos,
pues no sólo llegaron á ocupar cátedras en el colegio, sino que sirvieron
tambien para enseñar ú religiosos jóvenes, supliendo la falta que habia
de lectora•, por hallarse los religiosos
ancianos ocupados en el cuidudo espiritual de loo indio&amp;." "Y como Gstos
-agrega aquel sabio escritor-no so
recibían entónces al !tfüito, declúcese que los oyentes ,,,·,m forzosamente españoles ó criollos, y que ~ L A
RAZA D!DIGENA DABA ~lAESTROS A LA
CONQUI81'ADORA, SIN DESPERTAR CE) .OS
EN ELLA. "'S:l Hecho histórico dign,,

de meditacion."
¡Puede dar¡e obra de creaccion nacional y de cultura más so.biamenle
ro.alinda! M1éutras el conquistador
anglo-sajon y prvtestante venia ya al
exterminio de In raza indíger¡a eu el

Norte de este Continente, el misiouero católico espnñol difundía la creencia crrntian11, b:¡.se de toda moral, y
extendia la ilustracion de la época entre los conquistados de esta region,
llegando en su esfuerzo hasta hacerlos aceptar como maestros por los
mismoo conquistadores, cuyo Gobierno cooperaba, eon idóntico celo, ú
uquella inmensa obra de eultura humana!

San Pedro y San Pablo, San Ildefonso, San Juan deLetran, el Colegio
de Niñas, San Ignacio,Belen, la Uni-

tada principalmente en Alemania, en Austna y en alguna-,
partes de Francia.
Pero no tardó en producirse
la reaccion, y los trabajos emprendidos desde hace más de
cincuenta ai1os, para restablecer la costumbre anterior, secundados por los decretos terminantes de muy notables concilios provinciales, como los de
Colonia y de Praga, cuyos decretos fueron aprobados por la
Santa Sede, se han visto coronados con el más feliz éxito.
Así es que ya son muy contados los lugares en dichos países, donde todavía se ove la
voz de la mujer en el c.i.Üto li túrgico.
No faltan qutenes para defender la participacion de la
mnjer en dicho canto cita.n el
hecho qne ,,en los Esttidos Unidos del Norte.donde quiera las
se1lonu; cantan en la Misa. »
Contestamos que esto se explica fácilmente. El crecimiento
a~omhroso de la Religion católica en el país vecino notoriamente se ha verificado gra·
cin&gt;i á la inmigracion más que
E1l cqro, !,11i. innovacion füp acep- por ningnna otr11 C!Hlfl¡l.. :P1:ies

todo de las mujeres de estado
seglar. En atencion á su estado la Iglesia permite á las religiosas tambien que alguna
de ellas desde su asiento responda al sacerdote que se viera en la necesidad de decir la
misa sin ministrante, siendo
así que por ley general se prohibe absolutamente á cualquiera persona del ot1·O sexo responder al celebrante para suplir la falta del ministro.
La costumbre existente sería
una razon do bastante peso si
fuent una costumbre general
y antigLU1.. Pero no es ni general ni mucho ménos antigua.
Dm·ante diez y ocho siglos era
inaudito qne la mujer tomara
parte en el canto litúrgico y
hasta fines del siglo pasado no
comenzó á prnpag-ar8e ht innovacion. Todavía Mozart al hacer sus viajes Jl&lt;lr la~ cortes de
Alemania no encontró en las
capillas sino á hombres y muchachos. En Italia se pensó
más bien en la mutilacion para obtener voces agL1d,ts de
más fuerza y extensiva, qneno
en la admiRion de la rnnjer en

México.-Viérnes 14 de Mayo de 1897.
vor~idacl .... f,1orou ~olegios funda

dos ó por la virtud ele la inicintivu
privada y con fon&lt;lo ele pnrticnlnrostodos católico• fervientes--6 por sacerdotes, ó por éstos y el Go!.,ierno.
Como edificios, todos esos colegios
fueron, y son los que snbsisteu, verdaderos palneios ; como centros de
educacion, dieron á la patria hombres
dignos de eterno loor por su saber,
por su• obras ele nrte y por sus virtudes.
• Qué serian nhora las bibliotecas
de Mé:&gt;.ico •in el cuantioso eontingen·
te de las de los conventos y colegios
suprimidos1
Podemos preguntar nhora, pam que
la obra entólica de cultura sea estimada en lo que debe serlo: , ha hecho el
jacobinismo otro tanto? ¡ ha hecho
cualquiera algo que pueda contarseT
El jacobinismo execra la Conquista y
la clominncion española en nombre,
dice, do su amor al indio. Pues, ¡qué
ha hecho por el indio T Le da escuelas
-contesta ;-pero con tal que las pague el Gobierno: jamás ha hecho el
jacobinismo lo que ha hecho, lo que
hace ahora, y en grande escala, el Catolicismo ; '·"antar, si es neeesario,

nestnr que no puede obtener en su

patria, al ménos lleve nn recuerdo
grato ele la c•onducta de sus paisanos.

CARTA PASTORAL
F.!'. T.A Q'C:E l!I. Ir ~IO. y RYo.
SEROR ARZOBISPO DE lltXICO D.t!. D.

PBOSPEBO

ro.

DLDUGDM

Y Sanchez de la Barquera
MANDA ESTABLECER LA

CON6RE6ACION DEL CATECISMO
Y RECOMIEND.A

Hsus diocesanos cooDerar al Incremento
de la IQSllllCCIOQ renaiosa.
(CONCLUTE.)
IV.
Cnalesquiera que sean y por ~ran-

des que parezeau las &lt;lificultades que
se opongan ú la ereccion, firmczn y
d_esarrollo de la onseuaaza del Cnte~ismo p01· toda est.~ Arqui&lt;liócesi~, es
inconcuso qne el esfuerzo unido, compacto y perseverante lle los buenos
desde sus cimientos 1 monumentales hijos ?e la Iglesia, tiene ,1 uc se1· un
ediiioios, establecer en ellos, ó en empnJo poderosísimo, irresistible,
otros, escuelas y colegios, y sostener- que tarde ó temprano &lt;lominul'ú obs•
lo,, por último, "exclusivnmente con táculos, venccrú resistencias allana~
el dinero ele sus fieles.'' t Ouúnto cues- rá_ tropiezos y abrirá ancho 'pnso al
tan en esta ciudad al fü·ario nacional remado de la verdad, :Ua prácticu del
la restablecida Universidad Católica, bien, ú !amoralidad de las eo•tumbres
el colegio de los Mascarones, el del a) sdelantamiánto social, á la prospeSagrado Corazon, el del Círgulo Cató- ridad de la Patria; que estos bienes
lico de Tacnbaya, una infinidad de es- y otros de mayor eno.ntia alcaL2arecuelas, y, por último, el colegio y los mos cuando de los niñosdehoy, homtalleres salesianos de Santa Julia, que bres de mañana, logremos ·formar
constitnven una verdadera eócuela de perfectos cristianos, que es el nobl&amp;
Artes y ·oficios, en que se da eduea- fin de ln Obra, en que ardientemente
cion gratuita á los jóvenes de la clase deseamos, venerables hermanos á hij?s nuestros, veros trabajar con deoipobre ele la sociedad!
"Contra los hechos no hay argu- s1on y constancia, guiados por un somentos." Y ahí están los hechos que lo pensamiento y cada uno conforme
de,m1estran que el Catolicismo fué en ú su e~tado, edad, sexo, posicion, cotodos sentidos, y signe siendo, y lo nocimientos y facultades, lo que le
será siempre, el más poderoso aliado corresponde en favor de nuestra Sandel Gobierno en la obra ele la cultura ta Religion.
En efecto, vosotros, señores Sace1·humana en México. Al declamar condotes,
en el ejercicio de i,nestro au•
tra él el jacobinismo que no hace nagusto
ministerio,
no ceseis de predida, absolutamente nada por esa cultura, que en realidad la combate de car e_ncareciendo, recomendando y auu
mil maneras, hace, como decíamos, engiendo en los casos que así deba
el papel del insensato que escupiera hacerse, la instrncciou reUgio~a: ani•
mad á los fieles con vuestro ejemplo,
al Sol por amor ú la luz.
tomando
bajo vuestro cuidado algun
En las escuelas comenzó la creacentro
particular
de la Congregacion
cion de la nacionalidad, en los colegios se impulsó, y en las escuelas y catequista, ó enseñando con freenen•
colegios católicos de hoy se sigue for- cia la doctrina ú los niflos, de acnermando el genio nacional, que conser• ?º ~n el párroco . ú capellan de la
vará In nacionalidad en el concierto 1glesrn en que hubLéseis de hacerlo.
Y vosotros, venerables Párrocos y
de los pueblos contra esa tenebrosa
Vicarios
fijos, principales colaboradoprofecía del "destino manifiesto" que
jamás podrfa realizarse sino en la de- re~ uues~ros en el ~argo pastoral y á
:-;orgauizaciou ::iOcial que traería apa- qmenes mcnmbe m,a t.~n grave oblirejarla el triunfo de los deliriosjacobi. gac10u de enseñar la Doctrina cristianos, y qne así el instinto de la propia un, hnbeis de ser los primeros, (asi
conset•vaeion de los pueblos, como la lo esperamos confiadamente) cu esfe católicu, harán imposible en :Mi'xi forzaros para establecer en vuestra
parroquia uuo ó más centros da eateco.
qulstiaa,
segun las uecesidades le-cag$il polítrna, ¡llles, del Presidente,
les;
y
os
exhortamos vivamente ¡¡,
que no es tal "polltica de condescen•
dencias," sino politica genuinamente trabajar sin descanso por que uiugu"hbel'Bl," olitiea de "tolerancia," no de_ v~estros feligreses oarezcau del
b
. .
et , conoouD1ento de las verdade de fo.

••.

la que aprovecha en bien de a patifa
la más poderosa fuerza de progreso
moral, la que conservará, en fin, á
México, como naeion soberana en el
seno-lle la civilizacion.

La Srita. Luisa lbáñez.
Esta simpé.tica y estudiosa artista,
que poi· mucho tiempo atrajo al Teatro Principal un numeroso público,
que iba ú rendir tributo á su talento
dedicacion. y ú cautivarse eon su
hermosma, nos ha dirigido una sentida carta, en la que, pru:ticip6.odonos
!11 pérdida que ha sufrido con la
muerte-de la señora su madre, v haciéndonos conocedores de su clifícil
situacion, pnes está sola y sin contrata, con el alma deshecha de dolor,
y obligada á sacrificarse en la lucha
&lt;le la vida, invoca en su favor nuestra ayuda, que gustosos le ofrecemos.
La Sritn. lbúñez, con la esperanza
de que el público mexicano le dispen~p

-IIO•~e~
en los miseros pla- :-t:=:::~•1!-""

troa eneantos, no
cerea del mundo, sino en los celestia-

les deleites de la virtud, mirad el in~
gen~ _número de niños que yace en
las t!mcblas de la más horrible ignoranc111; estos cle,graciarlos no ,•onucen
al Dios de h1 hermosura infinita, y
porque no le conocen tampoeo Je
aman; y porque ni le conocen ni le
aman, corren i oh &lt;lesventnra ! il. su
ruina irreparable; y si se pierden ¡ay!

maldecirán eternamente y eternamente odiarán al Dios de la suma bondad
que vosotros d~séais sea amado de todas las criaturas. ¡ Oh 1 si los cue se
encuentran sumergidos en tin1eblm1
hallaran una mano amiga que les con·
&lt;lujera ú la luz, si escucharan una voz

tierna que les insinuara en las verdades ~xcelentisi mas de la Religion ; si
álgu:.en les mostrara á J esncri~to y les
ense:nara su Santa Ley; léjos de discurrir por los senderos del vicio y del
crimen en que han vivido desde sna
tiernos años, serían, á no dudarlo
inocentes, virtuoaos, la esperanza
bie'hestar para su familia y de prove•
se su proteccion. ha organizado una cho para la sociedad. Acudid, pues, á
funcion de beneficio, &lt;¡ne para arbi- "llos, á los niños desvalidos; amadlas
trarse reenrsos y poder ir {¡ la Haba- mucho en aquel diTinu Salvador que
na, doucle espera encontrar cJntrata, tanto nos amó y nos enseñó ú doctrise verificará el mártes próximo en el narlos con paciencia y ,Jon tierna soliCireo Orrin, funcion á la que no du- citud; trabnjad rnfati&lt;&gt;'ables por la
damos que asistir/in los admiradores santificacion ele esas ilmns, y tened
y amigo~ de 111 hcróica beneficiada 1 por 01erto que cuando os cntrc~uéis á
que venciendo el pesar que la embar- la santa t~ea de arrancarles d~ IR igga, y ocultando en lo profundo de sn norancia y del pecado para restituiralma. el dolor que la abruma, ocurre las al Seflor, váis encumbrando por
ú ellos parn tener algun consuelo y e~ camino I:16s se~uro, ú vut:istro' pro•
éxito en la terrible lucha por 111 exis- p10 perfeccionamiento crecerá en vuestencia..
tros corazones la llama del amor diviAdemás. Luisa e~ mexicana, en su no y viviréie en la inefable alegría
propia patria se encuentra implornu- con que J esus regala á los celosos
do el auxilio de sus paisanos; es im- apóstoles de su docti·ina.
posible no oir los ruegos de una déPadres y madres de familia amos
bil compatriota, herida por la mano y patrones, pensad seriameut~ en la
de Dios en sus sentimi~ntos morales responsabilidad con que grabáis vuesy en su bienestar privado.
tra conciencia si no atendéis á la edu•
Con toda sinceridad excitamos á eacion é in¡truccion relio-io~a de vues·
nuestro público (1 que, movido por lo tras hijos, criados 6 dep;ndientes · visimpatía ó por el patriotismo, vaya gilad por que asistan al eatecis~o y
al Circo á Ja despedida de la Srita.
Luisa Ibañez, para que ya que va á
partir al extranjero en bnsra del bie- '4iu;uA PU la r11art.a pi, 11a.

bien, los emigrantes por razon
de su procedencia trajeron consigo é implantaron en los Estados Unidos entre otras cosas
no muy provechosas para la
Religion que digamos, la más
detestable música de iglesia y
el canto de la mujer en el coro. Verdad es que desde hace
años algunas personas adictas
á la buena música de iglesia
han venido trabajando en favor de ésta, pero sin mayor resultado Regun parece. En todo
caso el país vecino está muy
léjos todaYía de merecer nuestra admiracion y de poder ser•
virnos de modelo en materia
de música sagrada.
Si pasamos ahora á ponderar la razon que se aduce como de m.ís peso, particularmente por los filarmónicos, para .i usti ficar la participacion
de la mujel' en el canto litúrgico: el interés del a.rte musical, encontraremos que el peso
ele ella es más aparente que
real. En primer lugar tenemos
que en el templo la música como arte está subordinada á un
fin superior, por cuyo motivo
111, m1\~i~!l. ~agrnda. iiQ halla. ~U·

d;

jeta á ciertas restricciones ni
puede de manera alguna aprovechar los medios de que se
vale el arte profano para sus
fines. Creemos haber dicho lo
bastante acerca de la naturaleza y del fin de la música sagrada, para que tengamos necesidad de insistir en esto. Errados van los que en Jo relativo
á la música de iglesia ánte8 de
todo y más que todo buscan el
arte. Si, pues, hay causas, co•
mo en verdad las hay, por que
la mujer debe ser excluida del
canto litúrgico, el valor de su
voz respecto del ctrte musical
no es ele tomarse en cuenta.
Por otra parte, por mucho
que valga la voz de la mujer
para el canto, principalmente
para el canto moderno, al grado que no puede reemplazarla
la voz del muchacho, ese valor no es absoluto. Precisamente para. el canto sagr:..do es de
pteferirse la voz del muchacho,
la cnal bien educada, se entiende, tiene un precioso timbre sui generis que comunica
al canto cierta expresion de
inocencia y piedad, cual no se

(Cbnlinum·a.)

�-

.,
•

f

1
•

llllSS DIRJB YHUGJI.
Bien decía el Sr. Obispo Fava, de
Grenoble, que al fin veri.amos triunfar la verdad. Sólo que la verdad no
era la que se imaginaba el bueno del
Señor Obispo, y la que con él nos
imaginábamos otros muc~os _lectores
de libros, folletos y penóchcos: la
verdad era que Miss Diuna Vangh1111
había nacido como hija natural y legitima, del fecundo cerebro del célebre, de hoy más, cel@bérrimo Leo Taxi!. Hé aqui, en breves palabras, cómo se ha llegado al triunfo completo
de la verdad.
Con el veredicto de la comision romana, publicado á fines del mes de
Enero, y que reduclaseádeelarar que
no se le habíaa presentado pruebas
perentorias en pró ni en contra acer•

ca de la existencia y conversion de la
llamada Miss Diana Vaughan, y acerca de la autenticidad de los impresos
que corrían bajo ¡¡u uon¡bre; de,pues
de ese famoso veredicto, más y más
se habían enconado los ánimos eu loa
dos partidos contendientes. .
.
Miss Diana en sus ".Mamonas" 1ba
perdiendo el respeto ú cosas y porsona:i sagradns · los contrarios no eran
ruénvs agresivo&amp; contra Leo Taxi! á
quien atribuían In per.;onalidad de
.Miss Diuna; y en el punto á que habla llegt1do la c,,ntrover,ia, no que•
daba medio entre estos dos extremos 1
ó preseutarse al público, ó confesar
de pl!ino que el ¡,úblico habia sido engañado. Optó por lo primero, al parecer, la supue,ta ex-Paladista; y al
efecto anunció en las

.Mumorias,7'

11

".algun tiempo despue3, habiendo
salido rápidamente para Gfnova, para escaparse del castigo qu.e se atrajo
por DIUI violacion de In ley de ,mprenta, Taxil. "descubrió'•' en ~l tondo del
lago vestigios de una ciudad prehistórica.
"Las corporaciones cientiftaB$ toJ11Jlron grande interés. Algunos hombres y jóvenes estudiosos fueron para explorar aquellos vestigios. Uno
de ellos creyó percibir eseombros de
las sumergidas habitaciones y creyó
descubrir un pequeño jardín público
en donde se ergn!a una estátua ecnestre ....
"(Todo era impostura (fumisterie)
6 "broma" de Taxil !")
"Despnes de la publicacion en 1883,
de la Enclclica papal sobre In Francmasonería, Leo Toxil "decidió" mostrar el diablo á los católicos.
"Esta empresa que pronto se tornó
en un negocio muy provechoso, necesitó emplear todos los recursos de la
imsginacion del impostor.
"La primera cosn que hizo Taxil,

segun su propia confesion, fné engañar á su confe~or.
"Despnes de tres d!as de fingida vacilacion, conf~só un asesinnto.
"Luego ocupó la pública atencion
escribiendo en los periódicos por algnn tiempo.
"Las anécdotas y cha!carrillos se
seguían unos á los otros en el relato
de Taxil.
"Todo "iba tan mal" en aquella sesion, que los mi,ruos librepensadores que ahí estaban presentes se Jlenttrou de indigu11cwu, se pusieron de
pié y aµostrofaron al narradvr Jla-

\

máudole: "caualla ! "

.................................

suya d~ ¡,iés á cubezP.¡ otc., etc., etc.

..... - .......... ............... .
'

Con esto ya lo saben nuestros lectores, aquellos especialmente qn&amp; estuvieron suscritos á las '·.llemoriast''
y áon al "Lemwi" de.Margiotta: esas
obras no tit:nen má:; autoridad que la

que puede darles un embaucador como 'fa:ül ..
Publicamos en seguida lo que acer-

e.a de tate asunto encontramos en va•
rios periódicos extranjeros :

Ellntta la comedla.
Frn

DE LA EXISTK,',C!A
DE DIANA VAUOIU.N.

DEL ENG.\!;"O

[Trad. &lt;le TnE R:s:n&amp;w de St. Louis Mluourl
&lt;le 2Q de .Abril.]

"El domingo en la mañana los diarios publicaron uu cablegrama de Pa_¡i~.que dice lo ~_iente¡
_ L
-:~---~i;'t-'.• ··iíitit 1111\i\;i¡;'d qúll·p~eséiltafüt '
Diana Vuughan en una rennion, y
una numerosa concurr~ucia incluyendo cierto uúmcro de sacerdotes, acudió al sitio de,ignado. Mas Taxi! en
lugar de 1o promttido, "confesó" que
había h 1·cho un gigunteseo en,zaño.
Los concnnentes casi lo lyncharon.
"El lúues por la mnñanu el perió
dico LA VERITE u.e Québec, nos llegó
conteniendo un cablegrama cspemal
de su editor .M. J. P. Jardivel,
l(rau defensor de Taxi! en Amérita, y uno de los primeros que creyeron en la. existencia de Diana Vaughan. (•)
"~! cablegrama dice textualmente:
"Paris, 20 de Abril de 1897.-Inuoble -upercbcria, confesada fríamente ~or Taxi!. delante del auditorio.

~

_q\i,e . tan táci\m.,_ute
pr,,stnn oí,lo A lo~ impOl!tore,. •
Sin ,lÜtlR-..qt1e buy éntre los :erédu
/º'" :;,,,;nace~ del "A:¡,ll}smo" l)úmero
de gent~ honrlld.os {{.ne p!t~u los embustes de lQil Pulton, los Slll'ttery, los
Shepards como verdades evangélicas.
Los cl!ltólico$ deberán d~sde boyestlll" más alerta pura no ser embaucados por impostores de la ealnña de
Taxi! y Diana Vanghan.
Hasta que sepamos de.scubrir á la
primera mirada ú los vulgares embaucadores qne nos refieren historias
ridículas de cocodrilos que tocan en
los pi.anos on las 16gias masónicas, y
de mopsas que se casan con el diablo
vbiblemente aparente de cuerpo entero, no podemos tirar piedras en las
casas de vidrios habitadas por los
idiotizados discípulos de Chiniguy y
de Brady.
La "exhibicion" del urnito" de Diana Vaughan pono fin ú los mi\s anuaces fraudes de estos tiempos.
Eu justicia debemos decir qn(• 11 l_n
prensa alemana y la germano-americana se debe en gran parte el descubrimiento de esta estupenda superchería. Diana Vanghan ya no existo
tal como la "iingió" Ta:dl y déjesenos esperar que sea la última que proporcione ocasion de burlarse de nosotros, de "aplicar su táctica." á los
más vulgares protestantes siempre en
acecho para anotar defectos y ligerezas y para calificar de "demasiado crédulos" é. los católicos l

•'fiuil se sonrió sin mostrarse percon g..ande aparato y solemnidad, una
tnrhado
y continuó sn discurso.
série de conferencias en que iba á de"Con fruicion grande declaró que
jar anonadados {1 todos sus enemigos. La primera de es11s conferencrna hab\R embaucudo al Papa, á los Ob1s·
la iba á dar en P!lris, en el gran sa- pos y á los Cardenales.
".:le burló de las bendiciones qne
lan de it, Socieddd de Geografía, el
dia 19 de Abril, lúne¡¡ de Pasen~; la hu\Jía recibido, del "Triduo" hecho
ofreaía especialmente á los periodis- por los piadosos frailes carmelitas
tas·' é invitó á ella á gran número de
. por la conversion de "Diana Vaupersonas. ¡ Iba á ser un aconteci- ghan," ti los cuales enTió un cuadro
representando á Santa Catarina en el
miento!
En efecto, llega lo el dia y la ho•a, momento que reoon!ortaba á Juana
llenóse bl espaciu,o salan de la ::locie- de Arco .... !
dad de Geogrnfia. Congregáronsc alli
".l\1a• &amp;qué habla en todo esto re¡¡gentes u.e tud.u ungen, ideas y tendencias, uu~tOSl-l.S todas de ver y co~ pecto de Diau11 Vaughan 7
"Esta era, como el Doctor Bataille,
nocer á la 1guota é invisible .Miss del
Pala,lisruo. Apareció en la tribuna una cómplice, pero introducid!\ más
Leo T!ixil, vestido de rignros&amp; etique- tarde, gr11dualmente aleccionad11 y
ta; y empezó á hublar. Los oyentes preparada para hacer an papel.
"Diana Vanghan que se apropió
t¡ueduron atónitos. Dijo que él eri,
un emba uc,ador de toda la vida; que nna máquina de escribir que ganó un
había sido una farsa su conversion; correspons11l de un periódico tnroo ;
que erau una farsa sus escritos de Diana Vaughan era la dependienta
conver~o; que la Mis!!Diaua er0iobra

...

~

b.ll.O.-W\i ge,nte,$

Biblioteca de autores mexicanos.
Se ha terminado y está ya de venta.
en laAdministraciondeELTIE.MPO,
en las librerías de los Sres. Gnillermo Herrero Y Comp., J · Buxó Y
Comp., Sra. Vdn de Ch. Bouret, y en
todas las demás de la éllpital, el 5 "?
tomo de tan interesante Biblioteca.
Dicho tomo es el 2 "? de las obrasdramática• del Sr. D. José Peon y Contreras, de la Academia Mexicana y correspondiento de la Española.- Prbcio del ejemplar $1.50 en toda la Rep6bli_ca_._ _ _ ___,___

tolerable l" "1 No se puede presenciar por más tiempo !'' Los agentes
de polic!a lo sacaron del salan.
"Mr. Jannyde la GAZ&amp;Tr.!IDE ~'RAN-

paiadismJ.

una 1ecc1on relativa al asunto Yaugnan.

l

toria. de Sau Luis:

Tf\baco corrient~ en ramn dó G á

..

Qtrn Dios eonced.J, .,1 tterno des~anso ni alma del finado.

Sebo ele $2.75 t\3.~¡j loslly medio
kilos.

La Gapllla de la
Goncepcion. Bodas de Oro.
En el Cabildo celebrado el mártes
último, parece que quedó definitivamente acordado que no se derrumbar(, la pequeña Capilla que ocupa el
centro ele la plazoleta de In Concepcion. Y ilecimoR que parece, porque
los extrnctos de ese Cnhildo, dados á
la prensa no son del todo claros.
El informe qne presentó el se:ñor
Regi,lor Plowes referente ni asunto,
es bastante extenso y lle.no do em&lt;licion. De~pnos de olr las opiniones de
los competentes señores Ch,wcro y
Vigil dice que el templo po1· Rn simpl11 aspecto revela ser uno de los más
antiguos, y emplazado en el lugar
donde segun lo cuenta una tradic1on
mny nntigua, se dijo lu primera mi~a
ít In llegada de los espafaolcs ( lo que

en· nuestro concepto es iundmisiblc,
pues la primera misa fné celebrud&gt;L en
el alojamiento d~ los conqnistadores
en el palacio de Axnyacatl.)
Tampoco e• exueto que alli fuera
presentado por Garcia Olgnin á Cor•
tés el monarca prisionero Cuanhctemoctzin, y lo único que tiene más
apariencia u.e verdad es que en ese lugnrfu6 salvado Cortés de manos u.e
unos aztecss que iban it hacerlo prisionero en uno de los últimos combates que pi·ecedieron á la ocupacion de
Ia Cmdad ·
El señor Plowes opinll que de todos
modos la cepillite. nquella es un monumento histórico digno de ser conservado, y que á su derredor puede
construirse uu jardín pequeño.
.
Próximamente será puesto á la chs,,usion ese díctámen que desearíamos
se imprimiera y ¡¡e repartiera al pú-

HSISIKHTO DEL DIPOTBDO BOPIULO YIDHLES.

uac1aiac1on de la Duquesa de bzas.

(De EL

EeT.a..'lDAll'r.E

ra del Estlldo, Don Rómulo Vidales,
en el trayecto de uno de los pneblos
de la Hnasteca Potosina á Ciudad de
Vall•s, eabeoera del Partido de su
nembre, al Oriente del Estado.
:C:egt1n nuestras noticias, el Diputado \Tidales h11bíu sido llamado para que viniera á desempeñar sus Inbares en el Congreso, y se le esperaba aqui anoche. En virtud de este
llamado, salió ayer dt&gt;l pueblo en
donde estaba, Xilitlu, segun uuus,
Coxcatlan segun otros, y Tancanhnitz segun los dem{Is, para venir á
tomar el tren de Tampico en Valles.
Viniendo ya en camiao, de entre
el bosque salió una. descarga de armas de fuego que causoron al D,putado Vidales cinco heridas, quedando
muerto en el acto.
El señor V1dal~s fué cazado, como
lo fué no ha mucho el Jefe Politi•o
dt&gt;Tamazunchale, D. Florencia Barron, cuyo as,sinato ha quedado hasta ahora en el misterio.
No 1ncedió lo mismo con el asesinato del Diputado, tambien á la Legislatura dvl Estado, D. Luis Castro.
Pronto se descubr,eron los matadores, y a unq u1 el procaso contra éstos
no se ha fallado todavía, uespue• de
seis años, por el Tribunal, en breve
tiempo se conooierou las circun1tancias del hecho.
No se tienen detalles sobre lll trágica muerte del Diputado Vidales. El
General Diez Gutiérreza visó aye1· el
suceso á la Cámara, limitándose á manifestarle que con pena le comunicaba
que eÍ dicho diputado habia sido asesrnado á las siete de la mañana. Lo~
pormenores del suceso que se hayan
recibido hasta la hora eu qne escribi-

11 peso; los 11 y medio kilos.
Tnl,iaco de Snn Andrés Tuxtln. de
15 {¡ 20 pesos los 11 y medio kilógrnmos.

La catásnore de Paris.

c&amp; no quiso permanecer ahi. Lanzó
varias exclamaciones que no fueron
oldas, en medio del tumulto, y se retiró.
"Muchos siguieron sn ejemplo.
"Leo T11xil, sin embargo, continuó
sus cínicas confesiones.
"Probó que jamás se habla convertido y que habla "tomado sus precauciones" bajo este punto de vista.
"Recordó á los antignos amigos anti-clericales que estaban presentes,
"M_c:, e ucuentro descoro.zonudo.
algnnos "particulares emgmáticos"
"Todos sus antiguo5 amigo~ loaban- por los ouales aquellos pudieran todonan -JARDIYEL.''
war notas á fin de que los tuviesen
"Lo seutimos por M. Jardivel, por ahora presente•. Eutre otras cosa•
los u bates Muste! y de Bessonies ; so- dijo:
bre todo, por el obispo F11va.
-"Al volverme "un conve1so, no
"Qae sirvtl este suceso de ej'3mplo os he estado haciendo traicion !"
y leccwu pum ellos y los numero8o•
"Apeló fl ellos para que die,en tesotros exceleute, pero crédulos sujetos timonio
que siempre estaban al
tau to sacenlotes como laicos, que hau tanto de de
que miéutras fingía ser y11
sido vieti was del vil Taxi!.
había permanecido realmen''Los pt:rioi1ista~ católicos, que tam católico,
te
siendo
uno de los suyos y hecho
bien cayeron en la tr:impa,-por for- t·aasa. comun
con ellos.
tuna sou pocos-deben do tomar á lo
"Sus
"hermanos'' francmasones,
serio estu lecciou.
rindieron ahí sus testimo",JuntameuLe cu11 el Obispo de Gre gustosos
nios!"
noble son lold prim~ros t"esponsablos
Hasta aqul Taxi!.
del cuerpo que tomó esa mistificacion
increíble!
"Debemos ya terminar. No podclllOS, ni aun con el fin de exponer to¡La gran
1111 d~I
do el escándalo entero en su odiosa
(R aeüa del suceso ¡, contecid,:, el lunes d.e desnudez, reproducir las burl~s de
Pas&lt;ma, en Pm·,11 , e:,erita por U:l ,est'cgo
Taxi! contra los más ewincn,es preocular.]
lados de la Iglesia.
mos, permanecen reservados.
Con el último título y con esa aJ"El abate Garnier se levantó y re
El Visitador de la Ruasteca, Lic.
vertencia publica THE REVIEW, de cardó el testimonio producido últi- José Vega, estaba ayer en Valles. Ahí
St. Loms Missonri, lo siguiente:
mamente por Ta.xi! contra Morés en recibió la noticia del asesinato y órden
"O u pertodiata vino desde el Caua- el proceso que siguió al duelo de ese superior para trasladar11e al lugar de
dli para asistirá la "sesion" y "ver'' señor con el capitan .Meyer.
los acontecimientos, Jo cual veritkó
á DiaDa Vaughan.
"Una disousion confusa y violenta ayer mismo.
"Otros ac11di~ron viniendo de mé.s siguió, pero fulí ahogada entre el tuEl Diputado Vidales era Jefe de
cerca; pero ninguno lo tendrá qno la- multo.
una agrupacion política en Tancanmentar; ~o ruaron parte en una ren~
•'faxil salió del salan perseguido haitz, opuesta ñ la reinante en aquel
niou en n ue pasuron cosas tales qne por los apóstrofes irritados de sus partido. Ambas luchaban por apodeson de b , que no se ven otra vez en auditores.
rarse del mando.
la vida entera de un hombre.
"Algunos de éstos lo siguieron hasFué Jefe Político do Taneanhuitz, y
"En ol e::;ceuario se encontraba ta la puerta de una cervecería donde despue~ diputado durante dos ó tres
"Diana. Vaughan," es decir, "el ver- se refugió protegido por la policía y periodos. No obstante este empleo,
dadero :intor de In, ::llE:l!OlllAS" de la rodeado de sus amigos, entre los cua- que lo tenia frecuentemente en la catal Diaua; Vllstida de hombre: era un les se notó una mujer vestida de ne- pital, no abandonaba la direccion de
individuo calvo, fuerte, algo rígido y gro.
su partido político local, á fin de asecon una larga harba casi blanca. Pa"La concurrencia y periodistas de gurar para si y sus partidarios la prerecía teuei· unos se:;entu y seis años, todo color, buscaron abrigo contra la ponderancia en la localidad.
aunque sólo cuenta cuarenta y tres.
lluvia en los cafés vecinos. Ahí eu
Su esposa actual, pues fué casado
".hlra .... el mismo Leo TliXil !
grupos formados alrededor de las me- tre~ veces, parece que residía en. Xili"Se puso de pié y comenzó á rela- sas se pusieron á comentar el snce•o tln, y sn FJnegro, padre de la segnnda,
tar la inesperada, cxt~añn, fantástica, y los detalles de la sesion y las últi- reside eu Coxcatltín. De aqni que unos
ántes nunca oicla historia de la Rnper- mas palabras que pronunció el infa- •reycsrn qun el ¡,s~siuato se había cochéría, con lo cnnl ha cugoñudo lt sus me Taxi!, y fneron éstas:
:nct ido ,n venir ele Xilitla ú Coxcatlán,
contempnrftneo~, entre cuyo:; detnlle8
"Messiea.rs: je me snis confessé, il y otr, -s ,¡uc en el trayecto de este pnnel mús extmordinai-io es el &lt;lel "mito" y a &lt;lonze ans &lt;l'un assassiuat que je
á Tt111l'anhuitz.
"Diana \·uughan" cuyo éxito llenó n'avais pus cornmis. Je me confesse to Era
uno ele los inclivi&lt;luos m/ts pro[ú Taxil] de indescriptible alegria!
anjourd' hui, pnbliquement devant minentes de Tancanhuitz, y su fami"Üu devieut cui.ssinier, mais ou vous, d'nn infnnticide: le pal11Hlisme lia un:1 de las principales de dich11
nait TotissNll'."
est mort, tnó pan,on propre pore."
cind11cl.
"[Se ·•hncl' uno 11 cocinero, pero
(Señores: me confesé hnoe doce
Su suplcnlo en el Congt·oso es un
"naee uno O.:,,nclm·. "J
nfios de nn asesinato qne no hnblaco- sefior Castellnnos, que resido en Va·•De mOme. on nait ft1miste."
metido. Me eonfieso hoy públicamen- lles, y qne ahora tendrá que ser lln"[AtiÍ mismo "uace uno" embauca- te delante ele vosotro~, de nn infanti- mado ú desempefiar en la Ct\mar11 las
doró 1wpostorl y tras do la procl&lt;1ma cidio: el paladismo ha muerto, asewi- funciones del finado.
se mostró él mismo y fríamente o! nado por su propio padre.)
No se ha hablado de qne falte ILI cádarey do éotos !
.
ver ninguna prenda. Así es qtte el nseG.
Bots.
"'lJ1ez v nueve años hace alarmó íi
sinato obedeció quizás ár.ausas distinla eiuuuJ tl&lt;- Marsella, haciendo creer , (J .a V&amp;RITE, París 21 de Abril.)
tas del robo, pnes cuando este delito
á In.e gentes que los tiburones estabnn
es el móvil del asesinato, luego se
destruyendo á. lss pesquerías, arruiecha de ver la falta de pre11das del finando ni puerto, poniendo en peligro
Nos complace--dice LA REVIEw de nn.do, como sucedió con eI nsesinnto
las vi&lt;las &lt;le los i,uñadores.
del Sr. Viadero, acaecido hnce poco,
"Las antorid1:1Ues se alarmaron y San Luis Missonri-copiar lo siguien- en que los asesinos dejaron huella
te
del
PILOTO
de
Bost-0n
:
enviaron nntt expedicion para captu"El total asunto (Vanghan) es la manifiesta de la rapiüa, y lo mismo
rará los tiburones. Se hicieron inforrelacion de una impostura que no tie- hicieron los de D. Domingo Rodrímes otlcia.les, etc., etc.
ne igual en el presente siglo y si es guez.
La justicia de Tancanhuiti habrá
cierto
que Taxil la ha encomiado
(*) El P. Jardivel hizo especialempezado
á esta. hora las averiguaciome11te un ,'ojc del Canadá á París, abiertamente á la faz de sns cándidos nes respectiva~, y si llega á descubrir
creyentes,
es
ésta
una
leccion
que
debe
para :1,i,tir á h conferencia de que
de ,er 11vreiidida 4e memo Jia por !u á los a11esinos tal vez &lt;lesoubra tan;a,
aquí se ti-11ta,

ilIWOSIUra!-EI

El kilo de ooc..'lo d~ Ttioa~co, d~
á eometer e,ste erímen, que ju.ntameu- $0.98 (11.08.
El kilógralbo de sal comun (1 4 y
t~ wn los otros m"ebcionádós está ~eflRlnndo una _épóea negra pura la hh- wL~dío cem.nvos.

En San Luis Potosí.

cía copias en máquina; era simplemente un&amp; [typeroriles] copiador&amp; en
máquina emplead&amp; en la casa.
"Taxil la conoció y vió que era inteligente, pues hizo algun11s copia•
para él, y la interesó en su empresa.
"Por 150 francos al mes, ueptó ella
el papel de eorresponsal; papel que
jugó á las mil maravillas.
"De ella reeibió Taxil la idea de tener su servicio, privado, de correo,
por medio del cual embancó á tanta¡¡
gentes.
"Siempre que esta ·c6mplice erogaba gastos enrardinarios, corno eu el
Hotel .Mirabeau, 1-'a:icil la indemni2aba.
"Dian&amp; segun parece lie divertía
grandemente con las cartas en que lil
la enviaban bendiciones y !elioitaciones de persou11jes eminentea.

~ " e}~~ .
terabán para nada la imperturlíable
calma de Taxi!.
"U no de los redactores del Ti:MPS
gritó indignad!simo: "¡ Esto es in-

-

.

l&gt;ien lo~ m,'.,v~k.s que los 1m¡,ul~uron

Dl IDEYO GffifflEl E~:/p:n'::\'.'~:•,;:¡;!::;-~~:

de 12 delcori-iénte.)
Hace veinte tliali que las multitudes invadían el Salon de J orados de
la Penitenoiaria para asistir á los debates del proceso instruido oontrn
Don Antonio Gon.zil.lez Lavin, por el
homicidio perpetrado en la persona
de Don Ismael Salas y Cabrera, y
eran en seguida arrn,,radas á la calle de Guerrero por un acontecimiento más terr,ble, mlÍS escandaloso: el
asesino.to del Sr. Dr. Don Jeana Gon:,ález Amezeua.
Ahora uo s~ Meaban aún las emo110nes que el trúgico suceso del 23 de
Abnl ha ~au•11do; no vuelve en sí todavía la sociedad del terror que le infundió tan grave suceso, cuando ya
tenemos que lamentar otro orimen,
no ménos esp11nto&amp;o que el de hace
veint6 dia•.
"Los violentas interrupciones, los
Ayer por la mañana 1a reeibió en
injuriosos apóstrofes que al o1r todo esta ein
la noticia de ber sido

de una ca8a norteamerinana que ha-

EL T:ti!M'PO.-

La primera luz del incendio vino do
un lagar que estaba poco distante u¡;
mi y me deslumbró mucho, porque
las llamas se propagaron rápidamente. Puede compararse esto (t un cohete corredizo que parte velozmente.
.No podía yo intentar salvarm8 por In
puerta de entrada, pero cerca de mi
había una pequeña puerta que daba
paso á un terreno, detrús del bazar.
Por ella me precipité y al momento
me encontt-é al aire libre, aunque toda.vía estaba dentro de la cerca del
terreno. Pasé materialmente bajo una
b6nda de llamas, pero sólo recibí
quema.duras muy ligeras. Mis cabellos, por el iodo izquierdo de mi frente, se quemaron un poco.

cansas del tncendlo.-Falta Ge aguar
Se da como origen del fuego
guiente : Habla en el bazar 1111A
gioea que encendió nna lám 11

El ilustmdo Señor Cura y Vicario
foráneo do Tenancingo, Lic. Juan N.
Pichardo, nnci:ino y venerable sacerdote, que c.;n su celo y abnegacion ha
derramnclo el bien en Zumpahuncan,
htúpan de la Sal y Tenancingo, prepara la celebracion de-sus Bodas de
Oro, entre sus amados feligreses.
La solemne colebracion de las Bo&lt;lns de Oro se verificará el dia 19 del
corriente, con una misa. de accion de
gracias, que celebrará el Señor Cura;
predicando el Señor Canónigo de esta S. l. Catedral, Dr. D. Gerardo M.

Rlos Señores Sacerdotes
Y FAMILIAS CATOLICAS.

Yn hPmos anunciado ú los católicos
la publicacion de la magnífica obra
&lt;le! R. P. By1uur&lt;l, intitulada MES DE
MARLI. DEL SA,.,TISUIO SACRAMENTO.
A más de la; inmensas cualidades
que adornan al libro y que son, claridad eu el esfüo, novednd en el m/itodo, profnndi&lt;lad en los pensamientos y misticismo depurado, reune la
de poderse hacer uso de 61, no sólo
durante el mes de Mnyo, sino todo el
año, pues p1·opiamente hablando, es
un tratado de ÁDORACION PERPETUA
AL SANTISL'10 SACRAMENTO,

tomando

por mouelo ú la Virgen Santísima,
que es la reina de los adoradores.
Ca&lt;lu ines puede emprenderse este
noble 11preudízaje, con la seguridad
de que no uejando de hacer la medi-

El agua en las minas de Pachuca.
.Mayo 11.-"Camelia" bajó 15 centúnetros.
"San Rafael" bajó 52 centímetros.
"Xotol" bajó 45 centímetros.
"El Cármen" ñ nivel.
.Mayo 12.-"Oamelia" bajó 23 centímetros.
"San Rafael" bajó 42 centímetros.
"Xotol" bajó 40 centimetroa.
"El Cármen" á nivel.
Mayo 13.-"ClllDelia" bajó 25 centímetros.
"San Rafael" bajó 36 centímetros.
"Xotol" bajó 40 centímetros.
"El Oármen" bajó 550centimetros.
Mayo 13 de 1897.

La peregrinacion de Huatusco.

taeion correspondiente, nu solo día,

s1tltó d~fnlcado en los fundos qne
n,anejaba. ·
No se ha logrado la aprehension
del asistente del Sr. Franco.

El Jefe de 1a 5. .., zona.

Se encuentra en e:toelentes coudicionH
pa.ra la lucha y tanto los:solua.dos que lo
componen como los oficin.le11, parecen desear
que la guerra siga su cm so.
En el Estado l!ayor turco se desea que los
rt,pl'esentnntes~de las Pot(,neio.s ira&lt;&gt;n.sen en
su mision conciliadora.
Los marinos Uo la escuadra griege. dicen

Hu resultado rignrosamente exacta
la noticia que hace qninee días dimos
de qne seria nombrado Jefe de la 5."'
zona el Sr. General Carballeda.
El límes circuló con insistencia el
rumor de que el nombrado para ese
cargo era el Sr. General Pablo Rocha
y Portú, y lo que dió márgen (¡ este
rumor fué el que en Ju órden de In
Plaza se hacia saber al Ejército, que
el citado militar cesaba interinamente
de prestar sus servicios en la Suprema Corte de Justicia Militar.
Ahora podemos asegurar que es cosa resuelta; que el Sr. Genere! Carballeda recibió su nombramiento desde el l. 0 del actual y que el juéves
entregó la Inspeccion General de Policía al Sr. Eduardo Velázqnez, que
hasta ahora fué Visitador de Comisarius y queda interinamente ni frente
de aquella oficina.
El Sr. General D. Gregorio Saavedra, Jefe accidental de la citada zona,
hará la entrega de ordenanza al Sr.
General Carballeda.

El asunto de los bonos.

El C. Juez ele Distrito acompañado
de su Secretario y dos escribientes,
fueron el miércoles en la mañana á la
Tesorería General de la Federacion,
donde pocos momentos despnes llegó
vigilado por la polic!a el procesado
Nuvarrete, comenzando á practicarie
111 diligencia del recuento de bonos.
Se habla cou insistencia de la aprehousion próxima de otro empleado
superior de la Contadnría Mayor de
Hacienda.
La diligencia que ee está practicando en la Tesorer!a durará todavía dos
días y ya se ha encontrado además
de los $60,000 otra cantidad desfalcaTenores primeros: Sres. Adrian da.
Guichenné y Francisco Rubio.
Tenores segundos: Sres. Pbro.
A reserva de ocuparnos con la miMauricio Navarro, Timoteo Ca.macho
nucisidad que el asunto lo requiere,
y Ponciano G. Padilla.
Bajos: Sres. José Ochoa, Roque nos limitamos por ahora á dar las gracias por el ejemplar que el conocido
Chávez y .Manuel Espino Barros.
El órgano estuvo á ca,·go del Sr. fotógrafo D. Manuel Torres nos ha
Jesus G. Padilla, y dirigió á los can- enviad.o, de su magnifico Albura Art!stico y Pintoresao de la RepúbliC!l
tantes el Sr. Adrian Gutiérrez.
Como desde luego se supone, dados Mexicana.
El ejemplar recibido comprende el
los conocimientos de los artistas, el
desempeño de la .Misa de Haller fué Estado dg Veracruz.
soberbio, revistiendo un carácter severo y mujestuoso, que obligaba, á
AGENCIA
recoger el alma, y á pensar en Dios.
A las cuatro de la tarde se rezó el
Rosario con los misterios, la Salve y
In Latania cantados.
'
En una palabra, la Peregl"inacion Despacho ■ cablegrá.flcoa y telegrá.flcos.
de Huatusco merece un caluroso elogio por su piedad y lns prnebas de
J. L.
acenurada devocion á In Vírgen Guadalupana, que con su ternura pagará
[Por cable Watson Union Telegraph y Lilos sacrificios que por Ella hacen sus neas Telegráficas de los Ferrocal't'ilea N&amp;eiohijos.
nal 7 Centr&amp;!.J

Precioso albom.

Internacional de nollGias.
Director vrov1e1ano:

gegagqon.

se adelantar{¡ mucho en el amor divino.
Hoy que está próximo ú abrirse el
templo expiatorio de San Felipe, paServicio de la tarde.
ra el culto perpetuo del Santísimo
Sacramento, este devocionario, viene
MEXIco, lriA.YO 12 D:S 1897,
á ser de suma utilidad v á llenar un
VIWÍO. pues como )'ll hemos dicho, Sil
'rURQUIA.
método es sumaIUen te original.
Com,tanljnopla, 12. Los represe•ta.ntes de
Como hemos yo. dicho está á la venlas Potencias couiinuau en eambia.l" notas,
sin qne basta hoy hayan do.do resultado &amp;l•
ta en la "Librcria de EL TIEMPO,"
guno,
Cerc11 de Santo Domíngo 4; en la de
prevee que las negooiacionos entable..
M. Augustin Luce, caballero fran- da.s80con
los Sres. Herrero Hnos., San José ol
objeto de restablecer la pu ~erán
Real 3; en la del Sr. D. Juan F. Pa- cés, ha regresado.á su patria.
do larga dur&amp;.eion, á causa. do cif'rta.11 dificul-.Mr. James Sullivan, que fuá el tades cuya ne.tnrale1:a. se ignora.
ftes, Callcjon de Sante. Inés 5, y on
En tonto que los diplomcltiOOB discuten,
l1ts demA Jilirerlas, lt loa siguientes primer contratista del Ferrocarril Edhem
Paoh&amp; sigue avanzando con todo el

Noticias del dia.
lotlclat as uersonas.

Naojp~, · ur

'

,,
,,
em
•...
mente el fuego á las ta¡iic&amp;rfa!I.
.México, Mayo 6 de 1897.
Lo más terrible fué que 118. not-0
falta do agua.
Como ha sucedido á menudo ~n
París, los bomberos, intrépidos hasta
la muerte, se encontraron con que les
hacia falta uu material 1nénos defectuoso.
En Mazatlan se ha formado una
A. pesar de que eon sna hachas ti- compañía qne piensa establecer una
ra1·on tablas, pocas personas, reluti- magnífica cervecería.
mente, pudieron escapar por esas
-Aumenta ostensiblemente el trábrechas practicadas.
fico de mer,•nncfos á lo largo de la líLos bomberos encontraron en los nea del Ferrocarril Interoceánico. El
escombros uua COJll que contenfo. movirmento entre esta ciudad y Ve10,000 francos j' rnoneda menudn, racrnz lm ven'do rlesnrrollfinrlose conpero todo fundido (1 "u usa de h1 inten- aid.,iublemente hast,1 ei punto de posidad del calor.
derse 1rnmentar tambien los dividendos á los tenedores de accio11es de esa
Empresa.
-Se h1m comenzado los trabajos
del acuerl neto de Jacona á Zamora
fuera rlel pnente del Duero.
-Virginia Rtliter hizo su beneficio
D. C/trlos A. ~lolioa publica eu la en Roma, con la obra de Sudermman
mencionada ciudad de Colombia una Oasa paterni. La artista ohtuvo una
excelente revista mensual, que con· gran ovat:1011.
tiene bastantes cosas buenas qne leer,
-Con n1otivo de la inancruracion
entre otms, leyendas y artículos refe- del Teatro de la Opera de Zaoatecas,
rentes al pa!s, de nntores colombia- !ti Empresa del Ferrocarril Ceutral
nos, que clan una idea muy eventllja- orgsmza una excursiou á nquella cm
pa del próspero estado en que allí
dud.
eucnentrn la literatura.
-Desde hace algunos días se enCada número de LA. MISCEl,ANEA lo cuentra en esta capital el Sr. Gener11l
forma un cuaderno en 4 °' . de más D. Gregorio Chávez, Jefe de la 10 &lt;;
de 60 páginas, todas nutridas de muv Zona Militar, quien vino de Oaxaca
interesante lectura.
• paru. til urrnglo de mmutos particulaLas novelas y 11rlículos de costum- res.
bres colombianas, sobre todo ele las
-La cosrrlm ele café en el Estado
provineias, foi-man, por decirlo así, do l.Jhiapus, arrojó seis millones de
la espeeial1dad de esta revista. Allí libras.
hemos leido muy curiosos 6 iutere-La nivelacion del ferrocarril de
•antes relatos.
Ymécu:iro ú Zamora ha llegado á la
Débese á LA .:lliSCE:LANEA una ini- callo de los Lotes junto al río.
ciativa que no puede ménos de ver-Varias familias norteamericanas
se &lt;IOn simpa tia: In ereeeiou de un hicieron unll excnrsion á Oaxaca que
monumento {1, .Jorge Iijaac::., u.utor de duró quiuce días, y acaban de regre"Maria," para el cual ha abierto una
su¡¡criciou, que eitá dando buen re!:in visitn al sitio donde se halla el
sultado.
/trbol ele! Tnle y á las ruinas de Mi tia
Dicho peri,dioo insertó, á la muer- les d~jú gratamente impresionados.
te del poeta cit11do, artícnlos muy inTraen magnHioass fotogrrfias.
teresantes, con noticias curiosas, al-Lii familia del Sr. Diputade D.
gunas de las cuales fueron reprodn- Jnstino Fernández vuelve á ocupar sñ
cidas en EL TIE.\IPO.
casa de la calle do Tiburcio, desinfectada ésta con c~crn1mlo~idnd, dnrante e,lgnnos días.
PRECIOS DE EFECTOS
-!fo sido coutmtatla la tiple Josefina Lluch por la compañía Zimmcrman que trubaj:1 en Mnunnga [Nicaragna] en el 'featro Castaño.
-Para el l!'errocsrril del Sur á
Mayo 13.-.Maiz mexicano, regula- Unntemala se ha e,mtratado un gran
res existencias, de $6.G5 ú 7.00 los rns númro de tmb:ijadores que irán del
interior dula República.
kilógramos.
-En 1111 templo protestante de
Maíz americano, fuertes existencias
Jfonterrey hubo nn graú escándalo
de $6.25 ú 6. 75 los 138 kilos.
T1·igo de Querétaro, Uuanajuato y promovido poi· uuos rntlividuos que
.México, regulares exisLencius á 9, 10 nndnvierou ti palos y á pedra&lt;ln~ .
-Llegaron de Veracrnz, proceueuy 11 % pesos los 161 kilógt·amos.
Frijol de varias clases, regnl111·es tes tle P,1ris, los Sres. i\Ianuel V cilio
existencias ú ruzon de 11 , l + y 15 y }luximiltauo Lacrnl, que vienen
con objeto ele establecer nun casa copesos los 140 kilógramos.
Arroz do $4.25 ú 8.00 los 46 kilos. mcrcinl en el ínterior &lt;le la RepúbliAzúcar &lt;le Morolos á razon do$:!.. Ofl, ca.
-El Capitan de la ..\Inri na Francesa
1.96, 1.89 y 1.75 losll y medio kilos.
Aguardiente de C!lña, de $15.50 á ycontratistn del Dique Flotante en Tia
cotúlpan. D Franci~co Pellissé, sa17.00 induyendo el casco.
l.Jaté en gmno, Jo Oaxacu, C6ruo- lió ¡mm Vemcruz acompafiado de su
ba y Urnut,011, $0.98 {¡ 1.10 el kiló- familia. So embnrenrá para Europa en
el v11pr11· francés qne salió de dicho
gramo.
Queso ~eco ú ;J8 y 50 centavos el pue1-to el dí,1 12 del netnal.
-El !c\11periuternlente Dwiuell, del
kilo.

Notas breves.

"La Miscelanea," Revista
literaria de Medellin, Colombia

"º

El LR PLDZD DE )llEIIGO.

Acdt.t tlts ulivo, 1nljxicuu1,, ú :!!i e::;.

.

Como dijimos, hace unos días llegó á esta ciudad una peregrinacion
encabezada por el Sr. Pbro. Rafael
Policante, Cnra de Huatusco, de clouHerrera.
ue vieuen los peregrinos.
Apadrinm·áu el acto los Sres. Pbros.
Antes de ayer se celebró on la CoFr. Diouisio Rn\JI de Celis y Manuel legiata una solemne funcion, en la
Gonzúlez Diaz; Ruperto M. Millan y que predicó el Sr. Abad Plancarte,
Miguel Izquie1·do, los cuales se han cuyo elogio puede sintetizarse con la
:-.ervido invitarnos pura asistir á la eola pronnociacion de su nombre.
1nisa qne cc~l,~brnr!i su venerable ahi•
Cantó la Misa el Sr. Cura Policanjado, ucspues de 50 años de sacerdo- te, y diaconaron y snbdiaconaron los
cio, por lo que les damos las gracias, Sres. Pbros. José Casa• y Alejo Redeseauclo al Sr. Pichardo le conceda bolledo.
Dios, en lo porvenir, como hasta hoy,
El magnifico adorno del airar malas virtudes apostólica~ que tantos yor consistía on flores distribuidas
beneficios han reportado ÍI sns feli- artísticamente. Completaban este
greses, y que tan fecundas sabe ha- adorno y el del resto del templo, incer el vonernble párroco, para la con- contables eirios, qne en bruñidos canquista u.e las almas al cal.OÍuo del delabros de la.ton y de resplandeciencielo.
te plata, herían la vista con sus resplandores.
La misa que se cantó, fué la de Haller. op. 6, compuesta para tenores y
bajos; que fueron los siguientes :

.

lih-o.
Ln1rn; los U y mcdiukilusde$'1.70
A 5.2:3.
t.¾anudo bu\'i110 gor,lo y en pié,
de $1.UG ú i.ou los 11 y 111cdio kiló-

-

ú°pasar aigunos.&lt;lío.s eon su distrnguida familia. ·

Mayo 14 de 1897

Fl'rr(w;1rril Nucioual )Iexieauo 1 l--Rlió
11 1n·-~di•~,n· In vi,~ita llleu:;n:tl dM

jui::; ..

p,,cr•i011 11 la Divisiorl

Sur. Vii;ibrft
tn111hiAn la~ obro~ d,;.; prolougncion ele
111 vía &lt;li, ¡-&gt;át.wnttro ií. G"rná.pan.
~l]l Goh1,...1·uv do .Jaliseo lm nomhmdo ln:--pnctora (h•ncrnl &lt;lo E~eucl:1:-: 1Í. In 8m. ;\farfa Rmlrígnf'z V. de

gramos,
EJ kilógramo Je carne de rPs tlt, O;)
.Jimfnc,1..
ll 55 ceutavos.
-El j6ven C,ipitan Porfirio Díaz,
El kilóg1·amo ,¡., cnnw de cerdo ,¡,,
q1w ((Ol!P es ~nbido se encuentra ao30 íi ;,~ ceutavos.
El kilógnuuo 1.h~ tm·w;-ru 1 ú f:!, tnalim·ute en Inglaterra, vsndrá á
~léxicn el próxhno mes de Setiembre
15 y 18 centavo8.

o.,_

Este

-En el mtneral de Topia, Estado
de Dnrango, una mujer recien casO:cla fné robada por seis hombres armados y sn marido asesinado. ·
No se han hecho aprehensiones.
-D. Aotónio Escontria mexicano,
1

e At6D.811.

&gt;'RANCIA.

Pari,. 12. Madnna tendrá Jugar en la ni·
ca.idin. del 8. 0 distrito, el en.so.miento civil
de Mlle. lvette Gailbert, conoaid8. cantatriz,
eon el Dr. Max Sab.iller, de origen ruma.no,
naturn.liza.do tlmcrica.no y l"osidontc on Nueva. York.

y Mr. Sterling, cubano, estún jugando una partida de juegos de ajedrez.
El que gane cinco, será declarado venPa.rls 12. Se noa.b:i. de sa.ber qa.e el duque
cedor.
de Aumale, estaba e.asado secretamente con
-El cargador Bruno &lt;le 111 Rosa ha coudeRa. Berthe de (;lincb.amp.
El easnmiento se babia celebra.rlo en Rosido arrestado por ncusáraele del roma en la capilla partiolllo.r de un oardena.l
bo de un barril de ag11ard1eute á D. austriaco.
Isidro Davis.
Esta. noticia. ha causado oiert&amp; sensaeion
-D. D. J. de Velasco ha llegado en el mundo orlunü1ta.
La. condesa &lt;le Clincbamp está a.liada. á la
de Puebla á esta capital y se nloja en
familia do Orleans y reside en Chantilly.
el Hotel de lturbide.
-El Sr. Antillon, hijo del gener11l
P1u·is, a. La. írunilia de Rothqchild, ha
del mismo apellido, que fué goberna- a.biet·to entre sus miembros una snscriclon
dor del Estado de GuRnajuato, esté. en y h::i. recojido la. rnma. de un millon de fra.n.
la que eerai en vi e.da. al Comité del Ba.zar
esta capital, alojado en el Hotel San eos,
de Caridad de la. calle Jea.n Goujon.
Cárlos.
'
-D. Tomas Moran ha ido á pasar
CUBA.
la temporada de verano on Tacnbaya.
lfoba.nn., Yayo 12.-Ayer isn.lió el Ca.pitan
-El capitan Vaughan, del ejército Genora.l Weyler de Ba.ncti E!ólptritus con diinglés, está hospedado en la casa de reocion al teatro de;Ias operaciones, donde vo.
6. t-omrn- nucvt\monte el ma.ndo de las tropa.e
D. Guillermo Barran.
1

que prefieren destruir sus buques con dina.mita. tintes qua cedérselo3 á los turcos.
La situacion diplomá.tica. es excesivamente
deli&lt;'achl..

Ayer elijo Edhem Pachá que esperaba dar
el golpe de gr:t.cia al ejército griego en la~ llanuras de Domokos
Conl!ltautinopla., Ma.yo 13.-A:-~r tard6 pre
sental'on los embajadores da ]3.9 potenc.ia.s á
la. Sublime Puf'l't&amp; su nota. coleetiva en que
piden lo. inmediata Bnspension de hoatilidades contra Grecia, con abjEto de podel' entrar
en arreglos para la eonelusiou de un tratado
depn.z.

ITA.LI.A.
Pa.lermo, [Sieilia] Ma.yo 13.-Ayer se celebraron solemnemente en lo. ca.tedr:11 de esta ciudad, las honras fúnebres del duque de
Aumale. Concurrieron á la ceremonia todas
las autoridades civiles y militRres. Despnes
de die.ha ceremonia fué embarcado el cadt\·
ver para Francia.. La guarnicion &lt;le Palermo
formó Yalla en todo el tránsito del cort~jo
desde }(l. catedral hasta el muelle.

ESPAÑA.
Madrid, Mayo 13.-Han reanelto laa repúblicas del Pero y de Bolivia, arrPglar por medio de arbitraje la. cu~stion de Umitee y pa.ra
&amp;1 efeeto, el gobierno espafiol ha. sido escogido de comun acuerdo para que sir-vn. de árbitro.
CUBA.
Ha.b3na, M~yo 13.-Ayer en la ma.Dsns
llegófa.qui M. J. C. Co.lhoun, emisario especial
del gobiemo de los Estados Unido~ESTAllOS UNIDOS.

WaBhington, Yayo 13.-Sábese de buena
fuente que el presidente Mr. Me Kiuley se
d.ispono á. intervenir poro que se suspenda. la
guena. en Cuba. Mr. Me Kinley ha tomado
esb determinaeion despnes de haber estudiru:lo los numerosos informes dirigidos á. la
S1eretarla. de Estado por el cónsul general
.b""'itzhugh Lee.

''ANGUSTIAS."
De e.sU. iuteresa.ute novela, escrita

por el Sr. D. Agustín de J. Tovar y
publicada en la edicion literaria de
EL TIEMPO, se ha hecho una edicion esmerada, que forma un tomo de
350 páginas.
Véndese al preoio de $0.75 en la
Administmcion de EL TIEMPO.

Tos convulsiva.
Nada hay que temer de este padecimiento, cnnndo se use libremente el
Remedio-Chamberlain, para la Tos.
Signidiiica las mocosídades duras y
espesas y ayuda la expectoracion.
Tambien disminuye la severidad y
frecuencia de los paroxismos al toser
asegurando cura rápida. No oxiste el
menor peligro en dar este remedio á
las criaturas, pues que no contiene
substancia algnnn injuriosa.
De venta en todas las Boticas y
Droguerías. Depósito General , lJroguerla Belga S. A. Méxi~o.

GACETILLA.
Instalacion.
Como lo habíamos anunciado, desde el lúnes de la presente semana ha
quedado definitivamente instalada en
el edificio de la ex Aduana, la Suprema Corte de Justicia Militar.

Las novilladas.
Diego Prieto, Cuatro dedos, ha publicado una. carta pidiendo, como empresario de la Plaza de Bu reli 1 ue
domingo anterior y del
no tuvo culpa, porque nombró á una persona quo juzgaba inteligente para que
escogiera el b'llnliuo. Ofrece dar al
públ,co la revancha el próximo domingo y gttrautiza el ~xito de las siguientes novilla.das.

De!uncionea.
Han fallecido:
En C. Huzmun, el Sr. D. Leonor
Ochoa.
En Hidalgo del Parral. la Sra.
Doña Luisa Villanneva de Gonzé.lez.
En esta Capital, la Sra. Doña Matilde Dnclós.
En Guadalajara, el jóven don Luis
Gonz(tlez.
Paz eterna A ~ns restos,
Productos ferrocarrileros.

Las entradas brute.s del fermCllrril
Central Mexicano en la primera semana del presente mes asce11dieron á ..••
$258,239 contra $186,039 en igual período del uño anterior. Aumento en
favo1· de 1897, $72,200.
Nuevo Tesorero.
que operan contra Máximo Oómez.
En scsion extraordinaria aceptó el
Despues de uua. serie de esca.ra.muz&amp;s los II. Ayuntamiento de Mérida la renunospnfl.olea se n.poderaron ayer de las posiciones ocupndM por uua. fuerte columna. de in· cia de su Tesorero, Lic. Albino ManCuan&lt;lo se recibió la noticia de 111 surrectog en Pozo Lunar, (provineia de San• zanilla, nombrando para sustituirle (t
terrible calamidad ocurrida en Paris, ta. Ciara.] Setenta y un rebeldes fueron he- sn hijo, D. Gerardo .Manzanilla, antien que pereoió la flor y nata de la so- chos priRiouoro!I.
guo empleado en In propio. oficina relos diez primeros dtllS tlel quo cur•
ciedad francesa, escribimos un artícu- lila,Durante
han perecido 2 lS rebP.lde¡:¡, 46 Jm.n sido caudadora.
lo aconsejando que las autoridades cap urndos y 95 se han rendido á las autoriVista.
dicten medidas para evitar la repeti- dru.les espailohttl. La~ tropas reales han teniEl
miércoles
se verificó ante ln 2"'
cion de esas catástrofes, disponiendo do cun.tro hombres muertos y 129 heridos incluyendo diez otieiale¡:¡,
Sala
del
'l'ribunal
Superior de Justique en los edificios donde se reune
cia,
la
vista
en
apelacíou
rlel auto de
mucha gente haya salidas amplias y
flRECIA.
formal prision dictado contra el Sr.
seguras.
Aténaq, \fn.yo 12.-Hoy m8nd6 el gobiemo
Con gusto vemos que la Inspeccion J?l'iego la notR. siguiente (~ los representantes D. Agustín Tovar, ucnsado de difama.de policln está averiguando qné me- de ha potencias: Eu eontotitaeiou ú. fa, nota cion por D. Enrique Domenzain que
dios de salida tienen nuestros teatros. present:i.dn ayer por el decano del cuerpo di- se consideró ofendido en nn artículo
plomático en Até.n as, Pi gobierno renl con- que el Sr. Tovar publicó en el GIL
siente t'lt. depo.;itn.r los d(lstino.=J y lo~ intere - BLAS cuando era director de esa puses de Grt!&lt;'ia., t'.'n mn.nos de ltL.'I poté.' □ C:ias PU- blicacion.
Bger
roperui, !;:~ eompr.:,mete á. J•~tira1· "ns t rnpa!-!
El Sr. Miguel."-valos y el tir. AgenAntes de lmoche se dió en el Teatro de le. i!d!t &lt;lo C1·etn y a.oeptn. el principio de lu.
te del :llinisterio Público pidieron
Principal, la centésima represcntacion autonomía. pnrn. esta isla."
El cuerpo expedicionario griego á las ól'de- que se confirmara el auto dictado por
de la "Marcha de Cádiz."
ues d~l coronel Vassos, se dispone li. a.ban&lt;lo- el Juez Correccional y el ::lr. Lic.
Hace algunos años qne npéuas po- nn.r
la üda de Creta y manana se embarca.r4
día representa1se en nuestros teatros á mú~ tanlar AlJordo de varios vapores grie- Victoriano Pimentel, defensor del
acusado, basándose en muy justos ralo. misma pieza, dos ó tres veces, por- go~.
zonamientos pidió la revocacion del
que no cambiaba ei. público y se canServicio de la mafaana.
tan repetido auto.
saba.
•
Los Sres . .Mngistrauos, despues-de
¡ Cómo han cambiad.o lo~ tiempos 1
[Por ea.ble Watson Union Telegra.ph y Li·
oirá
las pnrte-8, declararon "visto."
ueas Telegráficas de los Ferroeantles Nacion.11
y
Central.]
Para
el comercio de la Capital.
Rllla g
Entraron al mercado de México
En la plazuela de Nonoalco insulE~TADOS UNIDOS.
cuatro furgones con harina, ocho jautaron el mártes varios yankees ,1 unos
Nue...-a York, Ml\yo 13.-Pla.ta eu barra:,,
las con cerdos, procedentes del Inte-mexicanos, y éstos, que no son muy $ o. 60½rior, dos furgones con lllla del pais,
Plomo, 3 20qq.
sufridos, contestaron á los insultos.
P&amp;1=;os mexica.noe,$ O47 ½ eve.
seis eon frijol, seis con maíz del inteResultado : una rLia á pedradas y
rior,
ocho con trigo, dos con jabon
garrotazos.
TtrnQUIA.
de Ci11dud Lerdo, ocho con maiz llmeBuena tremolina se armó: oyéronPa.ris, 13. Informan lM ó.ltimae comunica- ricano, dos cou sal comun, veintidos
se gritos y silbidos, eto.
ciones da Consta.ntinopla, que todos los re¡M"esenta.ntes do laa Potencias, están de con leña, t1·eintn y dos con materiaacaerdo respecto á los términos de la. nota les de con:stn10cion, ocho con azúcar,

Piecaucion.

0

gnog.

desorden.

Pnlmaclon.

coleetiva. que ser&amp; -presenta.da á 1a. Sublime

dos con arroz, do!i con papel y tres

eon objet.o de que finalice la. guerra- con aguardiente dP CRña.
La villa de Guadalupe ha estado Puerta.,
y discutir lo.s conc.lieiones de paz.
muy animada con la afluencia de oriYn no quedst po-r arreglar mas que algunos
Ascensos en el Timbre.
zabeños, jalapeños, cordobeses y otros &lt;lctalloa sin importancia.
Por disposicion de la Secretarf11 de
hijos del Estado de Veracruz qne han
Hacienda
ha sido nombrado oficial
Pharsale,
13.
Edhem
Paeb4
ha
establecivenido ú rendir homenaje á Nuestra
&lt;lo su cua:rtel gencrnl en las altura.s situadas 4 "? de la Tesorería Heneral de la NaSef10ra.
frento d. Pho.rsa.le.
cion el Sr. Manuel Govantes que deV nle la pena inrna tarde (da históTesalia sigue siendo invadida. por bn..ndaa sempefaaba el curgo tlo Ayudante de
do
irregulnres
griegos
y
tiltimamento
han
rica ciudad y presenciar la animacion
tre.ta.do de cortar las &lt;lomunica.cionea del Guarda Almacen en la Administra.
de tantos fieles.
cion Principal del Timbre, ocupando
ojéreito turco en El&amp;ssona.
Todavio. se teme que entra los dos ejérei~ este empleo el Sr. Eduardo Juan Sal•
tos concentrados en Domokoa, so libre una, cedo, Escribiente de la misma Oficicausa
ira.u bato.Ha, á, no ser que la Sublime Paerta
NI Sr. Promotor Fiscal ha devuel- aoepto inmediatamente la. proposicion de ar. na, y este empleo que queda vacante
lo cubrirá el meritorio gratifiClldO
to nl Jnz¡¡-ado 1 ° de Distrito, el pro- mistfoio, pl"eaentada por las Potencio.e.
Cárlos
Velarde.
eeso relativo al robo qne en &lt;lías paESTADOS UNIDOS.
sados se perpetró en la Escuela NorRelojes marcadores en el Correo.
Washington, 13. Toda~la no ha recibido
tnnl.
El Sr. Murtinez Calleja, Adminis•
la Seereta.rfo de Estn.do, ninguna notieis. re•
Adjun1u al prnceso la peticion del ferente
á. la. pretenJida.muerte de Mr. Alg~r, trador Interino de Correos, ha ordecat,go tle lo:s rsulpables.
Cónljul de los Estados Unidos en Puerto Cor
nado que los ernpleedos superiores
tés, llouiluras, en el curso de un combat&amp; de la oficina de Correos no marquen
emre la~ fuerzas tiel gobierno y lo¡ revolula hora en que lle¡,'nen {1 IR Oficina
ciona..rios.
Se croe que es igualmente fa.Isa la noticio. en los relojes puestos ul efecto, pues
La American Surety Company acaque isc o1iJo que el pabt.-llon americano, Juz;;a bochornosa esa medida.
ba ,le eut.re~ar al Banco Nacional la en
htt.bia ai&lt;l.o inaulti,,do por un ingeniero de NiEn lo sucesivo esos relojes, puestos
cautid1t&lt;l de mil seicientos treinta y C&amp;rd.gua.
por el Sr. Garfios, sólo servirán para
h·t·~ peso:-.;, eltntidad que como fianza
que marquen los empleados seonudaot,,rgó In citadtt COlllpañía para canGRECIA Y TUllQUIA.
rios
!1&lt; hora. en que empezaron sus
fiouÜ.r d 1utllH j,"1 dPI pA.gadur del 4 o
At~nas1 13, El ejército tureocontinuaope
labores.
H-•¡¡imifnto, llsf:1~1 Fmnco, que re- 1·ando su ooncentra.eion.

devuelta.

4

1,633 pesos de nanza.

4

�•

•

Tlf¡M•
*0.~.
►=·-

Mayo 14 de 1897.

LA MEXICANA.{oet
Compañia Anonima Nacional de Seguros sobre la Vida,

{

•

t

•

• .

. Pagado á los tenedores de Pólizas desde su fuñciaélon~·1sss, á la fecha, más de $400,000 OO.
Espíritn Santo N. 1. } CONSEJO DE ADMINISTR.ACION: Sebastian Camach0, Presidente; Ricardo Sainz, Vicepresidente; Vocales: José
DOMICILlO SOCIAL.:.

CALLE DE.L POE.NT:E
IIIIEXICO,

DIRECCION POSTAL:
-Apartado numero 661:--

Mejoras en una oficina.
quedado establecido el servicio
de luz incandescente en la Oficina
postal do la Calle de Gante. Para
efecto de lfff, mejoras últimamente
implantadas en esta eiudad, con motivo del servicio nocturno, el local de
Gante ha sido transformado radicalmente: se quitó el mueble antiguo
para sustituirlo con uno nuevo, recientemente barnizado: se amplió el
departamento interior de la oficina y
so ha dedo otra colocacion ú la reja,
que permite mayor comodidnd para
hacer el depósito de la corresponden-

}

V. del Collado; Lic. José Escandon, José Cortina é Icaza, Man1iel Ouillén, Antero Muñúzuri, Luis Terrazas.
Director General:

J.

A. Palo,no; Director de Contabilidad, Estfban Q.¡,i1zta11cz1la; Dir~ctor Médico.Jua11 Ranzirez de Arella110; Secretario, Mamtel G. Prieto.

Banco Nacional de Mexieo.

NEGOCIACION MINERA
La cabeza de Huyapan.
Sufragios.
Oportunidad brillante.
LA MUJER SANA.
Excursion de profesores ameriAparte
d~
toda
cuc~tión
de
form.i.
6
Próximamente será condncido al
canos a Mexico.
Todas las misas que se
Los afl.cionado8 ú la verdadera mú- fa(".ei_ones, tiene un a.tl'.l.Ctho quo lo es
CONVOCATORIA.
Museo Nacional este objeto arqueolócelebren en el templo de San sica que encanta y recrea, tienen la prop!º:
La Asociaciou de .Maestros d~ )os
La frescurn ~e sus mejilla,, la
Conformo&lt;\
los nrtlculos 83, 90 y 91 de los
gico de gran impo,·taucia, que como .Estados Unidos, celebrurá en los
Lorenzo el dia 14 del co- oportunidad de adquirir por ménos olastlc1dnd do su paso, el timbre de su
Estatutos, y pol' acuerdo del UoNt.'ljo de Ad
dijimos filé cedido Rl Gebierno gene- días del 29 de Junio ni 2 de Julio
rriente, serán aplicadas por de la mitad de su precio, las piezas voz, su goce .de la vida-todos estos
miD.istra&lt;:ion y de ln JUDta. de Paris, ie eon.
atractivos para todo el Mundo.
E. de Michoo.can.-•Tlalpu1ahaa..
ral por el Sr. Mimendi. de Tlacotúl- próximo, su rennion anual en In poel eterno descanso del alma qne il continuacion mencionan10s, forma'?-,
voeo. á los seilores nceionistas del Banco Na.Mara.v1lu.•.'K\ y valio:i:\ como es, la salud
pam.
Convoc&amp;toria.
del Sr. D. Nicolás de Tere- realizando al propio tiempo m,a obra no es cosa. tun ilincn de loo-•ar como
cione.l de Mé::t.ic.o, ti. ...bamblen general ordiblaoion de Waco, Texas. Terminado
La JUD.to. directivo. dii C·$b 'Nl'¡;vdo.eion en nnrin. que t1md.1'!1 lugar en tieta en.pita! en el
El señor Ministro do Justicia, Li- ésta, y de acuerdo con el Sr. J. A. sa, en el quiÚto aniversario ele su fa- d~ cm~dad, pues el producto de la creen algunos &lt;le:~,:\uimados. La 'mayor
su reunion del 4 del presento meJ:J, o.oonló ci- domicilio social, nñmero 6 del Puente del Esparte ele la.s afecctonl's femeniles, procecenciado Don J oaqnin Baranda, ha Will, que es quien ha organizado la llecimiento.
venta se dedica al Or:fanator:io de Bet- den
tru· á Junt:1. General ordinn.:ri:i. !i. lo» sei'i:oreg piritn Santo, el.dia.18 do.1Inyo pró:rix:ao, á las
de
sangre
hnpur::i..
nutrición
defec3s
2
puesto el mayor empeño para que el excursion, visitarán las principales
Rogad á Dios por él.
lem, en la Tierra Santa.
.
tuosa y baja vitu.lldad. La ciencia mo- aeeionistas o.Yindorcs· Ue elln, la cual tcnd1 á 4 de la. tarde.
Museo Nacional presente entre sus ciudades de la República, para lo cnnl
lugn-r el di!'t. 7 do Jnnio prbximo á. lBR 4 dt' la
Se 1ecuerda :1 loe ~efiorcM :10,•ion i.~as que
Lns ohms aludidas son:
derna. proporcionn el rC!medio que ruojor
Retratos y medidas.
tarde en la. cai:;a nftm. 3 de ben.lle dela. Ate• pa.m a.Bistil· :\ la .Asamblea. deben depo!:ita.r
ejemplares originales este soberbio ya han entrado en arreglos con la
"Cánticos para la Cuaresma." mú- éxito ha dado pnrn tal condición-la
El miércoles foeron medido¡¡ y re811!1 acciones eon la antieipacion y en lo~ t~l"nidu. Juárez, bajo la siRu.iento
monolito que cristo hoy á dos leguas Compañía Ferrocarrilera So,,tJ,ern tratados en la cárcel de Belen los sica y letra, por Giuseppe M. de CarPREPARACION
m.mos que ~:cpresnn los artículos 16 {¼ 'i9 de
ORDEN DEL DIA:
de la márgen derecha del Papaloá- Pacific.
Ole: WAMPOLE.
los Estatutos, inserto~ !ll pie de 1s presente
l. 0 Informe d~ -l!b Junta Directi,a.
Sres. Remigío y Francisco Mateos y io, precio, 50 centavos.
las propledades recon~tituyenpam, El :ransporte se verificará por
Convoco.toria.
~ 0 lnfo1•me del Directo!' técnico de la
"La Hora de Soledad de Maria," Contiene
L~ excm•.;ion durará próximamente Daniel !slas, redactores del CONTItes y nntritlvas del Aceite de Hígado ele Nogocincion.
Mé::dco, 29 ileAlrril de 1897.-Et]i)irutor,
el señor Diputado Don Guillermo un me~, y como no desean hacer cam~ NENTE A:IIERICANO, presos por u!tl'!l- con letra, por el mismo autor, precio, Bacalao,
cia en los buzones respectivos.
sfa su 11&lt;tw;cabu.ndo sabor y
3. 0 Informe del C-Omisario y apr,.1bacion C.\RLOS V ARO:SA.
Gradualmente va creciendo el movi- Pons, á quien el seüor Ministro de bio de carros, de lo frontera seguirán jes ú una uacion amiga.
$2.
º.lOT, y está combinado con Hipofosfltos
do las cuenb,1:1.
miento de piezas post:iles que por los Justicia ha encnrgndo de esta &lt;lelica- en sus coches e•peciales por la línea
Se hallan de venta en la Adminis- Y,. los Extractos de Malt:;, y de Cerezo
4. 0 Nombro.miento de los Consejuos y
Artionlos que se citnn en fa convocatoria
:silvestre.
Tomada
ante~
del
alimento
Renuncia
de
tutela.
noches se entregan en la citada ofici- da comision, que aceptó cou brusto.
CofFsa.rios propietarios y los tiuplentos de és- que precede:
tracion ele este pe1·iódico.
del Perl'Ocarril Internacional. desde
mejora
el
apetito.
C!'(':l, grasa
renueva
"Art. 76. Para tcuar Ut•t·e-ebo do asistir á
na.
En el juicio testamentario de Don No hay que perder la oportuni- la vitali~3:d. enriq11ec.c la sanW:-e, y cura tos 41ue foimnr/t.n lf\ Junta Di:rectiva en el
Eagle Pass para tomar en el Torreen
Mineria.
próximo pertodo.
la.e R.E!ambleas generales, los accionistas deFaustino
Goríbnr
y
con
motivo
de
la
esn.s
fü:r,lnh&lt;lados
p~cali:u-cs
aJ
sexo
que
Elecciones de Presidente.
se supliea !i. los 8Pilores uccionistaa se sir- Uert\n deposltar en poder de la Sociedad SU!
dad.
Se está organizando eu Hermosillo la del Ferrocarril Central, por la
son el verdadero orí¡;eu ele su mal~star.
·v:1.ntleposita.r sus acciones en la la,. ca.lle de accione~ ó el certificado á la órl.!en de in1·
El día último cte. actual se verifi- una compaii.ía de la que ser~ presi- cual vendrá i, México; despues, de renuncia clel cargo de tutor, presenPor la compra de dos pesos de cuer- Es un consuelo para. 1:1~ esposas cansa- Santo Domingo mím. 11 Crietaler1Ro '·La Col- eripcion nominativa que 15e les hubiel'fi e.x~cará entre los mag-i$trados, la elec- dente el Sr. Dr. Fortunato Hernán- Tampico irán á Monterrey por In li- tniln por el Lic. Villamil, que delegó das flnísimaK para guitarm y bandu- das, las madres que c-.tfln criando, y las rucma."
México, M:i.yo 11 de 1897 .-El secre- dido.
sus
facultades
en
la
persona
del
Lic.
nifías en sn desarrollo. Imparte color •i tario, T.t;o.oo:lllto
cion de Presidente de fa Suprema dez con el objeto de explotar los conce- nea del Golfo, 1·tgre~audo á los EstaSuBERON.
14GB 5 al
''Este deposito podrá verifü.-:arse en las oirria, ó de sewill•• de flores y horta- la.s
Orvnñanoe,
fné
nombrado
tutor
intecaras
p!Üidas
y
robu~teco
los
pecho9
dos
Unido•
nuevamente
por
la
línea
Corte de Justicia 1le la Nneion. Tau siones mineras "Iris" y"Dante Alig· - " - - - einas del Ba.nco, en Mé:tice 1 en las de la.
lizas
de
las
más
f1•escns
y
mejores
clahundidos.
En
un:i
palabra,
nutrey
desarrino
el
Senador
Sr.
Don
Juan
AntoNEGOCIACION MINERA
Junta de Paria ó en laA sucurRo.le!'I ""etablccielevado puesto ha sido ocupado du- gieri," de ocho pertenencias cada una, del Central.
todo el cuerpo. E, el gran éxito
nio PL1ebln, á quien le ordenó el Juez ses de España ó del inmejorable car- rol)a
dae en la República.
Sufragios.
tip1co
de
la
medicina
lle
nuestro
siglo.
rante el período que ya termina por situadas en Las Prietas y tan cerca de
bon de encino de ••El primero de Mé- La tórwula se encuentra en el frasco
".Art. i7. A los e.ceioniet::i.s quo deposit•n
caucionara su manejo.
el Sr. Lic. D. Fmncisco Martínez de las riq ,úsimas vetas alli descubiertas,
.
La misa que se celebre en
,ius acciones en Mé:xioo 6 en lM irol:!11raale1,
xico," por doa pesos de compra nada So]o la legitima dá. Tt!SUlbdos desde ~
El
expresado
caballero,
haciendo
[ZACATECA~.]
se les da.TI\ una. tn.rjetA. de entr:i.lU\ que exArredondn.
q ne desde ahora se pnede asegurar {¡ , r· .'· el templo de Balvanem ca- valer sns ilerechos de hombre homa- más, se puede obtener grátis un bille- primera dósis. F...s t'ln ~abro&amp;i como la
Pongo
en
conoeimiento
de
los
señores
a.epresará.
el nombre del accionista y •el núm•Con motivo de esa eleccion habrá dicha compañía un é:rito completo.
miel.
De
venta
en
toda9
la-,
Droguerías
''.-;,.. , _ 'da media hora de las 6 ñ las do, se negó á ello, y apeló del anto; te de Loterla.
cionistas de eata NE'goci:lcion que el Con~ejo ro de votos que le correspond!'.l., y ~i la, pidie.
y
Boticas
de
la
llepública.
.
renovacion en el 1iersoual ele las SuLos magníficos metales de oro y
[ 12 el dia 14 tlel corriente, pero como no se le admitió el recurso,
de Administrncion de la misma. por acuerdo ren, unn. forma. de poder cuyos término•
Con ese billete, si sale premiado se
las.
&lt;lel 23 de Abril pl'óximo pasado, ha dec1·eta- ::icorda.r:1. el Con!-ejo de Administraeion.
plata encontrados ya en la superficie
!1 se aplica1·án por el eterno el Sr. Puebla in*crpuso el de denega- pueden ganar doscientos pesos en
do la exhibieion de un pe~o por a.ceion que
"Los a.ccionistn.s re~identes eu ln lie¡,111hacen esperar un brillante re1mltado.
descanso del alma del dr. da apelacion que ganó en la 3 !' Sala efectivo.
Un ferrocarril de porvenir.
debed enterarse en 1a 'fesoreria de la. Ncgo- blica que depositen sus acciones en Pa.t'lll
Don
Nicolás
de
Teresa,
en
el
quinto
Los obsequiantes de billetes Sres•
El magnu proyecto del ferrocart11
eia.eio11 Estampa de Jesns nflm. 4 hasta los recibirán en esta capital los tnÍSlliOB docu:
del Tribunal Superior.
Nombramiento.
aniversario de su fallecimiento.
ocho dins dci;ipues de la publicncion de este mentos, prévio a.vi.so del depósito, da.do al
Osés
y
Hnos.
tienen
m
despacho
en
que ha de unir ú Chihnahaa con el
La
apelacion
está
ahora
gestionúnPor el Ministerio de Justicia ha siru.nmeio de conformidad con lo que disponen Consejo por la. Junta de Paris en telegrama
Rogad á Dios por él.
4s4 dose.
el núm. 4 de la calle de Tacuba.
Pacifico, está atrayernlo ya las mira- do nombrado para ocupar el puesto·
loa Estntut0s de ln Negocinc.ion.
colacionado.
das de notables enpitalistas extranje- de Secretario del Juzgado de 1 !" InsAviso.
Emilio de Arriola
AL PUBLICO.
México, 1fayo O de 1897 .-)J. RcAlilo, 1:1e"Art. 78. El depósito de accione. deberli
Vista en apelacion.
ros, quienes muy bien comprenden tancia de Tepic, el Lic. Andrés PanASOCIACION AlrERlCA.'!A DE SALlrL9. Compa.nia me:x.icn.na. del G•• Y Luz cretnrio.
1461 5 8 4 1 tener lugar en la ciudo.d de México t en las
Aye1·
se
vió
en
la
2
~ Sala del Tri- da clases de castellano, francés y lala importante tn.1.nsforrnt1ciou que se toja, quien ha mru:chado ya ú su des- BRIDAD PUBLICA.-EJ que suscribe,
l!lucursales, al ménos tres din.e ántes le la r...
bunal Superior, la vista en ape!acion ti n. Se encarga d e h acer ¡ ns t rad ne- Eléctrica, tiene el gusto de a.visará.....sus i?onEDICTO.
cha e:c que deba. verificarse la. AsSOlblea, y
está operando en la frontera norte de tino ú ocupar su nuevo empleo.
Tesorero, para México, de la Asocia- ele] auto de formal prision dictado ciones
respectivas de los mismos idio- sumidoree y n.I piiblico en genernl quo cat4
. .
•
en Parlll, o.l ménos con ocho di.as de antiai·
la Repú1&gt;licn.
cion Americana de Salubridad Pública contra el Sr. Andrés García Quinta- mas. Acredita su idoneidad, con cer- en arreglos para introducir en su Fábrfo&amp; de . Un sel!o que dice. Juzga~o 4. 0 de. lo C1• , pacion t\ la misma fecha.
Casa infestada.
El Presidente del J,'er1•ocarril Uentiftcados de los señores Directores de gas, la fabricacion del gas de ncetilino., pro- vil. Mé~1co.-~l Sr. Juez '1-. _do lo Civil de
"Art. 79 Los accionistas radicaU.os fuer.L
avisa á los señores miembros de esta
dueto del Carburo de ca.lcie siguiendo a.si la esta cn.p~tal., L1e. Jesus F. Ur1arte, .en auto · de la República que hag::m el depósito de su,
Dice nn periódico que en la 1 ,' Asociacion residentes en la República na, por el delito de difamacion.
tral, Mr. Robinson, ha hecho ofreciEl
Sr.
Quintana
se
defendió
por
sí
Colegios Particulares, Publicaciones conducta uue siempre ha obse1-vado desde su fecha ,ern~mcho del actunl, concedió a.l a.l· , acciones en In.a oficinas de la Junta de Paria,
mieatos muy liberales á la Empresa calle Ancha número 5 murió hace po- que, segun el Reglamento deben pa- solo y presentó apuntes en que dice periódicas
y Casas Editoriales donde establecimiento en esta ciudad de introducir bacea del rnte~fa.do ~o b Sra. Dolores~ome- , pueden dar un poder A la. penona que elijaa
del de Chihuahua y Tarahumara, pa- co una señorita americana, atacada de gar una cuota anual de cinco pesos no
ha desempeñado esta clase de ti-aba- todas las mejoras posibles en. el alumbrado !º de An~zar, heenela . pa.ra.. ln. !ormae1on de libremente conforme nl articulo 76 , 6 á la
ha
obrado
con
dolo.
•
como fué el de gas hidrógeno carbonado e~ J~v~nta.1'10s por ~emor1as simples y ox:trnju- r misma Junta- do Paris.
,
ra fletar todo el material l'Odante, ba- tifo, y como el médico que la asistió ($5,00) oro, pues de lo contrario deEl Sr. Lic. Gonzalo Espinosa, Agen- JOS, Y se compromete 6. que presenten 1868 y la luz eléctrica. en 1881, y cuyos ser- d1cu\les con cn.lida.d de presentarlos. á este
"Si di8ren su poder ti. dicha Junta, por d ...
no dió el parte respectivo ni se toma- jan de ser considerados como socios
jo condiciones benéficas.
del Ministerio Público, pidió á la exámen sus alumnos en las Escuelas vicios han sido atendidos con toda eficacia. ~uzgado de~t:o del pinzo de noventa. d1as pa- legacioa do á6 ta. los repi·esentará en Máxicg
En un bien escrito informe que ron precauciones, sino por el contra- y pierden todos los derechos que te- te
10._su ~prodac1on Y... mnndó se hn~an. las pa I y votará en im nombre el Presidente del Con•
respetable
Sala se sirviese revocar el Nacionales, cuando los padres de fa- desde su introduccion.
obra en la Secretarí&gt;t de Comunicacio- rio, se veló el cadáver, el cual estuvo nian adquiridos; en tal virtud las
milia asi lo soliciten. Po.ra informes
Los consumidores, pues, tendrl1.n ln. fal!ili- l&gt;hcnc,ones respeci.tvas on los periódicos llo- sejo, y si dieren su poder á otrn. persona., 111
auto,
porque,
en
su
concepto,
no
esnes se asienta que el nuevo ferroca- expuesto 24 horas, las consecuencias personas que adeuden alguna cantidirigirse á la 5a. callo del Relo; núm. da.d da oscojer entre la luz incandescente y LE!P.i Jum~.ª~ y EL TIEMPO.
comunicarán a1 Consejo en telegramas col._
4
el nuevo é incomparable descubrimiento reEn cump.1m1ento d~ lo _mandad~ pongo ~l eionadoe que dirigirán por conducto dt la
rril ofrece mayores ventajas que cual- no se hicieron esperar, pues la terri- dad por los años anteriores, puede..t taba probado el dolo.
convencionales.
ciente en el ro.me de ga.s ó de aprovecharse presento para su pubhcae100. Méx!co, Abril Junta. de Par.is, á fin de que el apoderado re
quiera otro pam el progreso de la ble epidemia ha hecho algunas vícti- remitirla al que suscribe á la calle de Indemnizacion de 5,000 pesos. 3. Honorarios
Una
senora
parisiense
d? ambas, lo cuaJ constltuye una vontajn quo 29. lle 1897.-lliNUJ!:L LE~us, Escriba.no ;11- oiba la correspondiente tarjeta de entrada."
agricultura, la minería y 111 pesca en mas, encontrándose, á la fecha, 4 ata- Chavarría número 25, de 1 á 3 p. m.
Hace alguno¡¡ días que por las caninguna otr• Comralll, podr~ ofrecer en esta bhco.
1457 5 • ,
1440 9 a 7
la frontera, y se agrega que en las cados de la contagiosa enfermedad. para recibir su correspondiente reci- lles del Niüo Perdido fué atropellada que se edneÓ en Ló n dres y h abl aper- ciudad.
México, Abril 13 de 1897.-SAM. B. KNrnnT
A
E, REanuu,r YCASA DE HUESPEoEs
Los demás vecinos están muy alar- bo. Ademús por cada año que se pa- por un wagon de los Ferrocarriles del fectamente el espaüol, da lecciones
cumbres de la Tarahumara abundan
1385 so• 23
de
francés,
inglés,
español
y
piano.
Ooren~e:__
_
___
_
DE
en cantidad fabulosa las producciones mados y suplican al Consejo de Salu- gne cuota se tiene derecho á recibir Distrito, la Sra. ,Juana Covarrubias,
minerales de ley mejor que la que bridad que dicte las medidas necesa- el ejemplar de la Memoria que corres- quien llevaba en brazos una niña de
1
11
ofrecen las minas de Durango y de rias para evitar los avances del mal. ponde al mismo año.-DOMINGO Oa- corta edad, que por fortuna quedó
J.~s~lo:~i:::d:
1
Se n::~!}~~i~tt~ªt~
Sierra .Mojada.
ilesa.
VA..'IANOS.
6
S
6
Sufragios.
La Sra. Covarrubias, despues de
Turnos de hoy.
MANUFACTURERA.
De Quinta.na Herma.nos.
Est9. casa. OR la únien en estn capital, •oEnfermo.
Todas las misas que se ceEl ar1·aigo de una artista.
algunas
horas
de
sufrimientos
horriJuez
5.
o
de
lo
Criminal,
Lic.
Cár~
'os·á1'co,"
ele
Cemento
comnocida
por sus especialidades desde el ano
El Ilmo. Sr. Obispo de Zamora,
lebren el dia 11 del mes de
Acerca de este asunto de que se han
SOCIEDAD ANONIMA.
iu
,-:1
de 1881. Todos Joe diuhay sopas de-rn.violea
Mayo, eu la capilla del Se- ocupado los periódicos, publica lo si- bles, falleció á conseouencit1 de las le- 108 Flores.
Dr. D. José lfaria Cúzares, se halla
primido á alta presion, :\losúi- Y tallarines oin rival, y el famoso Mondon~
siones que recibiera, dejando en la
1
gravemente enfermo, siendo tal su
ñor de Santa 'l.'eresa, serán guiente EL NACIONAL,
Juez 5.º Corroocional, Lic. RoCONVOCATORIA.
d
G
.
E
I
t\ln.GenoYesa. Juévesydomingosla.afa.ma1
orfandad ú varios hijitos.
lllU&amp;!do Beltran.
cos O
ran1to,
~ca eras de da Bnzeea ,\ la milanesa. Almuerzo ó eomidecaimiento que con suma dificultad
por el eterno descanso del
"Habiendo terminado su contrato
El Lic. D.: Antonio Morán se ha
Agente del '"n1'ste1·1·0 P~bl1'co, L,·c.
No habiendo tenido verifientivo l• Asam- Granito, Balaustradas, Jarra- da $0 G2 cs. Se sirven platillos sueltos de ••puede alimeutársele. La poblacirm
alma del señor D. Juan N. los artistas de la Compañia Charley,
,WJ,
u
blea General citada. pam el l5 de Marzo últiquiaito gusto, segun la. lista. Se ba~e por peconstituido
civil y exige á nom- Jesus R. Bejarano.
entera se halla consternada temiendo Velázquez, en el quinto aniversario desde el miércoles próximo pasado, 5 bre de los parte
mo, por falta de la 1·epresentacion que exi- nes, 'finas para Baños, Pisos dido á, todas horas Ri¡;iotto y Minestrone ~ l&amp;
pequeños huérfanos á la
MAÑANA.
gen los Estatutos, por acuerdo de la Junta p 'fa P' t'
d
t
milanesa y Polenta. ú !a Psamontesa.
un fatal desenlace.
de su muerte, así como todas las que dtl actual, una de las principales parDirectiva se eonvooa nuevamente !1 los Sres.
''
,t IOS, corre Ol'OS, e C.
Hacemos votos sinceros por que el se celebrarán el dia 17 en la misma tes se negaba á oantar eu las tres fun- Compañía de los Ferrocarriles del
Juez 1 ° de lo Criminal, Lic. Osor1455 B • 6
Distrito, una indemnizacion de 5,000
Aecioa.istas , Asamblea. General que tendrá DESPAcuo COLISEO VIEJO 17 TELEfONO º7
capilla.
Ilmo. Prelado recobre la salud.
L
SR.
EDUARDO
HUBBARD
desea
no.
lugar
el
15
del
pl"Óximo
Mayo,
á.
las
tres
de
11
11
:
•
U
•
ciones para ellas extrordinarias que pesos por la muerte de la Sra. Covadiscípulos para piano. Direccion; Glo·
Juez
l.° Correccional, Lic. Agus- tarde, en ol domicilio social cnllo de CapuFabrica: Calzada de B. Antonio Abad
Se
invita
á
toclos
los
fieles
á
que
babia
anunciado
el
empresario,
si
no
Nombramiento.
, tin Arévalo.
rieta de Colon nómero 207.
eh.in.as número 10, para tratar de los nsuuto■
num. 7. Telefono 1,177.
concnrran y unan sn intencion á la se mejoraban su;¡ emolumentos, comi- rrubias.
La
Compnñí11
se
ha
negado
á
darla
El Sr. Presidente do la República, del sacerdote.
.
•
,
Públ'
L'
que
on
s,guidn
so
expresan,
1179 d nó 62
Ss 6
Agen te d el Mm1steno
aionando á uu abogado conocido pam y el Lic. Morán ha recurrido á los
1co, IC.
l ~-lnforme de la Junta Directivo.
en vista de la terna que le presentó
BBJGO IJTEBJJGIONJL EHIPOTEtlijlO
Arturo
Moreno Contreras.
2 ?-Exá.men de las cueut&amp;.8 corrc,.poudienel
arreglo
de
este
asunto.
Este
abog1&gt;UO:MPANIA j)llNERA
Tribunales.
la Suprema Corte de Justicia de la Falsiftcacion de un testamento.
DE MEXICO.
tes
al
ano
óltimo.
do estudió el contrato de la artista y
Diverei ones publi CaB.
3 ~ -Nombramiento de un miembro de la
Nacion, tuvo á bien nombrar ler.
Se asegura que 0011 motivo de la confereució
0
El
robo
de
dinamita.
20.
Sorteo
ordinario de Bonos Hi"ootecacon Mr. Charley, quien
°{1º¡ se verifican la siguientes:
Jmta Directivn, en sustitucion ild que cesa
Juez Suplente de Juzgado de Distrito falsificncion de un testamento qne re- oreía tener derecho
rios celebrado en la ciudad de MGxico el JO
para
obligar
ú.
Se
dice
que
el
Jue1.
de
Cuautitlan
Teatro Principal.-Companta de zar. en au encargo, eonforme nl articulo !;!3 de los
d6 Abril de 1897.
de Puebln al Lic. Ismael Espinosa de presenta bienes d~ alguna cuantía, se aquella á cantar por el mismo suel- termmó la instrnccion del proceso en zu~a.~presa.
Arcar&amp;tó hermanoe.-Fun• Estatutos.
Bonos que deben ■er amortizados:
los Monteros, quien desde luego re- se vu á procederá la captum de un do que áotes ganaba.
.ialldu todM las Doalle.. Juévu, do4 ~ -Ra.ti.!oa.cton del nombra.miento de un
Y ANEXAS.
De 6 por ciento.-De $1,000: N{u:ncroe,
contm de los presuotOil antorea del oion
·
• ..... fedlvoe por la tudAl_fWullon mle!abto ele la.JIID Direetlva.
oibió sn nombramiento.
individuo que aparece como autor del
•
~~~ONIKA
472. 88L, 1.oe., 1,187, 1,428, 1,«o 1684:l
robo de dina ·
'
•l olPor fin, deapuea de mu
El S
a letrado ..P.1-'.!!:lllll,lilillb..---/',.;;d;..el:;;.;ito
,.~
....iliElR!l,!'i·('l'"T""'lilw,';CT
...
l ,.,..¡...,,_l~
~t■.::~~..
~-~::::'~-'Ula..:.-Mii'"-.C•.
,.,., fGOO,-.,im,e,_,
M, 711, lff; !ffO, 911, '
Resta
i o de sd enfermedad,
l!ltu8bles pára la Oorte.' ... tista pudo orillar l los contendiente• s6 aensacion,
d.6nelea.
El
Conafl'jo
de
Administraoion
do
esta
Com422,
9:i9,
1,137,
l,2:i9.
de C6dia."
Se recuerda a loe Brea. Aoa.ionistaa que, pan'a en aesion de hoy, a09rd6 decretar la
volverá á ocupar su puesto en la 2 "' .
El Sr. Coronel Lic. Ramon Corona, á una tranaaccion, en virtud de la los malhechores podrían acer uso
De $1J)0.-Ndmeroe: 18, 34-, 42, 66, 82, 81,
adroe diaolventea.,'
conforme aJ articulo 36 de los Estatntos, pa- 10a. exhibicion de $1 00 pOl' nccion contri
96, 109, 111, 115, 147, 220, 226, 337, 343.
Sala del Tribunal Superior, desdo ol Secretario de la Suprema Corte de eual aquella recibiría por las trea fun- del t~emendo exploaivo, para cometer
'lh&gt;ó Teatro Orrin.--Compaala de eir- ra, asiatir A la Asamblea Génoral, deben deDe 7 dor cicnto.-8ério A -De $J,OOO.oo, arledadea 7 br.lle,-Empreoa Orrin her- positar sue acciones 6 oe1tifloa.dos en poder buyonte quo deborá enterm'!&gt;ie- el di&amp; 25 del
Júnes próximo.
Justicia Militar, tiene el proyecto de ciones referidas, mil francos, en Tez algun crímen.
corriente en la 'l.'J&gt;&amp;Orcria do la Ní&gt;gociaejon, Ndrneros: 45, 54, 67, 78 108, !?58, 370, J98,
m,6,.os.
de eBta. Compa!Ifa, cuando ménos tres dias
Una gmn parte de la dinamita no
Estado del tiempo.
comprar pam In dotacion de las oüci- de quini~nto~ que hubiera debido re&lt;le Tilmrcio nflm. 7.
400.
A las ooho y tres oua.rtos:
ántee de la fecha. en que se ha de verificar la calle
nas nn mobilario americano que sea cibir se¡run el contrato fenecido.
fué recogida.
Méxioo. }!fayoO do 1897.----JO::ii! OoNZ.!..LEZ
Sério B.-Dti $500.-Nómn-os: 14, 50,
Pent1ltima tuooion de gran lujo.
Aaambleo..
Se
les
recuorda.
tambion
que
conAfISA, Pi·esiUcmte.
1464 3 8 2
102, 125, 142, 353, 366, 367, Ji 8, 500.·
Mayo 12 de 1897.-LLUVIAS.-Al decente, pues los muebles con que acHasta aquí todo fué bien ; pero
SuutuOSQ y regio programa.
forme al articulo 3!) de los repetidos EstatuReforma,
en
Balen.
St'iric C.-De $100.-~úmeros: 8, 53, í3,
Norte: En Mouclova, Cadereyta, Ca- tunlmente cuenta son muy viejos.
Las gran'dea nov~dades. Cinouenta artis- tos, la 1·eunion para que hoy so cita sná. vacuaado el abogado presentó su cuenta
95 1 97, 357, J89, 487, 488, 549, 693, 74U, 74d,
El
lúnes
entrante
comenzarán
ÍI ser tas.
margo, Mier, San Miguel Camnrgo,
Multas.
lida.,
cualesquiera
que
&amp;en
el
número
de
los
de honorarios á la artista, cambió de
8)5, 816, 898, 937, 1,249, 1,335, 1;503.
41 Un bautizo &lt;'n carnaval."
Santa Teresa, San Fernando, Laredo,
reformados los ,Juzgados de Bel en,
ooucurrentes y de nociones que represen.ton.
El valor integro de cada uno de estos boaspecto
el
asunto,
viéndose
aquel
--Fronton
''Fiesta.
Alegre.''-Pa.seo
de
Un Secretario de Prefectura y un
Méiico, 26 de Abril de 1897.-El Gerente,
Colombia, Guerrero de Coahuila.
dotándoles de nuevo mobiliario.
nes será. pagado en moneda de plata en la
obligado
á
demaadarlajudicialmeute.
Bucareli.
JUAN N. RrnTo.
1432 158 15
Alcaide del Estado de lllichoacan,
Al Oriente: En Fortio.
cuja clel Baucu, ú. contit.r Uel 1 ~ do Julio de
Se !mee indispecsable estu medido,
funciones· i las 10 de la mallan&amp; y á
18U7.
fueron multados por no haber pedido La artista, urgida por la ley, no tuvo porque esns oficinas semejan repug- lasDos
Al Sur: En Oaxaca.
3
de
la
tarde.
Los cita.dos bonos dejnn de ganar interés
GRAN FABRICA
en tiempo oportuno la libertad de más remedio que dejar apoderado ins- nantes chiri bi tiles.
Medicinas.
el 30 de Junio del presente afio.
unos reos que permanecieron indebi- truido y expensado para responder á
DE
México, Abt:"il 30 de 1897 .-El Presidente,
Magnifl.cos productos.
El Gobierno de Michoncan ha en- damente presos despnes de extingui- la demanda."
Este librito es un orúculo festivo JOSE
Dli: TERESA :Mm,\..~DA.
]448 5 a !j
SOSTENIDO
viado á la Junta de Sanidad do Ario, da su condena.
El Ferroearril Mexicano del Norte,
en verso, con carátula y plancha de
Premios
en Veracruz.
una buena cantidad de medicinas paPOR
DE 500 PElSOIIJS.
construido entre Escalon y Sierra Moconsultas impresas en colores.
En el Arsenal Nacional se verificó jada, que recorre uun distancia de 125
El Dr. Manuel Iglesias.
ra atender á los numerosos atacados
Parte de lo ocu1Tido en este Asilo el dia. U!
Se halla de venta en la librería y
Y
TBOQDE!.ES
DE
TODBS
CLBSES.
de la gripa y que por falta de elemenEste señor, especialista en la extrae- la reparticion de premios entre los kilómetros por terrenos áridos y de- de Mayo,de 1897.
Administracion
de EL TIEMPO
Medallas especinlea para ln U'oron&amp;eion dt
Facultad de Mexieo.
IIOVlllIJ:NTO.
tos no podian medicinarse.
oion de tenias, vulgo, solitarias1 se alumnos de la Escuela Teórico-práe- siertos, sin tocar una sola poblacion,
la Virgen de Gno.dalupe, tamano entre pese- Ce1·cn de Santo Domingo núm. 4, A
Ejerce &amp;u pro!csion en t-odos los ramos J
tioa
de
maquinistas
navales.
Hon¡.
Nil!aa.
Muj.
Nil!os
encuentra en Cnlincan, donde se dice
ta. y toston, de plata legitima 50 es .. u.nt1. y los precios siguientes:
sin tributario alguno que le comuniso dedica muv po.rticularmente á las EnferQuieren ferroca1·ril.
Los vaporcitoa "Uoatzacoalcos," del que movimiento, que alimente su vi$6 00 docena; plateadas $1 00 docena y $10 Un ejemplar á la rústica ...... $ O 50 medades del vientre y á la Ciruj1a. GeneraJ.
ha curado á ochocienbs doce perso99
98
70
Los vecinos de Tepic, se rcuuirún nas.
Arsenal y "El Gallo" de la Compañía talidad y sin más elementos qne el Exits. de ayer... 70
50 gruesn..
Consulta!!: San José el Real núm. 'i da 3 11 G
Altw, hoy •......
Se hacen mcd!lllns de metal, plata y oro, Un ejemplar, pasta pe1-calina
en junta el próximo dia 23 para firde petróleo, estuvieron rem'.llcando á tráfico de metales de las minas de Sie- Suman
de la tarde. Los enfermos cuyos recursos no
.......
,.
76
90
con
adornos
negros
.....•..
.,
1
00
93
70
sumamento
bnrata!,
pa.ra
Corporaoiones,
Co·
Productos de un concierto.
les permitan asistir á. la consulta. pu.rticular,
mar un ocurso y remitirlo al Sr. Prelos botes de la Armad11 y del Club "Za- rra Mojada, está produciendo grandes B&amp;jas hoy .•....
legi.081 Premios, Decoraeiones, Bautismo.s, Un ejemplar, pastn percalina,
sort\n. admitidos gratuitamente de las 11 :1. lo.s
gidente de la República, pidiéndole
La Comision de Señoras y Señori- ragoza," que estaban al servicio de utilidades. No costó su construccion Quedan.. .. .. .. 76
99
93
70
Asociaciones, Clubs, ete., etc,
adornos realzados y dorados .., 1 25 1? de lo. mana.na.
14.50 ña. ~
ALlllllilfTOB.-Ca.rne, semillas, pan y pul•
interponga todü su influen,'ia para ritas que en Mazatlau organizaron un los invitados.
A. WITHE.
arriba
de
$1.000,000,
y lo que recoge que, todo de buen&amp; en.lida.d.
conseguir sen un hecho la construc- variado concierto, para dedicar los
A las 4, el Sr. General ComandanDoNATIVOB.-An-a.ehe y Córdoba, .l.60 en
ganancia son $800,000 anuales ó
JOYERIA Y RELOJERT '&lt;. ELJAZMIN,
eion de un ferrocarril que una á aque fondos colectados á la constmccion te Militar Don Rosalino Martínez, de
pan.
2." de Phi.teros nómero 8 j1:!1to á. "La. Essea
el
80
por
ciento
sobre
el
capital
Jla mudacl con Guadalajara y el Paci- de un templo, ha publicado las cuen- acompañado de su diatinguida famiRicardo Oi-ombá, 25 lltroe de pulque.
meralda.''
llr. Ignacio Torreo Adalid, 25 Litros d(pnlf!co, obra que será de gran importan- tas y por ellas se sabe que ei produc- lia, entraba al salon destinado al ac- empleado.
REFERE.'JCIAS.-Reooment!,:unos los troqueLa
empresa
acaba
de
colocar
en
la
que.
les y medallas hechas por la Joyeria EL
cia, porque durá mayor ensanche i. la to l!qnido fné de $1,003.07 centavos. to. El adorno de éste era, al par que Bols,1 de N neva York una emision de
Br. Solórzano y Mata., 25 litros do pulque. JAZMIN1 siendo loe mejores en su clnsa y
agricultura, á la industria, á la minesencillo, de muy buen gusto, habien- $3,000,000 oro, de bonos hipotecaSr. Alva.rez é lcR.Za, 25 litros de pulque.
La luz electrica en la Villa de
eiendo la easa de toda. confit1.nza..
son cualidades que se encuentran s.iempre en toda '!.:ita
ría y al comercio, fuentes de riqueza
do estado su decorado encomendado rios.
Sra. Gnad&amp;lupe Mfl.l\cera, 9 litros de leJOYERIAS: Muyron y Cis., segnnda de
Guadalupe.
Je la antigua y acrediud1 Leche condenaada d&amp;
ohe.
qne no producen lo que cleberían proá los señores Ingenieros Pedro PaPlateros 1.-La. J oyu.1 l.~ de Plateros.-El
Se
ha
recibido
por
el
AyuntamienSra.
S.
T.
de
Ai·enaa,
8
y
medio
litros
de
El
elevador
de
Chapultepec.
Diam:1nte
2.
d
de
Pl11teros.-Ln
Barata.,
ca~
ducir, por la falta de una vía fácil y
1
blo Romero y Jos4 López Gue1·rero.
lle del 5 de Mn.yo.-L:i. Más Bfil'ntn, Porfo.l de
En el Palacio &lt;le Chapultepec se leche.
rápida de comunicacion en aquellas to de Guadalupe Hidalgo el dinamo
Los alumnos de la escuela, de riSr.
Escud.€11'0,
8
y
medio
litroede
leche.
Meroaderes,-La Esmeralda, scgu.nd&amp; de Plaque dará luz á dicha poblacion y que guroso uniforme, daban la guardia han emprendido trabajos da imporregiones.
Sr. Tirio Sa.enz, 8 medio litroade leche.
t6ros,
remitió
la
nuevu
Com
paüla
Eléctrica
Sr. Tomás A. Bueno, 50 ce. en pan .
tancit1 para colocar un elevador en la
.1!:n el banquete que se dió en AmeCertiflondos d.e muchas asociaciones, colede honor en el salon.
Un hienheehor, 1~ pieza.&amp; ropo. exterior, 1 gio.!_~ go_!Jierno&amp;.
441 2os Hi__
ea con motivo de las fiestas el año pa- que ha hecho el contrnto.
A las cuatro y media comeazó el cueva, que llegará al patio principal interior,
2 p•m.Hl zapatos, 3 corbatas y 1 venDicho dinamo tiene más potenc:a acto, leyendo la memoria el señor Di- y más alto del Palacio.
sado, se habló de ese ferrocarril, y el
ABRICA DE PARAGUAS, sombrillns 1
da todo usado.
El elevador se instalará en el fonSr. General Diaz ofreció hacer cuan; qne el que úntes se utilizaba, y los rector ele] Arsenal, Coronel Sub-Insbastones. Se bncen compostura3 del
CuLTo.-Dia 12. Misas A la.s 6 y las 7.
El1a se prepara de la leche de vacas criadas en las
rnmo. Callo del Seminario númeTO I,
ESOUEL.AS DE NJf;os y NIRAB.-Asistencia,
to estuviera de su parte por que se lle- materiales que se emplearán para dar pector de Máquinas, Doa Fla-viauo do de la cueva y de allí por medio de
v~as más fértiles de los Estados Unidos. Es la
la luz, parece qt1e son completamente Paliza.
nnn vía férrea que se ha instalado, 45 inte1·nos y 14- externos; y 54 internas y 14 trente al Sagrario. México. DoNATI Lo·
vara á efecto.
meJor. Como alimento p:ira Jos, niños no hay otrs
RENZO.
externUB.
distintos y de mejor calidad que los
leche que 1:i iguale.
Fueron agraciado• con el ler. pre- saldrá hasta la boca de la expresada
ESCUELA DK PARVULOS.-Atendida. por la
Escuela Nocturna.
antiguos.
Rech;i.cense los substitutos. Enviese por nuestro
¡INTERESANTE
mio los alumnoi Palemon Gutiérrez cueva.
Srita.. P. RiovaUe. Asistencia; internos y 13
Un nnrueroso grupo de vecinos de
opúsculo sobre los niños.
La Sociedad Suiza.
El
elevador
será
movi,lo
por
vapor
externos.
y Manuel Silva, habiendo tocado por
Preparada y garantizad• por
Tacnbaya, han elevado una solicitud
Znpa.ter1a, la.veEsta simpátic11 sociedad ha organi- suerte al primero de estos jóvenes, y para el efecto se están terminando doTALLXR.Ba.-CH.l'pinterfa,
y cocina., atend.itlos ¡,or 8US m.ae~tros y enal Prefecto Polltico, para que se esta- zado en su "stand" de la Villa de un valioso regalo del ¡¡eñor Coman- las instalaciones necesarias y muy
NEW YORK CONOENSED MILK COIIPANY, Nueva York, E. U. de A.
eargnd&amp;11. Aeistcnc:ia: 17 a1::1ilado~, ohr1111&gt;s y
blezca en esa ciudad una escneln uoc- Guadalupe, pam los días 16 y 23 del
pronto quedará todo enteramente cou- 15 wnas.
dante militar.
turnn.
Un::l sci'i.ora. decente, inatnlida., oon muy
DORlllTORIO PUBLICO,
uctnal, un concurso de boliche en que
El se¡rundo premio f.ié concedido á eluído.
Es de espemr qne esa peticion sea tomarán parte las 8eñoras y señoritas
referoneins y muchn putctic&amp; en el
los alumnos Julian '1.'iburcio, Abel ExtreAlm1ento ••Poho LuatiYo ue Vlchy. Dr. Soullgou1 Soatenieo por la Corporaeion 1ibtnieipal.- buon11,a
cuidado y criaru:&amp; da niflos, pues tiene vaatendida.
18Y
hombres
y
60
jóvenes
menorea
de
14pertenecientes á las familias de los C. do la Torre, Cúrlos Peralta Ororios hijos poquefios, tiene la holl:l'a. de partiPreso.
cipar a los padres lle familia y especialmensocios, y un concurso de tiro para los peza y Miguel Avila. Fueron tam- "Almanaque Bouret" para 1897. a:Do".Coll:EDOR DE O.A.KlD..lD DE TAOUBA.YA,
te á. los viudos, que en el establecimiento
Se dice que se halla eu Belen nn in- caballeros,
bien agraciados con meocion honoríUtil para las señoras, los comer- sostenido por varif\l!I personas y dirigido por que hn. abierto, únieo en sn clase en la Redividuo qne. expendía nn elb:ir y que
El domipgo 30, día señalado para fica, Osear Arenas y Alberto Hinojociantes,
agricultores, abogados, hom- la Srita Guadalupe Di&amp;z de Leon.-35 comi- pública, 'encontrar:1.n pnro. sus hijos de amse vá á averiguar si realmente ese su- la repartieion de premios á los ven~ sa.
bos sexos abundantes y sanos alimentos,
bres
de
negocios,
bibliófilos, estadis- das.
jeto tiene el título de doctor con que cedores, se organizará un baile caroFRANOISOO Du.z DI: LEON ejercicio, mucho aseo, carifl.o. esmeradaedu
Hablaron con bastante eorreccion tas, literatos, etc., etc.
oacion, etc., etc. No se reciben ninos que
se anuncia.
postre.
y galanura, Luis G. López y Enrique
Contiene numerosas noticias, retrapadezcan enfermedades contagiosas y los
Conocielos
como
son
los
grandes
Beltrau, obteniendo nutridos aplau- tos, recetas de cocina, reglas para borAgentes dados de baja.
que in_grosen al estableoimiento 1:1erá.n. previamente reconocidos por el méllico de l:\ c&amp;Dice un colega que siete individuos elementos con que cuenta la simpá- sos.
dados
y
tejidos,
reglas
de
sociedad,
sa., sin cuyo requisito no aerAn &amp;dmiLidos, Se
El se flor José Luis Prado elijo unas lecciones sobre agricultura.
de las comisiones de Seguridad ú po- tica Sociedad Suiza, ele tiro, creemos
reciben desde recien nacidos hasts. ls. edad
licía secreta, han sido dados de baja excusado asegurar que esas tres fies- décima• mu7 inspiradas que improde Sanos. Para más amplios informes pueen.da dia son más notab1es los ma.i-aYillosofi! rcsult3.doij que cHta admirable remedio c9t.6.
De venta: en la Administracion de
den dirigirse á, la 2a. calle del Ciprós nñme
ct1,uaando á todas lns entermedndes del estómago (} intestinos, siendo los muchos cure.dos los
y que se les darán otros empleos. _ tas dominicalos resultarán espléndi- visó.
EL
TIEMPO
á
$0
50
ejemplar.
DiríConcluy6 la simpática fiest11 á las
ro 12, Colonia de Santa. Marla., donde podrán l)rincipales propagandista.
.
..
Esos individuos son tres ele apelh- das.
informane deteuidomente del regla.mento
El éxito es tan seguro, que ~• lrui primeras tom_as el enfermo se on~uentm a.ltv1ado Y a
Como siempre, se dará cita en esas seis de la tarde, hora en que los ca- janse los pedidos al Administrador
do López, Bateleras. Rosas, Nancarte
establecimiento y apreciar las ventajas y muchos casos basta una sola CllJ;?, para la enra. radical del onfermo.
üestas lo más granado y elegante de ñoneros de la Armada Nacional, "Li- Don Dionisia González. -Apartado
12 a 4
y Soto.
Véase la enarta plana . del
garnntln! que eBto nuevo plant!\l of1·ece.
~
De vouta: en las princip'ales Drogúerias.
las Colonias francesa, suiza y belga. bertad" é "Independencia," surtos en núm. 379.
Reaparicion de una artista.
Lucha contra la naturaleza!
El Sr. D. Sebastian Camacho. la bahía. hacían las salvas de ordeGabriel D' Anunzio est(1 e~cribienLa naturaleza dijo 6. la mujer: tú
El 5 del actual tuvo verilicativo en nanza.
do la obra en un acto El sueño de 1111&lt;1
llegru·ás
á vieja, y tu cara se volverá
La
concurrencia,
que
fué
bastante
ma1lami de Prinwt·o·a, que será repre- Boston una jnnta de accionistas prin- numerosa y escogida. quedó altaman- nu pergamino; y la crema rosada
sentado en Paris por Eleonora Duse, cipales del :B'errocarril Central, á fln te sntisfeoha del buen órden y disci- "Adclina Patti" contestó: hasta que
que 1·eaparecerá en esceua el próximo de uombi-nr Presidente de In ,Junta plina que reina en el plantel, admi- las señoras tengan confianza en mí su
Directiva del citado ferrocaril en es•
Junio.
rando su gruu adelanto para el poco cara será siempre un terciopelo. Y
ta Capital.
Sensible defuncion.
Por la décimasépti ma vez fué re- tiempo que tiene de establecido, pues salió triunfante en l11 lucha.
De nnta en las principales DroHa fallecido en esta Capital la 8ra. electo el Sr. D. Sebastiau Camacho, fué fundada el 1 de ,Julio del año
guerías
pasado.
Gaadnlnpe Morúu de Gorozpe, duma Presidente de la Junta.
Las condiciones higiénicos d~l esAntes que nada
muy distinguida de nuestra sociedad.
Igualmente fué reelecto en el cargo
Hacemos ptesentc nuestra condo- que desempeña como apoderado, el tablecimiento no dejan nada que de- deben todos los fumadores de gusto
sear y compruébalo el hecho de ser probar el exquisito y delicado cigarro
lencia á su deudos.
Sr. Lic. Pablo Martínez del Río.
casi todos lo jóvenes alumnos, d~l in- de "El Negrito."
Y
Salio chica.
Nuevas tarifas.
terior
del
pnis,
y
encontrarse
en
per•
No
contiene
substancio•
nocivas
á
La carátula que para el reloj de la
La Agencia General de fletes y pa- fecto estado de salud.
la salud, y se fabrica con tabaco inCatedral de 8. Luis Potosí regalaron sajes del Ferrocarril Nacional Meximejorable.
Negocio redondo.
algunos mineros del Estado, resultó cano ha publicado sus nuevas tarifas
Señor,
pequeña, por lo c¡ne habrá ele reclt1- para el cobro de telegram11s entre
U!timóse entre el Ayuntamiento de
cirse el circulo de mampostería que esta eindad y to,las las Estaciones de Guadalajara y la compañia arrendataSi quiere vd. curarse de su estredebe retener dicha ear/ttuln .
su linra y ciudnd~A import11ute&gt;&lt; de ria del teatro "Degollado" un contra- chez uretral sin dolor, sin peligro, sin
Nombramiento.
los Estados Unidos. Pura el servicio to eu virtud del eunl prescinden los cloroformo y sin que intPrrnmpR sus
exterior,
los hilos &lt;le! Nacional co- concesionarios de los derechos que te- ocupaciones, diríjase al Dr. Garay,
Ha siclo nombrado por el Ministerio de Comunicaciones, Admiuistrn- nectan en Lnredo Texas con la ,Vies- nían pam ocupar el ediücio cfomnte Profesor de Anatomía Qt1irúrgica en
dor de Correos en Puebla, el Sr. Ma- teru Uniou Uompauy. !lay tamben ciuco años más, en cambio de tres en la Escuela Nacional de l\Iedicina,
quien operará á vd. por medio de la
nuel Hemández, quiea prestó el lú- tiCl'Yicio telegráfl.co directo entre Mé- mil pesos que recibieron.
El Ayuntamiento hizo un buen ne- eleetrolísis. Tiene su consultorio en
nes la p1·ntest&gt;I ele ley, marchando xico v todas lus Estacioues de los l!,eayer ni E,tu,lo de Pnebl11 con objeto rrocsrriles Michoacan y Pacífico, vía gocio, pues sólo las mejoras hechas la calle de la Pila Seca número 8, y
En la Tienda de EL LAZO l\lEi!CA.'iTlL, ele D. ~fanuel liomanu Tames, BaJOS de San Ag·ustm y Don _Juan :Manuel, encontrade re~ibir la oücinR que hn quedado á Maravatio, y Vane~as, Cedral y Rfo por la compañÍR importan más de recibe de 3 (j 6 de la tarde.
S mi. y v. ¾ rán nue 8t.t·ofi cliente11 todp~ los pn1ducto~ ele nne~trn rn~n, q,1c sr. expenr1en al dotnlif:1, ~- tPnrlr(m cu;:auon de convencer1te,
12,000 pe101.
Verde, vfa Vauegas.
~ ¡Ha

' LUZ de Borda."

t

0

Del Cerro de s. Andres yanexas

IMPORTAN~fE

•

1

1

1

CRAN FABRIC

t

TA R DI TI

:.i:::~:ª!i.!ii1

-·

¡

~~t:co~

GO)llPDÑIB IBDDSTHIDL WOSDIGOS HIDQUDUGOS

E

La Pn1isima Goncepcion

--=----...-=,

"ª.;.........

.

1

OVULOS DEVALS

"El Ugorero moaemo."

Asilo particular para Mendigos,
mas

Medallas Religiosas

Dr. Ricardo suarez Gamboa.

•

PUREZA, ASEO, RIQUEZA

GAIL BORDEN
MARCA "AGUILA"

F

A los padres de familia!
Gran casa ma1ema1.

Polvos del Dr. Kuntz.

----------------·

CASA COLOR.AD.A
LA
Es la fábrica más grande y más importante del país. Pídanse sus produc-

°

tos en todas las tiendas y cantinas.

El Cognac de la Cas~ Polorada

es el mejor y el más barato. PRUEBESE. Pida vd. en todas las tiendas
cantinas el Cognac y los Licores que fabrica la Casa Colorada, son provechoso al cuerpo y al bolsillo.
Los productos de esta casa han sido escrupulosamente examinados por la
Segunda Comision de Alimentos y .~ebi&lt;:1,as del Consejo Superior de Salubridad de esta Capital con fecha 21 de Abril p. p. y se encontraron tan buenos
como el mismo Cogi'.iac añejo importado de Francia, del cual constituye una
perfecta imitacion.
.
_

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162418">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162420">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162421">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162422">
              <text>4098</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162423">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162424">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162425">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162440">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162419">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1897, Año 14, No 4098, Mayo 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162426">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162427">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162428">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162429">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162430">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162431">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162432">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162433">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162434">
                <text>1897-05-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162435">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162436">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162437">
                <text>2006633</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162438">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162439">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162441">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162442">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162443">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15780">
        <name>Abdul-Amid</name>
      </tag>
      <tag tagId="11711">
        <name>Catolicismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="15783">
        <name>Diana Vanghan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15767">
        <name>Expedición</name>
      </tag>
      <tag tagId="15781">
        <name>Falsos ídolos</name>
      </tag>
      <tag tagId="8173">
        <name>Huatusco</name>
      </tag>
      <tag tagId="427">
        <name>Leon XIII</name>
      </tag>
      <tag tagId="15782">
        <name>Luisa Ibáñez</name>
      </tag>
      <tag tagId="15784">
        <name>Paladismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="15785">
        <name>Rómulo Vidales</name>
      </tag>
      <tag tagId="15770">
        <name>Sacerdotes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6032" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4633">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6032/Tiempo_diario_catolico_El._1897._Vol._14._No._4101._Mayo._0002006634.ocr.pdf</src>
        <authentication>c5576b6b40a4a609aa321aa9ebbfba43</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175039">
                    <text>-

AÑO XIV.-NUM. 4101.

. Las sucriei011e• correrán de íos fü!IS l. e y 15 óe caóu ml!l!, y las foráneas
solo se ttd1J.J;t;n'rn cn~udo mbnos. por tlos meses, debiéndose girar á cargo de
los corrf~\!Onsate~ y suscritores cada bimestr~. EL TIE)1PO no se publieu los lunes _m Ilia8 siguientes ú festividades reiigiosas.-Toda correspondencia se &lt;lmgm, ~! Director .-füígonse los pedidos de snscricion á la Itn•
prenta, R;idaccio11 y Despacho:
Calle de la Cerca de Santo Domingo num. 4.

ANO XIV.-NUM. 4101 .

El precio de snscricion es UN PESO al mea en la capital, UN PESO CINCUENTA
en los Estados, DOS PESOS en el Enranjero.-Los n:úmel'Ol,tQoltoJ!
Sl_S~n _del _dia, vlllen - ~ CIIM'l'AVO&amp;;- 'li-eon atl'UBallllJ IIQQ5 BIITAVOlt, •Loj
r-0mit1dos y aviso:' se insertarán á P~(!II oq;\'~Q~o~. Y EL 1'AGO SE
RARA ~lJ~TADO,-lfo se de'9111f1Ten 108 onginales que se remitan para
su pnbhcllClon, annque ésta 110 se nri11.c¡ue..
··
· ·
CENTAVOS

1
~~·

•

·-

Li:CO.

DI.ARIO

AI&gt;.!\1:INl:S ...rRADOR.1 DIONifSIO GON2;A.L~Z.

E.0.NOO

.~~·

Apartado del Correo num: S79.

ü..: ,... ;,:,,vr{lA

A.I&gt;.MINI8T~OR1 DION.I•IO GON.Z.A.LEX.

lv\éxico._--Mártes 18 de Mayo de 1897

FUNDADOR, DIRECTOR Y PROPI

'o:VICTORIANO AGÜEROS.

México.-M4,rtes 18 de Mayo de 1897.

mó la Umz diciendo que era para li- puso, con In mayor desvergüenza, la
lio Prfacipe, Habana y Pinar del sabe apreeiar esta colonia y, por últi- tener que lnchar con el Salveclor. Xibertar al Santo S,pulero. Guillermo Jnstoi-ia de sus propias palinodias,
Se hall presentado 22 iDsnrrec- mo, por la paz de Cuba y por la estre- caragnay D. Policarpo [Bonilla, PreII aprueba y cubre con sn escudo la
Si
M.
Jogandespera
que
los
libreeha nnion de Es¡¡añ11 con los pueblos sidente do Honduras) ú la ve1&lt;.
OE.L Iuw. Sr.:. D.
=====~=~=== umtunza ele trescientos mil cristianos pensadores, los demócratas, le abran
de lllayo.-Cnba,-Ha habido en- hispano-americanos. ,La presencia en . Respecto de intervencion ele aquí,
porqno tRI es el inten's ele su polltica. los bmzos como lo hicieron los cleri- La emigracion tzigana.-En ca-· i~líi'til'Ol! en las provincias-de Sautin• tan memorable ocasion de algnnos Gntiérrez está irresoluto: la Dieta
Por sólo este lado es 1110,umo!
cales, y si cuenta eon Is publicidad
mino del paie de los dolllll'II.
Santa Clara y MatnnzaR, distinguidos cnbnnos é hi~pano-nme• quiere que saliera tropa yn, y otros
SANTOS DE HOY.-lf!Á.1-tes 18 lo lfoEl héroe do su predileccion debe de d_e l" prensa republicana, para qne le
p
do al enemigo, cogit\ndole ricanos, qnienes aclhiriemu la c:,.:pre- quieren lanzar ú Manuel B.1nilln.
yo de 1SD7.-8nnto~ Vc1rnncio mártir y F~areco que las iweutums de Rigo
os. So han presentado 38 in- sion de los conceptos qne hemos rGenernl hondnreí,o, interino de D.
lh" ~e c:~!ltalicio eonft&gt;.iOl".-Visperas en In ser Tmuedau ! Vf en Abrlul-Bamid s!rva en sus aspimciones ú In populaYNAVARRETE,
(.·a pilla. &lt;.b Señor do Santa Ttre~u.
al digno sucesor ele aquellos prínci- ridad, se engairn lastimosamente. con la rnbia princesa ltttu trastornaapuntado,
dió
verdadern
importancia
Poliem·po).
Pero
Gntiérrez
con
su
i,;,1 ciNnlur de la. czpit~l e).;t.i cu la. ca- pes feroces q.:e trunsportaron á EuOD!spo ae campaBue,
do la cabeza de todos los tzignnes d·e
L ·
Sns actos nos iuspirau tRnto desden Hnngrlu..
pilla del Dulee N'ombre do 3!!d~ S!\uta I::.s
que están emigrnndo on .in.. omas Pedroso murió el cabe- y significacion ú tau solemne atto. tino inclndable espcm aún, pera coropa
las
m{,s
feroces
costnmbres
del
AL
CLI:RO
Y f't.7EBT.O DE ~L DlOl'EST!--,
como su persona, y de niugun modo,
caela do la Soleda&lt;l y el forá.ne~ en 'I\.·
(Xll'los Aguirre, cogiéndose do- .Notabilísimo por los elevados Fenti- nocer bien le situa~ion.
Asia.
petlaoxtoc.
y por uingun moti,o, estamos dis- masns ú Pnris, y se adivina con qué ,e~tos de l\Uximo Gómez y la do- mientos de paz y de cvncordia, en
Hasta hoy tenía la idea de dejar
DEROfo\~D(! .\Lcll))BS DIS·
No se indigna ni se subleva ni se puestos ít convertirnos en cómplices objeto ·
~ent.acion del titulado Cuarto cuer- que estaba inspirado, fnó el discurso correr lo~ acontecimientos y que D.
POSICJOXES ,-!( LC:S-1'E$.
enternece por esafi carnict:irías en ma- de sus empresas de charlatanismo."
Pero hay otros mm·hos más avisa- pt,de ejército. En Mantua murió el del Sr. Dupny de Lome, en que brin- Policarpo viern eómo se las componía,
ilos que aquellos, que sin perder .;..;..ecilla Ro
•~ rnfriclns por un pneblo que á sus
El SOLEIL:
.
dó
por
la
paz,
poi·
ln
paz
hermosa
y
para up dur Jngar á que se dijera que
tiempo se embarcan directamente pa- !'ti"
drignez. El Oral. Weyler
19 P◊t·. ·L S. P0tri Gwle~tini P:1p. C. dup. o;os es culpable de haberse mo¡¡trano
Bé ahí, si no nos engañamos, una
digna, para cnya mti, pronta conse- la Repúbli&lt;l!I Mayor es nna Compañía
silió1)1l1'8.Villae.
[alb.] L. l. X. Sc,¡p!. l";.'l':'t. nt jn ppr. 9. J. rebelde ni dominio implacable de nu
ra el país ele Miss Cfarn Ward [prin4 deMayo.-Cuba.-Hau sido linti- cnc10n el gobierno de ,la madra pa- de Eegnros mútnoH. u
:-J. Putle-ntian:t- V. com. Ocü,v. c•t H. V. in amo, á la voluutatl inexorable de un magnífica inocentada que no debe atl- cesa de Cnraman-Chimny] con la in- ~
m,rarnos,
puesto
que
ha
dispuesto
de
08 rebe ldes en Manzanillo, Sta. tria hn dictado unos reformas amplí:f:aud. e: )íi!ls St:1tnit cum. 01·. ppr. EY!lll.~.
tencion evidente y mocl,sta do atrapar
. ¡;f
Ecce nos &lt;le Cvm:u. ALbat. [~ino CI'.] Vpfl urncl tirano l
doce nfios para prepara1·la.''
y .Matanzas, haciéndoles 23 bn:- simas, abriendo una pnerta grande,
fü General D. Domingo V ázqnez
nnt. com. l!t:q. c. üct!l.v.
•
, L~ Grecia lo irrita porque lleva en
y mouopolizar parn ellos, la existeny 29 prisioneros, Se han presenta- ancha y alta, por la cnal pnede11 pa- está en San Salvador desde el 10 del
La LIBRE PAROLE:
si 1111sma el fuego sagrado rle las li"Ayer recibimos la confesion más cia total ele yankitas millonarias ¡ Qué ~ 43 i~rreotos,
sar todos sin inclinar la cabeza é in- pnsndo y ha sido muy bien recibido,
berladcs, y esto lo t-Oma como un ul- cí uics, le confesion mús1fnntástica qne pillines sou éstos ... , pues los que se
F'ilipinas.-Bemos ocupado Halnng gresar confiados en el régimen de la tanto por el Presidente Gntiérrez cotraje ú sn majestad de hierro y de sea posible esperar del' cerebro más quedan en Parie se quedarán, ... con "¡nadeo y Quintana con pc,,ueitQS legalidad española. Es de esperar qne mo por· la sociedad en general.
un palmo de nariz!
-,. 1o..
'l
. Hf n.qn.í un ~:1ce&gt;rdotr, gmn1o quo en sus bronce!
húliil pal'8 inventar ....... .
lss iderui y sentimientos expresados
A
·
·
to
t
~.,ates.
.
drn~ agr;.;dó ;í. Dios, y ful\ 1rnlfado justo y en
De
ese
altanero
deaprecio
del
clere·
yerprec1samen eneon ramos en
5 dt Mayo.-Cuba.-Encueutros en ese banquete tendrán resonancia y
Ahora que nos vemos con el papel
V&lt;'ll11rablf's hr-r,;1u11n~ { l,ijog 11u1- 8fros:
el bo1.1110 di· !~t ha viuo á ser inRtrume~to de
El malestar y actitud Mliea r¡ne los
t..Jconeiliachm. ~o :-e halló semejante¡\ él cho, do ese frío desden para con la enfrente y próximos ú escribir, no direccion de la Estacion del puerto ti1·mportancia en las provincias de eco y prodnch•(m nlgnn fruto.
periódicos norteamericanos aseguran
ou l:~ obs&lt;:'1·..-~t.11cin. de l:1 ley ,iel Alth1irno. Por hnmani,lad participa In Alemania en- ~abemos cómo resnrnir esos cmontos una partida de esos nómades hñngaHaba1111, y Pinar &lt;lel Río. Se han
Hace un ai10, el Domiuu:o éle Req~o
existe entre Nicaragua y Uosta surreccion, 5 ele Abril, os dirigía eleseso Jll:':l, ¡,~ Sri:':o¡• tbl'lo glorb eu su dcscen- tera 1
•
ros
ó
rumanos,
que
con
sn
lío
de
d
odiosos
qne
'.l'axil
refiere
con
la
maúenei:i. DUdc fa Ucnrliciou de todas las naRtca Jo cont1-adice el artíenlo qne t0- de Roma la ¡,rimern carta pastoral,
Nuestro colcgn Luis Macon, en sus yor clesfachntez y como hermosas ropnzas ni hombro llovnbau en las P enta o nueve insnrreetos.
eioneu. y cGnfü-ro.6 e.o :u e:i.beza. su testa.menmanos
sus
.iustrnmentos
musicnles
é
;Filipinas.-El
día
tres
el
Grnl
i:inemamos &lt;lel DIARIO DF.J. SAT,VADOR, y Entónc_e~ os conocía por l" historia y
to. J.1..1 1cccno~ió pr:r sns bendiciones y le correspondencias hdv6ticas dil'igidas creaciones de su fantasia.
.b li
l'lt'con veinte compailias tomó á Naic
que
en corroboracion de los párrafos las noticias qne de vuestra ciudad
cons~ryó .i;u miscric-&gt;rd.i"l, y ha.Uú gr
en al Co:-:iFEDERADO ha pnosto mny bien
Sólo recordamos esto: qne no ~ols- 1 nn tentar fortnna al país de los duapnes de tenaz resistencia, dirigida
de la carta precedente copismos en vuestro eorúcter y costurubte¡,¡ Wt! ha~
los OJOti d¡•l SC:íiu1·. Engrrn•.leci6le en
en reheve ese "estado" del espíritu mento los cat&lt;,licas ,ou los que him clollars. Y parn nuestro coleto nos de. 'Jilr el cabecilla Aguinaldo. 1',l enom,e.in. lle .I,,.s reyf.!~, y lo ili(! 1~ eol'Ona. d
lo· de las poblne.ioues gormúnicas:
seguida:
bían proporcionado las per~ouus amicaído en e,a red de mentiras sino cínmos qne era preciso, en ve~dad, pdejó quinientos muertos, y doscien- Los IJDQDs ae la Exposlclon de Parls ae 1900
na. Hizo con (.11mi\ tilmnzn. rtcrna
d.ió
"La Alemania entera-dice-se ha tombien los fraucma·mneij, [;mchos scr mujer cu 111 ncepcion más incom- lile Pflsioneros. Nosotros tuvimo~
e,} sn1:1-u ~~ct!rclocio y h-• colmó.\1o gl~ria pa.~·a
"Lo del dia.-:folicias 1/P Ho11clura-'. gas, qne habiendo nacido en esta
El 26 del pasado Abril tnvo lngat
que OJt'l'Gl(H:&gt;"l t-1 !'m~c1·&lt;.tocio y fuese ala.bada hecho solidaria de sn Emperador pu- fraucmasones ........ ,,
pl'A.asiblo de la palabra, pnra enoon• ,ffÍllte muertos y ochenta heridos.
-Buque cuutratado por c11e11tlt de hermosa tierra ó vivido en ella lar:su nombr~. y·fo of;•eeici,t.;P in(&gt;ifrnso digno de ra nbrumar á la G.rocin con los cruetmr
11lgo
de
aceptable
á esos indivi- ~ae Mayo.-Cuba.~:iJ11 sido bati- la rifa do dicb.os bonos.
El
PEUPLE
FRANC,IIS:
Bo11illa.-E:rpedic-io11 por ,z Norte.- gos años, querínn que 11:c formara
61, en ,Jlor de &amp;lttwidad.-Cnpttulos XLIV y
En esa lotería fueron extraídos de
les
sarcasmos
de
sns
reprobaciones
duos
de
cabelleras
negras
espesas
y
lb.
eu
Reforma
la
partida
de
Máximo
exac~ id~:1 rle vosotros qne íbai~ á
"Los
gritos
de
bribon,
caualla,
piFu('rzas Pn cmn pa íTa.
LXV de la 8a;bidi.:.rfo..
nmenazadoras."
~er 1;11s h1Joi,,; ): de vnes;rn patria q ut
llnstrc, resonaron de una extremidad re bel eles, do tez color de nceituna y Ud'mez, disper•ándola. En Victoria ha los globos 159 números ¡wemiados
"Se nos ha dicho que el Gobierno iba a ser tnmb1en In, mm. _,hora ya
Las U nivcrsidades alemanes, el fo. á la otr&lt;\ del snlon, desde el momen- tle cnya limpieza problemática es Rila .partida de Ajeda, can- que so repartieron los lotes ele 100,000,
del
Geneml Zelaya ha coutmtado por os he visto y tratado, y léjos de ha10,000,
5,000.
1,000
francos.
etc.,
go
un
proto-tipo
excelente!
1
h
ro alcmau, el Reiehstag, etc., etc., to en que se oyeron .sus confe:siones.
0 e muo as bajas. En Pinar del
Bn cuanto ú los talleres de esos mucnenta del Gobierno del doctor Boni- berae desvanecido las ilu::.;iones que
etc.
En ar111el th.•mpo dijo .Tes u~ ~ sus dlseipulos formalmente han rehusado asociarse Algnnos pariodistas se salieron en el
.
hemoa. tomado un campamento, y
esta. pnráboh.: Es· seml'jWJ.te el reino de los á la repugnancia universal, á los senSe sabe que aun se harán 23 lote- lla un v11por aleman, surto en la cos• traje á vuestro suelo, se han trooado
colmo de Ja indignacioo. "Ya sé por awnteros, nuestros colegas, qne el •i él 118 han cogido 8G mil cartuchos.
o~elos t. un tes01'o e.::icondido en el campo, que
rías
desde ose dia hasta el 26 de Octu- ta atlñntica de Nicaragua, para ope- e?- realida~es, y lo que á la imaginat~mieutos de execraeion, de indigun- qué han hecho que dejemos nuestros uño pasado fueron li Bnda' ,l&gt;esth con f, hall presentado :;2 insurrectos.
Sl se lo hnlla tul hombl'C, lo cneul11·e y gozobre
de
1900. Tendrán lugar cada dos rar por el Norte de Honduras en com• c'.on pnrema b1,1eno y hermoso, " la
c10n
tnn
intensa
como
jnstificacla
que
oct1sion
del
Grmgrc.,o
d,
la
Prens11
sa-,
Fillpillll8.-Bemoa
ocupado
Idam
so del hn.Jlazgo, va. y Yendo todo cuanto tiene
bastones on la pnerta," exclamaba
meses,
hasta el fin de 1899, y cada binacion con las fuerzas del Gobierno, vista ha pareclllo mejor,
ben
r,
qné
atenerse.
el
y eomprR. ::i.qne&gt;l e~mpo. Es asimtilmo seme• todos los corazones independientes uno de ellos,
Luego que el tren que los coudu~uft~ loa rebeldes ú presentarse mes hasta el fin de la Exposicion. que por tierra van, al mando de los
jante ol reiiw tlo lot-1 cielos ni come1·ciD.J1te han hecho llegar al trono de ese de¡ Bendito el día en que pisé est:t;;
La eonfereaeit1 de Léo Taxi! fu~
~ne trata en pieUl:a3 11rcc.:iosas; y trinifndolo gollador é incendiario Sultan !
de Mayo. -Onba.-}1ncuentros Hay todavla 2,968 premios, qne en Oenerales Nuila y Rosales, ú. atacará playas paro unir mi suerte con la
de una insolencia indecible. Nos con- cía hacia la ciudad anstro-húngara
:&amp;. las mnno:i unn. de gran valor, vn. y vende
Abdul-Hamid, sostenidoi por Gui- tó qne había sido siomprc miwtifica- pasó el Leitha los tziganC\S tomaron
pos locales; dispersados cau- junto suman más de 4.000,000 de las fuerzas de la revolncion en Puer- vuestra! Desde entónces mi ahinco
todo euo.nto tie11e y ln. compra. 'l ambicn es
eemejantc el rnino ele los (':ielos ñ. uno. red llermo II, ba sido "disculpado," más dor, y lo probó con varios ejemplos, por nsnlto los wagones: en cada esta.
ha 1iido el conoce!' lo que os hace fa!.
baitui. Cogido resto expedi- francos, de los que son tres lotes de to Cortés.
"Se nos dice que el susodicho,wapor ~• y mi anhelo el podéroslo proporque cchtu.ln, en el mar cago todo género do que eso "defendido" por Liebkuecht
600,000 y veinte de 100,000 francion
subían
llÚls,
y
los
desdichados
de
•:Hizo
incapié
especialmente
$Obre
la
peces, l:1. cual est!lll.do llena, sá.canla los pcsperiodistas, en vauo se pasaban de
man1oionea (del vapor Mo- cos.
llegará á La Ceiba (Honduras), para mon11r denh·o del círculo de mis atri!lleaembaroada mediados Marzo
cndorct-, ) iscnta.&lt;los cm la orilla. vn.n escogien- el pretendido apóstol de los "dere'. perfidia con que había fingido convertomar
allí las tropas que de los de- buciones.
Bajo
el
punto
de
vista
de
lotería
:11:osqoito encontrando 242 ca•
do los buenos y los meten en sus Restos y chos del hombre y del ciudadano'!" tirse, y de sn oonfesion general n11n wagon en wagon para escapar de
es, seguramente, la m6s sednctora partamentos de Yero y Olancho se
aquella calamidad inesfernda ! Al llenn·ojun los do mda. culiUud. Así sucederá.' al
¡ Ah si I bien, mm· bien unificada verdadera novela.
Una de las necesidades mlis urgengar ú la ciudad la cosa fné peor, pues
oon euarenta mil cartuchos. Expe- qne todas las que han ¡¡ido autoriza- dirigen á aquel lngar.
ftu del siglo: Sal&lt;lrin los ángeles, y separD.- está Alemania !
•
~es
y &lt;_l.11~ eu esta Diócesis reclama
Al terminar la reunion. el Abate
11 deaetabarcada Gaantánamo fué das en Francia. Además, esta loterán á los malos de c-ntre lo~ justos; y n.rroja"Uon fecha :m do! nctnal, hemos vis- 1mper1osamente el remedio, proviel~n
monstruo
abrnmado
,le
crímelas
,w,.cla~
(músicas)
.los
persegu!an
-liempo
y
no
tn:vo
importancia.
Gurnier
pidió
la
palabra.
ránlo~ en el horno do fuego; alli será el llanrín es enteramente gmtnita, porque el to nn telegrama dirigido de Protec- ne de disposiciones emanados de la
nes, de horrendos asesinatos es el
t~ y el crujir de, d.ientos. jHfl.bcis entendido
A pi·opósito de las cartas del Car- on las calles, en las fiestas, en los han•
precio
de bonos ú billetes pal'8 la Ex cion (Honduras), por el doctor Ma- curia eclesiástica en tiempo. muy diqnetes
y
hasta
dentro
de
la
sopa!
b~gn todn,; estas eo-.as? Si, Señor, le respon- que ha operado ese rnilagro !
denal Pnrocchi, Léo T11xil, y con él
dieron. Y ól a.ilu.d.ió: Pot· eso todo doctor insposicion
qnednrá ·reembolsado muchas nuel A. Bonilla, Secretario privado versos de los actuales. El objeto de
Muchos
de
nuestros
colegas
inten•
El Saltan rojo al suprimir, degoA lo anterior, recibimos el
s1·uido c:110 que mira. nl reino do los ciclos, llándolo, á un pueblo, ha llenad0 ni loa oyentes anticlericales, quisieron taron protestar, annque bromeando
veces,
yn
sea por la rednccion de !ns del Presidente Bonilla, en que dice la ley es el bieu eomun v cuando el
BoL11:rm DE LA DECENA.hncerse un argumento del prolongae¡ scmeJa.ute i un patl.i-e lfo fal..tl.ilins quo n1
que en ese momento partían las fner- el mismo bien lo exige
se debe
ora:, Mayo 10 de 1897.-Pa- tarifas de los caminos de hierro; de zns
ss.ean&lt;lo ,fo su repuesto co,,rn.s nuovn.s y cosa.a mismo tiempo, el abismo qne ántes do error de los católicos eontra la in- pero cou energía; pero se les conte.sde Siera y Gutiérrez para la Paz, derogar. Ahora es preciso allanar á
las
entradas
de
los
diferentes
espect&lt;,
qne
esa
era
la
costumbre
y
que
no
a.ntigua.i - l ~:.pjtulo XIII de .San Mateo.
separaba ni partido socialista, de los falibilidad de la Iglesia. El Abate Garq.llU segt1ido atentamente
Hohenzollern !
de los acontecimientos en táculos que habrá eu el Campo de con rnmbo á Intibucá, donile es de los_ católicos todas las dificnltades,
nier protestó contra tan ridícnln pre- habin mús que tragar !ns cwnl1lS sin
remodio.
¡ Cómo pudiera el Emperador dejar tension.
rovincias ultra.marinas, le. Martb, ya SJa por los veinte boletos snponerse que se libre el sábado un qmtarles todos los obstácnlos, y haCierto
es
que
en
vista
de
esto
es
de manifestarle los testimonios de sn
los telegramas oficiales qne do entrada ft la Exposicion. Se com- combate con las fueras de la revolu- cerles suave y agradable la Religion
·0:).o os molestaré mucho tiempo,
claro
que
no
serán
esos
periodistaa
gratitud t
que profesan, pa1·a que no los deten- u no podrá mi\nos de lle- p1·ende fácilmente qne cada día esos cion.
pues súlo deseo recordaros un hecho
"Como se habrá observado, las no ga ni ngnn pretexto y, si se han mo¡ Todo esto es snmameute odioso que quizá se-os halla olvidado y que los que discnlpen á la "rubia prinoeoimiento de que los es- bonos tengan mayor demanda, tanto
y .... siniestro !
lucionarios, lo mismo en por parte de los ricos, como de parte ticias que á nosotros llegan provienen mentáneamente separado, vuelvan
se verificó en nna audiencia. Sncedió st1" por su loca pnsion lziga,1esca!Buscar en Alemania un refugio, despnes del duelo en el que Morés (Trndncido pura EL TIEMPO de 1111,
Filipinas han fracasado de las más modestas famili:ls que con de los campamentos del Gobierno del á los brazos de sn amorosa l\ladre Is
una esperanza pn,n la liberácion del clió muerte al capitnn Meyer. Se re- periódico de Ambéres.)
ica aotitnd de las armas mits cmpefio intentan probu1· fortuna. doctor Bonilla, y nada se sabe de la Santa Iglesia, observen sus preceppensamiento humano es yn solamen- cordará que Mort~s ftlé acusado ante
Cnba han pei'Qll ido en fa;l nrlmero de tenedore., de esos bo- sitnucion de las fuerzas revoluciona- , tos, y arrepentidos de sus pasados
No
hace
muchas
semanas
que
estu•
te una criminal utopía!
guuos csbecillns y hasta nos pasa ya de dos millones; y las rias, despues de haberse éstas pose- extravíos aprovechen el perdon con
el Tribnnal Supe1·ior por haber "ase-"Hay álgnien más odioso que sinado" á ~leyer. Su acusador 01-a o! vieron acampados cerca de la -Villa d~
escelta de Máximo Gómez demandas qne se originan po,io ántes sionado de Puerto C'ortés, San Pedro que los convida, y 110 inutilicen pael verdugu-dijo Víctor Hngo-y i,se hombre qne acabáis de oir. Cnando Gund..lupe unos grupos de esos ha·
da y dispersa. Entre las de cada sorteo provienen de las So- Sula, La Esperanza, Candelaria, Gnal• ra &amp;i la Sangre adorada de ,Jesucris[Trt1d. para .EL TIR\!PO de un ¡,eriódico
1'8pieutos
y
sucios
tzigaues,
y
a~
es sn lacayo'"
to, á cuya costa los redimió cla,ado
importante, fra.ucós.]
Caba hay un hecho alta, ciedades financieras que los cambian since y otros plrntos.
hubo terminado sn andaz deposicion,
"De n¡nigos del Presidente Bonilla, en una Cmz. Ademits, ¡será conveMr. Liebhuecht y sus amigos pue- Jules Guérin, redactor de la LIBRE creemos que algo dieron que deoir ll
·11cativo, y es el número despnes (títulos contra moneda acu"ll;uestro colega EL Ec1,,\m toma den ya tomar su parte de esa indele- P AROLE, se le ncercó y en sn rostro la p9lic[a.
diario de presentaciones ñada) en sus despachos. Esto no hemos recogido los signientes datos niente en estos tiempos de paz y prosY
n
se
fueron:
seguramente
vait
11
nota de los rnmores alm·mnntes que ble mancha!
·ta do fuerza á la inRu- puede ménos que activar la colocacion con referencia á las foerzss que el peridad nacional, cuando todos débele dijo: "¡ Bribon miserable!" Des.
cireulan en los círcnlos políticos, soLa Alemania, toda la Alemania se pues do la relacion &lt;¡ ue soab,\is de tambien II los Estados ünidos (1 J-g
s de !ns bajas que ha- total de los bonos de- la E:i:p&lt;&gt;11icion Gobierno ele Hondurt1s ha ·puesto •o• mos procurar estrecharnos noos é.
bre las armas, y segun éstos, pasan otros con los santos vinculos ,le la
bre la nneva uctitllll que parece to- ha colocado del lado dol crí men. Y oir, esa es quizá la (mica palabra que de atrapar á las paisauitas de Clara
awn"8, Indica eato de 1900,
de
3,000 hombres, dividido! en las si- caridad y amor fraternal, que haya
Ward
que
se
sientan
atraidas
por
mar la diplomacia alemana con res- la Francia ya debe de pensar en lo pueda salir de los labios de un hom.
· qne se ha
guientes
columnas:
Harían
bien
loa
mexicanos
qna
píen•
aspecto y los encantos { ! ,J tzi
•
tantos hijos de la Santa Iglesia á los
pecto al equilibrio europeo. Estos in- qne 111 espera si se qbandona en bra- bre honrado. "
al
General
Ferrara
..... ,. ..... ,. 500 &lt;llll\les, aun al bordo del sepulcro, se
sen
ir
,
ese
eertlunen
de
encargar
li
formes conllrman plenamente nues- zos de estúpidas ilusiones, se deja
EL PETiT MONITEUR dice:
:Q. Vtllela ........ ., .. 300 lea nieguen los auxilios de la reli·e
re · · n
b el
•~ • - w, Plµ;is que le&amp; oom•
e i!9 e,
QS softst;Q, su es•
"D'
no ha aparecido f
,," A. Villela . .. ., ...... . Wl gioa,
11 f!itt&amp;#,IJ .esos bón0'1,
por verse obli~dos !i. haeer
600
· rra Gn,6-z.
llermo II en el 'embrollo oriental.
tender su honra na que no e
0D
.,.-✓
, q'lle eepnes e
1{.1&amp; t· ,Mt&amp;J
w,,.~-1¡¡•
'
~--.'4....__,, ~ :Zf
. .,;,¡;;,:ia¡-;;Ii e duba
VJI. i .,i,rA JUO~Ora .qne-ihlmi; e- .
No solamente en lns columnas de
!
1111 iOJllqfé ll8DIJ8
su pretendida conversion se habla
"Estos
2,000
homb"l'9s
operarán
en
L.\ PATRIE, sino que en todos los gao mueve á los que
-Tu¡q11t 1111 pmtBglda par aua acree- el Sur; y hacia Puerto Cortés se di• bemos concurrir para fomentar el
burlado audazmente de los católicos.
hiende In patria, loo adelantes mobinetes ministeriales v en los corriiocinan á abandonar una
Cablegramas ofioiales del&amp; .
N" nnca ha traicionado á ltl maHonerla
rigen los siguientes :
rale5 y materiales de la Nadon, prillos purlameut:uio&lt; .,e· preguntan ton1111 que sólo produce lnto, ruina y
y sólo por servirla ha fiugidoconver- Ministro de Estado en Madrid al E:i:•
General Nuila .. .......... , , . . 400 varla-del concurso de los cr"yentes y
El
Mon.'!Iso
PosT
dice
que
la
opidos no sin e:.icrta ansiedad: J Qué es
'seria
para
el
pais;
tambien
aqui
en
mo.
Sr.
Ministro
de
España
e.11
Was•
tirse,
,,
Rosales ..... , . . . . . . . . 400 ponerlos en el doloreso tranco de fal•
lu r¡uP prtpm·a .A lrJiurnfo?
aeva York, entra los cubanos emi- nion públieu so pierde en un in~til
H~ aquí lo que dijeron los periódiPuede adivinarse qué acoglda ten- hington.
fü imperio germánico, como lo hi- co; de l'uris, ú raíz do lo sucedido eu dría e~a ostentacion de desvergüenza.
h:lt1dr1d 29 !le Abril, 1897.-En vis•
dos, se nota ya marcado desnlien- laberinto de conjeturas sobre el re- Coronel Flores .........•... ., 300 tar á la obediedcia debida á sus Pa~"A.demás, los Coroneles Rivera y tores, ó privarse de los empleos que
cimos ver en nuestro periódico hace In Sala de Ju Sociedad de Geograf!a, El diicnrso de ese hombre impnden· ta del telegrama del Gral. Weyler,
y entre los que más valen, hay sultado final de 1,. contíenda entre
Súnchez
con 200 hombres se ocupan llevan el pan á sn, familias!
griegos
y
turcos,
poco tiempo, h11 llcgaclo ni apogeo de donde Taxi! informó de su gran su- te fué interrumpido con gritos, inju- declarando que considera que el esta• ánimos dispuestos á entrar en vlas
de
perseguir
ú los jefes revolucionaSe
11dmir1m
las
gentes-agrega
diNo, amados hijos míos, la Iglesia.
su poder militar. El l&lt;]mperador Gui- percbería relativa ú Miss Diana Vau- rias merecitlas y silbidos prolonga- do de paci!icacion de las provincias conciliatorias con el fin de bnscar una
rios
Romero
y
Molina.
cho
pori6dico-cle
ver
qne
la,¡
potenes
~adre miserfoordio~u, y su magllermo tiene en las manos el instru- ghau:
solucion
paciO.ca
ú
la
cuestion
cubana.
centr~.les
y
Occidentales
de
Cuba
per•
dos.
"Estas fuerzas y las guarniciones nau11n1clad se ha seüaludo eu tudos
cias cristiauns presten su apoyo momcuto de guel'l'a múi::; formidable que
mite
la
nplicacion
de
las
reformas
Y
oomo
quiera
qne
el
Gopierno
espa·
Del l&lt;'IGARO:
i Pero qne importa nada de eso á
á la Jl[e.dia Lima contra la Cruz. de las pinzas dan un total aproxima• tiempos y lugares. Siempre que se ha
existe hoy; y la conciencia de su fuer•
-i No sospechais qne sois un in- Léo Tsxil, dice GIL BLAS si su rostro ofrecidas, el Gobierno ha prapuesto rlol, dominada ya la insurreccion, se ralOlvidan
esas gentes qne la Turquía do de 4,000 hombres, segun el deeir
zn exalta naturalmente ú la alma or- mnndo bribon !
está familinrizado desde hace mucho en Consejo de hoy, y su Mojestad ha inclina á la clemencia y á hacer bue- tiene por protectores ú los financie- ele quienes tales datos nos snminis- buscado la paz, ella ha sido la prime·
ra en estrechar la mano del euemi~
gullosa, ultivu, ávida de movimiento,
Esta interrnpcion absolutamente tiempo con la saliva! Mañana anun- firmado, un Real decroto c¡uo mañana nas las promeeas de iunplias refo ,.
go: ella ha cedido siempre y está
de ngitac10u y de dominio, fatigada desprovista de amabilidad, si no do ciará la aparicion de un nuevo libro publicará la GACETA, clisponiendq que mas y liberales innovaciones en ln ros europeos interesados en mrrntener tran_''
siempre dispuesta ú ceder cnnndo no
yt.t. de sana.~ apariencias de grandeza, verdad, fué la primem que interrum· y su edictor le contarlÍ los onarenta aquellas se pouga11 en vigor en las ci• administracion de Cnba, como lo de· en pie li ese vacilante deudo,· snyo.
i La l'l!P!.lion .fi1,CL11..cie-ra ! oso 1 eso es
se vulneran los inmuto.bies princiirupaeieute por f'1tirur rn lr! historia, pió ayer tsrdc en el salon de la So- dineros de J útlas."
tadas Provincias, á cuyo Jia se dicta• muestra el reciente decreto de S. M.
en
el fondo del fondo, todo el q11id del
pios del dogma y la moral.
{i la manera de Federico II y de Guiráu sucesiva é inmediatamente las dis• que autoriza la implantacion del nuecietlad de Géografia, las por demás
El JOURNAL dice lo siguiente:
negocio, pnes ella domina la cuestion
Fundados en e•tas eonsideraciones
llermo L por el camino de los triun· instructivas declaraciones ele :.\L Léo
"Ayer lo ha confesado todo Léo 'Ttt· posiciones consiguientes y necesariae vo régimen en la isla, creemos que del oquilib,·io europeo y la de la •oliMOZO DE CAFJ!l.
y despnes de un maduro exámen, hefos y el humo de las victorias!
no está lejano el día en qne pueda eeTaxi!. Me ha parecido, por lo demás, xil. Ha dicho que posee nn legajo for- á su planteamiento.
mos deliberado :
Roma vió llorar ú César, que toda- que dichaintermpcion respondía mny midable de cartM firmadas por sacerGuerrn.-Ha habido varios enouen• lebrarse el término de esa terrible lu- daridad cristiana!
Sabido es que hay en Francia hoy
1 ~ Derogar las disposiciones que
vía era uu hombre Oi:icuro, ante la e::;- exactamente á los sentimientos del dotes. Estos ya lo he dicho y lo repi- tros en la provincia de Santa Clara, cha fratrioidia y los albores de una
Esa es una verdad tau granclo •o• un diputado peluqnero, del grnpo so- aquí encontramos establecidas, de
tátura de Alejandro:· "a mi rdad-de- anditorio, á excepcion de sus propios to, no han cometido otra falta qna haciendo 44 bajas ni enemigo, cogien• nueva era de paa y prosperidad.
exigir una retractacion á todos aquecfa el füturo conquistador de las Ga• amigos, aún poco disgustados, con ser inocentes y haberse dejado coger dole 22 fusiles y 162 caballos; los
Q11e éatas •on las tendencias de los mo grande es el emp •i11 en cnbrirla cialista.
En la Cámara austriaca. elegida llos qne por ser empleados públicos cicon otros pretextos m:1, tdovados !
lias--"yu había este M,w dominarlo al los cnales había contado.
gmpos
m{,s
fnertes
de
los
insurrectos
s11Cesos
y
que
á
ese
fin
convergen
la5
en las sabias combinaciones del librerecientemente, fignra 1111 mozo de viles estáa obligados por las leyes á
1nw1do; y yo nada he hecho iodm:frt !
Pero Léo Taxi! no parecia dur•o pensador .... Ciertamente que dicho sou nno de 200 con Qnintin Bande- corrientes conciliadoras que emanan
oaff.
protestar su observancia.
H11ccr algo; dejar impresas sus hue- cuenta de ln penosa impresion que legajo sei·ú publicado, pero el públi- ras; otro de 80 con Gómez, y todos de extremos opuestos, :ha quedado
Este individi10 tiene, al parecer,
2 ~ Qno o.iando no hubiere otroi.
lla• imperecederas á través de las mi- proilujo sobre los miembros de una co de ayer se ha pronnnciaclo con an• están escasos de municiones. Se han plenamente demostrado con Ja maní·
nn pasado poco limpio, y su partido motivos que lo impidan, podrlí.n linas, la sungre y las lágrimas, elevarse asamblea, en la cual los libre pensa- ticipaciou contra semejantes medios prese.a.tado 32 insurrectos.
festacion conmovedora y patriótica
se ha a!'repentido de la eleccion, y bremente ser absuelto~ de su~ peca.sobre montone:3 ele cadáveres, inmor- dores eran, :sin embargo, tan numero- de combatir á sus adversarios. Lo
30 de Abril.-Cnba.-Han ocnrri- hecha, lo mismo porpeninsularesqne
trata de obligarlo á que dimita; pero dos, por cualquier sacerdote de la
Lo
eontradictorio
y
vago
de
lo
que
talizarse por medio ele la muerte ele sos como los CHtólicos.
do
peqneños
encuentros
en
Pinar
del
por
cnbanoa,
en
espléndido
banquete
que ha aparecido como más difícil de
otros-ese es el sneüo de todo jefe do
M. Léo Taxi! resumió en tres pala- admitir, es ese disimulo qne hizo que Río y Matanzas, haciéndole 41 bajas con que el Ministro de España en se ha dicho sobra la revoluoion de él no acepta lo que se le propone sino Diócesis que tenga expeditas sus faimperio que tenga mAs orgullo quo bras lo q ne él llama "la mistificacion dnrante doce años [23 de Abril de al enemigo. Se han presentado 58 in• Wasbingto11, Sr. Dupuy de Lome, Honduras, lo viene á rootifica.x una á coudicion ,le qne Be le entreguen cultades para oír confesiones, todos
couciencin; más mnbicion que c.-:;crú- más eolusal de los tiempos moder- 1885 al 19 de Abril ele 1897, ayer tar; snrrectos.
ol,sequió en la noche del G del co- carta ele! 23 último, que persona ca- 10,000 florines y se le obtenga uu11 li• los qne hayan hecho dicha prote•ta,
y esto no s&amp;lo ,, la hora de la muerpnlos y qn0, á la YCZ que invoca li nos:" "Mi conversion al ·catolicismo de) Léo Taxi! haya pasado á los ojos
l" de Mayo.-Cnba.-Ha habido \'a• rriente á los jefes y oftciales dol aco- racterizada resícleute en el Salvador, concia de tabernero.
¡ Bonita propina !
te, sino siempre que se acerquen al
Dios, no lo envi&lt;lia más quo el poder fué al principio un simple bajel. ele todos por nn creyente sincero y rios encnentros; se han presentado razado "Infanta Maria Teresa" 6 "In- escriba á otra de aquí, ele la manera
tl'ibunal ele la penitencia con todas
tanzaL· el rayo !
fanta Isabel" surtes en este puerto, siguiente:
La colaboracion de mi compañero el convencido, snn cuando en el fondo, 34 insnrrectos.
"Apénas había salido vd. de nqni,
las disposiciones necesarias.
Un monarca ab.;:;olnto que dispone Dr. Bataille, hizo de ella una escua- él mismo negaba esa religion cuyas
Filipinas.-Eu centro Luz6n han
Brillantíslma y por extremo patrióDEFUSH DE
SBJ. DE &amp;UHDJLUPE'
Cont!ados en que la benignidad de
~ sn antojo clu multitudes armadas sí clra. Finalmente, gr~cias á Dinnn
sido perseguidos los rebeldes haeléu- tica resultó esa fiesta, en la que se euaodo estalló la revolucion de Enriprácticas simulaba.
que
Soto,
exactamente
eomo
vd.
me
nuestras paternales disposiciones sea
uo es un .l.lcjand1·0 III el justo, el Vaughsn, se ha convertido en una
En la Administracion de EL
doles 239 bajas ; en Batangns 20; en pronunciaron elocuentes brindis por
para nuestros muy amados hijos un
TIEMPO se vende la DEFENSA DE
pueílieo, licue que ser Guillermo II, verdadera flota."
Tayabas 22. El Capitan General salió S. 111:. el R,y, por la reina Regdnt,, di¡o que ib,, á suceder y como yo lo
poderoso estímulo que los haga adel impduo~o, el belicoso, el temeraEl INTRA.'ISIGEA..'IT ,
NTRA. SRA. DE GUADALUPE, escriayer ú operaciones en la provincia de por el Gobierno Español, poi· el ejér- había comnnieado ,ü General (:hltiéherirse más y má• ú los preceptos de
Cavite.
· cito y la marina, por el denodado rrez. Vicente Ayestas ocupó Puerto
rio!
ta por el sabio Sr. Canónigo de
"Un individuo perito cil ex pcdienEs nn cuadernito para rezar los
nnestra santa Religion, :del fondo de
El fcudnl seflor que reina en Ber- tes indignos, $ubió ayer al tablaclo, Y
2 do Mayo.-Cuba.-Han sido oon pneblo español que tan sublimes s~- Cortés; Antonio L6pez con Jerónimo
Gnadalajara Don Agustín de la
dias 12 de todos los meses del año.
Zelaya
in,~adieron
nuestra
frontera.
nuestra alma les impartimos nuestra
lii, tiene todas las pasiones de la al son de la tambora llamó en ,lerrepadas
por
nuestras
tropas
las
alturas
criftoios
ha
hecho
por
mantener
incóRosa.
De venta en la Administracion
bendieion episcopal,"
Edad Media, sin el perfume, sin las cl'&gt;r suyo, en una rcunion que se vePrecio: 25 centavos en la Capi•
de EL TIEMPO á 5 (~eutavo1' el 1 y el canal de Banes y destruidos los lumes la integridad y la honra de la El éxito de todas esas revneltru; es diflores ele la raballrl'Ía. Ricardo Cora- rific-6 en el bonlevard Saint Gcrmain, ' ejemplar.
torpederos. Ha habido enenentroscon patria, por nuestro Ministro en Was- ficil pi·onosticar, pero creo que á Ental y 30 en los Estados.
rique
le
costará
dolore•
de
eabe1.a
el
zon ele Leon, ese bandido místico to- á nn público nnmeroso, á quien exgrupos
rebeldes
en
las
provincias
de
hington,
cuyos
relevantes
servicios
=- ==========='I Sigue en la cuarta 1llana.
=======·~-===·e,,----

Boletin Religioso.

R caza

de princesas.

S,.\NTORAL.

CARTA PASTORAL

Eba,

FBBJGISGO PLBHGJBIE

8rtc:

Directorio Eclesiástico

'~7/[fÍi/!&amp;·

i•

Epístola de hoy.

Variedades

¡batida

Evangelio de hoy.
1

1

~sta

1X1'RDJE1{0.

El conflicto greGo-turco.
(a acllrun da Ia Hiemauia.

.

~

.,._,_

11

.-íi

.

dores.

Taxil y la prensa parisiense,

UN DIPUTADO

IOtiGias de Centro DlllB[iGa

uga,

Pnnarla de Jtra. Sra. de Goadaln¡¡e.

I,'=.

NUESTRA MUSICA

18

DE IGLESIA.
SU DEGEffEllJ!CIOK Y lEST&amp;UlRGIOJ
POR

Francisco de P. Andr es,
PRESBITERO.
( CONTJNUA.)

fradías y sociedades, que cada
una precisamente por la union
de sus miembros realizan Yerdaderos prodigios de celo )' de
caridad para secundar la mision de la Iglesia sobre la tierra. « ¡Viribns unitis! » Estas
dos palabras, más que nunca,
canwterizan todo el moYimiento católico, religioso y social
ele nuestro tiempo: son el principio qne informa á los cong;rnsos,nsociacioncs y empresas
de tutl.i t:lasc que en la presen·
te época hacen patente la inagotable procligio~a fuerza vital dP. la lglcsia Católica.
«¡Yiribus unitis!» Esta hade
ser la divisa tambien de todos
los que de veras se interesa11
en la restan racion de la músi•
rn Sl1p,'l'(Vla en nuestro~ tem•

plos. Sin ht union de las fuerzas, que aisladas, como se hallan actualmente, se gastan casi sin provecho alguno, no puede haber fundada esperanza de
ver algun día realizada esarestauracion.
Necesitamos, pues, una sociedad ad hoc; una sociedad
de música sagrada, bien organizada y hábilmente dirigida,
que ramificándose por todas
las Diócesis del país trabaje
activamente, tanto para promoYer la reformacion de nuestrct música de iglesia, cuanto
para despues sostener y perfeccionar la müsica ya reformada.
Una sociedad de esta índole, así como tiene abierto ancho cmnpo para sns trabajos,
cnenm tambien con mumerosos medios para conseguir su
objeto. Entre é:itos fig-nra en
primer término el perió,lico,
puesto que para mantener la
nnion entre los socios y de e:l•
te modo n,segnrnr la vida y el
progreso de la sociedad, no
hay cosa mejor que el periódico dedicado exclusivamente al
'objeto de ln mismo, ni nllda

mejor para uno propagantla
extensa y fructuosa que tal periódico bien surtido de artículos instructivos de fondo, críticas razonadaR, revistas, corres,
pondencias, noticias, catálogo
descriptivo de buena música
sacra, a visos, y por vía de regalo á los subscriptores, un suplemento de composiciones fá.
ciles.
A más tlel periódico los principales medios de que la sociedad podrá V[l.lerse para la consecucion de su fin, son los siguientes:
Organizar congresm, que se
celebren periódicamente para
tratar de los asuntos de más
interés para la música de iglesia; disponer conferencias so•
bre la misma materia et1 las
poblaciones de alguna importancia: promover certámenes
de canto entre los difernntes
odeones, con premios para lus
más adelantados; asimismo cer·
t.ámenes de música de órgano;
convocar á concursos para
composiciones premiadas; contribuir á la formacion de buenos cuartetos de voces iguales; formar un cancionero ca-

t6lico para el uso del pueblo,
6 sea una coleccion escogida
de CH-nticos, alabanzas, miste,
ríos, letanías, etc., tradiciona•
les y tambien nuevos, qne se
distingan por la sencillez de la
letra lo mismo que por la ln·
dole netamente religiosa y la
facilidad de la melodía; fomentar con :empello la ensefl.anza
práctica del canto religioso en
las escuelas católicas, ó donde
falten éstas, en los templos,
combinándola con la doctrina
cristiana; ayud,u moral y materialmente á los Ilmos. Prelados diocesanos en la fundacion
de institutos de canto y música de órgano.
Excusado es decir que la
crcacion acabada de una so•
ciedad que haga todo eso, no
serú obra ele un momento, ni
,-e pronunciará ningun diat»
bastante eficaz para que lo fue.
ra. IIabrá que vencer no pü·
cos obstáclllos; cuales son: la.
falta de ciertas condiciones
preexistentes en nuestro pueblo favorables al cultivo de la
música sagrada; costumbres
anejas y preocupaciones arra,i~adas; tambian re11i1te11ci11,at!lD·

to más obstinadas cuanto mé•
nos ftmdadas; y sobre todo, la
indiferencia con que miran la
causa de la música sagrada
gran parte de las personas que
más debieran interesarse en
ella.
Es, pues, probable, 6 mejor
dicho, más que probable, que
los comienzos de la sociedad,
si es que llegue á fundarse, serán bastante mouestos. Algunos anos pasarán tal vez tÍ,ntes
que consiga dar á sus tt·abajos
la extension y eficacia snficientes para asegurar el deseado
éxito. Sin embargo, algm1 principio necesitan las cosas, y es
preciso poner mano á la obra.
Los que se hallen con ánimo
de hacerlo, sabrán tener pre·
sente la parábola del grano de
mostaza, cuya parábola conforme al plan di vino se Yerifica incesantemente en las obras
de la Iglesia de Dios. Qne tengan fé y constancia, y no habrá obstáculos in \'encibles.
Además cuentan con hL gran
ventaja que en una de nuestras Diócesis, gracias al infatigable celo de flll e~imio Prela-

que la Iglesia quiere que sea.
Hay, pues, un terreno bion preparado para que allí, bajo los
auspicios más favorables, sea
la cuna de la sociedad de música sagrada.
Si de una parto la sociedad,
corno es de esperarse, puede
confiar en el favor y l.i proteccion ele los Ilmos. Sellares
Obispos, y de otra parte trabaja con la, debida sumision á la
Autoridad eclesiástica, sus esfuerzos indudablemente serán
coronado, al fin con éxito cabal v tras la lucha Yendrá el
trin~fc¡ de la buena música ele
Igle-:i:t.

"C na pa blli·a m(1s para termi nn r.
011 1111estros d!as se habla
mncllO ctel progreso que el arte mtisic,,I ha realizado desde
fines 1lel giglo pasado, y entre
los panegiristas de eso progreso no faltan qnienes o,tentan
cicrlo menosprecio respecto ele
la m{rnica sagrada cnal la hered,,mos de otros tiempos,
principalmente el canto gre¡;oriano y el canto polifónico a la

clo, la música ya. lle~ó á ser la P1iloatrirn1 1 corno q110 11a¡nn

ellos estos géneros ya no satis•
facen al afinado gusto moderno. A semejanza de los católicos liberales quisieran que la
Iglesia se conformara con dicho progreso, y haciendo á un
lado la música antigua adoptara para la liturgia la música
moderna con todas sus innovaciones.
Ciertamente la Iglesia no es
enemiga de ningun progreso
verdadero y legítimo en las
artes, ántes bien lo favorece y
lo acompalla con sus bendiciones. Sin tener que temer nada
de ella, las artes pu•den progresar hacia la mayor perfcccion posible. Sin embargo, de
las artes, y en particular de la
música, la Iglesia no tomaráp,L·
ra SllS usoR sino lo que le conviene en conformidad con su
propio modo de ser, subordinándolo todo á un fin sobrenatural, que es la glorificacion
de Dios v la cdificacion de los
fieles. •
No pretendan, pues, los admiradores del progreso ele la
mtísica moderna, que la lgle~ia la acepte para s( sin reseryn ol¡nna., ni qllO nb¡11, lllR

puertas delsantuariopara franquear la entrada {L todos los
medios musicales que el arte
de nuestro tiempo aprovecha
para el logro de su propio é
inmediato fin. :Si esperen tampoco que la Iglesia en favor de
lo nueyo relegue al olvido Jo
antiguo, ni qne 1rate como meras curiosidades históricas los
géneros de música que ella
aprecia como los más á propó·
sito para las solemnidades del
Culto.
La Iglesia no se sujeta á los
cambios del gusto ni arregla
las funciones litürgicas segun
lns -veleidades ele la moda. Cuidadosamente cunse1Ta las melodías gregorianas como «Yerdaderamente suyas,» porque
la peculiar belleza ele ellas se
halla en perfecta armonía .con
el espíritu de la sagrada fnncion que acompañan, responde
relig·iosamente al sig11iticaclo
del rito y de las palabra~, y
mueve á devocion á los fieles.»
Por igual motivo estinm como
«dignísimasdela casado Dios»
las obras monumentales de
música sagrada,

(0Qntir11«ff4,)

-~..-.._-:::~

�)
/

•

f=I, .TI f=JWI PO.
EL TIE~iPO.

.LB EBSEIDIZD DEL GRTEGISMO.
Acaba de expeuir una nneva pastoral nuestro Ilmo. Prelado, que hemos
dado á conocer en nuestras columnas,
y cuyo objeto es nada ménos que hacer nna excitativa á los católicos ,\ fin
de que desplegando todo el celo reli•
gioso posible, procuren que In ense.
üanza del Catecismo recobre 111 impar·
taucia que tuvo en épocas pasadas.
Desde que el espíritu de imitacion á
todo lo francés cundió entre nosotros,
uno de sus principales efe~tos fné la
laicieacio-n de la instruccion oficial y,
por lo tant-0, la prohibiciou incondi•
cional y a bsolnta de la enseñanza re•
ligiosa y la proscripcion del Catecismo de todas las escuelas de primeras
letras dependientes del Gobierno ó de
los municipios. Snstituyóse aquel pe•
qneño código de moral de apariencia
tan humilde, pero de efectos tau tr&amp;S·
cendenta.les y fecuu&lt;.!os, que tantos
corazones forma1·11 pam las luchas de
la vida, con nada, ó cuando más, con
unas cuantas múximas de moral abstracta y fria •in cimiento ni base, é
incapaz, por consiguiente, de llenar
el gran vacío que en el espíritu del
niño dejara la proscripcion de la moral fecunda Y sublime del criSt;ianismo. Los efectos de tal proceder han
apnrecido bien pronto: el indiferentismo en materia religiosa de las clases humildes las cuales se entregan
cada día con mayor desenfreno ú los
v1cios. Poro esto no será lllOtivo para
que la autoridad civil cegada por sus
prejuicios de escuela y esplritu de
panido vuelva sobre sus pasos y res•
taure un órdcn de cosas benéfico pa•
ra la eociedsd entera, pero más especialmento para ol pueblo bajo que no
puede tener más freno para !as pasio•
nes ni otro aliciente para el biea que
la idea de unn vida futura donde se
salde el ddficil de felicidad que produ.
cen las rm~erias de lt1 vida. Para la.»
demás clases sociales ó pudientes ó
instruidas puede ser más llevadera la
existencia y su impiedad 6 falta de

Nmgun medio hay tnu eficR.z parn In
enseñanza de la Religion ;' de Ju moral
prácti•a como el Catecismo, por estar
en él arlmiL·ablemente éunclensados
todos los principios cristianos y la
moral sublime del Crncificado. En
ese pequeño libro, al cual en vano
muestra u uespreoio los esplritus fr[.
votos y superficinles, y cuyo mérito
se mantiene por cima de !ns infatuaciones de la vana ciencia, han apren•
dido cien generaciones sus deberes
para. con Dios y pnra consigo misma~.
y en sus páginas han aspirado la más
sana virtud, fortaleci4ndose para 1·eaistir ú las engañosas seducciones del
vicio; por él ha sabido luch11r y ven•
cerse el hombre {¡ si mismo; con sus
enseí11Lnzas !e han formado las wcie•
dados culta• de que la civilizacion se
enorgullece, y él ha sembrado los gér·
menes fecunuos de que han brotado
los santos, los héroes y los mejor,,s cin•
dadanos. Desconocerlo, es negar la
base de nne•tra cultura; devolverle su
puesto de honor es poner firme cimiento (¡ aquella.
La Europa de nuestros dias jamás se
habrlt:&gt; visto amenazado. con la tea del
incendiario ni la bomba explosiva del
anarquista, si los gobiernos no huhieran dejado de proc;amar la enseñanza del Catecismo ; y nada podrá
el talento &lt;le los políticos y hombres
de Estado, ni la fuerza de las bayonetas en contra de las modernas plagas sociales que se denominan cvmunismo, socialismo, nihilismo y anar•
quismo, sino defundiendo de nuevo
su enseñanza entre las maeas popu•
lares. Algo comienza (L hacerse ya en
tal sentido en el Viejo Mundo, mas
como no se toma leccion de la oxpe·
·
·
l
¡
"ó
r,eac1a &amp;Jena, os pa ses l venes CO·
mo el nuestro, hoy prosiguen el mis•
mo camino emprendido arios atras por
las viejas naciones de Europa eondu.
ci.énuolas ti tan funestos resultados
sin curarse de los peligros idfoticos
que no• amenazan por se¡rnir las mis-

creencias wénos not..•.iva, por cuanto á mat:1

que se encuentran en posesion de
ot.ros estlmulos del bien-obrar, talr,s
como el buen parecer y el pundunor, y httllan ademfls fácilmente me•
d10s de compensar las penas ya en las
riquezas, ya en los nobles goces de la
ciencia; ni paso que para el desvali•
do é ignorante desprovisto de aquellos recursos
hay otra solucion que
J3 tentadora. esperan.za de la vida futura ó Ju ubrumndora dcscsperacion
por la presente.
Ante la actitud obstinada y ciega
de la auwridad civd proscribiendo
toda en&gt;eñanza religiosa de los planteles oficialea, no hay m!t; remedio
que el quJ la eclesilística acuda EOlíeita y resnelta á remediar el mal en Jo
pooible. Cierto es que no poseyendo
ni esta autoridad m los particulares
los gmndes recursos de que disponen
los gobiernos, nunca podrím suplir
los primeros lus omu;iones de los se•
gundos. Su accion, por lo mi•mo,
tendrá que ser más restrin&lt;.¡ida y mncho más fünitados sus efecto•, mas
así y todo no será despreciable el bien
que se haga, y á proeurarlo se eneamina la voz persuasiva de nuestro
amado pastor. Oigámosla resueltos á
aecundar sus elevadas miró.

"º

-1-L.c Q-·-

mtas.

Hoy se proclama ea ~é:dro11 gran•
des voces y oon ciego orgn !lo la ÍM·
truccio11 laica obligatoria, &lt;!!11 vendrt\
en que se recojan los amargos frutos
de eliminar la idea de Dios y la nocion de una vida futura en las nue•
vas generaoiones con el ensalzamien•
to del "laicismo" á la francesa. To·
davía en Europa hubo slgun cimiento al implantar semejante sistema:
quedó al ménos cierta ilustrncion en
las masas, pero en México cuyo pueblo en su gran mayorla está compues•
to de indio, profundamente ignorantes que colindan casi con la barbarie,
el no d1&gt;rles ni la más remota nocion
de la Divinidad es un contrasentido
tan grande como querer oclificar en el
agua.
La excitativa del Ilmo. Sr. Arzobispo, hecha lo mismo á los eclesiás•
ticos como á los simples fteles para
que todos procuren, por cuantos medios estén á su alcance, 111 utilísima
obra de la ensefianzi, del Catecismo,
es de lo más oportuna y necasaria pa•
rabien de nuestra pRtl'Ís expuesta al
grave peligro de descristianizarse.
Oigamos la voz del Pastor y secunde•
mo1 sns nobles propósitos.

--.--------lo..

,.
I
eolll!k1Üt:ro aUsentt, tlel &lt;.j\\e'1ülo i.imigo t,. quien les habla rc,bndu !~ mj¡er-

Mayo 18 de 1897

\

ta y que le dej~;,.n en lihertacl para
vencer ú Grecia y ahoNl que ya oca•
pa essi toda la_ 'l'esalia. y )lhora que
ya ha &lt;:ouseguido lo que &lt;le,eaba •e
r~vuelva contra •u• protectores;· les

te ;, ~stn Y elac.1a fnl- (.1umo ucrt prdtt-11o•
ta contra¡,., iJJiquh\su.lvij~:f&gt;t1reu,
uua especie de desufío á la ·qui,, eon
su gu.ndaña iwplacabl~, linier~ suruir· hac•t&gt; \·er que no ob~to.ut~ 1:!'.$~r ca&lt;lueu el olvi,!o /t los que hiere.
cu y ea•i expira11t6 d lmperio dil Bll·
Pero ¡no! .... Justino sigue vivien- yal.'.eto v t.le Mnhomet (I mm tiene mndo en lo::; conuone;:) t.le ;:;us amigo:-i, ~lms eñergias latentL~s y mucho:\ recomo vive uún en el de BU atril.miada cL11·sos pura dejar cotuo último ref:lmilia; 1'U recuer;lo es impert'cedero cuerdo !l.ntes de desaparecer, udlfcoup11n1nt&gt; ~u~ viTlnde~ fneron grand~:-:-., ftugraciou espautostl ,¡ue eausar/, el
y h, ilu•ioues que él abrigaba, las asombro y el espanto de lss geuera..
esperin1ias de sn ~eüor pad1•e; y sn dones futtll'QS.
talento clarísiruo, uuuque deAvaneci•
Turquía se niega lí oonceder un ardus las unas y cegml11 la otra prema- misticio á Ureeia con la e•peranza de
turamente por el •oplo frío ue la qne uespues d1, !" batalla ue Domo•
muerte, han deja&lt;.!u ,rna huella imbo• ko• ocupará toda la Tesalia y podrá
rrnble en los que quisieron y apre- quedarse con ellu ul firmarse 1B pe.z,
asi como hacer desocupar Creta y cociaron á Justino.
Como una prueba ,le ello, In anochtt brar nn bneno. in&lt;lernnizacion de gnedel sábado se vel'ificó en el Salan de rra. De suerte que del conflicto acActos de !ti Escuela Nacional Prepa- tual do que muchos creían que reiml•
ratoria la Velada que en honor de taría la de•membracion del J mperio
Justino organizurou los ulumuos de Otomano, re,mltará el aumento del
plnrisprndenein.
territorio de esa nocion, oprubio del
El adorno del espacioso salou era, -mundo civilizado. Y ese resultado se
como correspondía á su objeto, seve• ,leberú ú las ,¡ranues potencias, euyos
ro y elegante. La,·gas guías de cres- intereses no han podido acordarse pa•
pou negro, formaudo pequeñas on- re. decretar la n1iuo. de los turcos en
das, con moños, corrían á lo largo de Europa. .\.&lt;.!mira verdaderamente, y
los muros, nn poco mó.a an•ibu de la 110 sabremos que ponsarú la historia
sillería que perteneció ni extinto tem- de este hecho, que para llegar á un
plo de San Agnstin, y qne nhora l'esultndo tau triste, tan opuesto á la•
constituye por si sola nn grnn ado1·- tendeucias de la civilizacion y ele! prono del salon, por wu sever1dacl y mé• greso del siglo, hayan servido única•
rito art!s,ico. Las pilastras que sos• mente tantos millones de homb_l;P nrtie11en los arcos de las bóve&lt;.!as estu· mados, tantos barcos de guerra 1 tan·
bnn cubiertas de lienzos negros, que to elinero empleado por la• potencia•
,,..
ostentaban en su pat·te media una eu- europeas.
rona de rosas blancas. La pared que
ve at Poniente fué cubierta por nu
PI!ECIOS DE EFECTOS
paño nego, y en su centro se colocó
un retrato del jóven Justino .l&lt;'ernán·
dez, que en medio á tanto luto, parecía triste ....
Enfrente de la puerta de entrada,
que fué la que da al patio de la Es·
Mayo 17.-Maiz mexícano, regula•
cuela, se erigió 1B plataforma, ~orra• res existencias, de $6.75á 7.35 los 138
da de paño negro, lo mismo que las kilógramos.
tribunas, que estaban á ámbos lados
Ma!z americano, fnertei existencias
de la puerta. Vftrios mozos de la Agen- de $6.35 á 6.73 los 138 kilos.
cia Gayosso hicieron guardia en los
Trigo de Quer,taro, Guanajnato y
(mgulos de la plataforma. En Óita to• México, regulares existencias 11 -~.50
mó asiento el señor General Diez, que y 11 pesos los 161 kilógramos.
presidió la Velada, ns! como los se•
Frijol de varias clases, regulares
ñores Lics. Justino Fernández, Joa- existencias á :razon de 11, 14-y 15
quin Baranda, Vida! de Castañeda y pesos los 140 kilógramos.
Nájom, Alfredo Cl1avero y otras perArroz de $4.25 á 8.00 los 46 kilos.
sonas do cuyos nombres no nos acor•
Azúcar de Morelos á razon de$2.07,
d11mos.
1.89, 1.76 y 1.76 losll y medio kilos.
Del desemp0í10 del progra m~ nos
Aguardiente de caña, de •15.60 á
abstendremos de hablar, pues aunque 17 .00 incluyendo el casco.
todos y cada uno de los seuores que
Café en grano, de Oamoa,, Córdolo tuvieron á su ca,·go, la Sru. Vir• ba y Uruapan, $0.98 á 1.15 el k_ilóginiu G. de Nava y la orquesta mere• grnmo.
cen caluroslsimos elogios, como en
Queso soco á 38 y 50 centavos el
-.
esta ocasion no se tmtó de conquistar kilo.
aplausos, sino de dar una muestra de
.Aceite de olivo, mexicano, il 1!18 cs.
cariño y respeto al amigo muerto, as! litro.
como en el salan uo se oyó ninguu
Lana; los ll y mediokilosdett,.75
aplauso que tnrbam la majestad del tí (i.36.
&lt;ianado bovino gordo y eo p16,
acto, tnmbieu nosotros nos abstendremos do prodigarlos aquí ú los que de $1.96 11 2.00 los 11 y medio ~ilóya con ~u elocuencia, ya con su ins- grnmos,
piracion musical, contrilmyeron á dar
El kilógrawo &lt;le carne de
35
realce á la fúnebre velada. A las 10 p. ú 90 centavos.
El kilógramo de carne de cerclo de
m. termiuó In mauifestaoiou, y todos
salimos de ah! deseando que nunca :;JO á 32 centavos.
L
El kilógramo ,le carnero, (i 12,
se borre el recuerdo de J usti no de la
1nemoria de sus amigos.
lG y 18 centavos.
'
El kilo do cacao de 'l'abaaoo, de
$0.98 á 1.08.
EL JURADO
El kilógramo de sal comnn á 4 y
EX
medio centavos.
Tnbaco corriente en rama de V á
10 pesos los 11 y medio kilos.
Tabl\00 do San Andr6s Tu.di
le! 'rribunal Superior de eso Estado 15 á 20 ¡,esos los 11 y medio
hu ,lirig,&lt;.!o ú In Legislatura nna ini• gramos.
Sebo de $2. 7ii ll 5
oiativ11 u• ley pidiendo laabolcion d&amp;l
kilos.
jurauo popular, fandándola con ra•
zones b~stante sóli4as y de )!?SO._,.~

EJ LB PLDZD DE JIIEIIGO.

re• Je

San Luis Potosí.

.lt,..,.r-::=""'

-DE=· BELiiO_E,. ª 1~~ñ~r:~;a. ~ de ta·-:-&lt;d~ve~r:,tirl:::';""~.:iqni,.e~d,-ie~,.~mal"'.'-y~oZ'~ ~1j!=~:::irclío

VOTO DE GRACIAS.
Ultimamente hu circulado en el Estado de Yucata11 una hoja suelta firmada poriufimdndderespetables personas de ar¡uelln entidad, en la que se
dá un voto de gr11cias á los siete pa•
triotas seaadores que dteron su voto
negativo lí la ratificacion del tratado
con Inglaterra acere,&gt; ele) territorio &lt;.lo
Belice.
Hó aquí un párrafo de ose voto de
gramas:
"Nuestro Estado uepositó en mano•
de Méx.ico •n sobemn!a. En uso de
ella el 8enado acaba de cederá Inglaterra una parte ele! territorio yucateco. La dura ley ferá obedecida porque
es ley; pero en los momentos de notificárselo la consumacio11 del ti·atado
de 8 de Julio de 1898, Yncatan arroja
un grito de uolor porque ese pedazo
de tierra mexica1111 se abandona !l. la
nacion inglesa sin intentar siquiera
defenderlu, douue viven mexicanos á
quienes no queda otro re3urso que
aeoger,;e á la nacionalidad que tiene
ya e! señorío del suelo que los alimen•
ta y porque ese trutauo demuestra el
de~precío cou qne :--e mira aquel rincou de In patria santificado con 1ft
sangre de muchos héroes yueateco•
que murieron defendiendo los clereebos que se han perdido sin lucha.''
Como se vé por ese párrafo que contiene al prinetpio una frase con la que
no estamos conformes, la 1·atificacion
del tratado uu ha pusadosin prote1tii.s
de parte de los mismos yucatecoe, no
obstante que muy unfanos nos ensenan los amigos de ese pacto ochenta
actas levautadas en diverso, municipios del Estado.
Por lo demás, el lenguaje púr más
que sea duro, es el adecuado pr.1·" nn
acto de esa uaturakza.
Un periódico, comentando ese Toto
de gracias, dice lu :S!guieute, con lo
que estarnos de ,1cnerdo:
'-¡ Esto es un fon~uelo para los que
creían ruue1·to para siempre el espiri•
tu público eu 11~xico !"

mat1im.onio arlstoc1ático.

ol lujo de la orquesta superó r. Jas
condiciones del local, pues cuatro ó
cinco profesores no ejecutaron por
falta de Jugar.
Celebrado el acto del matrimonio
en medio del respetuoso recogimiento de una numerosa y escogida concurrencia, la pareja de esposo• se di.
rigió al altar mayor al compús de los
acordes de la obertura de "Oberon"
de Weber.
Durante las primeras ceremonias
de la misa y con duracion mny bien
calculada, la Orquesta ejecutó la deli•
cada partitura de Massenet intitula•
da, si la memoria no me engaña,
"Sous les tilleuls," cuya delicada co•
loracion orquestral vino á extinguir•
ee con toda oportunídnd al comenzar
el acto de ]a Consagracion, que fué
acompañado por la Orquosta con el
bellisimo "Angelus" del mismo Massenet, cuya estructura apropiada al
acto al par que de una rara belleza,
causó en el auditorio una honda im•
presion. Al terminar ]a misa, Jos
marciales acordes de Ja Schiller Feue
Marsh, virilmente iRterpretados por
la Orquesta, ,rnompañaron á Ja feliz
pareja al lugar de la• felicitaciones.
Estas se prolongaron buena piez&amp;
de tiempo, debido al crecido número
de personas que acudían con su csriü.oso voto á inaugurar Jo era feliz del
nuevo malrünonw, y Y" ,,a~i á ¡,. 1 p.
m. pudieron retirarse los recien ca•ados, á quienes todavla esperaban nu•
merosos amigos fuera de la sacristía
pa,·a darles un último salado ó dirigirle ■ la sonrisa de despedida.
Minutos ántes de la una, dos tra.
nos especiales conducían á Ja capital
la Orquesta del Conservatorio, que
con su fraternal y cariñoso tributo ha
, i..:ado en e•ta ocasion mentirosos, {¡
los que soatienen que entre los hijos
de la Armonía reina Ja discor,fü,.
Tanto César oomo sn s, uipaticn
compañera deben estar orgullosos de
las públicas muestras de afecto quo
en tan solemne y memorable ocas10n
han recibido de la sociedad, y es de
esperarse que un cambio de estado
qne se inaugura bajo tan risueños
auspicios, abra para los consortes una
era ue durable felicidad, y funde un
verdadero hogar, como sinceramente
se lo5 desea e! último de sus amigos.
.Ju_._..,, N. ConoERo.

No vayan Ydes. á imaginarse que
voy á referirles las bodas de un moLA VELADA FUNEBRE
derno Creso ni lus de Camacho el ri•
:,;;x HO:-;QR, DET~ JOYEN
co; afnrtu nada mente, además de la
aristocn1cia del dinero que representa el esfaerzo. existe la aristocraciH
del ta1ento qne rt pre~.t•nb1 nn tlon supremo y uo pr1H1igntlu por t1uit.m lo
Hace poco tiempo, la muerte, que
imparte.
TrútA.se U.e la bfl~fo dl! un artiijta, el es lo eterua rival del hombre, la (misimpático y nervioso Cesar R. del ca que puedo deshacer en un iustanw
Ca!ó:tillo, quien :-.0Jenu1emento se unió las ilusiones más doruclaftl., lns espeen In pnrroqniu d,· Tacubaya con la ranzas más risueirni:; y en fin, lns inbella y simpfitica seitorita .Nataliri PG- teligencias más poderosas, sin ,¡uo
sea posible jnmfts recuperar e8nB iln
rez Gil, el dia l:! 1lel ('Orriente.
Ln il(lesia esUtlm eun mucha anti• sionets perditlns 1 e15as espero uzas q LlO
eipar-ion lleun l}l)l' lo~ invitndo9, en se dP~vaneoen, esas inteligencin1:-1 qno
término8 de faltur :-;iti1.1 para 'muchos, se apagan, cortó inhumanamente lu
y en el atl'Lo esperabnu no pocas pel'• vida del jóven Don Jnstir10 Fernnnsonar.: ~n :uuigablP:, gt·upos. Una. ca- dez Castelló, sumienuo en el dolor
riño:-a impacieucla he mostraba en los m,ís profundo no sólo á su distinguicm11.mne11tRs ru:111&lt;lo lH ,les€:adn pare• da familia, sino ít los profesores y
jase presentó, a¡,ndrinad11 por el dis- amigos del finado.
Sos compañeros, de Jurisprudentinguido y eooo!'itlo artista Cárloo J.
Meneses y s1, estimable y simpática cia, los que vierou de cerca durante
mucho tiempo las prendas personales
consorte.
L1t orqu~~bt rle nuestro Conservato- del jóven J ustino, y conociendo su
rio,· galantemente &lt;lirigida por el talento, su asiduidad en el estudio y
Maestro D. Jos,' Rivns, Director del su afable trato, que le hacía simpáticit,,do plantel, saludó á su hermano co á todos, no qnísier()n permaaeoer
el 11rtistn ,•ou Ju &gt;narcha de Tanbaü- indiferentes, inactivos en su dol0t·, y
ser correctnmente ejecutada hato la reuniéndose, orranimron 11na Velada
4irep1¡l9µ, otil núQlero, del \ !oli!l tl\11,lire para llolll'II' l• ~emori,, del
1

o. Jnstino fernanaez, Olio

que representan !11 cualidad más dominan te del pueblo: la ignorancia.
Esto no sólo suceüe en Sau Luis Po•
tos!, en Campeche y en Puebla, sino
que ocurre en la mayoría de las naciones que han adoptado esa institucion.
Otra de las razones,
la excepcion
que las personas ilustradas y capaces
de dar fallos rasonablcs, buscan siempro que ven óqne !!llbeu que en suerte
le!-:! tocó ser jurados¡ eomo esas ex~
cepciones son fáciles de conseguirse,
sólo queda en los jurados los individuos de lnfima categorlu.
La injusticia de los fallos es otra
de las razones que da el Tribunal de
San Luis Potosi.
"Este Supremo Tribunal. dice 111
iniciativa, da testimonio, y podrln
comprobarlo con las numerosas constancins de sus archivos, do que en
muchas ocasiones el veredicto del
Trtbunal popular ha sido 11otoriamente injusto¡ nuas veces concle,u\udose al inocente, y en la mayor parto
absolvi6ncloso al qt1e con toda eviuencia era el culpable."
Cita el ejemplo de Puebla, Vera•
cruz, Jalisco, Sonora, Sinalon, etc.,
que han abolido.el sistema de jurados
por las dificultados que en la práeti.
ra han encontrado.
Uaicamente existe en San Luis Potos!, Campeche y el Distrito Fedeml,
pues en los territorios de California y
'repic, aunque legalmente Pstuvo establecid11 por poco tiempo, nunca pu•
do llevarse ú la práctica.
Los teóricos amigos del Jurado se
convencerán do la imposibilidad de
que esa institncion llegue á arraigarse entre nosotros, cuando cada día se
desacredita más y las mismas autori•
daues son las que abogan por que sea
abolida.
Celebraremos que la iniciativa del
Tribunal potosíuo á la Legislatura dé
resultado.
---------•----

º"

La ouestion ae Oriente.
T,1rq,ún ha vencido ú Grecia tn los
eampos de batalla y á las grant.les unciones europeo, en los campos de IR
diplomacia. EdlLem Pachá está frente
á Domokos reuniendo fuerzas y dispuesto ú dar la última batalla que lo
harít dueño de toda 111 Tesalia y árbitro do ln integridad de Grecia, y el
Saltan, en Constantinopla tiene en jaque f,, todos los grandes diplom6.ticc,s
con pretexto clt, que no pnede nrrc•
glar nada acerca del urnisticio que
se le ha pl'opuesto, sino hasta que no
pnsen !ns festividades religiosas del
Ramadan. Urgido sin embargo, p!n'1\
dar uno. resoluoiou proutu contesta
r¡ue bastl\ que uo conozca las conrlieiouea de puz no couccclerá el tu·mis•
ticio.
E~tu f•~ la mayor bnrltt 11ue ¡,;o pue.
litj hulJ('l' lu:"1.!ho á las grande:. 11aeio•
neo de gUl'opa: &lt;.!es pues del poco ai.
roso papel que hicieron umennzando
eu vano ,\ Urecia y del que hnn sali•
do á rnedins con la derrota du estn
nacioa, creyeron hacer trrminar el
conflicto turco-griego á In horn misma en qne mauifeslarnu sn volnntiui
que juzgaban omnipotente::;.
Pero no contaban eon la p~rfida y
astuta diplomacia turoa que p,iede
durle cartilla ii la Lle las otras nacio•
nes y que en esta oeasion ha ,abido
myar á gran Kltura; sirviéndose de
la. ayuda direeta qu• l• prestaba Ru.
sia y do la actitud de Alemania, consiguió evitar que las naciones se ~U·
1ieran dt ,ouer&lt;lo fAr11 lil¡ortor • CJrt·

cnrro, se vino abajo In vidr·i(jl'a por
su propio peso, dividienuo en dos
partes ltt ,•aja de e~rillos que estaba
..-u dheecion, éin.flamándol,i ,,ou el
golJJL',
~ u lllt' nhu·tlí ; 4-:0U s~renitl.ud de ospi ritu, cun enlmro en los nervios, pero
con actividad en ln ejecucion, alcé
las uohlea vidriems, operacion que
no pmlo ser instu.utime,i, como el ca~º requería, por lo bieu ajustado &lt;le
f'lltt:- eu lus corrodera~ de loH contrunrn1·cos; torno ht t•sfera de lumbre,
próxiam ú caa1· sobre: ruis s{,banas. y
la arroj&lt;.1 al cnmiuo. ¡ l\le había salvado!

Corro l uogo los cristales, y en seguida, lleno de emocion y eon loígri1n11~ en los ojos, me nrrodillo á dar
gmcins á Dios .... con el himno de
los niftos salvridos del horno de Babi•
1011ia.
Oraha todavía. cuando el peregrino
do In c1lnu1. de urrib11 me inten·og6 en
voz baja y ,•ou acento de alarma:
-t,Qué sucede, comyiailero, ¿Quién
se qnemn. f Pcrci bo un olor muy fuer·
te á fósforo ...• Levííntese. Voy /t dar
vuces.

-No ]1Hga tal, compaitero; yo 1:my
quien se iba í, arder . .Mas ya pasó todo peligro y he inspeccionado muy
bien mi cama. Nos hemos s•lvado,
gracias al Pupa.
-¿llraeias fL quiénT
-Maflan&amp; hablaremos muy larga•
mente. Duerma Vd. sin cuidado.
Muy serias reflexiones ocuparon mi
mente des pues ue aquel diálogo. Si
dejándome vencer del sueilo me hubiera dormido no hubiera rezado mis
devooiones á las que debo haber esta•
do núu en.si despierto al descender la
vidriera, y me habrfan sorvrendido
las llamas. Si ern tiempo todav[a de
huir, pobre de mí de torios modos,
entre Sila y Caribdis, entre el fuego
y la cólera uel y•nkee. Mas suponieudo qne salvase do unn y otra co•a;
cuántos cargos, eu{mtns inculpaciones
euántos reproches, y sobro todo, qué
indemnizacion de pérui,las y perjuicios á la Compañia Atchison, Topeka y Santa E'e, por arreglo p11rticnlar
ó por sentencia uo los tribunales de
la Union Americana, califlcnélo ol hecho como rlelito de culpa.
Supongo que mis compañeros, co~
mo quien dice, mis hermanos, me liabrian relevado de toda responsabili•
dad por su parte.
Y los Ricordo tli Roma, que in&lt;lependientes de mi equipaje, juatos en
una petaca, 110 se me separaban un
punto, tambien entre 8ila y Caribdi•,
entre el fuego y la I11dem11izricion,
¡ qué suerte hubieran corrido!
La Providencia Divina quiso probarme, librándome de aquel inminente y horroroso peligro, que las palabr11s de S. S. el señor Leon XIII,
pronostic/m&lt;.!onos un feliz regreso ú
nuestra pntria, hab~nu 1-.ido ratifieada,
y sancionadas en el Cielo.
Nos había augurado tambien el Padre Santo que la Providencia velaría
con cui&lt;.!ado sobre nue~trns fllmiliai
durante aquella ausencia por motivo
de la peregrinacion ú la Ciudad Eterna, y en In catástrofe de Leon, que
tantas vidas y tantos intereses costó
á aquella ciudad, la familia de uno
de los romeros se salvó milagrosamente de aquel dil1&lt;viu, asida toda
nna noche á 1es ramas de nn gran árbol que eu el corral d_¡, la sasa había,
y que h1 creciente respetó .... El Sr.
de 'l'. al entrar ú su sasa, ue vu.,lta de
Europa; echcó ue ménos muchas eo888, ¡ pero no faltaba en ella ninguno
s6res queridos que alli babia
•

~nc~dió

~

pietarios y personas acomodadas de
-Hn llegado á estn capital el Sr.
allí, secundarán eon gusto la ide.a Shno~t para preparar un teatro en que
que, :-1in. exigir t1n grnn deserubolso, trubaJará una compañia de novedndes
real,1.,1r1í nna mejora que ya se im- que L11 e,t,1do en Nuevn York y la
pont:1.
Habaun.
·
A¡,;o-adecido deue estar Atlixco al
-Los mensajerot: de 109 telégrafo~
:sr. Lic. Pérez Salazar por el celo con federales están aprendiendo ú andar
que este caballero de:Jea ]a conserva~ en bicicletn, y se ensayan todas las
cion de esa verdadem relignia que la rnaftsnas en 111 cuarta glorieta del Pahn inspirado nuo ue sus más galanos seo.
suneto:-- 1 cuyo último terceto dice:
-El viérnes amaneció robada la
Quie1·n 1 hormo~o o.liuehuete, mi fortuna,
relojería de D. Felipe Santa María
Quo á. mi fo;'la, dé sombra tu follaje,
calle de tian Andrés.
'
Pues quo en tu vnlle se meció mi cuna.
Los ladrones se llevaron 34 relojes
y oti11s eosas.
En et Tribunal Supe1101.
-D. Tomás Rnizcle Velssco, inge•
En Jugar del Sr. Lic. Jonquin Mar· niero! ha •alido pnm Zaenpu, Estado
tinez Ramos que ya fué á '.l'laxcala ú de Michoncan, con el objeto de diri•
tomar posesion del elevndo cargo de g1r las obms de desecacion del lago
l\1agistrado del Tribunal Supremo, ha del mismo nombre, que se aproveaha·
sido nombrado Secretario del Tribu. rá para la agricultura.
-Aun no se 1esuelve ¡i la colonia
nal Superior de este Estado de Pue•
bla, el Sr. Lic. Lino Espinosa y Bra- inglesa de esta capital celebrará co11
vo, quedando de Oficial Mayor, em• un banquete 6 un baile el jubileo de la
pleo que éste último de1empefiaba, el reina Victoria el mes de Junio próxi•
mo.
Sr. Lic. Diego Martíne.z.
Laos opinan poi· un baile, otros
por
un banquete y uo falta quien diga
El
Flores Rtarone.
que deben darse !:is dos rosal.
Este notable escritor catí,Jico ha te.
Pronto •aldremos ele dudas.
nido que ,mspender nuevamente sus
El Sr. N,ckers, &lt;lirector del ferrotrab11jos éle periodismo á causa Je otra c~rril Central, salió el juéves pam
nnevn opero.cion que le fné preciso Aguas.alientes.
soportar y que ejecutaron las Sres.
-D. Pedro Serrano h~ oompr&amp;do
Dres. Agustin Aguirre, Leonardo una gran cantidad de maíz que regaCardona, Angel Contreras y Jo•é .M. lar~ á los pobres.
de Ita.
R.asgo tan noble no necesita encoLa sociedad de P11ebla, qne estima miarse.
al Sr. Flores Ala torre tanto como se
-El Lic. D. Franciseo lteyes ha
merece, lamenta sinceramente el es• salido para Monte1Tey.
Indo á que la penosa enfermedad que
padece Jo ha redu1ido.
¡Qne aam1rac1on!

sr. uc.

Jo BS dB manoet FIOIBS.
En el libro titulado: "Antología de
Poetas Americanos" últimamente pu•
blicndo en Madrid, aparece una composicion humorística de Manuel A&amp;u•
ña ftrmada por el inmortal poeta poblano, Manuel Flores; como éste no
fué el autor de dichos versos, cree•
mos oportuno hacer notar á los lecto·
res esa equivocacion.

Jotlctas 1181&amp;ooates.
El Sr. Dr. Emigdio Garmendia,
médico cirujano director del Hospital
del Fe1-rocarril Interoceánico de esta
ciudad, sale hoy para Jalapa, de don•
de pasará á Veracruz. Le acompañan
sus padres en este viaja.
-El ameritado y caballeroso sacerdote espafiol, Don Yenancio Ra·
mo1, ex-capellau de la iglesia de la
Santa Cmz de esta ciudad, y que ha•
ce algunos meses sufrió un ataque ce•
rebral en el puerto de Veracruz, se
encuentra actualmente en Orizaba,
easi restablecido y en uso de sus facultades intelectuales.
-A.noche llegó de l\léxico el cono•
ciJ.o eomerciante Don Mariano G6mez
Ligero, con objeto ue ver al sefior su
he1·mano Ignacio del mismo apellido
que, por estar enfermo, se halla aquí
tambien tomando los bauos de Rancho Colorado.
Ahorn celebró su primera misa,
cumpliendo una promesa antigua, en
la Colegiata de &lt;iuadalupe, el Sr.
Pbro. Luis G. '.l'apir, alumno del Seminario Palotoxiano de Puebla.
-Tambien hoy inmolaron por vez
primera la Sagrada Victima los jóvenes Pbros. D. Francisco Cruzado y
D. Adolto Pérez, el primero en Tepeyahnslco y el segundo en Tetela, pue,
blos de donde son nativos.
-"El dia 31 &lt;.le este mes, último del
mes do Maria, solemnizará su cantamisa eu la Iglesia de Belen, anexa al
Seminario, el nll0vo Sacerdote D. Ja-

Están llenos de júbilo los periódi•
eos ue los Estados U nidos, porque
esperan que un americano jóveu que
se casó con una octagenaria- baronesa
inglesa de Burdetts-Coutts, tome
asiento en la Cámara de los lores.
La cosa no pastt. de esperanza, y
muy remot", pero esto no obstante
excll\mnn esos periódicos en el colmo
de la alegria :
-¡ Un americano en Is Cámara de
los lores!
Ea efecto, nunca admitió Inglate•
rrn en su Parlamento, ni cuando lo
que ahora son lo~ Estados Unidos
eran colouins suyas, á americanos.
En cambio, España tuvo en sus Cor•
tes á mexicanos, peruanos, argentinos, ecuatol'innos, centroamericanos,
etc., y nombró virreye• en sus pose•
ciones de América, á mexicanos, pe·
ruanos, cubanos 1 irlandeses, portu•
guese;:; y flamencos.

POI

--==-=

dictúmen sobre ei proyecto deaumen
to de sueldo r, bs magistrados de la
Su¡Jrfrnn Corto d~ Justicia; en re.
t-ÚlUeu le::;:udve la Comi~ion que como prohibe lt1 ley constitucional que
se numeute.n los sueldos ú lo~ Funcionarios dentro del mismo periodo
tle t'jerciclo, y la Suprema Corte se
renueva por mitad e$, se numentarán
del mismo modo y en los años correspondientes los emJlumentos.

Los estudiantes.
Dice un periódico que muchos de
los estudiantes de la Escuela Nacional Preparatoria, clesanimadoa por los
terminantes artículos del nuevo plan
de estudios, 5e proponen abandonar
éstos, cortando así su cnrrera.
Si la noticia es rierta, verdadera•
mente es de sentirse la determina•
cion tomada por esos j6-venes estu·
diantes.

B6DMICIO.
~orno lo anunciamos con toda oportnnidnd, la noche de hoy, múrtes, se
verificará en el Circo Teatro Orrin,
el beneficio de la tiple Srita. Luisa
Ibáñez que se despide del público
mexicano para ir ú la Habana.
El programa está formado así ,
La zarzuelitu. en un ndo uPascual
Bailou."
Gran acto de circo repartido en
•eis !eries, tomando parte los mejo•
res artistas y el chispeante Ricardo
Bel!.
Representacion de la zarzuela en
acto: "La Colegiala."
eseamos á la beneftcinda un coxn•
eto éxito pecuniario.

B Sr. &amp;!al. CalbaJteda.
La mañana del sábado último el
Sr. D. Eduardo Velázquez se recibió
de la Inspeccion General de Policía.
El Sr. General Carballedn saldrá
para Gnudalajara á tomar posesion
de su nuevo erupleo ú ftnes del pre•
scnte mes.
El próximo sábado dará un ban•
quete de despedida en su cSSII de la
Magnolia, al que asistiriín el Sr. Gobernador del Distrito y alguuos ami•
gas del General.

Qegreso.
La• 700 personas que en romería

vinieron del Estado de Veracruz 6.
visitar la Colegiata de Guadalupe,
han regresado ya :i sus hogares, muv
satisfechas de su excursion.
•

lnteres.

Bennocta.

U naa cuantas personas, entre ella•
Dice un periódico que el Sr. Don
dos ó tres miuistros protestantes, Ismael Zúü.iga, Jefe Político de TJéJ.
"identificados cott los intereses de los pam, ha renunciado ya ó va á renuninsurrectos cubanos," segun dice un ciar el empleo.
telegrama, celebraron en ,vashingtou
el domingo en un teatro uua reunion
muelle de un Jefe Polltlco.
paru peelir que se conceda á los iusu•
El
Sr.
Gral. D. Leopoldo Romano,
rrectos la beligerauci&amp;.
.Jefe
Político
de Tepic que hace algun
¡Luego es cierto que los que en los
tiempo
estaba
enfermo, falleció el
Esta&lt;.!os U uidos son partidarios de lo•
viérnes último á cosecuencia de una
insurrectos tienen bonos cubn.nost
congestion pulmonar.
Para cubl'ir la vacante que dejó,
Pesos o¡exlcanos.
fué nombrado el Sr. Gral. D. Pablo
Segun una iniciativa de la Secreta• Rocha y Portu que salió la noche del
ría de Hacienda ante el Congreso, se sábado para su destino.
cambiarán !ns inscripciones que tienen los, pe:--os mexicanos.

Nada de particular tiene esto al pa•
recer; pero es de temer que con este
cambio sueeda lo qne pasó haee años
con el peso de balanza, que á pesftr
de tener la misma ley y todas las eon.
dieiones de los acmñados conforme ú
la ley de 1 ele Agosto de 1823, era
reehazado en Orie ~ · r eao fné ne•

°

maogoraclon.
El domingo ultimo comenzaron laa
fiestas organizadas en Alvarado con
motivo de la iuaugnracion del Palacio Municipal.
Esas ftestas deben terminar hoy
mártes.

Por una disposicion de l11 Direocion
-Corre el rumor de qne, i fines !ansa.
de los ll'errocarriles del Distrito Fedel presente mes, se cubrirá le va.
deral, los conductores de Ferrocarril
cante de Prebendado que existe en
del Valle sólo están trabajando aceste cabildo, onyo nombramiento re•
D. Alfredo del Conti traerá ú Mécaerá en el Sr. Cura Rector más an- xico una compañia de ópera italiana. tualmente medio día, y por ese tiem.
po se les pagarán 88 centavos.
tiguo de la Parroquia del 8agrario,
Eramos uno• treinta miembro
Pertonecer/m á la compañía, el te•
D.
Bonifacio
Craz
Manjarrez,
ó
en
el
la Peregrinacion Mexicana á
nor Coblentz, el bajo Scolasia y las
Sr. Pbro. D. Agustín A. Nieva, Cura Sras. Viccrni Mazzia y Fontou.
que volvfamo¡¡ á nuestra patria
Fiestas,
NOTICIAS
Párroco del Sauto Angel.
los Estados U nidos.
Se preparan muy lucidas las fiestas
Los »rtistas saldrán de Italia el 5
H.odnbn nuestro tren ue la campa•
EL CORIIESPON:;.&amp;.L.
que se verificarán en San Juan del
D&amp;
de Junio.
i'.lia Atcl1111on, Topeca y Santa Fe,.coa
Río, Querétaro, y que ciarán princi----♦----velociclacl vertiginosa por la.e llanuras
pio
el día 17 del entrante Junio. HaBanqoere.
de Nuevo l\1éxico, el din 12 de Julio
brá concierto, jamaioa, toros, gallos
En la librería ele Iloeck, :! " calle y juegos permitidos.
&lt;le 1888.
de Snn l!'ruucisco, se ha abierto una
Llegó la nuone, y 11nn de la.e autoMayo 16.-"Camelia" bajó 17 cen- snscricion entra los americanos resimática, camas del carro dormit.ono SIIBVIOIO l!lllPl'!CL\L PM&lt;A ELTIEMPO.
DOQ8IIYO.
timetros.
dentes en esta capital para obsequiar
Pnllman, me invitó al d-uso ea
U
na
dama
de
los Esta&lt;los U nido•
"San
Rnfael"
bajó
41
centimet.ros.
con un banquete al nuevo ministro de
sus mulli&lt;.!o, aunque estrechos 111giapellidada Rasan, y Mr. Hnrry Law"Xotol"
bajó
27
centímetros.
PUQlblB
deSQOldo.
los
Estados
Unidos,
Mr.
Powell
Clay•
nes.
rence, han obsequiado al Hospital
"El Cármen" bajó 550 centímetros. ton.
Poro 4n tes de acostarme desonbrí
Jllayo 16 de 1897 .-Eu el antiAmericano con nn buen número de.
Mayo
15.-"Camelia''
bajó
16
cenIn veuti la, levantando la vidriera, guo y fértil valle de Carrion, en
p_iezas ?º ropa, que uesdo luego han
tímetros.
parn qua se refrescase mi lecho, pues la hermosa ciudad do Atlixco, enHmparn COQCBdldo.
sido utilizadas en el establecimiento.
"San Rafael" bajó 26 centlmetros.
hacia calor, y coloqué debajo de ella cuentra el viajero, ú falta de otras
Timoteo Andrade, sentenciado á
"Xotol"
bajó
35
centlmctros.
sobre el marco los fósforos, qne por maravillas nrquitectónicas, histórimuerte por el horrible crimen perpe·
"El Cármen" á nivel.
Paia el museo.
habérsome peruido mi cerillera, gaar• cas ó artísticas, uu bellísimo y ra•
trnrlo cu la Colonia de Santa Juliu,
El
seúor
Secreturio
de Fomento ha
daba cu la misma caja provisionill en. ro producto de la naturaloza, que es
despnes de intentar varios recursos regalado al establecimiento cuatro
Nota.-EI
nivel
del
agua
en
el
tiro
que vienen d9 la !6brica.
y ha sido siompro objeto de enrio•
sin éxito, solicitó ante el Juzgado 1 ~
Por preoausiou los alzaba en uoa sidad y admiracion para todos los de "El Cármen" se encuentra hoy tí de Distrito el ue amparo por viola- cnadros que contienen insecto, ooleccionados en el J apon por el Sr. Mapetaca de viaje todas las noohea ánt.es touristas que visitan, siempre ávidos 8 metros 16 centímetros abajo do! ni- ciou de garautias constituciouales.
riano
o!lheim, representante de
de recogermo, y la vez 6 que me refte- de iwpresiones, aquel poético lugar y vel de el agt\a en el tiro de San Juan.
El Juez concedió el ftmparo y por México en aquel país.
Mayo 17 de 1897.
ro, por olvido no lo hice, y i última constituye uno de los mayores encan•
cousigniente, lo. sentencia se suspenLos cuadros son de caucho y los inhora, no les halló mejor coloeacion tos del Estado de Puebla.
derá hasta que el incidente se resuel- sectos tienen mucho parecido con los
que en el sitio expresado .... porque
Nos refe1·imos al corpuleuto y ma•
va.
de la República.
de los hombres es errar.
jestuoso ahnehuete que á tanta• geEste clonativo so coni::.ervará en la
Me cambiaba de ropa, cuando se neraciones ha tleleitauo y que, segun
Exptoslon
rorml«abte.
~eceion
de Zoología.
oyó á ese tiempo, /i lo léjos, un pro• respetables y autoriza1lus opiniones,
Se h11 terminado y está ya de venta
En to,lo el Continente americano
longado tnieno del eielo.
oeupa el tereer lugar entre los ejem- en la Administracion de EL TIEMPO,
Con tristeza todo el dla por efecto plare. &lt;le •n clase; natural seria que en las librarlas de los Sres. Guiller. no se httbí11 regish·ndo hasta ahora.,
Gasa
de ciertos recuerdos históricos-año una tan valiosa joya tuera cuidada mo Herrero y Comp., J. Bu:xó y unn explosion como In realizada con
Dice un periódico que en la casa
de 47,-recibí con uu "soas bien ve- dignamente y conservarla por cuan- Comp., Sra. Vda de Ch. Bouret, yen el más completo éxito en Córdoba, núm. 5 de Jacalleclel puenteuel Caer•
para volar uu enorme peiiasco llama- vo, murió unn niña, víctima de la vi~
nida," la hora del sueño, medicina tos medioll posibles condujeran á ese todBS las demás de la llüpital, el 5
efica,i de aquella enfermedad.
resultado.
rnela y que el rnnl se ht:&gt; propagado en
tomo de tan interesante Biblioteca. do la "Peñuela. n
Para csn demolicion se emplearon la veci_nt.lad, pues actualmente hay ya
Por esta vez, pensé, que Dios, la
Dssgraciacla.mente en todo se ha Dicho tomo es el 2 ~ de las obras drn.
Virgen y mi ángel custodio me dls• pensado, m4nos en la conservncion máticas del Sr. D. Jmé Peon y Con• veinte tonelaclRs de urnaurita.
dos senoras ntaratfos de la enfermeLos habitantes de C6ruobn se alar- dad.
pensen de mis devociones, porque los del precioso árbol que ha estado {¡ treras, de la Academia Mexicana v conarcóticos de Morfeo me están hacien. punto de desaparecer, si algunos ho- rre~pondiento de la .Mspnñola.- Pre- maron con el .1.nuncio, temiendo que
Tm,lnrlo al Superior Consejo.
do ya mucho efecto¡ mi cabeza pitrde norables partieulores no hubieran im• cio del ejemplar $1. 50 en to,ln !&lt;1 Re- la cindnél fuera victima &lt;le un cataclismo, por lo que algunos abandona•
su centro de gravedad; mis párpados pedido esa &lt;.!esgrucia; l'ecordamos que pública.
Ylstta.
ron la poblaciou.
se cierran ....
en nna ocasion PI Sr. Lic. Tomás LoEl
día
14
practicó
una visita en el
7
.Acudieron los hombres de cieucia,
No, protestó la razon do vota: en el zano llegó al sitio que ocupa el ahueJuzgado
2
~ de Distrito, el Sr. Licenlllbum
la
Gornnacton
de
que
estudinndo
el
asunto,
vieron
que
camino hay más necesidad de orar huete, preaisnmente cuando éste •n
oiado l\1arlínez Arredondo, Presiden•
1 no podía haber ningnn peligro, como
que en otras circunstancias, sobrepon~ presa de las UamaB, y gracias lt los
&amp;oaaaiupe.
en efecto no lo hubo, pues esa explo- te de la Suprema Corte de Justicia de
te al sueüo y reza eu seguida, de pre• esfuerzos uel 11preoi11ble abogado pudo
En
la
Administracion
de
EL
1'
sion se verificó la noche del sábado la Nacion, acompañándolo el Sr. Lic.
ferencia haz un acto de contrioion, apagarse el destructor elemento. :No
TIEMPO se vendeu la 1 :" y 2 !"
Arcadio Moreno, Secretario de ese al~in novedad nlgltn8.
porque en viaje de ferrooarrril, oon ha sido éste el úuico caso, Jllles hace
parte
del
lujoso
é interesantísimo
to Tribunal. El resultado fue satisfacvelocidad de sesenta kilómetros _por pocos dí1ts, el Sr. Lic. Ignacio Pérez
torio.
•
"Album 11 de la Coronacion do
horn, ¿quien te asegura qne nn cho- Salaznr qnil'U, como dijimo~ oportuNUeSIIOS pesos.
Nuestra
Señora
de
Guadalupe.
que en la noche, ó cualquier otro ac- namente, se eucoutrnba allí de paseo
BI viérnes se prt sentó en la C/nnaEs una Obra profusamente ilusBobo.
cidente, no te harían despertar en la cou su distinguida familia, r¡uiso ir ú
ra
de Diputados, una iniciativa para
trada con 300 magníficos fotogruGoos
cnco~
abrieron
con una llave
eternidad I Do hinojos, pues, si eres admirar rn úrbol prcdilecto, y al lleque desde el 1 de Enero del año en•
bados, y contiene In historia de
falso la casa de una modista, situada
creyente.
gar frente á él observó con prnfunda
trante,
los
pesos
que
se
acuñen
eu
todo lo relativo al culto Guadalu¡ 'l'riunfó la razon cristiana de la penR que el fuego se había apoderado 1 pano.
vez ue llevar la leyenda "8 reales," en la calle del 5 de l\Iayo y se robaron
naturaleza! Recé aceleradameute y de él nuevamente y eu su interior
llevarán ésta: "Un peso" y la ley de algunos objetos de valor.
Precio $2. de cada parte.
Es bochornoso que en tan cént.ricas
abreviando para más pronto ac11bar [pues el trouco está en gran parte
la moneda, que aparece en gramos,
calles
se registren e~os robos que po... amen, y á la almohada.
ahueoado J hacía grandes ei:.h'agm,;
~e convertirá eu milésimas.
nen
Ctt caricatura á la policía.
Qui~ás en el instante en que mis inmedintameute acu&lt;.!ió al Jefe PolíDesde igual fecha se comeuzar.ín á
potencias y sentidos estaban ,,. ¡,unto tico con objeto de poner en conocí
acnünr monetlns de veint-e centavos,
de cesar en sus ftinciones, y la. mate- miento de la autoridad lo que ocurria,
Conresloo
que medirán un diámetro de veiuti•
ria iba i1 quedar inerte por virtud de ¡iero uo encontró Rl Sr ..Jefe Político
dos milímetros v un grabado semeEl lúncs, en el Juzgado 1 ° do Dis•
ose secl'eto, de 0110 misterio que ni la que disfmtaba de m111 licencia, lojante ni de las "monedas de cinco y trito, se hizo la confesion con cargos
mnyor v ivacidnd de imlll?inacion y de grando hablar con el Sr. Presi&lt;.!cute
diez centnvos.
á F'élix Badillo, Vicente Gutiérrez
espíritu lían llegado jamás á sorpren- l\'lnnieipnl, que interinamente ocupay Angel Sánchez, autor el primero
de
personas.
elcr: en el instante quizás do la última ba la Jefatura, y éste con una actividel robo á la Escuela NormRI para
Escandaloso IQl6DIO de IODO.
opcrneion ,!el 11lrna, sigo como la deto• dad digna de elogio, mandó con toda
g¡ domingo salió el comerciante
Profesoras y receptadores del dinero
A
la
casti
número
5
de
la
calle
de
nncion U&lt;i unn pistola dooalibre menor oportunidad al lugar del incondio el aleman J\lr. Hormann, de esta capital
robado, los otros dos.
hiriú mis ni(lo~. Pareci601t1 J.e pronto número de hombres competente para con eu familia parn Europa.
' D. ,Toan Manuel, se introdujo un in•
el e;tallidu de 1111 myo, tal vez por extinguirlo.
-D. A. Xiolnna, comercinnte de dividuo descolgúndose por la azotea.
Por fortunn faé visto por nna cria•
El Pedrn Qomano.
1.ntllogfa con ul trnono que poco ánComo este mal ,e repite con alguna vino de membrillo, ha salido pnra el
da
qne
clió
la
voz
de
alarma,
ncudien•
Este
caballero,
que fué acusado ante
tcs habla escuchai]o.
frecuencia, creemos que cuanto fintes interior por el ferrocarril Nacional.
do
los
ew¡,lea&lt;.!os
de
la
casa
comisioel
Juzgado
3
Correccional,
do algo
Ln 1f•nne luz &lt;le las estrelllls qne debe ponerse un eficaz remedio y evi-D. R. Ramlrez tomó ol tren del
pt&gt;Uf'trnh1l en mi alrobita al través de tar euérgimunente que los mal in• ferrocarril Central el sábado, parn nista del Sr. Ant.onio Ortiz Sucs., cu- relativo ñ la marea de cigarros "Pedro
yas oficinas est(m en c~a :finca.
.Murias," de la que era Agente, ha si•
lo• Hmpido• eristRle• &lt;le In• vidrie- tem:ionndoH qno poco á poco vnn des• N uel'a Orlens.
Aunque
el
audaz
ladron
fué
visto
do puesto en libertad bajo oaucion de
rn~, ch•j1Jme ver, ú. tiempo q11e, se for- tl·nycu&lt;lo el tl'a&lt;iicional ahnehueto,
-El coche del Lio. D. Manuel M.
'llUha en mi cerebro la imúgen del lltiv1•u ;'i t~rmino 811 obrA. tltt extermi• de Zsmnconn tu6 bocho pedazos el jné- y se le hicieron dos disparos, logró $500.
rayo, un• bolt, de fuego envnelta en ui .. ¡ pnrn el efecto, bueno Hería que ve• pot· o! caballo que de él tiraba, en escapar valiéudose del crepúsculo matutino, pues esto pasaba. al amanecer
hum,1 ,obre el ,lcse.anso de la vidrie• S•! colocnrn uua rejtl &lt;le hiert·o en tor• la calle de )a Providencia.
BltaJa 18CObrada.
del
shbado.
nn, y al nivel de rui oolchon. Era la no tld árbol para impedirá. los mal.
La familia ib&gt;1 en el carruaje, pero
De
regreso
de un viaje el ,&lt;;,-. Dr,
El lndron es conocido y se tiene la
caja de cerillos.
hcnbores el fiícil acce:--u. Excitamos at'ortunndanoeutc no htvo novedad.
l\1on,ivais,
tomó
en la estacion del
·
Apoyaba la vielt!era que yo habla 11I H. Ayuntamiento de Atlixco, á tia
-El jóven estt1díaute D. Ezequiel seguridad ele cnptnrarlo.
Ce.ntral el carruaje de sitio marcado
corrido p:ir:\ dar paso libre al aire, de r¡ue sacud,i un poco su inclolencia Ortega fné herirlo el viórnes, al eu•
número 312.
Ruo¡enro de sueldos a los maglstraaos. conAlelbajarse
en un paMador de resorte que aiu ·d11• y se preocupo algo por este asunto, trm· en nnu fonda ele la calle de las
del coche dejó olvidado
da estahR gHtaiio, porque de repente, que ea de interés públioo.
La Oomision rupeotiva presentó un estnohe oontenienrlo unaij dormí
~•caleril ltt•, &lt;l" n na pnñalada en la es•
~yer Pn la Cí1mara de Diputado~, el lonas que valen $~00,
oon al¡nn J!I;\·' ., , , trr~,11lar 4,1
I11uijlroente HupQ~~mo, qiJO lo~ pro• palda, Fi" ¡:t~J Individuo,

~'riaje, y al diviez primera las montaí1as de
mi pala, el gozo no conoció ya límites
en mi alma.
Gnadalajara, M•yo 12 de 1897.
MAT!AS VrnzQlJER DoBDTB:T.

PUEBLA.

DJe1a uanana.

El agua en las minas de Pachcua.

,v

Biblioteca de autores mexicanos.

1n1estada.

°

de

de

~Ira. sra. .,

°

Noticias del dia.

con caigos.

lotlclas

sr.
°

�-.~
.--. .,_,__
~---

--"1111ii••1 :,

itr

11íl'.

LII

j¡:,\¡;¡; WII
4l
-

~-.~~1111.e-r•
·I L, [Clo "

-

••••

1

la

.J·t;!' '
J

,. 114W til

.

:-.:r;

~ 2§

=•~,
.
)
a
.
.
~~
,"
m "ª

""I

.

llllll\lOdi
. ·----.. . . . ..

Dl&amp;l'ltmo,
1lüpYGrl: t!IOft,-i. ~ -

••Wll01''4Mna," . . . :1sg,....

,..-ull6Wpwz'6Jil . . .

'
'

e l ~ .......... ffl"·
' - j1l1111&amp;',.. Jie6 - . eeü..
f &amp; . _ 11ffr•#t -,f!d4 NÜ
~ Jac,e, f' ~- ' aU i I Dlo
.■ ilt•1c • m Jamtes, "1

....
tt~•--..-_....,
....
= :-:r:;::i IM_..,....,,
··

heeko.t6i:1"'t!,

....u,

el

J,}
.piw,a-,;

1

,

""º'.,.,..

b•

ilflli•'•-~...mt""r
·

aui'w.,.,_.al

~
autorida
'.iutL!r
. ea7alpll

'"" ::
1.,.,

t1

, . ..._ - . .

,,,,__,.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162444">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162446">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162447">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162448">
              <text>4101</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162449">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162450">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162451">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162466">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162445">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1897, Año 14, No 4101, Mayo 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162452">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162453">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162454">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162455">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162456">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162457">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162458">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162459">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162460">
                <text>1897-05-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162461">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162462">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162463">
                <text>2006634</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162464">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162465">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162467">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162468">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162469">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15790">
        <name>Ahuehuete</name>
      </tag>
      <tag tagId="10030">
        <name>Catecismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="15788">
        <name>Cesar R. del Castillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4760">
        <name>Honduras</name>
      </tag>
      <tag tagId="15789">
        <name>Justino Fernández Castelló</name>
      </tag>
      <tag tagId="15786">
        <name>Leo Taxil</name>
      </tag>
      <tag tagId="12518">
        <name>Peregrinación</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="321">
        <name>San Luis Potosi</name>
      </tag>
      <tag tagId="650">
        <name>Turquía</name>
      </tag>
      <tag tagId="15787">
        <name>Tziganes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6033" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4634">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6033/Tiempo_diario_catolico_El._1897._Vol._14._No._4103._Mayo._0002006635.ocr.pdf</src>
        <authentication>ebe75325e6e657cd1d3e319c44389b05</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175040">
                    <text>-

•r,t-·, ,,. . .

AÑO XIV.-NUM. 4108.

·,t ' 'i :

Lila su~c1·icio_Dell corr_erán de los dias

l. 0 y 15 de cada mee, y las foráneas
sólo se actnnnrliII cuanao ménos. por dos meses, debiéud&lt;Ule girar¡\ cargo de
los corresponsaie~ y suscritores cuela bimestre. EL 'tIEMPO no se pul!lica_los lfmes _n1 mas -~iguientes j_ restivida.des re_ügiosas.-Toda oorresponden01a se dmgira al i,.11rect-0r .-liágause Jos pedidos de suacricion á la Imprenlia, Redaccion y Despacho :
·
Calle de la Cerca de Santo Domingo num. 4.

'f

t"'
,,.

,fQ

México.-Juéves 20 de Mayo de 1897

BoletiJ.1 Religioso.

.!

\

,= .

_,. ,,.

· -: · . •

~

ANO X I V . - ~ - m!~ en la_capitali.!' 1"EO CDIIOGN ¡; ..
Plll$0S.en e ...n?ll!l;¡ero,n6mema aualmir.

es t7N PBIIO al
DOS

...l,o:

s~n. d,;! d1a, valen St!S CZMT.AVDB_; lli ~JI ~~GIi, J)OOJ]ffl',VQI•
rem1tH1os y o.visos se insertarán á pt-~~s oqnve11cionale11.
PA'GO 81!:
HARA ;AU~LA."ifTADO.-No •• de-melvu,los originalea 4111 se remitan pafll
sn pubheac1on, annque ésta no se ve,iflque.

·

_: , ¡ 1

.

1:!!::ioe~droseuEsec~"1on
.... os,

;•

SI

·

.~
~ i&gt;.~ b;ie..t..Q.B,&amp;

DIARIO

A.DA:l:INI&amp;TRAX&gt;OR1 DIONJ:MIO G&lt;&gt;N~..A.1.,B.Z.

~

,'

,,.,, ., ..

•

..

Apartado del Correo num. 879.
A.Dl\dCIN:U•Tl'CADORo DIO:t•n•xo GON%A.LB~.

FUNDADOR, DIRECTOR Y PROPI

RI.ANO AGÜER0S.

·-•- México.-Juéves 20 de Mayo de 1897.

Maur, y no teniendo ~!coba dispuesta ronado de sns cabellos rojizos, se iluel trucnrso de los aiglos, gios de lllaría, presentándola como ta d~vocion v con tanto brillo están fo,-zamos en probar, cu,ín importanen el Louvre, tuvo que pedirle ho8pi- minó con uua sonriso, y ripidamente
iapilla 118 habla convertido eu objeto de nuestra admiracion.
~osteniendo pnra homm· á María.
te~ so.n los trabajos de prop~ancla,
t¡,lidad á la Reína, la que á toda prisa nos dijo que experimentaba gran sa•
lo; i ya, con el trascurso de
La prec!estinacioa de María; •u
Mas cowo en todas las cosns de la cuan meludtblf es la obligacion que
mandó que se tendiera una cnma."
tisfaccion y alegria porque iba /, re, eae templo comenzaba á re- Concepcion inmaeulada ¡ su nacimien- vida sucede, hay u na ligera sombra todos los católicos tenemos, cooperanpreseut.ar ante la Reína Victoria.
de los efectos de la destruc- to; la excelsitud, la gloria y los mis- en el brillan.te cnadro que 1._•on colores do cada uno con lo que pueda, de ocuNo se sorprenderá el lector al pasar
-Reflexionad-nos dijo oon su
terios de su nowbre; sn liaternidad; tau pálidos y pincel tan tosco acaba- parnos en ellos y cnúu iudíspensnble
SANTOS DE HOY. - Joéves 2U le Mayo de 1897,-Snn Bcrnnr dino do Sena conl tiempo de que, María, opo- sa con•pasion; su tránsito y o.snncioo, mos de bosquejar; y vamos á señalar- y urgente es la necesidad de oponer
En la REVUE DES DEux Mm-mEs el los ojos por este fragmento de los cu- voz de timbre aurífero y cual si canfe.aor.
Viz~onde de Avene! continúa sus es- riosos escritos monográfloos de Mr. tara :---es la primera vez qne tengo el nién4, e á los estragos de estos efec- en cuyos misterios demostró, con In la, parn ver si logramos qno se di- con la.mayor proatit11d y eficacia, un
El circular u~ la C'-pital e!ltá en San Sn·
te-rminara la realizacion de fu.erzn do_ una verdtld matemática, la sipe.
tudios
documeutados:de la Hobitario" de Avene! si se recuerda que en tiem- honor de presentarme ante Su Majesremedio, una:fi.rwe ·burrera [i la tetribaatian y el foráueo en San Ju1\11 Teotipos del primer virrey Revillagigec!o, tad.
designios.
incorruptibilidad de su cuerpo, y ni
pa ri.fliense en varias épocas.
En el centro. y en In parte anterior ble y poderosa inf!Üencia de la impiehuada,n.
---Y ¿vais á representar!
Lns anécdotas máf ch1sto•as, los los buenos habitantes de Méxi•o tenién eneomendar esta realiza- fin, su coronacíon en el Cielo, en la de la Iglesia, tocando ca.,i las gradas dad, que· en naion de la indifer~ucia
---SI: "Jean Marie," de Theuriet.
recuerdos m~s curi'osos se encuentran nían por costumbre hacer tranquilall0' {¡ ese grnpo, de héroes y de que el Padre puso en sus siene.i una del Presbiterio, hay un rectángulo li, é_ igno1-ancin religiosas, de la disolu-··Y ... . ¡ el escenario! ....
con profusion en esos artículos que mente en la que es hoy la plaza de
insignificante por el número, corona de Poder; el Hijo unn corona rnitado por banca~, destinndas á lo~ c10~ y el ~icio, ame~?Acomo pavora21 Fer. 6. SS. Nerei et SoeioT. Mm·t. aem- tienen su interés;
Armas, lo mismo que los habítautes
---¡Oh: no hahrh !---respondió la
roso por su apostólico celo, de Sabiduría y el Espíritu Santo una seüoras, qne segun nos parece, tie- 1-:0 1ncend10, c:onverhr en cscombro3
[ab.] ~- J. N. Scri~t- cwt. ut in p¡¡t'. eomt
de
Aix
hacian
en
los
tejados
de
sos
catrágica-todo
ha
sido
improvisado.
El.
autor
COf!1I1/ll'B
con
la
produccion
aa
eapaeial beneficio se ha- corona de Amor, fueron los privile- nen ciet·ta categoría en las a•ociacio- la Religion, ia moralidad y todo cuanOcf;av. 1n Laud'. ot M1!!.1Jpr. 3a. Or. Conce.
Nos dió un apreton de manos y rá"dltdo'B. ll. V. [sine Cr.J Vp. Req. Offie. u. de eJemplos picantes las condiciones sa$, allá ea la época de LuiR XIU.
halla en nuestro suelo, don- gios, en cuyo exámen, hizo verá )fa. nes allí establecidas, pues llevan una to hay de ,auto y de bueno sobre la
in.fine bujus Djreetor. notat. vel in Bre· antiguas y m~ernns, las comodidaEl .virrey Revillagigedo dictó dis- pidamente prosiguió su eamino.
do ,\ manos llenas los teso. ria _como j11mñs ·Jn habíamos visto; devota medalla, colgada del cuello tierra.
vial'. novi~s. [Codic. Hh,pau,] eom. ant. et des é incomodi ades domésticas.
pos1010ues muy enérgicas para que
En el gran salon del Hotel de recaridad, se dió á conocer hac10ndo admirarla, como nunca, sin por un vistoso liston. que se destaca
Decíamos despues qne ·•elcnmpod•
Octa-v.
cepcion de la reina, cuyos muros escon elegancia sobre el colo1· negt'O del la propaganda cntólica es va,tísimo y
Vomo era d espe,·arse, se encontró cesase aquel abuso tan sucio.
s, oon el simpático, dulce, dada, la hablamos admirado. '
Hoy mismo, en barrios no muy tán tapizados de :rojo y muestran una
Uespues de uu texto tan perfecta- vestido, y prodnce un efecto en el comprende f·uurr,rsiou &lt;le hicr{dul.f,s
el escritor con ciertas costumbres no
signi11cativo y sagrado nombre
malas; pero _qtie son escabrosas pam excéntricos de esta Capital se cucnen- multitud de bonitos cnadros, se ha- de •· s del Inmaculado Corazon de mente adecuado que por sí solo des- conjunto, tau bello &lt;·omo edifleo.nte, Y lin·pju;, nforma d, &lt;"Ostumbrcs ar-recubre el asunto, como por ejemplo,
Hemos notado con de,iconsuelo, que Cl'~tfqmien~o dt· _fl'rt'o;•, &lt;·onfusiou ,}&lt;' e11,,Bienaventurado ol rico quo fué haUado sin tratar de ellds, en sus relaciones con tra uno frecuentemente eu las banque- bla levañlado nu modestisimo esce• M f
culpa, y que, no corrió tr:.5 el oro, ni puso su el imperfecto ó nulo sistema de atar- tas de.las calle8 con cosas que ... en ... nario. L' o simple biombo oenltaba el
"no
hay en ti mancha nlgnna," al lla- estas distinguidas señoras, en vez de 1111go.,, bnllo del &lt;·1,lto eafólica, rcalc.,, d,
•
·
venerables
Saeerdote•,
en
esperanza en el 11iuero y en los tesorot1. geas que_ h•bo en ciertas épocas.
fin .... y de no pocas casas de otros fondo de aquel fOIYI improvisado, y ef 0i_haciendo nn prodigio, por una blttr de la Concepcion ; "de la que na- estar de rodillas, como corre•ponde •"'·• festfridades. clif11.&lt;io11 de ~u.• letrq,
¡Q11ién es e~"'• 'y Jo elogiaremosf Po:rqne él
barrios
más esconditlos, los vecinos figuraba A la vez las bambalinas.
Sobre
el
uso
de
las
agua!
especialha hecho, cosae a.dmirables en ,;u vida. El
sét1 ~ prodigios, en un tiempo cor- ció Jesus," al tratar de la Materni- á los principales actos religiosos, y y arles, ya que todos estos soa 11amiLa reina Victoria, acompañada de to,
fué-probp,do por medio del oro, y fué hallado mente y h construccion y arreglo de ain decir AOUA VA, lanzan por costum'.
elementos exiguos, con dift- dad; "María fué su nombre," ni ex- sobre todo, á los pit's de Jesucristo nos, directos unos, in,lirectos otros,
perfecto¡ pot lo que tendrá una. gloria eter· los .... w,t,r-clos,t de antaño, el Viz- bre á la calle, lo que ní es agua, ni la priuceea de Sehleswig-Holstein y
muchas y ningun recurso, pli= las exceleuciw, de éste; •·junto 8acramentado, ,·uya presencia real por los cuales se pnede procnrar la
:a.a. Pudo poea.r y no pecó j ho.ael' el mo.l y no conde ~ Avene! entra en detalles va tf 1t11ir sino que, como decía aquel: de los hijos de la princesa Beatriz se ea
á la reparacion de ese tem- á la Cruz deJ.Tesus, sn Mudre," al lm- coaftesnn, al hacer la Comunion Espi- gloria ele Dios y el bien de las allo hizo; por eso su~ bienes est:in nsegurado1
ya vin,;!
mue1tra eu la primera ftla de asienen el Scilor, y tod:. la eongregacion de 101 muy pr.,cisos y .... en fin .... el lec, arruinado, haciendo de él uno cer patente 1a parte que tomó en la ritnal-qne forma parte delejereicio- ma;;," (1) y que para alcanzar estos
Necesitan muchos barrios nuestros tos.
aantos publiear{m sus limosnas.-Capltnlo tor ju~rá por sí mi•mo, advirtiéngrandiosos, de los más be- pasion, presentúndola como la corre• están en sn mayorport&lt;l sen~das, du- fines son muy numerosos los me&lt;lios
XXXI de la Sabidurla.
dole q.ie hemos traducido como es po- tener cada llDO su prinur 1.,•irrey Rei.•iDetrás de la Soberana e.etán instaloa mfls importantes, donde dentora de la humanidad; "no está rante casi todo él; ,•nya cómoda y po- de que la misma pr?paganda puede
sible llacerlo, sin decir todo muy cla- llagigedo para .... en fin .... para lo• ladas la• damas de honor y los miem'miento religioso conRtante- aquí, porque ha resucitado" y "Rei- co reverente po::;tnra, conservan ann valerse, como esparcir v hacer cir(!Urameote y sin velarlo tanto que no se fines consiguientes en estos aenntos bros de la "8Sa militar de la corona.
arde; donde el culto católico, na de todos los Santos," al ocuparse en la letanía y en la eslacion; siendo lsr la buena lectura, ( obras de contau íntimos!
pue&lt;i;l comprender.
En medio de nn profundo ei10111lio
manera excepcioual 11 orece ; d~ su. .A.suneion glo1·ioss y coronacion esta falta dé reverencia tanto mfrs sen- troversia especialmente, y de instrucIJEn aquel tiempo dijo Jesus A sus disc!polos
lié aquí un fragmento curioaÍ"i· mo
y ntencion, se levanta seductora y
eat&amp; parábola.: Es semejante; el reino de los
"'
la divina palabra, entre to- dichosa, como se canta en el Rosario, sible, cunnto qne por el ' sexo á que cion y direccion religiosas) euseí1ar
EL PRESIDENTE ALF~O
quejn~brosa la voz de Sarah, y de
aieloa á un tesoro e8condido en el campo, que de jlUO ds esos artículos ... _ fntimos /
e caridad y de in1trnccio11 se refiere en sn exordio un episodio del pertene1·eu, por In posicion que ocu- la doctrina cristiana, fand~ e$.cnelas ·
si se lo halla un hombre, lo encubre, y gozo,;_El Paris antiguo no po~eía consus láb10s salen loa versos, mny bien
; donde los tesoros de los Sa- antiguo testamento, en el que' ve fi . . pan, por el distintivo que llevan, por católicas gratuitas y particulares, es"°
del hallazgo, va y vende todo cuanto tiene d_,cto¡¡ p_ara_ encaucar las agnas puras
cantados, :fluidos, armoniosos y •in
a y gracias de la Iglesia, con gurada á María, en el privilegio cuyo la ateneion ele que en el templo mis- t':'blecer hospitales, asilos, coufereny eomprti. a.q_uel campo. li:s a.simiflmo seme¡88
q
ne
falle
una
sola
letra,
produciendo
jaute el reino de los cielos al comerciante r,
sucias.
y á todas horas se despa- exámenes el objeto de su discurso en mo son objeto, cuando se les reserva ma,; y otras instituciones de cnridad
el encanto de siempre realzado por el
que trato. eu piedras preciosas; y vini,ndole
"Los vecinos pudientes tenían po; donde tantas asociaciones ~uya exposicion, desarrollo y prnebas, un lugar de distincion, etc., ete., son cristiana etc., etc ., considemndo no•
' laa mano, uua de gran valor, vo y vende 1,08 ó llosa parecida en los patios de
Por el hecho, que no creemos esté acento, la actitud y las mirada!.
Den , .Maria por protectora, es- como la abeja recoge de las flores más el objeto de todas las miradas, y pae- ~otros, sín embargo, como los más
lodo ouanto tien• y la compro. Tombioii •• /las casas: el__pueblo pobre se dirig!a suficientemente comprobado, da que
Sarah, enVU'elta, ó por mejor decir,
, llioamente erigidas, y donde variadas la miel con que elabora el den serlo tambien de no po~o jnstifl. importantes, el de enaeñar la doctriaeaej1mt• el rt1ino de los cielos á UD.&amp; red á l
·
na y el de propagar la buena lectura
11•• eohada •• ol mar coge todo género de as encrnmJadas ménos lejanas pa- uno ó mh aacerdotes hayan figurado IIMdelada tras de uuos Telos blancos, en
• a ventnrollfaimo y aimpliti- panal con que endulza el paladar del radas murmuraciones.
Como católicas, como observantes, mencionada.
que lo gusta, ó como &gt;la nataraleza
pece1, la cual estando !lona, s,i,c&amp;nla lo• pe, ra · · · . llenar otros pozos públicos qae en la politica en forma que no le gus- se muestra la misma grande actriz oo,
11D esplendor onal correspontadores, y ,entados en faorillava.nesoogie&gt;· (algunos) ten!an brocales de pierdra ta m le conviene al Presidente .A.lfa- que conocemos: admirable ele aotitud
que asimila en el organismo de la Ma- ooino pertenecientes á uua Asociacion
Qae en atencion á lo anterior, im'1o los buenos y loe meten en ,os se,to, Y mny labrados y á veces con herra¡· es ro, este_ seftor acaba de adoptar una y de gesto; desprendióse de ella el de &amp;ll i111~11cia; de nna manera dre los mb variados alimentos, se- piadosa, deben es ter empeñadas, y pulsados por las poderosas razones
q Jhed'e llamarse notable; con un
arrojan lo• de mala. oalida.d. Asleucedertal dorados, dotados en fin con el
·•
la del sl¡¡lo: saldrlln los llngeles, y eeplt&amp;,~ • 1 resolumon gravlsima y arbitraria. Se encanto y la suave seducoion.
en cuanto (¡ los recursos huma- cretando en su seno la sabrosa y sana may empeñadas, en la salvacion de expuestas y con la conviccion de que
Los elogioa qne de la reina espera- no 1ee polible, drgnodesuobjeto, es- leche con que nutre al recíen uncido las almas; para cuyo fin tan noble, en el campo seglar se puede ahora
áD á los malo, do entre lo• justos; yts• mum de elegancia que era dable tener pr?pone el Sr. Alfaroexpulsar del
ánlos en el horno de fuego; a.lU eerA el n- en esos ..•• pozos y cerea de los oua• pa1s todo el elemento clerical á fin b~, Victoria se loa prodigó, en 101 térque no puede por si solo alimentarse, tun digno, tan elevado y tan santo, trabajar con excelentes fratos en pro
t4 11dueiendo frntos 'espirituales oo- p1·esenta
to y el crujir de dientes. ,Habeia en
ºdo les era preciso que esperaran IU tnr• de desarraigar la inflnencle qJe des- mmos más halagüenos,
á Maria como la realidad de nos permitiremos recordarles los tres de nuestra Santa Religion, hablamos
pi
lamOB,
88
88tá
celebrando
el
pia~ion toda.s esta.s eosast St, Beff.or, le
l 0 ¡·
Sarah
recibió,
apéna.s
llegada
A
su
vquella
figura,
recogiendo de su vas- medios que indicó el experto orador fnadado la presente Asociacion de
dieron. Y ,1 &amp;!!adió: Por oso todo do&lt;ór ins- no ~ cientes, por muy urgidos que de muchos aftos ha venido ejereiendo
do o--»■ ?rww.
ta emdicion; y asimilando en su pri- á quien hemos hecho referencia: la propaganda católica "El Apostplado ,
lnlido en lo que mira al wino de l~ielos, estuviesen !
en el Ecuador. En otras palabras el habitacío11, µa soberbio bl1Ulalete
Í1tllll'lulla del ejercicio de la ma- vile¡dada inteligencia; y secretaudo omcion, el sacrificio y el buen ejem- Seglar," compuesta de tres clases de 1
.. ■emeja.nte 4 un padro de famili~ que va
En ca.anto al modo de librar a Jas general Alfara viene A reconocer ae adornado con nna perla magnifica y
ib oona,ti.tuye el Santo Sacrificio con su inspirada palabra, la teología plo.
aaeando de su repuegto cosas nuev.B Y cosas habitaciones de ciertas cargas .... SU· el Ecuador es preponderantemante además la fotografía de la Reina con
socios: honorariosconsejel"os, activoit
llllii¡ruu -Capitulo XIIJ.de San l\áteo.
de ~iaa; )' el ejercicio de la tarde más sublime, el misterio mús profoa•
Tomúndoaos la libertad de hacer y ~uxiliares, siendo dos sus objetos
P•'rfl_nas, se efectuaba por diversos católico, y, siu embargo, se propoue una dedicatoria autógrafa.
te en la adoracion al Santísimo do, la siguificacion más asombrosa aplicaciou al caso que censuramos, pr1oc1pales: em;r-fiar el cateci:smo y e1medíos y éstos eran muy sencillos se- por su sola omnímoda ,·oluntad desLa reína quedó muy satisfecha y co
Saj:~~m.to,
las alabanzas á Maria y que encierran las Sagradas Escritu- vemos que no es la postura que esta- fablecer 1111 Gabi11ete particular gratuigun las costumbres locales.
catolizar (, toda una nacion, yendo Sarah no méaos agradecida qne con- la d na paW¡ra
en la que de una ras, los Santos Padres y demás fuen- mos desaprobando la más propia para to de leetura religiosa y moral cf domiciA veces era permitido á cada fami- contra los sentimientos de la masa tenta.
lia
ó
vecino
lib.-a,·se
derramando
el
Otro trinnfo más: otra pe,-la que
tes en que brota la Verdad Cat6liea, la oraeion, que debe ser humilde y lio. "' que s, •11N1entr.n oira~ de congeneral.
. - ¡ contenido de las .. !.ánforas por las
agregar
á
su
radiante
diadema
artísderramando en una predicacion más re•petnosn, por lo que siempre que no troversia in.sh•ueeion ·nligiosa m.istica 'V
,Es ell~ posible! Creemos que no
ventauas, pero 11610 se podia hacer en estos tiempos y méuos ª" comuni- tica !"
dulce que el paual, más suave que la haya impedimento, se debe hacer de literatura rerreatil'a m.oral, Procurando
·
desp_ues.de laB diez de la noche; otros dades democráticas. Ni el general Alleche y más nutritiva que todo otro rodillas.
qwt dirhai obras f('11gau la mr1yo,· Mrq~
de todos los cultos que diri- alimento, la iustruccion, 111 doctrina,
no tenían l!mite en las horas: sólo faro es un Enrique VIII de Inglate•rambien excluye el sacr(ficio, cuan- c11lacio11 posible.
ge&amp;
diligentes Sacerdotes, se ha- la ensef1anza, el fervor, y quiéa sabe do se huye de una postura ligeramenestaban obligados á gritar, ántes de rra que pueda de una pluma cambiar
Los estatutos de esta Asocincion se
ce lw,•1P,;1p101icion del Santísimo Sacra- cuántas otras ventajas más en el es- te molesta, buscando otra cómoda, sin sometieron para su censura íi la Saproceder, á la práctica agua ,·á [l] la religiou del pnis, como lo hizo
ll!e
-1guieddo inmediatamente el píritu de su conmovido 11uditorio, á cuidarse de que sea propia y ade- grada Mitra. obteniendo so aprobaMádrid, 4 de M11,t.-Con motivo fórmula que todavía era muy usada aquel monarca porque Roma no queRio
,,
la JlM;aoloe, la lectura del quien deja verdaderamente enage. cnuda.
eion, y tanto el Ilmo. Sr. Arzobispo
ría sancionar sus lascivias • ni los mode h¡¡ber censurado rios periódicos en Borgoña en el siglo XVIII.
dla
taiµoJ correspondiente y nardo.
Y en cuanto al hurn ,Jemplo, no lo de México, según decimos ántes, co"La
ciudad
de
Aix-reftere
un
viamentos y las circunstaucia~ se prestan
EN SAN HIPOLITO.
el hecho de que, ú l'!sar del nuevo
~ m~floa y cántico! adeEn el segundo período, que es el da ciertamente qu.ien iucurre en las mo el Ilmo. Sr. Obispo de Chilapa,
,,gimen administr~ivo que va ú im- jero en tiempo de Luis Xill :-tiene A semejantes•1ika1es imperiales.
,@igue el Serm.on, y termina objeto
este
defecto,
y
es
que
el
0110 de ....
de sn predicacion en los días notas qne apuntamos.
que entónces se eacontraba en esta
Podr~
el
señor
Alfaro
expulsar
á
Los
dos
conceptos
que
se
despren•
plantarse en Vuba)i(e siga todavía la
\IOn la reserva, en la qae en que, al escribir estas lineas nos enQué expuestas están estas almas,lá Capital, y numerosos sacerdotes acopolitica del rigor.4a publicado L.\ pozos no e~tá admitido, y es preciso todos los _religiosos; lo que no puede dell' del titnlo coa que encabez11mo1
da la bendioion con N ue■- contramos, está examinando á Maria que su ,Juez les diga en un día terri- gieron con beneplácito la idea, habiénEPOCA uu artíouwin el que dice que, que !?" vecmos hagan sus u,gocios ,n expulsar es el sentimieato católico, las presentes reflexiones; las dos
bajo el aspecto de las virtudes que ble, y que por mucho que tarde no se do~c dignado el Ilmo. :sr. Alarcon
,. mientras siga le~belíon, continua- lox ltJudos, lo cual perfuma las casas es la fe de las almas de la in mensa ideas que ellos hacen brotar del engo del R. P. practioó durante su vida, para q ne, puede cousiderar como lejano, lo que aceptar el cargo de Director Ueueral
rán tambien !a"11spos1mones guber- y á toda la ciudad, principalmente mayoria de los ecuatoriauos. La in• tendimiento; los dos reouerdos que
w está ele• viendo en ella el tipo más perfecto y á los Apostóle;, dijo cu &lt;:iethsemaní de la Asociacion, el Ilmo. Sr. Ibarra
cuan.do. llueve; pues el agua pone en flwmoia religiosa no está en los frai- evocan en la memo'ria, y m'8 que toaativas y los cosejos de guerra.
una altura el modelo más bien acabado de la vir- so Ma-estro, si bieu no con el mismo el de Protector Ueneral, y varios resmov1m1ento
á
los
....
perfumes
!
Así
les, en los olérigos; está en los esp!- do esto, los dos ,ae,timiento111 c¡,ue de v
-Ha esta! o noa huelga entre
· tnioion so- tud, }&gt;rocuremos imitu·la.
acento de paternal mansedumbre: petables 6 ilustrado• Sacerdotes como
,éa .
-.4eBil~, ha- ea que es muy molesto pMar por ahi ritus del pueblo ecuatoriano, y (lemás una manera au natural, tlln vigoro•
l
nom"que
no hayais podido velar una hora el Sr. Can6nigo D. Leopo\do Hniz, el
todas
les
estaciones,
pero
mucho
más
1
La Fé, la Esperanza, el Amor de
está el &amp;Aadlr que no puede el Presi- • Y tan en6ririoa exalt.an . . .
~·
algunas ooUsiones.
en
la
a..
las
ltnvjae."
conmigo!"
Sr. Pbro. D. Melesio de Jesns Y6zDioa,
el
Amor
al
prój4!10
que
de
eae
deute Alfaro decretiar so expulsion llOn, lJutliu 'jli#-lif solos, ~
•
llis~oon4,11,uos
No
hay
que
perder
de
vista
qne
el
quez y los PP. Escobar, Villalain,
..
nthpiento
se
deapre.11-~o,,
expresado
enmua,JNlra
o- ~ ~ &amp;q\Ú -.lgode
n•h •lata
lo
.t 11!11,Q u.la 111!1VMJO lle las •l- t,mplo es la casa de Dios; que la casa Fr. Secnndino Martinez, O. P. J)iaz,
•
ele · a ea de onoion ¡ que Je Br. Francisco C. Maltrana y otros,
; ha aceptado los auxilio
yendo gradnalmente, esde qne eá.'
'O
- 1 liaaramen~ lOII "'1flQ8 da Socios _honorari')S eonreligion.
to deaea atene
para envolv 'a~ ASP
Molas, N og.iés y Alsina se mues- yeron la11 civilizaoione11 griega y roOrator¡,a
.
mana en las que los baños ocupaban conducta.
líombrecle
contelllplamon 1ilAI ~ - yl!ÍII
tran impenitentes.
, 111.11-bre
ele otuloíi,
iillh.om•
cías
los niños y ( especialmente- ea
lila loa &amp;a .illtimoa, euiaill&amp;l'A fcí'a
un
lugar
importante;
y
tambien
ea
profunda
.
.
El pensamiento libre
Los Ministros dicen que no serán
'
dé
tiplritn,
88 aán demasiado j6•
cuerpo
y
alma."
las
de
los
del pueblo que tan lamen•
benellcios
que
lllaña
ha
hecho
y
haae
la
Edad
Media
en
la
qnc
lo•
baños
Ellos 11e enonentran intimameate ve111; de 11.¡nra aimplitioa, buena pre•
proclamo en alta voz,
extraña.dos del pala todos loR ttnartable estado guardan,) las sublimes
á los hombrea, para qne éotos ee espúblicos
eran
uumero~os.
enlazados
entre
si;
y
tan
lntimameny muera el que no pienae
quistas que fueron absueltos.
senoia, vos sonora y flexible, palabra fuercen en amarla como merece.
verdades reveladas y sembrar en sus
"Parece que las gentes se lavabau
te, como la palabra é. la idea que eon fácil,
-Ha habido en Barcelona una reoigual que pienso yo.
diccion
correcta,
pronunoiaEstos
Sermonea,
no
aólo
dan
á
cocorazones
los gérmenes fecnudos de
ella se expresa; como el corazon, á la cion clara, estilo brillante y declamanion de notables prei;idida por el ml'.ls en los tiempos de Felipe Augusto
Nosotros nos atrevemos é esperar sangre
la divina moral del Evangelio, cayoa
nocer las grandezas, y las glorias, v
qae
en
los
de
Luis
XIV.
que
por
sus
palpitaciones
cirobispo, con objeto de acordar lo~ fesfrntos son hacer de ellos hombres
"Versailles, en todo su esplendor, que el Presidente del Ecuador no lle- cula; como los pulmones, al aire por cion natural y. Adecuada, domina el las prerrogativas, etc., etc., de Mátejos que se haráu al general Polapúlpito,
desde
el
momento
en
que
lo
var.1
á
la
práctica
la
resoluciou
que
piadosos, esposos y padres de famiria
¡
no
sólo
describen
los
misterios
cuando poseía exactamente :lH sillocontacto respiran; como el Hijo, c&gt;0opa, y cautiva al auditorio desde
d, propagamla cutólira bajo lia
vieja.
se le atribuye. Seria un verdadero cuyo
exMlentes, ciudadanos útiles ,\ la
que cada uno de estos puntos encie- A.suciuciu11
nes
con
el
asíeuto
agujereado
pa1\
la
Madre
por
cuyo
amor
conserva
la adl'Orarion rf, Sm, F,·1111,·isco lle
Se resolvió levantar un arco de
las primeras palabras de su exordio. rra y laa enseñanzas quo de cada uno
suicidio político, pues nadie qne co- la exh;teucia.
patria
y bienaventurados ea el cielo,
ra
....
en
fin.
.
.
.
sólo
tnvo
una
sola
Sales.
triunfo y cantar un Té {J.11 m.
A
estas
cualidades,
que
por
decirlo
nozca
al
Ecuador
podrá
·
desconocer
es
lo
que
nos proponemos con la ende
ellos
brotan
:
oonstituyen
una
El )fe, de María, es, t' n efecto, el así lo caracterizan, se agregan otras
Habr~ luminarias y toda clase de sala honoraria de baño, situada en un que la amenazada expulsion provocaNo
ha
mucho
en
Octubre
del
último
señanza.
de
In doctrina e.ristianll.
prueba
evidente;
uua
demostrncion
llngulo
de
la
fachada
que
da
al
pnren que todos los católicos, hasta que en alto grado lo recomiendan y
festejos y se obsequiará con uu ¡gran
rla general y profundísimo descon• mes
'Perfecta¡ nn argumento firma; un año, publicamos en este mismo diario
Un verdadero diluvio de malas lee.
que,
por
el
lado
de
la
capilla.
los
méuos
fervientes,
piensan
ea
Ma
banquete al general.
"Una vasta, plana y gigantesca tina tento precarsor de g,avee y trascen- ría, ™'.lRman A Marln,, sienten avivar• hacen de él nu orador digno de este testimonio intachable de una creen- un artículo que contenía el Plan y Ba- turas inunda la tierra: Ernritos ateos
-1!:l seüor :.:aMellano ha partido
cia que tantas verdades contiene; que ses Gen erales de J[\ Aaociacion cuyo disfrazados con el nombre de ciencia;
mármol, del Languedoe, se habia dentales sucesos. Si, contra lo qne de- so su amor háoia María, y por deoi rlo nombre.
para los baños de "Fortuna," con ob- de
Instrnocion profunda; erudioion tantas riquezas atesora; que en tan- nombre encabeza el presente, con ob- novelas inmorales en que se exhibe
seemos, el general Alfaro persistiera así, so santifican por Maria.
colocado
ah!;
pero
nadie
tuvo
la
idea
jeto de atender á una afecciou reu ·
extensa; memoria felicísima; lógica
de ir á samergirae en ella, y Mad. de en ese propósito,:entóaees se eumpliPara dar ÍI. oon0&lt;,er esta mes, para inflexible; argamentacíon robusta; tas bellezas abunda; que tanta luz jeto de dar á conocer á la sociedad , en toda su desnudez 111 podredumbre
aáticn que padece.
rla
una
vez
más
la
sabia
sentencia
de
derrama y que tantos consuelos pro- cristiana los trabajos de propaganda del corazon humano, entregado '1 las
-El señor Santos (tuzman ha con· Maintenon, habiendo hecho notar y que Dios ciega á aquelloa íi quienes engrandecerlo y paradesiguarlo, todo imagiaacion viva; ideologia irrepro- diga.
católica, que con aprobacion y bene• pasiones más bajas; zarzuelas y co•
con
razon,
al
Rey
que
aquel
mueble
lo
qne
respecto
de
él
se
diga
es
poco,
:to1reucíado con el seiior Cánovas sochable;
fervor
apostólico;
eentimien•
quiere
perder.
plácito de nuestro Ilmo. P1·elado, he• medias en abierta)ugna con el pudor
Algo
de
sobrenatural
y
de
divino
todo es débil, todo mezqnino, tocio in- tos finos y delicados, y todo lo que
bre la aplicaciou de las reformas en no tenia por qué ni para qué estar
mos emprendido.
y las buenas costumbres; periódicos
experimenta
el
alma
cuando
envuelahí,
se
lo
hizo
regalar
para
servir
de
snficiente, y todo á la vez sale sobran- puede persnadir al entendimiento,
Cuba.
ta en esos raudales de inspiracion y
Hoy, encontríindouos todavía sin declaradamente anticatólicos unos y
faente
en
un
prado
de
su
quinta
del
do,
pues
sólo
hay
una
palabrojque
pueEl diputado conservador ha dicho
conmover el corazon, dejar frutos r-o- de elocuencia; de misticismo y de fer- los el~mentos necesarios para dar otros hipócritamente impíos que sin
de presentarlo bajo el punto de vista pi osos en el alma.
á un periódico que aunque so reser- Ermítage, donde todavía existe."
vor; de luz y de fuego ; ,le entt1sias- princip10 á obra tan altamente nece• que se note, de un modo lento pero
A mayor abundamiento, la misma
que le es propio: la que constituye su
va su opinion acerca del resultado de
So
su
plática
preparatoria,
que
fué
mo y amor, clava los ojos en el tro- saria, nos dirigimos nuevamente á los seguro van minando la fe en millares
ignorancia
de
las
reglas
más
elemennombre: EL MES DE MAau.
las expre2adue reformas, está de
una
corona
de
flores
con
que
ciñó
la
no en que cubierta de luces y bajo ri- católicos todos de esta Capital y de los de almas; hé aquí, ú grandes rasgos
En cuanto al templo de San Hip6acuerdo en que se implanten ahora. tales del confort reinaba en todas las
trente
de
María;
uoa
sarta
de
perlas
co
dosel de púrpura y oro, está la Estados, solicitando su cooperaciou. el cuadro que presenta la ciencia y
lito, que hasta hoy para muchos, ade•
-Se ha dicho que el Marqués de partes que constituían las habitacioque
depositó
sobre
su
cuello,
y
un
iwágen
de esa Madre Purísima, mos- Y para ello, haremos un. sucinto resú• literatura de uue~tra época.
nes,
aun
las
más
pretensiosas,
y
Mr.
más de un templo católioo, no es acaApezteguln saldrá inmediatamente
himno de alabanzas con qae cantó sus trando su corazou ia.macnlado, rebo- men del artículo ú que nos referimos ' "Y notad, dice un sabio y piadoso
de
a
venel
recuerda
á
ese
propósito
so
más
que
un
monumento
histórico,
BEPBESEITBGIOJ IPIPBOYISBOH,
para Cuba con objeto de concnrrir al
pues fué el primero que con las di mi• glorias, expuso el plan á que iba á sando ternura, dé quien tauto se oye, y expondremos algunas nuevas consi- escritor contemporáneo, [2] cuál es
planteamiento de las reformas; pero otro detalle curioso :
sus sormones, en este mes el por quien tanto se siente, á quien deraciones, encareciendo la extrema- el influjo de los malos libros en estoa
"La3
alcobas
no
presentaban
nada
Entrevista oon la grande artista. untas dimensiones y la colosal pobre- sujetar
se duda de que esto sea cierto.
que
llamó
"el primero entre todoti los tanto se admira, y á quien tanto y da importancia qne adquiere cada vez sus deplorables efectos; confusion da
za de una simple ermita, levantó el
-LOS)ler1ódicos, con iuclusion de de cómodo en sus menajes.
meses
del
ano,"
aplicándole las paIn Propaganda católica y la gro.- ideas, falta de principios, falsa cientendían ó se quitaban las oalllas
Leemos en un periódico de Niza lo sentimiento reli¡ioso en nuestro sue- labras del Exodo que tomó como ttx• tan deveras se 11ma : y podemos ase- más
les que se oponían á las reformas, pi- cou"Se
ve
obligaciou
que todo entólico tiene cia, degradacion ae c~rácteres menoagurar,
que
al
salir
de
aquel
suntt1oso
sus
cobertores,
lo
mismo
en
las
lo, debe ser para todos un prodigio,
siguiente con fecha 2~ de Abril:
den que el nuevo régimen administo de ¡¡u discurso.
de
trabajar
por
la gloria de Dios y la precío del derecho, olvidndo de Dios,
templo,
convertido
en
antesala
de
la
hosterías
que
en
los
castillos,
segun
&lt;,
por
mejor
decir,
un
verdadero
i,on•
"La soberana del arte dramático actrativo se plantee con perfecta sineesolvacion
de
las
nlmas,-ftnes últimos corrupcion de las costumbres: pa9agloria,
todos
los
coriuoues
están
proEn
esto
plan,
que
está
desarrollando
las necesidades del momento, lo cunl tual, tuvo hoy al medio dia el honor jnnto de prodigios.
ridad.
de
la
PropagandR,-ya
con sn propia 11ismo."
fundamente
conmovidos,
todos
los
con
admirable
maestria,
y
en
térmiera
un
vestigio
de
los
tiempos
anteMaria, cuyo 11mor hácia los homde representar ante la Soberana de
-El Marqué• de la Vega deArmiContrarrestar la terrible influencia
espíritus
ventajosamente
trasformaactividad
y
esfuerzos
personales,
ya
nos
para
cuyo
elogio
son
insuficientes
riores
en
qae
los
propietarios
tenlan
bres
está
ejecutoriado
en
la
traged_ia
foglaterra.
jo es partidario de que el partido fode
semejantes lecturas; oponer lu
dos.
ayudando
pecuniariamente,
ó
de
cual•
las
palebra11,
se
propuso
presentar
á
Por muy perfecta cómiQll que sea del Gólgota, y cuya predileccion por
síouist1t haga eu las Cortes una vigo- al viajar que llevar sus muebles.
sólidas
y luminosas apologías de
quier
otro
modo,
{¡
los
que
se
consaLa
más
cordial
felícitacion
y
el
más
Merla
bajo
tres
aspectos,
en
los
que
su
"Una
vez
el
Rey
Luis
XIII,
al
que
Sarah no pudo dominar sn emocion; los hijos de Mfxico está puesta fuera
rosa opos1c10n al Gabiuete.
gran
lí
tales
empresas
y
trabajos.
entusiasta
voto
de
gratitud
merecen
contemplacíon
no
puede
méuos
que
sorprendió
una
tempestad
en
París,
de
duda
por
el
milagro
del
Tepeyac,
mas tampoco su alegri,,. i1, medida que
-Asegúrase que tan pronto como
El Plan y Bases Generales de la
dejar en el espíritu la huella mlts ia• estos digo os Sacerdotes; estos infati El Apostolado Seglar por D.
se abran las Cortes el gobierno les yendo en camino de Yersailles á St. se acercaba la hora de la repreeenta- vió al aparecer en nuestro suelo, co- deleble, la luz más esplendorosa, la gables misioneros; estos apostólicos Asociacion iban en el repetido artf. F.(1)
Sardá
y Snlvany.
mo
In
violetR
cubierta
por
la
hierba
cion.
enviará una comunicacion dándoles
Ministros
de
Jesucristo:
estos
preclaculo,
precedidos
de
nna
introduccion
instrnccion
más
firme,
encendiendo
á
[2.]
El
R. P. Alfonso De Doso, S.
de
los
verjeles,
esa
capilla
levantada
Tuvimos la buenn fortuna de en(1) Esto nos recuerda la anócdota
cuenta de su gestion durante el tiemla vez en el corazon, el amor más fer- ros hijos del Uorazon inmaculado de en que, apoyados sobre elocuentes y J, en su preciosa obrita "Pensamienpor
ia
piedad
diez
años
áutes;
y
sin
contrarla
en
los
pasadizos
del
hotel
y
aquella de nn transeunte nocturno en
po que han estado en receso.
su excelsa Madre, por el bien que es- exactas reflexiones del ilustrado Gin- tos y Con~ejos."
voroso.
Esto producirá un debate político. una pequeña ciudad de España, que de admirarla en su rápido paso almo- duda resolvió recoger las primioias
tán hacienao y por los fratos espiri- fatigable propagandista católico D.
En
el
primer
aspecto,
á
cuyo
exá-Ha muerto repentinamente el habiendo recibido un baño de este mento en que se dirigía de sa habita- de la Fé, en este snelo todavía entón- men consagró los diez primeros días tuales que están cosechando, en los Félix Sardá y Salvany sobre el deploces
idólatra,
resen,andopara
mt\s
tarciou
á
la
de
la
Reina.
dietinguido autor dramático señor género contestó : no r,.(¡ agua, ni 1•rndel mes, ha considerado los privile• coitos qne con tanto acierto, con tan- rable estado de nuestra época, nos es- Si~ne en la enarta plana.
Su rostro inteligente y hermoso co- de la ejecucíon de sus designios.
dr1í, .sino que ya Ueqó!
l'eliú y Codina.

.

UNA

.

monograna DIUU cunosa.

·sAÑTORAL.

Directorio Eclesiástico

Epístola de hoy.

1

Evangelio de hoy.

Y el

fl,

Glero eGuatoriano.

em ,

•

•Pon-

q

E!Tl{Al~JJJRO.

~j~E;na;; ~~:~~:;:; ~

.,

ESPAL'lA.

I

EL WES DE lJQIU

1

"El Jpostoiano Seglar.''

•

sarab en casa ne

la Reina Victoria.

- ---- ~

19 Santi crearon la última Cena,
el Juicio final y la Madona Sixtina. ¿Acaso éstas y tantas
otras obras maestras del arte
dejaron de serlo y perdieron
H DE&amp;EKEQJICION T lESTHlllBCIO~
sn mérito en el curso de los
POR
siglos? Muy al contrario, no
obstante lo mucho que no sólo
el
tiempo sino tambien la conPRESBITERO.
dicion actual de la sociedad
(CONTINUA.)
nos separa de aquellas épocas
música sagrada que nos iega- lejanas, signen siendo el obje1·on • Pa1estrina y sus buenos to de la admiracion y del estudio de cuantos se ocupan en
imitadores. ,
el
arte seriamente. Y en lo que
Lo verdaderamente bello no
deja de ser bello en el trascur- es cierto respecto de las obras
eo del tiempo. Muy antiguas acabadas del arte en general,
eon laR epopeyas de Homero; la música no hace una excepmás de veinte siglos han pasa- cion. El canto gregoriano, las
do desde que e1 arte griego obras polifónioas de los siglos
produjo sus admirables escul• diez y seis y diez y siete, nuturas; larga distancia nos se- merosas melodías de canto repara de la arquitectura roma ligioso popular, cuyo orígen
na; Dante escribió la Divina remonta á los mismos sig·los y
Comedia, y San Alberto 11ag- aun hasta la edad media, todos
no, seg·nn la tradicion, trazó el estos géneros de música stt·
plan de aquella poesía arqui- grada conservan, no obstante
tectónica qne se llama la Cate- su remoto orígen, cada uno la
dral de Colonia, en la edad belleza que le es propia, y aun
media; cerca, de cuatrocientos en presencia de los adelantos
ail.os hace q ne los pinceles de modernos del arte son dignos
Leonardo de Yinci, de M.ichel de alta estimacion,
Lo bello no cambia, Cam.Angrlo Bnonarntti y de Rafael
NUESTRA MUSICA

DE IGLESIAFrancisco de P. Andr es,

/

biar puede, sí, el gusto, el cual
está expuesto á degenerar y
viciarse, Pero aunque suceda
tal cosa, rara vez pasa mucho
tiempo sin que sohrevenga la
reaccion, la cual rodea denne
vo resplandor las inmortales
creaciones del ingenio humano.
A.M. D. G,
APENDICE.
Re¡lamanto y decreto relatif"OI , la. ml'11;ica
sarro.da expad1do1 por la S. Congre¡Qr.ion

Rito• on 1894. (l)
I. Carta del üardenal Prefecto de la Congregacion de
los Ritos al Episcopado.
Ilmo. y Rmo. Senor: Aunque
el reglamento para la müsica
sagrada, comunicado por autoridad Pontificia por la S. Congregacion de Ritos al Episcopado italiano el 24 de Septiembre de 1884, contiene muchas
reglas sabias acerca de esta
importante parto de la"liturgfa
do

!01

. (1] Roprodu•imoa de este dooumento, copiando la. versioo. de EL TIEMPO, la o&amp;rta.
del Prefecto de la S. Congregacion de los
Rito&amp;, el Reglamento y laR Instrucciones.
Om:itimoa el Deol'eto aobre la autenticidad
de 101 llbroa eorale1, por nzon de que el
¡,re■ente norlto e■ del todo ajeno 4 la
tion que en dicho deoreto ae a111de.

0011-

~- - -·--·

------·

eclesiástica, todavía en la ma• la segunda, para pi;omover su
yor parte de las diócesis se estudio y así mismo para imoponen á sn observancia no pedir que se olviden los llmipocas ni leves dificultades. tes asignados á los cultivadoPara remover tales obstáculos res de este arte, y se respete
y con el fin de procurar que la autoridad de la Iglesia en
en cada iglesia la música sea todo lo que se relaciona con el
digna de la Casa de Dios, el Culto divino.
Santo Padre, despues de haber
Además, habiéndose renovaconsultado á los principales do las antiguas discusiones somaestros del arte musical y co- bre el canto llano, no obstante
nocido el parecer de muchos , las muchas manifestaciones
ordinarios de varias partes de que en su favor ha hecho la S.
Italia, dispuso que la misma Sede, Su Santidad quiso que
S. Congregacion, despues de de nuevo se tratase esta enessometerá maduro exámen los tiou y que f'nera examinada y
graves argumentos de los opo- resuelta por la S. Congregasitores, indicase cuáles de las cion. La cual, teniendo presenreglas prescritas deben obser- te todo lo que sobre el partivarse estrictamente, cuáles roo- cular se ha propuesto, juzgó
dificarse, y qué instrucciones que no debían derngarse las
deben anadirse para obtener el anteriores prescripciones. Esto
fin deseado.
se desprende del Decreto que
Fruto de esta concienzuda sancionado una vez más por la
discusiones el num,o reglamen- suprema autoridad Pontificia,
to que, despue.~ de la formal va ignalmente con esta circuaprobar.ion de Su Santidad, se lar. La S. Congregacion invienvía á S, S. Ilma; y Rma. Se ta, por lo mismo, á S. S. Ilma.
halla dividido en dos partes: la á que procure con su reconociprimera contiene las reglas do celo el ex;acto cmuplimiengenerales que deben observar- to de estas disposiciones, las
se en la composicion y ejeeu- cuales, á la vez que ayudan á
cion de la mi\11ica «wlllaiútioa; . destruir todo motivo de ulte-

riores discusiones, hacen máR
fácil el uso de la lmúsica que
corresponde al sagrado rito en
las diversas funciones eclesiásticas. Al cumplir con esta obligacion, el suscrito se · honra
con saludará S. S, Ilrua y Rma.
-De la Secretar fa de la S. Oongregacion de Ritos, el 21 de
Julio de 1894. Su afectísimo
hermado CARDENAL ALOISI
MARSELLA, Prefecto. - LUIGI
TRIPEPI, Secretario.
II. Reglamento para la múi,ica sagrada,
La S. Congregacion de Ritos
en acuerdos ordinarios del 7
al 12 deJL1nio de 18fl4, despues
de madura cliscusion, ha aprobado el signiente Reglamento
pam l.t música sagrada.
PARTE!.
Regl:ts g~ncrales sobra la música que debe

usa1·1ie en las tuncione!i eelesitlStlca~.

Art. 1" Toda composicion
musical informada en el espíritu de la sagrada fnncion que
acompai'la, respondiendo religiosamente al significado del
rito y de las palabras, mueve
á devocion á los fieles, y es
por lo mismo digno de la Oasa

de Dios 1

Art. 2° Tal es el canto gregoriano que la Iglesia conserva como verdaderamente suyo,
y por lo mismo el solo adoptado en los libros litt'trgicos por
ella aprobados.
Art. 3° El canto polífono, lo
mismo que el canto cromático
que cumplen dichas condiciones, pueden convenir á las funciones sagradas.
Art. 4° En el género polifónico se reconoce dignísima de
la Casa de Dios la música de
Pierlnigi de Palestrina y de
sus buenos imitadores, como
en la música cromática se reconoce digna de1 Culto divino
la que ha venido trasmitiéndose hasta nuestros días, de los
acreditados maestros de varias
escuela;. italianas y extranjeras, ;, especialmente de los
maestros romano::', las cuales
composiciones fueron elogiadas muchas Yeces por la autoridad competente, como verdaderamente sagradas.
Art. iíº Es muy conocido que
una composicion, aunque excelente, de música polifónica
puede ser inconveniente en su
ejecuoion. En este caso adop•

tará en las funciones estrictamente litúrgicas el canto gregoriano.
Art. 6° La música figurada
del órgano debe corresponder
á la índole propia, armónica y
grave de este instrumento. El
acompanamiento instrumental
debe sostener decorosamente
el canto y no oprimirlo. En los
preludios é intermedios el órgano lo mismo que los demás
instrumentos, conserYarán
siempre su carácter sagrado
correspondiente al sentimiento
de la funcion.
Art. 7° El idioma que debe
usarse en los cánticos durante
las solemnes funcione$ estrictamente litúrg·icas, será la len•
gua propia dél rito. y los textos se tomanín ad libitum de
la Sagrada Escritura, de los
Oficios y de los lúmnos, y preces aprobadas por la Iglesia.
Art. 8° En las otras funciose podrá usar la lengua vulgar, tomando la letra de composiciones devotas y aprob!t.das.
Art. 9° li\e prohibe severamente en la Iglesia toda músi•

(Con tin nm·1í.)

o

�•

EL
f

EIOBES BBRSOS.

•

f.

•

tiene en comuni01wiou r(lpida y co,us•
tante con todo el mundo, sin temor
de qne J.¡¡ corresponden(Üa quede re·
:zagada en medio del camino, ni que
los bandidos se la lleven para con ver•
tiria en Iuminarías.
Si en algo hemos adelantado de
veinte años á esta parte, ese nlgo es
el correo, uno de los principales ageu•
tes civilizadores con que cuenta la humanidail, deide que el mundo es mun•
do.
Convenimos en que suelen presentarse queja¡¡ por el mal servicio, pero
claro es que como toda obra de los
hombres, el correo ha de tener algu•
nos defa-,tos. Consuela, sin embargo,
el pensar que se procura remediarlos.

/

Mayo 20 de 1897

Tabaco ele San Au,lrés Tuxtla. dé l\!, li y l(déi";ntign.o mercad~ ·.i,.1
16 (¡ 20 vosos los 11 y medio kiló· Volador para estnblecier oficinas de·
gramos.
, ):{
· pendientes del R,egístro Civil:
Pide que se haga la entrega del to-·
Sebo de ·$2,75 álk25·1.,/,1 t'ly medio
cal
que la escuela S2 ocnµa,en los Aii'
kilos.
geles.

Se supone ~ue lo que originó tan
terrible siniestro, fné algun fuego
que (!Uedó oculto en alguna de las fo•
gatas que los obreros hacen con astillas para:calentar la cola. Sin duda el
Jlire reavivó ese fuego que se comuni·
có á las astillas de los talleres y fácil
es comprender la rapidez con que se
propalarla, teniendo elementos de so·
bra.
El Sr. Téllez Toledo, que á pesar ele

-·

·t:.;·=

•

•·

__ ......

lorosR de In llegRda &lt;le una de e~(l.S ..Potosí las obr;is necesarias para sur•
tir de agua á nqnella ciudad. - ,,
·
cnerdRs.
De seguir asi, ¡ qué porvenir espeLns obras cé1.staráu conio un millon
ra á Lngosf
ochocientos mil pesos y en su consNo es humanamente posible qne un truccion se invertirán dos años.
Gobernador pueda estar ni tanto ele
Sau Luis :rnfre 1uucho .por .la escacuanta minuciosidad ocurra en eada sez de agna, y cambiará sn suerte
uno de los Distritos de su Estado; por cuando In tenga en abundancia.
eso no culpamos al Grul. D. Lnis del
Cármen Cnriel, pero sí estarnos persuadidos de qne para casos como é$te
El día l)O de .este mes celebrará la
eo cuando la preusu iudepencliente y colonia americana la fiesta que se lla•
honrada, está en la precisa obligncion wa de eonmemoritciou, en la cual se
de dirigirse al fnnciounrio, iodicán• adornan con flores las tumbas.
dale dónde existe un mal qué puede
En el cementerio americano de San
acarrear desprestigio fl su ndminiHra• Cosme
se depositarán muchas flores
cion y ser la ruina de un Distrito.
y
corouas.
·
El Sr. Cnriel es hijo del Estado que
gobierna y más que cualquiera otro
YalJ{II.
debe qne1·erlo y ufanar•e por su pro·
En Saint Louis ll!is'somi seestácons•
greso y bienestar, con tanto mayor
motivo, cuanto que sabe y está segu- truyendo un vapor que hará la trnve•
ro de contar c0n el cariño y simpatía sía entre aquella ciudad y nlgnnos
de su• gobernados y es evidente que, puertos de :.\léxico, principalmente
'
eomo sucede ya por desgraQia con Veracruz y Tampico.
El vapor poJrá navegar en el mar
harta frecuencia, él 110 conozca la verdadera situacion de mucho• de sus y en el río l\Iississippi, hasta llegar
pueblos, porque los que más inmedia- á Saint Louis.
Se construirán despnes otros vapo•
tos á su persona le ayudan en St\ ges1
tiou administrativa, ó ignoran tnm- res s~mejantes.
bien el mal ó ae lo ocultan.

Cámtira. ·uuá iniciativa para que los
~otarios Públicos caucionen su ma•
nejo con una fiann de diez mil pesos.·

Enfermo.

Bablando de la instt'uccion de las
El · conocido capitalista D. Pablo
mas!is, dice LA PATl!IA lo signiente,
-Ap1·nebn el nnmentu tle iimeld~
Escandpn se halla gravemente enferque hemos leído con el mayor estuá los escribientes de, la ex-nleaidía ~
mo, asistiéndolo el Sr. Dr. D. Eduarpor:
Beh,u, en 20 pesos más de lo q11e·(u1•
do Liceaga.
"No es una manía en la que iueidi•
te• perciblan.
mos, ni nos inspiran Mio aquellas
-Aprueba el gast.o de 100 pes&lt;is
Con el título de "El .Apostolado Se· que
costumbres ( las antiguas) ; pero cree•
se entregarán colllo ,mxilio á la ver consnmido::1 en unos cuantos miglar," gustosamente publicamos hoy familia
mos, con siuceridad, que para los
El Sr. D. Manuel G. Sánchez, pro•
ele! O. Alamilla que f,tlleci&amp;. nutos sus afanes y sutlores de muchos
en otro lugar un nuevo articulo de la
pueblos hispauo-amerieanos ha sido
fesor del Colegio Pío de Artes y Ofi.
-Pi,le
que
se
l&lt;, conceda una fo,¡a años, no perdió la serenidad, resigAsociacion de Propaganda católica eu 4" clase para inhumar el cmlá~r· oámlose con valor verdaderamente
una desgracia la religion católica, no
cios, acaba de levantar un magnifico
que lleva ese nombre, recomendando de la señora de ltesorer~ de la Bellll· heróico á las consecuencias de su in•
juzgándola como cl'eencia, sino como
plano de la ciudad de Pnebla, por en•
su lectura de un modo ,nuy especial ficencin Públiea, D. Enrique Dane~
cargo especial de las asociaciones de
eilpecnlacio n."
me1·ecida desgracia, estima qne las
á nuestros lectores, á fin de que imNo podía escribirse mayor dispara•
San Vicente de Punl, cnyo único ob•
pérdidas
que
ha
sufrido
al&lt;ienderán
C. José Uoaz&amp;lez y Gouzáléz
pulsados por las convincentes razo• da-El
te 11n letras de molde, la mayor felicijeto es hacer cnl'idades.
á ochenta mil pesoi.
aviso
que
tomó
ya
tiosesion
!e
nes en él expuestas, se sirvan prestar la administracion de la Dirceciou fte
dad que pudo tener la América que
En él están cluramente marcadas
El edific10 estaba a~egurado en do•
sn cooperacion á empresa tan benéfihoy e• latin11, es qne ftlera conquista·
las
circunscripciones ó porciones de
,,e
mil
pesos,
pero
hace
seis
me1es
Públicas.
ca é importante, enviándole fondos ó Obras
da por pueblos católicos, pues de no
la ciudad que i\ cada asociacion de las
-Pablo Pérez á nombre de los .b. que el Sr. 'foledo dejó ese seguro
libros de los que solicita. Dicho en•
haber aidu a•f, la hecatombe que por
varias establecidas corresponde.
Lamentamos de todo corazon el ho•
de juguetes del Portal )e
v[o puede hacerse ni señor Secretario merciantes
eausa de la conquista habría habido
rrible
suceso,
no
dudando
que
la
herMercadet·es, pide que se les constm·
Algunos periódicos de los Estados
en los populosos imperios de M4xico U nidos se encaran con todas las na- de la Mitra, D. Melesio de J. Várquez, ay un local para su comercio jnito manable y filantrópica Colonia Espa•
y el Perú, y en las numorosRil nacio- ciones de Europa que tienen posicio· en la Secretarla del Arzobispado, y al kiosco de los Ferroaarriles del Dis· pañola ayudará al Sr. Toledo para
La Suprema Corte de J nsticia de la
nalidade■ india ■ que habla aquí ftl nes en América, atagando á las unas, para todo lo relativo á corresponden- trito.
que éste remedie siquiera en parte
Nacion
estC. para resolver lo quP. se •
principiar el siglo XVI, habrla aido como á J&lt;;spaña, directamente y á las cia dirigirse al Secretario de !11 Aso-Remítase al Ayuntamiento de .lla• _las cuantioeas pérdidas sufridas.
debe
de
hacer
con relacion al amparo ,
ciacion, Sr. Rodolfo M. Pizarro, ca- zatlan el reglamento de R•str~
espantuBa.
interpuesto por el jóven estudiante
claras,
disnnuladamente
y
bajo
de
lle
del
Espíritu
Santo
núm.
l.
P11ra formarse una idea de ella, baspidió á esta capi tal.
.. · j
de derecho, D. Perlro del Villar, en
á las otras, como á In¡¡:laterra,
te recordar lo que hicieron los Pil- cuerda
-El C. General Lni2 Carballedi
á 111 cual le han rechazado en el Sena•
el asunto del intestado del finado Sr.
grins Tathors, los cuákero•, los colo- do americano ~l tratado de arbitraje
Creemos con la mejor buena fé cumdel8 "'!
remite la firma del Sr. Eduardo Ve,
General D. Alejandro Gntiérrez.
DlZadores de Virginia y en general qu~ había de dirimir las diferencias
plir un deber llamando la atenciou del
lázquez, nuevo ln!pector de Polici~
Ya hemos dicho que la música de
El amparo de que se trata fné in•
todos los protestantes qué conquista• entre las dos naciones en lo futuro.
Sr. Gobernadm· eobre la triste situa- caballería que dirige Don ílncarna· terpnesto, porque dicho Sr. ele! Vipara que sea conocida.
.
ron comarca• en América. Sólo se
Hace poco reprodujimoe la noticia cion de Lagos, de lo que puede con• cion Payeu obsequió el dla 10 al Pre- llar, para probar ~us dereehos here•
-El Administrador da parle di
Y FAMILIAS CATOLICAS.
El mal h•mor de esos periódico•
ocuparon de exterminar á loe pieles demuestra
haber entregado para el servieio de; que circuló por toda la prensa sobre la vencerse no con visitas oficiales que siclente de los Estados U nidos wn una ditarios, presentó dos comprobantes
que t::.enen fundamento los
rojas y no procuraron oivili~arlos.
Empréstito Mnnicipnl, por import1 angustiosa sitnacion por que atravie• está probado son ineficaces, sino por serenata.
1
que no le fueron aceptados, porque á
que algunos hombre~ de EstaTa hemos anunciado á los católicos d~l
El mismo procedimiento habr[an cargos
cupon qne vence ol 5 de Juni, la ciudad, y no sólo la ciudad sino el medio de una informacion particular,
Ilé aq,ú el programa que et eje- juicio de la autoridad que los recibió,
do europeos han hecho á los Estado• la publicacion de la magnifica obra
empleado en lo• ¡ml~es del Snr: no U nidos, al suponer quQ ~e alegrarían
próximo 30,000 libras esterlinas; pa- Distrito todo de Lagos, donde la agri• eseuchando á los verdaderos rep1·e• cutó:
uno de ellos contradice al otro.
habrían dejado ni un solo indígena. de que se rompieran todos los lazos del R. P. Eymard, intitulada MEs DE amortizacion 6,000, y otro ariment¡¡ cultura, ese gran elemento de vida de sentantes de las clase• perjudicadas.
Parte
1 ~ -Gran marcha tribij;o al
MAillA DEL SANTI.SDIO SACRill:i:NTO, por la comision que •• abona al B.,i. los pueblos, ha ido muriendo hasta
Esta difernncia en el modo de con• que unen á turopa esas colonias.
No nos hemos propuesto ui desea111one1os.
.A más de las inmensas cualidades co, lo qne hnoe t1n totul de ..... •JI..,. el punto de ser ahora casi negativa. mos otra cosa al ocuparnos del Dis- Gon. U. S. Grant, Morales; ober\nra
quistar se debió mus que nada á la
"América," Me.yrelles; walts, "BrISas
Sucede
en
los
Estados
Unidos
una
qne
adornan
al
libro
y
que
son
claLos
que
se
han
sacado de algunos
religion: fanáticos ;, intolerantes los coas singular que pnede ponerse co•
La consecuencia inmediata de este trito de Lagos, que su tranqnilidnd y de Estío," Jlanznnares; fantaáa,
$371,0rn,li cs.
·1
objetos
arqueológicos
de nuestro Mupuritanos, en un indio no veían más roo ejemplo curioso de los fenómenos ridad en el estilo, novedad en eÍ mé•
-El mismo administrador avil!I mal, ha ■ido la pe.ralizacion comer- por consiguiente su progreso y bienes- "Sanson y Dálila," St. Saens; wa's,
seo
Nacional
por
el
Sr.
del
de un pagano al qne se debía exter• que se observan en 11u política. Basta todo, profundidad en los pensamien- qne el día 15 entregó al Banco Na- cial é industrial y por ende la pobreza tar.
wnlts, "Jolly Friends," Vollstedt. ¡, Lonbat, que regalará esosDuque
modeloil a
minar, en tanto que el misionero es- para hacer impopular á un hombre tos y misticismo depurado, renne la cional, por cuenta del Empréstit.o Mu, que está tomando todos los visos de
Parte
2"' - Obertura "Rienzi,
pañol vela en un indio una alma que de EstaJo francés suponer y divnl¡¡ar de poderse hacer uso de él, no sólo nicipal, la cantidad de 60,000 peso,a.¡ la más espantosa miseria qne á gran
WagnC'~ walts, "Te amo, te adoro/'1 Mnseo de Nneva York, han imporse podía eonqnistar para el cielo y á que es justo con España en la cuea- durante el mes de Mayo, sino todo el por el mismo motivo entregó 11,012 prisa se está desarrollando, y que, coMartintz ¡ gran concertino, clarinete tado dos mil pesos.
lograr ese fin tendían todos sns es• tion de Cnb11: así sucedió con Cleve- año, pnes propiamente hablando, es el dia 18.
mo
es
natural,
ahuyenta
á
los
poblasolo, Cataño; Sr. Don L. Saotibá·
un tratado de .ADORACION PERPETUA
fuerzas.
dores, que emigran á otros puntos
fiez;
"La Cacería," Bucalossi; galoEn llbelfad.
-La
compañia
telefónica
prete!
land
y
sn
ministro
de
E•tado
Olney,
El puritano quedaba solo en el te• qne se sobrepuso Íl la grita de lo1jin• AL SANTISIMO s... CRAMJCNTO, tomando no pagar el valor de doce postes, al
donde
111 porvenir no sea tau negro.
Dice
THE
MEXICAN
HERALD
;
pa
"Kikiriki,"
Farbach.
El
Sr.
Ingeniero
Bernstein depositó
rreno.; el conquistador latino vivía al goes 6 patrioteros y tambien con el por modelo á la Virgen Santísima, gando que ellos son de la luz eléct •
Una
pepona
recien
llegada
de
La"Se
dice
que
cuando
el
CONTINENTE
'Da.nzas"
y
"Jotas."
it
fin
la
cantidad
que
se le exigió co•
lado del conquistado; y ,in embargo, senador Hale y otros cuantos iadivi- que es la reina de los adoradores.
ca.
· gos y que por la profesion á que se AM.ERlC.ANO publicó un articulo en
~-cauciou
y
hn
quedado
en líber(Jada
mes
puede
emprenderse
este
(lmbos eran fanáticos ; hermoso fana• duos que estudian las cuestiones des•
-El señor Quintín Gntiérraz á dedica tiene forzosamente que estu- que "se trataba algo [ ! ! ! ] duramennoble
aprendizaje,
con
la
seguridad
tismo que asi conservabl\ nna raza en- de su ve1·dadero punto de Tista y no
nombre de la empresa del "Jai Alai,." dinr las situaciones de los pueblos y te á España y á los españoles con mode que no dejando de h1cer la medi- cede
En Popotla va á abrirse un Cole•
tera!
el terreno necesa1·io para la pr~ las causa¡¡ esenciales de su progreso tivo de la onestion de Cuba, se tomó
dejan arrastrar por los que todo lo tacion correapondiento, nn solo día,
gio
inglés para ,;eñoritas.
AGENCIA
Pero los que desconocen la historia se
longacion de una calle cercana al jue\ 6 su decadencia, nos ha hecho una re- el asunto en consideracion en una
se adelantart mucho eu el amor diNo
nos
parece
muy
con
veuiente
el
ó de mala fé quieren tergiversarla en desfi¡uran.
lacion bien triste del repetido Distri- rennion de la Junta Pati-iótica espago citado.
Esto, como e1 natural, tiene ain oui• Tino.
su odio á la religion católica y á su11 dad,o
-El Ingeniero Malina renuncia su to, manifestándones que lo dicho por ñola celebrada en el Casino Espa• luga,·, sobre todo para las señoritas,
á
todaa
lu
naciones
de
Enropa,
Hoy que está próximo ú abrine el puesto de miembro de la comision ex' la prensa hasta ahora, está todav!a
por lo lejano de la eiudad.
ministros sólo saben calumniarla, y porque son asunto■ interiores de una
ñol."
negándole toda bondad llegan hasta de América en que no pretenden in• templo expiatorio de San Felipe, pa• ploradora del Valle de México.
Sigue diciendo el mismo periódico
muy distante de la realidad.
ra el cnlto perpetuo del Santísimo
calificarla de perniciosa.
Obras.
Deap&amp;cl.\1 cablegrAllco■ y teleai-All-.
-Pi
Cuin,
súbdito
chino,
renunci~
Sabido
es
por
demás,
que
las
!!esque
se nombraron comisiones para
miscuirae,
pero
hay
que
decir
que
á
!!aeramento, este devooionario, viene lí su nacionalidad y solicita se le nntu•
¡ Pernioios!l cuando á ella le debe
influir
en
que
"los
miembros
más
te•
ta■
que
en
t.odos.
los
pueblos
se
cele•
jllllgar por el tono de loa órganos prin• ti. ser de suma utilidad y á llenar un
En el edificio de la ex-Aduana de
el mundo la civilizacion acmal !
bran, ya por el santo patrono de lss rribles" de la colonia española como Santo Domingo se están llevando (,
oipales de la prensa europea, 1i lao "Mio, pu~s eomo ya hemos dicho, su ralice como mexicano.
J. L
No 1111ben lo que se dicen; i perdó• coaas tomaran un sesgo que amenaza•
-La señora Soledad Olnguíbel, vio• localidade■ ó ya por ser de general toreros, pelotaris, etc., observaran cabo unas obras materiales que tie•
1
m,\toiio es smnnmonte original.
UAlos Señor !
[Por cableWa.tson Unlon •.reiegraph y Llra la■ posesiones de loa paiae■ del
c;,.,,10 hemos ya dicho está á la ven• da de Carbajal, pide quo se le paguen observancia en toda la Repdblica, de• una conducta prudente en vista del nen por objeto arreglar lo mejor po• ne"" Telegr~&amp;s de los Ferrco&amp;rrile1 NaeloViejo Continente en el Nuevo, todos ta en la "Librería de EL TIEMPO," 1,184 pesos 34 centavos, por ;31 me• terminan una animacion y movimien• articulo.
sible los departamentos quo ocupan D.Al y Central. i
Que la junta patriótica envió un algnnas de las oficinas alli estableci1011 que la,i tienen h&amp;rían oan11&amp; oo• Cerca de Sant.o Domingo 4; en la de tres de tubería qt1e en las calles de to cuyos beneficios recoge el comerGnardiola,
San
Juan
do
Letran
6
In·
cio
y
por
conseouencia
lógica,
la
po·
telegrama
ú ''Don Cárlos O'Donnell, das:. ,
mun.
Servcio de la noche.
loa Sres. Herrero Hnos., San José el
duque de Tetuan, señor de Donegal,
Reconocemos en loa Estado• Unl- Real 8; en la del Sr. D. Juan F. Pa- dependencia construyó su esposo en blacion entera.
Entre otras de las mejoras implan.
.
lúuco, Muo 181&gt;• 1897.
Pero desgraciadamente parece que prinQipe de Tyrconnell y Ministro de tadas una de ellas es haber tapado la
dos grandes oualidade11 y valor, pero rres, Callejon de Santa Inés 6, y en 1865.
Se resolvi6 negativawente lt&gt; •oli• el actual ,Jefe Político no Jo ha com- Negocios Extranjeros de Espaüa" Ji- puerta que daba acceso al salon de
Hé aqni los últimos datos estadís• difícil ••ria que pudieran sostener una las demás libroriail, d los :.iguientea
CUBA,
aitud, por no reconocerse los contra• prendido así y llevando hasta la exa- ciéadole que la colonia ~spañola está los cons,&gt;jo• de guerra y haber puesticos sobre ese Distrito de Michoacan: lucha armada con Francia, Inglate• precios:
Habana, 18. H• llegó á esta eiudad el
tos
hecho.;
con
los
funcionarios
del
geracion
su
roa
!entendido
celo
por
enteramente
satisfecha
de
la
rectitud
La pobhcion residente de dicho rra, España, Holanda y Din11marc11,
to nnn escalera especial para las pie• d~ereto real, por el.,ue ae autGriza la a.plioaUn ejempl&amp;.1' á la rú•tica ..... $ O 75 tiempo del Imperio,
la observancia de las leyes de Refor· del gobierno de México en el caso do zas que oeupa este departamento.
Distrito [presente y aUJien,e j alcanza que tienen colonias americana11.
01on de las reforma~n la isla de Cuba, siea,,
,,
empastado. . . . . . 1 00
-Para que se siga copiallllo con ma, ha llegado á prohibir toda fiesta los insultos lanzados aontra Eapaña
la cifra de 81,889 habitantes, de los
Esperamos que no llegará el día en
En las salas aislaclas por la misma do publica.do inmed\ta.mente.
Toda. la prensa, est1unánime en felioitar,
Méxieo, Mayo 6 de 1897.
máquina de e.;cribir la obra acerca do pública que ree,ouozca por origen un por aquel papel.
cuales 41,120 pertenecen al sexo mas• que el mundo presencie esa lucha.
puerta tapada se está trabajando con
Reino. Regente y a, aobierno espaflol por
la fundacion de Méxic-, escrita por el principio religioso, no permitiendo
Con este motivo dice el l\b.:xICA..'I objeto de establecer alli la Pagadu• la.
onlino y 50,769 al femenino. Clasiha.ber J.ecreLu.do esas éÍOrmas.
Dr. Marroquin, se autori,;1 por dos músicas, ni salvas, ni fuegos artificia- HERALD:
fieados éstos por edades, se vé que
El aniversario del .a.c.imiE':nto del rey de
ria.
meses el gastode GO peso¡; para sueldo les, tanto en la ciudad como eo los
"Hay que convenir en qpe es in•
E1po.t1.a. ha. si~o celebnto con grandes mues.
los más numerosos son los niños de
tras de entue111.~o :l.QU'~r en las ¡,rineipale•
de la copista, S1·ita. Merced del Rio: pequeños pueblos de indlgenas y anñ mensa la publicidad que ha tenido en
seis á diez años, pues hay 5,780 de
IIIOQUll\CQIO.
ciudades ele la. isla.
-Se
exime
de
dereílhos
á
la
casa
en
haciendas
y
rancherlas,
como
ha
si•
eilte
asunto
el
CONTINENTE
con
tele•
los primeros y 5,364 de los segundos.
Ante la Cámara de Dipnta&lt;lo• se ha
Ll\
Legacion
de
la
República
Fran,le
Beneficencia
anexa
ú
la
iglesia
de
do
y
es
costumbre
en
fiestas
como
las
gramas
IÍ
dnqnes
irlandeses
y
con
En algunas poblaaiones del Estado
Tratándose de altas edades, se re• presentado una iniciativa para que se
Haban&amp;, 18. Varias icaramu:as sin im·
de p,.scua, de la Pur!sima, de Guada• otras cosas. Mucha gent~ leerá ahora cesa, en Mhico, ha comnnicado á las portancia. han ocurrido 6. -estos dia1 4.ltigistran 25 hombres y 10 mujeres de acuñen pesetas de á veinte centavos de Jalisco ha comen•ado ti desarro- Loreto.
-La compañia pnvimentadora pi• !upe, la Candelaria, San Felipe de el artículo del CONTINENTE que de personaR qn~ forman la colonia fran• mos.
95 á 100 años y 7 hombres y R muje- en •ubstitucion de las antiguas de á llarse la terrible epidemia del tifo,
la Provinoit. de Santl(}lara han perdide
que se le permita experim11ntar en Jesna, Viérnes de Dolores, la Santa otra manera no habrían oído hablar cesa en nncstra República, que lo• doEn
res de 10 L años.
los :rebeldes en el oursoi}e esos divenoa
veinticinco y do los tostones; y para causando gran alarma entre sus babi• gran
Ministros
de
Guerra
y
de
Marina
de
espar.io, el pavimento d11 torta. Cr111 y otl'88 que aun en laa capitales de él. Tal vez por satisfar.er esta
El Estado qne más individuo¡ ti•• que al pe•o mexicano se le quite la tantea.
comb11.te!'I treinta do sus holbro 8•
~ ,
y en la Metrópoli misma, son celebra- demanda general se apresuró el esti- Francia contribuirán, el primero con
Setenta y einoo rebelde&amp;\_e,;han rendido
-La Sra. Inés Gutiérrez perdió Concedido.
ne avecindados en el Distrito de inscripcion de "8 reales" que actual500
fruneoa
y
el
segundo
con
2.500
oon a.rmu y bagaJe:, á b e ~ • -,..
-A los CC. José Silva y _Fiden• das oon alep general ; pero la auto• mable CORREO ESPAÑOL á reproducir
Uru6pan es Guanajuato. Los extran- mente tiene y se le ponga en. luiar da 120 peaos que en nna bolsa llevaba,
francos, para la construccion del nl.las.
_ .,
_
·
en un tl'anvia de la linea de la Co- oio se les concede establecer n~os ridad mencionada ha llevado au dea- el articulo.
jeros son : l belga, 3 espafloles, 4 ella la de" Uu peso."
1!.n lu ProviD.cias de la B~-., '\4:
·
monumento
que
va
á
erigirse
en
Pne•
puentes en J.¡¡ zanja cuadrada,
'
La idea de nombrar comision11, pa•
medido celo hasta no permitir ~ne
fmncese&amp;, 3 ingleses y 1 italiano.
y Pinar del io han tenido loa
Ailimismo se trata en la i.nioiativa lonia de Guerrero.
hla
á
la
memori_n
de
los
soldados
-El Presidente de la Bepúbli,'
el Sábado de .Glor.ia se quemaran JÚ· 1'11 iuftnir sobre los formidables tore·
hom'&gt;re1 mu
-Se nombró Juez de l "! lnatancia
Sul&gt;d1v1d,da la poblacion por so 0ll· de cambiar la leyenda de "dies dineros
tsdo civil se obtienen 26,700 meno- Teinte granos" por una fraeoion da- del Altar, Sonora, al Lic. Arturo G • de al Ayuntamieu.t&lt;l aha za
~
.
. reg de edad 20,248 so~ui!os,. 28_,.!_51
púrqu que
e en
a
indill/í
i!e Ukiiiv . .
~uioÓ mirarse de cómo los españoles pueden
prim;ñl'~a'i,t;&lt;íe"i&amp;"Íniciat1Ta es
GBBCLl.
en toda la República donde las auto- contener en loa Estados U nidos sus
Beaenc10.
ooupaciuu principal de los hom• de aplaudirse, pues de esa manera que- racrt111 está en mny malas oondicione1 su estudio, la- proposioion del O. s
At&amp;nu,
18.
Acaba
de deaoubrtr la Poli
ridades han ido tan léjcs en ens e1• impetuosas pasiones, con el ·no muy
br&lt;ll!, despues de la de peones de cam• da @ompleto el 1istema decim11l y se porque las barricas en que se condu- Casaoola que vende agua al Ayaá
El ele la Srita. J.nisa Ibtiúez, veri• de esta ciudad un complot
contra la vida
miento.
·
ce
guardan
no
asqueroso
estado
de
orñpnl011,
po, es comerciantes, carpinteros, te- borra hasta el último rastro de loa an•
blando tinto de España por la prensa fieado el mártes· en el Circo Teatro rey Jorge.
A lao 7 30 se levantó la sesion.
, Cui\ntos modestos industriales y y la tribuna."
jedores, domésticos, zapateros, jor- t;guos medioa y reale1. Pero la •egun• desaseo.
Se he.n hecho ya numerosas apreheJlSio..
Orrin, tuvo el éxito apetecido, pues
-El Lie. Diego Martlnez fué uoru•
cn4ntos comercios en pequeña y en
Buena fé, generosidad, nobleza de la concurrencia fné numerosa y en las nea.
naleros y matanceros. Eutre los fi. da parte debe pen&amp;&amp;rse y no por el
Honda seI1Sa.oion ha cau1&amp;do este de&amp;•·
grande escala, onentan con los ele• sentimientos, imparcialidad, todo re• sillas y lo;; palcos se veian á familias
larmóuico; figuran 6 mujeres. La al- afttn de innovar 1e debe acarrear un brado Oficial Mayor del Tribunal de
brimieuto y aumeDtado la nl•rm• entre la t...
BGHENTH Jilll PESOS DE PERDWB
mantos de esas ftestas, los unos como salta en esas líneas.
farería esta casi ú cargo del sexo perjuicio á nuestra moneda, que ha Justicia, de Puebla.
de las más prominentes de la colonia m11ia real y s11 séquito.
-El Sr. Lic. Jo11é Cftrmen Bustnúnico medio de subsistencia y los
femeuinu, ocupándose en esto 120 sulr1clo yn. tantos, y ayudar á depreYa lo saben los espaüoles: es roa• española y de la sociedad mexicana.
otros como una poderosa ayuda par11 lo que hagan justicia ú las autoridaFR.'4.. CIA.
mujeres, por ,ólo 21 hombres.
La beneficiada recibió cariñosas
aiarla en los mercado• del extremo mante, Juez de Distrito en Tepic, cayó del caballo que montaba y se causu sostenimiento!
Respecto á relígion, en general son Oriente.
des mexicanas, y es malo que reco- pruebas &lt;le simpatía por parte del pú•
Paris, 18. Hoy se celebr&amp;J.'!On con toda aoEn toda la Nacion e,tá permitido, mienden la prudencia y la calma blico, &lt;1ue quedó muy satisfecho ele! lemnid.ad en el templo do Ja Magdalena lu
católioo,, pues •ólo existen 72 proRecuérdese que cundo el Sr. D. Ma• só ligeras contusione¡¡,
honras fúnebres del duque de Aumale. ,
-En
Ameca
ile
va
á
poner
una
li•
como
naturalmente debe serlo, pues- á los que pudierau exaltarse con ata- programa.
testan tes y 2 sin culto.
tías Romero hizo cambiar el tipo del
Dos batallones de infanteria y algunos deanea
de
tranvías
del
centro
do
laciudRd
to
que
cada
uno
puede
hacer
en
su
caEl idioma está dividido en M,438 ¡,eso fuerte mexiaano, nuestra exporta·
que_s é insultos, porque en los Estados
Felicitamos á la Srita. lbáñez y le ta.ca.me:ntos de artillerla y oaballeria, tribuHace catorce añ&lt;&gt;s vino al país el
persouuo que hablan castellano y .... cion d~ él al Asia sufrió muchísimo y á la estscion del ferrocarril qne se honrado y trabaj11,lor industrial es17a· sa lo que le plazca, que las procesio• U mdos atacan ó 200 6 300 espaüoles deseamos un viaje feliz á la Habana. to.ron los últimos honores.
Durante la ceremonia. esas tropns eat1baw
i4.28 L tamsao. Lus extranjeros, tuvo tal deprecinmon esa moneda que inauguró hace poto tiempo.
ñol, Sr. D. Pedro Téllez Toledo, que nes religiosas recorran los atrios de allf establececidos, miles de "volan•
reuuidas
enfrento del templo-Han
recibido
la
bendicion
nup•
los
templos
y
sólo
en
Lagos
hay
pro•
aunque poseen el propio, usan como los norteamericanos creyeron llegado
tes" en la prensa y en las cantinas.
á fuerza de constancia y actividad,
Todos los miembros de la Academia Fn.ncial,
en
San
Bias,
el
Sr.
Manuel
Guhibioion
terminante
para
qne
así
se
Ah
!
tambien
es
un
crímen
que
el
Mi•
hubitual el oastellano.
habill logrndo formarse una fortunn
concurrieron uniformados a 1ft. eenmoel momento de suplantarlo en aquella
El día 8 de este mes dió una comi- e~15a.
El órden de las municipalidades parte y 10 apre■nraron á acuñar el pe• tiérrez y la Srita. Refugio Lorenzana regnlar, oonstituida en un gran taller efectúe, conminando !l. loa oontraven• nistro de NegocioH Extranjeros de
n1a.
da on Wa•hington en honor de loa
-El Temente Coronel D. Oonz•1lo de mueblería fina y eorriente, cuyo rores de tan arbitrarias disposiciones, España se llame O'Donnell.
La. Reina. Victoria. y el Prtnoipe de Gales
del Di1mto da Ul'Uápan, atendiendo so Staltdard muy parecido al nue1tro,
nombraron un representante.
delegados
mexicanos
al
Congreso
del
Valle
ha
renunciado
la
Prefectucon
fnertísimas
penas.
6 la densidad de la publaeion, es ca
taller se hallaba 01t11blocido en S11n
y que hubo neo@sidad de vol ver al
La reino. de Inglaterra envió una corona.
Postal Internacional, el Sr. Romero
Por no dejar, hasta las peregrina•
mo sigue: Uruápan, TtUJtJltaro, Taré- antiguo tipo para hacer cesar los de- ra Política de Acaponeta, Tepic.
Salvador el Seco.
de laur_eles ~e !a qn.e pendía una. larga cinta.:
reproscntnntc diplomático de nuestri: con la. msc1·1pc1on siguiente:
-El Snperinte □ dente V. R. Dwitan, Champan, Paracho, Nahuatzw, sastrosos efectos del cambio de si•toLa noche del m(1rtes, como &amp; las clones están prohibida~ en aquel Dio•
República.
. "TestimC?nio de respeto, de afecto y de
Parangaicutiro, Perihan, Cheran, Tin ma. Ese pe•o decía U11 peso y e1a le- nell, de la division Sur del ferrocanil diez y media, se notó que los talleres tri to,
Los delegados asistieron con sns &amp;~~era rumstad de su prima y amiga VietoNacional
M~xieano,
regresó
de
&amp;11 via•
El
tiempo
que
el
citado
Jefe
Politigambato y ios Reyea.
ardían,
é
inmediatamente
so
dió
paryenda fné una de las causas que·con•
rra.' "
De esta interesante novela, escrita familias.
je de inapecoion á las E1taciones de te á la policía y ósta llamó á las Esta• co cuenta de servir en ese Distrito,
El de las cabeceras de las munici• tribuyeron á la depreciacion.
Entre los concmn-entes se encontraban el
por
el
Sr.
D.
Ag,1stin
de
J.
Tovnr
y
· oiones Je bomberos. Este cuerpo se no es absolutamente ni el estricta
palidades, por igual motivo sería:
duque de Chn.rtreR, el prf.neipa de Joinville
Aunque ■e conserve en las nueYa1 la !!nea.
-Los vecinos doJalatlaco no ouon• presentó ruudia hora despnos, siendo mente neceil8rio para que pueda te• pnbhcada en la edic1on literaria de
el prlncipe Emanuel de Saboya, el prinoi~
Uruápan, Choran, 'farétan, Nahnnt• acull.aoionew el tipo antiguo, con 1ólo
Feniando de Bulgaria, el conde de Vendóme
tan
oon una sola escuela, no obstante incomprensible esta perjudicial tar• ner el conocimiento suftciente de la EL TIEMPO, se ha hecho una edi•
zen, Paraoho, Taucltaro, Tingamba• la snbstituoion de la leyenda de 8 r,p;.
el_co;11de de Fl~des, el príncipe Alberto~
clase de individuos perniciosos que cion esmerada, que forma un tomo de
to, Periban, Charapan, Parangaricu• lea, y las otras dos, eso será motiTo que pagan el impuesto de instruocion danza,
Uno do los profesores que dan cla- BsJgica, el príncipe Waldemar do Dina.m.a.rce.
3150
páginas.
tiro y los Reyes.
Y nnmero~os representantes de la.s autorida;\. mayor abundamiento, el Coman- seria hasta saludable á la poblacion
suficiente para que nuestra moneda pública.
Véndese al pr~cio ,le $0.75 en ln ses en la Escuela Nacional Prepara- des, del ~j6rci~o, de la. marina. etc., etc.
-De
Mixcoac
ha
sido
cond
u
o
ida
á
cstirpar
de
ella,
pero
exagerando
en
dante
l&lt;'rngo,
que
sin
duda
no
conoce
no sea tan bien vista como ántes en
toria, habiendo observado qne acuAdminish-acion de EL 'l.'IEMPO.
A co11tinuac1on de la. ceremonia, lo.s tropas
los mercados de China, Japon, Indo• Taoubaya la Sra. Doña Clara Mariscal el plano de las canerias de México, no todo su celosa autoridad, ha llevado
dían á aqu~llas dos repórters, consul- desfiltll·ou delante del féretro que fué colocaChina, etc., y contribuirá mái á la de Moran, que ae encuentra enferma eneontrabn el agua y la muy poca que más allá de los limite¡¡ de lo racional,
tó_ á la superioridad respectiva si per- do 4 la puerta. de la iglesia.
se.halló era insuficiente para dominar su afan qe liu¡piar de vagos y ratebaja de nuestra plata, baja que cada do gravedad.
lllltía la entrada ú no IÍ su cátedra á
-Black Jack, famoso oapitan de el fuego que no t11rdó en tomar for- ros la ciudad, haciendo numerosas
L'lGLA1'ERIU.
día reviste m~s alarmantes proporciolos indicados periodistas.
bandidos qne con una cuadrilla d~ es- midables proporciones, convirtiendo aprehensiones en las que si bien ha
Lóu.dres, :\fa.yo 18.-El ejél·cito turco Oetrnes
y
qne
amenaza
llegar
á
su
m!u:iEl
i\linish-o
ile
-Justicia
tÍ
InstrucCada día, hay qne decirlo, se intro•
Domokos.
tos hacia el terror de los viajeros en aquel templo de trabajo, en una iu• ido gente de mala neta, han sido mu
cion Pública ha contestado que las pa.La.
dncen reformas en el ramo de correos mum.
derrota de los griegos ha sido completa.
Arizona
y
Nuevo
Mbico,
fué
matado
chfsimos
los
hombres
honr~dos
y
tramensa hoguera que consumía en su
El Gobierno mexicano, que tiene la
clases estún nbiertas al público y pneEl príncipe Constnutino so bate en retiracon la mejor intencion, en beneficio
últimamente
por
un
guarda
fiscal
de
bajadores
que
sin
raaon
ni
culpa
han
voracidad el fruto de muchos nfios de
obligacion de conjurar en cuanto pueclen por lo trtnto asistir ú las Jeccio• llo detras de .los montei3 Ochris, antigua frondel público.
Arizona.
tero. de Greell\ ántcs de 1881.
trabajo, el porve¡¡ ir de una honrada forri¡ado parte de las grandes &lt;'1m·da1
ue~ las pel'sonns que gusten.
lotlclas
Carteros que reparten las cartss con da esa baja, no debe fomentarla por
Han evacuado igunhaente los griegos Al-Don Ignacio Bejarano que se ha- familia y los eleme11tos de vida de enviadas á Guadalajara.
el
pueril
plaeer
de
oambiar
do1
pala•
Varias familias que 1·esicle11 en Mix•
actividad inusitada; buzones azules
myros.
llaba
enfermo
de
fiebre
tifoidea,
se
Y
la
forma
en
que
esas
aprehenmás de doscientos obreros que ali!
El coronel Smoleuit?. se ha 1·etir:1do hasta
para la correspondencia nocturna bras que ningun mal hacen aunque encuentra ya completamente restable- tenían
siones se hMen no puede dar otro re• coac se preparan á celebrar el dia de
asegumdo
el
pan
de
sus
famiKepln.losL
no
sean
ya
apropiadas
;
y
por
lo
tanto,
árboles
en
aquella
poblacion.
además de los rojos que ya existen
.Actualmente se encuentran resi. sultado, pues sin 11ntecedeutes que
cido.
lias.
-La colonia francesa se estú pre- dicuclo en la vecina ciudad de Taco•
para la correspondencia dinrua, rápi- obraría bien retirando esa iniciativ11
-El
mártes
en
la
mariana,
y
por
justifiquen
el
procedimiento
y
mtis
Lóndres, Mayo 18.-Acaba. de recibir EdEl Sr. Gobern11clor del Distrito,
parando para celebrar el aniversario baya ele los Mártires, las músicas del h_em
dos furgones entre las oficinas y las de ley qua puede producir malea á órdcn del Juzgado 4 ° de lo Crimibien
oon
todos
los
visos
de
una
verPacbtl un telegrama del SultllII onun•
Lic.
Rebollar,
fué
el
prlme1•0
que
llenuestros peso,¡,
estaciones, etc., etc., etc.
ual, fué aprehendido el senor F. P. gó ni sitio del siniestro.
dadera leva, los agentes de la policía de la toma de la Bastilla el 14 de ,Ju. 10? y de Artillería, y por este moti- c1á.ndole que acabo. de producirse un gran
lio.
Calcúlese ahora la facilidad de laa
vo los vecinos de tan simpática po- cambio en le. situe.cion. En electo AA ha Raduer10 de nn empefio de Tacubaya.
Para aumenta1· el dafJo tle que ya salen en el día que se les señala, coen Constantinopla. que Bulgaria. comen-La
Sra.
R.
Zárate
ha
salido
para
Comunicaciones que el Estado y los
blacion creen firmemente que y11 ha• bido
PRECIOS
DE
EFECTOS
Ln nproheneion obedece á que en era víctima la familia del Sr. 'l.'éllez mo cazadores que tiran sobre la prizaba. á. movilizar su ejército. ~o cabe daaa
los
Estados
Unidos
por
el
ferrocarril
particulares d1sfrntan.
brá los domingos y días festivos mú- que el gobierno b11Jgaro ha toma.do esta resoel e.stablecimiento de dicho Sr. fué Toledo, su oasa habitacion, contigua mera pieza que se les presenta y qui•
El porte reducido, sobre todo, ba
sica en el jardín de In Ermita, punto ln~ion siguiendo los consejos recibidos de
encontrada una de las bicicletas ro- á loa talleres, fué invadida por una zá. por el deseo de aparecer cumpli- Central.
San Petersburgo.
-Ha llegado á esta capital D. P.
resuelto multitud de necesidades.
badas á la Agencia Trigueros.
multitud que no pudo ser contenida dos, echan el guante á cuanto hijo de R. Alatorre, propietario en Guana- de reumon de las damas que habitan
Al obrar asJ, el Czar ha quorido obligar 1i.
Hace años ese porte era de 25 cenen
el
mencionado
lugar.
-Han sido reparado! los desperfectos por la polioía, escasa en los primeros vecino se les presenta, siempre qne
Alemania á, que eese de sostener tan abier-juato,
y
se
aloja
en
el
Hotal
San
Cártavos por carta sencil.lJJ. ,í. lugares qne
tamente.,.á Turquía.
cansados en la vía del Ferrocarril Mepertenezca á la olase humilde del pue· los.
Mayo 19.-Ma!z me:úcano, regula- xicano del Sur, por las lluvias torren• momentos, y que sin dlreceion ni ti- blo,
,
di,taban una ó dos leguas entre si:
tal
como
se
acostnmbró
en
los
Pensloo.
-En la casa de D. José Phillip, ea
hoy cuesta el porte cinco centavos res existencias, do $6.50á 7.00 los 188 ciales que han caído últimamente en no, arrojaba por los balcoues muebles tiempos de las revoluciones intestiServicio de la mañana.
y ropas en confnso hacinamiento.
La Cámara de Diputados aprobó se
•
Taoubaya,
no ha podido descubrirse
por nna carta que ¡e manda del nno kilógramos.
varios
tramos
de
la
Canada,
por
lo
que
nas
del
país.
El malísimo estado eu que se en•
dé una pension á la Srita. María Gn[Por ca.ble Watson Union Telegra.ph y UMafzamerioano, fuertes existencias el movimiento de trenes se efectúa ya
al otro extrewo de la República, de
' De esos infelices, los q ne o nen tan quién es la persona que lanza piedras tifrrez Zamora, hija del General ve- nea.s Telegráfica.a de los Ferrocs.rriles Naeioeuentran
las
mangueras
de
las
bomde
$6.25
á
6.75
los
138
kilos.
todo_
el
día
sobre
la
fiaca,
por
mí,s
Guaymas ea Sonora, tl Méricla en Yunal y Central.]
regularidad.
.
bas, hacia que la poca agua que se halló oon amoa ó p11trones influyentes, lo- aver1goac1ones que se han hecho.
rncrnzano del mismo apellido.
Trigo de Quer,taro, Guanajuato y con
catan, por ejemplo.
-El
viéraes
próximo
tendrá
veri•
gran
salir
del
cautiverio,
pero
los
que
regara la calle, llegando á 8alir por 101
-Ha llegado á esta capital, con su
El_ moderado coste de la correspon- México, regulares existencias á 9.00 ficativo en el Teatro Principal, el be- sifones
ESTADOS UNIDOS.
no tienen tsl fortuna, son encerrados
en cantidad íofuna.
y
11¾
pesos
los
161
kilógramos.
señora,
D,
Cárlos
V.
Toussaint,
coDlaz.
doncrn está al alcance de casi todas
NueYa
York,
Mayo 19.-Plata en barras,
neficio del primer tenor cómico, Sr.
Descontento el St·. Gobernador del en la oúrcel y enviados luego, como merciante de Puebla.
Frijol de varias clases, regulares D.
las fortuna,, pero hemos de verlo re•
El Gobierno de Jalisco pensionó al e o. 60J.tí.
Conatantino
Cires
Sánchez.
verdaderos
facinerosos,
obligándose•
Distrito con la direccion que ol Sr.•
Plomo, 3 20qq.
existencias ú razon de 11, 14 y 15
-Rodrigo Maison y Abraham Rn• jóven Gerardo Murillo para que fuera
dncido á precio aun más ínfimo.
-El 1:lr. Lic. D. Antonio Zaragoza, Frago daba II las maniobras de los les á hacer jornada¡¡ durlsimas que
Pesos mexicanos,$ O 47½ ova.
pesos
los
140
kil6gramos.
..;:,¡~
bio, presos en Belen, se fugaron de á perfeccionar tÍ Roma sus estudios
De los resultados prácticos de esa
Secretario
de
Gobierno
del
Territorio
tepuguan
con
todo
sentimiento
hu•
bomberos,
ordenó
que
pasara
arrestaArroz de $4.25 á 8.00 los 46 kilos. de Tepic y literato distinguido, se hala cárcel el sábado. El primero ha si- de pintura y ántes de partir obtuvo
baratu1·a no hay que esforzarse en
ESTADOS UNIDOS.
do ú la lnspeceion Gene1•al confirien- manit.ario.
Azúcar de Morelos á razon de$Z.06, lla enfermo de cierta gravedad.
do reaprehendido.
alegar grandes pruebas. Recordareuna nndiencia del Presidente de la
Washington,
19. A~oche en €.'l curso de
Podrla
hasta
concederse
al
Jefe
Po•
do el mando de los trabajos de las
-D. Francisco y D. A. P. de la República, qnien despnes de animar- uno. entre&gt;i."lta. declaró el Sr. Dupuy de Lómos .:in embargo, lo que ya se sabe, 1.96, 1.88 y 1.75 los 11 y medio kilos.
-El
señor
Chas.
C:luliver,
h11
siclo
Htico
un
loable
deseo
de
exterminar
bombas
á
Lagarde,
Comandante
de
.Aguardiente de cana, de $1~.00 á nombrado superintendente del l&lt;'erroGarza han salido para Montel'l'ey con lo para que se dedicara á su carrera me lo siguiente:
que desde que se bajó el valor del
111 4 ~ Demarcacion y al segundo Jefe tndo gérmen de maldad ; pero en to• sus familias.
."Debo hacer una visita. al P1·es.idente Me
porte de la correspondencia, t\sta ha HJ.00 inclnyendo el casco.
le regaló seiscientos pesos.
' Km_ley
carril Occidental, en sub~titmüon del de bomberos, Sr. Perez.
&lt;lo caso el sistema observado peoa de
para eKpresarle mi gratitud por 1u
Caf6
en
grano,
de
Oaxaoa,
Córdo•
-La prestidigitadora Omene, que
aumentado al grado ,le que hoy es
aec1~u en favor de :sus compatriotas y por los
!leñor D. Jorge R. Douglns.
Cni¡nq.o por .fin fué hallada una OB· duro y cruel, pues no oil la mision de ha estado trabajando en el Circo
diez veces mayor que iíntes de la re• ba y Urnapan, !li0.98 &amp; l.10 el J,;.iló•
térmmos bastante honorffieos de que ha b• ·
ñerla oon suficiente •Rntidad de ngna, una autoridad cualquiera, azor11r á Orrin, ha salido para los Esllldos Uni•
gramo.
ch? uso al babl&amp;r de Espana, en su mendnccion de precio.
una
poblacion
con
prooedimientos
se•
Pam
el
día
8
del
próximo
mes
de
ya el fuego había devorado todos lo~
S&amp;Je.
Queso &amp;eff á 36 y 48 een11avoa el
dos.
No!otros sa.bernos &lt;lile una carta pase ha fijado el matrimonio de
Nuestra causa. ha iriunfado una vez mds.
muebles finos y corrientes que en mejantes, originando no su moralua•
-José Mendoza, albañil, que esta• Julio
ra Puebla hace cuarenta niios tarda• kilo.
~u relaoiones entre Espafla y los Estadoa.
cion
siuo
su
rnina,
pues
viendo
los
la
Srita.
Sofía
Romero
Rubio
con
el
grnn
&lt;,anti&lt;lnd
e~tabnn
almnoenndos
Aceite de elivo, moxieaao, 6. 28 es.
ba ti-abajando en una casa en cous•
ba diez ó doce días un llegar il "" des•
U:a1d~e, se han estrechado má.e, desda que
y11 co11~luido~, los que estaban e~ hombres honrados, activos y traba• truocion en la esquina de la calle del Sr. Lic. Lorenzo El!zaga.
litro.
Me ~mley empuna las riondas dol gobierno
tino .... si llegab11.
j11dores
que
no
por
serlo
estlm
6,
salEste
enlace
será.
uno
do
los
más
obra,
ltts
oxh•turrniH.s
ele
madtn•us
finas
Previa la 8probacion del neta del
amcr1eano y desde quo M.r. Sherman ocupa
LBna; loa 11 y medio ki la&amp; da $4.75
~oliseo Viejo y del Callejon del EspíAun recuerdan algnnas personas
Cabildo anterior, 110 pt•ooedió {i tlrtr y oorrientea, 111 maquinaria, las he• vo de 1111a prision injusta yendo á po• ritu Santo, se cnyó de los andamios elegantes de los que se han celebrado un a.lto pue11-to en el podor, lo que no aucedfa
loa tiempos en que durante q,únce ó á 5.25.
~urante la administraeion de Mr. CleveGanado llovino gordo y en pté, cuenta de los _asuntos que á continna• rramient,is, y ouanto había allí ao,•e- drírsa en una céroel ó 11 servir en nn el ltí11es y quedó tan lastimado que es en In tupitnl.
veinte días no so recibía correspon•
iand,
batnllon,
buscan
su
salvamento
en
la
aible'al
incendio.
El mensaje del Presidente no podía ser reprobable que muera.
dencia del Interior, porque los eami• de $1.96 á 2.00 los 11 y medio kiló- cion se expresan :
Los te&lt;1hos do lltmíua quedaron ausencia &lt;le un punto donde no tienen
-La Secretarla de Gnerra píde fJUO
da.atado en términos mM escogidos pal'&amp; hanos estaban enfangados á causa de gramos,
-La
Sritn.
Bnlznc,
tiple
y
el
Sr.
nuestro amor propio y por lo tanto 1e
Datallou fundidos y los mmos se desploruaroti ningunn garantia personal y van á Esprno,n, tenor, han salido para Villa
El kilógramo da eRrne de res de 35 se surta al cuartel del 26
El seúor General D. Pedro Gonzá- lagar
las lluv1us, ó porque los ladrones hah1-t. hecho e.ereedor al reconocimiento de Esdel agua necesaria, pues debido á su estrollMlos por la inteuoiil11d dd fue• ej~r&lt;iitul" stu; aotividaclos á otros Dis• Lerdo, rlondo se inrorporaráu ít una lez, Jefe &lt;.le la Zona .l\Iilitar de San po.ils..
bían asaltado á los correos llevándo- A 90 eentavos.
trito.s ó Estados donlle pt1e&lt;lan traba•
El kilógramn de r,arne de eerdo de escasez no se hac~ el aseo debido en go.
se las cartas, ó por cualquier otro mo•
companía de zarzuela que está traba- Luis Potosi, se encuentra gravemenju r tranquilos,
Perecieron
entre
las
llamas,
uun
los
eXl)nsados
y
se
han
presentado
El. Paso, W. Ayer llegó ~ esta ciudad M.r.
30
á
32
centavos.
te enfermo de cólico hepático.
tivo.
Sin ir muy léjoa, hemos visto en nn jando en aqnella poblacion.
magnífica
unda
que
valfa
ochooientos
Wllhnm Boikc, antiguo Cónsul de los Estavario•
OllSOi
4e
tifo.
El
kilógramo
de
carnero,
á
1~,
-El
general
D.
Epitacio
Huerta,
Hoy el va¡;or nos lleva en doce hodos Unidos en Cb.ihualma y que haaido nomperiódico de Guadalajara, que el día
pesos y vatios cerdos.
Del Gobierno da! Distrito:
ras de Méúco á Veracruz, annque nos 15 y 18 centavos.
b1·ado últimamente Seeretuio de la Lega.clon.
14 llegó &amp; esa ciudad, procedente de que estuvo enfermo, se ha alivift&lt;lo.
La
familia
del
señor
'l'éllez
'foledo
-Eavia
un
oficio
del
C.
PresidenEl
kilo
de
cacao
de
Tabasco,
de
en México.
podría llevar en ménos tiempo; .haPor acuerdo de la Cámara de Dipu- americana
te Municip11l de Guadalupe Hidalgo se refugió en el gran establo qne Lagos, 11 na cuerda de veinte consig.
Hot siildrá. paru. e~a. ciudad.
blamos desde nuestra casa por un $0.98 á 1.08.
tados, los extranjeros que cuenten sieEl kilógramo de sal comnu á 6 y avisando que miéntrss se repone el ire1ite 4 los tRJleres incendiados po- nados.
alambre, con quien vi ve á diez ó doce
te años de residencia en el pais, pueEl
periódico
LA
Luu:~TALl,
({Ue
vé
:ttau
lle¡odo
á
esta
capital
las
pe1·•
MEXICO.
see
el
Sr.
D.
l&lt;'¡¡ct¡n,lo
Pórez,
que.
~s
acueducto,
ha
mandado
oorta.r
el
kilómetms de distancia; reoihimo~ la medio centavos-.
den
ejercer el notariado. Suscrita por
1011•~
q11h
fu1·1111rn
la
compañia
ingle.
111
h1a
pública
e11
la
oapital
jaliscien•
tnvo
en
el
)ngor
dttl
incengLO
4~~,ld
MonOlova,
19,
Ma.cedonio Fran.oo, j6v'Q
agua
que
surte
á
eota
cfodad,
Tabaoo
corriente
en
t'llma
de
6
á
luz i\ domicilio, como quien recibe
10 1 4110~ un• (!uorípcio11 triato y do, e~ qne ha d~ cQl1ijtr11ir er,, San l;uis muchos DipQtaclo11 ,e presen!,ó é. JI de 1' an01 do edll{I, 1191i••ñq 4• hablO'
lq1
priQ1ero1111101n911tos.
-Pld@
c¡ue
H
le
~elia11
los
loQ&amp;IH
9,50
pe,.01
lo•
11
y
medio
kilo1.
J¡rna ppr la~ c"ñeriQs, y él BO'!'e&amp; nos

Dnuestros lectores.

¿Contra todas?

La sitnaclon de Lagos.

JIos Señores SaGe1aotes

conmemoracloq.

Muevo pfaqo.

El Intesta«o ael General Gut1e1rez.

La muslca

Lógica é lmparGialidad.

1

6

Esta lejos.

lntttnacionat ae nollcias.
D1Iecto19roptetarto:
•n•n~

Uruapan.

Los Pesos Mexicanos.

JOtlGias Breves.

Para un

.

•o•

,..._i.f

EJ UJ IJGEJDIO.

Banouete.

"ANGUSTIAS."

Las Clases en la Escueta 1actoqa1
Prepaiatorla.

CORREOS.

Noticias del dia.
de personas.

mustca en TacuDaya.

EJ LB PLDZD BE 11100.

un aonauvo del General

Jnat11mon10.

Gablldo Gel IDáilUS.

Enfermo.

°

Los QOlaiiOS,

Jgua.

..,,¡,

��Mayo 20 de 1897.
~igue de la primera plana.
nuestros insignes contraversistas, á
los sofismss de la incredulidad y la
hereg!a; desengañar á millares de
esp!ritus infelices, que eegndos por eJ
prurito de aparecer sabios y progresista:, atacan nuestra Santa Religion,
sin conocerla, ~in haber estudiado sus
innumerables pruebas que ·irradian
con brillantisima claridad : proporcionar benéfico alimehto y guía seguro á las almas amantes de Dios qne á
impulsos de ardiente caridad anhelen
ascender á las elevadas cimas de la
perfeccion cristiana y procurar útil y
honesta recreacion, es lo que con la
ayuda divina deseamos alcanzar,
propagando la lectura de obras de
controversia, mística y literatura recreativa moral de que estará formado
el Gabinete.
Nuestro nmo. Prelado, reconociendo cuán urgente se ha hecho la nece1idad de difunclir los buenos libros,
dice así en la última Carta Pastornl
que con motivo de las malas lectu1·as,
acabe de publicar, refiriéndose á la
presente Asociacion de Propaganda
El Apostolado Seglar : "Puesto, por
una parte, el grado de ilustrncion de
nuestra sociedad, el cual despierta
naturalmente e! prurito de instruirse
por medio da la lectura, y puesto, por
otra, el gran empeño que los enemigos de la religion ponei: en !llfnndir
sus publicaciones, ú la Iglesia toca,
por los medios que estén á su alcance, conb·arrestJu· esa invnsion, p1·ocn•
randa principalmente la difnsion ele
la buena lectura : y no ha mucho en
vista ele esta apremiante necesidad,
dimos gustosos nuesb-a aprobacion y
nuestro nombre á la Asociacion de
Propaganda cnt6lica bajo In advocaoion de San Fraiaeisco de Sales, cuyo
objeto es precisamente la difnsion de
libros en todo conformes á ¡,. mora 1
cristiana.''
La grandisima impo1tancia que adquieren más y más cada dia estos trabajo¡¡ de propaganda, au nrgeutisima
neceaidad mejor dicho, todos, pnee,
la palpamos, no hay indudablemente
ninguno que la desconozca.
Nueatrllil modernu aociodadea son
toda su deslumbrado1-a 1iviliaaoion,
40n todo11 wui¡ progre¡¡os y oonquiatu
en la oiencia, !8.1 srtu y la industria
marohan con pasos acelerado¡¡ A su
ruina, al psg11niamo, i la barbarie, ai
Dio• no lo remedia, porque
han
apartado y cootintian apartándose de
las óRicaa fuentes de la Tida y ciriliooion verdaderas, de la bon~ftca y
divina influencia de la Religion eatóli&lt;llL.

,e

En efeoto 1 las riqueza¡¡, los hcmot'e$,

placeres de toda• claies, »ólo lo
puramentP. ti,mporsl y terreno es lo
que constituye el objeto de la ansiedad más ariliente, de lo• anhelos má,.
degorde11ados ele lo~ hombrea do 1mes•
ira época. Llegará ser fuerte, poderoso, tener oro bastante para pasar la
vida de sntisfaccion en satisfaccio",
de go e en goce, hé aquí el supremo
ideal, la 1lusion por exeelencia, lo que
se considera ahora e.amo la única y
mayor felieidad, fuera de la cual pareoe ereer•e que no hay nada.
La mo1alizaclora cuanto duloe y utilisima oonvicoion de que eata vida no
es sino un destierro, una peregrina•
oion hacia otra en que cada uno recibirá el premio 6 castigo de su• obras,
11e halla como extinguida ea innumerable• almas y en otru, en un grado
tan Tacilante y d•bil, . que ea •ai lo
mismo que si no existiera.
La gracia aantil!.eante, esa Tida eaen•
oialmente espiritual tan llena de dnl101

.dioha, ..

sir ditii1w que no! },a.ce Stl h·ijos de Dios
y hereaeros de su gloria, que la Iglesia
de Cristo nos comunica y que adquirimos por la frecuencia de l.oi sacramentos y la oracion, que es la única
que puede hacernos fuertes contra el
mal, es desconocida por una inmensa
y desgraciada mayorla.
Y aun entre los mismos católicos,
cuánta ignoraucia en materias religiosas, cuánta indiferencia hacia las
prácticas y ejereicios piadosos.
Ahora bien, si ts.n triste es la situacion, si taninnumernbleso.lmas =iven
descarriadas y perdidas ofendiendo
á Dios y gimiendo bajo el tiránico
yugo, bajo el duro cautiverio de sus
pasiones y del espiritu del mal , quiénes están llamados á libertarlas, á ganarlas para el cielo y á procnrRr gloria á Dios! 6 lo que es Jo mismo
i quiénee está.u llamados 6. ¡ejercer la
propaganda cat.ólica f
.A lo cual respondemos con el elocuente propagandista citado {mies,
(3) "que al ejermcio de la propagsnda católica viene llamado y en consecuencia obligado todo fiel cristiano
como ú un deber de su profesion."
"No pocos, lo confesamos, [prosigue el mismo,] arrugarán el entrecejo al leer el caráct.er absoluto y cate
górico que hemos dado á la fórmula
anterior. Algo fuerte ee les hará esa
especie de servicio militar obligatorio que venimos á predicarles y mueho más se espantarán cuando lee digamos que de él no se concede exencion nlgnna por edad 6 defeeto fíaico
ni por nada. Es milicia, y milicia
forzosa y en olla se encuentra alistado todo cristiano desde su nacimiento espiritual y de ella no sale licenciado más que con la muerte.
"Un solo sencillísimo raciocinio
basturú para probarlo. Esonchad:
-f'A qné queda comprometido el
cristiano pot· el Bautismo 7
-A seguir y í1 profesar la ley cristiana.
-Y eso ¿qué ¡¡iftniflc11!
-Significa creer todo Jo qne ella
eneeña y practicar todo Jo que ella
manda y creerlo y practicarlo como
se debe.
-¿Y cómo se debeT
-Débese creer y practicar con todo el carazon y con toda el alma. Explicito eetlí el Texto, Diliges Domi111,m lwu,11 .,;tot. eord• liw, ,t in tol4
anima twa.
-Bien pero ¡ qué se saca de ahi para nuestro objeto!
-Sá-0ase que no ama como debt á
Dios ni observa como debe su ley, el
que no mira estas cosas como las de
mayor interés é importancia entre
todas las qne tienen importaucia ó interés en el mundo. Sácase que no
cumple como cristiano el que no mira las cosas de su f6 como el m(1s ardiente político las de su polltica,
como el más activo comerciante las
de sn negocio, como el más resuelto militar h:-J dt"- ~u cumpaiía, co~
mo el más aplicudu literato las de sus
estudios. Sácase que no es buen cató•
lico el que no siente por las cosas é
intereses del Catolicismo t:do el ardor, todo el npaaionnmiento [aio] que
siente por las cosas que más de cerca
tocan (¡ su honra 6 utilidad. SIÍCSSe
por fin que no es buen hijo de la Igle•
sis el que no siente y no muestra por
ella nna virtud sin la cual todo entusiasmo y amor es fue¡ro fatuo, todo
interés pura hipocresía. Esta virtud
e• la del celo.
Celo significa amar de nraa y da
veras mostrarlo con obras de veras.

Celo significa que salgn á los labio. el calor del corazon y que se
pinte en el rostro y que dé animacion
á_la mirada y que ponga abrasadas,
candentes y enrojecidas con el fuego
de esa fragua todas nuestras acciones.
Celo es vivir por Jo que "" 111U11,
moverse y pndecer poi· ello, nrl'ostrnr por ello OOlllpromisos y sacl'iflcios, no escasear por tillo :,udon:s ni
fatigas, dar por ello si ueceeario fuere, hasta la vida. Vuélvase á meditar
la fllerza de aquellas palabras: Ex loto carde tuo, el i,1 tola ,mima tua, et intofam,entf' iua.

"Si en un grado ú otro no ~e tiene
eM.i celo, no se tiene en grado alguno el verdadero amor, base de la profesion cristiana; ele consiguiente, si
no se tiene en un grado ú otro este
celo, no se merece en modo algnno el
dictado de verdadero católico.
"Ahora bien. , Q,1é son las obras
de la Propaganda católic&lt;\ T Son pura
y sensillamente, la práctica del celo
aplicado í1 111 gloria de Dios, á la defensa de la IglesitL y 111 biea de lss
almas.
"Es Propaganda católica cuanto fe
hagB por estos fines, desde la mlt! ligera oracion 6 insiguiflcante buea
ejemplo que apénas nadie ve, hasta
la fundacion de la más insigue Orden
religiosa, ú otro suceso de gran bulto, que ocmpa.n larga página en la
historia,
"Todo, por menudo que eea, sirve
ele algo eu esta lucho universal; por
esto está llamado á tomar parte en
ella todo aquel que puedn hacer algo.
Y eomo no hay nadie que algo no
pueda hMer, de ahí que no hay nadie que tenga para eso llamamiento
de Dios,
"Y como no hay llamamiento de
Dios al que no se venga obligado de
parte de la criatnra, de ahí se signe
por indeclinable Mnsecuencia que al
ejercicio y trabajos de la Propaganda católica en nn11 oofera ú otra esta•
mos obligados :os cristianos todos siu
ercepcion,
"En la;orilla do! mar estb, dice tambien otro ilu•tre 1&amp;oritor, y [4] ante
tu misma presencia multitud de ni!.ufra~o• lueh1111 cou las olas: &amp;por qu6
no 11Jar¡(arle1 alillna cuerda ó presentarlas alguna tabla de 111lvacion f ¿ Rehusarás entrar tú mismo en el m11r
para recibir en tn bote á lo• que aún
pueden salvargel Dirás acaso: ¡Qué
me importa á mi la salud do mis prójimo, T Yo tengo cuidado Jiolameute de
mi. ¡ Oh palabra desoonsoladora ! No
taé otro el lengueje de Caín. ouando
en tono altanero dijo: &amp;Soy yo por
Tentura guarda de mi hermanof ¿ Podr~ sernos indiferonte que las almas
á quienes podríamos salvar se obstinen ó no en el malt ¡ Qué seria de
nosotros si Jesus hubiera hablado ese
mismo lenguaje! ¡Qué sería de nosotros si hubieran dicho esas palabras los Apóstoles y aquellos otro•
varone• do que Dios se sirvió para
sacarnos miserioordiomente del lamentable y peligroso estado en que
nos veíamos."
Así, pnes, nna ve2 demostrado r¡ue
e¡¡ grave, muy grave la obligacion que
todo aquel que se honra oon el nombre de católico tiene de trabajar en
favor de la Propaganda católica, de
esa obra sublime cuyo objeto es disi•
par el error, ilustrar la ignorancia,
arrancar á lu 11lmu del vicio y procurar en 1uma extender máa y mb el

Tenga usted preBente si qnie.i e ir

divino reinml.o de Jesus ~obre los corazones, invitamosá los católicos todos ú tomar perle en dichos trabajos
de Propaganda, cada uno en su esfe•
ra, ya cou su pluma, ya cou ,u palabro, sus orncion•s, su ejemplo ó sus
limosnas y les suplicamos su cooperacion especialmente para esta obra que
hemos emprendido, ele lu qne nos. propouetnoB sacar opirnos frutos, rogán-

á los Jt:bitados Unido8 que tenemos

caITos Pullman con Saluucs, Restaurant y Dormitorio, cómodos y'elegantes, en todo¡.¡ los treues rectos
en el

Fenooanil Nacional monoano

dole~ nos ~uvíeu fondos, 6 libros de
los indico.dos: &lt;le controversí11, asc.;tica, mlstica y litct·atm·a recreativa

Los pasajeros pueden elegir entre tomar sus alimento1:1 en el CARRO RESTAUHA:NT, ó en las Estaciones y1t conocidas, donde el tren
se detiene para el objeto, en e~te
camino.

moral, para la, pronta fuudacion del
Gabinete partienla,• gratuito de lectura religiosa y moral susodicha.
Para tal objeto, pueden diri~irse
al Sr. Pbro. D. Melesio de J. Vúzqnez, en In Seeretarin del Arzobispado.
Méxieo, Mayo de 1897.-L,, .Junta
Direeti,vt Oe11fral.

La única línea que va directamente á San Luis Potosí y l\fonte•
rrey, es la l'IJTA LAUJ!D,

Bolsa de lYiexico
.Mayo 18 de 1897.

.l.L OON'l'AI&gt;O.

Bonos 1le la Deudo. Na.cional consolidada. por ley
de 22 de Junio tfo 18S5 ~ papel, 52½ ¡ dinero, jl 1 hecho, OO.
Bonos do la Deuda Interior amortizable del 6 por
ciento: papel, 00; dinero, 77; beoho, OO.
Idem, idom, segunda emision: papel, 76 dinero,
74¡ hecho, OO.

VALORES IIIEXICANOB.
AL OONTADO.

Banco Nacional de México: acoion de $100 : e:rlJ.i.
bicion $40¡ papel, 00; dinero, 121; hecho, 00
ldem, idem, Bonos tunda.dores: papel, 00 · din~·
ro, 72: heeho, OO.

OAIIIBIOS SOBll.B EXTERIOR.

V arias pla.zas pag , _.

EL ODOL es el primero y el único dentrUiee que
de un11 manera segur&amp; y perfecta anula las 1au!u

de la destnieoion de l&amp; dentadura. Esta aaaion que
todas laa autoridades ~ieutifieaa e11tán UDtlllimes un
atribuir al Ul&gt;OL, depende pcineipalmento do
propiedad de imbuirse en 101 tejido11 di la boa&amp; y en
lff dientes pieado1. l'ijeae bi•11 la ate11.eio11 en la
PT&amp;nde importan.et.a dt eata propiedad. dn1H r e&amp;•
raeterl1t1ea. en t&amp;nio que t.odoa 101 dernál denttt'rieoe
.,_o obran sino duranto loa po101 mom1nto1 tiut da•
ra·en empleo; el ODOL tmprephd011 por 11 eontrvi• en la lio1a y en 101 dl1nt11 e&amp;ri&amp;do1 ejtreo
una uciom. qa, du.n por mueha■ horu. Por su media: N ebti1J11 ua antl ..p1ta 1onlinuad1 que panatnmdo haeta 101 mb fl.no■ poro, de La dentadura,
deab"uy• en ellos todo■ lo■ ~rmenee d.aniD.01. Dt
estal oonllideraeloaH H d•due1 que el uso aatdno y
diario del ODOL pranti1H la perf11ta toneen-aeioa
do la dontadan eon IEGVRIDAD AlllSOJ.VT.A..
:21 ODOL ea al mlamo tiempo la ~epuaoion mé11oa
eoatoaa de todu, pn11 nn tm■-o qut puede dorar
'Hriot mese■ no aueata. mú qu, la friolera de fLliO.

,u

..

tanango.
_1
l!!r Miguel Aehooo.-Tenancinp.
,, P.Vbque. y Jeaus Berua.-

Tel!eeh~an.

er. Cé.rlos B11to1JO.-Chalce.
l'lr. J. Trinida Covarrubiu.-A.npmaoutiro,
Sr. Silvestre Q. Dlnz.-CharcM.
,, Andrés P. Galvan.-1\latehuala.
., Mariano García Agnilar.-DoltrH Hidalgo.
3r. Agustín Guman.-1\lorelia.
.. P. Francisco López.-Huejáear .
.
Sr. Teodoro :t&amp;lrcaúu.-\}av1lanea.
,, Luis Parodes.-Batopilas.
,, Gilberto E. Poyedo.-Palmar,
., Luis Pedto111.-Salamanca.
P. Félix Rebolleda.-Túxpan.
José Ramírez.-.Jojntla.
,, S.cundino Flores Ortiz.-Ate-

hedo obtenone

t&lt;&gt;du lu lnoguorlai, Perfumo,
rlu_ Y Bot1ou, ó dirlgi.rae direetamcnte , loa t.Wtot
importo.®re1 y oeuceaiourios J)AH l&amp; 1'enta en la
Repllblloa.
011

Joee U:lhWn suoosoras,
AliD..ao.JL ch Droga.e, Ooliaeo ?{uevo n1:i.m. :J. l!'.bxieo.

VINO

yac.
,, Fra1u1isoo García.-Minimd de

DE

CHASIAING

•--DN-.nT'V

Pezos.

Pf9aOl"IJ,tCIIINde31D . . .

(·on.,.

Sr. P. Crescenoio earcia.-Ama•

w.1

1;

tl,OC'OOltJ:I

o• 1.4.l n.u melllll\'..,.

naleo.

. ........ ,

6-7

107½
108,¼,

n

98

96 :,~; hecho, 00, por ciento.
Oro &amp;Jne:ricano: papel, 106½ ;dinero,104¼ ;hecho, 01

6-7 "

••· -··

•

ORO MEXICANO Y AJIIEBICANO.
Oro mexica.no, pieza.s $20 papel. P. 1 100¾, éliJten

p:¡¡

"aAKBIGB SOBRE INTERIOR.
P.t.nL.

IDnaRG.

A1apulee . . . . • . . . . . . . .

pa.r

'• 3 , :

'.Apuealleaht. . . , • . . . .

par

2

Ca.mp101l1., . . . . . . • . . . . .
Oelaya ..........••..•. ,., p•
. 1Clúhuahua., .......... P. ¾
par
Colim.&amp;....... ......• . • .... .,..
CutrnaTua. _. _...•..• _
I DuranKO............. ...
par

4.
2

:B, • · .. ,,. · • '"• · · ·· ---41¼"
~. . . . . . , • • . • .

l.9~

58H

.&amp;LGOl&gt;Ol!J,
Vera.eras. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .. S
• { Cwe .a, 1111 llilo, . ... , ...
Jl

10!
1111

l. 99

-

.lmoricano.. . . . . .. .. . . .. . . . . . . .. . .. .. . -'8

Asolo.• •rtra.BJ•ro, fruet .....•. ~ ....... •

76
ldem 11ae1onaJ, rraaeo . . . • . . . . • . . . . . . . . . . • 71

·11Chilponelnp · · ·.... ·

Loat1re1, l 8 de lhJ• •• 1897.
{T1l1gramu da Samael .Mouta,eu Y eo)
&amp;mpNllltit-0 Muieono d■ l 6 por cinto.. H)lí
Empréstito lllllllieipal llléxicano...... 17
"aad&amp;laj ...... • • "....
Descuento del Bneo J.1 bala.tura...
2
; uanajua.to ......•......• ,.
PeBOs Jdexiea.no1. , ....•...... , . , . . . ar Ya
aarmu . . . . . . . . . . . . ...
Pl&amp;t• en barras ........... , . . .. • .. .. . l8 llllf
&amp;¡JOI • , . , . . • . . • . . . . ..
Azogue truco ... ,...................
71'í
Leou. ... ,. .. . . . . . . •• . . . .
A.eeiom1a del DIW. N. tle M.é.:r.. 1 ex-o. B lll
Mi.tamo~.~,..........
llonoo do 1A Dou. N. Co1110I. (lnt.) J',. lli )!f
!Ma. .tlr.n •.. , • . . . . . . . ...

,z

li

.i:onCl&amp; d.e la. Deu. Int. amort~. del ú P!
•
Pari■, 1 S de Ma10 de 1Si7.
(Telegrama• de Samuel Moata¡¡u y Co.)

Aeoionea del lla•co N. de Mé:rieo, fre.. 605
Cambio sobro L6ndreo, 6 la viltt. .. , . . . ~5 .10 ½
D••·••nto del Buce de l'tmeia.... ...
2 P&amp;
Nueva Orleana, 17 da Mayo de 1897.
(Cab eg,amus de W. Lowa y Cia.)
Algodon low midillillg ............. , cs. 7
,,
middling .. ~····-····•····•·· 7)fí
,,
good m.iddling. .
. . . . . . . . . 8,¼
Nueva York, :7 de JúT.e de uw;.

par

par
p&amp;r

par
par

IMIN,oreli•. '. .. · · • · · .. ..
ogales.. .. .. ...........
lNuevo La.retio....... ....

par

~)ji
)rí
l¼
9 2
I» 8
1),tí

par

3¼

par
¡ou:ac•.. .. .. . .. . . .. por
Omah•.. ...... . .... P, l

2
l½
l¾

Pl\o.huca • -• • • • • • • . •· - par
Puebh, , . .
. .. . . ...
Quer6taro.................
$"'1:tillo . . . . .. . • . .. . . . . .

San Cri:atóbal ........ · •· •....
&amp;u Lu.i■ Potosi. .
Tab&amp;Beo . . .. . . . .. . .. ....

par
pM
p&amp;1'
Pal'

2

D 1
4

1

¾"

1
l¼
8
l

a

par
. .... IP. 1

Te.mpiee.. . . . . . . .. . ....

'fohu&amp;11tepoe... .

i:epia ....... , •... .......

9

~
4

1

Teluoa............. ....

par

Tupan... •. . . . . . . • . . . ..

par

v .......................... 1', ¼
Vill&amp;L.rdo..... .... .•. .

Zacatoou .. , ...... ...... P. l

2

2
par
D-2
D l

.

ad de lflil 6
te en II mcnuenlO

Qllell J 4UNalo el porloclo •11 CNCl-

m.11c.b.o 'a aenUclOu; -.ura la
llolena c.rmaclón le loe ltueao,; previene J
aeulralila lo■ defec:1&lt;&gt;111•• 1uele11 preaentarN

~11

.a LA IIEJNB DES PLBURS

al C?eeer, 6 Impide la diuTea que ••
caente en loa DliiOL

Aromas.. Nuevos

l&amp;D fn-

Pllll.1.ffllllftlln , ........... 11

L- T. PIVER tn PARIS

Mascotte

T, Demos el gusto de anunciar• á nuestros le1tores. ~ue ile baila á la
venta ~n la librería de EL Tll!:MPO, calle de la Cerca &lt;le Sauto Domingo
número 4', la obra que eou el título de estu líneas esariuió el Sr. D.'1!.loy
Noriega Huiz.
·
1
Uompé,neso de dos tomos, más de 1,500 páginas J en ella11 s&amp; e11cu1u,
tra rPcopilaclo cuanto de interés preaentan los nuevos dese u, rimienw. en
easi toclos los ramos del saber humano
Es una obra utilísima para toda clase de p11rsonas: todos encontrarán
en ella a!go útil y de aplieacion práctica.
Vale sólo $:!.f&gt;O en la capital y $11.00 en los .lstado!.
Cuando se ha¡¡:a un pedido, ncompánese el valor en letra ó giro postal.
Librmía da EL TIEMPO, Cerca de Sant&amp; IJomlnro n6mero 4.
6 dy

PSRP Vll E PORTE•BONHEUJI

Extracto al Oorylo:psis
ezr4~~

del

Japon

• fW&amp;&amp;1.laWO:rWOlf~al8tO
110a-.

MIi. JUAN JOU IÜIIQllll.

Paria Jlua.quet - Anona du Bent,rlo
Cydonla de Chine
8tephania d' Australie

EslAI 1D111f1108l&amp;

Bellolrope blnnc - Gardenia
Thtte. Rose of Kesanlllt - Polyflor oriental
d.e ?Tioe - 8oa,que1 Zamora

CONYOCATORl1~.

DE VENTA
(1)

1 25
2 60
t 50
() 80

O 25
O 40
O 50
O 20
O 20
O 20
O 50
O 12

O 03
O 15

o ió

O 12
O 06

N OTA.-"El Domingo Savio,""Miguel Magone," "Al Cielo por Ma-

ría," 41 Catecismo en ejemplos," "La •onfesion," "Los Cánti~ Sagrados,&gt;
podrían servir muy útilmente de premio á 1011 nillo9 come la ''Ma.r1'arita
:lhsco" á las nifias.

•

l

:Jetografias ae :Bosco, 11ada una . . . . . . . . . . .
t 9~
:&amp;abampas ae María Aumli.laera, con adorne, eada 11na .
Q 02
,,
,,
,,
sin adorno, cada una .
9 91
Medallas de María Au:5iliailora, grandes
9 04
,,
,.
,,
chicas .
8 02
Crucifijos, cada uno . . . . . . . . .
O 09
Rosarios en cocotine, éada uno . . . .
O 18
en meta.!'
O l ..
,,
. ' • •
• ••• ' • • • • • • • • ' • • • • • • • • •
tlíl
l.
,,
en acero,
,,
........ ...... ....
O 06
,,
en alambre, ,,
. . . . . . . .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O 06
(1) Los productos se destinan al sostenimiento del Colegio y Talll'res
Salesianos que se están construyendo en la Colonia de Santa Julia en esta
cindad de M.exico.

por

Para loa iltadoa: •
oie,,to,
•

&amp;IIIDIDlia

untTer141-

por

8118

aos en la ouraci6n inmediata
de los áci ,los del
ut6mago, mareo, en lasnavegacitmU, retenci6n de la orina,

á Joe preaiol 1111teriorea, WI veintici11co

E.Ji~J~~ •~J,1rt1R 1',1•1~rN1,1~•
7. '.._,-'

;ti'

e
Premio• Mayor""
li3D1plomae de Honor

~Cl:J)

Mnallao de Oro
a10.M«f&amp;llas
de Plata{(

IER050S REOENE"ACORCQ, QUINTU~&amp;.ICANCO

DéposU.&lt;1:-. en MExu..:o : "·
y

EN

j

IECONSTITUTEITES

TONIOOS
BAO/E Stla''
TUUAI

LAI

e•• -

L.AS FUE~ZAS

ROUVROY

OIGESTICN

, ... allA.C:t.&amp;a

VIOLETTE IDEALE

PERFUME NATURAL
de la nor de Violeta.

HOUBIGANT, Perfumista en PARIS.

De veata en todu lu Droguerfas y Farmacias acreditadas en esta República.

EN LII DDIIRISTKRGIDR DE "El 'TJEIIIPO."

mnA!lellflHIIII.

,,.r1... 1n.

llh11,ld,hC.M

Vzsit¡;¡s al Santísimo Sa~ramento !I d María Santísimu, para todos loa
días del mes, por San Alfonso María de Ligorio, impreso en ti•
E11 Vmaerua,
En la Ca.pltal.
• pos bastante grandes, para católicos cortos de vista.-Buen pa.
JOA.QOIN DEL. RlO.
8U~8. LI:W!Sy BI.OCK
pel, pasta fina. y adornado con cinco hermosos grabados,-Un
"". &amp;ft . . . . .
tomo de 360 páginas, en la capital. ... , ...... , ......... , ..
Fuera de la capital ................... , ............... , ..
Métod,1 Cortina para apreoder el inglés en 20 lecciones ......... .
Lfl,/1 Armas del Protestantismo (Cartas de Adama, publicadas en EL
TIEMPO, á propósito de unas uiómias históricas) ......... .
Anuarü,
en honor de Nuestra Madre Maria Santísima de Guadalu011~.~E,11&amp;
pe, p(:)r Federico Bello. . . . . . . . . . • , .................... , .. , ... .
HECQUET
Crist6bal
Cvlon, poema por Don Rafael G6mez ................... .
l..&amp;llrTade de la ileademt.- U Medfr,r:a d&lt;' P&amp;~i•
de Se,qui-B~ di Hierro.
Vidas de los Santos, (Edicion ilustrada) cada cuaderno ......... .
RI mc,:or Se fudol loa Fe-rrnqlm11,llJ eontra ,
Guer1·illas, (coleccion de artículos publicados en EL TIEMPO), toCLOl!U·AIIEMIA, HIST!Rt~. EIPERlllroRRa
El í11ico qae f1(QZ11til11Jll l~ a.to¡-u,.cahu JQf 11~n1ol
mos I y 11.. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . ................. .
Jc;.•e "" eatrll'lenunca. - Jt &amp;Gr¡Jtüu ~c,aiU
Recuerdos
de ws Sant,os Ejercwios, con discursos, peosamientos pia.
ELIXIR 1 JARABE del 0--Hf'::QtJET 4t S. Brmrtdt 5err,.
f"&amp;MI \U,illlU.00 it, rllt du l.011,b1rd•.
dosos, etc,, etc . . . . ...................................... .
Belice, folleto por el Sr. Lic. D. Néstor Rubio Alpuche ......... _.
Nociones de Economía Rural . .......... , ....................... .
Asunto Poirier, folleto ..................................... , .
Catecism6 de Anatomía !I 1'üio/og(a del Orga11C Vocal para el uso de
los cantantes, oradores y profesores, por Pablo de Bengardi ..
(Oonti,iuo a Oatoclral.)
Angelina, novela por Don Rafael Delg&lt;1.do, rústica. . . . . . . . . . . . _ .
HiellCJl't:, W:OBJ.LIDA.D y "Jld'O"ftID,u,.
~en·i•lo J.Qc primer ún1en y Hanade UH, lino Aparicion de Nuestra S.iñora. de Gm.dalnpe, por :Becerra Tanc" ..
de lH mt'jeres lfot-eles d• la eapital. C-11ano~ a, a Jnstruccion soo7'e el culti'Co del lino, por Don Gerardo Emilio Herre'lt'l&amp;lea,-MJ.Nti'E!,Tm.u.
i-p• l
rías, un cuaderno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ...... , . , .... .
J,,'l Nue'lio Testament,o (los cuatro Evau¡elios, eon notas del P. S11io),
1 tomo con pasta de tela . . . . . . . .. ........................ _ ... .
MAQUINAS para la Fabrlcacl0n de
Diek,
novela de Don Angel Cuerve . , , ..................... .
PIIODBC'l'OS QUlBICQI T F.tRIIIAcillTICOS

•

A911:NTES GENERA.LES:

CON INVERSIONES OAR.ANTIZ+DAS.

SOCIEDAD Anon,mA.

Pr00idente: 5erapion P'ernanct,,.
Qerente ~en eral: Di8niiio M~ntes de &lt;:,ett.

UN rr.,-0

TODAS

l.-"'-11

~Al'IMACIA.

Slstama B. l'isou, pmi}lpdo 1.g.d.g,
MATERl.&amp;LES COlllPLETOll P AR4

El ahorro es la fortuna del pobre
Y la salvaguardia del rico.
tu de 1100;

.N

HOTEL DEL sEmlnARIO

Capitalsocial$100,000

"La Caja de Ahorr08 con Ir..verllionea guantiAdu," expide P61ir.ns de,

--

i

V

citN,
JIQJ'

IABONBRIAS -&lt;&gt;- PBRFUMERIAB
C:HOC::OLATBRIAB-&lt;&gt;- PASTBLERIAS
t'INTAS Y COLORES
DB IMPRBN'rA
__,,,.,_...
Taller de Construt:done&amp; Meca.;.a.1oas

~e QUINIENTOS :1

lA. W A. L\..0\S

ltu1 J.e f:500 y DO!

Con tan pequeft&amp;e exhibiciones esta Utinefica Com¡&gt;afifa., ravorece par. medí&amp; de tms P6lir.a.s el ahorro
eon múltiples utilidades en todM laei: ala.sea so-ciales 1 lo qne proporeiono. asegumr una fuerte mma d@ di~
nero, pa.ra recibirla de "La Caja de A..hol'l'Oli" A e1eterminado periodo de tiompo, 6 4nt.Es, 88fl1Jn aus f!S•
tipulaeiones.
·
"La Caja de A.horma" proteje a.l pobre, pTeMentllndole la mejor manera de ahorrar, y otr&amp;ee &amp;} rice
un negooio lucrativo y ventajoso, on qué, con pe4m,nrui invenrlones, pu~de ()btti,ler una ~'l'&amp;n utiUdad.
Para 00."'l'_rar IM PóU- do "l.&amp; Oafa
..&amp;horroe,"oort,.,..., • lw Oll•laa. Prll1oip•;¡l elll)e de -~JI
e.AaAJni1111:ao 11, por siedlo d• Apiit;ee de la Com~ta del&gt;ldoa,•11~ áut-0ri"' 01.
~ 1 p■ jrlfl

10, r-ue

AUC~_TIN

{cerca de Parle)

Jn1tA-1aeSone1 oompletaP de fábrioa■

Tnnamlalóne■ .. Motores , Gu, &amp;taq11!naa • Vap0r,

º'°"

Gn.badoa de todo género para molde• en lab6o
Cnnllt1•""ín. p,tc.
•

1

1

11 _,,,,. TRIIICD, I flillit 1t. p11111, 11 ttfdl•ft
r ti IOI t1fff~J•l~I 11/lf{,tJlltldltl,

.m-·- ·

J;.a~·

•

MENDEZ.

U-Pfdue ••sn•alade 1116rqaea'•••dre."

L GJ DE __, __os

u

FLAQÜEzA-

OONYALl!CllN'¡,ll~R:::~:o:,';;"!~::~~1•~:::O~~ ¿g;A~~:•· CAUDOS,

Libros de venta

minio, Espalioles y Repúlilica Mex!éana.
etc.

Un iello que dice: Ju%g&amp;do l. o de lo Civil.Mé:1:ico.-En virtud de haber Mido HPptAda la re.
nuneia que hizo el Sr. Lic. Don Manuel Yillamil de
la tutela. te&amp;tRmentaria de la. menor sen.orita Retu•
gio Gorlbar y Z&amp;Yala, el Sr. Juez l. 0 de lo Civil.
Lie Manuel Olivera. Toro, por auto de quince del
corriente ha manditdo se eom·oque 6 lol!I pariente,
del&amp; expre1Jada menor que contorme &amp;1 articulo 41G
del Código Civil, tengan derecho '- desempefl.ar la.
tutela legitima de la mi"mn. menor para. que se preeento A deducirlo.
Lo qne l!IEI haco snber por medio de l&amp; preHentt
quq 88 public&amp;rd. por quince dial oonsecuti1"oa. Mi·
:deo, Mayo 18 de H9í,-JosF. C. AL"\""A.
:_4¡3 15 s 1

w•

•

Co1nra NEURAS-kNIA, ABATIMIENTO mo. .1 ó ti.too, ANEMIAy

i t

no que_proveng-an &lt;!el funcionamiento lrregular del catómago intestinos.
Marca registrada. en la. Jeda de Cuba do-

e

"LA OONOHITA."
11. Santa. Olara ll,

de MIL PESOS, eobrnndo meu81lt.lmente TREOfTA CENTAVOS por
PESOS Por las de '1,000.

re:5ulta-

arena de la vegi•
. a·
.
ga, estre,1imien1o, 1n
iqes,iones, doloru de cabeza, jaqueca,, bllul etc., y en general en todos los
dcsarreg os y mole~tías del cuArpo huma-

1169 Id 104 ?.15

UBlOS Y OBJITOS SDLESIIIJOS
Dfm .BDsco; cada ejemplar . . , , . . , . , , . • . , , , , $
Ca1e,ism11 en ~jrmplo5 del P. Ortuaar • , •
fh-an A.p•stol de la ni~ . . . . . . , ,
~¡ llieZ. por Mam, del P. Ortuzar • . •
Le T'lr11en &lt;U DonJJo!H, del P. Urtuzar.
Jl,s ru M«ria . . . . , . . . .
Margarita Bosco, del P. Lemoine ,
Domingo Saíno, por Don Bosco .
Miguet !,1.agone, por Don Bosco.
La Conjesi6n, por el P. Crione . .
.
La Pi·imera Comuni6n, por el P. Ortuzar .
L., No'IIC1!a de María Au.r;ili11dora, granue .
,.
,,
,,
chica .
Los ciinticos sagrados, en rústica . . , . .
"
.,
encuaderuados . . .
El CatecisfM Salesiano, por el P. Chavez .
1'ratoáito de Religion, por el P. Noguer .

•

mcoto conocida

.~

1

¡-•

IUINWA AEREADA ANTIBU.IOSA

PliRFUMES ID&lt;QUISITOS:

EJ LII UIIJISillGIDI DE "El IIEID."

DCKe,

par
• 3
4,
2
1
2
¼ PI
par
l
1
3

Kérida. ••. . . . . • . . . . . • . ...
YonterreT - - . . . ...
.. .

P&amp;rral
....
" " ....
Pa.so &lt;lel
Norte
• . . . ••
. . ••
...

(C&amp;blo¡¡ral?lll Jo W. Loai.za y Gfa.)
C.mbio aobre Lóadru, 60 ,lias. . . . .. . . 4-.86.!,4.
Idem oobre Lówlres, vista . . .. .. .. . .. 4.87¾
ldem sobre P1 riiil, idem ........•••.•• 5.15
Idem sobre Poris, 30 d .............. , ~.16¼
ldem aobre Ht.mburgo, vi.ata.........
95 !l!llG:
Plata en b&amp;rrlO ............ .. , .... ,.. 0,60J.i
Peaoa mexicsano1 ..................... 0,47,-..
PoH11111to.. .. .. . . . . .. . . . .. . . .. .. ... 3 pg

Sr. P. Damiaa Femández.-5lan
Francisco Oacalco.
Sr. Gumesindo Corona.-Apam.
idr. Juan N. 'l.'orres.-Hacienda de
San Cayetano.
Sr. Estíbeu Ufibe,-Pocl:!utla.
.. Mariano A, ~.-Cualu.
,, Cár!Oll M. :Ve&amp;ia..-fpa,a.
,, J oaquiu
oa.-'l'oluoa.
,, p . .Agua . Gumoaa.-:~l'lllia.

" lwae11~ e,,¡fnd..
Sr.~

23}J1

.. ........ .

DESCUENTOS.
De Ba.ncoe, plazo fl •................
Id.
en cnonto coniente. , ....

Lll'ull •• •..

HECHO.
Vht&amp;.

PAPEL.
Vista.

·

~3 71,16

PAR!!!.
Bances ............................. •••·••
Banqueros ...............•.••.........•... Letras comerciales ... _ ... _ . . . . . . .• _.....
Veri&amp;R pluas pa.g. __ . __ •.. __ ...•........
Paria ................. ·-..
. •.....•.
NUEVA YORK.
Bancos .•. - ........................•.... • • •
Banqnero8 ............•....••.•...........•
Letras comerciales....... . ............. .
Vari&amp;e plazas de los Estados Unidos.... . . ,
ALEJ.L\NIA.
Ban.queroe. . . . • . . . . . . . . . . . . . - ........ , . . .
Let:ral!I eomClrcialce •••• , . , •.. , .•.•..•......
Espan.a ...............•.•. , .....•..........
Esp&amp;O.a comercial. ......................... .
Habana.. . . . . . . . . . .
. ...... _ . . . ...
Haba.n.a comercial .•..........•.....•.•... ,

Sr, Miguel C•rrea Dolgade. -Tlal-

(3) Pbro. D. F6li:1: 8ardá y Sal'Vany en au obrita de "Bl A}IQlwhl,c1111
8aglluP."

.. ..

Lónare,........... ... . . . . .

Suplicamos á!las s1gwentes personas manden liqllidar sus cuentas que
tienen pendientes en esta Administrac,ion por sn8$'icion á csoo mismo
periódico:
,, Gil Muños.-Haoienda del Progreso.
·
Sr. P. FrelllliSCo López.-Husz6car.
Sr. P. Pablo Gutiérrez.-Bacienda
de Santa Rosa~
Sr. Manuél llalb-Texcoco.
., Estéban ribe.-Pochutla.
., P. Albe
Silva.-Yahualica,
Sr. Luis Paredes.-Alamos.
Sr. Fl'anci!!ll\'I Paniagua.-Mineral
del Monte.
·
·,, P. An.qes Castañeda.-Tampico.
l!!r. ~regori♦ Ori1tiani. - Piohn'

ealoo.

60 dios.

LONDRES.
Isa.neos. . . . .•. • •...•.. , , •.••..••
23%
Banqueros ...... Giros .. , ................. , ~31.:t
Leh-as hecha.a ....•...•.•.......
11
Letre.a comercia.lea ....... . .. •....

ctnt41rsc111ro1tEs
Y AGEN'qS FORANEOS.

HECHO.
60 dias.

PAPEL.

PLAZAS.

Gormsuondenoia

Banco de Lóndres y México. &amp;ccüon de $100 pfl
gados: papel, 14-t; diner0. 141, hecho. OO.
Fundicion A:rWrt1ca Me.xi~nna, e.ceion rle $100,
pupel. :;o¡ 'linero, 00 ; hecho, 00.
Compa.flia Manufacturera del Cigarro sin pegamento "El Buen Tono:" papel, 20; dinero, 220¡
hecho, OO.
"San Ildefonso,'' Ft\bl"ica. de Tl:'ji&lt;1os de LILD&amp;. S
A. papel, 00; dinero, 14-5: hecho, OO.
Compa.!lta. de las Fá.oriea.i:J de Pnpel de "Bu.n Ra.
!ael y ane:r.a.!,n S. A. Accion de Sl 1000: papel,
1,600,; dinoro, 1,500 ¡ hecho, OO.
Banco lnterna.cioiul 6 Eipotecn.:rio: Bonos del 6
pg ex-eupon, r,a.pcl 1 0 1J; dinero, 92: hecho, 00

FONDOS PUBI.ICOB,

,.--a ·· ·-•••

,,
pasta. . . . . . . . . . . • . . . . • . . • . . •
€hopin, la tradicion de su mnsisa, y consideraciones sobre algunas
de sus obra-., por Eduardo Gariel, á. la rústica . . . . , . . . .
Jamás, novela por Don Angel Cuervo . . . . . . . . . . · . . ...... _..
JJelice, folleto por el Sr. Lic. Alejandro Villaseñor . . . . . . . .
J,,'l Magisterio de Leon XIII (coleccion de Encíclicas del Pontifice
rtinaute) 1 grueso tomo en 4 ca mayor, con el texto latino . .
La Catandria, novela por Don Hafael Delgado. á la rustica ....... .
úro llfotido.-Del c0nocimiento y del amor del Hijo de Dios Nues·
tro Señor Jesucristo, por el P. J. B, de Saint Jure ......... .

1 60
1 60
4' 00

O 50

O 15
2 50

O 50
1 óO
O 25
1 00

O 75
O 2ó
100
1 00
t OI

o j()
1 09
1 00
1 ,o
2 ó8

1 00
8 00

3 08
1 60

O 75

Por loil Estados: se aumentan á loa precios anteriores, el veinticinco
, ., " ciento,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162470">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162472">
              <text>1897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162473">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162474">
              <text>4103</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162475">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162476">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162477">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162492">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162471">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1897, Año 14, No 4103, Mayo 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162478">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162479">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162480">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162481">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162482">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162483">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162484">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162485">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162486">
                <text>1897-05-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162487">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162488">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162489">
                <text>2006635</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162490">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162491">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162493">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162494">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162495">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15793">
        <name>Apostolado Seglar</name>
      </tag>
      <tag tagId="15791">
        <name>Clero ecuatoriano</name>
      </tag>
      <tag tagId="6851">
        <name>Correos</name>
      </tag>
      <tag tagId="782">
        <name>Ecuador</name>
      </tag>
      <tag tagId="15795">
        <name>Pedro Téllez Toledo</name>
      </tag>
      <tag tagId="8030">
        <name>Periódicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15749">
        <name>Pesos mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="1077">
        <name>Reina Victoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="15770">
        <name>Sacerdotes</name>
      </tag>
      <tag tagId="15792">
        <name>Templo San Hipólito</name>
      </tag>
      <tag tagId="12203">
        <name>Tifo</name>
      </tag>
      <tag tagId="15794">
        <name>Uruapan</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6034" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4635">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6034/Tiempo_diario_catolico_El._1899._Vol._16._No._4673._Abril._0002006636.ocr.pdf</src>
        <authentication>6aa6da1bd84cc8be26ac7a0b4d7e1caf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175041">
                    <text>AÑO XVI. NUM. 4678.

LM "ª"."~i_eit&gt;t,~.; ,:c,/'Nrili 4,s 194 d.i U l. 0 y 16 de !llldll ffl61l, 1 t1111 tol'l\nu.a
.c.1,, H " ·Il!lrtr•~,, cll;rnM m_l!noll, .P"! do.a llll8llll!, ·debiéndoH girar, 1111·c,,iit
. l;1.,; eorr~dponaa •...i .. y ~tot'tltrfllltl11 ilimesm.. EL 'l'lEllPO ao.N pobht1.
los. lfmes ni diss l!ignientea 6 festil'idadea reli¡ioau.-Toda carNllpondencla
r.o dirigii:á fii Dinctor.-:8'.qaue 1111 pedidoa de Rlla:ilúa Ala Iilprana, lM•
ti&amp;ccion y Deilpacho,

Calle de la Oeroa de hnto Doa!aao 11.am. •·
AD-L""lf1•T•AX&gt;o•1 DI01'n-J:O GOWZ4L-•

·---

Méjico.~-Jueves
20 de Abril de 1899.
--------

FUNDADOR. DIR~CTOR y PROPl~rARIO~

llEDAOTOR EN JEFE,

Sn anunciada co,11fetauoia en tala
en estilo ruso, proyecto de Zstll' y
Balil, y otras construcciones de pura i111portiluto centro 4e Paris aed una
conuagi:ació11 mereoida, de lá qne d,oruament11oión.
ben ,110,pllteer•e Ju letrBB petriaa.
Borlfo presume, y yo oreo qae con
razóo, de tener nn servicio de fondll8
y restaurants tí. la altura de loe me·
jores de Porls, San Petorsbnrgo y
Nueva York, c~n la venta.ja de la
"88 abjlll8eio11ea y laa eon•eraioeconomla. Por Jo qe respecta al de- nea no ae redllCl!n , loa palees lejv•
corado de los hoteles y do los resta11 · 110a y 1emib,rblr01,
rants y 6 la indnmentlllria de los caEn la capital del mando ce.tó!ico
marercs, entiendo qua Berlln presa, t11vo lugar el domingo 11 del corrienme con razón ; baste decir qoe e11 te una de eataa ooomovedoraa oereclllllquier cáfé•resta~11t de loa alr~· mouias.
dedores se eliouentran,.lo~ mozas coLs Sra. •Joseliua MatJa Cottoo, vl~rre~hmente vestidos de fmo y corb1- da dsl almirante inglé1 Sir Cotton,
ts blanca.
IOOerlo eii ~1111111 Bll 1:l!9f:, hableo•
Acina:mente so celelu'11 nlia Expo- do htoho el día !le la l1111111euladf
sición de todo lo relativ.o fl estos set• Concepción , abjoraoió» aole!JlDI .dt!
Vicios. Cnautoa prodocto~ aliwM1ti loa ,rro.-e1 erg loanes, reoilll6 el dllP,
cios ofrecen hoy lllB inll,ll,2triaa qot 11 el Saerameoto de 1a.Oo0Ar1D11Ci6d.
mica.e, tieo,eu alll honrosa represen- de manos de .Dloi,s ··aran11eJlo, Comt
tación, lo mismo qne las co11serv11s aario !\el Sanco Ololo, en la oapilla
de todo gfnero y los cumbustiblea del 1:18Ilto Tribaoal. El propiq Precolin1ries de gas, electricidad y de lado, d~epu6a da n.11 sermón del P..
divereas chueij de carbón. Excuead9 Flemmiog, nn franciscano de· a81lioes decir que In indnétria conservera 1111lidad i11gle•a celebró el Santo &amp;está perfectamente representada. Vi e.rillclo y administró tí. lady Cotton el
Bitar la Esposicióu ht1 de' •er eetíwn.- Sacramento de la Eocariat111.
lo demasiado faerte para loa qne dia'fraten de baan apetitn, sin necesidad
de a_qñellos lnjo11 de calidad, condi•
mentlieióu y de adorno.

--

-·----· ·--

~.

FRANCISCO BARRERA LAVALLE.

lloletin J:Gelig10$0.
ce=~

---

-

···-·

SANTORAL.
8ANT08 D• JIOY.-Ju•v.. ~o de Abril

da ll!OO.--&amp;nts !Dila del Monte Pnlei JlO
-.frgt-11 de Ir. Ordeu Dominicana y San úris6•
fo;o 1drtir.
.ti.

.h an drcidido celebrar el fin de esto
fi2:lo y principios del entrante con un
1olemue homeneje á Satanás en el mo.
mento UUlllllO en qne los católicos rin
damo3 el nuestro á J eauoriato Rsdeot · r. Esto no es sino nna segnoda edición del famoso Concilio masónico
convocado en Népo!ea con motivo del
co1cilio ll;cnwénico dAI Vuticaoo, rennidQ en Rom11 en 1869.l'

0

Ul,ia 10le11U11111 laCúodraía 1H 1,. d,
hlllallana,
Función eolemne ti Santo Tomú de Villa•
JJneva oo. San B-trnar-Jo, e:rposloióia del

o¡..

vinlaimo y ••rm6n por •l Lte. Magla Gont6,

le&lt;.
Mil;a eolemn• de re,,ovacion do las sagra
das forw .. llJ1 Clltednú, Colegiata de GttadalUPt-, Parroquirui y V&amp;l'ÍlS ig]ealás, CGb e ~

1loion del Dlvj¡¡j,nmo,

,Ho,a Santa en vatiM Panoquias y· te111
plos por lo tarde; y en San Juan de Dio1,
San B!ll'D&amp;l-do, la &amp;ntll!ima. Trinidad y oapl•
!la de la Banta Eaonela ile Jo,o3 Nazareno á
IM 7 de la noche,
Ali•• y ojereioio del novenarie del Patro
.einlo del f.M,~,or San Joaa

eD

su Parroquia,

Catodral, la En$enauza, el C:\rmen, 8d.nta
Ten,,a 7 Óap!lla P,eparatotla del 13ellor San
.Tolé.
l'odo, los dlaa por la manana terml!J&amp;do el
e.tloio litdrgloo ee reza el Santo Basarlo ea
Calodral: en la Soledad y Baotuano do IOI!
.Angelea y _Porta. Omli por la tardé, y pcr_· 1•
11oche an la ffantltima Trinidad, Jesda Naza

reno, Balbanern, Loteto y San Bernardo:

q

la Prefeee &lt;i&lt;Níelo de la Congregación de
loa &amp;ipen.ses, ,rolo parn. hombrn todu laa
noebea.

Bora Balita en 1~ EDcama(l!on 6 laa a.

Bcmo Balila l'l · s111 Juan dt DIN, 6 11;
7 do la u.ooh•.
El jnbileo rorllnoo toca é s. Crl&gt;tóbal Eca,
tepee J ti de la capital é Balbane,a. Tercer

dm.

,&amp; 111 'I a. a.Rila llil e:q,oi!leltll.
A lal 9 a.m. l11del ,Tlb~o ·-

111a111

Directorio Eclesiástico
111 For O. 8 Anaelml Ep. tlonf. et Eóoleo,

Doot. dup. (alb ) L. l. N. Saprnntlam' eo,t
,u u, pt&gt;r. ~ S O ln medio Mia,. de Comm

Doetor•.Cr. Vp, ant. et com. seq.

Eplstola de hoy.
B•rmanoa: El que •• glorts, glortesa ea el

Senor. Porque no quien 1JU abou 6 11 mluuo

ea aprob1do, sino aquel &amp;, quien Dios abona..
1Plagniese á Dios que suU'ieeeis nu poco mi
tmpnd8llci.a! Mas toleradme, ya que .sor
amante e.tlo~ de vosotrOB, y celoso en nom•
lue d.e.Dioa; pues q11é O!I be desposado OGn
eate 6Dleo esposo, qua es Cristo, psra pre•
untaros 4 61 coaio una c.aato virgen .--Oap1cnlo9 X y JU de san Pablo.

Evangelio

de hoy.

En aquel tiempo &lt;Ljo Jesás é 1118 dl•olpnloo

••ta parábola: Sorú. semejante el reino de

lós efe.loa a\ diez vtrgen&lt;ls, que tom.ando S128
ltlmparas •aliaron á recibir al esposo y 6 m
61Jl!)Bll. Do las onalf'5 CÍllOO eran néclaa y
cl.ueo- pn1dente1. PQrO las &lt;rlnco neeiu ni ooge:r l!US lámparas no so proveyol'0n do aceite;
al 80ntr.\rio, lAs prudentes, junto con l.&amp;B
lámparos llevaren aeeitQ en sllS V'l!.Sijas. Co·
mo el t!SPQSO tud.asE ,en ven!r, comenuron é.

esibeeear, y se durmieron todas¡ pero 6 eso
voz que gritaba:
ll!i.rad que viene el esposo, salid á ,eciblrle.
Al pllDto se levantaron todas a-quellae virgede medía noche se oyó una

nes, y aderezaron sc.s IAmpa.ru. Pero las ne•
eiaa dijeron t\ las prudent.,., Dadnoo de

v¡¡1c•etro aceite, porque nuestrs.c; lámpnraa se

a ~ . He~pondieron le.:, ¡.irndentes dil;llEn•

do:

No sea. que este que teu~mos no baste

para o-osctrns y il:i.Z':1- vosor.nts; mejor Eil que

va.,yaia A l&lt;&gt;s quo Jo vende-u, y compreie lo
que (IS falta. Mientra. iban éstns " oom rar-

14.1, ·,inu i,;l ;;,..;~.c;o,---¡ · t:3'"'q: · ..
~
rMlaa ~ OOA 61 á laa bodas, y ae eeml
la Pllerta. Al au.bo vinieron tambien las

otrsa vlrgenee diciendo:

¡Senor, Sellar!

t\brel)OIJ, Y él lea responde y dice: Ji:n verdad b di¡Jó que yo no 011 OOliMCO, Velad,

pnee, potque no e.abei.e el dla. ni la hora.Capitulo XXV do San Mateo.

Grónloa teiigiosa
CDOTEmPDRAnEA,

(l&lt;:speeial para EL TIEMPO.)

lD1188iior Fe11te11eao.
E,i nuestro nfüDe1·0 del domiogo
nnnoci5moa la m11,rte do Monseáor
Ji'anta.ueau, arzobi•po de Albi.
Esta muerte !l,Stab• ya pr11vieta de~,lij p119il !Jl!lcho lielJIVo, 11ot1¡00 e! ilua
tra ai:zoh!J;po pade~~~ un!' eutermmad
df eohlz6a y .u edad ero ya. moy
flV.iDU(1!1: Et ten ta y tr~s llÍlOE.
Monseuor Fontenean n~ciú el 14 de
Ago,to da 1825¡ on Blrdu1u:; era vi•
oorio Ji:AD€rtll de su füfo ,.,¡ natt1i cnando fo6 nombrado obispo 1h Ageo, el
dla 14 da Noviembre &lt;le 1874 El ~2
de S•piiem1co de 1884 fu~ elevado al
ar&amp;úbi,padod., Alby. IJ.r3 CSIIÓIIÍl?D le
hocor de las d,6ces1s de A!g~r, Bordesnx, Ci,hnes, Chtl.'ons y P~rpig
nao, y Pfo IX lo. nombró prelado de
is casa de Sn Santidad, asistente al
trono pontificio y conde romano.
Foé nombrado Caballero de 111 Lf¡tión.de Honor el 11 de Agosto de
1886, y Ofieial de la misma el 16 de
,J uho de 1889.

Peiem1naelo11 1 Lonraes

EXTR.L\:JERO.

LOS lBISIDlES GDTOllGDS
L'l

14

Eli'11119 lllt&amp;IJL
DE 1909.
,,..

--

[Traducid o para E_~_.XH!lMFO.]

Parir, libi.o 25 ..... Enura rennióll
que hnltó· ea el lnatituiu C,16\ico, el
21 de Enero Último, bsjo lll presiden
eia de Mons Pecheoard, en representaeión de Sn Em. el Cardenal Richard, los rep_resentantes de las di'.e
venas sociedades de misioneros re&amp;i•
dentes en Paris, h11u deccidido la par,
ticipación de las misiones c11tólicu
en ta Exposición Universal de. 1900,
-;Sa Eminencia he, considerado qua las
Del 24 al 27 fllnaionaráe11 aeta corobraa católieas 110 deben permanecer
bsj~ el proteetorado de la Bmeec
en un aislamiento que pcdrl11 tener te,
ratriz
y la presidencia de honor. deJ
gráves ioconveuieotes e.u lo flltnro;
canciller
del Imperio, el Congres•
sino qu, al contrario, deben alirmat
que
ha
d~
utudillr los medí.os de oom¡
en exiatencia y au vitalidad.
batir
la.tubercnloaiacomo
enfermeda9
Las misiones son, en primer lagar,
IIIB obras ;wb simp(!ticas, y on expo , eontagiosa. Vintlci11co ponentes in•
sició11 teudrtí. una deble v,mtaja: la formarán sobre loa puntos sometidoj
de no.interesar solamente 6 ios tle• á discusión.
Vo::. lleBVLZE,
les, ~ino también á todos aqn01lo1
qui! aspiran al renombre y {i 11:1 gr¡u¡ •
deza ile la Pdtria ¡ la de tlemoatr•r
1go11lmeote, en pre2encia de la m11Di•
festsc,ó:1 org~nizada por los protes;
tanteli', qae los· mi•ioneroa cató ticos
son los verdaderos porta-estandartes
L!l'prensa italiani
ha ocupado
de la civm 1111 eión.
de la próxima exhnllitlción de lae ée·
Es cierto que 18 mayor parte de la o izas de .Joaqnin Morat, Rey de Nlit
acoió!l de los misioneros, siendo del pales, fa¡¡jlado en Pizzo, Gilabria, el
todo moral, uo puede tradn&lt;:irse en 13.de oétnbre de isu;.
ona exhibición material, y qne, por
Segtín p11rece, dich!I oper11aióo. h&amp;~
18 misma fnerz'I de ¡113 cosas, ¡08 vi• brá ole efrecer grandes dí1lcnltade.a,
aitadore.a de la Exposición de 1900 no por efecto del sinnúmero de forntali1
podrlin f-Ormsrse de ellas eiuo una daaea y tequiilito, legal ea qn~ illlll\
idet1 moy imperfecto¡ mu por iw-' de llenarse.
perfect\l que 8681 co¡¡vienn qna tome
L~s c$nins del Gr1111 ))11qúe ilflí
forma. blslacil, por lo qus se ve. Berg, de triste mellloria Pllra.&amp;ipal).1.l:
formarse una idea de ¡0 que no ee ve. serlln 1!ondacida11_ó r,: la iglesia d8'
Se ha formado nn plan en el cual Santa Clara en Népole~, donde se ha I
encontrarén ln¡p1r ¡11 geogl'!lfía, la 1111 el !epnlero dé·los Barbones, Reyeet
historia, Ja etnogr&amp;fia, Ja historia na- ele las dos Sicili11s, ú al monumento
t¡¡m[, la.s cuestiones que· ioter~san á elevn'lo de Bolonl.1 por la condeaa Le
los eetableoimientos hósp!talarios, {¡ tizi11 Ptpoh y otros del!ccudientes do
las b':lllls artes y á las vfaa de trane- • M11rat.
porte y comnnioación. T;a Exposi,
Ell inte~e..."llut~ recordar, 6 este proción d.e las misiooes, 3¡ e;itas entl'Bn pó~ito, qao en v11ri11s ocasiones te ha
en las miras del comité, pueden ser pnesto eu dnd'l la autenticicad de di·'
11011 importante m111life.\1taei6n de ta •has ceniz~e.
aeti vidad apostólica de nnestr,;;s mi- .
Hoy, deapn~ de 101 dooameo1ol!IJpI1• ·
Eionero 3 fraDcesea, ,]e nuestros sacer- blic11dos bace poeo por el condt Ua ·
dotes, de nuestros religiosos de tcd~s pialvi, DO hay dada posible.
.
las órdaues, de nuestros frailes, de
U a teatil!o presencial del fusila•
nuestras monja~.
miento de Mnrat, llamado Oondoleo,
Las sociedadea de misioneros hsn cnenh qne el 8D8Bogrentado cadá·
elegido nn comité destinado A ropre- J.&lt;lvis.erlllltfo~é"'..~:J~!J:::~a!!!'!º!~
si8ente al v'ice•A\m;ran;e co~d;ti:;;. m6.n de la iglea111 pa,rroqllial de P,z
font; por S,oretario, M. J . Grenier Y zoLa declaracióa de Oondoleo, aacs•
~l B•rón José da Teil; por Tesorero, M, li:. Rllaud-Gaaealio, agente de da á luz por el conde &lt;Japialvi, ha
clíiJlbio: sn asiento e.ti en el IIÚ&lt;ll, echado por tierra la leyenda de Alej,mdro Domas.
.
¡ p
11 d e ·la ca 11 6 d 'O R egar d • P ar$,
)l•
Seaúa el autor de Los Tres Motqus
ra realizu el pensamiento da los or
.,
V
,
gantzadores de la -Expoeioióa, el 00
!ero,, el R~y Fernando I quiso ea
mité ti,na necesidad de importtlntea tisfdoor sn terrible vengow:s, lleván•
coneor.ioa fluancieros: 01•68 encon• :fe!.(! limites verdaderamente horri·
trarloa entre toclo11 aqaellos que aman
Deapuii~ de muerto Morat, ordenó
{t 1a lglesia, y ann entre aq11ellos que, . el marido d~ c11 talioa de Anstti!I
no participando de nuestras creen • qne 88 decapitase al ajnatieiado y 80
oiaa, amen como nosotros tí. la anti coloc11es la cabe1111 en un recipiente de
gas patria francesa, siempre grande, crist~! lleno de esp!ritn de vmo
a pesar de sos luehas intAatiliaa, Y El czpllntoso trofeo 8 ,¡ hallaba, ,l[.
siempre amsdu, fl pesar da las som• ee 18 leyenda, en un sslón del pal~
bras del momento.
·ci!I rle Nápolml.
No precisa Condoleo la fos11 en qne
faé srrojado el cuerpo de Mnrat, y eac
es un ponto importante que resta por
esclorécer,
No oa esto dificil, al p11reoer, pues
1il11tierro d•finitífo de Bis,a~rck.-Ce• en Pizzo se s11be positivamenie qoa
oll Bltodea. -Nueva or¡¡11nieacio11 d,Z la fosa de qne se trata füi cerrada
.E,tado Nayor de la .A.rmada.- detlniuvamente á rab: de 111 Pj•cu
Ludiuig B·tmbcrgor.-M,joras en el eió11 de Murnt, y no ht vuelto fl SEr
Jar1fü1 z ,,ologiocr.-E&lt;epoaicion de abiorbi.
Una vez hallada la f11a, la identi
fondas '/1 arle culinario - Oongre:o
tilkaeión del cadáver ofreced pocas
sobre Za.tuberct1losis,
difloultades.
Beri!n, 22 de Marz~.-Seria y po•
U aa tradición muy extendida, y no
co aparatosa re3altó la cir.imonia d~l ccr.tradieha por nadie, asegura, en
eatAnnmiento d,tlaiti;-o del P,íooipe eftcto, qua en ia fos!l no ~• habla d&amp;•
~e Bismarck. A ella concurrió el Em do sepultara sino fl otro c:1dAver anperadór con una reducida. comitiva, tes d~ que fuese cnteuado Marat, el
\¡as 06maras se abitnvieron, e~wo de un pobre llamado Cilllmino envnel•
otros D1aehoa centro&amp; y corporocio, to en 1111 sencillo sndario.
.
oes, de concurrir, tí. ioshneiBB del llO·
Ahorfl bien: s11bi,lo es que cuaudo
tnal Prinoipe de Bismarck, porque el el rival de F~rnando IV cayó ante el
local del man•oleo es tan rednoido, pii¡uete de ejecución, llevaba uniforque no permitla la entrada de muchos me azul, con bnton1is dorados.

Las _GBDIZ8S · de Norat.
,e

invitados.

La peregrinación de hombres que
Ha salido Cecil Rlloiles para el
irá á Lonrdee, del 17 al 21 de éate Haya. So viaje-no ha sido inñ\il,
mes, promete estar mse:oltle.o. Solo de puesto qne se ha 1lrm11do µn arreglo
.Francia irlin mis de 80,000 peregri- para la linee telegr611ca de Oairo á la
nos. El R. P. Etouroeao, el eloeoen• ciudad del Cabo, pasando por el Afrite predicador de Notre Dame, haré ca Alemana, y, ademls, ee han seaoir allá so voz, lo mismo qne otros tado las baaea para el propio ferrcej•
oradores de renombre.
rril, bases qae cons.istea en qne las
toerzss lloanoier&amp;1 que lo construyan sean alemanas en el territorio
COQYBISiODBS
Hon•P8,
perteneciente tí. este Imperio, el cual
La prt.vincia de Hon Pli tom6 su parece garantizarli el interh de los
nombre del mar ioterior de Tllon capitales qne se alleguen t\ la émpreting, que formo sn limite meridional; aa.
pf, sigaillWI alnorle de; hou., lago. La
capiteldsestaproviooi11 es Oa-t,h11ngEl Emperador ha asumido el manfou, ciudad meaos importaotA qne do directo de las faeraas de mar, y
Han K , w, que cuenta más de 600,000 en su consec11e11cia suprimido todos
habitantes, · separadri de la primera los organismos que tenfan la misión
por el rio Bien.
de transmitir sos füdenes. El Esta•
Los Lazaristas evangelizaban anti- do Mayor de h1 Armada residirli. en
guamente toda esta regióo, coobda Berlfo, y por medio de su jefe transhoy á los hermanos menores y d,vi- mitirá al Soberano sos órdenes. L~s
dida en tres vioariatos epostOlicos qne oneetiones téenicaa y adwioistrati •
hacen concebir las mlls halagüeñas vas dependerán directamente del
esperanzss. Mons . EpifaoioCarlassa • Reichsmariueamt (ministro de Mari•
re ha contado m§.B de 624 bantismoa na,)
de adultos en el espacio de un año ;
sin cQiltar t\ !os catecúmenos, hay mlís
Ha fiilie5ido en esta capital el doe
de 16 650 ft~lea, En eEta jnri2dieoi6n tor Ladw,e; Bamberger, un judto de
,est(I 011-tcbang.f&gt;Jn,
grao c11ltura y de grándes talentos
En el noroeste de Hon-Pé, donde poiiticos y üa11ncieroa. Amigo y eaneetá de vic111io apostólico Mons. Ese. triocaot!!o de Bismarck, se aprellil\ban
chias R~nci, ee encuentran 10,204 ca y se comba1ian noblemente. El
tólicos. Ha habido en 1111 año 'iOl ooo, 6ltlmo trabajo de Btmberger aindia
ver,iones de adultos.
á Bismarck, y habh sido leido, co
~ ''Todo hace esperar, dice .Mons.
mo todos los suyos, con mucho inteBanci, si Dios nos conaern la paz, un rés en loe oironloa potiticos y litera
conaiderable; aumento de neótltoa,"
La región ea muy montañosa y loe rías.
habitantes mny pobres: pauper1J1 eva11 ·
Se ha formulado no proyecto de
gelisanl11r. La reeldencia de Mons. embellecimiento del Jari!in ZJológiSanci es Lao,lion.
co de esta cini11d, qne es uno de !os
mejores del mundo. Loa gastos que
1u real,zaci6o i!upoae son cuantío,!
Afán es de los ma,onea procurar 11mos; ascienden á millones de marempeñar, con vanoa 6 i.nfrnotnosos cos. Entre otru cosas, se proy€cta la
ej•mplos, el brillo y la pompa de las inetela,ióo de bombas eléctricH para
grandet! eeremoniu d3l Oato!ici~mo. renovar periód1cameut9 el agua de
p, r e¡,o no 1101 extl'!lñll la mgo1FDte 101 estaoqu,s, une calle •gipcla, que
11cticia. que :trae LA ijzxANA 04'fOLI· h!Uin loa iuqoittatoa Xalaof f von
~ 48 llldrld ,-"MOi frlOHOl'lflJ (ho..ulA1 ,, te11pl1 tle 1- 111ttlff,

en

11aqun masnlces.

Conversión.

LH SBH.

PBRDO

BRZIJ

Eíl PARIS .

Recuentos da Walt&amp;r scott.

.En pública Bllb&amp;Bta H eeab&amp;a dt
veuder diveraos DIIDnaerltoa del llnatre noveliata Walter Soott.
La mayor parte da aata1 reliquiu
literariaa hSll ai.111114.o precíoa ele•
vadlaimOll, O~h~uta y tru oartu an~
tógraf!ÜI .de Sir. Walt111 ae han aom,'
prado en e.tete mil seiaeieotaa veiilti•
ciaco pe■•}&amp;•• Otra carta , 10 hermano en, datroaieatu veintjciaoo i
uJJa palmatoria de plata qne comp(4
con loa prha,ei:oa houniioa qué gau6
!!\)DIO Abogado, pan replúaela ~ IQ
madre, mil qni11ientu 11.oveata peuJ
taa, y su baat6n, que es un palo foeri
te cortado de loa boaque1 de. llboatford, mil veinticinco.

.Oontra Zola.

-·--

El tristemente notable i:iovellata,
mmrno Zola, aeaba de ,er e:rpnlsailCJ
del "'l'ondilg Club," de Fraaeia.
El oomité iomo eata 4eoili6n e11;
· Ti■ te de 1118 ionn111erablu' ,timi1lone1
q11e di1rl1aiente llegaban al Tonri111J
Club.
El general Rtbillot ■e presentó con
selacientai'dimtsio11111 y entoneea u
decidió poner fuera del Club ll Zol1,
eausa del .de•oontento de los 11&gt;cioa ..

LONDRES.
U11 proyecto de Olia•b6r!llm. -.El progrtao del Imperio e~ veinlic/111,0 airas.
-Ji11tadistica e,i Ro'IIIO.-'IIJ "ta:ia
mater, "-JiJlpalacio de la loQura.

Londres, 22 de ll!arso.-Ba ~:06·

~ da·101

flllm~~

affi8ha'lilkr•

ta::11-·~'"S: ~i.4 ~7:l(~ol'1l' p. lid~$
lectora el bill reléivo !\ la adqniaici611
por 101 obreros dé lu caw llJ\6. ~bi·
t1111.
Paede decirse que este aa el primer
p118o dado cl)ntra la actual forma de
la propiedad urbana que, tanto 6n
üondres co\Jlo ea otras importantes
oiodadea de la Qrau Bretafla, eattí.
muy poco repartida, teaieodo un oarAeter vinanlar moy perjudicial para
el illter6s-p6bl!oo, como ya dije en LA
EPOOA,

Er nuevo proyeoto ae h11 presentado
en tlll forma, qae no puede alarmar {¡
los propietarioa.
El bill tiene por objeto faeilitar A
loa obteroe y claBea pobres la adqnlsioióo de la propiedad urbana, \'Ora
aumentar el foteré1 que dichas clages
tl~ben teaar en la gober.uaoión del E~tado, y sobre todo para desviarlH de
ia propagaoda swmliste.
Uo11 objeto de f11oilitt1r en lo posi
ble la compra, el proyeeto sei!.ala tres
eondielonee: lll voluntad del adqoi
rente, la del propietario y al coaeen•
timiento de lqs municipios, que llOD los
q11e hila d&amp; realizar loa adelantos nll
ee3arios.
· El valer de cada caH no podrá txoader de 800 libras (7,500 pe,etH).
El notabl&amp; eatadista Rob~rto Gilfdll
b.a d~do nua conferencia en el lnsti
~ato de Londres, respecto al deHrro
110 prodigioso de la Grau Bteta!ia,
lesde 1870 IL 1895.
El Imperio ocupa una a11perlloie de
once millones y medio de millu cna•
iradas, L~ poblaoióo es deooatroelen¡oa siete mlllone•, lo que viene i re•
preseotar la ouarta parte de la raza
11,umane.
· En el periodo de. veinticinco afloa
91 Imperio llB ha extendido 6 dos mi•
llonee ochocientas cincoeuta mil millas cuadradas, y Bn población ha ll1l
mentado en ciento vaintioiaeo millo•
ties, Eite ertoimil!llto ea debido muy
priAcipalmente á laa aoexionea terri
torialea. •
Lu rentas pl\blicae de la Gran Bre1af111 h1111 progr.»ádo .in el citado pe•
,todo el ~2 por 100, el 86 en América
y e11 16&amp; en Anatralla.
El COIIIUIDO en lntrlaterra ha crecido de no ~ por 100, en un 48 en
A.m6riea, en un 83 en la ludia y en
U4 122 0D An1tralia. ,

LeemoJ en LA EPOCA de Madrid de
27 de Marzo:
"ln vitada por la 8ocitté ,le Oonfe
rencea de Parlo, saldr(I en breve para
la capital de la vceioa Repl\bliea Ja
ilustre eecritora D"' Emilia Pardo
J311zlin, oon objeto de dar en anuacia-.
da cooferencia 11obre "L' Eepegne
d'hier, et cella d'anjour d'hni" ante
aquell~ corporaái6n, en la..111• hao
precedido á nuestra insigne compatriota literatos tan eminentes como
Brunetiere, Spro11ck 1 J 11Jea, L9mai•
tre, Anatole Fraooe, Ben~ Doñmic,
Bazin y otros.
No es esta la primera conterenoia
d11da en trands por la Sra. Pndo
Bazb, pues ya bao~ algaoOll años di•
sertó en B11rdeoa ~ob,e lll literatura
espaflola contemporAoea.
La REVUE BLEU ha solicitado peimia11 para reproducir en sus colnmnes la próxim~ courerentill qijs te
verificará el dla 18 de Abril .
Ea obsequio de h ilnstre autora de
La cuestion palpitante, á gajen áeom
pafl!lrij eo so vrnja la mayor de sns
hija$, se prepnan recepoione¡¡ y ban•
quetea, y la &amp;cíe" as &lt;JONJ'ere'nces dQ
ri uo bauqnete en 11\l honor el mismo
d!!I en qne ae celebre la anunciada so•
lemnidad literaria,
Es aabiclo que eeta importante so•
cledad no invita todos los año■ mil.e
que A un extranjero, lo qoe aignillca
nna verdader11 muestra de considera
eióo qne hace honor _á 0111,stra ilnatre
eompatriota y pone de manifiesto claramente el alto concepto que en la
nacióo vecina 110 tiene de la notable
escritora.
Entra loa pocos 110mbre11 de literatos espal!ole11 qne han pando loa Pi
rineos ee eneneotr1 el de la Sn. Par•
do BNán, Ea eate al m11or elogio
qq~ puede haom, de la: t1111tie rde,

Ya que llablo de eetadlltica■, co11 ·
tami11ado de la manla in g\eaa que todo lo redace tí. ndmeroa y compara
eiones mu ó me11os iDgenioea1, citaré
is. publiCBdas por el peri6dioo BAB:IIS
w()RTH, qne se dedioa á ridiculizar la
mo11cio11ada ooatnmbre.
P.rep11ta pritaeramente dos olrm••
lo,, el primero Cl01I cien pontos negroa
y el llBIIIDdo en blanco. Aquél iDil.ica
el ta11t.o por ciento de loa niflos que
ollÍlen calTOB.1 el Eegnndo el de 101
hombres que usan patilla, Terdea.
Despn6s presenta 01111,tro cnboa de
mny distintos tamafloa. El mayor in,.
dioa el volumen de papel gaatado por
una pnbliC11ción, El seg11ndo, mia pe•
quefio, representa la proporci6n de:
papel cnbierto por_ aonncica '? ~~ola
moa. El tercero, mnobo mlia d1min11U
qne les anteriores. m1111illesta la ca11
tidad de invención, novedadea, etc.
Y el coarto, microscópico, lo q11e 0011
tie11e ona publicación de noticiaa verdaderas.
Luego preaenta lo qiie llam~ tragedia de la cerradura, en la qne ae waoiü~sts el a6mero· de egojeros qne
Bm)'tb Te en la oerrac!Qra de au )oer·
ta aegún la hora del di11 ó de la 11Qche.
Ea A, Te Smytll el ojo DÓÍ'llllll,
porqll• eatá en a711nas¡ en B, 11 ce
rradnra es doble, porque estl almor
ando, -, 011 O, no ve 1iqoi11'11 la ee
nadnre,
delpn6a de comer, -,

Qll,

"'' \lo~ pmllllo, ·

pa•• •

.

~ el iel'•o ¡m,m.olóJitlll,'··

A la -.!lita

dió aquella fanc!6n en El Parqns In•
fantil de Veracl'llll, el circo se vi6 casi de~ierto.
IOiz16
cia religiosa comparada", afla4ieodo ,iAllllltda1$1'KDlldera ~
llll •Sr. trevli!.o es mneho mis
qne .. le pa,re0&amp; "posible-y permitido co- l3irl~reit'h!Ecka' !lii;91lG ~55116 aeieeilór¡~ la oeDBt;;ra qua et eminen•
eva YeN. :!0t - 1
·· té 1etor espallol para qnien EJ. No•
mo protesor de te(JlOgía y apofogéti• MjjillCJSDbre
Méjico. 202 ',f
ca., profesar y aplicar principios pre- N oeva York ao
ROESTE tiene muy dnras frases,
dicados y defendil!os llbiertamente
PRECIOS l.:ORRIENTES.
por algnnos prelados americanos.
Asúcar.-Ma~ÍtJ.lb ffp Slti1raqoa,
La é•rta dogmética del Sobemo
á
4. Ceutrlfaga, de 96 grado!!, tí.
Ponti'lloe al Cardenal Gibbona contra
DEMEJIOO.
4¼.
Granulada, lloa, á 5¼.
el americailil!lllo y el poner e11. el I11-Oafl
-Córdoba
y
Coatepel'I,
ladu, cuatro obras del Dr. Sehell h'ej¡
La Corporaei6n M1111icipal, en ae: A J)Ulll' dt la r~ai•teoci11 qne opd- venido á una hora providenelal pin'II vado, de 91;¡ 6 14; sin IB1'ar, de 8 é siooea de 28 de lltarao próximo PIIB&amp;·
8¼.
O,jooa,
lavado,
de
10
i
1G
¡
siii
neQ mnchoa CO!lll•ro~, CfBO que 'mur eort1t todo e1uiVOC1r y nntediar una
do y 7 del presente, tuvo á bien apro:P?OQto 1e 1d11pt~4 el taxo,11111ter en sitnacjú11 9110 • , hacia eada vez mú lavar, de 8 6 9. La Sierra -, Tampl· bar las propoaicio11ee siguientes:
co, de 7'., á 8.'..;. Tabuco, de 7 ll
Jo. eoeb.es de -1qniler.
111,,~11~, · . · ·
Primera,-No podrén depoaitarse
, 1i11 el tae11maier·aila miquina 1111- 11.l fil BWM: RIIU~ lle Rodee e 8}~.
en ta vl11 pública, faera de tapial, -Jo■
}0111Uic, in,:~ii1B!im1. No &amp;úlo r~- exoresa en eato11 iérminos:
escombros ó materiate, de co11atroc•
~l·atr:a. la diata11ei11 recorrida, ainp
El .Amerie'1¡¡iamo importado, del
ción que procedan da les obl'lls de
i.lWOÍóu el \&gt;~io 4ebido por, la e~ nuevo mo11do, indiciba · un nll&amp;To
particalarea; y por lo que ha~e li los
filaiá ti, por las hótlie, ooll lo qttff'ejt 1ooatolll(lo pa,a rao11r las al maa para
qne hllyan de 10rvir para lllfl Obras
e•itan lu riñas y disputas t11,:i t•r~ Je1ocriato y traerlas á la ig!eai1 ca
PtíbliOJB, ya aean éatas del Supremo
qu11111tea por esta i;ausa.
tóllca.
Gobierno,
delAynntawieotoóde Eill·
lq ftbll 11111 lllldf.
Además h:idtca. ai JI oooh, va ó n6
Ael, pa,e, el apoatolado ,qne ha
preaaa que los 11ece1i~11 pura ~ i .
á1¡¡uilado y si el l'llMrriiJo sa ha he, ejercido aiampre la iglesia dlisda ea,
El diatingnido y dilige11wbia1&lt;&gt;riO. aioa M.onicipalea, só!o podrlin perma•
obo en el iÍÍt'!rior de la poblacJ(i:i ó eu principios hasta 11neatros dtaa, dil!e
necer en 111 ,111 plifiliéa' el ti~mpo abel e.xtrarradio, ae,IIJl.laodo el tetal de re en vario• pontoa del apostoladó gtafó j,luolellse ~r. D, Alberto Man 1ob1~ente pr881ao para la , jeC11ci6a
toseoy, aeaba de pabllear un íntere• ·
111\llaa rer.orrldae ell el dla y la Irª' ama:icaop.
dtt e■ tos tt.bajoa, á juicio de l1&lt;Clo'8JICIB lograda.
''
.
.E11c!iura errores .Joetriuales y en• santlaimo libro 11cerea de la tlena del m1eiéo de Obr,111 PúbliCIII 1 eonferdel cnal ee ba •ArffllíH'emi.: JI taxalllQttr ei 11n ap,uato d'e re• cobre iiomo 11111 eapecie de protestan. Nayarit,
Liruoe
un
ejemplar, 0011 11ondad0l!• 1$18 ,li loe aooerdoe generala. y oapefum~
·
l!&gt;J.erh puelito e11, )llbylmtealo ,or ·utt
&lt;ledicatoria
que 11gradeollmoa ea el al.• üea que ella 4iete.
ljlec■nia1110 que QJllilfl.uica c09 lal!i.rne
Algoaoa espfritna generosos, pero ma.
. . &amp;gllltda --En el caso da qae por lo
du del' r,oehs y t■ tr1'2l6n oóii la banf no siempre da buen juicio, se h1brian.
red11C1do cleJ eapa~io 6 por otra oirLa
introducción
ó NotiGia lif
qer.ita en q11&lt;1 llm .~ . palabra 3C! al~ d jatlo seducir por este método de oe-Cllllstan~ eireepeioDal, 110 fneae Po·
~l&lt;&gt;B
eo11tenidoa
en
el
libro¡
"'
fllflll; al aubir el ~IIIJeto al vt'hionlo ción lleno de peligroa y que 11brla la
y la eatamoe ltyende 0011 si blf 111 1811 o)&gt;ru d~ parrieola~11, ha.
1111 bllj11 mec\111:e\m'e,qt'Q .ol .¡¡lquila -Je puerta á loa m(¡e dep[(1rablea Bt'rores, 'magiairal,
el
cuidado
y la átellei611 que wtree, car el dep•ilo.eomo queda dicho, rem'apfeza á eaatarse el prifoio
•_ '
Gracias i la palabra del Papa, la
eabsrín 101 intereeadoe u permiso
tan
conciellBlldo
trabajo.
·
cne!ltión ha sido terminada, la 9111sa
eapecial
lle la Daeeaión de Obras P6Con él.el Sr. &amp;ntoacoy ha co11ftrl
. DllraNte él tijmpo ~lit pl~zca ti su ha dejado de exia~r. Por el , 6r¡ano mado
bli1111 para colcear eaaombroa ó mateel
juicio
qae
teniamos
for&lt;iba,
f4tiellad. 1.tal es la •tórmola qllQ ~1' de Moas. Irelaad •ae coneiderará11 fe,,
riales fnera de U.pial; iudrcando la
eri,plea en Ingraterra al i11greaar 11~ )ices de moatl'!lrse lleles 6 las ense- do de 41, eom~ eearitor ealudioao y QAoina en eee permiso, los eondicioloco e11 una casa de salud, como «10- liansaa de la Santa Sede y oollllervan- eutendido, hlatoriador. impareial J 1101 6 que daber6 sajetana el petimoy conocedor de lai fnéates de
iJnorao algnaos de mía leotore1. E"~· do las formaa exteriores propias , al sereno,
oario, la anperAcie mb1- que haDlleatra Jiiatoria.
.
to e• pura f4rl!l1llJ.. qq11e 11Bd11 extra+ carli.11ter americano, adoptadr¡ el mol&gt;ri
dé ocupara y el muimnm de
A reeerva de dediear ou ártlo11lq_
ii!l ell el pela .de la~dlóiOo ·y de la.■. do de acción y de apo1tolailo s1111cioespecial
t.
•11 'valiollO libro, eopiamoil til\81po qo., per~11eeer'8 al 11, desformulas.
.
ndo por loa aigloa y autorizado ipor /la .&amp;el(aida lo que de· 41 ha dfobo en pués del CDtll, el 1ateresado tendrít la
lll~. Doll11an, del (}11isel't Magad11,'. la Igl~sia.
EL E1!11'4NDARTil de Sau Luia Potosi oblip¡:1j).11 de ha er por au cnenla el
ha visitado la cÍ$11 de locos más a11111rt
-,"f
el
Sr. lAo D. Primo F. 'Velüqorz: trui"drle de 1j11111 materialea ó e&amp;•
da la Gran Bretáfltl y c11e11ta qtl&amp; en .
EL "VILLBGIA'tV&amp;&amp;"
perito en la miltel'i1,¡ lhiritli!ldalios i'l!'IBWll■ al lugar eu qne trate de uti1
por hoy i tetio.ltar Dlny e11IDl'Oia11111n- jizarloa, ó al q¡¡e le designe la Directe
al.lllltndido mritor jali81liéliie· y ción d• ,Obras P6blieaa.
1
1n digafsim~ llleoen■a, · el Ilmo. St, . TerCffll,--Por Jo que h-, 1i las
~o~a\~:~r
Obiapo d• .Tepie, t. euya11 expellffl !l)lrae del Saaeamieato d1&gt; la Ciudad,
cio... ,
prensa !r1oce11 i,nbliaa loa '111· •e ha hecbo tau ioteréáant.e' publica, loe ~teríale, que 11e necesiten para
Ji
u ,J '1 h!I
gu1e11tea cnnoaoa pormenorea aobtil ei6JI.
'
' llll.,., DO podran depositarse en laa
.
rff, s~ 11ii'eno11 cdalfr
la uyfüegiature" de la Soberana illHli aqutel juicio del Sr, Lic. Ve- calles, si110 qninoe diiis an.te~ de que
y 411 ooostru;,:ea ob:i~t.o~ ~e arte qne., gleq 1111 Clliliea.
lázqnez,
. a11 ú~ ha7an de empreoderfi . los
akiallllU tle'taílllB ph~'I ,en Lon
Sabido C!P que la Rllina Viotom
Alberto Saetóeeoy, benemé- trabajos; J termioadoa qae aean, ae
drea.
.
·
muy eco.oómiea en 111s gaatoa, IÍÓ htf
ueritor jallaciena,, acaba de P11· deiarll la v!a pliolica entel'ltlllente li. LI capüla 411I elltab~1111um'n ha querido nunca adquirir 11111 pwopieclad rito
blioar m barmo10 libre iatitolado: ~ J expedita para-el triloo.
1ido deeorada por loa P111most!rcoe ·y,, en la templada región que ha elegido "Nayarit.-Coleocl6n de doc11mentoa . Otlarta.-Siempre que 11lp1111 per•
H ll~&amp; belle111 pa~tlou1!'r, en la que para reaideneia de primanra.
iné:iitoa, hfllt4riooa y et11ogril!C01, aona, empreaa ó eompaliia, debidad_ow1~ td F• Nfa~ Y el ute
Ali, mie11.traa qua su miai■tro lcrd aeeroa de la Sierra de aa nombre." 1118Dle antoriaada por elAynúapúen•
•Úl'lbóhi:o, ~aqtt&gt; ea lu.ireacos oomo Saiiabury yotroa potentados del Rei•.
Desde el tftlllo se ve qne se tl'lltá de to, tenga que ej8811t1t obru. de eoall111 ,i411era11 1le colores.
~
no Unido p0Jlll8a hermOBl\8 villu en un eetudio de elto vtielo, de lUI taba. qaiera olasé. en las vlas ptíbllcas, reOo1H la ;1111yo&gt;r parte. de la _che11te
Nill8 y B~anlien, la Reilla ..habita 1111 jo que ha ooatado largu vigili88 y C!lliar6 previamente 011 permiso et!pela que habita éste que pnd1~ramo1 llotei 11tbli09, "Yº~ ):ffdl6a~sf1. ase, ¡,rofondae me4itaQiooea, qne bien se· ~ l!Cll'II eada caso de liú)incció11 de
llamar palalllo de loenra, s~n iotelec- gora no son muy elevados.
bau menMter á te para eotrar en la U,1v111 Mhliala.· la cnal, a11tea de
r-it,lpd91'!
IIIJ•MIII 6. un
L'I Rei1111 Victoria e1 nna excelente enmaranada aelva de ane■tro remoto Ot(!rp1Jo, teiiít qtÍe aaeg11rar1e nllc1entemeate de que el psrticnlar , la
r~man l!l'Pec1íl, Y_llll so !ÍfÍÚleata- metlflge~ que eaida.mnoho de sos in- puado.
J160 eovailte c11 . .,1rnea ""81. ,c~daa, tereae, p'11rticularea.
C!)mpañfa
ó empresa tiene los elemenAoaclieodo , lu taentell, el Sr.
p,tataa. Y lacha, Y 1u1 oa11pacionea
El hotel "Reina Exeelaior" ■e ha- Santoacoy ao ae eonforma con la sola to• 11eoeaario1 para ejeentu la obre y
~l\t pr111ol~1tea un eltrabajo &amp;r!1 8 • lis situdo al Noroeate da Niza, en la pnblica•ióo de unas :artu de D. F,a11- para haeer lu repareoionea dei euo
tieS, la múioa 1 eobre todo el biule. aliara de Cimiea, que domina toda la oi100 Nayarit [nahaal,J iliTiaidad, en el tiempo y de la manera que al
ciudad, y desde 4onde 10 de1cnbre na pñucipe ó caudillo de fos coraa, qae efecto llj11r6 la oomiaión de Obras Ftllermoao l)'BOftlma.
di6 s11 nombre (&amp;·la sierra en que au blica,, de acuerdo co11 Ju co11ceeioFol'lllllll el e■tablu,imieoto noa se- snbsiaten las gentes de aquel nombre ; ae111 oontratoa 6 permjacarettpetl\i-vo■•
""""'•ble la
rie de~-- baeuü1Jlio11e1 1 C11yn sino qo~ deap,le1r11 ilQ y
•
f n li loa hnbi81'e;-z~SetaWCTt
¡~
-a¡ I .JL:z.•c
811811 es or~a:;ueu . · 0111
DliO
•
ene ¡ • ~
aii ilé ·eatiídlar los erígeneir, hiet • ~&amp;neiÓD,
1 concilio ple11ario de loa obispos
El decorado interior del hotel ea rica y lllol6gloamente.
de la América de origen Ibérico, qne l'erdaderameate aaataoao, eual corresQuinta. -Siempre qae laa oompeSi no nos;eogaliamoa, el Sr. Sa11toa•
po, coovooatoria de 8n Bailtldad se · ponde i la ilaatre huésped que llli coy, ventajosamente conocido ya por lila., empre111 ó particnlarea iufJ'i11re'ttnid en Roma til 28 de Mliyo ptó· llabita.
,arios trabajoe literarios de ímpor• j■11 algunas de las prenociones de
xi mo, eovla la A:1116rloa meri41ónal
L!i 'rida de la Reina Victoria en Oi tanoie, ha logradooe11 eetede que ha este acuerdo, ae proeilderá conforma
69 titnlarea de din sillas metropoli- wiez es eencillleima. l'&gt;tn' la mafta1111, olamos, oo)ocarse 011 primera linea ! lllB coneeaionee, contratos 6 peími•
tan1111, y 59 sufrsgÍ111eas.
da.un paeeo en un peqmifio ooche tira- entre loa qne en el gran E•tado de J a- ,os reapeetlvoe r8Spectivos, impo•
Las primeras expediciones sa\drfo do por uo borriqail!o, siendo acom, lureo cultivan amoroeamenteloa esta- at~ndose por la Comisión de Obras
para E11ropa el 15 de Ab'ri~. ·
Públicu, una malta de $a(¡ $500 por
pañ:1ds •n sn exC11raióa matinal por dios históricos.
Con los Qbiapo~ y arzobiepos de ao, ú tres damas de Ja corto y por •o
~l "N11y11riV' vieae, il1111trar. para 'liada hlfraeei6n, ll 110 ser que endiohoa
Oeutro América, Méjico y 101 insola• i WJe)'.!Jrable servidor indio.
ioa potpaiaoa,ona 6pooS:leja111, aquella oontratoa, eo11ceaionea ó permieoa
ree de 188 Anti111111, llegaráo. #,, ciento
Replteee el paseo en Isa primera, sn que el fumJador da San Ln 11, re •:aiatiere eetipolaci~n ó preve11ei611
~l número de los prelacloa hi■ pano llora&amp; de la tarde, eon le difereooia de compeoE&amp;•Jo y1 por el rey con la es eobre el caso. 81 hubiere rfinoi4enci1,
amerleanoa q11e cononrririo -~ la con- que eotolljl!!s ntili1111S. G, .M, j!D lau pad11 de capittín , podo en la apartada se aplioart. uaa malta de doble mouto
vocatoria de León XUI.
dó siu,~ibot(IÍI ni .insigniaa idÍI nin 41erra de AttapQneta d,jsr al vi,jo que la primera, sm exeed,r de qt1i •
Maohos do estos prelados ae propo glÍn género. Detrlis dei carruaje de Nayarit 11n 1ti1pel que le sirviera de a1entoB pesos; y la Direcció11 de
nen visitar á Espt1iia y Slla principa la Reina .marcha sism11re. anti modu• 111lvoccndaeto, con eólo Mtampar en Obras Pábliou prgoedertí. á 1.vantar
les igle,iae y monumentos sagrapos, ta borlipa, en la que va el comle11rio él an nombre: el Oapiúi11 Mig11el Oal 10a m!lterialea y 6 hacer la11 repara•obre todo Montserrat, el Pilar. de especia!, á quie:i eetá eneonten&lt;lsda la dera.
~1-0nes 11eee111rias por exclusiva oaq.
Zu~goza, Loyola, Oompostal11 1 LE6n, gnard11 de la Soberana; dicho (qncio•
Noa aynda en efeoto el Sr. &amp;ntoa ta da la compaliia, empreaa ó part.ion•
Bnrgoa, Toledo y Sevilla•.
aorio fl!, generalmrnte, lllr. Piiuli.
coy ti qoe prosigamos rastreando el lar•.Al miamo tiempo 118 hará oab~r al
lgnor11moa si por parte. ae .DlJ.!511
No ooatante ser opneata la Reica fl tiempo y cire1U1staneiau de 111 expedí• 1ntere811do el lugar donde se hobie•
tri¡a ilustres purpurados y met.ropo• , que durante 111 "villPgill\ilre'' se le dón de Caldera por aqoel!Bs partes, ren depositado tos materislcs, A flo
litanoe ae luu·An alg~nos prapr,p,tl· rribnteu houorea ·d~ ajn¡11na clase, ol aclo11d_e Se 11comp111laron indudable• de que les recoja, previo al psgo da
vos para recibirles, con la doble , Gobierno francés ba hecho oowpat1• 'menté'machoi, si no todos de los ,que las mnltaa y de los geeton. Si puadoa
atenoión de su jerarquiQ eoleeileti® bles4o• dtJOIJIJ de ,. M. co• el re1p, "-OD 61 echaroa los cimientoa de e,ta ooho diu de haber1111 dadu el 11viao,
y do en cofraternldad de enna y de , tUCStl
ao ,e preaenta el interesado {!, reclal t1é u 1enílt"1il¿ e.apita!.
raogre.
,nstilriiMb'tiJJI{ «'dlrdlll mill\lr permaTrae adtw6ij e.;t1J !ibro otrog doca- mar los materielea, se conaldeurá q111
nente, tí. Pll\lO~~lfllB i,lefhotet, en n11 mentoa relativos al idioma o,ra y 6 !la abandonado inteuQiouahuent~ la
pequeiio Cllttr.¡!!1tt(~~o pl'Ovieional.
la divereidad, comnnicacióo, ga11tili propiedad de IJJII mi11ma1, de los euaLas diatracciones ,i,e /a aaguijtB vja- d11d y mision!lJI de los pueblos de la le~ dispondrá libremente ei Ayonta•
Jora een, aparte de los paseos, muy :,lierra. In~res.a, pues, uo sólo ti on miento.
&amp;:ela.-Se concede por ahora u11.
:·plloo variadu ¡ d~ vez en ~nando ee EMado sino. 6 lrl&lt;/1.istoria general de
~debriri en el hotel improvi!sao~ con- Méjíco como ae perillildirA cualquie- plazo de quince dia2, como mb!mom
oierfoa 6 modestas representaciones· ri, que lea la_lntroducoi6o (cerca de O á loa parttcnlsres, y de 'freiata llfas,
Varios periódi0ll11 semanarios rell ,teatrales, en la que toman parte lea p6gi11u) por la cna.l felioitlllilOS al l:lr. tambiéll eomo mú:imum, li las comgluaos que se adhi~ren firmemente A artistas de N ,za o Moote-Oarlo,
Doo Alberto S1111toscoy, auimindole paflia■ 6 empreaae, para qce pr~e&amp;A dfohas llestae ,61o Hiate la Reina á oe~nir por la Hada en que .ha cogi• dao :A levantar loac eacombron y mate•
las sanas dootrill&amp;B y que DO 88 dPjan
riales que Indebidamente tuvieren en
arra,trar como algaaoe otro• por las Y ietoria y hlB personas de so sé- do ya tnncbos laurelet!,"
las ealle1 y 6 dejar éataa ea el eBtado
novedade, eqni,ocas y peligroaaa no qoitn.
que guardaban anteil de eer ocupad■9.
se han limitado @ólo á pnblicar anDicho pJuo .eomeuzartí. 6 eontarae
tera ó en resuweu 11 importante car
desde el mismo d!a en que se p11bliREVIIIT"
f.a de S. S. León XllJ al OaHeoaJ ,
qu ute ltllleido
8:ibbons, IÍDO que n!Ín m~oif1,stado
Eo eaao de que la Diri!Colóu de
lllmbi~n sos ideas r01peotc al Amerí•
Un periódicr, Et NOROBST&amp;, qoe Obras Públicas eneueutre resistencia
t'ftnlamo que babia ,educido aon en
(Da EL l!OONOMISTA MEJICANO.)
ee publica en 111 Cor11na, oindad de pera el eumplimieato íle esta cllin■n­
ll'raacia l macho■ eapfritua deacarria
de,.
' Espafla, ataca al eminente ~ r D. la, rrriaari al Regidor del ramo para
116 aqni lo que diee la SBl&lt;IAINE CA• . NüEVA YOllK, Abril 7 rlB 189/J.- :t\11to11io Vico y oalillca de reprobido que é&lt;te tome las medidas neoeaariee
Lu noticlllll recibidas ayer en esta 1 eaea11do!oao el eapftctillnlo de ra pera que ae h~ga eflfetiTo ~1 cumpliTBOLif.!UE DE PA!dIE!II!:
"l,91 cuatro obm del Dr. Scbell, ciadád eobre la.a pérdidas de mochas preseutar eu domin~ de Paaióa el miento de este aeuerdo,
&amp;ptima.-Qaeda encar~a la la Di!IHB■ de herel{las y ueotaodo las cioaechae en el Oeste, canHrOn grao drama """'" Josl. Ciertamente qoe
paor81! y mis and&amp;ees teorías del Ame• malestar en IA Botu é hicieron bajar la coodnota del artista no podo ser reoc1ón de Obrill Públicas del eHcto
rieaniamo .hablan de tal modo torcido 1,s 11c1ionea ferroearrileraa. Durante máe imprudente, porque la sociedad cumplimiento da Isa disposio1onea
qne preceden; y al efecto, aerli oblila opinión en Alemania que varios toda la 11eman11 ae han e■tailo haeieo- doudo 11ctaab1 ea muy eat61iee.
Entre nosotros se 11coat11mbra qoe gaoi6n llel segando Ingeniero de Oiq ..
obispo■ prohibieron ll sn clero aei1tir do e•pecnlacio11es aobre las acciones
á lfl 01ir101 de eate profesor, bajo pe del FerrocarriH'lentral; anteáyar se desde el domingo de Pa1ióo se o,e- dad, en lo relativo á obrllil da empre
na de DO aer admitidos li recibir las yendieron 65,900 t1cJio11ea tí. 15 pua- rren loa teatros¡ el P.riodpal "1 Na, 1111 d11 ~abajoa públicos, y de los 111a1atas 6r4eaee. Alg1111os ■aaerdotes tos, cuando he,•! c,iho díaa e6lo esta- cional, oo por gusto de la empresa, ge.nieros dé Zona1 y Sobreet&amp;ntee
f•!lllOetea que ilab!an apostatuao ea ban li la m.ltad Al cerrarse ayar 111 ~no por justa exi¡re11cia dt la reape Majoree, en lo rtlativo á ~t,aa ol11ea
8'Ua óltimos ai!.os 1e lirottjeabaa de aolBII hali!an bajado hasta 13:J.;. Los t~ble t•üora dneñ1 de esos edilleio1. de obru, dar los avises ccr,espoubahr sido oalifioados por el Dr. eertilleados del N•elonal llbj:c1no Rn al Hidalgo, donde la ambición det dientes y dictar las medidas oporttJSehell de "Aac~rdotea esclar,eldos y han teni1lo Di~&lt;•bas flactnacio:ies tam Empresario no goarda eata oooaide- DBB para la ejecnetCtn de 108 trb bajos.
Qcút:va.-Laa presentes dirposieiobiún1pnes la 11•m11ua nanda ~e Mti-· ración lt lse eostnmbrts, ■ll d1 fonpia!oro,."
•'.Et ·ar. Sehdl, eseribla en otra zaron entre 2,; y 2¼ ; anteayer se eióo baah el doming.r d• Ramos;·¡¡ nea se comonicim'ln inb,grM, ror la
épooa al ex-abate Bonrries, no serA v~ndierou 15,200 eertillcado! (1 4½, la cnal apenas si conoorre no esc11110 Secretaria del Ayactawieoto, 6 la
u.ú mero de penonaa desocnpadu
Junta Directiv.i y á los contrati&gt;ta1
eonilénido el eminente profesor, lrli ater bajaron haata 3¾,
Los hermano.s Orrin, qH aon ere- de las Obras del Smeamiento, eep~El comercio de exportacl611 con
6 Roma (¡ defeodarae contra 111 enria
romana y volverli li emprender de Méjico aigtie muy animado, f, peaar yentf&amp; y profesan respeto 6 la eocle- rildamente; é 1aa eompafllas de Alnm•
nuevo la bella predicación de litl cato• d, la poca regularidad de las &lt;n11111- dad eu qae vivan , t la onal :no si! brado eléctrico y de Paviwentoa de
lioi•mo eva11g6lioo y diri rnlis claro nicaoione1-mar!tlmae. Ferreteria, ma- eanaan d&amp;' manifestar su afee ti). tie adoquines d~ aafalto; li la Empr..a
y mil alto lo que no habl'I osado de• qoinarla y materialts de eon1trr"1ióu otn ICI vieja costumbre de cenar so lle 101 Ferrocarriie, del Distrito; li la
coutio6!1n alendo 101 artlcu'o, de ma teatro clesde el domio!fo de P•slóo, ilel Circuito de Baños, y ea general,
cir aino con eierta timldu. "·
Be oompre11derlí poi, esta ai~plfl ex- yor importancia. En los prodoe.tos no obstaDtA qne el upectAoalo que t todo• loa particnlarea, empr,aas 6
poaieión hasta qué punta era urgente mf&gt;jicanos se nota 11111 baja de ;-.¡, de ofrecen nada tiene de Inmoral.' Esta ooCllpallillS qne tuvieren rcnpada la
centavo en el llenequéo, butante !h- eondacta les ha graageado las simpa vis. p1\blica ~on sos trabajos 6 que en
la condenaoi611 de tales osadiaa.
El P. C&amp;t'loil Maigoell, 1acerdoto de jedad en •l cbicl" y gran demanil~ en tlae del público. Y ■o digamo• llBda la misma hayan depositado materiala Congregaci6a de Sau Vicente de eneros y pieles. L,~ dem6s consPr de que aeoe~urnbran los meor.ionados 181!, etc.
La Dirección de Obus Públicas ti
Pan[, qne tieoe el grau mórito de ha- van aoa precios de la 1emaos ROie• 8f88, Orria hacer algún beoelleio ,
enalqniera ciudad que viaitaa.
jirá á eada persona, empro1111 ó comber sido el primer~ en seblar lí los rior.
Si el peri6dioo de la cornl!a se aieu• paflla, el término ea que CDnforme A
católiooa loe psligro1 del a ,:iericaoia•
,:.os pasos meji&lt;ianos Jigaen llrmte,
te
indigoado porqae el actor draml• la cláoeuh1 sexta, hayan de dejar exmo en sos nnmerosos artfonlos pnbli- dt1 47 !,í é 49 cs. L11 plata comercial
eadoa en la VEBlTE en an ma¡¡-ístral en btrr11s ee cotizó Rfer eo Loodre11.fl ti~o Don Antonio Vico trabajó en do pe•lit:ta las vlas púbiicas. Loa partirefutación Je 111 Vida tlel P Heck,n- 27 7¡16 d, I&amp; onZII En. Noava York . D1Lngo de Pssióa. ¡qn6 dirla si so ctílll!es qne no reciban aviso ospeda!,
tradncido en varios id romas y que al- c,rro de 59% é G.0%. L, plata ll~s, piose quo el Circo Trovillo tuvo Ja au gozsrf,n 6 juieio do la Com1aióu dfl
oaqzó "11 p~oo tiempo lilíiltip!ea edi eoaaye del (fobieroo, de 59;'4 á 60¼. dacia inoaliBciible de dar ona fanción Obras Pública~, del tiempo mí,ximo
la noche tld J1m1i1 s~11tof....
concedido en la propia olánsola eex!a
clones, habla lgaahoenté llamado la Sn precio olloial es de 59%.
El hecho parece. iocretble, mae te 6 las eompAfllu ó empresu.
atenoióo de lld leotoreá sobre tas e:rL\ e,xportación de mexcaoc!as por
No!.'fna.-Pablli¡11ese este aourdo
tra ilss ensellansae del Dr. Schell, esle p~erto daraute la sbma•a q~e oemos (¡ 111 vi•ta el programa y estaquien la misma vhip•ra de añ oonde terminó el dia 'l aii'c•ndió A$9,365,565 m()a bia11 iof'Jfllllldll1. .La -1JOOidaci pan. aus eteotoa.
Aprobadas por el C. Gobernador
nación llirigió ' LA VEBITE nna O~t· 1,R exporlaGióo l Méjico be de.- .• mPjicana, en su &amp;bsolata p1syorla es
c~tólicR
y
todos
foa
cjrqa•roe
e"tb
del
D,atrito con fech, 12 del que rige,
ta en que ain negar la■ aftrm!lcíonea $112,781.
.
B!! ponen en conccimiento del ptblioJI
mil gravas qne le b~hla.o sido stri ·
o'AIIBIOS
60 úlas A laviata en la obtigacióo de respetár las creen
oiaa y laa costnmbl'!II del p\\illloo tl. tJara lot.tf,otoa cJrretpo11dlante1.
bu.ida■ proonr6 j1U1tilldai' l'il qile llama
c¡nleu eirplotail.- . ,
,
. .
116~, Abril li da lfii,-.1-...
''en1 hif6"8le to•mll'du g:r el ado

BA otra.de laa llgar119 il!l&amp;tradsa se
represQf4 ,cinco jndJ11,, 11d111irabla '
niellte clil&gt;UJll~U, para que elleator
• di! eueta idea do lo que aoo. . . •
OÍJIOO jodlaa.
l"or último, ~ trn6t da columuu
•ertioalea y horiso11tales, pedeata,
111.ente.n11weradas, te aeülatí. loe lectore11 o'll6nt11s dedos hay en 11011 manci,
11.-a.taa .ootas e!1 n11a ootava ,,- enAo,toa ellas de lluvia en 1108 SBJllana Ioníliuenae.

fo tl!Ot4tiocir fitJt!&gt;Jf $olire'ÍQ

60 dlu

ijt6r!co, ssl cóaíci pótiosheohoi de a cle11, Ginebra, _Id.· .. , .... 5 ~.~J.i'.i' 5 21¼'
i;

. AyuDllaiJnll Constitucional

HISTOBII JRGIDII.

rol

::i:o~m;:;u~ :!1~:.11~~~:\8°ª;.i:~ -0,E LB 0 11 YIIIDBIII

:i!

,, ' i.3 •\

fONOO DE rbS1;0RtA
~
--- -VICTQRIAWQ AGÜ~~os.

c~~:? a~d~==t~~~ . .

m:

iílíftl: .' ~

-~ . . . •

."º"

ª"

t•!•

•fJ

pltue

1~

.lm•n•!•'

El Dme1ioanismo.

8EL MERCADO DE NUEVA YORK.

M'o.tl del '911NIIIIIH'9 , IOJ •11•

Hesueto álos mas santos

_, A

pem 4t "'' lf Cmo -,:rnllo ' " ~ ' 819rttlrio,

���.-a.e~

.. ' 5'
•

-~

IIL

-

..

. .

,.
,

· 1.

t

.-~ ,..... 't1

•

•·

•

"

..

1·

r

'i•

.

· "·

·

•I ,

,,..

·

·

-

-;- .- ·

11~(#~~ .~ NO-.IM,A,..---CAPÍTAL

.

1

.

SOCIAL ·$4.000,000.
'

Esta casa h!i, ~ido establec!da bajo la b9;se de ha~r sus vén~as áprecios lílVA~IABLEmPilTE ·fÍJos, para lo cu~l tod~s sus .~ercahcías están marcadas

.

en números conoo1dos. Este sistema. ademas de pres'tar comodidades á. los compradores,
ltls pone á salvo de todo
abuso.
'
,,
.

.

.

,

.

.&amp;IIFF.Grakld~s NovedadeS p8.ra la Estaéion de .Vér~no:.,._.·
DltlmOS lDIIBII 118,S011tbIBID glnllftts Dára selOIÍ l llll8S/ld0IBOS, UstOBBS, EBGBiBS, Bolllados finos .de todas,Glaser gestilos.
..

•.

1

• '

•

.

,,

.

1

•

"if

~

.

. .

oeuanamemrne
geñeros
de
seda
negmS,
laims
~.
V DE ,e o

. . ,.

,;,,,,'mil~l:.

LORES~

,

oenanamento de·genems bl8DGOS de lino gde algodon..

"'"' , , , , , _

iiantelería, Alemanisco_s, Bramantes, Coutrai;i, Calicots, Creas, Batistas, l\lnselinas,

iiillllli'!

LAN4,
i
·
t
ía,.j
'
.
sed4ftfflt!º~liNOHO.
"
n1l!fJt
114'a,,:3a

Boneteria para caballeros, seo.oras y ninas.· Surtido completo en seda, hilo de &amp;co~ia,

la.na. y algodón, á precios sin rival.

íme
· · ~~o, desde $5.00 hasta l.00.
ina
gr
iJas
fllcoloq .
.
10 y 120 éentfmetros ele ancho,
des
00 h ;a, 7. .
.
•
E~minas y gr~dinas iligtas y de color pura Jana, l(J) y 120 centímetros do ancho
desde $2.50 á 1.25.
Muselinas y velos pura lana, más de 500 estilos diversoa, tlesde $1.'~O has~ 7f• cs.
s

Lenceria para señoras y niños.

· ljtallltlí de ~•eros de 11o• fill.

Plumetis, Batistas, Piqués, Zephyrs, Muselinas é infinldrid de telas de fan.:flt¡ ;te11d

12..w. baa~Q:eti,JPÓ:SO

·

•

·

T

·

•

......

•

t-

r

Camisas de algodon, gran variedad, desde $6.00 hasta uno.
Camisas de lino para veotir y para. dormir, desde $2 00 hasta 15 .U0.
Calzoncillos, Matinées, Chambras, Carq.coles, Enaguas, etc., etc. E~pléndhlo surtido.
Ju11gos completos de lino y de lino y de algodón para novias. Gran variedad.
Panuelos de todas clases de lino, c!e seda y de algodón. Moscadas, etc., etc.
PERFUMERI.A fina de legítima procedenda de lok m~ ores fabricantes fran cc:;es, á
precios 111tmamente cómodos.
_ •
.
JJEPART.AMENTO DE GASIJ.llRE8 Y PANOS fra nceses é ingleses desde $12.00
hasta 2.!i0.
•

A:RTICtJtOS;D~~~~tXSlA PROPIOS PARA OBSEQUIOS.
-'° .E.PARTAl
N
IENTOdeT
APICERIA
v
MUEBLES.
á:
de
•

·:A.tfoi»~ras_tripe desde $2.60 1.76. ·Alfombras Bruselaj!.,,,¡,ala.010
Hierro," de $3.50 á 2.50. Alfombra Mosqueta, clase superior desde $5.60 has;~ 3¡f&gt;0. Biixatelas, .Bourets, Felpas;ltasos. Flecos, Pasillos, Abrazaderas, Bastones, etc., etc. Cortinas de seda de punto. Ajuáres franceses desde $360.
Juégos de nqgal 'Par&amp; ,eci-mara ó comedor·desde $4.50. Escritorios, Camas, Roperos, Sillas de fantasía, etc., etc.
.
. , , ;· ~a casa se ~nca~¡a ba,j&lt;? su ~sponsabilidad, de cua1.quier ~ o ¡&lt;le_,!~iceria, mueblería, ebanisterla, cortinajes y todo lo relativo á menajes de casa
ya sea en la capital o en el inte3:-~r. ,
·.

YIDfflOS :fB CD DE PO TE LOl PESUPUESTOS . DE SE OS Plll .

llandamos por Express C. O. D. todo pedido que su valor no bajed'e$60.00 y qu~su peso'no exceda de 50 kilos.---Muestras y Catálogo ilustrado por correo franco de po
,

E

J

2

~ .. --

e

1 ------ -~!..!•te►

=~~~ .!.~-;-._!!. .--,-,.~-

" ~Si!!::

1- ! ~ ~ . ! .

u ·!Jll r ~.,:?!.1,•~·

z...=z..::z:..za!!!?L.......:~.---·=

'

•t,_....... ,St@.il\4~-

1

1..1.:..~ •2!._li

...,$.._}.!. -·-

Compañia. de se'Bhros Sobre la Vida, de ~ueva York.

.

REMATE. Un nuevo ·serVicio l

Juagado e.arto tlB lo Cl•il.···~l;IC4.
En loa autoul•l ju,oio ejeoativo moroanlll que
ante tite juzgado e&lt;g,,e el S,,nor non Gr,gorio Bo·
bl■ a '°nin el Sellor Don Benjamln J(ir,I, •l 8ellor

CIIIEIZU IEIIE

EJ Gran Paciflco

....,,....-_,vo,,..

poaui•

.

.

•L

y

u um

a ·::,m:
.. .._
¿,,.

i:nm IEIJICII

J ~ S.,.nc!D dt lo Ci,u;

a. ll&amp;llnOK,
1
,._14nts , &amp;eHare a..-i.
1
,. a. • DGSovea,
L

•·Jl/flffi

a.ntt ......... l'lalH y Paol•
Ea ~• ,atea de la tntam•ql'ljJ del
Xa-t Loabardo , . .,, .JHa · de.
CiTil ·Anpj ~valza 11D ODIO . . ••lntle .
Jt...., pr«sllio _.io, 11a ellll•ldo llo+t•
albaeea ~ la tormaet6n de
morl11 B!IDll1n y • JSraJ11dlolalet, "l,on ,
dA
prenntutóo al Jv•~adt&gt; pua 11&amp; aproba
en ol
~11&amp;ga«o O.arto da l• Clv/1.·••.Mrnoo.
,iHo de 90'TODta clitt; J llllD46 •• hl1an lH DU ·
Eu loe auto• del jUioio h lpote&lt;"arlo qne ante este
blleaalo••• 4• l•y •• lo• pert6cl1Ne Bo,- ,Jimr,
Jusg1do •hrv.e al tepra..,ntantP- d•I albac.ee rle l• ,u.
lll4L 1 BL '1'llDIPO,
Bo o1112pli■lento de lo m&amp;Ddilde tongo ltl - 1 1 • oe11dn d•• Sr. Don Jo•é I,u., contra el B • I!, C4rloe
atadoO.■

REBATE.

in.._tar•11.: •

te ~ara n p, blleaolóa.

K1&lt;Jlco, 6'brll oobo rte mll odao,dentoa J30Yenta

, .....n..-~lg- o,,u.,.,....

0.5

EF1diR

rea.

,

. jieo, Abril 8 dt 1890. • Mano,!

bbó Pdblieo.

EL MAS POD I ROSO
Y ¡¡¡. MAS COMPLETO

En 1.-odaa l:u b11ena.1 Farmao:lu

13-?l.&gt;!7' 2

. Calidad
S(lpBrtól'

IOII combdldal

CDI

IJJl/fO oon, 11.

aoree Vaoanolo, Joaquio· y }¡gis Gómez, al Stilar
Lle. Lul111 Gon:alez Utqn 11.11, ecn tódas las f1enltadee y "bllgacionee que !e,e leyes coa.cede11 A loe de

~--n

•• ela1e, 111andando ,e haaan las publioaeioD1111 de
IOB periMleodlóldmll JtrDIOIAL 1 BL TlEK ·

Y en en •11llmienllo de lo mandado llllfMO ti. ,...
lllll'•.Pita ni J111blloael6p,

llitJ.IO, M•~o 11 4' 1119,-"J!¡HÑ

°"""7'•

"'' •. l-~

•

c~tJ,-JÍézico.

lf

LS PERDRIEL A

"

"

1

·del c¡:,1•;aoJ: -. ac:t.:iva ellf.ra!)aj,, de la dig~b&lt;',n.
V

!ll 1!9mh1edcb)lltafio.acadc..lruerz a, vigur

~alud. El b o!Db(8 q'U•3-C.lSIA. roud1.1 act:vtda,1

la sostione con l'l uso

r e¡¡u1ar &lt;le &lt;SL&lt;' ~vl'áial,
oflc!.z en todos los casos, emlrto1otem,nle
di{lesllvo y t arliflc&amp;mo , y dugbsto agradable
't' Jo mismo_q u o un li cor d e Postre.

~

..Ca lle des Arts,i LlVA' L0'.2 rS,;ecl . An1'co1',en!t 5"'• C lle áa Lrc .. ,, r
0

"'·

c.

ZABZAPARRILLA IODUIWJA
GUSTAVE CHANTEAUD
PurlflcantfJ de la sangre, depuratioo :

Infartos 1/fl~Jl/lona/ss, fenOmanos atn-

liticos uconilar/01 1 torciat/os1 olciot

do lo snn¡¡re. of1c,/on,. IYlrd/acas,
asma, etc. Cada cucha.ratlita de Je.i de
caftl contiene 50 cg. dC ioduro po1,6~co

¼. ,-~·· ..

....
•

1 -,~"

qu ímicamente pi.¡ro. lJ osi~: :! á U J:.!J ch a·

~~

rnditas dé las de e~ U dia,.-co ngtta.

a,• 4!10

D." ZIVY Y COMP.
it,,

.M.ei uibOO 5Urit.iJ •.u

lll. 1:Al!I

iie.

b il.J..&amp;r 11.e. p1:l.lil_ •

e iaN,..'~ ptti1oo1 8Ul ~m~ttiDcia.

Venta.a

u Nllla--

eon abonoe menmale• á Apluo fijos , Completo ,a1fülo dd todo lo ooaoernlente al rllDIO de Billar 1
Cantina. Taeu de Billar, Caintnill01, P&amp;110, Cosmétleos, Karc&amp;dor&lt;1 m~ooe, Cepllloo, Juegoa de B.u111, Pr@nou P"'" llju OU11aiiloo, etc. BOLAS D:&amp; 11.1.JU'IL b
O..&amp;l!B, BOL.1.11 D• OGMl'OIJ·
OIOX BZ'l'BAFIJ(A.. Vnieot .t&amp;ent!• de i,,a __ _ _.ll.UW.D.&lt;.a o:r lll1U &amp;IDBICülü.

NUEVO REGLAM~NTO PEt JUEGO DE BILLAR.

, 0,1

i

Baq-rurisalo, Acc ide aro,;

escrofulosos Ue JtiS·D/ ÜOS:. etc.
Ton!fJ r• los J&gt;ulmones, r,gular1c los J.•tH,s

GRAIN

"

JUaJ..,, 4brll lt 4t 11891-lp•ol&lt;l 0nt1..r1711.

1

ca.u~ :1&lt;Ja 1101· f .:iU g as,,

ca, Perla.

Ci.YU Lic. A11gel Zavalzs. ha conoedid• al albace"
de dioh1 testo.mentarla lloenoia pt1 ra la form11ción
de lnvenhriot1 por memoriaa simples y E:a:tr, judl·
.¡asea, que preoenta,4 en el tél'IDUIO da nofe»i.,,
dlu; hA:eit1.lido1A 111 publloaoinues d¡:¡ Jey.~n les .Peri6o,coa Bou-rm l1101g1_.L y EL TIEMPO•
.~ '1'1'!,l• pablloa u eqmpll n~nlo do lo.maadodo.
·
)f

-

i,r,b,íll: DtSILl!&amp;.

101

~.

.Ret:m:n4'ismos .

e

-

fUCGILYCIIE~ IYBRESSJ

autoo de la t,stameutoo,11 del Bellor Don
Gaadalnpe Tt llu:, ~f SeflOl' Juez tégtludo d(I) ruuo
En

.

1

•

-:A.viso Judicial.
na aei'lo q118 d!M: Jo•g1,to

e'. e·. o

ft
·
E.xctp{snte Especial u'lSILES

titfllado "l;)ooto~ i.o~••.. IWisilUl&amp;l.rllll

Vi m4U

uoLA

n

O zi c rvfü-l&lt;a

vJgUias, trabajos Oe g:i.Línetf.'; la .E::.rtenua.c.i6o
prs matura;!aE s per marorrea;lc1scnCenqc ..
dad es de la. méctr:.la; e l Diabete a; fa.,-;.afeccfones
de l c?&amp;&amp;:Ómago y d el intest ino ; y des p uás las
:altera ciones con &amp;~Hucivn a l-:-s deh:da..::¡ a 1zl
ViCfo.(lu;a d o la Ba n{/re. tales l;orno : G o ta

\.

1

- '·~ f~."" 14':'ft . ' ... ª"'"t'.("

En 1~11 autos del jDtestadn ~l ::5Pn.i _ .. ,.¡lot·
flnin Gómez Fenández, tl Seftor JDez s[g,,ndo tfe
lo (;l•il de•••• Capital Llcenolsdo Angd Znelza,
lla 4itoeJD.ido ol eargo de tutor interino de loa me ➔

DJuscular

11

SOLUC/ON /000• AH/CA

nezeu por antlguaa que Han.
CON/llJ'LUS l&lt;ldoa 101 &lt;!la., de I d 11 de 14 u¡allji

J""gaiw &amp;111mdo a, lo '?!fil.•_i: ~le~ :t

c.,u

~·

El conocimiento de su CQrnl)Cl:sfción hasta para
inaica.r los Casos {'O que debe emplearsa.
Son. pr-tnwramen te t ,) 1a.. hit afecc1ones 4e
deL&gt;rL~;:c.tón :u1c::; ::o:nu l a A nemia.~ ! a r,s,t.
las O un'fl2,I , •cenc i as 1.;,&gt;t•recn.J11 / as tu la muJef'
las epa::as:criCtra.ct ·a.e sg r1;:1..:r: la Fiaoue.m

,,,

------

QUINA
ttnc1 J

DEBILIDAD, ANEIIIA
ENFERMEDADES do INFANCIA

. - - . , . . , -llilla•···VP&amp; ,.dada,_,

Discernimientf

~
:..¡,:

lf

glóbulos inertes, DBl ('lomo ol mejor dep~vo de
~

Cordial P..egenera.d.or

J&gt;B•••:a.

FABRICA DE CORStS"

u ¡...5 E!Jerl·

J1$.ll'.t1.llll,.Oil&gt;A El!I' 111150.
Jldi!ro.•-.4."""'4 &lt;fe¡ Cmco de Ma110 - ~ 17.
g dicho eete.bleoimtento ae enauentt'R llll surtlª
do completo de medicamen tos hom901i4tiooe en
glóbulos, tinturas, trituraciones, aloohol qlOlnto y

Fórmula iinÍ Doctor A, -e ., El-!i,Ib:Hco d,e l a MarJna.

f.OSFATO DE AL
•
f.• t

.

s 00

e oo

i11.o .Oésiles

PFltmlTIVO PEFl!;:Z V CIA,

••J. Gonzalez Sucs."

;~,jJi .

.

r 6('

s 00
8 Ot
1 00
1 00
7 r.o

m. RDmAQDTlfDBS .

DB ..."11DAD:II. ffDOB LOS DO■ I -•ooti . .:- 'EN BST4 OA8,1, ::IIJn:oJf'J':JJ,41U•Jf LOS OLIBJlT&amp;S
ll~DQ LO QVllll'V•o.-.•
A Pa1101os KAS B.4.BATO!i QU.B BIJ NIJIGVN.a. OT&amp;A.

Gl,AW BXPOIIIQIO•

FaJIGII IOPIE8PITICI

lli,::1,n-e 0,1 ~l);tJ la e:.rue, •inr, llmbko h .,-a~. d r,aa y lo~ hrnleatoa.
L:i P}'.?i'C fWA TINA DEFRESNE
pre\'i: 1•~ 19 .,.fr,~di),wt ti,,! estóma::io

1

.

ELEPO. .
~
qae 18 halle sa\e . al l,illblieo en qp~da 'i!o

QIGESflVO

,fa~~-¿;;~'º

..

la lot.nleipalldad de

1 uu
f CO

Se hace calzado á la medida y ise toman •
medidas á domicilio.

$16 20, 22 24. :fa:y 31).
•
l'IEZAS DE CA.LIOOT 1!111?, d• 60 m•tros i ll 60
V;ESTIDOS LANA._ -p11r11 oilloP d• un sño, 2 3, 4 6 7 8
lDEM JDEM IDEX oxtte, 26 metroe, é 11!10 00.
y 12. • $6 00, 6.00, S 00, !) 50, 10 OQ, 12 00, 13 50, 14 00,
IDEM IDEl!ll IDBM ,. 80 metroa, á 12 60.
, 30 OO.
BRAMANTES 11• · &amp; • llbansa, 160 o•ntlmetros ll 60 ce.
OÁPA.&lt;f SEDA Y OAOHEMIR, bordadas, para nii'io1,
IDEl!ll IOEM IDEDI . carna,o. 180 centimetro• 6 75 ca,
BAT~8 Dl!I SEDA, plW'a 11tñ ,rNB
IDEM IDEM .COliJM, croie~, 200 'centhnetr~, 1í $1.60.

te,"°"

po

. "

y ,1L," ~ · •

i-.

~4~~jA1\~t.

- .

v·

PRBOIOB DB 0.1.LZA:DO .&amp;KEBIOABO.
Bou.. ¡¡lacé, oon bÓtoneo, Mili&lt;&gt; Boyal , 8&amp;""1 . . .. .... •
l dem glasé oon géJl1?C,
,.
,u
"
•• •••• _. •
Idem glaoé a biertaa,
"
,,
" -~.• , . ,..
l de-m bayas, uon botou.u y' Hb!ertu, l@Ja '' , _. ~ . ,. _
l1lom l\f.711, con género,
••
" .•. . . 1 •
Cbl)&lt;llos g ir.cé, ..tilo Savo1 1 lioya1.. .. . . . . . . . . . .. . . .
Idem !;ilorad.(U "
., I"'
fP
• - •• 4,. . . . . . . - • • • • •
ldem gla•6 oon boto11es "'
"
.. .. .. . . .. . . ..
Uem glacé oal&amp;doa y bayo,
"
.. .. .. • . .. .. . • . ..
1d•m ••palo bayo, tlrn nl em¡,e!no, ldem lds m .. ... , . • .

8EDA1 &amp;dn
1

150

Ta&lt;nba, del Diftlto
Ft-d~ral, ei~endo de baee para 11 almont-da J11 can•
, t !'de !lloí m\seteoientos posoa para la oua y no.
Y
&amp;tof■ela Jlllsos sesenta centavos para toe lotea
d t ..Yn,ro, ~ apureeeu manife'lltBd'll ,
,().tlcina
d• Cootribuotone,, 1 mandó•• hagan laa páblioeoio•
neo d• lty •• l01 periódico, BOT,BTIN 'JtrDIOlAL 1

D

Con motivo de haber hecho un grande contrato con la mejor t'ábri•
ca rfrrcalzado de loll E,itado11 Unidos, m11 he propuesto y cmder á. precios
má8 l1~'atOs que ántes, y en lo suce~i\•o los precios será n toa ,;iguieuteit

taya, 6 $46, 58, 68, 76 , 80, 100 y PL'OM'J!lTIS, RltP n v,&lt;11&lt;oi para,,. e•taeióa, desde 60 oa.
.
•,
CRETONAS ll •n• tl••&lt;i• 25 cs.
ROPA INTEllIPB~m ~ 9Ík
•
_.:
, ,
· COBTES DE PERCAL . fraoré•, 6 $2 60.
·V&amp;8TID08 Sij;Q.&amp;: 1 ¡,aran . 0s de ·l uño, 2, 3, 4, 5 y 6, á MUSELINAS ~, ...,, .. 76. &lt;l«nt!metrns, á 35 os.
Jto'JJ.iEs

eeta. eiuda.d y de tN&gt;s lote111 dett&gt;rrer.o marea.dos eou
lo• ndmoro- 321, 32 • y 180 de la Colonl• de Santa

1

MEXJeo:

.~t.f!SwLL~

All"1itta Rul y D Lui1 G Neooobea, el Reilot IU.e•
'!auto dfl loCinl deellta capital Líe. Jen1:s lf'. _t],J&amp;r
aato -f· oba siete df"l actual, ba aeiíalado A
pedimento de la parte aeton, la man.,.a del oello
de Prófimo .."&gt;', 6 la1 4iel J lllodla para q,ie tonga tucar el remate 4e J• ea,-. utmero din. y nueve ó
&amp;t-a treinta de la docd4io1ma c1'1Je de la Camella de
Jnlla en

1P CALLE DE PLATEROS NUM. J.

* ~Hi
. ··.,

[;1..,, ••· . .J.ón de Tertulia., los que aseguramos
' 81 1
no tienen igual por su comodidad
tfti! n r !
'! elegancia para el objeto á que es•
:tán ~tiili.ao11.

EDIO'l"f~.
s¡••¡
''°

'

rl;:

Kézleo, Abril 14de 181W.- -N•8'ill
ui»aao.Pdblloo.
. • · ;..

,: •

'
.
...
tapatoS, Zapatos, Zapatos, para señoI'fts. caballeros y niilos.

0

:j

;

'

--~--

., oll.-V1 fltV .. 111.-11111, •·•
Sf:DERU\.
· j IDl!lM DE LANA, para idem.
,·
MATINES BIIIDA, todos coloro.
,
R IfJSl'Q1'il «AYA, suprema ,Jase, Dútaeroú á $1 l?.J.
,• IDEM DE LANA 1 todos colo1'e1 desde $20 00
,
IDEM; .
ldem · ·.
id•m 9 ., á $2 26.
• TuOTTSBA'",..
•
d 4 5' 6 7 ·
d
.d ·
LISTON RAS() nNo, núnf: 6f 6 $1.80, r,úm. 9, á 2 7$,
-;
bo tie,.;-- para novia, e 1 ¡ y piezas, e Be 8 y
M'.1-n 12 • 3 00
•
ROPA BLANCA 11• s•da, lino y algodón para s•ñ~ms.
LISTON ESCOCES Rlta rtovadad, nlim• . 9, 12, 22, 60 , ElllTAGUAS D11 SEDA, de!!de ••.•.••••• . .••.. $ 22 00
" ' ~ " d ~ 76, 6,26; 8.~. H .QO.
. BLUSAS DE SEllA Mem.. . ......... . ....... 14 00
l.l~it
dade• R hgio•ae, tode.s clállee ,
CUELLOS DE PLUMA, deade ! . ...• , . • . • . . . . •
3 00
8.ALDOS DE L
N, labroiloa, _llnH, Dnt•d del valor, BOAS f\• 1ri em id, m ..... . .. ,. • • • • • • . • . .. . .. ..
6 00
, úm 9 A$2 00 lillm. 12 A 2 50 n1eue d~ 15 metros.
SO.lllBRBROS alta nov•dad
GtJANTBS 'BI.NOBDBBAB.ATA, núm. 5~, 6.!í, 5¾ ,
LªnA·
SEDllS
A 60 •·•n•svo• y n'il· 1'~81&gt; •
¡¡a
•
GU aNT&amp;S DB HILf.t:c
taN!fhá,, i\ 'ZG te OAQQ~ (Di!)M¡itial , ancll • tt .... n,i ,u•t•ne; 6 $0 80.
' ¡IDJUl l&gt;J!l QABlUTX
, a-, . thllMls (botonellr
IDli:111 , Extra, 100 centlmetroa, é. l 25
• ~ $2 60 .
I 1JEM
Lana y ••da, id•m ídem, 6 2 00
,
l DEl!l ll• 8 ij,,tof\J!•. 12 id .. 16 y 22 para soiré•~.
ALPACA il~ roln~••· 120 •eotlmetros de Rnrho, 6 $2 y íl.7G.
ABA:N.I COS J4PON'BBBB, á 15 e■. id. 6 26. Pluma, 001',TES DE VESTIDO, F•otaela, ti $21t00 , .
U11uch., alri\ J&gt;Ó-,f'fllld.
.
º
IDEM IDRM, U,uw" or~acióa, desrt• $ so OO . •
PASAjlrtANE$,8, lpntejliela, enoajelJ, cl»tllB adóroo,, SED4 CBUDA, p11zs d• 15 yardas, (¡ $16 OO.
ftures, plnmB•,• forlllal de aombrero, Depósito de Coreés, FOt1LAB.D P,,, e~•• é $1 26
marca "LEOTY. • ~1
GASAS Y PLISES, sed", á $1 25.
. "
twEccían
DAMA • B ;, g ,, v o ,lorts, d•~oi • $160.
.¡¡J
, ·
•
OORI ES DE SEDA, d••d• $30 00
~ED4, completa, A$60, 76, 80, 90,
ALGDDDOES.

I

'',LA -ELEGAílTE líl□USTRIAL··
. Esquina de Vergara y Cinco de Mayo.

POR MAYOR Y . AL MENUDEO.

MEXICO.-

A.VªO .....,

J-

!

ALMACENES GJNERALES DE NOVEDADE~, ROPA Y' SEDERIA,

¡a. .

para

Eliw : SIJRTIDOR.

-·- ·- ·--·· -·

Pag,do á_los tooedores de •Polizas tlestte sn tnnditcio,,.
.., 1843, hásta'la fecl).a, 2t.000,000 00, oro americano.

•

+- - - - - - - - - -......- - ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -:

1 ll HHM
11 DE •1121
111••-1••
IE ,
•JJI
I
l■UII
·

.Jaez oauto de lo CMI Li.tnelado ,letda]!'. Urlarte
'pedlmentG del actor, en &amp;Dio !eoba oebo dol oo ,
rriftt•, 1ell1l6 de aaevo la ••llana dd vehitlano del
qae rige i lu diez y media, par&amp; qa• tenga In• p
·
áá
f
d
pr el remate de .Ju slgnieotea blene, emb...,.doo:
ropor01onar
BWI avo rece oree
Una pintura ea l!en20 "Parlllma," E. Se•lllana; los medios más agrada.bles que
ot.n ldem en lf.mfna "Cena •n eua del ,ariNft,'' .,..
• j
d
h 11
I
J:. Flameaea; otn 111,,m en !Ami!&gt;• •·Nlllo .,.,t,a ,,. Vl8 ar pue an a a.rse en a eloa Doetoret," E. Eopa!ll,la; deo ~11\ ea 11'""••• pública, estableciendo en todos los
u:¡¡;.\G !'?6~1¡r,, E. In¡¡leea 1 do• · - 111• 1!1 trenes entre
peana maae,.., rotoe 1 faltff, ol~ndo ,_, bale
la almoneda la fDDIA ••
LA OIUDAD Dlll llEXIOO
peaoe OD que fuOToa nloacloo pilt loi ~ D 14nuel Oompo, y D . .Toa,¡ala l'IIIJ■I, .... . adaeel. . ,
o.-,,,:in
. ""T
de 110 lfltto lllu por ,1 1ienk 1 mandó II b-q ry ,
U~-.
~
Ao
CODY-lor,H en loa perlódloo, BoL&amp;'l'D( JUDICUL
1 .IL TIEAlPO,
•
·
.,...UIUI
.Lo &lt;J1l9 ae hoee aaber III Plltlieo
de carros Pullman con Buffet y Sa-

..

!!:!.....!C .. -· : · ~-

I

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1.•1
-CIIPEIIIUIE. lklct11 ll~JII.-JI~_IITFIW, ltrlDII IQafll,-E. UIUll,Jlllllll lltlll.,
,llf

!!•l-r.• Z-....!:'-!.~•

Activo: mas de $277.000,000 00 oro americano

Ofieiluis en ,México: Puente tle San i,1•,áncisr,o uá_m. 11 casa propiedad de la Compañía.;
....

-m~•!..?J...__

,

..

In •IPAIOI, en hoja ■aellf. ~11&lt;!,id,J, 11 ,.a.r· 116 oantlmatnt.:._l!lj...,._ Jmpraw, nr1u 11n11 ..
p,eple pswa - ooloe&amp;do .,. ¡ll!!1'1~pirti Dllf(IO";ftfll par;
t ~ ~ 41 1111e-.
•
· , l'ntll•l•WIMI.P~IU,fl.ee. . . .
• . . . . . . . . , ...,O. mT■11141Jtt,
i!l•ir••tt p1ft41tlflff• ~
Q M}fU , . . . ,,
l&amp;q ""9 •
•

~~J:tldüe

'.

JJ•iil!I!•

.

,.

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162496">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162498">
              <text>1899</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162499">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162500">
              <text>4673</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162501">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162502">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162503">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162518">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162497">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1899, Año 16, No 4673, Abril 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162504">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162505">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162506">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162507">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162508">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162509">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162510">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162511">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162512">
                <text>1899-04-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162513">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162514">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162515">
                <text>2006636</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162516">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162517">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162519">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162520">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162521">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="407">
        <name>Emilia Pardo Bazan</name>
      </tag>
      <tag tagId="738">
        <name>Emilio Zola</name>
      </tag>
      <tag tagId="15799">
        <name>Joaquín Murat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15797">
        <name>Masones</name>
      </tag>
      <tag tagId="15646">
        <name>Misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="15796">
        <name>Monseñor Fonteneau</name>
      </tag>
      <tag tagId="8660">
        <name>Nayarit</name>
      </tag>
      <tag tagId="611">
        <name>Obispos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12518">
        <name>Peregrinación</name>
      </tag>
      <tag tagId="15798">
        <name>Príncipe de Bismarck</name>
      </tag>
      <tag tagId="15800">
        <name>Walter Scott</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6035" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4636">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6035/Tiempo_diario_catolico_El._1900._Vol._17._No._4999._Mayo._0002006637.ocr.pdf</src>
        <authentication>da04400e61fda4a40b9ed00886d76206</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175042">
                    <text>•

SANTORAh.

pcw Mr. Bouquet, directo!' de la Ensellanza. técni~a, quien lo condujo á los dive1'1io~ departamentos del ediftcio y le
SANTOS DE HOY.
explicó todo lo relativo á las instalacio•
nes. Acompañaban al Ministro &lt;Je'· CoSábndo 26. - Santos Felipe Neri Confe• mercio,
ademfis de Mr. Bouquet:, afgunas
eor,iEl_eu~erio Papa y Simitrio Presbítero personas notables. ,
_
ff _
Mártirés.
En
orno
de
los
salones
de
la
Escuela
El Jubileo de la capital está en la Ca•
se levantó una t rillnna para el
pilla de las Animas y el foráneo en.Ler• Central
Ministro de Cowerciu.
ma.
. Mr. Bonquet pronunció un diocurso,
Segun do i!!a.
en el cual- hizo ver los progresos realizados por la Enseñanza Técnica y feli•
citó á Mr. Delmas, profesor de la E•cuela Central y arquitecto de la galerla cir•
cnlm· de que hablé antes.
Después de Mr. Bouquet, hablaron llfr.
Delmas, dando las gracias por los elogios
que se I&lt;' hicie,•ou, y el Ministeo de Comercio.
En seguida continuó la visiht á los
(COUREl,lPONJJENCIA DE NUEi,;'rRO demás depar1nmentos del edificio.
C0.\11S10NAU0 ESPECIAL.)
Al pasa1· JH11· aquellos en que están las
'
XVI
r•xpo!-íi&lt;·ion(•s.:. df&gt; la oht•u de ~an l\i&lt;:0lá11
París, Mayo lo. de 1900.-Qu.ince d!µ.i; .1· dE&gt; los l1&lt;•1·m:n10s d,, 1&gt;1 cHlle Oudinot,
lleva :,:a. di¡ inaugurada oficialmente lit lo~ r~ligio~o~ snludn.t•on c.•ortesment&lt;\ y
- ExP9sición, _y aun. n.o pÚede decil'lie q u,• 1-11 lfinis11·n .. lf,.\·ol\•i1'1 ,.•ar·iiiosnnwnt,• sn
~ ~ent~ dich+ Ver- saludo.

¡;-nienfrs:

•
,

•

que st.• tl'ahaja.

1•11

t•l iuterioi· j' á la eti-

~

j_

•

He esiwrn

In 1·t1pitel &lt;lt• Alt"-mania

ll_

~~ 11e blaugurllrá
f!a111n.drn, l1inii~ lk- Comt!'l'!;i&amp; .ea ~¡¡,¡
~.l!P:~

la ~-~llij!;P;tQu!Í. ~ k

.....

EL CORRE~PONSÁ L.

de Grecia aparece en seguida, de estilo
romano y también muy hermoso. El Pa•
EL EMPERADOR
lacio de Suecia, todo construido de ma·
dera; el de Mónaco, que reproduce en
parte el palacio de los ürimaldi, con una
bonita terraza adornada con frescos; el
T..\ HECEP('JO;,.
de Espalia, del que ya habfé deteuidame-nte en umL de mi~ carla.a. auteriore8;
..i de .\le10ania, estilo ,iiglo XV alemán;
11.tvo 4.--4 La. t~1ün1da df'l ~oLen.1110 de
el de Noruega, elegante chalet que IJa• Auis1;·ia-Huugl'ia (_~n la ntpH,11 dt!' --\.leruaum la atención por su originalidad; el 11it1 ha. i-t·,·c·:sti,lo g .. ,tu l'\t&gt;lt:mnid.111 .r llu.,¡dt' Bélgica, reproducción de l,t casa del 1,ei-1.1t.lo ,-l PHI usia;,;.mo J,t•] put-"IJlc, lwrliAsuntamiento de Audenarde, forma oji- 11f.1-1. qut' irn l.lf'-&lt;•lm ú. Hit ilm1l1't" hutíHJW•l
rnl, estilo siglo XVI; el de la Gr,w Br,z 11n 1·e{~il ► iruil•uto i·ru-iiioHo cu rx:tN~mo.
Lu ma:--a dt&gt; e111'io!-.o.-. &lt;·n1 Pno1·rnp Pn las
laiia, el de-Hungría, el de Bosnia, el dé
los Estados Unülos y el de Italia; he inmt"'diatiouefl dt&gt; l,1 C'Stndóu.
uc¡ní los palaC'ios que forman la calle el&lt;¡ El Empe1'.ndor tiuil1Prmo_l1evaL&gt;a nnifm·ll1l• bh11u:o. i.•on -~•nm b1•(... l'O y pl unias Vf-lJ'.
Ja:-; ~ acionet:i,
El &lt;lia :!4 ilel. vasado, á las tres de la llt'~ .. dt.. gf'-1W·1:11 :11u..tria1·0.

DE RUSTRIR

tm·de, tJe juauguró l:lOlemnenumte el ele•
¡,r0n~e paliellón di, h"t Bosu.ia y la Hei•z,•.

govina.
Este vabellón e~ de sencilla consh-uL...

El

BERl 11.

El .EmJ)-(•t·:H1ot· Ft·nnehwo ,JoR~ llevaba
PI unifol'BlP &lt;lt,. gala di::" gene1·ul JH't1~iano
Eu la Plaza de J&gt;a1·fs el hnl'gmuaestre
{l(l- BP1·1in Llii'i l,1 hif•nv,~uida al ~ohe-rano
an~tt·inl'O, al q1u.. llamf1 augu:.-.:.1lo y flel
aliado tlt• los tl·,,s ptfmeros i,lolwrnnos dPI
lrn¡w1·i11 tlc-" .\lemaniu rset•onRtituida.

, .

1

'llli' ba ll&lt;'gado ~'t'ril'll-«-úil&gt;ñte, J):!;!ifülirl\
la ,·i,remonia.
.. .
El Palado 11., Ansto-in H~grh1 ,w iban,_
gm·ará mu,1· ¡,ronto. fü &lt;i&lt;' .-\l.,111:1nia no :Jl¡
sp1{1 :rnh·H del 15 del q11&lt;• &lt;·t1t·1e. Est~ J&amp;
es,t,, abiPrto al púhfüo. J&gt;&lt;'t'o se t"ll¡,!&gt;111p
alguuu.- ,·1111d1·0• y obj~toN q,w va ú mancl:u· el Empet-ador.
•

rtnnid

"l'.ejkio-1
e de . ia, ea
et cual domina el carácter religioso. El

•

Nl

la llegml.t dP- nlJ{nnoi-. otl'_OA tniPmhrM df:\
familia~ RPalti-111.

&amp;,,el!--

_ •

·un•.

trada se lee el sa:cramental avis¡;: "Bntrée 1nterdite!' ¿ Y quién se atr .. ve /t
venetra1· _alli 7
Los periódicos jocosos de esta ciudad
dicen que una excursión á los terrenos
de la Kxposición equivale ú 11mt asccu•
si6n ú los Alpes ó á un viaje pot· J;.l Sah•
El día ~ii, 1tl nwdio dia, ~ti inungnl'h PI
ra, po·1· las dificultades ,·on que uno tm Palwl!ó11 d¡• la ~li,,.j/111 ~hllThUnd; t'O la
. ,¡,ieza. en ,su marcba.
1nl'dt- el t-spf&gt;~•tíu•nlo ··\·enet"iu t'll Pa1·ís."
Naturalmente, f'H e&gt;1to hay ,1~masiada ~E- -sirvió nu ba11qu&lt;•lf-' lh... 98 t·ubiet·toli e-n
exageración y_ ..esprit."
el palacio el&lt;- lo• JJc,gos, ·a1 que aaistinon
- Pero preci~emos hechos, y qu" los lec- el eoronel :\Ial'(·hund J los 01-ganizadon,;;
tores se fornieu la idea que tí. ellos les de 111-IB JJanomnuts .. El Globo Celeste,"'
éOUTenga acerca de los trabajos.
, ..,-enecia en París" ~- algllllOtS otros.
Hoy el Presidente Lonbel inaugmó
Los únicos pabellones que se podian los palado,; de la• BPllas ArlPs.
visitar en la calle de laa Naciones," hace
En 1111 magnHko ('éll'l'naje .Y eiwoltado
di~. días, eran los• de- ~Prvia, Nol'uegaJ pOI' un .piquet&lt;" d.- ,;;,oldado~. llegó hastn la
, Botm,ia y algún otro.
t~rraza del Gtan Pah1cio, PU Uon&lt;le fué
pi;)!p~és se .han ido abriendo al ¡,úbli• rt:-dhi&lt;l() [101· las autotit1a&lt;lf':-. (l~ la Expo
~o 1()1¡ que en s,,guida mencionaré por ~id(,u.
orden, \le, feehru;, :monciando á la ,e,, au
En ~cguida diú pt.ind1,i&lt;, la ce1·M11ouia.
inauguración. Antes de esto, creo conE11 i..·nda t..l!'pfil•hurn.~n to, el Prt--:-1i&lt;lt'nt~
. \'eüienfo· ltilr una rápida ojeada :i la "'1- y su t·o111Ltivn &lt;'1·.-1n rc·(·ibido-s pm" los dt•le•·'lle'de' las 'Nacioneoi.
gados exfranj&lt;•t·os {1 que U&lt;JuelJos per·te
Está. calle será sin duda uno d., los nedan, .,- M. Loub,•I t, ufo va1·0 todos algn'·clous" de la Exposición, una vtz qué nu fl'ns@ tle t·ariiio 4uP tlt'.ldr.
lá&amp;.naciones , :ctranjeras hayllll te1·mimt
L-.1. cP1·nnmjiu 1'ué i,;enc·illa t&gt;n ('Xln~mo,
ilo sus instalaciones. 'Ya ahora ofreee l&gt;ió ¡.;rin&lt;·ipio á lns ~ y t~rn1in6 pnc•o ;,.m
un espectáculo sorprendente, poi· la ar- t,,s d,· las 6 g.. l:1 lanl ...
moniosa. confwiión de a·rqnite&lt;:tura" to•
Hoy tambi1~n tun1 lngai· la. íuung111,a
d!l.'! distintas.
t·i{J11 tle-1 PabPll(m clP PP!'s.hL t ,on tal mo
1-&amp;s palacio1&lt; 6 pabellones, todoa ente- th·o, P.I e 'umi.s~l'in, s.-..1101· Kittahi,J.{-Kl1an,
ramente. distintos. unos de otr&lt;MJ, en con11- 01·ganizú una ngI H&lt;lublt-1 tiesta Ú tpu.. fue.
trucción.y en forma, se extienden desde l'On invitatlos •lo,, aJto.i fün,·ionario,, de, la
el Puente del Alma. hasta el de los In- Exposid(m, 1&lt;11! (.'omisari08 e:l:!ranj&lt;'1'?!
válid08. Partiendo del prime de eetOII Prensa y murhOll_personaJes dí,¡;tinga
puentes, nos encontramós con el PabePara el II del presente se. anlimc
llón de nuestra querida patria, de arq•oi- la inaug11raeiú11 del Pabellón de Bélgir!l
tectora _moderna y bien distribuido. Es- Ro esto!! dh,,o lamhic&lt;n 11P1·6 inangnl'8do
te_ pabellón ·merece que le dediquemos {') d,• K1wc-in, asi c-omo •·I de A'/"tl·in-H 1111•
,'1jgunas lineas especiales, y lo haré ii. la ~,ria y .,¡ de ltt •••t·,•ión dPI Ar el.

feir

como celést

,_;¡-;:.·,

· 9
Olt. Gúilúlei'!l,\

rufo
0
o r'l16111lh

fl'lfoi,1 ~~ A• Í'V!f~lia, Smbért¡¡ .i•·
K1-oe1
,t qür.puedl un11fit- ,1&amp;n.¡lkr
· trono .tk&gt; i,,.i11 iln11tree 11b0t&gt;!Ot1 en t,,,lo
t'~¡ilt&gt;ndm·. p,-.,;¡,,nt_.,:
•
-

.. . .
..

...

1lAXQl,,.;TE Al, EMPERA!lüf't IIE
• AG!ólTRIA ..
Bnllu 6.--- Los Emp.-rRtloi·,:s 11&lt;• Austtia.
y .llemunia asistieron a.1·pr _11! be.n1111Ne
q 111• ,,u honor de ambos Hóber.unus les
ofrecil'ron los oficiales del regimiento dul.
cual e~_ co,·oner honorario ,.¡ Emperaclo1t··
Franciaco J osf.
·
Terminado el banquete, los Em¡wl'uclore" se dirigieron al teatro di&gt; la O¡,ora,
dondf' SP wrifrró una repr&lt;&gt;aenttlf•iún· &lt;le
gala.

•

•

lH EIPOSIGION DE PIIBIS. .
)

RECONOCIMIENTO DE PUEN'l'Etl.
Mayo 3,-Loa periódicos franc€fl&lt;"s dan
cueuta de ·un reconociJniento general ];¡e,
cbo en los puente• conetruidos ~n 1,: re-ciuto de la Exposición.
Según pare&lt;&gt;e, ha dado excele~
snltados.
·
.
El inventor del CeIIH)Dto reforzadn,
m armur, ha manifeatllG,11 ll"llf él
te_. ocurrido en el ~~ ~
'4
Snffren fné origi~-M:
llefl hechas ha.jo
p

"4

i-4

Jlfl.idi--,=

leala. ~: ....
t"

Qne en ho

es'

'os
' osnra,
no turben

'
nife

't, tormenta

J en horas ·d
te presten cu

de tu destino Il poA,
la fe .aus ene"' as,
sus alas la.
....,anzu

minar las diferencias que motivaron la
tal huelga. Es curioso observar la lucha,
aqui en el terreno, del trabajador con el
capitalista y se presta ú consideraciones
que no me atrevo á discutir.
En estos dias ha habido por aqui variow paisanos de nota: los Líes. D. Lo•
renzo Elízaga y D. Alonso Fernández coñ
sn hermano, que vinieron con el negocio
del Ferrocarril de Topolobampo; el Ingeniero U. Felipe Cárdena.s, hermano del
ameritado Gobernador de Coahuila, Lic.
,.Miguel Cárdenas. Este señor mandó á su
hermano á hacer la entrega de los bo•
nos que se tomaron en &lt;•sta plaza y cuyo
producto dedica el Gobierno de Coahuila á la construcción del importante tra·
mu ferrocarrilero del Saltillo al 'rol'l'eón,
que de tanta importancia. será para esos
1nga.res; la excursión de Profesoras normalistars de Veracruz que hacen un viaje

.EL TIElIPO.
. EL A1:-~~TAMIENTO

Y LJS

en la ll{K1 • O pal'&amp; •
~dea· inálii; ha dado por reiiultado él
cuentro de algunos papeles comPl'.&lt;1\Dt!;
tedores para, dil!tintas peraoiiáa,
Entre ésfo8 figura, aeg_án se· dioe, un
pagaré de 20,QOO francOll, extendido i
nombre de un diputndo por la circnns·
cripción de Pa1is.
Este diputado, mediante la percepciód
inmediata de 20,000 francos y la promesa de entregarle hasta cien mil, sirvió
de intermediario para que la Compafi!a
consfrnctorit obtuviese conc•f'sión de ter1·enos.
'rambién se dice que hu_v otros dos dipn taclos comprometidos.
Este "petit" Panlllllá 0&lt;&gt;11pa. mucho lll
atención de In preo~n.
EL PRTNOIPE llE GALES.
Los pedódicos ingle.ies aAP¡¡urnn &lt;1ue
el heredet·o del Trono de Inglaterra ha
manifestado su ¡,ropósito de l'isifar la
Exposición.
El Prlncipe de Oales ¡,asará en Parla
dos ó 1rffi semanas.
O'l'RO Ol:IRERO MUERTO.
A.ye1· falleció el cuarto de loa obreros
hel'idos en el aalón de fiestas rlf' la Exposición.
EL "PETlT" PANAlliA DE LA. EX·
POSICION.
Mayo 4.-Si&gt; ha confirmado la 11oticia.
de que el diputado comprometido en el
asunto de la concesión de terrenos para
la aldea indost(lnira t,s Ur. Estnnillao
Ferrand.
La com,esión obtenida ha quedado snn•
la da poi· completo.
Los concesional"i41s, deshauciados en
segundo grado, quedan á cubierto de la&amp;
consecuencias judiciales del wiuiito, siell,do considerada como única responsable
la Compu!lla de la India franc~u.
EL HUNDIMIENTO DEL PUENTE.
El ingeniero de Cami11os y 'Puente~,
Mr. Dechiorais, niega que el hundimiento del puentecillo de la _11,venida. S'uffren
haya sido originado. por. 1-as exc,avacione11
heeha,,-en--el--.mero;- - - - - ---- La únfoa excavación que se había prac·
tiendo era insignificante y estaba /t dnco metros d!l distl\DClll, del puente.
BANQUETES· DIPLOMATICOS.
El dia 19 comenzará la serie de banq netes que, con motiv_o de la Exposición,
se han de dar al Cuerpo diplo!llático ex•
tranjero a,,reditado en Parla.
El prjmero se dará en casa del presi•
dente del Con.sejo, Mr. Wald~k-Rous•
sean.
ULTIMAS POESIAS

De Núñez de Arce.
Los (d timos periódicos q ne de la Amé•rica espai!ola hemos 1·eeibido not1 traen lwi
últimas composiciones poéticas que ha escrito el autor de "Los gritos del combate," tan admirado y querido como en su
Patria en el Nuevo Mlllldo.
Nú!Iez de Arce tlll el corresponsal literariQ de "La Nación" y Becerro de Bengoa de "El País." De lau once composiciones de Nú!Iez
de Arce que los periódicos I\Illeri~os
transcriben, tom111Dos 1as ~ Mígui1111tee:
·'E:N EL A. 1;1HJ14 Dlil lA PRlNOESA DE
ASTURIAS.
gn t•l hogar augusto
en que serena y pura
se deslizó tu infancia
cual claro mll)111,Utial ¡
donde tl la. vez oresiste
en gracia y en dulzura
bajo el calor feenn\lo
~el b~1_1 11W,t~M:

GD.fflPDl~IS tl!}DldEBJS.
I

_adición
No sabemo• por qué tata! Mino, los gidores, "" le ¡,el'mitió hace!' ,..
4. voAynntamientos de la Caplital, eh todo ne- que pr·oponfa; pero al someterse Jta _
¡¡ocio que se somete {t so: deliberación y tación, fué descebada.
decisión, en el cual tiene• algún interés
¡Hé aquí una nueva muestra de Ja ma•
las compailias extranjeras, l!e inclinan nera con qne el Ayuntamiento cuida los
siempre en favor de ésta&amp;, Y. no en el de la intereses del Municipio!
ciudad, como deberla ser, poosto que paLa adición pedida por el Sr. Regidor
1·a eso se les nombra, siendo su obliga- Ramirez de Arellano era oportuna -funció~ pri~cipal velar por los intereses del d_ad3; y muy conveniente, pues una 'cxpevecmdar10.
r1encla de muchos años ha venido demosInnumerables ejemplos podríamos ci- trando, no solo la conveniencia sino la
ta.r en co.nfirmación de esto, pero _nos Ji• necesidad de que se obligue á la~ Compam1tarem01J {¡ sell.alar l?S más .recientes: ñias á que cumphln con las obligaciones
En el asunto de la panmenta.c1ón de las y deberes que les imponen suH i·especticalles, se dió preferencia, para celebrm· el vas concesiones.
•
contrato respectiv•ú nna compañia, llll·
A la Tista han estado durante nrn,
tigua.protegida, del Ayuntamiento, dese- chot1 a!los, las infraccion~ coru,tantes en·
chando, sin razon~ sólidas y fundadae, que incurre la de los Ferrocarriles del
las propuestas de otra Compafila, las cua- Distrito; y sin embargu, jamlos se 'ha deles ofrec!an grandes ventajas al Munici- do el caso de que los Ayuntamientos le
pio, especialmente en cuanto á precio.
hagan la menor obserYación · ante,¡ toEn qué se fundó esa preferencia, no lo do lo contrario: su tolcrnncia b.a sido ver•
sabemos; pero si ~os consta que después daderamente Irritante, diremos mejor,
de una.convocator1.a, que se mandó áun al _escandalos_a, pues las calles y empedraextranJero, no se d1ó oídos á la Compafila, dos han sido destruidos multitud de yecuyas posturas eran las más aceptables; ces, no solo al hacer los cambios de vías
sino que paslllldo sobre los efectos que de materiales, etc., sino por descuido'.
tales convocatorias traen siempre consi- pues se pasan meses y meses sin que se
go, se autorizó á la Comisión de Hacien- mande componer el piso, no dirémos yadi\_para que celebrara. el contrato con la á un metro de cada lado, pero ni la parCompañía que le pa1·ec1em me¡or, y la pre- te comprendida entre ambos rieles.
ferida fué precisamente la qne pedia pre•
Pues bien: cuando esto ha siclo públicios más altos. ¡Así es como nuestro Ro- co y notorio, como lo demuestra la solinorable Ayuntamiento vela por los in- citud hecha por la Empresa de que esa
tereses de la ciudad y procura economías; parte se modifü;¡ue, todavía nuestro Ayun·
economías que, de haberse obtenido en tamiento desecha el medio 11ue propone
el presente caso, podrian haberse emplea• uno de _sos miembros, para que la n[le·
do en pavimentar mayor número de ca- "ª oyligación c¡ne dicha Em¡,resa contrae
lles.
tenga su más exacto cnmplimiento, y en
El segundo caso á que nos referimos caso contrnrio, los intereses de la ciuse dió en el Cabildo del marles, segñn dad no queden burlados.
verían nuestros lectores en _la crónica resA la verdad, no comprendemos á qué
pectiva publicada ep El:' TIEMPO del se debe esa lenidad coú que la Corpora•
jueves..
_
_
,
ción llunicipal procede siempre que se
El Ayi,ntamiento l1a refundido en uno trata de Coru.pafüas extranjeras; ni ni·
solo los diversos Contratos que hasta",]a canzamos el motivo de tantas··y tan sefecha tenla cejebrados con la Compa,- í'!aladas consideraciones á una de ellas,
füa de Ferrocarriles del Distrito; y entre qne si bien pr~sta servicios al vúblico, no
las modificaciones convenidas, se cuenta está exenta de faltas que no se Je deben
la de eximirá dicha CompalUa de la obli- tolerar, y cuyo remedio debe ¡,rocnraree
gación que tenia de hacer la lÍ!Ilpia de empleando todos los recursos qne ofrelas atargeas de las calles por donde pa- ceo las leyes.
san sus lineas, y la reparación de empeClaro estír que al expresarnos nosdrados á un metro por cada lado de los otros como lo haeemos, estamos animarieles; todo esto medla,nte la clllltidad de dos del natural interés por el público,
$50.000 anuales que pagará al Aynnta- de quien tamlilén fné defensor en el ca.
miento.
,
.
bildo el Sr. Regidor Ra.mirez de Arella.A.I discutirse en Cabildo ese ~ontrato, no, no menos que de los intereses del
el Sr. Regidor Ramire~ de ./\.rellano tra- Ayuntamiento, á quien quisiéramos ver
tó de prevenir el caso de que la Compa- con nn poco más de cdo ~- con algo me1í.fa citada no. cumpliera su compromiso; nos de complacencias para con las Com•
y después de una rellida disensión, en que pañias con quienes tiene que ver y tratomaron parte otros va.ríos Selíores Re• tar.
·
([lllllll)

de instrucción con su profesora la Sra .
Fay y el l:lr. A. Gaw. También se encuen.¡e gloria
tran en ésta los hijos del Gobernador Sr.
Dios.·
Dehesa. Hace tres días salió de aqui pa'LA INFANTA Da. l'a Europa. el acaudala.do comerciante de
, Altar, Sonora, Don Manuel Zepeda., quien
RESA.
hace nn ·viaje de recreo y negocios á In
. ):a Ye!!:tida
vez.
a. á tu puerta
Los Sres. D. Eduardo Henkel y D. Rada.
món
Dlaz, de Toluca, acompa!lados de
a vida
ans
distinguidJl.s
esposas y una J¡ijita del
- ún despierta .
primero,
estuvieron
aquí alg¡¡nos dias y
hermosa
contrataron
cou
la
Missouri
Car Co., la
rfumada.~ galas,
construrción
de
diez
eleg11Dtes
carros pa, rosa.,
ra
los
tranvlas
de
Tolnca.
Eslos
paisa·püfla•
nos
nuestros
tienen
fama
de
a.ctivida&lt;l
eeplegará sus alas.
allá, y aqu1 arreglan sns negocio• con
ternura
ventaja
propia. Mucho gana.riamos Ri
es gracias se re-crea,.
tuviérállloR más hombres ,•omo los Henión tan pura
kel.
u hermosura
Ln Ü:'IDJKn·adu: dP trPntros ~e ha 1·t-&gt;1'1'ador:-¡Bendita sea!
do
ya. pues no, seria po,sible con el ,·alol'
·' el ciC'lo
que
empi.-za lo acentun1•!Je, el 1'ftli~Jir Ju
la,)"ot.
, y si confías
temperatura de los salones aun amoctie~
anhelo,
guada por loo abanicos qm• abuudan ,•n
Di'
us díaa
los
establed.mientos. .\hoi-a la gPnte se
, · de enéant
es y alt,gclas.
va á lo.. parques J al campo ..
&amp; d8 Ju_IiÓ d
Nuestro Cónsul en ésta, sel1or n. Rafael
Serrano '"' hombre muJ ,¡uerido y
EL CRUC
acreditado no sülo en la plaza sino en las
Col!. religiQllo
guardo una talla
demás de este pa.ls. Su oficina hace hoque J'epreaentá
to cuando, inerte
nor al puesto y no se parece ft otras del
·y ya sin fÚerzaÍ!,
cruz batalla
1ni1-1wo género en algunas pob1ac:ione-s de
co'!t,}"" 11erlll! _e
w, de la muerte. , k&gt;K E•tados l'nidos en que causa pena
•• fflD forma ese
1, tosco, mal hecho; _v vergiienza ver como están las oficinas
perd 1.'t •sota· hi;
que en el mundo
dt"" nup,stros PPpresenta.ntes.
mi madre, desól
al 1iie del hecho
Ya tlffi¡méR I("' da.té mft¡,; datu~ sobre f•s·
recibió di, 11u • .pa
mori_hundo,
ta impor1:antt· dudad q ne poi- MlS · 1:;itua•
Ese ci'isto·ttn• te y sin historia
ción é i01portancia maoufnctul'era ebtá
fué para el pobre .li&gt;gar que le dió abrigo, llamada Íl fH&gt;r· PI met'l'ado ahastecc-dol' de
orna•de beJ!di'ct(nJ fuente de gloria
ai·tfonl01i::1 ametfrnnos pnrn Méjíro. A fin
y mudo, el, pero i1llnntable amigo.
de ciar li..conocn (t usted la impo1•tancia de
El, en la advel.'at y próspera fortuna,
este IDPl'Cndo, le- dfré antes de c·t·rra1· eata,
11,yiv6 la piédo:d d&lt;t.JPiti abueloa,
qn&lt;&gt; las opem.cione;, mercantiles n la seilt'iró sira dulc#'S a ~ e n la cuna
mana, en tiempos ordinarios montan ele
y lee mostró la eeida de los Cielos.
·c-nan:~nta, !1 enarenta y cinco millones de
J!I ie., dió un~iljuil,n entero y sano,
pesos en oro.
Su amigo y S. S.
allllh. $)breaal~ad\+.RI el grito
dél peftbíaz rem
nto humano
EL CORRESPONSAL.
4# áe•i&amp;l cd
't?OD su delito.
---i'·)•(o)-(-&lt;---1'11: ~ #O
atliado pensamiento
~
tÍOIIUI llhl
dé !a agonía,
·6,1111
·~nto
lD
y frie..
Jlalli:Wi,enta sep·oJtura
The Lor&lt;ls of the triglib ,rnJ tl.ic Tonall
vacio,
Jamatl
of the Codex Borbonicns. By
ll,ltl(
cyentura
Charles P. Bow&lt;litcb. "Xew Yo,·k," 1900.
• Padre m1ol
40. 5p¡,. Ill'S.
' '
;
1
BABOE.
. Las ~-:etiltione,, c1·onológicas de la histo-+~::,,=-.,;,¼,~~-~l,,,jjl

..

BIBLIQGRAFIA.

da alguna son .de lia&amp;~á8 interesante11 á
la ,·ez que de 188 mlis intrincadas y dificlles. Aprovechando el Sr. Bowditcb la

T a~llw.!llt!p~o.._-.-\.e~nl-l--!,.\,o
l ...~~. . . . .
----o

'°

,~~•" · , i. . ,,. , , . '

•

n----

,,

~~lil,ll~~--~!1111!:C!;;

TABASCO.

pnblicacióa del "Códke Borbónico" acometió •la magna en1presa de esclarecer el
A la. vista tenemos la "Memoria" prepunto e-apila! t&gt;n d calPndario religioso
San Luis MiBBOU 1, Mayo 17 de 1900.- es•1 mlia111lo la c-l_aw· tlt' &lt;'l que son loa na'. sentada por el Gobernador ConstitucioSr. Lic. Don Vic_torlano Agiie1·0s.-lllé- mado~ ....\~·ou.qmñndos de ltt. noche.p
nal de aquel Estado, General Abraham
jico.-Muy ~stimacío ami"go:
f'&lt;,tll i.lC:P-rtado tino del!lempefia, su inten- Bandala, á la Legislatura y que abraza
lllis constantes i&gt;CUpaciones &lt;·n esta to_, 1nopo1Tiouando cou e~e e,studio un el período constitucional de lo. de Enegran Ci11dad ó mejor dicho en este inmen- bucu t·onting&lt;•ule ., far-ilitlculP-s á. JOs.i aman~ ro de 1895 á 31 de Diciembre de 1898, El
so tnJle1·, no me habían dejado tiempo te~ d1· lot=- e.:,tudio~ ntthuales.
librl&gt; es bastante vollllllinoso y contiene
snflci(•nte para dedicar á sn valioso peII.- B¡,orn &lt;'Plouial. ~Iéjico Yiejo. No- infinidad de documentos anexos, notáu·
riódico algunas lineas.
lic·ia,,; hi&gt;1l6rlc·11:., hadiciones, leyendas y dose en todo él poco orden en el arreglo
Poco "e1·ia lo ,¡ue lfe podrla habla1· de •·ostu111hr,·~ por Lui• González Obi-e"Óll. de matel'ias.
San Lni• Missouri si no nos ocupús..,.mo• .. \l&lt;,jico y Parla." 1900. -!o. PI'· x¡y_':'¡_
Empieza ocupándose del ramo de !ns
de eus pl'eciosos parques, hel'Dlosos "pla• 7-12. P1·ofu.samt--nte il □etrado,
trucción Pública, de la que dice que en
ces" ó lugares selectos de reRidencias, de
Encierra UlH..--stra. vieja bistioria, tmces.os estos tiempos ha obtenido ¡ el sufragio
sn red fenomenal de tranvias, de sus nu- J episodios que -~n sali1· d1~1 tt•rrt1no tle uni,e!'sal! Esto es más que....... metafó·
merosas fábricas y del mnjestnoso J\lis• •1:o ve,rdadero f4XCedcn, en in terét:1- á. lotl más rico y sirve para calificar toda la Memosiesipi pruhe de• loe rio• dPl &lt;'Ontinente bien ¡,enaatlo.a y combinados non·listas ria. En Tab!l.'!CO, siguiendo el ejemplo del
Norte Americano.
tlt&gt; fantasfa exuberante. P,icos y mal co- Centro, se c1•eó 1111a Dirección. de ese ra•
El alboroto que empre acompafía la 111ian t·e-latado.i- en voluminoso~ libros 6 mo, que empezó por inventariar hasta
agitación polltica
la elección de Pre. en hojas pel'.Íódicas que hoy es iinpo~ilile las bancas y las percha.e; aumentóse, sin
sidente (que se ef
á el presente alio) obtem•r-, y las restante~ eo n altPra,•iones embargo, el número de escuelas y se éonaqul lo ensordece
ido infernal de tan- s1t.Rtancia,lt"s,
siguió que aumentase la asistencia de
tas y· tantas máqu
y el constante l'O•
LaudRble tmbajo ha ~ido r·euuil'lus, de- alumnos. Sin embargo, 8JID no se ha redar de tranv1as
das, que rápidas ¡,nrarlas, documentarlas, descdbil'ias, ha- suelto el problema. de impártir la instructransladan de un 1
á otro de la ciudad &lt;'iendl&gt; eo-n ellas un libl'o no solo de divPr• ción al mayor número, {t cansa de lo diy de sus alueras
cuartos &lt;le millón tiruien'to, sino de- frnctuosa ~, ag.raclable seminada que está la población y de las
de seres humanos,
iamente, Es decir, enseñanz~.
condiciones topográficas del terreno, q ne
cuando los. tranv1
u todas sus l!neaij
Tal es t'l trabajo (¡ne nuestro mod&lt;esto impide en muchos lugares la comunica•
están corriendo d
s en dos minutos, y estimado amigo el Sr. Luis González ción durante varios meses de muchas loJo cual ha ocurrid
pre hasta el mar• Obregó4 ha compilado en el precioso ]i'. calidades.
tes de la semana
da, dla en que co• bro que hoy anundamos. Hus eondiciones
Tiene también el Estado establecido
menz6 la huelga g
·al de empleados y 1 ipogl'áf1ras son excelentes, !ns ilnstra- el profesorado y en el Instituto se dan
los San Luisianos
ven obligados lt an- riones irreproehables y basta la . en~ua- cursos de Abogac!a, Farmacia, Notariadar diez y hasta quince millas para llc- dernación es oln·a artistírn J de buc,n gu,s• do, Pedagogla y Agrimensura. Esto sagdr á sus respectivas moradas.
to.
le costoso para el Estado y disJ)endioso,
Las Compa!lfas de 1rao"lias pierden
C'omo obras ¡,arn &lt;·uelga;,, ,·egalos
pues en el término de dieciocho años han
á rosón de cuarent11¡, mil pesos cada día;_ Jll'e111ios es inmejorable.
· salido de alll dieciocho abogados, nue,
el comercio pierde sumas enormes, los
Solamente hay qne lamentar •·l cot·to ve notarios, otros tantos agrimensores,
ciudadanos se ven obligados á transladar• número de ejmplat·e~ imp,.esos y por ello ocho farmacéuticos y· un pedagogo. Mese de uoa parte A ot por el medio p,·imi- re&lt;'omendamos ~ nuc:-stI·os let,torc&gt;S sn jor q ne impartir una instrucción profesiotivo de ejercitar 1(
lernas y los fabri- pronta adquisición.
nal deficiente y costosa, deberia supricantes de cal!ado s n 108 únicos benefiSe vende en la, librería ,le Bnuret y ttl mirla Tabasco, como ya lo han hecho
ciados; pero contr
do eso la, ciudad ha P"&lt;'&lt;•io ,le. 12.tio.
·
otros Estados y dedicar las economlas
ganado mncbo de
el punto de vista
III .-Xombres geográllcos in&lt;lígenas del qu1¡. le resultasen, al !omento de la ins-.
pintoresco. En v
!neo centavo~ que, ERtado de Méjico. Estudio ,·rltico etimo- trucción primaria, secunda.ria, agrlcola,
los tr11nvias hacen
ar por pasaje, los lógico. Por el Líe. Cet"ilio A. Rohelo.
y cuando más pensionar á los j6venes
veh1culos de tod
y des&lt;!ripciones,
"Cuernavaca:· 1900. 4o. menor ,·on 250 más aprovéehados para qué terminen sus
crito co
eso
an á _¡lj.fj.. cena fl',
estudios proresioiillles en l!mjtco o en aF
vos la carrera, y
s fiilti"n pasajer!)S,
Obra de labor inmoosa y condición pro- gún Estado cercano.
pues anteayer teni
que tomar uno rle funda es el librito que el Sr. Lic. RobeEn el ramo de Gobernación, dice la
ellos me cupo la
fortuna de tener la caba de publicar. Con estudio sólido Memoria con un candor columbino, y coque ir de pie y por
·as millas, incrns- de la lengua nahuat !, ronoclmiento per- mo si eso fuera un mérito, que no hubo:
tado entre gente de voh1men más que el fP.-to de nuest1·os ,·if·jos croni.stas ~- aun remociones de_ empleados al empezar el
ordinatio y, co11 _un.1t1.cnlo1· sofocante, ya inspección ocular de las localidades, for- período administrativo del General Banconsidá-11rá t1•ttd c81'io llegarla al fin de ma el autor las etimologías toponlmi- dala, como·si eso fuera un mérito ó una
la joma.da.
ras qne sobre tales !Jases tienen que ser costumbre constante en el Estado.
Por lo demás, como antes digu, las ca- irreprochables. Alll se, consigna lo cier·
Llama la atención eu ese ramo las uo·
lle• tienen más atractivo que cuando co- to como cierto, lo dudoso como dudoso ticias que acerca de la criminalidad en
rren los enormes tranvlas, cuya majestad y más bien se confiesa la ignorancia en el partido de Frontera publica la Memo-en la marcha reveln el sumum del nego· ciertos puntos, que dan lugar á que amor ria, en nna población de 6,670 habitancio. Los carromatos de toda clase y for· propio mal entendido manche los no muy tes que tiene el partido, hubo el siguienma imaginable, cargados hasta la deses· limpios anales de nuestra historia pre- te movimiento en nn periodo de cuatro
tolt,mbina.
años:
~~
carcajadas de éstos, s rezongos á veces,
Obra tan recomendable como esta ha- Existencia de reos en lo. de Ene
el color y la vida q
an, lo transportan cia tiempo no se publicaba. Reciba su
ro de 1895 . . . . . . . • . . . .
5
á uno á los gratos
uerdos de nnestros autor nnestos plácemes por ello.
Enb.·aron como presuntos reos. . .
390
poéticos días de cam o.
IV.-Segunila parte de la Histoira de Id. como correccionale,s........ . 1,300
Los negocios sufren por la huelga, cu- la P,·ovincia de Santiago de Méjico orlno antes dije II usted,,y su amigo y ser- den de Predicadores en la Nueva Espafía,
Total. . . . . . . 1,695
vidor no deja de estai· afectado por ella. Por el Padre Frai Alonso Franeo. Aílo
Es decir, más del Yeinte por ciento de
La Compailfa de Exposición Permanente de 1649. Méjico. 1900. Folio; con 573 pp. la pobladón total. Las salidas guardade esa. capital ha tenido 11qni J,a. mejor aco- Imprenta d!'I Museo Nacional.
ron la misma proporción:
gida. La ABociación de Manufactureros
165
La Tlirección del Mus!'o Nacional, que Salieron absuelto.q. . . . .
ve en la li!mpresa un gran bien y ha to• con tanta libei·alidad imparte su protec- Id. por extinción de pena.
1,529
mado como •!)SIi propia el desarrollo de ción á todo aquello que sea útil ú la his- Existencia para 1890. . .
5
ella,; pero el repreeentante de la miama toria patria, acaba de publicar la obra
que á ewtas hor88 debla esta~ en nues- importantísima del P. Franco que por
Suma. . . .
, 1,699
tt·o Méjico gozando de las delicias de au muchos años permaneció ms. Es ella
O eet/t muy poco moralizada eea poclima, está esperando que ll\ Aaocia,clón un documento de loe más útiles pal'Q blación y comete Innumerables delitos
de Manufacturas tenga 1111 reunión men- nu&lt;'f&lt;ti•a historia y ele! que sabrán sacar correccionales, ó hay alll un verdadero
sual, .suspwi1\id!\ por la huelga, para que-· provecho todos los que á esta clna&lt;&gt; de aguacero de multas que la Jefatura im·
dat- oiimpletnmente despachado. Dicha estudios se consagran.
poue con cualquier pretexto. Esto últi•
Asociación está formada por cerca de
Por tan meritorioso servicio no pode• mo es lo más probable, pues comparancuntrocicntoe socios y no e,s JIOl!lble que mos menos qne felicitar al empeñoso é •do esos resultados con los de la criminase pretende ten~, qqoi:-um, mlentms no ilustrado director del establecimiento alu- lidad de todo el Estado, se nota desde
cornm l.~ tl'llilvias, lo onal se espera su- dido.
luego la desproporción entre unoe y otros.
cw~ ell UDOII cuantoM dia.s, pues Se OOU·
DR. N, LEON, Ex-Director del Museo La embriaguez, dice la Memoria, es la
Pllll aotl'vameuta e:o, ver la mauara de ter- Miolloaeano.
·
causa principal ffa la CT'Ími:saUdad y otra
0

1~

I

t

. Los
pare. e

rióu, no despl'ovisfa de buen gusto arrt.tico y lleno de atractivos. Uonsta de
dos ¡,isos: el prime,·o destinado /J. los ob-.
jetos de fabricación uacional, el segun•
Contestó Prantiseo José dando gracias
,Jo á la agricultura, á la de Instrucción ul hurgomaffitrP .I' Pxpt·esando euánto 1~
públic:1 y á los productos naturales del AaJ·isfa,·ia h1 t'c•,·,·r"·iún que se le di.gr,en•
país, como miel, ciruelas, pescados, etc., sab11, la c•ual dern-u,,.,,lra la inaltt&gt;rable
etc. Enfre estas instalaciones, .son ·uota- amistad que le un(• al Emp&lt;&gt;rador Guillel'hles las de los vinos de Blatina, Mosca- mo. :1mistad qu&lt;' en,•uPnl rn pe1•ferlo eco
tl'l, Skardaka, etc.
en ltt poblaeibn.
A ht fiesta ¡le ipaug_1u·ación asistieron
.\ t•o1Jtinuac-i/111 l,1 hija d,•I hu,·goinaes·
numeroso• iuvitados, los que eran ,·eci; trt" leyó algunos ,·ersoR, &lt;it"spué, ue lo rnal
bidos muy afablemente poi· el l,lr. de Ho- la Impét·iul 1•omith"il signió ~11 t'amino.
towiiz, pl't'siclen_te de la sección de Bos•
Uespu&lt;'s quP Jw; lro¡,as dPstllarou por
nía, por "l Hr. Henl'i Mose,·, c,omisario delante de los Hobet·auos, el Emperadot·
gene1·al cte la mittma, y por sus colabora- Fraurhwo Josc' fn&lt;"' I'Pc-ibido por la Emdores, a.si como poi· algunos distingui- pe1·ati•iz y las 1'1•i1Jresas 1ll· .-\ lemania.
dos mienlbros de la c·olonia rf'sidente f&gt;n
Par!~.
EL lL\ lHEH, FELD~L\nl:-1C..\ L JJE
1':u una ttibum1 eijpecial, una orques,
.-\. C'H'rRL\.
ta de· instrumento• de &lt;:11e1·da estuvo
Herlin, 4 Ma,1"0.-BI Enqw-rado1· l'ran•
tjecntlllldo ail·es naciouales, mientras ,•iS&lt;•o ,José ha nombrado ni Emp,·l'udo1•
,¡ne los invitados tomaban un excelen- Gt1ille1·mo feldmnri~ral ~e1wral (lpl Ejh·•
t•· t&lt;:frige1fo, d&lt;&gt;~pué1&lt; del c,11al pasaron d I o a ll stt·o-b ll ng-H rü.
u I piso bajo á tomar el café, que fué ser·
vido á la tm,·n en primorosaR taritas de
!,LEO,\ DA llR OTR0:-1 l'UlXI 'IPEH.
¡,orcela.nu.
Berlín, 4 Mayo.-- B¡rn ll~gfl\ln el ltrtn•
cipe de Núpolt'll ,v i,J 01111ue df" York, .sienEl ,ua :!4 en Ju mañana •e inauguró el do saludados por el Emperador y el Prln·
•
pabellóu del Club Alpino, .situado en el CÍJ&gt;P Imperial.
U¡µnpo de Jllarte, rerca dP la Torre
J,Oi:, DOH E~IPERADOREH.
Biffel.
En esl" ¡,abellón hay inferesanles wBe1·lín, 5 J\faJo.-Lo• pe1i6llicos de e•ta
1&lt;:cciones de planta&gt;1 y anímale.. silves· mañana publicaa 108 discursos cumbiatres; ,;s rnuy visitado, especialmentf- por dos entre los Joa Empn-adores de Alemania y Aush4a en el ban,¡o&lt;&gt;te de ga,la que
los botf\oicos y los "t:azadorep.
se dió en bonor del segundo en el Palacio
Ll1 inu.ugura&lt;:ión de la Ulru,e G, ú sea Real.
la sección de la enseñnnza técnica indusEl Emperador Guiller¡no bl'i¡¡dó por
trial y comercial, tuvo lugat· el día 28 Francisco ,J()sé, cuy(! vi!eát,¡ fué pr,wlla de
1!el p~sado. l!'Ilé hecb¡¡ por el l\finiatro solidaridad de l,i tripll' alianza, la ,,uul
,Je Comercio.
dul'ante veinte años ha hecho cowunes
El edificio de,.tinado á esta expo~ición las alegri¡¡s y las sufrimientos de trusnaes nn,i larga galería colocada perpendi• ciones quP han sido el ,•efugio df la paz.
sularmente :i la Avenida Suffren.
de Europa.
En el interior, el entresuelo está ocn•
Terminó rogando al ,ener,11.,le Hobernvado por las instalaciones; en la parte no anstdaco que diern ~u be¡¡,lición al
alta corre una galeria circular reserva- P,focipe hetede1•p d.e ,\.h&gt;mania, que en•
da también para el mismo objeto.
trará m!!,ñana en au m¡¡yoria de edad.
En 111 extremidad de esa. galería, del
El EmperadomFrnncisoc José contestó,
lado de la Avenida Suffren, y debajo de conmovido, que tenla completa confianza
un gran cuadro que representa á la En• en la duradón de la amistad que unl' /o
señanza industrial, se ven dos puertas los dos _Emperadores, ~· termi11ó. briP.dan, ,¡ue dan acceso á los salones de la Es- do por el SQbar::rno alo,n(tn, ¡,or ln Empt'·
cuela Central y del Conservatorio N~cio• rafrii y pur toda sn f1tmtli11.
na! de Artes y Oficios.
En la otra extremidad de hi galería
l&gt;ESPUE~ l&gt;EL B.\XQl'ETE.
hay otro cuadro igualmente hermoso,
Los 1;,&lt;inc·ipales rwriódicos europPos. ,seque representa á !ti Euseilanz,t Comer• gún los (Pl(&gt;gramaH qu!' Ag,·nci;\S y ,•prrest·ial.
ponsales tl'[\!J~milt,l\, ~ll j'Wlll)í\l\ ·¡,xtfll~ll·
Las t•scuelas nacion!jles ªe i¡rt~ y ¡:ift• mentj! ¡l¡, hl til-.st¡~ &lt;:t:ltJhraw. ttll lh,rllu en
¡;i9d t:s!án ¡¡dnili-ablemei¡t&amp; repr!llÍllQt;:t- honm· dt&gt;l Emp,,rudor Frands,co JoR(I,
tlas ¡ Jp mi11mo puede decirse de las es- al ribnyén!lola gmn impo1·tnncia.
cuel!ll\ profesionales de Nancy, MarseAlguno de ellos l:1 llaman "segunda
lla,_ Lyon, Ro'uen, etc.
fiesta de la paz", C'Onsiderando co,~o priA las R15 de la tarde ¡¡e presentó el mera la de la Exposición de París.
Ministro de Comercio, siendo recibido
"La triple aliauza---0ice u~ periódico-

por sosegado

-•

.P;nndpt' f'al'lo1i."'' dt· Km. .•·ía ~ tiran Hu·
que ('on~tantiuo dt" R l ~ Prind)~t• Al•
berto ,l.- llfl¡::i,·a: Fnuanáo ,1,, Hull(nria
y C1•jstiftn d•• IHnmuaJ·ca, ,, (ha11 l&gt;mpw
y G1•an lln&lt;¡nP~H &lt;it• Ht"sst.•.

. i,"'

•
,, _ · éstp; ámentei¡lj]Ílli¡:~.,-lle1'
• -""4f'~iffiff" n.fta también :q¡ucllo 4ile hace,, f;
~•
tal f:eg :'t mediado,¡ dél IW!li- qµe· a)iorJ• 1" &amp;:inpfeza eHtai-á todo conél-uid-0.
·
· En mOJ!has partes S!&gt; ven todavia an•
. ;,;_ il~ios ú escombros, y en otras· no se ve
o,sto .••. pero tampoco ;;e ve n11d1t, por·
.

..

_f,. /~
,fu.w,i'l➔ 'ro

d~ lot:i! dt~uu•nlo~ ~(lúe

adt'mú~ tlP lrni Pdm·ifH.--M .va dtadot~. loe si-

Ul .tltüSlGJUl Uf P,ws.

.••

tH·1•i(m

constituye-11 .. Hu objeto ha sido
hoy que dich
cer la ap1·oxi111u,·ió11 amis•losa l'nfie · J•a.i
en plena juv
Poten,·ia,; "liadas y. la~ dem{y,&gt; ~~ciooe~.
•ns apacib
Mer,·,•,l :\ c•lla, Italia ha pod1d'lJ--~llb)ir-;
las castas il
c·er su~ liut'llas l'Pl11eion&lt;"l&lt; ,-cm Freilllii~b- su ence.rto l
Ausll·in llll. 1Je,gudo á un acuerdo "l&gt;'l 'llu: '' .,._su aroma la·
cia respecto de las cuestiones de la 'P11nln-~Dios ql)i~r
sula dP los Balkane~.
&lt;~:_,
_
.
jamáa tW! al
con sus eeñ
PRlXCll'Ei,; EX BER ~.
la duda ni '
Con 1110tiYO de las solemnes lles(ao de la
4ue plácido
mayo1J· de edad del Princip€ Imperial
_tus dilatado
df" Alnnauia, ~P e-ncuPntrHn en Ut-'t'l1n,
t'.OJll.O gW.J

EXTRANJERO:

.

Ofrécente

no 1l1Yü 11uncn .1·ri1•á(•tf•t PXdlllo\Í''Ísln. ni-li- ·

mitr, lu

es el sistema de serviduínbre en las fin.
ca10 de campo.
•
A destruir ese sistema debería encaminar todos sus esfuerzos la administra-

ción y no conformars.e con sci:ialarlo como causa de:: criminalidad.
Desde la supr'CSión de las alcabalas,
que en Taba.seo, como en toda la República, se llevó á cabo, los ingresos del
Estado, desequilibrados por un momento, han ido en aumento y otro tanto, como e,·a natural, ha sucedido con los egrel!OS: sin embargo, la organización de la
hacienda pública deja todavía muchísimo q ne desear, pues la principal fuente
de ingresos la forma. la antieconómica
contribución personal, que por si sola representa el treinta por cienio de todas
las rentas del Estado. En toda la Memoria y no obstante las frase-s que se prodigan de mejoras hacenda.rías, no se encuentra la menor promesa de que esa con•
tribución será gradualmente reducida,
siquiera, ha.sta desaparecer del todo; nada. de eso; -parece que hasta Tabasco no
ban llegado los preceptos de la Econorula politica y que ni noticia se tiene de
ese arte ó ciencia.
La deuda del Estado importa en conjunto, $115,G:S:.l:'J.3, de la que una parte
está bonificada y otra no, y según parece se va amortizando poco á poco: en esta materia, por fortuna, Tabasco no está
inficionado de la manía desal'rollada en
otras entidades de contratar empréstitos
y más empréstitos, sin meterse ;i ayeriguar si hay ó habrá recursos suficientes
p!µ'a pagarlos.
Por los datos del Registro Ciyil se ve,
cosa rara, que la población aumenta,
siendo ese aumento, en solo cuatl'O aíl.os,
de 11,315 individuos, nú-mero que demuestra el buen resultado que en Tabasco ban dado las otlcinfls del Hegistro Ci,-i!. Ese número, nnido al de rna,926
que dió el censo de l:S35, da un total
1rp1"oxtmadU p:mr- ~J¡·-.re H5,2ñ. habi
tantes en el Estado.
·Las méjoi-as materiales que ocupan
gran lugar en la Memoria, son insignifi,..-antes y no merecen mencionarse.
En resume!\¡ nos hemos querido dedicar
ex:clnsi"ramente á analizar ese documen·

to presentado al Congreso por el General Bancla.la, 5· que nos fué remitido expresamente de Tabasco, pam poner de
manifiesto la situación de aquel Estado,
tal como la desct•ibcn los documentos
oficiales: s~gún ellos, esa situación eli3
buena.
Eo ai-ticulos porteriores utilizaremos
elatos de otta natural¡,za que se nos han •
facilitado, y que no-'&gt; servirán para valorizar esa situación y ver si en efecto es
tal como lo dice la Memoria.
----::(o):----

JALISCO.
(Noticial! especiales para EL TIEMPO).
GUADALAJA.RA.
20 de 'Mayo de !DUO-El "empréstito"
y la ley de revalúo, son los temas del
día, que lllldllll en todas las bocas, tanto de justos como de pecadores. Del primero andan muchas versiones obligadas,
y de la segunda todo el mundo reniega;
porque ya no pueden soportar los contribuyentes las gabelas con que el gobier·

Sigue en la 4ª plana

�/,;

,

?(ayo 28

~-

p

Las familias ~-meji•eanas.
.

..

can_ ó :visiten el Almacén

.

"LOS . GRHIBBBOS"

por su nuAv11 y abundante
surtido de vinos, conservas
y licores.

2 fO San Francis~o numero:11.-==Frentefal ,·asino Nacional.

que caducar en viltn. de nue la n.vuda df'
las autoridades quedara trunca Pll su punto prñn.cipal.
.
Si as! se cierran las puertas a 1 ti·aba¡o
y se recbazaJJ los t&gt;lementós de prosperidad\
¿,cómo eitrafiar que ese Estado ané¡AHI DUELE! ....
mico v ,sin vida, marche en noto1·io deaEn uno de ,los diar-ios de Tiburcio, lei- ceuso; ha.cía. un p&lt;&gt;rvenil' nada. halagiie!Io?
mn• el ju&lt;&gt;ves la siguiente noticia:
Aun podla ser tiempo de repone,· lo 11¡,rHRethunaciones Íl la Compailla de4Siemeu8 ,· Halske."-"liemo:;, 'dado cuenta dido, si el actual gobernador &lt;&gt;ligiera e·oude lo; desperfecto" sufrido" en los T&lt;&gt;lé- t!ejer-os que se inspirar·an en ~l vel'flnñr-1•0
grafos del Gobierno del Distrito r dt&gt; la interés del pueblo () ne gobierna.
No t&gt;S t&gt;sta la última. palabra que ieneOtici,rn de Policía.
~•'De las iu,estiuaciont&gt;s ol'denadas [l-Or mos que decir respecto á estl:a Entidad
€1
L6¡= Arai;a, jefe de
•ec12,(&gt;n de pues por dCllgracia, para eHa, abundan
teléfonos se ha n.reriguado que estos des- t&gt;n ~u administración los puntos negro&amp;
. t o qne ya iremos seilalando.
per-fectOB' se debieron a, tm ct•~am1en
que con la linea de la luz eléctrH;,L hubo
- - - o OIIIIIID',.___
frente á Belén, y en Lul ,irtud •e va á rt.~
damm· ft la. elllJJt~sa pa.l'~L Ll ue ¡ja.gue el
da.ilo, ¡,ntil en ~se punto la instalación de
l:liemens v Ha.ls,ke no se guarda el rt&gt;glamento ,¡ ,,e dispone que uingún -ircui lo
(Por telégrafo para EL TIEMPO).
déctd1..:o se 1:oloque á 1ut!p,0B Je un metro
&lt;le distantia de los y¡, instalados. Esto no
Mérida, 22 de Mayo de 1900.-Está fo~·}lC ha. hecho- ni PU e-~e punto, ni eu ,. ,ario~
mándose con un capital de 300,000 pesoH
de hi ,capitul, duude los allunbces de la luz una Sociedad Anónima parn establecer
eléétril'a. quc:=&lt;lun á tWOH cuantoo centim:aqui una gran fábrica de tejas de bar,·o.
tro¡;.: •so.lu-e- las li.n(:&gt;n~ oHt'ÜÜé~ 6 de JJllil'ltEstán su¡¡critn.s _ya'"más de miL accique;i.
cuhtH!b.
•
.
Un leñador del I\l¡leblo de Tekantó,: pa1·''Hi la torn¡,aiÜtL H~ niega á JJagar el dRtitlo
de lzamal, llevó ú un hijo suyo de
flo causatlo. ~11·á dt"rnanrlal1a en debida
seis
años
al caljl po. El niño siutió sed
fonna."
pero se extravió y murió de hamb1-e y sed.
1'arn ,•u¡th¡uieni. qu,, se¡,a lf'et entre ¡¡. Al cuarto día encontróse su radáv,.r ,¡,.
vorado por los zopilotes.
•
ue..:u;, Ja noticia antt.•rior ·110 Yeudrá á reEl
Ba11co
Yucateco
recibió
ciento
seJJrcsentar más ,1 ue un r&lt;&gt;llejo de lo quepa•sa cnüe nosot,~s, tr-atándose de toda da- senta y cinco mil pesos, procedt&gt;ntes de
se &lt;le setvicios públicos, y muy. especial- esa.
Una inmensa vibora devoró en una fin
llH'nte de los municipales.
Mientras las deficiencia" de ésto,;-~· ca cercana al pueblo de .Jisantun á c-inson muchas,-lllientras los abusos de las co v.acas.
Los agricultores de alli están asustatompailías qne los tienen it su e,! rgo~
dos,
pues bay muchas ,íbora.i ,de la misy -..on incontables-no i-edundan mas que
•
ma
especie.
t:n perjuicio del púb.Jico, enroñces así se
Falleció a.qui la primera victima de d&lt;lesh::i.ga éste e11 súplicas y q11ejas, la Hnrilela
negra, Sra. Oeierina Martinez, de
toridad permanece so1•da, pol'que ya ~ sabe que las empresas extranjera~ y sobte origen campechano, que contrajo esa entodo las yauq nis, pesari en esa baJanza fermedad en Méjico, de donde llegó hace
mucho ruáil que todos los intE.&gt;reses del \'\!• poco.
• La sociedn.d está alarmada. y se han
cindario juntos.
Pero que algunos de eros incofl.tables adoptado ¡igurosas medidas sanitarias.
Los hacendados están muy unimn.dos
abusos ó de esas muchas deficiendas aieote de algún modo los. intereses de In. auto- para traer aquí á fa.millas ya.quia. Las
ridad y entonces .Ja cosa cambia, y se 200 mujeres que trajo Don Manuel Arriabre11 activamente averiguaciones y se gunaga, están trabajando en uua finca
recuerda que pnede haber penas y casti: de Campeche, desempeila.ndo el trabajo
gos pata las compañia.~ que no cumplen del chapeo ó seflJ tumba de monte bajo,
~on gran perfección. Están muy conten,sus reglamentos.
tas
del buen trato q·ue recibe11.
El ca.so que se cita en el suelto t¡ue reEl Teniente Coronel Fernando Gonzá;.produjimos al principio, ni es el primero
ni será, por desgracia, el último. Con la lez, Jefe del Esta.do Mayor del Gral. Bmúnica diferen.cill de que én el mencionado vo, ha sido llamad.o por telégrafo por la
se trató de accidentes que con mayor ó Secretaria de Guerra.
Irá ·á la campaña del yaqui y saldrá en
menoi, gasto pudieron repararse, mit&gt;n·
breve
de ésta_
tra.s que en los otros se ha tratado_ de ,s,uEn Villa Tizim!n, más de 500 perRoceoos irrcparal:&gt;les, &lt;·orno la muerte de alnas están ataca.das de sai·ampión.
gunas personas.
Mochos casos han sido fatales.
Faltas á los reglamentos de cierta.a com•
A
Eulogio Esea.lante disparósele casualpa.illas, como la de que hasta ahora pa·
mente
so escopeta, ca.usándole la muerte
rece venirse á entel'llr el Gobierno del
instantánea.
Distrito, podrían encontrru·se á cada. pas.o,
pero como esas faltll8 sólo han perjudicaMérida, 23 de Mayo,-Ayer se registró
do y perjudican á los ,eciuos, no ha habien
la Penitenciaria "Juárez" un terrible
do fti hay quien les dé más importancia de
c1'imen
en una celda de la galeria núméla que pn.ra muchas de las autoridades se
merecen los asuntos públicos, culllldo an- ro 4. Estaban el preso federal Pablo Rite ellos se le,anta la figura de una de esas vera y Francisco Herrera, responsable
señorouas omnipoteute.i ~ tH' se llaman &lt;le la muerte de un turco. A las dos ue
la tarde oyose un grito agudo en la eclCompa.üías cxtr·anjerw.1.
Y {, IOR intereses de éstas ~: al temor de da indicada; era que Rivera habla. mut&gt;r. ·· 1 - .,
, &lt;lisi,1n,ta_rrl:a~vdf' exnouerlY!Jl.ff _,.,,,...., ..., to d.e...í.errible..ii.u~a~aj)n
_ ;1, costa.(lQ...i~_,_,:; .....;'tJJ".,(:
..,,.__. - ~ ~ " t ! l ~ s -qtre&lt;lt"t'nos sin el p1--o·- tJ. u1e!.a.(7,j~e""-e6..-.t
zón.
Herrera
sostiene
g·ue
no
fné
.SI el -asegreso r sin las venturas que ron ellas gosino
y
dijo
que
Rivera
se
había
suicidaza.mo~, se sn.critican á aquellos que predo
y
que
en
su
lecho
babia
una
r-arta
de
cisamente porque son los que lo pagan
Encontrose ésta, efectivadebieran ·ser también lrYi4 primeros en es- despedida.
mente, pet•o na.die cree en el suicidio (lel
tat• bien servidos.
occiso
y todos piensan que Herrera fué el
.,Por supuesto que iotlo esto &lt;'S predicar en desierto. ¡ Se t&gt;stá haeit&gt;ndo lo mis- homicida. Conoce del hecho el Juez 3o.
Criminal. Ambos presos era11 dt&gt; malos
mo de tantos años acá! .....
a11tecedentes
y por incorregibles estaban
Pu.e.a ya se sabe, los de easa, que se fasjuntos
eu
la
misma celda. Ignóras,· cútidien. A I fin v Rl rabo somoR lle- i-onm() obtuvieron -el nrma, pues ba;v mucbn
fianza.
•
vigilancia en la Penitenciaria. Rivera
---[)··(O)··(&gt;---estaba consignado por la Zomt militar
desde Noviembre de 1898.
El precio del henequéu firme á :io i-eales n.rroba.
En Progreso, Antonio Zul, conductor
RJOHRAFL\S Y RETRATOR
&lt;le un pesado carro con piedras, cayó de
Hemos recibido dos entregas más de la éste casualmente. Una 1•ueda del vehiobra que cou aquel titulo J,a, earrit¡, el Sr, cnlo le pa11ó sobre el cuerpo, desgarránD. At·isd:eo Rodrignea Escandón -y de !¡¡ dole lo.a entra.fias. Lleva.do, al Jwspital,
Zul murió una hora después, prt&gt;sa el(, horual es editor el Lic. D. Lázaro Pavia.
Contiene las uiografia•R del Pbro. Lie, rribles mm-tirios.
EL CORRESPONSAL.
D. José llfa11n. Velázqu~. Vicm-io capitu.Jar ele la. Diócesi de León; de I°" señor€\'!
--&lt;1111111,10 - - - Canónigos Don Florencio Rosas v Don
Jlfanuel Rivera, d() Querétaro, y de¡-seí'íor
Pbro. Don ,José de Ja Jlfercro Legarda, C11-

JOTO DEL BID.·

St.

Es interesantP que eo11oz-

de 1900.

h,

YUCATAO.

El Clero Mejicano.

\

1·a de ,Jhnénez, Chihuahua.

'roda:-, esta~ biogra.ffa.,. ""tán acompafiada,s de los retratosi eorresp(l'Ildientt'S
Pidanse las suscririones al f'ditor, Ca.,
llejón de 57, No. 7.
Da.mos las gi·acin.s por lns .(&gt;nfr&lt;'gas q nP
e 1101'! han remitido.
---:(o):,---

TLAXCALA~
No r·s el Estado de Tlaxc:tla uno de los
mayores en exteno,i6n de la República
Mejicana, pero tampoco es inferior en
condicione.~ ,climatológicas á otros que
han Iogrado siquiera iniciar su progreso
en_ las industd..,. ó la agricultura, por
más que aún no ~tén á·la altura que deberían.
El Estado de que hoy uos ocupa.moa,
Iejo,s de akanza,- el más ljze_ro vislumbri:'
de aüelllnto, eamüia con desoladora rapide-6 á su decaimiento, tan solo por la deficientisima gefltión a.dministrativa de su
actual gobecuante, á quien ha faltado tinn en la elección de sus colaboradores.
Inu&gt;osible es en absolutf) que el tesoro
del Estado pueda estai· jamáis, boyante
cuando dos de los principales ramos de
riqueza pública adolecen de un mal que
se tiene empeño en hacrn, incnrnble, no
obstante que su remedio seria fácil.
Es el uno, la iucreible desproporción
que exi~e en. el avalúo de la propiedad

Gomnates un

BI

Yaqui.

Muy válido circulaba el jueves el rumor de que las fuerzas froeralea, al mando del General D. Lorenzo Torrea, lmbian tenido en la presente semana varios
encuentros cun los iudios rebeldes del
Yaqoi, y que una lucha furiosa se J1abia
trabado en lo más espeso de h, sierra
entre dichas fuerzas y una. partida ue
más de setecientos rebeldes, pero que después de cinco horas de furioso combate,
las tropas del Gobierno di:sRlojaron y dispersaron á Jo,, indios, haciéndoles sufrir
fuertes pérdidas con la acción combinada de los tllSiles Maoser de la infantería
y de las ametralln,doras Colt y cRiíones
Bange con que cuenta la artillería de la
división expedicionaria..
---):o:(-- --

El ferrocarril á Huatuseo.

Esta proyectada linea fé1•rea, de la
cual se ha hablado tantas veces, parece
que abora sí va á ser un hecho. según nos
escriben de H uatusco.
He aqul lo que nos dice11:
"Estuvieron aqui hoce poco, dlas el
capitalista D. Julio Limantour \' el Ingeniero D. Juan. Navarro, qut&gt; • sou los
qu~ han tomado á s·u cargo la construcción del ferrocRrril, el cual partirá de
ÜQ.l!doba, en donde los empresm•ios tic~
uen ya establecidas oficinas y están los
ingenieros.
Alli mismo están los rieles
raiz, pues exJsten, tanto fincas¡ 1·ústica.s
y
demás
materia.les
para. empezar los tracomo urbanas, que á la vista del más pro- bajos."
,,
• fano, acusan un valoi- cuatro ó más v ~
Esta es una buena noticia, r¡ ue debe
m_ayor que aquel con que apai·ecen para tener
muy contentos i\. los agricultores
el pago de impuestos. Y en camhio..hay
de aqnt&gt;l importante cantón Yemrrnzaotras Yaluadas con uua notoria exagera- no.
ción respecto á ffll valor positivo, preti--~:(o):--riendo los propietario,s dejarlas que la acción del tiempo laa destruya ó que el fisco
TB.AGE:OIA. SENSAOIONAL
13e IM adjudique, pues que pm•a ellos representan sólo una carga in.sostenible.
El otr~ mal á que aludim¡,s es la falta
absoluta de protección á la industria.
Hay terrenos inmensos extraordinaria- UN RURAL ASESINA A PUNA.LA.DAS
mente férüles para el cultivo de la linaA UNA MUJER Y A BALAZ08 A
za, y persona bien cono0ida en el Estado
U:K GENDARME.
ha hecho poderio y 1uedio por formar una
sociedad para establecer una gran fiibriea
.-\.l obscurece,· del jueves (tltimo se desde tejidos de lino, aproverhando la bo- n.rooH(J en la rercana villa de Guadalupe
nancible condición de las tierraa para el una sangrienta tragedia que ha causad"o
producto de la materia prima; pero sus honda sensación en aquella localidad.
esfuerzos han ,,esultado estériles, pues ha
He aquí lo sucedido &lt;!egún los dato-, que
tr~fezad? con la imposibilidad de obtener hemos podido obtener.
del Gobierno de Tlaxcala, la oolicitada
Como á las cinco de In. tarde Jl¡,gó ni
concesión de unas a.guas que eran indis- cuartel de rurales de aque!la ciutlad, una
pensables pa.ra. el Nmpl&lt;-lo éxito de la mujer en busca de su marido, á quien e-n; negociación.
tró- á ve1·; algún tiempo estuvieron dt-...
De nada sirvió que se llnbie1·a coneedj. parjiendo y parece que empezaron las redo autorización para foi-mar la sociedad ci-iminaciones, que dieron por resultado
respectiva, si esa cone&lt;oJ16n tenla al fin una escell3 acalorada entre los aoa.
'

EN LO YILLH DE RDHDDLUPE.

Repentinamente el mrnl sacó una daga y se abalansó sobre la mujer, ú la que
n.pnfíaleó; imuf'diah.unente acudíe-1·on va.1-ios dP sus ,·oon11Riít&gt;t•os para, desarmar-

lo, •lo que no pudie1·on lograr, pues esta.ha
hecho nmL tiera, al grado de que nuevamente

&amp;"l.

1aniú

~nb1•,p

Jn nmjé-r

{L

hundfrle

----,....,

'

L:i ceremonia revisti&amp;'gran entusiasmo, haciéndose en el momeato p~iso salvas de armas de
fuego y cohetes, que
ezclaron á los acordes
de la mú&amp;ica y a las 4 amaciones de lllS concurrentes.
El canal, como ya Jo hemos dicho, mide una estensión de 48 kilómetros de los que diez son en
roca viYa y mlis de dr" e tune1.
Las aguas que .-en'i
11 ese tunel serán apru-yechadas por \a iodulij
y la t1gricultnra, coustituyendo un elementu
progreso.
El autor de ese pro
es el Sr. Ingeniero T.
S. Abdot y el encar.D
de dirigir las obras el
Ingeniero Noesbitt, e~r
encargado de su inspección el Ingeniero e
o García.

el ar.rna.
Dei&lt;pué~, sin que uad·ip lo pudiera impedir, se ,salié1 eoncPntlo del euarlel y ernp1·eudió la fill(.l.
La polida. q111• 111,-0 r·ono,·irnien1Q del
hecho,, w pn~o PO ~11 Jlt't'Recudón, .r al lle---,l
ga,· ,, h1 e•spal&lt;ln dt• l;t ColPgiala. ,·rntt1·0
gt:"n&lt;l:.u·nu·s pt•t·:st--guían al ruraJ, y {·omo
üsrte- no S(~ vn.t•m•a, hiciet·on algunos dispa..,r-0s; t•n esta situación el fugiti,o sacó ,su
pistola y al venF,e ya Pn momentos de ser
n.pr&lt;:'hendido, ::-i:e volvió y apuntó á uuo• d-t.•
(Por telt&lt;grafo pu~n. EL TIEMPO.¡
los g(?-ndm·111P$1, ú quien hil'iú en Pl ~t61ua.g-0t, lrn.ri,enilo Pll KPgnida nuM·o tlisµru·o;
Puebla, 25 de
de 1000.-Ayer se
d,•spu,';~ Nlll -la misma. fütga ,·011 ~ae ha- solemnizó
la &lt;&gt;antarniH:t del Pbt·o. D. ,José
llhl hp~•itlo {t In mujt-1-. l_1iri6 al mis.mo gPD·
Espeje! &lt;'11 'rlax&lt;•~'·t. .\sistier-on los
&lt;larm&lt;•.
limos.
l-\res. Obis¡
ml'zc¡nita, dt.' PueP01· til1. los· tlPlllÚ}I poli('ía1-1 logrni·ou bla, é ...Jbarrn. Gou·
z.t de (;hi.lapa, y M
dPRarni.11·!0 ,v hiPn w-.r-•gm·rtdo lt&gt; &lt;·ón&lt;l11j~- Dr. Uri;i, ll&lt;•lln &lt;le;;
&lt;':ttc•drnl d,• 11&lt;',ii1·on {1 ht •·úrt•f'l.
&lt;·O.
Í
El JHl-hrf" gt:1n&lt;l,_u·11u• m¡njb monu·ntos
g·na(•io H.ivadfin~.. iAJPI' fa.llei·ié, f'~
desJrnés y la rn11jPr t11vo, 1íPmpo p111·:1 1·m1
l'H,
l
ft&gt;SaJ'fW.
Los di 1&gt;11fa,ki ·
'm·on avPI' &lt;·un
,\ yp¡• ,·11 la 11.aílnnu delie de habf't•sé beu11 bánqud,• al
01· 11'•l I Ektn&lt;lo,
t·ho la n---~1w1·tiYa 1·011~ign:wifm {i PHta &lt;'Íll· 0Pnerlll Marlhtt&gt;Z

PU

LA·

1111,,

0

dnil.

!&lt;]f

---o(JIIIIIIDo----

EI concler to en ta sala Wagoer.
(JllP ,1lg11nos ,•utns,astas tihnmónieos &lt;&gt;r
gnni1.aron. ~- qn&lt;' s,• &lt;·ÍN·tué, la no&lt;-11e clp]
mih·colea p1·6ximo pu~ndo &lt;'n PI sal6n
,·rngner.
--

EL ,l)IA.
Nota meteo,·ológi,;~-EI dla 25 de Mayo, por h1 mnfiana, ,,n el Valle &lt;le Méjico, el cielo est11vo despejado )' brnrnosa
Lar,:. exqllhii1a~ pieza¡:), musital~ anun- la l·egión austral; s J() á intervalos viendadas en el prngu11ua, a.trajeron ú mu• to ligero· al E.; el · ·óm&lt;&gt;tro estuvo sothos concnnent&lt;'s pe,·tenf•cíéntes ít fami- bre la normal; h
pet·atura minima
lias clistiognidas. l·orno las &lt;le_ Eise:qnman
á la intemperie
rnadrngad,i en el
HidaJgo. Braniff. ~{inc·hez ~1úrtnoi1, Sie- Observa.torio Cen
é de Ho.2 del ~enrra, I(nigbt, Coc~a, :Xúñez, ~fetin. y otroR. tlgrado sobre eer
ohs1&gt;ryaron nlgu'rnmbi&lt;'n asistiú la aplandi&lt;la artista nos cúmulos en e
zonte.
:-;l'Ha. ftlaria L11is:L Ritter.
Lluvias.-EI di,
n la t:u·de, se ohLa pi-imera pieza ,•je&lt;·utada fué un trio :set·vai·on JlnviaH- 1t
&lt;lel VnUe,
de Godard, r, cargo d,• la pianista Srita.
Artrmisa Ei~oudo ~, d&lt;' los Sres. EA!pinoLOS Q
LEN
sa y Coca, Yioloncelista .v violinista rPsRumbo ú Europ
i6 de esta. capital
¡iectivamentc.
la noche clPI 23, "
lngeniero Miguel
El público 111·emió la delicadn tru•ea de Angel &lt;lt• Qnewd
··ompañado de sn
,los ejecutantes, i·on ,ma ruidos;i ovación familia.
También se contú entre los númerOfl
1nús aplaudid-()'};, el quP estuvo solamente
LOS Q01l: LLEGAN.
á e&lt;\rgo de hlJ fi1•itu, A 1iemisa EHzondo
!,;e
halla
en esta c;ipital el l,;i-. Gelley que consistí(, en la ejeruci6n de un valse
ral
FmnciscoCantón, Gobernador de
de Ohopin y el 1t·ozo ''a\.utomne" de \'hautinade, umbas ol&gt;l'as uolable.s por sus Yucatán, qne á su ¡,aso pn.ra ésta fué
objPto en Pnebla de muchas aten&lt;:ion&lt;•A
r-ncantos.
La S,rn. Ochua de ~liramla no concurrió
PERSONAL .
,.,
á ,·m1t1u· por habe1&lt;se cnfennado, pero en
A la calle de Mesom,s uúm,;1·0 2() ha
su lngat· ejecutó va1·ia~ pie,,mi el gnitacambi:Ído sn rlomicilio el s,,. Lic. H. ,Jo.
rr•iftf'a ,..-&lt;~rnc·1•nzn110, !41· ..l. YáiiP?..
sé Mru:-ia Hamboa, Oficial é\foym· de la
----J:o:I---Seci-etaria de Reladone,i.
N0'1'.\K )lJNERAK,
-H,i aidu nombrado ingeniero ayudante de la ('omisión Geográfico-Expl0Ntdo1•a, t&gt;I A1·. A. Olivare,~. oficial ,lel ERtado
Ma_yor.
-La. Psposa del Sr. Lk. Francisso L.
La Com¡müfa Pnndidorn de Metalei&lt; de In. Burra, 1•esid&lt;'nte en Mixcoac, conde El Pa:so. ,-st:1 eonstruyendo una. chime- tinúa enfernrn.
ne1, de ladi-illo. que no medirá menos da
-faL S1·ita. IRabt·Í Izaguine sustentó
200 pies ~ob1·e PI nivel. de los edifido~ examen p1•ofesionu l, t·ecibiendo por una-

Gomerniales ufenonanileras.

&lt;1r ·

·

m ·a(&lt;'.:· &lt;-1"'

·. ·

· -·

cleni:tat·
ira ~, ht~. ·Hb, p -r 1
qtw liaHül ahont ·:-:t• -¡;•pnfan reHintiendo:
debi&lt;lo á la gnm ennlidntl de mineral quf'

se volatilizaba ,·on -los ga;ws.
Calcúlase qul~ el humo que se d-es1u-en•
de por la chimenPa N1 :!4 hm'a.s1 se- llPva
más &lt;lt' $100 oro .
En lo~ negoc·in~ min&lt;•1·os huho po&lt;&gt;o mo•
vimieuto ave1·.
".\.ngn::,tios'' 1uY&lt;&gt; ofertn~ d~ $Hi0, pc,1·0
los wnd&lt;&gt;dor¡,s 114'diau $170 y no lrnbo
\'PnÜLS.
"Santn :Maria Ut1 la Piu;'' cou.~1·vó sut:l
yalore8 lí. $1,000 y tuvo algunas operacio·

nee.
"Santa &lt;1ertrudis" vrnclió á $46.
"Santo Tom{rn Ap6~tol'' á $14 y ya al
l·f"rnLiuar tnro 1PndPn{·ias á una nlza.
HBneu T~p:wl10' 1 1u,·o dt...man&lt;la, pero
no hubo quien vendiera.
"C11biertas·• hizo 1rna vfnta. á $ltl0.

En on·os 1·alo1-cs, el Rauco fü, Londres
hiz,i véntas importantes y "Han Antonio
A hnd'' Y&lt;'nd.iú /t ,$81 y f&lt;2.
El perióUico •·.A1neril.'an Tt·ade11 dit"{':

Enti-P lo.s, pedido,s má" t·ei·ienü•s 1·ecibi&lt;los poi- la l'ennsyl rnnia .;tool Co., ile
Schelton, Pa., lta_y 11110 por valor de .....
$250,000 qu,• :tmpara gran cantidfül de
maíet•ial pntn. &lt;·on~trucdún

dn puentee,

y qui! fué hf'eho por la ('ompañla del Ferroca.ni l fü• \'eracr-nz J Pacrnco, de III~jico."

El Ferrnr-at·ril lnternac-ional MPjir•ano
ha formado nn nn&lt;'vo itinel'ario paru s11
nileva l[npa t.'11 c·oustrnccií)U de Durango
á 1?3:past¡uiaro, el cual f~mpezai·á ít 1·égi1·
desde t&gt;I ~ti riPI acn,al.

Como sal.wn nu,•sti-os ledort&gt;s, el F. (;
luternw._·iutHll (·01·da autL~s isolnmen1e ha~.
ta Du.rnngo. JJlli-tü•ndo ,1&lt;, ('indad Por-firiP
Diaz y t'l'll!t.:'uu]nJ.1.f• ron PI l'ent-r·al dP To.
rreón. !.'o:th. l)pspn&lt;'s s,• b:1 prolongado la
víá basta ~miting-o PHpa.sqnia1·0. Pueblo
situarlo :1 :t; IPgnns u1áf.l. ú 1_nenos ftl N. de
Durn.ngo y 101-- t1·al,njo,~ lleirru1 al101'a hasta t'hinar-all'~, qnP rlista &lt;-Of'a &lt;le do.s ó
h-r-R 1l1 gum~ &lt;lP l'apn:--q nia l'O.
.\_ ~•i,w tL'fllllO p:-:;.,..il ()IW SP l't&gt;tiere (~I lllH'·

,.. o itiñt&gt;1·ario1 ij1u.• ~t',·,Y á&gt;m() 1-1W-ie-:
l ~n tl'{"'ll niixtn ·sal&lt;ltú (lp D1nnngu clial'ianu·n1e ú lm, 7 a. m. y IIL.,,gai-ú ú China-

1·att'~

lÍ

la 1.50 p, u1. El mismo tt'Pll !'&lt;1ldi-ú

de.~ &lt;1 llinfü·at&lt;,.i:-t á I¡¡:,. ;{ p. m .. y JJt..Aarú ú

Dr11·at1g{] {t l:ts

H [J. lll.

RP P~lH'l'a qw• la \·ía hp1•1·:Hlt1 11,. . g·:.trú
1nn~- pron1o fl PaJJa:·HJHiaro. y CJUP tnnt0
t'sie e.-01110 Jo:-:: demús p11ebledllo8 que
~que-lla tod1, l'N·ihir·ún 011, ...vo Yig·or y
prD.&lt;speridad pot' In fiwilida,1 (•u sns 1·ornuni&lt;"ar-ion~.

nimidad t""i tftulo.-dc'J,rofesora normaJis•

1a. La snstentmi&lt;&gt; ,... liíj:i. del Rr. Izaguia

.r

u.fü
-,

Para t.le-1n0Strnr ~n n1..lor f' it11lut'm·iH so·
~f' a1·f'1'1,.·ó (1 la jnula ,lp uno
de lo,s lPOUt'H, ni q1w PNl ll"ü ·11m•i(.,11dn 1·ariiioa, peró hien pot·qut·• fll 1·1•y th~ Ju :-t1•lra
no notara la &lt;IJH'oxi1iwtUm dt&gt;l clo11uttlo1·
("!) 6 w1•que ho t--i,i.,tn,·if&gt;(l'fi &lt;h~ l1umo-1·, t&gt;-1

hr•,p hu-1 tit11•11.;.q¡,

cinc: vigilen, pet~o el ververso ú per'\'"er~o.s

autores de tan .so.Jv;ije entretenimiento,
se h,m ap,•rcibido sin duda &lt;le la presencia de_ la policía, suspendiéndose en esas
noches la. pedriza para. continuarla en
easo es que no Re mff\•ió.
las Rignientes.
Ilafagad&lt;&gt; pot esto ,•l jov,·n, y pam conDebt&gt;rfa prepararse hábilmente 1ma ravencer á lo;. q u,• lo rndenban, de &lt;\UP po- tonem á esos mal entretenidos fine p'n&lt;&gt;día bacP1· mfü,. allnt v1·t•1r-·ndiú n1-rarn·a1· 1111 den c•a11sar nn seeio Ul'ri&lt;lrnie.

mecl1ón :l la ·11H~IPn.l dt~I lP{m. ú fJ1ti, 1 n ntt
]f\ p~u•pc·ió t"'!-ita \·p.,1. t•l JH'O('f~IPJ' del jon_. . n

En la casa númer&lt;, 8 del callt'jón &lt;le la

y Je &lt;liú 1111 rnamtzo. q111... afo1•t1111·atlmnN\t("'
s6lo ·l1_i
graclo.

,-:111:-;ú

El jow•n

lll:Í~

1111a

Leíin, oen1•1•i6 la t-nrde del jue,v{l-s. nn:t f'scena que seria por demát&lt; chusca :i no

,·onf uxi1ín dt• pr·i !IH..J'

lllUPl·lo &lt;111&lt;· ,·irn "'' n1,:11·tú tratai·se tlel &lt;.&gt;f!tado

&lt;),-

desesperación e11

Ue Ja jual:L dh-it·ndo 1·,m \'oz f--'lllTl-'t.•rn·t..uln;
-·;Tambih1 J1.. hi&lt;·(• 11md10 !laño!
Bne-no ¡;,;c•l'ia pa1·:t t ... \'ÍlHt· accid(. .Utt&gt;,.,r... &lt;·Orno PI 1"Pff"1•ido.1. r-tc 1 p1·&lt;H.··111·(• 1111P ..,¡ vúhlit-o
tJUt&gt;tlP R. luu.,i-01· ilí;ta.nda · " 1ai-; junla~
PI-', mur f{1dl ai&lt;·iu1l HJPS &lt;-·n Ju a1•t11artdad
•
z:11· 1·011 la. mano }'IIHlqniPt·~ dt· nq1u•lla.-.

que :-.1-'! Pnc·ontrub,1 un ü1dhiidao hijo de
uua &lt;lU&lt;·hrna gi-::wemente cnff&gt;1•urn, "&gt;' para· 1·ohno
dt~g1·nc~ias, 1•n la ú11irna tle-

lL\T,LAZUO UE rx ('IlEQl'E.-r-x
H0~1BRE liU.'.\llAllO.
~\)'t'l' t-&gt;n fa mni1nua, t·J t·argadm· ,fo:-.é

&lt;l!' abogado. pero &lt;•I desespera&lt;lo individuo lt~ yjQ :'l Ló¡w1, c·ur·a de médico, y lo-

a,. .

l.1:-:;

El inilh-irluo :lf¡nPI saliú en h11i«·a de
nu mhlko. y fiP 1•rn:outró (:ou un. 1!'.!eñor
Lt,¡wz, qtH... l~•jo~ &lt;le t-(J-l' galeno, Rolo oen•

.

pa un mode1&lt;to empleo en un eseritol'io
mitndQ)o ,Jt,J lwn1.0 lo obligó. prinw,•o ,-on
súplicas y 1h•sp11&lt;'s tm1 amf•unr.aa, ít q u1lo U&lt;·omimfia1·a ú V-f•r á .sn madrt-- :r r·t'c'P-

E"squina dP 1-\au .Juan u,· J,etrún, ilia por
Ju eallP- d1· ~anta Isabf&gt;l ú una (·omiHlón,

larle algo q1u• lt• 8alvara df'- la n1nerte.

U1pPz, al y,;1· 1:t exaltneión de fil! in1erloc·ulto1·, 1,wbablenH•nt&lt;' Jo tomú ¡,01· d,,.
ment&lt;' y no c¡ne,·it.'n&lt;lo conti-a,•j,u•lo. fué
á la "ª"ª' .Y mirando que la enferma positivamente "" hallaba en un estado bastante grave, dijo que para diagnosticar
y recetar· ,:on m(ls acierto, Ma en busca
de un compa.iíero muy c-ompetente y que

1·m111do dt· r{"pt:-ul~· llamó MU alt&gt;rriú11 nn

bulto de ,·arios JJHJ,&lt;•le~ 41w eat,tbau e•n
la banq ,wta y ~n&lt;• t'N•ogiú. 1•,·l1i111do~Plo1&lt;
á la bolsa.
Cuando Yahllf!R 1·&lt;..•gt'f'RÚ il :-.11 pun1o~ 1·(,.
municó ú nn (·Orn¡,mfier·o PI hallni~o de

los papeles, &lt;'n~eüúndos€-lots.
El oti-o em·gatlor, qu¡, saufa leet·, in&lt;licó al del hnlla,go ¡,J nombr,• el,• la per-

volvía, pero por supuesto
ft aRomm· ni Jas na.rict3s.

sona ií c1uie,11 algnuos $.Ohtes eHtahan di-

rigidos.
Valnws fue' á Ja tasn de la. persona, iL
quien ¡m1·etl¡1n pertenecr los &lt;locumtentos
.Y pidiéndole las sefíaH ne,·esarias, le hizo entreg,i ue aquello•, entre. los cuales
iba. un cheque poi- yalor de $S,OOO ,·ontrt\
Pi na.neo de Londree.
El Sr. Manuel Aln1re ,Quintero, &lt;luP•
ño de loH docnmentos, h"l·ntifüif•

&lt;'Oll

(}Uf"

nfl volviú

-----O(l)&lt;r------

OFI OIAL.
n,,J "Dhu-io Ofic.ial" del rni~re·ol&lt;'R 2:1.
-Sesionc•s de las Citm:u·a.s del día 21,
-De&lt;·1-eto &lt;le] Congre$o :mb1 1("" lo.'-; pro-

dn,·tos (}U&lt;' deben formru· los · ingl'e«OS
del Tes&lt;oro FeiJp¡•al Pll Pl m1o ('(•On61l1i1·0
de H/00 it l!Hll.

$100

al cargador.

H,,

miserias.

-~olfril1u]P~ ele• p.u·t.ieuhh•f"S soh1·e

LA ClHlH-UOX 'l'EJX:-.A

1·~-

gistro"S: de lll&lt;ll'(·:t:4 y ¡wivi-legiol:).
-Pi-e,·ios ,·onit·nü-s en la Repúblic-n
clf'l 1ü al 21 11,•I ildnal.
En ·f.m ni'1rnP1·0 &lt;lPl :!-1 hnll.1mos lo signi&lt;mtc:
-Avüm ú. los rna1·ino~ s-0L1·c.• ilnmina&lt;'ión de los nn·,•rif&lt;.g tlP ".\ntón Lizardo."
-~et-;.iOllf'f; el ◄• las ( '(1 lllOlI'HS ckl dia ;!2.

continuado visitando algunos de lo•
Pl'tablecimi&lt;'nlo~ i11111&lt;11·t,mtes de ~féji&lt;-o,
hL C'omisiún th~ loR ,·indadano:$1 ame1·fra
uo~, que ,·ino ú inrilar ni •S(.,,fio1· Presi&lt;lentf" de la Repúbli&lt;·a. pai·cl que concurra (t In
Exposir-i6n h1tP1·na,·iorn1l (lp ~an Antoni,,

la frontera oriental africaoa., al mando del coranel _Carter desembarcó boy aquí por la punta So-

kot1.

' Ji/l oumpléaflos de la Reina Victoria.
Londres 1 Mayo 23. El aniversario del nacimiento de la Reina fué celebrado hoy con fiestas en
todas partes del Reino Unido.
El cuerpo de guardias montados fué reyistado
c;•ta mañana en presencia del rey Osear de Sue~
da, del Príncipe y Princesa "de Gales, del Duque
Y. de la Duquesa de York y de varios otros rni~mbros de la familia real .

El ava11ce it191As.
Honingsputt, Mayo 2~ El general Frencb ha
cru.zado el rio Rbeno~tec ·por un punto situado al
Noroeste de aquí.
Este movimiento., combinado l.'.ün la ocupación •
de Heilbran, por la.,; tropas de Jan Hamilton, h •.
ce insostenible la posición de los boecs que está
á 20 millas frt'Dle de nuestrats lineas.
Dícese, sin embargo CJ.ue los federales e&amp;.Un
decidos á opooer uoa seriu resistencia y que
cuenta con quince bocas de fuego.

Ocupación de Do1tglas por los ingleses.
Ciudad del Cabo, l\layo 22. El g.eneral \Varreo ha ocupado á Douglas, de~pués de una luQ.ba
encarnizada. Dícese que no tuvo ni una baja .Y
que los boers están n:tirándo:se b~cia..el Norte.'

•

JiJ,i vispe,ai &lt;le m1a g,an batalla.
Honíng Sprint, idaJo 22. ~o se ba dispara.do
hoy uo solo carrocho Los exploradores boers
retiráronse anoche. ·
_
El generalísimo Roberts ha establecido aquí su
cuartel geoe.ral. El enemigo, en namero de ....
12000 hombles, casi todos transvaalianos, á las
órdenes del general Betha 1 se han atrincherado
al Norte del río Rhenoster.
Este informe se tiene por bien fnudado. Los
federales poseén quince enormes pie:z:as de artillería de las que ellos apeJlidan •Long Toms,• y
sus avanzadas están situadas al Sur de Roodewal,
La artillería enemiga ha sido priacipalmente
concentrada al Oeste de Ja vía férrea y el •laa~
gen de transportes queda en el costado ori~ntal.
Probablemente mañana mismo comienza la ac.-

•

ción

Las oporacione, dd General Buller.
Newcastle, Mayo 22. El rápido movimiento de
flanco, admirablemente concebido y mejor ejecu•
fado por la columna del aeneral Buller, ha desorganizado completamente al enemigo que ahora
huye muy de prisa en dirección á Joanesbure-o.
Un nuevo ucommandoº que lle&amp;ó de las cercanias está g1:1ardando, á lo que se supone, lai
montañas de Laings Nek.
Guan8o a} retirarse lo.!1: boers, pasaron Newcastle, parecian totalmente desmoralizados.
Sus carretas, en u'dmero de quince, veo1an al
frente, en carrera presipitada y en breve se pusieron fuera de peligro. Los federales saquearon
los· tinacos de agua en las estaciones de Dannbauser y de lngae-ane.

1

SEQYIGIO GABLEGBRFIGO.

blerimi~ntoR indu::11triales dt... importanein.
Para ,~n In tnrdP estatrnn jnvitadoi:, pOr

el Ayuntamiento, {L fin &lt;le aaist-ü- á b1 ••··
sión , UP d&lt;&gt;bia efec nnrse -r la en, 1 ué
,.-

~

1

glesas arribarán á Pretoria tan rápidamente como se los be.ya de permitir la Jigerosa de su marcha; bien quP los boers han anunciado su inten •
Ción de resistir enegicamente en todos loe pun-

111! LA AGENCIA RllGAGNON.-&lt;

1(

sen dii·hoR ,aballeros americ,uios, tom~P

-----------

POQ l. OS ffllNISTEQIOS.

"º

Noticia~ varias.

á

Tejaa.
El día :!4 &lt;'11 la ma.iinun fap1·on á San
...:.......DN·1·c.'10 &lt;lf·l .Ejr•(·ntiTo PX}Jitlit&gt;ndo pl
L{iza1·0 "&gt;' visíl m·on loR ◄ ·ua,·h•lf:&gt;s J' la ERR&lt;'ghmwnto del )linisl&lt;'l'Ít&gt; Públi.-o PU el
onela ele Tiro-.
A ijlJ 1·egnis&lt;i ofredPL·on un ba11q uei" en D.istrito Ff'dn,rl.
El avance inglés.-Diversas noticia,.
-fiolidtud&lt;·~ dP. pr·ivilegio y np1·ovpc-l1a.•
el Jfotel Itni-biue ú los Kres. 8antlovnL
,.
Londres Mayo 22. Las fuerzas del general
Jl.lonteR de Oca, Xnnr·io, Fernández, Ba- 1nit&gt;uto dP ag11n:-1.
Freoch han arribado á la estación de Prospect.,
-11.fovimi!'uto murii imo del ,!in. 22.
rrc;t )' Robt•ri.
cinco millas al Norte del río Rhenoster. Los boers
Ayer e,11 la, mañana. ~.P l le't'"at'Ún {1 sus
----:)o(::---se repliegan directamente sobre eJ Vaal.
alojamiento• dil'z elegantes canuajes
Un despacho de Rbenoster, de fecha de ayer,•
J ~e Je,; iuvítú á ii- á visitm· algunos estadice que la opinión reinante es, que las tropas in~

- -:,......,..,.-~---

i -

to• d•JJ{.:gecto inglés.

- ,.........,._

t Vta Gé.lvti.t.110.)

Servicio de la noohe.

...

La plala.
Nuen1 York, l\{ayo 24.
nal.

Plata eri .barras, nomi-

P~;,;o.- 01~jic1tno1o 1 nonilna.l.

1

1

1

a.$egnraba feur&gt;r gran dmnin i-0 sobr? , 1nail.

,¡nieta, tlet-a, pues ílN·\!1 h11h1•,· l'i\•ido &lt;'11
A frica varios años.

-1'01• unanimitlatl ué ap bado en sti.:
examen profesional e abogado, el jo.en' el tren que partirla rl.- aqui ,í la~ siPi•• v
media dt· la noehr.
·
Rafael Garcln Peila
DurantP sn viaj&lt;' "" tletctntlrítn en las
rindadPs ¡],- Aan Luis Potosi. lfonterrPy
MATRI ONIOS
El jueves á las di •z J media d&lt;' ln ma- y Saltillo, eon rl tln de ,·011 f.,r,•ur·iar ,-on
fiana se verifie6 en ,.¡ templo ele Balva- los gobemadOl'('S residt•lll&lt;'S ('ll ellas r
nera. la ceremonia del llllltrimonio del pe-dirl~ t¡nf" 1wmlJrf'u su~ rPp1-~n1anlt"S
Rr. Líe-. ll .•\ v,•Jino Oabaldón. ,·on la •~~ y Pr1,·íeu :-:t11 1•t)uting"11lt• para l:l prll-xiut;.t
Boeita ,\lag&lt;lull'n:t Salamanca, hija del PXpoRidún.
General del p,·opio apdlitlo, ,¡ Ut&gt; desde
hace algunos afio" mantla t,I 3et·. Cnerpo
de Artille1·ia en Tacnbaya.
El templo se v.el(!. profusamente adorna.do con rosas blancas y ricas alfomDE JUSTICIA.
bras en todo el trayecto que recorrieron
Por la Src1•etaria de Justicia se ha
los novios para recibir del SU&lt;·t&gt;rdote la
bendición nupcial. lln:L escogida orques- hablado mucho en estoa dla.s de la ¡,,·ó·
ta ejecutó, duranü• hl crre,monia, Rolem'. xima marcha. á Europa. del señor ingenes y rscogida;i pi,v1.as y partitm-as, en- niero mquitecto D. )fanuel F. Alva.rez,
tr!' otrns la ct&lt;lebre marcha dt• Alnrnh Director desde hace má~ &lt;le veinte :u1os
de ht Escni&gt;la Nat'iilnal a,. ArtPs y Qfi.
y el Ave Mad,, a,, onnod.
La ronc1n·1·rnc•ü1
1e-mplo fué 111m1-e• cios.
Parece qn,; &lt;·1 Sr. Alvart'Z marcha á
ros¡, y es,-ogida, 1
a&lt;lemús de las fa.
milias de• lo,i no
:i~istinon las de Europa t&gt;-u &lt;·omittÍúu de ln, mencionada
los Src•s. Ge-nPral1
Jiméner., Salas, Va- Sec1•Ptm•fa ,fo J,rnti,·in, conse1•vando su
lle .v Rase611, los
eA. Cot•onel Du1·1í.n, empleo de Director de la EscU,~a de ArFrancis&lt;-0 11faciak,
lH·na, Horrnsitas v tes, y con el objeto de estndim· el pronnmet·osos ofi.-ial,
ubaltemos ele! (i&lt;•- grama (lp PRtudio~ y los sistemas •de enneral Salamanc-a,
s vestidos de rign- sefianza práctica. que se observan en Pa1•osa &lt;1tiquetn, p1'o
d&lt;' un arto tan so· r1s en ltL famosa "Ecole des A rts et Metiers," de donde han salido arquitectos
]PmIW.
Después &lt;le lu.
monia, lo,s · novio~ y hombres- de eiencia práctica tan nota•
recibinon las fer
imres ,Je im~ nume- bles como los Yiolet le Duc, los Lesrosns amistades J
retirarou &lt;l&lt;'i tem- seps, los Eiffel y otros muchos.
Nos complace dar ¡¡nblicidad á esta
plo, debiendo pnrt ,, unn pobladún &lt;lPI
no¡a poi· dos motivos: el primero porque
interior en~'!, tu1•dp del mismo jnPYPS.
-Próximamente SP efo&lt;·tuará
PI -1-\11- sientlo ,,J Sr. Alvarez un ingeniero dis•
grnrio l\Ietropolituno, Pl enla,•¡, el&lt;' la se- tingnido y estudioso, muy provechosas
í'íOl'ita Cal'Olina La)lftt ,·on 1 f;r • . \ng;,l seran las observaciones que recoja en
Europa acei·ca de la enseilanza de las
EsrnPdro.
''
mtes y los oficios/en relación con los
principios de la ciencia prActica, y lueANIVE~SARIOS.
go,
porque deseamos que &lt;le nuestr[l EsHa quedado 11
el nombramiento
de- las pN·son:1s qi f,w1fü11•{1n el Mmité cuela de Artes, qne dirige el repetido separa In. ot·ganiza&lt;'i
,le las tif'stas eon flor Alvn.rez; salga.u al mundo del trabaque la Colonia fr,
a i·Plt.'b1•m·,1 pi prú- jo mayor número de obreros bieu €ducados que el que hasta. la fecha híl. produ-·
xirno 14 ele .Tulio.
cido la Es&lt;mela.
Algunos de los actuales profesores de
DEFU
ella
hllll sido educados en ese plantel, pe· m 13 del a&lt;·t,
,ció i&gt;l joven Ezel!(LllO tfill.elllllS noticin...d!ll !llím,;ro_ d.!;. los
q'uiel M-editt...-- _,.
lic,cma.np de -i
Sres. abogado,¡ .1
,lo•.&lt; U&lt;'l mismo artesanos técnicos que debido [L la ensefianza de ese establecimiento se di-stinn¡¡ellido.
gan del gremio vhlgar de nuestros obret'os generalmente sojuzgatlos pot• el artesano &lt;·xtranjero, y por ('ijOS motivoo deseamo8 qne el -Viaje &lt;le! Sr. Alvarez á
Europa redunde en amplioA benrficios y
o.dclantos para la Esc11&lt;·la. ele Artes y
Olldos.

df

EL GDBDL DE SDJ DIEGO.

CARICIA DE LEON.
El jueves en la tn.rde, en la tienda del
Circo Trevifio, dur:l.llte t&gt;l intérmedio, va1•ic:~ ctu·ioaOH- 1·o&lt;leaban á un joye1 que

.a.

TREROIENTAS. PLANTAS PARA UN
,fARDIN.
---:Jo(:--El l:!r. Don José Jlf. Reyes, Comisario de
Policía, obti1vo trescientas plantas y arbustos que va ft
tinar al jardfo de la
Lagunilla.
Con tan impor )te mejora, (•ste pcHoy á la,~ doce del dfa ,,n el salón d&lt;'
Embajador&lt;•s, &lt;.-1 señ.ot' l're&gt;sidente de la qne!io parque sin oda que va {1 henuoRepública acompafiado de sus Secretario,, •ea1· notablemente.
de Estado, recibirá en autliencia pública
al ·se!ioi· Conde l\fagliano di ViHa1• San I,.\ COllIISION CIEN'l'IFICA MILITAR
Días pasado•~ dimos noticia de !l ue la
lliarco, Euv\ado Extraordina.rio y Ministro Plenipotenria1·io del Reino, de Italia SecretaríR de Guerra habla, decidido enYia1• una comisión eientific!L militar al P:t·
en llféjico.
Los OC. &lt;lenerales,. Jefe• y Oficiales cífico á ,isitar los puerto.~ de esa r&lt;&gt;gión.
La comisión ha quedado fo,matla por eI
francos de ht gun.rn\ción, dt' t·ignroso uniBrigadit&gt;r José )!aria Ye-ga, por ,•l TeformP. asis1irftn al acto.
u.iente Uo1~onel ..\ 1·noldo Caso L6pf'z y por
---:)o(:--el Teniente• Luis Espinos,1.
llf,ui-ana debe de sali1· es•ht .-omisión ,. se
dirjgirá primeramPnt&lt; al t..irnpmnentO-de
San Rafael dr Homu1·erPtt•, dou&lt;le iuspeccionarft todas l:ts obras ullí ejeocutadas;
en seguida hat•:í. una visita general áttoSU lNAUGUHACION.
clo,i, 1-oss put&gt;rtos y cue1·110 de Pjército qne
El miércolt!S último se efectlió la inauguración maniobn-1 ú la-s órdene,,c;; de1 Ueneral Bradel Canal y tunel de 'San Diego, en terrenos de ,·o en contra de los indios ma.vus.
la hacienda de Santa Cniz, inmedie:ta á Ciudad
De todas las obspt•rn,•iones que haga
Porfirio Díaz.
In.
couti.sión, formar:í una meu1ori~ para
El Sr. Ingeniero D. Manuel Fernández Leal
µi•espntarla
al s,•Dor )linistro Re.res.
acompañado del Gobernador del Estado, del Sr.
El viaj&lt;' lo harún los c-itado,s militares
Genec.a.l Tceviño y de las personas invitadas al
•acto, se dirie'ió á las siete de la mañana á la en- á bordo del' "Zaragoza'' y terminada la
trada del tunel.
mi2ióD p~ará; como dijiww 1111ter1, á ofre.

Recepción diplomática.

bieroo turco á la nota del 24 de Abril relativa

Algún &lt;·husco de n.lma torcida, ha da- las demandas de indemnizacidu americanas el
do eu la flor de apedrear por las noches Encargado de Negocios de Jos Estados UnÍdos
la casa número 5 ele la calle del Estanco depositó _ayer en manos de TeofikPacha, Ministro
de Relaciones Extranjeras, una nueva nota conde Hombres.
cebida en términos más precisos insistiendo por
Los pedruzcos que se mrojan ,i las el pronto arreglo de la cuestión.
puertas y patio de esa vecindad, sou de
nn tamaño capaz de dejar frío al vecino
La situación en la Oosta del Oro.
que tenga la. &lt;lesgraria. &lt;l&lt;&gt; rPeibir uno de
. &lt;:ape Castle (Costa del Oro) Mayo 22. La situat•llos f'n la tabezu.
ción en Komassi aparentemente no ha cambiado.
Hos noc7hes se han puesto gendo~mes Un destacamento de 250 hombres de la faena de

YnJuwN. (f\le p1·ti-Rh1 ~u~ ~ervi,·iOR t-U ln

.lfov l11d&lt;l:1 1·,•s•ttltú J;t wla&lt;la m·tistica

n1ás alto:-- &lt;lf'-1 lng;ar, ,Y !.!O piéA- de- diámetro.
ERta r]1inu.•nf-'H !-tllh!-l.ii1nirfi ú la, antigna

ce1· nn banquete al Goberuador de la colonia británica de Belice.

Londres, :\Jayo 2-4.,

Plata en barras, nomiml.l

La resistencia d~loa boers.
Londres, l\layo 22 El 11 Daily Maíl 11 ac:nba de
recibir el siguiente despacho:
cKroonstadt 1 1\Iayo 22.-Nuestra infantena se
concentra en torno del cunrtel general para ma:.iiana temprano comenzar su nueva marcha.
La enfermedad entre las tropas disminu.re gra
dualmente.
Según últimos informes, los boecs se proponen
detener nuestro avnnce en las márgenes del rlo
Rhenoster donde han erigido sólidas trincheras y
montado varios cañones, algunos de cien libras.
Los republicanos proclaman en alta voz que aJJ1
se estrellarán numerosas huestes inglesas

Oapt1tra de tra11spo1·tes boers •
. Newcast:e, Mayo 22.-z-El g~neral Clery, con la
3ª brigada de cahalfería ha dado alcance á la r¿.
taguardia enem;ga, al pié del cerro de Majuba.
La batería de montaña canone0 Laing Nek,
obli¡rando á los boers á retirarse.
En su hafdaabaodooaron varias carretas y unos
cuantos hombres en ruanos de los ingleses
Sin embargo de los esfuerzos de C(ery, el tren
principal del enemigo consiguió ponel'se fuera de
nuestro alcance.
Kroonstndt, l\layo 23. El enemigo está construyendo fortines y una gran cinta de parapetos li 50
millas al Norte de.aquí, en Rheno!!it&lt;&gt;r Kop, á ori•
lln.s del río de este nombre.
Los boers piensan bacer noa resistencia deses.pen,da en aquel lugar.
La fuerza yn reunida alli asciende á 7,000 hom:.
hres nrnndados abara por el jefe Dewett á causa
de que el g-enerRlísimo Botha se encuentr:l enfermo,

El auxilio ,¡ Mafelcing. -Parte oficial del coron•l Baden Powell.

Londres, Mayo 23. La "War O{fice 11 ha recibi ..
do~! siguiente despacho de Lord Roberts.
1
1Romngspruit1 Mayo 22. El coronel .Baden Pow~H, comandante de la guarnición de Mafeking,
en'{iome el siguiente p1ute oficial:
"Mafeking:, Mayo 17. Grato me es participaros
que la plaza de 1\lafeking ha sido felizmente sp•
corrida hoy,
ºLas columnas proct:dentes del NoJ·te y del SU!'
se unier_on el día 15, y ayer atacaron al enemigo
que tras de breve encuentro hubo de ser completamente deu·otac!o.
11
Los ingl~ses perdieron tres muertos y veinti.
dos heridos.
u Esta mañana á lns nueve IHs fuerzas atuíliadora~ -penetrarón á l\lafekiog- y después de haberse juntado á la guarnición, tornaron fuera con
--:)o(::-objeto de atacar al principal ºlaagerH boer.
ºEste fué bombardeado y en breve· nos apoderamos de él,
11
El capitán Suyman capturó ua cañóo, una ban•
dera y gran cantidad de víveres y de municiones.
El estanquHlo "l.1n. Luz;• situaclo t'U Encontróse á cinco muertos y quince heridos
la eallp de&gt; Yerdeja ~- propiedad dp Ju se- bot-rs-.
11
llora, Ouildalupt' U. d(' Castillo Yelaseo,
El enemigo parece retirarse en todas direcciones,
salv'o un ~commando&gt; que probablemenre b!l
fué abierto tlnrante la nóch,• del miérrn."
quedado para proteger la retirada de las últimas
les, llevándose los larlront'll objetos por tropas.
mlor de $500.
"En el hospital boer halláronse a.l capitán l\Iac
Laren y nl cabo Murray cuyas heridas estlin para
En la casa 11úmero 9 de la cnlle de la cicatrizarse,
"El pueblo y guarnicióa de Mafeking están sinLibertad, murió de inimición la Sl'n. ,J uspor el socorro que hubo
ta López, qne tenia ochenta. ailos de edad. ceramente Rgradecidos
de prestárseles. 11
Lord Roberts dice á continuación:
El &lt;'ncarg-ado del "Fuerfo &lt;le Lo reto,"
''EJ a-eneral Jan Hnmilton arribó á Heilbron espulquería situada pol' ,•! 1·umbo de la ta mafiaoa, después de una serie de encuentros
Merced, al sali~ torrieudo detrfts de un con la. fuerza boer al mando de Dewett que ahorate110 que se hnbfa. l'oh:irlo 11n i-11!-lo, ◄ 'a­ ra va retirándose ante nuestras tropas.
Broadwood ha capturado quince carretas boers 1
yó muerto.
setenta y cinco bajas ha habido en la fuerza de
Jnútil es decir que el ratero se aprove- H11.milton basta hoy en Ja mañana.
chó dP In orasi&lt;m 1mrn. pom•rse- Pn snlvo.
Hoy de madrugada ~rribamos á estcpunto. 11

SUCESQS.

Dos jóveues penetraron ú una cantina
situada en la calle del Puente de Tezontlale, haciendo la estúpida. a.p,wsta de beberse tres litros de alcohol.
Cumplió la apuesta. ·nno de ellos, p&lt;&gt;ro
muy pocos momentos sob,,evil'ió ú sn
triunfo, pues falleeiú &lt;·asi ínstantítnl'll·
mente.
Su contendiente, tememso de eonti•ae1·
algtUIK reaP,Oª»abilidad1 huyó luego,

•

•

...__

Londres Mayo 24. Un despacho de l'retoria
anuncia que el primer tren del Norte llegó á Ma:.feking el 22 del actual. y que en la prórima semana se espera la llegada del primero proceden-

te del Sur.
Añade este despacho que no fué sino debido á
una equivocación de parte de un oficial boer1 •que

los in¡leses pt¡,4.ieran auxiliar á Mafekinj'". Ese
error hizo fracasar los planes del general Dela• ..
rey para copar á las fuerzas aU.J:iliadoras Ce.ando fueron. arrojados de Maloppo, los republicanos
bab(an decidido resistir en ~amat.blabama.
Los federales-continúa el despacho-bao resuelto defender basta el llltimo la ciudad de Jo•
hannesburgo.
El director de las minas de Kloisbe ha recilaido
la orden de arreglar sus asuntos en el plaro de
seis meseS y abaodonar 111 República.
Supónese que esta decisión obedece al hecbo
de que el director hubo de protestar contra elproyecto de destruir las minas.

Una derrota

d4, 1011&gt;

it1glese1.

Pretoria, Mayo ·24. U¡ boletín oficial dice que
un dtstacamento de 16Cí ginetes in¡-leses tuvo
uaa colisión, 'i!!l 20 del actual, con 80 SuasUvel y
un pelotón de boers, en Sebcepero Nelr, La pelea duró una hora.
Los ingleses perdieron veintisiete~ mu.er-tos,
veinticinco heridos y algunos prisioneros. Capturóseles veinticinco cababos,,dos piecas Ma.z:iro
y cierta l;antidad de munieiones:. Los federales
tuvieron un muerto y un berido 1 y ayudaron A los
ingleses á levantar 4 sus heridos y á dar sepul•
tura á los muertos.

Otro encuentro.
Londres, Mayo 24. Seg-Cm informes del Estado
Libre1 los ingleses se hallaban ayer en Greyluigs
Drift, en el río Vaa1, á 25 millas de Walm Araustadt.
Con Ulla foerza numerosa el general Kalbe tuvo el domingo un encuentro con las tropas inglesas entre Heilbran y Lindley; pero los federales
hubieron de retirarse ante la superioridad numérica del enemigo, perdiendo un muerto y siete heridos.
La:ager.: boer en Volscrust, Mayo 24.

Las tro-

pas inglesas han crm:a40 el rfo Buffalo y ahora

se hallan en vista de nuf'stra posición._
Ayer estaban montando un grneso cañdn en
Schuinshortge cercrl. del lugar donde se verillcó
la bata.lla de Yugogo,..en 1881.
Ayer hubo un encuentro en Bothái Nek.
Cbrist Botha 1 ben:nano del gcncrallsimo de este flpellido, ha sido nombrado jefe del Estado Mayor de este Comandante.
Los federales, emboscado,s entre Nquatu y el
monte Prospeet sorprendieron á una fqerza inglesa matándole á ocho hombres é biriésdole á
otros tres.

Islas Filipillas.-Una gran batalla.
París, Mayo 24. Un despacho especial recibf ..
do aquí, dice que ha tenido lugar una gran bata•
Jla en la isla Catubíg- (Filipinas) y que los americanos tuvieron 500 bajas entre muertos y heridos.
(Nota de fuente amerieaoa.) El despacho an•
terior ha-sido tomado probablemente de la versión filipina sobre el combate ocurrido en Catu•
big el día 2 del actual, en que los. americanos tu~
vieron veinte bajas entre.muertos y herido$.

Iialia.-Solemne ceremonia et, la Basflica de San Pedro. -Dó1 beatos
canonizados.

Roma, :Mayo 24. Un espectáculo magnlfico
hoy la gran Basílica de San Pedro con
Kimberley, Mayo 22. Ochocientos rebeldes se motivo de la caqonización de los beatos JQan .flauban sometido en Vrysburgo.
tista de la Salle y ~ita de Casia.
El camino de Mafekmg esté despejado de boers 1
El Interior del ,templo resplandecía ante mirlaasí es que toda oposición en este distrito ha prac- das; de luces que se multiplicaban al lanzar 9Uii
ticamente finnl-H'ado.
) rayos sobre las regias cole-adura¡ que decoraban
los muros de la Catedra].
naves estaban completamente atestadas
Ni«,-a nota de los Estados U11_ido, á Turqufa. de Las
fieles entre los que se bacfan notar altos digCons,tantinopla, Mayo 23 Habiendo esperado natarios pontidcales 1 diplomáticos y mi&lt;:mbros d.:
vanamente cuatro semanas la respuesta d.el.¡ro-- la mejor qobleza roma11a,

Sumisión de rebeldes,

¡:

- ta
tl1l"'iRrr ~fl'ifrU-JK"i'l"HQfilíciii. ..-cooJet• .
hacia· el ala derecha en tanto que Lord Roberts 1
cuyas fuerzas se supon.e estAn ale-unas millaa á
retagllardia de Frencb, lle¡-arA at Vaal antes de
que termine la semana,
Los indigenas dicen que los boers han enterrado dos caiiones en las mtr¡-enes del Rbenoster.
La fueua del gen~ral Buller, en Natal, ha empezado á _franquear la Hnra fronteriza del Transvaal, ~or la comarca inmediata á lngo.ro; pero
todavía conserva uoa posic.ión en Laü:ieo Nek,
donde los boers están atrincherándose_
Con excepción de este pas.0 1 la Golouia de Natal estA despejada de t-nemigo. Los federales
tienen allí una pieza de ani1Jerla de grao calibre,
nlas se duda que Puedan retener sus puestos
cuando se Vt"an amenazados por un movimiento
de flanco de la fue-rza que ha cruzado Ingogo.

ofrecía

�M:ayo.26·de 1900.-

ji

OFICINAS PRINCIPALES:

LA COMPANIA GENERAL Anglo-Mexicana DE SEGUROS, S."A.

.,,.

'

México, D. F.

Calle de V ei:gara Número 4 .

Expide tres pólizas: PÓLIZA CONTRA. LAS ENFERMEDADES, ACCIDENTES GENERALES

Y

ACCIDENTES ESPEOIALES.

La Póliza contra enfermedades caeata $20 anuales y paga al tenedor $25.00 ,emanarios por seis mesea 84 cBBo dA enr ,ms• e de A.pendioiti,, Bronquitis, Diabetes, Diftoria, Cólera (asiático), Eruipela, Tétanos, Sarampión, Peritonitis, Plenresla, Pulmoni&amp;, Tifo, Fiebre titóidea, Escarlatina, Viruelas, y Varicoide.--Paga $2,600 oomo oompenaaolln por cegaere perm•n•nt• originada por eo&amp;lqniern .te Isa enf•rmedades mencionades.--Paga $2,1500 de oompeneaoión por parélisis provenida de alguna de las enfermedades citadas con la consigniente
pérdida de movimiento ~n los dos pies 6 en leo do• manos 6 bien en onR mano y 110 pie.--Paga el tenedor $25.00 semanarios por oeis msse• por· l11 pérdida ah9olnta ~e so tiempo origioa~a por cualquiera de las enfermedades nombradas arriba.
Por $10.00 de premio.
la Compari!a eoneede la mitad de loa benetlcios ir,dicsdoe.
·
..,
La póliza contra ACCIDENTES GENERALES cuesta $26.67 anuales por $6,000 en ca,v ,1, mue t• y $25 00 Rli;MAN A RlOS DE COMPENBA.CION por 104 semanas en raso de total deshsbilitación y otros machos beneficios eu proporción.
La Pólfza"de aocldentee eapeofe.lea 6 Póliza de dobles beneflofoa rn°sta $31 00 ol ñu p r $10 000 d• ,•omprn•eoi~lJ •o caso de maerte al viajar en ~ualquier vehieulo público con otros muchos beneficios en proporción.

MEXICO, D. F.

CALLE DE VERGARA NUME

Para mb informes dirlgjser ,\ las ofloines de la Complllaa:

--·-----

,
L.AH PERRO:NA~ obligadaA! &lt;li:" salir á
diario, e~tán .e-xpnestas á lo~ P'Ilfii-amientos, t'f'-Shiad&lt;Hi, iníl ue,nza, Uronq uitis; disiparán PSO,S a.c1·idP.ntts llevando &lt;'011Sigo

De los sesenla mil espectadore.s que en el templa se encontraban 1 treinta mil erao pe1·egrinos.

Las tropas renles formaban un prolongacio

coréJ.Ot,t en torno de l¡t, pla;:a con el_.fin de ~ant,_enet el orden y el cuerpo de guardias pontificales
desplegábas~ en la gradería que da acceso á Ja

Basílica.
EL Papa. a.r.ribó c-0nduc1do en la Sedia G~statoria.- portando sus más costosas vestiduras, á la
cabeza de una imponente procesitln r-,:com~uesta
de todos los 1:Uiembros de-_la Corte d_e Vaocano,
y de 300 patnarcns, arzob1spus y obispes y cun•
Dna ac1arnación imuensá br.otó de lós lnbios de
Jos espect::tdores c-nm1du León XITT ,,pareció en
las puertas d_cl templ_~
.
Los guard1llc; pont1ti..:alt=s hr1r&amp;1eroo d'! sofocar
vivamente la tempestad de apluusos que empeza•
bn á resonar
El-' Papa descent.l1ú &lt;le la litt=ra pnra lumar
aisiento en el trono pontificnl :que estaba rodeado
de un grnn núme!'_n de cart.lenales y otros pre•
lados.
·
Entonces comem:ó la sokmne ceremonia Je In.
caaonizRción que sólo fué tnrbada por dos incl•
dentes desngradables: nno fu.é el .l.taque dec a¡,oplegía que sufrió un peregria() italiano fallecien•
do poco dt!!i:pués, y el Olro In caída_ de varios candeleros de cristal cuyos frngmentos fneronJá:herir á u na sefü:ira frnnce~u..

&lt;Jrctvnlad ile.Ja sU1«,ció11 rn Ohi11a.
Pekín 1 )layo 24
\'arins organizaciones rlt&gt;
•boxersi&gt; est,tn siendo aboru públicamente'. Jis,·i
plinadad- &lt;:-JY esto &lt;'iudnd y los c-.lrededores.
J;I aspt&gt;ctn dt lo&lt;.; asuntos ba llegado á ~t:r tan

1tlarmanle, qu~ los n:presentantes de los gobit'r•
nos e:xtrnnj~ros han no.tifical·1_o al ,Tson-li•Jamen,
que de no ordenar la supresi"ón de sociedades secretas· veránse en el caso de pedir se desembarquen m:etrinn-. de sus buques respectivos.

'

Detalles sobre la ,Winut emboscada.

•

Nqutu~ Mayo 22, por mensajero hasra Dundee,
23 El escuadrón que cayó en la emboscada tendida por los boers cerca de Vryheid iba acompañado de guías bastante prácticos, pero desgrn.ciadame □ te habíanse aJejado del grueso de la
columna cuando el enemigo abrió el fuego.
El capitán Goff ordenó á _los hombr.es que desm.ontaran é intent.6 despeJar ti kopJe, mas los
boers evolucionaban en torno de su flanco dere•
cbo haciendo descni;gas de Maxim y de rifle spbre los caballos, pero :'i. tan cor~n distancia, que
casi todos·fuernn muertos y hendas.
El escnn&lt;lr6n, aunque iba siendo rápidamente
disminuido 1 bntiósc b1.,sta el último sin dar ni pe•
dir cuutel.
El.capitán Ford, coroa11dante d.el 9? escuadrón,
intent6 prestnr socorro, pero el fuego era tan
mortífei:.o que hubo de abandonar ~u proyecto.
El coronel Betbuen 1 atendiendo á. que la obs•
curidsd se veofa encima sin baber podido forzar
el paso, ordenó la retirada bajo la protección de
los cañones Hot.chkiss, efectuándose esta en el
mayor orden posible
Durante la pelea 1 c.on objeto de ocultar sus movimientos los boers ince1,diaron la maleza y d
fuegó se' propagó con :::uma rapidez, debid&lt;i á..1
fuerte viento que soplt1..ba.
Colllo IR hase de aprovjsiooamiento estabahasta Ngutu y no hnbín sino muy pocas ó ningunas
vituallas, á causa. de que los transportes bubie•
ron de sel' envia.dos por Ia ruta de Duodee, el jefe inglés ju;i;g6 oportuno retr-oceder hasta aquel
lugar; á donde se llegó á las cinco de la mañana.
del lunes, después de una fatigosa jor:nadn de sesenta. millas que fué· hech'n. en diecinueve horas.

IITEfttSINIE DL PUBLIGO

.
.
--- Para la'" publicación - de
Y

.A

LOS

ANUNCIANTES.J

'

anuncios y réclames en es·

te periódico, dirigirse á los
Sres. 8; &amp;. O. Oretschel,
callejón del Espíritu Santo
número l.

,.,- '

c],p

RtMEDIOS del Dr. HOBB

.

.

.

~

---:(o):---

-=----EMPRESA DB PUNOS A.UTORIZ!OA POR EL SUPREMO GOillERNO. - MENA Y COMPARIA. UNICO REPRESENT.Ul'TE, JESUS MARIA MENA.
BAJOS DE PORTAOOEr.I NUMERO 10 .. '.M:EJ!CO.

Ag-uascalie-nte-s v la ~t·a. Ro·

Realización d~ Pianos por medio de Sorteos, con las seguridades necesarias para
el Público.
Con solo el dest!rubolso·de diez pesJs mensuales t:O México, y once en los Estado·
por razón de gastos, etc., etc., se tiene la seguridad de obtener en propiedad, un magni
fico y «!l~gaote Piano Vertical, y el derecho de ganar quizá, 1.10 premio de diez mil pe
sos de la Loter[a Nacional.
~
,..
Entrt! cttda serie ó-agrupación de ctoscientos subscriptores, se sortea mensualmente un piano;j11gando tftda mes un accionista menos, por razón de la persona que lo Vl'
adq,driendo 1:-n suerte.
L:, Hmpresa gartrntiz-a, qu-e en los cuatro primeros Sorteos de cadn serie, nAda leihabrá f'O&lt;,tarJo el Piano á los afortunadr,s que lo obtenga1J en suerte, En los siguiente~
Sorteo\ pt1drán adquirirlo p'&gt;r diez: pesvs, ?einte, treinta, etc., ele. y por último, verifi
cados treinta Sort&lt;!:.os, !odo-. los subscriptores ó accionistas tendrán el dere-.cbo de lhvatse el Piano á su cása, ;uír. cuando tt.ntes no les haylf. tocado en suerte, ele acuerdt
con las co1'ldicioncs del prograrni,
·
•·
·
- , •
La,;: Persona, quf' dese.aren adriuirir un Piano en esta forma, ocurrn.n al Represen
tante de la Emrres.a, Jesús :'.\f Mena, q11t:: proporcinDer;\ los mayor~s detalles Y d pro i
grama respectiyo, 1'.I i JuS Ag-e:ntl'.ls ~bid&amp;m&lt;-né aut,,rizados para reunir subscriptores '
Está para completarse I t l Sene de doscientas personas, para que desde luego dén

PARA EL HÍGADO.

L

NfL Saln1gm1, df" &lt;'hLl111ahua., J:it' han Sf"l'i'iilo 1·emiti1•nof!: una. t·a.nt1ond de- Umbl"PS
¡,o~tale~ 11sadoR, ec1n los enah•f\ Nnll1·ibuyM1 ptw·a las ub1•n1-; (·atf.lh•aH dt~I ( 'ong-o.
l,t•~ &lt;lu1tio~ lnR "'J·:ii·iaf:..
~_ _

•

PERO D.llf (lll.lliDli8 llESIJL'llilO!I.
Se logra. la.digestión más perfecta con el uso

PEQUl!Ñ.lli

de lu Plldorltu Ve¡retalu. de Hobb.

E5t11

remedio maraYIUoso cura Dolor de cabeza,

y todu W enfermedades del Higa.do.

Los siguientes s.fntomas resultan de la!i enfermedaaea de los órganos digestivos·

Bttrel:'llmlento. Dolor de '41beza, Almor•
ranas, Acedias. M•l Sabor en ta boea.

'l'EHH!lll.E "" la altenmliv:1 rp1r, s,•

Len¡¡qa .Sarre&gt;!la, Cutl.9 Amulllento, Dolor

de Costado, etc. Lu Plldorltas Vegetales de

¡,r(•R-~nt:_1 t&gt;n Jn~ Nrnt:11,,,-,,nc·iaH, In~ t1PÍu·eK
tifoide-.ak1 r 1111·;¡,, 1-11f"1·ll1t•dadf-'i, g1·nvt-:-!,
ptH...s ps d; fo,!o µ1111l&lt;f 1u•1·PRrt1·io 11nt1•it· al
vaci,-11tP ." no :-.t· c·o11~ig-11t· ,,¡ 1·p~ultat1◄: por
la dt~plu1·:1hh.• ~it u.wiú11 di· la~ das '1i¡..v•·:-d i
-vu~. ~¡ 11H S!-' ayuda al ('; fút11ago t'OIL 11r111
p1·Pp:t1·ari{111 allPvttadn 1·crno (•l ··Elbil· tk
Pt~¡t-:.;oi11t1 dP (i1·i111¡tt1li y ('in.," t111~ ◄l}'it--g-n1·au&lt;lo hl Lli~p:,;l i(m 111' lo~ ,lli1J1P11h1~ i11g1-ridoB, 1.J1·ut.h1t·t·• (•I ru1 iu:--o frnú11w11u dP la
nsimUfü•i{,u \' 1h•1•a la :-.all~:-t'P, ú lcrn- r
múscnlw-. y i1 lo-.,-1 lHlb:-S.Os. los pt•iJH•ipln!! '.
nut1·iliH,t~' qut:1 H\:~tubh~c·ta1 l c,r t'Oltl]JlP'to
la. 8illud, nC"H\·ando la vitalitlatl .i ....1 or~a·

Hobb Hbrat'A-n al sistema do

estos y otros

muchos desarreglos. Son pequeílas, azucar•
ada&amp;, 1áciles de tomar, y puram1mto ve¡-et.-lea.

LAS PILDORITAS VEGETALF.S dd

DR. HOBB PtlA HIGADO
J:'ILDORAS T6NICAS DEL
DR. HOBB Pt;Jt NERVIOS

11

principio lo,; S 1rteo,; y

del estómaro
l:ie hallan de venta en IQSbotlcas del mundo
entero,

.

HOBBS MEDICINE

El S&lt;·ñ&lt;&gt;l"

co. S.t~..

l"' de San Francisco núm. 8.

.

DEL DR. MULAUGHLlN,
ES EL REMEDIO DE LA. NATURALEZA,

intn·t~.lnh·~. lo-f! qut&gt; fu(!t·on 1·egs:h1do~
p-0-1· d his1m·in&lt;ltu· .\1'1·n.ngóiz á Untl per•
soun. qu~ ú HU \"f'·7. l0~1 c•f'tlif► ú lit Hihlio1t&gt;(·a
f:;

N

~UNV

Ut-&gt;a l 1lp \ ....i~1ta.

LA¡.; PERHO-:,A:,; '10Pllli:1tln-s. Mhiles.

Aconsejando
º"

•

&lt;'úll·

inchHliblP

,·ondki(m pai·a la a1w1·1111·:1 ,le un !'stalJIP·
f'imiento itH.1n!-111·ial. qnP hrn bam.lm, ele
las, múquinm; llt·YPII una c·uhiel'ia tlt· rna·
Ue1·a [I 1in dt~ t•,·ilar las- ft·Pl'U(""ntf~R tlf&gt;S~1·a•
dai~ qu(.. O&lt;.·UrH·11 t·n los 1a1It~1·t. .h;.
.Muy a&lt;·&lt;"t·ta&lt;lo R't'"1·ía que esn disposki6n
hixil~ra extPnsiva lt todas lns instala•
,-iouf'R df&gt; maquinru·in t1 xifltPntP.R 111 &lt;liw1 1·

:s,·

1

s.oR {-'-Ktablc,-&lt;•ilnif•nio,~,.

t

TPLA?-:&lt;TXUO. (E. &lt;J,, fl.¡ Agoslo 2!1
-El D&lt;H'tor Fr.nJflndo Po.n1-t~ fi1·ma lo- 11i
guiente:
-~Pm· t~l p1·ese-nt&lt;' ccriitko qne l.uu.·l' vot·ios mlo-s qtw 11so Pll los t·•\~o,...:. i1ulie:;ulos,
1
h1 muy a&lt;·re&lt;lita&lt;lu "EmulsUrn lÜ~ ~co1r

de :11·Pit&lt;&gt; rlP bigaclo 11P ba,•al110 C'0n hipo
fof.ttiiOs de t•é-d y dt&gt; ~o¡;,:n. fah1·ir2d:.t pn1•
~
.
'
.:-:..,•oft ~- Boww.&gt;~ .r {'ll(•ll{'flhH qnP .oh1·u r11~t··
r~~.m,~1tP-, e&lt;&gt;:.Jl J:i reqtaj;.1,._..de_uoi1~t
mal ~u{o:.to y t-tf•r ha:-tta, ag1·adahl1• 11.aA·a los
uiiirn:·. Por tal 1uüti\'o, 1·P1·0111i1•11do 111\1
din

SIi t•lllfJ\~),

(•n&lt;la

YP·7. (Jlll' (·l'f'íl

t·onn-)..

niPlltf• RU UKO.''

INH.:IATIVA .\l'ROB,,llA. -Lo hu SÍ·
,lo la d,• ln Se&lt;•rpta11R di' Clc;bt'rnaeif)n pn•
ra &lt;'Onv()('a!' fl la. Cflmara u!' l&gt;ipntados :\
las electione,s, lle :)l:1gist1·ado8 lle In Knprt•
ha Corte.
~

-· ¡. ·
·
,-

SUFRAGIOf'.-Tod11s las mi•
que se e lehren el di• ~6 del

SflS

ln t~l,•;-111'1 ,1 .. i-::,ao Lo'"'l altol' del Señor de
B\1rgo•. se apli,·1u61&gt; por el alma
prest'111e tn

l"t--nzo

e11

de la Sra. Conceµción :Moneada
LOS TRAXVIAS ELECTRICOS.en
t-1
d{
t
su RtlÍv-ertl;tll 1n,
Conduítlos los t1·abajo;; para la instala'
R()gArl
á
I ios pol' e.11&gt;1.
ción deI ·sf't'.Vit•io dP nan\'la&gt;&lt; en In. Hnea
de Tlálpan, al' ¡,mJH'PndPrá la instalación
DISPEPSIAS Y GASTRALGIAS con
para átze11potiako, pue" •se tienf' el_ pro
anemia;
las cura el Elixir estomacal de
yecfo ,l\• formar t'nt.1,· do!&gt; pobl(l.:ton&lt;'!!
un grHn dr-rni.to 1·01110 t:l de la y·1na .í. San Saiz de Carlos.
Angel.
·
.
GR.-!..XlZAI&gt;,\ FEXOMENAL.-Ln tm··
-Pto-rrto q nt-&lt;latá. sub:-iti t ui{la la t1•fii•e1ón
a.nimal por la eli&lt;d1·i&lt;'u l:'n todo t'l .,.,.vi de del martes c,i~•6 en f'oatf'pf't•, DiRtrito
&lt;1,, Tulll,.Il.eingo, Llhn f&lt;'rrible granizada
• cio dP )ns Ff-':L"l'O('at·ri.1~ (l{-1-1 1 fHRh-i1o.
qu&gt;' difundí{, wrllad&lt;'l'O p:\nko Pnt1·e Jo,;¡
NOVJL(,AIIA. L,t ta1•dt&gt; dt&gt;I juev,•s, un ha.bitnute-s d~ E.-&gt;se mnni,·ípio y t•nnRó (\noi·grupo d•• ¡¡fici&lt;m3d&lt;h~ rlió una. novillada tlP uw,, J&gt;~T&lt;lñdas en las &lt;·Pmentenls.
., l&lt;.1 tnpi&lt;lo .1- prolongado df' ,1.q11rl
invlla&lt;•ión ,,n la pP&lt;JUPila plaza df'-l ran·
ag11:u·e1·0
d~ nieve.~. se 11nió lo g.1-ande tlf&gt;
ch-o de- Rnnht ( ruz, li&lt;líattdo (•natro bef'e-i·ro.;,:¡ q\l(• p1·0-1)ori'iouaron Sf:ndo::i t·evoko· loR g1·anizos, ¡mes huho ,tlgnoo;, ,¡ue lP·
ne,i.;. á ln.~ "tor&lt;. . l'08." LO~ iinvitn&lt;lo~ ftt.' rll,•it· oían 1111 tam,ii\o mayor qne el (lp 1m huP·
i-o de pafoma, .r los mú~ pequeflos ten\an
tiPt'On t:'ll i!T:lnüti..

ªª

.

temen te tl.t~ nbat imiento y ¡xn~trH&lt;'ÍÚni no
será de niu¡¡un:t mntWl'li &lt;fpma~iado ••n•
fático ni PxagPra&lt;lo, mi ,•onaPjo 11'• usar
mis remeilios. .Mi llotiqníu ¡nu·a PI uso
de las familias, es una hendicii,n dnraute
la cria·nza. Ri Jo;; c·!Jiquitos "" rpsfrían,
,•orrijasell'~ el resfriarlo ileR&lt;l" luego .-oo
mi R!'medio especialmente preparudo pU:·
nL los ,·onstipados. Si tienen mal de gar•
gaJ1ta cúreselos con mi Medirina parn
enfer~edades de la garganta. Si est{rn
acaleutmados, atiéndalos ,·on mi Reme
dio par,l. la fiebre. Si les ataca ta Tos
Férina, mi Medicina pac-a este mal es un
especifico i;egmo. Si se ven amenazados
por el Oronp, protéja.nleí! la vida con. mi
Remedio para el Oroup. A los que se sien•
tau abatidos y llenos de sufrimientos por
alguna complicación de enfermedades .v
crean necesitar el consejo ile 11lgún facnltativo, tengo el gusto de decirles que pue·
den con entera confianza consultarme pOl'
éorreo (t mi Oficina 1,50ñ Arch Rt. Phila·
df•lp11i:1, ('_ R ,\.

Pl volunlf'n dP una avc•llana.
Los ,st:&gt;mht·ados de rnniz 1uuy tie:iruo~ aún.

PAPEL CARllUN y cintas papa máqui· quedaton deMrozados y perdidos por rom•
na.s de escribir. mat-&lt;·a ·'Eureka.," solo en pleio, lo mismo que lo,;it ext¡,nso:1 1·mn¡¡os
d_P tri¡,;o y los plaotios Jp haba, que ofl'e
la casa lle 1\fosler, Bowen &amp; Cook, S11c1·.

l'ia11 Íl los agrieultot·P-s un buPn año p01·
T':K UR.\ YE TROPIEZO.- Demasialln lo lJiPn que 1_&gt;art-1(•ian logras•sf".
Las l111mildt&gt;s !Jabita¡-ionP6 d,- los lrab;1•
eouodd:t &lt;1 s la dr-ff•t•tnosisima nuweradón de lüs ('at-WA Pn 1nudrn~ i·all~ th• l~l jado-r&lt;'H dt"I (·ampo 1 snfrie1·&lt;►n alg-11uos dPsc:it.pital. lo i·tlal ba siclo uu serio tropíe- petfe. . ·to~ .r ,lt• la1?i .in~R tl&lt;. . l'&lt;Wrol hnho
.:t:o para.. 1os ctgeutes y t·ornisionados pa- p;rnn mortandad.
Xo h;1~T mP1norht poi· nq11Plloo rnmbo-~,
n\ la fo1·maeiún dPl l't"URo. g¡ CTo-bi&lt;'rno
dP
11na g1·¡.1nizadn ign.,l.
,l&lt;'l I&gt;iBüito SP lw dirigid&lt;&gt; ,ti AJuntumien·
to pjdiendole llill,:t pon¡nf' l'Al· rnnl AP sub•

GOMPOSTURAS DE :MAQUINAS de
escribí.- po•· expertos m&lt;&gt;c!i.nicoa. Mosler,
B-Owen &amp; Oook; Sucr.

ha gnstndo en su organismo. La Electrici-

dad y la vitalidad son inseparables en el
hombre. Una corriente suave dará á los
órganos debilitados nuev(' vida 1 y energía,
y renovará s11 vitalidad.
El Cinturóo Eléctrico del Dr McLau•
ghlin es una baterís. perfecta para el cuerpo, to.n perfecta como puede producirla la
ciencia y In mecánica. Renueva la energia
vitnl y vuelv~ al hombre perfecto.

CONSULTAS GRATIS

Pase á wi despacho ó escríbame, y le enviaré sellado y grátis mi Libro que dá. todos los informes necesarios.

l'X. ACON'J'ECIMIENTO artísi ieo ten

ginnlPs dP renombl':1dos artistas Pspaño•
lef-1, que se exhiben en l'!í, Exposil-iúo tle
INTEREEM. i,JABER A LOS ENFER· h 2a. cnll!' d,• Plateros G. entr.-Muelo.
MOS que la Botica de Santa Clara ~e .h~ buena ocnsión se prC'flE•nta !'t los n.lici•o11a•
acreditado por la pureza de su$ med1c1- tlos al arte pictóriro.
nas y poi• su despacho exacto y cuidadoso. Ocurrid ·á ella, Santa Clara 9.
;

Veracruz, á

1"

de Abril de 1goo.

VINO KOLA-QUIN A,

....

Pr aparado por el l'roteaor FRANCISCO BUBTILLOB.
ra con valecientea, per,onae debiles, auemicaa, etc.
VALE $1.00 L.A BOTELLA,
F, BUSTILLOS.

De venta entodas la• Drogueriaa y Boticas,

Oallejon de ~anta Olue. nuevo numero

:vos.
2i0 y e.equina de Sa.n Francisco.-•-M~jiEL D1UALADOIt
' MUNYON nm- co D F.~•Horas de Despacho: de 8 a. m.
co t¡ll&lt;' ha dado resulta. os satisfactorios • 8 p, m.•·-Domingoa, de 10 a. m. AJ p.
en el mnndo, cnm. eficazpieote el catarro, m,Sucurstt.le!&gt; en Guurlillnjarn, J ti.l., [\,Jérida
el asma, las enfermeda~s de la cabeza, Yu~ntán
de la nariz, d,, los pulmcines y la gargan•
tu. J,os hay de dos clases: de goma du•
ra, y de cristal, para uso de familias.
Compañia de Aguas "K E: L. LY-S'P'RIN G PI E: L 1&gt;"
·p1•erio $2.00 con las medicinas necesa•
Tenemos nuestra mo.quinari&amp; en opuacldQ
DE PACHUOA.
rlas.
aqlli en México. y podemos colocar laa Urmtu
EL REMEDIO DE :MUNYON para el
en carruaJea 6 buggie&amp;, viejos O nunoe, d•JIILa.•
Sociedad Ant'-nim~ en Liq uid.t\Ción
dolo• Hato• paro eu DIO en poco• dtu.
Hígado, corrige la biliosidad, el estrefü•
conPAfollA CONSOLIDADA
miento, la hictericia y todos los males del
AVISO.
hígado.
oe LL'11tNTJD.S oe t:IULe
Hnbiér1dose d ·cretndo eJ) la Asamblea
LA :MEDICINA DE "MUNYON para
Wm. G. Moler, Agente
los resfriados, á tiempo evita la pulmonia C:l'1ttrnl celebrada el 15 del actual, el repnrto
de
$5
80
cs.
(cinco
pesos
ochenta
y corrige cualquier resfriado en pooas
centavos por acción, en calidad de reem- Jpartado 289-JllEXIGD-I~ 1naevenacnc1a
homs.
bolso, por el presente se hace saber á los
EL RE.MEDIO DE MUNYO~ para la señores Accionistas; de 1¡,sta. Compañíii; á
NEG00IACION MINERA
tos, la cura eficazmente, suspende los efecto rlc que se sirvan ocurrir á recibir
DE
sudores nocj:urnos, el pecho adolorido y tal cantidad á Ja 2ª de la Providencia nú~
me1·0
4
de
2
á
4
p
m.,
presentando
sus
ac~
alivia rápidamente las to!\es pulmonares.
ROSA. MARIA Y ANEXAS.
ciones para que en eHas se haga la anota•
Precio 50 centavos.
PANUCO PE CORONADn.~FSTADO
ción respectiva y otorgando el recibo de
DE DURANGO -bECRETAIÜA.
',UNYON para !&lt;y
LA MEDICINA D
COJI. VOOA.TORIA.
enfermeqades de las se
, es una gan• ~éjico, Mayo 16 de 1900.-R Honey_;_
El Inhaladot u.e Jlfonvon, cura mdieal ga para todas ellas.
El Consejo de Administración de esta So·
xiste otra que
ciedad, ha acordado se cpnvoque á los se·
mente el catarro, el1 Asma, la Bronquitis, la igun.le en efieach1.
COMPANIA MINERA
io 50 centañores Accionistas, a Asamblea General erla Influenza y t'asi todas las enfermeda• vos.
traordinariaj que tendrá veriñcativo el pró·
y
dea ele la Cabeza, la Nariz, la Gal'ga.nta
EL UNGUENTO D
NYON para
xlmo día 28 del pres.entt', á las cuatro de la
y los Pulmones.
,
a.ble. Cura
las almorranas es in
EN GUANACEVI, S. A.
tarde eo punto, en la casa númere 5 de-la
De venta el Inhalador y todas las me· cualquier ca.so ile alrr
as. Precio
111. calle del Reloj y conforme á la si,1?uient~
dicinas de Munyon, por· Julio Labadié 50 centavos.
OONVOOATORIA.
ORDEN DEL DJA:
flocs. Co., ,losé Uihlein Sncs., Droguería
No habiendo tenido lu¡rar hoy la Asam•
ON para en•
LAS YERBAS DE
I. Revocación del mandato extendido
Belga, S. A. y por tocias laR peinripalPB rtu• C'l asma están gar
_ndas que ali- blea General Ordinaria por no haber esta- coDforme al a.cuerdo de la. úliima Asamblea
do representadas las acciones m:cé:sarias, y conslitución de uno nuevo si conviniere.
Droguerías del pala.
vian Pn tres minutos y
curan en oin- se
convoca á los señores o.ccionistas á la
II Concesión de autorizaciones extrnor•
co dlas. Precio $1.00. hmo.ffo grande Asamblea. que tendrá verificativo el día 4
dinarias al Consejo de Administración.
Curación del Reumalism
con un frasco de Remed1 para la. misma de Junio próximo, á las tres y media de la
JU. Discusi6o de proposiciones que se
enfermedad l2.00.
tarde, en la casa número 12 de la 1° calle preseaten por los señores Accionistas.
LA PREP ARACION DE MUNYON de Santo Domingo 1 de esta Capitnl, para ~ Lo que me honro en poner en"conoci•
La Co111paüia garlliltiza q·ne el Remedio de Munyou para el Reumatismo cura pa,·a enfermedades de !Ji sang-re, des• tratar los asuntos que expresa la.. siguiente miento de los señores Acciopistas, supliORDJIU( Dl!lL DIA.
cándoles la puntu.al asistencia.
esta enfermedad en cualquier parte del arraiga toda clase de impurezas de la
Méjico, :Mayo 19 de 1900.-Lic. Agustín
J. Nombramiento de dos escrutmlores.
cuerpo. El 1•enmatismo agudo ó mnscu• sangre. Precio 50 centavos.
.ltf. LaBo, Secretario.
3s 3
U Informe del Comisario.
IUI' lo ·cura dentro de uno ó cinco dias,
EL VIVIFICADOR ¡11mNYON im111. Presentació"n y disctlsión del Balansana riipidn.mente: ciática, lúmbngo, y parte Hu&lt;&gt;va vida Y. cor,· .da_i?1potenoia ce v cuentas hasta 31 de Diciembre último.
los dolores reumáticos ·punzantes y en la de hombres raquitícos
eb1htados por
IV. N ombramlento de ·cinco vocales pro•
pietarios y dos suplentes para formar el
cadera y los lomos, Muy rara vez deja abusos. Precio $2.00. -.
de alivar dcspm;!s de tomarse noa ó dos
EL REMEDIO DE
"YON para los Consejo de Administración.
V. Nombramiento de un Comisario prodosis y cura casi siempre antes de ha· dplores &lt;le cabeza, lo
¡rige cuando
y otro su¡'.'lente.
berse hecho nso de una botellita. Precio más en troo minutos.
'cio 50 centa- pietario
lNTEfESANTE.
VI. Faculta.des al Consejo nuevamente
vos.
50 cent a YOR.
electo para obtener los fondos que deman-

ea

"Barradón

En tnl puut: su a1..:oc1ón
Aunque me parezco á Gestas.
¡Nada! Le compre un cokhóo "
de los que fabrica Mestas!
Lr. dniea fébrioa movida por v&amp;ppr e11 t
d.a l~ Bepó.blica y montada con tod.oi, loe &amp;de
bntos de lae mejore&amp; de Europa. Tambien e

Cabra8,"

las sequilu11rde hler:ro eJ.l lt1-t1 OOiUWDBb de h,

t6n pva Ja.s camas.
F.n ningu.na otrD cau donde se axpeude•
y fabriO&amp;U. camas puede d.&amp;r et.ita garantia.
Catres oOn B-lam'br&amp;.do y eabeoera dtt
madera, de una vara . . . . . . .... $ 6 O
Una docena ............ ··-···· .... M v1
Gatres con e:amb,:ado y cabecera da.
hlerro, cte una vara. . . . . .•• . . . . . . . . 6 ·5l
Con dos cabeceras. . . . . . . . . . . . . . . . .
S 01
Colchotes de a.tambre para todá clase C1
eam&amp;e, de nntt. v&amp;ra, 4 50; de vua y c-uarth
6.00; y de vara y ~ed1a1 ti 50. De vara y do

EL REMEDIO DE MUNYON para la

da. en lo futuro la conservación y explotaHomeopé.· . ción de las Minas y Hacienda de Beneficio
la Compafi.ía.
· ,tienen especf• de Méjico,
22 Mayo de 1900.-1\lA?rnRL Vt·
y casi todos VA.Neo, Secretario.
2s l

, ¿¡¡

ficos para cada enferm
al precio de 50 centavos.

Consultas por Correo. ~

Pueden hacerse al Sr, Dr. J. M. Munyon, 1505Arch St. Philadelphia
p• U. E. A. quien recetará absolutamente gratis.

GRATIS

Dr.· R'tcar d

Fo- sfatina Falie' res,

!'

,
Cicero.

Bibiano Guevara,
1

GORBATAS,

Camisas. Trajes y otras noved;;t.des del ra.
mo ·sin Visitar nntes el "Bon Marché

DIVERSIONES PUBLICAS.
Hoy se verifican las sig-uientes:
Teatro Principal.- Compaí.'l.fa de Zarzuela.Empresa Arcaraz Hermanos.-Fu.ación por tandas todas las noches. - Jueves y do~ingos por lit
tarde .función corrida.
•
Por la noche , las ocho y media,- 11 El Escu•
1
11
lo, 11 Señpra capitaaa/ "Joshe l\·lartín. 11 estreoo,
11
lostantáneas."
· Teatro Arbeu.-Ji.inpresa Mácedo Hermanos y
C•-Función rJIOr tandas todas las noches.-Jue. Tfi l domiafQS por la tarde función corrida.

Parisieo. 11 -

Tiburcio 25 y 26,

The Eng lish College,
COLEGIO INGLES.
Calle de la Mariscala 2kí.--•Méjico.•-Di·
rector C.J, Williit.ms, Sub-Director T. C.
Hayden. Educación católica. Se admiten
pupilos. Medios pupilos y externos. Glasés

nocturna• para adultoa.

'

¡ Qmere Jsted comprar barato· Ace•
ro de Suecia r de Milán legitimo,
Alambre para cercas, Cañerfa de
hierro, Olavos americanos cortados.
Cobre laminado, Hierro acanalado,
CDmpañla Minera Anónima San• Machetes, B achas, Hojalata, Za•
ta Fé y Anexas, deMaiehuala.
papalas Lyn&lt;lon, Zapapalas La Me•
xicana, Hoces, Mnnioiones de plo·
AV:\,S O.
La Junta Directiva en sesión de hoy, mo, Cubos de hierro galvanizado,
acordó citar á los señores Accionistas á. Planchas para lavanderas, EscopeJuata. General extraordinaria que Lendrá. tas vizcninas y belgas, Pistolas vitlugar el dia 25 del actun1 á las cuatro de cainas, Mollejones americanos, Hila tA.rde en el local de la Tesorería de és- lo de cáñamo acarreto, Clavos para
ta Cou1pañía 1 3ª calle de] Apartado númeherrar, Artículos de hierro esmaltaro 13, bajo la sigµiente
do y estañado, Clavos galvanizados
ORDE:to¡ DEL Dlá:
para bnqnes y otros mochos artionUNICA.--Nombremiento de Vocal tercero propieta1io y tres suplentes, para inte- los de ferretería T
Dirigirse á
grar el Consejo de Administración.
1

El depósito de acciones deberá. hncerse
en la Tesorer.íadej.a.Compañ[a 6 en los Bao•
cosNactona! y de Lóadres, y en Méjico en
la casa del Sr. D. Francisco J. cte Vértiz 1
ca.lle 4.e Tiburcio número 12.
Sao Luis Potosí, á 19 de Ya.yo de 1900.
-HI Presidente, E1tgenío Ortiz.
3s 3

tT;

la d.nioe. que. emplea en sus manuf~otoras e
procedi~~uto inglés que conslBte en fund1 ·

Anuncio

1

EL ·v1NO DE STEARNB es recomen·
dado por• los ·médicos mé.8 prominentee
como la mejor de todas las preparaciones
de acéeite de bn:caiao para combatir la ti·
sis,. brónqú!tie y demás a1eooiones df! los
pulmones.
.~_

Calle de
Zamora número 26,
ESQtlIN.A .Ar. OINOO DE MAYO .

El único CINTURON RLKCTRICO con el pri•
vilegio del Supremo Gobierno 1 es el del Dr.
McLaughlin. No se venden e.n las Boticas
ni Droguerías, n.i por conducto de Agentes.

Para las enfermedades más obstinadas, tratamiento confidencial.
'l'REH lll l lROFOBOS.-Las autoridad.-s ¡iolític-uH lle la T'iedad Cabadas, MiA menos del costo 11e realizan las exis. Pídase la GuiA DE LA SALUD, que se envía libre de todo gasto.
~hoacáu, f&gt;DYiaron á esta rap"ital pura s,u tenoias en la casa de ,Joaqnin Durand I
.
.
Nuestros Agentes exclusivos para toda la República, que lo son los
l~urac~.ión -ú t1·es incli vid nos q tlf" fnpron Cia.
Calle de Santa Clara núm. 12. Méjico. Sefiores J. LABADIE Sucs Y OíA., tienen constantemente un s~rtido complemordido,; poi· ün. ean rabio~o.
A propósito d&lt;&gt; esto, ~.,. oportuno ,·e· Apartado núm. 937.
to de todos los remedios que preparamos.-~IüNYON'S HOME[;!A:rHIC HOME
,·orda,· i, lo" r-ornerciantes Ja disposición
quf' Jo~ obliga ii poner durant&lt;' !'sta épo·
-runoa de hoy.
REMEDY Co.
ca t!Pl año, trastos con agua en 1~ puPr·
Juez primero de lo Criminal, Lic. Juan
tas ,1,, sns establecimientos para lJUP be- Castellanos
LE.6n.
O
ban los perros C'allejer:,~.
Juez primer6 Correon\onal, Lío. Wiste.•
E,p,olall,ta en enfermed./il•• de la piel.
no Velázqttez.
y entrada libre 1 pueden visitu.r la Nut&gt;va Exthgonda. deo Ban~o D&lt;nnlnito,;r.-ómGro 6.-D9
Agente del Ministerio P6blico, Lio. Deposición de
3 ~!' p.111.
J
ld
el mejor ali
mento de los
metrio Sodi.
OUADBOS AL 'OLEO
ntfi.os.
M.A.NANA.
de laureados artistas, 2ª calle de Plateros
Conocido profesor de lostrncción Primn·
n ómero 5. Entresnelo
Ss b
ria Elemental y Snperior, de Dibujo y Coa•
Juez
segundo
de
lo
Criminal,
Martn
Ma
óAFE PURO DE URUAPAN.-Es el
tabilidad, dá lecciones á domicilio.
mejor dél país. Se vende en grano cru• y_ ,a.
~Joa de Porta,·oelt nnmsro 10.
Juez si,gundo Correooional, Lic. José
do, en grano tostado y molido, en el de
NO COMPRE USTED
pósito de los cigarros "A. de Villa1· y Vi- Peón del Valle.
Agente
del
Ministerio
P6blioo,
Llo.
nar.'' Segunda calle del 5 de Mayo 116me•
Salvador Ferer.
1·0 10. 'l'eléfono número 576.
EL TIEMl'O está impreso en papel de
la "Compafífa de las Fábrica$ de Papel
de San Rafael y AnexllJ!."

Tienen el honor1de participar al público en general Y. á sus
favorecedores en particular, haber trasladado su almacén de ferre·
tería á la

CUIDENSE DE LOS CINTURONES BARATOS.

men

drú lnga1· mnñann, en (•nyo din, tlPsde las
11 a. m. ú 1 y dP H ú ~ p. m., $~ L·enuttr11·á11 Reme'd.i6 par.a ..la.. Uispeps.i&lt;1.-3&lt;- enf.e,.•
-ta Compl[tlfa -ñrr-fh
fil IDl•jm• po~or- lo~ e1u1dros -ni oteo- m•i• ·
ticos Caseros de Muny
medades del Estómago. ·

PAPEL TAPIZ.

Puede usted recobrar la vite. Jidad que se

~!"Jf~~ Dr. . J\A•. A- McLaughlin.

1

imnr...

. Abonos mensuales

Colina ennanos. s. eno.

su, pérdida de la memoria, insomnio, fal·

ilecen de DiRpepsia, 110 hay• ningún n·· (,i &lt;le lóueilo, dolores en la cabeza y vérti•
medio más violento ni eficaz ,¡ue mi R&lt;·· go. Cura la debilidad general, estimula
me&lt;}io plll·a la Dispepsia. A las victimas y tonifica los nervios, y todo el organisde la "Enfermedad de los Rifiones," les mo. Precio 50 centavos.
ofrezco una ..-erda&lt;le1-a curación, tommulo
LA MEDICINA DE :r.IUNYON para
mi "Medicina" pal'&lt;t los "Riñones.'' .
los Riñones cura: los ddlores de espalda,
Tiene millares &lt;le testimonio" {¡ su fo. de lomos y caderas, mo,tivndos por la envor. A los que a,, pm,nentran ,•011 t&gt;l Yi• fermedad ele los riño , hidropesfa. en
gor ,lébilit:1do, 'l"" tiet1en el sist~111:1 nPr• los ,pies y t•n los inÍ bros,

.

que resultan t:\n módicos como si" fuera. una simple renta. Se hacen préstamos y
·' adelantos sobre cobranzas y Iecibo·s de rentas de casas, desde $20 en adelante.

los enfermos.

de incligestio·
stómago; tales
lución de ali•
de las comitómago, diftcul•
da clase de en•
dio pa.ra los Resfriados. Uorrije t•n mu:v fermedades del coraz6n ocasionadas por
pocas horas cualquier resfriado, evitando la falta de digestión, ventosidad en el
las pnlmouias y otras enfermedades grn· estómago, mal sabor, aliento desagrada·
ves.
lJle, pérdida de apetito, debilídad estoma·
Si tuviese yo algún pariente ó amigo cal, lengua cargada de sarro, estrefiiabrumado por los sufrimientoR del Heu- miento, doJo,-es agudos del estómago, pér•
ma.tismo, Lnmbargo, ó Ciatica, mi mejor dida de energia, etc. Precio 50 centacoosejo serla que tomasen mi medicina vos.
para el Reumatismo. Alívi&lt;L casi inme·
EL 1u;MEJJIO DE .MUNYON para los
diatamente y én lo general cura antes nervios, cura el agota.miento nervioso y
de que se lmya tourndo todo PI •·ouleui&lt;lo todos sns síntomas, tales como el aba•
de ·uu frasquito.
timiento del espirito, postración nervio·
Si usted 6 alguno q.e sns co11or·idos p•t·

'•

;~

,,a}1ituOín:lr·ia~. ~on ea1irµo de- pre-dile-&lt;·1·i6n
á
JHnn lo?S 111k1·ohios. t.Jllfl- engf•nU1•a1J laR Pll·
----:(o)::---fl:'1·m-etla&lt;ho.s iufn·t·ios~L1:1; lo JH'jnwr(I qUP
Si tuviese yo la rlesdicha,
w1· ,111 Dispepsia enra toda
t·onviPne haet'-1· &lt;'H. por ·10 tanto,, 1·'t'r·on,s.. friendo eou un Resfriado Severo á mm nes y enfermedades
1nlil' PI oi-~a11isrno ,l{iodol,• ,,1 fosfato &lt;I&lt;' peraona querida ó postrada poi· !u. Infhwn- eomo regüeldos ctm
&lt;·al dr (¡tH~ (•ftl•c1 ct\ y Psto Pxplit·a f•I éxito za, no conoz.-o ningún 1•emeclio en &lt;Ju&lt;• mentos, molesti:L de
(]¡,.f --Vino y Ja1·,,he 11&lt;&gt; llnsart,•· l:111 1•i&lt;-os puedn. tene~se tanl'a, confianza y ,¡ue ¡,u· dns. abultai11iento del
t&gt;n h1dofoRf:tl1&gt; ,1(, ,·al aRimilahl,•.
iliem yo aconsejiu·selo, como mi Remf'· 1 tad cm In respiración 'Y

OPOR'l'L':-1 .\ lJlHf'&lt; lHll 'I&lt; )X .-Jsl

•

Los tranvtas eléctricos de Tacubaya pasan frente á los ext.enses terrenos que
t' el B1nco ha adquirido en la calzada de Belén á unos cüantos metros de la gari·
ta de Bu.careli.
Se illvita. al público á que visite las conStrucCiones ya comenzadas.
Desde Julio pró.ximo, cada mes habrá cuando menos una casa terminada, gue
.. _ se venderá al meior postor de entre los tenedores 4e. certificados del Banco que
~ lleven dos ó más meses de expedidos. Los compradores podrán verificar el pago
"!'"::' en 60, 120 ó 2.tO

EL CINTUBON ELECTRICO

lng,~nier-o Uel Paso _r T1·011t"o~o-. gt:~~:tionn
-uhtf'n~t· nna &lt;·opia. e-xnf'fq_ tl&lt;" alguno!$ HH.1·
nus(·J·itos me-jknn.oA Ruma.1nPnte ,,ul'iosoa

sejo ~111,erhw impuso &lt;\O.mO

p1•JCcJerá en St'l{Uida t\ n;unit" In 2 111 Serie.

Banoo- mutualista une nno11os.

DR.lndl¡reatlon
HOBBy todos
Pt,U DISPEPSIA
tu de.urre&amp;"loa
NEW YORK.., CHICAGO. E, U. A.

l&gt;O(T~lE'NTOH ('l1Hl0:-10:-I.

s;,,-

y1as

PASTILLAS DEL

UiRIIIO.

~l~

,

'

algunas "Cúprsl\JlU!SI de Qumrna._ dt• Pelle, tier"
que t{}marfm eu ilósis 1lf'- do~ á ••tia· ¡
tro &lt;·ápsnlaa.
1 Tl MBRE~ POSTALEK.-gl :,.,1.. Ur. j

Lón1v1,

"La Propaganda:Musical."

LOS MARAVILLOSOS

. .

tro _cardenales.

ó é. cualquiera de los Agentes autorizados de esta Compafils.

Golioa Hermanos, s. en G.,
CALLE DE ZAMORA NIIJ¡f. 26,

Esquina al Cinco de Mayo, Yeracrnz.

00

tereiaa, 7 5U.
Segnnd,a. de la Montel':H&amp; nómero 8.-Ap&amp;r
lado ntl.m 967.

ANABTAl:!10 MESTAS Y COMPARIA.
Esta o•"ª no tiene aucu.ndes [ll nge,- te
·Tiaje:roa, pues &amp;&amp;hemoa que &amp;lgnnos i11div1
duos por los Est&amp;dos ansa.o ofr~citndo me
canela oon oa.t-á.logoa de f8f a oasa y despue
que baoen algun&amp; .-ente. piden lu efeolos t
otn del ramo donde ee !ae,Htau Q lo que e•
tos oon freoueno-ia proponen. por 5e. loa ef+-c
tos de ela.ae interior á loti.nueattos y h&amp;eemo
esto presenttt al pdnltco pttra qne no sea eu
galle.do.

Esta. cal.l&amp; tiene un departamento ~epecit
para niquelar toda ohse de cam&amp;JS de laió,
y objet.oP VR!'ÍOR,

SE COJilU&gt;aAN •

ABANICOS YMUEBLES ANTIGUOS.
ZULl!.T.A 20.

-----

COMPA:flIA MINERA ANONIMA.

"Sta. Fa yAnexas" de Matehuala.
AVISO.
El Cons•jo de Adm1nlstraeión en seeiót
quf' oe1ebr6 boyy, de eenform,dad con lo die
pue81o po-r lo, articuloe 8 ° y 10 ° de Jo
E,tRta.tos.de esta Co111pan1~, de('retó la U•
hibiolón ordinaria n11mero 25. á Hzón d,
OINCO PESOS POR ACClON, enyo pago
deberén hacer los accionistas d1:sde esta ft-·
ehs. haet&amp; el dia 25 d~ Junio p1óx,mo 1 en !,

Tesorerla de esta C.. mpaft.fa, 3 '° -eallA dt:

Apart&amp;llo número 13, y en lt1 tiudad de M~ji
co en Is. case del Sr. U. Fra.ncii!Leo J. de Vér

tiz, e'llle de Tiburoio nÓlllero 12.
He pre,iene á los @eflores aeeioDÍ-'t&amp;e, Que
eate pla.zo es lmprorrogable y que por el so theoho de.lo paga.r A su , e:- eimiento l&amp; exr.i
bie-ión de que se trata., In acoión ó aeciont:•
ttne incnrren en este. falta. ~ed.n CCDBidera
du oomo detertas sin 1..de a.viso, según le.
¡irove11ida por el arti~ulo 11 ° de nueetrot

Est&amp;totoi!.
S&amp;n Lt:118 Potosi, a. 19 de Mayo c!a JPOO.EI Pre,ild.ente, LEON TEISSIER,
3a 1

~
i:,,
¡:¡:

{'C

LA VAJILL~DEPLATA.

•
i=:;

e;,....
,.,

Escalerillas 15.==Méjico, Dw. F.==Apartado 717.

mAnUEL BRAVO y CIA. 5. E. C.
COMERCIANTES EN ORRISTALERIA AL P~)lt M&amp;YOl't.

~

~
1

00

'

~

I="

Nuestra casa es la única que fabrica la muy acreditada VAnLLA ECONOMIOA, compuesta d~ 76 FIBZ.6.S, con banda de
color y cabillo de oro, inclusive cristal 1 por $12.60, aumentando para fuera de la capital $1.00 por gastos de empaque y conducción.

~
.i,

Sm·ttdo oompleto para Restaurants, Tiendae, Cantinas, y con eepa~ie.lidad para familloa.

¡::s

ReU1itiwos listas de precios al que Tas solicite y atendemo• con toda eficacia los pedidos para fuera de la capital.

NUESTROS PRECIOS NO ADMITEN 00:Ml'FTENCIA.

~

.t

el&gt;

e
rJ•

I

�-

.

•

a.&amp;a •Á1-Xf!Tt.M PO~~
-~-~--~-----_!!'!"'-----------------------------~~
l

Signe de la lª Diana

no del Estado los ~aluda en todo instante y á cada momento.
Aquí ha cansado satisfacción la acti·
tud resuelta qne ha tomado EL TIEM·
PO en el asunto, siempre favorable ú los
intereses del Estado.
-Los más suponen que la ida del Go·
l.Jernador á Ja capital, se relaciona dil-ectamente con la cuestión del revalúo.
-Loa cantones- del Estado, todos, absolutamente todos, elevan quejas de con•
tinuo al gobierno co¡¡tra. los empleados
de rentas, por la tira.nia que de11plegan
al hacer el famoso revalúo, pero el gob'h,rno sigue haciéhdose el sordo.
-El último temblor no d1,j6 de cansar ala.rma en el vecindario; pero parece que no fué de malas consecuencias para las propiedades urbanas, como el an•
terior que causó estragos.
-El Sr. Lic. Delorme y Campos, apoderado judicial de la. Sra. de Aguirreche en el juicio civil que signe en contra
del Sr. Diego Moreno, asunto que está
can$8lldo a.qui sensa.ción, parece que ya
deja la representación de la expresáda

no abusen de la bond.ad del público las
empresas ferrocarrileras.
-La empresa de tranvias no ha corre·
gido las deficiencias de su servicio y JJlU·
cho menos en la linea que corre al 4,gua
Azul. La velocidad que llevan los carros públicos es exagerada, y cualq uiera está expuesto á ser- atropellado.
Además de ese inconveniente, existe
el de que los carros llevan más gente
que la que consiente su capacic1au.
Ambos males daben ser evitados poi·
quien corresponda.
-En muchas callea falta el alumbrado püblico, dando Jugar á muchos abusos, y mucha¡¡ veces á delitos.
-Y~ las damas decentes, se ven obli·
godas á no venir al paseo proverbial de
los portales, porque los "lagartijos," con

señora.

-Algunas calles están intransitables,
debido al pésimo empedrado y emban,¡ uetado. Quitando 13J! calles del centro,
las demás son como las de todos los pue·
blos: ma.lisimas. Este estado de cosas
no cuadra con la ciudad de Gna.daJajara, que goza de .pro-.,erbial fama de lim•
~

pieza..

-Se asegura que en la Escuela de Ar•
tes del gobierno, están adoptadas como
obras de texto las novelas de Poi de
Kok y de Alejandro Dumas, permitiendo que los niños lean otras peores. Esto !ué causa de que alguno de los ,mpe•
riores renunciase el puesto; pues pnso
lo que ocurre en conocimiento del gobierno, pero éste desoyó IM qnejM del supe•
rior del establecimiento, resultando de
todo la inmediata renuncia de ese em·
pleado.
-Elegante -y correcta fué la pieza ora•
toria que prou'unció en Catedral el joven sacerdote D. Toribio de la. Garza
Cantú, el dla 6 del corriente.
-La Colonia americana va tomando
muchas creces, pues de dla á dla llegan
aqni yanquis en pos de fortuna.
-Es increíble el número de cantinas
que se establecen diariamente en Guadalajara: que á ellas acudan personas gmndes, no me parece bueno, mua pasa; pero que la policía consienta á niiíos mocosos, eso es intolerable, y el gobierno debe prohibir á los propietarios de a.quellos establecimientos que consientan á

moros el matrimonio del jóven Artun ta hermosa población de ,Yer&gt;1c1·uz, os en- [} e,n-iar los produc1os á la capital del EsREMATE.
- -----, Zepeda con la Srita. Diana Elizondo.
viamos uesde el fondo de nuestraJ,; alroi.Ls, 1''~-~ ,
-Dicen de -~ltamira q~e se &lt;,s,tá termi ua 1, 0 ¡ 0 de la más sim:,..ra gratitud por\ e, 1 Certámen "ª á ¡ser al aire lib1't' en
Juzgado-cuarto de lo oti1l. Mtiieo.
nando la hmp1a d..J cumrno de la lagun;; ht hospitalldacl ,•edbi&lt;Ja ele voootros, des-, ,·ampo abierto.
En
los autos del juicio bipotec111.rio que ante es•
ó sea _del c·anal por (•l qnP navE'gan pal'&lt;l d!' nuestm llegadn.
1
te Juzgado sigue el Señor Don Ignacio Solares eo
Tamp1co.. _
.
\ "El dia :lO del prest'ntP llegará de Ita·
MICHOAüAN.
representación de las Señor-as Emilia Ga-r gollo de
_ _ __¡· : l l : ( - - - -El l6 ele! ¡n·esente 71 ¡oven José del lia el vapoi· sn. -Gottnl'Clo uayendo á horEl Yierne:&lt; 1í del corriente falleció el Colla.do.
María Gargollo de Morán, María Ordoz-U.lo, cayó de uu andanno de los _que es- ¡¡ 0 otros 500 desventurad·os emigrantt&gt;H Bt·. D_ ,Juan C. Caldel'óu que figuró de goiti de Piz:arro, Margarita Ordozgoiti de Elgu~táu 1rn&lt;·&gt;'to.. pal'a la 1·ecoiut1•11cc1ón del sacado;; como 110, 011 .08 del ¡n,1 0 de ,su fo- diputado al Congreso del Es•tado en la TO y de lo~ señores Julio, José y Francisco GS.rgotemplo de Altnm_ira, mnl'ÍencJo in':"~diat~- milia y del seno ele su p,ül'ia, pm·a e&lt;Wt't'r - adminhrtración del sello,· Dorante.
1\o y Vieeule Ordozgoiti co_ntra la Compañia cThe
ment;,. Como el, JOVPn e1·a ,le frumha est1: la misma suerte, traído~ de ali\ ¡,o,; las
-En la semana pasada murió en Pátz· Guadalupe Sindicate Limited,&gt; el Seíior Juez cuarmalJ-Je, el suce•o ha c,tu,;ad-0 llonda vena astucia y falsa¡¡ ¡H·omes!Ls de un contratis- cuai'-0 el ~efior Ur. Nemei,io Garcfa Men· to de lo t..:-ivil de esta Capital Lic. Jesús F. Uriarre,
en auto fecha once d~l actual selialó á solicitud d"e
.-n Jo,, habitantL"S• de la ~•lla. .
ta sin conciencia.-Nosotros trataremos, &lt;loza.
·
la parte actora la mañana del treinta del entrau
-Se
en~uentl'a
&lt;•n
!hel'
un
¡oven
q11t·
¡,or
el
derecho
que
uos
asiste,
de
impedlr
-En
el
mismo
día,
pasó
~
mejor
vida
QUERETARO.
te jllllio á las once, para que tenga Jugar el rema•
El ¡,oz&lt;&gt; ,wtesiano de Huimilpan avan•.a ha descub~rto el °:'odo de enganchar 10!! 11 ue e-sos compaíleros de desgracia Heguen la sei'lora Dolla Jsabel N. vmda de Flo· te -de las propiédades rústicas conocidas con el
nombre de Hacienda de Guadalupe y Anexas,•~
..
.
1·on buen &lt;,xito ,, pesar de escas;;,,1 de ope- vagones srn ner:es1d_ad de hacerlo p~rso- al Jugar de sus destino pam que no reci-, ,·es.
10 de un inecamsmo ban las utisruas dec&lt;epl'iones que nosotro,s , -En Agu_,hlla suf~ eron desperfectüó! formada de las Haciendasde GuadaluPe, SanFran
rarios que l'll esa localidad se f'xperimen- nalmente,_ poc.
hemos l't'&lt;·ibido \' ,ti ,·oiit,·,1t·io ¡n·ocUL'iLl'C- " consecuencia del último t~mblor dos ca• cisco Javier, La Barranca y de los terreuos llamai a, como en todo &lt;&gt;l pals, y más porque \}ll bastante mgem
Yervanis, El Estanco La Parrita,Ciénega de
-El l!omerci
e lli~r st~ 11111{1-BÜ'fi mu~ mos unirno~ á e·lloti ¡,ara volvet iodOs en sas ~1al construi_d~s y t·uatro ~ue estaban dos
es,a vohlación muchos particular€S estlln
Camacho, Ranch·o de San Rafael, San Francisco,

10 mismo para dedicar,se al despacho del
.Juzgado.
~e le concedió nna licencia para que
atienda ásu qnebrnutada-salud, y se nombró inter·inamente para qne lo supla al
Li&lt;·. Igmtcio Jsuriquez.
•

sus necios galanteos, cométenles innu-

merables faltas, dignas ele duro castigo.
Algunas sei'loras nos han suplicado ha•
gamos guerra á esa pléyade de atrevidos
é imbéciles jóvenes, desde las columnas
de EL TIEMPO, á fin de que la policia
tome carl:aa en el asunto; pues con semejantes individuos no pueden llevar á
sus hijas á aquel lugar, único d1, distracción para las familias honradas en los
días no festivos.
-No hay día en que los "pollos" de
cantina no cometan algún escándalo con
sus borracheras, pues á cada paso, p01•
qnltame esas pajas, arman un pleito.
Como semejantes disturbios implican
una. fa.Ita á la moral pública, ya es tiempo de que se dicten órdenes severas contra esos Jugares de relajamiento.
-También por acá son afectos á los
letreros en inglés, como que la enferme•
dad en el pais es general. Hast'-' 1os peleteros han- entrado á la moda,; poniendo sus letreros en ese idioma; pero como lo desconocen, ya se podrá figurar el
lector cómo estará eso.
-Será conveniente que el Ayuntamiento dicte una orden para que los comerciantes, al descargar de los carros
sus mercancías, no impidan el tránsito
por la via pública; pues atravesando
aquellos vehículos en la calle, se hace
imposible el paso_
JguaJ orden será oportuna para los
constructores de linel!B urbanas, que tapan completamente las calles con los es•
combros.
-Mny alarmado está el gobiemo con
1~ ex-a.lta.ción del ánimo de los contrfüu•
yentes por la cuestión del revalúo de las
propiedades: se puede asegurar que no
llalla la puerta de salvación.
Todos los número.-. de EL '.rIEMPO
que tl'aen algo sobre ,T alise o, son agotados en el acto; porque la prensa local
guarda profundo silencio sobre el asnn•
to.

.

POR LOS ESIDDOS.

4

11

4

1

me-jol'nndo f:US fin&lt;·as 11rbana1s..

hasta la obtien
por menos des

-Ln, ob1·a del PaJacio !Iunici:¡,al de
Queréia1'l salP ya al freut.- de la cálle de
.Y

ciún de

dt• los mús amplios zsalone~

-Algunos jat'dines de la ciudad está:n
iumundos á cansa de tanta basura como
se deja. que haya en ellos.
-En el Correo parece que se nota alg\llla deficiencia en el '""rvicio de tránsito, porque algunas piezas para los pueblos vecinos suelen quedarse rezagadas.
22 de Mayo.-Ayer fueron conferidas
ól'denes de diaconado por el Ilmo. Sefíor
Arzobispo López; entre ellos cnéntase un
diácono de Durango.
-Parece que se aproxima la visita pastoral que hará á todos los pueblos de la
Arqnidiócesi el sefíor Arzobispo, pues
empiezan ya los preparativos. El'l probable que el viaje se efectúe en Septiembre.
-En las estaciones del Central sufren
mucha detención tanto las mercancias
que se reciben como las que se embarcan.
tJomo es natural, esto perjudica los intereses de los comerciantes.
La¡;¡ q nejas se mnltiplican, pero el remedio tarda. Será conveniente que ya

Cacería," en que lo~ músico~ disparan va-

rios ti.ros. Al oit- "•tos, -los transeuntes
de las eall"8 ,le! Correo Viejo, Ramos
Arizpe, I'eíias_, Záratc, etc., se alarmaron
mucho, c:reyendo c¡ne se trntaba de alguna

, -La. kerrne

riITa (&gt; de una {'o:.t1blevaici6n, y como el ste·

IN·to público que asistía á la audiencia
hizo que la piez:1. fuera repetida, la alarma creció de r,unto, y gendarmts y público r·o,rrían por todas partes.
TAUAULIPAS.
. ..\.caban de desemba1•car en Tampico

noventa J cuatro negros más que el agente. Industrial dc,l ·central Mejicano, Coronel Temple, fué á encontrar á las I•sla~
Bahamas. Estos negros aumentarán el
número de los que van ó.consüuirel nuevo
muelle metí,li,·o dt'l Gobierno Federal.
-La Compnfifa uel Central Mejicano
ha dispuesto establecer y construir en
Tampjco nnev°" muelles pat'lt el servicio
de la carga recibida en los vapores, por
~er ·ya insuficiente los que tiene destinados á ese servicio.
-El miércoles de la semana paaada
babia atracada,s en el pnerto de Tampico
veinlitre. embarcaciones de distinta\!&gt; nacionalidades, llegadas en el tni;;mo día,
con véintisiete mil toneladas de fiete entre todas, del ,¡ue la ma.yor parte se envU, á los tres días rumbo á esta capital,
~El 15 d!'l actual se.dió principio ií
la reconsti-uc·cióu del templo católico de
Crnillas 1,011 itonativos de particulare.i
que ascienden ya á cerca de mil pesos.
-Varios cabaJleroo-y señoritas de C
La.redo han formado una compa.fíia de aficionad°" al m-te de Ta.lía y ya debutaron
eon las obra~ "Los Lazo~ ile la Familia"
de D. Luis M. de Lai·ra y "Suma y Sigue,"
obteniendo mtll'hos aplausos. Entre las actrices figura hi. i::ll'itn. Profesora Maria
Mancha, l&gt;ir&lt;"&lt;,tora. ile la Escueh1. de Pár•

►----~~~-~
,

·prifkada la. noehe- del

dJ:t 5 del actua en Tam¡,ico ú heneficio
de la P_laz,1 de
Libertad, ei&lt;tuvo muy
ronclll&lt;I;da Y 1
:omo prodtll'tO liquido
la cantidad el
40.09 ea.
----:En te!'L'&lt;,n
la proviedad dpJ Sr
Ternent~ Co
nuel Gpnzález, cel'ca
de Padilla,
undando nua nuevn
finca de ' ?-1:"Jl
agrienltura, que 1Üucho benefü·mr
" habitant&lt;&gt;R de ar¡nella. coma,ri·a_.
El (,obw·1
t l'Ollff&gt;rido Pl nombr·amiento de Def
n· !11• ofü·io de la Villa
cle San CarlOB
Ri,·ardo Quintana.

uparienda!-i 110s habéi~ mnl juzgado, con•
1SidP-ránd&lt;&gt;HO)i,; uuo~ ,·a~abuti&lt;los; pero

01-ednos, no llH~r&lt;•cemoK KPr t i-:1 hH.lu-s co1110 ta·l&lt;.. . ~. y efitmuos ~t•-i~·ni:o~ qtll-' si vosotroo 1;st11vit:'1·,1is entl•1·ados de los antecedentes qu,· !'On,·nÍ·riei·on pa.l'a nnestra
emigración, eon \·ue.~t,ro sano critei·io co1np1·enderiais c¡ue ltemoH sido yfotimas• do
nn engaño m·dido poi· un~ í'mpresa•qoe
d&lt;'"'!&gt;UéK de pronwtPrnoK JUil faramallas,J
noo en1regó, una n•r, &lt;"mbat·,·,Hlo&gt;1, un contrato, ¡,&lt;•1·0 falso.
"Y'tu·:stra ayuda n01-. lU.h'.f' Pspn·ar todavía volr~,· .il ei&lt;'lr► bt&gt;llísiruo d-, Italia ,
sachu·no~ allí 1h• ,1qui,l ,ih·e benéfko qu'é
nos harú 1N·u1i&lt;•1·,11· In vitalidad pi,l'dicla
c·on la&amp; pPnalid:ul.eR de ;oste viaje.
"De n1esti-a a:rtulu t:'Speramos ,olver.
ante-1&lt; qu&lt;&gt; h1 fiebre amarilla se desarrolle,
it nuestros JJatrioR lar&lt;&gt;s, y aUi al daror
de la débil lucerna, en las nsuaJes oracio11&lt;'&gt;&lt; Ye,pertinas, levantm·emos nuestras
µrt.&gt;et"l-1&lt; al Todopoderoso, rogúndoJe- col·
nu-• á vosotr~ con su 8nnta prote&lt;:ción.
"Llf'gado el m&lt;&gt;ment&lt;&gt; de,aeado de nues1ra mm·cba, euando con nuestros fardos
al hombro nos dil-i¡'ainoa hacia el muell!•..
1
una ,ez alli gritaremos eon toda la fnerztt de nuestro" pulmon""
•
1
¡¡VIYA MEJICO!! ii\'l\'A ITALIA!!"
'l'ABASCO.
La .Junta Direc1i1'a de la Sociedad de
Ooncul'sos de Tabasco ba informado á la
Hect'etmfa ele Fomento di· los preJJfil•ativoia. lwd10s para el i'Wg11 mlo n·1.. j (ln-ie11 Pil

-E) rlomi

tructivo.

Méjico 1 Mayo 8 de 1900:-MIGUEL F. Gmnuu.. Actuario.
15 vs 1

~n la madrugada, una

alegl'e 1,a,¡-tid
c,uupo fué o¡,ganizada
por la buena
dad de Monterr1&lt;y oon
objeto de visi
gruta de Villa Garcla.
Salió la c.m
a en un tren especial
de In línea dl"
lfo, ruando apenas habfa luz. He J],
·, Vill:t García (t las H
de l:t mafiana
"ll el acto Mmenzó la
lll'IN•nsióu al ,. _ &lt;'11 ,¡ "" se halla In grutn . La ,·omitiva. ,olvió ,•n la noclle.
-Reg1"t'i-lfJ á Mon t&lt;•,,'e,y el t·onocido !Janq ne1·0 !k n. Antonio \'. Ht'múndez.

-

Para señ.,ora~.
UALZADO AMERICANO.

provorcionai· al ejército federal.
Propon" ,.¡ Ejecutivo qu,• lo&amp; Aynn1amh:ntos &lt;•f'lebren sol'teol', Pn los &lt;tne entrarán todo~ los varones de dieciocho ú
veinl~ .años; y los qne setm i!eRignailo~
Af't•Yic·io1'l

t-&gt;U , ..1

eso~ sor'
-y t•ntrP
familias.
-Un joven empleado del Oobierno des-

EDICTO.

O de &amp;o Oittil.··· Me,4oo
El C. Jnez srguodo de lo Civil d~ esta· Capital,
Liceoci11do Angel Zavalza, ba. concedido licencia
al albacea de la sucesión de Don Manuel Altamira, para formar inventarios por memorias simples y u.trajudiciales que presentará al Juzgado
para su aprobnión dentrn del térmíno de noventa días, mandando .se hagan 1as publicaciones de
ley en los periódi_cos •Boletín Judicial&gt; y EL
TIEMPO
Y en, cumplí miento de lo mandado pongo el
presente para su pubJicación.
Méjico, Mayo 16 de 1900.-EdttaYdo Oliva,-es1
Escribano Pt'iblico.
5s 5

1

APBA LA MANUFACTURA DE TUBOS Dl!l BARBO Vl'
DOS CON BAL PARA INSTALACIONES DE IBRIG
Pídanos vd. precios ahora. ConeccJones para ferro
&lt;!omo de angosta.--•Ladrillos refractarios y barro refract
Oficinas y Fábrica de la ucompaiUa Mexicana Manufactm
Santa Julia.-- Apartado 2,032,n-Mérica.

Dro,ras.-Oo-

ICADOS Y BARNIZA
:,¡ Y DRENAJE.
s ta·oto de vfa ancha
de la mejor calidad
de Barro· 11 Colonia de

•

1

'

B □ KER

-'

. F.

'

&amp; CIA.

Agentes Generales de la Máquin:.. par2&gt;. escribir «REMINGTON » la m'
~l·l·
v ·¡
.
,
as senc1 a y 1ac1 en su manejo¡
Y la más so1i~1·t.ªd a por 1os h om b res d e negocios
por sus excelentes cualidades.

Gran cantlded de ellas se encuentran actualmente en uso en
· 1
d
· 1
'
como en la mayor parte de las Oficinas del Gobierno. .
casas comercia es y e parttcu ares, as1
Ttab!11ndEoretsdadapEtabldíe~ á. las máquinas y.que sirven para operaciones numéricas en G-uentas corrientes,
I nven anfs, . s a os, sta . st1cas 1 etc,, etc.
Escrltonos, mesas, atnles, cintas papel papel carbón etc etc
VENTAS A_L C(J~TADO, A
y EN ABONOS. .
Ponemos á d1sposic1ón del Público, nuestro Taller de Reparaciones de M' ·
d E
'bl
f1
zamos las composturas que se nos encomienden, pues contamos con un mecá !quinas ;
sen r Y garan ·
mEXICD. -APARTADO 148,
n no exper

PLAZO

º·

REMATE.

TOMEN
,,

J11znado pi·imero de lo Oivil.-M!jico.
En juicio ejecutivo seguido por el Dr. Mí·
guel ,Vilson contraPoatón berm,¡no, el S.r
Juez 1° de lo Civil LR! José H Serret se·
ñ~lo laS once del dia ocho del pró:z:ímo Ju.
nr o para el remate de la casa número 5
pla:zuela. de San Juan de la Penilencia en
esta ciudad, 16 y 17 de la Plaza Principal
de CLJadalupe Hidalgo, sirviendo dt: base á
las posturn.~, para 1&amp; primera, Ja .cantidad
~ i n e e mil-

pe!!&amp;-1

-t$f-51000.}¡- -y

paf'a Ju--

sé' g undns In de ocbu mil ($8,000) en que
fueron apreciadas por acuerdo de las partes.
Lo que :se publica en demanda éle: postores.
lll~jico, Mayo 11 de 1900 -)OSE C. ALA
18 25 !• 2

JULES ROBIN COONAO '

MEXICO.

L

'
--~t·~~-

~ ~ - - 4 .,,_.

------....:...·--------------

Utilidades para
Mineros é Industriales,
con•~ wuen J).Or et emoJeo de nueatr• maquinaria me-

CALZA.DO AMERICANO.·
Botinee gla.sé, dede f9 , 12.

Hotas glacé con botones y abiertu.
Id. glaoé de colorea y abiertu.
En colorea lo miBillo.
Zapatos oon hebillas elegantes.
Ouero negro fino deede o pesos en ade
Elegantes ohoclot1 oon lazo 2 boto.nea J !ante.
Ginto.s. Los mis~OII en color.
·
Para nUlos ""' todu eUadea, zaparn,
Ohoolos Y botitas para. pollitu.
y botitae desde f2 110, f3 00, f3 50 t4 00
Pantnllaa de ftltro Y. piel.
y f8 OO.
'
Se toma medidas á domicilio.

■e

jorada para la llli.neria y Fuerza motria.

N _tables economías en el costo de oper~r ón.. Moto~es de vapor, de gasolina é
hidráulicas. Fierro en lámina.
Pídanse catálogos y presupuestos,
Existencia en la capital.

I

GIJALTEJl.10 O. PAL.BB,:Aifente ,Gener&amp;l.···Apanllllo 10'1,•-Puente de lu

l'nDolNo

DIUlleJ'O

ll,--4Jlff. D, ·•

r,rroc,rril C11tr1l llejieuo.
h Es la ú;ca línea de vía a..acba para la Frontera del Norte y la única que tiene treaes de

;';jL~it'1'iir. ESTIJ!ULO y COORE8 IALONES, COMEDORES Y DOBIIITOBIOS DE
• 1

,l

1

F Los trenes liirectos del Ferrocarril Central !\[e.i:icano c.orrea diariamente sin cambio e-n
;~~ coches de Pullman de tos más modernos y elegantes, de la ma~era siguiente:
1
Etttre:O~leans, La., par Eagle Pass, coche con diez secciones y gabinete.
El t
J
Y
&amp;a-a CJty, Uo.-,por EJ P.aso, .coche con doce..secciones~y _gabinete
El rcn expreso para los Estados Unidos sale diariamente de esta capüaf ¡i tu 7 30
m
los día str_enl
lc8all5para Aguascalientts, San Luis Potosí Y Tampico sale de e~ta capi.tal todo~
a as .
a.m.
1

ª

~;:;;9,:-M/ic: Y;::va

p

G B. Hl1DBON, A. G. de P.
w. D. IIUBDOCK,. v. A. a. de p
B. BABTHllZ, Agente de boletos en 1&amp; capltal.•-Plaauela da Guardiola. ·

80 PEDSTEU L PIL L GLEDE U ERO 4
Para Campanas Eléctricas YTeléionos.

San José el Real Número'. .
,

1

r

Jtugado f

Próximamente ocuparán sus nuevos Almacenes
en la calle del Coliseo Viejo número J.

JOSE WOLF, A!.ente.

Para caballeroiS.

Juzgado cttarto de lo Ofoil.-Mé)íco.

" En el incidente sobre tuteia leg.ftima promovida
~n los autos de la te~tamentaría de la Señora JuaC'ados Ranta l.Iaria, y Lh.-. Esteban F1'"l'• na Rivas de Torres Adalid, el Señor Juez Cuarto
núndez ¡Hllil el perí~do que terminiu:1. de Jo Civil de esta Capital Lic. Jesús F. Uriarte.
fecha cuatro del actual mandó se convoque
!'Uanclo se utabC' lu discusión de las refor·- con
por quince d(as conse~utivos en los periódicos
mas quf."· sor vai1 á hatf'-r al Cótligo P(•nal. "Boletín Judicial•• y EL TIEMPO á las personas
-El dla 14 {¡ las:{ p. lll. fall&lt;!CÍÓ en &lt;ló- que se crean coit derecho á ejercer la tutela legímer. Palaeio bt Sra. J_¡ponor R. de f:{111- tima de Ja menor Señorita Ana G Toledo, á fin
de qne se pres .. nten á este ju%gado , deducirlo
&lt;·ht:.r✓, •.\ lvarer¿,
-El Ejecntivo ilel Estatlo remitió {¡ In con arreglo a la ley.
En cumplimiento de lo mandado pongo la preLegislntul'U una iniciativa de ]ey, referen• sente
para su publicación.
te ú la manera de dar el contingente que
Méjico, Mayo 8 de 1900.-.Ma,mel Lbm1s, Es~
el Estndo tienP obligación obligaeión d&lt;: cribano Público.
15s 11

Calle del Angel Num. ó.

· nisito compa-

La Unica Fábrica en la

-

Convocatoria.

DEPDBTDfflEMTOS DE. fflDOUIJABID
y· TECNJCC,O

''La Elegante Industrial."
en ella encontrará constantemente el mejor
surtido para sen.ora~ caballeros y D.Í.i'los
tanto en calzado americano como fabrica'.
do en a casa.

DURANGO.
, La Legislatura del Estado nombró Pre,
•~idente ~- \'icepresidente á los Sres. De.

RDBE·RTD

lliacritorto: Sana 'l'ez:e■a. aame:ro 18.
Boru de Jl&amp;l'Ot de 8 • li de{a taTdf'.
La. Junta. Directiva acordó hoy_ los siguientes Repartos tanto para las acciones aviadoras delª
Negociación, c:omo para las aviadas de cada una de las minas que á continuacJón se exprese.o cwyo
pago comenzará el 28 del actual.
' N,ímero 127 de cSan Rafael,, d razón de seiscientos pesos por barra.
Número 63 de ~La Sorpresa,, á razón de seiscientos peso$ por barra.
Lo que se pone en conocimiento de los interesados. suplicándoles el inmediato cobro., bajo el
concepto de que corresponden á las acciones aviadoras. $6.00 por Sao Rafael y $6.00 por Sorpresa: á
las. acr,iones ·aviadas de San Rafael $6.00, y á las aviadas de Sorpresa, $7.50.
Méjico, Mayo 22 de 1900.-L. Blasq,ie;:, Secretario.
Ocúrrase por esqueletos para los recibos.

Toda persona de gusto debe visitar e~-

..

1

Keuootaolon Itera de ian Rafael u 11ne1as.

ta casa antes de comprarse calzado, pues

-Falleció en Hermosi1lo la s1~itn. llo•
tnitila Uat&gt;&lt;·in.

"º

Superior á los vinos de Peptona por sus efectos medicinales y su sab ,r
rable al de loo mejores vinos de maes.
•
Recomendado por todas las eminencias médicas del mundo.
.
Unicos agentes importadores JOSE UIHLEIN SUCE::!ORES -Almacéo
lu1eo Nuevo número 3 1 frence al Teatro Principal.-Méjico.

Bsqnina;de Vergara y Cinco de Mayo.

n.

REMATE.

Tonico, Nutritivo ·y Reconstituyente.

---:).o(:.-- -

•n

posición de flores, plantas y frutas; su
programa es má• ámplio. Constará de apaPeci6 el lunes últbno, llevúndose lni:t
tres departamentos principa1€S la Expo- quincenas, de dos·· altos funcionarios v de
sidón; en el primero quedarán comp1·en- algunos otro;; empleados.
·
clidos lo~ &lt;·&lt;'l'f'alet&lt;, legnmbl't'R, JJ011:alizas,
A l1,1111u1.s pt"l'$0llUS as•).~111•nn t¡IIP f"l inplautaf-1 fruta lt-ffl .r fr,najes; tt&gt;·xtHes, olea- fiel emvieado lfl'!'dió &lt;•n tlll[L l'llSa de ju(•gino-t--Ul,-:1, t int m·N1.,;,, curti""nt,e.H, r·t-sinosaEl, go "1 dli.nf'r•o tflH.' 1P fué= 1·onfindo )Jara que
de ct&gt;S!t,rfa s PSJ&gt;:\l'tt"-la, rne&lt;Udnules y dP lo f&gt;nh-f'g¡Jra ít sus dnt•llus; y otI·as sostiPornato. Flcn·t.'"S, frutas, Sf.•mi11as, made- nieu qu&lt;• nu Lnbo tal ph·&lt;lida, siuo que el
1·as ¡n~•l'io..as v !le 1·oust1·ueei(m medir·i- emvle&gt;l&lt;lo ,.. np-0&lt;le1·6 cJ,.¡ 1line1·0 ajeno, con
~~e han rna.ndado ¡iinüH nuevamento
nalftol, tinto1-e8$, l·::u·boue-M Yegt.&gt;l ;:~les, ruí- objelo df' lanzarse &lt;'ll 1.JUs,·a ,Je, av&lt;-ntmas
lo~ bnzonN~ ¡¡,. la eindad.
&lt;.!eis:1, tnllo:H. col'tezaH, Liojas y frntos :siu
arompailado tlt" una "ella.''
Jvzgado Cu.arto de to ot""•-··Mlfioo.
-El 81·. Rómnlo cw&lt;Jlm·, salit, JJ1ll·a ,.¡ l'tdtiyo ,I' rk 1·¡,,•onod&lt;ltL utilidad.
Pai"&lt;'" &lt;¡tw un parient;, del pl'ófugo pa:,\altillo.
El ~&lt;.,_g-untlo tl1ipu1·tame1}to eomprende, gó ,,1 dinPto t¡t1t• s.• llevú &lt;'ste, con objeto
En los autos de la testamentaría del Señor José
-- -El ~r. tlo-*· Bli1.mH1o, Vii8itador gene- ganado nu·uno, t'xti-nnje-1·0 y ,~1-i·ollo, nl-,
de irnpeélir- fllH"' fut'-nL pp1·¡:.:e-guido.
Gregorio Espinosa é incidente relativo, el Señor
11nl de liJLdenda en t-.1 Estndo tfo Coa huila.
baJJnr .r po1Tino; avP8 dr- c.·orrnl, &lt;hl. ribt&gt;Juez cuarto de lo Cii,il de esta capital Lic. Jesús
SP Pncueutra
::lfon1Prr,·v desde htH·e r·n. y (.'Ol'l',edo,1•a,i3 dom~::Ktieada~ y pn toa.
F. Uriartc 1 en auto fecha siete del actual, señaló á
'.llE,ll&lt;'O.
vario~ dlns.
·
solicitud de los interesados en dicha testamentaEl lPN'Pl' depm·tmn.ént.o ampf\J'n lnfi i11•
~fl 11~m het·ho }n,!':t E-igo-ientf&gt;-Pla r·emof'iones
ria, la mañana del nueve entrante Tunio á l.us ondnstrias alim&lt;•ntic·ias, IH'hi&lt;lus eApi1·it110- di' ,J,•t.-s Polith-os:
ce, para que tenga lugar el remate de la cesa niiVERACRUZ.
:-::rn. luu·iua¡.; diY~I":las, ft·utas &lt;·onservadaR.
El )layo!' F1·a.nc·i;;.:o Pm'&lt;'l. que PStaba
En f•l ]).llel'to de Veracrnz hfl rirc·u hulo rondinwntos y c•stiu111lant&lt;·s romJJnf'stos t~n LP1· nrn. pu1:-:•) ú T("masc·:Llte¡ie&lt;•; f•l de mero l de la primera calle de Plateros de esta
ciudad, sirviendo de base para la almoneda la
lo ,.;gnleutt&gt; hojll sueltn:
objPtOK d-e n~rámka, pele-hería. f'f'Rtf,ría. eHte ·l11g-a1·, .Jo:,té de .Je-Rús Garibav. fné á cantidad de doscientos mil pesos, fijada por los in"AntoridndPS y lmhitnntf&gt;S ,1 .. Vna- somb1·r-rc~1·ín, ru~(.ljtes y tabnro.
Jflot&lt;•1&gt;&lt;·&lt;·: ,,1 el,• .Jilott'pt'c. Ingeniero Ra- teresados, sin que puedan admitirse pos.taras me1•1·nz:
La. eonv1watol'i/L c•xvoc'litla. l&gt;ot· In .funta món .\. _\1•t111•0. hn Penunciudo. El se-ñor nores de ese precio y con la calidad de que han
"No,~nlrnR 1011,emígrantes ltallnnos, qne lJh-Pdirn, lm lenido µ;1·an a,;eptaci6n en L6ppz (klrn:1, qnf' pstá en ''allf' de Bravo de ser de cargo y cuenta del comprador todos los
c·ou (•I rosto tl&lt;'1~acrado y l't!Cnálido y ves- f'l Extado,, .1· espe1·an lo« iniciadorNS, ,¡uC' es rerno,·ido ú ('nautitlán y ocupará sn gastos que se originen.
que se hace saber al pt\blico en demanda
tidoF- hu•t11·n&lt;lo~ por la miKetiu, eh•cnlamos tonc:111·1·au todoR. lM UiMtritof.. J:i:;u (·a.da puesto ,,1 sl'ilor llodo!' All1Prto Violante de Lo
postores.
por las ,.,,11.,~ tl · esta 1•iudruJ, aproximAth Muni,·i¡,alidud, que&lt;lu c·onstil ui&lt;.l!l nnn pasa.udo ú IA•1·11ia, t•1 :,e,ñor &lt;~ar1o-R '3Iat·ív
Méjic-0 1 Mayo 8 de1900.-Mam,el Lémus, Es•
1lo11r ,.¡ dfa ,, 11 clf'bemc»&lt; abandonar f&gt;H· Jnnta Lo,·:i,l' pam ltn.cp1• In. prop:tg-anda Gouz{1lt z. t)llP fn1wionuhR 4~n f'n:rn1itM.n cribano Público,
12 19 26 2

DE LA FACULTAD DE PARIS.

GRAN ZAPATERIA.

1·egis!rf1 1lesgr.. :·i11 alguna per-

ij('

por la, suerte, ir{u1 ú p1•ft.(ar $\H.
ejPr·eito.
La l&lt;"y ex,·evttía &lt;lP 1•11t1a1· t·n
damnuurse- t:&gt;1 domingo 27.
En esta Vf'-'l. te-us ú dete1·miuacla.s vei-s.onas,
el (;prtamen no ,serü como ti an tel'ior·, ex- ellas á las que sostienen á sus

Del Profe sor J. M. Solari,

J""gadi! Primero do lo CMI.-Ndileo
En lo autos del juicio de intestado del Señor
Estéban José Piedr0s, el seftor Juez primero de lo
Civil Lic losé H Serret, ha mandado se convoque á las personas que se&lt;'1 ean con derecho á los
bienes d(.' la sucesión, para que se preEemen á. deducirlo en él plazo de treinta días contados desde
la. última publicación de las convocatorias que se
herán por tres veces de diez en diez días en los
periódicos cBoletfn Judícial" )" EL TIEMPO.
Y eD cumpJimjento de lQ mandado pongo la pre;.
sente para su publicación.
Méjico 1 Mayo veintitres de mil novecienlos.JOSE C. ALVA, Oficial mayor.
2&amp;-6-16

La Trasquila, Santa Margarita y Sa.n Juan de Palos Altos y El Borracho y anexas, ubicadas en los
Distritos de Linares, Villagrán y San .Fernando
de los Estados de Nuevo León )' Tam«ulipas, sirviendo de base para la almoneda la cantidad de
SONORA.
La junta encar,;a!la de teparal' los tra- cuarenta mil seiscientos ochenta y cinco pesos se•
centavos para la Hacienda de Guadalupe y
hajOIS que deben empxenderse para apo- tenta
Aue~as, nueve mil trescientos setenta y cinco peyar la prnlongación del lH'ivilcgio de .J!l sos para el Rancho de San Francisco y Anexas y
Zona, Libre ante el ~upreruo Gobierno nueve mil -veintici.nc.o pesos para el Rancho El
de la Nación debió celebrar
segunda Borracho y Anexas, precio por el que pagan sus
sesión en :X ogalell el domingo rn del• co- contribuciones las fincas; y mandó se hagan lRs
publicaciones respectivas en los periódicos ºBor-riente .
letín Judicial" y EL TIE:VIPO y en el "Periódico
-La Sociedad de los ··Trece'' sp inai1- Oficiat
11
de los Estados de Nuevo León y Tama1:1•
gur6 en Hermosillo el domingo 13 del &lt;:o· lipas.
11&gt;iente con un espléndido banquete serLo que se bace saber al público ea demaada de
vido en los salones del Club Unión con postores.
Méjico, .\layo 14 de 1900.-Ma.nttel Lé,mis 1 Est¡ll&lt;' obsequió á s,ns miembros el Rr.
cribano Público.
19-26-3 2
J,'eHzarilo Verdugo.

.
:-.lCEYO LEON'Leemos en ••Jl.i:J)efenRa'' de Monterrey:
"El tren de pasajeros del Ferrocarril
Nacional Mejicano, que debía haber llegndo á esta Ciada pt,ocedente de la de Mé·
jico, el jueves , s 11.30 de la no&lt;'11e, arribó á las cuat,·
la mañana del viernet1.
~' no obstant
•r hien lOll em¡,leados
de la Es1 a.ci
l'!'ta.rdo q1te trufa, en ~an .Juan B~1ntiBüt.
el pizarrón no
ml.Jiú Ju llora, ,,n¡¡;aliauLu. Ex¡JOsición de &lt;&gt;SI&lt;' aíio se ,thrirá al
110 de t&gt;Ste mo
lo~ pasajero~.
¡,úllilco el ju.,,·.,, 2~ !l;-1' ,·0·1·riente, ¡,ara

ñor Francisco J.

GOJYDGBIOQID.

PU buC'lllll'I' tODdlriones dP ÑOhdez.

qnfl•ida

Italia.
:No
"Yosotro&gt;&lt; 1al v¡•z i'·nguñadc&gt;f&lt; po,· la,~ sonal.

VIE

Juzgada 5 :' de la· Oivil-Méjico.
En el juicio hipotec:ariosobre pesos seguido con•
tra usted por la Señora Margarita Cano, heredera del Señor José M. Cnrmona y Velázquez, el SeHidalgo, marido de la menciónada señora, ¡,resent6 escrito eJl el que dice: que,
habiéndose mandado e:1tender la escritura de adjudicación de la finca á que se refiere el juicio se
suspendió .t solicitud suya, mientras no se presente la cuenta general de los gastos y costas: qne Ja
exhibe en una foja útiJ, para que se dé vista á la
parte demandada y llenlinaose los procedimientos
de ley {.e-dé á dicha.. cuenla la aprobación judicial;
y concluye pidiendo se acuerde en los términos
que Jndica. Este escrito se presentó en 26 de
Mar.ro último. El Señor Juez quinto de lo Civil,
Lic. Manuel F. de la Hoz, decretó en la misma
fecha 1o siguiente: cTraslado por tres d.ias á la
parte contraria. La liquidación general que presenta del crédito que reclama á usted, es á la letra como sigue: "Ca.pi tal $600. -Réditos vencidos basta veintiuno de Marzo óltimo 1 en 89 mensualidades $534.-Honorarios del Lic. Don Epita•
cio T. Rivera, segán recibo, $76.-Idem del Lic.
Ezequíel-Pérez, se'{ún recibo, $51.-ldem del ac
tuario Lic. José C. Vargas $80.-Gastos $51.Suma mil trescientos setenta y dos pesos, cincuenta centavos ($1,372 50 cs.) En siete del m~s
a.dual presenM otro escrito en que dice: qu~ según sus informes, por orden del Gobierno se encuentra usted midiendo como Ingeniero los terrenos del Vaqui, ignoráodose con precisión el punto ó lugar en que se balla usted, por lo cual la
notificación pendiente del decre.ta preinserto de•
be hacerse en los términos del articulo 75 del Código de Procedimientos Civiles: pide se acuerde
de conformidad, señalaudo los periódicos en que
deba ha.cerse la publicación. El SeftOr Juez quinto de lo Civil, suplea:te por ministerio ~e la ley,
Lic. José Trinidad Ferrer,decretó en siete del pre•
sente mes lo siguiente: ºcomo se pide, hAlfase la
notificación á que alude el promo'(ente por el Boletín Judicial y por los periódicos ,La Vo·z de Méjico, 11El Tiempo 11 y ,El Correo Espafiol,&gt; por 15
días consecativos.
En cuyo cumplimiento notifico á usted los dos
decretos ánteriores por medio del p~esente ins-

, Rn.mirez.

-E)_ S1:. Fra ~(·o Fnentt-s Fal'i9!'1 j&lt;1 •
fe de Hacienda, 't•ncnenlm en C. V tc10·
rin alojado en la &lt;·asa del l:lr. ~&lt;_&gt;lle1·nad01·
Va á. d~empe-fi~i- unc.l eoJD..1S16n ~ue le
ha conferido In. Secretarla de Hacienda
. -El dia 15 di actual lleg? á C. Vic~oria acompañado de su farruha, el Sr. Co1·0~~1 Ramón T&lt;'1:Au. ¡efe ele la 3a. Zon:1
M1htar.

l'UEBLA.
En la andiencia wrificada f'l dia 18 en
el Cii•cnlo Católico, se tocó la pieza "La

1

SR JUAN ARGANDAR.

unieron en matrimoesús Gar·ciu Pf'iín. {'.OU

la St'!J.1.8. FI'nn

df'l Hospilnl t'iYiL

f.•I men1.:ionado nlpoi· ú. nnestt·u

eon ena•lqnie1· pretexto
alor.

. -En Guerre
m,o d~l i&amp;efioi- I

se «delanla en la construc-,

Felipe Luna;
11110

l'ficibir Ju moneda, y

escrupul&lt;H:!.O ¡Ja

ATEMAJAC.
Como en los dem/is puelllOil del Estado, la cuestión del dla es la ley del rc,·a·
lúo: es la espina que tienen todos los
ciudadanOI!, clavada en el cerebro.
-El clima e,¡ espléndido y el agua es
inmejorable, sólo qne el pueblo dispone vulO-f!.
de poquísimos elementos propios.
-El dia 21 celeln·ó el Casino Matamo·
-Ya empezó el señor Cura Lazcano renre el 2!lo. ,Lnive1-s011o de su fundación
la reparación de la parroquia, comenzan- con nn suntuoso baile en f'l 'l'eatro de la
do por el atri11 de la parroquia, el cual ReformH.
-En r.:I ra.1who ,1,. . Ja, Polmn, un va·queestá á punto de concluirse.
-Con toda solenm{dad se &lt;·Plcebt·a en 1·0 !-ltJo Hnt -0utrú un niíto dtt 10 á l l ai'ío:s
ésta el mes de Maria.
de &lt;·dad, quP al'l'nsti-ado por la ,•orrienl"
-Parece que alg11Dos vecinos iráu ú d1,l Bravo se salr6 ú !Joreajndas &lt;:n nu:1
Roma en la peregrinación de fin el&lt;&gt; si- viga, (•aminnndo ú favo1· &lt;le 1a l•o,n1fl'ute
glo.
durante do~ díaK &lt;·on sus nocheB.
-I.iO-R (•omt&gt;l'l'ian1es d{_I, Ma..tnmo1~0..., ~R·
EL CORRESPONSAL VIA.Jl~UO.
tán 1·0111p1·nn&lt;.10 '•,í la cosecha" todo el nlgodlm que 1"8 pmponrn, sPñal de ,¡tie laB
JALISCO.
siernh1·a1-1 pl'ometen.
-E~t{,u pa1·1, llegm· á la Jefatn!'a de
El sefíor Lic. Aur't'lio Alva1•pz Ga.rcüt
Secretario del Juzgado 3o. ele lo Civil v Hnci,..ndn. &lt;l(i. Yntamoro;i. n&lt;•ho mil pe-son
de Hacienda de c+nadalajara se haJ.)a eñ·. el,• mom&gt;&lt;la fra&lt;:cí&lt;&gt;nal'in.
-El e dPI ac·t ua·l ~r• YP11fict, f'll Matq
termo hace varios dl!!i, é impeclido ¡,or

esos "bebés."

_ ™~--!•-"-------~•~a'!!'!!y~o~2-6_d_e_1_9'!""'0!!"'!'0_.- -

PRECIO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $1.25.
GOMPDRIH IJl)DSim DSGOBYE YUBYDSSD. 3JBllSGULU 3.
Apartado núm.11 bis.---Teléfono núro. 601.
Unicos Agentes de la Laclede Battery Co., K-0komo Indiana E. U. A.
•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162522">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162524">
              <text>1900</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162525">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162526">
              <text>4999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162527">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162528">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162529">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162544">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162523">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1900, Año 17, No 4999, Mayo 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162530">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162531">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162532">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162533">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162534">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162535">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162536">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162537">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162538">
                <text>26/05/1900</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162539">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162540">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162541">
                <text>2006637</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162542">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162543">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162545">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162546">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162547">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15803">
        <name>Clero mexicano</name>
      </tag>
      <tag tagId="15802">
        <name>Emperador Francisco José</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="2765">
        <name>Gaspar Núñez de Arce</name>
      </tag>
      <tag tagId="15804">
        <name>Munyon</name>
      </tag>
      <tag tagId="15801">
        <name>Pabellón</name>
      </tag>
      <tag tagId="8019">
        <name>Puentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4216">
        <name>Tlaxcala</name>
      </tag>
      <tag tagId="15772">
        <name>Yaqui</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6036" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4637">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6036/Tiempo_diario_catolico_El._1901._Vol._18._No._5193._Enero._0002006640.ocr.pdf</src>
        <authentication>1a7144b3433358b72b9753635e000b7a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175043">
                    <text>.... !t..

~

,·

r

j,. ;

:.--•

A~O XVIII.--•NUM. 6198

.,.,

.. "•1t1'.,..•t,1icl.:fuen:itorrct'J!11 d4.Joi:diu,lltimoro y quince de cada me■, 1 •
,,u..l4art.lllm .nto :aa· ad '1Iitirtur cmando n:;enoa, ¡icr..111,c1111111e1:::debléDdme
&gt;&lt;irur li cargo R loá correeponsalea 1 subscriptorea cada bimestre! EL
·t'lEllPO no ..- puoliéa loe lullea ni di.. aiguieatee á teetividadea rellgioeu.-Tuda corn:~;"1&gt;,Jcnoia se diri~l6al Dkactor,r,,-lláganae loa .pecli•
do■ de 1ub1crlpoión á la Imprenta, ~oión 1 Deepaoho.
e /
-"OALLE DE LA OEROA DE SANTO Do.MINGO NUlL IL
1

~-,

_,El preolo ife ■ub11eripolón

·-

•

.;::- ;i

•
\

•

, 'I ,

-

••-

-r--;--

•--•

-

ARIO:

••

iiiíiZ.

.

"

.

CIID-

rem1t1dos se contrata tinioamenta en la Admlni■traoi6a de eete periódico.
' '
'.APAB'l'ADO DEL COBREO NUM. 379,

fDN.Q.Q QE h,~.i O

..

e■ 'QD. l"'80 Ilma.• la •pltat, UD peso

eaenta eenta'fíiia :fa la a.tados, dOI l)l!llblt!Jlel Extranjero.-Lo1 ntim•
ro■ 1aelto1, 11 ■Oll del dr., ~e.o. ael■ Gellta'!'o■J ■l ■oD atruadoa, dooe oeata-ros.-La publicación de loe avisos y reolamea, se contrata oon la A¡¡eooia
de n._ y G. GoetscheU (Callejón del illplritu Suto ntimero 1.-La de los

1

.

"FUNDADOR.. DIRECTO!{
1·
-=:,----••·••--•• _,_ __ •.

SANTORAL

A~O XVTTT.--NlTM. 6193

"

:\

.

•...

\\éxico.•= Viernes 18 de Enero de 1901.

' ·•

,-~.
. ,.- . - ~
,..

0

----

....

ADMINISTBADOR: DIOl'l'ISIO GONZALEZ .

-VICTORIANO
. - .AGÜER~S.
-- --· -

México.••·
Viér41es- 18 de Enero
de 1901 .
...,____,
- - - -

I

.

-El dsco ha emlJargado hace uao~ tlia!I •• ~a abandonado uu momento las ideas qu
El ,uplcmcnto ll
la capilla protestante de la avenida Ho-• 111. piraron su ~Te~c,on. '
l\c'.l'«•rtiscr;' rnn en 'Jhlica el "Dunckc -detiene- la. Ciencia, JJOl'que aún _no hn "~ lusiasmarlo, porque IJ{,rmitc, 6 mejor fo¡-rnando juil'io tle ellos con admirable
,·o exprc~ad,), ts en contrado explicación satisfnctorta para d1- . ,¡uizá, compele ,, In mente, ú fotruar el n.-ic,-to. J•:n ,.¡ ,,.-den religioso, descr;bió
che, por nega.r~e á pagar sus·· díreotores
Entrl.!• stis rlirccturl.'c. figuraron· Tft1m1as r---t~rf'111u ín1e-r~•g,rn
SAJ.'ITOS DEL DIA.
cba tuerza de Alraceióu )Iolecn 1ar, y no juícin ,t,, ,¡ne dacia l,t. ':Ira l~y tlll&lt;'_im s- os (rinufos d,• ht 1i1e i:.1 Católica, eus
onsiste
l'll 1111 hicn
débitos ú la Hacienda importantes :ir,.ooo Hood, sir H. Rintoul, c;eorgr Kinl"c';, '-"""' n·s11rn,·11 ,i.,
ta d,• Tngla1erra en conociendo la naturaleza r cansa de esu t.1cll, d~ la lan1. :.1nde,,1tJca primordial, J 1 ¡,i·og-N•RO., '&gt;us lnchas, de. '·La IglesiaViernes 18.-La Cátedra de San Pedro francos.
Robert ;\ft¡clit~ y f1tro~ ~minl'ntcs "f,()lí,il·o.:. l•Jd,.,~: 1us i,rdcues. m.-é-: dt•l siglo &lt;"Jtll' atracción, menos puede ••xplic~rse sus
putlicndo halJer habido agrietamientos de dij.,-1"1 salido a,·ai,tc, " ])N!ar di, Ja,¡
-l'at·(•c:c cornflrmu.rse ]a notioia 1111 ttue c~oceses.
--. tt-rminú.
Pn Roma, Santa Prisra Virgen y San Leomodificaciones bajo la influencia dPl •~a- c:uusidei-adón, Yt•rdaderameute filonianos, 1&gt;ett{•&lt;·11don~. juttigas, ,\" pérfidas inten•
el Czar il'á al Mediodía de Francin .,, ¡,a- •
-- . -- --bardo el emparedado.
lo~
.
t--ar la convalr-cencia de su gra.w~ enférmt•
l'(1Ut0 1'1l efecto lm~ huU.,._o, pudo el tral.iajo
cíoue~ dt.• .8U!-- enr-migos. 1-Ioy entra uJ si•
El Jubileo de la Capital está en Porta-- dad.
Ycmoi4, ¡n11•~, 11ne c:n b lnLorrn~o pr,u•(~- tumcru(,ano ú otro proe&lt;::dimiento de re, g-lo .:XX, ,•i,iíido. su frente con los laoreCoeli y el forfuieo en Coatlincb(m.
so de, toda in,estigación, no e:; dauo al llv111&gt;, illtiwa.1.- e-1 pre.&gt;ue1&lt;0 &lt;11• Wrdllllem~ lf•s el&lt;• la victoria: J,a salido ilesa de la
-Según telegramas de Cabo Marún,
Primer dfa.
howhr&lt;': trasponer la~ frontPras d1• ,lofi he, n,1 as &lt;·xt .. nsas y rit:¡s, ,} pcsm· del Huper- , bonaA1·n l'
ha. llegado á la pintoresca ciudad un altc.
lo• fu1·¡,r,is ,,eqtarios que. a
c•lios ru!SmoR t·n lJ. YÍa f:xpert ....'1"'D ni •.\' qt1P lino del'rrn•hp d(_. ~n·i!1-~PiO!-l metalíferos no-, ha11 aiot:l,t11; ,lr---sd" la •~•,·oluciún &lt;le 03,
JJ&lt;'r~onnje de la Corte imperial rn~n, nrr1•11
rm~ra d(• Ja~ cau~as iam,..fliat1s c1w• son hll!~\ «•u PI llüucl1111111•ntn dP lns l'(~:,;quebrn- qn" «l( .. r·n1mo fa tlr--:-::ola,·J,1r1 y In 1·nina..~'
dando, al efecto indicado, 111 "villa'' Knhu,
tarnhih1 hn:hos 1·11111111·olml&gt;k;-.1 t·n enan{o jailum:-1 1•rofuH:::1H (f...t.. ,1u1• atlt(•:i hi1•1 1 mé1·i 1'01· ~ti• t·stilo lrnl,16 l'l u1 a:d~r. e;usanU.o
1111a de las más suntuosas que alll Px.i&amp;ten.
1
ú Ja~ t'Ht1sa:-11nf'&lt;liahtR fl lll'im:triaf.l. la CiPn • fo. f.t¡,1 -tl1~j:1do did1r, •lllP l'll d'1·clo hubo 1u11.,· grata h11¡,1·t",sión t:u u allditorio.
Ha llegado ú PariB el gi·an 'Jilp,¡•pto
.,•ia nada pnc&gt;d1• i-011d111r ui _a~egu~·ar, ~-on: '11·1111i11lil•J1l1:+. Hlouiauos t•n Ja ~wtleMita.
11111-u&lt;•go Bjoei·nstjere Bjoernsou.
:-te• rn, .. nhidah:l u,~·ir- :1 viJ. yuc tam•
~ t• d
• «·orrt'~Jmn~ l 1lf! ten,.r tlor·rnh.lo
•
• uw t1•Htít111lrn,.- c.·011 1'1a111ul:11· J 11putesrn mas o &lt; ·11a!1lllit ra IJIH.. Jutya ~ido la 1·am:1a 1llt1· l,it-n !--1• inau~nró a.1 l'OIIJt•nzar el nuevo
Durante an lH'rmancncia en dicha en
,no
t.•
n11estros
11un1eroso!-I
1·0H•cto
\':u·ws
111P110~ 111·ohahll'Nr pero q111• tlti::tnn u~neho
pitnl, que· ""~
al¡u1141,'1 meses, dár(, In t-1.alt1 ~ dP :.utuella ciudad, nos escr·ibe UidPn ses, acnl,an (l., di
1·:1-11i1 a dt· t1S11.s ~1·iPt11s ya importantes, de•, :-ig-lo la torr.. 1le la. Catedr:11, que es de
mi· que '':--P l'&lt;'SCl"n.: &lt;lt"
la c,·idf"IH•in J'Pl:1tir:.'1 1J1ti• 1'.t··,ader1~~L la h,·mo:,¡ N~ti-Ridenu·lus t·orno tilouianas ~ l'iuc•o enerpo!-1, con su i-ematc, que eR ona
última ª f o w u
,h-.ma 'L lli¡i:· d_o ~1110 el Gobernador dc-1 Esfo&lt;lo, l&gt;. Prn11• par.a ~-11a111l.o Mt' rl
a l'l n111•yo prt•tm• LRY. CIEK'l'IPJC.i\.
mus," 1• báUl-il d
rese•t~ tf"-"1'.l· 1·1~c.·o n. Cosfo, está sumamente disgusta
d,-,t1,, ('! mm111•11to ,•n 11ue pl'CSf'Dten di- ]1il'f11nid&lt;' aguda que termina con una cruz
¡,ue,stu." ( '01110 l-:Joi
pondrü t·n ,·igor
Y ai c:-"tto sucH&lt;l(• 1rn t.{m(]os'-: (h•l 01·11&lt;-n
tlinea'll11!il , ~ 1'et o, ~ñ o'füitltinrua y do por la l'OnP~J&gt;onU.euría que pnblicu1110.-: 1 hasta l'I to. d1• ~Ju! ·úxirno. st•guit·ú i,,11fisico qu .. ofr¡•cp fl,,J:1 eomproullci(iu ¡,x¡,~- r.U~nsion-t.•s '1111' ti:,ttisfag:n1 Jas rn_id•sidatles df' g-randrs proporriones. Est{&amp;. pintada
c,n el Teatro de la Comedia de Berlín.
eu uue8tro númt•ro ,del día r, llel con•icntt&gt;. l fr·iendo l'I 1·0111t-1·t•
co11trihnc•io111•~ ,. rimcntal 1ua,or1·~ fnl'ilitladcs: ~l1_1rna-ntt1~ 41',_•I intlust1·ial. J•:i-;tu.-; din1en:-.iones, ¡,01• la dp Y&lt;'rtlP ~- blanco, Jo mi~1110 ']U&lt;' el exte-Ilp1 dado ¡Principio, en el teatro de en t¡ue fie rc,llere lltfrili.ldad é iodifPr1•1Jeia ! p;abelns. t¡111, no ¡ 4 .rn so¡ .. ,rint. ·
''YiI·.,inid.ui" de lrni vetns, &lt;•:itán patentes riol' dPl templo.
UE!El'ClüX EX EI, Ql'IRíX.\l,.·qué 110 Nucetlerú 1L"atánclos0 de l&lt;&gt;K·d't•núVarie!é.• los ensnyoo de la nuP,n ohra tle
Tnmhiéu se pintú la. ctU;.a. episcopal.
con llllP fué ~'&lt;'JIII4 Mil regl'l!so .... Eu 1 :\'iO,'!(lltOs
it lo, &lt;lllf'l•••lauo, :·ncnos ul'I orden psiq nico. U'~ su,rn ,,0111 ~.-,10"'1·a 1--xtn1"os l'l't·~toncoR, (m,! t·onstan
IL\XQUETJ.:~ Y f 'O'!l"JJECOIL\ ( .'J( J.. Ifonri Lavedan '·Les Medieia."
1J1ast:1 IIP J.noo rn,•tros), sin qne JrnPda. uuE~trL para llt•j.,'l.t1· de nun&lt;lalaja.ra. un
l'opa
In
noche
,le!
2!!
de
nldPmhrP.
.,.
Íjirijau
al
~"iiur
mil
llfaz.
"""
¡w~,,
piejos y RnlJjPtirns, y 111:is aún dr- lt18 fl-116•
~~~~DeR"empeflaÍ-á t·I pll.p()l tlP ¡n·cJtug-onh,tn,
~entimos
111111-ho
li:}hC'·t·
iw·11r1·ido ,,u 1•J :·t ,íui~n pNmt'"· •· 1 t~hil 1·u úuir:o dP lo~ rnenos soda.les que 110 ~un liHl!'_ t¡lk' la 1.·r.. g-w·m·~• lo '}1H· t·n 1,rofnnd1flatl He·rinn. Bs- nnt·ro t,i-gnno. J· f.t&gt; PstrPnar:'t Pn estos
,J11nna Orankr.
,h~aag,·ado c.fol sefior Cosfo, y ruúY el q111• lo destinos de Ja J?PJI ·rp. p:u·a quc1 po11µ_a s1tltnttlí' mil V&lt;'et•s rn!ÍH ,·01uph.1Ja dt•l H&lt;.:O~ '" ••• J1astan1t• f&gt;tll&gt;t justiticar la necesidad d.lus.
Hh•jbuya. {L uun,oposiciúu ~iRte111:ili1·a, ¡11•
luu~tu d,~1 fu•'l'ü po~ihlt'. :'r lo.-1 pio do rnillo11t1 8 tlt• c?nerginA psíqnkas ti,, la~ t•x¡olornciones J)rofnndas, ul que o¡,iEl,&lt; 'ORRERI'ONR.\T,
Roma, 23 de Dl('iemh1·,•,--L:l &lt;'Nf'rnnnict
, o. ... que Jns vérdnd&lt;'S nmargnn. y 110 ,i.- . ,rrnledio
,anlPa ,¡u,,
Jo. ·1 , n.
lll· l"UIUO yo, Nl l'Oil( edP1• lnJPna. pt'rspN•·
,Jp entregar :í los n..y,•s d,• Italia,,¡ •·olla,•
he' extrati:u- u-r¡nel gobC'l'tluntr· •-•:• íri,,:
·
0L1·n111lo t'tl c·oinhinad(,n? Si d,• la:i lcYf~ rh·a ú lo~ rn~goPius utint•ros PU el Di!:itl'ifiHieuH tlC'd11108 qtw no· ~on v--1·'1:itles t'\T to do Huetaw.o. Eu 1:tinóp.a.i.M: 4~1·eo que.-.to,]e Carlos JII y la loaU&lt;la d&lt;' ~!arfa l.11i,11
Jad (, indifereueia, put•s fl mismo.,. la h,t ¡
,n o(rn t·arl.1
li:t revestido ¡;rnn solemnidatl,
c-om¡uistadu, porquf' en ll1gar "" halu•1· , 1:0..sin Hf' fttli~,, n, l:i tlil'P 1plt&gt; t"! ~r,in1 ,Ient1•:i ~h10 ¡n·ol.l:.thl(•s, ;,11u1.~ no podtm_nos ilu ,·.-•ia ,·u.vo l'J•,-st(m im·ite por eu extcn•
La embajada exüao1·dinari;1, ful'll•,11la
pl'tl&lt;'lll'ado ilnmntP tres '••siros 1¡111• 11,•v,,, oh~(aÚlc· 'Jllt; ,.¡ , , H'Onto 111· \'iajar.. 111\ llcdr 1le la:-1 l1•yc~ cl1• la ~oriologi·1. t.Lll'~ tau ~rúu. l,1s lt•,·t-N d1• ,:,.us 111etalPs v :-;u etlat.l
por el conde de Villagouz:tlo, d g,·11,.,,tl PJ•:~,u,; Y ALBUl:UA.i-.-1,A BN'l'RAUA e11 t•I gohiel'llo &lt;¡nerrlnuo, ,,¡ ,-11~rnu1l1·,·i- Xueva Yorl. X 1 ;, ,do dfl (!iH•l'◄ ·t:u·o u to pai·:t :-111 for~uuladún c·~&gt;Jlll&gt;y•u·,\ f-111 _t·U?H g:t.•ol(1~iLl 1;tt•1101• qm• la de Ja. "\·pnida anJ'tl:1 )11 )lizo ÍI 1,ordn
JJl'OlHIC'JÚll por la ('1:Jll'l'U•n1;1a. I'f'((lllPl'fll
Echab&gt;iie, el coronel Ca.str" Y t-1 &lt;·•n1t!r· tl,,
1)1'] L08 l\IARINEROI'! QUE ltEGRE- miPll(o y bienestar dPl Estado 1·n 'I'"' dú
11&lt;'1 fprroc:111·il, 1
,1.,8itic·a, Hi11 t·xdni1· ln-H de• &lt;~datl mayor)
Chacón, fu6 recibida en t•l Quirwa1 ,-.,u
KAN UE CBIX.\.-LA Z~~llGIIAl'H. la primera Ju7,, lo ha Ju,c•l10 r·t•II·&lt;wisl,.,. ,, :it lo• ,•unll'O 11u•--•·•• la 1 111or in&gt; rc•:,:-rPso ta1•1,!11í:-;imo~ p1·t·intlo~ tll' tii•111po y ~ran
i·l-4 ti,• 1·on,·Pdt&gt;tl1•o:; a1e11eifm, empeño 3' PS·
(Corr~spondenci.t pnrn EL '.L'IE~Il'O.
los honores debidos á su alta 1·cpres,·11la.
JJISOURSO UEJ, EMPRRADOR.L.. un grado tn.l de nbatimiPnlo y 111iaP1·ia ,..,_ l,;1sln 11i 1~11·a ,-011, :t111lu t'!'olf1• ti1•111¡.11 110 d,~ eOl•i&lt;L 1lP ex¡,Prit•ndas 11,11·t·i,d1•,, 411' gt.'·
11
f1u•t"t.o, mintrn~ un 1'efl:n~nya la. e:1plorallllf•!-lf1·:1
l':lpit:d.
ción y lllereci&lt;&gt; una acogida eu &lt;•xtr·,·m
NUEVOR EROANn.o\J,OR-EL HU., mo nunca se habfa Yisto, ,v n1•••n10s qu,, ,.¡
D!ec•Nc11ox ig11,,l,
11&lt;·1ali1.h1·inneB ¡n·,-:ri.1~'!
.
. , .. · -..·i{1H p1·t1f11nda.
Iiu el núm. 5,11':l del acl'eilitado diario
)&gt;;11· ¡¡ pt,t:;t!-; lert'~. l11potél1c~l3 _, ~l}Hll·
afe&lt;:tuosa por partp &lt;1!' loH i,;obera11•is di'
RRO MILERBIO.
mejor bien qur. pod,-ia hncf'1• ú sus pai,.,. ~" ú 1·n&lt;·m·¡.:a1·••· , ti• C¡III' Hl,111 11&lt;, \'llf'].
f;c,. 'fpnp;o ,1(, mi pa1·(e g·puft• pl'{u::ticu, EL 'HlDil'll, qne tau acertadamente diri
lu~ l'i1·11d;1t-t tl1•l ;_!;o
c.·aA
t·n
~1-an
pm:tP,
un
earllct&lt;'t'
dP
PYidP.ll
Jtalia.
nos, era ahandonar su puealo parn ''".'" hirl'llo ,¡11,-,-..tun&lt;&gt;.
&lt;·fa y clr• axioma,(•~ nu error que n 1 • p11ed0 c•ouo,·Ptlorn y tlispnr,:-na parn 1a campana ge vd., bajo e, cp!grate de "CJueréta.ro,"
En la snl11 nzul, que precede ú la del
El domingo, lU, fué di! emocione•• bifn desempeílo h.1 tl:ul&lt;1 muPslras sob1·,ulas ,J,,
'.rrono, ll.e hallaban reunidos, li la llegada dh·ersas para la Marina de guem 1tlema- ineptitud.
rnc·nof,( 'tn•• &lt;·on&lt;lul'il'noF4 :ti :thsm•d'"t. T.a .r parn. d,·nt,·o dt' J)ONl'S ~nh•t~ ¡medo f"star b~ han pul&gt;licudu varias noticíaa de acon('11 poi-:P~iún fl~· ,·c•rcl:ult'"1111i grieta~ 1flon1a tecimientos eu el Esmclu de ese nomlJre,
de la embaju.da, los miembros de la, e·n· na. En ese dla celebr6se el regreso de 11111
Se nos ren~rr. e u,. ;¡ 1·aíz &lt;le Ju. s,•pm·.'Cit·nl'ia 111atem{it ica l'S de- DfJUcHns 1311(• me-1
1i:1s-"
A:"Ít;11· ,·on .'\rq11irn&lt;-il11H "¡l~nrt&gt;ka!'"
•ieudo uno ele ello,; el recibimiento que
Has civiles y :rµilitares del Rey Yicl"r ~la• individuos de Ja•At·mada que ,·olvieron ción df'I Rr. !'os!o, ,•1111 rnotirn c1 .. xu víajor 1·011I IPrn·u ,.¡ "Pitt'lo ,1P 1':X.\f'1' \1-\.
se hizo 'la noche del :.::J t.í.~ 1Jic..1emtJrc
nnel. De servicio con la Reina Elena se hn Yidorioso, de China, y mientra• loe mis je ii Em-0pa, los ¡,1·i1Jr-i¡,nl&lt;•s 1·0111!•1·.-i:111- . ~j:,l:1 l ura. flf\fi: Nn 11H\.1'f• ¡, , ':nl1,:i(, t.tJ_..; po1·,ln~ ap11..•C'inn rPlaciout·:-1 :-.impk~ .,· t-oll
llaba la Duquesa de .Ascoli, hermanr, del mos eran ovnciouo.dos por los berlineses, tes pres,,ntamn 11nn H11nsi,-ii,n ni i,;ol"·1·11;I ' lm·r111n11i,s politi~·, . f 'nl'lo~ i:uhio y 1&gt;1·. e·1·t•h1B, _v así y tod() ao son t•xada,; e11 tdEl Ht•fí01· J•oucc &lt;fo Le(m, (j1'), e.ti lllgc- prúi,:11110 )lllsado, al 1:&gt;1·. 11. Praacisco U. de
Prinqi,pe.l'ío de Saboya, mar'lués d~ GJ.s• perecían en la babia dP Mñlaga, Pn lns dor interino. Iú. ll .. J,,s,, \'úzqu~z ;u,,,.", 1 ffsqniv,•I :r su lto '1·. i,, T1·iniila1l ~.:n11 tlo 1'1 1·igor ,¡,. J_a pal11brn, 111~,·~ •~nd,_oR 11ít:1u .t;oppgr,1fo. hítlr(,g:1·afu ÜP llliua~ y C-0,io por ,;u llegada tle Europa.
!el-Rodrigo, dama qne, por cierto, 11:una hospitalarias playas del Mediterráneo, vic- quin, pidiendo,,¡ ,-..111,•,lio &lt;],. los rnaka 'I"" tf•li(•P~. Toflu~ tmn ~nnn~ d1• u11n· h111•11:1 ti,• SIIS ]ll'OCCIIilllleD(OS S{)ll ll_l·, ,u_.no~I 1w !3..l11rg:lstlh eusa~-:lílo1· J itpau·tatlor de
Cierto e• que allí se can·c,·e lu ruines
la atención por sn belleza.
timas del furor de los element011. 38 bra- atlig,•n r. aquel ah,iti,lo y ,1,:unizm,t,, , o- po:-4Í(•U,n so&lt;·int, p· &lt;'~ bil PI di•A¡,11 11'•i MAClOX f--implemente. En l;\!-1 C1rn,·1.:i~i 1m·lal~s, )1a &gt;&lt;iclo Jm11'1•s111· tlP :llinernlogia que anduvieron lo:,; anüg:o:s del l'e&lt;:i~n lle.
En bono,• d~I cou&lt;l&lt;' tle Villa¡;onzalo rns tripulantN! ,le la fragntn-P1&gt;Ic11eln mer,·lo, y tlic-ho K&lt;%1r, r11 ,isla ,1., 1¡1• j11s- ¡ Kr. C'os[o d,• qt1t' tu '~• f:i1·1lfnl1 ('&gt;-fl )¡¡ l;Jl'• .:\loralcs, qut• 11et•t.1sadnmenk v~roaa ~ohre (i1·nk 1 i.a. y l'alt•o11tologfa. tle hL Ei::(•ul'la gndo, por Ja 1,0~1·e compostura de la. trc~
n•l:wioiwH rnúltipll'~ ,r eompllrad:1~, la~ :,., 1/t, DJ;c'IIÍ&lt;'f11'1 ,J¡, 'f(,•:ir•o, y l'S persona l'a11eti que hay de:::.ctc la B.::;tadou del l,,e,
y de los d!'m.ís individuos de la misitrn, "Hueiseuau."
taM razoncR ,¡m~ :u~i~I íaJI ú los pcli,·iona . ; ~11 '1l•I prt'!•mpm•~tn 111&gt; 110 l1·11it·wl11 011t•
11n lit1PH (•111 ·o 11:u•:1 t~d hi.!-· 1·'. jo- 1.·1m1·lusi&lt;101·s ú qnf' llt•p;nmo~ ison Jllll' fuer·- poi· t0~1os 1·11ncPpto1:1 dlb11:1 ·'-' dH cr~to; 1·rocarrll al "i'ortal de \"ariJ1e1u.s," Uolltl~
He ha celc1Jrado en d Quirinal nu o!Hnluu
Como los incidente» del naurragio 80n rios, present/, un 1•111_v,,,,10 farnrat,J,, n la 1•(-t:no
1
1
so banquete.
,
mús rono&lt;!idos en Mndrid que en Berlln, Legislnturn d1•I Est,tdo, ¡,,•ro ¡ oh ,J,.e~p- \' t=-11 nhog-nd11 1&gt;. 1 ttr·i~i'i• •; ,l" f'.(,i:--1(1. za 11u:·no~ ,~xadu~; In hastt).otP- pal'a !un- .por \0: qiitnno, noa l'O,.,ai~·~ · h,1,:icr t)()O{)(:f!r vive el t::lr. Cosio; cieno es uuabién que
A la tlerecha del Rey tomó ~i,•uto1011'" puedo con gusto pre~cindir d!'l lado tris- ción! leo¡&lt; seiln1·1·i, ,li¡rntatloij. fn(11' 111s , ~, 1 ·•"'t"Jlit·it/,'t d1· lo~ , to¡·¡,; d••I !c•jnl'1 g:-1 dnl' nna prt·risi(m ha~;tcl.a 1•11 1.1n d'í.lculo e:11s irlformcti E:11 liitp. d1• Jl . . dlltno. regifm la re.ella con,;igna la tilsplicencia genera!
1
! a&lt;lo de C:1111¡1fdw. ~t1t1,! 0 •·~ .:~, 1•(H10C'i
•lt• pl'ohahilit1arlr-s. JJ1:1·0 1mrnfit·1entc 11ar:\ 1ttn den ,·omo digna ,It: Her &lt;-·xplottuln eu de ltt sociedad 'l ui,retaua, J c,xpl-;ica el por
duquCBa de Ascoli, á la izquierdll. Pl · • te, para dedicarm~ á relatar el suceso nlP- 11e cuenbla 1•111(11&lt;, ¡i,triPnf ª
t, 1\ &lt;:osfo.
1
,¡ué de Ja nnimación fermc·nfadn entre el
de de Villagonzalo.
,
grP dP Berlin.
y Jo~ tlPqiliJJ ,·1·l11i11~n•
O), dA•1111{-i- ,lo1 r6mo puí ,lt 1 i-.t')t fl,, lo~ li: 1 l:i1at1~f•..; 111•1 liPnu·1wH ú ('OJU'ln:,;ion('H .Absoluta~ y Um- t o,1~ 1·,•.i;l¡¡.
c, l{"aH:f(• llll[)Pl'ÍO, ¡.: flllP !,, ,.:;:,if'1·an. c·n n•1·sak,. A medida que anmentn &lt;1'1 númr-•
La Reina, qnc ocupaba lo. otra c,1bee&lt;'1·a
Llegaron loM repatriados á lit Lehrter - - ¡,ueblo l.,ajo; pero aún hay más, y este mád
de 1$ mesa, tenia á sn derecha á 8. A. el Bn,hnhof (estación de Leb1-t), !i. medio dia
(1) I.os nll&lt;'gado&gt;&lt; al Hr, C'osio &lt;•11 la J,,. mo t~n pfpcf.o Jo hi,· •nn . .\ipntrnlo :d ( 'on- 1·0 (h~ t]afo:-1 quf' dt.•ben couHidPr;11•~~ en el
es lo que ofrezco a EL 'l'lE.\IPU para su
duque de Génova y á su izquierda al t,m- pr6ximnmeut,·, mnndndos por el capitán
g-t'P"'&gt; ,ll' la fTnilln
prohlrma, rrPl'I' l:1. incertiLlnml1t·l• r1en(!fi
¡rnblicaC"ión, con la única mira de conbajttdor de España en Roma, Sr. Dupuy (]p navio Ko,·h, y fueron recibidos por el
Pfi lle In !-:olu&lt;·ibn, porque n.umPnta la l)O·
til-mnr In dicho por aquel diarw y de &lt;1ue
· • f:o: ,1. -- ..,._
Lle Lome. Junto al duque tic Génova "" comandante geat'I'al de B-,rltn, el mayor
1;ibilidn&lt;l ele ~,lvi(lnr ú apre-~inr mal ú insu
Ile1gue una vez ruá.d ú noticia:"') (le quien to
sPntó el general Echagiic.
.
general Von Eutle, sns nyuelnntcM y mu
•' L! VOLUNTAD COMO FACJOI/
mejantc,s l'ealitucl, •·11 ,·011didow·s St·m,·- fü.·i(•ut&lt;·nH'nte alguno ú nlgnno, de esos da
do Jo puede:, el gra.n debcOnLento Q w~ rdna
1entre los queretanu~ porque el i"ir. éoSio
Los demás comensales crau el ruai·4•i&lt;,s cho~ oficialeH de la Armndn. Cumplitlas
H' ,\..., N. f.lORD:¡;\RO
de Visconti Venosta, ministro dr• :K,•¡.,o• Jas fo,-malidades d,· ordennnza, revistados
vuelva &gt;ú l,ohierno.
;~~t=s~ori::i~i':it:.
:z:.i:t;i~i. los
dos E::i:l1 .rnjeros; el genel'al Bugo Ilrtt~a los 930 blanjacken (blusa• azules), •acu
CIIURtuncins l'OllC-fH' ute:-;. ío1·mu1;·llldo una
Los mnigos oficiales del gobeman te sacati; el cono.e &amp;ianotti; el conde_d~ 0 1,a,· •:11 , tlitlo ..i 1,ol,o ,le! camino y comprobada
.
~· genPl'n.Jización; ru.
a'1t-l:111tl•, :11m1·taudn
ron
tlP sus eusas á fuerza dP tnmhornzos,
1 1 las &lt;"irrnnf!tnncio &lt;1ur- nu al·,m1pafüt11
primer secretario de la Emba¡aua 0 &lt;' 1'•" por los jPfPs 1n. limpieza de los intlividnos,
C':_wlad \ .. kt01·ia 1 ~•:1_11:ro i de ~UO_L~Cuu iL lo~ dPS4wnpmlos y curiosos p:ua ql!t1 toI
pa.!!a· el coronel Castro, ayudante d,· u1· que &lt;'l1 lenguaje militnr alemún se llama
JJhHtYn &lt;lcl Jlu dd a1~lo ,Y pr1nc1pw del iuara11 Jmr:o ea la ndulaciou pr1.::¡,a1ada.;
'siempre iL J.iecltos m&lt;·jnult-:-4, y bt~ q Ui'
uui'\'o, 81· t·,•lt~lu·aron &lt;llJJIL sunluo:-;as fü~s .. p(·1·0 h·~ulcó que ni la música ni los co.
dene; de S. ~[. la Ueina Regent&lt;'; ..1 du- todnvia "I'ropretat," porque ,,n la milicia
Houd;,· y muy ju•tilbula sens11&lt;·ion ha l~JUC"- faltan ('U T ol,:wn·nt.:iOllf"&amp; }'-flll'
,¡ue de Ascoli· Pl general Avo¡.;adro: el es donde Ullda m{u¡ atrasada la camp11ifa caua.ado let notab}p J&gt;J•fl1luf..'c•ibn 1itl'1 t.lI ia y qcadn~, estob~,ie 1111¡¡1110 1•nte11úiu1ieulnH, J 1., ¡,riuci1,al d,, Pllús íu&lt;-L'Ou lao I h&lt;·tes hicieron olvidar nl pueblo sus nllcmarqués de Ldjatico; el Sl'. ( lntiénn~ df~ contrn los galicismoR. J•úsotte Nl murcbn el fUosóficn. que el fir. Liu1auto11r h\\11 c.•11 la to, poilnf~nclt, asoriaci(,n ronstant~
inu u;.: t11'uei11u,,s 11t in1 JHl1·tante;1 uwjoraa I jos resentimiento~, y totlo lo echú ú la. UroA&lt;&gt;iiera stJ&lt;:retario también de nuestra contingent!', formando ,·untro rompailla• .¡,sión de cluusurn t.lN Concurso , 'i&lt;·ntill dt• h~oa l' .itoo tnn&lt;'ias, pl'&lt;lll1.lmí¡&gt;ndo
' u,-,fol,•s.
rnn; ¡wrn :í una broma bárbai,1 y cruel.
E~baja'da.; el agregado /-ir. Ferratg~•; y ordenados según los buques .. n qui, ¡,1·Ps- co, y t.JllP niodf•Htmue-Hte apellid6alrn·uríó11. . con -rehem11nh&gt; J•r hilidwl 1 'l ri,, 1·sa a8o•
iJa, ,_. a rd i..;.u•·in.a t:Jnita. di.• .-11,1111.
Ci·t:,.. mo~ que aún no llabrá olridado el
Jh· 1111:"t in1Prrs..:tu1t~ l'Utla del F:1·. Jnel conde Premoli, iatrodnctol' de embaJa• tnron suR ~•·r.idos. Figuraban nitre ello~
t--P t' lr1·u1,,: t&gt;J \¡llt'\"O Hasuo de- la dn- ill1Stl"&lt;.' -riajero ni lo.s -s'i.lLidos ni !u gaasa,
lodos los c.:a~ü., ,pi,·
El J&gt;eI.UJaruiento ea¡,itul (•11 c-:-:ta pit~,~.l, i ,·iarión oh~P1·,adn
1., .1, ,•1·0 ,k Min:111i, V,}11 H nn(m 1 'l•W't' ,1~
llores, y el conde Bruschi, rntre olros,40 hombl'&lt;'H tlPI "llits," sil't&lt;• de Jo,. ,¡ne
cJ,1,J
,•.· ptt,u la ¡,d,11t&gt;ra ¡•iult-a, 1•11 PI llos- 11i iueno~ c•l Yitor al Go1Jcrnado1· •i nterino
forman
L•I
grupo,
v1•1·itirará
Pt1
lo~
,11·•
ell intludahlementt- ,,1 1!1• ,·,•i1·iu,li1~:,r l.i
;:lj•{m, jr. tomamos los informe~ 1111P fil' I"l!· ¡HtHi \. ~\- ;, ,h;l &lt;Wpart;1:11tu1,) ,11· t:tL't•
El ~y confiriú &lt;·l grnn cordón de _~a_n con el barón di' Hoden ,!Pfenclicron lu 1'111
salidos de entre In mulUtud. Mil veres se
11,1:iH t•n qut&gt; concp u jguaJ,,~ elemt-nto:,j,
jj1,,·t.u 11. };.t cstl~n:--a 1/.o~;;t J,, l!11tt:1l11c,. ;. lli .-; ·, i11a1qi11r,·• un ).. !.I.Jf.l(u I u t.!l J•H:wo hahI'Ü anepentido el Rr. Cosí1, dd .. Vi,·a
Mauricio y San Lúz.11·0 :d conde• de Villa- bajada "" p.,1:1u, los &lt;JUP asnltnr~n lo• iniciaüvn 11ersonnl &lt;¡ne J,,tl'rlllillun la 1·a- 1· •·Ha fusión do
jas
~í'lll•ritliz:wlmw:i
z6n y el ~wnt.imi1_•uto, y 11111• una Hl.:tl:1 i11
ta·:a ÍHl)IOl'IUlll.t" 1·on11, pu·:o t:OUH'Í(lll.
gonzalo; la gran cruz do la Coro~a de Ita- fuerte" di· 'l'akú y los ,los de las fr1¡111lu- tt.•lii&lt;~ucia &lt;le las leyeH d«• la f'\'ot udú1l y ·
,11-1.11 ·z.~ l11·r!1.,,,~o Jra.t·11n1• clnm.l.e l!:lt· pr1,t.Lllll· lJm~rétato'' con que ¡&gt;t·ete-Hdi(), desde el
4:&lt; n;uplia. forma 1~
Plf•i· ~1~1;
lia al general Echa.giie, Y laR Josignin~ «1,~ do1w8 tlt•l "Uertlm," el "lrt•ne/' fll uKai
1:i: 11
:o1 tlisc!m·~os •·hfros. ~'-' colocú t:t11i·
halcón de ijU cnsu, halngnr .,,., ánimos,
ION.
tle Ju scJ1•1•dón parecen uníquilnr~ &lt;..·011•.-i1·
4 &lt;o11 1-!"tuiti, mt• 1·efle1·0 ú sn ·ai-i:1 pai·a t.11·11 1,, ~1t·i11w1 ,1 ¡ii1·dru 1lel uueyu 1•11ifldo ].10J·4111l~ 8Vlo consigui6 prorocai las burlas
gran oficial de la mismn Ordf•n al cormwl fi(\rin .AnguHla,'' t•l "Getion" y f'l "'Jlnnsu."
tiendo al LombrP en uu uut6muta, Jt.l'\'
11\ani!•·!--!.tnr mis lrn1·nm1 d, sen~ eu ayut.l_ar dt• ,.; , ... l'U~'"la. (.'orrcdonaJ.
castro y al conde de Cha_cón..
.
1.Allt&lt;'K ,J., ponc•rsp en movimiento se ha- sentau
d&lt;: lOé:S cócoras, como lo slgnificaroD los
·
·
•
:-1
, ut.·i1•J!i drntmiahaj.1d11, extraos;daeeru, ,:ba.:~'!&gt;'"+illitor-m,..-,:-mTTTI?t7 .t""-TV.➔ ao1uuuq" 1a•
1
¡,_¡,
,.,
at
d.I1i,-l,.mbr1•
a('
in1mg111·&lt;,
oll'l&gt;
··,¡uü1uiriquiés"
y los tlploso chilli&lt;los con
•
,
,
ic
,
l,
"'
h
¡ar~,_·, t1K t e-rn&lt;1 • ú «•n• otros t ,,-. r, t .t.;, __..'- · •'1••• u 1 t 4 , ,
~.,._ _,_ _....,""'.'ta-m-"':'b'-:i~én objeto de es¡x,e\llle.s ~bscc¡nlos corncion~s otorgada" por el K~r.
be njn~tm·!--e, y 1-clegando, pot· últin1u, t,J 1ninoe: nn pu
fijnt· rc,Úl.cion~ lle cnu- que c01110 la. Mexil-an Jufornal10n Jlorcau l1·lu-.'L.!Jdo-s1• t:I ~IH:1•:&gt;o •·011 m1í~-icu, fnt~g'08
'
durante su &lt;estancia en Roma_- En su hu
BI i-obe1·ano cHperú (l su• vahen_tc&gt;~ 8 ?1• dos los iclealt'M al rango ti&lt;' la• utop!:t~, Y solidad entt-e e , limit{indose í, presn- (·~lú tlcstinada :\ :.u:rf•Heentat· t•l ,le:,.;ano,
MWI no sólo la ela~ falima, 11 ne no Yi.;:J·l1!11·iale~~. •·ic
uor dió una espléndida com1d:l nueslr'.' dados t·n l:t ZeugbuuM (casa tes~1~1~11w,
1
ve
del presupuesto, protesta contra la ad
toda
tl·ntntivu,
de
r,iejornmiPn 1o :'i b 1·1•· mir P~flH rt~lacJo , ~in tlrs]indar los pu- ao 1!1• nuestru. 111i1H•11a, inttires~iudo :·1 JH'i"·
! ispu8i~~rn11.~t&gt; ~ .u11bjl'{1 los siguientes
,Hgno representante, Sr. Dupu_y
Lom,, caRa de• n•cuerdos), hermo•o Pt!ltk10 s,tna
minis~ación
del Sr. Cosio, sino tambi(n
:-1,na¡..
qHP
autP
t,do,
por
!-l\l
honL'!Hh:z,-nte•
dP }oM t•11sw·i"iÓR,
JM"•les res¡wctiYOK
una dP las i:ir,
◄ 'J, :o~ alt'·gririt:os: uno t¡Uí• reprt'flentaba
y su distinguida es¡1osu.
do frl'nlt• al l':tlacio Real, donde en trofro• giúu
.F.l ~r. l.irnauto111·. cuu l,t ~oht·h·,hti! que• t·nnMtruicías; pe10 •xpcrimc•ntadún Yi&lt;•~ ,.,,, , -n l"'""l"'l'll c. A¡,lnutlc, la ideu, t·i&gt;lehro l,1 ~,~,-;.·nltc:-.:: üti·o In iru.l1L~rin, art..s v los wsmos ernplcatlos del ltohí,•rno c0· En este banquete s~ inaugur{•, l'll t'l ~,a. gn.errero.q, y en magnifl.cos cuadros ID\~~·a:
1~ imp1.rdan su t•lf"tuclu ,·ar{u.•ki· pi,li~i- m~ t'll uuxilio de
1t·ligt&gt;ncia, qu(• at1-i- i¡ 111• la rw"'r,•11g¡_111 personas itl6nea"' J ··i1•n1 ini-:. t·o1·. tt,oir1o 11Jll l:i lit lljosa .\Iiur-;. mo lo dejan ver rn Pl slgni.Jlca.th-o b~cho
lacio Ilarbcriili, residencia de nuestr,_, En,. les est!in patentizadns todas l~• ¡tlor
c·o la 1--!0lt~unw o(•asiún (•li•gitla J otr:,~• l'H'· hu_vPtulo provisio
PntP á una enalquif 1 - 4·ompPtf!ntc-s, 1111• u1lhiPro nbRoh1tam1•ntP. n1, :· l.1 ru.tJ r·,.1n·t..· t~nh'» h hc.:.•mosn jo. de habers,• di1·igielo ni seilor Lic. D. José
bajad.a el nuevo comedor, tJU&lt;' ••• lw1 moso de lM armas prusianas l'Onqmstnda~ •·l tu'nsronda~ qnti 110 l1ay l.lt•ct•siúad 111-' ,u d,· In~ r·ireune ri:tS n.sor.iadns ••n ,,J ;! dla y hago 111i•c \'#)108 sinc~.'1'014 jlOI' fil)
, .-11 lg&lt;1,1 ♦ - 1,, Ef,·111111,,u.
011-n c..·ar1·0 fué Vázquez .lfa1·oqu!n, Gobernador interino
y mny ~plio v se halla elegnnti•im:11n&lt;: 11• ,:t pasado aiglo XIX. Antt.'11 de ll&lt;'gnr u la trtH_.r ú tolal'it.11, &lt;lt.\t,;tlor,', apt.•na~, aunq 11 '' 1rc-~úmr,110, t:&gt;l ¡,n.
para pedirle que aumente lo• exiguo;
1., •·nusm efid(mt .. ,\ firnu• t•f1 ahilit)ad
.tdclantamicnlo.
o: 1,•n1Jo )tú, .il ( ornJ,aIJ.in dp· Fr:rrotarril
ie adornado ·mereciendo en i&lt;I es¡wc,al z.enghau,, las iropns pasaron por let P)1t•r• con i111·iKil!.lR r. iutenriona&lt;.las junni::lt'IO illUlt•(linla, forjtL
sueldos cou que les ha retribuido rl Sr. CoPO'rESIS, SUJlhlll"
.\trh,'ofllC- ◄li&gt;:--11" ._\hor·:1, á. guisad&lt;:. infur- 1
11
mención unl colección muy lnH•na &lt;11' ' ta dP BrantlemlJurgo, ,¡ue do. acceso IL la
· •·1 Holfo, ~"· 1t•p1·f."1itt•nt.alm ius :t1l(•Jru1tos
sio duruate el largo periodo d•• ~11 permane• la idl'IL d•• ,¡uf&gt;"" los 111·ohl1•rnaa 111- """ LF.Y Ellll'J ,,.\ l)F, f\\l'HAU- rna1...·11,,1 ]11"1·r•ara1,1.:-iíl y SllJK•r!lcial, ft. l'll· &lt;i, 1 rnpor .r la l'lf'Ctfi(!.ldarl.
tratos de Reyes de Espana.
,
vía Unlt•r dt&gt;n Linden, y !~••ron saludnt~oe
11
nencia PU el poder.
·
lim·os t1"1 ;, i: _, q1:,• tal ,e1.., pw•cla11 J11te•
doa'
dt·
la
nctividad
.1:1oc'inl.
,·onin
''
b
JH:t·
IJA
l)Hl'. µ1·m·&lt;.·1k• ft )J,l lJUí'\':t uÜ:iPrvnd611,
Entre los comensales figuraban, ad,•ma_• JIOI' el llur~omaPsfl·p ton una patnóta·"
f',·kllrú;«• ta1¡1bi~11 uu ha:i.le ,. 1111:i 1·da11
11
La
displicencia
general
se
hizo
aún
m:'ls
-"ODal, tit•m-- u11 loft•, nnuqm.• pi•qn•• "· • '
11 11 )'a. t]el lH~f•ho
ntfrnC!o, sino dP otro 1·rs..1r, tk ,-rtu ri·!!,it',11 (flll• pul' rnft:-. t.le du•
del
rsonal d!' la Embajada Y tlf' 1,ª 1111 · aloeucii,11.
d;1 lit- r;¡r.ic, IHtJi,;ii·al f'll t'l 'l\..aÚ·o .Jufnt-z. notn~lc al dfa siguiente de lá lh•gada, poi•
1 1
0111 1
,,o
añ11s,
hn
sid"
,
,,
r¡.,;i,Jen~ia
y
el
objeto
elt-mP11to
pKfi¡uin,,
llfnilf'Sl'
&lt;'
~
t-i·
P
"
,i·ov(U;:nW&gt;,
r,.
iuvl
ando
,.J
mf.totlc
de
iu· ón1:spccio.l el mar;¡ués \'iso,onll \ 1·110,1·
Ante la z~n¡;hauR toun:J.L•on ,,11 1·11a,ll·t'.
1
l~:.tu\'i&lt;•ton mny Inc·idoe, .,· ron IJ~._tnnt-c las nmgunas casas adornadas &lt;¡110 habfo,
, tJlll' f•l dP.5-liuo tl 1· los rl~ltili·.'-1 "º- ••::; YM;ti~ación, (!Il v iuf1·1·it• Jn,t·nrn de1ln• dH ••Stndios PU 1'!1t-sl ionr,s minf•J·as ni f'j&lt;'I' 1·1111c•11 ri1Pncia
~~ el Jefe Superior de Palneio Y (l: e·oi, los u·¡,atriados, y el Emperador, drs¡!u&lt;', 11l,
11
s1 se exceptúan unas poqufRimas del cencruza1,,. ti•• lirnws Y r.sJoPr.tr "'"'1'"'1 ·•~ ,-i,•tle]aLEY E RII'.\ 1)1,; l'Al'S.\f,J. 1•(·1' mi ¡n-oft•Hión de ingt•nic·ro.
d¡sa Gianotti, la marquesa .Ama~l'r, c_l di, distinguir con algnnns _palabras ~ u? el !os(anl1• 11!• su aniquila,uicllto, BÍl!o "!· D.\.D In realiza
tro (algnoa,. de extranjeros), ilicndo el
d••I .,¡,., ,,. supnf&gt;sto,
lo. 1&gt;au ac·c~o Íl. nquí pot• c.·nminos de
ministro de la República Argentrna; S1. fuerte apretón de manos tl aquellos ~Pt ·
La..-; f..111ti.t1Ul"ij lutl,.t.lli.s en los templo~ a~orno mod,'Stíaimo y como de comproehnr
r1ara
.,J
IIH-jor~mit.·nt~ tlé su!-t .,••JJHh: como conseeuenc· '.le la &lt;·a11!iu hipot6tica. ileriwl11ra. el tic Tolutu, el mfü; trnflc:i&lt;lo;
Moreno, y su bija; Mr. y )!me._ 1,.rou- Yidores ele¡,. ratda, s&lt;: colocó en el cent.o •·ion,,.. y }lill'H 111m]1fü·nl' sipo 1·l.ut111·, r.t~
luerQll 11ml esplé1111iclu. maaifestnci6n tle m1ao.
r,
.
'ó
•
1 1'
'"
•
,
..;¡ la experun
n ,·outinna a 11- e·I •le ,:it/11·uaro lllÚK tol'[0; el tle .\foreliu
1
ensky, el barón y Ja baronesa Korff, ~l ,- 1,-s dirigió las .siguient&lt;·s pnlabra•;
con&lt;IÍ&lt;·iun&lt;•i--.
fíP1111m ~- l'"X'll•p!i-ion
eJ\ 1¡111• :·'la
pieCall Je! n,t-indario. La noche del
na.~lu el elemento cientifico df! ("~ta ..sod de l'á1ztuaro, que i;irre r, la parte occi,
~onde Pi·emoli y el director de la A&lt;;~dc- · "Con tristes presentimiento• y _rl '"""1 lc·n·~ ant••dii·has dt-h:tn \•hmpliJ'S('. Jhzn 'l•út~His t'll lc;floH l• CU})OS regidos }JOL'
lo. tanto la Cut,·d1'lll como la iglesiu. del ciedad se propuso fclizmenre ojnstarl,,
dentnl
,Jt:
,,sta
zona.
La
penetrar.Ión
del
Icia Espnfíola de Brllnfi Artes, Sr. ' 111,e; z6n apenado os v1 partir de la pntr1n. Eran tÜmhién l'l M•fim· J,_,irn:\i,totn· ntin:ulafi ot_,. igual nsocic.1.ciún r.ircunstanrias, la Ley
&amp;!grado C.oraz(m d" ,Jr-,;ús estuviei·on ,.nentas al liohierno del Sr. &lt;;oslo , desE111¡ifri&lt;-11 se !l'lH' ·n LRY llBMOfo;'l'HA- !i1·:rn l'ar·íJko ú estas regionc~, dei;pP¡·ta• J1_&lt;•n.(lhidos el•• fü.•lt!:-; 'l1U!- ,·on und6n y N!'CO· targar i,;;ohrt· 1-1 sn Játig-o litera.río. j~ñ fo~
1 ,ue 111'(:,wr Jo,. F:tcrificios qur, os esprralinn. s,·rrn.-lorn·s ea,·,·1·, a •k' " 8 ,•Ic:1:1t•f\t os ,.'I " 1· o.\.
11~: t:Al;HA 1.-\ l) J IDIBDIA 1'•\, .r rú, (es de 111-i::verse fundadam&lt;•1Jtr,) el
gata mesa se hallaba elegantemente ad~r- os .im !ns ¡rracias en nombr~ di' la ~•a1a z,ol,l:l~'.ton udual d;· ,·.uus1iluy1•m1', un 1uoehnit&gt;nt11 1w1~cjsó _r 1}pg.nl'J·ollo el" la minPrirL Es de lauu•nta.r1w brimi•Jtuo arndfo1·on :t c1ar gracias A la Di- St:Yion,ls 'J 11(' c(•li•l,nu·ou, u~aron de- la paaada &lt;:on magnifico• centros de plata)'1n- 1ria ,.. ;1,.1 pn~blo alemún. Ilabe1s 1·11m11hdo l'OH &lt;l,• qw• proccdi•
110 ,·ol•wall ",1ertawt·,nt•· a dí'J110.'•tJ1•ahl&lt;•. in~ a ú lu ('Il~XC[A; ¡.·i 1pH• ;,.. 11awgación dl,l Rio Grautle ,¡,, la,¡ vina Pl'ovitk11c:ia Jior "l 11n c.lel l!igJo y lal11·a rn1·JUH J1&lt;·l'sona, honorables po,- mu
1
e Inda cubiertos de rosas. Cada con~1ua, vucR'lro juramPnto ú la haoder?, Y Psto.1· ll~xh-o. )' qt1t\
t
¡ninciµio del :-.il,;1tit.•11tt~.
cbos t1t11l_oM, y J)ot• tlonfl,J c¡11i•'I'U f'1D~ fija•
tenia delante de sn cubierto :m ILmlo srguro dr- ,¡ue cada uno_ Ju~ sat,~fecho R~t nuf'Sdo pais PBtl'P los (h,'S mados ;,t prn'&lt;· Ju. f•Xl&gt;f i·inwnta,·i &lt;lPi:;mic•nt&lt;• Ju llipút;• Haiz:u~, tau pnsil•lc· tuanto útil, no h...'ly~1
El i,;r. I'b1·0. IJ. Andri':s llegalndo, PS· h:111 Ja mu·n.da, no t•ucoutraron sino pw1
cer ,,n la 1111-h,t PD ,·urnphm!enlo clP !:, !l'., kl~. la t,J:Y l·:M ICA &lt;1110,la tl•·stnu,la rn1•1·&lt;•&lt;·i1lo ,~J apo_yo tl•• la. ge11te d~ c-n1t1t-CJ:1a.
vaso de Murano ton violetos de I :1rma:'
deb,·r c·n los momento~ ,htfr,les. ~on_ la rnt;
.:.;o, i•:!&lt;c-11dahuenit• accideu.:tada la oro- p:tfJol, 111·01111nd&lt;, uu magnifico ~erm6n en tos nc•¡¡1·os que sefinlur y falta" de todos
.
\1 apla~J.da; tlcs.tr UJ fU f\'! &lt;l~acul,...t ui 1·:i
También el Embajador de Rusia ce11 ,1 rada s••rena y ~in la m,,n,11· v_e&lt;&gt;1l~e16n, •t ~Pl~iva.
Los doR ¡,roblcmas ¡n·o¡,uestos r•,Y1&gt;ic•.: ,·uusn rt':tl ti!
e la 'l'll' fu(&lt; ,.1l\1l·,t1 r;,, J ia de nquí ;¡d11-e campo, sin eutLai·go, la Xt,cb,• ele :N:tvidad, en ,,¡ ,•un! ex¡,nso t·uuaii1,:-1, que ta.n sólo puede• 1111 bncn Go,le! Rev Víctor Manuel, ha d.a?,o otro bau- Ita obtí'uitlu la Tictoria., ;:,;o pode•~ daros
la
mnyor
importancia
sot'ia
l,
~·
mfi-t•,·"H ,1c la hipr.tf':-.is, .r ,lnz:.ul:1 !;j ai11~:111:1 r--,• :l r:a, t~I'~ plm1kics, que l'í•eon·idas por {'OH l'Jocueneia y galanura ti&lt;! 1flnguaje los bierno 1·01Tegir. Por supu&lt; sto qu,, Je indi, uetc en honor del conde de'\ ill~onz~lo, cuenta ele la alegria eon ,¡ue 1·ec·1bia)nos mnplia. glo~a, no para ,,1 i-;e1ec1 o c·oJ1 1• 111·t1·f:1::Lt1·i,;s d, 1 J nr:111 HalzaH, ofn~_·eu 1n·o- HU&lt;:('SOR &lt;IP BPlén. 111:u·,·nndo el c•nn.d~nzo &lt;'nrnn, casi todos, la manera dL•I remedio.
• rt , j. &lt;ll'RCUbllt·.
! · test'monio de afecto y c:ons1derac16u las noticias de vue&gt;&lt;trasvicloriasobtentdn• ,.., que asisti&lt;, (t la si•si6u ,I e el :rn.n,·
1,it·ias
,-011diri11111•t; pa1·a graru]Ps ll('godm; tle la llll&lt;•nt e1u cr.istia.m\ v piutn11tlo la f'_on ,lecir 1¡ue Can·iliito, el mismo perio1tigu~ Embajador de Espaiía &lt;•n tL ¡x;r la Armada y el 1•j('rcito unidos. El gt·a_n :vara 1,J ,·nal ru~h,n UflPnrndos 1autn ,.J
Por ,,jemplo: ol.iscrva c•asuah1Ll·Hl1'
f u1 w,-1fr,nu:wi61t tlc•I murulo ... 1,o&lt;lo lo d.-•:,;- dista oflc1al, ¡110 e!Itli. confo1·01c· ~on cl rlffll•
c,.,.¡e ,le Jos: f'zares.
,
. ,,mpn:ulor y Res, aute e11ynestátua habe1• va.lf'l' del ~11 st~ufaut&lt;" 1'.0mo 1m r1wom1:n q\w un 1•u(l-1•po ro, roen ll1il 1Homc•ntodn 1~,h~i,,;,f 1·h-1. !,,q, fUurfr•ohi~ 'Y_; fubl"il1-s}. , 'cm f'J•ibió t•l ur·atlor- c-on 1:tu dru~ t•nlorL-s, c.}ue
cu:clo (, inacción dp su "''"""ª' f)nm éon
)ojo";
dic·hos
tl-ih11t:n·ios
((!Uatl'o
los
¡11'111i"•i•
La embaj:tda ,-xt.ruordinaria Ita &lt;·un•·~- desfilado ,j. habrá ntimoo 1:on 01-gullo · dablt' •)(obl'iedad,
·
isi111i pa.rn. mu" 1ios o1..._a•o~
,.. 1 ,.,,.,
•·1 .-.. ._.o
~
c•ab&lt;• eu catucbo destinado :'t.
la raza i11,lfgena, J'a Pst« ciicho todo.
"-'&lt;·•·•I&lt;•
r.
ll,da
¡11,ndemcMn.
Ollció
de
pon.
¡,,tlC'fi
,k
&lt;'fliHlal
percune)
los
qul"
1-e-N,g&lt;'n
pondido á estos ebseqnios con una ct1111t La nyud; ,le Dios, c¡ue no nos h:1- f~!tudo, que e·onsi·deMan
l·,1,·· ..,m•a.rdn1· 1"'• }1e n.1 t hecho,• laR dr{·uu~
, l Jr, s11¡1,•rtlc·1°l111°11t,·
-.
e
En Yitja de ]o cual, y anti·i:; ,J.- qul~ otra
lilk;il d !,1uo. Rr. Obispo D. :Filem6n
tia en d "restaurant" del Gran Hol.-1.
no uos abaudonará ••u lo s111·es1vo. .
. cm,:,1u 8 iones IIIÍI.S ~lérndue y nobles ,1, l,t táncias &lt;¡ue han
pallado ni fcn6meno 1a111. aguas ,le·! ~1.w llf' Mkhon.cán ¡.,nr;.1 ver· F;&lt;'ITo, J se ilíb In 1•ontuuUm {1 mf1s ,Je c·osa s11&lt;•1·da, ;,no snldría11 gnnnn&lt;lo rl Sr.
Ya ha emprendido sn viaje de rPgr••~o
La Emperatriz visitú Pn ,.¡ Hosp1lnl :t Cieuci:1, .suelen darlaH 011;0 _s.,ntielo ,pw fueron ep1e la pi metálica estuvo cer 11•1'l11 .-1 In nh!r;., ,•a g:t•m·l'al del IlalzaM, 1,500 ¡11 1'60Dll8.
Cm.fo f lob queretanoS ''"" 'l"" el ae ref11Pra d,· f1í1'11&amp; · 1·uatro &lt;111•• P''r1PTIP('~n ni
con dirección á París Y Ma~1d, muy •,ah•• los repatriado, &lt;•nícrmos, Y l:i 11~s1:, tP,-1111 el propio, y alentar ;los pesnrnsnt'.is ,¡tlé 1·1 ca de nu liorno
el P8tuch,•, met.\.li• J~:,.,lad,,
El mismo 111110. 1',·,•lndn cautó un li'l- tfrara Ct la vida pri'vatla?
tlP
Oncrr~,
:
i-o.
fe.-ba de HU hrillantP acog1d:, en la Cm Ir nó con un desfile hacia PI Luatgnr_tPn.
Sr. Limantour J,n qúerido comhal_ir \'ahl'n_ ro t:u_n_b1&lt;'n, He 1 por defl'cni1l11 S'Jhl'~
Cier~mente que si; y ,&gt;s lo qut&gt; tlrbe ha;!o. L'l r,ohla.c:it'm; siu t-('r lahorioA;J, t"S lPmne 'f~ D(•urn.
-No disipada aún la preocupnc16_u
ele Itnlia ( •.
~t pú- te y patri6ticamente. Sir.o. de d1scu_lllll,'l tlll i,efr1g,:&gt;rador; la falta de ajual,· ,•ucer,
deJando en propiedad f•I mando al Sr
EJ
P.
n.
HíJ,u·io
)I.uesi1·0
Jtredic6
&lt;'ea
blica por el escandalow _l&gt;';""'eRo ~ _&lt;'rn· mi osadía de glosador di' tau 111erito-r10 1rp la pieza y el che presumimos r1m· dúdl .r C:t· lrnen:l í11tlolP, a&lt;'entuántloSt• en mi~111,1, noche t111 nohtbilígi1uo ierm(m lle· L_ir. Y~quez Marroquín, Y'J. &lt;¡ne por ¡¿
berg cuyo término ü-anHimt1u el tel~giafo, trabajo, Ja :intenrión \""nJµ-nl"iznilorn i¡nP· Pl un_o se hu eRat a.do ú que la ol:·a sP e:lh.1' , 1u• Ps¡1fritn d&lt;" n11atin, r-goismo t1 no tamhí ·n clp elw·uc•;1,.ia ,\' lle idea~ g-r(ln• visto dicho .seiior tiene aptitneles pnra goocur~e el krach ó bancarrota d~ loa llama- lll!' irn))f•I&lt;,,
hn dilatado y
mos 1tt~ cir~unstan- itwrda, que LneH ú los pueblos pohr•·~ y ,lio1-as }' opor-tn11:t}: , qnt• hirierot~ r.a~lilnr bernnr un pueblo corno Qncr&lt;Haro y el
dos Bancos Hipotecarios Y
desculm•n
dnfl concnrrent e estrccharni(•nto y d&lt;"hiki; "" medio de sus grlllldcs l'í'&lt;'III'
{L lo!:3 c•nucurreufr-s. !Uzo una 1·t:nsta de mi~mo pu&lt;'hlo. haciendo jn&lt;ticio !i su~ ~uaEiOS 11,u.. 11ral&lt;·s. n,'ü-e ac&lt;--ntuado aqui dt..~
Ha ~itlo t,-11dt&gt;J1l'la común tle la b11111a ,·ontado ('Oll un
infidelidades y falsedades de pers~n:'" '1 11 ,';
frio, y e.le uuull'UIII
pcrsonnl1,s, lo estiina v Je concede
&lt;lia•~ {1 w·:'i. uua innsi'a.da animaci(m mi• los suee,soR hiJ;tóric·os m(¡¡ noí:thl,,, hn- lídad&lt;'s
vealan disfrutnndo de gran 1n'&lt;'st1g_10, _de, nidnd la. df' üm· PtPrnnmente en f'Xt1•p1!w!-l &lt;lt-' voluin'-'ll y co
~u confiania.
·
con una fuen'c de
hidos
&lt;'ll
,,¡
mun/lo
,!nrnntP
l']
siirlo
~IX.
El sillón de Michelet, Tacaute en_ la Aca- favor de las personas RNtles y de p111g11':'" vi&lt;'ioso~ y iuant&lt;~1u-1•e,p rara -re1.,_ en f'l _Jn:,; tulor. Una Kerie obsen·at'iuueR s&lt;·me· 1wra. ¡,or la eJ,.mancla y alza del co1J1·t•.
UN TOURISTA.
4o..·\ 11nq11t- Psta gente no sea la Jlllis
demia de Ciencias Morales y Pollticas p-0r sueldos y participacione• t'll su:puesta&gt;&lt;, !(•'. lo mP&lt;lio. DP 101&lt; ,liwrsos datos di' un jan1es 110, mue!! en diversas nc::sio,1
·
.•ni
ajntln
1,nrn.
l'Oustituir
Ull
bue'n
muerte de Mr. Zeller, !erá ocupado por nancias. Como el asunto empieza y , ~ta J)l'Oblema, .,P 1on1a11 gMuJJ:•almente, tl'llll· U&lt;'S los ft&gt;nómen
aumento y diminuel hietoria!!o1• Mr. Artp-ur C~uquet: i,Jt,¡,;1- cnt1a debe ya acabar, dejaré para otI·a ,.¡ cAndolo~, at¡tiell"" qu,, rnhs cnndrnn ,•on el dím ti•• ,ol11111eu
proximidad ú fn&lt;'n• ohr,,,.", it:1&lt;·to1· intlustrial quP podr!a sudo para dicho puesto en 11Cs16n vf'r;lkn,la ocuparme de &lt;'stos nuevos escwdaloR,
l'l'&lt;Jllritn d.- la época, "" el Pstado d,• nde- ¡,.• .i,, enlor ú ,!r• i, y por INFERJ-:.'," .. plí 1 '-'t· ). !:1 sur,er~dmndanda de lo!,J otros
-El Emperador ha dii;puesto t1ue s_e Janto deutilh:o, y por último con la ¡wr- er.A prí'Jltllllimos l'll Nido r.mm p) frlo )'(•t•;11·&gt;.01: f'Ctn()C'n~a eon~iderahlemeutP In
el aába.do último.
.
s,,
.nreoentabnn •eis candidatofi• ul si-' exhiban al pu,•hlu los 1rofM~ que han tr:u- •onal n,anern de Eent!r y con lHs ¡,reocu- &lt;fisrniuuirá el vo n de los cur:rpos y faltn d,, hl'OzcA úli!Ps. &amp;~iones bay nn• . "r
do ele China las tropas: la bnndera ,kl pncionrs de esruela 6 de secta, fnlsefuidos,· el caolr lo uume ; he uh! la J.,•,v Ern- i.un1:rnf'nte a.lJast&lt;·cidas &lt;le agun, c·omllón \'ncante.
.1
• • •
-Todos los ailos concede el :Y:amc1p10 "Hansa " que sufrió despe1-fedos en el por con~iguieote los conceptos y a,lultc• p!rita de Can83.li procedemos por úl- lrnslible, etc,, tau holgadam,·nte, 'JU" ltmide-Pa.rls, en ~ta época, un premio M ... asalto de Takú y que se izó victoriosa en rúndD!le !ns resoluciones.
.
ílDVELAS CDffT45, CUEnTOS,
timo (l veritlcar
Empirka, expe• 1nrian p:mt las n1•c:esidades foelnslri:tk'tl
Pekin.
seis
cal'iones
de
los
fuertes
dP
TaA
¡,Pnas
;;i
l1oy
C8:1P_ie_za
á
_genemhzarsr
3,000 francos á la pel'sona de, la_ clase t~~rimentnndo sob
llllsmo cnC'rpn, rl de grandf'S dt•paitnmcntos. Cuida, de agua
bnjnrlora qué, habitando en dicha ca,.1- kú v 'una bamlera tomada al ba~all6_n:• cierta st&gt;renidnd de JUICIO y cierta desprco- Jnercorio por eje , y sumcr¡.,'Íendo uJ H&gt;II 1tn·-c1s J1~ua utilizarlas c,,omo fuerza
tal y teni&lt;'ndo familia más n~merosa, r•:11 escurla china al atacar la Acad ♦&gt;m1a. mili- c-upnciún, p:u·n. no pPr~Pguir más ~1ue la tubo qne conteo
metaloide ,·n nn,L mo1ríz 1~ ian11111pr-nhles pnra uso~ de irriBIOGRAFIAS, ARTICULOS DE COSTUMBRES,
ve!·dod,
y
no
"l
1
l'iuufo
d,~
unn.
tes1s
JH'{'·
:iÍg"a. mediante un trabajo asiduo, .110. Rok• tar de Tien-Tsin.
"nheta con bielo, rcándolo á una 1101•. :radúu. El r:;rb(m dr• piC'1lra exis(e f'll c·ria
d ◄ -1•09 aLsu I u i 4111 l'Jl ti, \" írgeneH y t...11 eir"1 bienestar común, s,ino el que to~os los
-L:i prensa consigna la et!tl'n_úa eu Her· con&lt;·1.'bicla y alu,mlntu. No iRe proclama ra nill11, vet-emos a
6 disminuir la cor mu~: m1&lt;·ia.-1 ta.l \'PZ fnvo1-abll•;--1. ((~onozco
hijo:-. reciban una educación relat10nricln lin de lo. expedición 40 de md1v1duos de prnensio.,imenh• i:l infalibilidnd d_e lo lumun &lt;le wercu
el h:lbo; 1!xp1•ri111P11
C'jtrnplare-s.
pero 110 hr visto lns.~:•H·imie-n
-~---=----;;:::=·~·=
la raza asnal, que In Sociedad Protec_t01 a ciencia. &lt;lestlll, 11uP tw tmbt~ que la~ más um tundo con otros
I hallamos igualsu pos.i,ción !'l)ciál.
.
_
El pl'E'mio· ha sido adjudicado e~!e ano de los Animales im11urta._1&gt;aia substitu11 plia~ gE&gt;neralizaeionPJ\ distan mnch 11 11" ment&lt;· com¡,roba Ley de Cttusnliclnd,
11
hablar
"muchachitc,s"
de L ,1apult~
á lo~ pobrecitot pen,,~. u!Lhzndos aquí co SPr univerMl&lt;'S y nl&gt;!!olutas, ,¡uPnne•lrn.-. ,¡ue de Emplricll
al obrero Jules .Alfred Jacquet, padt,
l'l ser Hcmostraela t,,s),
'"'· Fua ¡¡mu erupci1m Jp 11n,lr:;;1Ha ron
n
'
'- '
pee
quede
se los
portar
. ¡¡·
, · .medios de ,-xperimentariún son lnmtailos. v Cientltlca: J.; LUMEN Dg J.OR
11: bijOl!, á los qne mantiene y c~n¡-;1 .sill mo besthls ile tiro.
.
on
i.i. 1 ,~vt.11&gt; unos a.icro~s~
in
tromisio11es
cis:r
atlas
&lt;le
enlr•:u·,•o
fosili\'(}·l'O
I~'FA~
"l'IL.
y
_terminó
maldici~ndo
~c_lu~
.,,,e,
sin
razón:
Coa la ml remesa ha llcgndo el huno qnf&gt; nfü•~tntH aprPriaf'ion.-R E-r~sor1a~ son CUEUPO~ VAR N LA TEMP}:ItA• fern rob,-., 1'1 mayor 1•m-te ele una ••xten
,-ontar con otros ingresos qne su Jornal •le
.,
n
1 mohvo, por v,l cod,aa, por co&lt;licia de
11
diez francos.
número 1,000. La ma,or parte lian t¡ue- falible·• y val'iables. y ¡101' tiltimo q\11' l'i TUIU. A QUJ&lt;; J&lt;: . SOME'l'lOO~. l'i,, si,,11 ,·01isiclN•al.,l1•. D1·stle In fol'rn:teión fl1'
mercaderes, invadieron el territorio mexiHay quH aiíadir que e_ste obrc·ro n_10,k- dndo ea Herlin y sus alrededo)·es . .\Lucbos miaerabl(,. habitácnlo quP .1-1i1•,·p tlP ,·.am¡:,u ro no todoR esoR
s se ,·onlI·,wu por 1.tcliana ,le PPjupilc·o, por el UriPnte, rea\c"O
'.\'T~l'A)
c'!nu
o y arrebataron
I á susd hiJc,s
¡ aquelJas rclo no tiene un sólo céntimo de d_eutl,is,
han sido adq niridos por príncipes -~ gran- ú nneRtras obs:er,·ac:~ion(?M, no ~ m!1s qur igual, ~•u t•l mhn mpo, ni á ln mhlma Jl:ll'(!&lt;'"id:1 PI\ PI &lt;•ampo aurifero del PnN1.o
-El proyecto de amnistía ha sido apro- des propietarios para introducir su empleo un punto füminulo 1,c1·&lt;1ido t'U la &lt;'3:ten- tomperatm·a, y p escnbri1· lnR ,·nusns 11'_•! Oro al Rnl', ,v e11 ple¡;amicnlos nislado8
g, nes pintadas
que en edemapa
-Jii;cs, :,os: ,o nunca leo los periótli- recian
negro.e a e ,cuela apabado por el Senado, de~pués de ñes,,ch,1r en las respectivas propiedades de los ad- sióo inmensa del Universo Iudcflmdo. &lt;le esa~ &lt;lifert~nc amos por hipótesiR Y restdngit!os en la Ca!ínt!a de Zenzén- cos; no g¡;s10 d~ ellos, prcli_cr'? los libro~;
-Pu_es birn~ontini,6--hi¡os , s; ya
una enmienda de mons1enr Guerrn. Tino quirientes ó para regalarlos á los pobres Hoy la ley cientitlca no signidca. y y~ r·s atribuyendo lru, iones (1 cada una de ¡;11:u·o al Xorl,•, P.\li~ndt•se al andPsita p,·ro acabo de Ycr en este d1ano que tra¡o estoy v1e¡o, cnlenno, achacoso• pero
1110si huaquél á su favor 201 ,otos. o_o~lra 11. • que se sirven de los perros para el arras- bastante significar, más qne una ~~\ 1 OR la::i circunstu.nci currcntcs; intcnsi-- po,· el Poniente, iL unos ~Oll kilúmelros !~n'.iq11c,.!111a no_tici~- que me ha llenado,d~ bicra,hol'. otra guerra c "Jcs'y:uúccs, os
PROBABILIDAD, que nos pe1•111tte pre- dad de hl fuent calor, densida,l dd intrrru111picla111eu1L&gt;, p1·es1·11tm11lo diques Y 1~1d1gnac10~. ¿~abe1s_Jo c¡ue pasa_? ¿¡'ioc de¡a~1a, s,, muy conten~o, para fr á perder,
-Henr;, :Rochefort ha ~1g1uo., tlesd'. tre de pequeños vehículos.
VON SCHULZE.
ver para Jo futuro y de .. t1·11 ,Ir nuestro cuerpo, distancia mpo, y de cnda un,l ern¡Jciones exótit'ns de muy retlncida im- J _ues voy :' dec,roslo ,_ algo que hene, que batiendomc como lo luce en Churubusco,
las· columnas de "lllntrans,g:ca~t,
una
medio sin aventuraron• :'t P~tnolecer ,-on- de estas exper·
cnrta á lo.s directores de los pr10c1pales pe·ones retiramos una po1·lnncia. 'l'mjo indut.labh•mP11íe &lt;'n diso- disgustar a todo mexicano que ame a su contra esos "perros." el único brau, que me
' Al.'l'IOL u'\~
riódicos de Europa y América, iavitámloEL OEl'ilTENARIO
clusiones
'1, ,..
nue,a exp_Jicació es la coodrmaciún lnri(,n la n·nit1a andei-ítica. -todos los patria, como yo la amo, como os he di- queda.
les á hacer una campaila activa en pro Lle
I.o~ &lt;los tl,mwnto:, princlij:tle~ Y gt.•nN·a- ti!' la LEY clent a dhersidatl d1• tir- principios metaliforos que ,·onstiluyen el cho que debéis ,maria .... , Oídme co11
La _chiquillería esbba atc,r.:ta, muda, bolit independencia d;I Transvaal y Orange.
dores de lil LEY ~icntHl~,, son: In oh,e:·· . cunstrtn(•i:u1. ,-r
Iamos otrns 1ant.:tR 11·llmo ele los nimkros do osl:t regiún, y alenci6n, os lo I nego, tened presente que qmab1crta, con los ojos llenos de lágrimas .
vación y J:1 inft&gt;rt•1;.,·1,i. Aqm·lla, no forJn , !1•'°"" LI&lt;' ,.,, usali
Propone este agitador que se ruma ~u
~yitn ¡mm eadtt pa1·t•cc qn(' entre las causas din(uni&lt;"..a.s dt• "ª ~ois nnos 1 ombn~cicos, unos hombrucos
-Pue.s bien-prosiguió enc;endido ccnalguna importante ciudad de Em·opa ~n
Uno ,k los periódicos más antiguo. del los llech -s sino q1;;, I.J~ :·onsi,l1•r:1 1.11. ~ ni:ia. el,,. luf:1- dr nc1ae eoncnrrC'ntc1:1'"' agl'ielarnicuto qnc fnncionarnn posterlor- , ·e Mb&lt;il S&lt;·r formales. Oirlme, yo os lo telJante la mirada-en esa guerra el c~emi- 1
,·omité uDl,ersal encargado de proporcH~ Reino Unido, va á celebrar dentro d_e _l;Ocos cu:iles son en sí, los.n11¡_1 l:·ta JJOL' 1--11:,:. ~, Jiu: dirie)ldo: b'l!;c
f dllo.tnn bajo In a,. nv·nte, pretlomiuaron las qtw han ,lt,tr:·- : p1&lt;io.•
go n?~ quitó algunas banderas~,; nosotros '
nar recnrsos de todo género á los "boers._ ' días el primer centenario de su ~par:~mn. ,
janzas ó diferencias ·'" ioma_ 110t,1 ,¡,. l,1s ciúu del calor, e 1 directa ,le la iut .. 11- rni11:1d11 "1•1·aqnel(11·('~,'· profu~am.,•nle,
&lt;1011 á,•e,110 conmovido, lleno de exprct~mb,en se las quitamos! y allá !as han tc-J,:i esposa del Presidente de la lt&lt;•pu ·
Es este "The Dundee Adv,ers_1ter, cuyo cireunstancifü-t e11 que se 1·enli1.aa. e~1:lhlt•- 1&lt;itlatl de l.t fup lorifera y ,lr-1 1ie111- 111.•1•0 li111itadns, J1oy 1·clh•nttdas por magni si,,11, n.arró clara Y exactamente las dcsven- rndo ~orno trofeo de gloria, ... ¿ De gloria?
hlica, 111adamr Loubet, entre~ó anteay,•r primer número vió la luz pubhca el 16 de ciendo una rc1acit,n :sPnci11a y ¡uons~onal po, y en ra,,,(m i ,1.- In t1ei1~i,t1,J y ,J¡, ros ,,j.,mp1ares, (para ¡.:abinete) tlc ~upri- turas .Je la patria, d11rai,t. · la guerra con ¡ Gloria es vencer al fuerte! ¡ Gloria es
al Municipio d&lt;' París la cnutid:l.d, de_. • •_. Enero de 1Ror.
entre el hecho ruismo .Y •.osas 1·01nUc10ur:-. la &lt;listauria, •·t
.
In ;rn1·ífp1•a, ron 1•ol11'P y pinta natirns sin 1,is Estados l'nidos; h111e11i,, los desastres, triunfar de ii_ual á igual en una guerra Íus7,000 francos, 'p&lt;tra qne fueran éh~tt1bu1Lo fundó el doctor Robert Stewart, r';- coJ;LCurr"cnte.s. Ló. inCe1·Pncia por su pa1
Dando un Jut • l"Xplil'1lJ(¡{l¡;l,, t•I •111· ralo1• iwlu.s'tt•in.1. Tp,11 profus:tnwnfP, he t.·clt-hrb c..·I val1&gt;r ele l1l.&lt;: &lt;lcfMt~ore-s del suedos entre las clases menesreros~i:formista radical, para contrarrestar la ~h- te compara. diversas obsPr,ar.loncs, y r. lu · mr-nlo cli• volu or ,,1"flJJUtin11,itmro ,lir•ho, uUmlclan la.'-' mencionadas fisuras, lo natn.1, c~nt,).--digámt1slo así. purque can.Además hizo distribuir á lo~ nmo,i (!el tica retrógada del "Edinbmg Courant v si:Óca por áemejanzaa y des,-m.,junzu_s: for ,le las 1Jwl6,·u )lll})OU&lt;•ffiPS de-' 11:,-, CJl!P ,-011 c:xacti{IHl gr{t11cn po(lriamo:-1 dech to partcía J;;.t. docuenda &lt;lel noble inváli~
personal de servicio en el El(seo, pr~c10, del "Aberdeen Joumal."
mudo nn grupo de 114uel_las obsenncw- t,"llt&gt;rpo.s ú sea
,
,
a relnjaci6n d.- la 11111" ,.¡ I&gt;is1 dto ele ITuetamo PElf:ú '·empa do-11imnos gloriosos á los héroes &lt;le esa
1
IOI Juguel'el.
Durante sus cien ailos de -~tencia. no llei en que lle encuentra con bechos we- ATRACCION
trLAS; pero nlll K1• ¡,a!lo en cobre." Esta consiuerari6n. lejo• g,1crra, á los bravos paladines que lidiaron
!le desallimu ni "vein11-h111ter," debe en- contra el invas&amp;r; tuvo rugo. sublimes al
'

"El Tiempo" en. los E dos.

--~·

EXTRANJER0

Em&amp;a¡aaa esnañola

..

,¡.,

QUERETA;RO.

---- ¡

1'' 11110

..

r,

ª"ºº""

BERLIN•

1

Querétaro.
.

4

1

y

~,a a..

----:: &gt;oc:,----

Tamaulipas.

EI Los PBOBlEm
.
nns SOGlnºLES '

4

:::',,f';1.~'.::\::~'

1

HLIETAm □.

•

,J.,

1•:ula

'º"

r

a:

4

;,'¡":~

~·

1

ª"

Literatura mexicana~
Tradiciones, J;&gt;oesías, Monografías,

Descriptivos, de Crítica Jiteraria, etc., etc.

"°º

tUE TOS POR ff~fAfl OELG'OO

'!"

De un periódico británico.

1

,¡

~1.

¡

�-·--.,,
•

• l

'

·'L~ "Kutu~
·,,
..J.._~....a._
&lt;--..a.e

C..-.

EL TIEMPO.

NOTAS EDITORIALES
. '

II

I

La inconsciencia aJcohóz
La ciudad de los microbios
lica.
Bxcava,cione~ btu profundas, que no ):;O·
lam,;nte han traído ,, ílor de 1iena lo:;
te.soL'Os Hetularrnente sotel'rado:-:i &lt;le la d

Tolstc_,i, el profeta anacrónico, tiene
uu ¡irec10w t:nento relatiro á los súbitos
tldirios qui• la embtiaguez produce. El
diablo, l'~ decir, l'l jefe del averno, andaba buscando uu lugarteniente apto,
~- c·omo era nahnül, fijó la mirada eu las
penit(.l-nria1·i:u;., en los casin-os dP juego,
en los congresos políticos. :Ninguno de
e~tos candidl)(os, µor más que estuvieran ennegre!'idos por el hollin de trágicos
ctlmeues, pareció á :-utanás suficiente pant asumir la vitedil·et:(•ióu de los jufiet·nos. Despu{-s de mncbas vacilaciones clió
la 1'oja in,·&lt;·stidurn ú un pobre L,¿rrachín, de suyo apacible, de esos que s,·
adnel'Jnen ,·on una botella. de lieoi· 1·0mo uifiox agarrados ú un bibPr(m. El
~ich:-i_tag &lt;l() Ja nu.1nsión ~in -&lt;•spe1·anza,
1·e11Rt11·ú muc·ha aq1wlla Pl~rdóu de 1:4.
:\l. cliahliua. Pc.•1·0 (-i,;t(•, &lt;'ll un nw11~•lj&lt;'

'oom~añíadeSeguros. •re lá 'Vida t de_i Nuéva
•

.Oficinas e111rxfro: P11r.nte Lle San

f1 "Yigilanoia'' un DBiiOIO.
.\LAR)!.\. E;,' T.,\. CAPI'rAL.

~---:x. .

""ª

N oticias de León

'"ª"º

El asunto del estanduloso fraude descubierto eu Ju Tesoreria General de la
Nación, aún tiene mucho de que hablar,
espPciahnente en lo que respecta {¡ ,·emo
cionc•~ .v t·nmbio~ fin fl-Rtl- importnnt&lt;1- 1·:1
mo.
En uno de esto:; últimos días el •resorero General, ~l'. Eleazar Loacza, rPuniú
á todos lo&gt;&lt; Jef¡,s &lt;IP Sección de rea impo1·tante oficina, !'Oll objeto de expom•i·les
de una man!'m l.Ji·•·w los planes que frnfa
trazados para 11!•1·ar ni m1•jor éxito posibl,,
la marcha del 1·amo á &lt;1 110s P-nromf'nd:uln,
para lo que contaba con !u ayuda que le
habían de prestar sus c-mplrados, cuyu inteligencia y prácticu eran los nwjore,, fartores para el logro de tules deseos.
Los empleados todos á quienes bemo•
hecho rcferrneia, ofr&lt;'eieron cooperar de
la mejor mane!'a. en todo a.qnello qu&lt;.&gt; 1l
su a.lcance estuvifl'f'.
Sin embargo de todo esto, sigue füciéndosc que tan luego como el Sr. Loaeza Re
interiorice perfectamente bien del movimiento de las oíkinas que le han sido ¡•ucomendadas, se llr-.arán á cabo vnrias
remociouPs de importanciu y que •e Jll'P·
sentn1•(1n !l.lgnn:1~ 1·ennncini::=.

En e~ios días Tan á hace1·se las C'0nvo

catorias eorresponfüentes para el remate
&lt;le algmin" finca• y animales que han qnr,
daclo Pn 111·opiPtlacl lle f'!-la Tesorería.
---:fo):---

Heliógrafos para Yucatáo.
No ba muc-ho tiempo l]Ue á la Secretaria de Guena le fueron propuestqs por
una casa francesa., otra. alemana y otra
italiana, la yenta de heliógrafos que, tomo .se ,;ab1•, son apara.tos que sirven p,tra
las seiíalrs !'n los campamentos de gucrr&amp; •.

Una comisión fo(, en,·a1·gada de hac&lt;'I'
lo.s estudios y ensayos respectivas. ~- después de ellos dictaminó que el aparato
que más ,entajas prestaba. pra &lt;·l _italiano de la casa Salmoriagu.
En vista de esto, el señor Secret!.tdo
de GnPrrn pidió á Italia 40 beliógrafos,
que llegaron ú esta riudad el lunes último
y que van á ser destinados al ejército qu&lt;&gt;
en la peninsula yuca'. eca opera !'n contra
de los rebelde;: indic.; mayas, y pum rHyn
pnnto saldrán d1•111 ro !le breve,i días.
El señor Ministro ba ordenado al jefe ¡:le ese cuerpo de ejército, que á la m:11,or brevedad posible y ya j!Obre el terre-

----1:0:1-----

EI limo. Sr, Ruiz en lrapuato.

liógrnfo, para en vista de ello mandar
traer más aparutos destinados al ejército
que hace la campaña á los yaqai11.
----::)0(::----

Dos falsarios en la Tasonrl1.

Corl·e~pondenda especial
"EL 'flEMl'O."

para

lt,tpuato, Enno J:l d,· 1901.
.
151'. J.ie. 11. ,. ietori:t .\.g-iiero•.-MéXJ.cu.
¡,reeia.blt• ~11fior l,k. s dittt ingnido
4 \

El martes último se presentó á la Caja
de In Tesorería General, un individuo que
cobró un recibo de ciento setenta pesos,
valor de una máquina de escribir. Al hacerse el Corte de Caja y presPntur Pl c•ajP•
ro los comprobantes de los pagos lwd1ox,
se vió que el recibo aludido tenfa perfec
tamente falsificadas las firmas del t!mpleado encargailo de la compra de útiles
y la del Contador. La mañana. del miércoles •e presentaron {¡ la caja dos individnos
con otro recibo de ciento sesenta pesos y
entonces el Cajero ordenó á un mozo que
llamara ñ un Ayudante/ del Gobierno d,,
Palacio.
Los petardistas sospecharon lo que iba
á suceder, y salieron de la oficina, lográndose capturará uno desde lu&lt;'go ,,· al otro
en h• callP del Seminario.
Dijeron llamarse Fernando Rive,·n y :\fa
riano Larrañaga.
Ambos vestian de,·enü•mentl' ~- fn1·ron
llevados por una escalfa del 2&lt;lo. Batnll6n
:t cli~po~i&lt;·i(,n del ,Turz lo. ¡]p Distrito.

- -....(o)o---

Gamnto ae mesa di1eot11a.

ainig:o:
.\nodw ,~n trnldio dt· iaM ac·l!uuadout&gt;S
cntu~ia~t:~)';! df• todo el pnehlo, llr•g-ú :'t PH·
ta nul--stl-o q11t&gt;1'1do y a 1~IH_.t,thl1• Pa~lor

el Ilmo.

1· H,•nuo. ~••i101· 111•. l&gt;. 1,,u¡,oldo
Rnir. J J/111i-P~, l[Ui1·u inyita&lt;lo poi· 11ut&gt;~t1·0
111n-&lt;·&lt;·iado ('ura ~l'. Pbro. D ...\11touio dP
P. (',.ria. yiuo a h&lt;'n&lt;l&lt;·l:i1• :--olt.•w11Pn11·nll·
una t·H¡ i. i.l tli·l111."ada, al g-lorioso ~au .\ u
fonio í~l' Pa1.hw, arn•xa al ~au1 nario d,i
, 1 ,1;H.lalu¡11.: tlt·l ,•,:ult·o.
l)1•~t..l · la VÍS}H.:.•1 1--t• tur11 uotil'i:t de• la p1·(,x1111a lh•gatla
dt- 1uu-...• o \ i1·Luo,i,;o Pl·&lt;•lat.lo • .Y toda l:t

dudad
¡,topuso h-tcn· lll il11stt&lt;• huh,¡wd, u~l_,. d ~w.1 t·(1c·P-pción; al l:fl.'do, fut·
rhn plt.:• iu:-.~lllll'lll"1 . . PD~nlnuadali hlM f¡tl'lutclas t.l(! t.:asi 1ocla!-1 la~ C'a:-.n~, t:on t·or1 ina~,
faro}HI~. vormiw.¡ &lt;le llun~ 11aturai&lt;·:-1,
1nus~o y (1t1·,,:,; adornoK, &lt;·~JJCt.•inlizúudo~1 ..
:.upH•iltl~ 11ti1· tlonUP tran~Ha1i:t Pl Ilusfrl,:;imo sef"101·, en lns que Re ypin 1·011 g-rauw
ilPs c·ara&lt;:1t&gt;res; HHendito ~ca. t'I quP vii•nP eu &lt;1.l nomb1·t&gt; drl Refio1·.''
rna innwn,a mnltitiul compueRüt d1•
todas laR ¡fases social&lt;•s llenaba !'I andén
la est:wi()n dPI Ferrocarril, desdf' muy
temprano, ('H¡K•t·ando Ullf-!io:,;.a la llc)g-atl:1
&lt;lf'l tren; todos loK Pc-l&lt;'"~iás1i&lt;·os n•si1h•ntPS

º"

en éBhl, 11111ltitud llt&gt; &lt;·.tbnllt•1·os .'" elt&gt;~:111

1P~ d:1J1Uls, 0 inruen~a 1nnc•h&lt;'"11umhre

El mi~tcoles en la noche se efectuó la
torna de posesión de la nueva nwsa clirc,··
ü,•a de lt, Sociedacl ''l!'raternal Emplea •
dos de Policia.',
Se efectuó esta ceremonia en uuo de loa
salones de la ''í'olumna Social del_ Siglo
XX,'' situados en la eallP í'er1·ada d!' la
llfisPrícordia.
El Presidente que entregaba, Sr. Villalobos, pronunció una alocución en la cual
{lnba tuenta de los progresos r!'alizados
clurante el año social en que habla regido
los destinos de la corporación, asi como
de todos los actos dignos d!' nwncionarRe.
Su sucesor, r-1 Sr. Martínez Alba, contPst6 en brevP~ frases y otorgó la _p1·0
teHta tespectiva para ocupar su puesto.
La t!'rf'monia terminú con un animado
l.JailE'. en c•l que ,•stuvieron muchas familias basta la madrugada. d&lt;'l siguiente
dia.
Gn ltec-110 digno de m&lt;•ndonars&lt;1' y f!Ul."'
revelu ú lu1-1 claras que la corporaeión c1rn1
ple con las obligaciones &lt;)11!&gt; se imponP,
fué la entrega de $100 que le corres pon

CISCO

•

.

Enero 18 de 1901.

York

•

_··,

nttlt. 1 casa _propiedad de la Compan1a.

,, ,~ _;JJlt..air Groera!, D. de CHAPEAUR0UGE. Gere General, UAN HATFIELO. - Director Medico, E. LICEAG.l.

Dlnmnos del Colegio mnnar.

Junta en la Teso1e11a.

ry• '

. /'

díau como nuxilio al oficial Juan llerrnecos, y que éste, antes de morir, dijo que
legaba á su esposa.
Alguien se oponía á dicha entrega, alegando los fútiles pretextos de que los tes•
tigos del testador no rran rn iembros de la
Sociedad, .I' qu,• l:t R&lt;'iiorn no ~abia firmm·.
La mayoría de lo:i t-lOcio~ 1 N,timantlo que
era de justicia la &lt;'ntrega de ese legauo,
y que ello reunndaba en prestigio de la
sociedad, asi lo al'ordaron.
----:(ol:----

no de los hccl10s, rhu.la. un. infot·rnr- cl0 lar1
utilidades ,¡ue se hnynn obteni,lo del lv

o.... ·".

f!J, -.1-1

En nuc-stro númeto de ayer, 1mblita
mos un despacho de la Habana eu que s1'
da ouenta del accidente ocurrido al rnpor "Vigilancia,'' eu la semana pasada.
El vapor y sus pasajeros estuvieron en
peligro, y, comprendiéndolo asi, bubo personas que se alarmn.l'on al leer nne~tt-o
despacho, pues que en el "Yigilaneia" se
encontraban algunos padente• t, amig-oR
suyos.
Hoy, afortunadamente esa alanna tenUrú que desaparecer, una. YPZ qut\ !-iPgún
un despacho qne ac,tbamos de recibir d&lt;la Habana ~· que pnblicamos en nuesli·a
información cablegr;fi.Ú4.'l, el 1na.r pstá trm1por dóncJp le::1 Ycndi-ít Ja ,uut·rll' en la
quilo y los pasaje,·os del "Vigilaul'ia'' hau
forwa ele a.phu~laruj0nto; miasuHtH :--atm·adus 1lp mi,·u~hiOH qne e:xhnhln \'!--:.l'H dst·l'- tt..·al, ex¡tlieú lJUC aquel bona1·hf11, tl&lt;• a¡,a- llegado .sanos y Ralvos {t In !lran ,\ nti!J:1,
ras dP:-;,·ubit•1·ta~ dt· la ma1h1L 1il'rt·a, t..•XIPH- 1·i&lt;'t1t:ia ho11uuc·ible, &lt;•ra l11 i11t·ul,u.d(rn (J bordo del "Orizaba."
El "Vigilancia." sigue encallado &lt;!JI lo,
diendo llll ll'lal p:tl uui~mo poi· toda la \'Íll· lit• loR 1-1-íment~R
múk
t•Xt.--&lt;·t·ahl&lt;·~, bancm1i de "Lo~ Colonu1o~," pero ya ~t•
dad; cor·clilletas de lodo y de polvillo" eon la. cin·111u,.ian1·ia de t}lll' no l'l':l una,
feculrs &lt;jue impiden el ing1-eoso al in- &lt;'1:q,ccialidad, sino tJU&lt;~ ¡metía 1-l~(·orn.•t· 10. ti·ahaj:i por sacal'lo di' allí. Es prol.Jal,!t·
.violable 1lomicilio, tapiales resguaroado- uo ,•I ¡11•nt:tg1·aru;c di' las pasione1&lt; odiosas, que baya sufrido cl&lt;•sperfectos que lo ohlignr-n ít entrnl' ft nlg(m nn~f-'nn.1 pal'a r,•1,a~
re1::S que se clubl~gan al peso de Jo:-- ma.- el adul letio, el asesinato, e1 infauticido,
l'alfoR.
terütles y que machucan ó pueuen ma- el estupro, el incendio¡ y, en una palab1·a,
----1:0: ( - - - chucar al transeunte descuidado, etc. cuunto maleficio pufüera ocurrir ú la
Tales son los efectos ma.Lsa.nos de la sa- imaginación humana iluminada por las
LOS PREMIOS
na obra del saneamiento, que, si llega á reverberaciones del infierno.
A LOS
te1•minarse, la aprovechará una futura
Proba.do ek\tú. el l'..tSo. ¡ Unáui.tl~· gentes,
necrópolis de esta nobilísima ciudad, más mansas q1w un borriquillo, so sientan aquistada á la vida inmortal del ten llenas de imcuudia, cuando bPlwn
progreso indefinido.
al~uuos traguillos, y cometen fatales
A los m:tles enumerados hay que s11- extmrios, para cuyo anepentiruicuto 110
El próximo domingo 20, como lo habíamar otro:,,1 de gr·andisimn trascendencia. l1•s sp1·ia"' bastantes todas las Júgrimas mos anunciado, se efectuará en el edificio
La irnposibilida&lt;l de trunsitur por !ns ca- dp sus ojos'/ Poi• nuestm parte, cuando del Colegio ,\lilitar, la cliRtribueión de pre•
lles, 01·asiona qiu' los despachos de los ,·n l&gt;1 call,· tropez.amos con uno ele esos mios por d señor !'residente d&lt;' la Repí1com('t•ciantPS no &gt;'!'an visitados más que s&lt;:11úmbuloA, que paree-e asirse á :sn pro- blica, á lo$t nlumnoR drl mi~mo P~tnhh-C'ipor los moscardones siniestros, ,,ebicu- p,,t sombra para, no c:ter, 1--entimOH 1m te miento.
los ,le! tifo carbonoso, tlel c·óle,·a mor- ri·or profunílo, porc¡ue nos ponemos ú
Pai-a 1lil'110 acto ,,. ha formado d si
boso tÍ de la lf'pra chines,·a, qnc ¡.;,t{t próxi- ,·ousiderar los ,·,·!menes inconscientJ-s que gu iPnl f'
ma :'1 1.. ntra1· en 11uP~t,·os ,-at{1log-o~ Ue no• eS&lt;&gt; borracho jrá ú rougumar cuando llP·
PROUR,UL\
~010~ia. Pr-1·0 nacli..- ~,· tlPtit·m· ú ha,·&lt;·r c·om gnp ni R!'H0 de la familia que• lo ,•spera
l. OhNt nl':t.· •'•Piqne Dam,•," ¡,ot· lus Banpras, tL· mi(•(lo qnf' t...ndma se I&lt;;• v&lt;•nga una alarmada . . \.11! rn tul ,,.z 1111 uxoricida, das !le :Z:,padoi·1•s .I' Artill,•t·l:1. i:;npp&lt;'.
deesa.snwntniín:s dr- tiei·rn qnP iunld&lt;'n la-s 1p1izí1s un incendiario o un pm·ricida.
II. lnform,, del llil'ector.
acera~. 6 d&lt;~ ea.er Pn un :1hismo, b de qtw ; \'iHión t.~p&lt;~luznaate!
III. Polko. parn &lt;los pistones.· "fnnu
nn microbio t&gt;S(•apado fü·l antro l&lt;' enn,J)i1•u.se qm• l'Xflgt•r,-11110~·; 1&gt;&lt;.:1·0 allí ,·a que riP y ,Juau 'I"'' l101·n," H:mda ,J,, :Zancm' &lt;·on su moi'ta I ing¡•"1.ión µor los 11 na narl'¡lt'i6u \'l'l'ld it·a, &lt;1 ue 11 UÜ-l-Ít~nunott padorc's. Blanquel.
bronquio~. He aquí (IUfL mtwhos 1-{randt&gt;H r,orw1· antf..' los ojos 1lf.l- to&lt;lo8 los bebeN. Dh3cur~o pm· ('l :-1t.. ñ(u· Li1· •• Jo$f' Lt,
couwrciantes de la ¡.;t·au ,·apila!, se sil'ntan úoi·,•s 1,ara retnwrlus ,1,. su fatal pro- pez Portillo y Rojas.
descsp,•rados pm· &lt;·sta baja en RUS ven- l►t•n~i(m. En ~uiza h.tJ uu:L pequeiií~i11111.
Y. Fantnsia.-"l\fanon L,•seunl." pm· la
ta~ •.v t11w otro:-; t·omerciantt"'S &lt;h.· exig-uo:i al&lt;l.t-.t que :u·aha ,lt• expt•i·im&lt;.1-ntar, ú Hll!i Band,1 cl1' A 11ille1-ía. Maz1'1H't.
rel·111•so:-::.- .r éRtos ~specinlmr-nh• mexi1·a· t'XJH·nHa:,;. ) t/H t·outli&lt;:iont•~ tr-ágknl-1, la
Y I. Distril.Jución ti,· Ilccompcnens.
no~.- -~P \·t•:ln úhlig·ados (t &lt;·t.•rrar· .su~ nP,·&lt;·sidaü d,· 1,.· rnmpafi:t ,·ontr:t el alVIL Fantnsia.- "LohPn~1·in,'• por h1
tit•mlas 1Jp1•rumh,1das t-11
limwntahh.\ i·olwlif.\tuo. Cel"l.:a, dl•J lago ch• Znrieh :-u~ Bandll dP ¼upadoi•e•. '\Vttl(JU••·
ruina.
VIJI. lliscurNO J)Ol' PI ('11¡,ilf111 :!o. d,· E.
halla l:.L Nm1u11a tlt· HPr1·libl.·rg, qut' 1111
Todo!-lr,sto:-1&lt;laii.u:-. lo~ p~fú prot.lw·i1·ndo la inN•ndin- aC'uba. dt&gt; dfl-~tI·uii·, en PI u:--:p:.Lt·io )l. E., F-0rtino DáTiln.
empresa tl.Pl sanearniPnto. Sm1 def(l-n~o- de UfüL fiola noel1o•. La policia apr,•h,,11
IX. Vnls.-"Atpa de• Ot·o.'' A. ~lmt in,•z.
reH aron,ejan la rc•signal'i(m, po1,1uc•, al di(, al iuct&gt;udiario. 11n tul Conr1Hlo HiI·X. Distdbuciún de ¡i1•emius.
fin y al cabo, el siglo lJ u1• ,·i&lt;&gt;fü' -Pn Pl Z&lt;'I, ú quien tod.os sus c·oueiudadanoR teX r. "Himno Nacional," por las llo~ Hnn~
XXl---'1:odos aquello~ mal,•s H&lt;' trocarán nían hasta cntom·t..,.. poi· 11n buen hoJJi cln~. Nnnt,.
en focaki&gt;hibles beneficio,-.
hr!', algo borntdiito, pno muy inofensiEntont·Pi-1 la. diftfl'ria ilf'ja1·[t d•L &lt;-:-;h·nn- ro, el cual couf~ú HU t·rinwn PU los t~l'llli·
XOT~\~.-•Unn lh-i~ada tlP ln nuan11-gu1ar ú los niiio~, la tubPrtulm.is fl loH no:; ijigui-cntea:
dún de- P~ta Plnzn, tomará pnrtP ,,n ht ~n.
j6n•ne~, f'l tifo ú lo~ c·bicos y ~1·a1Hlt:•s. ú
·•Et domingo me JHlSP ú rccol'r(\L' todn1-1 l&lt;&gt;muidad, haciendo unn Baterf:t In~ s,ilvaronps y mujt·1·,,s: ht atmú,f,•i·:1 ,1,• )f(,. -la:-. talwr·nns tl&lt;~ Ztuich, y Y0lvi á mi ·
1as de Ordf'·nanza ú la, llegada y rt&gt;grP~o
i...c·p atlqu.il'ir!t !a \•~.1-1'\1\~ pu-Pl'IM\~ tt\c nr'"l'!M-r't'tbt~-rnt-c-nx-m~.
,
•
Lm~ pieznR de 1núfl&gt;ica. r-;er. n PJP&lt;'tt
que haila la cano~a l'ab&lt;•za. (ll•I Popoca- lnn(-s ~(. .gui l&gt;eic•1H.lo. de tal ~mcrtp, 1¡ue poi• las Bandas de Artillerla y d&lt;'l Jlat:i·
tepPtl. Quere,.mox n·l.-cdo a~í. :iuput~sto en la noche me st•ntí ba:-ilaute al&lt;·gr~ ...:\.
Jl6n de Zapadores.
&lt;1ue Jo:;; ¡;_,1abios lo pi-onO!-ttican. l'ero no Ye- un buhonero mutilado 1(.. compré tr~
A las nueve y metlia d&lt;' la mañana salmos Ju 11ecesid:ul de qne par:i dotarnos cajas de c·&lt;•rilloH HtWCOH. y despu~A nHJ fuí drá dP la Pinza di' la! 'onst il ueión un Tr1·n
de
higiene del porwnir-ó de Jo por- á :.1costn.i·.
ERp~C'inl parn t·o11llnd1· ú hu-t pp1•:,4011nR invenir. como dicen lo• académico,.-se
"Como no podía. dorrnil·me. nu' atort.lé vitadni-;.
corrompa (t grado tal ht higic•ne de Joij que tPnia yo 1•p1·illos. ~le&gt; \'l'~ti y 1·orrl ú
----::)o(::---tiempo8 presentes. E"tn 1·onducla nos irn·c•ndin!' las gmnja" ch• mi ex-patrón
obliga. ,, no8otros lo• co&lt;'tan1•os de Hitz y a,, \\'nnderl_v. Uuaudo 11!'¡::a,·on los
GnJol y (]p Yez.iu, :L llejar ¡ior tc•st~uncn- bomb1•i·os, yo estal.Ja en PI lugar ele! into (.\1 .hil'rn:"&lt;Star (t n111..¡;¡ti•a dPK&lt;·Pndenfia, cendio; l·omo notat·a. que habían tachf&gt;Ha sido nomlll'ado Comanclant&lt;• d,• ht
sin que hayamos dif.;frntado ni nn:t hriz- tc•ado ,, un indh·duo que se negaba á bompolicfa
dP rst:i dudad . .,¡ ~r. _D. ya1~u1fu
na del t,-soro que legamoR.
beur, hw- pnfie {t. trabajnr &lt;·on ardor. P&lt;~Los múltiples inconrPni1•nt,•s &lt;1,·1 dn•- ro ,, poco mP Pficapé- para ir á toma1· un Gascón, ~n Jugar dr D. Bomfacio "\ &lt;'1('1.
naje de la dudad p0&lt;lrfau 1•vit:11w ,·on alde Yino en la tabPma. d!' la "Vista que se distiuguió pol' su mala adminis1 rag:una~ mPuidn.~ el&lt;· polida rnclimPnt.u-in. r-isudia.'' De allf me dirigí r, la c·asa de ciún. La poblaci(rn PRpPra mnrlio ,l&lt;'l
Ubli~nr ú lo~ c•nqn·t's:trio1.; ú q111• 1'11 1'-llH Bi1·kel, é- incpnclié su ¡,'l'auja, y despué-s nuevo Comandante.
-Pronto ~e innugurará la grc.rn F(1b1•i(•1t
J)l'Oc·Pdin1ic•uto~ lk in~enit~ríi:l i,.c~ si1j(•tmwn mr volví á trubajar ron los bombel'O&amp;.
.á, l"it·ttas pre~·i-ipdoue::; amparad,na~ Je Como sentia sed, retorné á toma1· un va- de Papel ,h• los l:lrcs. Uadrnzo y l'alourni· .
la comodidad, de la •ulu,l, de- !ti Yidn de la so á la .. Vista risuefia.' En R&lt;"guida, por situada. en el barrio dP Ran !iligu&lt;'I. El &lt;'!li
pobladón. Entendemos qu&lt;' c•Rtl norma Tn!'ltn• y r&lt;'vueltas, llegué (t la g-rnnja de ficio es magnifico; la ma(Juinaria fnt' ti·,liba d&lt;' figurm· en lru1 rs&lt;·ritmns dl' c·on- 'M. Kel.Joenenberg, y Ju quemé. llli• ad!'- da del extranjero y es excelente'.
-Húcense ya los preparatiT0S para las
trato; asi es que todo i;e reducida {t exi- lante. bice lo mismo ron la granja dr
próximas !1estas de Enero. El Jardín di' la
gir el cump!imirnto d&lt;' lo escriturado. El \Yeinmann, juez de distrito."
Ayuntamiento y su oficinu de Obras P6He :tlli cómo un inocentP achispado, Unión se 1•Kt(L adornando primorosu111ent~
blicas, deberían fijarse en tramitar !'Stas síibitamentc pervertido por el ulcohol, con artíRtkos arcos de madera. Los tran1·ec1amaeiones, cp1P tanio iuit~i-pi,;a11 {1 Ja pudo inrendiar en una sola 111&gt;&lt; h!'. "to- vías d&lt;' la Estad&lt;m llegan henchidos &lt;IP
gent,.- qu" viPlll.' :'"t gozar de la. _tr-mpornfül.
1Jnan&lt;'omnn.iclad.
da una t·omarca."
Lo&gt;&lt; ¡wP¡im·nti,os auguran lu!'1das fiestas.
----):o:(--EL f:ORREflPO~~.\ T,
;viUzac:i6n azteca, sino que hastiL porlr1an
hacet reaparecet los esqueletos dd hombre de h, edad terciaria; anchos oanal1-s,
como si el mismo Lesseps los hubieta
alüerto, en donde suelen encontrar tunes•
to escotillóu Ja,. somb1-a.s chin1&gt;scas de
nucstt·o nacional alcoholismo, ora que
las impulsa el tequila, sen·ido en lllcu uda vajilla, ora el pulque, escanciado -,n
vasos en hélice; carruajes. canetones,
tranvías, automóvile,,. y bi!'idetas enredados eu cada esquina, ,·umo maraña de
pelo descuidado, con grave pelig-1·0 de los
u-anseuntes 1lesorientados &lt;1u1• no sal.Jen

•
I

úsica., fut; l"Olll·
este acto J&gt;Ol' el

J)irector U&lt;' las Hij1
H. Gallino Ch:'tn·z. 'r
11ue llenó JJO!' ,·01u11l
!le s:tludnr al llustre
homennj&lt;• 1lt- ainm· ,Y
g-i-utanwnti' 1•1tHH.·io11a
(•twiún de aqlH·llas r
~lll' bajo 1•! YPlo d1•

e ~lurfa, l'bro.
ln. (·onen11rt~11cia
I sal(JJi, des¡més
lado ~- rendirle
ienda, se c1ued.6
¡,or Ja bellu. ejeo~m-• seiloritai8,
·aHlid.acl ocultan

nn gran g1•11io m1wic•t
1·onu10,·iú ris.ililt&gt;tnl'Jtl

I limo. sefior le
m~l neto tiC"rno,

sublinw. p111·autad01·

lii·it(, á laH mo·
t.&gt; ar1·0(lilla1'on ú

tlp~1a:-: 1•jp1•ntantc8, 'I
lo:-: pi(':-: &lt;lt• i,.n (•!-l-cla
o Pmh·(•.
llo_r ,i his rn·ho a
,·ou toda Jl\lll•
tn..tlidacl, IIPg-ú al ~n 1rio PI limo. sPJlor Hui;,; para n·1·id·: a t!,olt•mut• 1·t•t"t.•·
inonia, ú In qlll'" f1u i tado, la- rual ~e
t·t•lt•Ut{&gt; eon luda t.'X4
y Pllh.•ra.mente
i-.nje-tn nl 1·it 1ml, :11•(Jllll ado d.- lo~ ~flot·Ps PIJro:-:. ( 'nra. 1&gt;. ,.\ nin tlt&gt; P. Corla,
ll. ,fos(, de la Lnz !lu,· ·o, !l. )l. FJ.ores,
ll. J.. l'aldPi·i,n, ll. ~h el Es11"d" y N.
)lirumla, p1•4•di&lt;·trn'&lt;Jo &lt; 111::-. de la bcntli1·it111 PI c•111i111·111t&lt; ot'a
·ag-1·mlo, sPñur
L'l11·0. l J. ( :ubi110 t '.ha , to111,11ulo por
lt•Xlo: "\'o t'O\' PI hueu •1sto1·. \'o i·nllOZ·
1·0 :"t 111is or1•j:~:,.\ y 1•llal-l , 1·011,wt'II a 111i;"
11n,anollú 1·011 l,a:-.lant uidi't tlP lH·ltw.,
p,•1JHat11it&gt;t1lo:-. y 1•:"'tilo

.lano, PI

IP11ta,

&lt;jlll' t1·atú ele• los tlt-her dt• loi,; P1·elatln~
.Y Ohi~po:-1 p,n·a nm :-111 t•y, y &lt;lt• los clP
(sla J)aJ·a c·o11 f,.11 Pasl
&lt;lo muy 1\·lií-: el :-1ahin e

t'f!l1ando {'11 to•
or, 11m· r·autiri'I

pot t·omplt&gt;to ni llllllll'l'(
puesto la may01· ¡&gt;:wtl•

uuditoi·io, t·om·
¡w1·sornt1-1 ilP la

r

previsión para la vejez y up.a. garantía para la iamilia.
Es la. Comparúa ue ofrece ma ores ventajas á sus aseo-uratlos.

1puntos

ral, fuú nuernmcnte dado el Il!jltri.Artillería: Rafatl Al,ro. Julio Gómez,
simo ~eiior pot· otro enso gru¡lf&gt; de Daniel Hernandez, Felipe Flores Lizaragente que lo espera
las puertas del g:a, ~ bel Gutiérre¡, Fstéba.n Can tú, FranCul':\to, y al pisa,• los bmles d&lt;&gt; la !'agi, cisco Ingualilt&gt;, Lauro Cejudo, Luis Baz,
un:t Uonita ) ha11110
orlJllt.&gt;Sta, l"Olll· ~ego ~Ianuel Ramirez, Enrique Fernúnpm•st a 1,or 1:wiwritas,
~ d(· )furia, eje• &lt;Íl-7. de I.ara, José C~o•11..alt·z, Flaviano PacnLO 1·1m allrniruhle n tría un ¡,rt•doso liza, Ahrl. Frrnúndtz, li&lt;.·11.ia_rnín Rodríguez,
lliwno u.rntado por
:s y Hl"b't,•ntiiias Lui~ 1: . ."\úllcz, Francisro Usurno 1 Fe&lt;leriYOcc:-., ., tllJ:t letra.
¡,ueHtct l'X!)rt·Ma,meute

"1 NES
Ha pagado á. sus tanedores de pólizas, más de UN :MIL l\!ILLODE PESOS. (ll.000.000,000.00.) Sus pólizas Dotales son una

co Ü&lt;..·ampo, ¿\)berro Hodrígucz, Enrique
rarriún y .Ah-aro Gálvez.
Caballería; .\ugusto Ruiz Olloqui Anto7

Fernando
lloyo. Octavio Rodríguez. Ignacio ]{omero, Jacinto Carro, Jg•nacio Flores, Franrisco Cald~r,m ." .Juan e; . .\len,loza.
lnfantena. :"dananu Samloval. Eduardo
Devess, Adolfo Legorn·ta, Daniel Jiméncz,

-Continútt rl Re«lamento dd CuC&gt;r¡,o
E'"il!'C-ial ,del Estnd~ :!tfayor.
-Rt&gt;larión &lt;l(l. 1:1.s ¡&gt;Prsona~ qnP visita1·011 la l'al-ia rle Jlitlalgo Pn (--1 111Ps &lt;lf" Di-

Jesús l{odriguez .. \ntouio Licona. Adriún
,\rellan~ Y Mamicl Quintana.

,•ipmbre últin10.
~ Yal'irrn MHritudee.

pt:Lrúleo.

Ingenieros: larlos Escobar ,. Clcofas "
Estado :.J ayor Espc~ial: Luis ~ 1assicu,
Juan Figucroa. Rafael lsunza y _•\daifa

EL LYl\CHA:\llE:\'TO DE ALEXA!':'·
DER.-LA l'E:\:\ DE ~l ULRTE El\
KANSAS.
Leavensworth, h.ansas, Enero 17.-Un

nlanco.

·----o(IJIIIIIJo---

ECOS.

GDBLEGBRWDS.
(Servicio Cablegráfico de EL TIEMP.O).
SP.RVICIO VE LA NOCHE DEL MIERCO;
LES.

EL DIA,

.,· 1n·onwtif ntlo ~0)-4.•mnl.•t~nh• voh·,,:•r m11_,,
pronto (L t:st:11· 1·011 uosotlN. mú~ tit.. Ul])O.
,rt~ n·pito uua Yt\i mf de ust.Pd n,fmo.
amigo y ;üto. Hc·rvitlor 4.;,. s. w.
RL CORR$PONHAL.
---l:o:(-+-1

Londre~, Enero 16.-l-lc aqt~ las últi111as
noticias recibidas del ,\frira del Sur.
La eolumna múvil &lt;lc1 Coh·illc, que· ha
t..·~tado persiguiendo á los hoers, st· ha vialo precisada ú harer alto en Grc\'luig-stadt,
il t·rigir un ··utockhouse'' y á rdl.tgiarsc en
1
d mientras le llegan refuerzos.

M-rvar011 gruesos t:úmulos tn varios puntos
ckl horizonte .
.-\yn. Tardt.· \·enlosa, se ohsl·rvaron gra0,cl1.-s polvare&lt;la~ en varios rmnhos dc-1 Vá:11.-.

PBGDDOR
RIIIDDO
malhechor aprtieodido.
Y

H:-. costumlu·p PII loij rerrocu1·rileR l'll
,·ow-d 1·11cciú.11 1 Jlil t·a l"Uhr¾ ]OH jornales de

lo:-,' }&gt;l'OlWH 'I 111• tI·a.bujanrn loH distintos
,·:uu¡ia1t1Pnto8-, rnaudnr u ú mits pagado-

IIHL.}'01'
tw.gu1idndes
posihleH, ll.lltrühcn ú cu:m ·r su cometi11• ( lllt•l"Q, p
&lt;i\H&gt; las cmt
c.
t·nu~h·ucl'iollt'f;, se
númPro de indivi
1·, ..s

l(lll.',

tOll

laR

En ano lle psoi-1 fe
dwal'Úll a1 l 1ndt1t'n, Rf"
1111

:tlt&gt;ntado.
l•'.11 .. 1 ¡1111110 llamndi,

nto nfmtflro :l,
fn&lt;' nsalta&lt;lo .-i ¡,a~a!ln d,· la llnea ]K&gt;r
una ,·u,1&lt;li'illa d,• bmid1&gt; roR, 'lº" lo despoj:u·on d,· un:: regular 111 di&gt; dinero hu-

t·o1·1·(•!-,1wntlP ni

t•¡UDJ&gt;

n•111lo f'H ::1·g-uidn, Kin
puUi
,ldt·n~a, n1 razún drl
doL· d&lt;'" lo-:4 lndron.-s.
1h•I hP1·ho !-:t• (liú pa
1·&lt;•~J&gt;t•1·tin,. y ,~sta PD&lt;'O
&lt;·i{m (l¡, 111~ handim~ {t
rn l1•s, la q rn • ha c·om
h111•11 (&gt;xito, ¡tlll'~. s••gú

~11:-: a&lt;·o111pai1utt't-1

P Ju victima y
u l~ntablm· 171
úmp1•0 abruma.{1 Jn uutorida-&lt;l

n&lt;lú la per~P('ufn(l-rza de l'U·
!lo it obtener
otidas B&lt;JUÍ 1Ie--

g-ad11s, PI mm·t&lt;•s últim
logró la aprelwnsiún ,1,, uno dn lo• 'nd¡,ales handido~ y ~~ ii1•n1•11 t•RJWra¡ dt• qm:• pronto
t·1w1·:ín lo~ ott-o~.

LOS QUE LLEGAN.
El Sr. D. lgnacio de la Torre y Micr salió por el Ferrocarril Central \lcxicano, par:, DJJrango.
---:(o):---

IHO'r.\~IEN ])EL,\ ('O~ll~ION DE NUHE:--:.
.\. ¡,l'Íudpios ,1&lt;, rnoo. 1,t ""1of.'i,•dad Mexinrna 11(\ ~f'floritaH- 1uu·¡1 t'I t·ultjvo de }[le
&lt;,it111&lt;"ia'R-," t:o-nyorf• á ioduH ln.s 1•e-reonas
qw' s1• dl'dican á la uwtPorologfa, tt tlu de
qu" 1omaran par!(, l'll un ,·oncurso ()U ()1
,·JJ1tl ~1• 1m·miarian lus nwj01•ps totogl'U•
1

La coruisi(m tli1·1a111iu:ulu1·a ht inti"gl¡_I·
rfnn ,,1 H1· .. \ngPI 1:aYiiío 1µ:IPsim~ como
PrPsi◄ lPntl•. y 1:01uu v01·aleH lnR Sritás.
ProfC'eora ti uadiilu¡,,• Hrnhigu(•Z} Dolores
( ,onzñ!,,z U arda, r !'l 1'1•of,,8or Lui• (l
IA'Ón.

..

.

f.~u la :--:Pmaua :u·tnnl ~P rc•unieron PRtaH
)J&lt;•r~oua...~ t·u )a .Es,-,u~la Xormul pura Pl'0·
fesorus, ,Y despuP~ de un detenido &lt;"XUwen,
Pmitieron un tallo. p1·,•miando loa. trabajos

enviados por lo• Ohsnvatorios de Taeubaya, Morelia y IA•ím, J ¡101· el Kr. Ronwro
Ibállez, fotógrafo ,¡., ,•sta capital.

.

-

.

.

BILLETES ROÍlAl &gt;OK
El Sr. Salvador Gutii'rr1•z, ,¡ne• ,·ir" en
la plazuela de H:in Lázm·o nil111P1'0 1,. ha
aensado Íl unn Rii-Yif•nü1 ~n~nL dt• habt..·i•Jp
rohado unos bill!'tes d&lt;• Ban,·o. ¡]¡, los ,. 11 .,
Jt,s uno na de $~O.

.\ T,\RJEAS REVEX'P.\DAS.
Yai-ios dias hace q1w las aturjl'aa 'IUe
JJa8H11 por Ja rall&lt;'" dc.1-J Pnentt1 dí' Ritn Pt~dro y ~an 1-'ahlo, :-,1• han revPntado, inun~ando &lt;'Sta &lt;"allc• ." la dr la í'c•rbatana de
1nmundieias.
La Obrería Mayor. ,·omo dP &lt;·ostmubre
ni por entendida se lia dado, no obstant~
11m• los vecinos ya no ¡,ueden soportar
a.1uell_a~ eman~ciones, ni las molestias qne
IPx or1gma la mtvr·upción dPI tr/\fic·o.
OTRO REO DE MUERTE.
.\ 1 ~upremo Tribunal Militnr ha ll!'ga-

'

,\ctrl'J dd , stado de cosas en la Colonia
del C¡¡ho, s,· tienen las siguientes no1icias:
Se- ha 111011tn&lt;lo un nul'.VO cañi"in en la me~t..·ta d1· la C&lt;Jlina dominante.
La carencia de noticias sobre la situación
rn lo, distritos del Norte y cid Oeste de la
l..oloui~, l'stá causando_ gran ansiedad, i:n
"':t21·lll ~lt..· &lt;JUF los hulandcses &lt;lc:,.l"Olltt'ntos
~.c111 tll\1) m1111¡rosos en aque11:i. parte &lt;lel
~ ·uLl'd&lt;..• los }H:riódicus afrikunders, ha rec~l1ido \.tdesparh,.1s,
cuvo
oL¡"eto l·~ desn1entir
'
•
rl par l&lt;' oficial, acerca &lt;le la rnnducta ,le
Dn\·c·t hacia los tres l.'misario'i de paz

F.&lt; opinión general que Dewet va á atacar :'L las minas y luego irá á reunirse con
los invasores de la Colonia del Cabo.
Los ingleses están desalentados en vista
de ..ia cn·cientt: actividad de los boers v de
'J.UC 110 ks llegan los refuerzos que con °tan-

. . ,ot1i...•r n!ct 10 11na grave T1~&lt;la t1l el
ahc\onwn, 1p11.• hace tt-mer por sn Yida.

1le Lord Kitcfi~er no se recibió anoche

EL EST.\DO DE L,\ REI'.'\A VICTORL\.
New York, ,Enero 16.-lJn despacho de
.\lancheskr d11.:c a la k-tra:
".El 1íanchcster (.;uardian," "'ttice sab&lt;.·r

que la l{cina Victoria vuelve ú mostrar
aque1la dt.•pn:siún epa: la afectaba durn.ntc
J9s comit·11zos ele la g-n&lt;:rra t.•n .\frica del
Sur.
Ta_mhi61 c!ke c1~tendc:r que hau comenzado ciertas ucgociacionts para fusionar enteramente todos los grandes intereses mineros sud-africanos del Hand, con objeto
de que el futuro gobit.:rno del Transvaal
no tenga CjlH.' tratar más que ron un sol~
"trust.''
:::,,:,"7

XOTJCL\S DEL DAHO~IEY.
Pans, l~nero rtí.-Las noticias recibidas
,le Da!iomey indican que las tribus Mostent, c~~an prepar{m&lt;lose abiertamente á la

,.¡

De despac Hitares.

\

El ·• lli,11'ÍO Otil'ial'' cl!•l día JH 1mlrli&lt;-a:
Xotidll tlt' halw,· :-;ido &lt;·on~iguadoH al
,Juzgando prim&lt;·1·0 tle J)i!-itl°ito 1 l•\•rnando
róximo domingo Hiv!'i·a ,1· )J:1riano Lar1•nfíaga, que el miér·pee los premios l'Ol1•s s,• 1ii·PsPnta1•on en la. Teso1-eda Ge'.\1ilitar. ,¡ue han iwn1l ,, cobrar dos recibos falsificando las
tlt•JJUIR d!' emplc•ado,i de la misma oficina.
República, que
-Con vocato1·ia de la Administración
ntregará además &lt;ll'neral de Correos para. contratar · él
os qul"" concluye-· transporte de corresponden&lt;·in v d~inlÍR
· que son los si- ohjPtO_H tranRmilflblt~ por PI CorÍ·M lintre
anclo E. Limón ~:111. Cristóbal las Casas, Chiapas, Cauñoz Ovando. · ra2a¡á, del propio Elitado, tocando en loe

orru lado cn!-.a de 7,oc,o hombn•~ hien armados y equipados.

FR,\I\CI.\.-UX DCEU i E:\ PARIS.
-1;1&lt;,\\'ED,\D DE M. Ge IL~ER.
París, Fnc:ro 16.-ffoy S&lt;.." verifico un
dul'lo ~t c-spat.la, u1tn· :\[: l,..rhain Golner,
escritor anti-militar, y ).1 _ Lalapic, perio,-.
,l_ista. qnit'!l se con.sil.krf&gt; insultado por uno

krr

GA

.\Fl&lt;ll'A DFL SCR.-\'\RL\S XUTJ~
CI,\S DEL DIA.
,
Londn·s. Enero 17.--8 a. ,n.-Ht' aquí
las últimas noticias recibidas ,kl .\frica del
Sur.
Dicen de Juhannesl.Jurgo que t'l lira!. Uewct ha cmzado el río \'aal y ha reunirlo al

Lalh,.

,¡.,

En

L:\ LUESTIOX DE \'E!\'EZUELA
CO!\' LOS ESTADOS UNIDOS.El, )íOVJMIENTO REVOLCCIO.c
:\ARTO.
\Vashington, Enero 17.-El comandante
clel buqul' de guerra "Scorpion" ha recibido
orden tle dirigirse á Guanaco, v· enezuela,
para defender Jos intereses americanos en
a&lt;juella República.
Creese qJJe el "Scorpion" va también á
apoyar la demanda de los Estados Unidos
,·u la cuestión de las compañías de asfalto .
(Juanaco está á dos días de t.'amino d~ la
t,uayra, cerca del Orinoco y ,s el put&gt;rto
rn:ts cercano ú las conct"sio1Ks de asfalto.

F.l rnrnrigll ·pitó á los hombres. después
&lt;le.f1abl·1jr, quitado cuanto llrvahan.

Del Estado d

OFJCIAL.

.

1,1 A~t 1t.; DE PRISIO:S: POR 700.000
OOLL\RS.-SEXTE'.'\CL\ DE ,\L\'Ol{D.
Ncw York, Enero 17.-Ayer fué sentenciado ,, trece años de prisiim, ~ir. Cornelius L. i\lvord (Jr,), que por medio de muy
sagaces operaciont.:s logrO robar 700/XJO
uollars al banco First National, de que era
cajero, sin que en mucho tien1po se elescu bricra el desfalco.
Por muchos meses ;\lvord gastó sumas
fabulo.,as y su robo no hubiera sido !&amp;&lt;cubierto nunca, á no habl'rlo denunciado un
enemigo personal.

Tn.•sde11t11s boers hap capturado á un pec¡uuiu l lJll\:P)' inglc,;s, cerca de Dronkhursprin1, a "·iu;;1t·diaciones de Pretoria.

do la ,-ausu quP en el purrto de '\'erncl'llz rebeJwn.
Me
instru~ó al soldado del Xo. Ratnllón,
Niéganse á reconocer la sohcrania del
· - - - - : 10(:~-llolores ,J1ménez, por !'l uelito dp insubor- Re,v Toffa.
.illL GOB
o
dinación con ,·fas dP hecho, l'Onsistente
tn haber agredido y herido /t ,·nC'hillarla&gt;&lt; EL ,\:S.:lJXCIADO \!AJE DE KRt:á •n cabo, Trinidad Balderas.
GER A AMERICA.-LO QUE OPIEl Consejo d,· Guerra q,w jnzgó ú ,Ji.
:,.;_\ EL I'RESIDENTE.-SU SALUD.
~P~Ún iuformamo:,;i, : í1'RI 1·0!-I lvctOl'f'B
mén~z, lo sentenció ,, l:i pena ur mu!'rt,,
, La Ha~·a,_ Enero 16.-Parecc tiue el Pred :i,·a11clala,lo comerdte
Pm•bl:1: de la c1u(• su defPnsor apeló.
' s1dent(' Kr11ger no decide todavía nada de
«e:101· Agustin Mora, ]¡tomado ¡m~esión
La 2a. Sala del .Supremo Tr·ibunal Mi- su ª!luneiarlo viaje á los Estados Unidos.
del Gobierno del Eslo de Guerrero litar c¡ue conoce de este asunto, ha ordp.
D1ctsc ..c1ue lo hará si se le asegura. ,1ue
que por tantos años ~vo bujo ,.¡ man'. nado la prácticu de algunas nuevas di li- .\1 r . .\k h.mlcy lo recibe oficialmente como
do dt-1 K1·.•\.ntouio :Mieoax'io.
¡:c•nciaR para mejor proceder.
!'residente de la República del Transvaal.
A.eegúra."e e¡ u,• ¡,. ...cht ,1,,1 se-iior
l_r,s anugos de_ h.riiger se oponen á que
Mora en el prinu·r ,to dt• esu. t·uti- J!Ol!HIU-~ HEüliO PEDAZOS POR 1·x &lt;-·)nprend~ ~m v1aJe tan anino y que, según
dad del :iiu,·, no st&gt;rá fOngudu, y Ja se
ELECTRICO.
ellos. :-.era infructuoso.
babia dr la Jl&lt;&gt;rsoua .e ha. de queda,·
L:t tnl'de (]pJ mié-rcoles, al llegar el mo1
.lfilholland, representante del grupo
deüuitiram,·nte ~n &lt;•séesto, cuando m,,. 1or núm. 5!1 de l:1 Jíupa &lt;fp Tlo.lpan, al a~nt-~can~_de pro-boeros 1 visitó hace quince
no8 por et&lt;Íl' periodo.
Puent,• de Cua!'tos, anolló á un bombi•p &lt;ha~ a Krnger y le invitó á hac-t"'r una visilli.-!1:1 p,•ri«mat •P IICl•IJtlla&lt;loH rn- &lt;I'H' curninab:i Robre la vla, hal'ihi dolo 1a a los Estados Cnidos.
LHOlºl'~, &lt;·~ 1•1 ~1-. Lic
Cttt-h&gt;H 1\1.a.ría. •·ornpletamenh• ¡,e&lt;lazus.
,
. Cuando el anciano Presidente. estaba en&lt;iil, quit~u, Hf" dict•,
o de l1r,•n•~ tM!·
La11 autOl'idadps de la Ladt·illNa, ,, don- ª:'.mo, csrribil, una carta :, .\lilholland dimaua:-1 tomar.í posei' del OohiPrJio dp d,• perten1•1·e ,.¡ puuto citado, 1•f'l:ogi&lt;'ron c1cnd0Ie_ que fl &lt;}lusa &lt;IL- su quebrantad~ su.1
(J UPl"l"t:l·o,
( 1 t:adáYer y
practknrou la a,·t-riguaf'i(m hui_ no mtcntana 1.:n c:frct11ar un viaje seJ,:J ~l'. &lt;.U, t.·omo lw•, 1'-A .fut•z 4o. 1•11rreRpondiPntP.
meJante: pero ahora que ya está sano hid( 1 lo ('riulinnl d1~ esbtdnd, y tu1teriorzo saber (Jt1e deseaba visitar á los amc;ica·
UOB'&gt; \ ,.,. '-'íl'l',\TUO.
uwut,, !Ja &lt;IPsempcfílJ)tros ¡mesto!I de
nos r ((llt' sí lo lograba, se sentiría s:itisfeirnportanl'ia C'Il el :E~). d,~ Oa..xacn .
El Beilo1· ).°otario Li&lt;,uz/tl~z Escalaute cho. porque esa visita ayudaría mucho á
l ·11 irnauJ&lt;•tll,• fuétado por c•I &lt;lo- que tienP RU &lt;IE'spacho ,,n la cusa núm. Í J,;-. tloers.
hi1•1·uo dt•I ,~·ntro. !t r la avei-iguaeión del Puentt, tlel Espírit11 Santo, se preS€n. ~'\.ri~er tlt:clara tener razo~1ts para espeinid:ula eon motlvo ('SCaDdoJoso nae- tó r. l:t autoridad, manifestando que le ha- r"' r¡uc ,-1 Emperador ue Rusia Jp concederá
Rinn10 tlt· lo~ cimhui franct:,"3.('S Courw bía. sido robada una máquina de escribil' "u :q&gt;oyo 1110ral. •·
lllOllf ,\' 1&gt;11pitt, ]lf'l'O •timos, ,se, a.segu~ "Remington," valor $200, ignorando quii'n
DFSD" CHINA.-EL SELLO IMPEra c¡u,~ &lt;•I 111·iucipnl o &lt;le sn viaje ce ¡,iwda """,.¡autor del 1•01Jo.
RIAL.
tom,11· el uiando dPllu!o &lt;1,, Guern•ro
l 'e!,in! Enero 16.-El Príncipe Chiug y
¡,01·0 tiempo d,•spn{i qiw lo rrf'iha
INCENDIO.
Kr. l!ura.
La noche del miércol!'t!, en la ea lle Pro• su seqmto, entraron ayer á la ciudad salonga,·ión
del Ayuntamiento, sr ini&lt;-iú un grada, acompañados del jefe de los eunuRobuMI•~·•• ,·sta. •ia p\ lu'&lt;·ho de
,pu• PI ¡nu·st o d,• ,JJ ,. ct,, lo Criminal inrc•n!lio, quemándosC' un jacal de loR nllí co~.
Allí cncontra_ron ~ Ia ;1,;acc:rdotisa que
ha to-ido t111Jiei-to p signndún Sllpt:'- estnhkl'idos.
Los vecinos, nla.rmados, diPron a,. iE'o {t -~ uarda el sello unperial.
l'Ío1·, J1or d Rr. Li,·t o ,JosP Pf--&lt;m tlt&gt;I
Tan pronto comu los documentos fueron
VallP, .l 11()Z :?o. Co ounl, t·uva otif-i- la policía, la cual ayud,tda de algirnoa
Sl'llados en su presencia, devolviósele el sen.t rn ú :J{('JHlPr ,,t. Mt-1101· ·~,·. Lk. 1mnsPunteR, lograron soím·,11· ,,J fuego.
lln _Y el Príncipe y sus acompañantes · se
Patifio ~11fü·t~z.
n·uraron.
,
1ITJERTE
:.\IISTERIOK.\.
Dt&gt;dmo~ qm.• t•s.t 10 1·nhnstt&gt;c·p la
e1•,•pucia de qup &lt;·1 1 "'' •1u&lt;'d:t1·,t ro- . Ayer &lt;'11 la mafíana, el pel'sonal de la ;Ja.
mo jefe ue esa !' fed('l'atirn, por- In8pección, con l:rn fonnnlidades de c&gt;st i- S1mncro DF. LA MADIWGADA Y MAlilAque en otm&gt;&lt; oeasi e ha sido ,•nvfa. lo, l'ecogió del uwsón d,· la• G:tllinM, ,·n
~A DEL ]lTF.\'F.S.
do por la misma , aciún del 1loble ,,¡ Estanco de Hombn~. ('l ,-ad,íver ,h· ""
asesinato, no ~&lt;· 11
igna.do juez en hmn ln·&lt;1, igno1·únclose In t•ausn q up I(• hn ra
'
su lngar, ~iuo que quedo.do ,rnplit'n- originado la muertP.
·LO;, l'.\SAJEROS DEL "\'íGILAN~
prartican
averiguadonPH.
Pn
,·ir!
ntl
clolo Pl ~,~,-,•pfario 1.genio Esquerro.
CTA" A SALVO.
ReH¡,Pdo al Kr. ín Mora, SP dice d!' hal.J&lt;ll'Rele desrubi!'rto al c·adán'r hu¡•.
La Hah~n:3:, _Ene~o ,,!7--Los P3sajcros
'l ll!' muy pronto e el Gobierno d&lt;&gt; llas d&lt;&gt; tL-anmatismo en c-1 rn~llo.
del vapor \ ig:lancia, de la línea Ward
ot l'O im¡,ortant!' :,.; !' In Rf'!)úhlira.
---::)oc::--que encalló en los bancos de arena de Lo~
l º!orados, fueron recogidos á bordo del
r Jn7:aba ) han ll~g-ado sanos y salvo~ :í es-

dt."
¡;t&gt;nte S!' J,abfn dado cita parn la rpn•p·
dón dPI Ih1s11•p Pastor, ,¡ue por wz p1·i·
llll'l'H nos vc&gt;nia (¡ ,·isitar; pot· fin, /t la
hol':t anum·iuda ll!'gó el tix&gt;n, y toda la
multitud s.• agolp6 al coch&lt;' l'll q,w n-nía 1111t"~tro auutclv ·radrl', prorrumpir\n•
do en. un ~Pnera l ~1-ito· de entusiasta a \.p.
~t·ia, Yitort•ando ú ·•nquel qufll viene eu c&gt;l
nontbr&lt;• d.•l i,;eiioi•." El cochi' ocupado por
•11 Ilust:1.,,ima filé- detenido poi· la muehedumb1'&lt;' al ir ú partir, ~· ahf !'0ll un entuRiasmo fp})l"i1, Pbl'ios d&lt;1 ,zozo por Yl'l' á
n11eRti·o 4o. Obispo. lo aclamaban y bt•ncledan; poi• fin, d!•spués dP no poco lrnl.Jajo.
log-r6 dc-,.peja1·s,· el pa!-0 ~- rompiú 1;
Ya informnmos
nun·cha &lt;'l coclll.', seguid.o c]p 1nús dt&gt;
t1•pinta. eai·1·uajes. Pn los que ihnn los sa- sC' dcctn.1r:'m en
,·,•rdotes. damas y raballeros de nne,;tra a los alumnos del
alta soeietlad, ,.,.¿uidos por el numerosísi• ~ohrcsalido en sus
Fl Sr. I'rc~id~n
mo pueblo que ú pi~, y &lt;'on una !'oustn.u•
l'ia firnH•, iba vitot·nrndo ,, nuestro cli¡(- har.:t chcha d,stnh
11íAimo Prr•lndo, qnit:n profundamentP sns dcspad10s ú los
&lt;~moc•imi:ulo 110 l't&gt;Hnlia 11(• ben&lt;lt.•efr rt Au:-. rnn ~us estudios e
gi&lt;•utcs: Zapadores
hijo~ muy q 11&lt;•1·iclo~.
Al ll~gar la gmn coDUtiva {t la casa en- .kamón Gálvez y R

.

n1c10sas.

Noticias varias.-·
fíus !.l&lt;~ nnb('~.

~ew Vork, Enero 17.-La noticia del
norrible lynchamicmo el~ un ne.gro llama•
do Alcxander, t..·11 kansas, ha cánsarlo pro•
Íllndo disgusto entre las personas sensatas
dt' aquí y de otras grandes ciudades.
Uícese, en efecto, que esos hechos d&lt;..· sa1
vajismo son una vc.rgiien.2:t para el pal~ y
para d siglo en &lt;tUe se cm11ctcn.

,\FRICA DEL SüR.-\'ARL\S XOTICl:\S.

(:'\ola meteorológica).-El día 17 de
!in ero por ''la mañana en el Valle de Méxit.:-o, el delo 1..•:..tuvo nebuloso v con nieblas
los horizonk:,; tn las primeras" horas; l'i lmré,metro estuvo suhre la normal; la 1cmpl.'ratura mínima ú la intemperie en la madrngarla en el Observatorio Central. fué
,¡,, 4-2 dd Ccntignd,, s()brc rcro. Sc ,oh-

El General l'aget 1::, llcvrnlo su fuerza á
Pretoria, con d fin de reemplazar i muchos
hombres qne ,•stán sufriendo de liebres per-

r,

despacho &lt;le Topeka &lt;licc que el gobernador
Stanley, de hansas, est;'t muy indignado
por el lynchamiento del negro Fred ,\lexander, de que se &lt;lió cuenta a)Cr.
Cúlpase de apatía para defender la vi,la
,lel negro. al alguacil (sheriff) de esta pohlaci)n, )' es seguro que se lt.." ca~tig-.uá.
El Gobernador va á hacc-r porque se restablezca la pena de muerte en este Estado,
para castigar d ast.·sinato y el estupro, pues
cree que súlu de ese modo se evitará en
lo suc1.:sivo la rcpl"ticii"rn de casos como t'l
ele Alexander.

&lt;;úmez.

1·a1Jtt• la CPl'('IUODia una.
uesta ('Olll[)U&lt;"Sirt \111i&lt;·anw11tc• dt• rioli , 1ua~i:--trahuen•
ft• lll:IH&lt;'jado:;; pm· húhi J&gt;roft•Hor'('-~, NO·
hnmlil'111lo t·nt1·c- t'llo:-4
diRti11µ-11iclo jo-

n·1~n ; JH'1·:-1on;1){ q1u• 11• 1t•1·on á vlsitnr.
'Fnt· Hu. ho,,·
la~ 1; p. l. tom&lt;, PI tl't'll
1m1·a &lt;luanajnato. 11 .. ,·m o grnta.ij iruJJJ'IP•
~irn11•s tlP la 11rimP1·a fp} l"it~1:t qw· vi~ita

Corsicana. T~xas, 1¡.-La Pipe Liue
Lompany ha disminuido sus pn·c1os c11 eJ

\"ir de- t&lt;•xto en la. Est.·ue-la X;u,ional clt1
.~grieultura 'Y Veterinaria.

11io Castillo, Luis Flores, Luis

alta !-lot•Íf'll:ul, qnt• fue,
1•xpt-.~!-&lt;,,IL111P11t,•
invitada:,; poi· los p.1dr .·. En Ht•Jtuida
H·lrb1·ú l~I ~nnto ~a1·1·i
lle ht .Misa l 1l
JI iuo. SPilo1· Ohispo. , ido ¡,or lo~ aa(·1.•rdo1e•~ ai·1·iha men&lt;'io os, tocando du-

111·. ll. Luis &lt;:. Ho ro.
llui·aut,, (•I ,ua ·•,&gt;(u ,.¡ lluHll'ÍRilllO
1-,pfiu1· 1•p1•ihit•1Hlo ,•11 la 1sa 1·11ral á la~
&lt;lif-1~r1•ntt·s a:::1wit1l'io111'~ m• ftwron ú &amp;a·
lndarlo y (t fPlit"itarlo, 1.• quienP-s P!lltuvo
11rn_, 1·omplal'ien1t•. atd mo con laH di-

el precio del litro de este producto.

eali•O.
.
~ -..:\pt·obando ,las ob1•nH. qtw han 4lP ~P1·-

La lista &lt;le bajas demuL·stra c1ue ha Lenido que sostener v1okntas luchas con el
enemigo, pues se cuentan 6 mutrto~. 17 heLGS QU•, SALEN.
ridos y 5 que aun no responden al llamalJ a llegado á esta capital la Sri ta. Su-, miento, durante el combate en ~Iurra rssana llale, autora de varias obras impor- burg, Colonia del Cabo, donde se ha diého
tantes.
que los .holandeses se estaban uniendo á los
'invasores.

WIJ

gún se ve: en loto ..¡iig-uientes despachos enviados á algunas (:asas cornerci_ales de aqm;
"Pittsburg. Pa. 17.-La "Standard clil
Company. ha l&gt;a¡ado a :$1.20 el precio úcl
l,arril de µdróko.
Lima. 1}hio, 1¡.-En las refinerias de¡, ..·lrl.llt'o S(' ha bajado tn du.:3 J tn:s ú'l1ta,us

siguientes: Oaocingo, Yajalón,
Tumbalú, El Triunfo y Salto de Aguu.
--Ot1·¡1 1-onvol.'atoria de- ln misma o.ticina para ,., transpol'h• ,1:, ,·OITespondencia y d&lt;&gt;nH:s objetoR tntn~mi,ihlPs por el
Correo pntre ~an C1·ist6bul L.ls C'..1.sn~~
( i11h1JXlH y .rr~apa, /rnl.&gt;:.18f·O, por 111::\ pun(o~ Hig-uit•ntPM: ~imojoY&lt;-'"I, :---an B:lt·tolo, ~,lli:itallnat·ún, T:xl.'u·omitú11 , Pid111-

ta nudad.

El mar está tranquilo ,, no hay

bla. ,

~

"ª

~

nie-

Se ha procedido ú los trabajos para sacar
al "Vigilancia" del lugar en donde encalló.
BAJA DEL PETROLEO
Xe1~ York, Enero 17.-Como · consecuencia del descubrimiento de una ahundantísi1~a mina ele- petróleo en Texas ( 1),
-el prcc,o de este producto ha bajado, sc(;) Oportunamente publica;.,io&lt; u11 d,•,.
pacho telegráfico dando cuenta d~i descu-

brimiento.-N. de la R.

. mm

pedido.

•

111 esla. mañana ningún despacho, por 10
mal upman en la Secretaría de Guerra que
, 1;.&gt; ha ocurrido nada de notable.

:\ICERTE DEL GOBERNADOR
.\IOUNT.
lndíanapolin, Indiana, Enero 17.--9 a.
111.-Anoche, :í las 6.45, murió repentinamente en su alojamiento del hotel Dennison, :I[ r. James A. Mount, que el lunes pasado dl'_¡,·, de ser gobernador rle este Estado.
_1-fount fumaba tranquilamente un cigarr11Io, conversando con unos amigos, cuando de pronto se puso muy pálido, trató de
levantarse de su asiento y cayó al suelo.
Esto pasó en menos tiempo ele! necesario
para decirlo.
'
Cuando sus amigos se acercaron va
1:Iount había dejado de existir.
' . Hoy se harán los funerales y el sepelio.
ELECCION DE SEXADORES.
. \Vashington, Enero 17.-10 a. m.-De
chstmtas partes del país anuncian por telégrafo los nombres de las personas electas
para senadores, ayer miércoles.
I-Ie a.quí algunos de esos Bombres:
Harrisburg, Pa.-Mr. M. S. Ouav fué
electo por la Legislatura de Pe;;-syl~ania.
Quay es Republicano.
Helena, Mont.-William Clark fué electo en substitución de Thomas Carter, que
es Senador por Montanna.
Concord, New Hamshire.-Por la Legislatura de este Estado fué electo Henry
E. Rurnham, para Senador.
Lausing, Mich.-Mr. Me ..\lillan fué
electo Senador por la Legislatura d, Michigan.

Interesante al DúDitoo
Y, A LOS, ANUNCIANTES.

Para la publicación de
anuncios y récJames en este periódico, dirigirse á los
Sres. B. &amp;. O Oretscbel
callejón del Espíritu Sant~
número l.

.\ PREilENRION DE UN DEA'l'Rll'A:
DOR.-En Yontei·i·,•.v fué apri-hendido nn
exgt.&gt;nda1;1w ll:rnrndo Cef'iHo Arri11.ga,
QU&lt;\ (1 n ~un Ltu8 PotoRí c-onwtió va.rioa.
!'rlmeue~ qu&lt;' hicieton H!' 1(, diera. el titulo ~e "destripador," J' que eligió siempN'
mu¡Pres l"J,ra sus victimas. Ln fant:l.Bia
popular llegó á formar de est1• individuo
uui~ fantástica t·t·eación, 3!-ieg-uramlo que

v_a~1aba d&lt;- forma paro. escapat ~P la juebna, y hastn ,,. llegó á decir que tomó
ln figura dt&gt;l torn de Gnanm,&lt;. que últimamente salt_,, ,11 tt'adido, y que si no bínmguna dinl.Jlnra, fné- porque no halló.
a su paso nrnguna mujer que destripar.

:º

"LA ES1)AOION,"-De este periódico
pa;ru señoras, hemos recibido el núm. 2,
que coresponde al 16 de Enero del pri•sente afio. Contiene modelos para toda
!)lase de vestidos, sobre todo para jóvenes de 10 á 12 aiíos, etc., etc.
_Acompallan á este núm. 2 figurines il1Jllllnados y un patrón.
El valol.' de la subscripción es: ,
Por un semestre. . . • . . • • . . f ¡¡. (JO
Por un año . . . . . . . • . . . • . ,. 10.00
Se reci~en subscripciones en' la "Libre!·ia Madrlleiia," Coliseo Viejo y Callejón

del E1plrit11 li!anto n'lhn. 7.

�ero 11 d.e 1901.
1

:FIA);ZA A LOS COCHEROS.-Muy
alarmado se muestra el grupo de cocheros
ele sitio de la capital de Chihuahua; porque
ha llegado á su conocimiento que el Inspector de ese ramo trata de exigirles una
rianza como requisito indispensable, á fin
rle qU:e puedan dedicarse á ese trabajo.

t

I

SUl"RAGIOS.-Todas l"s mi• :

~a.1:5 que se Ct'lt:Urt-'11 eu t-1 altar de 1 1

Señor de Burgo• tu la lglern,
de Son Ln,·egzo el dla 18 del c&lt;&gt;-

lTfrnte dt• lus 6 tl. lus 1:.! R. m. 1.-u
&lt;hl tu~dta Uora 1 ::-~ráu ttµlü•adt.,..
001· PI d~sNtt1su ,lt-11dwa dPl Sr. 11 . l'éndi

do l\1adale1Jo } llu~ llHBOl'O.
H, gad á D10&gt;- ~" él.

CO:--FEREXCIAS.-El mes próximo
se ve1ificarán en el Salón de Actos del Colegio Chihuahuense, una serie de conferenROBO DE ~L\XTOXES.-Del guarducias científicas quP darán los más reputa- ropia del teatro Prindpal fueron robados
dos profesores.
vnrios mantones de Manila perteneciente~
Serán públicas y pur consiE,.riticntc á ellas ,, ltt Compañia Infantil. Se sospechó c1,,
podrán asistir las per~onas que gusten.
un individuo llamado Rodrigo Tato, y el
fin 8e supo que 1·on pret1•xto ele ayuda,DES.\I' \RICJOK DE L,;s; SECRE- á los muquinialus, se quedó oculto cu lo•
T.\RIO.-Llacc pocos &lt;lías dimos la noti- telares y /t. la hora que quedó •olo rompió
cia de que t..•1 Secretario de un Juzgado de la cerrudurll del guardarropla, sac~ndo oon el dlebre homeópata norteamericano el
Ir. Dr. Don J&amp;111.P• K. Ma.nyon,
l'a.z de nna cercana pohlación, había desa- se los mantones que empeiíó en ciento cua•
acerca de loa reo&amp;lado■ .
parecido. Coincidió con ello una visita r·enta pesos, de los que al ser aprehendipracticada en el Juzgado. donde se halla- do se le recogieron quince.
Se cree eencralmcote que un resfriado, es co ..
ron expedientes que en seis y ocho mesa sencilh,, sin compr.-nJer cuántas enfermedaSl'S no habían sido tocados.
Le resultan
Glicerofo,fato de cal des tra~cP.ndeotales principil\n por un constipa
n • puro.-Poderoso te- do No sabe usted que la bronquitis, la ¡rrippe y
graves responsabilidades al desaparecido.

Conversaciones

NEUROSINE PRu lllfR

la. pulmonia, pueden desarrollar por Ja obstruc-

ronstituyeute dd sistema nerv1010.

ción de Jo1 respiraderos de la cabe.a, familiar•

CUc\CIERTO DE C\RIDr\D.-S,· estú f, r111nlizando que varias personas de 1a

OFICINA POSTAL.-El Gobierno del
bntmt socÍc.:clad de· Chihuahua, ufrt'zcan un Retado de Micl1oaeún.. teniendo en cuenta
c.-onciertÜ :'1 bu1dteió tk las Co11fe1Tth.::ia.s las 1·el11ciones mercontiles y agrlcolne del
pueblo de Tzintzin, pertenedente á la mude ~an \ ,.i1,.·cnte dt· ~ ";11.J
nicipalidad de Indaparapeo en el Distrito
C,\.\ll:10.-El Lic Luis G. Molina, que de Zinapécuaro, indicó al Ejecutivo Fede
o~upaba la .-\gencia dd .\l inisterio Público •'lll la necesidad dt&gt; establect&gt;r allí una
en Cholnla. l'uebla. ha tomado posesión agencia del Correo. El seiíor Presidente
en Tlatlauc¡uitcpec, del mismo cargo, subs- de la República tuvo á bien acordar se
tituyéndole el Lic. Coronel Gago, antiguo instale en el mencionado pueblo la. ofkina
relacionada, quedando adscrita á la Admiagente ele Tlatlauqui.
nistración ele la Villa de Zinapécuaro.
:MATRIMONIO.-EI miércoles de esCAFE PURO DE UltUAPAN.-E• i-1
ta semana contrajeron matrimonio en León,
el Sr. D. Rodrigo i\faldonado con la Srita. mejor del pa11. Se vc&gt;uue en grano cruSara Ricoy, hija del Sr. Coronel Don ~¡ i- do, en grano toetado y molido, en d de
gud M. Ricoy.
pósito de los cigarros "A de Villar y ViLa ceremonia religiosa se verificó en el llar." Segunda oalle del 5 de Mayo númel&lt;·mplo ele San Francisco de Sales
ro 10. Teléfono n&lt;imero 57H.
1

RENUNCIA-El Lic. Antonio Zúñiga.
J ucz de primera instancia y de lo Criminal del Distrito ele Tecali, Puebla, renunció al empleo que desempeñaba, y la renuncia le fué aceptada.
ADQUISICION DE TERRENOS.En gran número se han estado dirigiendo

IN.\.UGURAClOX.-En Mixcoar
inauguró ya el alumbrodo eléctrico.

se

ENFERMOS, compren sus medicinas
en h Botica de Sa.nta Cla.ra, se recomien•
da por sus medicinas puras y por la exaotiturl de sn despacho.

algunas personas al Municipio de Chihua-

:l;iCEVO

n:.~.r

Guerrero ae ti·ata
¡ del que aerá propie
presario de la Co

. f

mente denominada resfriado, Esta u Ja estación
del afto en q_ue desde Ja frontera del Norte hasta
la del Sur de México, todo■ están propensos á loa
coDstipudoli Est~ peli&amp;"ro subsistir A 3 mese■ mA1.
Antes de que la nieve de la Sierra ae derrita, mi-

llues de fosas van á ser ocupadas con cad4ttres
de hombres, mujeres é iaocent1:s criaturas, cuyas
enfermedades babrtn comenzado por un retfrfado que pudiuow haber corrc1iiclo en una bora.
Estoy ,e¡-uro y con•encido de que mi Remedio
para Jo1 re1friados, deapeja la cabt&amp;&amp; y limpia la
nari.r, la ¡areanta y los pulmorte-s ca•I al in1tan1e. Cuando mia piltloritas contra 101 copstlpado1
son tomadas á tiempo, ponen á ■ alYo en lo ab•
soluto, de eltoa y de Ja1 enfermedades ocuiooadaa por 101 resfriados.
·
Mi Medicina para el hígado otrece las mayores seguridades de consenn.r el bleado en .i.u1
mAs p~rfectas funciones. Cuando el Remedio e.zpresado se toma en combinación con el de la
sangre, enriquece élilta 1ienrpre que la di,reatióD
no est• imperfecta.
Mi Remedio para el reumatiamo es reconocido
en el mundo entero como maravilloso para au
fin. Alh·ia en espacio de 1 , 3 horas.
Mi M.edtclna para la dispepsia, restablece al
estomago y lois intestinos á au coadkión normal.
La daaeatidn y la~ fwociones del bfe-ado deben
ser baenaa para disfrutar de ¡¡alud cumplida.
Toda consulta por correspoodencía es e&amp;trictamente conftdencia) y merece mi inmediata atención. 1i:i11crlbame uued. Tendré mucho guito en
recetarle sin cobrar un aolo centavo.
Pida ush:d la aufa df!' \a ,alud á su droeui&amp;ta ó
á mí dU'ectamente, Esqueletos p&amp;ra esá.mc-n
médico los envio á ,olicitud.
LJc. J. bl. Munyon, 2tnb «nJ Uroadway, New
York City.
A.rentes arenerales en e-sta República, para el
inhalador y todos los Remedios de Munyon que
cuestan sólo cincuenta ct:ntavos, t·o lo eeoeral
Julio Labadie Sucs. y Comp t"rotesa ndmero
5.-Ciu.dad de Mé.z:ico.

PROCU~D lt
Cuanta máa gea conozcais, ...nejores serán vneatrae babilidadcs de
encontrar entre eJ.181 lacionea útile,.
Nadie pnetle ser inl nd'lente de sus
semejantes 6 de 1111 unstancias. Es
una tonteria decir
no os importa
lo que otros hagau Jo que crean
acerca de vos, porqa odeis necesitar
de su ayuda ó ,
en cualquier
momento. El •
rincipio es aplicable á. los apara que economizan. trabajo, Ea
mejor aneen..
der la lns con solo retar un boton
al lado de la
que tener que
levantarse A prendu cerillo y despues el gas. Cuan mlÍa cosas sabeis hacer, eataia
r resguardado
contra las eme
de la vida.
Ea la ignorancia e tos asuntos la
que causa una ·
labio pfadida
de tiempo1 dinero
salud. " ·Ah!
si lo hnb1era eab,i á tiempo,!' es
el
"to triste y
tablo de una
ne se encucn.
mJlrtud de. peno
tran agobiadas
gnnl\ enfermedad de la cu
º Temedio hs
Ahora bien,
podria haber lib
loa conocimientos
adquieren por
ol oido, Por
medio de la vista
poner, que lo
lo mismo es razo
que o■ vamos :\ r
ácerca de la
J)RBPARACION
/WAMPOLE
la noticia Jn valiosa tp1 o .;o
publica en este pe · oo. Es tnn sa.
y· coiltieuo los
brosa como ll\ ·j'
principios nutritiv
curativo• uel
Bacalao !'uro,
.Aceite de Higado
hígádos freocos
qne extraemos de
del bac■lan1 . combi Q,B con Jarabe
de filpo.f08lltOII Co esto, Extractos
estre. No ticde Malta y Cerezo
onstn1cción de
ne ignal para la
loa enfermos y tísi
Ji~n todos los
fula, Reumatis•
caaos de Fiebre,
o digna do tomo, etc., se ha m
da confta.nza. Loa
ermos delg:idos
y demacrados J&gt;rGD ecuperan su su.
lud y fuerzas. Un
rmo ganó &lt;loco
sol11 botella,
libru en peso con
Si ahora la neeeeita tomadla. ahora,
y si no, haced
conocerla, para

TR,\.NSLACION DE PRESOS.-EI
miércoles fueron pasados de la Cárcel Gesnber lo que habeis e hacer cuando
neral á la Penitenciaria, los cuatro reos
}eficaz desde
ae
presente i..
·
siguientes: Simón Flores, sentenciado á
~ atlie sufro 11 n
In
primera
dósis,
veinte uiíos poi· homicidio; Guillermo CerdoBtlngallo con esta.' En la.t1 lloti1~~t:..
tavos por metro cuadrado.
vantes, Florentino BE!Cerra y J. Edu.vigis
Sáuchez, condenados íi. veinte, siete y cinEL ULTIMO ECLIPSE SOLAR.- co aiíos, rf'spectivamente, también por hoEn el Observatorio Meteorológico Central, miridas.
se· ha estado formando un cuadro con toFESTEJOI:! A UN GOBERNAUOR.dos los datos remitidos por los ObservatoMINA INSPECCIONADA.-EI Gobier- Varios amigos del General D. Mucio P.
rios de los Estados, respecto á los estu- no del Estado de México tuvo noticia que Martinez, Gobernador de Puebla, han reunen, lhd~ 1qu1
dios actinométricos, practicados durante el un socavón de la mina. de San Fernando, nido uno. regular 11uma de dinero con lo.
.P .l. Á s.
último eclipse de sol.
estaba &lt;'n 111al11R condiciones de higiene, que piens11n organizar algunas fiestas paLondrn; Bancos, pape 1ua, 2-l 7/R, 24 157161
y qne la falta dt&gt; ventilación del tiro, era -ra el primero del entrante, en que el cita- becbo
n1ta OO.
OTROS DOS VECINOS AL PATI- la 1·ausa U!! euf,•rmedade• en los opera- do funcionario tomti poseHi6u de su nueBan411ero1 Giroa pape i5'ta, 24 7J~. 14 15716 1
BULO.-La Suprema Corte ele Justicia rios. Pasó este negocio en consulta al Con- vo periodo.
becho, .,,,ta, OO.
acaba de revocar el amparo que contra la l!Cjo Superior de l::lalubridad, y este Cue1•Banqueroa. Letraa bec I hecho vista1 OO.
sentencia de muerte, que les fué impuesta, 1&gt;0 Técnico ordenó á su delegado en ZaLetras
comerciales, he . corta ..-istn. 00
DEFUNOION.-El día 1a del actual
París: Bancos, papel, ita, 2.60 17!, 2 61, be•
haban obtenido Juan Ovando y José Ma- &lt;'nalpan, que practicara una vi,aita de ins- falleció en Ouernavuca la Srita. Amalia
ría López, los que no tienen ya más recur- pecci6n á tlicha mina. El delegA.clo rindió Villarreal y Bustos, que habla ido ft. esa cho vista, 06,
Bllnqueros, papel, Tttta .60 J¡2, i.61 becbo
so que inttn1nr que la gracia de indulto. su informr, y olda su opinión, se di6 orden población en busca de salud.
w-ist11, OO.
i,ara que cuanto antes se pusiera el socaN1.1.eYa \ ork: Baucoa.
el, vista, Y7 1t2, heBENEFICIO A UN PIANISTA.-En vón &lt;'D condiciones salubres pura los traFALLO ,TUDJCL\.L SOBRE LA )[AR- cho. •ista OO.
,\1érida, la Sra. l\fcrcedes Arjona, notable bajadores.
1/4, hecho, 'l'ista, OO.
3anqúero•. ,apel,
CA "l:!A V0:-1 81:LTAN 1:!UPERFIN."l, lfi•ta, 2.12, b~cbo,
cantante, y las señoritas Asunción Sauri
Alemania: Baaqaer
Después de un dllatadlsimo juicicio seOO.
v Eloisa Vales, contando con e1 recurso U.e
LA COMPA~IA TOMBA.-El domin-- guido por el SPi!or Eduardo Proa!, como •lita,
cho, rista, OO.
Espa4a:-1,....,
distinguidos artistas, organizan una vetada go próximo comen1,,.•uá á trabajar en Méecho, Yista, QO
sucesor
del
seílor
Pablo
·sarif
More,
anHabana:-el,
•
~
musical en los salones de la Lonja de aque- •rida Ju Compallla de Opereta Tombn, dantiguo
propiet111·io
del
conoci1lo
establl"Cilla ciudad, á beneficio del primer pianista do como prim~ra función "D. Pedro ile
De Banco■,
miento m._.rcantil denominado "PPrfumeyurateco Ricardo Río, que se encuentra en ~[ediua.·•
ldem en cueatai
ria
Higiénica
y
los
señorei&lt;
Jlacha
y
Cia.
la ciudad de Puebla, gravemente enfermo.
OBO
Bue~ .. ,,1 •'Diario Ofleial" dt•I 12 del coP papel 91 lt2, diSe ha acomodado un buen número de loOrn mejteaoO•
OTRO TEMPLO CATOLICO.-El Jefe rrlente, publica ht ,Jeclarución 1111e la Secalidades, entre las más tlistinguiclas fami- Politieo del Distrito de Zamora, notició al crt•taria di, Pom.-nto acaba de hacer (26 ne-·o 89 trZ, lleie
,....... •menú
lias de esa capital.
Gobierno d&lt;'I E•tado qu&lt;• Pn la Munidpa- de I&gt;kiembr,• ti,• 1900) sobre que es pro- btchu, OU.
· d 'u! .,ut•1 IJ1'llll!'ro
·
d e 1°" men&lt;llona
·
d oa
NUEVA SOCIEDAD.-Con obJ"eto de lidad dt• Ixtlán, fué abierto al culto 1·at(1- P...
~,~~~¡J~l~ic;o~u~n!,.'.n~1~1e~•v~o~t!em:!!!p~l~o~co~n~s~t~r~n~id~o~,!:!!D~e;!d~a41l':~ai~~~dlJ.~p~~fulip~~~E"1í"
impulsar el movimiento intelcctua.!
en el
____
08 a eu uno ,te os produ oe indU9
11
101ttene con do• - - - - -ffl:tll1!1o-m-·México, se orgaliiza Jet1 de dit-ho ,•stablecimiento, ,wa.tando lle
loa,
una Sociedad de Artes v Letras, ele la que
EL DIRECTOR DE OBRAS PUBLl- esta munern la ejecutoria ¡ironunciada por
o
16
de 1901
será presidente honorario el Sr. Ilrigadier CAS.-Ha re¡.:n•sado Ilel viaje que últi!"'a• el Tribunal lo.
Cire!JitO, en ,¡ne eon&lt;llr141
Ancla
Don Vicente Villad.a, Gobernador &lt;le! Es- mente hizo á Yeracruz, el sellor Ingemer.:i mó ¡11 aenteueia ,1.,1 Jnzgado lo. de Die- Aailaclos
11
188
N'llo17
tado.
D Antonio Torres Torijn, Y desde luego trito, t!Ohrr ,,1 miHmo usunto.
ei1 y media. ComuJ..
Culto,.,...Miaa r
v~lvi6 á ponerse al frente de la Dire&lt;'rión
El público ,alw ya. ¡me!\, it qué ult&gt;- 1aron 27. "VALENTTN" EN VERACRUZ.-El de Obras P(ibliras.
n&lt;-i·••· i·t•a¡,._,,10 dt• la marca in,li&lt;·llda Y
Eaeuelas, 180
oía 3 del entrante se dará en Veracruz una
Tatlert1 11 j
---q ui~n t'H Au JH'opietario conforme• 11 la
gran corrida de toros, estoqueando el aplauDEFENSORES DE OFICIO.-Han al ley.
Talleres partlc
dido matadór Antonio Olmedo "Valentín," do nomhradoo defensores de o licio del J ~•obrero• a1ilado1.
con ganado que él mismo escogen\ ele una gado de Letra" de la dudad de Moreha,
COMPRA DE U:S CERRO.-TJOS ¡1rin
acreditada ganadería.
los seiíores Licencia.dos Agustln ~artinez cipales vecinos de l~uebla ":U( {1 elernl' 1111
Ana.ya, Francisco Méndez, Francisco H~- ocurao al Ayuntanuento, pid1Pndo q11&lt;• In
EL GREMIO DE TABAQUEROS.- rrej6n, Manuel Ruiz Darán, León Gon~a· ('ol'poración ,-ompre el histúrieo cerro ,IP
9 litro"Sra. Guadalu!M Man
En nueva junta quedó definitivamente re- Jez, Juan Murcie! y cursan1es_ de Juris- San Juan y a1• hn¡rn a.111 un. par1Jlll'.
, 8 y medio Jitros.
Sra. Soledad T. de
suelta la instalación de una sociedad mutua- prndencia, Rodrigo Maria Toriees, Juan
, 4 y medio litro••
Sra. FeUcita1 J. de
;ra. N. N. 4 y medio
lista que llevará el nombre de "C?nfedera- l:lalandra, Timoteo Guerrero, Adolfo Ca
DE SUMA UTILIDAD A TODA OLA- f..il~r. Rómulo F.acudero medio litros.
ción y Caja de Ahorros del Gremio de Ta- no, León Bermúdez, Por~rio Pella, José
SE
Y EN PARTICU·
litros.
:;r. Tino Saear. 8 y
baqueros." Se aproban,,n los estatu(os Y del Carmen Castillo, Eladio Vázque-,, Ale- L,\,UDEA PERSONAS
LOS RRES. ABOGADOS Y
PI
se eligió la Mesa Directiva que que.do for- jandro nosaJea, Graciano Vieira Flores y ..\GEN'rES DE :.EGOCIOS.-EI Código
Seftor l&amp;"aacio T Ad
mada así: Presidente, José M_ana Ma- Aurelio ])íaz.
Sr Ricardo Cromb6.
Penal reformado el lle Procedimientos
chado; Vicepresidente. ·Manuel S. Flores;
~r. Eduardo Llampa\l
Penales,"'] Civil '_v el de P1·occdimóentoe
Secretario, Margarito Estrada; ProsecretaSeñor Jnsé S r Mata,
PRUDENTE MEDIDA.-Se ha. manda- Oivile,,. Propios para el boJ.-illo, puee sorio, Carlos G. Torres; Tesorero. Anast_a- do recordar {t los dnellos de casas de em•
sio Carmona; Contador, Basuald~ Valde~, pello, que no presten por prendas de va- lo miden lü ,•1•ntlmetros de largo l'°" 10
v \'ocales, Carmen Cordero. ;l\Iarciano Go- lor que no va.yan acompañanas de_ su c? de anch&lt;&gt; v l ,,,,utimetr1J de espesor.
Perfect~nen1,, empa.stad011 en -pereall•
;,,ez y Rafael Trujillo.
rrespondiente factura ó que 1dentiftqucn na, se venden Pn pstn AdmiaiBtrtci6n é.
OONATIYOI
perfectamente á la pers~nn ú persona. ,1.1111 c,uda ejemplar.
.earne.
Seflor Manuel Junco,
EL CARNAVAL-El sábado próximo que vayan ,1 hacer operac1one~.
N. Viuda de Uri•
$e recibió de la Scll
También eatáu de venta bajo la mw- be, 100 ple:a:as de pan,
habrá un elegante baile de másc¡iras en la
t;Rui-.ocación se
ma
forma, tamailo y prE!Cio, lu cuatro puso en el parte de aye
oa en pan.
Lonja l\Ierida~a, siendo in,:Jis~ensable el
PERRO R.\'BIOSO.-En 'rtalpnm_mor-'
fideo.
Sr. Ramón AlTarez,
traje de fantas1a, para as1st1r a ~ª. fiesta. di6 nn perro rabioso {\ la seiíortt ~spmosa obrM siguientes:
Ordenunr.a
General
de
Aduanru,,
a.:iHa-y gr::m animación entre 1as fam1has.
de Hurtado y /t. un nieto de la misma •rOORllllTO
con laa usimila.ciones decreta,
fiora. El joven Hurtado se ~livió, pero la mentada
Hombres ..... .
dru1
hasta
el
30
de
Mayo
de
1900.
Copla
LA SRlTA.. SóSTEGNI-Como despc- Sra. Espinosa, después de diez _dla~ de suJlffeftH , . , ·
,h,la del público mexicano, la Srita. En:m~ f,-imientos murió sin qne las myecc,onea Integra de la edición oftclal.
F..
Colección de leyes federales vigentes
Soste¡¡ni, que próximamente regresara a antirrábic~s pudieran contrarrestar 101
sobre instituciones de crédito, Ferrocasn pais natal, va á organizar una vel~da cu efectos del venenoso virus.
rriles Compailiaa de Seguros, Almacenes
la que figurarán vari&lt;;&gt;s arti~ta~ 1:1ex1canos,
gene;ales de depósito y varia&amp; eireolaree
presentándose el bantono J~l'.sc,ense Don
NUEVOS CA'l.'EDRATICOS.-Han siJosé S&lt;'rvÍn. yue con buen ex1to ha trabado nombra.dos catedrático~ en el C?le- recientes.
Diccionario de la Renta Federal del
jado fil teatro t:nropcos.
gio del Estado de la ciudad lle ~uana¡ua- Timbre. •
EL SR. SECRETARIO DÉ JUSTI- to: de primer curso de matemíi.ticas, el Br.
Códil(O d,, Comercio, copia Integra de
CIA.-Se espera en \1 érida la ll_egada cid Don José Bernabé Hernánd~z; de Ec?no- '" 1-"iieión oficial.
señor ~iinistro Baranda, que va a emp~en- mia y Estadistica, el Sr. Lic. Francisco
der un viaje á las poblaciones del Onrn- Yallejo y de caminos comunes y de ft~rro,
MATRHIONlO .-El din veinticuatro
tc del Estado, deteniéndose en dicha ciu- el Ingeniero Civil, Sr. José Marla__Ln·n.
del mes e,n corso, s•~ unirún en mátrimonio
En
la.
Escuela
Normal
de
sellorit9!'
_de
dad algunos días.
la misa ciudad íué nombrado Catedrático el se!lor Lic. Vic&lt;'ntP Villa da Card.oso, con
la Srita. T1,resa Graff, hija del Sr. D. San·
• EL SR. DON MANUEL SANS.-Un de Gramática General y Castt•llano, el t\r . tiago del mismo apellido, acaudalado faperiódico de la. mafiana, al anunciar el fa., Lt•opoldo Jiménez.
bricante.
Jlecimiento de este conocido rapitalista,
EJERCICIOS
ESPIRITUALES.
El
HACS l&gt;IEZ ANO'- que vengo prucribleado el
dice que :fué eepa!lol.
,
Esto no es oierto, puea el Sr. Sane fue• 11 de Febrero /t. lns 6 de h1 turde, come~- Li'or del Dr. La.,¡1·e con.trn la J(Otaypuedo aflrzará una tanda dP eje1·cicios para. 11eli?n· ,, ar que me hll daJo sie,npre los mejores resalta•
mexicano é hijo de padres mexicanos.
Perten.:Ci.ó á una antigua y muy apre- tas, dirigidos por el R. P. Alberto :Mier, do¡., sin producir j11.més el menor accid.-nte.
DK FLEFRY médico de los Hospitales de Pa•
ciable familia de esta capital, bastante c~- en la casa contigua al Sa.ntuar10 de los rís.
J&gt;
nooida no .sólo por su posición S-Ocial, si- Angeles.
Lib
1
Los boletos se expenderán en a
reno po; ~ll honorabilidad nunca desmenBRUTAL ASALTO.-EI joven William
LA.TOP
ria Out6Jica de José I. Glorio, Sa.n José
tida.
Eberhanlt, al pasar por el ja.rdin ~e Gue1•! Real número 21.
rrero recibió en In ,•abeza un f Prr1ble gol
LOS REBELDES :MA.YAS.-Comunipe c~n una varilla de fierro, &lt;¡ne le hizo
DEFUNCION.-En esta capital dej6 dP caer ensangrentado y sin sootido. ~uando
ca.n de los campamentos militares de YnY permuonte
catán, que ha. habid!) una. pequella. esca- existir el conocido comerciante franc~•• volvió en si, s•• ha 116 sin reloj y Blll carramuza entre unos exploradores y un gru- D. Benito Coblentz, (&gt;Stab!Prido en M(,:,nco tera, en 111 que guardaba alJall-08 billetes
'Pº de indígenas, adelante de HobimpiJJ.cJ;, h11ce mucho• ai!os.
de Banco. El joTen Eberharot sólo pudo
y que los rebeldes emprendieron la fngn.
De~ca.nse rn paz.
ver ,1ue 11ns agresort•s eran tres.
EXCURSION A TEQUISQUIAC.-EI
FIESTA !NTJ.MA.-El joven uboga,Jo,
EL TIEMPO está impre■o en papel de
domingo próximo, se ha.rá nueva exeur- D. Joaquin Barnnda Me Oregor, 9-'!e su•- 1118 Fábricas de Santa Teresa y La MagDol
..ión á las obras del Desagüe del Valle de tentó un brillante examen obtemendo el dalen&amp; Unidas.
:México en (') Ferrocarril Hidalgo y en los titulo respectivo, para celt•brar 1111 recep•
N•ura
les,
trenes 'de la linea. de Sa.n Cristobul has· ción ofreció un concierto en su ~u~a ~ va·
lnterc
tica,
COMP ANIA :MINERA.-Para la explota el Tajo de Teqll.Íl!quia.c. .
rios amigos y familias de su mtim1dad, tación de importante•.JDinas, altuadaa en
Interm
'011
A propósito de estas obras, diremos que bailándose después hasta la. madrugad:i. el Estado de Gua.114,Íue.to, ae babia de la
FiebTfllllrt
pronto se continuarán los puent~ acue- del miércoles. El mismo dia, el nuevo o.bo- formación de una. Compaiila Anónima, cuductos v los que están aprobados para gado salió para Vera.cruz, donde se embar- yo capital social serl'l de quinlentC18 mil
unir caminos vecinales.
Fíe
cará para Campeche con objeto de _N!umr- pesoe, representado por veinte mil acciose con PI .ieñor Secretari,o ?!' J ustic1a, en nes de veinticinco pe808 cada u,aa.
INSTALACION DE MANOMETROS. cuya compailla regr!'snra " México.
Tifo
-E'li la instalación del Destierro, depenru roo• ele hoy.
diente de la Dirección de Aguas, se han
TODAVIA EL ASUNTO MO~TE~DE.
Juez aegundo de lo Crlmiaal, tlartln
colocado unos mon6metros, que estún -Por demás embrollado ba vemdo siendo
Punz
llayora.
dando· los mejores resultados.
el asunto de la testamentaria Mouterde,
Juez segundo Oorrecoiona.1 Lle: J ~
•
que
tiene
aún
en
Belén
al
Sr.
E_dU11rdo
Bopa•oe,
Peón
del Valle.
,
P;J:,ANTACIONES.-El mes entrante :Monterde. Este ha. enviado un e•cnto acu
. al . . , _ , lle
Agente
del
Ministerio
Póbllco,
L10.
ealuea,
•
1&lt;e narún nuevas plantaciones en la Ala.breen la bao
sando ÍL su vez del mismo delito que á él Salvador Ferrer.
ptltll 't ,....tal,
meda v en los jardines de Guerrero, d;·Baan
MANANA.
aoblel1
Sanbi. ·:María. de la Ribera, de la Correg1- se le imputa Y por la. cantidad de ,14,000
l1IJOll pdll
ÍL Don Alberto Monterde. Los catorce
1 qlll oaui,au. I•
~
JUE!II tercero de lo Oriminal, Lic. Jeeó1
do-ra y otros.
'"''9"1" IDINtinlo■
mil pesos l!C .hacen aparecer como perte~
~ bJfaael6.a..
M:.
Agnilar.
·
.
.
, llm•la el'
necientes
á
la
testamentaria
de
Don
Ro..-it•lera
LAS RUINAS DE UX:MAL.-Se enJuez tercero Ooniecclonal, Lic. Ou11lerLo•
dolfo
:lrfontNde
y Villalobos. La acusa~
••ueatra eu Mérida la señora Bretón, dama
mo Saundeal.
:iit...ti; ill. ...'!.·,
a.me1icana que va rumbo á las ,ruinas ele ciún /t. que noB reíerimo•, fué turno.da P~:
Al!!111-l del Mtnhterlo l"IJIIUCO,:uo...,.
el
Ministerio
Públlro,
al
Juzgado
llo.
de
"'
U:muil, á ,villml• y á llllC8l' f~grafi_.,
... ....., _•. 1•...1&amp;!
iCJriml&amp;),
, r .. • ~-. ll~tl BOi. ·
hua, para denunciar porciones de terrenos,
sitos en las llanuras inmediatas al Cerro
Grande, y muchas de ellas han obtenido adjudicación á razón de tres ó de cuatro cen-

1

1

1

1

*

•..

,

,

1

----

---

---

SAK

Vino

Contra l

•

L

co

nturas.

----

•-111

........
. ......

11011

permilo 11uo 1.• obtu\'o, .

=·......

lílEC.ESITA

llllllbu
·aurar un teatro~
el Sr. A.ustri, eruJuvenil.

.....,.
, ...

va. RESl.ABLECERSE?

¿Tiene vd. algrtn padecimiento? ¿algtin dolor? ¡Se ha a¡otadQ su foerza fisicat ¡Necesita vd. restablecerse? De
ser asl, pnedo a~·udn.rlo, 61 método del Dr. Mc:Laughliu. es de U.D .-ran f.z:ito. Puede por medio de este método satu•
rar sus nervios y cuerpo de vida Eléctrica, que Je traerii salad Y fa~r•a. Mi w.étocio Ga curado más de 50 000 personas, después de babe1· Ri'Otado toda clase de tratamien_to por medio de Dro¡-aa.
'
i-•1
Si esté vd enfermo venga á verme. Cdrese por m1 método.
.

~

LIBRO Y

CONSULTAS

GKATIS.

Pase á mi despacho ó escríbame y le enviaré sellado Y gratis mi libro que dá todos los informes necesarios
Cuid~nse de los viajeros q~e venden Cintur.,nes, el ~nico _Cinturón _EJé&lt;:tnco coo privilegio del Supremo é;. 0 •
bierno es el ttel ~r. ).{cLaughhn. No se vende en las Boticas m DroR'uenas m por conducto de Agentes.

Dr. M. A. Mel,owgJ,li.,_
Mixir•o,

n.

LA COMPANIA FABREGAS.-Rumbo
á Puebla salió la compa.fila dramática. mexicana, Virginia. Fftbregas, donde hará
una corta. temporada.

F.

H&lt;,l"RP

Esquina de San Frnuciseo y Uüllejón tle Santo Clara número 220. _

f'ip OA'-'l)B h, '1~ íls:a

o~ 10

a. m ft t p ru

Comp••ca de autaaolaa lónlcu y ■r.l111la'illss,
mea lu .rnicu, refrMOa el dtla y ooua~a lal
llermollU'll de la eara llana 1A ..-ejes, 1'0munlcs llJti
pertam• ullolOIIO J - 1B uo diaria lal 8elora1 1
tlei,en I• Mg'llrldad de ODD~lll'Tar 1!11111pre lo■ CD~
úD"1e de la llolle■a y la treaoura d■ la J11nllt11ril
Tanie ■a Evopa aom■ • .la6rlo&amp;, la . - Jaq
dam&amp;a mú uiateoritlou.
,
B lP.IT! D W IWllm&amp;J YPm91D!ü.
1

DIVERSIONES PVBLIOAS
Ho, $e ..-erifican l/\:oi .,.iarmf',t( s

Tentro Prindral - r~rnii c,,mpa1lí&gt;1. dP Zanue•

SEDl 11ºUllRN

l)oming-nA

· Cai■a Rosaoa '' AoELINA Pa1r1."

ALUMNOS EN PELIGRO.-Se dice
que la. Escuela Primaria, situada. en la
primera calle de la. Amargura, está en ruina, y se teme que ue un momento á otro
ocurru una catástrofe.

la 11 La Aurora lníttotil. 11 -Empresu. Jiménez.
Por In noche á las ocho y media.- 11 Chateau
l\Iargaus" baile, •·Marcha de Cádiz" baile, cVerbenR de !a Pa!omA• haile.
Ea:posic1ón Imperial. ~Calle de San fosé el Real
frente 31 h:mplo de la Prnfesa v Hotel Gil~ow.Exhibición todas lasnnrhes

m 4 ~TI m

a

C0GNAC

O~ai!'.xJ~~~~Ja~i:i~~~
piezas muy bien amueblada•, eon linda huerta y hermoso jardln,
precio• r6modos. Dirigirse Arco de San
Agustln núm. G. -Despacho.
Ss 1
SE OOJIU&gt;.RAN

ABANICOS Y MUEBLES ANTIGUOS •
ZOLB.TA

:aza

90.

L A CIENCIA

~u lu{~ha y en sus triunfos
,,
C()ntra los e11em igos de la huma11itlad-;
E11

Hnl'e :tfios que el 1leseubimiento de una planta admirable, conmovía al mundo eienti.flco y ll~rualJa la utenci_ón de los sa- -1
1,i,,s, poi- """ p1·opi,•dad&lt;&gt;• verdaderamente maravillosas. En efecto, viajeros de la. América del Sur hablan podido observar, .¡
tluniiih~ 5,u 8 excutsiones, que los indígenas de aquellos lugares, al ernpn•uder largas y aza;,osas C."amnatas J&gt;Or _desiertos ~n, .
qn,, 110 se 1•1icontrabu el menor medio de alimentación, conseguian, sin embargo, lleva.rlas ,t c-ab&lt;J, al parecer sm cansane10 ·
.,· sin necesida&lt;l de satisfacer Ju primera condición de la existencia humana: !comer!
. ,
__
_
· ('uftl era el secreto de esa gente? · cuál el amuleto que asi sostenlo."" ngor .r sus em,ig1a,;, pernunend6 á los mdi- i
gi&gt;na: so'portur todas las fatigas, um d¿nte todos m~r!an de hambre, ele sed y de cans~ncio? Dificil f~é saberl-0, P"r? al ti~ Y ~
al !'abo se triunfó y Ae supo que ese secreto no consistía más que en el uso d~ las. ho¡as de _una planta ll~ada CO&lt;..:~, CUJ?,ª ,
1,ropiPdacleA t(mieas y fortificantes permitiu al que las mascaba, pasrurse vanos drns sm nlnoentos de mnguna espee1e y sm /
qu&lt;' f;nfriesf! por esto trastornos de consideración el _organismo. . .
. '...
Conocer la planta y estudiar y aplicar sus prop1cclades medicmales, fué todo uno.
, ,m
·
L

~"""

-

l)

.

Bsecreto mato fué unaesperanza para el mundo civilizado.

·

l,a COCA se administró {l. los enfermos en distintas fo.rmu,; ,v las curaciones ,¡ue con ellaoa se obtuvieron, g&lt;'neralizaron su uso prontamente. Hoy, .aro será d mMieo qnc i¡,;uow los salndahll's efectos qne_ &lt;·sa planta produc.. para todos los
l'a.cit&gt;u les, cuyO&lt;S males radican en la pobreza de la ,;;mgre ó en la falta_ de energia _nen1osa.
.
..
Y es que todos los médicos, en su lucha contra las Pnfermedades, tientlen es¡,ecrnlmenle á combatir la deb1hda&lt;l, porque

La debilidad es causa o efecto
Pero preciso.mente, porque en ciertas enfermedades es l'UU!ffl., como por ejemplo en laa personas que se exceden en el trabajo, que a.basan de los placel"e!l, qne se alimentan mal, et~., y en otrllJ!, es coruiecnencia ó efecto, como en algunos males her
editarioe, en padecimientoe orgánicos contraídos por el clima en que se VÍ".\!, en conva!~~claa large ¡¡ diflcilee, etc., es por
lo que siempre bastaría la aplicación de un medicamento. tmtáudoee como ee trata en multitud de. C8M&gt;8 de. combatir no
~úlo eon uno, sino con muchos enellllgos de la salud humana.
Comprendiéndolo asi el Dr. Latoor Banmets, estudió- y ,·xperimentó práctica.mente en hospitales f en su clinica privada, cuál serla. la mejor preparación para tocias las enfermedades que requiriesen el empleo de tónicos y reconstituyentes, y
apl'ovechando las propiedades de la COCA, le unió h1 de• principio,¡¡ también ya reconocidos como los más eficaces en el caso:,.¡ ACEITE DE JUGADO DE BACALAO, el ICTHIOL, la ESTRICNINA, la KOLA, y eompullO 1111

Vino de S. Gernian
.
~n esta prepal'llciún y formando un licor de sabor ugrauahlt•, en que no se encueatrn ni la. profunda repugnancia que
inspira el ACEITE DE HIGA.DO DE BACALAO en la forma en que antes se adminis(l'al.rn, ni t,!I alll11.l'gol' insoportable y
mal gusto de 11111 substancias cuando se las receta simples, se hallan no obstante todos eso,¡ principio• combinados de tal manera y en proporciones tan bien estudiadas, que au asimilaruien!o ,lt,r-ante IW! funcionl'!&lt; digestivns. C'f! perfecta. y segur-a é infalible su acción sobre la sangre, que
·
·

Plllinca, F01ta1ece gBegBntiia.
A.bcesos escrofulosos, Atecciones nervinsas, Anemia, Fdl.ta de apetito, ¡Clorosis, Cunvalecencias de pleuresías, l'nlmonías, Tifo 6 Fiebre tifoidea, Debilidad eonstituci1111al,
ff;scrófula, Gangrena senil, _Eutermedades_de la Vintnra, Nenralgías, ew, et\j
Son males en loe que el

uso del

V INO DE S. G ER--..-----...-.. . . .

141-.

tme, cu alguuos la curació_n completa y radical, y en otros facilit~ la acción del tratawiento médico que se •iga, preparando t-1 &lt;
tel"reno para que no sean infructuosos los esfuerzos del facultativo que se encuentre aante un organismo uebilitado y ,;in vi--"
gor para oponer resistencia al mal que lo consume.
Los éxitos alcanzados por esta prepar:ición la han hecho set• recetada y recomendada pot' loe más notables médicos 11ucio- .
uale,, y ext1·a.nje1'0s, como lo compruebanmuehos &lt;!ertiflcad011 honrosos y subscriptos por respetables tirma.s, ent-ie lo;,, u:il~&amp; ·.
t·ecordaremos al público los siguientes:
"Habiendo experimentado en algunos enfermos el VINO DE SAN GER.11AN, no tengo ningún inconveniente en recomenLiarlo como un buen tórlico y reconstituyen~.-DR. LAVISTA."
"EL VINO DE SAN GERMAN contiene en su composición substan~ias qne lo hacen recomendable, como tónico y rcconstituyente.-F. LO PEZ, Director del Hospital Militar de México."
"La especial composición del VINO DE SAN GERMAN, en el que se admiran los reconstituyentes, los tóniLúS neorostéc- ,,
nicos y los cardiacos al icthiol, hacen de es ta preparación una de las más adecuadas al tratamiento de las enfermedades, en las que ·
domina la poureza de la sangre y el debilitamiento del individuo.-MANUEL GUTlERREZ, Profesor de übs1ctricia en la Escaela N. de Medicina de México, Miembro de la Academia ¡le Medicina y de la Sociedad "Ptdro Escobcdo" y médico &lt;ld Hospital de San Andrés."
lí
"Por sus componentes, el VINO DE SAN GERMA;,-r merece recomendane de preferencia IÍ. los niftos y personas débiles
ó escroínlosas, y como están bien disfrazados los sauores desagradables de las principales snhs.tancias medicinales qnc lleva, Jo
hace un vino grato aun á los paladares delicados.-DR. A. REJA, Médico del Consultorio de la Maternidad de México."
"Considero el VINO DE SAN GERMAN como un buen tónico y reconstituyente, indi~ado en todos los casos de debía
lidad general.-JUAN COLLANTES Y DUEN ROSTRO, Médico del Hospital Juárez."
"He prescripto el VINO DE SAN GERMA)I á enfermos débiles y agotadoll per males crónicos que ya habían cesado
y por sus resultados satisfaetorios &lt;reo que es un huen tóni80.-DR. JOSE OLVERA, Médico del Hospital General de San
Andrés."
..
"Creo que la feliz asociación de las substancias que entran en la composición del VINO DE SAINT GERMAX, le aseguran un lugar preferente en la terapéutica. Lo he experimentado perfectamente en las convalc,cencias y he qucdauo satisfecho.
-LEOPOLDO CASTRO, Cirujano en Jefe del Ferrocarril interoceánico y Médico del Hospital de San Andrés."
"La composición del VINO DE SAN GERMAN, garantiza sus buenos efectos y aqui en donde tanto abundan las enfer- ..
medades por debilidad en la nutrición, apero que será de positiva utilidad para el público.-DR. R. MACIAS, Profeeor de
Clínica Externa en la Escuela N. de Medicina de México."

..

"Habiendo llamado mi atención el pre-parauo que tiene el nombre de SAINT GERMAIN, por lps elementos que entran en
su composición, me decidí á observar sus efectos terapéuticos, y encontré que es de grandes y - provechosos resultados su administración en todos aquellos estados mentales en los que la anemia cerebral es el factor de mas importancia. Lo encuentro, .
pues, como un magnífico tónico y reparador en todos aquellos casos de agotamiento nervioso.-DR. S. MORALES PEREI- .
RA, Ex-director del Hospital de mujeres dementes, con medalla y recompensa de la Academia Nacional de Medicina de ?-1é-,
xico."

~·

..

El VINODE s. GERMANE'

DEL DR . .LATDUA BAUmET~,

Estáde venta en todas las Droguertas yBoticas.

�1#1'-

-

Signe de la lª Diana.

Enero ,18 ie 1901.. .

giro va y viene, buscando con mirada fas-

n1asiado monótona y severa para alegres ni-

cinadora, al través del follaje, á los tímidos polluelos.
El gallo &lt;lió la voz de ale rta; huy eron bs

üos: aquella vidaentresacerdotalyestudiantil, era para mí desesperante, acongojadora,

'aún en la sangre de nuestros soldados. No
sería yo quien, si estuviera en servicio,

piao.oras" SeP,aran ~! "caracolillo" de la
"planchuela."
Antonio vigila celoso las labores; Merced, _su esposa, trajina adentro. El humo
~u.be' en espiral del pajizo techo de la casa,
. y el palmear de las tortilleras anuncia que
ha llegado, ó no tardará en llegar, la hora
del almuerzo. El humo de la leña hútneda que arde en el "tlecuile," inunda casa y,

iría con gusto á recibirlas .... Muchos hay

portalón, sale por entre los muros de calla,

que no lo quieren , ¡ yo soy de esos! y vo-

y asciende lento y azu lado hacia las regiones despejadas del cielo. Delante de la casa, en el espacio libre, bajo los naranjos car-

pluma, madre, joven é inexperta, parece
indiferente, y cloquea tranquila mientras

ta!_ .Y ahora, ahora, fü¡mlncJo~~ al!!ig9s,
quieren devolvemos esas DancJ.eras,. , tintas

~otros, vosotros, hij os mín:,;, decidm e, ¿ queréis que México reci ba t ':la~ lJantleras ?
En una exclamación uná'nime, entusias-

ta, ardiente, que parecía un anuncio de futuras glorias, la turba infantil contestó al
punto:

-¡¡¡No!!!
-¡ Bien !-exclamó el veterano.-¡ i Así
os quiero!!

Y soJlozante, bañado en lágrimas, llorando com un niño, pero radiante de a legría
el rostro, se dejó caer en el asiento, murmurando:

-¡Salgan .... salgan .... ya dieron las
doce. . . . Enrique. . . . tomo. tu periódico! ....

JUSTl0IA POPULAR.
A Erasroo Castellanos

l CUADRO RUSTICO).
Son las diez de la mañana y el sol quema, abrasa en el valle. Llueve fuego en
la rambla del cercano río, y la calina principia á extender sus velos en la llanura y
envuelve en gasas bs n1ontañas. Ni el
vientecillo más leve mueve las frondas.
Zumba la "chicharra" en las espesuras, y
el '-'carpintero" golpea el duro tronca de ;

gados de fruto, cerca del vallado.a.e carrizos

mas carreras de ·'Cuichapan," cosechero

pe~uclo, y un tipo de lo más reguapo cuando pasa en ~J --rordo," terciado el ''sarape"
r¡mlticolor, ni desgaire el galonado sombrero, y firme y apuesto en la escarceaclora caballería. Sonríen maliciosas, y bromean, y lanzan amables indirectas á Nieves, la hija de Antonio, que, según dicen,

cuando de pronto una exclamación de Mar-

celino, el majador que está más ,erca del
porLalón, interrumpe la charla.
- ¡ El "chitero F'
mucha gente. Delante de la casa, en gran- ¡ El ªchitero In-contestan :í una ('Odes petates, se tuesta al sol buena cantidad
del preciadísimo grano; los rnajadores tra- rriendo hacia afuera, para ver el gavilán que

y en el portalón, en varios grupos, las "lim-

los hijos, asustados, la buscan presurosos.
El gavilán va y viene. Ya la víó. la
1

acecha. E n rápido descenso cae coma una
saet¡¡, y rozando d suelo con la punta de

11

lo que falta por levantar!
En el rancho, todo es alegría. Trabaja

bajan tan bien, que es nna gloria el verlos,

Ja mús bella, una de copete rizado v nivea

que circunda el huertecillo, cacataquean las
ponedoras, doquean las- cluecas, pian tími- las aiasi recorre el corral , y se va, lledamente los polluelos de la última nidada vánd,ose mísero polluelo, el más lindo, el
invernal, y el gallo, un gallo giro, de es- máS blanC:o, el más vivo! En vano ha
polones recios y cresta amoratada, orgullo- querido 'defenderle la madre. D e nada le
so y envanecido de sus odaliscas, se pasea sirvieron á la infeliz e l afilado pico y las
con aire triunfador, hace la rueda á la más alas robustas . El c_hih.:ro" s e remontó con
linda, )', ele tiempo en tiempo, lanza á los su presa: y huye, _para devorarla en pn pivientos su imperiosa voz : "¡ quiquiriqui !"
ca'cho dé la. sierra..
Charhn de muchas cosas los del portalón.
El gall o tielllbl a ; las odaliscas han dcsa}'ancho, el más garrido mozo, habla de ca- p-arecidó, y s/iló se oye, allá en 1a espesu cerías con los menores; tía Chepa, &lt;le sn s ra, iln grito dé-h j!, con el ctta1 avisan qnc
achaques y dolencias; tío Juan, de su vida el e ne111ig o está cer ca, que es preciso huir
de soldado, de sus hazañas contra los ya- y esconderse en lo n1ás tupido el e lu s matoquis; y las mozas, todas de ojos negros y rrales.
vivarachos, mientras sus dedos apartan los
De pronto exclama Pancho:
granos, no dan paz á la lengua, y hablan de
- ¡ Y a -v olverá !
cierto mancebo ·'charreadort gala y orguY corre apresurado hacia la casa. No
llo de la comarca, ganancioso en las últi- tarda en salir. Trae la escopeta. AJ car-

las ceibas. En las arenas &lt;liamantinas de la es la preferida del doncel.
-Oye, Clan¡-dice una riendoymostranrivera centellea el sol, y er1 pintoresca ron- ·
da un enjambre de mariposas de mil colo- do 1a blanca deotadnra-dice Nieves que no!
n :s, busca en los charcos humedad y íres- ¡ Figú,ate ! Si yo la ví embobada, con la
boca abierta, contemplando á Daniel. Y el
cli.ra.
El bosque de "huarumbos," de higueras o~ro, t a n descara.dote, que 110 le c¡uitaltá los
bravías, de sonantes bananeros y tle floridos OJOS ....
-Los ojo~ aquellos, que parecen hrasi•'jonotes," convida al repaso, y las orquídeas de aroma matinal embalsaman el am- tas,- murrnuró "otrá.
Nieves baja la vista avergonzada y finbiente.
ge
que no oye lo que sus amigas están diEn el cafetal sombrío, húmedo y fresco,
todo es bullicio y algazara, ruido de follajes, ciendo.
Salta tía Chepa, y dice en tono dejoso:
risas juveniles, ca,iciones dichas entre dien-¡
A11 muchachas! ¡ Cstedes sólo pientes, carcajadas festivas.
Temprano empezó el corte, y buena par- san en que se han de casar! ....
Y volviéndose á sus compañeras :
te d'el plantío quedó despojado de sus fru-¡
Pa las riumas, nadita como la tripa
tos purpúreos.
Límite del cafetal es un riachuelo de po- de Judas!. . . . En enjusión de aguardiencas y límpidas aguas, protegido por un ·tol- te, tibiecita, por la noche, y donde duele,
do de pasionarias silvestres que de 1111 lado talla y talla, y frota que frota, hasta que
al otro extienden sus guías y forman tupi- se embeba! ,Y de veras: ¡ como con la madísima red florida, entre la cual cuelgan los no ! Las ríumas vienen del aire, y por e$O
maduros globos, las nectáreas granadas se quitan con yerbas ele olor.
Pancho, muy seriote y grave, satisf¡• campesinas. En las pozas, bajo los "cacaos/' media docena de chicos, caña en cho de su auditorio, signe contando sns
mano, y el rostru racliant:..: de alegría, pes- aventuras de caza:
-Los perros comenzaron :.í. latir y yo
can regocijados_ Cada pececillo que cae
en el anzuelo, n1erece nn saludo. En tan- dije: ¡ allá voy! Y pa allá me j,1í. Le metí
to, en el cafetal sigue el trabajo, se enreda espuelas al cuaco _.... ¡ y arriba! De que
la conversación ·e ntre mozas y mozos, y en yo ví. la cuernamenta, carg·ué Ja escopeta,
los cestos sube hasta desbordarse la roja y me aguardé por entre los acahuales. El
venado que pasa y yo que le tiendo el fusil,
cereza.
Cuando calla la gente en la espesura, y y que le aHojo un tirn, y otro! Saltó el
los granujas, atentos á Jµ. pesca, se están animal, cayó, volvió á saltar, se alzó, siguió
quedos, resuena allá á lo lejos acompasado corriendo y yu tras él. Ya le iba yo á
ruido, el golpe acompasado de los trabaja- apuntar de nuevo, cuando lo ví que tamba
leaba. · Se atrastó entre los huizaches y f ué
do r~s : ¡ tan ! ¡ tan ! ¡ tan !
¡ Buena cosecha! Antonio, el dueño del á ca·e r entre las yerbas del arroyo. Los
ranch1:&gt;, está contento. El año ha sido pró- perros venían latiendo. Yo llegué antes que
vido; los cafetos se rinden al peso de:- los dios, agarré Gl cachicuerno, y ¡ zás ! ¡ lo rlefrutos, y ya están listos, en Lodega, quin- gollé l ¡ Deveras que n1i escopeta es bue11a !
ce quintales completos, que darán á su due- ¡ Los dos tiros jnntos ! ¡ Mira si es buena!
Todos ~harlan y trabajan alegremente,
ño, vendidos en Pluviosilla ó en Villaverde, cuatrocientos veinticinco duros ... _ ¡ Y

gallinas hacia lo m ás esp ino~;o d el cafetal,
en busca de rdugiu, y lus p uliL1eJus s e agrupan en torno d e la clueca y st e~-.couden medrosos bajo las alas 111atcrnales. Sólo una,

anda cerca.
Ciérnese en el espacio, ú en rapidísimo

garla, 111urn11u-a entre dientes ttn terno ame-

nazador.
al llano.

Nadie habla. El mancebo sale
Los cbicos qu e pescabm1 en el
arroyuelo le siguen, mientras la tía Chepa corre hasta lo m!ts recóndito del bos-

qt¡e.
De allí vuelve i, poco persiguiendo á las
g,a llinas.

Esta~, azoradas, corren hacia el

portalón. Tranquilas y descuidadas, al ahri-.
go del viejo techo, se creen seguras, y el
gallo torna á sus requiebros y paliques y
las gallinas á 5in cacaraq Lteo, y las c:1 uecas á
cloc1uear, y los. polluelos vagan alegres y
clescuiclaclos del peligro que les amenaza.
Sólo la copetona blanca está triste y ape-

nada. ¡ Ha perdido un hijo!
- ¡ Ahí viene !-gritan de pronto las mujeres.- ¡Silencio!
El gavilán torna en busca de otra presa.

Segnro ele arrebatarla, vuelve victorioso.
· S e ap1·oxh11a lentamente como si fuera á

ranchos lejanos. . . . Pero repentinamente
acelera el vuelo, duplica la fuerza de sus r e' n1os 1 sube y baja, trazando en el espacio
curvas caprichosas, y de pronto cae en el
corral. Suena un tiro, y el rapaz carnívoro, herido en una ala, viene á tierra, voltejeando y vencido. El tiro del mozo fué cer-

tero. l{esuena en el portalón un grito ele
júbilo. La chiquillería corre en tropel y se
agrupa en torno dd ave 1noribunda.
Pa.neho, con ila escopeta al hombro, 111uy
0rgulloso de sn puntería, acttdc también.
Las mujeres comentan y celebran caluro.sa1111..· nh' la mt1erte &lt;lel ··chitero.n Los cJ}j.,.
cos quisiera11 hacerle pedazos. El ave_. moribw1da, casi cxangiie, aletea y se agjta fOll
las últimas couvnlsiones de ln a g onJa.
El mozo mira un rato it su víctima y llama la atención de los uiüos aC LTca ele las

pujantes garras del animal!
- ¡ Ahora, muchachos, {¡ C'olgarlo ! ¡ Et,

el "jobo,,-del camino!
.
Momentos &lt;lespués, entre los gritos tl e
los mucha~hrn?, y saludado por n1il silbidos,

el gavilán queda pendienk ele la rama más
vigorosa del copado "jol,,,." Aún está vivo
el rapaz; pasea en tor11u snvo los feroces é
inyectados ojos, aietea &lt;le c·11ando en cuan-·
do, y por fin expira en un~ ú otro balanceu. Las poderosas y ancfias alas quedan
laxas; las corvas gan-as quedan crispadas 1

y del abierto y amarillento pico se desprenden, lentas y pausadas gruesas gotas ele
sungrc, negra, espesa y hu111eantc.
- ¡ Viva Pancho! ¡ Viva !-gritan los chi-

cq¡;, y se retiran del patíbulo tarareando nn
toque militar .... ¡ tan, tan tarrán, tan ....
fan. t.,·rrún tan ! ¡ Rata plán !

,

-Sí.
.!_\ El Emperador !-exclamaban como si
va vieran entrar por la puerta. del dorm1Íorio al blondo 1v1onan:a, precedido de su
brillante l'.merpo de alabarderos y seguido

hmTible; siempre igual. sólo turbada por
los exámenes, las fiestás dt&gt; lbs Naturales y
de la Aparid6n y por nuestra fiesta, la brillante tiesta de Los Sanfus l nocentes, en c1ue
muy .!;ieriutes noS &lt;l;íbarn6i:; el gustazo de
ver cómo un '•éoloradito'1 mitonaba los almos y dirigía el con'.&gt;, otru cantaba la calenda y otro tenía du~ante .la misa, bajo. su

de

vistoso cortejo, tocio placas, diamantes

y rn1 c es.
· - ~·,-afirmaba d criado--y la Emperatriz ....
-¡ Qué Emperatriz ni qu¿ alcachofas!murmnró· nn soñ61cnLo de,s perez-ándose.-

·ca dió las tres. Y lueiata, el 1 rcucú'-' &lt;lel P.
Rector las dió
ién, como repitiendo la hora, y á1 po ,el achacoso y cascado enflorada baibta de plata, á L.µ:ios, á Mo- d L-i Bmperatri:t á las cuatro de la mañapéndulo &lt;le! dorm ·o lanzó metálico ron- rán. Valle v td n'mmísimo P. Caballero,
na?
½!Uido, y, tras un r1do de leves campani- y lo c¡uc sra ;nejor, reir; ese día, de salmis-Sí, viene á uír misa ....
llas, niurmuró: ¡ t 1·¡ tin ! ¡ tin !
,,
- ; A estas" horas? ¡ S{ik, que esté loca!
tas y -cantores que, no sin x:efunfuños ni moLa llamita blan de la veladora chispo- hines, tenían q¡¡~ cargar los cltiales y co- i Ou6 crusto que no tengo que Ic,·a11tarme !
rroteaba vacilante próxima ú. extinguir- lumpiar los incensarios ..
~1....a ~harla y el desorclt.·n eran r:1lcs en el
se. Agonizaba.
cuando en cuando,
Habría vo cambiad,¡: mi :vida por la de &lt;lGnuitorio, que el P. H.t'-Zlor sa li\) y con
como si quisiera etar las poca~ 'fuerzas un 1,1endigo, con tal de que me, hubiern si- acento sev~ro, &lt;lijo desde la pue,t3 de su
que le quedaban,
i.a con luces juv-eni- do dado yo1ver al sertf'.)·- de los lhíos, á mis cuarto:
les, languidecía c hasta apagarse,. y es- fértil es c::i.r11po·s, U 111iS1JaJegres n'Í'ontañas, al
:--¡· Si.lencjo ! Ci1atro nada n1ás ....
tallaba desp'ués e - ulados medrosos re- hogar de Il 1is padres.
Los demás .... 1 á dormir! .... ¡ Jubilado
lámpag-os que par• n aumentar la intenCuantió ahora hago memoria de aquellos p c r dos mes es &lt;:l que no oi_w (kzc.a !-y volsidad de las sorn
dando á los objetos, tien1pos, sien lo 'Jnc los, mno y suspiro por VÍl:.nclu:-,e á mí, ngTegb:
principah1H·ntc, ú caj&lt;mera ntpflumental
- j Lo~ mantos hfleVO~ ! ¡ Sohrepellites
ellos; pero entonces los dias m-e parecían
-verdadera c611111 ele ~acristía;__a.-spectos sin sol; los meses, todos, invernales; lo's l;ampias !
extraños y krn li
¡ Fr:.t n.1tnral ! Los m:rnt ns nuevos, los
aúos se sucedían nno y otro iguales, grises,
La ig·ualcl,úl ,Je, s muebles, b coloca- t~dio~os, desola&lt;los. Creía qtt't... en todo el de (&gt;año &lt;.lt. Séd'iu1 unOs manlos ck g-rnna,
1
ci&lt;'ll1 simétrica. de rarnas' alineaclris á. Ca- muHdo no había otro -111,\s infortunado que a1H.' ll11roSO~. rardenalicíos,
que· h:11Jían cusSon puramente vegetales,
da lado contra los uro:,;, la desnudez he- \·O.
:tado · 1m di11ieral y q_ne únirame_nte ·velan el
lada de éstos, la a claridad lunar que · ¡ Que'- tlc '"penas! ¡ Wi los 1n!trtires, cuyos sol é ti lds ellas solemne_s y t:n 1as: g-randes
Son azucaradas,
trabajosamente en a por los vidrios emtorlllentos nos contaba tocias las no.c hes el ·fiestas. ·
Son purgantes.
pañados y rotos &lt;1 · s ventanas, daban al ··.·\ño Cristiano !
III.
salón mucho de I j¡,avoroza tristeza que
'id is compaíieros dormían tranquilos: eran
í,,tjamos a la Basí Iica. La s¡¡cristla esu Con las Píldoras del Dr. Ayer, he
tienen las salas de hospitales.
obtenido siempre una. accióD; más
felices. A menudo recibían \a visita de sus ta La ilnminadá. Rl P: 'Mo\Jllragón dispó
Cuando se r~an ba la veladora perci- amigos, &lt;le:: 'S'us pai-iente.s, de sus.padres; no
segura tocb.via que con otras p1!doras
f1'ía soh,-e la cómoda tc1'ltral ricos paramenbía yo desde 1111 1
el g-ran cuadro de la
muy en uso y que por su crédito se
le~ ialtabnn los besos maternales. Yo era el tds. El sllc~ttlote que debía celebrar la
han familiariza.do entre el vulgo. Son
Gnadalnpaná, 1!r . ora dd dormitorio y Único que vivía allí como en tierra de casnlisa conversaba iL ln puerta d_el chocolatemuy fáci!es de to~ J no ca.usan
del colegio, ant\qlú o cnadro, de marco tigo. sin más días alegres que aquellos en
ro ton el ·Rector y los canóllígos ·ctel BaJolores n1 repugnancia.
platere¡,:,co, curidsn rod1tio en el cual esA. MARTINEZ VARGAS,
que r·rcibía de mis buenos padres una car- rrio y Tu1e1o. Este último gran 1J1~1drug·ataban rt&gt;trntadog " ,'"'\rzobispó Núíiez de
Catedrático de Medicina.,
ta lkua rlc santos y piadosos consejos. No dor y enemigo implaca~)lc de los "c:ól?raGranada, Espana..
Ilaro y d CanPnig I He y Cisneros.
tenía yo cerca de mí, ni parientes -ni ami- ditos .. _ Conversaban \·1\,. amente y decian:
]dis trece ¡;ornpa
s &lt;.lunnían fl. pierna
Preparadas por el Dr. J. c. Ayer y oa.,
-Sí; S. 1L la Em¡,~rnctriz se marcha iL
Lowell. Mass .. E.U.A.:_ _ _ __
suelta. Pobres nit ch.· coru. lmllkiosbs gos.
·¡ Qué clnlccmente ·dormían mis compañe- Eürópa.
.
.
"coloraditos" &lt;le la ig-nc ~ J mpt;rial Col~ros! lvle parece que oigo 1'\)l1C~r i1 Al.l 1asa a:l&amp;o
tntP'
o-rave ... Se d1Ce c¡tt1..' Nat:&gt;
J.. o
giala tk :,-;.,lula :Vlar &lt;le ,.Iuacla1t1p};, _cansaberto (;ara_,- y i, Gallanlito, un gemelo deli- polet"i11 .... c¡11ier1, r~tirar las tropas .....
dos por el trahajlJ, ·ndidos J.lfff 14. di~ria cado como nn vidrio yeneciano ya cnlun-¡ Eslo ~&lt;.; , -~ ! ¡ l!..sto S&lt;.' va!- -repet1a un
faena de ayu&lt;liir dos tres. misas, s,11modlar ces habilí5.iuú'1 ca.lí.grafo, capaz1 de copiar
CONVOo'ATOH.IA.
canónigo.
las huras cm1ú11ica ncolitar aq1:1i y v,llá, cou rasgos ele su pl11n1a, el Pasmo &lt;le SiNosotros
no
ententlía1110s
de
esas
cosas.
en la Catedral, en l )ocitu. v en t-1 Cerr.o
l_,~l Consejo de Achnini$trnci0o, t:n uso de las
cilia y la Concepción ele Murillo.
Impulsados por la curiosiclarl y huyendo facultades
que le conct""de el artículo 63 de los
o en la~ Capnchina. eslltdial· versículos y
Acaso soñaban con una tarnalada pronie- de las miradas a.1nenaz~1doras del Sr. Me1o, Estatutos, ha detcrminac.lv St! pague á los señ':lre_s
repasar lecciones rí ramática, expli~adas tida por el Penitenciario ó el Magistral; tal
cardamos al templo. Creia1nos encontrarle Accionistas de este Banco, por cuenta de las uttM
todas la~ tardes por caballero mu,·· amavez con udá excursión dominguera á ::.anta engalanado é inundado de luz. Estaba obs- lidades correspondientes al presente ejercicio, el
ble y muy lechugu que cada lu1;es nos
(, por ciento del importe de sus exhibiciones ó
Isabel, á la Escalera, á Punta del Río, ó con
obsequiaba con ca elitos dclidosos de una tarde de equitación en pacíficos polli- curo y desierto. Ardían las seis velas de sean $4.80 pur acción. El mismo Consejo ta.tn.M
los
arbortantes
de
plata
de
la
Sagrada
Ima''El Paraíso Terrest '' los niños eaían toha resuelto et pago de uu divid~ndo adicionos, por los llanos, antes desiertos y siem- gen, seis cir1Cls' en el altar y seis blandones bién
nal de $5.20 por acción, á c,.¡enta del que los se•
das las noches-al ir del P. Vicerrector pre desolados, de la hacienda de Aragón.
del prnsbiterio. No había. trono. Del !:i- ñores accionistas re.ctbirán &lt;tespné~ éle aproba•
-como piedra en b ·an,co. Dormían ese
:\fi única idea era volver á la casa pater- do del Evangelib dos sillones y 'dos reclina- d, 1s las cuentas del añQ por- la Asa11,1blea general.
venturoso suefio de s trece años que la
na. Siempre estaba mi pensamiento en la lorids tapirados de tdrtiopelo ~armesí, con
En consecuencia, de-1 ~ dt! H.nero próxi..mo en
inocencia y el can~ cío hacen más proadelante se pagarán $1\l.úfl.. diez pesos por ac•
Casa de Diligencias, ó iba can1ino de Río galones de bro y nada más.
'
fundo y sereno. Y olamente estaba des- Jlrío sin temor de J11alhechores y guerriMeses anles, el.mism.o sitio vió á los Mo- ción, cÓntra el cupón núm~ro ·33 _
pierto. Dulces rcct dos del hogar paterEn México, en la Administración Central del
lleros.
narcas en todo el esplendor de su alta dig- Banco, en e&amp;ta capital y eo i:.l1S Sncursa.les.
110, avivaclos el tlía.
terior por una carta
Al fin, esa noche, el sueño me rindió. l nidad. Una legión Ü&lt;&gt; cortesanos lknaba
En Paris, en las Oficinas J~ la 11auQue de Pat icrna y sentida co
todas las que una
Fmpecé ú soñar....
..~
'
el k111plo. Diplomáticos, políticos, gran- ris et des Pays Bd.S 1 3 rue d'An •.in1 á razón de frs.
madre escribe al hij _ usente, me tenían en
La diligencia .... montañas cubiertas de ,!&lt;·., dalllas, chambelanes, soldados de di- 26.30, veintiseis francos treinta céntimos por acM
vda presa de tormctoso insomnio.
rica vegetatión ... ·. u.Ó volcán .... ttríU_~ip- \'t:r~:t.-, na:ciones, ujieres, pajes y alabarderos ción.
Lejos, alb muy
{e muclms leguas de dad querida .... ¡ 1~1i l1ogar!. .. .
En Lóndres, en la casa de Jos Sres. G'¡yn, Milis
r0&lt;loaba11 á los Soberanos. El con el toisón
la gran Ciudad, lejos aquellasestérilesco&amp; C 0 1 67 Lombard Street, d. razón de- lib.
1'i's aba ya los ,1111hr~les de nli casa, cúan- al cut·llo. ,Ella ceñida la sien con la impe- Currie
1 J.o .• una libra esterlina y un chelfa por acción.
linas· pobladas ele c os y de malezas es·
&lt;fi&gt; oí mi nombr", ... v desperté. El P.
En Berlín, en la casa del Sr, S. Bleichr0der, á
pinosas, haLía ríos dtaguas lin1pidas y so- l&lt;t:ctor, palL11atnri:1 ·en inanO, estaba jt1ntg rial enrona.
Enloncc.s
.
adamacionas,
n1ú~i1
.i"as,
vítores,
razón
de M. 21.41. vdntiun marcos cuarenta y un
noras, prarlera!-- enflo.ci&lt;las, 111ontañas bos:i. 11\í, y S611rit·11tl1\ ·me decía:
r,fen.nings por acción.
entnsiasmo, delirio, adoración ....
l'Osas. . . . Y allí l.!st4,an mis amiguitos ele
En l\!adrid, en las oficinas del Ranco de Espa•
-Amiguito .... levántese vd ! . i .•
, \hora, silencio, indiferencia,.soledatl ....
la ni1icz, mi nodriza,yiejos t&gt;cr\'idoreg (Jtll'
ña al equivalente d~ frs. 26.30 1 al cambio del día
,
L,1
obscuridad
del
templo
oprimía
al
come cuiLlaran como ltip,s nifias ,de :&gt;us ojos,
TL
deÍ paito entre Madrid y París:
r;¡zqn ; .,dgn lúgubre y fatal ,flotaba . en las
LA EXHTB1CION de $20.00 decretada en l" de
mi_ casa, mis padres, ~.- alegría, mi &lt;licha.
Septiembre pr6.ximo pas,uio, y que d~be st:r cu .
-"· poco, c-a~i todus los m,uchacho~ e.sta- unichla."-.
Et colegio con Sl1 ~specto 1nonacal, ( on
IV.
bierta del 2 de Enero próx:illlo en 2.delant~, se en•
sus altas paredes em?grecidas, con su l~:s- lnin &lt;lespierto_s. El dormitorio se había
en ra·s mismas nfi c- ioits a1 1iba citadai,,
El sacfll'dole' ya revcsti&lt;l.o esperaba en la terará
tn:·cho patio, sin fuet1es, sin flores, sin ár- ailim::i.do cornu p.or &lt;.'ncanto, c9n es;i. anin}a• .
~iCndo su importt cu d h.1.tra.nj e ro como sigue:
ción
regocijada
r¡uc
~ólo
se
ve
en
Ins
crJk
pnrrta lit" la sacristía la llt-g-ada ,le! Sobcboles; las cúpulas c~anas; las cuatro toEt:. Pa-ris, á razón d..: frs. 52.60 t'cirrcue_n ta y dos
rres de la Basílica, ~mpre iguales, siem- gios, si up sq.:,·Sll tan .importante como r~nn
ll'ancoi. seseot1\ téotimos p1.,r ficción.
\" .n1e a lurüar el orden. Unos
En Lóndres á. ntzóo di= hh :!•:!-O (dos libra&amp;
O y:• r• n I Si? en la plaza rodar de coches!
pre en el mismo sitiopesaban sobre. mi al- ineSJJt.'L.11.lo,
1
senta&lt;lós ál l1urde Je la C'¡¡ma, Otfos vistién- voce:; ck 111ando v rnirlo de armas. Abrióse esterlinas y dos chelines) por uc.cióu.
111a comu la Josa. de ,~sepulcro ....
En Berlín. á raz;tn de M. 4 2 82 lcnal·ema y dos
¡ Quién se hubiera scapado dt· allí, co- do.c;p: pregi..lntaban con tenaz curios_irlad al rle par, 1en par rá puerta del costado· y 1111
· Grupo, de persdnas entd, en la Basílica. marcoS ochenta y dos pfennings[ por acción.
1110 pájaro fugitivo, ra. en1ig-rar con las rriodo que acababa de entrar:
En Madrid. al eqnivalente de frs. 52.60, al
~ Qué sllcer]1;•?
. \l¡-iunas rle ellas se quedaron cerca del cambio del día del pago entre Madrid y Páris.
golondrinas, morado~s de !ns vetustos
',ada ..
1·.111ccl, -otras ·se perditrnn f'ntrc 1as somcampanarios qne á fujs de Sc¡,tiembre; allá
Nota.-Se advierte á los senores accionistas
-¡Nada! ¿ Y !h)s de~piertan á 'esta- 11,r.:i. s de la nave central.
que lendrán que presentar los cupones con las
por el db ele San M uel, partían en banLijs J\[onarcas vestían traje &lt;le camino. factt1ras correspoudient..:s como de costumbre, y
dadas rumbo al Lev te, hada la casa de hora~
-Para que liajl.'.n ,í In. iglesia ...... Di- ~lll)i{·ron lenta y majtst11osamerrte las gra.-, también lo!!- títulos de $Us acciones 6 comprobaimis padres!
alguna otra manera que han sido ya cubiertas
En mis días nubla ·, qnc lo eran todos; cen. . . . . que viene el Emperador ..... . das del fJrt:sblterio y tomaron asiento en cle
toelf\S las e.xhibiciones ctecn:tactas.
,___¿
El
Emperador
?-preguntatón
en
roen mis tristezas de m hacho ensoñador y
aquc:-Jlos sitiales que parecían derribados
'.\[éjico~ 27 de Diciembre de 1900.-El Director 1
de un trono.
melancólico; en mis h s interminables de ro los despit·1 tos tiu~ áú11 no lleja!Ján la ca
e d.e flarcma -El secretario, E, Angulo.
'
(Continuarf1).
tQa 3
atroz&lt;les1.·onsuelo,a uel vidadetraba·o,de- ma. ¿ l •J Eínpera&lt;lor?

a

Curan la Dispepsia,
Estreñimiento,
Jaqueca y Desarreglos
del Estómago,
Hígado y Vientre.

.1.

11

0

·-----

Banco Nacional de México

leí',

...,.. ..

CD

-

Realización de mueblez
de sorte~s; todo individu
no dehe privarse de :p~sti
hles más elegantes y utile
bles en un menaje. Por u
sos semanarios pueden su
la Comp¡¡ñía Improvisad
najes, la que semanaria
un sorteo, en, el cual el ~ú
ciado inmediatamente t1e
á llevarse el mneble que

-

__.. . ._JL.-~--------

AíllA lmPADVISA □□ RA DE ITTEnAJE5.

A UALLE DE LA INDEP.1!,NDENUfA NUJiIERO 3.-lt'RgN'l'E AL HOTEL DEL ,JARDIN.

de 1nuebles a plazo y al contado~ 111111
or medio

, , ' ·, ~~a11;do de pagar s1~ cuota de subs'" , c:1pc1ón; los subscnptcres no agraciados en los sorteos, después de cin-

familia
lo~ mui:•
d1spen-

c~enta semanas tienen derecho á reco•
.ger el mueble que han escogido, sin
otro ~e.sembolso; ·mueble que resulta
ai:lqu1ndo con ahorros semanario sde
o DDS PESOS

6_d&lt;?s per1b1rse íÍ
de Mete hacf

una

cantidade&amp; al slcance de todas la.a 1~rtunaa.

Pr_onto pau. -un ano, y los que piensan tener su ca·
sa bien a.r.Ngl~da. ó fo1-marJa, deben subscribirse á.

esta- Compar !a,

.,

OMEGA

El manejo de la Compania. Improvisadora (le Menajes está. GARANTíZADO t."Qn'
un depósito en la Secretada de Gobernae ióll.
'

Todas I.as operaciones son presididas por un interventor del Gobierno.

EDICTO.

RELC)J DE ,PRESICION
oile, Plata

Acero v Pkouel
A11:todos tamanos.

JUZGADO !!EGUNDO DID LO OIVIL.
MEJICO.
El 5eñor Juez segundo de lo Civil Licenciado
Angel Zavalza, ha concedido al albacea de la
1 testamentaría del Sr. José Zabalburu, licencia_ pa•
rala fac.ción de in,i-entarios que presentara nl
Juzgado para su aprobación dentro de noventa
dias, y mandó b,acec las publicaciones de ley en
1 k ·i nerióclicos ,Boletín Judiciah y EL TIEMPO.
l i.: ::i curnplimientp de lo mandado pongo et
pre-r.:ente para. su publicación.
Mé&gt;ico, Enero 5 de 190 t.-LIC. l. ARRIACA.
Ss 1

El OMEGA es de nna precisión. qne
ningún reloj de igual precio puede alcanzar hasta la fecha.

!GRITES IMPORTADORES EN MllXICO:

M. SCHAEFER y Hno., 1• de Plateros 10.
E. SOMMER,~1ª de Plateros 11.
SCHltETBERjY ca. .• uL_a Violeta,º 11· de Pla
teros 4.
De --;enta en tOda.$ las buenas Relojerín.s. del_

pais,

EDICTO.

Juzgado Segundo dr lo &lt;Jiloil. -M6xico.

CÁPSULAS DI QUilll.l DI PELLETIER
Batall oopsulas, inalterahlu, del grosor de nn guisante, no se endurecen oomo lu
píldoras y se tragan más fácilmente que las obleaa medicament01&amp;1. Son •oberanu para
combatir los rlllfrladOI, la ,rtpp11, la tnllu11nza, y en general los aece,oa febriles,
que se manifiestan al inicilll'8e las enfermedades. LuJaquecas, nllltt1fll/a6, caltJII- .,
t•ra, tntermttsntes y palfldlca~. el cansancio, la falta dll 11n11rgfll, el reuma,\
la 1/0ta, los dO..((lrll tfll rtñonss son tributarios de este heroico medicamento.
·

voa

c.!.PSULA. ea mu actha 1ue 111111 era oopa de QalDa,
É1IIJlr •• ,ata 16p11I• ., Ullllne PEUETIER, . ,__,,,. O la O•WH.

,

Xi Lic. Angel Zavalza, Juez segundo 4e lo Ci•
vil de esta capital, en auto de siete del actual, ba.
concedtdo á los albaceas de la testamentaría de
la Sra. oa Petra Uribe de Hidalgo 1 licen,c.ia para
la facción de inventarios extrajudicialmente por
memorias simples CJ,tte presentará al J u~gii.do pa·
ra su apr-obación dentro de noventn días¡ y man•
dó se bagan las publicaciones de ley en los periódicos 11 Boletín Judicial 11 y EL TIEMPO.
En cumplimiento de lo mandado pongo el pre•
sente para su publicación.
México, Enero 16 de 1901.-.L-ic. J.f..tJrriaga,
5s

PAR.l8,_8, raeVlfflmae, y-lo4all 1A9FanaMdaa.

Cm1marua de

Wlll9•terrev. s. A:

El septirno Gran Sorteo Mensual, slase .8, con Premio Mayor de 30,000 pesos,

uno principal de fl0,000 y otro grande de.$5,000 se veriftoará en la ciudad ~e Mo~terrey á las diez de la mafiana el MARTES 12 DE FEBRERO de 1901, baJo el siguiente plan:
.
,
80,000 billetes á $2.0 cada uno, divididos en vigl!simos de $0.10.
,
.
2 805 premios con un valor total de $89,280.00, ouya snma se ha diepO&amp;tado
en 1~ Teaoreria General del Estado de Nuevo León, cumpliendo con lo dispuesto por el .superior gobierno del Estado• en ~ decreto rclativo de oonQesi6n.
El precio el~ los billetes está a.litlotnce de todas las fortunas. Enteros, :¡¡2.00.
Medios, $1.00. 0uartos, $0.50. Décimos, $0.20. Vigésimos, $0.10.
Se solicitau Agentes en todos los puP.blos de la República y se pagan coiajsio·
nes liberales. Dirigii'l!e á "01¡¡. de Loteríade Monterrey;....... A."~Aparta.4o .nu!ll.e·
r·o 144.-Monterrey, N11evo León, México.
'

,....

s.

----1

INA

de GR,DPLi'l' y O"'

1
1

Mexicana de vehículos Eléctricos
EDICTO~ ·¡AutomovilCompañía
Electri co
OOJlll'B ~D 1l'N

Ju,zyado 01&lt;arto de. lo Oii'il.

1

E, Stiior Juez cuarto de lo Civil de esta Caµi•
tal Licenciado Jesiís F. Uriarte, en auto fec.ba
de ayer, c091pedi6 liqencja á. la sefioru albacea

Id lndlapenubJe •

__
__ ......
-...,.

,

P Qll,l,IU

,,

,rt , . , _ , _

rle esta Com.Pafiia,

lr mt,lest1a
de- t~u-1:r ~~!;; 11\ lo ~

de 1~. tEst.a~n~ntaria de la Seftora O~ña Natalia

SIEll'IPRE . Lll;TOS.
c11c1t1do ·oo l,:; t f.11

capacidad 11 pasajeros, pueden ser
alquilados para viajes ,í &lt;Jhapnltepec
y. otros lugares de
interés en la ciudad y alrellédores,
á razón de $10 la
primera hora y :¡;5
por c11da hora siguient~'."

~o !;lay gast9

de prtsenL , .'n
"' .. ,. ,:.a.JU dentro ·del plazo rfe
en Uso.
noventa diat i y nla11dó se hag:,m las publicacio- .. Ningun ruido. Nin~

nes q11e ordena el nrt. 1181 del Código de Pi-oct"•
d1mientos civiles, en los periódicos 11 Bole,tin Ju
diclt\l" y EL TIEMPO. ,-Eu cumplimiento de lo mandaao pongo e) prf;' ~
sentc pa.ra su publicacióc..
:l.íé:1.ico 1 Marzo 30 ae r900 -Agttsliu Palacio::. ,
Escribano Público
!1~ J

la

cll¡t1tlóu. Cunó •ri
di,a«-i, N 1 Amia,, Ga,ll'ilú J pfu, .,-.,.., JdinU..,
.DiarNG, CoJ4M6ru ü
, • • • ua. 1ddri«M,
Jt,f...,r,fvf:: ül Aig
lol ~ .. lu

Ornnibns automoviles

AS!
Evitando el }?'a sto

Jtiuregut, pan-i. 1~ formac_ión dt- ipvt!ntarios,po1·
mcruon ,. •
~-1 ,.
•· S"'· :i j111!ir ·, Rlts. con calidad

Delicloaa prepara~l'!PI• • el bomlln 11
falla de Jogo gblP!oo

LOS

1

/"rlkáro.

gun clor
De f&amp;&lt;lil manejo.

Pidanse precios é Jn
forme&amp;,

•

~

-

1

.;

VI ....,
0..1.0RIA "COLUMBIA."

Carratelas y Hansoms $2.iO l!l hora.
.,
Carretelas particularee, eon cochero en librea, $350 por mes,
_vOMPANIA MEXICANA DE VEHICULOS, l'.cimeraHqmboldt num. J.~.-Te!éfono fi98.

"

DEBilm:u,n.: y

' ,

•

Agk liay FAL'rA DE APE,TITO, sl padece ANEMIA ó ÓLOROS\S, si hay PESADEZ DESPUES ])E LAS COMIDAS
ros, ABOLTAMIEN'IO DE VrEN'rRE, JAQUE0/1..S DOLORES EN .EL illGADO DESVANECIMIENTOS n '
1
RRE_A O E_STRENIMIENTO, C! que la Digestión es mal~, qne los alimentos no son bi~ n:l:ilizados y viene.la
p~rdida de fuerzas, el adelgasamirnto y la muoote por desnutrición 6 p-0r una enfermedad para la
l_angm .z,
bien preparado.
cua 1 e 1 orgamsmo está

.J:·

!,

Lifll.AS LmERAL EN EL PLAN D~ DISTB,Ill'OO,IO• DE S'OB l'RElll:IOS.

MONTERREY, NUEVO LEON, MEnoo,

--v•-•
ELIXIR GESTIVO

PRUEBE!\l El,

"CAPITAL SOCJ AJ,~ $760.000.00.

En el a.iio de 1901, seguirán verificándose los sorteos, el segundo martes de
cada mes.
,

PECAS, BABBOS,SPINILLAS, asoloo,,
picaduras de moscos, ' y toda clase de man.
chas de la cara¡ \lse elfodtnHógeno que (¡Uita
las arrugas y p_one el·~~ teJ'sO y limpio VJ.'.\rO
DE PSORALINA, ón1Qmedio que cura en tre!.
díBs lai;1. calenturas mábeldes. sin causar nin•
gún trastorno, recomepo para los niños y a11•
cianos. J 1 yi';Jile14,io E,iivo. Ambns prepara
~íon~s- dd Profesor M:~no Y Castro, Químlco
,del lostituto Médico N+al, y Quimico Inspector rle Comestibles delisejo Superiur de Sal u•
bridad, obtuvieron Grf'·emio "'ltln F..xposici6n
ele Pa.ris. $1.00 pomo. kn }lumholdt, P.:.tfoni
4, y principales boLic,JrqJttwdas y peluquería!.. ~,- hnceu todit clJ; anAlisis químicos.

I

· , Las Píldoras 4,e Huchard, Antisépticas y Digesti'vas

OOGN_A_

- BELL
,

. .DE

Jules Bellot &amp;

-

Y &lt;11studiadaa oon gran escrupulosidad en los laboratorios hospitalea y po.· mnltitnd de enfermos, están compuesta;¡ de ·t·o•
daa las l!lt_bsto.ncias qne ~egura.n una. fácil digestión,
'
Rclegdnla=~n los ~ovi~1entos del estómago é intestino, desinfectan estos órganos y hacen que me¡·=en eq nont'd d
ca.li il. 1os ¡ugo1, d1-t1vos.
_ ,
·
-,
~ i a
y
,,_
'
't ..i·
Con el uso. de estas pildoras, la digestión &lt;'.S fácil, los alimentos se apooveoh~n, vuelve la sa.lnd ¡ . b
recen '.PS agri?s y dolores ~e cabeza, y se reg~lariza ~l vjentre, op;tándose la diarrea y la constipaoiln a ro ostez, desapa,
L~ Est~~trna de defnnc1ones de ta, Repó.blica Mexicana, aqmsa, cada vez rrn aumento, por las enfe~eda.des d
.
1
que padecen de los s!ntomas rurriba mencionados, deben probar irimediatamente las Pil':io~!!'~~~

~e:,1';~:t~~d !1i!J~~

PARA LOS CASOS CON DIARREA SE TOMARAN l;AS PILDORAS DORADAS PARA LOS OASOS CON ESTRE
NIMIENTO, SE TOMARA:&amp; LAS PILDORAS PLATEADA$.
.

. En lo general convendrá tomar al principio un purgante 6 laxante, una omm de rioino 6 de sulfato de s

os·J\C~;ir~;

bR~&lt;irÍE~8s~ ~;r~.t:_sedlitz. Lllll Pildor-as de Huobard; han ourailo ya millrums' de enfermos. SE

' .

·-

(

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162548">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162550">
              <text>1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162551">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162552">
              <text>5193</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162553">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162554">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162555">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162570">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162549">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1901, Año 18, No 5193, Enero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162556">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162557">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162558">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162559">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162560">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162561">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162562">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162563">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162564">
                <text>18/01/1901</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162565">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162566">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162567">
                <text>2006640</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162568">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162569">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162571">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162572">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162573">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15806">
        <name>Arthur Chuquet</name>
      </tag>
      <tag tagId="1741">
        <name>China</name>
      </tag>
      <tag tagId="295">
        <name>Cuentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15807">
        <name>Dundee Adversiter</name>
      </tag>
      <tag tagId="2582">
        <name>Eleazar Loaeza</name>
      </tag>
      <tag tagId="15805">
        <name>Embajada española</name>
      </tag>
      <tag tagId="15809">
        <name>Huetamo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12707">
        <name>Marineros</name>
      </tag>
      <tag tagId="8030">
        <name>Periódicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3140">
        <name>Querétaro</name>
      </tag>
      <tag tagId="15808">
        <name>Robert Stewart</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6037" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4638">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6037/Tiempo_diario_catolico_El._1901._Vol._18._No._5262._Abril._0002006639.ocr.pdf</src>
        <authentication>57f7408de88d73e9e16dc8c5501ea2de</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175044">
                    <text>j
• ' .... &amp;b

~

.,.,,...

'TO

~~~~ttf.~ --~N~~i2

_ ~ ,J.,-.
t
; ..,3.-,.iyia &amp;nbJcripoionee oouerll(4eJe11t41apriaaero 7. qulncééle.oail• iiff, ■ ). ~.

O X"ViIIr~NMM:6~,¡"

A

·~

t

las foráneas aólo se ad:outlp.n 011&amp;11do meno,, por dGa melléa,. d.ebl411QQ1e - r
:-rgir¡¡r á cargo de ' los correa,Ponsala ,; a11b•Qriptorea calla l;&gt;!mi:ttre!' EL • •
TJl!l_MFO-no sé publica _los liln!? ~ diaá !!i!li~nte!'.i testiyidades reygio-_
• 1as.--"'Ttlff!r corresponctel!cia'"Te amgt'ri: arDll'l!Cfor.-1D;ante loa pedi11,1_.;l .911~e!!1!&gt;!!Cri,Po1.6p, á la Im,P~nta, Be
.. daooió.n,: Dalpacho. " "''
,, u·•ll 1,.
~&lt;i,~I .,•:,OALLE.:.DE LA OER()A' ))11 SANTO DOMni'GO NUlll. ·4. '.'''
,,'.
~1., o ' • '&lt;·
ADlll[-J·N?JiTBA·DO'Jt: l&gt;I ll'JSIO "GONZAJ.E z.
, , '.',' 11 ,

alo-lc •~1,rip(:l.;.n..-,'ou pesa al meij en la .o:ap!taJ, un peao Oina
ntavoa "n 101 Ji:stado,;:'&gt;doa p~s en el .Ernanjero.-Loa n6meo
roa aueltoa, 111 IIQJl ~l 11/,a,. Tll).&lt;:Jl. aeis centavos; •i IIODJlU&amp;l!lldoa, dooJ oeA•
ta.os. J:.a pubticaci(,n de' J¡:JS&lt;msos y reclames-, ac contta!;t eon la A ~

~.;."-'....:====
.'º '." .,_

¡,. , "

.'

_i

de _B. 'Y G. Ooetaclrcll, Callejón del Espjritu~un.tm1cro 1.-La de loa

,élÍ!i(id.qs.' ,e ~ontnta únicamente en la Adínilíistrac~n 'tte este periódico,
ü&gt;.u1».u&gt;o iWJJ evBiijlilv ~ 37 ~ '.

'~-

"

-.&amp;DKlSU'!f&amp;&amp;D

~

_·j}\IO: VICTORIANO 'A(tÜEROS.

,

••óit;Ntzo-a,xz

~

z•

MéXico.--~Domiiigo 14 de Abri

UNA :NOVELA DE ''l&lt;ll lMPAR0JAL:"
Dij-o este pl"!·\ódico, hablando
crimen, qru, f, un perro se debía el de-s~ut,rtmiento del cn.dáver del Sr.' D. Francisoo
Gonz(~Jez lllichel, asesinad() ~n •'tíl.lfia
por una mujer. Esa nQl:l;eia. ha &lt;'f'lmI-fwl'o
fa•lsa, según SE" T.e pc/r lo stguente qlJ:e·pubtica "El Diarrlo d&lt;' JaJisco" /lie lGuaith.le.jar.á, dé'l dla s·d,el cocri&lt;'nte•~
•
"La íntoo,pesti;&lt;a: desapari:dó¡,; del Si-.
Gon.zález Míchl'l, hizo que llis auto«'idád_t;s de Tallva, p,resu'mi~~ 9-ue '11.ilb1,',\."-a
-Indo eau.sa:d.a, por obra cr:im1'nal ·se ~fui
(1 buscaT ~u paradero y efectiÍru:&lt;:iri)i.lgunas apriéh!!nsioneis, entre ellas 11.í &amp; :8Rd .ün.iro J):nriql!Jl'7.•• .En . perse,elto\'{j~
m~ro de esos o~~¡¿¡tos, !a polk:fa. .~té6 ,4l
~ ~e B&amp;;nanlina To,Petx,&gt;, cri.a41i. qlllil.,Mbfa: ;m&lt;;Jp dé dicho. ~eil.or ~¡¡.zAAez~.ll· fi.iif
~-¡mu ]~ 'l'~Z públiffl, l!('j?Ula ll~;lJÍRI?_111·
t1rm1,; l'&lt;'ht(·Jont'I! &lt;ilD. 61.
._
ri
La atli_CfÍ-OD q1¡e fo. .-.ausa_fll
_. l~ v,n. 11. t]f})nf
U&lt;ltJ11,u1a11 d~,1 mismo Gonml~. tgnor:i:r,.$)

de'elie

&lt;l#;pi4-

p;1roileto de éak. l!! ocuionó 99,ll,~r~

�...

i=I,
:

E?i BM~tSMO

pill.'ica como lai más natwal para los pnm.er~ pa,sos y trartándose de niños, en
quienes las .facultooes superiores de la inteligMieiR no Ji8111 alcanzado el grado ape-.
,tecible de 1SOlide2 y desarrollo, para .seguir

exacta, :no será dificil que itarde ó tempra.el ~ •P,IIR,liSMO, que ·ha .resistido á la
tl!utoriáad d,e la Razón, ceda á las e:rigen.clim,-lle:la NEOESIDAD, y los Empíricos
Íllf¡j,tfüles de hoy, tengan q,ué hacerse
ClE.NTIFIOO¡;\ siquiera aea ,á revi#nta cin
cltas, para no-hacer U11 papel t'idfoµlo á lo!
..j-0~ .oo lo&amp; Illlilmos educandQS.
J,;L PORQt:E Hl, en los aJbores del siglo XX, co1'L"e ya 1,airej-as con la Monarquía 1,or de-1•ecl\o divino, con e,! d~recllo
de conquista. y otros ,·etustos ejem,p.laires,
J11ddos en la pen,umbra in,telecunal de la
Edad ~fodia, pero perfe&lt;·tamente opacos
en el tiempo del &gt;Üllmbrado y de la tt·ac-

U'Il&amp; indiuic•ción rjgnrosa Y genera liza.r con

r-ióu etlé&lt;'tr¡.eós. PaL'it. los nlllsien-s juocf•u

110

--EJ !ilb·EJSdDJZI~
Es. .una 111.ecesidwl.. r,eeQilOci.d¡¡~or todos
-los que se oeu¡&gt;a'II, en cuestiones Telativas
á la ensetlanza, el ejemplo dé la forma em-

4

venientem('Ilte las dbserv&lt;11rioaea pa,-t,rn- l&lt;'&gt;l y mrnlf-&gt;lbdits di' otro tiernpo, la infa.Jares recogídll!S.
libiÚclad )lagist ral fué lte&lt;•ptablt•; pa,ra la
Sin embargo, a= en ese ])('ríodo emb,·! 0 · juv.t-nl'ud lJUt'. ,si~u,h,r s&lt;'a ele paso, ha co:nari-0 &gt;de la inteligencia, el si~tema ob¡;,- ,wddo nu ~ist&lt;&gt;ma t·n.zonuble de enseñantivo, cnando es pra,dkable. Yiene á ~uh, 1.a, osa infuJibi.lidad.,.. sujeta 11titw,Llm&lt;&gt;ntituir á la autorida1d del )laest ro fa e:s:JH\- te ft f'l:cl. U ENTENA. Los 11 ue imprnden.riencia p{:'rson:.tJ y lo. propin t'O-fl\"Ít'l·ión,

temP.nt~ s

tomando

Fl'EROR de Ia trildidón .v ht ,mtoridad

r,

los sentidos por Yl'hfrulos rlc

ese 1C10nvenrimiento.
Noes&lt;.'ontet"bibl{-'i..'U nunhio _,qttt•dnrantt•

,pnca.stilhtlll en so~tener los·
1

bi.do en el proceso que-se !ligue á Alcaraz,
por ~1 delito 'de. falsificación.
-La Jnn,ta, Dí~va del Sanea-mie,11to,
pa:vticipa q•ue extsten, debajo de Ia,s banq_w&gt;tas de las -nes de la ciudad, algu11as
z;rnja,; d~l antigno ,sdft~ !• cuoles.-debeu 0€ffa,r8e si a.si id Ju~ cbn:venlentt- la
Cm'{)o1·ación.
-Algunos •omerci,m,t$ de los que te,
nlan estableri&lt;ios 'J),□estos de calzado en el
Y'oJ.i\.dor, ,;olilcitaron permiso ¡lara expender su$' mel-can•cillls en ' ln,i calles ad.yae&lt;&gt;ntes ií. este !oral, y se les previno q~e podl,un -h arerlo. pero {i eondirión de rno si
ruarse en lugar determinado de la vía, si
nn r¡né dfl,lan re&lt;•orN&gt;r lM rea.Hes meµeiona,d,ru;,, ofreciendo •!lus merrandas ó los
trouH&lt;&gt;11nt"'"·
- El GobiPrno Federal &lt;-ontribuyP ron
• 0 000
l
o-"á d J -•¡ 5 de cnayo
"
..~.
J&gt;81rn as '''" 8 · e u a.
próximo.
-El Hobi&lt;&gt;rno del Distrito aprueba t&gt;1
¡rn,¡to ,de $12,000 para el Jevanta,mi~nto dé
tierras, !&lt;&gt;dos y (•srombros.
,,

- - - : ,or:--'-~

]Jt•M-,on.al, no ]Jtu~deit' nlc-anzar n1ás qhe
mio dt. . lo-s 1°f"srnlfla.t.lo.:,;i siguiellltes: el ri,di-

'ª"

ª"

dente de la comunicación que 0011 fc~hu de
ayer se sirvió vd. d-itlgirme,:en la -CU\11 rerru.neia la R&lt;&gt;aretaria. de Ju.stiei~ é Jnst,-u,;.
ción Pública. que ha tenido'á su car¡;u, ,•!
Primer .:\fagistrado dispone mwnillest;, ye
lí \'Id., cmuo me boru'O eiJ hacerlo, qu,, ron
1&gt;rófun&lt;10 sentimiento se ve obligado á
aceptar diobn renuncia, lame11t11ndo sol&gt;rt•·
m.anet-a ,q,ne los moti voa 'de cá,r,ácter privado á que vd'. se refiere le impldaa seguir
al frcente de los dos importantes ramos de
La adimiu\.strac•ión A c,~·o deS&lt;'mpeilo ha
con,sngM,d o en tontos ai1os sus merit~rilMI
st"rvkios, por los ,cuales 1.se OOlllplac-e en
ddr &gt;á vd. las ,mli:s e:s:pN'SiYas gra.cias en
nombre de la ,Re,páblira.
"Con esrte motivo me es grato reiter.ar
á vd. las protesta;, de mi d,istinguida eoneiderrueión y fino apreci&lt;&gt;-ltA Rll'1CAL8eñor Lic. D. Joaquín Rorandtt.~Present.-.
"i¼n copias. ~léxfoo. Abril 12 de 1,901.
-J. M. GAMBOA, Snb!!ecretario.''
---;:)O(::---

.Y l l·(.~ tl t {t 11.

ll1!ci~ fiin q ne se 8Cpa la cauaa, la 11e!lora
&lt;:'oacept'ión ,Mon.t; viuda de D1nz Ceba-llos, la eual vivía con U11 nieto so.yo de
seis rulos de edad llamad.o Juan. t'9!PO ..1
niiío no pudo rendir •una. declaració,n t&gt;n
forma, la autoridad selló 'as l)uel'tafi de la
vivienda y remitió al Hospital el ca4áve1·.
El niiio quedó á C8.l'go de la d-ue.iia de
la casa.

SEllfGII GillE&amp;alfll.
, (IIE L.l .lGENCl.l JtRG.lGNON.)
Sc,.4VlClO DE LA NOCU.

COMENTARJO~ vr:. LOS ALE:VJAXES SOBRE L.-\S FIESTAS DE. TOLON .
.ucr.in, Abril 11.-En los círculos oiic~les ~.en1anes, se comrntan con roda c.alni~
las ra~stas organiza~as en Tolón y ae dice

que 4-\.len.aania. no ha redbido nin~una. .i111todo el cu1·~0 &lt;le .la t\US t~ñanza s ubsi$,ta t•o- l•1ilu _v pi Ot:"spr1•Htigio uc~I :\:Cagistf'l1•io si
p1 rsion desagraílabk a causa dt, _,:,¡l;¡s; por
mo (miea la aptol'irlad tlel :\laes.t ro, S(' rs:- ,·orno /',s 111\tu,ral frinnfa !.'I critel"iO &lt;•ienti.¡_.
•
lo contrario, esta contenta de .,.. er tod'-lS los
. ¡¡plote µnfoanH•ntP. hi, memori~, In l'rNlul,- tic-o. r, 1,1 ,·uio,, del ARTF. si ron•ig'len
esfuerzos que se !Jac~n por cons-ec:\:a!" la
484 dj,1 erlnc·&lt;mdo, Y nnon,Hlantlose la lila· 1,roton!(ar el ,.-,ia.n,1•11.mil'll!to ~- el atraiso \'111
tl'ol' l&lt;&gt;h'-gr-afo para RL TlE)IPO.)
paz.
e
tint\va $d de {·Olll]}l'Obn•{'i(ru &gt;' dP exam&lt;'n \:t.' t&lt;ns¡,í'ianzn 11P lo )fú,~i-11a. ,l,..sdeiíada
"JUSTI-.e~JD.eta iIJdeiini(h:trlllC'n'te (1 los-alumnos lt
Los funcionarios d&lt; la Corte h:icen .ob.---EL
:,.;eE\
O
MI:,.;
ISTRO
DE
,.,
pr&gt;1· sn$ p1·ete11si1H1r~ ,·n•¡)rirhosas y em.\Cérida, 12 d;, .\bril di' 1,901.
creer bajo la fe dP a.jeua p,1labru, se ua.
CIA ,
servar, sin embargo, que los fruceses ~
• 'nah"Ot•jen1a~ ;t'Onfi.rma-cion-e-s 1ha practlTIO servirse di' 1,, 8 tl.&lt;•má,s preciopfri,·ws.
Ri&lt;'n
l'lm·o
lo
&lt;li,ic'
ya
Pn
mis
conbitúen 11 ~
hall mu~trado me1. ........ tntusiastas que .cuptÍPl't&gt;n,•ifl,s: F.fdllYORí'IO n~: LA ('JEN1•rulo '.\fonS&lt;&gt;ñor 'l'rit"l'l,ler.
tlrr ta rcc-e¡&gt;&lt;'.ion ,.k ..,. e,;cuad-,·a rusa;,ha..-e alAcabamos de saber que ·el Presidente de
sas fareoltatlPR del &lt;entendimiento. y ú con- ('TA y DEL ARTR Flfi L\. nrIXA DEL
La ,~mana. ~ntrante &lt;'Om•lr,112;a su viS"its
aiderar que nada, fuera u•• Jo aprendido é
•
gunos a.ños.
:
!a llepública ha nombrado Secretario de
pa;a.toml.
0
·
""
~E&lt;H'Xf\O
Y
ET,
F.\IPORREC:T'.\UEXT
Uno
de
los
íundonarios
dkei
·,
J
uslicia
é
Instruccif,n
púhliea,
al
Sr.
Lic.
iml/µesto, pne&lt;l e merec,er examen ni r_.-- Y EL )lT'TI:,;:nO
Nu
, \RA r • P"l'íER \
--El {'nai•tp] íll'ner"-1 ronflrma la noti1 .· · , ..._. " -• , - .
"');osotros sólo podemos :u:og« e.su, .deDon José Lúpez PortiHo y Rojas, que .eu
t'ill
lle la QCnpación de Ra&lt;-alar.
.
di~ einrias, en ¡ 0 general. han saruclido Ln C'iPn~ia oo el ¡;ensamieq¡to y ~l. A11te la actualidad es liresidente de la Cámara de
mo:itración
corno una garant1a de 4_tti la
-Antier hubo súlc, cuutr-o d&lt;&gt;func1on&lt;&gt;s
ya en gran parte la tutehi f.u,uesta del an l".S lij Expresión.
.
paz
no
~e
\•ef'á altera&lt;la.
◄
,
Diputados.
carnrnd,ui por la viruela.
tiguo i,égimen, y ,á la forma empirica si·
:Muy lejo.. estoy de N&gt;nd,.,¡at e,\ &lt;"llllj)irisComo
parece
que
ios
franceses
'estau
1u·
El llltévo :.\1inistt'o prtstará la protesta de
~A nintadi~ima eRt:í 111 temporaikl. ,eguen, durante el curso del~ enseñanza, las mo, que ~orno nP&lt;'&lt;'s.wio l'Pl'Ono1.1'0 para ley, el h1nfs próximo.
cientlo
i,,
un
ladú
la
cuestión
de
Al,;,aci~
Lo,
ranieg-a en Prog,1•eso. rpnAA no l&gt;a.stan loa
forID:WI demostrilda y á¡&gt;lic,u:lltl, en Jos cur- ,-J llllnmno y en el ¡,r,mer p&lt;"ri&lt;)l&lt;lo M la
reua, todas las probabilidades de una ·gue'l~D"'1 para llevar á Jo;¡; pasajeros.
sos lJaimarlOIS profesionales ó facultativos; enseiianza, pero sí lo eneuentro ¡ibauI'do
rr.a ~urüpta son hoy mas ,t•-:!rr1ot4~• ~u~
Se sahe ele una manera cierta. que el Sr.
EL OORRF,.-.POXSAL.
pero en mideria de Arte, un falso •concep- para IQS Prqfesoi·es y C!'ffiO úni'co en fodo Doctor Luis E. Ruiz, Dirrctor de Instrucnunca.
to de la Estética, que confunde la rela- él curso d&lt;' la en;,eñamza, Y arsl e~tá hoy ción púb:h:a, dejará p:1·óxímamente ese ele~
La::- naciones están ocupándo~ ~U'('ho
ción :natural v ,consta:ute entre Ja,s forma:s ron,sag1•ado en M fu,cia.
d('! desenv0hi111iento de su fuerza ~?vado puesto.
expresivas dél Arte y las impresiones sen
La misma. ens¡,iía,nza. empfa-i.ca. para el
,¡,
,-mica para tener tiempo de po4er· pensar en
aor.las q_ne i&gt;llas provocan, con la manera eidue.a'llldo, no lo es pi""a el )fa-,stro, que
,.
la guerra."
El Sr. Lic. D. Juan N' .. García Peña, Oficaprtohosa y persoou1,J de. sentir, ha venido debe t;,n·sefiar conveooido y no, A TIEN- cial mayor de la Secretaría de Justicia, tam41. mamtene1· v perpetuar el 'sistema de e1, TAS. Antes de empl~ar el M11e11tro la rorLondres, Abril 1 &lt;.-Die" un - dt&gt;s·pach~
bién dejará de ocupar ese cargo dentro de
aelía.1iza persona;] y empírica; ,no sólo _no ~ ma empiriea. nl'&lt;'ei,Lta 61, para cu,lilJPlir
1
de San Petersburgo:
.
muy pocos días, según las versiones más vábusca sino que se. hnye de todo &lt;:nt':r10 bonradaro;ente wn su cometido, baJ~r lleTlJERAM
!l~&lt;.
'.\XlCAA.
''Los diarios de aquí expc-eslUl·~,...,. S"'':i-1rslidal\ que circulan.
eientifico y pN&gt;riso: rad,a, Maestro, s1gmen g~do ií. pers11™1h,,,e de l.as verdade¡¡ que
A&lt;·aba de llegar á eS!ta e-a.pita,! "1 setior faccié,n de los regocijos de Viileíra.n~i, ¡
En cuanto al GeueraL Don Manuel Gondo la&amp; huellas de otro, "osti&lt;&gt;ne la exc&lt;&gt;len rr,seña. p&lt;&gt;r medio d,i nna INDUCCION zález
'WUhelm Bohlnit&gt;,, 1-ep1-esenta.nte de una de Tolón, pues según eHos, ~lnU&lt;'Sti:.,..
Cosío,
Minis~ro
de
Gobernación,
si_eia-de -SU"! prorredimi;\htos, formn.s y ¡¡rin• y lJE!.fOSTRAf;I fl,X riguro~a. q ni' en la
ca•a t'On'ltrutora de tijPl'RR Ín,e1,á.niea~ de claramente la so'.idez de la allanza f{llo,&lt;;pI, cipios em.¡)irieos, ,si,n all_anarse á disenenseiíanza superjo-r propo11&lt;-ioprur[1 al l'{Lu- gue acentuándose .el rumor de·que asimisace1'&lt;&gt; movida.11 pür ,-,apor ó J)9,l' elrectirkli· rusa, y consideran que la reCQQCilw:i.~
tlrlos cual si fuesen dogmas de fe, y el c·andQ, como una comprobad(rn de la, pri- mo dejará .esa importante cartera.
i)ad.
La {uerza de la pa,1,a,n,ca de estas ti- franco-italiana tiende á I.. prOI\Ú, ¡:~J.uAún no se sabe qué personas reemplazaes~bo c,'iterio de -cada uno y la tradi- mera enseiía.nz!J. empi1•.i ca y I&gt;elductiva. Ni
jeras ti¡,nen una g,¡·axedad ,de O&lt;'benta to- sión de una alían.ta entre Rusia,~}·!"~~ é
rán
á
estos
dos
últimos
funcionarios
alución fielmente oonservada, sin tomar en más ni meno11, Jo qne se haoo con La A;mtnola.·(1.as eu f-.••u máxhnum -:,· pueden• cortar Italia que, según opinión dé e3¡0~._~ios.
enenta el tmm11cu!l'So de los siglos Y la na- mética que primeramente se enJseña de didos.
},a.1'ra111 y láminas de hif'rro y a,rero basta constituiría la ga,1antia más efica;,&lt;k la~----1:0:r--'T"i
..
---0(0)&lt;&gt;--tura! evolución de las eiendrus y del gusto, manera emph\iea ~ -luego demostralda.
del grw"'o rle nna p11Jlgada, i,on tanta perLa ta.,·de Id.el domi:o,go 11i,ite del aetual fo.,d/Jn 1·omo c·m•t.a,i· boj,i,1 ,le ,·,u·tón. Po- scn·ación de la paz europea.
BL Bll:B.&amp;J.&amp;.DOR IIIBXICA,1110
ecmtititn'V~ un .sistema resueltamente
J&gt;¡,,r,o 2i Maasi,ro y alumno están a1l misse efectuó la repa.rti,ción d~ los fondos co- c~- !Km los estnhh.,.-im ieu.t&lt;,~ que e-tt lléy
. CONSERVADOR y •E STACIONARIO mo nivel in,telectual, J' toda la superiorilectados ~ iniciativa de '"El Es¡pecta,lor," xk~ t.'l\lf:"nhw (•Ofl tije1·a..~ m~·ú ni c;Ht de ~~ L\ ljl.:ERR.-\ E'.\ AFRICA IJEL Sl}.R.
qne ,ha condooa.do el Al'1:e •al_ esta,n~ien- dad del Me;Elll!tro consiste en haber ¡¡,prenLondres, Abril 12.-Lord Kit~ben'ef 't«,sdt' lloutel'l~'Y· El 1,epar,lo •e hizo en el Pa- ta potenein, y el f-1·. Boidnitz cree pode_r
to indefinido yá la ;pereza 111stemlÍJtioo..
dido primero lo •que Ja tradición qui60
graha
de í'retorfa con fecha I I del C()!T~lacio )lnnici'!)al de. \a Villa \le Gua-d,¡Jupe,
Esto explica q11e cada pueblo, en vez_ de conserv&gt;aJ1.ile, y toda su autoridad consiste
int rodio.ci1· su uso en -la~'i feu1--erías fund1• "e, co1110 sigut· ;
El señor Don Manuel Alipiroz, Erhbaja- "'uevo L,d,u, presidi('lld&lt;&gt; el Akalde lo de ciones y fábricas de a~tefa:r_tm, di! m&lt;&gt;ta.l.
tener n,n ,t ipo a.rtísti-co propio Y pecu)Iar, en q·ueAJSI LOENSENARON,en que ASI LA FUNCION EN OBSEQUIO DE LA
·· La infa11teria montada dei Coronel Bcdo,· ru,;xi-0ano en \Vu,shinto'n ''recibíó úl- esa )~uuieipalidad, Ik n. Pedro C. l\Iartlacomodado ií. sus caracteres de raza, de SE ACOSTUMBRA HACER y en q•u,e ASI
·
PRENSA.
tnuue. dcs¡&gt;u~s de dos horas &lt;k ,,eñido comtimwn&lt;Jnte una carta CUJ'll copia ha tra.1- nez. it quit&gt;JJ at·ompafü11'.on el ingeniero Mi, Qlhna, de ~ultura: y d~ _temperam'E&gt;Il.to, W PRESCRIBEN LOS SANTOS PA('ONf'IERTO Y REPRERENTAC'ION.
bat~, capturó á 8o republkanos, .entre eHos
mitido it la :::lecrnl'ill·ia. de H,elaciones, en &amp;"ne! F. Madinez, el Lil'. B. Ra.mfrez Ane,cepte JllÍlJs ó menos se!"Vilment'é las for- DRES de la Música, el Arte oiegnirá ,;ienJ,;J í~tub mn~irrul r r1•crPativo dl' la Yi- eí lomandante Hresla y al teniepte Findey00
Como
lo
anuciamos,
el
viernes
en
la
nola
L'tut.l
,·ai•tlt
t&gt;J
!li,uor
,vuliam
I.
Buchá'guinno,
XPrn•tario
del
Ayuntamiento,
Sres
ma.s de Arte consagradas por pneblos • do Hie'l'ático, Litúrgireo y Dogmático, y
lo1•~ 0 l) l\Iui'--1 r~•, a ·no11 • -dr~- llu ,1,. Gu,adalupe qn,• pr-,.,,id.e- e1 · !lr. Uó- .,c.
loca,dos en d:iv,ei·,sas condiciones.
/.S'U.bstrayénrlose á todo criterio cientUlco che tuvo lugar en el Teatro~Circo Ori11.n, na.n, l&gt;i1·i&gt;ctor genel'ltl del Certemeir, bwce T'L·r.-'i
""'" '. '"
·
..,,,
'" ,
nw
"'
mulo BustamMll&lt;· ~,. oeupa t-n la artua:ie apoderó también de ocho cam&gt;s de
En a:rquiteei:ul!'a, por ejemplo, vemos permane!lerá conf.uooído &lt;'tlttre ¡,.,. A,rtes la función que año por año se dedica á ,]a )lrf'sent.- .~l &lt;¾oooerno ruerlcauo YU a.graúe-- Quin,Janillay Don ll!ignel Ace1·es, y el Te- lidu&lt;I a,. f'-n,,a,,•,1,r una d.- ll&gt;S rom&lt;'dias dt•I
prensa
periodica
de
la
capital,
y
r,:sultó
essori,ro
)Úmicipal
Don
,\.rturo
Centeno.
.:r:..nsporte.
·
.;:
adopta.I'se indi!ICI'etamente las techumbres lnfertlort'II; siendo nna de las móis levanta- plé1101da.
,,imiemo por la solicitut! ~· buena volun)lallába1•se también 1J;&gt;resentes las anto- f,~moso ,l!-amatt1.rgo Don )fanuel Bretón
La acción ocurrió en J)ewetsdorp, Coloinclinadas 'v las MANSARDAS, (in,venta- ilaa nobl&lt;&gt;ts .v c'lentlftcn,s.
EJ local estaba profusamente adornado ta,d &lt;·&lt;&gt;n qu&lt;&gt; ha.u sid,o obsequiudo" sus d,,- 1,idarlt"S ll!unici¡Jales de la VH!a. de Gua:dd- d&lt;&gt; lo• Ht-r1,pros, lil cual serli N'lpresen- nia de Orange River.
·das :¡mra evitar el peso ex,cesivo de la.. nie/, Por i¡llé ese bo,&gt;ror á la disci'J}lina. cil'ntada •por jóvenes y señor•itu~ a.lleionada,,
11, ,. , f
con
flores 11aturales, bander-ds, cortinas }' H'Í&gt;S en lo que 1~•~pt&gt;l't11 wl nombrwrnienio lnJ"' _v Ha.riPnda ,¡,. Lo" f.,e,nnas.
str
Tes), en un país téomo el nue o, en que tlfl.ca del método y del 1·azonamiento? ;,No espejos,
En el "foye-r'' se simuló una artís- dt' delegados re¡,r'e"'-'Dtuutes ,le Joy diverFné h&lt;'-rha la. disrtrib&gt;uci6n de fondos al a,rt&lt;' 1kamMic-o "n la citada Yilla, s:i- SEl\'TENCIA CONTR,\. UN -CJUMIjamái&lt;I :nieva.; en otros Paise;S fríos Y s~p- t&gt;s mayOT a:ún y menoo, .soportal&gt;lt' la autotica gruta hecha con lnusgo _\' rosas .blan1"8.'0IOR que serán l'Xhibirdos &lt;'n la Eir· e,,uit,uivame-n1e. ,-01•l' ..spondientdo á los guiettdo despu~ d,¡. la ,..,_p'N&gt;senta.eión nn
NAL.
,
tentr'iona,lee vemos en cambio, por eopw.r
'drul
1
. h
d
M
posil'i(m. '
·
dél Griego, adoptarse las f_ormas abie_rta&lt;1, ri
. persona. Y ra,p r,c &lt;&gt;lk'l. &gt;e un aes- cas.
•rrumbi6u
la
~í'Ct~•lnria
de
(1,upr,•a nmn- p&lt;'1·jndicados l'n IR proporción .iJ.e un quin• C'oneil'rto V()('al fo in!&gt;tl'llilt~ntal l'n el que
San
Pete1sburgo,
Abril
12.-~s
M-iois•
d
tro, que la genérica: '.v derllostrada de una
La pista esta La cubierta co&lt;1 ,·errin d&lt;:
,·¡. por· &lt;-iento sohrt- la,¡ p,&lt;rdidas t¡ ue au- torut1rlin pa'I'tf' todo• Jo;, socios del Olub. tros de Hacienda y de Justicia c~nctCr~w'amplias Y ventiladas; en 'Pllltura, temen
ve-rdad científica? Amo poi· amo,' la elec~ e1 centro le,ase
,
La: diive11Sión .,. anuncia ¡fara la semana
color.es y tn
,la sentencia hró una ( 'omisi(\{t de deiegados 111.ilit*L· fi·i·~ron.
~
un cielo espléndido y una 1ut. verdadera
ron al jurarlo &amp; Logooski. un :fu~ooario
mente rema yesplend~mt&lt;e, tr,a:tamos deimi, cióu no es dud0111a, y los ar.tist.ms que pre- "Labor ou¡nia vincit," despidiendo rayos, •·Ps 'JU&lt;- 1l&lt;e,·au. 1 m_i~il,,n d_e visit_ar los
Por diMJ)&lt;)&amp;ición del Alcalde M levant(I entra.nlt&lt;&gt;.
de provincia que, recientemente, trat6 de
,.. gri""" y pobres de E uropa, co-, tend&lt;&gt;n ó oreen defender sn ind en¡len- en que se )cían los nombres de tod&lt;&gt;-• los d1&gt;partaroentoR rl, la im!,u.stJ•,a fabrII ame- .una ·acta, de-i.pués de verüieado el re¡:,a,r.
tar los cielos
asesinar
al Consejero Privado PQbie&lt;lono&amp;trri ·ana &lt;'11 ma,tel'I d&lt;' •·ailones, arma..~ poi•- 1 ,
INSALUBRIDAl) Y PELIGRO.
mo &amp;iTenegásemos dte los dones de la N~- C'ia con eu_ empir.Íl!llllo, no b~n ~s qne periódicos tle la capital. ' l
{¡
~
zelf, Procurador Gene,al del Santo SínQdo.
"'~ .,
.
.. tura~9.JL íl.t;.i.s~i:.._a!)!_ol':..1"'i~ .~1:?-1-- eambi r una e!ll&lt;)l11.vi~ noble y
r todOIII
);,os p:.
~ocu. ª
..
t.ltt.A.L··
·
llH '•
A~lOOl"in !',as QI'mi.a.'\ds ila dü,ttlhnrcl{m. 1-Sr. lJlJl'Po,,..¡,,. 1 1111&lt;11' mucho t\l'JUP&lt;¡uSfla l.!!.,,.~~
d
"ti
..
~
l
j
'
p
t
,
,
,
áau&lt;i&gt;ij"nw.~.iJS.:'l.:11~'"
"",·~·g·
01"1,.-d
_
o
-i:a:;·~tabÍ('ocido
UD
il,.ho el ._Ju~1 LE'tt-ad{l•i~_,I• .-. .lii.« .
"""-u•:r,
.
~,
· ·
,
"
,..
/T..,
, u.- 1 ~
años de trabajos forzad-Os en Siberia y· Í ¡,.
11 .,,, _e ., :M:'i.Wi· .1&lt;·._ ~rtmn.
J.ucl.f'o"s'' '~9.!;.e.u±-&lt;;a_,.ir,"~
.\
a.l_'b..,
.
.
.
t k ~ - "~""' •
~
íic
penoor.1e,., u,... h 6 - ~ n~/;·d,.. le l-1 1 "
ga d&lt;&gt; Ja ,cantldnrl de cuarenta, ,1. •)e)e pe· llamado batel rul que ron~urre gente de pérdida de todos sus derechos civiles. ,
'''"""'°"" eu .,., ·!"'&amp;
·pellSonal y voluble, llena por tra par- aparecía ~
.
d f ,
1 ' T
l~."tepecho, 1 nn escudo
.a Conf!W,tU ilitar ,:,¡,,tá pTesidlda por :,;,,os cincuenta cl'nmvos, que a 1n1c1at1va mal vivir y f'll el cua,1 se alquilá.n al PÚ·
El Jnra
o ue secreto.
..
Uteratura, unos pretenden resucitar 1 te de contrlQñicciollllS y ana,rqui~.
.
verde. E1 · .
erie de palcos de la dere- ,.¡ Co•rornel Enri ll(' Mcmdrag6n qui.&gt; des- , srnva 'Se ha,blra, ,reunido entre los Profeso- blko los in()doros, ,, ~on esta rostnmbre,
Én
su
defensa,
Lagooski
declar6
'que
su
fa(!tnra de los clás'kos griegos Y lat_moB;1
¡_ Qué e:ll1plicadó~ puede te.ne~ e\&gt;_a pe1•tIcha. veíansio:milnombres de las siguientes de -hne&lt;' una nño ,.,. Pnc•uen,tra &lt;&gt;n Nneva res id&lt;" Instrncdón P&lt;•bliea en Montel'T'&lt;'Y v la falta d&lt;' á,Se,o ,.;, es-e h1ga'r, se ádvier- intención era libertar á Rusia de la indu~u-y otros reeudtan, en una mala copia " n&amp;!l\a de su¡puesta ~~c.111, ¡Je anarromanticismo. tCOlll el disfra;' del Uamado qilía. p~tivil., y, dlg:{tn).óillo d,e 1m11. vez, publicacion',,,-1 , 'lmparl'ial," "Diario Ofi- Y01·k est udiaurlcy i11,1por,tant&lt;'&gt;s &lt;'nestione;, desün'f•ndosP exrlu;,,ivaimente al ilOf'Ol'l'O de te nnu ft'tliJ.-z inso,portabl,• qne ron ·los c-ia reaccionaria del Procurador Gené'ral.
DEOADEIN!l'LElMO, Y en ridi:~ulo TRA·· dP J,IBERTINAJE1 No l\ny mJí.s &lt;1ne dos: :ial," '·M unt..f,'" "'Correo Espaiiol," "Po- dr fabl'.ir1J,.i6n ,Jt&gt; rañon&lt;.&gt;R ·y' PXJplósivm, la señorita Profe,sorA. del plantel e1&lt;Cólal',, grand&lt;'S 1·alór-es q1ú· l'omii,nzan &lt;&gt;n esta !'18·
ta.eión del nt'io, consititu.vl' un vemla.dero
EL SUCESOR DE AGUI:-r.-\I.Dd.
VESfJ'I los viejos lanza:n, eróboos cantos, JONORANCIA 6 SOBERBIA. Ign01ro,n- pular,'' "Herald," '·Courrier dn l\!exique," modernos con obje1o dE' mejom.1· &lt;:'On Ja,s Pll la Hadell'da d&lt;&gt; Los Lermá~.
"'Mundo
llust&gt;rado,"
LJCómico,"
"Gaceta
nuevas
implantndon""
q,ne
·se·
haga'.n
en
El
sei'ior
Ak-n.ld&lt;'
primiero,
Don
Pilar
p&lt;"ligl'O para los V&lt;'i&lt;&gt;no.s d&lt;' esa Hniea de
mientra&gt;s la ju;vent1ul,&lt;1parenta llora.r me1;· ria, .,.¡ no se =r"'ioon las ventaja•s de 1,a
Par;s, .\l,ril 11.-El S,. }i.gonicl&gt;,l]o.,
Comercial,'' "Bohemia,'" ·•Firt de Siglo," los &lt;'Sltn.blPí'imiento.,, milita.~es, las eondi- 'l'reviño. tlfvo In fineza dP obs&lt;&gt;11nia1· á cálll's.
= d,esen,gaüos y nos mue!rt_ra un e.S])Í_I'(·
r
b
tid~"
Agenk
de Aguinaldo en París, rec:iL.io _hoy
y ¡o di;¡oipJi11a cientUka. que l&lt;&gt;joi, de a erreofii á l'sto a~egamos l¡&lt;H' las eallerias
tu en,vejecid6 en n.n !'uerpo vig?ros 0 · 1· ¡·&amp;r ;,¡ Genio Je da nu,,.vos y inií.s altos vue- "Arte de la Lidia,'' '"Hijo del Ahuizote" Y dones todarvla deflc,iecntes que hoy gua1'- quienes habtnn .prest'n,Mado !'1 a&lt;'t-0_. &lt;'Oll
un mensaje en que se Je informa que rl G~"D,mts~he Zeitnng."'
dan.
una meri&lt;&gt;t1rln, d/Jn&lt;los .. ru...i por terlnlnild,.'l y a·lbafial.-s se e-n&lt;.'11&lt;'ntran r&lt;eventa&lt;1;osday neral Síndico ha sido electo Comanrt¡¡c¡te
"' ., en_ 11!1'''.•ioa.. -poJ últ_im!l, nadie ó poqu_d
...
.,;~· cui:i:k ·de -~nservar tu nae1omah, los: ,;oberbia si ronocién ose esais ven,aEn los palcos de la: izquierda estaban re--'---):o:(---teb grata misi(rn.
bllotan po,r 1&gt;Uós los de,;el'hO!I df&gt;l vecrn · .de las iuerzas filipinas, así como dict¡lll9r.
dfillJ en las 'prod,nceiones, sino que van ií. jas por loo docentes, a,pa..-entan m ~ - ~ presentados EL TIEMPO, "País," "Voz
----J:0:1---río y f'l poco 6 ningún asm de los &lt;&gt;rrcarmien Nas subsista la insurrección,
caza, de tipos y formas agena,s, que ayer se ctai,las parll. cooservar una especie de N- de México,"' ''Nación Española," "Diario
I
gados de algunas VP!Ciudades y más que
llama,ron R,os,s,ini, después Bretoven y lue, dicú'.lo PONTIFICADO entre los ignoran- ,del Hogar,"' "Patria," '' Universal," "Foro,"
.
'
1 A l'O II&lt;JD,.D MEXIOANA
todo d&lt;'l bote-! en ct1~ti6n. ba_v el peligro
PROBABLE \'TSITA DEL REY VlCgo Wagner ó verdi; en u,na pala~ra;: se 1'es .n eófttos; J){"ro a,mJbas expli&lt;'a.riones nq
":VIonitor."' ''Liberal,'' "Correo de' México,"
pa,ra q11e S(' &lt;\l""ltt·o],]p una yerdartera epiTOR :\IANUEL A FR ..-\~CL\..
huye de co.n,servnt en todo lo posible la son ,satisfactociais, ni bonrndais. El ign,o. ''Plldadín," "Ono~l'Off," ·'Combate" y "AnPai•ecí;' confl~~na•rae el r1ID1or que CO'll!,t
i\
ft d1etnia de tifo &lt;&gt;n aquPl r1m1bo.
'.París,
Abril 12.-Procedente de 'fl&gt;lón
~igna.mos e,,¡ nuestro número anterior, resLlamamos sérfa.m&lt;&gt;nle. la atenx,lón del
namo;nalidad en las manifestaciones oo.mo m .nte tiene abierrnill las ¡mertas del erstu- glo American.'"
arribó
hoy
á :\IIontelimar el Primer :MagisEl decorado de los palcos estaba muy pecto á rulgún die-turbio provocald&gt;!l en Pe('on~ejo Superior de Ralubl'idad para que
debe con11ervarse en ]();&lt;; sentimientos, Y be dio· prura ll~r su in&gt;s,ufleien~a, Y el SO·
·
- lllbi por qué el Arle en ~':ral se adorme- berbio debe pensar que vale mis un pnes,. elegante, como obra del Profesor Henry taqui,Uas, cet,CQ d~ Chi.Ipancingo, por un
El 28 uel adual, lil Ho&lt;:iPdad ~ltada ce se sivva dicta,· Ju p1'0videncla&lt;1 que el trado de la Repút;lka.
Sábese
que
de~pués
de
una
entrevista _con
· t a d ecorad or d e rn·n .
rico agriceitor llatmado A,nselmo. Bel'lo, \ab,,ai"t
e
·
¡
·
q·ti:incuagésitno
__
aniversario
de
.
ce y ae ha.ce monótono -s 1g!llend? la forma tó hnmiI,de oot,re pellSona&gt;s !le!Ilsá,táis Y di! W:elt on, art,s
,
"
"
ca.so .¡,.x1ge.
el Duq_ut: dt' Génova, c1 Pr.c-side.nte LOUbet
Los programas de la función estaban lm- que á la. cabeza. &lt;le_ SIU,S trlllbajaido,re,s 118 sn ruru:l'u•1·!/,n, ú ruJó ert'~lo ae bi. orga·
general consagrada po·r la caprichosa mo, saber. q ae un poosto cuilmirumrte entre
decidió enviar m1 m('nsaje al Rey Víctoc
presos en celuloide adornado con serlas de in,tenitado una,:evuffita imposible en estoo nizullo ('[ prog'J·a&gt;ma i!i•gliiente,
de. del moonenrt:o, y no ln.s naturales va, una rrniltitnd anaJfaJbeta.
EN LA :.\1AISON DOREE.
riantElS de una inillpiraci~ natruaJ Y proConsidérese la cuestión en .ion relfflllde. -brillantes color.es y para cada periódico hi- tiempos.
lo. ·Di~úl'·!'O del Sr. D. Trinidad &amp;ín~e ha averiguado que ciertos elegantes, ::\Ianuel, invitándole á que visi!ara á. Frau•
El i;iúmero de los revoltOIIOS .se _b.'tre ,r.Jl(..¡; Santos. ª'"'r·,-a d&lt;&gt; los trabajos veri- con e\ triste objeto de llamar la atención Cia.
.
pi.a, ·basada en ]as n,;oos1dades, teµden- ro punto de vista, y pronto BP hai&lt;ú sewtir zo un progratna especial distinto de ,]ós de- El Rey con le:,"tú que se sen tu-.. saihf~das y 'Coniliciones de cadla. pueblo.
el cambió de cjrill:erio 'y la -Oiite~ria ~e más. Estos programas eran regalatlps á a.seender á mil Y .para re¡dm.cirlos al o1•d.e11, ft03dos por In -"Dei.edad en el último nilo. por medio del escándalo, buscan querellas
los Redactores por el empleado encaTga- la Af&gt;~rert:arl·a de Gue11ra ha ordenru'lo que
2o. PisciV":5'o del Sr. D. Eduardó Zára- con el primerp qne se les presenta. y han cho de poder hacer esa visita "" el eL\l"SO
-El Arte es COSMOPOLIT~,--elax:;an resultados en la enseílrunzll di;l A~tie: ·
,los Cuepos Rurales que se .hallan die drs- te.
los perezosos ;-pero ese no es srn? nn ,,ro¿Qué •s ignificam ,la,s '¡lersoml!,s amte los do de conduoirlos á su palco.
escogido, á Jo que parece. com? teatro de del corriente año, tan luego como se Jo ptrjacame11t\)¡, en "arios Diatr¡tos de, Puebla,
3o. 'Discnrso del SI'. n: Eduaroo Norie- sus hazañas, el 1estaurant. rnennonado que, w.itieran las circunstancias.
¡llefO s.&lt;&gt;fisma; el Arte es cosmopohta en ~l magnos interesers del Arte y de la Huma- :n A las damas y á las señoritas se' les r.egaAnimado por esta reipuesta, el gobieroli
' 111ea,tjdo ~e que todos los pueblos necel!I· aidad? Nada ó mtenos q ut' na.da.. ¡ Caimito lamn tambié.t muy artlstit't&gt;s programas, ~ fOOO~•oent.i·.in Y a,li,¡ten, su-pliéndQt]os ga, sobre lil 'intnigfaci6n en México.
por la situación qqe ocupa en la a:1;eni~a
tao de ltli!I foriria.s expresi,vas de Ar_te, Y de en cambio sign.iflca para el porveni,r el sa- junto con un paquete de dulces finísimos.
~tt(' tiinto el 1,4. ltegimien,to de gnarni4o. :É:sfodio sotwe la. fotogra.fla de las principal de la ciudad, se hacen en el mas francés ha empezado á forn;iular 1111 prog1,ama de fiestas para el próximo vera.no, Cuanque esa,8 formas tiénen dond:e qlllera u~ erifl'cio· de ml!z&lt;jumOl!l y y\f,11Sonales inte- , La función fué variada en extremo, lla- r,ión en )a, plazn r!Ft Puebla.
nube•. pol' el sefior Lui,s G .. T"'6n.
notables los escandalitos.
valer impre·sivo miá;i ó menos poderoso, beses del mollllCllrto, del 1(lUal ·eacriftcio• to- mando sobre todo .Ja atención, los canarios
'Ayer, s:í.bald1l, \l~):&gt;P lu~ber saJidó de es60. Poesia. ú 1-a.'l de'nda:s por el -señor
Las familias distinguidas que concurren do piensa que el Rey de .Italia visita¡j la
pero no en el sentido de &lt;¡:U&lt;\ el Arte hava ma •Bi-emprl' nota la Hi-ijtoria p"r.a da,r amaestrados de· Mme. Marzella, que al s.er ta capital el t.,Nle,- R8ltttllón de Infante- f'it·los de Gante·.
·
á ese establecimiento al salir del teatro, con capital de Francia y cuando podrá ~rle
·
d ·
,1
¡
ria que •e unirá al 14 que se balta ~
!lo. DiJS!eurso a,c~rra de la estadística en las dQS i\ltimas riñas entre elegantes que presenciar la gran revista &lt;le las ttopaa,
de ser el mil!lmo en todas partes. El Art_e cuen&lt;ta de 61 á la poeterlidrul .... !
para
estgnar cua · esJ son os 'O.•,'-i'lpan",·n"o,
ma.rc,han'-"o
=•s f"=.r",a"
1.,,
•
¡ ií
D r.
es, como el amor, nniver.sal como senü·
Hlig,ruse a,lgo por eJ ARTE mÑm!o y di&lt;, reque&lt;ndos
Después de la revista se obsequiará _al
· · al
· 'd'
,
,n\ furM
~
--·
~e- "
j\fpxj,r,ll,ll,R, por e ee or
han ocurrido, se mue,stran temer-osas y ales peno
icós de ¡a ct,.p1ta,
sacaron Cº'=a,r
,_,, 11.,,0 óu '-a,nd''""º
d'e Dlo~ la Re.públi&gt;ra
p
-miento pero personal y exclusivo como jen,se á nn Jádó Jol&gt; inte-reses peouliiia,rios, pnncip
11
1
de una urna unas: cintas de taso con los -~• ~
.,. "" '
H
..,.,
Antonio /&gt;ua. e ,
, gunas prefieren 4' á ott,o restnrant. L..: po- Soberano con un banquete.
rea]iza,~ión · todos necesitamos a.mai•, pero .v aicaso los mjl!gnoo provechos su:peN&gt;n á nombres de EL'TIEMPO, '"El Imparcial," :i,motiru!dO!!, ·· · •
'ro. Eilltndio 'd&lt;'l a-rn.bado eh. M.érico, por licía, por su parte, vigila ese lugar y ya
füieno and~J'ia el mundo s,i todos amáse• ¡ 08 alr!llno:ados .p or ml'ldli-0 de 1lllA snperio- "El H eraId" y ,· E'i p opu ¡ar. "
'No "" muv bella, la ¡,,iit;u:a,ci(,n en q,n~ el !'l,r. n. E&gt;&lt;lPban 'i1 M•a,Jón.
DESASTRE .MARITil\10.
ha tomado nota de ciertos gomosos afectos
Londres, Abril 12.-Un d;:spacho e;¡pe-mos á la mismo mu,jer.
rídoo dudosa colllse~i.da entre incn'ltos y
La familia Pacheco, los contorsionistas, se ba colooa.Qo &lt;&gt;I Rr. Bello.
80. Poesía por PI Sr. Li-c. D.' ,T-Osé Pe&lt;w al escándalo, para a¡,licj!rles el correctivo
Pero en. ninguna de las Al'1:es se hac~ adorena.tlos pa,rtida1rios.
cial de Hong-Kong anuncia. que dos , vaMiss Welon, los Martinetti; etc., etc., re- - - - . ·.:)0(::---del Va,11&lt;'.
que merecen.
más sena:Lble ese empiri.smo que en la. ~lúYo concibo la amib'ición, pero la, gl'1llllde,
pores chinos tuvieron ayer una. co1i5i~ enmea; todias 6 la inmensa m.a\)"oría. &lt;le la• la verdadera, la trascendeuita.1 y dn.rablte:
•
aplausos
tu"ieron qüe
CUIDADO CON LOS TIMADORES. tre Cantón y Wu-Chow.
LA RENUNCIA
ensell4nzas descansan en la A UTORl· no la peqneiía, tranmtortia, y efímrera que
Setenta
chinos
perecieron
ih~os.
El coronel Schultz. con sus· perros amaesU
Con motivo de las subscripciones que se
DAD de los Maestros Y en LOS HECHOR en al actnal oii,dien de cos,as puede ailean- trados, cautivó al público, lo mismo que el
DEL SEÑOR
r
han
abierto
para
auxiliá1,
á
las
víctimas
del
por esa"' autoridades.
,
co"'S.UMADOS
~,·
hib · d 11
za,i,se.
siempre chispeante clown Uicardo Bell.
He aA}IÚ las ,bases 'decretadas por el
incend!o del Volador, los caballeros de in- LA EVACUACION DE CHINA POR
-¡Qué importa .q,u~ .ºº. . ri 0 , amaBúsq,o~e el wn-dmo de la Ciencia J no
LOS FRANCESJ;:S.
La
parte
musical
fué
magnífica.
El
proComiej() -de A.daninistración de la Socied11stria, thnadores y estafadores, qne son
do ACORDE por mer_a irr,,s1?º• f"os ro:11pa se la de¡mil!lla con llal'Cásticos motes, por- fesor Curtí, con su orquesta. deleitó á la dad de Cóncnrsos de doyoocán pa,ra la
Lonskes,
Abril 12.-Un &lt;kspacho de P,etr~s géneros distintOll y uno verdadero, coel túnpano oon s,us füso:naneias .. · · · si un r¡ue t&lt;tJl procedimienit:o el! pa,r.e&lt;&gt;ido a,1 de COl1(;U'1-rencia y se ganó muchos aplausos.
kiu
di.iigido
á ,Ja "Agencia Reuter," infor•
próxima -E:xpoelción, q.ue debe celebta,rse
mienzan á ejercitar sus- tristes hazañas sor1Maestm.zo ~e ha emplea d o, "" le pon:;:. aqni,J nn:P á Utu:lo de menosprl'!&lt;'io y sull!a
qtie
las
autoridades
militares francH&amp;S
.bomo
lo
dijimos
ea
nuestro
número
anEn fin. la función de que venimos hablan- a]J{ del doce al 1~. del próximo Jllayo:
prendiendo la buena fe de los particulares
nombre, ae ~mpone eo,i:;,o tuenoti!...~~esul- ( nPT•imrlnd "'"""11pe a.1 ci&lt;'lo. La: Oien&lt;'ia, no do, ha sido. un triunfo para la empresa de
la. Se invita ií. todaa 18J!I personas qu&lt;! se terior, el ''Diario Oficial," de fec,h,a 12 del en las casas de vecindad de los barriOll, proyectan hacer evacuar muy en l&gt;reve, dd
!lo, y al nec~o 4n!-~.."ét·~oe =~e llama sen- ,,,. b~rií. ])!"(lneña porqn,e ta menosprecien los hermanos Orrin. Nosotros agradec:e- ocupen del cultivo de flores,, á tomar pa.rte que cursa, publica 1-aa, siguientes oomnni- Se anuncian como age11tes tie una sociedad territorio chino, {¡ 7,000 homl)NS de m:&gt;·
ta(lo,sen1!0r10 8Jhh,,,, 1 ,
1
ti t
al!
t ~,~_, n llltema 1nos sincei:amente las atenciones de que en. el Certnmen, ya sean a,flcionados, fto• ca,ciones eambiadG&gt;S erubre la- Secretaría de
"11
t . bé!'il y analfa,b eta, y la tra- os a,r . • as m &lt;&gt;II eD.u,u.vo, y= ~n
de Beneficencia sin justificar su misión, y pas.
Relaciones y el seiíor Lic. D. Joa,quín Ba- solioitan el concurso de las personas caritaLos alemanes están pr~rartdo l.a repa·
ed~ a,mlóen1 e d~m á n-l~o
·
rontra 1'111 a lanzarlo cnerá_ ,sobre los detr:re- fuimos objeto 'y deseamos que la empresa rioo.ltores ó comerciimte1&gt; en flores.
,c n q ue a
s". , .
¡
1·
, ._,
·
tri.ación
&lt;lt: una b,;gada de m'fanteria..
2a. La Ex:posiei6&lt;r se abrirá el dla-12 randa:
ué im"orta que 11na definicfon re . tor&lt;&gt;s rmno a sa. t'Va qne a, rn.,,o enVJa• ,iga prosperando como basta aquí.
tivas para ahxiliar á las pobres víctima, del
¡
r
. t
t
ran.
"Al
rennnGia~
en:
_Noviembre
último
la
Para ayer en !a noche. lo mismo qu,e pa- de llf:awo, y se elammrará el 19 del tnismo
•nlte a!¡ei,rd,a y antinómi&lt;'a, '" ' an as geincendio.
UNA BATALLA SANGRIENTA.
JUAN N. CORDERO.
,ra las dos funoklnés de hoy, se anuncia la mes, dia ,en que 111e hará la. distri-bución Secretarla '&gt;de ~tado y del Despacho de
neraciones ·b an venido adoptándola como
·Tenemos entendido que las personas que
Justida
é
Jnstl'.ucdón
Pú.blica,
no
sólo
me
Bombay
(India Inglesa) Abril 12.-lbu
de
premio&amp;.
presentadón
de
"El
Polo
Norte',''
que
es
buena! ...•. ¡qué impo1•t11 que los homse ocupan actualn1ente df' la filantrópica co- - - - ; :)0(:::--3a. En el Certa,men habrít @epara.damen- fundé en la consid~ra:ció,n general de que lecta, están autorizadas debidamoote, y las Rashid ha recobrado el reino de N.!jd, en
una pantomima cuyo mérito s6lo puede
bres de letras .señal~n el a.b surdo de esa
te cuatro gru-pos, el de a,llcionados, el d€ el S&lt;'ríor l'residente de la Re-públiea al ini- cantidades que recogen las publican con el A1-abia Central, después de haber dttrotad:oapreciarse por la vista.
enseñainzli.!'. . . . . i qru~ saben , .de _Arte lqs
fforicult-0~, el de establecimientOE! ,púb-li- da,r ,~u nuevo per~odo debla q·ueda.1· en nombr.e de los donantes. Los que no lleven á Maboronk Sheik Koweyt, quien, r.ecient.eD~seamos qne haya casa llena.
hom_ rá,. de Ci~nda,, ni 411f_ 1 1i_~_
~ en 1_que
cOSI ó de en11eñ11.nm y el td.e&gt;,corpora:cio- cotn.pleta libei&lt;tnd para nombr,i.r á los Se- esa autorizaci'ón, deben sel' timador~s, y mente, había :.poderádose de la dudad de
----1:0:(
,.
-~~,otraL ... S1:·h~1él!'.éNt&gt;laido a_l11s
cretarios d~l De!s'J)!IJoJ\o, sino también en
Nejd y derribado á lbu-Raschid.
nes.
~ ·
reos f&lt;'ómoº-i:&gt;or i,arfüínfio se ae. En fa l!lleSÍÓn IDU!llLCÍpal &lt;!elebrada J.e UO·
el público debe estar alerta.
ot,·o¡.
motivos
peI'SOna:les.
.
·
Después de haber libr..rdo una batalla
4a..
Se
ardlmiti,án:á
Concurso:
che
ldel
viernes,
se
.trataron
entre
oh•os,
signa á los hombres de Ciencia) y se 'sal1•0omo es.tos mortivoo ,~ubsieh&gt;n y no he
J.
Pla.nt:ILl1
-vivas
de
todia,s
-elaiees.
campal,
el ejército de Maboronk huyó halos
ssunt-os
siguientes:
van las- tradicion&lt;i'S del Arte.
EL CAPITAN VON BENDZ.
podido alla,na,r Ja11 diflcu.loodes de camcter
II. Col~ión die pla&gt;ntae medicinales..
cia
una
.estrecha garganta, de donde foé
El Goibierno del Distrito a.visa que t&gt;l
-¡ Qué importa, en nna palabra, que las
Este militar del ejértito noruego, &lt;¡Ue
III. ]¡'lores ll.Ueltas, ftlJl'.!08 y a4ornos d€ 1¡wivmlri que s,.. oponen A que yo ,r,on,tinúe hace cinco años estuvo en .México, ha di- arrojado por i}as hor-Oas contrarias.
ense!lan7,a1s mmsiralt'S "areZ&lt;'an de base Alca.id.e de la, Cáa,cel General, di6 oueuta
en el desempeñ,o de la ireferida. Secreta•
ftores.
Los fugitivos que han po&lt;lido llegar á
ejenti4f;,a y racional'. .... ¿no se han for de haberse dado alimentos, durante el mes
(Co1•resr,ondenda pa.ra EL TIEMPO.)
ll'ia,
me -veo en el éaso de pre.-.entar nue- rigido una carta manifestando la intención los puertos del golfo, aseguran (j114!: durante
IV.
Ado~n-08
de
flores
-,a,s
y
bojas.
mad-0 eon ~ai'_~señani,as vidos as tantoe de Marzo próximo J)Rlllldo, á. 82,249 presos
V. PlanOS1 pa:ra for= jardines y par- vafüentt' mi dimisión, como, en efecto, la que tiene de regresar el mes de Mayo' pró- la batalla' perecieron 3,CXJO homb"6.
Genios? .... pueil adefamte, y nada de no- y que el Ayuntamiento 'debe contribuir
xi'mo, con objeto de presentar al gobi.erno
La
Semana
Sarnta,
primera
del
presente
presen,to.
'fo se sabe la suerte que habrá corrido
vedades. Oomo !();&lt;; Genios micen. por do- con la ca'Iltidad reglamentarfa,, en los gas- Siglo, ha Rl.ido quizá una, de la,s más anl- qnes.
los nuevos modelos de armamento y muni"Su,plico
{L
vd.
qne
al
dar
euenta
de
Plla
VI.
]lll!ltalaciones
de
Íllv,J,rnaderm,
'\.[aboronk.
""1M1J!, ;,pa:ra qué sirvien l?R mejo_ra~~- tos erogados.
al seiíor P1·t&gt;si&gt;/Í('-nti', J.t&gt; ll1JIIJ1ifteste una vez ciones para tropas de l nfantería adaptada..,
VII. Grutas a,rtiO&lt;'inles y riS&lt;Jos.
-Dice .taini.bi~ q,ue no serl.a ~onw•nien- madias que se ba1n visto en esta población;
tos ni la demosh'a.rión .. ru loil prrnCJp1os
el
trempo
estuvo
magniJko
como
si
se
VIII. Apwratos d&lt;&gt; fisica é i!nstrumentos roó.,;· mi invariaible a.dibesió'n y mi profun- t:n Bélisi~a. y presenciar las pruebas de un EL RECIENTE ATENTADO CONT.R.A
~SJgógicos, ni la lógica, ni_ la ac(1!tka, te que los bon,b;&gt;J'os prestaran eus servi complliciE&lt;ra en pl'ei,tarse para que las ftesde
meteorología apJfo¡¡do¡¡ á: ..Ja lloricnltu- rdJt ,grati.tud, por las rPitera-das pmebaa nuevo fusil de invención turca de tiro rá]lj. el cálculo, ni todas esas 11mo,ac_
10¡¡;¡f\S cios en el riego de l¡¡s.,·aJles de la riudn.d,
EL CZAR.
tas
Mligiooas
tuvierltn
mayor
1u,cimiiento.
de estimación y ,-onflnnza ,que Ri&gt; ha.rservi• pido y mecá.nisn10 automático.
:ra,;•
c,on q'lle se pi•ete.nde 1se,•arga.1· el estudio porq,ue el Cuer¡,o está formado por el nú
Viena, Abril 12.-BI diario "La NoY~
El Ilmo. Sr. Ohi,ipo de esta Diócesi ha
disq&gt;PnRar~e d,nra'llt&lt;' &lt;&gt;l largo tiempo
IX. Proyect~ d~ jardines ~oológioos..
Anit,tico, quP no rf'&lt;¡uiere más que Talen - m&lt;&gt;ro indis¡íenlÍl:i.ble de.'. hombres, y serla
Reforma," publica.ta s.ig,1iente -versión acerd,-mostrado
grs:íl
.a,-t,ivi&gt;da.d
y
ploosible
qne
hl" tt&gt;nirlo la fonwrerida honra de e,
RA.TO 540 KILOS.
d ¡
d
1 "d d ¡ C
d-'
e;a,,
Los
expositores
cuidarán
persona.\.
to, Talento y Ta1'ento, y para ~1 cual ba:&lt;!t? , peligro~, "!i'lltrll.\'l"l~ .e n, 11~·11'\ci-qs a~enos
•El viernes en la tarde, en la fundición ca e atentauo contra a VI a e
zar, a
1do 'de &gt;d!lll tan i-mportantes raempello,
haciéndose
ver
cuán
nece11a.rio
tar
enoo
rga
mente
ó
por
medio
de
enea:rg:1dos
de
ldl
á
a&lt;fu~lbi'
•á·
qffi!-•est!fri'
~tiha&lt;IOS',
puei!
eon ei só,sten¡a usual, por abs;urdo, empin1
cual se dió cuenta redentemen~.
nos ea como pa,stor de alm9,s en nuestro col~ación de sns ;plflllltas en el lugar qn~ mos 'dt" ](!, Ad!mi:n.iatración Pública.
de la ea.ll&lt;&gt; de ÍWvilla.gigedo, le cayó ene! Un joven oficial entró en la pieza donde
y;malooue l~•'·
. deben estar listos para, cualquier momen- floreciente
"A.r&lt;"pte vd., ~!lor 8-errcetario, la.s l!l'gu- ma al pepn Carlos Ot't&lt;'gll, una flecha de s&lt;: halllaba .el '.\fonarca.
Es&gt;t:Mo. Entre una de lM· co- se les dt"sógne, 'y &lt;'1lidiarlm 8illjmÍSmo de la
Pero como 'ta lnfalibilida d d&lt;c IM Ma&lt;'¡II•, to.
m{¡s digna de mencionm..,.e, no cabe coneenvacllm de ella,s, 1no .siendo respansa- rjdade~ de mi di~tingnida J&lt;onaidernrión .v biPrro di'. Pf'SO de MO kilo&amp; q'lle cal'gaba. en
Como el C,ar no habla oído nin,rúu J~ ..
-E'l Jnez lo. rle Distl'rto. .!!(\ dirigi(1 .ú
tros viene iba'i·it&lt;udose cada dia más problennión d,; ,oiro• pe&lt;m&lt;cs.
'.lllé.tlca,- ,!"el mal ej.emplo &lt;le los CIENTI- la.. Co1,1porari(m. ·pidi&lt;&gt;ndo info1•me,i r&lt;'spe.c'.' dnda &lt;Jne es la presencfa. en esta cipitrul, rblé la Sociedad de lM perjuicios que pue- 'parti.-,ilar np1;eri&lt;&gt;.
O.rtejr,f sufrió Ja fractura del i-rámeo, mamien"to á la puerta y ,vi~~o~e de _súbi•
"1,ibf-11ad \'',&lt;'onatituric'in. ~f~xi&lt;'n, Abril
FlCOS -va cundiendo, y enseñando {1 los to á si ,ffll alguna, -vez llegó á mn.nitaw dP.l eximio ·.,;,acerdote Sr. Manuel · v&lt;'dri- dan originru,se ,por la falta de ~dooó, _6
causftn&lt;l(l!,..
la muPI'Í&lt;&gt;. .,.,
t'? con_ un hombre_ frente a SI: a poca d1stlm~
10
de
1,901
_
_:_J,
ÍIAR.\
1\'l►A
A
I
S€i'lor
i'IPalumnos á pre¡¡;untar el P~R QTTE de las p] RPgidor comiRión0do d&lt;&gt;I ramo -de co• fiana; est&lt;" sabio Presbitero conmovió á por ..ban\lono de loe intercesados ó !"ncar- ,rw¡;ta,,io de E!!tado y ele! úesp,aeho de J?,,.
El
cadii.'Ver
fné
remitido
al
H99pital.
,
c,a,
_sm haber• sido _anunciad?, sospecho
reglas empirirfü!, y por último. esos ,here- ches, que un· c1t&gt;lildl;,_r de nombre .·\lca¡raz los fleles con sus elocnentes 8&lt;'1'1Il01U"s du- •gado_s. Sin. embargo, para facilidad de los
que se trataba de asesmarlo; asi ~• que emla,cióaes
EY!Pl'iil1·es.-Prese!l:te."
rant&lt;,
toda.
la
cilru'e8Illo.
Según
noticiais
expositores
foráneos,
y
de
los
de
la
capital
jes · CIEr:rfl'U'ICOS SE' P":~ii~~n. afirmar era el .llllejw- emp¡ea:do ~ - lo. Ad.minfflraOADAVEJt •A OARGO DE UN NINO. p_uñó un revólver y dejó tendido al ofic¡ue 'Út1Íl;bién en Arte los- .p1•mc1p10s y I'I'· ¡cj6r¡; ,agregam.do q u&lt;c .estOIS datoe son ~ ttdeidignas fné llaimado expreeam&lt;&gt;llJte 6. que no puedan IllllJlldii,r fflcargado espe&amp; hll Vivien'da awit 8 de la eua nmn. 1cía!.
"México,
.AJbril
11
'
&lt;
J,e
1,901.
'glas tienen ulrn razón de ,ser y uoo. _demos- sarjos, ,para la ave\'iguq,eiq,;n judicial que J1tlll4)a pava hacer el cuaresmai). E!lta cial, la Soeiedílid ,e ocupe.m en. ese caso
12
de la calle del Pnente del Ouervo, fa,
Los ~oldados de la guarqia pronto quita"Habienld.o
,diado
cuenta
a:!
señor
Presi.el"'lll'ión
es
djgna
de
enoomio,
pue..11
pude
~
e
r
en
lae
e~ones
,de
ferróca,
traeNJ.n ctenttftea ra,cional rsatia-firetarrá "y &lt;,e practic.a con motivo d,_.:un ine-id~nte hQ-

cambios PDlitiGOS.

,,-

dimos a-dmirar ~n él ht elegan.cia: en el es- l'l'iles, y en las ca.srus, las plantas para
-ello, la elocuen,ja oorunovedora que arre- la i,;x,posi-ción y cuidarl.6s durante el tiembwt&gt;• el alma. t:&amp;nsp&amp;¡.~a il la man- po que dure el Certrumen; pero sin .n:ingu.
J&gt;Íón cti viu,i,, relidE'ncia de los [L,nge!es y na responsabilidad.
cte 1011 biena=n.uTados: todo lo que digu6a. Los pedidos ,del espa-cio se dirigirtán
Íll\&gt;11 •ei·i~. u'I\ ,tliil boi!quejt¡ tue lij) con- 11:l ¡;leci,t!t&amp;Jtio del ,(,'onsejo de la Sociedad,
¡¡eguiht litwe!· a.l}éci&gt;~r la gl'lll.Ildezu lllc-11 ífe' ichlle .J,•l F.spirit.n »a111.to número •7, ba.iíoi· \' e&gt;driila&gt;na -en el púlJJito.
vi•R'[1era de la .:alilforu,,ión, qu&lt;&gt; iwrá el
, '1'ambiéll.,1ué'Ua¡\ll!l-\lo de la ciudad de.. esa fecha., se ,s-egufoá.n admitiendo objetos
Puebla et Sr. 11 lkllti/1 JiOl'e~ pa•ra que, sin design,ir- /Leter'Dl.ill1&gt;1do-e,.pado,'basta la
fü'OJH_¡miiado _d' v.U:ria,s _ijJ¡í¡oritl,l·s. d~. la• obartspern de la ca.liíicac-ióiJ, qne será el
prindpn.le¡¡ faul\Ha~ de;, nue~tra. soc,ednd, diá. 18 .a,- M-a.vo. Las llorPs ,suelta:,, y adoreje,,uta5"' loe eantos sagrado~ e-n ]¡is tier- nos serán ralifl·cados en \.a mafian.a misma
n&amp;,s y ~ublhmt"H reremo"ias ¡·(•ligjo~u,:,, dl' d&lt;" la dfo,tr~hm-i6'n de 1wen¡ios.
la i:lt'llllana exp¡.,.~da.
7a. En los pedidos d&lt;c ei,pa,cj,o !le maniEs digr"'- di· ~li¡-b{lllli,_a 11!,. ,,fü,aeia y bue- fesHu':í. la d11s,• lle plantas, flores ó útiles
na \'Ollnnta.d c,1 que "" v•,estirou e.¡a.~ dJ~ jarélm~rla ~¡nr· se desen eXl])Oner y t&gt;l esse,1ol'ita~ ¡,ara ¡lei3&lt;j11upi,J'íat su Cón1etido, pado &lt;¡'uf' ~f• J't&gt;quii'-re. Lo, e,¡¡pacios se
d' d
t· ·
"{J
róneederún gratis.
¡mes &lt;·ou .,Llglll!qo
~
ic,rpe;,, fl\ es
l&lt;u. ('.,ada ¡,hrnta 1•x¡,nesta, llevará una
t11vier-on baciea!íj¡:, ,;us ensruyos ~ .,1 salón
de la Escuela IS\J.¡&gt;erior de. niñas de esta ta;rjeta con i;I nomb1•i, migar 6 cienti.fl,co
dudad·. 'l'úda.s 1~ hime~on con !)astan.ti/, de la plan1a.
,
g,i.sto y .L'Ori·ec,Jió[I, SiO&lt;JLllldadais n,dmir¡¡!la. L,,,s prorlu•efos ex¡;upstos que se venl,IE&lt;ru~.nt&lt;e no.r los seil..o. !'&lt;'IS J{o""tl;' y Güh dan', M porlt·á n saen,rse de l'a Exl"°Blción
,,-~
antE&gt;s di&gt; s □ cla:usura. ~.0,11 e:s:repeión de las
('h&lt;'-ntí, a.,¡ comq poi· una: magnífica or, tlo1•p~ ,ortadas, !'amos Y ad1l1'nos, CUIJíl
questa.
ventn será permitida dma:nt,. lo• &lt;lía.• clP
.l&lt;cubi'_las t¡ue ¡.iuilimos vm· se en,coutra- la Exposición, únknment~ ií los &lt;'1qmsif0~ 1 hts signit-nt,,,~; :,;ri_t111¡¡, lsabPI; JO'S~tlna y ,\lal'Ía d.; J;i. I.uz .:\(11\l,dizá,bul, Lu,: res.
li'ig.t1Proa, ,J11lia \'illla,lha, Fani He1·níindei B.\RE.~ P.\l'L\. LOR EXPOSITORES DE
. .-\,.bre,1.1 1 Lm.'t"eiCia ·~urgo,.q, Uuadalupé .Toro,
P.\,L\ROl-\ Y PEr,ER.
.-\,na A) varez, Hofla . \Jlegrfo, Conct,pción
'fa. ,súlo ,-mirurrirán til 0-ertamen, ~\'"iettrte y otr,u, 1:u.,vof!t Jlomb-re&gt;R no recor- ja 1•n¡.: r ¡)c¡ce!-t vivOs, J s~rán admifidae
dam,,s.
W\'(l~ t';I JU},J'8~. de plu1na.jor y pecesf de or""
. '.P•tit."
. .
n.11-to, •1·olo,•11rlos •·u sus 1•orreRpliodléntes
l¾• h·a. cE&gt;lebr~o 1guL1,Lm&lt;&gt;11te. .nn sol&lt;'ln• jn ni.ns --:,,· rHi·fni,riO~.
·
ne tridu9, invo,-..a,ndo· al Sagrado Corazón
:!a. Ll,~ Pxposi!Ol'Pl'I ,1l1idrnrán per-sonnl(le, ,l&lt;&gt;sús por motivo de una ne~""'idad pú- mentf" 6 l)(}r ntt:•&lt;lio- dt'" ~n1('.a.rga.dos. 'd&lt;" s-us
bllea (la ru-al t'Onsi,rte, . según se dice, en pája·tos ~- J)€'('l'ij, y la !40&lt;•iedn,d, en ningún
la pmb«ble t.r¡t1•hl,ción .d&lt;:&gt;l Prela.do vt•r&gt;\-- raRo 1•es¡;oad&lt;cr(1 por la ,J)l'rdida 6 mu~"tQ
\'l'Uzn.no á la Diúr.esi de Pu,¡il]•a;) En did,o d,, al!(1rno de lo• animales expuestoo.
.t.ridno lul'ieron sns h€'11las &lt;j)t&lt;'l!.0·1•atorinij
3a,. ·R¡, admifü&lt;án pá,jaro~ ~ Jl\'C&lt;'S, oo.. ta
los !:-\1•es. PbrOII. J)u,rnndi y Ovdófie,:,, siPll· la vi•Jl!'l"'' de la a pPrtut'!L
do Lo piu·tl.' filar-m{&gt;nica también desem4a. l.oR pedidos de E'~pw-0 se di·rlgirá.n.
peñada por los mi"1llos u,!'li;ims d-, refe- a.1 f:\er,·etal'io del Conse-jó, y '"" ·concederm1riK en ed párra.(o anteri~r.
,u{un gra.tis.
Ha'bl'fi. prPmio~ de medalln,s y"dinei;o,
La 'l'OÍnpn.ñia Ma.x $Uva an.~u.cl(¡ "U, pri• qne fi('ll!Ín otorgados J&gt;OII' los .Jurado.q QU&lt;':
.mera "funciífa p~ra el. domjngo ~rúximo nomb1'e lll Rer1'&lt;'tai1a, dP Fomento.
pasado, pero Pnaun retrazo inv.-l1111twrio,
Los .Fal\o,s del Jm•R'do. son inapelablffi.
.~fJéxiro. Jlfa,rzo 2!1 ,i(p 1,!lOt.:_,M. FERla misma
Jl~(&gt; ií. esta bawtn. 1.'l
marte&gt;1. El E&gt;rn esoiri.~, fué li._ México pa N.A...'\'DEZ LF.A,L.-F'ER~ANDO PIMENr\l, contra
_ ta.r al ,nos arti
_ ·sta11 c_on que rP- 'f'ET, Y F•AJ00,\.0-A.-OUUJllERMO
foorznr J.,,. romp \.a. q11~ cwrere dp Jo mÚl!I_ HRINK .~EVRRA.Rl)() HOO-EWISOH,
.
,jw}iepel\sable por Jo q~ ~ t a ií. bue- SPrretario.
~nta-llltef- V ere!llO!I. 8i qonsigue &amp;11
---:::Jo&lt;::---obj~to y comienza ,;,;us 1:fa,bajos tan pron·Aux1L1os
to r01,no es de desearse.
EL COW?E."lPONRAL.,

Abril 14 de 1801.

com-Jiía

'

No licias varias.

0

'

nos

. . Alas Ylctlmas da un incendio.

La Exposición d_ e Búffalo.

"º"

°

ª

ca,

ru:r lDr ., 1

:,ofte. .-....

•·1,
·

rt:""

"'J

'

Q

,

El motín en Guerrero

·oE GEOGR~Fln. yE{\,.TPOISTICº

o

~~~~;i~~l~.uv;,:;_

la EIDOSIO'lón ªIl Gouoanán.

y

SEGBETRBIO DE.JDSTIGIR.

.

_ .

Q.

Notas de Cabildo.

'b_

do

e»

"ª"

.,

J.

.e

. ,-

r

tJ

'

'

•

�r

•Ñ',
►=•- Til#Mr-0.

Abril 14 de 1901._
---,-~-

. • .,,,._

•

-

..

_

,

. ., 'La'·. .:111re·X• · .
. 1IJ.

}

_

Cafl ª•-{

p,

11

•

.., '·{

(

1

0

} Pagado á loa tened.orea 48'.'~iz. . d&amp;Wtf· $U r11n.ac1ou. J.~~, a la lecha, más de $880,000.00
Del Empedradillo mlm. 9
CONSEJO DE ADMINISTRACION: ~¡;,,J!'!"fio. Presldent~; llic•rdo Salnz, Vicepñ:sldetlle; .Vocálet!: JIJl'j!
ni~~~A.L,
} V. del Collado; lJc. José Escandon, José ~!•W."l~~,t~ttza., Manuef ~Ouillen, \_.uis f ~r~azas. ,
1JOMICgf't,.F'

-.Apartado admoro 111.Dlre·tor Generala /, A F-•/011ao1 e ontallm. E!:wUli,.•R~•i•u-lllnictC)t" l,f~(!l)~•/911fl1, .R-11'•~ da- ,11,•0.-1 ~ . - M - , I 9 A",.
----.,.
--- •
'
• '
• ..
1•
,
•
-- ----- •
• •
••
ron el cadáver de la presencia del EmpeEL JEFE DEL E8TADO ~IAYOR.-Ha
rador.
·
·
·
•
A DIECISEIS A!\OS DE PRISIO.:-..' YONT'UE~TO Fl"NERARIO .\ LOR j
nllt'J tó á towar i-ión de au CW'go de
El remordimiento q1,1e su il'Ieflexiva ac- Jefe del &amp;.ta,do ,\lu,or dw Sr. PI't'Siden.te -.'\ esta pena fué ,entenciado en Gua&lt;lala- IlEROE."l l&gt;E I,A IX-DEPENDF:NCI.\ /
'REl"I..EXI0NAD
~uaro• ID1BM
ción le ha causado: tiene á.l Emperador su- d:e la l«&lt;1Júl&gt;lk11, el Sr. Brlgadif'.I" 'U. Ang,ji jnra el reo F1ancisc-o Rentc,ría, autor del
J-.:1 lll'fior l'tt"llklt'1&gt;11' de- ltt Rf'¡,úblka lut
!IO_bre •
clqia. Sf11Q ·p&lt;Ñem&lt;lll ~Joz,aoo s1nu~no om w c1-ñs. ·
IJoadalupe
mergido .en una grave sobreexcitacióa. ner- lhtl• .llon..,.....rio.
homicidio escandaloso &lt;:ometWo hace uutMisailo lu. .,,....,diln. del munurn,;utn /11 1 mer
MEJIOO.
'
~!moa
ae !tambre,; 1'odo. aqnel
• viosa.
tÍempo en la per~ona ~ D. Luis (..ionz~1t"'z flN•Hiriv d.. los d.tt!~:t•t/ 1-u l,aJ~Jkt11lt~0t!lH
Fo tof aui,, d•l_ ju ,c¡o tc,,4me.01ario del aelior
J ANEXAS• EN )l[NfLUS. S. A,
~ue DO_ ,ufre ,una, muerte Yiolentu,
Don Tomas lil" ht. ! r-ne r 1\1 er, t'I !lirrlur Jtu~.r se- ,,
&lt;'ll ,.¡ ./¡¡rd!n dt&gt; Har1 Hipólito.
tinalmante. ae muere de- hrunh._.. "En
1
NGEYU 'l'~:sOREltO. -En la últÚnu Rent,·ría.
R'UnJo d~-io 4. vil Li,· •..\rgd Zavblza. t-11 'IUto
---PROXIMA VISITA DE M. DELCASSE sesión del Cok¡¡io~a.cional de A IJo¡¡udo.s,
El .\linisterio ¡,úblico habia pedido la Pf'El ¡,royedo .,· 0011.•lru,•cióo ' c¡ueclur,, f1
eaai todaa laa enfé'rtnedades,'' dice un
fecha 01:llo tic:! uctual, Jisr-~r .. ,6 el ctt.'6'' d~tutor •·"iJiso.-Di.JfJeNdo 11H111~ 17,~~lr•ordinart•.
A RCSIA.
cargo del se!lor lngt'nlero Ouiltermo BP
~minente médico, "el hambre llega :.
interino de lo~ me,Q.,.ru li-.ria.;lit~ GuadRlupe,
fuá d"'"to nu.,vo tasort-ro el Sr.
D, na de muerte.
redia.
.. Londres, Abril 12.-Está resuelto que
,er la causa iumediata de la muerte."
Mula I lÚia. ?oo,át,, l.aurJ P l.i-nllrio de la ToEt Com:•jo de Admioistracidll de uta Compa.
J'I)¡OS, Za&lt;:., lfoi,zo H.--Ya otru n•z he
M. Delcassé, :\I.inistro d.- Relaciones Lx- Franci•co de la Baru-a, á 'luieu hizo entreNo son Ju Tlandas en la mesa sino 1 rrf:' y FOrmento. al señur Lti°L. Guru pua que los ftía, ea junta celebrada .boy, acordó decretar el
tran1e1as de Francia, ha de dirigirse á San ga d~ los fondos d 1&gt;r. Li&lt;:. I&gt;. llarlauo I tlullo mi o¡¡i11iún---0ic.- t&gt;l l&gt;r. ~fllilu,•I t'. ;
la3 que cOJ,neis y · di¡eris las que oa
represente cun total a rreg-lo A lklo facultddes y P ■ &amp;'O d~I Di.-idendo e•traotdlnarto a6dlero 17; et
OIVBllSIONBB PUBLICAS.
obli5rncionf't q ·. ~ 1' los d-e • La clan :conceden ~ im• cual a.e pagar.A, el pr6aitao día diee y aue•e de
nutren. En Íodu 11111 , enfe1·medaJea
Petersburgo para con/er.tnciar con el Len- ViUaL'tlllO.
¡ lktllll'IK&gt;--I't'SJ)fl(!fO Jp l:.t t._Il't'lentt~ l&gt;J t)J.ld.· :
Hoy se 1'flriti.can laa •hruir,nte't:
ponen lc..s C6d1g()t Civil y de Pror-edimit:nloa. Ci•i- Abril de 1,Y0I, , r■ aóo de O(EZ: P.RSOS ~r boao
lemacrantea el abaalA!cimiento no llera
de Lausdorff y para saludará Xicolás 11.
! 1'1H:i6u que 14e, llama '"EmuLsi6n ~ Si·ort.·•
Teatro Principal.-;-.1-'unción por tanda• todA.a
O
lea
vigétttea; )' lmaadó :te tr'-,t11.n la~ pu'b1icacio. -, entre todos loa acci~nist•.&amp; de la &amp;.o4::iedad
LA.
"SOCIEDA
l&gt;
CHl
B
(.;A
IJL"Jl~XS1'.:."
1
.\
hora
lo
•iue
enton,et-li
JiJ'
t".
'"~
noche•.
jue•es,
domine-o-.
y
dfas
festiwo,¡
por
1-ontlrmo
,í, igu&amp;!u ,á la pérdida. El apetito y
~o se fija aún i.a fecha de la visita, mas
nt&gt;S deen lo&amp; P"rióJico,1 "Rot.\ltt J'udielal••
El paa-o llC hará en la Tuorerfa de la !'\efoLa.
noche
del
21
del
notuaJ,
t:"ll
t"l
'l'i•
llit"nt1tts
mil.-.¡
uso
ht
•·Jt.:muhtión
dt:icott,''
lt1
rarde,
funcidn
corrida.
f
,
la
digeotió,;•
118
dobilitan
ú
pierden
y
1
crtt que tendrá lugar por :\layo.
r
,E L TIEMPO.
cíacióa, sita en la FAbr1ca de Pro.-1dencla. Gua ..
f•or
ta
noche
á
Ju
ocho
y
me-dl11.--.cPobrE&gt;
nfa,J cuerpo desfallece. , .El verdadero
, Y~ cumpluui.ento dt&gt; lo wandado penl'o el pre. dalupc dc 2acatcc-as, 4 cam!Jio del cupón QtlaeDiscutiránsc la:, n1e:itiones Je China v \'úli del Elli;eo, se ,·.&lt;&gt;1'ith-urí1 un elt&gt;gllllf• 1mús "'1-tiMt't\UO qu1'110 ti&lt;&gt; ella, J.IUN ..., nn bln., "~•ser.a," ,s idlu y l{eloaes y "La Tem ,eut,.. pa,A. su pubhcarióa
ro 3
remedio debe '' ser Uno que al mismo
.
de la situación Je .Eui opa en Oriente.
" hailt- organizado JjOl' la IJunt:t Hi1•(.._•rinl / ti\"l'tiJpnt~ alimtlnto l"t'lt~OnRtituyPute. 1'~1'4- pnnic.-áº
tiempo
'
que
implirle
vigor
:l.
las
facul:\11-xi&lt;;:o,
Abril
9dt:
l/101.
Lú..
l'rJro
Jl1irllnea,
Guadaklpe de Zac&amp;tf'C&amp;tii. Abril lJ de l,9t&gt;J.' unu. me&lt;liduu enérgt'l!n para la. em•rólulu,
1 or1a tarde af la1 &amp;res J media.""4nei6n corrirtn.
Aguárdan:-tt! importantc:-t consecuencia.,; dt- lu t'i.tad.u. Sooit-daJ.
;...
;,_
;,_ Oircc1or Ceucral,
" ladea digéativás, sea eu si ru.iamo uní&amp;
. L. Al. Flor~:j,
o Acial .:ltayor,._
prt
..
H'ÍU. grand~s :tt&gt;'r't·lcio» t'-0 ht.t1 tnf~r
•Rf&gt;sena,. "Pobre Drablo,
1.a 'l'empranfrau y
cornu resultado d.: t'.') a,; t"ntre-\'i.:Has.
eape~i• de ' alimento. Debe reconstruir
f; L CHI.u
_, DE T .\ LP •.
1 ,"ó"nduu; y Melo'les,•
"E"'
\ - I':u~• que m,•,ladeH ¡,uimonm·.-s.
1 J'
1
el ~uorpo.1,111&amp;1 apriaa c¡uo lo quo se
,..__~..,.
Teatro C1._rco Orrin.-CompaíHR de Circo y Y'•·
CO:.\fl'LOT ¡ ',"):-¡TkA L-1. \ IDA DEL t.•D t-"I cf'imen cometido t:a 1'.-jvu. t"'O la Pt"r t
J .. truye y "111 • mlBmo t10mpo su.open• ,¡ u
n
,,'
-, ..t~;,.., 1
![ f -·•
,
"' •
. !J..
.•
r rdade-s -función tod .. las ~OCbt"s: JU!!Y~I, ~i'RES!VE.\ r1, 1-:l&lt;CCEk.
SOllU ul •"~· i:r~nc,;i,oo u._,,.,.a '"'
e'""•
11 \l,I..\Zl1O E,'; ll,'; IBRO, .\111,-d., ,ni•lí•• y dlas festivo, tarde yioce,
der hr tendencia. al agotamiento, cu4c,s re•ias funcioae.t , lu G
y&amp; tai.s octo
LouJn•:i, .-\1,ril 1.!.- - Fil \.'.Orrc:sponsal t:n J 4ue 1\I pl'1nc1p10 •:~ t"l't!'iu ~bI'l.l Sb\aiw.eo (lut'ró~ , 1:u1u.prú hat-t .. tit'1upu. uu Jiln·o t1t"
rando la enferimldad. La Ciencia moque ten1a t&gt;ffftlbit-tih.la.s aui "otlcinu en la primera calle de San Fra.oci1i!o nl1muo 8, lu ha tr&amp;UJW&amp;do 1111•
pt¡ntom11•a
Ant,terda111 dd "Da1iy :\la íl," diL-o ,¡ue la le Uf• Ht""cnu.rdlua 'Io¡.tt•lt', st- t"IH'Ut'UU·uu 1¡ l11:,¡ t or1a Uhl"lgW.l tlllt• lt• Yt'JHhtH·1&gt;H Je Jan- tr~11 cuano, -l'Arde J aocbe 1:.- _
ea.ea m.H11to1•ü l:? Lle 111, Ctilltt dé Santa babel,
derna ha puesto tal remedio ti. nue,i·ontplic1uJas
v.1,1.rias
J*ri-mna..i,
t•ntrfl'
oll·a&amp;,
,.,.
urnr
l&gt;ar,uu,
y
(lltimalllt'"Uft•
Mt~
t'"lllrf'-¡'
cFI
Polo-Nbrte-,
y
loe
n11evos
a
1stft
policía J.e aqudla duJad l1a &lt;le-,cubierto
tro alcance y aquellas enferm&lt;ldaues
TPatr~ del Renacimi~nto,-Cilmpa~fa Me_i:ica
recientementt' la e,i.,knda &lt;lt! un complot nn t'Olll!kl.dl"t-" ÜP'J t1t-ilo1· Mi('}1,... (, llauuttlo lt•fHU ;,u. lt~rJo ~u.nudo notó (Jl.lf&gt; Jo,... tW
Jemaorantes &lt;}Ue han sido ~l t"errw
•'r-~tJlt•i•,wo Lvm&lt;.. Jí, qutt u.J. p1•in,•ipio tornó ,!u:-J ltágina:-t t"&amp;faWui .J"»Oogilth1.tii t'.fut gouia na de Espectáculos S. A.-~ran Compai\1a_ de
cuu,l!o ·11a pierde l'l empleo, cu&amp;ndo b1y enfermo f'D 1n eua, eundo se tiene que Yiajar ine11perad•para quitar la vida al Presidente Klfiigt."r.
"Je · Ja ruza Tiumana, desde lnego ce1
mentP, cntrndo un oomprom,so sooaaJ obliga t\ gutar y en muebu otro oirau111tanaiu de la vida N neee,
_
H. punto.~
Herr1l'I
Una per!Kma ((llt" ha sido arrt,taJa ha hPw llllld!o e1J1pt.:•1iu! a }'&lt;ll'-""\'t"r, ~LL 4ue H-l' t1eN- J)OJ'
tOJO:i :iU'k tmr·tlp.-¡ r..,
_\'' Ct?U tal !iUtÜe'.1.8.
j Orna
Por- vJaOpereta
nocbe , francesa
las ocho-Director
y mi!dia en
c~vo qf fa
sit&amp;1r' ron'1ofl di•oonlbles y loit qo~ uo 800 r1eoa deb..-n coa tiempo p~par&amp;Ne pu-a llD&amp; emeraren0&amp;a, •eoaoc·ttb1·1~ 't"I t·runen. J1~l m,~1110 Lomtih, qnl• t_.l':L 11111\· dihdl a.&lt;lYPrt1rlo t"!f.lUlldO t'E"- ''Uuque1ito.u
1 den
tUlzando un11 purtf ,1,e sn11 gauancia"I,
cho declaracion~s in11&gt;vrtanLts.
AoCI
aeu~ul~a :í _otra(N ver,8()Il~'i 1_
11n• ~u, tU\"Í{.•i't&gt;l.1 1r·rndo ..... , ~il►1y y auu hojt-'ull:d~lo: Pit.·nd~
P.or la..tarde, 1.. tre1 y medi11 f"n plttltO.· - HeJ::I ''Han&lt;'O MutualiJ11to y tl• Ahnrro1t," 11ituad(1 en la ealltt de Santa l!label u11mero 12, &amp;dmite deproeJ..
Es tan
.r
como 1á nuel y conpa1·u1·1¡,a,·16rt t"ll t&gt;-l t.lelllo. J.J JH·t~uufo pot· la ctw10:,i1úad ~lt•i➔.¡tt..go h1s J&gt;ugm.~ Unt• rod iade.
•
to"' pt1¡ut-no~ , ... tir~blt."', Ja vf'll:a..1, 1111gl\ int~té,, ruóo cte • por ci.-.oto al arto¡ habiendo teaido ti,11 IOI 11
~EMOCIO:); l&gt;EL A.L\flRA\'TE
tiene los prlrieiplbs' ñltmtivos y curalllf'H~• que llfn·a, de im1tnlit1.lr, _\. 1pu1 \'t&lt;m,forou. "'tt..31 Lli, OiC!iWDbre dlhmo "I movimlPato de oa11da1.. qH &amp;
1·l,lllJ1lh-e hu de,:;u.pareddo J~ Ja p.,.lJhu:ión 1 daN t·on 1-{0Ul~L "" n,~11 0 t.lt• ,.uioml,ru, ,•ió ljllt'
TC!atro Arbcu.-Por la larde , h,s c-uituo ~
SUILEY.
tivoa del. Aceite de Hígado de Baca&lt;'011tinu11-olt'\n ki expre~11. y~{ cu,.1.ile ri,fiere 11,nicamente a!,i •• Uep-.rta-au,ntu de Abon08"
1
111
)
la
a.ntor[tlall
á
t--u't·lu.clo
t.•,..hot•loj
l
ttii,Yurt·{)Jl(t·niu
tmc'.t◄;·nttlo
nn
hillt)I~
lltl
Hll.llt'.U
~
,'
!
ª
re9reh1eDt■clóal"'lt.•'61c-ct~a,'•
t
"'ashington, _\bril u.-Atcndiendo á. la
lao Paro, qne extraemos de lo, h íga1
l!:\TlU.D.AS etfül,810.40 co.
SALID.&amp;&amp; 81I0,1?4118 oa
a.- St~ ~upon&lt;.. ,1111 pu~ l a l•Jl • d,• l'IIH"llt"'IIIR
.
or baao•,
la noc e,._
oU y med1•.----.cltl Hurac•o
~C-:i J)Ulltfht t onu.c
JH'40M.
df' un
"'ElJa,
Tortolito."
Sólidtu&lt;l del .-\lrnirante Schley, el \linstru nU~l
tlos , freaooa del• hacalao, combinados
l'Hl'Mt•.
-~ LDO 111:X:[STllST&amp; '41,8U.47 oe.
' d~ la 1farina., l..011i,:. ha enviado, éÍ e,:;tc oficon Jarabe de IIÍl!&lt;&gt;f08fitos CoflpuesLA ~J ie,ntt'lB dl"I Hanoo. qrte ,_.,. Pxttf\nd~ por toda la Kepdblic11, 1111 oada dla mayor r eu ella ie euea.cial un· cablegTa111a en que le atttori?.a pa, a
to, ExtractoM '&lt;le :61:aita 1 Cer!"o SilI~TERESA SABER A LOS ENFER::&lt;1,;:,,;'('¡,;:,,;r•1.\ l'O:iflH.\1.\1&gt;.\,. -1.a se
tan 11uruero?t1t"I t1t'ilu1 a, y· 11u..uri:u::w"' pffifflBioualea, particlll&amp;rea, emplta.do., ,irvtenie,, jnmalerw 4 Iud.ai.dejar inm.ediatarnentc ~u puesto, .-;in a~uar~ ::tt:nd.a ~,tia tlt--1 T1·ih1111uJ :-it1pPri01· ha 1•ou- MOS que la Botica de SutaOlara ae ha
vestre. El' _paladar la acept• como
dlki de niiios.
~
acepta el azucár, 1os, dulces ó la credar á su sucesor e: f011traalt11iranlt&gt; l 'ron- tii-mallo la Nt111tt·nt·ia dt~ m11P1•fp 1•ru-111111ci1t• aoreditado por la pureza de ana medloiEl ahorro ea morali7.11llor y toe.lo Jete d&amp; lJftci.oa •. Adminh,trador de lt'&amp;brica, DiriPotor de &amp;l"lPfaiiaae.t.
w~ll.
ma; no 1haJ, n~idád .de apremiar :l.
esou~h11 ó t a ~ y 1?1 ['&amp;drt&gt;l! de familia. tienen el deber de populai-1urlo,
da t•ont1·a· ¡loJ c·ot•IH"'l'V J•"'ra111·is¡•o 1&lt;PJt"ti lª) naa 1 por so deapaoho e:uoto 1 ouidaclolos
ninos para 'l'l" la tomen ni tam.
'
_
Abril
12
de
1901
10.
Oourrid
á
ella,
Santa
Glara
nlim.
8.
"El Hoto,'' qut• U.»t-sint) a UWL nmjei• lla•
PL.lZAtl
poco lea rep•gnt. á loa grandes.. En
murta t~a1,11u... u \"itla\it-4:'n&lt;,iO, n L.l que diú
Londre,: Banco,. papel. Ybta, 24 t,4, becbo
cuanto 6. etita preparación 111 ·bora de
XO~lllHA ~l!E;-(1'0.- •:1 :-:r. Uc. n, 1'0- ......, oo.
tJ•Piutn y :;p-iJol pm1al..ttlo~. dPnl ro &lt;lPI mii.tomar ffillfellfo -es tan apetecida como
1110 1•◄ .M·tu, (Jllt-' ~11inhl.l y no 1'1lnt4.. Dto con 11\{n:¡ ,·. O(mu~r, qu1:~ detfem(,eila la DirecBaa11u.ero• Giroa faJJel ""ta. 24 1,1, b~chb,
111 , \fa,'4 ..eiui ..ht/ lf!Qión dE1 este
1
•
••iún del Instituto &lt;le Yu,rm1M1 1'11 Ouuda- t'iata., 06.
t't-40, pu~u d 1·,1dinPt !-!Oh1-,• la , ia. haciendo
~
1-lmlMita"ei, pJ,Yta' j eus efecto3
Ha.aquero,. Leua1 •e~au, hecho vi.ata uu.
pa¡,¡;lr nu·ia.'i nlr&gt;f'f"!i r-1 YP·J1irulo l.\nbre el lujara, h,t sido nombradt&gt; últimenumtl'
permanentes; tomada antes de la ooY A LOS iANU~'ClANTES.
Letraa comercfale ■, beeao. con• •u•t•. UO
c-111•rpo d, .. ht \'illuviq..ndo.
Prof1•&gt;10r rlP T ..nAdurLt. rl&lt;' J.ibroo d&lt;&gt;I mlHm.id._ penek'a ,al_ miam.o. orígen irecte_
Pauu: Bancos, :,ar,et, •lata~ 2.54 112. 2.54, becb♦,
'
ono plnnt.-1.
to de tod0111)1»: ·deaó16enw de la diptiún; , ev.ita 11Jl _~.Jla1,Fie_bres, Ea- 1
OFH'I.\L _\B!-;l'EL1'0. - F;¡ &lt;•a11il1í11 lo.
Compuesta , de substancias tónicas y salud::bles, evita
papel,
5,4 112, hecho, .-f,ta,
N1te•a \ ork: 8aneo1,
pd •i•t■, 102 1,,, Ju;¡?
crófula; , Reu.mat111D10, .A!e;cc1ones de
d,• .\rtill&lt;'rfa Don )J,tno&lt;'l Salamauca ,¡1w
\'.~_\ DE l,AS C..\l'.,SA!-1 llAS PRRlas
arrugas,
refresca el cuus y conserva la hermosura de
•
. •
loa Plllm~~,- •1• 1iodas ., laa enferme~-tuvo ¡n·oces.tdo J)Ol' t'II d?lit0 de c.uJ . (;UEXIJ'ES .¡., la mortalidad inf,mtil &lt;'» la •r~, becbo, .-fata, 00, 1
la
cara
hasta
la vejez comunica un perfume delicioso, y
&amp;a,11.,.01,.
papel,
'"'•~
,
JOt
ti-1, becbo, Yiata,
da(ies qqe.r~ ori~n por Ja¡i ünP•l ,-u e,/ 1tt•,•.idc&gt;nt&lt;&gt; •ufrido por 11n = · di,mr,...,
y ,~fes m6a que,J&gt;Or ignoá
con
su
uso
diario,
las senoras aenen la seguridad &lt;ie con-•
purezaa
de
la
sangre.
Eficaz
des¡::,-nto, qu"&lt;ió o.b•ul'lr.o por ¡,I R-upremo ra.u.cla ile Ját; ma.dl'ell y, l&amp;li nod.rl&amp;li4, ¡;uea ... Alemnnfs· B... u•oa; ,...1, •iMA. 2.0ó, IMtde
-la
...
primera
dúaia.
"Nadie
1nfre
servar
siempre
,los
encantos ae ia belleza y la fré.cara de
1'riburíal :UilJtu.- J con f&amp;·hu ll &lt;J.e.l pre- ,basta &lt;:on a1guna.s ell&lt;Jharada.s del reputa- cbo, •íata, OO.
un
d-ngano
con
esta."
De
venta
la
juventud.
,.
r
'
•
•
NPlllt&gt; ru&lt;'S volvió fl ton111r t,I mando ..n la do "Jara.be de Dusart," para que la dia&amp;.,..._; ~ .i.ua,4a,_47 l¡2,lltc1U!. •laia,J)U
... &amp;o11aa ..... l&gt;Ufi&amp;oiÍM y - Boticas.
Habao.a.: ,a~I, •t1La, 91 I", becao, Tlata. w.
bat&lt;&gt;riu fija df' \' eraoruz. 1le!!&lt;le ha,,e más .rrt&gt;a se rorte y rt'&lt;:upere ,.¡ nido la salud .
Tanto en Europa como en i\mérica, la l1IUI las daDllbCUDTUII.
dt• :,,pi!-&lt; o.f'io!-t, ~l capltAr1 HahLmtlrn•« ma.n.
mas
más aristocrática.. ,
De Banco,, ,1uo l,io, IU par ciento.
da &lt;&gt;.su fru,wión del &lt;'jí'l'Cito.
EL t;IHl'O UKSTRY.-1',l vierllff! úlldem co cuenta corrfeate, tt, s,or c1cau,
DE VENTA EN DROGUERIAS YPERFUIIERIAS
timo debutó ~n l'ueblii ~on gran éxito, '°"
'
1 •
OIIO ll&amp;l'ICANO T AKKBICütu.
EL TIEMPO estA impreso en pn¡,ci de l'irt.~ Ge-ntt'y.
Oro mejicano, piHatfJU l". papel Yb, Cita.ero 94,
bee•r 00
las Fábricas de Santa Teresa y La Magda,
lena Unid11-•.
LAS GRAJEA~ d~ Hierro Rabuteau 100 el II!t•
1 ~ a111-.rtcaao, papel 102, d111ero 100, lc~o,
. r
;¡r.
B,'l/l:;~ist11 .,, tnfermedadt:j dt lo ,t,ios.
, icamento pur uceleacia d~ ta aaemia y de to- 00,
da.s
las
enfermedades
re•ult•ntes
d~!
empobrec1!lfi:acid• halwirifica ea una oposición Jefe de
EL Rl'll&gt;ORO ARO~TO LETO:-;_\,- mi~n10 de Ja )aoarc.
SUNTUOSO BAILE DE FANTAClínica de la ""'tacut'la Nacino4f de M-fcina de
SIA.-Ayer, sábado, debe haberse efectua- Los Hrf's. \'alt&gt;.n.tin Oóm1•z é lld&lt;&gt;fonHo
M~iico,-3• del Reloj nOm. 7. De 11 ,._
_ á l p.
m. y de 3 6 , i&gt;, - •
do en Chihuahua, en d focal del Casino, .\r(-chiga, d., Pu!'bla, han distrib1rido ¡una
•
J
'
•
f'A}lBIQ
DE
OLUIA.-~(u,•lr:\H
ru.mian soberbiO baile de fantasía ,¡ut" con mu- cir-t111Jur en que man.ifi~~l.a.n que lu socielia,,¡
y~at«!U
eetÍLII
liJ&lt;&gt;giwdo
tt
l'u.ebla
cha anterloridail se había organizado. De dad ::&lt;. Lt-tooa y Co111¡,aiiia. uo i.-,tá d.i- en buaoa. de un dinua. meno&amp; a'l"doroso q u~
los caballeros, pocos t~man Uispuesto ir de Hneltn, y 1¡11(' "110!&lt; por •u pa~t&lt;&gt;, llfl/l'U'Íré.n ..1 ti~ tif¡fi;.fla 1'..11ln..11ta.
fantasía, sólo los Jovenes que forman la es- ha.t·it"ndo u.~o de- h tirnu.1, ,•tmio ta.lPS ao.
tudiantina, prepararon trajes de "bemol." closi.
1'01· sn µ,t.rt&lt;-', .,¡ 0-erent .. d&lt;&gt; la a-0d..ZAl'ATERU1,.-Su~lu ""P&lt;'&lt;'Íül en "la
unos, otros de F1égoli y algunos casaca ro
ja y pantalón corto. Se teuia preparado un dud, na !lidio en otra cir&lt;'Diar, qne la Vclocitau," Yeaae el anuncio~" Ju cuurta
DONATIVOS DE HOY.
com¡,m1in ha quoondo dism•lta, eonforrue plana.
animado &lt;:ombate tle conletti.
L■cu•

" Discétnitniellto. -· 1 / '

De Santa Haría de

Li,·.

1.,..

íl

1 ~-

- - - -

0

-

. ........

11

_____ _______ ___ ____________

El ·Banpo Mutualista Y, de Ahorros. S. A.
.

1

~ •Para salir de apuros11!*~-

Fut-i~r ,~~LE.

RJP

1

11

BOLSA DE :f4EXICO.

.

lll8IBS8Ble al PúDIIGO

Para fa publicación de
anuncios y réclames en es•

•i~~:~o.,

,·•rd~.

te periódico, dirigirse lof
, Sres. B. &amp;. O O&lt;rtschel,
.. call~jóo del Espíritu Sanro

Crema lloSllda
"ADELINl PATTI" "
..

Yl•i

J

ºº·

· ndmero l.

·~O™út1DRIO

.~G-A-Ó~ET--'.IL~L~A.~

DEL DOG roa JOSE TOIEB,

Se va generalizando cada día más,
el empleo del 'Inhalador "Giner Aliño"

W.8 PARTICUUH PARA IEIDl60S.

•' una. dúmmla dt.1o la t•,.writur11.
La imp1u·ttU1,·iu eomt."'t••,:jal d(.. la Nuta. Lle

Sra. GWIClal•r. Mancera, 9 btr-. ~._...
A ~l l'1'H'l'K .\ul,• .,.J L'onot•jo d,• lh11•~ra. Soledad • de Arena, 8 , medio lltroa
agente de policía. PlattJ11 \ ' erástegul, acu- qu.- s,• trata, y la l11tt•1·n•T1&lt;·ión 1h· ¡,er,;o- 1-!·a d~~ P.tltol,ln, n,ot~r~iú d ."ohl_m.lo l.u~, Sra,Fellcllal J. de Sbd1e1, 1 y medio lttrcn,,
\ra. N, N. t y ■edto !la-.
sado del delito tle proteccion de fuga al na~ ,·on,,.~úl~ipias, •·n t&gt;I ILi!UD,to. hal'I' ¡¡ue üa-1·t·1a, .µ·usutlo tlt· t0iubor(h11a,•1úu J ho!tr. Rdau&amp;Jo llaewlero, ·, medio nuoa.;
la
at&lt;•l&gt;(•li111
p1ibli1·a
,...
Jli•·
.-n
!líi.
.
reo Javier Santa :\lar-ia, fué contlenaJ,.¡
~iddio b~ t·ilio .\laf)lOe Ua.wo,. a lfllÍPn
s,. 11ne ....._ tr
i . . ..
un mes ocho dias de arresto.
~f•!Olinú
l'llf•hLlluJull. Por unanimidat.1 de
1
nono [1~; HEHR.\~llK~,'rAR,-En ,·othi-i. t•I h·U rué 1-H·llt~u-da:do ii la úll ima Selor 1.-naclo r. Acial 17 lluoe.
Se le ha destituido de su cargo y quedará
V
,
~- Jli&lt;ar4o C,._b,, 2
1nhabilltadó parra votv.,,.-á srrvtr en el c11ec- 11ru1 ¡•asa dt• 1~ .rill!r_.,!lt&gt;l e:t·.\.rzol&gt;i~~o l"'lill, ,
~
;
.iLJl4111&lt;Ü..i,llllaH
~n Tru•,ibn.Ja ~- qu,. habita-hu uu t,.I Ropo de poli&lt;cía.
'
¡
r
Sdor
10M !l•yJlaia,
th·t~llf.'Z, fué dPt«•ubit ..r.to un tkj&gt;füdto de
F.I,EHANTF. l'.':l'tT.\L\l'IOX f'.0.MV.R
L.. 7&amp;111roodcpulque lueroa dl■tri,ltul&lt;fo•::le•
ht"n·mni+'"nta
Y
matt'rialt"'N!
4.lt!
t·outiilruel'iún
EL COROXEL :\!AIXERO E:-; SAX
CI.A.L. -; Cuán halagii«•tlo JºPHulta f'-1 u.tlt'• la comida • Jo1 143 anci
7 ancUlnu .,

LA FUGA DE S.\:);T.\ MARL\.-El

a

a

.,~

¡

I

'! •• •••

JUAN DE ULU:\.-llabiéndose confor- qu.- ,.,.t,. ind!,;duo no 1111¡,o la man"1'a de muto &lt;'11' 11MNW! JHHt d l v - manlft&gt;t1IW"I&lt;&gt;
s.-. 4 ,.••~. y C6r;o
si.ao.
Jlllláa:altt-cON&gt;nel .-\ntunio Mainero con el jut-L.t itfrnr qut• e-r·:tn dP. su JH'opi,•1.hul ~· .-o- nf's! Las antiguas bonf'tf'rlas "Lu Ca•le..:.
fallo que lo senteueil) á quince- año~ de pri- Jno ~t" fHt.poue, qu-t-- p1·01•fltlt"n 11t" lo~- &lt;'11e-- llaaa'' ,. "La Orao V.ia," ae unieron para
DORMJTORI(&gt; PUBLICO.
sión, multa dt!' mil sei~dt:ntos pt..·sos, dntitu- m1•1uo~ que- tit"fl&lt;'"n ñ 1-1u tlíspo~idún los iu- formar una soJa t•~sa., l(~uya inKtalat('ión dt!
Hombrea ...... , •• •·••.......
113
'Ción de empleo é inhabiliración para servir gt--11 i:... 1·os mili ta.t't·:-- Nl tli&lt;·hu ri11da.:d. ){o. elegant~ ,\ e&amp;pat·iosoH wlones en lo Ulft.ti
t,han., ••..•••••••• , • ••
12~
b el Ejército, es seguro que será llevado il1·í¡.:11 z fué c•on,,ignudo anti• loR tribonn- et&lt;nt1ko di&gt; la mpital ron f'I agl'&lt;'ga.do de
.......... Du.s •• 1.■aa
•
' la fortaleza de lihia para que allí extin- lf'"~ -' qp lt• :-.igu~ ¡.a) pr0t•~--sn i•or~,011-.li¿in. f'stttn:,, surti1•11do 1·011 n-ovf'dad111 ¡~na ■esu condena. Si hubiera a¡,tlado del fa- 1:(•.
li!11n~. (•.thnll~ros ,\ n_iii~)ij. &lt;Jllt.- u!- te-odrá • !
n111g1w ot10 ~tnbh~NUH'!llto, Ua1·a por re-- U
(
llo, la causa habría sido de 'nuevo llevada
LE f'AXTO 1'!1, (lAl,LO.- En PI mo - ~11ltado la, príulU("ia mt-rc·antil •purn "'La
te el Consejo de Gu,-rra y es evidente que
u esta vez la pena hubiera sid, menos be- mt•nto en ')UP- d~ 1m:l puiquPr·i.1 del Put'n- &lt;"ast&lt;&gt;linDti y La Gran· na llnid&amp;11," moFebrero 3 de 1901.
• a., pu~to que posteriorment~ se h'a lP d!' T&lt;'&lt;·oJot...,., 1111 meca1&gt;nl,•ro se robaba _demfsirll&lt;&gt; y prestigiado •·•lahh~·íuúeuto
•
1 J
.:omprobado el delito de homicidio califi- un ~a,llo qut&gt;- !oó-11 1l1wilo PSt i111u poc Her Üfl' dP &lt;•uytt próxima a~rtur-a ctn1·emo~ opor.
los llamado~ llr /lf'lPn, al anímtLlito l&lt;&gt; Ol'U· tuna &lt;·uentu. ·
.:aoo_
Carta del Sr. Francisco Cantero
1

Sres.

- ·-ij: IriPLtJ 11\tZA.·

u·1n RJUato,

ESCRIBIENTE COXSICXADO. Procesado por un doble homicidio, compareció ante el Tribunal del l'ueblu Federico Ramír-ez, denunciando en la audiencia
que el escribiente del Juzgado primero de

r1·iú t·.unt~u· y 1·on PR-to llamt, h1 att"n1•iú11
d.-• su propk--iario '1ue- saltando ~l mofl-t1·rt·
dor, r~oh'ÍÓ al gullo que soJt6 ~¡ lndnm,

_v .r&lt;"mitiú éste ante

I!. autoridád.

P.UU. L08

Ql'E~L\ l&gt;.\ POR UX.\ L.Uf P.\H.\,La Hral H1•f1\fiO \'nla,(lf'z, a,/ 1u·t&gt;ndPr una
llimpara d~ p...trl&gt;lro que hizo ••x¡,lo,,i6n,
~ufrl6 un Y&lt;&gt;rdad&lt;&gt;ro baflo dt•l u1·dic&gt;nt&lt;&gt; liquido, y aunque ~ u-cudi{, t-'n NU u.u:z:i}lo
y Ae logrb R.fk[lgnr Al fu4l-~o. la -...Piio1·n ha•
bla rf'('ibido .rn bm grarlHinw~ qu~rnaduru", qnp !!E' m'f't' difl,•,i jmderla "11lrflr.

Sres. Jorge \Jnna y Cia.,
San Lui11 Pot.osr

LO DEL fi_\l.YAYlll.\R EX LOS
Jo Crimina:!, Francisco Ortiz, propolciona- TREXES.---.'le ha dicho qui' t•I aparato
Mny seno~s mios y allligo~,
ba datos y daba instrucriones á su familia llama.do ,1alni,·ida• Pn la phltafonnn dt&gt;·
Ya recibí los mtléblee quo me
wbre los trámites que deberían seguir, lantna de los tr!'llf'A el(~·tri&lt;'o• ó Pn &lt;·tmlq.uier
trandRi
s,pri{t
som~tido
:'t
nnevas
ex.
¡
J'ecjbiendo gratificaciones por esos servimandaron, de confermidad con mi
TUB'l\108 DE P.OT.
pedido, y por la presente les parti•'
cios. En el mismo salón de Jurados se le- pf'rienr:ia~, porquP In~ primPra~ que se
van~ el acta., consignando el liecho 1 &lt;'ff':ltuaron hart&gt; ¡&gt;&lt;&gt;roo, D1fflt&gt;s no dieron
Juez ouarto dP lo Criminal, Lic. CarlCMt cipo que estoy contento con dichos
1·e,,ultado, ¡,.-.ro IO&lt;!I ing, lf'T'os 4\i·e,&gt;n que Maria GIi.
tumo.
muebles y satisfecho de en efleacla
PA tan impORib/(' ,.,1 fra1· lll ,·ida d!' una per.
Juez 0t1arto Oofreoolonal. Lic. :io,-i Be- p ara atender mi mencion~"o pediL :VIRUELA.-Según las noticia., re- ..-.ona. ron, ~AA apnr:i.toe, &lt;'Omo imptjlir ~l yea 8pfndolar'
.....
Agent'! deJ lfhilllterlo l'dbllco. Lla. Ar- do.
'.
cibidas en Toluca, en vario:-; Distrito:-; cid rt'ttroc-eso de lOH t·a.ilo~ en t-&gt;I tira '&lt;le \a
Quedo de vd~.,;: sin más asunto
Estado, se siguen dando con frecuencia ca- Artillt&gt;rln, !undndos &lt;&gt;n Pi prín\'ipio de turo Moreno Contreru.
que rullDta ma~·-0r
l:t ,·,,.loo•ídnd qDP
sos de vimela.
HAN.ANA.
por el momento, . afmo. !!JP.iio y
ll~l"~n Jo~ tt-Pn~ C'0n ~:dnu·idnR, ma~·or
Juez
quinto
cte lo Crimina!, J,ln. Lula atto. S. S.-Fixmado, Fra11clst:o d
fu,,rza
tf&gt;ndr{,
"'
ebnr¡n&lt;"
&lt;t""
~Iba
lll
pN··
DEFQNf:!JON.-4En 1&gt;-l "Hotel París,''
López M&amp;a11e.
.
8. Cantero.
df' Puebla; faJI.-dó repentiJ1&amp;ruentt&gt; el súb- sooa tlr-eda Pn la ,·la al fil-r torada )l-OI' &lt;'I
Jnes'qulato
CorN&gt;oclooal,
Lio.
Romaal. . OOIIP&amp;&amp;a
dito ff])aftot D. Ignado P€'8Uiguén, 1Ji11 ap.·l'mlo. ,t pu rar.o d.- que nQ innt&gt;rn trjfn . do M. Beltrln. ,
por hu rttAl.bli do()} (•:trl'o, sufrirá Ril'm
~'f; IW!le s.. presentar,¡, á reclamarlo, JIOl' rnda
Agente del MlntMterlo Pllblioo, ,J..11&lt;1 R.
lBllICOS YIIIJElll!S llTIG~OS.
Aspe.
Yo iju" IA autoridad ,... en.•argará de "" pre un trelll{'ndo go!J&gt;!',
SVLS'l'A l!Cl.
hurnmadón.

"---.,■

""ª

1

, , ,_.,

1

'
•
• Iu Plld oeu -..._IDBchdde
en el mundo entero un éxito
tan br1Haote,
com'!
r. u u ,
Paria. ' Esta iJj,/' debé l que esta medicina J&gt;reparada por un pl'Ofeaor emmente, ha a1d• ~plll-.meate e n ~ eu
Ju.. hoapilll.lee ~ :- la pr!Mitfoa oivil, con el O:.A• brllante resultado, A 1(111 NilllN!II nléef- le 1ft IÍll dudo • conocer
la compo•idón de est11.11 plldorlU!, y •u funda11wu10 c1entillco, y lo• mddic&lt;&gt;• wb
tad I de Mwoo han et!rtlllcat&lt;lo la bondud, lnoceuui11 y ventajas de nsur este adwirulJle producto tetu~utico.
.
_
.
Eetas plldoras est/1n compuestas dP •ub•tandas tóuicas, de lo• mejores fermento• dlgeet1v1M1 y dt' antlaept1coa poderosos é inooentee; laa d ~ tienen, a.dem!t■ un ab110r1·~nte e~pecial, que detiene luetfo !adiarreu _v la■ plateada■, DlUI
aubstancia lu;icante y Ugeraluen~ estlwulunt", que wueve d mtesti!'º y ~om~ate ~I i:•treil1m1enlo. .
,
El D r . ~ Chflnpionniene acaba de comunicur é ln Academia de M.e¡\iclaa d• Part11 qne la 1ntlat&gt;Mi eetú atacaailcj
loa lntf'&lt;!J4nt produ&lt;Jf;Ji,o &amp;Goldentes mortales. Las persnH que f'!':deceu eete mal, y ol14lqoiera qoe ■o forma, clfllell
de tosi~"'\a
¡Jo~ plltteadas que aseguran la desinfección del loteetinO" y •lil ' ■allda 'al nterior ' ile laa 1ut&gt;at1Doi■■
coiu l'f'!e•
.lata ·¡,ersollftll aanH deben de tomar también para prevenir eeta enfermedad, uaa 6 doa pUdoraa platea
d~•t~B
lo• alimentos.
·
'
•
•Pocas, ,
_,,
.
m~oina.s
. han •cou•eguido

'"l!

::-----=- .º~.

Las?, diarreas

,,

que Jaa
_. (lr"lf',.IIJAII
, •·n la ll[iÍnavera,
que agotan 1i lo• enfermos y tienen complica 1iouee• ir"T,.., ae our&amp;a oowpletameAte
eon
pil&lt;lunui dorlMI&amp;&amp;.
t.

El estreñimiento

constipac1on

O
,:Qlle ~r~u~ ,la d~"°'JIP&lt;lllioión de los alimentos, jaqnecaa, oollcos
gravea trutornoa Jnteatlnalea, que terminan ooa LI
1
wuerte, ,,~ _... nií.tilliral&gt;l~mente ton la• p!ldoras plateadas.
·
~,.,,
t1b •'
., "
a.wproducl' ngtioH, nmargoa de boca, gases, ~dez en el eetó,uiago, .l.llq9!lf.U, ro~ humor, iueptitod para el trabajo 1 .......a
gtisamleDUI Mpid(i,. pérdida de fuerza&amp;, y ~~•te estallo, el ludividllo et1 un bue■ ~ • • para'l&amp;tral!IY' Dl!!I enf,..--._.
ge • 10ft
lilO&gt;i.W .VJCIIM~ t&gt;f: LA.S EPJDBMIAll
'

ªºª

La dJ.spepsia ó mala digestion

,,■11111118

tl!UL

La Dispepsia

'

.

aii?lit6~
. del)!' Hlf!'i'JIRJA, de los COLORES PALIDOS, y dP la ERTERII,lDAD. Rin buPn estómago, loa
!Wnt.lí
,'&lt;, 0 ha ~enoia, y sin natriri6n y sin fuerzas, ee pierde la yid,i.. 81 eatA DBtt'd enfermo del aparato
di¡:~"tlvo

ut!nza, diarea, tdtrellimiento t&gt;tc.,

t'll

un suicidio que no

U(!('

¡,,

U11ted laa

\"J®r J&amp;l-~JHIO, oue se ,enae.o en raaa~ ,: r~ Bollcas g lraguerfas.
1¡ ; ·

•

l • , ,1

44S1

q;
¡

ff

5

M:

11

•

linchas personas gastan centenares de pesos tlitlltl
remuneración algnoa, .-1 poder curativo de su métod1i, ·-,
¡,S~ ha can11ado vd. de tomar drogas? ¿Ha gastlUlo
ta qne no •ncn,ntre y ,epa lo qne está compranlfo!

r.

TOMAR DE AOUA.-Pa.san df' d¡,n
lru, tomas de ngna ¡,ara inL'Pndio, i'Slablee:idru, en la c·a¡,ital. Lo malo e&amp; q """ en
f'llU tomu, muy rora vez Re pue-dP to,nnr

• ,ntrar un remedio para sus malt&gt;s. El Dr• .McLaughlin ofrece probar sin

'
~inero fA cnrllr.~e inútilmente, que ~e ha resuelto á no gastar ml\s haspn,s, ¡ verme ~ 1: rlari

PRUEBAS' S.i ~·. Q·u ~ LE · CUESTE.

el ague quP se ne&lt;'i'sita_

OE~ERALES QUE RE RETIRARAN.
Como conform,. á La nut"Va ley df' organi&amp;a,('Í6n d&lt;&gt;I Pjt'rd to q UP comenzará á regir el primero de Julio próximo, los mi litan"I! que J.lll"''º dt&gt; se.euta y -uta. ,v
ci[l('O nllos d&lt;"f&gt;e,riin Prl"St"ntar ~olicitud
para. f&gt;I re&lt;tiro forzOKO,"" anuncia quP Jll'ás
de ffinte ll;PI&gt;f'l'a.l,.• dP llrigada. dos dP
Dineión y tr&lt;&gt;in ta y tant~ gt'D&lt;'rall'1t Bril!lidit"N't! "&lt;' r~ti-rar[m á di,.p¡,rROt&gt; dt&gt;!lde
an~ d&lt;&gt; la f&lt;'&lt;·ha nwndonada.
ComiéasaJMe ya lOA pt"t'para.ti\'OS JIILra.
la orga.w,ación d., las nueva~ uniindes
táct:bs que pal!ll.l'án su revitrta. de entrada
el lo. de Julio, conforme á la denolllina,
Cli6a que deberáa tomu ae¡ú,n la le1.

t

J

ul-El Gobierno del Esta.de de Ja.li1wo,
remitió é la Exposición de BúffaJo cuatro
caj• contenieooo muestras de las eedaa
que benefician las alumna,, d,.l Hoepicio
de PobN!ll, y gran número de borda.d-0a
en blanoo. Por conduet(l del mismo Gobierno, se han remitido dos cajas con
mueatra,i del ca.té que se produ&lt;:e en las
ha.,,;.,nda.&lt;1 pArtene&lt;'ient~s al Rexto Cantó.._ -del Ei&lt;tlldo, El calé será servido é
l°" cooourn&gt;ntei, al propio certaxnt&gt;n.

OTRA VIA EL:ECTRlCA.-Se ha cons,
tJou"1o alta nueva vln, propio. para la traceil&gt;n eléetiriea, que vayu. lk- ~ Plaza, de
.Armas 1i la t&gt;stactón lle! FerrO&lt;'W'MI Interoceánico_

El estreñimiento. La diSP.N&gt;sia y,anemia.
.,

Las cliárire7Yée de la Primavera.

l'ABA LA EXPOSIOJON DE FUFF,~-

BOBO A LA CAHA "'.\HNER.-1,oN!llzo Barrón se l'Otió &lt;lt&gt; la casa \Yllgnt'r,
cien piezas de marfil dP las qut&gt; ~e &lt;"W·
p)e1U1 en loe 1'&lt;&gt;l'Jados dt&gt; 1...,. pianos, Ranón era tli'rvi~n.1:e- deil mt-n&lt;'iouado t.""!4t.a~
bleeimleo.to y lle le NllMilgnú aJ tm·no:

B. y L- Grisi, Dr~gu'rla del Factor.-M~-

A vdes. me dirijo, hombres y mujeres que se -han -0urado ha8t1L el cansai¡i.cio y perdid.o la fé en lot1 remediOil.

"Es mi graruu~ recomendar su Glotoroo."
8:ilada, Tex:L•. Marzo lo de 1001'
Dr. i\lcLan¡.rhliu México.
·
MttY serior mío:-Rs &lt;te mi 1rrutitud recomendar
su Cinturón como la ünica medicina rn sn género
para curar los dolores de la Oiutura; que por 11no~
próximos pasado■ tillfrí 11in haber podido encontrar
eo todo este tiempo una eola droga que podiern. tan
solo aliviarme; por tal razón he quedwuo tan Hatisfe.
cho como agradecido de la eficacia de 11u Cinturón
con que he sido uurado, a~i como el acierr.o de tan
raro de11cubrimiento. 'l'alento11 como el myo, debe
quedar archivado en libro de archivos de medicina para recomendación de las generaciones venideras.
·
Sin otro tLSuuto me repito sn afmo. y S. S.

Sr.

A

Jos¿ Maria Salazar.

'
--El Ointurón Eléc1rico del 1Doctór McLaughlin ,

--

es nna curación verdadera para la debilidad Nerviosa, Renmiiti, Dolor de Etipal,lit, ~nf'erme&lt;lades del Est6m11go é Hígado, Lumbago, Rciá.tica, Debilidades en 1118 mujereR y para ei estómago ·del org&amp;}'li.E¡ino l'll e-eueJ'al. C11r.t porqnl' deTut&gt;lve las fnel"las B!!:tnrales y remtdia los
efecto ◄ de exce~us p"88dos. He cnrado á miles de personas y no falla ~nan~o es Mbidament.4' apj"'8d8':=:
1

LIBRO y ·c oNSU L'J,AS GRATIS.
P11:&gt;1P.

á mi 4esp114ko ó escríbame 7 le enlill~~ªT,'lF.Pfis_Ji li r&lt;tqae d .todf&gt; loti informel n e rio111.

Cuídense de los Cinturones baratos, el único ~J!l&gt;Ql,,ri'.f: on ;P t egio del Supremo Gobierllo es el del
Dr. McLanghlin. No se
venden i:,u las Boticas ni por conducto de Agentes.
·
1
J

l

ll'Í i

e

,l

1:.:J,

Do~tor M ;~!A:\:M~ :r,ughlin.
Clara ~lll@ffl 220,-Mé ·ce, D. F.-Ho:ras·de de,ttacllo de,!

Esquina de San Francisco y CallejóD. de Santa
de 10 a. m. á. 1 p. .m.
•
1.

'" _11•
.-{ I~•

....

l

•

;Ji C T ,&amp;

, r .A r1JjI1

p.•.

~' •
4l

i

ir

6

!. 1
J

'

�'

1

r

\

-----

u

Signe nn·'la t~ tlana.
...

sep;•
.ero. A .vela.r cl. q.c'l~i.i:ver d~ e:sita s,elloraes
&lt;l.'td qne en bÍ'lm'&lt;!!l' ·dfu!!-la llevó ni

. 4\11;', sln wnbargo, es )a convicción general
·qu,;, ella cometió un a::.as1!Dato.
•.. ror,último, :se no,s ase~a que se ;tei;ne
J,J.14a,Jo ~ 4f 4. ~,r1~1p,
qt,e l!t presa trate de sulmdarse, E111J vllll!Ja
Sr. D. Jos~ Gaspar 'd'e Alta cOmo Céres:ite ó
\le que á cuantas per,so.nas les puede ha· 'Rqresentan!e dol Froa~11 N•clo&lt;i.ál. S A.
~n los autos del juicio ~r~tlj,.,rJo qu~ aQte cst:blar y que le inapi-ra.n con118lll2a 8 pi.die Juz¡-ado
tieue promo'rido contra'Vd. como repre-

Reque~!!1Jo.

que le faciliten 11-l'séll.\Co llO p~eno de
:vo ){l. '1'6pefl'; 'r\ q\ifon s~·_¡e oyó Iaraenta , cur¡irse .con esa Wlltl!JIOÍtt ,aJg!m mal de

''

sentante de la Sociedad mencionad,3,, el Sr. Juez
cuarto de lo ~if\1· d.f e~.1?,tpit•l, Lic. Jesús F

ta.c-ión de, las Píldora~ del Dr. Ayer.
µ,s autpridadés lllédic!II' recomlentlaD
•~tas píldoras para los

Uriarte, en. au~e fe.c ha ~-i~_cl9)c~~ .i;t~ M~_r~o pró:rl
·· (tli 'p1Mi~a con ot.J.rul •¡Jel.'6ofl~, J:t 'd~pa- que.se queja.;,
Tllil es la. versjón del famosa crímen de -- paoado, á podlttien;o "ité~ .-~bt" 'f c'oo funda,
Tición de Don li',¡¡new;o•.
mento del ard-culo- lOiJ:6 ltit:1 ~lfrga de Procedi•
HallábantSle as'! ~ai cotiits, cuhn'&lt;l9 un •l~a 'l'alipa que se nos da como ci€!1'ta."
m~ento&amp; Civi.lei~. at8ndó:se!bafe á'Vd. el requeri•

---:::)o(::---

ci"'rto muehacho que había: ido á a:Comp~páli!IT :l. sn madre al aroyo ¡•u q u,e lavaba
Y qu,e j_ugando, j. lllftndo so. hnI1ia re.ti;a.ilo
l't. 'ú.Da di¡;¡tani:;ia ''no rttu~: lo.rg:\1 voh- ió ,-o1
,. 1-rienifo iil fok'lo de_elhl., gritá1,1uo!•~ coh
azorlJJlll~nto: "¡Madre, ma!lrP, ,f/'n ae1uf1'l

Yuoatán. . ·
(CorreS1ptOndencia para EL'l'IEM:PO.) .

ba;m,-000 ~st(t llll pie boca ,u-1-iha!" La mú-·
jet'; mcmda por ·Ja. curiosidad. 8 e d!ri::¡ió

p

,1€'

ba en el pueble de la desar¡:mric/\i{)n
GbJl· las tres .rolOillliaS má;¡ im=rta.nrnes ~ la
.. z1i1Pi '1!iéñeT, ~f&gt; lé ocnrl'ió 1ff,•.!.f0 :.l b hir..,.
v
compañia uel raa:no en la costa Oriental ck
1
-,;mde,tJ.,-q ne ;i,q,¡.¡,¡l .i;¡il,).. !;ff&gt;~'!l tlj;\ deSl\;J,V · $ul,at{i.n ~ ,d:e las Islw, p.eJ Golfo~ mar an•Ml:id&amp; (i;',. in,l ll~lñliitH~e: mtéllnií~•'l,f1 tiilanotere'an,as al CallfoCaitoohe.
pru1,ti,.ípn,r·l~ ú la antorldad ¡,olitica el haEl coct,: del paio deünt&lt;;, se en-c·uentrdl
•'H,~gh,
nhora ~ 1Illlllas c-ondici001&lt;es porque la deA p~lli~~ recibió ~l aviso el Dii·ector,._S&lt;.· _:D:Wnda no :e,ori·esponde á Ulll od'erm en los
p u so e n m,u-eh!l.h11J¡,in: t,l.U•1·0-y•,g_u.ia~j,1&gt;1'' m.eOOftldos &lt;le -consumo y Ja explo1Jación ha
l:1 ll\1üer Y ai!OIU'!)81l1ado ., le algunos ind.i- nrnm.entado en Jo;¡ g,astos na.turn,les.
vildoos de la·.polida. Eln el trayer,to rw híl·
Esrtai circrlm1St::tneaa ha motivmdo qué en
tan.ba.tit"~!\l!tt-en ·gíl~' 'l'ivfa Bernm•d&gt;in,i 'ro- i-arfü,s z·onas
I-n. Pe¡¡immla esa. ill!dus
pe.to, Y:¡,!• pasa¡: por ahi ._l}b!i'i'r,-.;ó)n.' auto- tria.diisminuyn.&lt;ll!l l11gar de aumenta,•, caul'.idad qu,e del in.t&lt;:rio,· di' . esa casa. _S(' es- 11ando general perjuicio en Jos p1•ognesos
• oo,pa,J&lt;\a · un fu&lt;el't;- ol&lt;¡l' de inéienso ·m,,zs dé- !rus &lt;:-orn,!.roos donde es el principa,l eJe.
rlado ton otro no meliol! ptonunc:indo d(• rmento dé tr•arbajo.
·
"c•neto qu{»ua,dos'• lWllSÓ, por de pronto,
El ~~ también no se halla en buft
,¡ue- a,1ne l100J olooos ten,ian po,.· -ovigen, qne n,as condiciones de precio y la &lt;e:rporta.cl{)n
la T®ete hubil¡ra ~;tcriJl.ca.do cJ¡¡111destina - ,i.e resiiente de es!llll efocWUJta:ncil!JS.
mfillte -algún ee1·do y que pa,•a .q-u&lt;' no ~e
Por &lt;'!Itas &gt;,OJJas- Jo,s (·UIUJpalUlentos de
notaran las romna&gt;cione~ d&lt;&gt; l!t cm·n,• •·o- trabl\:inidorl'S q,ue son en Jo gen.et' M gent~
i'tcL'I. 1'lel anl&lt;tn'al, 11\i esWhn' 11¡.emnntfo l,í · "!'11t1'a~ ¡pi01• deteemirutl\lo ní,nwro d~
&lt;&gt;&lt;lm'itit·n góm.a.
a.llos, tienen que sootenerire bajo -el pi♦
·r.rl"l,ta:lfó~ '!'rf 1'itStJill't·o· c.l Dil'~or poli &lt;:O!l!renldo ~ ram.clro, jorna,le,s y aloja.'
tl&lt;.-o y su comitiva; recogieron ,;1 pie Y n1- miento, lo que si no redunda en perjafoio
guno~ ot1·61i ro.iWnbl'QS ae ·oo l't~rp~ hn, de la.s rln.Be!I proleta.rfas 1!!1 detiene el anrnnno,· {.) ue ~se iia;Uában 'sepu~flútJ,,, e7itré niénrto •dé Tu.~ &lt;especnJacÍones a,gric,olas ~
las l~rul!i'"W:·~,-1·etor~ ~~ esq,,, indnl!'tria0041f(meb)'t's desP1Jii,11l~• l,J}!~~
~~~ tiaf&gt;aj~oogi s,on origim.rio~
la earU1;'.'Jle Bernarrdfüna, ~ lie vmo ñ'ia a~- llll BU IIÍla[y-Ofpa'i'/1-e '11.e""'los "Esradoe de Veratoridll~,la id&lt;"ll. de ,q ,ll'l aqu,-1 olor _ele ,•ar- ,cruz, Sa,n Im.iL'I Potos,! y Tama.ulipao., haf
ne en- Í/i&gt;cinlrento podrtlt prov,,.hir de lo~ tmebdl) ·,ta.tóiblén t'ul,anos, espa,l loles é in•
re sto,_-&lt;iel c:Jiitá.ve1· IJ,e,.l}ouz!\1€z ~lioh,¡I, . .gle!lffl q1w a ~ deser.taran de,lris parajeil
~ugetw: á'Jn. rbllci~ , ' , ,
11 d~n4e ae ~p.llan,,¡v la COfJ1pen&amp;...,,ción ó 1Sa!a1
Or~t, en J»•~u~ )lac:t!'l'_ ue nut,. •rl0/3 . se, dlis1Il!Íptiy,w. por &lt;;lli\lqniera motil
vo e!lti?I) en }ª •"uSQdicha, ca~'&lt;!,: lo,¡ ~1.9: vo.
_
_
. .
1
tes do lit. pohcia eñ'e'I. liursó de ra ·í n ~
O!llmo ·genfe'-probada en 'Ihs l'Benas del
gación;,.e11t1•aron ar corral donde una gru- campo, sem111 111nlli J~wtiBl'lll qne ~ perdie•
ilona ·~{tá·'lle ~~nia en 'Ir!Jl•g¡frl eón- ,ra:;, ·
,,1 hoqwo las inmundicias de sn chiquero;
P;irn, ,¡,Jiviru: en lo posiibl,i lo. Bitua,ción,
y aih1,~n~,ey.: fan~l 13€- .4 ~\l~l)llj, ,.!¡os ,~Pll- ~ o en 1,eguir Ira, conducta de los
panta;1o:iies del desapa.riecido. Este encnen- .!ortaidores {!el -¡mio de Cam¡je(lhe, qndenes
tro hv.io•,¡¡~, i-e: l'ffi!_l&lt;J&lt;Vier~. _r¡on ¡:,w.da&lt;l.~ .han 'Mfild.o 1!€ J~ dis~sen ]&lt;¡&amp; dere&lt;&gt;hos
aqttel l!~M"er:➔.l&lt;"l'&lt;X~limic\O!ll}",en él &lt;t po! ~eder,11Jles n hu export81CJ(m de ese n.t'tfoulo
.,.,.~ nt~-7' fN11illta · (i'Jc tm1Nf10.0lct• ~ll~-08. .
.. .
..
humano, todo ~on seilaJes d,- habf.r .,.idu
EJ re~o ~o IS!erá il'fldncal peeo si all$Ome-ticlo ú la co-,~....._ _ ' +..: ;...l)J
l!fl'ªil!Í\ el,~rtíeulo ch;,llll-g:·wvamen e~os
••,).,n.~ '!flJfllWJ"'_PfP&lt;iOOi;flÍQrl¡IJ'(í&gt;\, )8fTI); m'Q&lt;µl1'j¡1t.os OJJ.leroso_ y qlfe ¡1ned~ desa.pare•
pc\i w '"""" ¡t¡,w¡;4~ecir '&lt;jusi f,)l etk• l'f~-~~ .falJtacde -!$,_
f!'recuJ~16n {¡ redruto !'It_.~u _,·as,¡ había muertQ D. Franc-isco en~ _mu,eh~ -p or la llimmu,c16n de los ne-·
ll~ níl::í•mah~r,, i-epe!e,t iná.; qué, p.&lt;tra qui.' ' g9C1os.l!'elaü.vos.
IIÓ· te ll&lt;i}e..- qw ella:Io h:i,JJtil,, matM:o;
:i;:,a ¡pa~dáJ poi- Ílil)tú de fllerros federaocnlt(1. cll.1ro.dá.-v1,1' &lt;leba.jQ a .. ,;1,1.. cama, d,;,nles y iral&gt;llijaJdiorés fü interior de esta oo~1, ,·,;,1p;l¡a cúando ~ 1m1..ati,có1¡:,l primer ¡;a- lonia, da&lt; ail pnmo y poblado verdade.l'lll.
t~i¡, &lt;:~ gl ;~u 71 n_o f,?é adveJ1?.do por ct!¡ arnm'l:riión, importanda. no ~radrai tan
6\1,,1b ~1 fo:,(¡,:o
,,xh'emo ele lin:á co'lcha · 'j
_,pno11to.
.
,r1ié · flhafrn'C11te, '.haliia e0cido Jds ''rest&lt;&gt;$
Cuando vengMJJ Jo!i bm·cos, por acá y
,pr e se le presentaban, pa,m dat·I&lt;&gt; "raldito
win Ja trrui,ga.,. en J'egu1'a1r oontiidad, la t11c·". (~U'l}ÍÍfl á &amp;U puNgu\ta ..,
, üvidad ,get'á Jl€rmancnte y vendriln. las
En la miBllla cn.qa ~e llallaron otrasg mejoras en la bruhía1 ile eoústruirñ.n muep!,'&lt;ladas ¡te ropa &lt;1el 5?-feliz JRUCrto y el •lles amplij»! y .e:xcwn.sos y a.un los caseríos
l~íitlln y dos &lt;•llclíillo'Íl' '(ju&lt;- éir,ii,b.-oh para J10y coonodos, abrigooos y seguros terdrán
destrozar el eadiívn y ,wnso para ('jeru- m!ui condicione,; de hrul&gt;itahilidad. '
tar t'I r1•1men.
Alg11Uoo inmi,gra,n,te.~ se ha.n flj I o ya
'l'll!IWAIIJ4 ~fX"!41' d.,. !6i'ltíé!i'l%s
esta: rcomarc:t ·ry eirm allo cerra á con
t{'&lt;rrogatorio~ que Íl
bi.,-,
le &gt;l.Dmeni.&gt;11 deJia.bitan
en es,110 el ,Ju~z L-ett-a'.d ~ ".l:.
•

m1eot9respecuvd.por-los ·perJót1141;ie: UBoletla fut\icial" y ~L TlEMP011 ' f"a vittLHi-~dd hrii.ornrse su
actual domifili9.
, _ ,
R? cumplu:11l;ento :~e)rl rµr,-n.d.lli\,o tant:o en el auto c1tndo asl r como , en ~l.iSe.f~bft veintidos de
Marzo del corriént~ ailo, et Su9Cr,to t:scrlbano re•
quiere á Vd. en formit.y'Í!óofu~.!ne li derecho pa•
ra que dentro del pla't'0'-1i~d~ein el-expresado ar.
ticulo 1046 del C&lt;idij¡o dt l&gt;rocedlmienMs Civiles

.n\'

ri 1 - ·

..:ULIlfflDS KOYEBUDES PDRD LO ESIDClflJ DE YEBOJO.
DEPDBIHIDENIO G~NEHOS

EDICTO: ..

iº

.

_____....,....,_________________
,th

'u"'

I

Departamento de Gonrenclon Depar(amenfO do sodas

lo mahlfieatant41L'h!ato~'dé im1d!ffi(!abrl•
ml.,ento, lle" di\. gril.ffií¡ ~ dé . Santa
Maria 1&amp;.

'

1 te, rle cabrí.dlla 4, (1, 8. 12, lG. 20 v sombre ros ,.,,,cielos, cor,és varias
,22 botones, ruarcus ' g-,11·&gt;1nt•zada;, \\larca~. Unico depó - itt de los corcorregir las irregularidades del estó•
mitones seda, g·11antea' Jiilu, e esco- ~é;; mm ca «Leuty. »
mago y d6 los inteStinos. Con operar
&amp;\l&amp;veµiente nacla. dejan que desear en
'
.
1l\luseliua Nebulen,&lt;e, alta ncwedad, cia, id para nil1a.
sus efectos y curan la constipacion.
, á .......... ,. . . .... .. ... $ 1.25
despiertan el apetito, estimlllan los
Ict.em
Sog-euse, id, id. á .
. 0.80
órganos digest. y refuerzan el sis-..
i
Plmueti8, ancho 120 centím. á, i.50
tema.
¡
Pongis jaµouE&gt;~eR desJe ... .... $ 1.00
Mu,.elina fantasía, :lncbu 80
Preparadas por el Dr. J. C. Ayer y Ca,,
Lowell, Masa.~ E. ~. A.
1 Foulard. itl. id...
. . " . , 1.25
c~ntfm. Ü., . • . .hr.;., r ... ; •.• , 0.30 Btnsas parn seflor:1, 11 .. ve•
dad ... , . . . .
. . .. $ 2.!'i0 : Sed.-1s fantasía de l:1 Pstacióri. :!.50
·Id. Col'done. id.' id . . _i . , ..
0.30
~'l
:.).'50: Fo11H11·d, aJta no"Ptlacl . . . '2.00
•Zefiro~, id. id.
. ... . . . . .".' -~... 0,50 Idem. Idern. Idem... .. ... . . . .
1
••
Lapets, iu. ·rd .
. .... 0.40 Idem. Id ero. Idem . .. , .. ....... .. , 4 50 ' Tatfrta,; c1•acan, pura ~eda. . 1.00
Juzgado 2o. de io Civil.-México.
Coller, panu venu10, de,;lle.. G 00, Id., id.. cadrille
.,.. _ 2.00
Cretona&lt;' finisi'.uas para ca•
0,60
Idem
blonda,
ú,
10
00
.Polon~as
,
,eüa
pa
•
a
forro~.::
. 5
El Lic. Angel Zanlza, ]nez.segnndo de lo CI·
lllÍSu:; de co\ol' . .. , ........... .
Q.40 Boa-. rle Gasa, desdP
2.G0, D~ma!icl4e&lt;Í)Jit4.s."1.11h·a _i)Ii
·5
vil de esta Ca-pital en los auto$ d"-' h, "inter,dieció.n Piqués, _cla.se i,n1prernfL ......... ..
del seiior Raffl.t-1 Romero, ha disnrnido _r~_spei::ti- .
Id.
id~ extrarblanco ... . 100 Córhu tas, _seflora, cüs1ig-~ tlú :\ micad. 1a., :2tl"hk;-,J~l14&gt;é i j ~ Ó , 1 o
vamente tos cargos de tutor y Curl:ldor llnerinos
de precios.
Tfl., 1&lt;1., e,;tra ........ .........,. ...... · ; O
0,20
del expresado inc'apac,tadb · señor Romero, A los Muselina 'fina Naldo, . .. . .. , ...
s&lt;ñores licenciados Pedro Dia, Barrelro y Alfan- Ct;e~opaR friincesas, coJ!Jres
Enaguas d &gt;'l ,ieda, á
18,00 Da,.,asés b1ancus destle, .·
l,!iO
so Arringn; y mand~e hagan las publicat1.·ones ·
fir
Id.,
id
,
á
'.
:l2.00
Brocado
pura
s@da
para
uu,
0.25
do ley en los per!Cdi s •Boletín Judicial&gt;- y E¡:,
mes, .. · .... ............... .. .. •.... .. .
2.25 Id., id , á
'
:m.oo via .. ,.. . . • .. . . .. . _ . ... ... a. 3.50
TIEMPO.
Cortes perc~l, novedad ..
Y para su publica n pongo el prese11te.
·.
Idd., ~drl., ~
40.00 .111 ., ~d., UC, ':,; ·¡ ·i, -.J 'JI.,¡ )ij!~-_GO
so.mi 1(1., 1 • 14 . ................ 1 . .. :. ... '!f.00
'I ., .1 ., a
26 d 1901 .. -Lic. P.
E,na¡¡uasde
tiras
bordadas
...
2.75 ld.,.id.,: id., .,.~ .. •~.. ..,.., -:.&gt; q "1l&gt;o
.
' '
!ut&gt;gos de ropa _bl anca \&gt;_a ra se- Piel ele ~9~ blanca ~y m!grt&gt;, 1y,'.
1
i'l.0111.
Frasca.L1X p~ 1 a uovu. eomdes_de . . . . . . • . . . . 2:~5
Lü1tó11 faga pieza de 15 metl'os núm. 5 á ...... .. .......... ... $ 1.25. puestofi dé 3, '5 y 7 piezas desde Satín Libe1ty' pura seda . . !SJlO
Granadinas, Gasa~, Ter~o
Idem. idem. idem. nlím. ll. 2.25 $ 50.00 en nipi~. éura.b, seda, matiIdt&gt;m. idem. idem. nt\rn. 12. 2. 7 5 nes, bata~, camisas inte1 iores, ca- barato, acy1 tleon 1 cortes de. blJ:l'S.jB,
'
l
Encajes para varillel'Os, abani· mi1&lt;&gt;1s de lino, camisas nansuk., ca· coites de ve~ , ido,d~última n9vectad.
. Tujo réci!Jiflo. óltima~e\it á precos, cinta~, l;l.don¡us, a halorio, pln• misas de ct:•rmir, cbarnbras, ropone•,
ca11:tht1llns,
g-orrus
de
,eda,
c10s
•&gt;11n&gt;ciincfp\)t#.ncla,·
·
.mas, flores, mm ha res, puntos, guau constituyen el mejor ca.ttttt-ieo para

Cura.0ión ,radieal, poD-·,el gl'8.11- eapeoiá•
liste. Sr; José Jldv J:iid&amp;lgopll\ito y Pulmo•
nía en .merlos 48'•1!4&gt; ~ · ~t fol deaean,)
puesdOII t!U&lt;Í8 qnet&lt;áe 'liálll publioll.do, así

.i , ~ ••

o:!1:f:~:.~•o

k~

~e

OEPRBI9JE"TO SEIIEHID

M;;1n•••

"'•

.

'

• ·

~

0

0

i ;
'

.

,.

t,

1

•

,.

DE

maullina para coser las Dlfomfiras /::1
~,Movida .por electricidad.

• . .: ' •-1
' '·

¡;

,. .. Lo ·más perfecto y inejOr cosi~o..·t
''Pie.dmOll . Air'' ,

-~ .

D.ALEAílS A WASliln T□ n.

r

· ~$J10.00
SOLO DlEZ PESOS,

.-

Dr. A,y ér

1·'

LA TUB~R.ClTl..OSJS.
:11

Acabamos de recibir el nuevo surtido de la estación que vendemos en condiciones ventajosas para los clientes

del

Y en cumplimidml,,•a• 18 dlanda~ pongo e.

'

Alfotnblias, Tapetes, Cortinajes para Hoteles, Salones y Casas de Campo.

Las Píldoras

presente. p.arai.au publh:!i¡tidli. '
Mé.ricó,_ Al!!i~ ,S &lt;le l,9,04.:-,-LIC. Pv MARTI·
NEZ, Pllc,~1 )¡'11110.1:', " "I ¡,
.•
''-l ,
l;

DLMDGEJES GEJEBDLÉS DE JOYEDODES. ~ :'~\:;%':ro

el mejor remedio ~ero.

El Li.c. •Ang:t"J 2tiváth.1 Jt1ez- -se~undo de lo Civil de esta Capita1 1 •k a concediclo. .JtClttlciA aJ alhf.•
cea de la testa_m"_a t•rfa 4.f" la Sri\, Maria de Je•
sl'is RaQlJ~i, d~;¡G4.19~,¡ ¡,ar1¡1 la .facción de inventari_o~, extrajll!,1icial~t~· por; memorias .simples,
que presentará ál, T\4~gad() p,,_.., su apro_b acido
dentro de noven.t a dfi1S; V •Jbau·d ó se ha,ran las
pu'blicaciunes a~1~y ..,_, t:l!.~J , ·
.,,

,.

'•• l

---·: :)o(::---

Están cubiertas con una capa de
azúoar ; obran con prontitud, pero de
una manera suave y son por lo tanto

EDJ~~f:0 ·

Be¡-11aas•
. OJ.·

5"s

·

...

)

México.---Primera calle de'Plateros número 3.---.México.

ralgla.

Jw,gado at¡g,tw,l~.!l~ Ji&gt; (lwil, ~Mmco

pfl:

rJPa.

•

y AL !i!ENUDF:O.

beza é 1,ualmente para el reu•
matismo, la ictericia y la aeu•

cubrir ~:4S \ilfriP.llA5~dR#t¡c4iü,i4J,les, btijO el aperclbimie11t,o 'J',le dtfno,h.~~\Pt p,t&amp;af~ ese derei:b.J
al actor.
r
1
MéxiC0 1 Abrh ti'
11 ?al11dos

Escñ&amp;&amp;po Ptiblico:

POR MAYOR

exceso de bilis, dolores de ca•

luc1óu 1 qut: )a sdc1eda4 : SLLJepl'esentad~ salió
C0Dd'eoadA á P2.l(Kf cdnfornte 4 l'Jl sentencia pronunciada. con fecha .t-einti~eis· de Novltmbre di!
año pr6xio:w par.adoi:• q ert .sb dt!f\trlto A designar
bien!s pro_~ \os. dit, ,la :.cimÍ4tai\!tt ·y que ba-sten á

J: J1,9(/í":.!?A$u$h

...

De8arreglos del blgado, del ut6mago, e..treillmlento de vientre,

ueyt? 1!forel1&gt;9, 20 de Mwrzo oo 1,90!.:·.a:i: lp.tar que 1!¡_desi~b~-s~ J1íjo )' vi(, El n:ov~ento
tuwrítimo en este nuevo se pre6eQtQ ,en éSte Ju~ga.do :A hacer et pago de
.,.&amp;]:le en r:!'.qcto JiJ. plant:1- de un j/W ~9.\:ii·,cl'J· ¡pue!' 0 a, rea.14'."ado desde luego las ei,pe. la cantidad de un init .th~sc.iel\é.Cf8 J:i-114uenta pesos
·¡¡a de un mont{)n de d,;shi&gt;chos qu t• i,~t:1- ira:IlZIIJS que se tienen de .Ja, •p rosperidoo ,de y sus 1r.éditos estippla4ps ·A .fA•óp, de ~os por cien•
to mensµal ~esde eJ Yt:iptUi~S d~ Mano de mil
esta zona.
bia ·ailli aglomerado., üomo tanto se hablaPor a;quí tienen, 8111¡.;;a·a 1'os .prodiuBtOISI de oc~oCieutos novci~ta y ' o~p¡~· l},&amp;s,,a ,la total reso.

11Jf&gt;J• }i-P.J•llwll&lt; \.&lt;'

~r r •
Abril ;14 ie 1901~

-

.

li08 llUJI kGJ&gt;JIÚl:D8 .A.Jifu.!Hla.

BBBVICIO ;DB

.A.ltltOS COKEDOB B

[Eif"LA MAS CORTA YM)UOR RllTA ENTRE MI\JICO Y NWYOJIK•..El]

:

tas alfomhrn, comp_radas e.o la casa NO SE COBRA NADA POR COSERLA8. ~iempre que 11u precio exéec:Ia
( • de $1.fí0 metro."'--Esta )náquinn cose /\00 metros por hora. UNICA EN LA REPUBLIC1L-Por mayor y al menu4oo. . ;-

J'

i • .,

'

. '"

PRlmlTIVD PEREZ y com'P.

.

.

'' '

W. K. M~CDOUq.ALD, Agente General del Departamento de Pai,ajero~

-Goes·ta-"'El Eoono·m100. ,,

¡1

'A:W JP'iYJ DE LlD'EU.JIJ 1:,

111.:EXI(lO D. F.
-

'

.

. -

-

j

L

·L·.,-

1·-

1

•

,1

'·

quA de~een provt1e~·sé de Artú•.ulo:-1 y H.. r,amü•11tas í!decuadas á hll profesión,
rán cuanto desefln en la casa de
,l.11~

·RobertoBoker ·y Cia..
Nuestra Existencia de Crisoles de Barro y Plombagina, Crisoles para oro, Hornos
Muflas, Copelas, E. scorificad¡ores, etc., es r~novada constanteru.ente y nos,permite of.l'.é:
cer los ef'eptos de mejor cal~dad
"··
;_ .~

·Tenemua ta· ntén Baial ZaS para .Ensau~s;
". . mtxi~Q;, ~
na.l~ . ae1 conseo Yielo qú~..t"."uoanaao ;14Q;·I:
cuya precisión y corrección garantizamos.

• , Al/;

.-.,,, ~

f

{

,.

.

•• Jj

GERYEGEBl.11-'"GUUUIIEMDG." S. R.: DE fflDllERBEf.

~us marcas: «Lager,.,, «Bohemia,~ (/ARTA HLA-VCA ,•Salvator,» Pie!)lia~s con·medal~ d~ oto· et{lás
F,xpu~lcíones de Chicágo 1893 y Parf~ 9041.
.
'
.. ··
.. .. ,..,
'_'.,; _
- Agencia en México.-- Apánado 00111:il 9. - Calle &lt;1e 'l',ícnba número 17 . .. Teléfono 12J4.- .
..,-.
.
";; ~-· ~-~ '
. .,

. Juzgado 2º de lo,Civil z·

u:
l
•, ffíhi. ,.
. ,.. , t! ~
Son fabricados especialmente para cllllas cllldos.
1l

'H

1

_

,,

'l'AMAAflS 'METRicod.

.

reC:•
ocena
'

2 pnedio por 2 y lllOd!o . • • 0.150 9 por 12
2 lf,:l pol" a 112 Pboto 1t11Delle. • o.o&amp; 13 por 18
• ,
a 1¡2 por3 112 .. • 1 \. • ¡. 'Ufi Upo•-'
3 1¡4 por4 114 • . , • •
-2'
4:por6 . • • ,, . . . -.
.i
PRODUCTOS QUII\IICOS
• lJ,porli 1¡2 . . . , • 1-'6
3 1¡2 por 6 1J2 &amp;ter1&lt;&gt;""6plou, 1.68 itetelador , • . . botella.
1.68_
,,
• • • . ouarto botella
4 1¡4 por 6
li89: -~U. Bjidor • ., . ·.1 botella.
, s14por612
UO
,,
, • . cuarto botella
fi por?
• &lt;. •
t 2.31 Barniz paNn:etocar;
• botella,
5 por8 . •
t
,a.12 BaflJllamaf.e. " . , ,
••
s 112 pors
8 poriO • .
.., ..
Clot,uo de orlljliuo,
. K?amo
n
del pai!I.
,,
Ulpor-12 • • , '!'

11

p,r_fO

-.. l:f:

1.00
0.25
t.00
0.2li

0.00

1.00

1.00
0.Ci(l

1

J

, '1 :..~1-\f¡ -'~~L

~

t

r,¡_

01
~

'(J

AGENTES GENERALES,

Aplil tact.o 468.-Oallejón del Eepírit\l Santo núm. l.
aJIZIOO,

.P, JI',

0

~HAPiOT EAUT.

cuo,
S. prepa111 t&amp;mlilén en fOl'Dla de larabe, Cápaulu,

Fl#Jlll#I ., IIA . . : ._,,,.,

. . . . ., , -

y Hermanof •

· ;1 ,

'
S. '

ü~_I•lfA'l

':i.,..13.1Cmejor procedimiento moderno en uso
las principales
F,a;BBICAB Dlli BUBOP...,

eD

peofal en la

ixposicion delParis de 1900.
.APABTAJ&gt;O lliO.

r, .il;

Oro, Plata_,jcero " !ilruel
MI tooos tatnanos.

Unioqts "-.Q.0. 1)¡:g,l•n~o"especial.

Tl!ILJ:l'O•o 89e.

C~ZAD! DE SANTA CROCITA, MBXICO. D. F.

l!,l

Se hacen conforwe á pedido.

•tU•u1dr

recn OIIEI IE ••• IGUITIK.
UZlOO,D,ll'.

1

9•J!!G4 e~ ile ona precisión que

,,

E l señor Jue,i segundo de-1-, Ci~il! ÜC ~
Zavalza, ba mandado s e convoque á las personas que .· ¡e ~rfap cqn det;E:Gbq á lo,s b\f!~ deL il\·
tes~&lt;U:lo del _cuAO Oaoiet Go n zale2 'rorres 1• p'ara
que se pre'Se.lnen &amp; deducir Sil~ 'd hetlióS ·deihro
del térrnil:ro •de-rre inta 'dias, que Serán- egntíl:90'&amp; .
desde &lt;!I P,,n. St.gai ente al de la última: pu.blicaCWn __

d ~: l,s coov qca.torias, qui; se b.ai:~n por t.re~,, v.t;· ·
~es de di_ez en Qle.z d,ilJS en los periódi~os "B,ole-

tin )udicial" y EL n\;;MPO.
·Y

j

L

1 !.

J

J.G'-TBS IMPORTADORES EN MEXICO: '

M. SCHAEFER y Hno., ¡-. de Plateros 10
E. SOMMER,!1'• de F-lateros 11 .
SCHIIEJBER]Y C•., "L• Violeta," 1• de Plat(tt'oa 4.

De veota

pal,,

en toaaa 1111 buena• Relojerfaa d•l
.

'

. -·

en cutriphm.i'entó dé' lo ' liulb.dadd p,ong"cit.\tl·

presente -~ ara

$U

publicación.·

.1.. 11

México, Mau:o 6 de .1901.-Lic:. Pedr-.fl .a6&amp;r··

24- -4-

~nez, Oficial Mayor.

ningún reloj de igual precio puede a'roan
zar hasta la fecha.

PRECIOS OOMODOS .
· P,P&gt;.A.~SE Lliw.&amp;S.
,
r.
·sueWl
oali'&lt;lad, .
'1 j 111~"
Guarniciónes, Ghicotes para telares, &amp;. lt, .
Para pedidos dirigirse á la Fábrica ó A
casa número 2 de la calle del

:· ~!!~!!~l:\:

Telr.tono 748.

.
.
. . -.· . A
OMEG

· (:"fiin:liéngo 1U JIU!'º ~no.

JS)/'

de presentarlos á este Juzgado dl:!'ntro d'é)1jflaio" ·
de noventa días para su aprobación; y mandd se
h'1gan,,1a~ pu.blicaciones t-::spec.tiVa!I en lo,: Mriódi~pJ 11 Bolefín JúdiciiJ, 11 y EL TIE~o. ~ .. ·
. Eii cump~imiento de lo m·a :idado l)O~go e~ pft:
seote para su publicación ·en EL 'Trm.t-Pé&gt;\ ~ -·. J
:\l'°xico, Abril 3 de 1,90-1.....,Lic. .F. · .A-Y.,tia.g.,;,_;~•t. ...
15s; ¡. .}. -

lll[BJI0Oi, D. F.

R.ELOJ DE PRESICION

'

;¡..., ol&gt;tJ""I 't!I. ~ o irNsOl4ll: JI•
t

.,

:GRAN CORfIDURIA YFABRlCA DB BANDAS, füpecialidad entBANDAS de toúas dimensió-'
nes, sencilla, d¡¡ble; aiple.
,i
&amp;.
i l'I
10
USlVO

:r..

Cadena num. :t.

. -,,i(~

memorias ·simples y e:z:tra1ud1c1ales, ·con caltdád'

POR

"

: "!

su:tkiA:ª• ._

~

De la mayor calidad.

A:,arta lo 830.,

&amp;rao·utado.

' ~ ·. -,.e,.;,_,_

tal, Lic.An¡-el Zaval.za, eu -a ... to fecha'"15 del,pró•
ximo pasado mes, concedtó al albacea -de ta;~,,si,ón de la .Señora Mercedes . Piñón de GArci~ Rij?:1, lí~eµc_~~ _para. la fa_~ ~ió? .fe invet\t~iq.s·por·

. iv,Cpa-1~y Cok~~

..................... ..

)

:1igJJJ

&amp;•íJ G~u-IGfilE-SfDHEl.!.

COl.tlj&gt;rome1tda

l

ISKY
·ítKr1.fngton·~Englanci~

''BOS"

DE

IIHpree,,n~¡, f9rm~ ~¡i ·qqe ,1 f09faw de tal uiet.e ~n el orgaui.mo . .€s Ull reoo11a;Utuyente d~· jrtl,U,"r' '.¡¡rid/in, itldk'édo ea la Fo1fat111,a,la Clororl1, la Á!l«tlHII, lJu
, """'™'ft•.-..ú, f., d(· Mfil9 · !l'l!e,.f,. ea-,jod" lqe
,n ~ c¡,e la. 1111l)'i4¡4q "''

,

PIDA~E EL FAM0,1,;0

- u 1111·n \.1tE FosFQ_GLlf~iiATO:~

t

Juzgado setundo de k&gt; Civil. J.lé,:/co.-E'dtdi:
.-Sl señor Juez segundo _,fo lo Civil de esta capi •

Siempre dlSP1181ll á llenar sos órdBlll
,

'

,;..;.___
1

'

IIIG:ll!UBBO!l Y 00111:t.B AlrISr.a.s

• •

1¡2
w

VíctoP¡:M. Braschi

MEX.IOO.

,

¡_'4 ·_4_·

VENTA DE ,PBBNDASJ
· El d ia 23 del presente me's .~~ ~ará

~n,t.en ,cum,pl4das f:ll

.4~ 11!• ll,ui,;

el emp,e ñ~ - ~l~•do en ~ tí• -

calle de juárez número 1509, corres¡ionll'iellleo

a1

mes- de Ñ'ov"fetn.bre prdi2:i'mo -J)a~adb~ -·
..... ·
Lo que se avisa al púbUco en cumplimiennto á
lo prescripto en ~l Re¡lamento del R&amp;.mo.
TaclJbaya, Abril 1° de 1901. -AT.&amp;1'&amp;$10 D1u

Ovµ.,,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162574">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162576">
              <text>1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162577">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162578">
              <text>5262</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162579">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162580">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162581">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162596">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162575">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1901, Año 18, No 5262, Abril 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162582">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162583">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162584">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162585">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162586">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162587">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162588">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162589">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162590">
                <text>14/04/1901</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162591">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162592">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162593">
                <text>2006639</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162594">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162595">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162597">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162598">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162599">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15813">
        <name>Alcaide</name>
      </tag>
      <tag tagId="375">
        <name>Circo Orrin</name>
      </tag>
      <tag tagId="14155">
        <name>Empirismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="15810">
        <name>Floricultores</name>
      </tag>
      <tag tagId="2469">
        <name>Petardos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15811">
        <name>Registro de propiedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="15812">
        <name>Rompeolas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15814">
        <name>Sociedad de concursos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3219">
        <name>Teatro Arbeu</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6038" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4639">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6038/Tiempo_diario_catolico_El._1901._Vol._19._No._5420._Octubre._0002006641.ocr.pdf</src>
        <authentication>d288c9c1630ef2cf1a11e1771d2dffed</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175045">
                    <text>, :-ÁNO XIX...I• üü•NUM. O¿go
.e, • ., •
,;..,_ ITl~~elotM 6fflflU ••
t.Totueu t6lo " &amp;4mttitú ......

Jr!!lllft , Cl!JA ..

'

ª"°" JIOP '" ae.-. deblklGII

tirar l 01}10 de loa eol'fflpoDl&amp;IN J 111b10!1ptot'II oadl bl1neitre. I L
flE1lPO · no ~ pnb lloa 101 lunea DI 4lu ■lflllentH i feltl'1.át.dN tell¡io■u~Toda oorre■pondenola H dlrlglrt 111 Dlreotor.-Higan■e ¡.,. aedSAoa el• ■ubaoripolón l la Imprenta, Bedaoolón-, Deepaoho.

~~/
/

DIARIO CA.TOLICO.

. .&amp;D•1 •11T:B ADO:B: 111 o a1 110 • o• • •i.• l.

'"Presiclent" y otro~ barcos históricos. En

1,840 s.e fundó la Compai1ía Cunarcl, r díó
principio al comercio trasatlántico, · cml\liércoles 23.-Santes Pedro Pascual plf'an&lt;_lo el va,por de ruedas "Britannia," de
Obispo. Sen·ando I Germ,\11 hermanos 207 ptes de (:slora, 1,050 tonc!,a,das de desé Ignacio Obispo éonfesor.
. plazamiento, máquinas de 740 caballos y
El J ul,ileo de la Capital está en Bah·a- ,·eloc1dad de ocho nudos y medio. El r&lt;fenera J" el foráneo en Asunción J\Ialacate- ~ido buq•ue_ podía conducir hasta 90 pasa¡;,et.
Jeros, med1a·namente ucomodaJos.
Tercer día.
En realidad el "Bt•itannia" no representaba un gra:n adelanto sobre sus predecesores, razón por la cua,l el ingen-iiero Drunel, constructor del "Grea-t \\' estern " se
decidió á trazar los planos del .. Great 'F..rutern,11 cuyo fracaso fué tan graincle como la
EN LA CASA
curiosidad y el asombro q,te ha,bían despertado sus descomuooJes dimensiones.
Se recordará que este famoso bngue tenía 18,915 toneladas ) me&lt;lía 6gr pies ele
EL AUlOS DE U&gt;S _\f()NJES.
Ha com,enzado el éxodo de los religio- eslora, 82 y metlio ele manga y 48 113 &lt;le

SANTOS D EI.; DIR.

I

' El Tiempo" en los Estados.
SAN LUIS POTOSI.

De los benedictinos.

I

El inforn~~ leíd,~ por __el ~eñor Ingeniero
~ntre las _i~1ejoras _.,a~crialcs, merecen esdo1~
Bla~
~:scontna,
C,ol&gt;erna&lt;lor
tl&lt;.:
San
p«:nal
mtuc1un hts s1rmentes:
sos en Fans. Los benedictinos Ud Priorato puntal, desarollando SU!'\ múquinas fttt'"l·z~t Lu11s Pot?s1, "'·n la ªJ?ertur..a &lt;lel primer pe:ínEn
Riuverdc
st: i11al1gurará muy pronto el
1
de Santa ~Iaría de Xuestra Seüora de Au- , e 8,297 cahalloo.
&lt;l?
cll• ses10nes ,lel~ XIX Congreso Conshtu• :ilumhrado público, emp'.cando las lu2 inCompárese ahora el modesto '·Charlotte
teH, 5, calle de la Source (X\'la. círcuns~1onal ck· a&lt;!u~J' Esta&lt;lo, nos h~ :mgcrillO lr. l''.'.llHll·sc&lt;:ntc.
~ri~iónJ oficiaron el 23 de ~c:ptiembre, por Dundas .. con el ··Celtic," y se observará itka. &lt;.le esrr_tl)lr tmas cuantas hntas inspira·En ta capital del Estado se i·nstalaron
uluma vez, t:n su graciosa capilla romana. cu:ín inmenso es el canrino re-cot•rido por ]a da~ en ese 111forme~ para que n_Ut..::-,tr:~s lt~c- 11 n,lll'VON focos dt&gt; 1th ele arco, con los que
.Ya no volverá .i oírse la argentina campani-. propulsión marítim;.1, á vapor. De!;p!aza, en ton.s ~e form~n un~ 1J_ea tle l_a s1tuac1011 &lt;lrl el nturn.·ro tutal llega l 150 y la ciu&lt;lad toda.
ta que, t.1das las mañana::., ~onvocaba á la efecto. el oovísímo buque 1rnglés ·36,000 to- Est~dv potu5,1,no lJaJ~ :-,u ,g,,bu::rnu a~tual.
se ~ncut·ntra bien Hud¡natla.
o_rac!ón, ~cs&lt;le el alba, .í toda una pa,rte dd ne-lada$-, ó sea 10,300 más qué el ··Great
b.n
el
lap~o
de
tiempo
transcurt(lü
de
St.· ha cont ratallo \a"c-onstn1cción •le dos
Ea·strrn,'' y mide 20? pies más de eslora
nncon mas encantador de .\uteiL
agosto
clt•
1.&amp;J9 ú sr-ptiembre ~lel año e1,1 cur.. nt!l'\'Os pozu, qne surtirán de agu:i. i los ha~
En medio tle un concurso de fieles, el más que el mayor acorazado á flote. Sus máqui- so, que ~s el que abarca el 1nform.c a q11c rnos de la ~1-c-n,t·&lt;l., .. an Scbastián y San
nmueroso que se haya visto tuvieron lucrar nas son de 14.000 caballos, con veloci&lt;lud nos referimos, ~e ha puesto especial cuidado ~ligue-lito.
~
los piadosos ejercicios ckl día do:oroso bde de 17 nudos, y puede llevará bordo 3.194 en regularizar la marcha tle las oficinas r~En la plazuela del A,!iasto está para termila despedida. X um.erosas comuniones en 12.E. pasajeros.
cancladora!. de impuestos, lllle~ ahí, tal ve~ narsc un nuevo mercado .
Aventájanle en ra1&gt;idez el "Campania,"
primeras mic:;,as.
mí:s q~te ~n otra.::-, e~ i-1tdispcnsahle un ma"La presa ele San jol!lé, que construye la
En la noche, á las sc,is, la capilla estaba e,l "Lucania,'' el •·Kaiser \Vilhen1 der Gros- neJo limpio y acertado; como que de ellas Empresa de Aguas !le San Luis Potofí
~e," el "O.coonía" y el "Deutschland :" gCrebosante.
cl_l'pencte, la ~)ucna ó mala gituac_ic'!n pecunla- está ya mur adelamacla: t1iene a hora una ~i~
Después del canto de vísperas. el wnera- ro, en cambio, ninguno ele éstos puede com- na del Gobierno. De na.,la serv1na., en efec- tura de 19 metros sobr&lt;..' el lecho del río ura
hle prior, don Dubourg Sl1biú á la cáte&lt;lra petir con él respcx,to á comodiclades y bara- t?, qu~ los ingrcs?s iucran abu_n.Jantísirnos, :onJ:?,ituc1 de 16o_ metros y un espesor de 's.50.
tura del pasaje.
sagrada.
s1 ·hab1a un maneJ0 torpe; y viceversa, con temcndo capacalad para contener un caudal
Del enorme desarrollo akanzado por el
Dominando con mucho esfuerzo, la vi\·:;.
ingresoi:; no muy abundantes, mucho puedl.' ele más d&lt;:&gt; 2.000,000 de metros cúbicos de
emoción que han~ tPmhlar nerviosa,ncnte comercio marítimo ing:és en la centuria que hacer.se signienclo un camino acertado y agua.
su voz, elije por texto estas admirables µaln- ncaba cl,e terminar, dan idea 1-ai..'i sigui,entes previsor, Y .e~te asunto merece tanta m:'1..;
.Entre Charca~ y la estación más inmcbms de Job: .. El Seüor todo me lo hahia cifras: al finalizar e,l año ele 1,&amp;H .estaba rc- atenciün, cuanto que la situación financit•r.-t diata del F. C. '.\'"acional, ,;e tendió una 1íne2,
&lt;lado, el Señor me lo ha quitado todo (no ¡,resentacl·a. la ~nportadón de la Gran Bre- ele San Luis r-s actnahnente una ,d e las 1115:&gt; te_ldúnica, y ota entre Lagunillas y Has~1cecle más que lo que Íl El le place) ¡ ¡ Bcn- taii;a. pm· 3 r.786.000 libras, y la navegación precarias por&lt;JttC alravÍl'san otros Estados; von.
&lt;l,to sea el nombre del Sciior." (J oh. Cap .. por 1.786,000 toneladas á flote. Diez años las rentas ha-n baRtado para -crog-ar tos ga!'t- · El ferrocarril de San Luis á Ríovcrde tedcsput!s, ascendía la primera á 39.302,CXX&gt; tos. más inclispensahles; pero alm falta alg-o nía con~truíclos, el 15 •le septiembre 5 ki1,21 )·
4
lihra.s,
y la .segunda á 2.21 I ,CXX&gt; tonelad.as 1 quc hacer, las necesidades aumentan ele cfo:, l&lt;'imctros ele via herrada v 6o de Íerrac~El orador recuerda cómo Job pasó de la
vi&lt;la apacible v venturosa á las más c.•xrtrc- s~en&lt;l-0 1 por consigui:ente, escasísi1.110 el a,n- cn clía y es preci:-:o ver de qué modo se sar,;s.. ría.
' •
111as penalidac.fe.s y cuál fué. según la orden mento obtenido por una y otra. La exporta- facen. sin al\menlar ele una manera gravo•
El ramal que el ferrocarril Central cony
1nisteriosa de la Providencia, la razón de ción se había elevado desde 4 r.4 t 1,900 en sa para el pueblo, los impuestos &lt;lc los con- truy; el&lt;: S:i.n Bartolo (en la línea de Tampit ,8o2 á 48.439.000 en r ,8IO.
t.an inmensa prueba.
1rilrnyentt.:s.
e?,)_ a R1ovcn.le, ~cmlr:i u na extensior:;, di! ,12
Aunqne '1a nación inglesa entró en tima
"Ha beis bendecido todo lo que El posee;
lle aquí un resumen ele los ingresos y k1'.ometros; de estos, JO estaban ya herrapero extended vuestra mano y tocad todo lo tra de prosperich1d ~,J comenzar el año 1,815, egrcsos en el año corrido del primero :11!' rlo~ t·l mismo día 15 (le septit·mhr.~.
que pertenece y ya vereís.-habrá dicho Sa- la década inmediata sólo añadió unas .... . Re_ptiembre ele t.&lt;)00 al 31 &lt;le agosto de...
En el ramo ck policia, ta n to urbana come
tán-ya vereis, Señor, c01110 él o~ mald~.::i- soo,ooo toneladas á la navegn,ci,¡ín, y esto 1.901 :
rural, el gobierno de San L ui s ha"fijado togracia-s á las "N'avigation Laws,'' cuyas
rá cara á cara."
da su atenciú-11 y ha iutroducido ÍmJ?ortan-

J 11,,

d;-sposiciones proteccionistas favorecieroi;i

y é.9te, acosaclo de males, se eleva má!- y
más en perfección á través de todas las an-

cxtrnordinariam,e-nte la~ condiciones genie-

•'

e-ustías, no peca sino que crece en santi~lML
se santific,a en el seno de la aílicción y del
dolor.
'
•
El R. P. Dubourg y sus fraiJcs benedi•.~t:no, quieren, ellos también, aceptar resuelta ...
mente Ja prueba, por doloroso que pn?rl:.
ser el sacrificio que se ,}es impone.
Vivían ellos sosegadamente en la med :1aeión y en la plegaria. Quiérese herir en ellos
lo más sagrado que puede haber en la li.bertacl humana. Con mcnospre&lt;"io ele tod1
,derecho natural, se les prohibe que dispon~n de su personaliida1I. hasta en el fuero
interno de sus conciencias, para consagrar
-~ íntegramenle á Dios. Sus voto~ son dis
cmídos ~- reprobados.
1
·"'Ez1 estas eondiciones penosas. agreg-a
"l:n§.ub~tancia el P. Dubourg,-nos hemo~ fe.
cogido y ht'mos meditadu profnndamente,
~..:.a !ái úÜl'a"das" tr~ en hu1.:~ílrt&gt; ..:ru fii¡ . :
Pattimos. pl c11a111une tttliett&gt;s
· un
• con los que cre,11 que deben &lt;Juedarse y i1
qui~nes la prueba quízás ma1iana los alean .ce de alguna manera."
El R. P Dubm1rg detiene largo rato su
.:mirada entristecida en la encantadora ca•
pil!a, que aún conservan su blanquísimo
.color.
Recuerda que dentro «Je poco se cump1;.
,-án tres aiios de que S. Em• el cardenal Ri
diard viniese el 5 de octubre de. 1.8g8. á
Lendecir este nae\·o monasterio de Auteil.
El Pa&lt;lre Dubourg aiiade:
'"Dios nos había da&lt;lo este manso r risueñO monasterio; Dios nos lo quita: ¡ ben..clito sea su nombre!"
·· Después con la voz ahogada por los sollozo~, termina así:
·'I'ai:timos con amores invencibles en c1
corazón•, el amor de Dios que bendecimoien la prueba y el amor ele la Francia ....
que ya nos perdjó el afecto.
.
,,
"¡ Adiós 1 no .. , . ; hasta la nsta .....
A estas frases, toda la asamblea en pie.
Jominada por la emoción tan sincera del
R. P. Dubourg. olvid;i por un momento la
santidad de) lugar y repíte fr una so!a voz:
·'J Hasta la vista, na~ta la vista, nuestros bue
nos Padres r'
En seguida, se restableció el silencio. Ln
fraile sube al altar. Todos reciben con 1.a
más \'iva piedad la bendición del Santísimo
Sacramento.
• La hostia santa es desprcndi,la &lt;le la cus1:~fa: 1os cirios se apagan; el R. P. DLt,bon.-g y ,sus frailes vuelve'.' á pasos_ knt_os
á sm (",;!&lt;las y ltodos los as1ste1;te~ s1lenc10·
•sos se inclinan con respeto por ultima vr-;_ al
_paso de los monjes .• , .
. .
Al día siguif-nte. los bened1ct,inos de Au·.teil se alejaban dt Francia ...

.

~

i\tie •F,,i,rófü

.

1ales del tráfico.
La supremacía marít:-ma del Reino Unirlo no empezó, en realielad, hasta , ,840, [echa en la que, $::egún -1as est111dísticas, alcanzaron sus puerto~ un movimiento de ..... .

9.439,000 tone:aclas. con¡prendienclo las cnu·a&lt;las \' sa,lidas.
A pa'rtir de 1,840, la progresi..._'m Mccndente, tanto en la importación y eioporta•
ciún, como en el tonelaje, cn.:x:e sin &lt;;esar,
l!ega.ll(lo á estar representado el movimien-

to &lt;le los puertos en r,()00 por 79.9,,7,72r¡
tc,neladas, y el toncl11je á flote por I 4 millones de tmi&lt;lade-s.
La ).Iarina. mercante ingle-sa ctl.t'nta en
:a actnalída&lt;l, 9,208 vapores con 11.z86,392
toneladas, y 10,7¡,8 veleros con 2.246,30 ·
~) ;;ea un total &lt;lr 19,986 barcos con tone&lt;lás r 4.032.6&lt;)-l' 11~ •k ad i·ertil;;, e.u¡ ' ~n l'.tt§ anter i
r.019,8o8 toneladas, pertenecientes á
matrí-cula-. tk las colonias inglesas.
De moclo que en un siglo ha i..Hlme-ntaú,J
e:l comerrio marítimo &lt;le Ing-later.ra ....
¡9.437,729 tonelada,, por lo que se refiere
·l. -l a i.tnportación_ y exportación, y .....
t 2.246,694 toneladas respecto al elemento
i1otante.
Con razón puede mostrarse orgullosa la
Gran Bretaña de su s,upremada marítima,
y perfectamente justificadas nos par!S.·en
:.:::.s costosas experienci:a~ que, rual ln
tima:s maniobr.a!i navales, tienden á estudiar
los mejores medíos de defender su principal fuente de riq"Uleza.

01111\ta OPJltltOI en

101

li:•tado1, do, peto• en ef l:dni.nj"ro •.-

a.e

B. y G. Goetaohel, Callejón del E.!p1ritu !\linto n1'lmero 1.-L&amp; de loi
perió41odl

remitido■ ae oontra;tia, únioamente en la A dminiatrooión de e■te

APARTA.DO DEL CORREO NUM. 879.

'

&amp;DXIJll"ISTBADOB ,

J'\;GRESOS.
Derecho &lt;ic matanza &lt;le ganado . . . . . . . . . . . . . . . . $
Prodth.:to ele mineraks.. . ...
Tanslación ele dominio.. , . ,,

Producto de la Propie,lad
R úst,ica. . . . , . . . . . . ...
f'roclucto ,le la Propiedau
L: rhana. . . . . . . . . . . ...
Producto de Patente ..
Of ros

ingresos.. . . .

Total . . . .

. .$

57,324.Qi'
R9,5r9c,5
3r,077.17

tc!. reformas. Los pi()hetes ele infantería v
cahal\ería que sostic-nc t:1 Estado, ayudan Íl
la policía rural y dan g-,1ardia en las Cárceles
lle las pohlal'ionet. en tlonde están de &lt;lest, ..
Call\l'lltO.

La in!--trucción pública deja algo que dc-

85.87 r.3e¡
247,189.&amp;1
194,3 I0.18
876,451¡.&lt;_¡6

Comparada. esta suma con .. $ 876,810.04,
que fue:ron los ingreso, ,!el
a1io anterior; se ve una diferencia de. . . . . . . . . . . $
350,o.'\
á fa\'Or del año que terminó el 31 de agosto de f.CJ()O.
Y \:amos ahora loa1

"P:tr. Los proícsores, t·n su ma)'0r parte. g·J•
zan &lt;le unos nddo:-i nH..·1,quinos y no hay e:;.
pt:ranzas ele que se le-¡ aumen ten, estan&lt;.l.J
el gobierno en tan tirante:; condiciones pec1111iari:i.:-1. Por &lt;:l mismo motivo no se aumt.·11tar{L, al menos por ahora, el número
ile escuelas que sosliene el Estado •

En las E,meias ,te la Capital se impla,it&lt;\
la novedad ,del sj~t.cm,de 1-eC'tura y escri.tn•

ra simultáneas, por el @étodo pnético, y ya
empieza á &lt;lar los bueno~ resultados que
,·ran 1le espcrar~e.
En las Escuelas Ue

f¡

fcsores, recibil'l"On

t,allcros y nueve se-

títulos de ta les, cinco
iiorita.

La Parroquia de Regioa.
!

La CASA EDITORL\L de :\IAUCCI
HX~&gt;S., '..'º" acaba &lt;le remitir un ejemplar
del libro El Pnsionero de la ISla del Uiablo," con el titulo ele Cl:\"CU AXOS DE
MI \'JDA.
Hemos recorrido bTcvcn1cnte las páginas
de esa obra, y en, cua:lquirra de ellai; se ver.
pasajes ver&lt;ladt."rame-ntc dramáti~os, &lt;111e
despiertan la. curiosidad dcil {ector conmo
vjen&lt;lo á veces, y pro&lt;lucienclo en ~¡ áni-mo
grandes sorpresas, a,J leer la descripción
de lais desdichas ck t&gt;-se hombre que durante una época bien larga tuvo en agi-tacitjn
al pueblo francés, y aun al mnndo erttero.
Drryfos narra en su libro, de una manera
minuciosa, todo lo que le pasó; tanto los
motivos que originaron su reclusión en la
ya famosa Isla del D iaplo, como la ocasión
propi&lt;:ia que hu)XJ para que s:11 causa volvie-

Los trabajos del

emplanc,honado no
para este dla.
Tu:i&lt;pui&lt;, tlPI presl'n.l!' mes ~.- ha,rú-n otra~
n1ejol'n1~ de- importancia.
EL f'ORRJ0SPOXSAL.

fn(- posible terminarlos

- - -::: )oc,:--- -

•

DIOJll" J SIO GOJf Z .ALJIZ.

México.-••Miercoles 23 Je Octubre de 1901.

C"omo todos loR niios nnteriol'es, diP1on prindpio en el templo de "auto Domingo el dla lo. del preaent~ los ejercicios del SaJJ.to Rosar·io. E.l clia lo. ú la&gt;
G de la maflana, juntamente con el sacri1kio d&lt;• la misa, el 2o. á las 12 del
elía ~· el :lo. á las 5 de la tn.r&lt;le; diarialíl&lt;'llt&lt;' •e ,ió el templo lleno de fieles en
lot,t tre-s e,jer&lt;:i-cios.
El llla (i, con toda solemnidad, se eelc-bl'ó t'n eRte mismo templo, con,o clía
: :)oc::--ce la Sautl~ima \'irgen del Rosario, el
snnto sacrificio de 1a misa, dando principio á las 10 ~- 20 a. m. 0.ftció el Sr. Ca
lasta hace poco tit'.-mpo, dicha Parro- llúnigo de ('atedml, D. Manuel C. Zetiquia ~e encontraba en estado ruinoso lo mis- uo. teniendo como diácono y sub.di.úco110, respecth·amente, ú los Pb1•os. Sres.
mo que la casa Cural.·
El _Sr. _Pbro. Jlasurto, ha trabajado con D. Sebastián ~- D. Victo·r León. Det\pués
empeno, a fin de hacer las mejoras &lt;1uc ur- dPI Evangelio, el ,;r. Pbro. D. Mariano
gentemente _se m:cesitahan, y ha dispuesto Lié:ano ocupó In sagrada cátedra, ~- traque el dummgo 10 de noviembre festivi- zo u gntndf'!S rasgos la grnndio·~a ftesto
dad del Patrocinio dt la S:111tísi111a' VirfTen ,le este elfo, los prodigios del Santo Ro.
" ' snt·io paru desterrar las hereg[as, etc.
tenga lugar la bcndidón ,solt:mnísima del
En la tarde á las 4 y 45, dió principio
pavimento, 50 ballcas. alumbrado eléctrico
t'i Pjerddo dC'I Ros.ario, reza-do por el
eseakra ~· rasa hahitarión. ron asi-stenci·¡
l:'r. ('anóuigo Zetino y condui,lo, dió
dt.-1 l lmo. ~r. -\rzobispo &lt;lt! 1Iéxico.
¡,rindpio PI ~nn6n por r,J mlsmo. T..-rEn :-.u oportunidad diremos á qué hora
miun.rlo ••1 S(.l.I·m6n, St&gt; dió la hl'ndiei6n
se Vt'rifkará la bt'ndic1ón.
&lt;'on C'l ~lntf~,ituo Hac1·ame11to; en Begui---::)0(::--ela ,se pr0&lt;:t"lliú í, la pr·ocesión de la Santh:tima Virgen clel Ro~ario, terminnndo
Psta solemniJnd {¡ las 6 -y media.

UJ UBBO DE DBtYFOS.

élti

,J ailfl4I,

~ 111elt ot, 1I IIOII del dúi, ,ileti tela cent11Tol; el 1011 at_rál&amp;dod¡ , ollt ...
t.Toa.-La púbU0&amp;1li001 de loa ATilol J réeltn,e,, ae contrata ~ail la Alfft91i

U!a~·iún_de In a,_~nnhlPa l) "em~~·t:~to·· mn-] &lt;JUP Xat.lian. qnl) t·OJno mn,~ón .r c•&lt;ILX: j,1, hntallo. ,•~ íntimament~ e·at/,lie·n, J. no
fionu:o 111te11rn_&lt;•1lJnal qne pt"1·10ducHu1•11t1•' dio ol.lh1 dohl t&gt;nu:nte ti la J.g-lP~ia &lt;·atú!i- sP u,·ergiil. . nza d1• ·mnui.fei-;hll'lo [t to&lt;.la la
~"'t' ne-nl' n"'Ulltt·ndo en La u~a un (~1.Íim). ; l"a, q nit't"l" 1•l'&gt;la•hlt·c·t~ d t'Pnt 1·0 ,1 ,· b
ma- h 1z del dja, pul·:-t has.ta s-as mhin10:.-s go1
1_111,:an&lt;lo, s_us (•xigneia~ ú dC'lm·nr &lt;tl1l !li,úlo soutirí:l unin· ~•m-1 1•n 1.t ('iu&lt;lad Etf'rna pu- tx·1·1rn-utt.&gt;8 til•ni&gt;-n ú ga.lnrdún la ¡n-ofr~iún
:--t'l'.iln yaii,dnR lo~ _ a1·nt-t·doR 1lt¡ t~H:Íl"fl•" 1a opo1u-1· un potítitlr,1.tlo St'f•t.111:1 ~11 J¡o públiea y otic·ial d&lt;· su f,• religiosa.
El Prl-'~identl-• ~1·1·iizu!1·i7., µ01· 11:ill noble
nrns001u.:o mteP11u1·1-0nnl &lt;111e ~e ton.en .:,,n loK t-lH•t•~u-es lil' ~u l 14:d1·1}, idf'« diubul: las nsautiOlt-ar- dt• In,~ log:iaH que ~P n•(m,111 1 ·,1 -&lt;li gu a 1h• Lu. .·ift&gt;I". q11P t'H t&lt; I Vt.'rdad~1·0 aditu ..1 l't'~•pt·cto al ratolidt.uno, &lt;¡Uf' ("!ól.
sn Roma bnjo ~u pr&lt;'sid&lt;&gt;nda.
j1•1t• tl~ Ju m11~0111'fí~, llt'I qn ;iatban, poi· b 1·eligiím de sn p1wblo, Re atrajo el
El 11.err(•to di.:' l'!-lta!'. u1·oga.twi.u (!,JO. ••11 lo ,i~to. natH d st-1• el \"icario.
amor de t&lt;ste ;r lns eonsi-dt&gt;t·a,,ioni,s el&lt;'
luH df"mú-~ u:1c•io1w~. f¡U~ l'E'.'-C-OtWcC&gt;n en
~I lo~ c·aradt.•1·t&gt;:-. tle un gran estntlista.

EXTRANJERO"

Dios da á Satán todo poder sobre

... ~

í

FUNDADOR, DIRECTOR Y PROPÍETA.RIO: VICTORIA.NO .A.GÜEROS.

ron -1~; ,,apon•s ·•Sirus," '"Bristish Queen."

SANTORAL.

11 ~lll df lll!JIUÍ'11)0!ób f,I ílll llí'il! ti. íÍl~-· fil lit oALítil•

.

.. A __ .

91O.A.LLE DE L A OEROA Dlii BA.NTO DOMINGO NU:M. L

Méxicw.••Miercoles 23 de Octubre de 1901.

í.SO XIX.,,.NUM. '1410
_~n 1~,,

LEON-

(Col'l'e~pouJméia 1pam "EL TIK\lPO ...)
L1•011, 17 de oélubl'e de 1,UOl.
Ei día :!9 del m"s próximo pa.,ado, por
ja mnflana, se \'{.}rifit·ó en t...~r1-enoB de las
hadendns di• l'ompa y ,&amp;rnta Ro8a distant,\S de ht población wils de S kilómet!·v~, nn .'.'&lt;imulacl'o t-n el que to1naron
p:ntc los n~piranks {1 Oficiales Reser,i•tns y el Ju. lfogimiento.
gnarnil"ión en
se á jurado. Pinta to&lt;laS lrus peri.pee·
t
t•~ta ciudnd.
,\ 1wsar u,• ser tan ¡,0&lt;·os lo• a,pirandos los incidcntt·s habi&lt;los en esa an tm•
ged,1a política.
tr.}l, 1rne.~ avt:na-~ llegaban fi ~U, J de baPor -las clcscripcioncs hechas, algt s l;i,. b1·r llovido todn la n-0&lt;·h~ nntt't·ior, Pl ~i•
mentarán los sucesos, otros, probaOlc-men- lllt1lfü•1•0 l'l~sult6 hu·ido.
Dos t"'Neuadrones á pie y 11uo ú catiallo
te, se moverfm á compasiún, porque los
ft 1H'Oll log qne ataear·ou ú los Resen·i!:1cua,dros tieiien tocios loo mat icrs.
La obra. está atlornacla- profusamente con tas que· sP t~uc·ontl'abJn ,1poy.ado.s ónimag-níficos gral&gt;a&lt;lo~, lfllC &lt;lan \lila idea pre- et1n•PntP por dos Sr•eeiont·lil. l)e,~pués de
cisa y exacta de los acon.tt:t'ltnien!os narra- n•ulia horn de nntrido tu&lt;&gt;go, cuando los
oo~. También l~l text-o como las ""'-tas dP- a,,pi1·ante~ ra emper.nbau á retirarse, el
Ph('tnigo .les h•tHlió unn emboscada. y
mul·:-;tran 1os padcx·imientos de Dre\'ÍUS.
Para concluir, reproclucirem()l,l, ál~unos f1w1·ou bec-hos prisionetos.
,Muy eomplacido quedó el Jefe de la.
párrafos del libro:
'"L·n aymlante de la guardia republíca• Z1:11u, th-al. 1&gt;. llauuel 01-ellana Noguena se acercó á mí. Hápi1lamentc, arrancó 1•.at,, , dt' loR ndelautos que i:¡e notnn en los
llos botones, los vivos &lt;1eo1 pantalón, las in-- a-..pirnutr-R ú O.ftciales Ile:Rt.&gt;n~istas.
St&gt; rumora entre lo; militare.s que
signia, elel grado, ,de} kepis y de bs hoc1•
prúximamen
te st&gt; verifirará otro simula•
mangas. y dc-s.puCs rompió mi sable. Ví ,:acr
t.:1·0
("In
te1·1·enos
d~l C-alyn.J'io.
á ·mis pies tocios a(¡u~l'los pe&lt;lazoj de ho ...
nor. Bnltonces, en aquella cspanlo:;a !,'.CU·
J~l día 11 d"I mes 1·0 eurso fué nombra(lida de. todo mí sér, pero con el Ll1CíJ?º
da
J,,fe Político clf' ,•,ta dudad, en subs
erguiJo, la cah&lt;:za alta, lancé siempre '" to·
&lt;la.,·ía mi grito á aquellos sol,Ja,Ios, á aquel tiluciún de don José M. García Muiloz,
el seiior don Archibaltlo Ou..u.-a, persona
ptk"h!o &lt;'Ongregado: ¡ Soy inoce.nte ! ....
(éllocicllsin_ta
ni y que goza de gran in::n 1a famosa ls1a. ,lcl Di-ablo escrihib .;t

ti,·

H

amer·kana., ha hecho algnna opet·adón d&amp;
_eomprn.
La Con1paüllll Consolidada de Minas
tOltabletida aq ul sigue ensanchando s~
esfe1·a lle acción ad..¡niri&lt;'rulo más propiedades.
La ?&gt;Iina de Sirena_, que J·u, le pertene-'
ee ¡1_or eouupleto, Sé encuentra en la. ac•
t!rnltdad, en ~·erda,.l,•ro auge ele pt•oducl:tén, pue-s E.'8 1n.men~a ln c•tlntida-d de car•
gc1 rezagada que hay e11 los patio:;.
Respecto ú su calidad, puedo de-eir que
ha subido má, clP lo que se esperaba,
pue.9, .h~y loU_otes -donde se obtit,!ne cargo
dt· lG a 18 kilos pldta por tonelada veo.
algunas otra, han aparecitlo ojos de platn muy fina que a¡•usan uua luz de 80 /i.
90 kilos.
En la hacienda ele benPficiar metaleit
de la misma compaíiía está para terminar~P la. ~mpJiari(m del molino que, come ~a d1¡e en nlgnua o-tra l'evi,ta, ésta.
cc.ns1ste en el aumento ilP veinte mazos
p_udiendo dl' estf' moelo moler ",·iento
cmruPntd tonela&lt;ln~ dhuiai- de mineral "
0

iai

. El ::-i~tcmn dP bt~nt&gt;-fü·hn l)Ut' tiene
.U1l"lrn (. ompuüía t.~~ tnl, q,w Jt&gt;- rt•sulta.
más barata la moliPnda. qup ú &lt;.·ualquie-

ra otrn rlP In, ha.·ienclas est.1bleeidas·
pm· c·onsiguic-ntP ¡md1·,i beni•fidai- con u~

valor de maquila nwnor qne f".stal!, lo que
da¡-ú por resnltado la t"lausura dr la.s poc~s. hne1en&lt;lns qne quedtu1 n.r1ui en mo•
nn11ento.
. L.~s 11:ina, dP la ( ·oncot·dia están debiendo ú ht Co1npaula l'onsolidad'1 de
G~- anajnato mús d~ treinta mil cargas de
c.nneral, &lt;tnc tendr(m que pagarle cuando bayan tPrmínado el molino de que
arriba he babl11'10.
. Estiá .para terminarse la obra de elevación de la p1·esa llamada lle ":llata" que
como ya hP tlic,ho, se quizo levantar]~
tn: metro más par,1 q nP pueda almncenar
nnn cnntidatl mayoi· de n.gua por ex.igir-

b a•i el fut&gt;tte ga,t" qn&lt;' tiene que hae&lt;·rse eu la hac-iencla de s. Francisco de
Postita.
Sih·erio Chito estú torPnnclo en esta
Ca pi tu l. El dcmingo 20 drl presente dió
s~ segun-1hl función.
Con moth·o de In car·e-~tía &lt;lel maíz, ae
e,"ttán pe~t-ntanc.lo a,quí muchos rasos de
l'Ob_o; !os rntt•1·f}i; '" roban hasta lo má8
n1siguificante.
EL 00RRESPO::&lt;,SAL,
---:::Jo(::---

RELIGIQSQ.
Jl;BILEO l'IRCC:L.\.R EX EL TE.MPLO DE JElSü;,, lL'..RL\ DE ESTc\.
Cil'Dc~D, DrRA:\'TE LOS DIAS
25, 26 Y 27 DE ESTE lH~ DE OC·
TrBRE.
Durante lo,s cuat1·0 dia~ r1·iba expresad-0s. ú las siete ele lfl u1aiia11a, se ee-

24,

J,,,brai·!1 una 1fis.a neompai'íada.

l:OD

el ór-

¡;ano: en ella se eX'poudr(t á su Divina
~lajestad, que quedai·á de manifiesto
hasta terr~lina1• In funeiún de la. tarde.
En loll m,~nws días A -la., nueve de la
rnañana, tendrá ln.gar la )Ii~a solemne
~ou Hermón y l't las doce habrá otra Misa rewda.
La fnnc:-ión lle la tarde Plll,pezará á 1aSi
cnatro, prc.&gt;&lt;l_idnclooé ~odo, los llias; pe11·0 en el f1lt1m-0 del c,r,'nlar. además de

~

li"'M .

endw 1lt.· eRe Jía ron una ir1nn ~:ert-ntl.ta de
. ff!,J-.erta. Da•
f: ú 11 e"n el J,1Nlin 111· la l'nión.
l'Hnte e~tos rlirt• la Yf'laeión In harán Ju
1.n ma,v01fa el&lt;' las pe,.,.onns c1'een que .\~ocin-&lt;·ion{l-~ ll&lt;' (•r-ta iilf•Mia en t.,ste orE:3tadn y gastos gentral~s
el 8Pfíor Gue-.d-t~a. bu1·á cuanto l'i!tfS d~ su J:n: los día~ priuu.u·o y tt:'r-«·t:'rO, la Aso•
de Administraciún . . • . . $ 6t I ,29¡.91
lJt:rtt.•, por t'1 µrogr&lt;:'lW y engrandecLmi""n- naei(m de la Divina Pl'OYidPncia v los
se encuentra bastante bi~n atendi&lt;la; t&gt;n s:.B hacer.''
.\mortizadón \ ré·uitos tlel
Jias segundo ~- cuarto, la .\1·d1ir~fra&lt;lia
talleres se construyen actualmente mnt&lt;hlca
··Yo no conocía suplicio tan enervante, t" tle la pobhción.
Empréstito de Londres .. "
clel Inmaculado Corazún ti,• ~!arla; pepara algnnas escuelas ¡le la Capí tal )' forá• ta·n atroz como el que he sufrido_ dnraiuc
Hace potos dü1K que_ loe jóvenes as..\bono á la cuenta con ·el Bancinco ai1os; el de tener los ojos clavarlo~ en pirantes á Oflda.J◄,s R,.,seni•!as, Lu&lt;'.iano ro ñ todas las fum·!oues y especialmen~12- on nea~ .
14,,,...,~-.
C'O X acional. . , . . . . . . . "
te á la ]?ro_rt.,siirn !lel dia último, procuLo gasta&lt;lo en el ramo Ue instrucción pú-- mí noche \ día en tcxlo momento, en toll.B
Ranta Cruz, M. Alatorre, Fernún Pala- r:-1r!ín a~1st1r los eocio~ 1· sodas de am•
Id. á los particulares acreecorudkionés,
si,~l
un
minuto
ele
liberta(l."
28,492.w blica, monta á $i 79,971.18; como quien di1·ioo, Antonio Clapé,, Moisés ZamOl'tl,
•dorcij. . . . . . . • . . . . . ,.
ce. la octava parte de los ingresos, ó sea el
Hágame los pellitlos tle esta obra il 108 )loisés Ramir€z y Jo•é Romo, presenta- bns asoeiacion&lt;'s. presidielOcS lle sus res•
A cuenta tle los mercados
¡,eetirns seilores Celatlores , señoras Ce•
Editort.'s. 1 a. &lt;le-1 Rdoj núm. J.
24,330.00 producto de la propiedad rústica.
ron exam~u de lns materias exigida;¡ por ladoms.
'·Porfirio Díaz'' y "Colon·· .. "
·
El Gubierno 1 sin embargo, decfo!·a que
- : :JO(::--6,!07.69
l:1 &amp;creüuia. ele Gut'rra, para obtener
Donacione!; á los ~Iunicipios ...
Ad,·ertenc_ia
:~S&lt;:
suplicn
{t las persoestá animado de las mejores intencionc~ ):
t,tl grado. El último de dichos jóvene., nr.~ -que qnu:r-an rontribuir &lt;'OU sus Ji.
Gasto~ Jel censo y otros ,ra42,413.14 !-e propone Í!)1pulsar i:ste import~ntl:;imo
fnf el que obtu~o la calHicación supre- 1!1(1.~uas parn 1os _gustos de estos días •
mos.. . . . . . . ,
· · · ,.
ramo; por desgrada no 1¡, podm J,.,rer
n11t eu todas la.s materias.
qué 1¡,nga n la bondad de pasnr {¡ la Samie-ntras &amp;e encuentra t:n la :situa:ión q1..1e
Total. . . . . . . . . . . $ &amp;J&lt;J.816.3,
erhdfa para in~cribir ~n nombre en la. lis•
· l,rr
g uanla actualmente, y que es caKi la ,le la
El iugeuit&gt;1 o ;.tnwi-it·ano II ll:.{O J .w,
Los frabajos que !,!.e l•&amp;tún lrncienJo en ta que al e-_ff'-eto ~e~ formar.ú para ponerPor cloncle se ve &lt;JUC los egn~~os ~upe- bancarrota.
HUHl, (}IW hat·t~ a•l~uno:-; lllt':,it"S llamo ln E:lhta ('att&gt;dral prosiu-uen con toda iapi- la á los pie~ d&lt;'I Reíior f.arramentado
POR LA BLEC'I'RICIDAD.
1
Por los elatos anteriores
puede v¿-rie
1 &lt;lez. A.lre,lt&gt;dor 1lei ,..Tem;plo se están le- p;diendo la bendi&lt;"iún ·para los piado~
raron i, los .mgresos, en $ 23,35 6· 35 qu e &lt;:.C:
··
·
• e a- alt•!l(•ión e·on las 1·1•lnl"iou,•s que 1i:H·"
ramente
&lt;1ue
el
pueble
votosino
no
esta
muy
.
1.
¡
tomaron
de
los
on
os
te
reserva.
Jp
KUE:l&gt;
dt•!o,1•ubi-imiPn1os
m1ne1·0R,
sP
ua
n.ntando pnl&lt;•os ron el ob¡'eto de que ctonantP.~.
I
d
)J. Dar~on-ral. rnie,nibro &lt;lí~ lu .\rndr· • te
¡ san L ms
· p o t osi.
• e,..,
, p,1t~:.. en bonan1.a c1ue di heramos; pero sin rln&lt;la e~- pt'rc.lido t·n lo~ bo~¡ut..1.s e.,.
1 Gl..l&lt;.&gt;rt·Pro.
La shuac,on
puulan pn..~e-nc.-inJ' m(lS personas la co&lt;101_1 lo _runl ayudarán {L lo~ gastos de
nda de C'iPneias. dijo t.•n una t~ntreYl.Bt;\
• per0 su s detielas est''ll
anteriores_·)' tle
. ... á. to ,Jepenclc de los ."obier_nos
r-,
Ht&gt; tN,:01·c1}H'a. &lt;.¡Hl' tuHe n1gm1-01:1 111,·?---..•..i,:; 1·onuc·ióu de la S111a. "\'1r"·t.·n de ht Luz.
PEta l!(lesia, grai-nda ron fuertes cleudas
qne ~I se romprometia :l volver {t :a rifüt b as 1ante precaria.
· ¡arsc y enton~~s meJ 0 rar 'l la tirantez de la suuacion en que cast toda el -~f'. Liebernian, 11~1jo mtws t rus riqu
· ¡" Sr. Obii-po, ha
&amp; l'l1mora 1101• el Ilmo.
~féxiro. odu hr&lt;' dP 1.n01 .-El Cape:
e ualq11ieru de los reos ejí"t·ntnclo 0 r•u la punro de líqu:c
..
es
la
República
se
encuentra.
De
la
p&lt;rici,l
tlel
el
t
¡
bl
dª
llb1·,•1·
(l
bastante;
para
entonces
am
&gt;len
es
~
·
~imn~
t~
unn
Y(-&gt;
n
'lllP
Hl
a
~~-::
·
consPguido
&lt;le
In
Compniifa
d.Pl Ferro- llún. REXTTO RIP.\.
1
silla eléctrica en los Estad-0s ,ni&lt;los. llat
·
¡1aya1: ~um e 1,taclo • act,1al e-ohernante
de :u¡uel Estac\c, &lt;kbe- to. La~ t&gt;11NIO
·, a, ¡ os v,t
dos {' Ul·00 °~. .,. &lt;UJril Centro! llexlc.a.no, bnga unrt r(l-bH·
......
r..,l" a
blr,ndo en favor de su tésis, 11n'ntiout&gt; t-1 ¡)erarse qt1e ¡os mgresos
---::)0(::--ºO
1110s
es¡,e1·ar
c¡uc
loe-.
re~acar
su
barca
&lt;l_d
,,
t
t
¡
t
le]
El gobierno 1,a •~ore1a &lt;l O e1:rni1r ( Pa ~
..
nlln llamarou a,u. O a 11 e•UCI·11u • (Jl1e 11u ja tl,• pre"CiO• Ú totlas las µe11Sona.s que
J.prho de que l1ace dlas un obr1•ro 11·op!'1.ú c·n St. ne-nis eon un nlarnba•• rlét·tt·i- de contribuciones, a una fund1c1on ele meta: peligroso estrecho en que se encuentr, . El ¡,M·ióeli&lt;-o dijo &lt;!'lit' el d1wi10 de• 1•,as mi- o• nnan de• fuet·a lle• la ciudad ú pre.senun~ tp1ahht pro u to llim•to vrna eolllµl'a.l' dut tan fu.stuo.i;;.u eerl"monla. La roro na
lºtl l)llt' lk··nlbU. una tOl"l'Íenk de 4-.::wo vnl- lcs que con un capital el.e $1oopoo.oo se va~ sabrá. rodearse de hombrefil competente,; que
I
· ,,la
s·c··,111,lcn
s,1°..... afanl's ".· encuentren e1 re-me- a, ¡ o~ R oc ¡H'If{' JI t'l', iL' ¡og ( •o
e!.tablecer en '1
~\ ate¡1ua ¡a, y a· nna ¡1ac1e1
· '
..
u !el , l', lo"?'o '1°1·
·'
') •
fle oro puro y pifldra~ pr(\-dosns yn. p~tú
l:t¡;i, y aunque t'n apar1enda e.slnba. ruul·t·
&lt;
\e
bencficío
que
se
establecerú
también
cl"'
J
dio
ql1e
tan
nrg-cnte1nentc
reclama
.aqudla
g-11n,
•l
lOR
Vandf"rhilt.
y
ann
le Kob1·nl'fo h.•,·minadn,
L:1 In~JJ.('&lt;'f•iún de las obra~ del puerto
to. i:,:e le· hizo r(\Vi~·ir c·on alguna. dilh·u1la
cstadún
\\'adley
(
?)
ele!
F.
C.
:\"aciana!.
entielaei.
eli1o,•ro
p,wn
sentm·st•
fi
&lt;·onu•r
un
l.n1,•11
~e
~lanzanillo ha r&lt;'nclido el respectivo
tael.
------''")o(-----loe,•fst,•ak. ,\l~nnos e•apilali,stas tle C'hiPor ~nentn c1~1 limo. •eiior Obisvo clon 1,1forme de las obras ejecutarlas en ese
11. Dnr:,,onntl ~.stuYO liac&lt;' aiio;:; ,_.n 11 &gt;:-:
·•
..
,-a~o se n1htsin~111nron y man1&lt;l:u·o-n ú sus T.,opoldo Ruiz ~· FloI"ea. has.e ~mpezado rrnerto durante el mes de se¡ptiembre "'
F:~taclos l-nidos y protestó enh gieain- nllt• 1o~ piwhlos fo.U hc-nC"fkio~n influl~ncia. l'(•¡n·t•~('n1:\ntc&gt;8' 1mr·a P11trar (•n nt•~odn- á ,-oni:;;truir C'D el '·Barrio Arriba." de PS· cnyo porn1enor (&gt;.-:. el siguiente:
...
tc, rontni las ejeenciones en silla eléc·l 1·i11, kilómetros Je la,
ALGU NOS RASGOS
Tam¡,oi•o
t·on
t•I
prNPxto
d&lt;•
la
lib1•1
·(n)l
t·imws
1·011
t•1
:-.r.
Lie•bl'nmrn.
'l'odos
sat,t
dudad.
un
amplio
y
sólido
edificio
de
Ek
han
herrad-0
2
{'fl, ditirnclo que ninguno de lo~ rP11~ 1;ioDEL
oJ,• n illos, ,·xaltú {t In~ ,•oufes1011P• dJSl- Jinon el~ ~[,.,xic-o p:l1·rn las m-OnhLíias, ele• c·nnt••ra, qu~ se destina,,, pura. escuela ,l:l PI C-0lomo, ton lo- que se ha llegado
ria en la silla, sino bajo el bistu1[ ,Jt,
dnitt'~ pc.u·a llt&gt;primir t·l l'illoli&lt;:ismo. -Out&gt;r-r't:ro, r ahora 1u•abnn df' t•&lt;~g-.1·e1W.r cli Ch• nl'1Ps :,- o,ficios. Tal mejora influirá. al Ct•rro y &lt;·antera de] mismo nombre.
los métli&lt;'OS que le hacúrn la antopsi:1. En
.\i·ostumbraba ¡.111sar largas ,·acac1on1·s, riendo qu&lt;' )fr. lJieberman se perdió. nnwho en el adelanto y pi·ogreso lle e-sta
f-1• han armado dos grúas en la cantet·t,rroboraeión ele rn aserto pillió ¡wrnü,o
l&lt;'jos
,fo
lo•
,·uidaclo!-1
;l,·l
¡:obi,•r1:10,
_en
'•Coa
nod1!'--&lt;!lie('n--estúbamo,
en
~I
¡,obl:tdón
y
tender&lt;á
ú
extiJ:par
muehOII
ra
del C,;rro d-el Colomo.
¡jn1·a tevivir nlgírn i-ro de-splJé!:i dP Pjl'l'U·
all(ún
,onn·uto
aitundn
&lt;-11
In•
soh
l:1;m
1s
,·ampo;
Li&lt;•berman
1--0¡,;ió
una
linterna
Y
mnles
que
hoy
la
aflijen.
,'-e
ha e•tabledllo en el arrauque del
tado, pero 1~ autoridad se lo negó.
rafiadH, el,· los ,\ud,,s, ent11,¡,;atlo ,, 1a &lt;lijo ,¡ue iba {t tra,·r ftg-ua dPl :inoyu&lt;'lo
Roni:pe-olas una grúa de acero para Jeoi•adl,n v ú hs grand••• rn~elit,1dmw•. rrrrnno, ¡ll'ro 110 ,ohió. Lo hnstamos
F,, verilacler:unente lamentable el es- nintar pesos de 30 toneladas.
L A D I CTADURA
LOS PROGRESOS
De las canteras de Vigia Ohico, PeEl :ll&lt;'fistóft•lrs &lt;lP l,1 ú¡w1·a de &lt;lou- F:n sus i11timos nrnmmtos.. con gran re- totla eM noe·he, lo esperamos eu &lt;-1 mi•- taelo !'n qne hoy se eneuentra Ja Acadmia
DELA
nod, ,-a,1-a yez que- l~ &lt;•:- prP~t•nt:ula la eo~imirnto piadoso, rc&gt;t·ibiú ]ns muilios mo lu!(Ul' ~arios elfos, hasta que "" ant- ó~ Jlfü;-.ka que ba&lt;!e mú,i de dO&lt;'e ailos ~regoaas, C-0l-0mo y Tepalca,tes, se extra•
e:d,te en e•ta ciufuld. El edificio que JPron 10$65,1250 de rQ('a del &lt;pe,-o de 25
t·mpuiia1lura. Pll forma d~ truz, dn un;t ps¡,iritual,.,.. d,• un san_to el,'.miniro, t_ío kron la• prodsioncs, ~- no ,·o~d6.''
,.\ hora no se sabe ,¡m&lt; h~ran los. re- ocupa se compone de dos &lt;:uar1os que á á 3,000 kilos, hn-biéndo-sc im·ertido eu.
Ornne rn lo ~et·tn ma~únkn lo que cin t•!-.J&gt;Hd!i, todo ~l :--.l' t"Ill·O~t-• cle t~.,nor. .Y hn- •n~·o -y clt·l mismo npell;tlo. F, 1",ln ~?rel1ala poIHit·rL mod(~rna i11~¡lit·níl;1 poi· :l{}IW· Yf' nnu•dn•ntnUo pa1·H, no RP~llll' mn·an&lt;lo lt·s las n•lut1onP• clel ¡.:r. E.-ril?inr1z e·on ¡,,·t•s&lt;•ntant&lt;•• el&lt;' los ca¡y¡tallsll)S rlura- la nwnol' llovizna se inundan; el mobilia- el ~nrocamiento cl.-1 R-0mpe-ola.s.
En el relleno dt'!rás llPI 1falecón Ocf -Con motivo &lt;lel primer ,·iaje el.el vapor l•rt. Lo ► jt-!&lt;·~ &lt;lP lo~ partidow lilw11 a)t&gt;:-, 'aqut1l shnbolo &lt;livino. rnn ~wtHutl 1-wnw- )ltrn~t'iior C'asanorn, n,•vAblspo ¡¡., fl.:111- guH,ses. Pot' &lt;-1 momento, v,m a dar pur- 1.¡ 0 e• de ¡ 0 peor que uno µuroa. imaginar•·Cehic," qut acaba de zarpar ele Inglaterra t'tl la opo:--iL•iún trnt011 llt&gt; ntraP1·)ie al 1,tw- jdu1t· tl J-n &lt;.fo p~tP diablo uu--.ho.•o, lomnn ti:i¡:o, ~- Unto &lt;JIW rnand~ f,tt- rt-tornú tt· de•I ht'C'l1? {1 las :rnto!'l(lade• para 1¡u~ sP; bastará decir que ¡ 08 asientos para eilll'ntal, se emplearon H5.m3323 de de.::on rumbo á los Estados Unidos, publica blo ofrec-i(,ndolP to1lu c•I.1~e ,Je llbPr1adPs, \ In 11rn.,r 01, 1,ai-t,• ell' loK motl,•r1w• ¡.:olwr- 11•·1 ('on,('ilio La,tino-..~nw·rH·nuo, t•n d.on- ¡.¡,• l ntS&lt;llll'.l, a )Ir. LLeb~~1·man. 1m1.•s ~(' tr- • lo!- aJumnoR son unos bnne~ &lt;.le madei·a t1·itus.
_ Eu el arranqu¡, ll~I Rompe-olas ae
.... TI1e ::\lonthly Review'' un interes:i.nte ~tr- pt•i-t) a¡li"nn.-- ~!,:..&lt;,•alan la.:. ttltu1·1líi dPI ¡wtlt.•r ll&lt;\llt(•t; t·rniutlo ..,.p lt•~ 11:Lhla l]p 1&gt;101-1 .V ,h• tanto h1tY'. ~.u '.'"'.b1c\111'.ía_y _su_ 1•1°'/'.''n: 1,!l' &lt;JU!' }P lrnsa stwedtclo all(nlta desgr~ 1&lt;Jn&lt;• tiMi◄'n ele vida m!i8 clP diH ai"ios.
d.ibi&lt;&gt;s 1 &lt; 1 gi nn 1 on.
_____
CrN•mos que el seiío1· Oued~a. con el 'onstruyeron l,38•tt3.,0 de concreto Y'
tí~olo de i\ir. Benjamín Ta.ylor, comparan- los HOm&lt;•ten á la rnÚ!-1 tlura sC'r,~i,lumb1·e, dt&gt; lo,:-. ilOJ.!:lllU!'\ 6 (•t•l'1,.•mo11in~ U1~ la, t·PIÍ· ,·1n, fné •·fNb"lo rn
----::)o(::
es,p.!ritu que ¡ 0 ca.ractedza, tomará Jae G0.17_()5 del mis-mo material en el eorodo Jo qu.e era el comercio marítimo inglés hac·i~ndo de tsas libPrta,cl!'~ una t•s¡x'd&lt;' giún. J&gt;e• todo ar·to ofü·ial &lt;•Rtún euitla- tli•s n):i,n lf&lt;•;st,\•·lorws de. ,·ene1·n1-~6n ~ lle
Ill(•ditlas eonyenientes para el progr&lt;'SO ,,am~nto de la presa de Tepalcates.
clP Pmbmlo, lo ancho pat'a loR golJ(lrnan- dosame-nte pro!'-;l•J•it,u~ t.. i;.tt1~ ideas ~aiµt·a· r, 1-(0C-lJO pnhh1·_0. orgam7:a1lru- ) estmrnen 1'8o1 con •I actual, merced
al desarrollo
'
.
,
lada•
por
p]
1111smo.
l'N',.td,-1it&lt;'.,
'
.
dP es(' plantel que su anteresor e-1 (!('tfOr
El re_sumen de las obras ejecntadru! e,
t•·s
y
~ns
paniu~trndo~
,,·
lo
c~~tt-~c-110
~uun.
u,
.
.
,
u_v
[L
pt'flat'
d()
l:l
religioRida&lt;l
J}(lf111
1
que lla llegad,, á ac-J.&lt;p.nrir k1 navegac10n a
.\si ,.,. que ~n Olnl&lt;&gt;, mer&lt;-&lt;•d a i-st,1 10Gm"&lt;·ia )luiioz cl.escuidó tanto.
el ttgmente:
t-1 r&lt;:&gt;11,to &lt;le los hom-bte:- ~omc-tidoK a su F,on.al l](• los mnndn.h.n10,.;.
vapor.
___
·
RüillPE-OL.l.:.
y l;.lf.. qn,e é8l08, por lo :.{&lt;1'l1t"l'al, eR-tán Jr•iauri:i reli~iosa, qu••• por otl'a part!',
Re&lt;:uercla el a.utor del artículo que en la dominación.
no
""
mú"
quP
1'L
prá&lt;'tien
Rin&lt;-er_a
de
una
Pronto
iald1'á
,d,e esta ciudad rumbo ú' Iloca de !l5 li 3,000 kilos
;.XC&gt;
e,
~Rto
lo
qne
ar·rtba
de
haeer
ron
s,nnet.ielos
(1
la
liran[a
de
las
M'l•ta,,
¡,ofecha antes citada se constntyt) en I11g:late. ·,
JO •86519~,,
YN'&lt;l a d~ramente
~ '
: . ltbeiral
·
, el Saerilego ntt,ntado en la (\\le-clral.-La l\Uxic-o. c&gt;I 4o. Reo-imiento que por mu· _.,.,, ", .,"6 ·30 • • • .f 68,451.08
t1uc1on
rra. el pt•imer b;.trco de vapor. Llarnábase el la libntnd de ensei\anza el eonde de Ro- liti&lt;'as, ú {¡ !ns illti.nita,- en n.úml'ro del ,,ons
.
·
º es J•.. 1-,.¡,.,
(i,n
•-¡
puC'
~olemni&lt;lad
de
la.
~'lntÍ!sima.
Vi:uen
t'J~
Co
t
tone¡a d as 1,348t350,
1
u1
o
,,.""mo,
,..
.
,.,.
.
•.
clio,s
alío•
estu..-o
de
¡¡:uanieión
eu
ella.
.
nere
o
&lt;1e~rrcimit"nto 1·e1igioso, ro-mn son por
t l
··Ornrlotte Dundas," y fué su inventor :Mr. 01anm1ex?
.
JI
a
esa
·ndn
OC'\1lta
dd
Rosario.-ütn1&lt;&gt;
11otiéi,1s.
,
"11
Lo releva ro el 2o. Regimiento que n
, i .,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
,
14,831.85
ron ro~a análo¡,;u HU&lt;"Pele e·on r;J jndio i•jl'mplo, mason&lt;'R, librl'll pensado1,•s, ,•tt-., l •lo, no t tc'DP !J~ll' t•Y r , ·,
\Villiam Symington, de Glasgow. Dicho buHan Oristóbal Las Casas, odnbr&lt;&gt; ttl. e;ta fecha se eneuen.tra VII en ramino.
MA,LECOX OCCIDEXTAL
::--:11han,
grau
nutesh&lt;'
&lt;lP
I,1
maHon!'ria
pJ,·.,
{¡ 1p1j1•1ws, &lt;-11 gran p¡wtl•: cli;lwn s~ '" ,·er~on,.a,nte a que ~stit c"-Ondt•n.ado en
que estaba destina&lt;lo á remokar barcazas
otra-• ,epúbliras. qne quizás c]i.sírntan lle -ht no,•,he dpl 23 tlr,I mes pas:l'ilo ,¡.,
EL CORRESPONSAL.
Hrlleno detritus 445.m3323 ~ á
•
en el Clyde, y tenía 50 pi~s de eslora, 18 de italiana, que hasta que lop;t-ó o,·upur di- dt•vatión. al pod&lt;&gt;r. ').'emen dtsl(ustar a In mi,.nia Iegi~ludbn polltiea. Ali[ el n1l- •e¡,ti1m1bre, unos briboues su,·rilegos,
----···Jo( · · - - - 890 65
cho pueMo fu&lt;' PI más ai·dieute partida- una mai-orta parla.mentadu, sohl'e In cual
m,i;nga y 8 de punt_al. Sus n¡áquinas, era.n
·· ··
PRESA DE TEPALOATES.
·
1io elel ré¡,;im&lt;'n demorrúti&lt;·o en las logias üi·sen·lti!O. ;;u autoridad ó •n ¡,rPstlgio, ó to o~te-nta librpuwnte todos su•. e&gt;&lt;pl~n- ap,·ovec,bando el fuerte temporal que so.
de . 10 caballos nominales )" perte-Jl¡f'c1an a1
clorf's.
;.
{'}
sa,,·erdotr
rec1~e
tl'st1momos
¡,lú
·'"
1'1!tar
la
gente
en
los
llnitinc·s
de
Couc~to
60.•705,
á
$11.
.
.
667.75
y hoy, no sólo no se contPnta con ejPr- ~ una rnceiiJtl politica que au-dazmente
tipo horizontal, con cilindros ,le 22 ¡,,1lga- l"er la má.s oprc.s01·a dictadm·a sobre l:J.,t; ..,e, ha ·apo-dcrado de la Uire&lt;·ei6n dt:.&gt; 1os ele rea¡,&lt;'to dP toda la, ,soc,etlacl. Alli no :a .Santlsinm Vil•gen de las Mercc,les,
..cl3.5. La fuerza de arrastre y la veloc1dad &lt;le- su obedientia, sino que pretende t'jtr- púb:licos uego{iios. Así E.'s como be-mos ~1• teme qu-e uno. p-roce-si6n religio,sa sPa rn su templo, entraron á la Cn.h1tll'al,
.Suma . . . .
., 84,841.33
del ·'Choairlotte Dundas' .eran, 11atur.almen- rerla sobre los demás grandes orientf's ,isto ú un Cat not, magistrado integro Y un motivo de pe-rturbadón del orden, falseando las, llui·es lle dicho templo. I•:n \&gt;lel'Vicio especial para "EL TIE11PO.'')
---~::)()(:::--- La. Mina "Pel'Infiel'' que se estaba tra•
Te, mur reducidas, pudiendo -dar remolque del mundo, proelam.nndose je,fe snpremo juicioso, evitar con escrúpulo cua~ta oca- rpue~, en prime-r h)!gar, n.na polici.a. enér· Pl altar mayor, sin ningún respeto ú ::u
bajando por operarios á la "busca" acaAica
:,
bien
llisdp1\na,ia,
contendrla
JJivina
Majestad,
que
all1
se
~u
·on,1·aá dos barcazas con 70 tonelad~s de carga. de la m¡¡,sonería um..-ersal.
,i(m se presentaba de haeer púbhcas ~u;s
ta de cerrar sus puerta-s porque los dueEn cuanto á la velocidad, no excedía de
Contra este despotismo se ba lernnta- r:·eencias reUgiosas, que eran intima.men- o¡,orlunamente cualquier- d!'sorden; y en b&amp; en el ,sagrario, y en la Granada •lon- fio~ no quieren pagar la ma.qnlla que se
segundo
lugar,
la
población,
que
es
cadt
se
expone
ú
la
aJoradón
de
lo•
f1eseis miLlas por hora.
rlo otro gran oriente formado en Italia te las de un católico fe.r.iente. Y LooDesde algún tiempo se ha generalizado
Al "Charlotte Dundas" sigu,eron el por los mnsone•• descontentos, en-ya je,. brt recientmumte. en la ,isita que el t6lica en su totallidad, no se atrever\a les, quisieron abrir este (\]timo para cu- ks pide para beneficiar sus frutos .
entre nosotros esta ridiculísima interrogaYa
he
dic-bo
en
las
columnas
de
este
."(lermont," construído por Roberto Ful - !?ia reside en Milán, y que tan buenn ma- Cr,~ 1- de Rusia. hizo :'l. Francia, enfrió ú profannr lo• signos exteriores de sns meter el sacrilegio de llevar.e sin elu
da la eustodla con la sagrada hm,tJa, y pHióclico que la alza de.&gt; la maquila en ción en el lenguaje familiar: ¿no? De la
't~n, rn 1,8o7, para Jai navegación en el río firt se ba dado para adquirir prorelitos, trance IIIIIJll'gP cµandp en compniiln J.e rr€encia., reli!(iwns.
Ordlnarla111ente ~e clke, -y nuestros ja- uo pudiendo abrirlo le caus.aron algunos las badendas de benefido por tracción ;ual re,sulta que esta asonancia, que cansa
Hu~, y el "Comet,'' de Henry Bcll, que qne ha logrado formar un grupo de im- tau ilustre hue~ped, tll"l"O que pe111-trar
1:t- animal, obedece al alto p1&lt;cio que tiene a los 01dos, produce ciertas du.das entre los
surcó pc,r primera vez las a-guas del, Clyde, puataneía. suficiente para. conse¡rui,· el re- ú la tradieic,na1 basS!lca de lt,t!ima, y en- cnblno• lo tienen por axioma, que t&gt;l ¡¡pn- elesperfectos al s&lt;1grado relicario,
interlocutores, por ejemplo: "Ayer comi
en el mr~aJo el maíz.
timiento
religioso
de
los
pueblos
los
vandose
al
mismo
tiempo
un
cand&lt;'laE'n 1,811. Tanto µ110 como otro pose1an una conoelwlentp eomo colecti,iJad masóni- tre«arse á las rituaJe,s ado-raciones del
¿
no: en casa de :-; :• X o se sabe si realmente
nmilana,, los c1wr,a, }os obscure-ce en el bro, ~egi'rn Re u~egura. También ~e dil·e
velocidad de ci1109 J1u.c!9s por hora.
e:1 regular del grtU) oriente de I•'randa, culto.
se
comió. Pero estos vicios no se corrigen
La
semana
µasada.
se
notó
un
grande
Por PSO, en medio lle esta¡¡ tri.stt'~ cou- rnmino de la ci,üi,ación. )1ucbo auge que al 1:&lt;r. A1-el'!liano Figne!'oa le rob:i- reovimiento en la. Ag.eada de minas y sino con el tiemJ)O, pues es difícil ir contra
· Cinco Justros después de )1aber sido bo- ceyos miembros no pur,;e~ que se )¡1llan
t
it-nti
In
tesis
tld
ntra,90
eong(S-nito
de
los
rqn
di11,r,ro,
e..~a
misma
noC'Jbe,
pero
se
udo -;::I agua el "Cbai:Iotu; Du~d:¡.,;," n:rca- dispu~•tos ú soportar lu ingereucia de tempol'iz:,.,ionl'OS, cle,;&lt;,nella, ('OlllD tipo de
la corriente. Sólo lo hemo, indicado para
t.-rl'eno,; ba ldios de esta Capital.
,·alt"l·os.a·lnd~pe-nd-f&gt;n&lt;·i:1, la figut·.a de,l !,4.f'· 1lHise~ &lt;•ntólit'o..;. f'n pürnngón c·on el ade- í~nora. il C'uánto {lscienJe lo 1·01,ado,
ba el a&amp;lntico con dirección a la Arner/q ~ .u thau t'll sus asuntos interiores.
manifestarlo y al mismo tiempo censurarlo .
&amp;
ban
presentado
un
sínuúmero
de
!-:atban, (¡ ¡:¡uien ha. escocido este alar- ñor Errúzruris. finado nre,,iclt&gt;11te d,• la boto !le loa put-blos µrot1-.ta11tt&gt;.s ó eman- ap1•ovei,Jrnndo su nnsencia, porque se eu- drnu11clo• po¡,qu.e en la actualidad, ie
del Nbrte, e! ".Great Westert1," de 1,340 to·
¡ Ojalá que se desterrara de la conversa•
c·ipa!Jo•s de tmla r&lt;&gt;ligi{m positiva,. Allí &lt;:out1·abu ean-tando los maitiue~ eu la
neladas, con máquina~ de 750 cab~llo~, lle- el&lt;' d&lt;&gt; lndf'pendencia clt,1 .oriente frttrH'é-s, República de ClLilt&gt;. Este nnn,',l :weptú está Chile&gt;, Repítblic11 puju.ntr, con un )!('Jte-&lt;l. Tod¡¡ la so,:ie&lt;lad sancrl•toba prccura por todo.. los medios posibles, ción ese inoportuno y fastidioso¿ NO?
gando sin avería de ,mport:inc1a a N ue-:a le ha dh-lg\do una e~munlración ó pl:1n• l¡i tutda ;le ningún p,irtido &lt;'XdusiYio· t'j~r,·jto fprma,lp po¡• el modelo alem.1n, lense St' (•nc,1t·11lra lnfügnadu por 1•stos obt~ner propiedades mine-ras para ven•
•York, no obstante haber 11-firma&lt;lo un sab10 tila masónh-a, am~naz¡p¡doeontlednrarlc fa y per«eguidor; y mientr,i• p¡,r1rn1ne- &lt;on una m,H'inn ¡n-Ppotentl&gt; q,ue le ha. atentado,, r se espN·a que cuanto ante, Mrlus á los ame1·kanoa clel norte, quieele aquella época, el doctor Lad:ner, que, era irregular, si no retira. el r!'eonortn1iento ¡•J&lt;, en el poder, prO('JUl'Ó qu¡:, la lgle,&lt;lq m~reeido el envidial,le cplteto de "la ln- hl nutoricl.nol &lt;•,,he el guante ~ los laelro- nes ca&lt;la. día. adquieren mAs y mli.s procompletamente imposible cruzar el Oceano de&gt; legalidaocl be-cho il favor a,iJ orieut~ &lt;'utólleIL vlvll'!le en un ambiente S&lt;'N'JIO J!laterru del Pa,rHlco.'' Y @In embarl(o,
y •e hagan las a-veriguaciones de- p1f'dades mineras. Oasi no pasa un sólo
,-¡s¡nátiro de Milítn, y no contento , r.u e,- M paz y de lihertad, con;clkiones flnlc.as
difl sin que se diga que alguna empresa
en buque de vapor.
-•'"ese pueblo ohileno, tn.n fuerte y tan ade- bidns.
Después del "Great Western" aparecie- te acto i¡e llictador, ha prOobibido la cek- que ella exige paTa oorramor en el seno
S.
Sueldos ,, los -emp1ea,Jos del
.SI

matricularon 355 alun os, y se expH:eron
7 tilulos de aboga&lt;los, no de médico y ·1tru
de ingeniero.
La Escuela Industri 1 l\lilitar pa~c•ce q•ie

te re~it--tir hasta la rchabi:itarit1n de mi nombre. te he hecho tl maiyor sa.crific-io qt1c 1111
hombre d.e corazón, que un hombre !ion·
raclo á quien se- arrebata su hOTbOr, pn ·de

PERDIDO EJ LOS BDSIDES.

Los reos ajusticiados

El puerto de Manzanillo.

y

floado Dl8Sld8Dt8 Gfilleno,
f ederico. Errazurriz.

Del judío Nathan.

!Navegación en un siglo.

"º

°"

ch·1apas.

.

I

q,,..

,2 ............ '. _

Not,·c·,as de Guana1·uato.

¿NO ?

º""•

,

Yease ta 4ª plana.
.

�}

.

EL TIE~1:PO.

Nota editorial.
•

Una vana espectativa.

-

El "Diario Ofióal" acaba de publicar, y'" imperar en los d~minio:i ele la enst:ñai1za.
no:,otros n.·produjimos ayer, la muy e:oiperJ..tb1,.pnes, la uueva organización del proda ll'y sobre organización del profesorado. iesoraov _e-s equivalente a la antigua, con la
La má~ foerte de las impugnaciones gue se muca •&lt;litcrencta Je una tramitación mas
le dirig-ian, era aft :-sistema ele oposiciones .:Om¡ilicada, pues e;n lugar de que la volunle dirigían, antes de que apareciera era al sis- tatl ll&lt;:i gobtt:rno st imponga inmediata y ditema de oposiciones que la ley se proP.onía rectamente por medio ~e. sus nombramien
abrir franca y libremente, tn lugar de la de
.os, ahora preponder~n estos despues de hasignación oficial de profesores, inmemoria
.:&gt;er sufrido una inutii -07libera~ion por paren nuestros establecimientos de enseñanza
~e de un cuerpo de ;ueces enteramente
Pero la ley al ser promulgada, no ha conser
..t.di-ctos á 'la superioridad que los ha nomva•do ese espíritu ,con que sus autores s,
xa&lt;lo. '.\? va~a la pena haber ideado Ja,s
proponían animarla, pues quizás en las de
.meyas &lt;:hSpos1c1ones, supuesto que 1 e,i
liberaciones µar;¡ expedirla, dejó toda st ,ubstancia, son lo mismo lJUt las antiguas.
t"sencia origina ia.
En lo sucesrvo regirá un sistema nuxto,
En efecto, la idea de fundar en un certa .)Or el cual ni la seleOCión libre tendra 3111
me 1t independiente la investidura de Jo
,i;itud par!', excogitar, ni tamooco la prerro
proíc.:sori:s, casi~ d6aparece- por completo
~a ti Y&amp;. ..oficial e'3tará. i.:le.sembarazada ·en s•1
en l·l &lt;l,fl':cLflo· 7?. de ~~ le)', qu~ textual- ..t.c-ciUn. Si ~aJ.1uc: lo:, innova-dvn:~ ¡,rctl·11d1a·t
mente dice! "El J nrado se compondrá de era libral' la cnseüanz~ ck Ju arbitrario, lo
cinc--0 jueef's que &lt;ld,erán ~er profesores de- .lalJrian logrado dderminan&lt;lo que el J.urasignados. siempre que s.t'a po~iblt, de enuc Jo hubiese c::stadÓ compuc:sto por proic:soDos encargado!- 'lk enseñ"1° la materia res:ts lihr~s. t::::, decir, que ninguna connivencia
pel'to Je la Cl\0.1 se convoqn.e ú la oposición. .uviesen con las escuelas ohciales, para qu~
:EJ Director de la Escuda respectiva po&lt;lrl 1uedaran exentos, no tlirt:mo~ de la acciÓ"ri
a,ombrar dos de ellos del peraonal de la mis
Je una consigna, pues quere!llf · supone1
.-na y los demás y dos suplentes serán nom· -J ue la_ mius perfecta lealta&lt;l imperará 1!11 esbrados por la Secretaría de Justicia é Ins- _os actos académicos, pero si de toda pre
trucc-ión púb1ica." Esta intervención de la 1ención personal_ ó &lt;le todo prejuicio Me es,St·,Tt'taría e.stá mús precisamente declarada .:.ucla fi:o~ófica. Quiizá2 se;: ha)·ct- alegado pa•
en el arl. 8º., que dice: .. La Se.:rdaría de .a componer &lt;le esta manera el jurado, la
JustK:ia é Instrucción Pública, en cada case Jificu'ltad de euc.on~rar profesores especiales
deRignará un reprrsentantc parn que presi'Cla .;n cada ramo, soOrc to&lt;lo en los ele eslttb oposición. D~sempeñará el cargo ele SeJ'ios preparatorios,. pues nadie entre ~osocrctario el {fue lo -sea de la e~cuela."
.ros, se consagra, por ejemplo, á la física ó
Con10 t:,e ve, la composición del jurado l la quí-n1ica, como exclusiyo objeto de in•
calificador no garantiza la independencia clt: vestigación cientifin. Es fuerte la objeci&amp;n,
criterio, en la supresión 1le las elecciones ar~ pu-es entre nosotro~ no existen ni .M4n.:~m
bitrarias v oficiosas, que eran los dos objeti- ni Berthellot qne consagren su existencia
vos qne ia ley se proponía alcanzar, La fa
11 examen ile un g-n1po especial i.ie-¡enóme
cultad que se k olorga al Director par;
10s naturales. )das si no podría darse C0!1
é:tcsignar á dos &lt;le los jurados. puede volve1
;abios de tanta nombradía, en cambio nuesí1 acarrear esas intrigas &lt;le ·'camaradería'
ras sociedades ientifica~ "}'lodria-n uminis!]tte últimamente ru~ron el e¡c.ándalo de lo~
_rar un buen coutingc:ntc..de e~tudiosos in
t:in:ulos esioTaf'i's en uno de 161 mejores es
.-estígadores que, en todo ca!-lo, tendrían 1~
tahlecimicntos &lt;le- cnscila112a profesiona!
:ompetencia necesaria para valorizar Vl d
Además, romo el director cte¡,enrle directa
os candidatos que se presentasen á lo,
mente de la Secretaría de Justicia é Instruc.
:oncurso~. En último ca~o, el ConS:ejo con
cit•n pública, rclulla qu~ ésta, en realidad
,uitivo &lt;le educaClón ¡,úbJica. que próxima
tendrá una irresistíblc influencia en los di,
nente quedará establecido, habr!a tenid,.
táme11es del Jnra&lt;lo, tanto áa cuant~ 'q_llt
:xcdentes calidades de ciencia para constitres de)os miembros de e e tribunal, qur ~uir lo.:, jurados calificadores.
e~ romo quien Ji:ce la mayoría. s-erán nom
En resumt"n, la lt:·y, tal como está con
bra-dos ..J&gt;O't" ,:se 1.kpartamento de gobierno. :ebid.,a, 110 i3lisfac~ ni los ideaies de los r.eDificil es, f&gt;U"S, que los jurados no reciban formadores, ni mamiene lo¡ hábitos del ré
1A inspir:-:1..:-it'in más ó 1nenó, explícita, de los _;;irnen a•ntiguo, no es ni. el sistema de oposi
hon1hrc5 «1:ie, 'Gobierno, ó la preaión,de rle~ ciones, ni d sistema (it' nombramicnto5

,.m,;..,..

'

go~ nrtlflciales en fa Plt\.9.u. d~ la Uonstltµd6u.
Htnte (l Palal'lo. Las torret:1 de lu Catedr.11.l, lus
l atac:los Xnt:1ou1U y &lt;lel A:runtnrulet1to, loti t!tll-

"'"= "°"''º :·· ,,,,,;I,;0 t"'"·'·"· 'º"'. ... '"':·

tir.:los llc-1 portnl U~ In~ Flt1l'l:'S, del Centro Ml!1·('llUtll J dt )frrcntlt:res, Ot&gt;Jwn l1t1ht!r lm.:ldo SU'i
JJrtll::mtt!:; instulnl'io1w!-l 1.1..-,. luz t&gt;lfetrku.
Ln gl';lll Xl•J·t..•Ulft,1

l)lll"

Sesiones Previas.

T.u~ c,·0111l!itorn·.·· uni,lit~ !!a. c.\f• ltn1·Í1·n
cln \. J;.l. dt· U11t·l'l'U, tit•11r·11 la linnru 111
~nn{Ph•1• ú la ch•libt•rueiún 1lt• 1~1 ( 'úmarn.
¡111 pruln•t.·to d1· h .·,,·, ~,-q_d,rndo ...l:U t , 1~h•~
,11!-. pal'tt~~ l.i l Uil'ia11,·a 1kl _!,.,Jt•1•111iro.
·,ai-:.1 q1u· ijP 1·nn1·1-t.ln nna 1_u•n;11!n t1•11q,o·
nl it •lt1!1 farnilin;o, d,.. ln:-1 1n1l1n1l110!-I qnf
r111·11rnu pa1·fr 111_1 la1 f111·1·z:1s 1•x¡1o1•1lid11
1u:i-ins ¡}p Yn,•atrrn. •". •¡nt&gt; 1lr-:,: 1]1• ql\P ~f
abl·iú n,qtwlla 1·n1n p&amp;1.i'"1a, l11l~_'i't! fall~•1•hlo
·, fo l lt·l·ÍPJ'Pll 111it•11t1·11~ d111 t 1111w alt11·1·t:1
~larn1lo~ por la-" Ptlf(•rnw1L1tll'S J-t•giona1t•~ &lt;Jlll· uwn,do11a la.,.propia iu~t"iutin1.
Mn.\· ju.ato f)~l1'P1•tt 1111" q11lt•111•-._ lurn
afrontado ú etllliu. sa,bonlan~lo ln-. 1·1g-01·t•i,;
mo1·tal~R tlt- m¡nP1,!1.·li111n. por ,.,.1-,·ir l.1
,~:1 11 5-11 ,1~ la HOµú11'Hk~1 ~- 1lt! l.t l'iriliza
t• 1ú11. ,l1 jt'11 ú ~u.s- 1".ttniJia,;i_ t•n un.:o d1• :-;11
•11u1hi1·. ú ,·nhiPrto 1l1· la 11d~,-I"i,1, ¡1rn
,.i,•1·t11 n1lmt•1·0 ~it- an'os, jl•ll'U ·11111• tlnrn11

rft nrnf1nnn. Jne,,,,,..,. pu t'l Pal:ttlu .\ l t111klt18 1.

,ieJ

.\ymu,1w·pnto h,JHl ,ulo lujo
"'&lt;(llllt'Ott!' dei·OrHilos, t'UII llH}tlVO Ue t''llll- t.\.~i;itu
.í. ln cunl J'tl lurn 1illlo l11\"ltn1\os lo~ ¡"{'1,111R•~1s.
tas, por Ult'1.l o tlt.' unn l'Olllt.-;lt\11, l'OlnplH~t;l
de los ~eilons ltt•gt1lore:-; ~Inrt-.,·al. Rf.l&lt;'alnnt.,\' 'l'ornPI.
'Todo t'l Pi1lnd1l lle In l. c.,t'l)Ol"!lCl(1n l}:t st
do ohjetu lle l'('formfHI tJlH' lo ll:111 lllh'~to Yl'I"
Jr,dernrnente r/;'glo y 1lig110 ,1~ l:1 C'a11ltal d~ uu
pnfs l·omo al une.,;tro. L~ ln~tnl~w~l,u eléc·trl
e.l\ eil tan n11unl.lam1•, qne ennrulQ st.- ~11l'i~rnJe
p.tit't!('f:I l1umtnai1o por In h17. 11'•1 ,ml.

1

tP p,:t• tl~mpo pnt"ililll p1·0111i1·1•!011:11·~1• 1111·
1l io..~ dP futu1·a ~uh'ri~tt•nf'ia. 1-:--to 1·t•tlo
hl:u,{1 ('1 l11·ío dt• tos· ~Illl' t·n &lt;.11p1Plla r:1111

rmlln

p1·1•Rfnwlo 1,,P1insr1~ ~1,¡·\"i1·i11:-:
Í}Or~11w lf..s dt•mo'.--11·~trú q111• n~l,1 prn· 1'
r,ol'n·nir 11.r su¡;¡ familia~ la ~olic·it 1ul ,1,
1
0:,, PmlPl't'f:l 11(• lu J tlliÚfl.
En 1·01L~t•c·ut 111r-i;1. ¡, ·1limoi1-.i, ú 111 '',b1H.1
nl, 1.1, ~l!·nt n¡11·nh,11· t•l sl~tlllt·nlt·

t'RU

.....

!tPh rt• at11arill,1. (l~t"nlt&gt;1·ín. 1nsuliH 1011 t
··: atlwlikmu, Hl1tt1·uíilu~ Plt 1'1 s1·1·\·i1·in 1lt
tilas (1 Pll t'I ~lta-:-t·lllJlt"fau di· rt1Hlq11i1·1· n\1"
~o t1 c•o1 nisiúu, rel;wio11alio~ 1·1111 In 111il'l.
na nuupai1fl, uuu ('f'll:•dún t1•11qun·,il jlOl
•itwo añ~. t•onta~s i)t&gt;Mle J.1 ft-&gt;1•h,1 ,k
fallt•&lt;·imiPJ1to. llt~ i-f,?11nl 1·01w(lsit!11 11i:-:fn1
l-n1ún In~ fa,nli lh,111 1h• lm-: i111Jh·icl1111i-,: q111
ptt&gt;S.tf'n ú huy,qn µrtc&gt;,-.:t!ulo :,;111·ri1·io:- 1•11 di
_•ha~ f11~1·i:t!il ¡•x~lidnu¡nias J qncl 1lP

ln~ nOmeroR del prozt·amn que e1nn

lconl1Hln ¡1nrn &lt;·l'lel,rn'r"1 In "11t"i-rnanenc·la dt• lo~
,.,Olltt-PSl:;itnl'l t'll ~stR ('llJJltRl, lh.1delllOf:I llll'Ll(•lu•
110 ch•flnltlnlUH'llt~ At'L't•glttdi;t lu l't'-C'~Jl·
clari\. ln uorlle del Si\1Ja1lo el ~r. Lk.

C'omo l:ltrte :rntonl . .\ nrn l'N'Pprl6n Rerft.n Invitado~. :uleml\s clr todf.t!'l JoH 8rt'~. nelC'
~aUos y 11u~ tumtlllli, todo,r Jo¡¡ mtemt&gt;,·o" llC'I
Cuerpo Dl¡;l01110.tloo tl.('rt"'dttudo en ~W,ctc,o.
i;

ktt-lo• cl~I :\llnit:aterlo. situado,
('ftllH

4•ou~!dt·rn1•,p ('tllllO ro1•11t1tntlo p;nh
lt.• c.~llaK, por ,·11•.tu, I th• 1lispo-.i1·iorn·.-. ri
~l'uh•~ q_IH1. ft!ol;Í lo dt·t1•i-111i111'11, ú tic uorn·
1,~·,miieuto ú ,·omi¡,,,ifln q11t· 1•1•1·il11111 cl1• nl
:·111:t ~t·1·reta1·ín 1)1· Estado.
•
Lu 1·or1-1~,•~Hi11 y l•ªI!.º -1l1•I auxilio
;..in1{q1 Íl ln,1s. !'3igtn1.·1Jt1·¡.; rl·i;.dwe,:
l-,a11

----::lo&lt;::----

MUERTE

11mo. Sr. 0bispo
Sl':-/n·osAs rto:,,:R,\~ R!\ L.ATETlR:\ L.

1

l'HIIY l•TTd PI&lt;: LEY.
...\ rlÍl·ttlo únko.--f:.,, 1·c,11t"Ptll' lt lo~ lil'II
lOf-. 111• loB .1,~rP , 1lli,·i:il1·"' 1~ i111lirid11m
lP t 1opn. lle la,:-- f11••1-;,.a-. 1h· 1n;11· y l iPr1·,1
)llP opp1•fln t·n Yn1-atú11. 111111•1·l0~ 1ll':o-tlc
pw ~P nln·iú ,t,1ttu•lla c·a111paii,l, í, qt~•· Vi~
'o s111·P~t,~p f,1ll1'1 ~'li'll ú 1·1111,~P.1·11,·m:1:t d~

:-runl(in, no.;t &lt;"omo la tlt,l hin!!,;;, no t11,·o C'&amp;rt\c:t&gt;r otll"lftl algpn!J.

ii:tt , t-n la

t•~.t(rn

0

.Ayc-r, fi. la~ cllez y rnelli!l tle la mnünnn,
einrou O. reunir~ mt11.·h~ congN&gt;~l,¡tn,; eon t&gt;I
!lr¡ fil~ l)Olll'l"bl' de: 11\t·uerdo en nlguno!; t&gt;mltO$

Rnh'l'

Ja. 1AM lh-'IH1ü$ ú qult•Jlp~ ~l.. ("fllll"l•ll;•
iS.t-ritll Uh.: cll'~ig11a1lm~ 1•11 la1fn1t~do1w:-. 1~ U, 111 V l\' ,l,·1 artí1·11lt
C:o. &lt;11- l:l lt·_,; flp 2i 1lt•. mayo ch• l.X!Hi.
2n. F.J dere1·l10 it la p&lt;•11sit',11. ~•· 1•ín11
1,1 obnrh e-n la fo1·111a ◄ p11· prl'vit•1w t-1 ,11·

'ic u ln 1;; de la mi,.lff;f 11•1·.
8n. I.a pt-'11.sifln uo 1•sllir/1 snj,•ln :·1 1l1•s
"Ut:nto. _\' 1'11 mon1o ~w1·il L1 ttl'n~ia 11nrl1.
!,•I hnh,•1· q1w di:knt,1h,1 r-1 ,lif11n!o.
4H. Lo-s prP.1'opt 1R 1lt• 1•1"tt1• d1•1·rt-l1, s,
Ul•H,·,u-{m i1 tod
los c·¡\,'-:OS ck fa ll(•f'i
rtiií 11tn por l;Ui Ul m·ionaila!-t í"nfern11·1la
1

•
i::, lune!!s C'U

J:1

Con"re~o l'Ull• ...\uwrh.·1u10 l'Stll\'h•r(,11 t•u +.-1 lh·
p1.u-tUUlL•Uto \lU~ t!'ll l'uhtc!O :-.t• IIU U1.•::itiu1ulo 11a
l";I ltlti ~.e:,i(Jlll'~, J 11uu1i\'lt'l'Oll vbitumlu t.lt'S[IUt.1$.
l\,I.IO l'l \ u.sto t-tl..il..1.e\11. Et oh.,t!'tO tlt&gt; ~u d•d . ._¡_
ful· 1.·1.•gfau·a~ ::iu::. uu11111i-t's y dJ1 ~,·dune::1.
~u la tal"Ue l"l'-,t'IJl'Ul"Ull la St'~ión Pl"él,)a.t"U.tu
Ih. dP que hnbhULO!I llyl;'t".

lllélt&gt;rollst" la~ pt'c-

e.stilo y Jus lJl't&lt;•g:u.lul'i l'C'l"iiJlt'l"UU
turjetu. lJlte Jos tlu .\ t'u110&lt;:er t•umo tuh:s,

e1.:ut1lclo11e1"&gt; de
UJut

A hn &lt;le que no 1,·n~·11n A t~uel' In 111cnor diti&lt;..'lll
tad eu peuelrnr al swúu de tlt'slone?ól l·Ullnll.o e-,.
to~ !:íeau St!cretas, 6 cuuucto, por eut1.lqu\e1· otn
nioth-o, tuvieruu ne1.•e!::;idad de ldeurlticur :oh\
pi..noualit!.ad. E.l :Sr. lJ. lgnuc:to ).!nrlsC'.o.l, ..\11
nlstro de H.elncloue-s, e-Jt uvo e11 In s~sion y.
uua vez renuiuadzl ~stu, fos Invitó 4 towar 1111
I"t!fre13co. ~tnlose ebnmpagne y t.--1 ~J'. )farJ,;.
cal brtndO por el Mito de ht ( •on fert&gt;th:nl.. tl .•
cteudo que ('Hl&gt;C'l"Ul.m que ésta t uer.a el m~lio ,1,

c1·ear Iazi.;s Ut~ amhuntl y unl(m t.1ntr1• todas Jas
nac:ones del Xut--vo l'ontinPnt..•.
Corqo 1·e:iultado ck,1 rt"glstro de 1w101Jres, d.1
n10.1:t fi cbnot.•t•r e-11 :--c-guhfa lu lista ofic·lul &lt;le- Joi,.
Delegnilos 1le l·:tc.l:t par~.
..-U{GE).'J'l.SA.-:,;.ln-:,,. Dr. D. Antonio Bermejo, l't·esh.lt1 111c de la Delegud(iu; Dr. IJ. :\.IUt'·
ttn Ua.rcfa .\1erou, DI'. U. Lorenzo AudOn.
Secn•tarlo.-;, :Srt'.i, Jl. Ruttno Vnre;a UTllZ .\

D. Ernil.o ~oc:ettl.
BOLIYL.\..-~r. !Jr. D. l·'t;&gt;ruuudo E. Cun&lt;:h,t-

lla.

w

:Sec-retarlo, D. XilMot· P. \'t.•lnsc,o.
BHASlL.-Sl't..~. JJr. D. JoN&lt;.! Higlulo Duni:te f'errelrn y D. ~\utonto 1-·outonra Xavier.
Secretarlo, Sr. D. Lul~ Guhmu·alus.
COLO:.\U:H.\..- Sres. üra1. H. Itllfat'l Reyes y

Dr. n. Ctlrlos l!artiuez s11,·1t.
St.1l'r@tllriu!l:, Srf&gt;s. D. Rafnt&gt;I Rt-yt&gt;-1 Aogulo

y JJ. Alejandro Urdanctn.
COij'l'A Rlt'A.-~r. JJ. Jo:1qnrn Bernordg Cnl-

_,·-0.

8tcrctario, I&gt;. Mauut·l ~&lt;\. Púl'ruga.
CllJLJ::.-S1·es. JJ. ~-\JlfJerto Blest Gnna, n.
Emilio Ht•llo l:odec:hlu, V . .Augusco :\inttc r
J.,. t'árlo,.¡ Wulkt&gt;r Martruez.
•
EC l'ADOH. ·HJ"é);, lJr. JJ. r.ui!-1 FeH1,e Cal'h'J.
tJu~ adt!u1!u1 de Delegm.lo e~ dl--cnno de }l)!I 111ni~lro~ Pleutpott&gt;n("iHl'los ac•rt&gt;dlrnctos eu .\[é.l:.i
&lt;'O, tit•ut1-

:ulemús la l"t"JJl'el'it.'llltld6n

dP Snnto

Domingo y I&gt;. l'rl!'4túl ni Yeln O.
~ec1·etarto, v. Ll.'OlKJlllO l"igout.
EWl'..-\.UOS U~ID0~.-8rf'~. Henry G. Da•
,·is, I 1ref.lidentc de ltl Delegadón¡ Charles lí.
l'q,per, Yolney \Y. Fo:-4ter, .JotJn Baret y ,n.
lliam l. Buchanau.
fiecreta.rio, ~1'. Jobn C. Wllllums.
liliATE~UL~.-Sre,. Dr. D. Antonio
'A rriogn y Coronel D. 1~1·aucisco Orla.
llAITL-Sr. Lic. D. J. N. L~ger.
lIONDOIUS.-Sre.. D. JOR6 Leonnnl
F:rnsto Dihil:t.
.l[EXICO.-Sr~. Lit-. D. .\lCrecto ClmV"ero,
J,le. D. Fl'Slll(•JRtO do la Barra, Lle. D. José Lú·
1,e,7,

Pot·tl!lo y

, ... •
l:1 He-pühll~u. 'H,.tmlut(•un:1, ""n ,¡nl

msi:inua, lus l&gt;t'legttdos ,11

H.oj&amp;JJ,

Lic.

D.

Pablo Mncl'do,

Lk. D. Emlllu Pardo, Lle. D. Roseado Pineda,
Lle. D. Geaaro Raygosa y Lit. D. l!nnuel SAn-

cbez ~r,..,01.
Seel'eta..rlos, Lic. D. Joaqutn D. Cn&amp;llsús, D.

José F. Godoy y Lic. D. Feronndo Duret.
XIC..A.RA3UA.--'Sr. Dr. D. ilunn J. Corea.
Secretarlo, D. José Y. Dosnl.
SAN SALVADOR-Sres. Dr. D, Baltaso:·
. EstupioJan y Dr. D. Francisco A. Reyes.
Secretarlos, Sres. L1e. D. llignel lJollna y

D. ~Ianuel lI. Meléndez.
PARAGUAY.-Sr. Dr. D. Cecillo Bnez.

PERU.-Sres. Dr. D. Isaac .A.lzamora, Dr. D.
Manuel AIYarez Calderón :r Dr. D. Alberto El•
, ll!ore.
Secretarlo, ~r. l)r. D. Yfetor M. i\Iaurtua.
URUGTTAY.-~1•. Dr. D. Junu

Secretnrto, D. Juan

•r.

Cuestn!!.

Et&lt;:hegnrny.
YENEZUEL.\.,-Sres. Dr. D. José GU Four•
toul y D. M. ~1. Gnlavl2.

Sectetarlo, Rr. D. Enrique Pl!r~ Yaleucla.
O~'ICL'i.\ DE LAfl REPUBLICAS AMERI·
-CA:N'AS.--Sr, Wllllflmhl C. Pox.
En Ja tarde del luues, t'l Sr. D. Luis Felipe
Carbo. M.inlstro PlenlpoteneJnrio y Delegado
del Ec uador, recJbJO. un cablegrama del Go-

le nulllbru 1&gt;eleg,lUo &lt;le AiJllt!l pub. Co:.
tstu, toLiu."i Ja,¡ 1111c:1outh1 ll1Jr ....i ue ~-\rn(ori&lt;:n, bl,.
t!YC't"&amp;)(•lf1n, ,1ue-dau rt'¡,restsnttldtt"I .,.u .._..1 cou

:-;1.•

greso.

i,;1 sr. u. Luis Fell¡,e Curlio. ,11w ya en 9,
llOt&gt; visitó y l,ll"t'Sl:'UtO 1a'i- C1ll"lll~ t.¡U ... Ju tlelll.'l
a\·t"~ltndo f.:OlllO Bn,·hu.lo Exnuonlinurlo y ~11
.iistro l 1 lenlpoteul"111rlo t.le-l b:,:uodor, ct'l'C-il t.lt
mu•s.tt·o Gol1ier110, lll'gú 1;11 h1ue~ í-n la m:ü1nno..

lil Sr. l'arlJo i·l.'pr~1:1l•1.1ta, ademas, a 1:n1 1,uh&gt;,
t111t~ t'L Goble1·1.10 de '"''~slltnetou, donde tt'sit.ll
,K-1de 1,8\)5.
J:..:n "'u pal.ti ha sldo ).Jlut?ólcro dP. Relntlone1:1.
UolJernuC'JOn é Jnstn1cc.-Jón Pú.lJllcn; Ltn di:urn
llu cou10 perloUl!:1tn l'U Quito, b11 t(;.'nldC) el &lt;'u
,·flctt!r Je Ot!lt:J,;:t1do eu ,·iutos congresos lnter

Desde ,!a mac.lrugq.da anteripr puede d(•

nndouules.

l.:s Sl&lt;1.•rtitorlo del Sr. carllo, t?-1 Sr. l'rh1tóha1
\'egu v., hIJo de un notable ~1.:rttor tttki-nl, )
:'.'\lk.:rt-tn1lo dt&gt; In Li•g11C'I011 Pn Ri..rndo-1 l'nhfo~
. • lil:xlc:-o.
Bu l'o1u1mflfn &lt;1(•1 :sr. cm•ho Jlfgt, rJ Sr. !J.
Joa&lt;111rn \\·ulkt•1· _\lm·ttnez, 1.1uien, noml&gt;J:"adu
¡:,o1 f'I Hohit&gt;rno de Chllt\ Enviado Extrnonllua1·10 Y :\Jlni811·0 l'lenipot~ntrnrlo c-erttt del Ool.li~rno dP \\'nsbtngtou, 1·,•c·ll,lú tambt~n u ('O·
isltt11 de toncurrlr c·on el 1.·urf1C:tf'r tle IJrlt-g:..do nl Congreso Pnn-Am~1·icnno,
n(~bldo A esto, hizo ¡¿:i.¡ \'iaJ+' &lt;llrec•to i,. :\CCxko, nntes de 1,re~e11rnr sus &lt;:redeuc·lnle~ fL
t.-:oliterno uorteawerltauo. ~nllú de Vnl1rnr[lf\.ln

atompniindo de su espos,1, la

:.\[érida, (.)L'lltlHt' ..: 1 .--EJ h1npstn dcsi;nia
:e que hizn pn'\'&lt;.'í la reµentina graveda&lt;i
iel llmo. Sr. Obispo de Campeche, Dr. dbn
Kómulo Bctan1.:ourt, :s&lt;.' realizó &lt;lcsg-rai.::ialamente hoy á. las doce Y minutos &lt;lc~la ma
fana, dt's¡mé~ de pro!on~ada agonía.
El Ilmo. Sr. Tritschler, que•~ l1allal,~ en
ms habitaciones, fué avisado á laS once U,
la noche de que el Sr. Obispo Betanconrr
,abía entra:dp ~n agonía/\ t"'O el acto St.:
·ransladó a su cab&amp;.t'fa Y ~11 cgrnpaiiía d 0 J
3r. Canónigo Dr. &lt;1on Celestino Alvan.z
:le los familian.~~ Y yario~ caballrros particuare:; que allí se encontraban, eomenzó á re!ar las oraciones de lo:; agonizantffi.,
Inmediatamente después d e que ~xpiró
~1 V. Prelado, se procedió á revestirJo con
os ornamento~ episcopales.

sefioríl ElJR:a.

Ln

nato de )fo.rttuez y d1.• Rus tuntro btJos: .Bl130,
Blaul·n, Josqutn y Horntto. Se dirigló A f':rnn,. Y de a!U A Colún, donde tomo pasaje pnrn

Xueva Yod;. y rn seguldil pnru :\U:xlco.
A su lle-goda. tlt&gt;oe Ju pt&gt;na t'le- qt1t&gt; fifl en•uf'ut1·n nta&lt;&gt;ntlo d~ fte,br~ uno l)t' .sus t)IJo~.
El ist'fün• "'nlker :uartrnPz hn , sl(to )ltnlstro en Brasil .y en In Argentino, y en ,m JMík'
lu1 sMo Jefe del ~liulsterio y lllntstro de Ya•

·irse qüe el ilustre e11fermo entró t'Il qg!;mÍa
nanifestan&lt;lo terminantemente los doctores
a inuti:idad ti.e molestar al virtnoso pacien.
te con la administración de medicinas qm
serían impotentes para salvarlo, pues era
·nevitahlf' el fallecimiento.
La fiebrt, que había pa~ttclo q~ cuarenhi
grados, persiistió durante más de treinta
·.- seis hora~, haciendo espantosos é irrc.-me
·üahks estragos en el organismo, presen·
tándose los ine(tllivocos síntomas de la ure-

mia.
.
..
1 •·: 11~.
. La. CO!Jl'Ufrl'nqa al Pq1laciQ EpjscppaJ ha
:;ido incesante, pues todob los h~-bitantes de

'.a ciLtdad querían ver por última vez el dui
.:e y ·simpático sf'ln¡-blante Qel finado Pas.or.
El cad-ávt'r del Ilmo. Prelado sólo perma

1eció expuesto de las doce á las tres y m~Jia. por habt-rlo onl•/.mdo así la autoridad

;ivil.
..- El cuerpo fué colocado en la sala &lt;le1 tro_10 .&lt;iel Pn'lacio Episcopql y durantt el br~¡e tiempo, permitido, de¡fiJaron ante él mi1Jos ramos.
lares de personas, procediéndose desde lueSatló eu unn ñe ln~ pobbc:Joues clel Xort'-'
go á los preparativos del sepelio, gue s~
dl.: &lt;.'hile, y dtce Qllt! .;" ejnceio ucl~lr:u1or •le .!Íectuó hol nv1-,mo á las cuatro de Ia tarde
1-t blstorln y prog'l'PSOB &lt;1e :\1(-xJu&gt;,
Jrévio 11 n sb1emne "De profundis ,, ue 11 '
Nunc-n. la ciudad e.le .\I(&gt;.xl&lt;-o 1Jn1Jft1 ho1-1peíl1¡.
tOn6 tl llmo Sr. Tritschler.
' q
e
do a. tontos reprP~entmltt•s e.xturnjt'ros y ('or O
Forin-iron .. .11 fúnclr• co 1,,.
'
•
"
QJ
r éJO,
rcrqlos Delego.do~ dP los vnf~~ no r~pn•seuta&lt;l,H
rrió en proc1:síón
los )+' l1 ·tro&amp;
i t qne
.
. d ~·
:1ntes cerca e.le nuestt·o ~oblerno, trnru irn::::a.Pa!acio el dt·ro totl~ ~/ esta n
1
cre&lt;lenl'.lnles como )11ulstros PleulpotPnclnrll..1 CabJM~ 1le-tropolitano lo'i PJdºresª\~ iri~
y EurJnctoa B.:ttmo1·dfn•1io•. en estoº ,11n, ¡ .. 11
'
~
..
etas, 1O!-i a 1umnos del Sc.:minario
\" rrran núdrdn lugar Jn~ r~pciones dJ¡))om.'tl"n:i de 1-'.-.
¡
.
- h
~ "'
,.,
mero I e particulares.
enyJados Uel Bro~n. Pel''O, Sal\'adoi-.. rurngnu¡•,
A 1
p
,
a P. nerta &lt;1el alacio el corteJ·o se au
Costn IUcn y C.:olombJn.
Se ho.b!o. pe-osado que estns recepdoneS ,c.· meptó bco11 num_ crq~ísima concu_rrcncia (JU\'.
e¡pcr¡¡ ¡¡ la salida 'del féretro, que se colocú
verJflcartan nntes de la apertura del Congr&lt;'en una carroza. de los tranvías,· ocupandp la
80, ])el"O fué Imposible hnrerlo.
t d
g en e oce carros que acompañab•n ñ 1°
Es oportuno cititr aqul qne los traductorei-;
~
" .,
carroza.
ol'ales del CoJ1greso, son los Sres. n. A.-¡gel
mo de lo Portilla. C6nHI1I d• Mfxlco en New el ~,:J~~o. Sr. Obispo de YLtcatán presidió
Orlea.ns; Dr. Jallo Oogorza, empleado .1eJ ~fi
.
Se depositó el féretro en el mau~oleo Je
ntlterlo &lt;le Relaciones Extranjeras; J. J,.Lf stan·
Huut Y D. J'o1'.!é Remero.
J;i fnmjlia el.e don Ramón Acona Bo!io, donde será inhumado mañana lt1nprano, v•l.ánEl Sr. Luis U. Dossero ha &amp;ltlo eucnrgnñ &gt;
""
de la oOelna especial lle eorreos, in1talat1a ,,.n dose la noch".. Je hov
· por ,,a,·1as ...•·om1·,1·0
~ nes
organizada·., al eí-·to
,. prec··•¡·endrJ
a· 1a
lmi depnrtnmentos bajow del Congreso, ú la iz_
... ._
y
quiet·&lt;ln de la entrada.
mhumación solemnes Oficio~.
sus subalternos sou; ·:.\!. Xavarro, J. B. San•
Los comerciantes de esta Capital, qLit:
fueron los que ,·n,·1·,aron al\. Prelado a· qu
doval, J. Yl1legas, F. Coblan ,_, :;u. 4rc1lano.
·
e
También esta instalado. en ' Joa mismos •e- v1·n·era
· ' gest1ºonaron con el Dele gado S ant·
~
1°.. n·o que se cm ba Js~mara e J cuerpo de J sr.
partamentos una oficina telrgrllflcn Y otra del
v '"ª se ten·a
· respecl:nble, para quo los Congresletas, a1n nece,eida,1 Betancourt
.
J J
•• , 1
e J P e rmistt
·
tivo
Cllando
Se
e
b
d
de ealir de Pulnc1o, puedan comunlcnrsc con
,
r c1 10 or en en con t rano,
.
t
t
d
f
d
d
'los gobiernos de su respeetlvos pnises.
por ra arse e una en erme a taru pe ltgrosa
Por tlltlmo, en esos miamos departamento3
El · .
bajos y Junto al del correo, bn nuedndo est&amp;·
mismo gremio de comerciantes ccrs.
• iln16n don- tea r a· unas sun turn:i1S1·mas
' ·
h onras ¡·une b res
blec!do a. cargo del Sr. Camnt. un
· e
que
Se
1
t
d
1 en 1asgueo:l
&lt;ie: los Delegados encon'trar!'.l.n etempre
r
P r e~ aran en a a e ra,
re
res·
·
1
D
d
'1
•
T
·t
1
eos., poste1111 09 , ctgaro.s, etc.
c1ar.1 e
r.
r.
on .n artm
Tl se¡1.er
.
d
v
tº
·
,
¡
La consigna que aos vigllnntl?-9 tl~nE"u 00 fa_n Ob 1spo e .1. uca an Y pronunctara íl or.a.. r · 1 ¡ R ector d e J sem111ar
· ¡o, D r
estricta, que sólo permiten pa~ar ti. lo! Con- c1011 une )re e
'1 eJ1a,
., ven-~aJosamcn
~ ·
1e conoc1ºd o eomo erugreststns, que son Identificados gracias ll las .,\d1·t o )' e Jocuente ora d ar sagra d o.
tarjetas espec.ialee que se les entregaron.
Todo 61 comercio y la mayoría dl' laB ca"

b:º7P

#

RI Exmo. ~1·. ''iz4•,on¡]~ de Benghem 1

·k (htPl'l"¡t tlc&gt;el,ar nhi,~rt:i L¡l ('fjlHpaih:
de YurutAll, l1asi. qun l:1 f1t•f'l:n·1• tl'l•mi
r,1da In propia ~~1·rt't;.11-ia.
,.Hal,1- dP , ~0111i,Sl»n 1 ·:( 11,. la I\Lt1H!J';t (]:
Í ' i¡mtn,..lo!-1. t.fol ('oftg-rt~o He-11eral.---·,16xi
·o fldubrt• 21 de t.H0l.-~I. Xl;f'"OF.
C·HE.\.--,!.OR!i)Xí,'.O J&lt;;L]:/,.\(;,\. ,IORJ
r.-\H1'f.)l.,T.O'r. -- i,•n,_, xr•1~(Y)
HO~fE

RO."
A pl"lici(m tlO Ul.ll,tiHn,s ('('. l&gt;i¡.utoilo~
1
:1 fV1mnr·:l t•nnr,•iJi,'I 11h-Ju·u~u i1P 11•,'nni
~~•s u) clidA.nll•ll, y put•f¡to de~tlr l111:~1
ti debah•, rué n¡no,IJ;ltln Jior 111rnn1mhlacl
mJcrn 1h\n&lt;lo-~~ 1-1nsu~• al ~rn,1tlo pllnt sw
.-ifecto!-4 c·ou~,titurion:dt.•s.

&amp;- diú 1·uc:11ta ,·on una ~11iieil1hl (1,, 1
;.:;ir. J·o,~é Y. nu:--al, en qu1.• pifl,, :'1 la ('n
rttfl'ra lP l'CllH~t-da el ¡1e1·mit--o ,·01·r1•~:•,1n

rlif•ntP J)Q..l'ft tl('(:ptat· tlt!l Gc;hiPrti;., d1• x:
r-urag-ui.l, (~l earg-o 111· ~twreta1·io tlt la
1&lt;,gacllm d~ a&lt;tt1t'lln Ht"JJÜUli,·n .'1 la ('011
r,,¡•••nl'ia lutt·nia,·ional _\u!f'11i,·11w1.
----.Ht• flJH'Ohú, mn11clú111losP pn~:ll' nl :-::,·,
nndo. &lt;·1 dit'lamPn d1• 1:t la. ('&lt;m1i,·ií1J1 ,1,
Il:H·_i.,n.J:1. &lt;flW t,·?·1tlin:1 &lt;'Vllc::pltq11 L1 s,

n1 1

C-.i!Ilt&amp;ti-t• nu a11xilio

ik f:!.000 :l 1-J.

..

L

Como .ra hemos dlcbo, ayer, n. las cuatro
lo. tnrdil', debe haberse verlftcndo la. s.esl6n inaugural. Inmediatamente después, los Delega•

sas particulares, :--e· han puesto de luto.

cloR pasaran 4 1n Presidencia p11r11 ser presen•
tl~dos oflctalmente al Gral. Dfaz.
En la noche se deben haber quemado los fue•

Con la m!i~ :-.incera y profunda pena con
signamos la -tristísima nAti&lt;:ia anteriqr, enviando nuestro más íntimo pésame á la fa-

EL CORRESPO:-/S,\L.

't las ór&lt;l&lt;'nea del ,Jefe
expedkionario
~r. Gene1·al salamanra.
•.A. ·~i'Jtir.i el ~Iiuistro de Uue-ru v ~!n
rina, K1·. Oeueral Bemardo Reyes:
E'sta exrursión, {Jfle a11111almente ha
'f'U lo~ ,•iu.lt-te~ &lt;lPI t'olt...~io ~Iilita1·, di
,l'l'.'1 t•~ta \"t'Z 1~ día~. tlt• Jo.-. t·nall'~. tre
·:-ta1·án 1mitlo:-. ít la ,-olm1111a PXJwilid1

iH.L'-l'Ü. - &gt;IUBUllBX,·11.,~·10x
c.i.us_tlU l'UP. LO~ ~~Xl'8[:I \IEYJ'OS DEL SR.

---::)o(::---

~.!S'I'O:-:. IJU.\lOX't'.
l'uri~. 01·1ubt·c• :!l.- Xo tlt':-.;.t¡•an•te la liVhl'~ex-

Sr.
El

OBiSDO

,J,1·

111 e

Xun(&gt;.
~La. :0::H•J•t•tm·fa liizo :-:nhc·r f!IW t·111·on
tr~1111lo~t' ~-r-an·mt-nft• t·llfM-1110 t·l r-::-. Ui
P.lll"!tdo ,J(l.Sús Fr1wl11oso Ti1w•z, 1•! Pn'.1-!df'ntP de la í"i\111111·n no111lll'alH1 1•11 ,·o
misión var·a visit,ll'lo. ú los ('('. Hiiin
rlint· Y I.ú¡w~ H(•t·lllo"-n.
----::lo'.:!~--

Er Ferrocarril Pan
oano •
.
·nºmºrt··
IJ

IUJO.

E 5 T RE

~I.
lh. 11. lwmulo Betan&lt;·ou1·1
1 11 f'i EtHatlo lit• linanujuato. ha

hl~1..•,lw la 1&gt;.411·1·1•1·:, dt' ftnnH1t·t~11t'

R:111-g'IIÍtlPO

.\~i:--liPt ,·,11

1·u11

sus

(tl!t•t, ('llhil'rfn to&lt;ln por l'OJ'OIHl~ J{:'} ('l,e,
·o, ("ltlll{•l'ri&lt;.lllh•s, hfll'f"lltlaUo~ V familim
li~tin~uidn~.
'
----F.hton11do ~ol,·mn~~mentt~ t-1 "Df• P1·0La t·c,111bic'i11 1h,. i11gr·11it•rns 1pH• h:1
hruli-.'' J•M· (•l Jlrno. ~r. T1·btrl1kr, &lt;•n
rlo 1•111•,ll'f.!illla 1-.:1ra cln1· ¡11-iiwipio (1 lo-)&gt;- ~11Yil voz !-.~'\ qot.thn lo ~m0&lt;•lón. !-lt• c•oln
t1·nbajo,- el" 1·011~tr11t•riúu ¡}¡,J f,.~n-rn·an-i1 ··t, 11 1 &lt;·:111,l.rPt"i (·-orno 11'-Janrn¡.. &lt;lkho. y &lt;'r
P,11P.,\1111,1·ic-¡¡no, ha PlllJWí',11d11 (1 l'i'llllit• ..:t .;r-g-1111111~ c•n Jj wug:mw., dP ¡n·imPra cla
t"n &lt;·~la &lt;"apll:11 JHIIH Pt11pc•z:11· !,;\l.., 11·aba- w ton 1·orti11il,lar4 (•flr1·achu. tomaron
jo, ,'1 bl 1tuno1· hJ"Mt"4l.ic1 JH1s1,l,l,•.
l!--i,,i~t~ t•1 ~t•. Ohh,po rl&lt;· In ])iúre~i. que
En ~an liP1t/11írno. lh1Pa c1 .. ¡ d·•
pri·:•,11lia t'l dur&gt;Jo &lt;·on ]o¡;; f'anúni~o~ y
ln;n.nlt&gt;J1P1·. i'!1,1Jn·za1·011 !ns t1·ahaj11~,
rtt1·0}.;. ~:H(•t·&lt;lotN~. !n .Jnntn DirP•·tiva de-!
1, 11 n:11ulo (•n l a¡m,l11tla.
~1·Pm10 1lt) eom1!l"·(•H)nf&lt;•s v lrn&lt;·ttndatlos,
1•1' nm11as t1·ts ¡·1n~111ua~
..•
l 1
.•
•\ l IH·&lt; lilt 1!JS i1f• 1a ~f"llli1 ua t•J¡I 1·,rn 1p i·!-'.· otras
• ·
t t• fl t--tH'IE&gt;
tlt- H•g1 t•HJ 1•11 MPxii-o J,i!ó: 111P1it1i•,,;;i,d:t1~ n1t·1·lllaun.
:\(:E~lnntl \ ~~H·I1•~• c.¡11€' ~1ili1·r·ou paru lo~
~ 1-.n la_ c·allP, fn·nfe al_ Pa.la,·io, ~ft mu1R,tatlos l uulos tl 1·t1111¡n·n1· lo~ úlil1"""" ,¡,, 1,lu,l t•~w•ralla J))'t~s.~n,·i.tt· In RalHla Uel
11,;1qni11a1·ia 11:1r·a llt•\·a1· ú ,-aho ta11 illl
c01·t1-jo, lo 111i~mo tpu• l'll todas l:..t!-- 1·a¡¡
¡ ¡
JJt,l'tuntt• ,·n1iw1•~a~ ft l,1 llq4,ul;. 1 &lt;li• 1,¡.;(ot,;
.l•s ( 1• t1· . 1yp1•to y husta f'll rl f'&lt;•m&lt;--nt&lt;'•
1
•
:,;r-11m·t-s, a &lt;•f ►1111si{111 flp i11Jr1•Jlif•1·0~ !--al- no g-i·nPra J •
•
~ ·
( 'l 11apni,:.
·
¡ ,a po ¡·Jtta
· ('1111· 1~I ¡&gt;a tJP &lt;p1e 110 l111hit1 ... e
(tl'il Jlil'la
,1 ¡ 0 1 r 1 ·,
¡ 1
,
----::)o(:: ..
· ~.- ~ ·~&lt;·~on e e p:-i. ~rnpof-! uf' ~t~ll!t\
, 11 1
¡
J
¡
l ¡
uoN-o ª8 FtJ"T"'B"'" B
; . · IIIIJII! l{'SP a ma,_1·1nn, ( r ('Ol'(f\Jo.
++
"''"'
.,,.. ...... ·
Jl i'JltH" lt Hf1O -f&gt;¡ CtH¡ ;tV('I' &lt;.1n P¡ e emente•
JN 110No1
¡
¡
1
l O g-i· 11t'i·n · &lt;·t~rra e e 1a~ s&lt;-i~ dC' la tarl,lilYPJl·~als c·lc.misiolnra r~tuvirron YP.IIH O O O-! :l n 1101• tP, hahién&lt;lo:--p ])1'0:•~ 11 ·n 1l n '1 11 P 11 0 8 t-' n1·&lt;•tTa.se ·rnnlie al fP---1'{·(1·0 ni P.t1f1·ns1•n al ('f'mPntf.lrio. 8¡110
[ E11 l,1 igh~!-d;l d,• :\·uP~l1·:1 .~1•iio1·a 11&lt;• J11·1·!"tOJ1•1s
· · • ·. in, 111111 ,,,
• :'¡ ¡ r1 Pll rf'l'ln{I- d fil1 f(IW
1 rio
~0111-dt&gt;:-1 to.:i 11{i n11·110 &lt;'11h• ri
&lt;.l~ Xif1,·1~1
11, •,· t11·a ~0 ¡ ~wpu ¡1·J"O t an JH't·111uturaru1•n·
c·dtb1·ú t&gt;I 1011.1·:1 c·n L.t lllaii,·111a., ú l:1...~ !)_;m. 11• &lt;.11 ,·111 s r rr- ,,t'P
n Jih"40,
.,
uuu mha llt:' I'l'ltttil'U1 t.~u hmw 1• Ui:-1
p:
Emilio 0~•11ü•, 8. \l., quP fu(i redol' d(~ c]j ...
El duelo ,.. ha manifoslado de una nrn&lt;:hr iglesia ,Y que, según &lt;li¡·imos 0¡101·t11- 111 ia e1·idente en )féricla :, Campeche.
namente, falleeió en Francia hace 11nns pnes el Jlm~. Rr. Betnncourt era persoe11anta,;, ~e-manas.
na ntrn:,ente por su modestia, su bnen
Ofició el R. P. )fanrit:io Romselon, S. t•·nto sorial y sn piedad ediflrantP.
:U., teuieJ1do 0.,. 01110 cliúrono ..v s11''d1·,,1,·,1110
.\ nn lo!\ qnP no prof~.nn la~ ideas &lt;"'n"'
,r,.specth·amente, á los RR. PP. ,Juan 1úlir-n~. l1an ñ~rho jm,ticia a] varón jnsJ1unne y M. )Iicbelena.
10 y rrspetahlr, desnl)arecido de entre
· i..:\.si~tieron ¡}('r-sonas de lo m.í.s distin•
~i; _grP:-r Pn In~ momentos «lUC- organiza,..nido
de )léxieo, especialnwnte d "' laR CO· hn trnhajm, rlf' importarnciq.
t-lünias frauce:--.;a, inr!:let-ia
,Y b~lgR. Entre
..
----::)0[::--_--ol1·a,s, titaremos it las. sirrnientf:S:
..
LA PRACTICA DE LOS ALUMNOS
Exmp. Sr. D. CJmilo B\onrl_r-1, ::-1.;11is·
ti-o ¡•1eulpot,•1L.-jµ1·io d1• F1·,mel.1. l•:xmo.
~r. U:t'Ol'g-e ftrPYIJh•. .\1inistro PlPnl¡10tf'ncin·rit&gt; tlR lng-htt(--1•ru; ~1•. ('nn&lt;le tl'..\¡,hº
(• lt-'l', Kt•crelal'Lo lle la lRgn&lt;'i{m de- Ji'1•nn•
l'Hl: Rr. Y Si·itll"!-l. Brc-it•r: ~1•füo1. tlfl .T. ~i~1:ül"et ,v &lt;le L. 8jgnon•l; ~1•u:,1.. J,a('nll·
J.,(1:-- alumnos d.el Coickio :.'l filitar :-.al(¡¡,-e. Ifomwrne,
l&gt;cn•r&lt;lun,
}Ior,•au, dr;Ul dt&gt; 1•_.~ta eapitnl ton 1·11m1Jo {t Tcn.111Clm·k, (1bustel, F. &lt;llutsún. Roux, tlv g'.1 c1,,1 Vallr, i,J dl:i 10 d~I pi-4xíqÍo 110'l'l'Ut&gt;bn, Trou, tÍHDC.JllC~, Pi\'a&lt;liére1 \\'ii- \"H·mhn•. p;.U¡L Rqust• ~·I dJ&lt;.l :?4 Uel 111h1liamM, Lozauo, !it• Latulu, d1• Cervaut&lt;':i, 111l1 me,. ú la brfgad,t expedlclonr,rlu que
Li¡,et, COijl'tinr, tle fllescas, efe., etc.· Al- ron ella hartiu un simulacro de guerra

r

DEL 8, P, EW'1LIO GEJIE,

;1:•,

•P

n.

0

Del coregto Militar.

d

\'OlY1 1 1·í:1 ií illtt•Ht:lr ob,-,.-;1J,•1w que h11 ya

l'llill

HlHWStil.

)l. ~:llllOs Yi:-;lt(, !\JlOvhe fil- Príndpe Ilolnmlo
,onilptlrtt•, í'rt-:-;lll1•11te th•l l'omlt~ ..-\ero:ihltl-

o, f¡ult•11 lo ft•lidtú &lt;·nlnro:-nme-utt.• por ~l ~:xl, 111w :1h·nu1.:1ra hl ,·i_-;p1•ru.
·•1111:-;ia tl\mtll' ií mí (·011,•lt-rnt----lt- dljo el Pr!nJlt~-t11.'t•l:llO fJUC' \'Cl htl g-nnado f'l pr~mlo.
11n!1.•ro 011out&gt;rmP (1 l:1 tfo,•i.,.;li\o dt-1 Cornl•, ¡,e,rn nm:-.IU,·ro ,111e :\l. r&gt;eut:-;eb no deberla

"º

uµ-:.11· • n ,·11. lo" :.!:-1,&lt;MJJ fl'uuc·os llUP le orrecP.,
,110 10!-; lfMl,OUO ofr(•ddos."'
Tau pronto l·omo li:tya !--ldu :trr(';;ladu Jn co.s.(lll del prl'lnio. :\!. numont lr:1 ..1 1:1 n1,~1era.

ll'sde dondt• em¡n·t•11fü•1·á. l'tl y;loho, el viaje i\
'úrcC';rn ~· ¡al H'Z fl Ar¡.{t•lla.

, -'
IXLA~ FJ LJPI~.\.R
J
CO:\IPl.01' t'Ht:':-iTHltO.
)Jauiln. CK·tuhrl' 2L.-Deb1do a h1 vlgilanc.fa
il'rdd:1 1•ot• t•I tcnl&lt;&gt;nt&lt;• Baiu~. 11,~1 Oo. de inantC'l'í;I. h;t 1mOillo erHtlrsl' QUt' lO!i lnsurrec;,i,; hh-in:111
un:1 mwva 111ntanzn lle ~oli.19.do:i

in\"ita ·imws. p.tr;l lli1 has f1111dt

t,•ntntJp:,:. i,:on 11111,
\uju..;;\!,,;. Jt:t--ra
l"~lhil-llns PU :ll'(ll"O, 1· ·,,n P1l;h l'~IÚ!l t·(
111·R:e-nt;1cl,1i-,:. vai·ia~ ~tlc•~o1·í1l:-- .11,tt•t•;t~.
·1•¡J1•od11t·itlnR algunn.~ di' 11111•:-;ti-a..; joya
·1•.q11t•oli'1.git·m•. c·omo PI 11~1l111ub1·i11 aztt1
¡t y la., ruin,1:-4 de ),[itla, 1111c- st&gt; 11.111 t·&lt;

,-ml"'r-i&lt;•1\11os.

El l&lt;'llh1 !1lt&gt; d(•&lt;;;1·uhr!ú

e:tril ha llt•

llllt'\"O j\

~onrn1·, 1londt'

..!

H·ado Pnt1•p m01Haiias.

~t'

flll(l

-~ta l·c.t})ital, ;l &lt;lat· &lt;'in1·0 f111winn1·~:

prisionero

\111

su (•t•ldu,

l'l1

{11:'·

{'s.ll~ige. Isla

hall,111 otros re,&lt;,~. por ua.i.

orncltwt(,11 11rfl&lt;•tl&lt;·ndn fn

1lit•(•t1:

t1 l

muro.

Hfzose 1111:1 a \"f"l"lgnadún F dt&gt;~(~uhrlosi• qui:'
,• tratah:.l dv un (·omµlot vara atiu·nr á la guar.n. y tlt•s¡,u(•s fl In !!UOl'lli&lt;•li'in.
Con1inlrn~,• 1-11\"1:111110 r(•fuel'2m.&gt; n. la lsl:1 de

·•Ln l&gt;ot\lf:'g.-11·iúu )l1.•xiia,ln.1 á l,1 ~1'~111'
'a ('(lt1fP1·Pn1·lu Pan-.\ ntP1·h·nna. np1·,n·e
liando ln opm·tnni1hlcl 1lP q1w ia P111inf'11
e ai·ti~t..1. -~1-a. T(•J·&lt;... ~a :\In1·iani, vi1•1tf' ;

tomnr.

1-1 1

Tn."sc&lt;entos r11•int:t m:trino~. al m:uulo dl:-"l
"-'UiPntP &lt;'nrom•l Ooodr€.'ll, han Ido nllf n. hordo

1 'r,~~lt1·0 11,•1 Rl"oll;lc·itllif'nlo, lo~ dí11s 1:'.
►;:¡, :!7. :.!!I _,. ;ti clt• pi,,;jp lllt'!-., fit•ni~ l.'J' iln
o &lt;lr c•nricn 1, m•1t~cl In:-; lm·nlitl:Hll's qn
·an nnoJnd.a:-:., )Hit· si lt• f111•s, 1 g1·nlo nsi:
ir :'t t'1 r-~pe&lt;"f1.'1nilo.
O,·tulwe 20 &lt;l&lt;' U&gt;O 1:·
- --::)0(::- - -

t&gt;l t·i·m l't'o ll.tn(•rkauo ··suen.1 Yurk.''
Hos IJ:1l:1lhH1t.•~ llt•l l~o. &lt;l&lt;• illf:.lllll:'rí:1, van á,
11lir hnn, i.1·n1ttm1•11t{' (·on tllr~t•i•ltlu al mi~ml)

,unto.
De

1,tru~

111·0,·iudn~

í\lH',

St'~IÍD P!H'C'l"I:",

estiiu

twlfinl(l:1!-t. han Ht&gt;gnclo :1 :U:tul1s val'tos of\da-

IMPOBIOION DEL PALIO

on1anH,ntcs r

lll't•lllio.

l&gt;ic"t" qllt• l;t 1111N..ii11"l·Sl•h",11 ,1 .. la.; t•vudlclone:;;r
r.&lt;·lrn ,Jc.~put·· ... lit' balu~t· 1..·ornf'nz,t&lt;lÜ los ex·ril11l•11tu;;, lllllH':t futi 1)1.t"¡,t:Hhl por i--1.
.\1 Colll 1·:11 io. 1ir11h•!11.tí1 J)or UIPUlo lli!' un~ f'!lrla
ue 11lr!;:Jt1 ni t'oiultt• y ít la 1.11w Jamfls se cllú

,t•!-i

!11110. ~t·. 1'1·istnhh•1·, los tr,,, (':1nbni~OR.
-•hY'•i-do1f-~ Y,Hio:,. ti,(• la l ► iú,-, . ~i d,• la l\
1111:--;nl:l r :-;P111i11:1ri!-(la.!-1. 11~, :\ltil'iila.
L:1,1, oi-~1l"iollPS :lN1sl11mhr,1,,da!- (lp 1-~d,
(¡lJ
1·011 lodl ► :tl'l'(•:i:lo al i-1t11a. --~i.....;

~En lu p1wrta y YHdílrnlo 1h·l P,tln&lt;•i1
,~pb1·opal. IJllt' sf-' i•m·tu~ntm ,. 11 nn {rn
Jtlo tl1· l..1 Pla?Ja Prilu·ipul. l\P agolp/
11e,-hn gt.·nh•, hJ.~tn la lJUf• .../¡Jo l1egaha 1
r-1um11lhJ:,; dt· la!-. on.lf•iont·:'\ di-' c-:,.ita)'( c•f
•r•m11nius,
Pf,r liu, lr1si mt&lt;&lt;lif'O~. tl('~pnés dt• ,~m
•iPíll' 1,011 Pl Jlrno. ~r. &amp;tant·om·t. inútil
11p11jp Jo~ mbmo:-t i·t•&lt;·insn'-1 &lt;•ipnfíl1&lt;"·-0i
·011 qrn- ~alwp•on 11 ¡ Ilmo. Fl.r. Tri:-.frh
r-r 111:rnit't·~1,1ro11 (flll• Jn mrn•r•tp lleg:1
;a d,· 1111 ntomt•nto :i ol1·o lu maílana d(•
·1.
4\:--í f11P, 1-11 r-ff'C'to, {i btk J:! tlt'l día
I Ihno. ~t·. 'P1·ist1·hlt•t· fuP ln·isnilo (.•J
11 J·l'('Ú11n1rn t.lcnHh· t·Pposabn, put•:-. la ne
·lit ht haUfa µa~ado pu w·h1. de (Jlle E·I
1rnnano Pn .re,uc·1•iito exhaln.ha t~l úJ
:mo F1U~pit·u,
)linutos cle-.-.pnés- {ll 1•fültrver del ilns
ri.• ,li1kt•!.:nno th• í'ampec•b(•, f'!i.tn.lrn Pr
o;--i ln·azos th•I .~ ... T1·iskhh·r.
¡..::C' logr() 1101· p} g-11:•mio c]p 1-omc•titian
,-s i(ll'f~ ~P intP11tarn ,,J ,,rnhnlF-amamien
n tld f'il1l,\v,·r, lo qui• al fin no :-&lt;" ¡rnUt
f:u~11m:11'¡ ~- :t lwt·&lt;\s y minuto~ dc-~pué
11• In 111m•1•1f'. i,.p t.·undujo (•l cailúr(lt• a
' 1·nwnlf.1·io ~nlt'-t¡l] UL· la l"iutlad, rlon
J¡, CJ1IP1li') (•JI ~1 tlrJJó'lito hnst:.1 q.tH
'&gt;t' hií'.H la lnhumtH·itm n1 ◄ ·1 p!llltf..(,n d(
a fa111ilia Hoiio.
, El 1·01·h·jo fúnPhl't· 1,1·n Impone.ni(~; Pl.
a p1·i111na 1·nnoza· dP ln ('ompaiiia dr
l'l'nn\'Í;.ti-,:, Rt· &lt;·ol0&lt;·ú la c•h·gaulp l":tjn qw
'f:"J1tc·11fa t·I 1·nd{rvf'r (],_,} Ilmo. ~r·. llt;,hln

c•l
:nundo.

: h1 enntilfafl ilP lnnt-rns t1L•t·t1~,ui,t:--1. t¡llt.·
ht1Hlo ú .di~pn~ic·i(111 dt•l púhlic·o lo:-- pa
•o-!- ~••J.{mHlO!-- y n•i--10 llt• hwnlidad1•~. p·
1 t-i''.'qw~1ulio 1lt-l t11.;1tro.

El l'ala.·io Eopist·opal 1111 )lh·!tl:t en
]1dl' 1111 1·n1•1·1•1hw
c·on l:1 ~nnt:
r~k!--ifl n.111•ihal. y pnt· allí ~~'\ llM•/¡ et
t;I, mue JH·(H·t•.-.ic',n t•l ~H~t·:1110
Yi:ttit''
1 1 llllio.
~1· lt1•tnn1·n111·t. t111t• lo 1·M·ihi1
011 ,·1•Hl,Hlt·u1 lwalitn\1.

,

•J;('I"

· Como fW :-.;.thP, ú p,:--tu~ ímu·io11l·~ ash
it·án los mi,imhros dPI ( 'ong-1•(1'~ Pm
\nH'1·il'a110 1 IHH'il r¡ui-c.•ntt--; tomú PI ncl.i(-1
10 todn~ la~ 1•lHtt'fü;; y pal¡•&lt;)s pri111u·o

,,m1i,·:1

."i,~lJ.-11 H;lt ll1':tl111t'lltt' b 1d~1u.Jole ltt ¡"lh~

IIJ~\111:1 dl"(·llllSUlll(··:1

Ión.''

11rlrn q111• In:-: m~li1·0s 11nf:1hh11·ou p:H.
·onl,·rn·1· lo:-: a\"an1·p-. d(• h1 PllÍP1·11wtln&lt;l
La t1•1up1•1·n1111•;.t tlt-1 pac·iPntP llt-}{ú r
~;1:,;.:n 111• .JO g1·;1tlm, y ~t' p1't~sl'll f;u•mi l:
1lh11111i11la _y d hipo.
~.t- JH'r•i•wi-ihiú 1111&lt;• ~t• t1h,p1u;iE-1·a ni en
··1•1-mn. p11Ps l:1 g-1·avt•d;1&lt;l llPl 111111 n11mp11
nl,n poi· iu-.hrnh·~.

f'/l

1ludó11 c¡l.(' 1n-011unt·ie.
)1. KalllO"- Uurnonr 111.IUifr~~í) 8.)°l'I" tJlW hajo

.\ ._rt&gt;1' lh·g:(, 111 ('ompnilía '1\•rpi,.;:1 )I;;
iani y hoy ha1·it :--.u prinu-i-a Jfft•sl--nta
i(111 Pll t1l
l!,~n:ldmit&gt;nto 1·011 ··Fi-ant

Ln~ in\'ih11·i&lt;:11(•~

l&gt;1,outi-:(•J1, :'t lJUl~II f'f'hnu

l'll t(lll' \'Vlllt 1 llta11 l"l ;h\llllO. 1.·l ,·u:11 va ft.;,¡um1 n-JH.·1·to ~1.-rio.
El l"Ou1lt(• ~l' l"l.'ÜUl' 111:l.Ü.lliil lúnt'tt'S. pero
ú11 110 ~l• t:e1u•11 l11dltU1·io1ws ;14•Pr1•:1 111• lit re-

el Renacimiento

'

.\.1.

h-1ulo

LOS CONORESISI' AB

-n húhi!o ,lf' yh·il' siPlllJII'&lt;' Ptt 1.oml~ rl•
·lim;\ frln. Jll'Pdi!--pnninn pu 1·ontrn dp l;

,-&lt;111t1·;1

1"1

- - - ::)O(::·- - -

].;lA

11•,""

tlt&gt;,;tlt• las colum-

'11Hlv~ lo!'-: l)l'riflt.liL•Vs t·ont1~111.-'11 lutgos nrtrcu-

0s al Congreso. lo~ rnÍl'ml)ros del Cuerp•
)ip'!omático y los Secretarios de Estarlo.
Por primera \'l'Z S(· nsará c . . a noche la r:
·uísima vaj11:a manda(la fabricar expres:
1ente f1 Europa para la Pre!-lidcncia.

':u·io l..!pl~,·01wl.
Jnmt•cliatanw11tP lo att•niliú pi llr. n
\ng-u.slo ::\lolina. nH~lit·o dt• 1·nlH•1·Prn \le
!!1110. :41·. 1'1·ii,d1"h11•1·. y llamiulo:-. Pll t·on
.;.ultn lot-1 PrP~ . . Jm•i~ P•••ún ( 101lt1·c•raR :
\u1ht-:s N11·nz clt• ~a11ta -'laria. q11iP1u•1
liag1H1.,1ic·m·un !Jllt' s.11 ~1•f101·í:1 llu!-ilt•íRi
11a &lt;'F=fa,hn afi1,1•,ttlo 1lP tlt'l11·1• m111u-illn
·(•~¡..,1•,·[111&lt;ln~j• Pl
p1·0I1l1sli&lt;·o. pt&gt;ro ~h
wultat· t¡llt' l'l 111:11 lt-1\Í:1 sínfom;1.s dP ~l"fl
c,•ila 1.
1.~t ,-mnplPxión th·l sr. Ohi~po, qnr P1'}

r-.?"-

iiUCl.&gt;SOS

.r de la ··Ubre P,li

rltl ··Jmrau-.l;;-1.:un"'

ü&lt;',

1

li~¡Hu•slo y !-.(' t&gt;W·Pl"t·Ú l.. 11 to) &lt;l~_.JH.\l't:lme.n
11 q111• 1P ¡,:1•1-da ÜP uloj:nnh•ntn t'll t•l Pa

;o~

ra.

mes &lt;le es1.' DepartamC'nto tienen Yista
-calle de.· :llel('ros. El comedor ha sido d,
orado con torla. esplen!lirlez, y en él ofrec,
·í un hanqtH·tc.&gt; ú los Congresistas, el señc
'residente de la R¿.pithlica, t.:l l11nes de 1
rúxima semana.
Dicho han&lt;1ueft• f,,:.eró ele ¡o cubiertos. y
11 asitir.'\11, :tlklll:--'1-i ele los sciinrt:~ Deleg:;¡

;1-·mcuia qrn• PI ~1-. Ohis-po :o-P sintiú in

ll'lllJ.Wf·Hllh'lllO

1

1

.\"llí p1•1·111n11t•tiú l1¡1st&lt;l t•~tt• 111P~, t 11
jlH fttP i11Yl1Udo ú pa;.i;.1r ÍI ~ll•1·icla, l'OJ
•1 ul•jt·tt, t1,~ 1¡i1.- prt'11in1st• t~n ht tit•st;
JIH' .. 1 g-i-t'111in tlí' 1·rn11t•r1·iHnh~., l!Pdie:
-ntl:t af1n 11n 1•! 110,·p11;u·in 111·\ ~:11110 &lt;'1•i!ó:
(1 1IP las .\ 1upolla~.
En , ..HlllJ~(•,1.'h(•, ,.¡ i-:1-. Obis.pll h:tliía t,
tido ya algnn:t,s &lt;·:lll'ntu1·a ...:, (¡11P t-t' ü
niú l"uPnlll la tP1·riltlt• fit•li1·1· a:11,ililla ,
,or lo 111t•Ho~ fi1,_•h1·1• th• a1·ll111:1f¡11·ilm; (l
~dl'l'il' qn1-. ,1111u11J.t- hali1n c•u,-;o,.:. d1• \(,mi
o i'Jl la 1·apllal y111·at1 .. n1. 110 sv tl'11Ía e
,1i1s 1·t·llllllll fl"lllOI' 11¡• q1w ¡ll:l(•asp n
lm, ►• ~1•. U(•!;tneourf.
~i11 t&gt;mh,1rgo. h:it·(• po1·0 111:'ts 11(• um

1 o,·

uu~..11.l:.1

Hi'I 1.·l 110 lullt'r (·uw¡1IIU0 l·un :-,;l) O!°l"d1mitmt-)
(7 tl:tr ,.¡ !llt.'atio á ).l.· s,11110~ Huuiont.
Lvi-1 1•:11·titl:1du."i tle-1 ¡,;.U·t¡Ut' U1illt11l" tlt' at"rO.s·
,d(111 i.11•• 11.111 l'~l!ll:o 10111,:1 t•l _¡oren Urusl--

La i(k-a de que lü hnbicra. :-nirg-i,'. al eer
a.r:,,c c.·11 las reformas y rntjcffas del Depa
·une,nto l're . . idcncial. la:-. cuales ha1, qncd
o tcrnn1acl.1s hace pocas sernanas. En e~
)S últimos días se han estado co!ocand
Js corlinaje~. espejos, mut:bles, etc., tocl
ncargado tspt:cialmente á Europa. Los~-

lllllJlfal'Lilli.t.

t

1olt•utn a::111111-• ,111th.rw!1u

Como es s:.i.hido, antc:s no hahía comedo

En 110Yi1 .. 111lnt~ &lt;lt-l nfln .pn~atlo fnt' prr
oniz.,tdc1 :!o. Obispo &lt;lP ('~1lllJH"'l·lw, .'" e,1
•JJt'l"O 11'-I ¡1n•s&lt;•nh• tomú ¡H1:-~•si{m 1lp si
Jiú1·1•si. llt&gt;ra1ulo los p1·opúi,.ito,., mit..~ tir
111·i-, th• tJ'il•l•:tj:11· t•H
Jll"ü ch• la lg-ltwi.

11t"llll!l":l

l~tnufo~ ~1 ,.11i~,t .. 1-..•n el 1 '1u 11 dt" ..\t'l'o...;htclún.
lJ;,~.a ¡,:1n•u-· tJtlt' t·ulJlit"IIZ.t á IIIHIIl.te-starsi?
11.-rto st•11ti111Jt•nt,1 ilt&gt; ,·,11'ftt·ri•r ¡,ulítko.
lf.\L H1wlu•fo.·1 .,· U1u111unt 1Hlll nldcrto uo

n Pa'laeio.

lt·ur·:-- s,1P1;·nlot.llt•~.
:-,;í1-,·jú t-11 ;.11:411110..: c·111·:1to:-; lit&gt; aqudL
¡)i,'i1·t•.--l. l':Lp1 ú ndO'.--t• la l"" ti ltlfü' iún ae
f1:11t;. ~I'. .\ rzol,i~po .\ n·iga.
Fw• lm·gu ( UnúlliJ.:·o l11•\ YPtH•r.~1bh
':.;.ldhln mi1·hoan1110, t1il-'tinguih1dost• po
-11 ilnsl1"rn·iún 1 pinhul y d1·rli&lt;-..1-d6n.

sil

itnt·iúu

n□

ih

1·11 1·1 t\ilt•~io 11 h il dt"'l E~ta&lt;lo.
L'a~o ltwg-o ú )lm,~li:t. t'Jl tlondi• hizi
o:,¡, t·.-ludin.~ lL•olt,µ_it·o:-i. y 11•Piliiú la:-. ú1

•

tlJB LA AGllNUA .KtiG!GNON.)

\ Dé. LA IUC \ \ AJ ILL\.

·11

•oh11slo.

•SEBVIGIO GHBLIGBRFIGO.

de GamuechB. 1e1 gran Gomedor de Palaoi

-j1 f~11·lln

e

ae

fnmilia~j

~¡ 111i~il-o de B(,.lgica, pl~n~rn.ba asi,stll'
1,1111lMn: per,, lt• fué imJJo..!ible porqu~
l:~t• 111is1110 ilí:t 1~~11íu l(IH' iWI" l't l'il1icl • JlfJI
,l :-!&lt;'llm· 1111•si1h•nt1.~ tlt· la lh•¡d1bl!t a.
- - - ::)O(::---

,k111l11

I: UPl'l";l.

.-\yuutaw!t"uto, s~• Yc.-rlt1c.i-

La conferenc1a Internac1ona1 ~~,,;!:~~:•

thú lf:,,-tm·a al t-.iµ.-ui~utl' llil"ta1ut&gt;11:
"1~•~1·1·pla1·fa tlt' 111 &lt;'[111t:11·11 tl1• l)i1rnta
do"' lit'\ ( 'ong:t1~!i'lo tlt' l.1 l '11iún
.\l(ixi1·0
l1ornit4(HH-·~ !!H. 1IP' l1,1ti .. 111la ~- la. 1k

De 1f".l~tlo!is

ve-1·0

!-&lt;lt8

Uil.

U Ut'tl'l't:Hlil ilJftl)O"l!Ci,'111,

rel'erentn:; A l:1 1-l'!-ilóu clr apertura;

dP e~ta:-:. damas ibnn ácompaña-

EL FALLlilOI M.IENTO

En lrt ,,.,, .. wn 1·1·h•h1:11la In t,u d:• tk
\1l1t(•~, t~n !., Pú111al'ü 1k llipnt:.1110..i . ~

Se dlsp1i-;io ,111e t--l l í di:a Jnfanterl1t •1• für•
ll!Rl u l'Jl &lt;lohlt! HJ.lln d~de lo e::¡quiua d~· Plak
i-o~ hostil lu~ (Htertn.~ de PqlnC'ID, pnsnnU,1 p.ir
In l'Ullec:ll'n qu~ t!llüdit eutie luN jn,·tlln~-r tlt
C'~technl y Ju r:inzri. de- la C,n11tlt1wtr,11, ll. t\11
de ex:1wlllt!1r t'l ;paso de carruaje~.
El Xr, lnsp~•tor Genf'rl\l tle pol11•f11. Mm 1
~IElll]ll'e, htl ~~tullo Ulll.\' vigilan le y ¡H·(&gt;•·n \ 1
do y hn orJ.t'nndo QlW Ell' recoja á t,lt.11)~ lo:-.
men&lt;llgos ~· 1·nt&lt;n•ofi (}Ul! pu.u·nn 1-01· ,ln~ L"'.l
!les. I~us unos se encrnmtran uu ~lt'n .v lo~
,1 o~
l.Jnu sido en\'indog t1 los BRJlo-;
l!ert't·e un eloA"io f-l ~r. Coi-o 1 YJl'.e~o { p: t

I.~ sdlo0t•s

tlus tlc•

' Cámara de Diputados,

11es d.., Pulnc•lo 11rese11t·l1.tL'áU Jui ruegos. t:"SCU(·h:-tt·áu In !-t'l"f'IUltil X' :ulmil'Ql"dll l:i~ tlnmlu!lc-ln
ne:-1, tot.lo lo nial 1n·omt&gt;tit1 estor ~spl(!-n&lt;ltdo.

tlent• 111-c-11fl1":l1lt.1 d

~11tt~hi

hacían acreeU,&gt;r Rus mu,:has y re1evattk-.

s~• UilUIIC'lV, }hH' la,-¡

4,~ to~

milia th-1 Venerable finado y it b Diúcer.i
de Campeche:.., lspera11do que la Suprerni
Uoncl:1.id &lt;le Dio-s habr.'t otorgwlo al alma ele;
limo. Sr. Bctam::ourt, el g-.:dardón Ú que lo

virtudc.3'.

vr111ci1,nlu~ IJnndns de la gnn.n1lclón, delje h 1 1i1Pr empezado n.. los 8.30.
Lo Xrn. Houwro Rnhio de Ufn;¿ bnllftt lnvl
tnJo A los LJtlli!J.:::ldl.JS... r n sll'i rnmllllll'l, 111 n•i,1to
liPl CUPl'lJ&lt;.l D\11lumn.ttro y R. 1111-1 ramlihli ntíH
1..ll~tinJ,:uhln!'\ t.lc ln eocledntl me-.x:kD.nn y 111.! la:,;;
C.:ulouln!:I ex.tranjern~. pnrn que desde los ~-lli:o-

El liíllifJ.U{'tt• 11ne l'll hnpe1·

•

\L ILMO. SEÑOR O~TIZ

t•j(•rdtÓ, 11ult&gt;11t•s ilkt&gt;n ((Uf' ht"I 11\ll~Va'i
l' los d(~:lsh'I-''- IIIUt•ri&lt;'JlllO!'-l Sl' 1litmHll'll \.'OlDO
;, rn~·o i•nti-í' I,,~ unturnl,-s y filie íH"to~ ul slUlt•ra tratnn tlt- O(·ultar c.•1 j\lhllo qm• lt'~ prir

Es 111·ohnhll1 IJUt• l'l limo. ~1•. Arzol1i~po c.l
íli·ho:wr111. l Ir. 1, . .\ 1t•ut1J!t&gt;Jw.-. Xlh·:1. Y:tyi1

lll'f'II.

• d,

•s 1lt'l

La poll,·f:l llP ~Innilfl h:1 Ul•sc•uhiPrto una gran
&lt;l!uthlnl th• re:-ortt•,; '1,r n,·,•ro parn vagones que:

lm¡,01w1· 61 ~fl~1•;1¡]~ Pullo ¡¡ '
1 · tl \ r&lt; utdlr,,..-..-1,¡. l lm,

---::)o(:: A OE R

..i¡fpb11u ll!ff'm1o -t"nvJadoN A. v.u.rJos distritos.
.Q\U' ~ e.»QII . e,.

1rtrs t•st,11,an ,h~!iitintt1lox A. Js 1uanutsC"tura. .i;..
,010~.
L:1~ trnp:1~ nm,•rl1.•!l1rns e1_1 Samur se {&gt;~pe-ra¡1

--

cA

De la escasez del maíz.

111'1" !'ii-&gt;tln..,_ t•oml,utes y

&gt;

l_efiendl'.n," publica 1111eS;tro colt•ga metropo
,tano EL Tl [0.\1 J'( ), un jlliciosu artícui,
1ue rl'producimn:,; ho~'. en el qur se hace,
'.tstaH aprt'ciaL·ione-; a,crri:a ele la actittt•
ue lian asumido lo~ acaparadores e.le semi
:as, &lt;lt's&lt;lt.' h1cgo que supieron que se in
roduciría en .el país rl maíz extranjero, tra
ando de desalentará los introcluclores qn·
e dispont'll i traer t-:o-e cereal.
"Afortunadamt:nle en fa,li..,..;o no alrnncla!
1Ics :l(':tpara'&lt;I0Tt'i., pt·r~ sin tmbargo, e .
nena &lt;JUC se conozcan las inl&lt;'nciones &lt;l
'JÜos l'SOS amantes cid monopolioJ que sot
na terrible amenaza en )a9. rircnnstancia•
1ás arduas para el pais.''

-----::loe::----

11wutP ha i,:ob1·t~n·nido nna

llPnH}l'l'Hgia,

OI•'I('L\iíJE\8 RE-"ERYIKT.·\R.

Ol'E,RA,OIONli)EI !\!JJJT.\RER.-Desile
¡:h¡i 15 rnmPniO á pr11dk&gt;nr f'l 5o. Ba,
t;11lóu, &lt;¡1w l(\H\l'!Wce ln Illaza de ~font.-rrPy, &lt;·u'&lt;ltro operaciones de campailn
u los puntos si¡i:nientes: GúadalnIJ1&gt;, Garza Garcla, La Fama y Sal! :Ntcol¡\s di' los
Oarzas,
.

,.¡

.

LA. TIF.RELTOX F.X LA COI.OXTA. DEL
CABO,
I--&lt;,noJr1·~. oc·tnllre 21.- J.;t Pn~."ilclente Jiril¡er
1f\ sido lufurwado por el jt:fe ~l'halkburgt'r
le (J\H' In msyor parte de- la Colonia del Cabo
l' l1ulln t"ll eow¡,letn reU~llOn.
Lus llot•r~ han aro1ado n. quln&lt;&gt;P mil atrilt.RD•
'er"' l'n t&gt;l C&gt;m·;;o d~ 1~ tres últlmo~ me:.e-s.
l

rx n1c,mnro

C'OX'l'IlA F.L (' AXCERHHIIII. o,·tuLrt-&lt; ~1.-EI Proff"Sor Fredeñck
.Ot."ftlc&gt;r Jin pro1mr:-.to n. la 1-'aeuttad Mí&gt;diea,
l C'urnr 1.•l &lt;-íllln.•1• c-on ln~•t"(·&lt;·lones ele 1-&gt;angL•c11• nun 1,i~1·sonn ntnl·adn dí" runlnl•f:1.
Dke l'I J&gt;ot'tor, en npoyo d(- su propo!i.iC'l6u,.
tUC PU lo~ &lt;•lhfül~ troplC'nlP~ donde se registra.

\I'ERTl IL\ DEL ::,;{'EYO PERIODO DE SF:~1-0XF.~ DEL PART..HIEXTO SERVIO.
Bl:'lg-rac.1o, ()("tul1n• 21.- El rey iunuguró hoy e]
IUM'O J&gt;Prfodo" (lp RPSÍOU~ d¿:,,} '·Sk.ouvtch1na.'"
l•~n .:;.u dii,1.f'm•,-:0 del Trono. el lfonarea de-clnrú
1m apo:,·m•frt .Y hurfa re-~petar In nueva con~tt:t.clón.
Exprp~o~e FatlsfN·bo tlt&gt; lo e101'1"&lt;•c·to y S:mJs,
:o:--o clt&lt; las rt&gt;l:tc-iont~!il que mant1c.•11e ~t-r1f:1 &lt;'On
os J):Jf!'-:P.-1 t--.:ttrnnJt-ro~ (, hizo oLS(lJ"\'!lt" c•on én'11-1i!-. IR rrntllc&gt;tonnl flOlftkn de ~enJa de c.-uI~
lqu· la nml~l!l(l y c•onfin.nzn. tlf'l hnpt&gt;-rio

l

t]llL· ha ¡nw~tn 1-11 t·11i1.lado ú •los m(-4lJ1°~. 1,1u·:-:. lrnc·P ilopo),,ilde la 1•s¡,o·a11za
lt. &lt;1at· 1l◄' ;1lr11 al h~rldo anlt'H de c¡uin1 P tha-s. ~- tiP1w al pa1·if•ntP (•n n1wvo
Jn,nto d-(• µ-rn,·1•(ln&lt;l ha!itnnt1· ~,•do.
}!e expiden del-ipa-1'110~ de t-iubh•nil'n1(•~ de la :!n. Re,e,·ni del ~~jército: Pll
el nrmrr de (':ibnll~r[n, al (', .\nt1u1io
.\ .rn la :\fij,n&lt;·~. resiclN1t1: t'n c. Lenlt►•
l&gt;¡¡rnnl(o; v 1,n ,,J ,u·ma ,1t, Infanl(•1•íu.
:1 loa f 'i&gt;11lada110-s: ( ,nh1•if'l ( ',1J1,,i¡fa,. 1"&lt;'·
:•dch-ntt' Pn i::.i&lt;'JTH ~Iojada, Coa,b.; Bu\.
1a.,.a1· LuPvano, 1·t'sitlc•nlt1 PU Han 1Jni"'
P1Jtosi; \felitóu Ramo-:., 1·t•i,:.ifh•nt~ t·n l'l
Runc.ho tlt' Santa Fe-, CoabuiJa; ~Jauut""l
~l. Prin~e, s'{adot Ranürez, Aur¡;Jlano
Gómez. Francis,-o Peña, Uanuel LarumLe, Aillbrosio Vallejo, Rodolfo Aguirre
Y Juan del Moral, residentes en Torreón
Coabuila; Luis Ayala, Jnnn Mnrciot'.
Fl"ancisco A. Salas. Francisco l. Sarrr• iento, AJitonio Gutié'rre• v Antonio P.
Rotelo, residente~ en C. Lordo, Duran¡:,o; Rubén Moreira, Joié Gonw.lez
Rüew., Alberto C¡¡bello Fuentes, Frun
osco A. Medrano, Andrés Osllna, Aure~io E. Espino, PeJro Ollrnre, :, Leopoldo Hurrta, residente en Snltillo, f'oahnlln. poi• hnber lle11ndo los 1·&lt;-&lt;1ui.sitos
exi¡i:idos por l,1 eircnlar uúm1•1·0 ~90 de
;; de fe1Jre1·0 último.

ha sido cap,-J..

4

TF.XIEXTE Z.\LDO
('uando ul parP1·e1·, lu herKla quP t'f•ci
Ji6 el Tf'UÍPnlf~ .. Za1do, p1·pspnt:\b11 nn
&lt;"n1·[u·i(•r notaM1• tk alivio, 1'(. .pPntina4

urncl·o yr1.

·er.

EL T ►H. (L\LE~O\\º~KY.
El domin~o último i-1 S1·. Ht. Oule
;ow::-;ky .Y su familia, t·n tompaiifa &lt;le al•
~0110~ do&lt;'tou•~ nwxkano~ y llt-l ~1-. Lie
t ). ~\llH•1·tn P:.ihit·io~. liil'le1·on lmn lc'Xt·m·
•ión al pinto1·(•:i-t·o :\lolino di-- }:101·1--s, er
f{·.xeoto. manif"t•~tando Pl :--:.1·. 0-alt&gt;l-lOWS
.:.y, q1w ú p&lt;~~:11• dt:. lrnhr,1• vi:1ju&lt;lo mu
l10 y 1·onon•r intinithul ~lt~ sitios uun
1&lt;-llo~. ja111ú.s h:tb!a Yi~to nada qne pÜ·
Jiei·a (•ompnrartit: :l lo hei·nu)r;io y plnto,•~s¡·o !l,• aq11&lt;•llos &lt;·sJMl\llitlos pm,¡ue~
I ►EL

t•t• s,,foqul!U la iusu1·r€'c·c•lún.
m ~t"nt•i-al lusurge-nre LukLan

L;115·01· nínne1·0 llt· 1..·:t:--0:-1 tle nrn.larln, tnuy ron-:.1(1:1-.: ,011 lfls J&gt;~Nona~ que ~e enferman de e1in

Noticias varias.

}R,\ \""J-:1).\ l ►

Brlg111ller Oeoer:..l

•Ut&gt;rto~ y 113 Instruido :1 lo~ &lt;·omandoutes parrr.

c.·sti111ado ,•,)it•ga "El Diario d
alisro."' dict• lo s;g-uic.·1Jte, h:ijo el rubr,
ue l·11..·ahn-:a t'slá-; línt•a:,;:
··con c.:l titulo de ··f.o-; acaparadores s
Xut:-.lr•

t•l

n·ith hu rm·tllh•atlu l:1 mayor parte de 103,

['EilRE(TC-IO-~ co::,;TJu l:N PERIODICO.
Berlfn. oetnhrt~ 21.-EI "~impllci~simwi," perittdic•o dc&gt; &lt;ari&lt;'ntnra~ qtw Ye la. luz en Breg1_m. hn !sido c·onfk!ldo porque pul,lleó una ca;-u·ntnra tJtll' se hit juzgado ofPn&amp;l~9. paro. el
1•:mp('l';ttlor Uuillermo.
LOS C \ '\"DlD.-\TO~ AL C~-\RDEXAL-\.TO.

1

1.oudrt-:-i, octubre :Jl.-St&gt;~On PI t'Ol-ret,;pomrn J
, n Homa clPl •-~r1m1~:• lok c-ancll&lt;latos !tl í'nrc.le11::ilatn, qu11 delwn de n~j~tlr ni &lt;'OD!--lstorlo qu~
por (·O:-;tltmhre t•~f'hrn el rn}ln. en In t-pocn. Je,
~nYlthHl, (•St:111 lTPgnudo &lt;le todas 11nrtes. y e~l
11(1mp1•0 ()tJ\l pnrtlf•&lt;' numl.'nt:1r f'l.1 propurel!'iu
con 1n &lt;11:,(t:ml"la que los !-iPpara clP Roma.
•:\demi'I!:. (1&lt;' lo:; ,·Irjos cnndicl11tM. figuran }0$
.\r.tolil~)o~ nmPri&lt;-nnos Corrlgan &lt;- Ireland qne
r&lt;'prt&gt;st:'11t:.i11 dos t{'Ddt&gt;ndas: opuPStas PD la Igh•-

sln &lt;:ntúlka Roma11t1 en Estado!ól- ITnhi.os.
f-:Glo hny t•uatro vnc-nuté/óJ en rl &lt;'oleglc, de
C:,r(ltinalt&gt;H y j)l~nsn!-le que lO!ól prt&gt;lndos nmerl(':.lllos thmPU ruuy pocas probab111d.ides dt&gt; s.!r
~h: ct09, pue,~ segün 8e asegura, el Papa tiene

In deterwlnacl6n de que s6lo baya un Carde..
llal en Estados t:ntdos.

ROBO A U:NA ÓFICIXA DE COR~EOS. J
Chicago, octubre 21.-'l"no~ bandidos roba::-on
anoche. de la oficina de correos de Chlcago
tll'tenta y seis miJ. pesos en estampillas.
~
I.os malhechorPs escaparon sin dejar )Ji meno1· huella de su rastro.
lIAS POR1fEXORES SOBRE EL ROBO AL
CORREO.
XueV"n York, octubre 21.-La aTerignaeión he-C'hft sobre el robo que hn. sufrido In oficina clo
&lt;'orreos, demuestra que los lndroues abrlero:1
unr. mina de 300 pies de longitud y que de-;Pll~EI perforaron el tondo de 1a caja doude ,u
enC'ontralm.u los valores.
1-'l. oürn tué realizada "ºº grnn p!l.clencl~
Y M1 -ella emple-nron mucbo&gt;J dfa~.
Cff't-~t'- que l:1 lntent'Jón de los bandidos · era
f'ntrar nl departamento del cajero, donde habla
treinta y clnco mil pesos en met4lico y estam..
plllas po:r valor de clen mil "dollars. 11

�.....

Ji1 t

-, : 11

1t ;

Ji

!!lila

I

ORÁ.NDES ALM ~,cENE.S
El )flnlstro Boweu esbl dando lo$ pll!-J0~ ne•
l't's.trir,s 1·P1't.~n ch.•l gobierno Ue Cnrncns para
ul~lt'lll'L' ¡J 1·u111pllmh·IHO dt' lo c~tlpulnclo.

El tondo de lo ntj,1 t"i d~ nn·ru )', ~In t•,u·
hargo. prt..•~t'lltll. nort•ntl.l y sit•te nguJ,~ro~ (}Ul',
Bblt'rtO~ todu:,,i, t.\1lll tHt:-1u ol L:ltt·q,o lh' un 111.Hü
\rrt.&gt;.

,,.

l'HOH.\HJ.1~ t'ltl:--IS -:\tJ)i1S1'Ertl.\T.. EX J~L
.T.\Ptl'°'.
Y1.•h1,l1;.t1Hn, odul1n.• :.!l.- Lo!-! parthlurlo ... (l¡,l
\lurQllf•:-. 110 h:lll l11tdmlu un ltu¡)ol't1111t..- 11101yimlC'lHO 1,ara th•not·m· al 111·tuttl 1Jnhl1wt1•, Es·
))Í'rnm.1• ¡..m·,•so:, lit• i.:ruo tnttrt's.

1U")1UU llE:---.\lE).;TlDO.
LO. Unro, ot:tuhrt&gt;- :ll. l u uutlg-nu 1'1.•slll1•u.1•
Hl t:'l Trnu..;,·anl 1-1ut' U("llli.l tlt• llt•,l(lll" uqni, lh-..;•
mlt:"nt ... lo~ rumurt•-"&gt; dt&gt; qui, t&gt;l . h-ut&gt;a·ul Dt.•,,·t•t
ll.:. lll \\l'l"tO.

Lu ruentt&gt; tlt" eso~ 1·uu1ores ~"' Uurhan

(),;'d.

nr'-

tul 1.

J-'n~t,1rlil, oduUa·l• :.'.l. -Hont
('\hn-1

:,,;1•h~t'lll't'.

111111

~:,lo

J... !'HI-

lu)t'J":i,

1h·stt-1·n1,to-.

J';il'!~. rn·ttthn• :.!l.- El }-.r ~,111to,t Hu111,J11t
h:1 r,•c·ILt(l.l ,iPl P1~-,ttlt.~11tt" ( ',11np11~ ~allt&gt;-,,i, l,•I

t'Ut•.'I.'

1111r;l

Hi-:1-;ll_ t·l ~ll(llh·t1h• 111t•nsuj1•:
·· \c·1•ph• 1 011 111l~J ldJ\'-l t•illl."t'l'a~ t't·lli"•lt1H·io111 1 1
t· 1 :q,Jau-.;,• tll" um--,tro:i tou1p:1triot:ts pnr PI
.'(
lli-aor,l:n:11·\o 1t·lu111"o t.¡lll• f,!"loriiinl ú \"•l. htnta
("fltUO l1011ríl l"l lltlt'S.ll'U puf..;,"

111lt-wpr~ t.!.t! At1 ka tld Hm·.
EL :,,¡¡·i:;yo l'EHIUHU Uli! :--E;ilt..l".\E:-. HhJ..
l'AltL.\..\U:,:\;TO Y ~L H.-\1:U.:\B'l'E \Y.\.1.Ut;('li'. ltOL1 f\Hl&lt;!..AU.
l'tll'í:i, lK.'lllUrP :!l. ~La ..-\stHnhh•a ◄lt·I 1mrL1•
nuuto fruu1..·fs 11\lt' :1~ri\ lnou.(na·tU.iil 11¡¡1,1;111.1..

t ... ,

Interesante al oúbllGo

lu t¡UC t'll uiu1..,1l1)S (·irl"\llo,.; s ... jllLK;l (•(IJll l
d 1iltW1o período 111• l·xi~tenda d1•l (;ahlnl'lt'.
•·t,.:!U~ n ....u~ qnt- dll•r. y :.;1uy ul l'1_unl1:!_1Zo die'

,1bl'L'

Ju~ HftllOQ&lt;:.~ -dh.r )l. ~l1lUl'Íl'1' $¡,rol·k, mm U,•
lu1s Vl)Ol1t.•ntt'3 lllÚ~ tl'l"l'lhhs th.•l :\llt1lstnl1,.
'l'odo llt•¡wHlfo lt• :\l. .\lilh•tnml, :\llnl~tro 1ld

Comen-to.
~1 t'l u¡,oyu li lof4 htwl~nb,,tlll'( tlt~I ),;ort~ tL:
1·1u11dn. 11t•m• 1¡t1l' tlnt' :-111 dlmlsl(~n. tt•u;1•11
do t'll t·lwntn l:t rt•l•lt&gt;nt,• l·:ntu (h• \l. \\'ul1lc(•k,
t.'H 11ut• Nl' lrn apruhml1• t¡LH:' l'l tial1l1ww st• op11
l:t&gt; il ln11 tlt•111:1111l11s 111• lo'-1 111(UPl'l•s.
~l :)J. )l11)t"l'Ollll l't'll"Ullc-lU. l'l .\1l11i!-;1l't"lo el,··
\M.', 11ur lu t1111to. 11,1 111~r,u•n•1·11r 1ui11'4 cu sn )lo
Utl~a dl" 1.•on1·t"-1tlrllriún, t'll tm i:,.t.'UO ll~ tau t.11-i•
tlutos y t'll(•Ontrnilo!-l. t'lt-nie-utu~. l:1 .-.i1nl Lt:t .;itl,,
uuo tlt• lt.1:i llU'ilill~ l"OII lllh' ha ,•011t:ttlo ¡,ar¡

•

Y A LOS ANUNCIANTES.

Para IR public1:1c1ó11 dt
"nuncios y réclames en es•
, te periódico, dirigirse á los
Sres. B. &amp;. O Oretschel,
callejón del Espíritu Santo
número l.

¡lf,t1t•r l'Xlstir.

l'or ot11\ pnrh•, 14¡ t·l :\Jilll"'lr,) tlt·l l'o111t·n·!u
~ ~&lt;•lúrf\ l'll 1·untr:1 th• lo~ l111t•l.;ul~t:1;;i. lvtli,!-lo!-4 d.-1 111trtldo fHu&gt;lnlJNtn eon1h11tiríin i?I ~li11i-1-

tt•rto.
pr1•t•l~1nut'llll', 111 t',·,,n111:,,litla1l rnu:u
tit.·mpo ..,...,1wr:1(lrt vor lo~ 11Jlt•mhr,.~ de la t1 ... r, -

E11t11

t•R",

ch:\, qm• l1•!ol t·:Ip!ldtar:1 ptlilP" th•r1·ilmr 11\ t:u•
hlnth• "'aldt&gt;c•k lton,;~1'1111 unido:-: ill f,wmlilahh•
f1:irtltlo ~:odall"'tn:•
t'atil to&lt;lo1t lus mln•r~arl,t:- tlt•I '.\llul~t,•1-fo 1•111.•
tt-n hlt&gt;ntlt•a optni6n y 11ii:.11l,•n q11t• ;1u11 1•11 ,,l
l:a:,,.o dE&gt; tJUt' ,•l Oahhit•tl• ~ohn•,·IY:t :1 ltl~ l\11'·
l•nlend:1" f"\ll:IU:Hlll!-. tlt• 1~ hm•I~:\. !oill 1•:1ftln ~..~r1i.
¡,'('J{Ul"l.l l·llBIK1o llt..•;:1a• ,·l lllOIIU'llto llt· 11prollnr ¡-1
l '!'t"!tUl)llMl-tO.
1-:ntre lo~ rnh•mhro~ dt•1. l':u'l;1111t-ut,, (·oHl'í:l'•••
ll\U(•ho t'll t•l ttwto r ltabillihld tlt• ~r. \\'lllth&gt;(•:~.
A. qnh•n jtlmii~ :-1t• lul Yil-lfo ufU:•n·art11· nntt• ut,:•

~una ~Ituadún dtrfrll.
~¡&gt;f,,rui-1~ QlH' ~¡ 1101• motivo Ut• 111 ht1l•lµ;;1 su

Gablllt't~

Yt' \'l"

t'll 1wllgrn. t&gt;l Pl't•silhmtf' th•l

ComJt•jo tr:ttarú.. de rmu{'il\or fo_!ol 1·0:\ns hal,l1111·
dt• !ól-t'rt.&gt;11RU1Pllll' t1 !,)~ jt&gt;Ít"S sodnll~hts • .--~. 11uí •
JW'fl bnr4 1ulYl·rtlr (JUl• uo (•011vlt'lll' 1'011H·l\llH'

la" Q\IPl"t-'11.llS ◄ 11' IO~ ohrero~ y

,·:ik•l'St'

SUFRAG[OS.-Todas las mic
sa"' que se- C('!ehren en el Altar
cid Perdón, (h: la Santa lglts'.a
Calt&lt;lral el 24 llC'l prescntl', ·scrún
aplicada.s por d c:tnno desransu
ikl alma de..· 1a st•1lorita doiµ ).I¡cacla }!{orante.: 1\e Uuuha t'll d cuarto :m:•
versario dr ~u fallei:imit•nto. Rog·acl :.í. Dios

t

pur t-lla.
::\lt&gt;xico, o,·t11hrl' de r .901.-R. T.

Fosfatina Faliéres •

P.

TtiitNoa p11. &amp;ot.

AQUELLA LASC ITUD.
Lo que constituye uua carga, de-

Juez primero db lb crlmlnal. Líe. Juan

pende de las fuerzas del hombre 6
11nim11l quo lu tiene que llevar y las
c?nd(cioues bnjo. laa cuales la !len_
ton~1nn~mento 01mos quojal:se de can•
sanc10 " ¡,ersonus que no han hecho
trnbu¡o snfic1cnte para jnstiflcar t11I
estado. E•tn sensación ea lo que vulgarmonto se lluma " lascitnd." La11
personas que In sienten ú menndo tom~,~ estimulantes yam alejarla pero el
n,Imo .no ]l:181\ ae ser momentúneo,
So_breviene una recai&lt;la y se sienten
mas ubrumados y deprim1doa que antes; l'orque ~l orí¡,en del mal no
c~.t.i cu los tc¡,dos smo en la sangre.
Ciertos malos humores ó venenos pro.
eed~ntes &lt;l_o la indigestión ó de' otro
rnotirn, ¡mvan (¡ lll sangre de su potl'n~rn. so~t(&gt;nedora y vivificante, produciendo un resnlludo semejante al
que se experimentaría despuea de un
ex~_e,o Jo ejcrcicío y poco deecanso.
llhcutm• en ~l caso de. una. persona
sana, ean fasc,tud pasaria baJO la influencia del _sueno y reposo, lo qne
no sucede nst en este caeo. Al contrinio, el su"eno mismo es internun-pirlo y el paciente 88 levanta en In
maflnno. tan cansado como cuando se
acostó. Un eficaz remedio como la
PREPARACION DE WAMPOLB
es lo que se !'•cosita para purgar la
sangre d? lM impurezas que paralizan
Jos ncrnos y secan loe manantiales
del vigor físico. Es tan sabrosa como
la miel y contiene los principios nutritil"os y curativos del Aceite de n¡.
g!i&lt;lo do Rocalao Paro, que extraemos
de los hígados frescoa del bacalao
combin:iJos con Jarabe de Hi¡,ofoafl:
tos &lt;iom¡mesto, Ext~tos de Malta y
Cerezo i-1lvestre. En todos loa casos
do Euicrmedades Demacrantes Reumuti•mo, Afecciones de los I nt~stinos
Fiebres, Pob;º"'· do Sangro, Debilidad
0cnern1 y Nerviosa, 88 aproxima mña
u. ser _un espr.c~fi('o que cualquier otro
1·cmc&lt;l10 conoc1do. Se puec:le tener
confianza en sus mi•ritos. "El Dr.
Ferimndo Lúpez, dice: Teogo el gusto do decirles, que considero la Preparacióll de Wnmpolc de mucha ntilid1.1.&lt;l,, ~tlra .rc~tau.r,ar el ~,rganismo por
su !a.c1l ns1m1latwn." }.n Jn.s Bo'ticus.

lllANANA..

Jue1 Sf'gundo Correccional. Lk. José Peón del
Yalle.
Ag~nte del Mlnlaterlo Pl\blloo. Lle. Sah'ador

-

l'eatro A,beu -F'lln~iOn ror rotodft\ toda,. Jap;
dh,a t.-.,1 ... 01 por 1■
taudr. fuuc1ón í'ornd11.
Por la n, ('be" , lac; orbo j mrdia - 11Juki,
Oral, 11 "l••ta tinenl-. 11 up,;yorilh1u y ,Folld0 d~l
8at•l.•
fralru d-:-1 Rcnacim·e■ to.-CompaA a Medc••
na dr Elipr.,·ulculo!ó S · A · Por la nocbc- á hu,
ncho }' rnedla
'"FrarC"illón ••

LOS .\IFDICOS .\!AS l\OT,\TILES
. como los tk-1 extranjero,• rc-'
a::-1• ·1os clc.·1 pats
cvtan y rcl'orni-endan el "Vino de

)nmlut•utt• 1,Pllf,(ro rh• r-at•r.
1-~I J.H.'l'íodo dt&gt; !-!t!'siont1s q1w l--'l\ll1i,•1.:1 nrni1:m·l
f,11att1.a t"l 1;; tlt' '.\íorzu 1\1.· UMr.:!.
fit- hn 1laJo un de,·rt'to ,¡u,• Pt•rmltP {1 l,1.,, .11
]lUtnllu~

11' Ú 1·onft•l"t-'IWiill' ,·ou :,ill'i 1·11U"ltlt11•
Yt•Utt'!i ptlri\ r1re¡1ftrnr:-w i'\ h1-. t•lt•(·t•lo111•s lle-

lia)'o.
La cn.11111r:1: dt"tlit•:lri"t ll1 1un:ror parte 11t&gt; "-ll
tít.tnpo A ln c&gt;onsltl.-rnt•lt111 tll"I &lt;l(•lit ll 1'1•glstra•h
a.U el prHJUD\lt"flltO qne, f'll l'Mlt• :liin, !in "-i4lo 1111'1
dt- -4oR mú~ lmpHrt11nh•:i f,l.t•1iuln11n~ ,,11 tu lú,

torlll.
f'p1·soURH 111 1 ot•lnMn 11ulor:zatln ilh·t u 11nl· si
"' GahlDPtP \'In~ llnruult• 111 Jll'ÚXillln l}UllH'~·
... lleSffl'O H que exhrtfrA liRMftl hui IIUl'\'IIH

.....,.........

SMt Gcr·
las afecciones que reqt1i&lt;'rt11 llll tónit-n y rt.'Constituyente eficaz. ~ada 111r1..-júr q11,1.; l":-ia preparacifJn para la ane•
mia, la c.loro-..i..;, la &lt;kliilliáad gcnerail, la t-s•

mi~n,'' c.·n

tOdias

•••t•.

u., OO.

Nuc•&lt;i \

t

p.m., se apliraritn por .el alma
&lt;lcl Sr. don ::\[amttl Escwlero ) Pérez ( ia·
Bardo, que fallec:iú el día 23 ,le octubre de
1,81J4. Roga&lt;l ú Dios por ~l.
~léxico, octuhre ck I ,(JOI.
12

•'"'ª

2. /, 1 tteelt, , •ista tll
..... IJ,anc••· papel, fl■ta 119 l t2, ~e--

R•nquero&lt;i

pa¡H!I,

dio, rilta, 00,
1:1aa.q,..,,.,.,

,a,et ...,. ut 1,2, ~ riata.

OO.

Alemaa••: ttanque,oe. pf"I, •iata. 1.901 1°9o
1/2, 11 ,c110, , t.,a, 00
/
t1paAa: papt-l, y.ata, &amp;A 172, latello. Yi11a, 0'1.
f.ftab•a ■: .,..rel. Yt'-•• 112 t,2. P . .lledu•. • ••ta,

1. -

obj.-to

-Co~
de v~der , lo;-pr~~io;-m, • baratos lll~~~nclas de -primera cnalidad,
, los Gr.onde a Almaoo,nea de e l Lou vre tiene u por regla de ven,Jer todo al ooD•
1 t 11d o .

1
.

-

·-

11uüo plllll t·uhriilu, 11•:'I

ORO MEXICANO Y AllERICANO.
De tl&amp;DCOlt ,,.,o ljo, 9 lU por ~,.n,o.
ldem. ell Cllf'll\a. corrieate. 10
ClelHO

-

-----·-·~-------. --·

LOS AlMlCEIES DE El LOUYRE no tienensucursales.

Las Fabricas de Lyon.

1

Y• 1e innuguraroo esto~ Grandes Almacenes c¡ue han sido lot•hDenlc rcformadoa, aepa el
guuo ,. las C"orooJidadcs rr,odernn.s; nuevo é lomcn10 surtid.o ~e

ornamentos de todas otases

tt•111..•tlort•1-I dt• Rl'l'it1lll·~

p1•1·U1•rí\.11 totlo d{"rt•1•ho t-n lit ~,1d1•d1ul; su~ :u ..
t•lont&gt;H tn-rirn ckt·htrutlaM d1..•,-ct•r(3,1 y ttllll))Ul1l
tt-1Hh'(III dt&gt;rt•c·bu [1,. n•1·ln111ar lal-1 l'tllltith1th•.-4
que hn;:tit ••nltmcP~ huhl1•r1•n p:1,:,ulo, quedan·
d•J l.'11 Cltllllt1{'\ll'Hdtl lllllOH los titulofll Justlflcu·
ti, os 11'• lus tll'don.PH tlt•St•rtn,.., Pa1·n 1n dh·11.
t'lu lle estt! artfl&gt;ulo, fo:,( O.l'CioubtílR re1nmdnn
1~x1m•?-ftJ11Pnte l'l nrtfrulo 1,-ci ,11•1 Ct1dlgo de C.J•
mf'rl':o t'll la ¡ittrtt&gt; que J)fü'da raYon-&lt;·erlt&gt;R.
)lntt-hut1!n, S. J,. 1'., 1whtl;1•t• 1T de l/k.11. RI
r.-l~Rldt•ntr. lla11uel 'l'ort'rs.

"º'

DESCUENTOS.
• 1 • o fflf'iica.no, pté••• S2t• J#
p&amp;J e , 113, dÍMf'c
IH, Jaoell• 00
,t.¡..
"••• ,m11rle'l'ftO papt-t tjJ.1 di""'" 117, IIH·tu•.
00
.
.

Convocatoria.

Y BRONCES PARA IGLESIAS.
-Gran Exposicion en los 2paradores.Preci os cómo,lol'l, fue ra dP toda rompetencia.

R e m igio Fabre.

Primera calla da Plateras núm. 2.--Méllco.--Apartado 310.

•r e,Chocol.11.te.
mc1or Cofé, Tbé
• tom •
Ice c-rt-am,
¿Quiera
'd
Ice cream SodP., Pasteles fino!l Oulces etc, Pase

JUZGADO 2o. HE LO CIVIL.

y

:MEXICO.

En el juicio de inte5tado del Sr Enrique \\".
ReeJ, el Sr. Ju•~ •el"unclo de lo CiYil dce esta Ca•
rital, Lic. An1rel Zavahe, ba rP11ndado ae convo
que á lau persont\fl que se: tn-an con derecho •
los bienes del intestado de dicho Sr. Reed, para
que se presenten i oedudrlo en el término dt:
treinta ,ilias, conu,dos deule la última publ"c••
dó11 de este ed'.clo que se insertarA tres .-eces de
din en diez diRs en , El Kolrtln Judir.la.h y EL
TIEMPO.
Y en cumplin1ieato r1e lo mandado FOllKº el
presente par" su public:1ci6rÍ.
Mé-•ico, E-nero 5 de 1 1901.-Lic l. ~rringa
23 2 U

---

EMUlStONI IBAN.El

1

Td, , "PAR.IS• reu1mt:nte la mejor en la Ciudad.

Digestiones difíciles.
Digestivo rápido del Prof.
Rolórzano y A rriaga. Sus efectos
son sus recomen laciones, Caja un
peso: en las Droguerías y acreditada
.Botica de Santa Clara.

DE HIGADO·DE BACALAO
~ON HIPOROSE'ITO.S

UEL·NUEVO MUNDO."
. 1¡..

·,; ;...

-

~-

.
Dun.ult' la p1·Gxlwa
Htadóu. •l :\l111lt1tro 1•01.itrnt&gt;rA. matrhnonlo ~ou "la Srtta. Ch1yton, hl,i 1
tiel E1ubajndur de lo:i F..stados l.~nlüos e,n lll"·

--

iic:o.

C.üIDIO llll'LOYA'l'll'O.
"\Ya~b1ngton. odulJrt- :.!l,-El Sr. !\It..-ron, uur' o lliolstro de Are;eutinn en Estados U nltlu:.:;.
ac.:nba de a,er uotltlcatlo de que prot,abh:uu•11t::
tt.&gt;Ddrii que ir ú. ~ub!:itltulr al Sr. Mo.ndlln t&gt;ll
IF:l)al ¡,uettto, en Berlíu.

.,

El Sr. 'l!t•rou Sl' hnlla. :.tc-tuo.lmente 1•0 \h..,·
xlco c·omo 1·c¡1rcse11taute de su pnís t'U el Con,
gi-e-so Pan-..\mertcano.
l,_\. ~HTI'AClO~· E:'\ ('UL0\[81,..\.
"l\'":l~hinf{to11, odnl,1"1' !?l.-- Lo~ :Etó1:t:ulo ...: Fui•
dos con&lt;..ti}t&gt;r:111 fL\U' )a ~ltU!ldúU t•n t&gt;l (SII\IU ,h•
J•muuu:"l l'S todadn :\UIPIUIZ:t1lur:1 }Jal':l }ns hl·

t\'l'tsetl .auwril'UHOM y t"sto lo ¡n·iwha t·l bt•t•hu
~ qna t•l D...partnnwut,, 1lt&gt;- \lnrln:i lut on1P~
nmto ni eaf\ont'ro '·Cou1.·ortl'' qui• ti,1• (Urlja ú.
J 1 :::u!l.111i'i. ü. rt&gt;lic''\'llt' n1 ·•1nw1."
1:1 •·)Iarlrtta" 11urtt· 11arll l'ultiu t·l lo. 111• 110,-lf&gt;W 1Jr ◄:&gt;-.
I~1t Rt·C"retarht 11,, B~t:ulu :-ulrnlh' ()tlt' \"e-ne•
:z.ueln no hn 11n1?sdo el :1hono d&lt;' J-~.1100 1lt&gt; l:1

1Pdemnlzad0u 4ut&gt; se lle' t•xigW pu1· dt-11Htnch1
dt.. nn sl1tnHto americano.

¿Cómo aparecer máR hPrmosa á
lo&gt;&lt; ojos de los hombre~? Hé aqní la
111·C'g-unta qu~ la mujer se hace todoH
los dÍ"uR. Pero ~i eRtl\ pregunta IIIOS
fllera dirigida, no durlaríamos un
momento en dar la respt1esta ,¡.
goiente: Si la mujer desea apare
r}er hermcsa, dete do ocnnil' ú los
~mudes Almacenes qt1e los Sres.
Rodrigo, Zaranza y C fa1. tienen PRtablecidos. en la [ffÍWC'l"l\ r·alle clel
Refugio núm. 18, con el nombre de
&lt;Castellana y Gran Ví" Unirlas¡•
e,cogPr nn objeto de bnen insto
entre las magaítlcas novedadrs que
esta casa está recibiendo para la
presente estación; usai-1() á diario;
y estamos seguros que la hermosnra se aumentará.
Si lo dudáis, haced la pruelJa
yendo {i la primera calle del Heh1gio núm. 18 y entrando en los Almacenes denominados Castellana•
y Gran Vía Unidas,&gt;

S OSA

---:o:--

Almacen de Ropa y Novedades.

1..as propiedüdcs nntritiv.is y estimulantes dei

ACEITE DE BACALAO unidas :"1 las de los hlpofosritos q1te aumc11ta11 lll patcncl.1 lle In inervación ge11e1·al y activan. lR aa11gni11Uicació111 esu.n
comblnadas en esta prepanu~ióu do tal manera

puohinas.
y

.a¡p-ada.111&amp; jMolular y deUcil dig('sliún y ssimilnci~n.
11:su 1.-~mulslún estú perfeccionada sobre toda.a

a1 tfc,1lus de lujo.

ULTIIIS IOIEIIDES PI IJ ESTIIOI DE IIIIEBIO.
Telas de lana y seda en inl!oida&lt;l de estilos uon 50

lns conociVtls, y lo prucb:1 el número de mérticoa
que la prescriben y reconúeudan.

pg

Z,-No oceptar rt)OS de los frascos que
llevan la flrrt)a d el outor..ez

de re•

1
Capas d"e pano y relpa, desde $4.50
$118.00
bnja.
Secos , , , ,
.,
,, $ij 00 6 .••.•••••..• ,. . . • ·,. 35.00
Bo•s 11• pluma y piel
,. $3 75 é ....... ,........ ,. 15.00
AKTICULO~ 11~: LANA.
\
TA polos de a~ril!o, 6ehí1s de estambr" y chales de franela y me
Ponchos 6nos desde $5.50 !tosta $2ó &lt; O.
rino 1 el 111/1s cowpleto snrtido d• la Capital.
.Mantas de viRje inl(leaas 'I drl p•I•, desde $10.00 haRtB $28.00. 1
Cobtlrt.&gt;rea y Rdredones, drsde $3.00 hasta $25.00.
PA::-.O-1 PARA Vt.STIDOS Y TELAS NUEVA$.
$12ó
Rasos lle P•ris 120 centlmeeras (1. •••••••••••• _ . . . . . . .
Nuevo enrtido de Casimires lo!!l"•e•, Fraucoses y Eepaüoles,
Am•zonu Rella t80
,.
,.. ......... , ......... . '4.00 propios para l11 eetación.
,,
JI 1-20
,,
,, ..••••• , . • • • . • • • · • • • · $2.75
"
III 110
,,
,, .....•..•...••.••... $2,00
Lencerla y Mentelerla. Capas, R&lt;,pones y Canastillse pRr&amp;
Tela GloriR lan• y sed11 110 cms. ,. .................. , •• $2.íli bantizo. - Tapetes, Visillos 'I Cortinas. Perfumes, Onttntes y
!laso de lona 90 cms. /\ .. , - .... . .......... - .......... . $1.10 Som!lrillu.
Batista 1le lana 200 cms. é .......................... .. $1.40

é.................

DE

mo, debilidad gcueral, con~unción y caquexia.

R~•· _s

un oonse10 útil .

e.A L Y

Remedio intaliblc para las cnfermerl,ules del

dlaat (\e \'Xiíf-t~U('la ,ion con-

Wasti.lngl\111, Ul'LUIJre :!1,-PfO('l'lh•Utt! ti~ .ll~·
~(-o tm orrlh:u.lu aqur el Sr. Bu·ún ~foncbt'ui·.
t.•I nuieyo lllolstro t.le- ~1gt,·a en Est:ulos rnl·

DE

pulmón, tisis pulmonar, cututToscrónic11s,catarro1
ol pecho, tos crónic1ly arccdoncs tuberculosas de
la-garganta, es~rúrula, tumores Ul:t11cos, 1·aquitis•

---::)0( :: : - - -

' ' •.

~ ....,tqlllel',,,..IIIIIBen:, todt&gt; t'I mundo {'Stl

AA

ha,tci el puerto de embarque, con excep~ión de lo~ muebles v demáiJ ardculos voluminosos.
·

tulUl0S \"lg~Hfo:i lle t'~tn l\e~Odll(.'lún y 1¡11e c,,n
objeto dt• d111· l.'t1LHpllrnl1·uto íi. lo que tlh:hu ur•
tlt·Ulo 1,rcricllt', h:l dt'tl'l'lllil18lh llffil)lilll' ll0t'
l~Ul'Vt! tlf1u1 1-l ¡,luzo Jijntlv JHll'll 1•1 ¡lllgO de lil,t
1•.xUIIJll'lOllt-S yu l"('[f!l"lll:l~, 1l,~l,ie11tlo i-.t•r 11,1g:l·
d1·rfüi t.'lt la forma i,1igult!11te:
Lu. t•xlllLldúll ll1'Dl. :!, lll! fl {lfU.IM)J clos J){'!.i08
J·Ol' Bt•, l(llt, L~l 11í:1 ~. dt• l10\"i~111hr1• pr~xlwo, Y
Ln 1•xhl1Jld&lt;111 111hu. :; 1h~ ú 11:!.tNJJ clos JH.•~rn1
tawt,16H 1&gt;0r nc•c•lti11. t-1 1Hn :.JO ,te uo,·it-mh~ 111·6·
x:"mo.
St~ i-ccuot·tln l\ lnN tt 111•rlon•-1 t1f' 1tt•cl0Dt&gt;Y d•.•
ev.tn !'ú•godudóu lo qlll&gt; ¡n·t!\·lcuc el urtkulo I:.!
ti(' ~UK 1&lt;:RtatUIQli y QtlC' dkl' lo 81;!:Uií'nb•:
~\.rtkulo l:.!.-''l 1or el 1-ólo lwdio &lt;le 110 pa~•II'
una n:hlhlc:!(111 quh1e1• dfaM lh1s¡rn(•s ni dt•H';!·

... 111 :l2 7716, h~ch,,

,,ata, Oll,
8&amp;1\quero•. Le-Iras bttCftM, IMebu Yi■ta, UO
L~" ru comercialc-•, twcD•. con•
00
f'ar·1: Banco•, ppet. fl1t•, 2.35 1 lle :bo, • I••

pnncn l'.tm.ntoo dejan ª"~anzar sus enfermcd:Hks inle~tina!les qtte seai rpor la. diarrea IJ
por t·I C"xtr'l@M¡1ni-ento. producen lacras, ul··
ct·ra.._·ion-c..·s ú parMisfs &lt;kl intestino que ¡nh"·
11L-n ih.·g-ar ú ~cr in1..·11ra.bles.
'

n:nzo, cacla media hora, 1rnsta las

l)"'P

81aqurro•. Giro, p.,pr, ,.-, .. ,. 2? 7 I 16, becbo

GR,\ \'E PELJGRO es al que, no usan•
, lo la, •· l'í!doras &lt;ld Dr. !Iuchard," se ex-

SCFR.\G!OS.-Tmlas las misas que -..e cell.'Hh•n el 1lía 23 dcj
presente en el Altar &lt;lel Sc.:ítor &lt;le
llurgos rlt· la Iglesia ele San Lo-

º"

~eflor JJi·reclor de los Grandes Almacene.~ de el Lnuvre, A PARIS.
Todo, luk envíos desde 2'i fra11co"' fiara ,1rriba, se envían FRA~ CO

"ICl }:t1t;111d1n·;,•," 11uu.1,.,u,lo t•II ~•.lll LUl!-1 l"olo ...;(
l"OH fr&lt;:ha 1~, lit•( udtl:.LI, h:l 1•nnmtr,11lo 1¡lk 11
¡_,t•lilknl'iún tlt&gt;l th·1·n:to lle la:-i t·:s.hthl1.·lonc·s 1111•
11wrus,:.: l" a IIU S(' 11.t lll'i·lw ,ft.. cunrur111lcl:Hl
Ct.111 lo 11r,•yc11itlo 1•11 t."l u1tfr11lu 11 tle los E»·

y .u,, ou.

~a antigua ClTlTÍa de '.:ian Camilo, tp1~c- estú
en las h:1jos th·l Semina.r1o Concililr, es b
Úllil~a ca:.a que \Tlllk la n·ra µura y &lt;JUt' sir·
Vi.' l'll )_.~ 1.ufragio._ qtll' h• L"nt1ce1I,· la rrli~
g;iún.
1

c-rofulusi.-. y cuanta.-; cufermc.x}adt's dc.1&gt;c1lll.k•n
tk~ fa:lta dt&gt; nutrición, pobr~za dt• 1a sangf'e
/~ l":msatll·io ,1h:l sisti.:m,ai nnvÍO!-i&lt;l.

K11t1•

ESTACION DE I NVI ERNO.

J,a .Juutn J1i1·1~dln1, t·U ~l·U-·l'llo d1• h,,r \" ce·
1ú•,1do ú In vh,tll rl mluH•ro :~,·J~!"i ll1•l ¡,~1:iÓilk•o

PLAZOS.
L ... 1,dr.-11

her111osos del ,mmdo.

11:(Ís

Los Grandes Aln1acenee§ dA el f.,o,tvre &lt;le Paris, tienen
la hm,n~ &lt;le i11forma1· á su clir,utel" ,,meri1:aua, que :icaba de aparecer el
Catiíl:igo cumpl.-10 do ModaH. de 11n1:1vas Tela~, de Mueule~, etc.
Ser:\ mandado FRANCO por Corr.in á todos los clientes de 1011
Oranues Almacenes de el Louvre La, personae que deseen recibir dicho C...tát,,go y que n,, seau clic111es, se les snplica lo pidan, por cana fmuqueada, al

c;ONVU~ATORIA.

dctuhre ~I di!, 1,901

amplio~ y los

PARIS

' JUEYH PHZ" DNtl8S. S. B.

BOLSA DE MEXICO.

·1;iús

55

NEGOCIACION Ml~ERA

riocht&gt;s, juevea, r1omio1tn'I ,

DE it..

VRE
Los

-

.,,z Oficial Ma 1 c,r.

t-loy ,at&gt; ., ... ,itir11.n bu, ••lfut•nr.-a·

SE RE(T ER l l \ .\L PUTILTCO qne

111' t•l1;1-.

•

OI V 1Ul810lll'BS PtJBL.10 .A.B

1

J,ilrll lnt1•lg:1~ dt&gt; (•Rl'Ít&lt;'l1•r polfth'o,
Dt&gt; orlJ,:t-'11 untnrlZlllh) s1H1t•~e fllll' '.\L ltou~IU•Aff l)J'{•J)~Hll \111 tll~C'llr~o lli• UIUC·li:l 1•lot·\1"I.·
do. y UIIIJ t•ou,·ifU-t'IÜt' l'll t-':,itl"a ~wntltlo ~- ljll•~
J)l'QllUIH·iu1i\ ('ft!-;0 rlt• qllP ,~1 '.\1111\!iltt•J'ln l•-;tí&gt; 1•n

El seftor Juez 2° de lo 01..-il Lic. An¡-el Za..-alza
por o.ato tecba die,: y sei! del actual, ha concedido licenda al albacea de la sucesióo. del Sr. juau
SuAres, parn la facción dt: iuvcotu.rios por memo•
rias ~implt!s y t'"Xtn1juJic1ales cc,n 1a obl1gac1ón de
pre-sentarlos a este Ju:r¡caJo en d térm1,w Je n.&gt;•
1eottt dla, contndos d~&amp;cie la ultima publi'-'.l\dón
Je estt edh10, que .!I~ har,"\ por &lt;:inro Vl'Ct.'S con·
secutivss en lo"&gt; perióJ!C'OS "Hnletin lud1c1ah y
EL Tll,MPO.
Mési.co, (JC't b,e 21 Je 1/J01.
l.,ic, P. Afarli.

Juez segundo de lo Crlm1nat, Mart1n Mayora.

el mejor alimento de I~•

GAFE PCJR(l DE l"RUAPAN.-Es .,.¡
mejor del país. f\e vende ('n grano oruao, ,•u ¡;rano tostado _v molido, en el depósito de IO!&lt; ci¡,,arroa •·A. de \'illnr y Villar." S&lt;&gt;gunda eulle d.-1 5 de :Mayo n°(1111e•
re 10. TPléfono número 57G.

Ju,,gado s,gundo de lo Oiuil, - M~co.

• tellanoa Le4b.
.
Jue&amp; primero Correccional, Lic. Wtotano Tel&amp;squez.
Agente del llllulsterlo P6bltco, Lic. Dem•·
trio SOdl.

trerrer.

L

EDICTO.

caa-

ur

DE VENTA EN LAS BOTICAS Y DROGUERIAS

l::s&gt; A 50 CENTAVOS EL'f~ASGO

@@@@@@@@@@~@@@@@@@@@~

1
@

Inmenso.surtido en ealza1!0 americano.- Imág.enes de madera tallada.
PRE CIOS J'I J OS.

P RECIOS F I JOS.

@

El mejor que se produce en Luc&lt;:a marca «'l'af'ani,,-de Génova, 8e vende en el

1
@
@

1 t.!."!!!~~!! m::~~!.1 r!:~=•·o 1
1

IMPO RTANTE.-Mandamos á. vuelta de Correo tod1ts las muestras que se nos pidan. @
franco ·de ¡1orte los peJido:1 mayores de $2ó.00, cuyo peso no exceda de 15 @
Re.mi timos
@
kilos.

B.· Rovés y Cia. Sucs.

Aceite puro de Olivo.
M

Latas de 10, 5 y 2 kilos y de 750 gramos.-Botellas y media
botellas aceiteras.-Frascos de un litro y de !lledio litro.
JUAN REPETTO.

@
@
@

@@@@@ @@@@@@@@@@@@@CM@

.-.
·-·
•
LA
CUBANA
.-.
·-·
Gran Fábrica de Chocolates.
~

La más ac1enitana en la RBDública uo11a uwa ne sus mateñales unmuieza en la e1ano1ación.
Lista de clas·e s y precic;,s.
PAQl'E~'E.

\

Bus productos por
su calidad no admiten competencia en
precios.

Chocolate
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,, •

::,,
,,

de á 2 amargo
............... .
de á 2 dulce....
...... ••·•·•···•···-··· ... ,... .
de á 3 dulce .................... ·-··· ............ .
de á 4 dulce . .. .. .... ...
. ...... .
de á 4 ..
• .......................... .... .
deá4 ..............•................................•
de á 4 .............................................. .
de á 6.. .. ... .. .. • ... .. ... .. . .. .. .. . ·- ............ , .

:: ::.

.-: .·:......

::::::::.:::::. '.::::::.:.:::: ::

de bolita de á 4 ...............- .. ,.. . ...... .
,,

~,

,, ,, 6 •· ...... -· . ' .......... ••-•

PAQUETE,

,

4
4

O IOO

6
6

o 129

o 10

o 136

o

12

12

o 222
o 200

o 15
o 14

12

O 190

O 12

16
16
16

o 200
o 190
o 190

o 13
o r2
o 12

:2

16

'rABLILLAS
PORti.00.

VALOR DEf,
PAQUETE

1'ABLILLA!l DEL PRBO OR L

O ]00

36
42

O II
O

10

"

,,

o 200.125 ,,

'

9

o
00
o

26
o

84

92
100
125

,,

"

CAFE PURO -GARANTIZADO.

O

63
66

bolitas ~san K. 0.222. 84 por $1.00. con
,,

GANANCIA.

O
O

;,

1

;! kg.

K 0,460.

KILO.

11

$ 0.26

$0 (&gt;6
O 65
O 69

$ 6

38

50

Café crudo. , .................................. .
o
,, tostado. . . .. ... ' .............. .
r37
Q 28
., molido ................. , ... .
i28
o
Azú·car Santa Inés ...,......... ............ .
26 cts. de gaaancla,
Santa
Ana Tenango... ......... .. .. . . . . ..... .
1

25 ,,

•

25
37

31)

0.32
0-11
0,12

O 24

O 26

00

7 00.

Sus productos por
su calidad no ,a.drniten competencia en
precios.

7 50
2 62

2 75

,,

Be reciben órdenes de moliendas especiales para·ramili11.11, siguiendo exactamenté las instrucciones ·cie los interesados.-1
• :ME!rced 7.
P. MUNGUIA
E HIJOS BUCB.

, 'L a

U
•
1.U 0 XI

•'

-ro:'!~·

Can a. \f Del Empedradillo
ndm.
~Jl~AL,

t11,11laAIIII■• INIOIII •• s111r11 111n II YJIL

l

\_

~-:--• 11, . . _ auaero Al,-

\ Pagado 6 lea tenedorell de P6lizaa desde su tundacion, 1888, á la leoha, más de 81680,000.00
Q

I CONSEJO DE ADMINISTRACION: Sebastian Camacho, Presidente; Ricardo Salaz, Vicepresidente; Vocales:

¡' V. del Collado; Lic. José Escandon, José Cortina é lcaza. Manuel Ouilléo, Luis Terrazas.
.

Dlnetor GeuraJa /, A , ,Fllla,1¡ Uolltaclot, E•il# Bw•• t Dlnctm U:.UCO, /wm

R•-•• #

AnlltnN;

~ 11.-1 Q . /Ir#,-,
•

Jolf

�-·

,110..:,1'11"!

d0t1ERDOS
DELA

Invasión Norte- nmericana
1,846- 1,8 '18
P OR UN JOVEN DE ENTONCES.

OBRA-OE

D. José María Roa Bárcena.

,lµs,l,•

1u.igl! ,1

1,: J11~~1111n

,~ nl11·li'1 tin

t-111111111&gt; 1t1 tr,11-.I~ ,1,. e•r111•p,1; 1
Oqlwdnrh-1R, ftlfll'~t 11P 111 \"!,.;tri cfrl f&gt;fiemlg,1, Hl\11·
'Jll&lt; t1l ulcnntf&gt; lit! !':m:1 fu~~o~ lut-gO q111~ nos de~nllJrh·ra. h¡,:-ta qnt:, 1:egtlntlo :'l ltl~ Hueal~ ul:x:,niI:ts, uo fuf&gt;- yu posl JJle nv:mznr 1&gt;11 el reC'.(luódmlento sh1 c:omh:1tir. El tle~enUo J1Unh,
dt· du;emlJocadurn, O li&lt;'U el L·ttllllno dP J:1.'l1·11, u 1 ¡me.lo, lit&gt; t•on:-1igulente, ~er nlt anzacl .i,
11unquc se- c:rpyl) que ya quei.fat•ftl Íl t•ortu y f(i..
dl dJ~lnudu: y ptu·a ~nnnt· crcho 1rnnto Yino
fl ::it.~r ne·'t'Sfi!'lo tournr 111 nlturn de Cerro-Gordo. Eu cousenwneiH, se lildt--1·uu purn ln l.Jatnlla lns dis:po~ldurw:-1 &lt;·ontenlllns 0 1 la ordt&gt;ll
g,._.nerul nútu. 111 qu(!, JucluyJ, et&lt;•."

01'11dle:1•

l1l@
.A.,·,1nzó. efN·tln1Lnente, el l:!: nero, :\fl•
vlrtic1Hlo_ qm.• mw~tt·n!:l posld Jlll:'~ quedal.,ian
culavía á grnu Ui:-.t1.l111.:ln y {}lll.' u1ejn.bn demit
~i1,do ú :,¡u::i tl'opll~ i.lt:.&gt;l r.o, regresó al Pluu co.1

d gn1eso de ell.t:\, &lt;le~t1.rn..lo el resto en ~I pu,1
to tlf' ~u l.lvauc-t•, U:-i;".J y a¡,ll1zando para L\-:;
&lt;natro (l¡,. l tl turtle llt:'l 1~ el ntrtlJU~. El l:!
llegarnu al Pl11n do:1 brigti.da,:i cfo In dlvh;lóa
llt: ,ohmtarlo.s ú. lu.s órdt'nes &lt;le lo~ gcuf:ralPS
Pil1ow y Sbields, y por eurermeUad del urnyor

(t.:ONTINUA).
c&lt;"nflicto, c::uuUiundo así de posición durante.
mulJtl!-1 func:itmes de nrma~. Ln rcsen·n, situ,léla 1:enn llel c:uwiuo l'utTettro y ele lrt rnucherín, Cormnndo la C'XtremWaü izqu1et·du d~
111:el-trn linea, ~f' romponfa de los batallones
lo., 2o .. 311. y +o. Ligeros :r -to. y llo. de Line!l,
,con un cfN·tiyo de :!A~ infnnte8. .A rPtaguartlia suya y por ;1mbo~ lfülos dl'l cf\rulno,
s•• ~ituó la LltrlsiOll &lt;.le l'll!Ja\lerfa 01:' C'annllzo,
lleg:uln clel Cól'l'nl-li'nlsu (•I 15 (le Abril: y v&gt;
n!Prou á engrO!-:ftl' (L illtim,.t hora dichn resen11
fos 1,000 hombres dt' la Lri~nUa Arteagll nparrchloR C'll el l"l\ntpo el 18 nl terminftr~e ln h·&lt;:l6n.
El general ~nntn-.l.nn::t se mostrnba satisft&gt;•
&lt;:ho de las forti!kn&lt;·lones y de la tropn, y confüHlo Pll el {•xito &lt;le In batalla que clial'iamente
.e~·11cl'nbn con suma imp:u·ie-ncia; Pfl'O en SU.'3
E-~plicneiones postcrloreR con motivo ele las
nc-ul-ltl('iOl1t8 clel lliputndo Gamboa, Q.ljo qne
t1(}1tella;;; sutisrtt(•&lt;:l(Ju y conflanzu suyas hn1Jrn,1
~ido np:1re11tl"'(o:I 11am lnfnnllir ftnlmo n. f,;US so ldnth&gt;~: t}lll' l)OI' l.Hl('!IOS ((lll~ t'~timnru los ()UUto:,¡
11ntarnl&lt;':i tlP In tlefensn. hnhríun re-QuN·iclo tral1aJo~ tle fl")rlitic:ndún (i quf&gt; no dió lngnr el
~11·unto nvtÚ1&lt;.·e dl·l euern1¡;o: t1ue ln rt·81Htencla
dt&gt;h16 ltal,er &lt;.·omN1zndo C'll el Puente Nuclounl,
nl+,mdoun&lt;.lo d~ lo¡.:: ~unrt.1iiv1 naclonnles que 1e
in~nrnE-c•fan; qur nacln hal&gt;f:1 hC'c-ho el goblel'DO
Tnt·a proyee-r :tl f'jérclto fü• vh'eres y mtwl,cioues de guecra; que en In. fortalc&gt;zn ele Pic'l'Cte no hn.110 púlvora ui bot;s ele metrn11n; qu~
tcvo (]Ue cootertr ele sn peC'ulio el lleuz.o neC"esnrio- paTn ln NtTtucl1eri:\ de c-r1.fi6n; que d\0
f..n propin g:11•:mt'ín ri. D. Benrnrclo Snyago, de
,Tnlnpa, pnrn h. provi~ií&gt;ll clC' efPc&gt;tos de bOC'•l,
y que tm·o q-ue (lar tn1nbi~n el ganndo ele su~
l1ncienctns pnrn ullmcuto Uel soldado.
A hl 111:'gndn clP la l":\Lrtllería el 1'5 de Abil!,
d1!.pmm Ra.ntn-.\nnn quC' Caún!izo con parte
ele ella, tmnRrnlo uno de lo~ i;.en&lt;lt&gt;t·os que clrl
cmniuo carrc-tcro c•onclncen nl rto, n.vnnzara 11.
rec-onocer L&gt;J. t.nrnpamento enemigo, que se des•
ntln·rn def-:&lt;Le ln l.rnterra 111{1s saliente ele lns tr&lt;'!'I
de nuestra extrC'-millaU dPrechn. Hlcl(ironse
Hesrle elln di!=.pm•os de artillerfn contra varia~
AllNl'ilns n01·te-nrnPric·n.nni-, n1rnrecttlas !L gnrn
dii,.tanc·in C'U una lomn. Pero nnt.&gt;.:;¡trn c11hnl1(-'l'ía, d('S])ue-s lle perder nl~unos clt'ngones que
f:C despeüarou en Ins esc:al.&gt;r08idn&lt;les de l se-n&lt;lno. tuvo qUf' regresn.r i::in llaller logmclo ~11
ohjeto. 'l'iempo e::. yn, sin embargo, de que
11&lt;Hi1otrof':t clt•mos nn vii::tnzo r~ los movimle-nto~,
11o~iclones é intencionPR del enemigo.
lle dicho que las tropns dt&gt; J:uen 6 regulilL'!:S
d~ ésh\ componi;m unu &lt;livisión en dos lwl:;ndns tt Jas ó1'ílC'llf'S &lt;le ,Yort.ll y Twiggs. Pocos din~ tle~pu(•:"=; d&lt;' la ocu1J11.cl6n de YeraCl'U'-':,
Srntt eté,·6 esta!-! doc; brigadas l\. la cntegori~
U(• {Hyisone:-, qnednndo de la . división de R:.:ognlnres Jn 1&gt;rlgn&lt;1:"1 tlc ""01 th, quien acnbnb·t
Je l't•cilllr C'l ~nulo de urnyor general; y le
2n. dhhdún de Regul:ut.•~ la hrigncln de Twig_gs.
1.:.1~ tlos nuPYM llrig:td:is ele la In. llivisiíJll
fuernn ¡mpstn~ :il nurndo de los c·oroueles Gm·land y Clul'ke; ~· los iloR lllW\"RS ln•lgadns d,..
J, 1 2n. d!Yislún tuvieron de Jt•rl's nl gener:11
Smith v fil coronel Rfü•y.
F.J. g~ueraJ 'rwiggs, eon ln ~t•guncla lllvlslún
tlc regularesi. ~nlirntlo ele Vernc·rur. ó de · l1'-l
imnedinCIOll('S el s tlP A hrll. hnlJia llegado 1t
r1an llel Hfv t•l 11, rt&gt;tlrl.1.ndo!-a• de- allí alguna
• fuerza nue,,trn al .apareyer ln cnballerfn en,_.n,lga que ven'ía :1 \;rng1.rnrlltt1 ri las ól'dPlll':'i
(le1 COl'OlH'I Harne:v. '.rwigt,;; y su dl\"lil"ill
rt( am 11 11ron e&gt;rn nodH• en Pl expre-.:nrlo pu~to,
propouWntlosc &lt;'l gem.•rnl f'ft ctunr ll1. slgu entf' dftl uu rc-conodmiC'nto Pn ro1·mn. Y rnn
31

gH1ernl P&lt;ltter~ou a,:1uruiO 'l'wlggs e l mancl•&gt;
t , f" toda la fuerzu.
Como l ,s vuluutnrlos dtl-·
~t'nban tomar pal'te en la fi(:l.·i6n y P~tnban muy
e1&lt;troperidos de su mnrcha dt&gt;-1,de \ -'erncn12, 1'l.
solicitud «.le sui:; jeft!.s aplazo 'L'wlggs nuev.1mente tJl ataque pnrn el 1-l. Cuando bnbtu :ra
formalizado su plan y señnlndo m0\~tm1ent,Js
~· fnut&gt;lont&gt;s 11. ::;us cl1versos cuerpos, reclb10 &lt;l •
P1,ttcrson, en la. noche tlel 13, orden di:' suspe11aer toan opernclóu ofenslYn linstn ln llegnda
cte iikott O hasta nuenl U'.~¡30.,iclón del ml:sm•&gt;
l_..uttet'130ll, y tuvo que permanec:er lnnctlvo ba.stH el 17 1,1or In. mni.'iatlll, recibiendo en la. tnt·tfo del H'. Jns prhnerns órdenes ,erbu les de\
gtnerul en jefe ¡mrn ~l nvnne:e del ej6.rcito, l'Pl'nltlo ya en su totalldad en P lan dC'l Rto e11 la
espresnda recbn. (136)
Dannos idea de l ns posiciones ae una y otra
f,,erza y del plan ele Scott, su orden general de
17 de Abtil, y loi:1 slgu:entes p&amp;.rmfos ele su
parte oficial, fecha.do e l 23 en Jalo.pn:
"El plano adjunto ludien las poslclones de
uno y otro ej&amp;rcito. Lu ttel'rn-clllleute ú baj~.
tnminn eu Plan del R'ío, lngnr tlel cnmpnme11~
t.. norte-americano, clesde donde sn1Je lnmelllntnmente ~1 c:imino en largo r odPo eutre elentdns altul'aa. c·uyo.:1 puutos duwlnuutes hHb:nn sido en su tutuliUad furtlfkttdo~ y gunrIl("Cillos por e l enemigo. S\t den~eha, atLlncherutla, {)_UeUnba solm~ uu prc-&lt;.:ipic:io, clo1UI·
nnudo In im¡n•nf'llcnble I.Jarrnncn que sine d~
h•c:ho n.l rfo, :,,· f1U!:l ntrlnchernmientos SP, PX·
tLlllli1111 sin interrupdóu hustn el ca. mino, SJb"l'
el (•unl &lt;•oloc6 una bntt&gt;rfa funuldali le. Al otr;J
ledo. la eNtnr11adn y c:onsideral.&gt;le nltnrn ~l :o
Cerro-Gordo clorulnnbn en todas dirl"CC'iones sus
nyenidas. El gme!'.o el.el eJfordto mrxknno
nc:ampnlJa en Ja cnñacla 6 terreno plano cnn
una 1..&gt;uteria &lt;l e r; plezus h. medla milla á 1·ehlgunrfü11 &lt;le dicha a ltura, llactn .JuluIJU,
'•Ha1Jlendo yo resuelto, si e1·a posib le, rlnn-quen1· In izquierda del enemigo y atnearle pnr
rttngunr&lt;ltn mlentrMi n.menazt1l-n ó ntncobn Nn
frente, mnndé que se biciern fünrlnmPnte reconoctmieutos con la mirn de llo.llnr sendero (1
taso pnrn que uan. fuerza nnest1·n &lt;lei:1eml&gt;ocar,l
sobre el camino de Jnlnpn y co1·tni-a la rNlrudn.
'·El reconocimiento comenzado por el teniente Beauregnrd, fué continuado por el cnpitl\.n
Lee, ambo~ ll~.l l·uerpo de ingeniero~, {137) y

El clo&lt;. umcnto t1 q ue ~I;' rt'ílere Sl'utt ful5- por
él t'Xped:do en Plnn (1~1 Río, el 17 ele Abrl,l, SI;'•
¡.;(m he dlrllo, y lt.• trulluzco é Juserto nq uf 111n
e-xtPnNo,·• pol'(]tll• C'On~tltu)·e C'lave nere.~cutslmn parn com111·endt~r ('OH toda clarlclatl los ht•
dios dí'-_ ,Hma::J ·!Jal;ido:,; en la -tnrde U.el mlsm.&gt;
dfn y en ltl mm1nna del 18.
''To&lt;ln In Hnctt de trlueherns J liaterrns de l
¡.,n('rnigo ~l'l'Íl ft nu mismo tl~mpo ntn.eutln dé
fr12nw J" por 111 t'!ipllhhl urnilnna temprauo, p1•0lHtlilt•ment~ nutl's tll' las dlcz de lu mniln n n.
"Ln 211 . tllvl:-;lón l]e regult1res (de Twlgg~I
1.11:edn nn111z,ul:.1 ti In tllstnn&lt;:ht co1we111eute paru mo,·t•rse y a11~n1..•wr uor la espalda de Ja lz
qniel'llll enPmlg:1. Dl1·h11 t.ltdsi(rn t ll:'llí' Instrucciones dt• O.Yanz,w mañana antes del nllJn
y lle l!&gt;1nar poslduiws ul trnYés del c·ntuino naelonnJ, a ret11gunrtlln dt•l enemigo, parn II'llpe(]h•lr In retlrndu lrnL'in ,Jfllíll)íl. Puede ser refol'zudn hoy, fo;! luesneradnmeute la ntaC'nren . J)Or
uno ú tlo-.: rt•A"lmlcmto.:: de In hrtgndn dP vohmtai;os dE- Shil,lds. R-i u~í no fU&lt;'l'&lt;.', estos rlo&lt;;
l'tglulit'nto~ llt• vo l untario~. t•ou el ml~ mo uU
jtto dt' l't'fOl'ZUl'l;t, llllll'l'hRl'n.n nrnfinna temprano, l'On la luz nntut'al, lmjo ~l mnndo Ud
Lrigndlet· f!P1l(l,1'i11 Rhlelll~. quh n (}lW{l Ol'tl fi l.l!-'
úrdenC'S del bt'lg:Hlit'l' JZ't.'ll{)l'U I Twlggi:i sl :1vnn.
za con (•1, i3 1lC'l gt'1\t'rn l ('ll jefe sl ~~te se h11-

(13..l) Durnnte el re-conoclmlento del 1:?, ulgunn de Jn&amp; ba.terfns de nuestra ex tremida l
derecha lllzo fuegos solu·e el enemigo, y qued;
gl'nvemente llerldo el teulente coronel Jolm-::ton, Je:e de lo! ingenil'ros topógrafos. (•J
(13fi) La dlY1si6n de "'ol'tb se hnhf11 detenido l'll el Puente Nneiounl. y tí t\ltlma ltor,\
an1uz6 tL Plan del Rfo.
Lu sallda de lns tropas de Te1 acn1z ruo o.pre•
surUlln por el temor de que se ceoara eu elln~
el-v6mtto, y con el Intento de saC'nrlas Lle 111.
zona de tal enfermedad. Worth entregó l\.
otro jefe el mfl.ndo de fl(}Uf'lln plnzn, cuyn nu•Jv::i guamici(m se C'6mpuao de alguno de los
cuerpos ele la di\ isl6n de '1'wlgg:s.
Los in'f'n~ores e-n I'lnn &lt;lel Rfo, aun despul's
d~ sus prlmero.s reconoetmientos, 110 tenían
lilra ex.nl'ta. ni n11roxtmalla s!quiern, del Húmero de la.s tropns de Snnta-Ann11, ()_Ue ellos
c·r.lculalHrn en 3 ó 4,000 homlir~s.
(137) Estos dos oficiulel-, especialmente el :!I•··
gundo, figuraron muy notnblen,entf', ya de gf11c.ruJes, fn la guerrn sernrntlstn dP los E~tn•
no., Pnldos.
t•) AllJel't Sydney .Tobnstou, general que !w
d!stlngu'.6 mucho en Jo. guerra entre el Norlc
r el Sur, tomando parre á favor de Juij l'Ont'ederados, y murió en el campo cte batalla etc
Sb!loh en 1,862.-(:-1. del E.)

1

lln prpsente.

"RI regllllh-'Ilto l'PSt:1nte tll' di('l1a hrJgHdn 1!e
,·olnntnrios rN·lhirti ln'-llrn&lt;'('l(mp~ en Pl C'llr-.;o
Ctt-1 pre,-i&lt;'utc- dfn.
"'Ln prime1·a ,ll,·islón el&lt;' l"('g ul al'f'S (11t~
\Yortl.¡J ¡.¡eguiri1 (•l moYimiNlto coutrn In 1z&lt;1ulei'&lt;h1 íl~ P1wmigo mafinnn ll l n ~a l Wn clt•l

sol.
"Como ya er-;t(¡, ntTC'~hltlO, In l)l'lgnlln del 1,rlgadler gf'111:,r11l Plllow urnrchf.H•í~ A las seis dt·
1:1 mnñnnn (L lo largo 1le'1 Ntmlno qne cu\tlndo~f1mt•ntll' hu l'C'COllO(•hlo, y, l•Stonclo I)l'Pl)fl l'Rfl,!,
tn.11 pronto C'OIUO olgn el fnc-go ú nuestl'(l dNt•c·lrn, (1 untes ~1 tus eircnu~tand11:-s la f11voreC'lc-·
l'en, 1wuetl'[U!í. en 111 IIne:1 de l as IHltt!rfa~ ene•

•

~ ln~ Jwrh.lu.i f ,.111:;u:JuraJ qu~ ilt•h:1n
lm..;pÍtnl :.Yl!f•l'tll.

,·nln•r fü

"El j1•fi&gt; 1lPI 1·11~11JO·ll1(•11l,•11 01'g-,t11iz:1ht t--~i-e
truphn1111 l• t-1•ni1f1 y tl,•,-igwlr:1 ••l 110.;pitdl S
ios rnüllt-us q1w •Ílt•b:111 ._,,r thj,ulu:,i Pll (,l,
"''l"t1í}t) IJ1lt1,·1,111u 1•11 llllll'dJ:l ¡tar.1 11t1lnlr ú

d,, 1,.1,J11, d"1e,,

,¡u•d,11·1111 11n:1 ¡111lt• ,.¡,_.¡ :.lo. ,1~ uu.n y •l i1,,.
ilt• lut':tuterrn; l!lH' lfb. re~ena tormunl cu l'U·
kmn.t sulire el c:amlno ni1c:ion:.1l, y qUe el Uu de
l!.fnntf'l'Íll nL·mli~ru de la gunrdln ó reserva ll~
1n i.Já:e,t.l dt&gt;l

LUlllliH1,

O.. ('Uhrlr nu~stra der•-

chtt.

¡¡er~egulr tll t•11ernl~o. !lP\'tl!"!\ l:1.-i :1 ·o.-,t111uhr.1- • J ►¡\l't'l't' ilH.lU!lnlJle (lll\:', ~i el illlt'lltO de Twtg,!:!~
~t- llmitnl tt por 1-'l mmuento i\. unn slmtJle e1~l.in~ 11roYl:-1!0111•:-1 lle luh'il .Y g-l!Pl'i t\ p:1r:1 do¡.; &lt;lias
1•lol'adt111 th• lui, :IVt·lllllas Üt' Ullt',-;tro lll'lucl ¡rnl
( uaudu lUPlltJ:-1 .. ,
puutl1 fottifh-ado y á lu 01:Ut)nl"iún del Atal11,:r,l
l'olllo :-lt' t!PtilJ, e d1• In~ 111·ilu ... tHI lí1 Ptl'&gt; d,• t'S·
UiltH'iaS, haUleml 1
ta u1tle11, ilu lll' hahPr i-itl&gt;J 1•x¡11•dilla tlt•~put•.'l 1i,.1·11 t'l l'~'tihh•l'illlh 11tO
HL mll1lo t-1tl.l 111 1 n. hrlgadn 1:nemlgn á so:1t1..•
&lt;~lit' ltl :!,t. d!yi,.ii(,11 d1• l"t&gt;,:,H1,11't!:-, ni 111:1111h.1 1h•
'J"wl~~·"• snllú dt• l'lim 1ll'I Hí,1, lo 1·11111 t.•f••t·· J,f'r ú In t'&lt;HHpnfií:1 t.h• t.;ur1lner en 'ill enl'UéH·
tn n)ll Ju fllt-'l'Zll llllt~~t1·,t lit&gt; AkOl'la, se tl';ltnlJ ;, l,1, od1u tlt• la 111,1ií:111:t tl,•l 17, l'l't"U·
l11i 1111a \'p1•1ht1ll•r;1 y sung-l'ientft rundún ele :h'•
nic-ttdo llll;l St'IHlll d,• ti·, ... :í (•fü\tl'tJ miHll:-l llr
w:l-.: t•u t·uro •·nn.;.J luR Horte anwrknnM; nt:t{•;\.tt'll!'llón, nhiL•l'Í:t \'ll Xll ,11ayu1• J'llHt• t•I lli, .,·
11ut. tll'~\"líl.1Hlo~1• d1•l 1·1tmiuu t·:11·t•lt•ro1, lh,t •Í. l aru1 t-&gt;1 'l't·l{·p.rnfo y frn•ron red11IZ!Hlos dl' est:t
dur al nor1r lic• \'t-'l"l'11-!lt11·t\11. 11,•~1k fas lutlL'· 1,m,ld(m, ~¡ liit'n l)llt'thlnm tlueiio~ fü~l c:en·o tfo
r;a:-. tlt' n11P~t1·a 1h•1·1•1·J1;1 :iJ~·o Yi1•ro11 t, s\nti••· ltl A tnlayn. l\;U a¡inyo ele l!!-!hl op1nl(m rníu voy
tt hnt·Pl' Ynti:,~ dtn~ c1r 1:, n~rsrnn mex.knu~.
rnn dt1 .. st~ uu&gt;1 lmlt•uto 111'1 t•n1•1nl;;o, l 1::s1 r
¡•I ~-t.'11(':111 11luz(1u f'll\·I(, :"t :--11111:)•.\IJl\ll avi~) y tL t-xtl':H·t1ll' ulg-un:,~ notidus de los partes
t.•fklnle~ 1lt-l t&gt;IIP-U1lgo.
1¡ue lt' lh•gó tanh•, ptw:-1 ul 1·,•1·lhlrsl' hahi:i p:ll~n l:l l't'l·:itlúll HIIÚllilllll lll:" llll ofklal JlU( s
s:l! IO J:l i:'l {11'l:lll'I' l'01Hh:1lf',
tl',1 ¡,u1,lii:,Hla t'll los 1,e-rtúll:e..is µoco8 üfui,; Ut•.,Ln l'XJll"•·l:ladtl ~a. di,•i~lón lh' l't'glll:lrl's !-"e
pnC·:- th• ltt l1utnll:1. 8l' lt&lt;{&gt;: •·F;n la m;1ií.rna 1ld
t:om1&gt;uni:l th• lh.n1 :1rlg-111l:t~. ht prirnt•l't\ 1ll" la-1
1·1, d,-,alt• In li1wn !n·nuz,ula de la dert&gt;t·ba :it'
c·unlt&gt;"1. pu~stn r1 \:1,.. t1i·1l1•I1,•-4 1lf."l enrotll'l H:ir·
oL:-;t.•rYi1 qut~ lo~ a1111.•l'il·t1no~. i;.\~nléudo l:l &lt;·:1
lle,\ · Ue;,.d~ 111 tar1lt 1 dt•l Hi p.1r l'lifPr111l't1:ul .¡ .. ¡
l• rlgnllit'r ¡41·m·1\1L ~mlth, nrn,.,l,1hu dt&gt;l lo. d~ IJ-t•li·nl ltill'illl tlon1h.• }ltlllit'l'On ntlelnntnrse- ~ill
"l'l' , !sto~. :tY:111r.ahan por eu mecllo dt•l l&gt;osc1lti~
urtlllt'l'ÍU. (•()l'OllPI ('l11lcls; lll'l l"l g"illlil~lll0 dt• Jti
l'lero!-1 ú cnJmllo. mayor ~11111111•r; y tlPI 7o. lll' rn- ;. 111 j7.1¡ui&lt;.'l'd:\ lh•l tHlllillO, (.·UIJ:ertos por el 110&gt;,llllt• y por 1111:1 altul'a lHl fot•tltlr,Hla, dlrigi(•ml1r•
ftwterfn. t'orotwl Plyrnton. 1.:t st•;.rm11l11 \In
f,'~~(l!t, al nrnndo 1h•l t·nro1u~1 HllP.r. 1·1111st:thl\ ~:¡, t1 1'1:u1q11 PHI' las 1m,;idones mexl1·111HH1, Uc•dt'l -lo. 1h' 111·till&lt;'l'íll, mu~·or (;:inlni&gt;t'; 1lPl :!o. p111lu il ;-,\l iZtJHit'l"dn '-!l t·n.miuo e!.l.l'retero. Al
pa-.:ar 1l1•l ,·,1ml110 al Uo~q,w, fueron d~ublt&gt;rlit· Jnfnutt•rra. 1·:1pl(á11 .\lol'l"i.", y lid ::n. dt· In
tu~ l)lll' 1:1 b:ttl'l'Úl tlt• hl lzr¡ulel."tla t'll un ('~f:llllPl'ht, l';l¡1lti111 .U,•x:\tllh•r. I )t' l;t-- 1l11s 11:1
p:.do ill' -Hl 1í :-,o p!Ps . ~· s1• lt•~ hizo ruego &lt;.11•
tnfa:-s (h• rsta lliYl..;l(,n, J;¡ tl(• g-l'Ut•..;o &lt;·11lihl't'
l,1:1\11 rn-.::1 ('OLI uun pll-'Za 11&lt;" n. 12. ) [ pdill hOl''l
1-l:t 111:111tl:11l :1 l)OI' t'l l';!Jlllúll 'l'nylur, )' lll tlP
oLnt:es fü• !HOlll:lÚll poi' t•l rn:1yn1• T:1h·ott. Lll d1•~1n1(•~. l:1 :u·tlllr,r[:\ tlPl 'l \•lP;.rrat'o [lllUIH·lú la
tue1za tl1• Yolurnitrio~ ¡11u·'ll;t :1 l:1R t1r1lc•lll'H d,•
1qiroxillladí..n d1 l t'lll'llli:?:"o tí. clkho punto. ~•
pn:-:Hlos :1l~1111nR mouwnto:-1 Rl' trnl&gt;6 ln lullaTwl~;:{:-;, y 11111• 110 f;1rnt'I ¡iant· 1·11 ,,: 1·01111111tt•
ll:1 t&gt;ll 1.t fnhla ih•I ('t'l'l'O, llOl" ~u fl'l'llte ~ !"1:del l i, fut' In \irlg:ul11 :-:ld!'!d-:. 11! 111:111110 •ll' ''"
qlJit•rtla. Xo li:1hl&lt;.'-ndo forlifü nl'iún nl¡:z:m1a e-u-·
tí' genPr:11 y forma1 l n 111• lo.i 1·1•,.drnlt•nlu..; :t.1.
y -l o, l}(-' lllinol~. 1•ni·n1w\1•~ H,1kt·I' ."' Fnn•nt:111, trr· t•l (·Hl"O y In hah•r'íll lh•l :;!lí1d~ (l;t fü~l l'!ly tld l't'¡,;i111\t•1tto ,lt! '.'\lt1•vn Ynt·k. i•nrnnPI Rur- n1111o1, y t•Ktnntlo todo l'l lnti'rmNlin &lt;'t1h\e1•!11
lJUl" 1111 ln:-t¡Hl' muy c,,qwso, lo:-1 filll('l'i(•:llHH p11nelt.
~\ In~ Olll'P 111• 1,1 mi1i1,rn:1 111·! 11 11,wtlah:1 tlll'l't1II lihH•nwntt• [l\'ll\lZl\l" á O('UfHtl" la izqn:eitlfl fü• In hntPl'Í,l 1h'l ~li'ids, lo &lt;•u,1\ t•ft't·tnm·ou
'l'wl¡?g~ f'll sn~ ;t,o!'ll&lt;·iom•:-, 11! ~on•..;tl• tl1• lt.s
1•('1·rot"&gt; clt"I 'l'c•l(•g-1·,11'0 y dl' l:l .\t:1l:t)·:1. :\'.o 11~ mit•utms los nue~tros, afü•lnut:í1Hlo-:1• ¡mr la
fallln clPl 't'pl(,g-rat'o, so!'-tt.•nínn l'i J):ll'tltl&lt;" 1m1·
t · rn :rn pn .. \hh• í&lt;c•gu:r llY:1117.:l!Hln Íl ('IH'Íllt' l)Hl'
t·""t«•
punto. Pt'l't) nl Yt'l' llC' In ll:1tr1·~:1 1l1•l ,e:Hn,'U\t,;uardla 1~1 &lt;·tnuiuo 11t• ,Tnla¡,:1 :-ln M'r (h:t·KllJ1Jerto t1es1ll" Pl 'l't&gt;K•~rafil: l'll 1·ot1:-.t•t·uC'11c.·H, r-h· Ol'HJ ado ('\ hO¡.;tltH' á. ~n 11.qu'.t~nllt, (l('~t:1tl1sJ)tlf:.O O{'ll])lll' ll\S altnra:-. illlll('llintnx (1 íll- r:mm ('llllll'O (·OlllJHlnfa~ (kl Uo. 11(' infanterfa
nu&lt;" dt&gt;~fllojarou nl rnf'llliJ!'O. Entretttnto, ll:1l ho l'N'l'O, P!-;hlhlt~i'iPtHln l'll :ll~nnn de (•llns 'ill
1 nkrín 1h&gt; pit.•z:1K lle .~l'lU.. ._n &lt;•:lll111·t'. ~· diti h, lifn11w,;; \o;!'n11lo 1·N·h:,zn1· ll Jo-i nrnel'knno.;; qu~
únh,ueH lll'f't•-..:.trl,1.i ni &lt; or(lllt'l II1t1·m•y, j1•f1• el•! :--e' 11:1\1:\km &lt;'ª ln f11.llln 11&lt;'1 c:erro. y emprenln ::!a. Jn•l~:i(la 1lt•\*t'lt1n•s, quh·11 lllzo 1lt•:sta- llil'l'on lll rt•tln1&lt;l1\ mole:-:t:1tlo.4 por el fuf'go {In
t·:ll' ni tenit-'lllt' U:n1\1ll•r 1'011 l;l la. l'(lllll13.ÜÍ.l :ntillt•rf;1. nwtralln ~- J1ala rnsn. df' ln 1fne t
dl'l ·10. tl(• int'flnl1•I·it1, 11:fr·,1 rl .\t:1J;1y;1, i't fin 1nnnza1l:t de l:1 l'l.()Ui&lt;'l'dn.'' En los "A.punt~s
1rnm ln lli~torin lle ln G-uerrn," &lt;li&lt;:e otro ol\ele&gt; qtH' L't'l'OlllJl'Íl•l':l ¡\p~tlt• ll1'1i la ('Olll:ll'c·a. t'Oll
&lt;·lnl
nnP!-\!ro. t~sti!.ro y fl&lt;'IOL' eu Cerro-Gordo:
1:'!-ltll l"llf'l'ztl !-11' t'lll'Olltrt, lu ILH'Xil'l\ll!l qnt•, (·OU•
tludtla JIOI" t•l' J;'.l'llt"r;ll .\Io-1,:·t¡l. pl'1tdkal111 1'C- "rn fm•g,&gt; vh·(.-iimo !:l;C ~o~hrnf:l por nmbn~ llill'k¡.;, y lo~ &lt;"lllllUje"' dl• los nm&lt;'ricnnos sohre&gt;('{11lot'lu1h•11tus Mt 1,1 1ui:-.111:t tlln•(•t·ltm, ~- l"orn,,
1

El VirordelCabello

t..,mtiutl.lnb urnli:.1nn ~- 1:t
lucha s1&gt;ril eucnrnizadn. etc."
Los 1,nrtt:'&gt;J de &amp;ott, 'Iwiggs r Haruer {1391
btíi.11 rnnte-ste'-1 1::'U que t•l moth·o y e1 objeto t1 ~1
cunilrnte d~l 17 no ftU~l'OII ()[l'O~ t¡lW ln llf"(•, S!dUll di;' coutluunr t'll t'l UH1U1·e ll.ll'.1 u,:a;_,I~
U'l' u~slle lugeo Ull~l butería l'(Jntnt tal Tel~
¡.;~-n(o O L'e1ru·Oor1lo, y ¡11u·n 1:-11,·oln.•r y atl.lc:;11•
("tn lKNldún y de:-:e111b1Jrnr PU t-1 (·amino .t,•
.lillapa, ít ttu d~ 1•01·tnr In rl'flrnda ú. uut&gt;..;t\\)
t•jf•l'i-lto, lo cU;.tl no dPhí:1 h'ner lugrn· sino ~1 is
bt'gírn d e"1v1ritu y la Id ra mis111.1 dt• In ortlt-.1
j.,t-Uet·nl &lt;.ll'l 1..·omarnlflllh' en jl'fi.'. J'ern r:i eu l"l
¡.arl~ dl' H1ll'IIP,\', ~e ml'ndonn lil te-ntnti\•a m•
chn t-0 17 C'ontrfl el Telt"-~1·,1t'o. D1•s1mes ll&lt;.' asentar fIU\! l:1. t.·orn]):1ilfn th' n:11•1hwr mnntnn1 h:r.,:1·1·allH'llre $!U po:-lc·\ítH, irnf1•it'1i1l!).tl'l'l'il,lP,-¡ n\t1q11e.~ li11~'a st'r rt'l'orz;1tht lJ- l' lo-4 Hlt'lt--'l't.:'t 1kl

º"'

del Dr. Ayer
e&amp; un artículo

de tocador, perfumado, de los
mas delicados,
con cuyo uso el
cabello se pone
suave, flexible
y lustroso. De~ vuelve al c&amp;bel~
"' lo descolorido y
giis la. frescura
de su pril:oer
color; conserva
la cabeza. libre
de ca.spt:1.i sana los humores molestos é
impide la. caída. del cabello, Hace
cr ecer e l cabello , d.eatruy c la caspa,
doquiera se emplea

11':lYOl' ~Ulllllt'-l' 'J,' PI ('\\t'J'j),l tJ,, arl \llt:'ritl tl,•
( hlldi-1, llU;f-'llt:'~ Ul'l'ojnn1n 1h• ,-,u 11rlme1·n lJIJ,..;id(,n íi. los m~xh nnns tras l't•t·iu cornbnre y lo-1

t,l'r~iguleN&gt;n mi¡.,ulra,; no hi,·ie-1·011 r, ... tt1s nlt-&gt;

El Vigor
del Cabello

&lt;.·t:n·n d~ unn c·mineud:t JH'1"IXILllll f'L Ct•rL'O•G-orclu

4

1

1

migas por &lt;.•I punto q1w pnt&gt;da e¡;1•oger y (}U"
c·o1n-emlri'1 ~ea f'l rni'l,.¡ pri)ximo 1&gt;osll&gt;le nl 1•fo.
l;rn\ "'-'z !'L rPlngunrdln de dlc·hn HnE-n, n,·nn •
iarf\. El clC'l'echn ú iY.tJUlen]u, (¡ por l\lU IJOS l:tdo,-;,
fl ntac:u por In p.;pultla las llatt&gt;rfa~; (1 , si fue•
mw.;tr:ts 1:'n('ll!-\ ('l'all l'l'('hf\Zll.llOR C'Otl {'l mnyol'
Íl la~ (\1H•(• IÍl'l tlí:1 ~ ro111¡,iú 1·1 fllt•~o l'lill'l' l:l
I en nlrn.mlonfl&lt;lns, 1wr~C'g11irft {'&lt;lll ylgor nl pu.edt'!-!1·111Jintn 111· .\1 •oi·1:i .r h, 1•0111J)l\i1ía tl!" :anl- yig-Ol'. L1l lmlerta {lf.' In cmuhrt\ mandad!\ por
mlg-o lrn~tll llllf'VI\ Ol'tl('ll,
twr. l~--·t:t ru·• lllllll'dl:lttlllll'Hll' l'Pfm•z:Hlll 11;H' (•l tt•niC'lll(' llolzin~l'L'. jllg"f\\!i\ il1t'SÍ1';\ll1Cnte b!l•
"Lfl hntel'fa llt• t'tll\lllllÍhl de , ,~a li y la e:nhn• lo~ l"t&gt;A'lmit-nf,,:-i &lt;l\' ltlflt•rns it. t uha\10 ~- lo, d., d1•11~1o mtwhn p¡.;fl'M.!O !óiollrt&gt; los americanos
1nerra ~e mnutenlit·ún t.l~ rest:.ll'\'n t&gt;ll PI etimino 11rtllle1•fa, y 111:is tunll• fnir t•l n·:-to &lt;kl ío. lt! lJIW, illYitll!los en tl'{•&lt;, ~t"l·&lt;·ionf'!-1, 1·t1.rgahn.n s0nnc-lonal, nlgl1 nfnem ti&lt;' l a 'vi:iln y dl•l a.kn n- iuf.;111tPrí:1, hiwT•111l1,:-&lt;.• d 1·rn11h:t1P mf1s )' m,ís 111·&lt;· la ¡7,qnil'nla, c·t•nt1·0 y tlN"€'&lt;·hn de In poslt&lt;' de ln~ Untel'fns clel e1w111lgo, oc1111mH.lu tal
vivo. l.:1 11:1\l•r!a 111• '1'11h•,1tt. 11 oh11.,p,; ¡J,, dón, t·on:.:lgt1il•n1lo m·nnznr 111:'hól por la iz()nle'.'11'1, l)fl'O i;iln lugr:n nnuc·.t una ,entnja cteehlilln.
110Hi&lt;·i6n A 1:1.s 1111eYe lle lit nrnñnnn.
ll'Olllnií.:1 ,\" Ll;l\';l hlht•tt'S a ):¡ ('OllJ-!'l'Í'\"(', ~t'~IIÍ;I
'·Una n•z tomatln!-4 6 ul.Jancl onud:ui !ns l&gt;n- i"t la 111. llrl¡rn.ta 11!• rP.1.n1J;11·1•~ y ch•-i.t:11·,i ~ ph•:z:h1 l ~&lt;'~i~titlos c•n {'stc último pnnto uur C'I .Jo. de
tt•rfa, íh•l ('O(•n\l¡:(O, tod:lS nuestrns dlvlHlonP.; q ll t· ll la:-: (1nlt•I\PS 11t•I 1rllÍt•I\Í&lt;' i:HlO Cllll'!l:l\'o11 r.hu-n, \ull'fnn i:111l 1rP (•1 11n ftweo tPrrlble que
y ('U('rpo~ le pcraegulríi.n Yigoroanment(lo.
¡,n:-o fut•m tlr- &lt;•omllnte :\ multitud de solclat1.,.:tnlJlr-t"ltln~ 1·11 pJ .\t:tl:1ya, al ~,.¡• m·upurlu t•stí'
•·Lo. persecurl611 pnt!'lle 1n·olongai:sc por M- C('l'l'0 })01' (•I ('lll'tnii,1, )" t]PSdl' allí l 1 stm·1t~1·on 110:,. " 0111'\nl¡.,,¡ tll.' t.. ste c·ne-rpo. En lo!'! &lt;lem!ls
¡mC'lo lh• muclltt~ tnlillas llac-il1 ,Talnpa, Irns1a
tll!-:;pnrumlo !'ioht·t• lltH'i'iÍl'll~ frupns. L•~H dt•111;ís 1mnt.o!-I ~e 1{•~ l'C'!ó-i!'4ti1l con el mismo esfuer1.o,
y \1rolon~rrnllo~e el&lt;' hora en bora nquedln 1n~
Qllí: IH\yR que Rll:il)f'llllerln J)Ol' C'flUSfi de oscurJp\Pzns ti+' í"~:l l,Hh•rf:t, (L !;11"\ llrtll'll('"' dl-' IO.-i tcdnd !I de puntos f01•tiflcndos. En cooserul"a• nicutl•S ('nllrrnil•I' J' l~ol'tlc)ll, SI' apo~lal'Oll 1•n t·hn. t,•rmint1 nl fin. pOl'QJte re,cbazndos l os ene·
ela, ("l CUPl'J..\O 11J.&gt; ~.1&lt;•1·1•lto no volvPrJl l1. estP I:~ t'X(l'(•mill:ul th·r.·,·ha 111• };1 lhH·ll l'llt•mi~11, llligo:.J por to&lt;ln!-1 1mvtP~, ~e retiraron nl,:mlOS nl
cnm¡lnuwnto, 1-11110 que será. Bt'guldo mni1nua t'n 11rotl:'g-iPlll lO l•I Jl&lt;l:,111 ú ,Clll",l!lll!l:1 JlUl" ilnuch• l:i~' ml:.:mo et'rro ch• 1.fi ...\tnlny!l, y lm.; demtu:: SP \n1:l tnnle, ú fL otro d!n temprnnu, de los trear~ uc,s :q1roxi1116 111 f1wria 111• Hnr11..-y, .r t1t~1·111nn,.. tt rm11·011 en la~ l·o!'-c_.o~as cniindns que se dP'.'i·
de bagajes ele los dlversos 1.•1ie1·pos. Pum ello clendo ,1llf l'H Lt um·lw. Hnnt:t .\111rn ch•sdt• rnliríun lt 111 lzc¡nil\l'&lt;.lfi &lt;le u ue~tras po~ielonea."
los oflrlnles r soldfillos mti.s dtíh11Ps Llt&gt; C'atla lo ... prhnPl'1)!-I 1lis¡1:irus fl1•11,li\1 1·011 :-;11 l stHtl l 1101· último, ~nntt,-Annn tlecía Al gobierno cu
('Uel'l)O Sf'l'i11l c]pjn()us it c•uldnr Llt~l ('filllJ)O y tle nrnyor ni Tt•U•;;r111'd, durnl1 1•~h1,·11 clh•JgiPt11l,1 1:, 111IA111:, tnnle: '·Hoy ll lits tlo&lt;•c tlel dta h~
sus (.'fedo~. y A que ('l\rgtll'tl 6~t0!3 l'n crn~ &lt;'d·
t·nnw11zittlo &lt;'1 l'ltemlgo por tttncnr una. lle m ls
1t1 at'l'ií111. nP:-.&lt;·t•1HtM 1lc• ilil"lu, ,·1•no c-1 a:,. '11•
1TO$. En el cm•ao dC'l dfo. st• deHlgnnrA. ~•oman- lllhUllt•J'Íil :1 l'l•ror:t.:11' f\. .\l··()!"l:l: :-('1111:llHM 1p;1• 11o"i1·lo1u•:; 1•11 el (•t&gt;\'t'O &lt;lcl 'r'-'li'&gt;-grafo. Y hP. h•·
1tltlo q\11' SO!-;te1lt'r una. lueha &lt;le- cuntro hodaute l}Hnt t!ll ÍUt'l"1.U.
suhlt~t•n :l n11111•lln po)oil1·lt111 otl'u)-1 clll'l'!Jos. P:-t·
l'a~ 1•i•ntra In mnJ·or ¡mrte di:- su s fut"rz11s, m,111"Ttlll lnego como se i;;ern. qm• ltl:i fol'tlfh·arnlunú111lu!-1P los Liglf'l'1h 1•1t In fal,lil; qllí' (•I fo.
11:ulns 1&gt;11 J)t•r:..onn por l~l l?;HIH'rfli ~rott, hul.&gt;lC'1l·
e•onE&gt;s del e11Prnl.·;o h:.1.u sldo tomnLla ...;, 6 Que l!l dP Lf1wn c•uhrlt•rtt qt111 111• 111:-1 rla11ros 111:1~ 1\llll'
ru·se&lt;.·u-cif.n g·enern l l1H comemrndn, nn wn;.;i'ln nuzncJo:,1; qui~ &lt;'ll In rnt11\11·t• y Pll l!Ji; ¡rnr,tpPto-1 cln lop;i-:ttlll 1·1•&lt;•linztll' ú (•ste cnu gran plir()id:l,
1'1W:- b:l ih-ja,ln i•n Pl c:tmph, 1)0rcl6n de mner¡,or eni.la rPglmlento r !Jnttr~a y otro por la ('filOt; r ht•rido,;,,
Por mi pftl'l(', hnn l'l'!nlltfl.rlO
ln•lled1l ::4t'E:Ulrt\n el movlmlt•nto, pnra rectbl r,
(1:38J Spg\tn nl~tltl.1 Yt'l'Sio'"I, 1,a~ta '-l' lt) hl\
olirlnl
\'
.'.!5
~olíhltlo~
lllUl'rtoio; Y 12:!- li&lt;'rldo~
Lujo lu dlrc('dtm 1lc► lo~ cirujnuo~ militares
7.0 ftwgo d¡•~cle ••11. i... c•omo ttth·1:rnU• •t• \'Prü.
.
1
1

s,,,rt,, ,,, u,h·1r1•te, lo~ r,r,.1~1,

1.,i~ tlf' 10:a; hH 1t~Ql't'-;

•

(t•I .Atalayn1 qllC !'u~ Ulth'WlU, tou111'1.:1 Y eon
se1•,•fid,1 por dil-has rnt&gt;1·z:ts uort,•-nm('r!i 3ns
1,0 OlJNt:llllt' tl'L'~ em·µ.a~ Slll'P-in1;;; tl~ los UUt-'~·
11·0.~ v:1r,1 l't~1-0hl'rtl'io. llj?l(':.:1; ·•t'na nnrtt' (lp
l;,R n·o1rns ch•l 1•or,nwl ('hi:d..i no. de :trlil:Pr n1
11ey:Hla lit· :l;.n N·lo (, impl't\lo~ídnll, dt•~L"t' IHli-",
lle 111 nl,tura ft•l .\111,laya1 para ª"'l't..•mlt-r !L (',_•·
110-Gordo: 1_.N.1 ro, (·omo no ~t' intentat-a nt:tl':ll"
al'sde lu{'go e)'\te 1nmto. st&gt; lt&gt; mnmlfi rdl'Ot·c·
dt•l' !&gt;" s:ie l'C'Ulliú ill g'PllCl':ll 'J'wi:r!!:..."
F.:.; d~•
fldVt'l'tir dt•i.:d1..• ltw~o. fllll' i-1 Ju ÍUNZ!l ,1,,
t'hlllls :se rt•Ururn opottunamot\t', lrnhría ido á.

del Dr. Ayer
snplanta todas las demás prepa.:raciones y pasa á ser el favodto de, la.s
set1oras y caballeros.

lngrt.'-::&gt;fil' en ln hrlA":111:l (le- llfll'IWY ít q11t&gt; pt&gt;l'tt•Ut'l'Íll, r 110 fil (·\l:tl'tt'l Ü(' 'l'wi:~~~- lo {·Ufll p:1l't (""(' iml:c1:1r QUt• h:tllí:\ 8ltl(t ('Ot't·fltla. El ('Ul'O·
N•l f.,'blld~. jt&gt;f&lt;~ inrnf\ill:tto tll• ln t'UNZR l'Olllnl'•J·

Pre pa rado por Dr, J . C. Aye r y Ca.,
Low ell 1 M ass., E. U. A.

J1wticla, ha teuido 4¡\lP Rt•t· mí1:-=: t&gt;xplkito y h:1·
bl:l en e~tos t(irminos: ··Los clo:-1 meuf'ionatlo,.;
l't•A:hul+&gt;utos [Rifleros ,. 10. d(' aL·tillerial qnl'dan&lt;.lo mil~ (•e&gt;rc-n tlel enemig1&gt;, :1\·11.nz:won fil
lfnen. lrnjo muy "YiYo fnep,o. l:111z:111&lt;lo fl los llll'
x &lt;•flllt·~ tl(' unn :t otrn eminl'n,·lft J1,:1d:1 su prlnc;pnJ punto. ()_llf.' :,;e juzgnbn i11ex¡mgnnhl(', C&lt;.!t·ro-Ool'dO. El Jo. 1le- m·ttllerfa. tra~¡,ouit&gt;nclo la.
ri1Qn lle enfl'enlt• {l'll Atn1:1,•a) llr,gn fL quNllli'
8l·l)!ll'fülO tlC' ln izriniC'l"(l:t 1fo loi::. RlflC'l'OB~ y Sll·
(ConUnoar Al.

x.t.llaa d• oro en lU Prlnotpal.tt Xqioalc10 11,. .
11rD!Teraale■•

os .::igarrlllo,; Indios de
G l'imau lt 9 e;, son el
re=nio m'8 eficaz que oe
conoce cent ra el Aama, la

L

Opr~.aión, el l naomnio, el Catarro,

(1:m) EII ~C'nernl }-;rott dir·e C'D i::n parte:

I.a cli\'if:.ilín Twigg~. rt•forz,11}:1 con la. hr:g:t•
d:1 clf' voluntari&lt;&gt;R lle ~ltitJl&lt;l~. nY~rnzr1 n oc.:npnr
1-1n~ poRif•ion(',$1 t.•1 11. y fu(• nec-f'~flrio f'ntrnr en
ac:c-Mn toman,lo t•I tl'!Teuo &lt;.•n t)llf' hnhta Lle y(.
vnqu~nr, )' Ja altura 01rnt&gt;sla ¡n\ra nne!'-tra 1)11.tntn dt• plt.•za!ói de Latir. ~e YC'r(t que mncho~4
tlt' nuestro oHC'.inll•s y soklndo!=; f1tf'l'On 111\lfl't-is
6 h(•ritlos ('11 {'tltll' l'N·io C'OIUhale. hizill'l'fl.lllelltf'
{'(lll)('llV.fl(lO })01' unn (•OlllJHliH:l dt•l 7o. ilP inron•
te: r:a Ull ma.udo d1•l prilllC-L' t&lt;"lllc•nh• Gat·tllll1 !',
cuyos servido:; eloglttn m1who sus ,it-fr,;, _\en•
(lipnclo el c·oronl'l IInrn&lt;'.,. con ln~ rt&gt;p;lmient,.s
({(' H.irlel'0!-1 y lo. {\(' artillN·fa, l't"l'hflZÍ) ni PIH'·
111ig1) r O&lt;'\ll)Ó l:1 nltnrn Pll qm• el-111 IIOdlr f.1(•
&lt;'O'l0&lt;·ncla unn huterin c,ompuei::t:t fü, 1 c·niiím
d&lt;· n, :!4 ,. 2 ohu~cs &lt;le ít !!4 bajo lrt in~¡)CC'elt,,1
tle-1 rnpltáu Lee. &lt;.le lngC'nh•roR, y i\ la~ (mlen~~
&lt;l(•l tenie-nte Hngnf'r.''

1

1

OPRESIÓN

ASMA

¡ para faoilit.ar la E xp&lt;W&gt;Tacidn.

•1

Zn P.IJUS, S, nt V1v1t!UII
T

&amp;N

TU DA.&amp;

L A.a

l'.t.RM .. Ol-'.&amp;

:=======-=-==-==--=-de lláhanu Y
odado
\ Jarabe
de GR~MAU l.T C'ª
f

ReCPtado por lo,, médi&lt;!Os
en lugar d('l jarabe antiescorbútico y del :i.ceih:. ·
higado de bacr,lao. i,;u-~

combatir el linfathm&lt;'".
tl usagre, las ~rupcione-s
de la piel en los nirios p;i~
\idos, enclenques y delicados. para resolver las
glándula.: del cuello T reanimar el :¡pelito.
8, Ru1 Yloiennfl, PAR / $

REMATE

y e n t o da• I•• Far macias.

Juzgado 2o. de lo Civil.-Mé:xico.
En los autos del juicio hipotecario, por l a Compañía de Co nstrucciones ':l Préstamos e n México,
contra los Sres. RllÍl\el O Medellín y Muci o Segura, el señor Juez segundo de lo Civil de esta
e 11 p ital . Lic. Angel 21\Valza, ha seña la d o de nuev o para que tenga lugar el remate de ln CASa nú.
mero seis de la ca ll e de San Cayeteno ubicada
en S an Junn del Río, la mañann d ... l día cin o del
entrante noviembre, á las once, sirvieudo de base
para las posturas, la cantidad de cioco mil ~etecientos oche n ta p eses, con deducción de un pri·
mer die1t por ciento; y mandó st. bagitn las pu•
blicacion es de ley e n los periódicos "Boletín Ju•
d iC"i.a l II EL T l E:MPO y "El Diario Oficial 11 dt&gt;l
Estn d'o de Quer étaro.
Y en cu mp limiento :le lo mandado pongo el
presente para su p ublicación en de ma n da de pos•
tores.
México, octub r e 14 de 1,901,.- ·Lic. P. Atarli11ez1 Oficia l ~t ayor,

ÍMORRHOOL CREOSOTADO
1

1

De CB8.POTEAVT
Contiene los principio• l\tt1vo1 de la

Jc r eosota de h a y&amp;, as l'eiados a t Morrhuol ;
\ poderoso mic- obicid&lt;, constit.uye el r&amp;1m~dio más eficu. que •e con oce contra
(Br onquitis , Ca tarrc. --, r e bel des,

-.risid l aring.;a , Cúnsu.nción, End e l pecho en ■egWldo

r1,c•ermedades

J tercl'r grado.
PARII, 8, RUE VIVIENNE
y en tod as l a.a Farrna.cl••·

•

OMEGA. ~CAMPANAS.

GRDI SURTIDODE GAl ZDDO
AKEB.TOANO Y D E L PAIS .
y

NUEVAS EXL8T ENCIAS.

RELOJ DE PRECISION

NO A DMl T l!lN

Competencia sus precios.

Una campana de b uen y agradable svnido n o debía falta r en nm g una icr lesia , ni hacienda, tan to má s
cnan°do se pueden conseguir á muy
poco costo.
Tenemos campanas de metal

Ore, Plata Acero v NIPuo1I
Ali

PASAD Y OS CONVENCEREIS,

todos tamaños.

El OMEGA es de una precisión qne
ningún re l oj de igual precio pn ede alcaD
zar b.asta la fecha. Gran Premio Paris 1,900.

Compañía Manufacturera
DE CALZADO.

AGl!ITES IMPORTADORES EN MEXICU:

Puente de s. Francisconum. 14.

M. SCHAEFER y Hno., 1• de Plateros 10
E. SOMIIIER, ! • de F-lateros 11 .
SCHll:EIBER Y C•., 11 La Violeta ,u lª de Pl••

Esteban S. Hidalgo y Cía.

teros 4,
D e 11e.ita en t odas las buenas

mEXltD.

Re lojería■

''Crystal''

d,- 1

Purifica el aliento y conserva
la dentadura.
Unicos Agentes lmportadores.

pa11,

Mé-xico . . . . . óe 190

$ 10.00

.Muy señor mio:
Me honro en manifestar á vd que habiendo
entregaáo ia casa de co
mercio que tenía á mi
cari:-o y que esto me impt·día el atender á mis
~nfermos, boy lo hago
eón más esmero dedicá.adome á ellos para que
queden más satisfechos.
Trasladando mi Consultorio a la Calle Cerrada
de la Misericordia núm. lb en donde me ofrezco á
sus órdenes como su humilde S . S. Q. S . M. 1:S.Josl M . .Hidalgo.
Se remiten tratamientos y medi~iaas á los Es•
tados.

.Citación.
Juegado segundo de lo .,Jml.-Mhioo.
Gundnlupe y iinrl.nnn. Argilelles y
.A.réchaga, Sr:1. Dolores Argtielles de Fortufio,
~res. Carlos Félix, Jesús Goribnr, hlav(H's,
J:'riboli11 y Compatita, A~tín Gutheil y C,Jm})amll, Lic. Junn B. Gómez y Esteban Beneck~
:Sucesores, 6 los sucewres legltlmos de los nnteu l"itndos.
En loe nutos fü~l juido hip!:ite&lt;'nrlo seguil!o
por las }:;ras. GundalupC', :Uurlana y Dotor~s •
.Arglielles y .A.rhlla¡;a. contra el Sr. Cario.-~
:\faillefert, el Sr. Juez segundo de Jo civil, Lil'.
lJ. Angel .Zavalzn, !l, pedimento del Sr. Lic. D.
I~afnel Dnndí-, hn. mn.nd:Hlo que con c1tnc16D
&lt;le los ac1·eet:8res que aparecen del certlfknrto
de cabildo, 5e Ubre exhorto al Sr. Juez de primera instuncla de Tlnlpuu, lJlll"ª que sean tll&lt;ladns y borradas las inscripciones que por hlpotecn ó ifllbn.rgo aparezc:n..n vivas en el Regiatro púb'1ico de ese Distrito, IH1stn el din catorce
df'&gt; mayo ele mil oc-hocientos ochentn y uno, sobre ln hacienda de Peña Pobre, la Filbrlcn del
mismo uombl'(', La l'roveedora y Rnncbo anexo Zaenyncn, ubiendos todos en el DJstrJto 1e
'llalpñn; :r el nü:-1mo Sr. Juez con fundamento
del m·t. ,¡:; &lt;11:l Cólligo de procedimientos civ¡~
lef&gt;, acordó se cite a vds. como acreedores hl~otecn.r!o:s por rnefüo lle los perlOdlcos "BoleUn Jud1c:lal," EL TIEMPO, ''Voz de México''
y ••Dia.rlo del Hogar," por ignorarse sus dom~eilios.
Lo que vel"ifico por medio del presoote.
l\Ié:tico, octubre 17 de 1,001.-Lic. Felictnno l\ln.riñ, Escribano Púlilko.
S'ritas.

COMYOCDIOlf9

'JUZGADO 2o. DE LO CIVIL.-MEXICO
En el intestado de la. señora Guadalupe i'ar y
Puente, el señor Juez segundo de lo Civi l Lic. Angel Zavatza, ha mandado se Ct.&gt;Dvoque á \as personas que se crean coa derecho á Ioi bienes del
intestado. pnra que :,e presenten á deducirlo en
el plazo de treinta días &lt;"ontados desde la últiUJa
publicación de las convQcatorias que se ha rán por
ires veces de diP-z en aiez- días en los periódicos
11 Boletin Judicial 11 y EL TlEl\lPO.
Y en cumplimiento de lo maadado pongo el
prceente para su publicación.
México, octubre --1 rle 11901 - LlC. P. MARTI
NEZ, Oficial Mayor.
3v 13 2J 3
4

SOLO DIEZ PESOS,

cuesta ' El Eoonomioo." so
Molino oatentado oor el Snoremo Gobierno Meiicano.

~uele t1ixtamal, carne, cacao, ttzúcar, canela, chile,
\.afé. y toda clase de cereales.
r..ingón moli n l' presen ta iguales Tentajas q ue cEI Eco nómico,• porque en e fecto as( como m ue
le ni.1:ta111'al 1 igualn~¿;nte muele café y chocolate, mientra s qu t' los demá s molinos no pueden moler
ca té y much o menos e l cacao y la canela.
u El Ec:oa dmico 11 m uele Teinte litros de niU.mal en di e, minutos, es un aparato que puelltr
tran spor tarse facilmente icu alquier pa r te y est.t pe rfe:&gt; t am J ote a caba do.
Los tenemos sen c illos, es decir qu e m uelen de un solo la do A $ 10.00,
Los tenemo s dob!ea, es decir que m uelen de d o11 iad os á $12.00,
Píd&amp;se cir cular de~criptha á B. y Gretschel.
Mé:uco, Callejón del li&lt;i p[rit u'Santo 1 .
Toda la pr~nsa de la capital com o cEl Impa rcial,• •~l Popular,• cEl !.iundo, • cEl P aís • y EL
TIE MPO, etc., etc , se ha alegra do de este invrn to que redun da en beneft ll!.i tt de t n,b.• las clases, del
rice p orque d a est e modo tendr , sus molien das m,!il pe rfectas y lim i a a y aé1 cob re POI ,que asl DO
t.-nd rá qnP eo,umm ir tod Ra su s fne r 1n1u1 e n fl'l metate.

EB, EBBJilD

l&gt;El'ABT.AME N TO Dl! IIU.QtlINAlUA Y O.ABB.tlAlEII

_________ ___

PR.J:.M"E RA CALr...-E DE L A. I NI&gt; EPENJ:&gt;ENCIA NU.M:. '76

.:;._

ffORYOCBIDllD•
Jnzgado 2o. de Jo Civi!.-Méxioo.
El se'flor Juez segundo de lo Civil Lic. Angel
Zavaba, por a11lo fecha trece del corrie nte ha
mandado se convoque á. las personas que se crean
con derecho á la t utela legftim'l de la inca paci•
tada Srita. Rosario Selle Cisneros, para que se
presenten á deóucirlo en este Juzgado¡ y mandó
se bagan las pub l icuciooes de ley por 1os periódicos u Boletín Juéicia l," EL TIEMPO y e La Voz:
de Mé:rico.
Y en cumplimiento d~ lo mandado pongo e]
presente p~ra su pubticaci6 ■.
México, septiembre 26 de 1,901.-Lic. Ped,-o
Matineu, Oficial mayor.
15! l

EDICTO•
•

Juz: ado 2o. de lo Clvil.-Méxlco.

J uzgado 4o. d e Jo Cj v¡J.-Mé:d co.
En las diligencias de jurisdiccion v ol unt ari a
promovidas en este Juzgado por l a Sr a. Dª Co n suelo Jiménez de.Pastor, el serior J ue z cuarto de
lo Civil de esta Capital Lic. J esús F. Cria r te, en
auto Íl:"cbn vei nt isiete del co r rie n te, mandó s e
convoqu~ á las personas qne se- cr ea n con de r e•
cho é. eje r cer la tute la lee-ftima de la men or Seiioritn Consuelo García Trave~[ y Jio1énez á fi n
de que se presenten á ejercitarlo dentro del t ér mino legal conforme á lo p reveni do en los artlculos 1,417 y 1,418 de l Cód igo de Proce d im iento ■
Civiles'y designó para que se ba¡an la s publíca
ciones correspondie ntes en los periódi cos cBoletin Judicia l, y EL T I EMPO.
En cumplimiento de lo mandado pona-o el pree
s~nte para su publicación.
México, septiembre 21J de 1,901.-..4g11stÍII Pa e
lacio,, Rscrib11.no 'Pñblico.
15s 1

Dick's Balata

El Comité de la Asociación Francesa, Suiz:a y
Belga de Heneficencia, tiene la honra de infor
mar al público que, como de costumbre, el 2 de
Noviembre, dia de muertos, en la Capilla del
Panteó n Francés, serán celebradas misa~ desde
las 7 a.m. basta las.12 d el d ia , La m isa sole ro•
n e á Iaa 10 a. m.

No compréis otra sin an tes usar un a de é-.tas. Reco
no cida com o la mejo r ban da p a r a t ransmisión de fue rza
motriz, y en uso en t oda E urop a , América, Afr\ct1 1 Asia
y en Mé:ri c o, especialmente en los listados Qe D urang o,
Yucatán, Campeche, ]t"lisco 1 ele., y ep_ el de l\Ibico, teniendo en mi poder numer osos certificados de esta blecie
miemos muy conocidos 1 que ates tlguan los res ultados
obteni dos con esta banda, y que la recomienda n e fi c&amp;fe
mente

''La Elegante Industrial.'"

GRAN ZAPATERIA. gsqoina Je Vergara vCinte ,t:Maro
'!'oda persoDa de gusto debe visitar esta
casa antes de comprarse calzado, pues en
ella _encontrarán constantemente el mejor
surtido para sen.or as, caballeros y ni11oa1 ,
tanto en calzado americano como fabricado,
en la cas11.

NOCEOE: una vez puesta á trabajar, su DURACI'hN es casi ETERNA y no hay necesid44 de
tes:atla mái qu e una sola vez.
tlS&amp;BLA Y NO PONE;&amp; OTRA OLASII: DE BANDA ES tlll-4 OOSA SEGtlBA,
EJ:ist encia desde una pulgada in¡lles11. basta 20 pulgada~ ingles ~s ti~ a nc bo 1 asf c omo de las i nsup erables UNIONES de patente " JAOKSON ,U para usar co n esta b aod¡¡, Ta mb ién hay exis te ncia
d e banda co n dos frentes para molino de triga.
tllll'A VISITA A JU OFICilíA - CALLE .11.BOO Dll: BAN AGtlBTI N NUIII'. . 10. [JlNTBJISVE·
LO .] Y Q UEDABE IB COlll'VENOQ)OS Dl! LO DIC:Q:0.
Ag-en te genecal, (lS:RllAN BOSl:UBR _-(Aport~do 5 74&gt;:

Para señoras.-Calzado ;Americanof
Botas riacé, cou bo tones y a b lenas.
1d. alacé de col ores 7 abiertu. .
Zapatos con h e billu eleraatet..
Ele•a.n.tes choclo s con luo, 2 botones y cfr.-...
miamo1 en color.
Choclos y b otit .. , p a ra pollit a.a .
Pantullao de fi.lL, y piel.

!®~@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@

Véanse en nuestros Aparadores

@

I.OS PREf!OS DE LAS SIGUIENTES MBRCANCIAS:

Para caballeros, Calzado A.mericano

1
@

....,...

.~. ,,_,

l!otlnu ¡¡lac6, •esde $9.00 t 12.00.
Sn color• • Jo mismo.
Quero ntl'fo, lno, desde 8 pes o&amp; en a aela ot e.
Pua túloa de todas e da des, ~apat o• r botft•• dude ·

.
1 1.50, 3.00, 3.50, t , 00 y 6.00,

Se toma m s dida11 á domicilio ,

qamano m, TAmlE:11,

NUN OA SE HA VISTO Elf llEX I OO PRECIOS TAN BAJ OS .

.Magneij\a Aereada Antlblllosa

"MARQUEZ"
r
IJVENT!DA EB 1830 T PERFECCIONAD! EN 1640,
.E~ magneel&amp; et
un!verealmente conocida por etl.8 rcsqlta!Jpa e)l la curación ip.,
l!l'1il•Ja &lt;le lQ8 á.ci40,
d~I eet.6mago, IQar@,i
ep laa navegachmpft
n:teucl611 mi I&amp; orh••
arena. en la. veJtg1, iB&gt;
dl11;e:!ltionet, doSore1
¡Je caben, Jliqueca-.
billa, l'tc. y en G"eneraJ

E l señor Tue.r 2Q de lo Civil Lic Arrg.. J Za.val.
za , co ncedió al seaor alb acea del in testado de D
Pe dro Bauza y Vives, licencia para for mar in ventarios por simples memoria;, con calidad de
presentarlos A su aprobación de ntro de noventa
días.
Lo que se publica conforme a l art. ¡1,781 del
Código de Proced imientos.
México, octubre 14 de 1,9JL-Lfr. Pedro Martinez1 Oficial Mayor.
lSs

AVISO.

coliseo Nuevo ntlm. 3, frente al Teatro Principar.

mEXICD, a. f .

constante Depósito ne la Famosa Banda para maunlnaria.

MAROA lUlGISTfül.DA.

Edicto.

JOSE, UIHLEIN Sucs.
YGI •
-ALmACEíl DE □ RDGAS.-

en todo1 loe d~&amp;rrj,
gloe y moleetiá8 del
cuerpo bumano q ue
provenga del (u.nclo•
namlento Irregular

d el eetómago ~ loteet.1008.

.Marca reglura&lt;la en la lal&amp; de Cuba. en la Rep61illca
Mcxicupa y demás nociones.
J)e ve111-&amp; t&gt;n tod~t laa ,Pt~E:V~rlu y FarmaCN8 &amp;e.re

d1t.adu t1el Un!ver!o.
A(entet p;eneralc1--En México, Hlp6Uto Lewfl, 0 1'
llena 10.-.En Veracruz, Arturo del R lo, Dottca,
Fábrica San Jgnaclo 29.
Apartadc 287.

HABANA ISLA DE CUBA
- - l'IDAS&amp; llAClN U IA de XARQl]:U "O&amp;dn"

@
@

SAm E

.

A KER,

MEXICO.

Q

Ingenieros y Contratistas: Agentes generales de la

@

Cables y Cordones de Acero, Alambres de Cobre,
Fierro y Acero.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Especialista Dr. C. Preciado.
- OOLI8 EO VIEJO NUMERO 8. -

CURAC!0N RADICA L DE T ODA ENFERMEDAD SE0RETA.

Kecille correspondencia por escrito.-Consulta de 9 ~ 12 a. m.

EXISTENCIA CONSTANTE Y COMPLETA.

'' .ElAlmacen de las Minas.''
Calle de Cadena :¿,--Teléfono nº 748.--Apartado Postal 830.
OIUDAD DB MEXJDO,

...
J

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162600">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162602">
              <text>1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162603">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162604">
              <text>5420</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162605">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162606">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162607">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162622">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162601">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1901, Año 19, No 5420, Octubre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162608">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162609">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162610">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162611">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162612">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162613">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162614">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162615">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162616">
                <text>23/10/1901</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162617">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162618">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162619">
                <text>2006641</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162620">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162621">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162623">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162624">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162625">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3595">
        <name>Blas Escontría</name>
      </tag>
      <tag tagId="326">
        <name>Chiapas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15816">
        <name>Federico Errazurriz</name>
      </tag>
      <tag tagId="15817">
        <name>Hubo Lieberman</name>
      </tag>
      <tag tagId="10251">
        <name>Jubileo</name>
      </tag>
      <tag tagId="2169">
        <name>Manzanillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="15819">
        <name>Mina Peñafiel</name>
      </tag>
      <tag tagId="15815">
        <name>Monjes</name>
      </tag>
      <tag tagId="10064">
        <name>Navegación</name>
      </tag>
      <tag tagId="8150">
        <name>Reos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15818">
        <name>Sacrilegio</name>
      </tag>
      <tag tagId="321">
        <name>San Luis Potosi</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6039" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4640">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6039/Tiempo_diario_catolico_El._1901._Vol._19._No._5435._Noviembre._0002006638.ocr.pdf</src>
        <authentication>1aa9921a9cbc607a0e5218e43674fd7b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175046">
                    <text>'

ABO XiX.--NUM. ·ª'ª'

ANO XIX.-Nl!M. &amp;j8&amp;

·lla• ........ 1
••OI..
pet M a - , aeM-«oee
oorrél¡iollaalel
blm~ llfü

~.111He11J,OÜIBII ..H_.ú ..... Mla¡in..,. i

· aa ~l'Ueu ~lo

N

11 tN610 dt Auiltt,1ti¡,ut6i: ea 1111 peeo al lliff 611 li

4apital, Oli p •O ~•
ouenta oentaToo en lo• l!:et&amp;do■, do■ pl!IOI a el Ertrá;ijem.-- ¡,..,~ a6roa ■tmtot, ■i 1011 del dit., Talen mi nentaTO■ ;.t ..,. anuadva, úüotl .,...

Hmlt:IJ'ia ......

&amp;irv i Mrcv a., 1011
J ■'lll&gt;tlortptora cada
i'JEMPO no oe pnbl!a&amp; 11111 llilleit 11,1 cllu.llJ&amp;ule11teti i fe,tlYidadea relllliolU.-Toda corre1po114eaala . • 4lrt11hi al Dt~or.::..H6,pnae loa IIÑi._ de ■obaorlpcl&lt;&gt;a i la lmpt'ellta, llcehool611 '1 Deapaoho.

t:a..-.-L&amp; publl-1ón de loe &amp;VÚIOI y N!óllMl,Ea, ■e ooatrata oon l&amp; A,rs"lla!•
• B. y O. Qoeteohel, Oa.llejón del Eapiritu IS&amp;nto n(nuero 1.-La de t._,.
N!lllitid0■ ff oontn.ta única.mente en la Admiolltrooión de ett,. p.,riódi&lt;&gt;c,
APARTADO DEL COBREO !JUll. ffl.

•oALLE DII: LA 011:ltOA D■ JUNTO DOMINGO NU11. a.
.11.11•1s1 ■ '1'a•11oa:

D10•1'■ 10 •o•

&amp;1.aa

•■.D.IlfISTB&amp;DOa.:

México.··Domingo fO de Noviembre de 1901.
SANTORAL.
Domingo 10.-20. de mes, 24 D. P. por
orden; para el rezo 50. después de Epifanía
y 30. de noviembrc).-EI Patrocinio de
:María Santísima, Santos Andrés Avelino
Confesor, Trifón, Respicio y Ninfa Virgen
:1,fártires.
1
El Juuileo de la Capital está en San Lo
renzo y el foráneo en Temascaltepec de'.
Valle.
Ultimo día.

EXTRANJERO.
1

Los familiares de Su Santi&lt;!fd.-El doct9r
Lapponi.-Los cardenales vuelven de
sus vacaciones.-Las hermanas de ta ca•
ridad.-Sor Irene y su heroica vida.Audiencias pontificias.
.t{oma, octubre ..?o.-Los familiares &lt;lel
.SOL&gt;crano l'o,1t1nce cstan maravlillados k
las malas nouc1as propagadas ·Sllbitame,.ite
u1 muchos penódicos, tanto de italia .c9mo

del resto del 111undo.
Todos ellos declaran que ningim cambio
notan en el estado de León .X.111, y esta
afirJnaciún la hac~n todos los excra·njerol$-

que vuelven a verlo duspués de un tiempv
1nás u menos largo.
. ts ademas un hecho significativo que

mnguna dt las ocupaciones ordinarias de
Su :,anti&lt;lad haya sicto su .._pendida. Al contrario, se muhiplican las audiencias; y los
4ue:. ellas han tenido la escogida honra de
~sistir, han sido testigos de que el silencio
lt: ha sido impuesto al Soberano Pontí
fice.
11u

Y ,yara qnien conozca al doctor LaQPoni,
no tu·nc duda que todas estas audiencias
'-"Starían pur él vedadas, si en el Fa_pa ñu
rase el más pequeño signo de su pretendí·

da debilitación.
•
Así, pues,_ los que aman al Papa, pueden
e.star perfectamente tranquilos.
,
BI l'apa recibe actualmente en audiencias suc.esivas á los cardenales que, m·ás
felic&lt;'s que El, han podido ir á buscar un
poco de reposo y de frescor fuera de Ro•
ma; el viernes, el ca1d,enal Serafín Vannu•
t elli; el sábado, el cardenal Parocchi y el

cardenal Respigli.
El viernes, recibió también á algunas
Hermanas 1le la Caridad, entre -ellas una
asistente &lt;le París y la SUJ&gt;eriora de un .establecimiento &lt;¡ne el Papa acaba de fundar
t.:n Valmontone. Acogiéndolas con benevo:cncia paternal, Leún XIII prodigó á la
m1eva sup,:riura-la herman~ Vaulchier:ios mús preciosos estimulantes; se digni',
:ntcresarse en las Hermanas de la Caridau
que c:-,labau &lt;le~igna&lt;las para la fundaciOfl
de Valmontone, y, á ta1 propósito, hizo alu~-ión á las obras que las l-lermanás de la
Caridad sirven en .i\rthena, localidad cercana á \' almontone. Siendo la hermana
\:aukhier originaria de Besanzón, Le6n
XJ II, inmt·diatanwnte púsose á hablar d.::
Mons. l'etit. :\Iezclando una nota graw
;í una plática paternal, el Santo Padre re-

~~-~":"~~~,..tm1!'ndb e

in ·

· '

· ' . .,...

a-sen
s
La superiora Vaulchier participó á Su
Santidad la muerte de sor Irene, en el siglo María Catalina Rousselot, superiora del
ho.s¡pital mixto de Rctníremont, que acaba de fallecer á la edad de sesenta y cuatro ai10s. Su Santidad escuchó conmovido
el rclatü de la vida de esta noble religiosa.
que L'11 breve resumen vamos á transcri•
bir.
La guerra &lt;le 1,870 sorprendió á Sor Irene cuamlo dirigía los hospicios de Pont-

a-mousson. Inmediatamente organizó a1111·
bnlancias en la mayor parte de- los monu•
mentos públi'COS, en las que fueron asila•
dos más de 3,000 heridos. Los militares con
valecientes, después de estos cuidados, volyían á incorporarse al ejército francés.
-Yo no soy más que una débil mujer,
oecía ella, pero quiero vencer á mi manera.
Denunciada y llevada ante un consejo
de o-utrra alemán, Sor Irene tuvo que su·
frir" desde las siete hasta media noche, un
largo interrogatorio. E! Ayu_nta~iento d~
la ciudad esperaua con 1mpac1enc1a el fallo
&lt;ltl tribunal.
Después de haberla urgido con_ mil pre_guntas, el presidente del conseJO ternw
na, ya cansado, diciendo á sus asesores
que, á fin ele cuentas, la prisionera había
proce&lt;lido correctamente.
Pero un juez, más celoso ó más feroz que

FUNDADOR. DIRECTOB

1

man nucya1w::nt.t: las rancias historias que

SANTOS DEL DIA.

BDWB-YDIIGDIO.

f

o

--,,#

1

la

jesuitas hal,ían armado .d 1.Jrazo de los Ravaillac, de ~os Santiago Cltm.ent, de lo:) Da·
n:iián y r~sto de regicidas.
Tales calumnias han sido ya perentoriamente refutadas para que en ellas insi;;tamos.
Pero ~a historia. es una instrucci·f:111 perpc·
tua:meut.e abierta. Los invtstigadore~, cp;c
cm_piean los nuevos métodos Je cxp:orac:ón, ol.Jtienen -á menudo preciosos rcs.ulrn
dos cuando son sinceros y cuando 11aLajan de buena fe y sin ideas µrt!ct&gt;nceli1•

ll'utu dt&gt; un ~t·eu&lt;.-•-:tll'o.

das.
· A desvanecer, de una vez por torla:,, e·~to,:,
terribles cargos, malignamente :-·&gt;st~ni1!0s
contra la institución &lt;le San Ignaci'1 ,i.,. f ~ü·
)Ola, tiende un excelente artículo p11l,li~·ado en el '"Osservatore Cattolico'' de ~ti•
· lán, y .en el cua!l se dá minuci~n1 cncntíl
de las pesc1uisas del señor Julio Fi1?,:-i1
honorable ar.chivero del dcpai"tamcnt:, del
Nortt; de Francia. Finot descubr;C, hace pocos aoos lis huellas de un c6111pl:c~ ,l.- R,ivallac. En verdad que el tal cómplice ~•
obscuro, pero los &lt;locumentOj 51,;..;tdtls 'Í lt¡z
1;or Finot y los juiciosos conuncarios que
ios acompañan, merecen ser rnencionac}Js.
Se trata ele un burguiñón, lh: nomhrc
Servais Oudont, quien estaba en Brusela~
~n 1,616, es decir, seis afios &lt;l~s luf!s de ':1
muerte del Bearnés.
~
. Habié~do~e dejado Jlevar, c!espu::s t.lc
tuertes libaciones, del deseo de harcr imprudentes confidencias, fué c~:lfina •V á ia
&lt;."árcd de la Stecmport.e en Brusl'la:..
... El seiior Finot ha encontra !o lo~ interro·
g:a~orios á que el regicida fué so•neti~o. Ue
t:Jlos resulta que St:n:.tis Ou&lt;lont, i•ai.:on:;•_·jaclo por algunos tlc sus parientes;· se h~zo amigo lle Ravaillac, que hauía ido ú París para matar á Enrique l V, y que se ha
i!aba-en 10s momentos del atcnta&lt;lu-----cerca tle la real carroza. ,\sí, pues, mur bien
podría str que haya formado parte~ de 'ta
turba &lt;le asc·sinos que se arrojaron .sobre
Ravaillac gritando: ¡ A muerte! en los mo,nentos en que acababa de apui1:..ik·ar :i:
rey. El barón &lt;le Courtomer hubo de desen•
ainar ~u t;:Spa&lt;la µara impedir que, el reg¡.
c'da fuese asesinado.
¿ De dónde salían e!.as gentes? ¿ Seguían
á distancia el &lt;:arruaje del rey ) st: &lt;liSll.JU•
nían á asesinarlo si Ravaillac hubiese erra·
&lt;lo el golpe? ¿ Habirndo éste cumplido su
criminal proyecto, querrían aquellos hom·
ÍJrts matarlo como :--;antiago Olément habia
sido degollado?
Cuando el presidente de Ilarley, avisat.lo
¡,cr 11. de Courtome1·, ordenó tp1e se bu-:,.•
casen esos misteriosos indi-vidnos, pC'ro ya
habían clesa:pareci&lt;lo.
¿Seria m:t't'.sario rccúrdar :l c:-stc pro.pl'.,si•
to &lt;¡ue la señora de k Verncuil l1ahia juradu
vmgarse de Enrique l V?
Aun :intes que fuera conocido el nombre
dt S't.':rv1-als Uu&lt;lont, el cual probablemente·
ne, fué mas &lt;¡Ut' un t·omparsa tn esta san
grienta. lragcdia, t:ra evidente que Havai!lac no había .sido un ".solitariü." Cw.:nlJ
L"Estoilc que, descle el 17 de maw,-el
rey fué matatln el L--J.,-venclíasl', t.·11 ·1as cctile:-;, el retrato l'n talla dulce dd nucvG sobt:
rano. Tres versos impresos ahajo Uc ese n,:.trato indicaban 1os titu'.os y cualitlatl.es tl•:
Lui~ XIII. Casi no e~ admira.ble que este
grabado hu1Jiesc siclo ejccuta&lt;lo en el µlazo
de dos dias. Por otra parte, y en cierta
'
¡,.;1:_!5~é
1

a

n1an,

r

art¡u

¡\ii-chelct hava di-a.matizado :en clemasia á
c~te personaje. Por último 1 no s.ería posible:

olvidar que,-apenas una hora de-spués dt
ki. muerte &lt;l.t!l r.cy ,-d'Eipcrnon 1 que se halla ha cu la 1.:arroza en el momento del r-:rimen, s-c reunía con los guardias en el Pue11
te X u evo, b1oqucal&gt;a el Parlamento y !o
mtimaba á que diese la regencia á la reina.

Esta precipitación parece muy extraña; sin
embargo, se comprende; pero lci que se
c-.xplica menos, es que-en contra &lt;le lo.;
procedimientru judicial.es de la época-Ravaillac no fué atado a,J tormento sino el
mismo dia de su ejecución. Casi está probado qu~ el tof'lllento-y se trataba del de
los borceguíes-no fué aplicado con e.."&lt;tre·
mo rigor.
Ignóras.e qué secuela se le &lt;lió al asunto de Servais Ou&lt;lot.. Sin embargo, el "Os·
strvatore cattol-ico,'' por ci testimonio dei
anticuario Finot, comprueba que fué trans•
1adado, en la noche y con buena escolta,
de la prisión de Stecmporte al castillo d:
l\'amur, pero ya aquí, piérdense sus h~ella~.
¿ Hiciéronlo desaparecer? ¿ quedó alh olvidado para siempre? ~o se sabe. Las añosas
f,risioncs de Estado guardauan toda clase
de misteri~.

la secuestrada de Polliers

tlCLJt:,;a,(,.•iú11.

"~o 1·a.b1~

dmla--,añadiú-----.de

qu-t"

~P

ha~ ta leer lds 1ialu bn1 s lJUt• la ríd iluu t&gt;·SL"•iibiú t'n las pa·· l'a.ra l·eu H'll 1·,~1':St',

1·Hh•s dl· i--u t·:tlabozr►:' '

•u•.s re,~pC'cl i·

llt·. ~U.lHJU•
•r~rn.1,wr; el
·• p( dcwtor
lla1·ófalo,

U.u·611 \'t•n d

1:

P:n"Son, ingU'ít1
Rt&gt;th•i,ú 1111-~o_ t'l ti!:-'c-a.l C'l lrttl!Jla.&lt;lo U.e iW.liauo.
nlmu:11 tft..s11e la 11:t-hitaci(rn, tanta8 ,·ei·t·w
En la Si(•sióu

LA l ►F.PEX·:SA !&gt;E ?tfOXNIER
La audif"m:ia signit•nte fué dt'dint.Ja ú
kl. dfil,t,us.a d&lt;• )louni,t•r. que e!'!\tnvo ú (•at.._
g-o dt--1 uhogao ~r1•. Barbier.
]◄j~•te bizo 1vota·r, t'lr\ 1a·imti-r tó.t·nüoo,
que en rt·alidad uu hu lrnhicJ-0 tCJottigos tlt~
t·m·go 11i dt4~C'tt.rgo, pue~ lo dlcJ10 por
ltll'-"' y otro" 11úlo hll etN;do pan. poner
,¡., ma:nifktitó la indooiicla del ~ ,
¡¡,l q,u., C'Olu~~ ¡ ~ NII'. aslteiltEe(t lo« debates: pues (,e im ~1"81Ciado
idiota., in.t"a:¡,!lz de ran~'lfl.' etano.
-·
El de,fe111~or trnzú (1 contin1ut1ieilm la
vi~a &lt;le llku1:ra :\lonuier, y tlijo que los

ll:...1-; crh-i:-1, por lo 1·nnl !m ¡ntdre mc111&lt;lú
rwuet· ¡wl·t-iu 1ws y useg1uurla8 ('On ralle·

gl.lt-t"l'ra. Ru&amp;ia, I

6 q,ue
tphau

dEm,~

,,.,.

g1•11"

m:ienito,
bl&gt;r ~
á !,a 'fú:lillaci

bu·

1

.ic~

hh·ho. Todns

fl.l.' han h,alladn
~11,4•Ít· 1¡11◄~ )louui&lt;"I' no hu

HIL'llt'l'lk

p:ua
tenidü ju
mús 11i nut11ritl,ul ni init.,Ultjn1. 'rodm•
IUtn tlidw qtH• ~--a v.:11~a. el(• 8:U 1nadrP l•1·u
t•f'JlllO 1111 nifto, r 1·u1110 ú ta.l St" 1P trd:ht
ha.
.
X11-11·,~a turi~ una llairP ú .'31U &lt;li~po-.sid{m,
nmv·H dil) una n1•ík11, ui tn\'o 11111u·a 11ttdt1
•(U1• Yf'l' rou lnx· eriacl.os•. ~u 111:1dr~
h:t
)"'!'lllanr,,ddo i111¡¡J:11·ahl.e-uH..&gt;Ute domina
11P11;1, Jini,;f.1 d111anl&lt;• ~u f"Ilf('fl•mt~nd. El
·l1ijo no p1·a mula ni' 1t.11&lt;1it•; ¡irw (-.cJ.nsi
g.uiPnfe, no ~e le JHIP-1h• ntrilm.l~ 'nin.gunu
pul'te &lt;lP N-"Spon~t1hf.lit1ad.
g.¡ clt'lfen,,or lain!'n tú la es,ca«i
.,

-},n;

l!I!'!

es,clarn,-

en los

5

I-P1oa,11~i,;.

maríti-

arreos de-

lw[á,n 4.W-tt"ltt"t-y din
vurojel'úól wbN! qui
&lt;'ha,; d-. hnllwn,e &lt;k&gt;JCI
rn•:r,· io.

ll~:-1, {t loK

¡..:usp,,..

1

OÍU.Wl• &lt;:O-

ó ú ,,inoc~r la

(J;t.t•

exil$lencia tle u
tntta. Pli Uéu-o\"il, ... fi
nt.·da, lo~ 1¡ 1N.., df:" tt:

~tk ,·&lt;}11trn Ju
, Urlntli¡;i .r \'e-

X~tiount de Ronw,
11• ( .. 11 la rP1ln:-.-Piltn· de
h.\·, q lit' BP.r{1n JJ'J"t"
Hptobadón &lt;it· J.a,s C-A
pt-uyPdC¡S t it'utle á re
ju dt· las wuj1•I't-S y 11
t•n loR ceutr•os fabril

jnu artun,ltrJen•

)lauift"8itaci◄&gt;lletl

&gt; eou La Ju u.ta

io!l ] ►l'tJ.,_\'P.f•los
08 "t.'-ll h1J.'",'('

dt

u 1.1

a.,;, L: Hu 1t,: ka
mentar el t1·nu"

a.

ª-K lti1·iel'un Ju~

"¡,1·Ps,•ntu.ut~s de Lo,¡
rit'ndo 11cta.1· r¡ne, me
tlt! la S.u1d-etla,d J.ntc1

ha
lu~ 1-shwrzo~
ion.u!, &lt;l.1~ Yigilau

da. se Jogl'u,IJa ~ar~·

ngll' ulJ~º la crni·

8. ¡»lisf'll,

g1·a1~·iún t.ln t•~L•la·ra~
do s11 Pmharq.tu• 1•n la
lcrn v &lt;•Rtur•io,neK. '11,

-~, L!itit~nlían1:il1,•ipalps puei-&lt;~l11\·i~ro·11 i-.ill

t&gt;lllhii.rg-o, t'OIIÍlll'Jll&lt;t'X t'

tl:t-"A:•l.:.11·ai· fllW Kitl

la 1·J1-o¡t1•rw·ión t&gt;·f&lt;~dir
)Ht!lr·ít ,·on,1•wg-11i1· l~t i

de la~ lPn.."S ne
iaHn.t in1lkid11al
l;t nholi1·illn dPl J't•pUlft e trúfii.:Q.
El próximo l'«m¡¡cn!i•t"Onlr.t. la tr111H
~,: n•1 ifi,•u,rú 1111 Al.-..u~ia, 11l•:·,1...i11iíx cp11·
!-iP n~Lt •.bt•l:a. la 1•011,f•'-~r•ht iiit 1~r11u1•f.: ioua l
11 Pm·il'.t.
-.ii

,ELO

dPjarl:t alih•rta. l'or l'ODsiguien.te,

1w

lia

l1r,bido iutof.•n-rii"►.n í~Jwcinl."
,( '01.11 l&gt;a:tif&gt; la t(•1►11,t 1lt'M•nvu.,~Ita ¡,or el
íi!-it:HI, hajo la~ deti,nif'ionf'!H de violonci-a
y ,ía,, de he1"!1&lt;1, y ¡iasú 111ego á d('IIIOO!·
t1·m· que, 110 puede a1..•11-,.:;.1.ri-.e ú. Mounit11·
de haht•r c&lt;nn,;l.ido vio,lf~11du~ con ,:m ht&gt;r•

te

n1

tasia

1hi

t&lt;,doH los ilt'-lf&gt;H del 01·h• ' tl,ltC',t ~e í'S(nerz.rn
&lt;"n este tiempo por hacer
Pl'Ul!Ute qne, a.tlclhás (1:.
7

Espt.~ro 11ue Y1I., cuya l
da, comJH'Plltlí'rl\ In hu rle.nc•ia y RlguH\ea.
cl&lt;in que C'll&lt;'krrn t◄ (Jfjolo qm! s~ dedica !',
NueRtro Sm1t(.&lt;ó1lJ110 Pntlr(", Y Ct1lllrltllllrí1. OOll la
canUdntl que guste, i)Ulllenllo entl'\'gnrla nl Se.
D. Pedro Gorozpe (c!ktUh111 dt➔• •r111urclo y e'.
..\ngel), ni Sr. D. l•'rancl!1co -Crqnlag.1. p,let.liua,n(tmt&gt;ro 7J, 6 enviarla. A la Secr~rra Arzobl,spal.
J~emllcc&gt; t\. ,•4J, su nfmo P1·dado.- -PilOSP.B
Hü ::\IA Q.lA. At'ZO\Jlspo lle Mé:x lrn,
Notn.-Puedeu entregarse lgunlmC'nte los clo.nntivoR 1l ]o,, srfiorPR Curas 11ru·r0(!0S, qnit•ne~
cuidnrl\11 de cuvlurlo-s A l•ste OoLtcrno Ecle-

eltl.stko.

----,,ioc:,----

¡

de

LH I8PTH DE Bllj~DS.

DEL TIRO

En todo el ijercito Mexicano.
P..!l¡u11J1t, t':-S l.t Al"ll\hlatl "-lllC e.Je ulg1111 tlelll[)l,J
tl e!-ita. 11artl• :-t• nota PH el ruwo de gllt'rru. par:\
1lh,1·h1liunr y l'Olut·ur Ñ. Ulll'Sll'o Rj~rc:ito en mejer~ (•ontU~lonl's cntln díu.
Qua ll ~B l'O~ ,¡ue mB.s lla.n ocul!ado la

-

fo1mú11 ai-tnaln11.•ute uu •:.tr, ,-jt"•rcitn, se ma:1•
,br:t ft 1'"4ta )11:l;:a uu ta:1,t..u 1•&gt;. designado po~·
1 l jl'fl' 1h•
1·tl-'l'JI ,, ]Ú.tl':t qu11 ,·,,11ga. :t
nrattlt-:u• tluranf P t-1111•0 rn,_"':.: el •·Jercld11 1lq
· jro de fu,ifl ";o" de u\l ,·ill en In Escu,•Ju tlc Tiro

t·:l•

'll• ~un l.1l%arn. ••JpJ·•·il'·o 1111•· ya :-e Pslrt ha•
c•l1·mlo tlt• !'lit le i'l 01u'.• d:• la rnailau:1.
En {'Ht.• ti1&gt;m¡lo· P"- t·lar,, qnc lo~ otlciulcs
··c1rf't,¡ lll'&lt;·hos u1tos mae:stro.s y ya "11 cst;¡:.;
i•11ndl&lt;·ln11l'H, rttdn uuo. eu el hatallón ó l't'/.d·
11·;ento ú. fJlJe P&lt;'riem•t~c'. 1 ~·11i,lee11.rr1 nnn •1t•.J·
lemla d1• ti1·•1. 1ip-11.(•111lu lw:1 ini:-tJUus rPglarnen•
1 ,R que aqní P:-.;teu i111µl:11n1do~. y nu tl'rtl1lnn•
., F:U rnls!ún hast:t quP t·nda. uno de los h1dlvi•
·11os th~ su lrntallt111 ú rl;';;m11 nto sea nn h:l.bll
. irado1•.

Grandiosa olira ferrocarrilera.

dEVlSJa u LO GiBRLLBDa

se. GEl(HHL YEGH.

~e vado, regimitntos.
---

(Joufu,rme lo n11.uuciun10Si eou t-0iln UD·
tidpa.tión, c-1 ju.e,·c.'i en la rnafiiUHl: l'IU.Jiú

Por i1h;posidún clel :--:1·. ~,·e..-retnrlo lle la &lt;lue-,r.t, t·I ilfo. ~.', c1f•I 1,;•,•~t•.. t,: llll•s uu:t ,~omisl6u

p&lt;.r .st:J,_;1U1tdn vez dt! l)~t:a, · duda{],~ (;011
rt1m1Jo ú la PeniMula. yucail)t·a, !!l scfior

'J

Hc·uC&gt;ral .José ':\(a,ria. de la, \",,gu, tJuiea
,:•!.. ilhora. iines.tido tGll el ituportuntí~i•
1110 1•H'l'b''º de Henerul cu Jpfr 1h:l 1111111cl'( ~o 1·11t-l'JJ,1t lle t:&gt;j~r{:it(J t1ue 01pn·tt t·()Hlra
!u~ t't'lWhJP~ mn¡yas, IW.llHlo que ha Hlllll·
mitlo t•u luga:r del l:)r. Uf.'U,t•ral Jg-n.il'io
..-\. l{raH1, (JUit•n, enmo tamhi1~u t•CJu mu•
tba antidpución lo tHjimo~. 110 rnt·lrc {1
ai11..f."!Ja~ t·enwlt.as y mortift.'l'M~ regioliel-.
Adil"lllÚH · del pm,muul milil:n 1pu.:
w· 1,m¡ntfla al Sr. Uen.Prul Y~ga, ,\· tiel
411~ y,L liab.lamolli, vnn con t'·l el utic:d&lt;ll
lt li•µt'1JJi.sta 81·. J:i~111Hio (-rótm•z, c•on tlu~
,s.11halte1·110:-;, t.·on -obj,,.to de n.rtl\·ar niau·

ao., ío, .r H,J,. :1
•• t(',n•nu,- 1'=' fa \"r.,¡ul:a.
1.;L 111 i"" 111 ª n·vista l' pa:-.:,rn :t la calmllatla
ih I Ju .. (a•1·0 t·sta ha:-.;ta ciue tenui111• la r.:01111::i!ón
1111~ til-1w Lle ir tt tom:11· 11nrte ML lug l'j,,rcldc.:s
,¡ut- "l! ,·uu A efc.-Lnur en 'l'enn11g,1, Y qrn·, co·
1m&gt; lo 11JJ,1110,, ttPm•n 11 1n- ¡,rtu, tp,11 01.JJi·tn t1u11
liag:111 itt vrildit-a auna.1 lo:s a!rnuuos lll!L Coll:·
g10 ti.e l'hn¡iulte11c1.:.
Ln ,·oiui:-16n 11ue ~e n1,;mhre para 11a:-;ar l•:-.;Las
r,·V"lf.:a-·, t¡le ttmlrfrn la drlnust:iuefa ilc que
lmi ealxu11011 :-;~r!lu prt:~eutai.lo:,; en velo, !'l'll·

to

SPU.

pusil)lc la te,nnill&amp;t'iún de luti h~

.t•

11 " 111 Lrin·tu 11 J1°rtmi&lt;l11J &lt;' llh.-,

:1i1iiu&lt;•,ci1-a

rc·Yi!--ta

llllt&gt;Hlus

'"ª á

pa~ar uua.
Jo~ re~l·
to 41ue si• denuará

;l Ja (•ahnlhtclll

&lt;il'

dirá en u 1 1,lazo t·orto ua.iuforiuu 1lt•tallntfo y
~1 de l'l n•sulta que l-'sos aultuale:-: no están
eu las c.intlkiuues qul· t•xigt&gt; 1.1 aC'tnal regla•
mt&gt;nta&lt;·lúi1 del EJ,~rl'ito. lnmulia11uu~nte f.€ di~•

nrat-1 tl-lPg1a1i(•;J..s err !o!f pnn.tos tollladoo
u.l enP.111igo, l'Ollllllli&lt;'H ·i6n qnP, l'OlllO d(•~- , lnttlu pot la superloJ:hlad la.s dl~po:siclouci, clcl
d\,. luq.:,o l:ó".. eu-m¡n,..nderit, t·t-1 J:e urnchÍ· c1tsu.
1 sm:a llHJttHt.nN·iu para J.1 t•stl'ategia tlt·
::)oi:· _ _ _
las OJM. 11·a,·iont~11 1uHit••~

A

ú1d m~"' tlv-1 ~,·. tU111wz va 1111
huu~&amp; cou. d (.";ll'Út·
tl'l' tl(• Jk•t,n-,.. ., que ,·,nt-'gatrntrtlo du~ }H.:·
sos (H.ll'i&lt;&gt;:-:;, ,\' f'l~J lnb1 t' 1:w limita ú di-St·1upe~i.ll' u·ahajQ2i, rnuteriu.11:s.
IA'S JL,·\"au d~M:lc ll(¡ui.. y :it! h:li da. t·~e
·Slll'ldo, pol1t1W por uqut-HOH ingrato~ lu~a!r•s 1&gt;~ 11111,v difi,·il ('U •ouli-ar gentl· :i
p1·0-pú~i10, y lu que huy no ~l' 1111iu·:· iH·
lt-ruar ú cun,•r Jo.si utur.hv~ p1•1ig-1·11s l)llt·
i-11tic.•rra11,
);ii;

l,uen l'Úl'Hl '10 tlt•

unIll8IlllSGIIºlo me11Gano.
•
11.\

s~i.besc-que rl duque Je Loubat, protcc:tQ:de los t!",l'mlios americanos, S,C ha. imp11eslo
la tarea de substilllir fac-símilcs fotoi.::n"&gt;mi•
· muy •incorrectas lJllC pu ¡11i
·
cus a· 1as coprns
\
•.
I
d
.
b
I
¡
cara .- g-.10 para or 11 ings oroug 1, Jal"C
cch~nla aiios.

tir ido poi' 11álll?~ p&lt;:ro de Ity ·itu.. n
tolemo. E..tas elll!Jitla,Jes tan. nbreaa1:entes deteTmiua.reu a:! primer
de Qoerétaro Ut. D. Bei..,,llo
para 11.etnlu-le ,a,! ~tu.lo

•·J'Ft,tro
·
üto, n

~: t;ap

Ctplfolar..: - ~ Ngu

¡10 en que la arma.da re
e
qy1&gt;
d sitio lle Querétlll.i·o b
J,'l. ~il&gt;;t
Je! Ut&gt;neral Escol&gt;etlo.
~
.
Hs muy pa.rticnl:w y a.rro}li !lD&amp; 1us
euracteri&amp;tica, sobra: Jas rel:cciow.'ll dt:l
Emperu.dor Maximilinno l"on el Clero ~.¡túlico, ,¡ ue e-1 wbmo Em11&lt;,~Jldor, ui á •a
anivo, ni duraute su pernlanencia. ·"'-on

su arwa;WL en Querétur" ,·e haya reuuiilo
Ct•n ~¡ \"icario l':&gt;pitulm· d1• hL !Ji~-e•i•,
y solamt-nt~ los ue-s últi.11H):s t1L.1-s de dll
vida se lla.ya L"Ornunic:itlo eou él; t•:i
i;tt 1 almente raro, que- uingmrn. d~ la..s jJe-r""ºªªlj qu(..• hn,1.1 ~•&gt;-critu ~obre L.t m~t·te

¡,&lt;,t11 ue él me muntlú llamar ¡,ar,i olr ,rn
c&lt;"Gfe-sión ,.;tll('.I":1WL--n.tal, la cD¡Ll ,·1'l•jfie0
t~l Em1,e,rad-0r, uo en t.•ao tnr-tl&lt;:· sÍJH), ha~t4
t•l dia siguiente, y me rogú lle acompa.I1arlo en l!lls último~ momentoo. Hn h ij
aigui-entt-S d-ias v-iMitt.~ u I E1nper.ador tau•

to en la maI1ana como !'n la trode; ta.ru.b'
visité durante e,;te tÍ"1lllJO una qu~
•
Jiií• •
•
1t"". UWlo 1
11i'Pl,!9
IJI&gt;
a con M&amp;nD11lHIWlo fo tratt1ba de }fa.
goMel'JlJO del l;»t11do de QoeN!itlll'O. E'ntvnw!I ,l&lt;'liía hul&gt;t•r ,.ido cou~tad.iJo por el jestad, pero cuamdo me e-n1.."(Ultra.lu1 con
nci))k,z·no &lt;lC'I Esta.do &lt;le Qu~rétaro el per· ~;sc-ooodo, lo llam.abtt ('l .\rcliiduque
mh:·o paira l,a f'l"ü1•1·iún de unn r.;11Jilla &lt;·X·

JHatoria. Pll l:t POliua de la~ "t',a111p,urn!--"
~·n d lugnt• 1-n q11.e .l1ax:rin11Iiauo fué fus.r:lndo. El f:ohiM·1m dt.'·d ·ar{¡ qu(• cumo :;1•
11 :tlaha ,Je nna pru¡,ie,1:Hl ¡,arli,·ula1·, la
anloridad no fi'·nía tJIIC 1·onL"e1lcr el ·Jlt'I'•
nt;s-o. La 1,e,r,.:o,J1a1Ht1a4l que 1--c n&lt;·npnU,1 i•n
f's,ta t·ren:iún, t:1·.1 d l&gt;r. 1,aska, nn far•
u!n,,·-f!nti1·1J qne J1ctda PI fin d1~ 1•.~u.i llPg-1,
:t .\Iéxi1•0 1 ¡1n.·:-=.,.u·1..6 t·xa mcn 1n·t.fl~iofül 1
&lt;l.P FM·u1a.1·élltic:o y ftindú una ltotit·1.t cou
lu qw· lii4•n i~r,,1110 ~,. hba, muy l'i:·o 111,1
e'-~nt1a1lo). J-;J 1·1:-.tPo sit'•111pn•. fo1ln:,; lo-,;
:11io~. la 1·PlelJJ·a,·ión d1 1111n gr:rn mi~a ,J,,
dit'uutc~ poi· ◄ ·1 E11qw1·:1rlor .\f:1xi111ili,t11H
l'll (·! 1Ua dt" :--11 11111nt1·, ú la que por juri
t~•d(m ilf'l lk. a-•istiau l:J. Colonia aust1 in,ra. 111i1•ml.J1•p:-i Ut- l,l ( ',¡¡,,Jn11ia ,\lt•mnu.~
." -0fro!-: l'.·-,lr_.,idas t•xt1·~1ujtl':t~ y uumeroso'3
parth1ados dt!I imrwrio. Eu :--11 ('UHl h J
form·:1ll1.1 l!ll hCrlllf80 11111)'.t•O ti+• l't'-&lt;-lll'l'tiO~

pt,r miedo al m.is-m-o Es~oLK.~tlo.
En la t"t"ldia asiguadn ú llnximiUauo,
Illi Se ('lJl'HiltraLa HIÍI~ ~ne lllHI cama, ni•
g-111••al8 :-.illa::; de fil·ITO, dos nJfr~ T do,¡
lllt-:-•a~. En una 1lt' 111:-. 11wsu-.: l~~C.--riL'a
Jlkximiliarfo, en la oua d1,_¡.;; ¡1c:..t'SO~li8..s, y
11.t• par1---f•iú qu1- t·!'-crit,fan {'&amp;Ulu.s en idi;1l1,a

a.lem·lm.

.

.

1

,.t~i

Lu. l·1•lda m1sm¡1¡ t1•t11a sol:tm(•nte Ulli-t,,
put-rta y una, \·euu1;a ha-:;1 "i 1·m·redor
d1•I r·laui,;,tJ•o, pPro t-1 1,;mp1Tud&lt;lt' 1..•uh,.-u.
1;.it·mprt• k1 V&lt;'lllana c·nn ~u I a.~1a porque
~~,.,ül uo teu!.a vicl1~if'ra y le 11101\:~tal&gt;a Ju.
n1r-i-ieute de air~.
•
"Lo pri11w1·0 qUP t·l Etn1i1_•1•;1-:lur we &lt;lijo•
Pli. i•S·ll' &lt;lfa, 15 d1-- jnllio, 1'Ut:' lo l"-iguieut~;
·•Yu_ lw· rP-dbi&lt;lo la HO'tü:ia q:1t· ia Emp~·
ran1z h.a mut'r·to, nlt0l'a JtUPdo y.a moriI·
t1·au;q11ilo. El único tn1·It1t.•utu lllll! me b.1·
brin a("&lt;►rnpu-ii!ado ba~ta ~ 1 ~:.1lcro 1 lli\!•

ria teu.. r 11u~ aliantl;,;ur ,, ••~la mujer y

l':llos. ,\' (•JI '.'ill lllil"HJI' par1,• i11tt·1·P1mnlt'~

P.li1s aún l'JI lus d1·1·un ... ~,111,ias ni 1¡11/ iie

f'~r·ri1u~ qul• ~1~ 1•:·l:11·io11,1n c·n11 ,,) Empt··

f-'t:f•Lwntnt." Y 1·nau•lo (.: d;jo vsto, se Je
H•tlarun µor la1S lH ·jillas 1·al:,-mes lft.gn•
lllt!!'-. E:-;ta fn-t"" la uuirn ,.,,,. 1111e yi llora!."
a! J-1;11qH•J':td11r.
0f.'Ut-t·::t le!-- ~ejfo ,r ll i1·.a.1uó11 se
pt:t-:JN'O.ll d1• a-cuenlo, IIl\"t•Uti.ll'lU el vlau
tll· &lt;larle t·sra uotiria p,t1·a aligerar la
JiiUt:rt&lt;1 , pOI""(J11e ll• t.ttH!'·ia IllL'..,V tNnible
l.'Uando S&lt;t.... a.eotclaha. d4.' ~u ,·~pú~.a.
"Bn la. lllililana d€-l lü 1lr- j uuio, o1 hJ.
couf..sí&lt;m &lt;lel Ernperatli,r J' le di el Sagrado Yiátit'o; Pn t-l mismo ,tia me dijo:
"¿ 1l'iPne ,·d. Ja bondUtl de propoz-ciou.a1·•
ll,l un libro ntlif'utt-:1" &lt;'omu 1-¡1 Ho babia•
ba hien el espaflol, •1uei-lit d&lt;:cir1t1I': un li1.n-o 11ut~ lllt.~ llé fuerz¡ts y1ara morir-. Al ~j.
hllieut~ din, 17 dt.• junio, le Hc.vé lo:s st•t--llH·IH:~ de
~Jasilio-nJ y de~pué8 cuando
n•IYi {t ,·Gduult•. 1m_.. a..ol'azo r refiríóllltlu·
~.: al libro dijo: ·•)tag:iíti-ro,· nl::.lgnític-0'.''
. "En t'-1 mismo Ufo. l í &lt;fl· jnrJ.io, l't~-aol,·1nw~ qu&lt;... él debía uianUar una i,;arta.
..i l ~anlO l'a-tla\ ¡,ara Jiedirle p1?r&lt;lhn dtit&lt;-da8 las falt.as y [•1·1 :;.rPs qut?- l111lJit•re c1.,.·
rnttirlo 1·ow-0 B:m}~l·t·thlor cat6lL·11; ton
/ b_w ua rol untad -..Jt·q,to l·l ,·uu.sejo y uut
! d,jJ des¡,ués: "E,-ri·,ha \"d. la 1-n~ta, yu ia
th-ma_i-~:' Yo It.: ~ijt&gt;, 1¡ne ~·l'llil nwjo1 tille
é-1 n~1sruo eSl.'l'lLwru. l:i curta, para qu~
mhmf~tai-a ~Uli scntimfrlltO'S ~lll la me•
111n inllut1-11cia; ¡wro t~l rui-- I'&lt;Jº"·ó ccu -111u-

rroc!ot· Jlaxi111tl:~,uo. La raµilla t•xpiatoI"·H t¡UP 4•n,:.{i() 1,1 lJJ·. h..aska, 1•~1 un t·difirio P·P.t¡Hl.'iio. 1:, 111P1 rc1~ d1~ l:1rgo pt11• 7 \.
Jtit•tlin

i}p

;.lJJ&lt;'•lw,

.

Xos part', ._• i1n:owl111•f.11lt· 1wupa1·no~ Ut'
s 1.1 fl,,_,. ·i.;.ipeiú11 porque ('11 1111ll'llos ¡wr·itldi &lt;· m: ilt!&amp;l1 ;1.dns !-a· h:t dsto ~·a la ,·:lpl
lln~ ~ola1111?ute qnn·prnos nota~· que ('l".\tP
r&lt;THiiú la lwrnlkiún 4."1:ll'::iiúi--:ilira, euando
,,1 tlhi~JH&gt; .¡}1• (JiH•t"étnro LJ. Hnfa()-1 ~- Ca
nini-110 a 1·ornpali:ulo. dP !--l'"i:-i asi!S-tentP:O- y
ut,mervs(:-R (1hnrlrnd10:.;. de (·oro) t·antc",.
re-.; cd1•brú :-ul!'11111t:'n11·nte la mi~a dP tli·
illntos por i·l Lm1_1Prad&lt;1r 3[aximiliano y
~m- tlo~ C1r·1l"!:•N11l(&gt;~. miPnh-tt¡.;, millfnt.•s tlf•
¡rni~a:H1~ t~ indio.--. llHh•.uhmi la ('.\.]lilla.
Futr1• los HHi~le-nttx ú la mi.sa ele (]ifuu
ti,~ ~·1.• (•ncoi1t1--al,nn. atl4im:'ts clP la:,; rwi•:-:. 1,.
n:tlitl:tdP.t; Hll!-if1•inca~ t:tnta~ n ..rp-;. mu:1·iH1HrJH·~- L:s r,~p1·esn1tant&lt;_-,~ diplomúli·
t"f:-. y 1·mc..:i1lat·i~. ta.111bih1 11nn hija dt•l
'i(•q1 r1l .\firrum,ún. fi¡;;i Como el c]ueiío df&gt;l
lnµ-n,1° t 1 n dofüle ••s.M. P1·igid11 la &lt;·apilla, Ja
f¡11,1il-'.a fl&lt;&gt;l dní'íin. y . no ü'ú!:-t.;lllt(• que lo-.
jdt'B '::'-UpPrim•.1•~ tlC"l g-olJit·ruo dt• la Repúl,.lh-n di• los E:i,t:.Hlos, j~l!rnús µuedni nt,:j~.
111 ,,11 p:tis 111t.•xw~no a 11na !-:Ol&lt;•mni(].hl
J"'l•P~!•1.:-a, r·::t-tn,·o :-ú1 ,-wh:u~&lt;&gt;. i-n fP}Ht

¡

8( 11ta:•i611 11"1 (iolu•tn.;11!01·. 1'&lt;11 t-:('i"l"Pt:ll'i&lt;1,

a~í to-mo t!1mt,ih1 la •·~posa é bijas a..-1
1Hb:mo c:0l1Pnt11loJ".
En los (''.-.frflclws limitC"S ,11· un r&lt;•(·nc1·

,111 í?r-1 (lía ilci la nuw1·t&lt;· lh·l Emp1·aclo1
di'
lo-::.

,jJaximili,1110 110 porlt\nto~ 01t·11p:u·11,o~
hs falt:1s ¡1n1Hic·:1s; ,¡11() 4•011wtiM'on
,~ 1lPrc:,os Pill'OJ)'{'os. ,·1uln·1lo 1·lloH
:liJ•1·oh:non Pl pla11 clP X:qm!Pón lll,

un

ch·

Las fiestas de Navidad

•

h,to enft.•rmos cr011lc:o!:I Y los convuleclente!:I. lhJl'

ltio, pat·a qrn'.)

·Según heme&gt;&amp; podido aaber, el Sr, Otne·
rt1l Vega lle,a import¡wtes ln,ttruccio;i¡ee del ijeílor Wnl.11tro de la Guerra, que

'• ,uayidad de la temperatura Y In pureza uel
a:re, Y ofrece ••plénd tdas q0&lt;orac!ones do la
••turalezJI. El 1"1" ea m-rnl!lca 1 brota • 0

gJ,, r al¡:uno~ negocios personales par,t
lo cual le fué pennitldo ocupar do■ secret~.rio~.

'"

•

su conv

d(Jl' ~la:ximilL.1no {1 la!-1 11wwoci:t:i d~ un
l.Hi(.. ll rouocido. 11ue d,~sde l-ill j11n•ul11 l
ei·a ll.luigo dl•l ~r-. Pt·ovÍl:i-lH' de la Diól!-"
si~ dt:' Qut"t'étaro t•l r. ~o:rin, IJUÍ'CJJ le l_-JC't··
miliú 'Si:.\.&lt;"ar uno.. c:upia ~xaeta üc la •i•
guit~ntt• c,arta dl~-I l:mpefadol' roll Lis nl•
IT'(:Occiones· y adh•iones u~I 1uis.ruo. ,.
e¡ uien t"Stdbió la ,·er&lt;l.;_td&lt;~ra J cxa.cta ·dé~:
criJl(..-ióu de los últimü;o, día~ J horas lh1 l
Eu1p,eratlor seJ.!"ÚU la r~~ella fiel l't!ff•t ,do
...:.,•. l'roriso1· t·Ú_yn tr·:ulu1..•c,iuu 1lat·l~1U-0;,;: lv
mfa,JS t:xa&lt;:ta-men-U-- po:-iihll~.
La rPferida rei..~t.~lia tlel t-,:,1·. 1'ro,í:-:CJt· tli,.., asi: "Era el lií dt' junio d.-J a':" de
1.sHí á medio tlia, cua.ndo yo visité 111,r
p;:iuH..ra. \"t....✓, d Brnperadu·r Ma,.xhuil,b.u ,,

.
El tlodur Jlamy, ha pre!'lt·ulado últin1a- fmlfla1· 11n i1Ppr-rio f1H,:·tt• 1•11 \lf.:d1·0 ¡¡¡1;•;1
Otrn I1i- 1,:I.K o¡u•1·:u·101ws d" 11111.v ~1•1·:111. mt•nl~ al l·,a111t.•11 tlt" la .Ac.11kmia de fn_... r.¡,.,_,,:-u- ◄ 11":-·,l~ 11•1!\ to~ 1:~t,1dr)a dt•I ~u,· d•·
tlt• impurhm,·iu lJlll' t-f-&gt; van ;·1 t~111p1"1·1_11le1·
. ~c,1·it•a,;11,:1-f1·,1 ,·t,nli·a lo~ a.ta,¡llf's
,·1u
.,
.,
¡
.
cri¡.rc-iunes y Bellas I "c'1.rn!--, l'l último du
/ .nt n,1•01•1 1lh.1a J u1.'h•1n1 11wla pur la. Kt,.
lPillu!-( 1\t· !ns Y:Hlkfl~s: tlll'llO~ liÚU Jln..n,a·
1·1·t•t:11·ia UA.· nm~rru, t&lt;g. Jn. d1• 14•rnh•1· 1111,t l~umt.:ntu de e!ita ,·ukcl·i.'111: "d (. \',dio· Tt·
111:tr,·1:1os la ntPnr·iún ~oh1·t&gt; l:ls grantl1-.-;
·1111JJP.n.,a ¡·llH·!l (t.&gt;
.
f
·
¡·nvar_y
~\la_r.("r,''
manuscrito
1nec&lt;Jlom.hiano
r
.
.
1
1 1 ~tl'Ol·.an1 1 !-i1sH•tu:1
•
•
&lt;r,ta~
1p1'..' .., 1 n11s1110
~(q,-olt&gt;')tt
lll ltizo
1
l){il'.au,ilk·, Pll lat irt.·~ion,~·t-i th· ,¡ut- l11i11 d~ los Fn+ puhlit- :.\fuscnm de Lin:rpoül 1·p11 1·,e!ad,·,11 ú ?\l1~xi1·0. tarn¡w•·o i,.ol&gt;rP la~
._iUo t.lcs.aJoj,udi18 los iudioH y 11rn• :,;1• hit· pn. 12 •º 1-I-.J
•
tlr·I \Ja1·is.11.1l H:tZ&lt;!itt,P, q11t• dr•:-opné~ tuvo
1·ú11 l'Xten~int:.~ ú toUt:$ lw1. l11g:t11t')3 U.e
!:ie Cum¡mnc· lll" n·intl' .\" tlu:-- µ[igina.s llü· 1p1t· ,·011ft•!--:tT' t'I rni~rno -¡;.11 fa)~.,.bd: ¡i,e1·.,
la P.eníllLi.ttla. que te.ngn,n c,0.ntactu nlll ble~ plegadas C'll acordt'ot1. ~-. t-(•gún par~- d,· ninµ-mw 1,1~me-1·¡1 !-.Ol&gt;t·t~ los graud,•-·
t·t:us 1-r-gimH:&gt;S, para que de esta mant·i·a ce. tiene L"'SC manuscrito alguna scmejanz:.. t.'I nn-&lt;"':-. ~'· }W:-.ada~ falta~ Uel rniswo Eiu
tptetle e.siti.l¡blt&gt;cida. la oomulllirat.:iún gl·n-e- con el cúd:ce &lt;le Bolonia.
¡;(•r-ailor \l:1x,im!Uano dunrnte lo~ t1·e-.
r,tL
----::)0(::---:iii(1&gt; d~ ,u t:uhit·rno. ru ,.obre las falta'J.lnl ohra, qut! ha de St'I' gra.ndím:a, se•
h--l1.-:1t6f..;l,...:.1~ qu,~ f'l mi"ll10 C'onicti6 aún
..., eur&lt;&gt;mend:1da ¡\ Ju. Mmi:,iim ,Ir· inge•
r:1 Qner~tdro, ,nlanJPnt • que1..-mi,,¡ ti':\·
n!tTO.S ll1H,. p·rP,:tide o.l Sr. Coront'I dt•I at:t.:l:"' t"I n111tl!o de los 11·ti,rn,:- día:;, &lt;lel de8n:a M:i11uel ))úrnlos,
EN QU.ERETARO.
::' ,,·i!ido l'rínri:u·.
l).(&gt;;;;,d,• llwgo (•I ~r. Oenr~·al \'t.•ga ha
El Emp·t•: :~•llOt ,1aximiF:11H&gt; y sus t.los
.\uu:1lnw11tc•, Uurautt:! ln h..•mporiula ele Un d.~
~
11 CYado consigo pUiI"&amp; en,trt-:ga,:rlo"M ú 1!il'll.m
H1 u,...ra ¡.,_-, )lirrnnún y )[ejfa tlPbfan fil'('
· ·,
·
k'
1~
uüo, la duUntl dtJ Qu~rij1aro ~e trnusforw11
t'Ulll1$HJD . . H•ts
·1 ome-tro:-1 ,1~ ;ía, 11ue
r1.~i\ULlo~ 11r~~ri:--a1tH"nt,~ el 15 th.• junio:
t:ll uu ceutro po¡mlosu.
tl
&amp;:ll 1CIS que c.-11 L-Sttls mnmPnt08 se 11t•,·cf1t~1·0 pn1· PS-.t:o &lt;lf?-1 Empe-rnclor se urr••.
,
I
~1
C.'llnrn,
que
apenas
tiene
un
rewC'tlo
d~
,
-~11 au .r tpw uum-e-nitw1t,n a ya teSJJPfn 11le
git~ por mt:dio tl el Emhajador de PruS1..i.
, •
u..
¡
¡¡
lr.i;ierno
('U que easi n111ln ))e mo,llth.·a 'la P:XU•
extensio11 t.·oostruJUU; cou esa va
e,·a
, 11.1rún ,_, 1a:-_,rnn:,; qne la ejiirud,\n se tra~1.amlJit'n
locoimotoru, plataiforrnas ,. IJ&lt;·t·uucll-1. de 1ª ,·egcto.i::IVu, ~8 do fnmo. para lndas,e {t tr1 1s flins desp11,;g. d 19 dt! juotros ba,ga,jt--s.

t'll

po~. El mau1lal,a la c.•al.J:lllt.•fla austrial":t
til'I EIHJM.·r:ttlm· :!l.1xi111.j,lia.110, y p-01· ~1:

s.wiu.lt"S. Ea a.qtrnl tiempo ya t•xistía t:l
p.. H:¼llllti(',ntv ele con.~truir una ca1,illa cx¡ ► ia.toria. en &lt;·1 .. (•,~1·10 tfo la.~ Ca.1up,,.rnaat
p&lt;"1 o &lt;'nt&lt;&gt;uc,,,. lu opiniún J•ública llJO esla1,a aiúu »lllllcic.n•h•lll&lt;,nte -,jarecl&lt;la, C1l-

i ~ IIW■I' QA tor-

t: O?f':-1, l' llespu#H
tk \'at·Jol!l 111•oy~do¡,;, lm rest11•Jto lo .siguienfo
1lUf- es¡,~ru tl.lr:", 1011 u1L•jon~M n•sullal.los.
l)t• f'.il.Jn 11110 tft• k~ :.!S hat:.llU0111•s y 11P fo::.
11 n•t:,·!mlPUl1J.iJ ,le 1•:thalit'l'Í'l y :1rtillt&gt;1·ía 1¡url.
n hilhllt&gt;H

EL NUEVO VIAJE

DEL

L.\ ~EX'l'E·:'\UL\.

mH.t:"~ f.le l'Ú tT.el.

&lt;'JJ i.11:g.lt~:-,

_..,. ito 1.•xat:,,'"t. . t·a111,os al tlech• t¡lll' (•~ 1111a
{),b1·:i tle artt•. tnnto 1•u Ll pnrtt• i ipu-g1·{1·
íli•ft 1·01110 1.1u lu 1h• fotog1 ahndo.

n:e-ute agra.da,l,lc

d,· .Jali..co.
..:\g1,adel·e111-0~ la sig11i.eut1: n.•s-elia. a.obre J-tnt últirnos dias y liol'as del E_lllpent-

;1f,¡LJilidnd fun .t_:x.ti-aor,linm·iautt~ull.' tpll··
L;tJ.&lt;J f"'-lt l..t &lt;.'apiia.l, l'lt dou.dt• 1..-► tll•j(, el
E1np,eir.¡¡du-r ill haet't ::::11 ri,ljl• a {l11t•.1·1~~ta
1·0. :,.iu \%lor ,r he1·oh1nw t·n hl n•tiratl.t,
i¡ 11L' t:lll-.e«Jiú (1 la. mu1·d111 l111d.,t l'11t•bla,
lt• ,,aliú gTa.n,lt- e;stillLill'ÍÚu del amigo J
l'Jh:: 'llligo. Cufütdo t•I q11-ii..-o ('-011•eg~u· su c~patla. Hl (it1 Hf'1·~11 Podido l&gt;íuz, r.stt• :w
n(•~ú :1 aceptad,t; !1 todos lcis ofi1·ia;t.~
01· l•;-;.la p:1.1 u• 1Lt•l t•jérdto s&lt;: ll"'H d1•ja1·,u1
""" &lt;·spadas .r tumpl..ta lilie1·tail "" l.,.
1'ital.ul ele su ,l)l1r1u:uu.•111·i...1. ('ua1Hlo t•l, h:l(" alg-1111us tlfios. ltir,o 1111a Yi.:iita ú Mfxi
1·11, lt• 1'11\'ÍÚ JHaz :-u wag:pu CRpt'tl'ial, (•vu
llHO ile s·U!J niyut.lantt·s lj!H~ lo fue (L lll·
(•1111! rnr h:L'lt:t los. limit~ d(~l puís, y f1H~
wc.,· bi.1.-•u rt•cil,ido por todts lo~ ,_.fl-culo5

na dor,uln ~,obl'(• PI fondo 1u.~~.,-o .]1111110.
que: p1-od11ce el 11wjoi- t·fc·do.
!"°\liajH, {t la c\1•1·1•r:ha, &lt;liet•: •·ca.túlog·o
ulil'ia,I cl1 1 la P:.. hibit·ióll llH:&gt;x.ie::rna MI In
J·~x¡HP.iiciún l 1ru1 .. \11w1·h·an.a.''

o~~AIL..-~f
ea&amp; \J..

!-l.U madre.

Po•ilil'l's, 11 ,Jt,s,eptit&gt;mh1-c~I.1é~¡,uPBdt•
tuuüo 1--N-1·io1H•H dt~l '1'1·iburnll Cnn~cio•
11al, qm~ e11th•1ulf' t•u 1•! pl"lK~.so e(Jnoci,do
por ' 1 1.~1 t-enu-,,,trntla tlt· Pojt ie-rs.," lla1·&lt;·elo ,10-1111it•1·, :111tig·u11 ~nbJ11'f,ff'-cto-1 ha f!i~
do J-.l'II t«•1u:indo~ t'OUlú, &lt;·Úmplie.e eu e-1 He-t.11·11stl'O tle 1°'11 lu.:11wm~t Blauc,u, á. quirn;.-

y ('ll

rnoJa-1~ muy polítil'os y ex.

lltl,
c•l lm¡){"t·iu .r Hi•iuo .\11s11·0--Húne:n·
ro . .El }'l'Ínvi,¡1·1' Kh&lt;.•n•uliullu·, h:pt·e~ul.t
t·I ULt::tlio d.1• 1111iú11 L·Ufn• ~Hp1t."!lu:s tit.•m·

¡Mii.\

Y

Uhi-o cs. &lt;l~• t!:.tl"lu11,l.'illo

fL. EJEHGIGIO

mt.-..lidua l&gt;. ~ u d tlt• &amp;&gt;ria. Cumeu-

dl'l Emperador, U1au1Jü-.f.(e J1,1ht·r L.uidu
la m:enor notit'ia Ud lugar tan itupu,·u1ut1c 1¡up ocupal,u el confPsur ,!el Emr,eraJr,1• en la riu&lt;l:.ll.l ,v Uió0t~~is- d~ Querét-ur;.,
~Jud..10 dt-s¡.iué:-1, t.:Ua11&lt;lo e) Papa. nom·
lm, s,,gundu Ollispo &lt;l~ (JUt·t·étatu al
S1. CauHJ.C'ho, Canóuigo d~ la .A.rqui•
d;(u_;éJcis de llo1~lia, e-1 P. ~o,f'ia hizo tii111i:•i6n dt._l luga,r que on11-'aLa e-u d Cill·
JJit ul-0 ~- ~ l't-tiró á 1...agV".j t'll c·l E:stat1u

OnlSiiúu

1

ta pdmt•ra ¡t:uJn, (t la Izquier.,,1a._, :1.11·iha.
1't.' dr-~lae1t r(•al:t.ada u11-a úguil.a mc·xi1·a•

M~xlco ha hecho

&amp;i1'ia nul"iú en Qoerétaro, era hijo del lJr.
1•!1

t.·llo la n~tcíún ti,: la l'1l}lilla t'Xpiutol'ill
t:·i.l el "('.~l'Tu tk !as C"am.1Jru1as" &lt;·erra tlt(Juer◄?t.1ro,
1:1 l"1&gt;11Lisiún tll~l 11l'incipt:
Kl1t-:'YP11,hullt•r .r del 11 ríni.:ipc l•"'urst1.•u•
lH... J'g, para 11,~ra,r u11 ;'füt.iJ1·u de alt~u, n:~ulo t.lt":'-1 Ewpt_. . l'a,dor Fraueiseu ,Jc,;-.1, tlt•
,.\1.t:;ll'Íu. 1,:.1.r..t la I1nu1:ut1 1·;).¡,illa. t-..1:1,i,110d:.1, .r 1.·I e!--Jahleduiiento d:~ n:1...:.duw~:'l
diJJloo1tu !t·aR t'ulrt• la ltí•l)úUli1·a llt'Xiu:r-

pr I io JJ;1.:xic1.t.nu, nu;; dan

-~•-.:·1oi::-- ---

c\r('ul:tr mitre Id, LO.lf&gt;lll'&lt;,t]a i.i,;nlt•ntc cnrt!l:
.Mt&gt;xlt•o, ot"tuiJrl! 19 1Je ~01.~8r. D ••••••.•
Sr nc~N·U el tlu del afli.pr J;lcn :iUlJe Td. &lt;)Ul'

mrn:t. Tawporn podia exigirsele ninguna
1·t•,-pcm•s;;1hilidud. J•OI'41Ut~ nutma tuvo in
fl11t-1H:ia

t1"111¡,c_1, t:,ol11·t· t.~I drau1t1. 1&gt;at{-tfro tlll~ k

Slt~1lll-l'.

Papa.

clero lle] Ot,ispa&lt;lo de ljuerétaro d~e-

¡x·,-o débil y en!,e1,mi,to, ..oo

d,·s.(u-rollú Uurautt lüs lll('S.f.~s tle til.u·il (1
junio ti.el allu llP J,~ü7 eu l1J~ muro~ de la
,.¡ 1U~td dü Qu-e-1·6t:n·o J :--u~ ht&gt;1·mo~vs y
f{1·tilt·;,1 aln·il1·1lorf-~. Lo n.Úlli lli.l sid&lt;&gt; Ycr·
da,d J pot.·..sia coloridas )!,1egún t'1 l""Jl'illO
ti la UYl'l'siÓH • .K~'C1,il,ir la n·rcla.d pura
f11t• tlcmasL.ido difíciJ. hae:ta dt~~puéi-. u~
11,hcllO tinn¡.&gt;0 tllil1111U por pri!•lt'l"i.l 'l'Z se
diflllHlili ma-s luz su-lu-t• e~lP tha Jt! luto,
'[JrH DH'tlio &lt;l.e 4'Si.:l'itr.~..; df•st.·011-ol'illo.,;.
~i ho,· &lt;'S"-'..dhi1110!-. ~ol,rt· t.•l fiu del im•

En 1•1 1•.1-1t{l,l,og-o se c•xplh::.t 1,.•I no111UPP
d1-1 qm• ~~xUibe, lugar ck· f·t•ti'hkncia. ;r
o..ta.~ datu.s Ue :-u.iHH ntilid:.lcl ¡i.l.t·a ,.¡ ,·¡.

EJ h&lt;'rmc~&lt;l lilno ,..~¡{t toilo

~31lllllllano,

(l'ra(IUcido v:u·a "j¡;L TIEMPO" de ht
~ullC&gt;lllt P'&gt;{&gt;Ullar y lloj¡¡. de üome\\ciq"
dt, ~olonia.¡ Afio 24. pú&amp;, ~~·
tes I!&gt; de junio de 1,!lill.)
Jludtus e.scrituJ"t.•s ,r e:;cr1toras 1·om11P•
tn1tt~s fi llH:ornp,t.-1.eutt&gt;s t-!:-,.crihi-eron ú su

lú 1,arel hul'hé _\' Son, de unu. pcrfocdóu
e&lt;,rnplNa.

l,u p:11.;ln d.f.!1

lllUB(I 8 dB

Con motiro de la erecdoo de la ,apilla ex•
piatoria

Pla,n,o geueira,l dl' la. Expo~i,·ióu, tons-

~1·is 1wrfrcta.11w11te hi&lt;'ll ~atinado

:,drf.Ut~la,

MlPEIUJO!I DE )!EXICU.

&lt;

tor ú ,•01110 ,·ómplice.
-'"C'om-o nntor---•dijo-.--e.so ni .siqul-el"tl
se-ncillttUl.f.'ll·h.• 1ion11w Munuier fné ú inspec·
l'i&lt;:nar •i ht ¡,u,•1·ta ..~tnba, ttuie11a. 6 ce1·1-;Hla. J.~n estt¡ neto &lt;&gt;S,¡&gt;t&gt;ciul, ;:ha. llevado
~Ion11:-i:)r intf&gt;twion,c-s &lt;.'~pe&lt;.·htlfl-s? f).C:i,tO ll(J
se ·put~d1· del'ir. µnos ayer JSC lrn 1u·obaOo
&lt;1 n,• haliia ,&lt;j,lo &lt;'i ¡,ad,-., de Blunca el qu&lt;·
ha-hia m"tlc•n{l!lu t~u-t"r &lt;-on,srtante1m•nt4: ceU'itda la p11&lt;•tt~1, y nada m{\.8 natural si·
nn, qtH• .l1onnit-r ba1ya t•n,e-011.,trndo bi&lt;"n n&lt;i

La

l 1\11•l·iúu tlel .Pal..t:t•,iu llll~Xil'Ullo, vista g'("Ilf•rnl t&gt;XtPrior &lt;lt.~ la l~xhibl.ióll &lt;l,,. Hg-L"i1·11ltm~t1 otra vista int·i!rior dP ;1grit-1tltn
nt. mina~ ;r a·rtt ..}i li!Jn~s ex.hibi-dus, vbtas.
U,· nrn1111faetura~. Yistu.s :.,"t'nern.lcs &lt;lel
mt_..;mo 1·au10, vis-tas intf&gt;d,01·t•s ilt&gt;l mismo
ra1110, vis.tas .,éft"lh.'t'.ule::;. d1• etnol{lr,fa
'
~
1
,-!~ta~ d~ t1dl~~1 predoi,;O!'i, siuOdivisión
gtq~riitlr•a y d,· las totllj8iOUM...s dt-&gt; t·xplo•
r:.1do1ws lit' lló:xicu.
'J.'mlo~ t~lloo &lt;.&gt;iS·túu it11pre~s: t'U hcrmo·

,

Para ::,. s
El Ilmo. Sr. Arzobt,po

•

lé )lf'Mlgne como lttl

w• dbwnh-. f\)1110 1:úm¡,Hee, &amp;~ia

C'11n~.ta Pi 1·:11:'tlog:o d,• HI:! p,l~iJJ:t8 tlP
ll1q~:nffit·u papel Jp lino y l°'tlll llllil im
¡,u·~i6n i1-1"t"vro1·lu,blt_', 1111\• l'Otnpt-:cn&lt;li·n
11 dirisiom_._.s. 1lirididns Pll l:ttj gru¡,osJ
Nnt,,liddhfos l'll :i77 1·la·1l~,.., l's-ta111lo ü1du 1n~1·ft•&lt;"ht-11u•111 ,. hit--n cla~ill&lt;·ado.
..\l,rt- l'l 1·;Húlogo un 1:splé)l(lklo fot11-,1p'alJatlo tlel ti.1•i1c1· l 1 1xai-:idPnle d!· la HeJ1úl-lic·:t1 s-1·nt:tclo. \'t•atido d1~ g1·a11 11uifcn1w• .,· t'OH ~11 tir111a o-rigjnal; .:-.rig11e -Ott·o
f\ 1 t&lt;~g-1.ahadú ,~u IJu-!'ltO d,c.1il :.'-'.lt~üor .\fiuistro
de }"'onwnto, tamb-i~n. con .s;u firma, v el
ln1·~orog1,a.hado re¡,.....,•r,,ta ii ,,.,; ,;,:,
iÍf1l'f'~ ~\-lhiJw H. X•uut:io,
)laxirnilluno
U. t'lmn·1·t •• J11m1 d-t• I&gt;. ·P1t►un·, Cario:,,;
S&lt;. He1i,f•1·, Hnwwlo ~aud.oYal, .Eliriqn-t.' H.
&lt;.:m•ih:tJ, AlbP1·to .\l1· llowi1.."ll •• lt-~i'1s \l.
~1111-l'io, Lauro Vi,ul:.1s y .. \.1110:1\io ~f. )la·
ya~ 1ph~ f•11·nwn la ('0;11i!-i611
llll·xi1,a1w
1.·11 c·.·M! (01·ueo del 1H't}gre.NO aruel'il:anú.
BP:o::,¡&gt;Ué,:-4, t:n Pi tt.•'):to, e~tún iwiy1·1·ala•
das h.1.; 1-1ig11icntes ilu~traeion-c~:

1

&lt;

'

o ,~

on olij,eto

IU(),R 1..·01110 ( ~ Callpi

E-1 d.oetor

p,t!li~t-se e·utl·l' s.u pa.tlre y .su madr't•, ni
tuvo la mt•uor partit'iptteión en In.a rnt.•&lt;li
tln:-J de 1.n·ndt..1Hia tJUf.• s-t· adoptamou. Su
.(u. it-o th lito sr-da liGJ ha.1Jt•1· ¡n·ort•didú
a Yíi.ls •1le lu-..;ho rontra su l.it-1-i11a11a, toh•·
1•:iclo q1tP sn 111:ull'(• t·(1,utin1uu~. ha,•it. .ll.lfo
t•:i i-;.11 t·a~a lt1 que• ,.¡ pad1•¡i hitliia e~tt\lJle
1·itlu l.. ll Yi1Ia, J uo halu-r 1~mpWntlo In
fttt·1·za y b l',otkí-:1 pa.1·a· arr,t•h-nta1r :'l l:1
111,ldl'P llll':t :1:11lorifl:lll 1¡t1P la l•1•y J la i•ot-:t lm1-hrt• ,•,crn,·t•1ln1 /1 1·lh1 !\ola t..... n 611 pw
ph 1111trwla.
E11trand 0 ;Í trillar 1~1 ('UPf,l:lión (le dt&gt;rP
f-110. in..;,isl iú 1-11 qw• mi uu s/110 testigo 11,,
1·:tt~o ni 41&lt;" 1le:-1·a1·go h.a a¡,u1•t.a.do infor·
1111•:,,; jnst i11ra111to lat-. riolt'U(·ias y ría::, &lt;11·

" e,;&lt;tN&gt;8 •1-ue

t&lt;&gt;

u:o:. da,r nlgnllQa B9ticia.s: sobre él. El 1~.

faut:í:;th.-o.

Jj!··

lilt'll.

o ae-na·
·11,ido ¡-a
de fo.
Billgi

ea v Suiza.
I~I barón von

Ua-N.

El aibogaido i1.1¡:s.i·stiú en "Iº~ f:ué el mis·
'lh'• padre dP Blnnen t·l qm.• mnnd6 l'OlldPunr tle estt• nHHlo1,as n•I1Jtumrn, y (Jlle, por
1.:•m1J:--1iguh•n-tt•. uu P-H pu-sihle -hurer 1-.espous·:.llk• á su dit-ntP. 'i'a,mbi&amp;n fué el p1ult~·
PI (JlH' l'•lig~ó ú !Ji \'il11la Faz.y pat"-3. t-rw·ar.
get&gt;l.:1. t"~1pi'l•i:1,h11P-11lc. tll\ uisiti:r á la r·uft&gt;r·
-nw. En &lt;·11i1nlo ú ..\lan·l"!o, ni ¡,otUia iut.e-r•

, l1l1 11L1•~ tt&gt;ui-do npo1·1nnhla&lt;l lle Yt-'l" (•l
11a1g11iltru
y lir•rmo.so 1caHtJogo que la
o i&lt;&gt;gii&lt;lu&lt;
·c.,miisiú11
1ut.~'.\itana
PU el Ct•rt:.imt•n Ue
..,.. .l' de,.
B11ffalo
l't.1;p._11·tió
it
uoiribt·e
ti,· 111w;-;t1·11
)l\fU 1p11.~,
. IUOI, Sl"A (h1b:.p-1•uo. y qu1.• -coutieut.· lu t.•xllibitió11
desvali- 1·1,mplt·ta &lt;le 11nest1·1n p:ñs l::'11 est!" Cl•rla

t4.i•gún dt~·lw1·6 h
,Ir r, e lluhiemo f
a•üht"1iou,.,. In pr&lt;&gt;y

tt--rLPmo~ 1111e n•turdr ñ la:s noti•
tJlll: eü ih1uel tieWJ.•U
O\.'· 1pa t,.a t:-l l UJ:,'Ta JH'U-illÍIJC.Il!le entre t!l a.1 ·
( ·01110

z.) sus est udiae fllll ~¡ cole¡.,'Ío d-. la ci.i&lt;l~ t·:i.no" i'll l:i 11u1·liP tlt&gt;l :!-1- ilt~ didemllre: &lt;'1· tlsü d,e su uiclmiemo :,· los tl'rminó l!u.
h1t1~atu tll'-' fouta.~fa. ,•v11 uU'l•S {'llrro."i a.lcgú1·lcos t;)i Sewin:.u·iu de la u..cieru. -#l'odo su uomZ!lt!~lvos :1 l lll'o;&amp;tt•sv rnoikrno t'I} COUtnl'IO ('O!l l,n· era S.r. Pbro. Lic. 1&gt; • .M,wuel l,;oria 1
ltl que il~ gt-11J.l•w~o, hi,n(nko y gratule La l't&gt;fül (el último, le ,eula l'Ol' &amp;U Irui&lt;lt ti
y en "1 uiio ,¡le 1,&amp;fli teuia cerrJ. de 50aiiu.
111·utlnl'11ln 1,!llt'l·H:t i-o: kt•l"ll\4-'s!-li;&gt; t&gt;ll'gantf~hna,
ll1 eta •11w ha so1·prernt1,Jo '.-lie-m1,re gr'andt'"wen· dt· eclaJ. J ~tament.. con [OJ! estndi°" dla
'l't&lt;,logia, hizo CQn muoha dedicación, !()li
te li lvi Ulll:-1 t:Ulto~ Yi3.jl•f0,,¡, l'tC., etc.
Je J11risprudend11, y tle.ipués d~I ex.ame:i.
----!!)Q(!:---profesi&lt;&gt;nal correspondien,te redbió el tiEN Et.. 84° ANIVERSARIO
t u lo &lt;k abogatlo en J,i
rior de
J 11·,ticia lle Querétaro. I'
ué&amp;1 enDE
11·ú al Oratorio de San Fehpijr'. 'e..i. El."J.
Jll'LJ ueño de estat II ra, de e

it una

dn.

J:CJt:l l1lt•111t•11te

1·omt&gt;1li,1, e • rrhfas u~ torv::1,
Ne.; I'Ul!'at·:i; J1ilblic;1s; el trad:cionnl 1n1.seo
ú;tt ra,

llUI t'lLrú·

ad••mlie pN"B&lt;ante q
ria I ha ordewi,do á
timas de HMDbUI'
prlme1,os síntornu•~ ,le ,~xL-"&lt;-llf.l'i•(·ídtad ó -cr11puloaa vigdlaille a
1.h•~;arreglo t·en•b1·n,l i,I,,( .. 'm:uii.fH.~tat'On- d~- l:"IH ha,t'l'il•ll l'.Il tlri.c..1}).o,a
U.: la ~uf.olesceueia, pul~ eu l,~75 yt1 f--:S· d" evit1tr que IO&lt;t
t.1La 11:whnentt1. 1u'l."a.
blr11·c,i,. ¡111c,la11
1k-sdo &lt;:Mmu·e, 110 nwl n· il tom,u· ¡,a.r- g1·aJtdt•t4 centrN d,et e t"ll la vidar. fa.milinr, ·J' lii-en pronto DQ 'l',;.: ll,tO J08 IIIP'ft1 rido,s
~tllÍ'l'L'\•· R-b.a;ndblMU" 1-l lec•ho, ni \"("18r.tirse,
.m{1;,;tn'u1do:s(! tll·swuda ú la n.-•ntaua, por
lu. tJUt.. 1t·nüan se a·ruj:u,a,. t'll Ulill de u.q_nt.•·

1·

-rÍ! e t1•r

En el certamen de l!uHalo.

ue el (Jo.
•

Lors fes1iniles de tlíckmbre ~on de hl nüs
bnutud~os. y 11111eho:. de 1•~1 s r~viste:ll un ,:a•

La exhibición de 11"éxico

1 CC.hUgl't'f:l&lt;O

4

fuentes hasta di.! las lllÚS lllOlle-st=ii J,a1i11a.

e:u~- de-1 P. ~uriu,

----::'O(::

1

1.lt-•..;e,1•ila, al ·•IJotPI l&gt;k~u/ -' y 1·+w01~dó qne hizo pt·P.~t•111t e
(-&gt;I:.t011&gt;(:t•~. :i111t• la~ de1uo:!,h'H-&lt;'jOID&lt;.'-.H· tlt! hll'HW frant·é-11 se
1,i,·doo (JU&lt;; lt,;; &lt;:nferweca,, V lodlll! 108 u111ft·t't•U•dtt ú t
que la r~ian hitiemn ei1•c11,l,11· por Poi· i.u os. 1·0.n objeto
ti&lt;•J',:"-, piUiú qne :-5t' ulnies·e unia, iniforrnu- eií,n rig-t•utfl de
d6n: pru·a t-xigii· la~ t·esvoueabilidades.
•·itlir la fonua de
.. \1 lk·g-&lt;.n iL est&lt;" punto. ae M'tLs1tendió d,-,d~ ••I ¡,nnto de
la ,;c,s,iún.
efü·nz la prMecc

Prosperidad e·n el Ptrú.

.

1

rus ¡,ut.:ws, c.•l
rr,ff; ,.¡ s..i1•¡1]\Jor

¡n·t'-Selllandu a

1:ii::

JH... H1lr.'Í. f·H imw·tlhlhl 1n;1•th:u l:.n. ·go qut•
~- ltuga c·ai·go tlf',l wautio 8IIJ1h·1nu lle
11quPl t-jC:-tTito (pP-· 'it i:::u p~rida lrn L'Ull
fül.do &lt;~l tioliit.:1·uu.

re•

Oll-(~ll,f'l'{'ll,

El a 11dHo-1·ilJo aeugiú ,~on u 1m sa l,rn '1&lt;'
sus colegas, exclama:
upla11:--os
la ~c•nfrnl')a.
-¿ Y quién nos asegura que ~l1a no haya DEOLARAJ'HY\'ES HE ::IIOXXIMl{.LA ACU.SAOT OX Fl »CI,\ L.
:mentido?
A tal a.póstrofe, Sor Irene se yergue y replica en alemán:
En otra. ~ión vt1·ifica.da en d 1'a1la
-¡Tened entendido, señor, que una I-It'r..- cla tle Ju:slicia. prestó Ue&lt;.:tai•a,dúu l"I J.&gt;r-o)11·. lrving B. 1&gt;u1Ht~y, minii:.--tro &lt;lP lo~
mana de 1a Caridad jamás miente l
1..-.esado.
J•&gt;nfül1;.~ PnM(J:,,; (1 n. Lima, H-l' hallf1 t~n :,,:.¿111
Esta noble protesta le sal'vó la vida.
Reeordólt! ,,¡ ¡,resi,dente túmo s,· des F1·,tndst·o con lic~uda. El dia !!:J tnro
El consejo U.e guerra levantó inme:diata- ct:bri6 á Blanca )lonniér cu su l·U:.lrto, uu~fi t-'IJil'(Wi~la Pll la 1t11e- hizo d.~--&lt;·lnr:t&lt;·iomenlc su sesíón.
en un e~lado \·erd:.l'dei-amreutc la,."!tüno~o. lll':-O ~-U'!Uauu~ntl' :-,ali:-d'aduriu~ para Pl
De$pués U.e eStos sucesos, Sor Ir~nc rué
-Yo mis·wo--dijo .Uonnier---he ;-;euli µai~ t·t•1·1•¡_t th• t·U}o guhiPl'no t•}.t{t u1·1·t•(ii
nombrada superiora de las Hermanas de !lo esp,rnlo al Y&lt;'r los tletalle,; de l'Sl' cua· lado. lliju ~11·. Uu,llt•,v:
San Carlos .Cn el hospital de Remircmont, Uro repugnante. :XtuH'tt he podido darnH•
"J.a t:itna-d{,u ¡iolít,it-a tomt•i f•ial J ,~1·0
y sus altas' cualidades de _inteligencia _Y de cuenta de cómo Wabia llegado mi lwrmn .núwir.l tlel J&gt;t•rú P~ muy lrneua. Du1·ante
corazc'm eran muy conocidas y apreciada, fla á tal estado. l'ero como ella se oenl los ítltimo~ siel&lt;: afta,,, no bullo pertUl'hacn toda la ciudad.
taba tlebajo rle las sálianM Y e-..condhi .don&lt;•-.: po!Hic·as. y +•n pnnto á flnanzus esEn ;igosto de 1,8g5, en v~it.a á los. ~Ol· tamUién la etu-a·, yo no pvdía :-;0:-;1-'i:?'~·h~u . til t·l Ptní en ineomµ.'l,ratb:lf"m&lt;'"nte 1uejo•
pkios tle Remiremont, .el mm1stro de ms- qu~ estuvi-e.!-it&gt; ta.u t'ti-prt,nto...,1tint"nt-e tlP111:&lt;1 tes &lt;·mulil'io-ue-~ que la Argentina J ehilt•.
1 .El país tien~ ahora &lt;'l patrón ,fo oro, r el
trucción púlJllica ató la cinta tricolor en el ciada.
pecho de la valerosa monja que, apenas haEl pt"t'Sidt-ult•.-Y en PM~ ca1-o, YÍ('n !-iid.c·ma mo11Pt:tl'io lm1md,o en t.lU.:ho uw
l'C tres días celebraba su quincuagésimo do].fu día po-r Uiu, ¿cómo 1w ~·.u adO'pta1·on tal ha ;-1i1lo do iJu·ah:nla,bk~H Yf•ntujas paaniversario
.su entrada en religión,
ru.~didas l_)Ul'a c\·lüu.· c~c ~:lhHho c1ue abo· ta el l't·1·t'l. ~o liay ht mús, ligt-1-a. fluern os lastim:1 y horroriza f
tuatión t·11 la ta1if:t ,le ,·umliio.
il!-0n,n.ie.r.----l1i n.rndte tlil'igía louo lo
-El--lú t~l 1'1•1·ú &lt;·nt,1·audo l'll un }IPl'Íod-o
1Joy, domingo, tuvo lugar nna d~ esas
de
Ja
caaa.
E!Ja
cm
la.
únicu
vuluutntl.
tl•:
grau prus¡.-1itla1I. ~ han destt1hi,·rtn
grandes audiencias casi hebdomadarias de
..
-\.demá~,
mi
ht'rm.am1
Bh:tal~t
no
&lt;1';1el"la
mi1.w-1:1lt·s
(l&lt;J1 c·l t•iJ1·a1.ún tle los .:\1uh•i,; y
las qut: ya hemos habl~do. Un centenar de
retjbít·
lofi
cuidado~
de
uathe,
Y
si
st·
~e
v:111 ú inn ..rtit· allí l'~llpitai\1(~.-t. n-1111~1·i1·:1·
persunas i:staban reunidas en la sa~a._ Cle•
mentina. Había allí franceses, amenic.1.nos, at:e-i"C.lban de1nasiado, pro1 1·11mpl:1 Pn gri· nct-z 1Hl1' 1a-t-t11 ma U.1· ,~.000,000 ú ....... .
húngaros, etc. Como á las o~c:e y die~ de to;; dt'Sespe-rados. Yo iba {i 1-·c1·la. 1Y c,i-:.tn $10.000.000. El pruyu,~10 t•unwlve la eo11s•
tn:1·¡-jt',n 11.e 1:m kiU1111Pl1·os 11,~ vía fPl·rt.•a.''
Ja mafiana, el Soberano Pontifice llego en b.t en :-..u c,u:.ulo uit~z rninulH:-!, 1n· wuL·an
do distraerla. ~Iudu1s H~l't1~ 1·1.-ronH•uU,:
¡,ortanLina die~cubierta, acompaiía~o de Su ú Jlli rnndrt.! l]Ue eurin..-.:..- ú Blaue~t a 11u:1
Fm. \lons. Bi,ieti, maestre de ca.mara, Y t··asa de salu-d ; ¡,x·ro ~ltde. ~101rnit&gt;1· :-:;t• r:
&lt;le .\lons._ Sanz di St!mper, camarero partici• !-\i..:-tió sierupi-,· :t rni!i ,·on~"jo~.
-¡:-aute, y escoltado por un destacamento de
1
.\ oLrn pr,•gunttL tl&lt;·l ¡JH'sid~11t1· rf'sb guardia noble. Lentamente, el Santo Pa ¡,cmli6 .\lon1úe1':
EL l'flXt:ltE&gt;-0 IX'l'ER.'.\l'JOXAL
•
&lt;lre pas0 frente á los que de buena ,i;ana
l~ o n-o tomé ll un1.:;_1 t.·11 ,·as.a 1•1 ..:--ulu
J •tl ,UJ:4'1'Eltl&gt;.\,\f.
llamaríamos ''los peregrmos del Papa, de~ ciól). ;J,lgu.na, ni n1c cabe ret-ipon~alJilitlad
te111éndose delante de cada uno de ellos Y por lo qnP nlli ocunic-ra. CuanUo rni ma
Ht::-;U1• lrac·P algún tiernp,o ..-x.ish· 1•u l:ls
entablando una _corta conversación.
drc cayó enfe1·ma, yo l).P crch• (JUe Hlan- pundp.ile!-: ~nd11-fü•s uu movimi{-".nto basLa audiencia duró cerca de tres cuartos cu es.tuvie..e ta¡¡ rna.l. En cuanto ú las l'C tunte t'ons.id1•t·alih· ñ f.nor de la udo¡,de hora, y. durante .ella, no descanSó ,la voz Iaciones entre mi madre J JO, et;in l&gt;as· dóu,. de. nu·rlilla~ e11lU'gh:a~. ¡.Jo1·. parte cte
rle León XIII que á cada cual dec1a una t9nte malas, aunque siempre g1U11r&lt;l.é el fos h-0lnH·nus. que pnngrin h'.t•mrno ni ho•
frase de estímulo y de consuelo. Según el res¡,eto y el afecto ele un l&gt;u,-n hijn.
1·1 ]ble tr.'tfirn 1lP q.ue ('$ vbj~to la urnjer
ceremonial que se ha adoptado para estas
Nt"gú luego llonniet· que huLie.H&lt;· qut'• YÍt.:tima de inu-obles explotli.ldor~s 1.:µ to•
solicitadas audiencias, en las que cada uno rido &lt;:ausar á su be1·mana sufrimíeuto al • tlc.s lo~ 1•ais.•s.
J&gt;Uede verlo muy de_ cer~a y. como si se le guno. tao,to rnits l'Uantu que ]¡¡ profc•sCLua
E~P · n1orimií•n.t.o, inidn,dn h;1,et• l'1~rea
admitiese a uJ1a au&lt;l.1enc1a pnvada, el Papa vc-rdn-de-ro c::uiño.
&lt;le do~ n ños t•n Ing,latt"l'l'fl por ln 11 Xutio
Al te1,.11ina,r Monnier sn dt"darc:u.:iúu se M.ll Yigilam~ ..\~~siochltiou," l'n~·os foudos
se detuvo en me&lt;lio de la sala Clementina,
, .. levantándose de su asiento, dió, con fuer- Ie,·antó á hablar el represt,ntante del Sé de~tlnan exdusi\~a.mentti ú ~oc-0rrt:T á
Íe voz, la bendición general á todos los ministerio plil&gt;lico. Des.tribiú l'UU gi-án las mujPr~s nl'rP~ltatlus, eon objJ'to de
elocuencia el cnadl'-0 de l:t familia Mon- npnrtal'lu~ de· h.l-9 s.i.•nd'(:,roS d&lt;·l ,·kit.►, ba
asistentes.
nler, y dedaró que J,i moo.r e J el berma· ('urontrado t"&lt;'O t'U todas lu!:1 :X.al'ioneis,
:\[ientras que los religiosos de la Campa• 110 han cometido· un crimen por a varida constituyéndose comités dependientes
ñía de Jesús toman tristeme~t~, en Fr~n- en la pe"80na de la pobre Blanca, que de la ,Junta centro,! de Loodre9 en Par1s1
cia, '!)ero , va,Jerosamente, el ando cammo por su a,ituación 'no podJ,a, de-f&lt;,nder.se, San Pete11•bu rgo, Rmna, Ber lin, Bro,sedel destierro, los periódicoe libre-pen$ada· · "Lo!! detalles del 111Jlllario-dijo--prue- lat y Berna,
En le. actuali.®4 se ~Je!&gt;r11 en .\lll.Btw·
r~, ~mQ la "Tfibuna" y 14, "Patria," exhu· bt.n oumplidtmente la culpeb.nl&lt;lac! de

,,

VICTORIANO A.GÜEROS. México.-•·Domingo 10 Je Noviembre de 1901.

Ju, tlos ¡nu,'t·,· 100., y fal'ilitan la tare-a de

u;luvit:roo dJlrnoda t'fi tiempo de 1!:ugernc,
Sué, y que aseguraban, sin reirse 1 que los

DIOSISIO GOSZA.1.•z.

µ.}

Emperudor pudiera nrr, ..

"!.-0"'

drn instuueia qne

la 1-:o.t•riL.1~ra.,

ha~ta

qm• •l.t.:lt.·&lt;lí ft sus 1·11....-gos .. \I ~i;.6.1ie-nte die\,
J~ de juuio le lle,·1· el Uor1·a1to-1· r st• f9

leí, J cuando lle¡.:ni' ít las ¡,~lali1.1s~ \"~t'•·
tro hurnil&lt;l•~ hijo! me int.-1·r11111piú y dijo:
"E¡,.;.t'l·ib,t ni. •.'" ohc.·Hcuh.- ...... ot1t·dieute
hij1;. ·• Ht·srn1(•s !'.it' Ierm1tf1, 11u• ahraz(J y
f-"X• lamU: ··tr:xcel~uw, &lt;:x1•i•!t:ntt•. 8o1a111eñ
le tl1~he vd. n1ladir qne ~a :-:.:1nt.ida&lt;l ... e
&lt;liµ1w dr" a¡,nt•ar u11-&lt;L 111i:-::n pu1· •t ui ¡•ohre
alt1..ut.'' E•11tonet'S t-seriM PU litnpio la &lt;:Ur·
t-1 ton Ju:;, cot'J't"('tiow~ v .uliduues del
Enl}1t.•1·:11lor: '" t"I mi~mo l;ti ti11111.., ("Ull ma•
uo tit·mt•, y" llu.• p11:-::, !tt 1·arta t·n l..t buia.J,
4

}1&lt;U-a waudarl~ ú Homa. por eamiuu l.:)t"gt1-

:r:,.

"L.a C'al'tH tlí.•l Eu1--¡,l'rJ.du1· tt'ild:1dtla li.
lf-1•alme:nte en :.;ua1Jto t-S posiblt.· dict: atü:
ia:s l'OlTt.•&lt;·doues y udit:ioní·~ ,i&lt;-l Erupcra·
dor, ,·an imprsns c. nn 1·~tra:déri·~ mú~
0

grllt'Ros: "l&gt;tis-ión en t•l , ')anst ru Je C.l·

¡md.Jina.s en Qm•ré-tn.ru, j1rni1) Is U.e 1.~Gí .

~éintisiruo Padn•! En l·l mom1:·u·u de ir
al trnplicio 1,ara. r-.nfrh unu 111twrt1~ qu;~
uo mt&gt;rezl.'O, p1·o{unJnn1t·11t~ 1·01uno,·itlo
mi l'Oruz.Ún• :,· i.:on •·l a1uur U1~ un ltijo Ut: jJ.

Santa lgle•ia, rnt• dirijo :\ Yues111a ~antidad, o.freciendo las- n!Js dL'hitLt~ v "com•
pJ,,ta,s" satisfacdones pQI' latl fultas que

Signe en la 4ª Diana.

��Noviembre 10 de 1901
HALES DE LANA.-Antes de·~er'los,d~;otras caiia.~ deben de e.xaminar, e los de &lt;~A COLMENA,&gt; de los Sres. L. H~rtado.Espinosa 'Y Cia., frente á la Plaza de Armas, México
Su magnífica clase y sus redcim~remo_e soh _la mayor ga"tantía. para el consum1~or.
· ·
.

C
'f

LA CERRADURA
la llave. UD6 oerradura wlo puede

ser abierta con la llave que le corresponde. Pues bien, de la mism"
manera, solo puede curarse una en•
fermedad con la medicina que la abaca en su orígen. Muchas enfermedades, verdadera.mente no eon sino
distintas formas de una enfermedad,
y "un puede decirse, ramas de un
•olo árbol. Por ejemplo, si podemos
nutrir el cuerpo y enriquecer Is sangre, pronto nos deshacemos de la
mayor pe.rte de nuestrse afecciones,
tales como Anemia, Fiebres, Desórdenes de la Sangre, Raquitismo, Enfermedades de los Pulmones y así
sucesiva.mente, pues toda.e son indi•
cacionea de que al cuerpo Je falta
vitalidad y fuerza. No hay reconsti tu yente tan eficaz, como el aceite de hígado de bacalao; pero
cuantos hay que se trastornan y sufren

nauseM, con solo el recuerdo

de tan repugnante aceite.

En la

PREPARACION DE WAMPOLB

que contiene loa principio• nutritivos
y curativos del Aceite de Hígado de
Bacalao Puro, que extraemos de los
hígados frescos del bacalao, tenemoa
sin embargo, "la rosa sin espinas";
la valioaa droga sin su vil sabor. A
esto agréguense los Hipoíoafitos Oompnestos para crear huesos y los Ex•
tractos de Malta y Oerezo Silvestre,
para otros fines igualmente deseables,
y tenemos un verdadero remedio; uno
tan agradable al paladar y al est6ma•
go, como es potente y de buen éxito,
para desterrar la en1ermedad en los
viejos y los jóvenes y para dar un
verdadero valor á la vida. "El Sr.
Dr. Manuel Oarmona y Valle, Director de la Escuela Nacional de Medi•
cina de :México, dice: M1,cho tiempo hace que conozco y empleo, como
tónico analéptico, la Preparaci6u do
Wampole, en todos loa cBBos en que
es necesario sostener ó reparar las
fuerzas del organismo. El efecto ha
•ido el que se obtiene siempre con
laa preparaciones de aceite de bacalao; teniendo la yentaia de que los
enfermos y aun los milos Ji. toman
sin repugnanciB.."
Cada dósis ee
efectiv,., De venta en las Boti=,

EL l'I.mlll'O está imprwo ftl papel
de !u Nbri08JI de 8aa B&amp;fael 1. Aneve

·REUMATISMO

'l'O&amp;NOS DBI SOY.
Juez cuarto de lo Criminal, Lle. Uarlo1 Ma•
r1a GIL
Juez cuarto Correccional. Lle. Josll Re7e1

Bplndola.

tómago .
El noventa por ciento de las eníermedades de
los riñones . incluso el primer periodo de la en•
fermeda.d del Bright, pu e at"n ser curadas coa el
Remedio de MunJon para 1&lt;,s riilones.

El Remedto de Munyon parn el Cntarro, cura
el catarro en la cabeza, pecbo y estómago, en
cu&amp;.l(iuier periodo que se en cuentre.
Afecciones nerviosas y padecimientos del corazón, son atac11.dos y l:Urados por el Rt:mcdio de
\iunyon para los Nervios y Conzóu.
El Vivificndor de Munyon res inura la potencia
perdida á los hombres débiies.
La Guía de la Salud (gratis) se ocupa de las
enfermedades y el modo de atacarlas.
Pidase en cualquier Drogueria
Escríbame usted si no se encuentra entera•
mente bien. Pídanse esqueletos para examen
médico . La consulh, no les costará un solo cen•
tavo, y mi receta le pündrá en sa111d perfecta,
Dr. James M. Mnnyon, 26th and Broadway,
New York City.
Casi todos los remedios de Muoyon cuestan so
lamente cincuenta centavo¡ en México. -..
Agentes generales en la República Me.s:icana:
Julio Labadie Sucs y Cº .. Calle de la Profesa
número 5.1 Ciudad de México.

DIVERSIONES l'UBLlOAS.

Hoy se Yertncts.o las s1¡rmentea,
Teatro Arbeu.-Función por tandas todas las
noches, jue-les 1 domine-os y diaa festiToa por la
tarde. función corrida.
Por la nuche á tas ocho y 01cdia.-cOoloretes :a
cEI Velorio.• 11 Cicrtos son los Toi-0¡; 11 y upoJvoVELADORES ACUSADOS.
riJl11.11
Por la tarde A las tres y media - ' 1Fondo del
Fueron remitidos 4 Belén Gerardo Ugald0
11 11
Baul
Velorio. 11 e Ciertos son los Toros-, y •1Poly Sallvador 1.{újlca, v.e1adore:J de la pensl6n
vorill:'l .'1
di' caballos de Hebclclés, por no poder expllc~1·
Teti.tro PrincipaJ.-Compañía de Opera Italia•
la euust1. &lt;l~ -q ue uu&amp; yegua valor 2,000 peeozc1,
na - Por Ja noche á las ocho y media. - 11 B0•
deposJtm.la anr, nmaneclern. con una pata que• bemia 11 de Puccini, dedicada al Congreso Pan
ln·ada.
Americano.
Por la tarde.-"Bohemia" de Le- ncavallo.
Tefl.tro Circo Orrin.-Compañía Dramática Me•
el mejor alimento de los xicaaa Virginia FáLregas. -Tarde y noche- 11 0,
Juan Tenorioº con gran rebaja de precios
nillos.
'featro del Renacimtento.-Compañ ia Mu:ica•
na de Espectáculos S A,-Por la noche á las
PRISION DE UN EMPRESARIO.
ocho y llledia.-Función e:irtcaordiuaria.-Varia•
El Sr. Luque. representaute de uno. galerfa
o Pi ogramn..
~j¡t
artfsti cn de au tol'es españoles, present6 quercPor la tarae a las tres y media,- LeopoJdo
lln C'ontra Pl Sr_ .A,nstrl, empresario de la Com- Frégo1i . - Variado Programa.
pañ!a. InfnntiJ, ft quien aculila 4e plagio y &lt;·opina &lt;le algunlls obras que son propiedad de
lu citada. gatería,
El $1•. Austri tuO detenido an .la cilrcel de
Noviembre 8 de 1,901. ,

Fosfatina Faliéres,

BOLSA DE MEXICO.
-

EN UASI TODA!S la,s familias, las
madres previso1,as tienen hoy u-n frasco
dt• "Oápimlas ele Quinina de Pelletiet·."
Al menor escalofrío ó abatimiento, dan
1\ sns hij(.Os uoo 6 clos "üápsu,las d,e {!t&gt;i·
ni.na, y en general, la enfemnedad queda
ceo1·tada en un princi.pio.
LES DEL DU!TltlTO,
A la. Cllrcel General fué conslngado el bo-

l•tero José María Carriles, acusado por e1 Sr.
JoBé Rodríguez, Superintendente de los lt'err.:&gt;:
carriles del Distrito, de complicidad en el 1·0ho de 12,000 boletos de n. 16 centayos cada uno,
y que se han estndo vendiendo en la ltnei de
TJnlpna.
La polictn persigue ya t\ los autores de e-ste
rc.,bo, que fu6 cometido en el depósito de la
iFlaza de Armas.

ORO MExicANO y AMERWANO.
De Bancos, plaso fijo, 9 10 por ciento,
Idem en cuenta ~orr;ente, 10 -por c1e11to.
DESCUENTOS.
Or&lt;&gt; mejicano,
$20 P. papel, 113, dinero

pi••••

111,b.ecbtOO

OAFE PURO DE URUAPAN.-,Es el
mejor del pais. Be vende en grano cm-do, en grano tosta.do y molido, en el de¡pó!ito de l&lt;l'fl oigar.ros "A. de Villar y Vi•
illar." Segunda calle die! 5 de Mayo númell'O 10. Teléfono número 576.

Bajas de los ancia.mos Victoriano Torres y Martín Mendoza.

Con gran actividad se estf.n llevando ll, cabo
en un am¡]{lio corral de la calle del Puente
tlo las Guerras, ln construcc:16n de los tallerefól
de herrerfa, cnnterta y carpintería, donde -l!:&gt;'3
ibarán las oUras para la conetruccl6n del nuevo
'l'eatro Nacional.

ASILO PARTICULAR PARA MEIDl&amp;OS,
E1ta casa fundada en 1879, se so1tiene con donltivos mensuales, extraordinarios.
México, noviembre 8 de 1,9o1.

:rñ::~,~~~~::::::::::::

A,u~,dos: :.~~:~
~~~
Culto.-Misas rezadas A los 7 y s a.m. Co111ul¡-aroli 15.
Escuelas.-142 internos y 98 externos.
Tallero■, 26 obreros ancianos y jovenes,
Talleres particalares.-Saheron a trabajar 3
0

::!~'.::;:!~:~º:~Manuel

Mooroy,

de

Puebla, 25

. Porque sola ea verdad de la
del-O,, Ayer.
No oa dejellt'1ll()brepooor. 6 enpllar
por alguien que. eon urgenoia 08 recomiendo ~ nuev• Zarzapanllla de
laquenadaaopall.,

Medicinas puras

Jusgado de Ldrns.-Nombre de Dios.
En las diligencias de declAración de estado
promovidas por el \.. Criapin Orona 1 en el juicio
de intestado d~l Sr. Antonio Luna , el C. Lic. Rea-inaldo Chávez Juez Letrado del Partido de Nom,
bre de Dicis, por de~reto fecha ni ■ tiocho de
agosto anterior dispuso: Se cite á. la Sra. Maria
de Jesós Luna de. Vf;\rgai por medio de dos edictos que se publiQIW'An e,1 los periódicos EL TIEM,
PO de la ciudad de México y 11 EJ Domingoº de la
ciudad de Duraogo, para que dentro del término
de cuatro m~ses á. conlQ.r de la publicación del
ó.Jtim-:&gt; edicto, se prese11t~ en eSte Juzgado A deducir SU!il derechos en la sucesión del St. Antonio
Luna, apercibiéndola de que si no comparece, le
parará el perjuicio á que en derecho baJa Jugar.
Y en cumplimiento de tal disposición, expido
el pre5-ente, pitra que publicado que sea en el pe
riódico E1_ TIEMPO de la ciudad de ::México, .rnrta sus efectos legales.
Nombre de Dios, septiembre 26 de 1,9O1.-Luis
Esp11rt1a, Secretario Interino.
2Y 1

En el inle•tado del sef'lor Juan Sevilla y Villa•
e-rán, el sellor Juez 2° de lo &lt; ivil Licenciado An•
gel Zavalsa, ha mandado se convoque á las per•
sones que se rree..n con dererho A los biene9 del
intestado, pan que se presenten á deducirlo en
el plazo de treinta días contados de$de la l'ilti.na
publicación de las convocatorias queae harán por
tres Teces de diez en diet dias en los periódicos
cBoletln Judiciab y EL TIEMPO.
Y ea cumplimiento de Jo mandado pongo el
pr~sente pBra su publica.ción,
lléi:ico, octubre 14 de 1,90l-.-Lú-.~Pedro;Martinl!l1 Oficial Mayor,
3v 19 29 8

Desde $600 en abonos.

EDICTO.

ORGANOS DESDE $1•0 EN ABONOS.

Oran Fábrica de Pianos, Zuleta 13 y 14.

A. Wagner y Levien Sucs.
Caaa fundada en el ano

de oro.-Expoalcion Univei■ü.

Parla 1, 900.

por la buena calidad en los aDonos que fabrica; los que también h:m sido enaayados y aprobados por la Escuela Nacional de Agricultura y beterinaria
de México, y en general, por a-ran nómero de hacendados que Jos han usado en diferentes clases de pJantios, los que me han a.utol izado para publicar
sus nombres por certiñcados que mt' ban expedido, y para el efecto me concreto á seiialar sus nombres y domicilio11 de unos cuantl.ls: que creo ser'-n.
mAs conocido, para el póblico, para aqut:I que desee tomar informes lu pueda barer y qued,ar convencido de mi verdad.
Para pedidos y demás informe~, asf como para análisis de tierras, ruede el páblico dirigir su correspondencia al antiguo duefio de esta acreditado
fábrica. que ettá situada en la calle del Pnente de Gar~vito, anti&amp;"UO Baño 11 El Espejito¡ 11 ó al Apartado de Correu nó.a,. 726 A Francisco B Kuhndorf
que ae orrece A hs órdenes del público.-Mézico. D. F.
Miguel l.zquie, lo de T~nancingo, E de M.-Juan
Ari1mendi Chico de Gqa•
najuato. ,-Lic, fosé M
Cer•era de Gundalujara.
-Enrique C. Rebzámen
de Jalapa 1 Veracruz.Isidro Olace de Guanajuato. -José de Teresa y
Miranda de esta. ciudad.
-Miguel Luzurriaga NA-jera de San Ma1 tfn 1 E. de
Puebla.- Ignacio L. Pliego de Jajnlpa, E. de Méi:ico. - Pedro M. Sando
val de Miéboacán.-Dr.
Juan José Ramirez de
Arellano, D. F. -Frdncis•
co Garibay de Guadalaja•
ra.-Felipe Villaoue"a de
Celaya.-Micucl Vllzquez:

Ka el intestado 'de la Srita, Rosa M,irfa Phi·
radicado en e■te Juacado el seffor Juez se•
cundo de lo Chil Lle. Ancel Za...-alza, ha mandado :iie con.-oque A lae personas que se crean con
derecho 4 101 bienes del intettado, para q 11e se
presenten , deducirlo. en el plazo de treinta d(as
contado ■ desde la última publicación de las con•
Tocatorias que se H br4n por tres .-eces de die,
en diez dias, en 101 perf6d1cos ºBoletia Judicial 11
y EL TIEMPO.
Y en cumplimiento de lo maodKdo pone-o el
pre1ente para au pubUcació■.
M6:zico, noTiembre 7 de 1,9O1.-Lic. l. Ar,•fa
lllp■,

102930

CONVOCATORlA.
J_.io 2&lt;&gt;. d&amp; lo OlvU.-Méxlco.

de Guadalajara..-Jnciato
Pérez de Canicuaro 1 Mi

El Sr.Juez 1eg'\lndo de lo Civil Líe, Angel ZaT&amp;lsa, ante quien ae lla presentado la Srita. RoH Escobar, pidiendo le supla el consentimiento
para contraer matrimonio, por ter.menor de edad
y carecer de a!&lt;l.cendieates ó tutor que se lo otorcuen; ha mandado se convoqu~ á las personas
que se crean con deNCbo i contradecir esa solicitud para que concartan á deducido dentro deJ
término legal.
·
En c1u11plimiento de lo mandado pongo la presente qut!, ae publicará quince veces sejíuidas en
el diario EL TIEMPO.
Mú.ico, octubre 24 de 1,901.- LIC. PEDRO
MARTlNEZ, Oficial Mayor.
15s l

choacán.-J. D. Hohenstein de Gordoba, Verac,uz. - Estanislao Khe•
the 1 D. F.-Nicanor Alva
de Coatepec, Veracru7.Felipc Garduño de Calimaya, E de H. Y ale u•
nos otro1 que se seguiré
publicando sus nombres.

Edicto.
Ji,•gallo segnn«f tle lo CfvU.-Mézico.
El Sefior Jue.z se&amp; do de lo Civil Ltc. Angel
·Zaval1a, por anta fec a veintlnU't_VC' del COfricn•
ia al albacea de la ~
te ha concedido li

•
1

;

lo.

2o.

3o.

Represento. el hPneftclo rutinero que el agricultor obtendrá. siu usar ninguna clase de n.bono, y por lo tanto no tendrá. m!'.ls ut11idad que
la de 8 he-ctólitroa por bect4-rea, elempre que lo-gre obtener cooecba, y no pa~ar4 de wedlo cuerpo de altura eu d8'8arro;ro.

Ileprt.&gt;senta el beneficio que el agrllrnltor obternlr(1, nbouan&lt;lo sus betTUS con 200 klloi, •lq

Representa. el gran resultado que obteIMlr.9. e1
agricultor que abOne sus tierras con aOO kJloa
de abono por bect:Area, los que producirAn 30

nbono qutmtco por hectnrea y el resultado sera.
el cosechar 18 hectOlitro~ por hecta.rea, sten•Jc; hect6lltroa por hectArea, y su deoarroyo serA •I
su desarrollo aproximado al de un cuerpo de al- de eobrepaaar A la aJtura de un cuerpo.
turo..
El p_recio de ( stus ai&gt;onos es el de $45.00 la tonelada de- 1,000 kilos puesto en cualquiera de la.a estaciono ferrocarrileras de ~sta, pne"lto en sacos
por cpóSlto, los que s..: cobrarán al precio de plaza. Para ventas de carros de 10.000 ki1011 en a.delao.te se le hará al consnmidor un descuento de un 10
á proiento en compras al contado.
•

Esta casa no tiene sucursales, pero, si, agentes.

,..

~-"l••·
ntar 01 i,or memoriu lim

''

p1f'■ 1 eztrajudicla
Clnl la obliaaci6n de pre
1entarlos A ,ate Juzg do cu el término de no-Yen•
ta dias contados de e la ultima publicación de
este edicto, que se RrA por cinco yeces conaecuti-yas en los peri icoa "Doletin Judic1al11 ).
ELTIBMPO.
Mé:z1co 1 octubre 31 de 1,901.- LIC. PEDRO
IIARTINEZ, Oficial .Mayor.
5s l

R. o m a

1,s111.--a.11a

la que ha sido premiada en la última exposición de París.

!·

- - - . : :)0(::---

Almacen
de
Ropa
y
Novedades.
_®

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
~.

~
@)

' '

1

Efectos Italianos.

fíi;,.,

,,

~

Esquina primera Monterilla y Oapuohinas.

¡

•

APARTADO POSTAL 2154 . . :MEXIOO.
- - - - : : ) 0 ( : : - -- -

Surtido g·eneral de a1·tfculos _de Ropa, Sedería, Bonetería y artículos de lujo.

~

,&amp;\
~

~

casa que tiene siempre el más grande surtido de Pas@ tas deLaGénova
y de Nápoles blanca y amarilla, en cajas de 10 @
1

DLTlfflUS 'jóYEDUDES PUBU LB ESTDGIOJ DE IJYIEBJO.

@ k. neto, y en cajas con 50 paquetee de 460 gre. Arroz Italia- ~
'SI@) no, Semola, Polenta, Harinas de Garbanzos, de Casta nas, etc. @
Q

~

5 d e M ayo 22 ,
J Uft.O R
~
. ep
. ettO. \gl'
/A\
@@®@@@@@@@@{g)@@@@)@@{g){g)@

~

.

~

DONATIVOS DE HO.Yi.

PULQUB,

Seflor Jgnacio T. Adalid, 17 lttro•~
Sr. Ricardo Crombé, 25 litros.
~
Seftor José S. y Mata, 25 litros.

Capas de paño y felpa, desde $4.50 á................. $118.00
Tel!IS de lana y seda en infinidad de eslílos con 50 P8 de re•
Sacos ., .,
,,
., $8 00 á .. . . . . . . . . . . . . .. ., 35.00 baja.
Boas de pluma y piel
., $3 75 ú................ ,, 15.00
Tápalos de abri¡zo, fichús de estambre y chales de franela y meA.ttTICULOi:, DE LANA.
rino, el más completo surtido de la Capital.
Ponchos finos desde $5.50 hasta $25 CO.
Mantas de viaje ingle•aa y del pals, desde $10.CO h~Hla $28.00.
PAN03 PARA Vl&lt;..S'rIDOS Y TELAS NUEVAS.
Cobtlrtores y Edredones, desde $3.00 basta $2;;.oo.
U••os de P11ris 120 centlmecrao á .•••• , . , , , . , .. , •••••• $1 25
Amazonas Tlella 130
$4.00
"
" '
Nuevo surtido de CRBimires Ingleses, Franceseij y Españole,,
,,
II 120
,,
,, ........••.......•... $2.75 propios para la estación.
,.
111 110
,,
,,. ................. .. $2,00
'l'•la Gloria lana y seda 110 cms. ,. ....... , , .. , ..... , ..• $1.75
Lencería y Mantelerla. - Capas, Ropones y Canastillas para
JI aso de lana 90 cms. á .•••••••••••••••• , •••••••••• , , • $1.10 bautizo.-Tapetes, Visillos y Oortinu.-Perfnmes, Guantea y
Batista de lana 200 cms. á •.•.••. ,., ............ , ..••• $1.40 Sombrillas.

... ................ .

LKCR.a

Sra. Guadalupe Mancera, 9 lttro1.
Sra. Soledad T. de Arena, 8 y medio litro ■
Sra.FeUcitas J. de Sánches, 4 y medio Htrot.
Sr. Rómulo Escudero, 8 y medto lltroa¡
Sr. Tirio Saet1.1 1 8 y medio litros.
Srita. Amalia Romano GaTito, 5 litros.
Los 67 litro:11 de pulque, fueron distribuido, en
la comida A los 244 ancianos v anciana■,

RELOJ QUE OBTUVO EL GRAN PREMIO

Inmenso surtido en calzado americano.-Imágenes de madera tallada.

En la Exposicion de París.
•

AGB1'TBS GBJITERA.LBS,

Hauser Zivy &amp; Cia.

Sres. Arracbe y Córdova, en pan;$1 ,50

'
- PUBLICO.
:i.1
DORMJTORIO
Hombrea,, ••.• , ••. ,,., .• , .•
111
JoTenes.,., , • , .•..• , • , •.•
23
Lavaderos pdblicos .. , ... , .
18
Fa.A.xc1sco Duz DB L•ox.

PIANOS CON 3 PEDALES

Gran Fábrica de abonos químicos de todas clases,

Jnzgado 2o. de lo Olvll.-Méxioo.

,...

Piano ú Organo

·---------

BIIIYIDTOBIU.

servicio nacto y c11idado10, en la Botica de Santa Clara, sita en la calle del mi ■ mo nombre, nd•
mero 6
Prof. F. Sol6uano y Arri•I'•·

Nos permitimos aconsejarle que no compre vd.

Jiwgado Btgwndo de. lo Olvil. -Mt.:ico

Dr. J. C. AyerkCá., Lowoll, Mau, E.U.A.

EDICTO.

Gran repertorio de mosica.-Segnnda de San Francisco num. 11.

hasta que no haya. visto y ' examinado nuestros instrumentos.

Prepara~• por el

N. REYES.

e, me,or Car,, Tbf l
C bocolate. Ice eream,
lee cream Soda, Pasteles finos, Dulces, etc. Pau
vd. á 11PARIS 11 realmente la mejor en la Ciudad.

Tena Misterios al Sagrado Corazón de Jesús á 2 voce~, $1.0ü.

CONVOCATORIA.

•

•

PAN,

SI DESEA VD. papel tapiz bueno y ba·
rato, ocurra á la pa1pelería "Al Li.bro Gran·
l.ie," calle del Colúi;eo Viejo 6, esquina dd
callejón del Espíritu Swto, donde se acaba
ile recib,ir un gran surtido de dicho artículo
á precios nunca vistoe.

,

oompueato este remedio maravilloso,
Cada medlofna.~ llaJllllda ., ejeoutaT
un gran tnib•J• ea .;.. sentido. Pero"
..to no pu~ deolna do las domú
Zan:apmrlllat, A,

,MU()' seiiores mlo8 J'~OI!:
Bien OOll()(!iOO e,¡, ya su a,precial&gt;l,e OO.·
isa en, el pats, e,n donde bu. coru¡ u.istado
una justa faima, no va~ilo en oa.lillcarla
asl, p..es talllto el ropero "Enrique II,"
como el e&amp;twnte pa:ra comedor y demáa
efeotos qu.e tuve el gusto &lt;Le pedirles,
son muel&gt;le2 pe1,fectrunente bien a,oaba·
do~.
,
Nlng,(m ine-0lllveruiente tengo para que
dén puhliooción á la presiente, pues con
todo gWJto los autorizo á ello, qued~nd-0
de vdes,. afmo. amigo y atto. S. S.

t'Quiera Yd• tomar

$2.50.

se les cc,ncede un plazo improrrogable has•
ta el día '!11 de Diciembre de 1/ó101, pasada esta
lecha, se procederá á la. eihumac..ión y traslación
de los restos al Osario, de conformidad coa d
reglamento de la Sociedad.
México, abril 25 de 1,900. -Por el Comité: El
s~cretario General, fV. de Glymes.-EI Presi•
denlt·, F. Cairt:
!Os

Zua.ptfflJ,1- ea •demente uno de
ana dooeu de '8greclllll&gt;tea de que eatll

SAN LUIS POTOSI.

·"- :; ...... ""'"Á

OOldem americano, papel Il9, dinero Il8, becbo,

TALLERES rARA LA CONSTRUC•
CION DEL TEA'.l'RO NACIONAL.

Sres. Jorge Unna y Cía.

:PL4ZAS.
Londres: Bancos, papel, vista, 22 7116 1 22 1¡2,
hecho, vista, OO.
Banqueros, Giros papel vista 22 7116, 22 112 1 he•
Jwigado 5o. de lo Ohil.-.Mérloo.
cho, vista, 00.
Banqueros. Letras hechas, hecho vista OO.
El sefior Juez quinto de lo Civil Licenciado
Letras comerciaies, hecho, corta vista, OO.
Manuel F. ele la Ho•. ha concedido álase.flora doParis, Bancos, papel, vista, 2.34 t,2, 2.35, he- tia Doloree Saos de LaTi e, albacea de don Manuel
cho, vista 1 OO.
Sanz y por auto de primero d~ abril del praente
..Banperos, papel, Yista, ?.34 lzZ, 2.3&amp;, bec~, .aao.. ljceacla para .. l&amp;..faceldn .de Ucm•lot._ ,er...,.¡10.
'
"'
meaioriu llmplH 'Y estrajadlclalea con Clllldlul '
tfue..-a \ork. Baucoa, papel, TI■ta, 118 314, ll8 de preaentarlo1 para su aprobacidn en el plaao
lz2, becho. vi■ta, OO.
de noTenta dlas, bacltndose la publicación de los
Banquero■, papel, Ti.ata, 118 3z4, 118 112, beedicto.s..por los periódicos 11 Boletln Judicial'• y EL
ello Tista, OO.
TIEKPO.
Alemania: Banqueros, papel, Yiata, 190 112,
En cumplimiento de fo mandado ezpido el prebecho, rlc¡ta, 00
sente para su pubHcK:ión en EL TIElff'O.
Espala: papel, Ti1ta 51 1 hecho. TislA, O'J
México, noviembre cuatro de mil noveciento1
Habana: Japel1 viata, 111, P. becbo, ..-11ta, OO. uno.-.llan,,el Loumo y c,utra, Oficial Jlayor.

,) IUY F AJOIL e,s expli.earse el fenómeJlO de 1~ digestión: basta con meter en
una vas:ija. de m-istal la carne, merolacla con el jugo gástrico del estómago
d&lt;'l carnero, llamado pepsina; al cabo
de las horas requerid,all; la carne se balla disuelta, peptoniza.da, daaJJdo también
E•l c.alor neceoorio. Lo mismo sucede en
el estómago del ser buma'llO y se com,p,.ende q ne si falta ese j ngo gáetrioo, la
digestión es itmp-0·s ible, por Jo que las
1iHsonas que padecen de gastrolg!a.s•, pituitas y otras dolencias estOlllla.caleis, debrn tomar el "Elixir de Pep&amp;i!l.a de Gri·
manlt y 0\ia,," que asegu1ra la d.ige11tió.R
y 1n, á.similadón de los alimentos.

LOS

PAU LOS

F1irmaido,

PANTEÓN FRANCÉS.

M•••

''LA ESffiERAL□A''

'

PRECIOS FIJOS,

PRECIOS FIJOS.

lMPORTANTE.-Mandamos á vuelta de Correo todas las muestras que se nos pidan.
R_emitimos franco de porte los pedidos mayores de $25.00, cuyo peso no exceda de 15
kilos.

B. Rové_~ y Cia. Sucs.

-lllBX:ICO. -

=:=AL PUERTO DE VERACRUZ~=:=
GRANDES ALMACENES DE ROPA Y .NOVJ:DADES.
MEXICO.

Segunda calle de la Monterilla y Capuchinas.--Apartado 61.--Cable Turnus.-=Telefono 789.

.

;

MEXICO.

LA CASA MEJOR SURTIDA, DE LA REPUBLICA.
Especialidad en artículos para Iglesia.

Oran depósito de papel Tapiz y muebles de todas clases.

GALONF.JRIA Y TIRADURIA.

Inmenso surtido de alfombras de todas clases, Tapetes, Cortinas, Hules para
mesa y pisos.
·
.
Fabrica de camisas, Corbatas y Paraguas.-Talleres de Modas y Confecciones.
-Perfumería fina y de las mejores marcas.
·

F,fectos para uniformes del ejército y armadas.-Departamento especial de pa:O.os y
casimires, el mejor de la República.

~urtido sin rival, en telas de seda, algodón, lana y lino.-Calzado frances y
americano.

PRECIOS INVARIABLEMENTE FIJOS Y SIN COMPETEKOIA.

s1snaRET. HDOODRAT Y cu,.

Inauguración de los ·.nuevos locales el lunes 4 de · noviembre.
•

ervecer1a e 'fo nea,"
•

....

A Mariconi: O cor voluptas coelituru: Precio $1.50.
l\Iotetv para. 80pranu tenor y bajo con acompaflamiento rfe quiuLeto de cuerda ú organo.
Tena Mu,terios al ~antísimo á 3 voces, 50 centavos.
Tena Muitines para la Navidad del Sefior á 3 vocFs,

El Comité de la Socii:d:id recuerda á. las penonas interesadas en lil .::onscrvación de sepulcros
sn el PASTEON FRANCRS, que desde el t 0 de
enero del presente a~o han &lt;"aduc-ado las conce.
eiones temporarias de terrenos, otorgada! aates
y durante el afto t, 893. Para refrendarlas, se
les suplica se sirvan ocurrir á las oficina, de la
Admioistracidn (Calle del Espíritu Santo núme
ro 7, de 8 á 10 A M. y de 3 á 5 P. ~1.¡ y al

La Sangra • Eatlquece,
Los
Pm Fuartaa,
Los Nmleil Cmn Vigor,
yse RINII Sellld.

Carta del Sr Natividad Reyes

po ■e encuentre alojado el mal, ni quo est4 en
~stedo crónico ó agudo. EL BEIIEDIO PABA
EL JIEU!I.ATISMO, DE MUNYON, lo desalo•
jará. en poca ■ horas y le curar~ redic.1lmente
e.n pocos diea. MUNYON.
La cura para la Dispf'psia, de Munyon, curará
cualquier caso de indigestión ó malestar del es•

DE BENEFICENCIA.

10,eaaa en muslca renmosa

efecto

Julio 16 de 11901.

lli remedio paraelreumati1mo, ea tan eficaz
pRra cursr las reumas, como el agua para apa•
garla 1ed. No impo ta en qué parte del cuer•

del

es un t6nlco man'{flloso. Limpia,
purldoa y •im,-11! aangre, oxcl~e
del alat..ma IQa T91Wloa y oomWlÍ..
olgor i l&lt;1a 11emoe.

Parral, Chihuahua,

."'

Francesa, Suiza y Belga

Dr.Ayer

A.gente del Mintsterto PllbUco, Lic. Arturo
MoreDo Coutreraa.
IIANAN4.
Juez quinto de lo Criminal, Ltc. Lula L6pea
Maese.
Juez qnlnto Corr€&gt;:celonal Lle. Romaaldo M.
BeltrAn.
A.gente del Ministerio Pt!bllco. Lic. Jo.a B.
Aspe.

i,

La Zarzaparrilla
•

1

A.SOOIA.OION

Tiene

'

gusto de participar á sus numerososos favorecedores, que sus
acreditaaas marcas, "TOLUCA EXTRA," "FAVORITA," "PILSNER,"
'_'LAGBR BIER,". "STANDARD" y "BOCX," obtuvieron la lledalla de
Oro e11 la Bzpolioi611 de Paria•
•
e1

¡

'

r

�'

=

•=rr·· ·~ .. -; ,r...;=i:·

,! ;;;

•

••

,-

~"!!L-~~.. -

"~

i.zc¡oierda iO coloc( mwn1,Nls }Iejia ocu• den de ni.e.o lni ~ • s .r ,,.·a.&gt;1· uc 1:.1 1 y 1;.&gt;'uo .\u~~g.tro ..~!t...11?'.!i.t~\~n .
pú la dneclln de lliramón. Omitimos la-., sangre.dl'!'rallfflda errt:ónc'eli.
1de $;,;s habit it~. . .
'
aloou.cioo.ee qu.e proullllc·ia.ron tanto d
Ojalá que esta$ a~abl,e,e Nla ciun~ 1
·
!'i. E:-!OE!.8.ERT.
Emperador como los el.os ü-enerales. poi'- d&lt;: la l-wpú.b.lica de México y del lmpen,¡ '¡
·
.
·r6n ·de B'racket"\\'eldu.
qu&lt;: en los periódfoos de aquel dfa y en
25
vnrias obt'la1s ha,n sido puhlicatla-s, y como

yo htty,, podi,do cometer l'Ontr.a el Vic,1· fn,eron oíd.as por miles de b(!mbres, son
rio dt&gt; ,l.-,ncri,;;to , por todo aquello co" bien ~onoeidaB.
La. reselia continúa des,pués: "Yo est3·
que yo hu.JU podido la•timru-.Su Corazón
ba
al lado del Empe1•a.dor, .v él me dió la
Pate1·ual, su¡,lica,ndo encarecidamente. de
ret.:ibir, tomo lo e~pero, el correspondien- ;r~f •.~:a~~;n,~
i1º~~~st~n((~:~:~:;:)

:n

te perdón de tan buen Padre. "a\si tamh~én 1•ne1:ro
ú Vu.e-~tra Santidad,
no me ol
de Oa,puohinas me habk1. 'Ruplicado qur
o
f
.
.
vid-e en sus p,iadosa1s1 y erv1entes ora.e10- -por ca.m!no seg1wo enviara est.e r&lt;MUH'Üo

" su madre, la Arc,hidiu¡ul•sa t-\Qfía. En·
tou,.,,,. dió algunos pasos ha.cía los sold,1
.,¡,,~. lle,·and-0 e1t la maJ10 ,Ugunas mouetlus ,l,• oro. El oflcia•l que mandnlla la eje•
c·ll••ifm. Jp 1sa;li6 al eueueutro y }(l gritó:
... , t•·ú.'' A lo que e,l Empemdo,· rontP.s·

IH·--.s J" i:ti fnl'ta poiible, dt•diqué una sa.nLl
u:is-a. ú mi" pobre nJma." D.e Vuestra s~u1
tidaU, hnmHde y "obediente'' hijo, q lit·
inrplor:.1 Yuesti-a- bendición u.po-:-;túHnL
-!!la ::tirn i1 ia.no. ''
"La carba. del Empe1•ador Maxiinili:tuo

ª"

=-

u1tlor, IJorc¡ne era al.Jsoutamenle tlesr-&lt;.m-o- quü su ma,dre pudiera recouo.cerlo.

--~·---"'-' ·--"'·,_. .~ -~~:-~

NECESir"'l"í4 V.J-) .

JCI!:!""-~~-=

'

:

g:

EL SURTIDOR."
..,.

H

UN 1'ÉRVICIO DECENT~

y

ECONOMII~, PARA

su

MEA:S
precios ,lt,

Ocuna vd. á lu. Vaiilla de Plata solicitafo nota de
..,
vajillas; y seguramente encontrará la q11e le co i[,enga.
Tenemos 18 clases de VaJ illas, desde $9.00 JUD copas, VH80R y bo·
tellón, ha8ta muy rica~ por $90.00.
Mandamos por carga ó por Express, cualq~a vajilh\ qne se no,
l
pida siempre que haya Ferruc1tni al punto q11e t\8 11esee.

''.L a VaJ· .L llu, (1 e ºlata.''

"ª"·

no fue pues,ta por mi en latin, ap,•sn ,.
tú: "¿No es permitido &lt;lar ,'.¡
estó'!,
ser este el id:ioma de la Onda Romana ., t~nando el oficial lo permitió se 0,ce1·có !t
no obstantP que yo e&amp;toy suficienkm&lt;1u- lnfól inism-os- y á ca,d,a llUO de ello8 di6 un
te Yel's.Ullo en e1, porque al uiismo Maxi- ?t[;¡ximiHan-0, nna, mon{!{la de oro poi· ,n1.nilíu 110 no le era bruslant,e conocido¡ me· lor de 20 pesos (80 Dldl'C-Oa) coa la E'figie
nos tampoco podia yo pons;r e,tc&gt; esnito dE'l Empcr,idor y rogó á loe miasmas le
eu alemü,n, aunque este era c&gt;l del Emp•'· tiraran al ])€ChO y no (t la cabeza para

-

=·· .

Soviembre
10 4e 1,90
_,

U

,

.

--Casa de con:flanze,•==f scalerillas número 15.- -1\\éxico.---ft partado 717.···

Gtm~GENES GENERDLES DE JOYEDDDES.
---:: :)o(::---

Alfombras, Tapetes, Cortinajes para Hotc::les, Salones y Casas de Campo.

Acabamos de recibir el nuevo surtido de la estación que vendemos en condiciones ventajosas para los clientes.

ULTIMAS HOYEOODES PDBD LB ESTRGIOJ DE lftYIEBJO.
á......... S 2.00
2 25
2.50,
p:ti';l lllill,ej LI', á,.

c.,bl'ilil'a

1

DEPRBT~ fflEMTO QElEBOS
'fropon es •I mejoralimeotolSOL·
S,'por
su GltAN FUJ&lt;;RZA ALIMENTI
y sus
roducidos peso y volumen, Pll"' '110 kilo
de 'l'ropou tiene igual cootenido 11utritivo
como f, kiJQij de la mejor carne de vaca, ó
como 180-200 huevos.
Muestras y folletos i disposición de
los señores médicOB.

Lana Homespu ,, ,í ... ..
$
Pafio Imperial, ,L ............... ..
ld.
id.
&gt;1neho, 120
centí metrm•, á............. .
Pann P,u-fi;, ancho 110 ce111 ¡.
metro~ iÍ ................. , ...... ..
[.aua br, ,ciié, fant,Lsía, á .. .
Cachemire, µurn lana, n.. .
Lana ra~o, París, á ........
Pai'melos, bouito, dibnjo• ,í.
Id.
sn:tido complel11, ,1
Id.
id.
.d.
á

DAIIOS, CAZADORES Y VIAJ

en

1

Esta 1•eseña sen.cilla, clnm y ante tod11
V&lt;'t•d:uleramente fiel, d"l pia&lt;loso y alta

•'A Jas seie de ln m.1ñun:1 com(lonzn.-rou
ft oh:,:,e los tamborfio;; y c,1.a,rine-s, y pronto

meute honora:ble Vica1·io Geue:i·a 1 -y Pro
viwr de la Diócesis de Quer&lt;"laro, ,¡11,'
fné cons,ejel"-0 y consolador pma &lt;&gt;I in(, ..
liz é ignominiosia1ncmte trairionatlo por
uno de sus, an1igo,s, Empc'rador ~Iaxinü
liano, en lo:j últimos dfuti y hora~ dt.: ¡,;¡¡
vida, dará una clara. id(•a Ue 10':i aeon Í&lt;"
ci m ieu los de entonces.
E,l ErmveradoL· MaxjmBiauo en mecli.t
de las má!SI tl.i.ffoiles ci1,cunslandas, t,;,e t·sforzó muaho pam J;;varnl.ar á México J

d&lt;•spués se· oyeron también los sold.ados
que ,ubfurn laJ! esca.leras para conducir
.al 8-uphlri·o al Emperador Mnxim..iliauo,
st: ]Hi:-.o 1-epe-ntjnamente muy púlido é intrnumpió la conver,aación. E-se fue ;•J

{mico mu11wulo eu que le vi aicoba"dado &lt;'
inmutado. Luego salimos de la celclu, ~·

l'llanuo habíamos llegado al corredor,
'lwll\a él rnelto Y" á su color naturaJ,
a1:-:1\ L'Otnn ít sus movimientos Ull poco --ri ·
lentoR (impetuosos). Inmediatamente d~~

barerlo fi'liz. Muy prin.cipah1wnl,e &lt;'ti ia
capital aún se pueden encout1•,u· ,•.taras
•huellas de los planes que él f'Omenzó ,,
ejecutar; pero Benito Juár,;7, y S~ba,st ióu
Lerdo ele 'reja-0a no lo dejaron llega,•,, 1:1
trnru¡ uilidiad ni aun pa1·a s;ittstfat'er e• 1
deseo inmodera,do de mandar qne le rr:1
propio. Ellos mismos lti!'iProu poco por
el levantamiento de México, C'i nno su
cumbió por un a,taquP de a,pJopegi,1 ~· E·I
otro murió oomo fogit,ivo ai~lado en l'l
destiel'l'o.
•El PN'sidente Oeneml Porfil'io Día1..
·ron su rai•a. -eue-rgfa, su miro.da elarn y sn
continuada dit·ecrión. ha l]eyado (t ,·abo lo que 'llaximiliano c1c.,spaba, y ba elevailo 1i Ué:\Oiéo fi 1111 ponto tan alto, ,¡u;,

pués que subimos a.J co,,11&lt;&gt; que estaba
p1epa.rado, come:n~ ya á ttl,.1nblur J 1ue
atar·/, un mo,·imiento convulHivo. Cuando
lo uot 6 ~I axinúliano,--tracó de su bolrn 1m
pomo rnn amoniaco y me lo pnso bajo de
b• Hll'1·i1·!'s diciéndonw: "Oh, a.llora 1u¡
dt'lw \'d. te-nPr miedo!" De esta ma.ne1a
111!• aya.dalia en lug-ar 1k que yo le lluhit'ra ayudado. Maximili1rno llPrnlm m
la mano dn't'&lt;lha su pafíui'lo y una rrnr.
dt: b1·on1·e. de mi propiedad, y que· de~&lt;lr
.fHJ nrl tiempo la te-ngo f.iempre en mi ('S•
(•t•itorio, y f'-n la faqillerda un rosario ('JtH'
lt&gt;- hahfa l'elagado •Sin tnadre. Lm~go quf\

el C'Oclte se ¡,aró al pi&lt;' del "f'crro de las
Campan-as'' s~ pu-so

Rll

sombtf'l'0 osruro

,le copa baja; pero se lo qui 16 Juego. y lo
ar·roj6 ul CO{•he dieie-udo: ··Al,! yn.

lP ha. me1-ecido la nte-ndún del mnndo.

este

Muchos añoa tia quE' do~ bombr&lt;&gt;s vn

ti&lt;'ne ui1igún objeto&lt;" JntPnlb abrir

110

VICTOR M. BRASCHI Y HNO.

rn rec:nerd-0.''

.ct-1mos un r.a,to.

li 0 ntes se encontr:aron en combnt(lls

lu portc-z.ueht Uel cor.l1e; ¡&gt;e1•0 tomo no pn

ri,,-s; eon e-1 tiem!p0 es-te prc. . ,li ·nrniPnto
S•" tnn1iFñ-01"mÓ en• a::inistacl, ~f' hnn -d.Hlo
las manos y ~l'EH·ia~ ú laH a.lti\Js cualiila
dc,s d·ol P.l'esidente Oen-eral Di.az, r t•l 110

que lo cedi6 al General Miram6n y

ble carácter del Pdndpe Klwve;.,hnller.
ha "nredi&lt;lo que tamhi&lt;"n dos naciones se

r, sn

-..--. -·s. enorI
·.-,.._ •tas:
'

-

e.CablesBOEBLING'
S IDIS Go. dB · IBW York Gllg, -· Y.
Cordones de Acéro,
Cobre,
Alambies de
Fierro y Acero.

y

EXIST.111:NOIA OO:NBTA:NTE Y OCl!.l'l.BTA..

''EIA lmacen de Jas-~J i11as.''
Calle de Cadena i.--'l'elétono nu 748.--Apartado Posta: 8!10.
CIUDAD DE IIBXICO .

OTTO SANDERS.
Primera del Ayuntamiento número 3.
TELEFOlllO NUIIERO 1194.
A la disposici"'n de lns señores Ingf'nieros y propietnrios se encuentran en la 1ª Catle del Ayuntamiento núrn, 3, Talleres d~ los ~iguientes ramos:
·
VlTRJNAS Al~ llS l lCAS.-Vidrios emplomadoc; para Templos 1 Capillas, Comedores, etc, d~
buen ~usto y con la más e-legarte combin,\Cidn de cristales blancos y de color de hermosa. variedad.
VlUH.lOS GRA3AD05 de uno y má::. tonos y de dibujos muy ..-qriadós, ejPcatados á todn pP.r
fección y {i precios módicos.

~-011.

do. baj(, d•'l roche siu abrirla, lo que mP gl'i(•ntos v en1:once.s se 1~(_\-cono-cier-0n y ~admiró mu,·ho po1&gt;1u" i'ra· d,.masiado al• timm•on E!'u lo que va1lfa.n f',omo rolltra
to, y 11u..~o ::mbib rul ('el'ro ton tanta rarpirlez que yo, no podía. nlconznrlo."
,El f4-r. Provisor cut•ntu. de~pués, c6mo
p] E).llperador no fl_ni!--o tomar el lngnr- de
ho11or en. m~io de los clo..-; Oen('-ra.li""s ,v

Ingenieros y Contratistas: Agentes generales de •a

JOHN

Grandes talleres para construcciones en hierro;

TODO PEDIDO SE ATJllllDICRA OO:N lllA OR EFICACIA

--

--

--·----·hav que t&amp;ner presente que la hhaza para tejPr reformada Oltimamente de "EL INCENDIO" ea mny blenea y e11 aa
ri.or á cualquiera otra r_narca. Bola chica á 12 c~otavos; bola grande á is ots.; paquete de4 o' d bolas á 68 cts.-Tambi
hilaza de colore•, medias, chales de lana, rebozos y colchas de todas clases.
Pora oohRlleros y o.iños, calcetines, medias de popotillo (especialidad) camiseta•, calzoncillos c1e punto sarapes de estambre, ponchos de her
to para realizar mucltot 1 "EL INCffiNDIO." Puente de Palacio núm 10.-.A. SANCHEZ VALLEJO y üo'.
.

Juzgado 2º de lo Civil

(

O Gormau,-M· J D.-J. S. C.
·--A. Copí.- 1v lti . Soh11er Clerk.-Un selloreal.ea.do b'.11.nc, 1h:~1ble.-Un timbre americano de
diez conto,o&lt;, cnnc.·t:tdu coa un sello rojo que
dice: l!ayo -¡, -1 ':101 11
minad,,s

J

.-1.

Y en cuult 1,111 ento de lo mandado e-n el auto
inserto, ex-piJo c-i prest'nle para u pL&amp;blicación
eo EL, Tlfi.M•·O por cinco vi;:ce3 1 de tres en trc;;t

días

•

Jdéxico 1 ci'lC0 de noviembre de mil novecíeutos

p,,,-Lir.

f.

-'¡rrifKª•

~• I

'
74;omdo ,111. 111(/e
~y nn extenso sdrtido eu

¡¡ Se vende bara

Vias Aereas
''Sistema .Otto."

MEXI0O.
En las diligei:tcias promovidas por el Sr. Dr
Juan N Navarro en repres-::ntacióo. de la 3eñori
ta Emrna Moneada, donticiliada en Bnrougb de
Maobath:tn, Ciudad, Coodndo y Estado de New
York: 1 E--.tados Unidos ti.e América para que se
declare ejecutoria ante los tribuo:1.les del Distrito
Federal la sentencia dictada por la Corte de New
York poniendo térmíno al estado de interdicción
de la peticiona, ia, obra. el auto que con la traducción al español, debidamente cotejada, de la
sentencia aludida, á la letra dicen: "México, noviembre primero de mil noTecicntos uno.- Teuienrlo en consideración que conforme á los artículos 13 y 14 del tratado de 5 de Abril de 1,831,
que quedó vigente por el de Guadalupe Hidal2"0,
se establece la reciprocidad i11ternaci.nal parn. el
ejercicio dt! las a,ciones ante los tribunales de
los ciudrtdanos de México y de lo-. Esta·dos Unidos1 del cual t"jerci io es un:t consecuencia el que
se dé fuerza á Jas res.&gt;luciooe'io pronunciadas por
los tribunales¡ ;/ estando comprobado con los documentos t:.xbib1dos que la se0tencia pronunciada
por la Corte de New York es una ejecutoria en
el Estado en que se ;;ronuoctó; que estA. confor•
me el Minisu.:rio Público en lo solicita:io: con
fundamento del artículo setecientos ochenta J
uno del Gódigo de Procedimientos C1vilc:s, se declara: Que es di! darse la fuerza ,;11! si::ntt!ncia ejecutoria antr los tribuaa.les del Distrito Federal á
la de que &amp;e trall\ y que se pubHque dicha sen•
tencia por cinco veces, de tre5 f-11 tres días, en
los periódicos cRohitin Judicial,&gt; EL TIEMPO y
11 La Tribuna II
Lo proveyó el señor Juez; y firmó. Doy fé.- Zavalza -l#doro ..d.rriaga ' 1
11 En sesión e pec1al, Pnne I de la 'Supri::ma Cor
te del Estado de Nueva York, celebrada en el
Palecio de Justicia dtl Cooda.do de Xueva Yotk
el 2 de may~ dt! 1,0u 1.-Pre.:::.ente; El Honorable
James A. O. Gurmna Juu.-Eo el asunto de la
petición de Emma Moneada para que sea declarada sana.
Leyendo y proveyendo la petición de Emma
Moncu.da, fechada _y ratificada el 26 de abril de
l,9U1, la declaración jurada de Pbilip i:-·. O' Haalon, ro.t1ficn.drt el 2:1 de abril de 11901 la dectnración del vuclOr Josepb C. de Varoua, rnlificada
el 19 U.e mar.i;o de 1,90IJ la declaración del Doctor Allen F1tcb r,Hificada el 23 de abril de l.901,
la dt&gt;Clarac16·1 dd Doctor J. Julio Hennaratificada el lb di: aonl c\e- 1/101, la declaración de Luisa T. di! Navarro ralitic.idae12óde abril del,901,
la declf,racl0n de Santi.1.go Smnbers rauficada el
16 de abril de 1,901, la declaración de A.ntonio
.Kuiz rati.bcnJa el 2iJ de marzo de I,9J1 1 y las de•
claracion\.;s &lt;te Concliita y Leonora Ruiz 1 ambas
ru.tificadas el U ae ma1zo de 1,901; y el pedimento pd.ra que se- conceda lo solicitado en dicha
petíción, y para (t1Íe la re,-olución, inquisición y
procedimiento .. en cieno proceso titulado "Asunto de .Emw;,, Moacada, supue::.ta loca, 11 sean sobrc::.ddos y lu ._rucl.&gt;a de la proced~ccia de dicba
petición; declarac1ones y coastancia de la pro•
lllOCióa Ud Ur. Jua.u N. Navarro y de: la compareccmcia y e:.cnlu dd ou:·nc1onado Sr, Na...-arro
rcpr-csenlado pur &amp;us apoderados los hermanos
Condert; y r,roced,~ndo la solicitud se Je dió entrada y habiend.o comparecijo dicha peticion.aria
· reprc:sent&lt;l tu por i,u Abogado S. 11-lallet Prevost.
Esq, y el cw1.ao Or, Juan N.;Navarr~ representado por Paul f'ullt:r, .l!.sq, ::.u abogado; y pareciendo :\ la Cvrtc que Ir. t!.xpcesada limma Moneada
e~ta ahora sana, inteligente y competente para
Clir igtr tlla 1111~mt1- ~us negocio", J no habiendo
~itlo uccha oposición á esta. dewanda.
.Abor.1. 1 á p.:J1u1enl0 de Curti..;, .l\fa.llet Prevust y
Colt, apoderaJus de dicha peticionaria se orde11a
que lus r-1 oct'd.it.Dientos hasta hoy aceptados en
estt Cone en t:I píl.JCC!SO titulado "Asunto .hmma
Moneada supuesta loc11." y la re.solución emu.nada
dt J.icbo pt oCt"i.itlllic:nto fccUado el i9 de abril de
1 189/, y l!t rnquh:,ición recibda en t:1 exprt:sado
asunto tccti.dA. el 1t de mayo de 1,897, regutra •
da tn IH ÜU\ 1aa dt:l Sccretarfo del Condado de
Nueva Y•J /;:, ,,. an tn.&lt;Jlbién por este ¡ned10 sobre ..
sddas, ~uu&lt; ... dus, archivados, abandona.dos V ter-

¡1;11a t~ahnll,.r1 ~, á ...

a.o,
2.2!&gt;

DBP~rl~meoto
2 7--1

:; ºº

1us,1

dB Conf tGGiOD

Rira, c,1µas ,te p:.llio Cullet piel.
Bu11ilo , 11rtid11 de Boa

18,00
'.!2.00

1.r,11 Errngnas d, scd&gt;1, á
1.011 Id., id, á.
0.4ll ld., i,l. á
0.2:, I,I., id., á
Id., ir1 .• á

DEPDBT9fflEN TO StufRIA

W.OO

40.00
GO.O!l

En:i!J 11as de tir,,s bordadas ...

Ft1bricadas por J. Pohlig, .Colonia.
Unicamente representado por

Pablo Bergner, S. e C.,
Apartado 649, México, Calle de Cadena 3.
Ingeniero perito residente de la Fábrica de Pohlig, O. Thorkildssen
gustosamente suministrará todos ros inf(lrmes que puedan desearse. Presupuestos y proyectos 8e suministrarán libres de costo.

.J twgo,s de J'()pa blanca para sellora Truscaux para novrn comL1stón faya. pieza de Jf:, metros nüm. f:, á ................... $ 1.2!, p~1estos de 3, 5 y 7 piezaR desde
~ !'ill.00 en ni pis, surah y seda, rua1iIdelll. idem. ídem. uü ,,. \J. 2.2ft
ués, batas, camisas interiores, ca•
ldPm. idem. itlem. núm. 12. 2. 7 f,
mis,1s de lino. camisas nansuk. coNuevo snrtido en listones fant¡¡ 111isas de d .. rmir, chambnrn, roposía, surtido variado en pa~am:nie ne•, c:1n11· tillns, gorros de 8eáa,
rías, encajes finos bonito ,n, ticlo, som hreros modelos, conés varias
listones terciopelo negrm,, todos nn 111:11-eas. Uui,·u depó,itc de los cor, és mnrca «Levty.»
chos, cinturones última nove&lt;l11d.

Unico representante para la República de México de Fried Krupp, Essen
y Fried, Krupp Grusonwerk, Magdeburg-Buckau.
MOLINOS DE -BOLAS con alimevtación y descarga automática ·contínua,
para Moler en seco y en húmedo, patentado por Frie~. Krupp 0rusonwerk, SUPERIOR· en todo sentido á cualquier otra maq\Jioaria para mo•
1
le~
·
MAQUINA PARA CONCENTRACIOl\J (mesa oscilante) construcción
moderna, patentada por Fried. Krupp 0rusonwerk.
·
Catálogos y presupuestO's detallados están á la disposición 4~ los señores interesados sin costo alguno.
t ..

:I ,
.
GBDN SURTIDO BE Gff lZ~DO lGonstant~ Depósito de la Famosa Bandl para Jllauu1ear1a.
c«\Íl\i--l•hitcj¡:rt.

.a.•11BJ0.a.No y DEL p.a.1s.

LU v-?-:. •
Q

Competencia sus pre eios.

&lt;C
r.,.a

PASAD Y OS CONVENCEREIS,

.._

Compañía Manufacturera
DE CALZADO,

Puente de s. Francisco num.14.
Esteban s.. Hidalgo y Cía.
mEXICO.

para inscribir PUPiEsta es la m8l·or época
los
la Academia ,Vilton. Tacuba 8, l\lás tanae, no hay vacan•es. Píen

dasé prospecto.

Ven ta de pren da s •

El día Z9 del prese.nte mes oe bará de las que
u1sten cumplidas en el Empefto situado en la 2•
calle de Juilru nl1m-:-ro 17. Lo que- se avi!R al
público en eumplimieo,o á lo prescrito en el Re
glameato del ramo
Tacubaya, 7 de noviembre de J,901.-MANUEL

J' '/i,

P,EGRAL.

•

•

.

, ~

Dick'~ Balata

~

.._

o::

e:(

t--

~

..C:.
MARCA REGISrRADA.

No com¡,réis otra sin !11111&lt;1 usar una de éstns. Reco
cocida como la mejor ba&amp;ida para iransm1sión de fuen:a
motriz, y en uso en tod&amp; Earopa, Amtrica, A frica, A sía
y en Mé•ico, &lt;Specialmeáw en loo Estados d&lt; Durango,
Yucatán, Campeche, JaUlu:o, etc., y en el df'" Mu,rn, teDiendo tu mi poder nu1D~ro&amp;o1 certificad.os de e¡tablecimien1os muy conocidol\ que atestiguan los resultados
obteaidos con esta banda, y ta.e la recomiendan e.Bea.1mente
·

'.'l:OCEUE; u11a ve2 puesla á trabajar, su DURAClONescHi ET~A y no hay necesidad[de
tt;sarla más que unn sola vez.

'O'BAB,LA. Y NO PONER OTRA O~li Dll B.&amp;HD.&amp; 118 V•..&amp; 008.&amp; SBGUB.&amp;.
Existencia desde una pulgada ingles21. hasta 20 pulgadu, inel~■ al de ancho, así como de las insuperables UNIONES de patente ' 1JACKBON, 11 para usar con esta banda, También ha.y e.1fstencia
de banda con clos frentes para molino de tr•go.

UN.&amp; VISITA.&amp; lllU OFIOl.ll'A.-0.&amp;LLE ARCO DE SAN .&amp;GUIITIN BUI[. 10. [Elll'TRESUE·
LO .] Y Q0BD.&amp;RBIB 0ONVB:lf0ID0S DE LO J&gt;IDH0.
Ag-eote geoeral, Ge:RIIAll B08JUBR -(A9artado 574.)

L•í11eit. '' Piedmont A i1~,,
nEW □ AL,EAílS A WASHIOGT□ n .

L ua KAS Jl[ODEB.NOS .&amp;DEL.ABTOI,

BIIBVIOIO D• O.&amp;BBOB ~POBJ:8

WU MAS CORTA YMfilOR RUTA E!TII! MFJICO T NEW YORK,.Jl;ll
W. K. MACDOUGAI.D, Agente General del Departamento de Pasajero«
SA:W Jtl',l.llf ])JI LJSDAJI 18, -~® ». •

neuan~menlo ·de seaas
Pong-iR japo11e,1•e Je" le .......$
Fonlard, id. id ..
Sedas fau !asía :\.
Fnuhnd, a't,; 11&lt;.v{'t\ad.

1.00
1.25
1.50
1.7&amp;

'raff,•ti,s CI :l&lt;'lill ~l'a ,eda ..
Id,, id. c¡¡&lt;lrilie
..

2.00

o.so

Pulo•ie as · eda p11i,¡.L forroK, .. . 0.56
·namr&gt;,é, colc,res, pura seda .. . 2.25
2.40
Id., negros, ,·la~e superio1·
4.50
Id., id., extra .. .. .............. .
Darr,asés hltmcoN desde.
l.'10
B roca&lt; l o pu, a ~4 d a pa l'.i novia · · · · · " .. · · · · · · ·" .... .. 3.50
4.00
Id., id., id .................. .
Id., id. id ..................... . 5.00
7.00
Id., id., id
Piel de seda blanca y negra,
desrle . . . . . . . . .• 2.25
3.00
Satin Liherty pur:i seda. . .
Terciopelo faut;.isía pastiché,
3.00
á ............ .. ................... ,... $
3.50
TerciopPh1 gn.111 fauta ía, á,.
Terciopelo liso, b,1 t1itos co2.0,1
lore•, á ................... .
3.00
Terciopelo Mirnor, :L ..... ..
400
t
Id.
Broche, á ............ .

~

•

t

maunina para coser las DIIomnras
Movida por electricidad
Lo
La~ alfombra~ compradas en 'a cnsa NO RE COBRA NADA POR COSERLAS, siempre que su predo
exceda de $1.50 metro.-EHta máq niua cose 500 metros por hora. UNICA EN LA REPUBLICA.-Por mayor y al menudeo.
PRlfTllTIV □

PUB

PEREZ y comp.

PkBTR BES,

ORUTOBIOS

Acabamos de recibir una variedad de objetos religiosos.
•

Crucifijos de Bronce,c==Idem de Onix Brasiliano.

GUDDBUS. GOJ SDJTOS. IWJGE,ES, LDWPDBDS,

ffG. ETC.

Y otra varie,lad de artíenlos qi1e tene1nos expuestos en el segundo piso de nuestros
Almacenes de la cttlle del Col~eo Viejo núm. l.

Ro berta Boker y Cia.
~léxíco.--A ¡&gt;artado 148.
Ya sea la TOS catarral ó de resfriado, aeca. 11erv1osa, ronca,•fatigosa, por ruene v crónica que sea,
se cura ó se 1111vu1, siempre con laa

Pablo Bergner, S. e d.,

NUEVAS
EX[RTENCIAS.
NO ADMIT):N

2. 7fi

Se hace toda clase de Construcciones en Vieuetas y Colnmnas, Umbrales. Halcones, Barandales, Escaleras, Trngalucc-s etc.
TALLER DE CAl{PIN" fEHlA -Toda. cla5e de obras para caaas: Puertas, Ventanas, Escaleras.
Canceles, Pisos. etc.-DEPOSl"fü DE VIDRIOS.-Vtdrios medio dqblrs 1 sencillos r de Tragaluces;
vidrios especiales blnacos y de color, Muselinas, etc.

--.

Y AL MENUDEO.

México ---Primera calle de Plateros número 3.-México.

i:

''Th.&gt;i.1més de lo• tirog, y 11e qne los frcs
&lt;:ido para mi, y por esto tuve que usm·del
valientes hombres carreron muerto~ en el
es¡,afiol que era couocido de "mhos.
"Eu la ta,rde del mismo 18 de jnuio, suelo, los soldados y el ¡¡ueblo que se
bv,qné al neneral Eiocobedo para fij,u· 1balla1ba reunido, d ier011 un grito ~nlYaj:.o
la hu·1·n t-n que JO á la mañana ¡::;iguient~ "Muera el Imperio! ¡Viv:a le Re¡,C,bliea!"
pndii'ra del'ir la misa itl Empera.&lt;lor, Y El sonido de loo elJ:ll'ines v tamllm·es op,1·
maui6e8té al General que yo dese:11,a de• cú la gritería, y comeni,ú el desijlP u,
,·ida ,, las 7 de la maña1ia, á lo 1·•1:1I él las tropaS\ frente á los cadávPres d€ los
mi~mo me c·outestó: ":No iseñor núo, tliP mnertos; profundamente con,morido :'
,~,da ,·d. á las 5." Vo!Yi inmediatu.,11e11te triste permanecí y-0 de pie, eu el rnism~
hada el Emperador pa.ra comuuic:a·1" ••s• h¡g-arr, hasta que un -oficin1 s.P dirigit&gt; ú
to; á lo cual contestó luego él mismo: -mí y me dijo: "Pa.dre, sn misión ha ter·
".\ h, nl1! Eso quiere decir que la cosa, de· minado, y me pa,rece q11e vd. y.a no cst:,
bf'rá ser temprano! Bjeu, bien! 1nuñan:l en el Jugar que le coDre,,,ponde.'' .\1 punto
ú !ns, 4 de 1ft n¡afíana estaré ya listo!' Eu aha,ndorul el lugar, bajé del reno, mP
v,»·rlad en l.a mmiana del l!) de junio fui s,_•11té en el roche que psperaba ~- ,o,hí
li ln,s 4 dP la mañana, y lo t&gt;ncontré ya (t rnsa, en donde enfermo del estónHtgo,
muy bien lavado y ))€1inado a.si como tlln,· tu,e qne gua,rdar cama algunos ellas.
bit'n mm cuida,dosamPnte yestido. Vol,[ Jrrás tarc1P nn a.Jemán me ofreció r.oo p€·
(1 olrlo
l'cmfesión, dijP la sn.nta IllÍSd •so•• (2,000 Ma1·oos) poi· la cru1. de bronl'r;
v &lt;"n &lt;"lla vol,i ii d,arle la Bagr,1da Comu· pfll'-0 no quise venderla ú 11ini:..,rún 1n·t•ei-~.
'iuón y entonces un-a. "Vez nlfl,c:; diú g1·ad·1s y entretanto le cont.-sl.S, quP yo lamuih1
ó JliÓs; después se di&gt;sayunú y ttun pla1i• q Hería con,servarla pa.1-a mf c·omo un ea-

POR ;\{AYOR

PAS'l'JJ.L68 del Dr. ANDBEU.
Son tao rAp1ao1 y 1eguro11 1011 efecto, de eataa PASTILLAS, que casi

aiempre

de■uveco la

TOS por com-

pleto ante, ce OODCloír la primera caja.

~... 1 ouraol6D dal

A

S B'![ A. ~ aofooaol6a por medio de

los mo.&amp;&amp;llILLOS AlllTIASaÁ TIOOI y loe •Al"B!:BI AZOADOI que prepara el doctor
lndreu. Fu mando un solo cicarrillo, aun en loa ataques mu menea lle ASMA, se siente al instante "º gr~o alivio, el pecho late con mb regularidad y &amp;e respira lll&gt;l'emente. Los ataques de
A.SM,\'¡,or la noche se calman también al momento con loa PAPELES AZOADOS~Ilasta quema1 11110 ell"la habitación del enfermo para que pueda descansar tran111111amente toda la noche.

•

Gerveceria "Gnauntemoc." sD. de onterreu.
. Sus marcas: "Lager," "Bohemia," CARTA BLANCA, "Salvator," premiadas con medalla de oro en las Exposiciones de Chi-·
cago, 1893 y París 1900.
Al?Ancia PD Méxi•·o.-A parta1lo Post.al 8.-rane de 'l'a.cnba número 17.-'l'fllP.fono 2141.

LA (,;A N AST[I.... LA
--GBAN OAdA DE MODAS Y

·EDICTO.
Juegado segundo de lo Civil. -Méxici,.

LENOERIA.--

Hortensia Salorio.-México, Galle de Vict01·ia número 5.
---::)oc:::---~
Traje■ para no•ia, con ve1o y ue.ba.res, desde $25 hasta $200,-0aneatillu para rec.nen nafi~o.~CJana•tilla1 para. novi•s.-01miaaa pa-ra seflora, desde na peso hasta diez.-i"ald&amp;■ de

tbd"8 elues y precios.
.&amp;. loa l'ol'Utero■ se lea .recomienda no dejen de visitar t.4 CA.WA.BTI~, pges en ella
111aontrarliu toda. cle.sA le ropa.-=-t!e lnvita. al públieo para qu&amp; visite

LA GRAN 1·a~A DE MODAS Y LE\CERIA.

El señor Juez 2° Civil Lic. don ADgel Za.-alza
que conoce del juicio hereditario de la Sra. Cármen Rosas de Sao Juan, concedió licencia al Sr.
Albacea para formar inventarin1 por simples memorias con calidad de prrsentarlos á su aproba•
ción dentro de noventa. días.
Lo que St: publica conforme al articulo l 981
del Código de Proceditnicntos
'

Mbico, neviunore .C d:::- 1,901,-Lfr, J. 'Arri•,

_..,;..___...,..,...,,_-~-----------------,--.,..-,,-.-.....
.:..:.:_g-4,
1

s, l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162626">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162628">
              <text>1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162629">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162630">
              <text>5435</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162631">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162632">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162633">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162648">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162627">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1901, Año 19, No 5435, Noviembre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162634">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162635">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162636">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162637">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162638">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162639">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162640">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162641">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162642">
                <text>10/11/1901</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162643">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162644">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162645">
                <text>2006638</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162646">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162647">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162649">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162650">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162651">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15820">
        <name>Blanca Monnier</name>
      </tag>
      <tag tagId="811">
        <name>Cardenales</name>
      </tag>
      <tag tagId="15822">
        <name>Certamen de Búfalo</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="477">
        <name>Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="7727">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="6497">
        <name>Roma</name>
      </tag>
      <tag tagId="15823">
        <name>Sebastián de Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="15821">
        <name>Trata de blancas</name>
      </tag>
      <tag tagId="426">
        <name>Vaticano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6040" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4641">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6040/Tiempo_diario_catolico_El._1902._Vol._19._No._5569._Abril._0002006642.ocr.pdf</src>
        <authentication>6ebf07ab499160a6183c11a61eb83e14</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175047">
                    <text>��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162652">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162654">
              <text>1902</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162655">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162656">
              <text>5569</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162657">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162658">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162659">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162674">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162653">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1902, Año 19, No 5569, Abril 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162660">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162661">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162662">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162663">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162664">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162665">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162666">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162667">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162668">
                <text>24/04/1902</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162669">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162670">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162671">
                <text>2006642</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162672">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162673">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162675">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162676">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162677">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1825">
        <name>Atenógenes Silva</name>
      </tag>
      <tag tagId="15825">
        <name>Braulio Castillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12104">
        <name>Cardenal Rampolla</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="15826">
        <name>Crucero Tage</name>
      </tag>
      <tag tagId="4753">
        <name>Cuaresma</name>
      </tag>
      <tag tagId="15827">
        <name>Embajada mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="15824">
        <name>Juan Llamedo</name>
      </tag>
      <tag tagId="427">
        <name>Leon XIII</name>
      </tag>
      <tag tagId="6338">
        <name>Marinos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4617">
        <name>Michoacán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6041" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4642">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6041/Tiempo_diario_catolico_El._1903._Vol._21._No._5921._Julio._0002006644.ocr.pdf</src>
        <authentication>2e4864d27a43c2feebc93146c4672bdf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175048">
                    <text>~"!"!'"llllt!t

•!

.. ..
.,j!6t'J

1•

a

·AX

&amp;ANO

•

.

��--

L

OS CHARROS HACENDADOS y demás gente de campo 110 deben olvidar que para obtener bue_nas Sillas de montar, Espuelue, Freno)!, Reaias, Albardones, Fustes, et&lt;&gt;,, etc., se debe p~efe1-ir li. "LA ABEJA," Talaliarteria de'los Sres. L. Hurtado Espinosa y Cia., E11quí11a de 1\1:eleros y Fl.amencos, frente 1\ la Pl11za de Ar"mas, Mélico, pue~ como fabrican la mayor puta de dichos attefaetos, los v~tden á precios w!\s bujos
que otras casas.
_
_
_ ----·- _ '· _
_

LA \'IA ANCHA DEL FERROCAs
RRiL ::-{ACIO:KAL.-Se sabe de una
máil~ra' oficial. que 1~ vía ancha del ferrp~
carril N acfoual qnedará terminada 'á má2tardar .para el primero de septiembre
próxi1no, fecha en que empezarán á en+
trar trenes de vía ancha á la e.apita!.

downf, el Elll-bnjru:.for U,I;" Jo,;,; E,.,;tfüfos rni~"'os• .:U,:.

LA ENFERMEDAD DE S.S. LEON XIII
julio 7.-El Papa h:1 :,:.i-.lo O.J.)Pl't1tlo. Su
E6 tnr]o geuerol es mcjm. La op.t-1•:1.eión t:'jecutnda. ha hi:dio tlt:&lt;:.t1pareeer In_ C'OU.l:,'1:Stión de h1 phm-

ra 1.1ne rnn..:ó hl Papn tanto dolor.

llflE..

Ronrn. julio í.-(8A5 µ. m.)-El 11iqnete qne se
hiZo i\ ,Su S.an!Jill,'HI eu la pleur11., Uiú un de1T:1mt!t1~ ~li0 gran~,;(}(' 1r~1uiuo, y d~$P1.tés de ln·ev-~ er.11men Ti.6~&amp; rJ.'llf emitin alJ:1,'Uilu muco.si&lt;lad del pu!-

mén afectado.
Ei Tl'Ilt'la \.JI@ ~out'rfire •sufr'i.O fa o,p-ernci0n con
toUo áüí.ru:l.
ISn -e,=fado ;;e111?'1•:11 (:.·• 1n;:::-jJ11•.
(Fitma1fo) Ilr¡nrnt1i r )fazzoui.

Aho1·a I"c-pwa.-

PI!AZAS.
México, Julio 7 de 1903.
Londres: .Bancos, papel vista, 20 7rl6 á 00,
hecho vi¡ta 1 00,
B~oqueros I papel vista, 00 á 20 7¡16 1 he•
cho vistaJ OO.
París: Bancos, papel vifita, O 00 li 2,13.¼, hecb.0
.-ista, 00.
Banqueros, papel ..-ista., '2,13½ á. 2,14 1 beC'bf&gt;

~n S.nnti.da&lt;l hn tH'eferi.J.o touun· yemas de lm~-

eon jerez.

:\Iucha si;.r.nificndón s.e hu attibuído al he-i.:ho de
q11e el C!l,l'd·e-nal Gotti ha te.nido acceso it ht Ciím1u·a del enf~1.m.01 lo C"ual no huu J)ódido Con~1:·
guir lo,s 111,;."i;;. ('on-;a.pfouoS mk.n:lbros clel Sacra Co.-

Nueva York: Be.neos, papel vista, 2.40 ~
0,00 1 hecho Yista 1 OO.
.Banqueros, papel viste., 2.40 á O 00, hecho
vista, 000.
A1emaoia: Banqueros, papel vista, 1.73,½ A
0.00, hecho visb1, 0.00.
E~paña: pepe] vista, 000 á 172, beeho -vista 1 00"
Habana.; papel v-ista, 22A-, hecho vista, OO.
•

Ln .erüi'-e-vi~1Ut Oe.l C.ardeual Gotti con 'el P01i.1

".NI ON.
TI0111:1, juJió 7.-E.l Dr. :Un.no11i hn ,;;ith a!'.ttll?oiun, julio 7.-~n f\autii.Jn,l r-xpr(~~ó cl'lin,_ m~tn:do, verfü1;,le1·11rue-u1~. 1101· lo~ ,1):n·ient~ !Llle'l Pa,.
ii1111."l e-l di&gt;s110 &lt;1" Ynh·n fi i•pc•ilrir l:1 Cmmrni1ín.
110 ob~unte ele h!llif&gt;L"s.;il::i allmini:ü-n-Uo el tfomin- [):l y r1or lo3 l}l"rio_dj~in~, que .nnsii.osrune1Lte tl':ttJ.ll
de htfornrn1·~c de lo que ocurre- t•n e-1 V:llt.i.cnno.
go '1'i1tim0 y a:v·er fo Exfrrmn-unéiúu.
,]In (lkho :il &lt;-or1·e-~11.Jon:-:::aa de hl. Pn•nsa A:-;n'.'
)lon:-;eüor ::\Jtnz0-lini, Ullu üe lc~o:i Clltuuhe-h,n~s
d:Hl:1:
&lt;l!l Po11Uf\&lt;'&lt;·, .fné qu,iP11 1eaJizí; '1n ce-r1;mnnJa.
•·C11n.1Hlo ~l' comitl..,.1·a ((Ut' e-1 P:14':'.I dd1@!'f:1 es•
"f?J Pn:1111 hn rnO,{h'i~rlrJ ar.1·:111 s.eréniil!l~l y hn r"-pt&gt;ri.d(') que auriqtw sit&gt;nt¿ .morir, c,::t,1 üi:-put•sto tiu· 1111,wrto -n· c.sfaS lmlu-:-:, b.:t J11g¡1r ii fohe-r nfu/
L--'""lH~n,nzu~,. Jlll('t-1 todo lo i11C"i:!IJP1'fldo puP.Ut;&gt;- ~11c,'~
tí nban&lt;lomu· e-l muwlo.
;pr:-ar ,le e.--to·, 11n. expre_,:;.fldo· la &lt;'~1!lHi111M (l¡:,. ·,h.'l". ~ll :,.;;1 l¡1ú· l:ng1i 1·c:-.i~t1•11t,iil J ¡r] !&gt;n.~t€1lhllit•JJto pN'fecto de !'ll lnc-idl'Y., 1~'1,-ud.i:rn (]llf', !i l;C':-i.ll' ,1,,.
(JJ1o:" ~t' rc.-:tnhlt&gt;cerfa.
Dt&gt;rp1.1t"{, el Ponlffic-e re(·ili-ííi lll Co-ntle- Connl,L l'-U IH'llnlOJ!t:l, de $'U nf~ cl'1611 de lo:. 1·ii101ws y tlli'
e~1}0:-o &lt;le ~11 Mbt·i1ia. quP Yi:no e,t&lt;pt&gt;.dalmellte d~ su d:ífh:ulrall rr•;.;ph•;i,torin. :-:l1 snngr&lt;' 110 e~tr1 t.'lt;..
nuµund:1. Ifor tnl llifPtt•111'.'ia, t&lt;ntre (':'-tm· ngnui~
fnnn pma v,,r t'l Su Sa111 i1L1.,l1
~Un r·mbtll'gO lll~ ,follo, (1-1 Pnp3. !i-:ig11e.-tenn~1,11ni.é11- ·r.:tuclo y ,•nlYCr íi tl'llE'l' !ll'Ohal)i-Hd,'l-d~g 11(! nli'vio&lt;lc;,:-a('; h0¡y 111om,i_.,Ut0\:! en que pm•f't't.' al,i\'í::ulo, 11tros &lt;·otÜi, h:t $ucetlido e:&lt;tn norhe- con .el r:1p:1, que

Pesos Mexicanos .•.••••.. , ••• , •• , •.•.

Plata eo barras , . , . . , ... , , , • , • • . ... . .

Azogue, frasco .. ,, ....... , •. , .. , •. J&amp;
Acciones del Banco Nacional de Mérico
Bonos de la Deuda Nal.Cousolid;1.d11 [lnr,J
Bonos de la Deuda (Inr.) Amortizable 5%
Cambio sobre Madrid á la vista .. ,....

0

t-1~ ql\e- «nuPStr3- gi•uq. decn.i9ü"nffi: IH:it() 110 cnl1•~

Ja~ .m:l~ ontiml•~t:1:,; ~p,er3.11zn-s tJ-llt&gt;ll¡:,.n permililit?.~.

P(ll' expre--;0.- tlE'-"&gt;i:'O :-:uro. lrtth1~ :-.u~ !ntimos hnn
-entrado fl. vtde.
Ln e,:1•enn mil,;; .:-,1n.1no-.·edoJ.'a fu{• c-n'.lnt1o Nc.:ibiii f'l sn&lt;:i '"obr:inor-, r1nr;1 qu.ienes C'l Pana ha ~ido
m1 Yo'J.iduo l}::tdrt'.'.
T.a fnm.ili11 pr-neh·0 .1 la pit&gt;zu soilozruulu, Y eutouc-~';S el PítQla Jo;-.. &lt;:almí&gt; y les dijo:
"Sie11to que f"C aproximou lol;; momentos .eu q_u,...

}f

101
100

pg

3

Ji

24

ij. 12.6

25
26 Ji
41 ½
34.45

Par!s, 7 de Jnlio de 1903.
Acciones del Banco Nal. de I\.IPxico .. fe.e!/! 628,½'.
Cambios sobre Londres, á la vista...
25.12 ¼
Descuento del B1tnco de FranciR., , • •
3 p~

'

Algodón low middling, .. , . , ,

¼

good middling..• , , , , ... ;, 14
H
middling fair. ,·, ..... , .. ,1 l4 9116

"

Nueva York, 6 de Julio de 1903,
Plata en barras ..... " ............ $ 0.52 já

P,1p.n c-ontab,1n c·on t-1 111;11 ei'1"&lt;'tH CJUe nnturnhue11te- tlel1-P1·'in 111·0.dnt'il•le lfl c•i&gt;r(&gt;m(Jui:t de l:1 Ext1·e1

Pesos me:xicanos ...... , . , .. , ... , .• . •

0.41

Descuento, . , .•.. , .... , ..•. , , •, . . . . . .

5

Cambio sobre Londres , , .. , • , , . • . , ,
"
,, Londres 1 vi1na ••. , .• , •• ,

4 .85 {:+t
4.87 ,i

&lt;li-t.:lera. felicifüul."
.Al P:trtfr, todos hfi'~•~ro-n re-YerC'r.telli~mt;:• la ma·
no ckl Pap:1, irmicndo "i!.&gt;!l la iiltimn -vez qne l,1

iuu..,,;• ,f;\c-il ;-ser engnñ.a.,lo. ef.-1)¡:&gt;,C"i:llmente en prt&gt;:::C'n·
11
Hamlmrgo, vista .. ,,,,. O 95"9¡ 16
11
cü fü•· ~!ill illüt'!L\'illo,;.'1,. rt'"'-istendn. 8oln.t1H•11t('
DBBO'1ENTOB,
a'r8Ó.tnrÓ In oir1.hiiún de- que e-) Pt1t1n. notb•r1 ru.01il. 1 De Bancos, plazo fijo .. , ... }, ..•. ,,... 9-10
pero 110 creo qüt&gt; oemTn e~lo nlrn1·:1."
!d. eo Cltenta corriente .... ,, .. , .• ,... 9 10

4

ele- ln recafJn de a.noC'4e, d Papa toll10
una n:gular eanri.fa.tl de aliw.ento.
Hil.n;.e llictndo ónle-ue~ e;,,trictu.s para h.1 con~et,-..;¡.(i(m ,lt-1 orden E&gt;n el v·atic-ano.
:\fuC'hos ext1 anjl:'ro:&lt;1 han ar)rovecliií,dose de la r;:itna -!-íu 1rn1·t1 inza,llr Ju P1rn:a, y vnr me.d1o cletarj~rn.", en,trnr ni Pnlnc-io del Ya.ticano.
L:1 (iuanli.1 Bnh~.a, n:4 como los geudn'nne:-:, ,lu1.n
shlo reforza,(los.
De-F,J1t1C·~

LA OI'FlR-ACION AL PAPA.
~------,i;,.-~t,,?1'1·-r:.-Nr,- hn lrnbido u.iu~flu (•nULl,ic.'

en el t':-tado lle ~ahn.l Ud Pnpii, Ü~;,1e qn;,,

t-t•

I.il "'en,ui.&lt;l.1ul con i.Jlll! t'l Ponttfice ::infTiú 6-tn,
es nun extrnortlinru in innebu &lt;le Ll fol'tal~2n qtw
tiene.
Dei,,put's &lt;le uun lu¡g.a confel'euuia., los dec:101·es
-couc,luyeron q,ne era couveni-ente hn,cer unn iuei-siU-u eu la vleura, con obj.eto de e:-..-phn'ill' Jas l)!W~
te!&gt; nf~n.clns:

.-

CunuJo se le com,ruiC!ú lrL de-ci&lt;;.ión. el P...1.11a nó
anSi.?".J~d y sr ex,p.res6 ln esperuu.:m de··c1ll°'e
la or.,NnciC.n dnrf.a l.rneuos r-e;surltntlos.
t
Sin lt"nJ• c•l elo1•oro1mo o ,lle on·Q nne~té:iiéó, fil
D1·. )f:lzzon.i re-nliz6 In optH·aeióu.
Hizo una PE'-I.JlH~fü1 inei.~·iOn en Jn. pftrte dolori"'
da, é ill(\·e,c·tó'le- nlcobnl y corrm;ir-o s11Llimru.to.
El siUo d~ Jn. operación fne 111·Pcisamente nlrnjo lle ln ~Gp;tim'.l {-;.lstil!n.
Los tu&amp;lico:4- o,htn,¡•i-1."-ron, por lhecM~ de' e'stn ÍJJci~(in, el pnso clel aire.
La e:s:rrneeiún Ue e;;;te n.iue ha (lado resaltndó
sati~fa.cto.rio.
Cuallllo ,la 0,pei.·.ncrnn termin6, _el P6p-.t, s!IJliéndose, ·clió las gracias y bendijo U los docfüre.s.
Entotes cerró lM ojo.:; y obtn10 uu 1:.uefio reparu.dor.
Lo.:, faenLtafrvo~ pe1manec:ie.1·on f1 sn h1J.o p:irR
ofr su rt,t5'1pirac-,i6n.

1UO~tro

Parfs, vista............

6.15 ~

11

,.

París 1 60d .............

5,16"¡,:1

D,onur. julio 17.-Eu h opo&gt;rac'-iím qne '#! ha pN1c1i,n(lo al rh.píl, r;:e '[)NL•6 c1ue no ~h1J1 de aolicnr.H, ';fo:-: nn~tJ•~ie(11:;i, en Yil:ta ilel estatlo en que se

11

l!

~'11f.'-ll(·IltUl i;!} Vfi!iPntc.

Sol.:101e1.Jte al br. ).fazzoni lnvú con -s:nli1c.ión de
~.ublinrndl~ el ~cstutl.1, dal Papo, t·oco&lt;::tn&lt;lo- en su
&lt;'rrm.:1 !&gt;aOfoe ~l l.ii,Jo izcn1ienlo.
En ~g11iil11 inYN'tó ll'll!t pe-qn,ef.ia cnllltiil.rul de Mcarua, pm·a
fl.ruo1 rignnr t'l el.olor, y puuclouó con min lat•g,1

GACETILLA.

R\ -tlH;,le t.'l 1n111t1, tl1' ,·i1-;tn ¡H\to16:de&gt;tl -In o¡ict•;1
&lt;·ihn c1i6 ):Jle110~ rf&gt;-sullrulmi, 1nrjm•c,~ los tliú en l·l
rf'lflltfvn ni ·nliYio que !-intin d Pnpn, quien ÜHHPdint!rnlflnte- :-C l.lHJ.~t16 nlt 1.!('l'('.
·Snliemlo llt&gt; la liperacií111. mi-l"'-ntrn~ l,is m('ll.ico.;:;
nn-s.io~nmt;ntP le nllsery:ihnn, e1 Pupa sourt&gt;iíl, da.ndo .su hend,iei6n n lo~ llodm't'-~.

.l?l'E!I&gt;Uí~_.se- ncoonod(1 :lo anejo.r qu~ p.nUo, y s-e
entregó ft un :--.ueño i·epnrndor y trauquilo.
Ento11-ce-:i lo$ m&amp;.\_i~_os. ,se de-cidie1·on fl confesar
que la. op@rttción hs.lh'JL silla oom¡p.letnyiente fefo:.

EL SR. GENERAL DON LUIS E.

banquete que le ofreci.-~ron los miembros
de1 "Club I-fídalgo,". de nqnel pttcrto_1
asistienc)) además varios ele los· prini:jeal s

Et ESTA.DO Dmt. PAP'.i

1,

Ulti1~~ boleHo.-i¡~~' j11¡lli'\. ~.-1tl ~i.guient.e IJolt&gt;tin frn siiliJ pablicaU() .ft líla U.-J-5· n. 111. Su Snot\da4 lyt J,&gt;(l.'ll'.tV,\l tp_u~ 1)loclw 1Hl5tante, i_:i;anquila.
pero sn snefio no ha sido rf'1111ullifor.
.El p1;1.l$0,es fre,c,w.nt~ pe-r:o _iÍ·e-gnlar. ;:L't r~&lt;::pj
rn.ciOn 111:'S 1:nih P.tr,Q?ptfüle q1-.e 1n. nocbi, -0-nfefior.
.El eStá-do del• Papa no admite ()ne se haga un

'
cc.ndie:iún gen,Prnl fü•l

la1•gQ ex:a.m.ei:l.

La
p.ndente es m11.y uhumnnte ft can~a Oe la. d-e11ne:.:i611 ri,.rn 1rnment,1 l,1(11'
inte:r~O!Qs-.-(FirmncÍn) Ln.p¡10.ni y )fr1z7.011i.

Llega ál
Llega á
Llega

ii;

Ninguna casa que fabriqne cama•
uede dar esta garantlaal publloo.

---u111t1---

catrea con al&lt;1mhrad

1

los p:i.sajt:ros 4nt; tengan bí.Jleto~ de µri ..

me.dla, '6.50;

te?cl

i

OAR"tOS SOHERBB.
O&amp;ntro llercant.il, g o ¡¡iao numero l.
-Aparte.do. RH•.-M~.x.ico.-Teléfüno
ComprH. y ...-enta. de Tnlorc:s de MiDA.3; Ba
lndUJ;triu:, Pré.&amp;-L&amp;rnos. ll"'ll,podciones.

s-•

INDICADOR
Para la publicación de· anuncios y ré 1
clames en este periódico, dirig"irsc ;'i
seíiores B. y G. Goetschel, primer,i cnlle

lo; j

de la Independencia número 3, (frente al
Jardín.)

. De

EN&amp;UflClfNCIA

la Nutrici

' Ln taita de aslmll&amp;oi611 de l

"m.611 tos

ííor En1ilio Rey, Agente exclusivo, París,

es causa. segura de t.oilalr,,"'I

,enferm,edad.eg

rr, Rue Bergere.

qu,o provienen

-pobr.em de sangre, t.an e

1
TURNOS.
1
.
I L',c. Jose
-. ¡'
JLtez quinto de lo Cnmina,
Saavedm (interino.)
-Ju(;z quinto de lo Corrccciomil, Lic

Belisario Cícero.
Agente del Minister,o PúiJ!ico, Lic. Ma-

graoiadament:e en nuestra Re ·
Para devolver A la sangre s
IVff.aJ O

COllfl'erVAzs-elo &amp;1

,paira

-ea necesario J"eoo:rrlr al OBO de1le00Ii.o-,
itituyentes poderoeoe qm -r
lelementoe
te-r&amp;lll)éuttcós
e
'.PU&amp; oor1-:ieguJ.r tl:Sbe objeto,

... 1 males lnemedlables.

¡ A este respecto, 4
ltransic-.rlbimos la au
lle u.n em!J¡&lt;!'lltb Doctor

nuel Marrón.

DIVERSIONES

Por espacio de. mucho tieihpo mi hijo venia sufriendo de

Teatro

reumatismo. Doapnés de ha.ber p.gotado todos los medios. varios
médicos me aconsejaron que qhizlie 6. la vista do loa mojares
faouJtativos de la ciudad de Mé,x.ibo, mi hijo se aliviaria. un tanto,

Circo

de

Orrin.-Compañía

Opera It-aliana.-Empresa Ettore Drog
y Comp. en cambinación con la Empresa
J. Vigil y Cía.
Jueves 9.
A las ocho y tres cuartos en punto:-

Ca valle,·ía Rusticana y I Pagliacci.
Gran Teatro Hidalgo.--Cornpaíiia Dramática Virginéa Fábregas
Jueves 9.
Por la tarde á las 4 en punto: Teresa y
IIoy como A ver. . .

•

1 1'eatro "G,;i!lermo Prieto."- Plazuela
,!e la Palma.-Compañía de zarzuela. Función por tandas todas las noches.
Te:i.tro "!\,fa;'.ª Guerrero."-Compañía

¡k

-!l..,c;u.~1..,,_-:-·-~---1~.a.--~J..r:...c..,-

D~. O'R.N E. L1'15 ,

eertllk!eJ

I!D M6dloo Cl"8 ll1&gt;ba:ñbt
que hace m11choa aJ1oa emplea ~ 8tl
tera.péutlca &lt;11...-la, la -1cnte prepa.-l

ntd6n

000001:da

cc:n 11 nombre de •·

¡Vino de San Germán\

='

Se venden sólo en paquetes iglllW!s á.éste. La

7 la a;pUca oon e-1 mejor u1to en ~oa1

cubierta está impresa en rojo sobre papol rosado.

,ru.flclen-clA y debllld.ad en la nutr'1.clón,¡
cloro-en,emrh\
ieste.dot ~o--tu-1

v.quelloo casos carecter!!ad&lt;lil por In-,

~ Cualquier persona qúe tenga. 'difioultad ea adquirir ,Jaa Fildoras Rosnclaa debe dirigirseála casi&gt;Dr. WiUiiuns lltellioino Oo.,
Bcheneotady, N. Y., Estados Unidos, y 10· 'le 1¡Viaará 11.Qnde se
puodeu eomprar. La misma casa cuonto. 'COn 'Uh dt1pn.rtamento
médico po..ra atender gratuita.mento á las consultas de loa pacientes

1ncntc. el seííor General Curiel, Subsecretario de Guerra y iJarina, estudia t"l 1ilddo de reorganiza'r la planta ele l'mpleado~
de esa Secretaría, por cuyo motivo aun
no se cubren algunas vacantes que existf;'n
en esas: oficinas.
h
~ ·.

aca

7

;Je ,-ara

,1.00.

brc un tren de 1\léxico á Pachuca y , ,.._
gTcso por la v;a de Tula. los que ~a i(lr.in
de .:\féxico á las 7.30 a. m. y de PadJ'H.:,t
para México á las 2.30 p. 1;1.

-

y

T~ra

mera clase.
Además &lt;le los lrenrs que cotrerán por
c.sta nueva línea, liahrá como de cüslnrn-

·,

"··

.,- cab9eera tle m1-

dúra. do una varl!.I.

la. PLATEROS 12 Y 14.

comerciantes de San Francisco.

tummlosos,4l«!ellos.
.u...,....,.
iecencl88
Y
o la g,lpa.. . . . , _

,a,,m¡. et.o.,

.i

dando quiera, que so encuentren.

ser obsequiado _:e;un tm banquete el p,ró:xi:
mo domingo.

'

,

FABRICA DE DINA.MITA-Se ase"
g«ra ya' qt&gt;e antes de tres meses comenzará á traba•jar la f(l;brica de dmam,ta

.

•

il ia.!etn•'

etc.

..

-,u y d.e r-ea.1 e.oclón =nst1tuye11to;

11 se perBeVera en

uao.

811

Ocl.'llbre

C!hlhuehna,

S de190!.-Da.l

l!.Mn -Ornele1o

-

Los etectoo_ rur.at1VAS de~¡c:rhnol•
(loca, llll!fricnmlf.11:¡
, que¡
torm,m_ iN!U1l1doe !l&amp;
611

. 9,la.

"íaa'bíe.

llN (VI"°
DE deSAINT
GERIAIN
San Germln).

" .1

y explQsiv~. qui.c,¡--·a-etualmente se coustruy~ en la_ Jin;,j'a, )urisdicción de Mapimí,

del Dr. La-tour· Ba¡1mots d.e

AGJilNOIA DEL RELOJ "OMEGA."
Pídase Calálogo. Apartado 271.

Tamhién se dice f}Ue- un mes después
comenzarán á ponerse á b venta los pro-

Pa1!s.

'"'i

ta,Uan en nt11-gt\n ~ en que "' em-.i,leo ...ta· Indicado.
•
r lle • 1u Dtocuerfae Y l'az.i

AR'IICT:JLOS "ART NOVEAU"

(Duraogo:)
dt1t)1;0s

,e

• DI.ch&amp; prepa.racMn es ot t6nlco eft--,

lili.dt¡¡\UI l. Sthu

DIPUTADO DE VIAJE. El sci,or
CO)JTADOR DEL BANCO DE IIJLic. _Don José Peón del Valle, Dipnt~dn
al ·Congreso de la Vnión, hará próxi- D/\LGO.-Hl!mos re&lt;ii.bitlo url-a,. circuhr"
_rpamenteJm viaje, d(j_ recreo á los Estados en que se nos parlicipa que ha sido nombrado Contador del B;;mco ele Hidalgo el
l"Jrndos.
señor Dori •Carlos Rtii~ -01115qtli. r
PERCANCE A UN PICADOR.- En
BAXQUETE.-;-El seiíor Pérezl';Solís,
la corrida ele toros veri.ficacla el domin[;n
nncvn
Prefecto Político ele Tacubaya, Ya á
último en 11-r,rida, el picador l\!acalú re-

va-!j
l!Jlillail'ilOJl
como

dino.rloa, :roqnlt!smo y doblll.dad In ·1

\

cibió una caída tan fuerte, qne ad¡¿m(1s de
la ruptura de algunas ..1stillas, sufrió una

tundir las esquinas ¡]4 ~a1To
Iu colump.u de
1 Jo. macho• e-n lu coleru.
·

, Jat6n

;oran Joyería y Relojería

NUEVA ORGANIZACION.-Actml- -

- bEt PAPA'.
Romn, j\ili;o 8,-1~.lf~·a, 1-11.)-El .P.npn. Lf.(m XIJI
dnHme ..:en éiitos m.omJ11t&lt;J1!J ntt ,~•neffo agitado·.

cedimlento Inglés y Americano, Que coñstat&amp; oc

1

los Tardan~

BANQVETE A l''J CONSL'L.~El
señor Lic. Don Rafael Je Zayas Fnríquez, Cónsul de México en San Frauósco California, fué obsequiado con un

n..

Uolea t&amp;brfca movida por vapor en toda J~
pllblica Y montada ron todp1 loa adohintcta de
1
loa mejores de Europa 1 Am~ricL T11.mbifr- ea
la dulca que empltia en Mus mauutacturaá 6.1 prq-

• n • • ._ •••.. lt' ~ rt , . .
Sale de rulancingo ~ 6.30 a. m. Lh·ga il..
Uaa
docena
.••••••••••••••••••
,,. ~ OC
México: rr.30 a. m.
tlatrc;s con alambrado y cabecera. de. bie-Los trenes que saldrán de ;\léxico (¡ las
i--ro, da una Tara.. • • , • • • • • • • • • • • • • 6 M
7 a. m. y de Pachuca á las .3.LO ¡,. m., lleCon do¡,¡ Ci\bttceras. • • • . • • • • • • • 8 00
varán carros !:alón •· Pullman," con g:il ,incCc1lchbnlte da ab.mlJre para toda. clR.Be d6 ca.mu
te &lt;le fumar, p11dien&lt;lo usar estos c::irro~
dt1 una vnn., $4-.00; ola -vara 1 cuarto, '8,00, i da

·sfoiic1ff ti.:STí¡;fi5S~IOs Señores JuTío L::.icaud,
Juan Rey 1 anga, José Bagnouis y Car-

~11 Jne el meno-r ·4
riesgo
hrtyn. U.e trnne-rse:
.,.
- ___

ULTDIO JIOJ.ETIN SOBR-E ;EL ESTADO

Paclmca: 5 p. rn.
Sale de Pachuca: 8.40 a. m.
l\íéxico: 11.30 a. m.
Sale de Pachuca: 3.ro p. m.
~léxico : 6 p. m.
Sale de .México: 2.10 p. m.
Tulancingo: 6-45 p. m.

posibilidad por mi parto de poder de&amp;Ltender mis ocu.paciones en
estR. población, y tra.sladn.rme con 'toda mi familia A la capital de
la República.
"Por fin, despnéa de no sabef á cnal médico 6 medicamento
recurrir, mi querido amigo, ol hofoaor en Farmacia, Sr. Don
Francisco A. Cabrera, me dijo qua ya qne todil.S otras medicinas
habfo,n sid9 inútiles, segÚu á- él llli~o le constaba1 qt:Le probara
lae Pildorns Rosada a ele! Dr. Williamo. Al fin lo 'hlbe allllque
1
con muy pooo. fe,
"Al conolulr ol ,-gando polllh mi hiJo empez~ ¡\ "l!.'rlll~ao, 7
hoy, deepuéa da oltnnós meses da: t-rJl.te.llllinto, se enóueatza'~em•
platamente restalJlitcido. 1 '

1

lU.:lÍÍf'nl\.- fu:., ,lt"-e-hlrEHI,}- rro1,ér.t1rr•.!H;h_\ •T.'l)T-ifo

Pachuca, así como tamLién un tren directb,
entre 1lé.xico y Tulancingo y viceversa. ·
¡ La línea más corta, ahorro -de tiempo!
Sale de Mfaico: 7 a. 111. Llega á Pa
chuca: 9.50 a. m.
Sale de 1[éxico: 2.10 p. m. Llega a

pero quo de ninguna mnnera. mo podiau dar esperanzas dé que se
cura.ria.
"En vista de tales consejos me doscornzoué, viendo la im-

.aguja, t1e jmnxa lle Pinvaz, obte-ni~ndos:e, 11~1.. TORRES.-1\fañana, viernes, llegará 5
mt&gt;dio de la sucd:611, {'i líquiilv dd derra.nie pl,eit1-: esta c,¡pital el señor General Don Luis E.
1m-l. Cnnt1•ó minuto.-; dnr0 la o.pN·aciún totol, bn jr&gt; Torre§,: Jefe ele lá primera Zona r.iilita1;.
la acertn.da dire('('ión de :MazzonL
á quien acompa~a su familia.
Ningún dolor mnn,if~~tó el Pa,pa cn11u~lo pt"'neW)
1rr 'l:lrga ngnjn lrn·;:,.,tr1 1•1 .::itio ~lotule 111. !':&gt;ero,-i.l111d
MATRIMONIO.-La tarde ,Je! m:ittes,
~e, h!lhffl ~&lt;·um yJ:_vln.
en
los salorn.:~ de la Legación ele Francia,
1
Iume&lt;lift.tnm1-ntt- IJll(' f-1 ]f;1t1i,lo fnP P-xtl'níilo. ,a~ t~e efectuó el matrimonio ele la st-iíorita Ro
e•·cúcbt, f¡t,.._~ Í•l nire 7Je1u•trrilm ;r!l al ¡rnhfüin que; sa l\.[aurit;'s con el seiior Don J L1_Jio :p;¡ytl_q,_
t"'.f..;t.

tral i\Iexicano.-Comenzando el domingo

son tan universalmente ponocidas como el mejor
remedio para el reumatismo. Llegan al asiento
mismo de la enfermedqd, limpiando la sangre
del ácido úrico y otros tonenos que la vician y
devolviéndola á su estaqo normal.
Su eficacia puede apreciarse por la siguiente
carta, escrita por el Sr. G~naro Cucho, Tinguindín,
-Estado de :Michoacán, ~éxico, pa1·a expresar su
gratifu.d por la inesperada curación de su hijo:

OBO lllEXIOAKO Y .&amp;lil:Ell[OAlllO,
Oro mexicano, plezas $20 1 papel 23,t. 1 dinero
232H, hecho 0.00.
1
Jdcm americano, papel 240, dit1P.ro 238, b~
cho 0.00.

' LA OPfüRACIOX.

1m-

bli-c6 el último Uolelfu ii in~ U,),: de la it:u·d~.
Ully ~.üu ¡11'ol1RhíhJrale-~ de qu~ sobre,ve:-ng:i nu
tnlc.'f'~O fu1nl, uo ob:.tunte ~l aH-río qne siguiú á ln
qpernc-fün.

JJ

PUBLICO.-,

Para :J.nLmcicrs· europeos, dirigirse a] se-

.-!

11

1,

AL

catori:e de junio de 1903, est3. Empresai
pondrá dos trenes diarios, ,mó en la mai
11ana y uno en la tarde; entre México y¡

partes afectadas. Tales remc&lt;lios pueden mitigar
el dolor por un mome11-to, pero el alivio es sólo
temporal. El efecto se _extingue pronto y queda
el puci{lnte en peor est~do que antes.
Sólo hay una cura para el reumatismo y es
eliminar la causa. Ningún otro tratamiento producirá una curación permanente. Esto es porqué
las

,.

u. 13

middling ••••• , , .. , • , ... ,, l 3

"
"

ro1ü, lo~ que 1·ftJf•flbnn nl Po11Ulic-c&gt; qriJ&lt;!":jet·on Qnd
:-e- le tl.llmiuh-.tl':H·n11 los--·1,Jtimns .&amp;!.\Cl·nmentos."'
?t[ah1s len_gn!l-; h:ltl llicho que- Ji-ii'f tlttt' 1•ode-nn ni

1 • , , • , ,

"

El Reumatismo es una enfermedad causada por
impurezas existentes en el flúido vital, la sangre.
Con frecuencia la causa directa es la presencia
de licido úrico. Los s~tomas de la enfermedad
son dolores agudos en 1los músculos y articulaciones, El reumatismp muscular afecta gene•
ralme1;1te la espalda y hombros 6 los músculos
grandes de los brazos y las piernas. El reumatismo inflamatorio con:stituye In manifestación
más peligrosa, y de ordinario se presenta con
dolores en las articulaciones, que llegan á ser muy
inteni,os y van acompañados de inflamación y
fiebre. Pero .el mayor peligro está en que puede
atacar un órgano vital, qomo el corazón, y·causar
la muerte repentina.
1

-PÍLDORAS ROSADAS
del Dr~ Williams

Nueva Orleans, 6 de Julio de 1903-

Para dn~si:&gt; C'nc•uta ex!l~t.n. .rlf" lo ~ne ha n.con1,-1'1 &lt;·1wníh q1w uy,et· p1·011
tni+ ~eguro~ lo,-; frmo,t•f'~ '-lf 'í¡nL~ pf'l'.€C'l•rf1) ¡_,f Pn11.ia. ('J.Jt' nÓ ohr,;t,n.lltC' l:1 i~1t'lít.-:iím ü11 De. l.ll,p•

+tcc·.t't1ó, dí•lll,· tomn1·~e

m111.md6u, t1':1.'0 hn. ·r&lt;'~1;.tfrto·,tct0i·fo~;1ment€'". I'n~
,1·e&lt;'E&gt; qne ha c-rl:thl&lt;&gt; n110,~:1:-¡ fn~n.a~. ")fo me nh·-~vni&gt; ;'\ dt&gt;&lt;:il' n;11l:1 po.::itivo" tlice ).Ltz201U. ..E~

Su 8::i.uthhd sl~tH' mo,,tr3nl]n {!;l'.llil fote1·e::1 pt)r
lo que la pre11sa dl('¡:,. n:-::-p,..,C'to d,t' l'I.
H;1 pedhlo ,;:{' le 11lfo1·me- soh~ 1as opinion!":' expre-o:::ai&lt;la:-: &lt;'n los vrri6tlico&lt;:-. y hu m!ln1fe-.:::t~do 1:rntii::faC'cil,n al s.nln:!r qu0- en to.cln~ pnr.tc·,; i.lt&gt;l mundo ~e '?Xperimi.:nta pe~nr poi· el estn.dd ~n que s;,
i:U¡cn.e-nrrn, sin 1li-:tinciún de cndo ó polrticn.

l

23 15J16

d€-lló deciros a&lt;liós.
Yoy {i. e11L1·m· t:n la villa. etnnn. r()r m1 n(I
sh•nto pr-:-ai:, pue:•to que voy rt goznr u~ lu ni·-

Jlli""f]jln hac·H·.

IMPORTANTE

Nueva línea de México á Pachuca y Tu-.
Jane.inga por la Y~a del Ferrocarril Cen-

La • mp,yoría de enfermos do reumatismo
emfllean remedios externos quo aplican á las

Londres, 7 da Julio de 1903.
Empristito Mexicano del ópg oro,,.,.
Empréstito .Municipal Mexicano .... ,..
Descuento del En.neo de Inglaterra .•. ,

X

,dtidíl. qn¡¿,. Lo1·:l l}o-r hor11, momento pur mollit'lltO,
e.:ni\ il.ej:mdo ,rl mundo.

'

vista, OO.

legio.

EL P.\.PA YUEL\'E A REClBIIl LA CO"llU-

Como Curarlo.

BOLSA DE MEXICO.

fnern:1 1 del Pavn s~nít mn,ntenüln, 1rne:,:.to c111e el
1rn,c·ie11te ba tomado algo mt'n• de- alUJ..Léuto.
YO

patrones cedieron, por fin, á las peticio~
ne~ de los obreros, y en consecuencia, se~
guirú rigiendo la .antigua tarifa de pagos:,
tal como c-llos lo pedían.

1

CONFERENCIA J,J;,¡'L"R-E J;JT, O.~RDE-XAL
GOTTI Y EL PO:N'l'IFICE.
Rom·n, juffo ·7, ....... (1.25· n. in.)'-Esip~xns.l? q1le la

UX BOLETl'.:';.

HUELGA TERMIN,\DA.-La hueh
ga de h,s operarios d€ la fábrica de Ríq
13lanco, de ()rizaba, ha terminado ya. Los

'

gión ~le- Honnr. n~f c&lt;rmo 1aJ Almirante Sil' Lewiti
Beanmont y t1 Lord Avehury.

los

En uu prin.c-iµio C'l t:Yü;;e que es;tn operadón hu·1-ia-Je-.sa.1•L·cllnr ui.3.i:. 1n enfc'rmed'.lcl

El Re11matismo

Presi-1.lfntt:~ Lo-ulle-t, teniendo :l sn d('re.c·ltn rtl Re-y
y fil P1•fncive de Onl-eR ¡¡ 5ll izqui:enl:1.
T('rminndn f&gt;l 1rul(¡lWtP. }.[. Loulmt im.,pnso :11
Lo1·U ::\Inyor la-insign,in tle Gl'ftn Ofic-i11J &lt;l1~ fo Le-

'

Los te1(1.grflm.ns en qne se pfa.len n.0U.ci.1S s0Lte
ln~ sn.lnclf 'O.~L iPap:1, 1·eeibidos en el Y:itic:.tno d~
tddfl.l;¡ ,pf?IL·ti.!S .fiel mundo, lle-gan í1 :?, 782.
Eu todo::,
templo~ d!i :u:iu1 s1~ lrnu. C'l'.lebr[!do ,miimS por e,l resi~1l,lec-timil,11to d~l :Pout1iiC1;&gt;-1 h.
ü1S Cuales 111111 &lt;=Oncurr,illo inuum~rnLles ver.:;o~

l&lt;1)UHt,

el {~Gn'&lt;uJ ¡:n,-&gt;n,1ñ·nl frn,!ll:(•;1 y 1':éi ¡n·~ •i1kntt··~ ilf' hL,,;

1nJnc·i.1Ml1:s 1:nciP(Ltlle~ f1·nntf"'.-:1:-; &lt;•n Ll;;1drl'.'-.

·F.J intr-1·ior ·¡1f'I tilificio e&gt;stnhn n1lo-1'11n,lo con lt1
jo. A lrt 'BlP~n, &lt;1110 crn olJlt1n1::-a, t(ll11ó nsii nto t'l

Desconsoladoras noticias cablegráficas.
L.-1. E."\I,'ll!nllilD_lD DEL P.A.PA.-flU SANTIDAD 11E,JORA 1!10ltl'EU A U.XA OI'ERACLOX.

Cbo,ite-; e-1 Dll(]lle u~- Den,u.,,:hJr,t•. Lnl'll Ho~t•ill'-!'f,
ln maywr pa),tt" l1l' }r)~ 1li¡ilnmt¡tiro,q ,extr:t:1jn,1f,

ma:i!.i•-,•·

. .,

,ele clicha lúbrica.

EL JYUNTA11IENTO DE l\'IEXICO.-Celebrn
sus sesiones los primeros
CAFE PURO DE URUAPAN-Es el
1,
.
y
t.e~ccerps,
marte~
de cada m-e-s, á, las 6
mejor del país. Se vende en grano crac.lo,
l~11ome sine~rnme-nte (l los t)e&lt;:.eos QUI.'- Jrnbéis exUd la tarclf.
.
en
granel
tostado
y
molido
en
el
depósi,¡¡,,-sa,Jo poi· nn,1 m«liitl in,eligeucfa entre clos
Gllcerofoafato de cal
-~
1
1
.
•
I)t1eU~ ~·wdu "lloO de lu;:iicnnles: oeuptl Su rE!!;pee~
t • puro.-l'oder•so ,e, to de los cigarros "A. de Villar y Villar,"
"t;A, MblJA l!LEGA'.NTE."-Et álroru1tituyt'r.th:
dd
dstema
nenloso.
segundL •cal!&lt;!' del Cinco de Mayo núme'• 1
..J.._)'
tivo
iuitar
en
~a
his_t~·ia.
q&lt;\.
!ª
Ólvili~adón.
1 ---bum
indispensable t todas las familias
ro
10,
teléfono
número
576
.
•
Cr1:o qne s □,s c..otn.WH."', tntere.!:a"~ d,Jhel'ftill iu:--:.íliB L1 lGl!l(I&amp; aBG1GNON.)
es, indiscutiblemente, "La Moda EleganCABLE ESPECIAL.-Hov se embar•
.:;/, pirarlos con un -tl!';LJfdtu d_e con.c.Hiaeiün y ele ndnpcó en Liverpool, Inglaterra, e'i seiior Don
EL CONSEJO DE GOBIERNO.- te.':
LA TTSITA DEL. PI\1!:SilHi'lritrEl LOUBET A Ln&lt;¡ióu q,ue ,"/'\i'i•f~ a 11t ºªf°1'\&lt;le lo humnuithul.
list,i. notable y acréditada R&lt;&gt;v.sta o[reI~GL!:T.Erlt~ . ·
J_.;¡ .t.pre"-QI1t!Jn\ !1 111( lado, del :.\Iinistro de fle- H. Adolph, de la Cniversi,lad de Londres, Celebr:a. sus s.rsi:orics loS lunes á las cuace, en su número correspondiente al 14
tro de la tarde.
'
laclu1H:a Ext1•:i.1¡jerfL&lt;, ll!é 11\ Rep11blic3 .t.-:-i nnn mu~s- quien viene c.lirectnimente como cate&lt;lr,\tko
•Londrei:1 julio 7.-Di'scl,,e temprano, eJ J?i·e::;i:- tr-a parn xo,imti·os, ile.l '"nl¡¡1• que. el ~nbiel'no trnZI~
de junio, p111~~ hen:.l:19§a ~o lección de. ·:toial Colegio Inglés ele México, calle de la
~a.te Loubet comenzó il dClr su vÚeltn en tornó cb c~s da .al de,;arroJlo de e~ta• i!l.llí"jo-l'nll.le.&lt;i relilREP.RODÜCC:ioiZ-Nues't,ro coleg-a lettes" veramegas y de blusa:s, abngos
ilfariscala 2 v medio. Es el único plantel
r!urnlres.
dones de ami-:.:tn,J. entre nnestros pl'!lpios pnf-:e:;."' católico inglés que trae su profesorado rk el "Bolelíu Oficial," del Consejo Superior cclrtr:s y adorn~s par.a señoras y señoriPlimerumonbe '"9"isltú el ho;;.pital franC{is. ~n-h.las principales Cniversidailes de Inglate..' de Gobkruo del Distrito, ha reproducido tas.
----:l(:o:)(:----

SEBYIGIO GIBLEIBRFIGO

intensa. conmoción cerebral, qHe lo tiene
en gravísimo pe,tigro .

NEUROSIIE PRull r:ff

1

~/

1

1

Je

1~ de e,;t:-01ta. un Uestni:?ameuto
·'Llfe üuanl~:•
Ln s;ngt&gt;nto cayó de su caballo E'llfl'C!Ilté U~l
ht,spitnl.
. ,
1
1
El Pl''e..'sid~1itt 1·eEresO 'al P.Jlnc.io de &amp;t. ,James,
-cosa de las diez; PDl.'. donde qu.iern fué ada,urndo
ci¡m los ~ritos de "Yh·a Loubet."
Después recibió á los miembros d,el Cuc:1·po Di-

El Uin:istro 1le Rebcione.~ Extra.ujerus, :u. Del-

en su úl~imo número nuestra nota cdiucri:1 l intitulada "Una Iristítl1ción Tr;:Jdicio-

rra.

cassé, tuvo Un!L l.81·gn eouferenci.!L con l:'1 S~C'r~tnrio de X~ci.o:J
:.\f.!:,.CJiiés de Lam:-

IrMt,ctl•eF¡

Acompañan :al níune-rp, cuyo t,exto es

a,_1_1enísimo, un gran ''.Suplem_ ento" de dibujos par.:. borflados y el ''figt¡rín i!umi,.nado'' de lú1 precioso traje de pri1navera.
Agentes generales en la República l\fec

PRINCIPIO DE INCENDIO.-Debi- nal i\Ioderniza:,fa.''Le damos fos graci:1s.
do según parece á la fusión de ttn ala mbre
la noche del martes, á las once, se inició
ción con el Embajador Ui; Rn:Sia. Concia Benec'PRODl.'"CTOS DE ADUANAS.-Err xicaua, Herr'eto Hermanos.-N[éxico.nn
incendio
en
el
departamento
de
tráfico,
keudoff. Después, esto último r-isit6 á M. Lou111ayo se recaudaron por derechos de im- Callejón de Santa Clara núme1·0 ro.plomí1.tico.
en el depósito ele trenes eléctricos &lt;la la
~t.
portaóón. . . . . . .... $2-4gll,049.6r Apartad,o 6¡,r.
Jndianilla. Con oportunidad acudieron las Recargo sobre los derechos"'
En -segnhla, acom-p.afiado por el Embajador Cam-"
•pou y ,por el Secret.arfo &lt;le- R,elaciou.e.:i, ~I. DelEXCELENTE' PÉRI!ODICO ILusi
LA ESCUADRA A1LE!l.ICAXA EX INGLA- bombas del Salto del Agua y las imagina· ele importación. . . . .
582.556.78
CO.$:sé, eneannin.6se- n ·h,.ac,el' ·tma vi5lltn ii l:l. "qH)·.''
rias ele cuatro De1narcaciones, pero sns Derechos d,e exportación
TRADO.-Entre
los muchos y hermosos
TERRA.
ror,551.76
,Todo iel tr,a,yecto, ha'.sía Gui¡dhu1I, e.smba ldorservicios no fueron necesarios.
grabad.os
,que
contiene
el último número
Derechos
de
puert-0,.
.
77,039.72
Port~moutih, julio 7.-Ln e~cuatlra. amr1icnntt,
~~do con bam\eras y tlore-s.
,de '·La Ilustración Española y AmericaRezagos.
87.32
ni malldo del con1rnalmitante Q.otton, llegí, á
Lng c&gt;ll!Jes estnbB..11 heuch-idas U.e gente y las troCARTA DE NATLTRALIZACI()?f
na," figLU"an: retrato, autógrafo, biblia•
J:lpithood a J~s 8.j/0 ae esto: mhutnn.
.prto¡ formnban vaJln de hóunr.
J\fEXICANA.-El
señor
Presidente
de
la
teca
y ppilla ::¡r,dir,itf cleiJ ppeta Núftez ele
Total.
.
En ¡¡ .cfmfó.l f_!ll'.! f'&lt;UC',1htl'Rtlll .Db.r ·una. eseuadrn
.$ 3.259;285.19
· En· ti.ti', Lo,mlrm. J1i'7.o un &lt;lía de fies.ta como voRepl1blica ha otorgado ca1·ta ele nalllraliArce; foLog-rafías de los reyes y del palaingles...'l
com_pnestn
1de
seis
navfQs
Je
combnrte
r
4L~ ve,ie,e:9.
zación mexicana á bs pcrson:ts sigt;.ii.;nE1' FERROCARRIL VANDALIA cio Real ele Servia,; reproducciones &lt;le
ll; -cu_atro Cl'lLC'.~1'~$ ni lUflllllO ~1e1 Yi(-e-4lm.i1·aute
,Lns /'a.mpgnn..-. 11~ ~-;' :templos fnerpn Pc-i,.a,Ja,; tí
¡es
:
;
_
•
l
•
•
'1-~cird €hn!'J:~sa BE'~"fol.'(Í
1 .J
PENNSYLVANIA no economiza tiempo, rnadros ele la Exposición del Círculo de
vnelo en honor clel dicithiguiJo lrnt'&gt;:-pe,&lt;I.
Señor Don Geranio rle Fano, espai"iol, dinero ó idC'as, para imp~1rtir á sus pasaje- Ilcllas Artes; la procesión del- Corpus-en
A $U C'nl1·1uln, ,la t'-.:&lt;'1tn.drn n.mPrfo:1.1rn hizo tl'f-13
.Por Ooittle q11il'nt que, p-r1srtb!l, el cortejo presi\'er~- ros las mejores y ídtimas mejoras y con- Toledo, magnífico dibujo de Garnelo;
snlu.,.]og: e! J)tim.ero &lt;le 21 cnfiouazoo (•n hono1· de maquinista y residente en la H.
tli:i.-n.('iHl f'l'!l r,e-cibiJo cou ncfo,mndonés afec,tuocrnz.
fo naciólJ, él 'ls~un.~ d9' ~irtl~~lilt.fj- en ho.nor del
forts. Para irá Nueva York vaya por este una curiosa confe1,encia contra el alcosau.
Señor Cecil C. Freston, u¡glés, propieta- camino y vra la cimlacl de 1:i Gran Expo- holismo y fotografías de trna interesante
Almirante Siir Cb:ule~ Hotbn.rn, y él tPJ•C:e-ro de
-Poe.9 autcs Ue )a .un.'.l de la tni·de, 111103 c:trrunr io v residente en C. Victoria (Tam·a1.1li- sición U nivensal, tómese el tren limitado excursión á ¡_.evante.
quince en honor deJ vi'ee~almfrnnte Lord Chm·lúJ _
je-s qtie" óeuiniban ,el Pdne:ip~ de Gnle~, el DllC}Ul!
También dontiene. este número un expas.)
Eer,esfoNl.
,de San Lf,is, sin recargo de tarifa y en~
Y In Duqu,esr-:L de Conun.u.gbt, preee(lido-s •Por un
Seiíor José Smerdou, austriaco, emplea- -mine en el más confortable, rápido y se- celente netrato del ·s"eñor Lic. Don JoaR'~tO~ M_luUo-sc- fu'e·ron co.utestn.do-s Poi'. .10.s fuerde$.tn..cnme:nÍ-o de- ''Lite Gutnifa,'' llecgarou i'i- Guirhlquín D. Casasú-s, con un artículo muy ent('s, poq. eJ h~&lt;ll}e fo'",d.gnia in,l~s "Vi'o,tm·y 1' y por !do y residente en esta capital.
gfii'o trep del país.
hnll, tlontle ta.mbiP'O ·11€&gt;.g!l.bn.n .{&gt;l J.ord lfayor, t&gt;l
co1'4fü$lico:
i,,
t
•
Señor
Gerónimo
Vilar,
español,
·
mecálos demaS bnq_11es· da_ ln ,e-s~'tl.dra inglesa.
Primer ).IJnl~t;.ro B141foo.r, lo, jnec~s, con·sPjeros
1nico y residente en la H. Ve1·acn1Z.
,.
Y otro:3 dbttiuifoidos ftmcLonarios. r. ·
l\!U!ERTE TRAGICA DE UN AR- · El· t""to &lt;Jd referido nútllil+b es tán seEL PREsrnF\."\lTE LOUBErr 'j.¡¡,¡ LOMDREs. ¡ Señor José -Antonio Lopategui, espa- lrISTA.-El COll'.&gt;cido tenor cómico, Don l~eto com&lt;J_ am&lt;j.110.
El Pre.sillellte llegó al Palnaio de Gulltlbnll y.
Agentes g,er¡erales en la República Me-EoL IIEY EDUARDO .lil:,;' LA E1IBAJADA ñol, maqu.inista y residente en la H. Vera- Íl[i¡;4el _G,1tiép-,;z, que a·lgun;,. vez fu~ dien m:edio rtle tina .tbl.li.pesta.d t1e viYas, )l. Lcmtiet,
.DE l'RANCI.-l..
..
xicana,
Herrlt-o Herinanos.-México.cn12.
.
recto'r de escena, ha muerto de manera
que tomaba n&lt;;1fa.nt9 en 1111 ctfn.•un~e abierto, lleLondl'es, julio 8.-EJ R¡ey ,di.rigiOse ayer en c~Señor
Fernando
Laburn
y Zaldumbide, trágic&lt;1, según se dice, en la Habana. No Callejón de Santa Clara número ro.van.do ú uu lado aJ Embajador Camban, -s-nltó fuP•
Aparta¡Lq 671.
rruaje á la Emb11j~Ua de Frnn-cin, pa~n comer cou español, maquinista y residente en la H.
111 .
se dan por,¡¡enores sobre la tragedia ocu1
xn. del v-ehfcnlo y est'1•eéhó las m.p.nos de todos los
tlowne.
:.\I. Delcassé tuvo tnm.bién nu·a. hlrgn conversa-

1

l

que le 1·odenbn.n.
De~s de una alocucion, ofret::i6se al Presiclent~~ Lot1be.t un ' 1lnnch't en eJ que-, el Lord l\fo.·
:ror btindo •por I,.'1.·ancü1 y por sn ilustre Jefe.
;En conte..~tnciOn, :U. LouJJet dijo:
··cons½'6rome diichoso d-e ti•ae1· al core2ón de la
dtld~d de- Londrc-s los 001."diales cum_plimien.to.s del

puÍhllo fr:111-c~a.

L

•

\

:l-I. Loubet.
La gente_ ,t~.iil-a. en Jas calles tributo nl SobPfano• 1.ma ovn.é'ivn.
El Rey tllé eñcontrudo en ln 1me1tn de la E.mb!ljnda

J)Oi'

-el P1residente ·Ln,ubet (que hahfa lle•

ga.tlo nli'i -pQeo nn.tes) ¡por cl Embajll.dor Cumbon
y 1por el perso.n_a.l .de ln Embajada.
LlegarOil tnmbi~n el Primer 11iui$trn BalfoOl'.
el Secreta1'io de 111.s CoJoníq-S, el lrnl'qués de Lnns~
,j

'

Veracntz.

rrida.

YEINTE MIL PIEZAS DE l\1USJCA
para piano, dos y cuatro manos y canto,
hemo$ separado para vende.rlas en lotes
de veinte piezas. Cada lote valdrá un peso, al contado, franco de porte.-A. \Vag-

LA COLONIA ITALIAKA.-Con
gran a•divi'dad conllúúan los prepar¡llihis qué hice la Colonia Italiana para la
organización de las fiestas con que cele--

rier y Levien Sucrs.-I\Iéxir:0 1 Ap:utaclo

353.

bra el 20 de s·eptiembte. Se han nombratlo ya ]as diversas e.omisiones de cole-eta,
programa, etc., etc.

1
1
o~

(i)@@(i)i)~~~i)@):(i):(i):@)@i)@~@)~~

1Crema Rosada "ADELINA PATII.~' 1
(i)

Compuesta de substancias tónicas y s~ud:1.ble11, ev~1a!!.Ji)
r., 'arrugas, refresca el cútis y conserva la ñ~r~osura de ht cara ~
\9f hasta la vejez, comunica un rerf~1me delie.10so, y eon_su uso a
, . diario las senoras tienen la segundad a:e conserYar 111empre . ,
~ los en~antos de la belleza y la fresclil"a de la juventud. w . ,
W
. 'l'anto ~n E~opa como en Apif!rica, la _usan las ld~ ~B¡j '6l

fl)

anstocráticas.

·

9
@)
(l)(i)(j)(jl(l~(l)~(9):(9):(9):(9)(9)(il(i)~~. .(i)
~

DE VENTA EN DROGU:&amp;IUAS Y PERFUMERIAS.

.

'l

1

ELIXIR BSTOlllAO.AL DB SÁIZ DEpARLOS (STOIIA.LIXl OURA JsSTOMAifo.INTESTINOR.
Ouondo hnn 1'hlottsádo todos Id! remedios, el ej¡ferrno del ESTO~IAGO 6 de los INTES'.rINOS debe tomm el ELIXIR ESTOMACAL DE
S.i,UZ DE C.A'.Rl~o·s que es et úriico· medicam_entp que cura de verdad, como lQ acretlita la. tt1,ma ~~ g~,a- ~'Q }?'1~, el
e-E.~1 -el 'f{l·o.TI f_olletQ 9,ue ramjt;4Do~. gvntis hay ~ntHlcnilos de los médic~,s Ulils not11bles de Eu~opa Y Amfu'lca, ~ ~ tliit
nto de las eu!~~
dat1¡.,,$ del JrS.TQ}l..;\.Q-0 E.,INTESTINOS por e¡_ DR. S.á..IZ DlD CA.RLOS. No ¡lierdn.n el tiempo tomanBo simples drogas qw.e 1._lo ahvu1 0
sns doJt"ndas, pero n,anca las curan. DR. S.A..IZ D.ID CA.RµOS, Serrano. 30. ,l.[adrid.
,&lt;;
L
- ... }
VENTA: D1·oguer1as y Faunnci-as.
,(
.~

_m.11:1fiie

f

•

Las C8rvezas de TOL7UOA
I

J

BN

. : .. , , .

J.

TODA~ LAS EXPOSICIONES ,iHA

'·

1,

prelniadas con MEDALLA 'DE ·oirc·B

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162678">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162680">
              <text>1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162681">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162682">
              <text>5921</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162683">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162684">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162685">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162700">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162679">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1903, Año 21, No 5921, Julio 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162686">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162687">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162688">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162689">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162690">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162691">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162692">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162693">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162694">
                <text>09/07/1903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162695">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162696">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162697">
                <text>2006644</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162698">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162699">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162701">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162702">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162703">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2217">
        <name>Argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="15577">
        <name>Católicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11454">
        <name>Cosechas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15828">
        <name>Emile Loubet</name>
      </tag>
      <tag tagId="9204">
        <name>Lluvias</name>
      </tag>
      <tag tagId="10705">
        <name>Moneda mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="15831">
        <name>Pedro Karadjordjevic</name>
      </tag>
      <tag tagId="15830">
        <name>Rodolfo de Habsburgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="15832">
        <name>Solteros</name>
      </tag>
      <tag tagId="15829">
        <name>Trust</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6042" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4643">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6042/Tiempo_diario_catolico_El._1903._Vol._21._No._5922._Julio._0002006645.ocr.pdf</src>
        <authentication>4450dae791992a166512bcfdb14dac7e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175049">
                    <text>. AÑO XXI~••NÚM. 5921

•

5922 __
La~ :;ubs1.:ripci.unes correrán d~ los &lt;lía:·• primero y quinct! &lt;l~ c:?.m1· 1{1es 1 ·y
fa:,;, fod.n~.as sóJo se atlmÍtirán Lunn'do ir.,:r.os.. pcr djs meses.~ debiéndose r ,
~irar ú c:1rgo de los corresp~usales :• ~ubsp·iptorcs .c:ala Ll.,imcst1¡c. 1 E! ~
'f1F~fPO uu se publica¡ los hm~s .ni d~; :::.1"uient~s {1 ~it'i\'id:1ue5 rcii~lo- saii:.-To,l:.1 torrcc:pomlenc-i..'\ se &lt;lirlgirfl :.i.1 Dir1.:etor.LH{11'.TÚ.Iisc"' "' loJs ,.. pt·di-1
u, ' ·
do:-&gt; de snl.:&gt;cripciún ú la Imprenta, Rcdaccit.,n) Dhpad~
. . &gt; 0 ~_. u"-' ' - ~ &gt;&gt;
Primera co.lle de Me~one-s9 nú:n~ro r8.

h prommC"T3r !3. !H'Jkmm;
frase ele cjc..·cuciun ikgal de la medicina;
ri.:quiri(·ronsc, contra t·sc '\:urarnkro" sin
dipk,m:\,' laS severitl:Hles 'ele la lt:r. ~Iús
aún: se iusinn/1 qw: él l.'x¡,,lut:ili;i los tcnvn. s de lns cándidos v de hls imbt'dlec.,
y que ac1111n,1akt n.-nt;,~ h:1ciLnclvl1.·s d
· trépano á los conejos. Tndo esto l'S hislt1ri:1 pura.
Y :-H¡uí c0mo pasaban las cosas en el
Jn.h0rt'ltorio I'a~tcur, y cv1110 pasan hoy
mismo.
L
Uesnrientadu cun c•~t~s dibmaci11nes,
los clicntes~ya se cntio1dr qtw los po·
hres-110 t:~ prcsent:dxrn alli s1tlll con cierdesrnnfianta. Y se entablaba el diálogo
:-:ii~~ni&lt;·nte entre ellos y el .Keni3.I e:-:perimcnt:ulor:
'1
•
-¿ !la s~do usted mordido?
-Sí, ¡ ~n· &lt;le mí!
-¿ Y qi:h.-rc lrstt.\cl qll(.' lo Cürcn?
- ¡ Cúmo no!-Ptro ;111trs qm·rría yn
:~aher i:i me cobraría usttd mucho por cu1rara1e.
\ . - _'.'\l) :iceptarC d&lt;! ush.·J ni t~n sdo cll1t11110.
- ¡ Ah l. ... Pues me habbu dicho! ....
- ¡ !'J f·ceclade~ !
Luego, tomando af)atte al puhre di:ihlo
aturclidn:
~
-Tome tft
f,i:m)r}it,e, , punién,1-lole en la mJnn ~ll~~t:11:1; lúC7:lS &lt;. t' monecla
Llanc:t .... Tal VVi~ la curaci/m d1i 11st1. ,l
~e prolon:r11e .... 'Tome uste•I e~to para
:prnkr rsµu-ar ... .
J ¡ ...\sí era co1no el rxcdrnt~ homl&gt;rc qc,plotab~ [Qs tcrmrcs de los cándidos y &lt;le
'ios imli~rilcs !. ... Les li:.1cía crcc..·r c;Y su
li11falll,ilíl1:-ul por medio de su h&lt;&gt;11&lt;lad, )'
·con C'!,to· ~e nddan!aha fn la mitad la cu1
-ración :1pC't&lt;'cid:1.

SA~ TORAL.
SANTOS DE-U DIN.

'

Viemi~s 10.-Los Santos siete hermanes
:\lúrtirt..'S, Ft'.:ti~, Felipe. Cen:iro, ).t1rc-i:tl,
Silvia110, /\lt'j:irnhu y \Tidal, Santas Rufina
y ~ct.,runda \ 'írg,·tws :\Flrtire~. Ama1ia \ irP-e11 Y San Lt&gt;-oncio ..\[~rtír.•-- R. S.
., FI. Jul1ikn de b c::ipit:tl r·~_t;i en la C:1pi lb dr- Nur&lt;tr:1 Sl'iíora cld Pd·petuo Suco•
rro (tn la 5:mta Y1 r;u.·rut) y d foráneo en
ZumpJ.tlf;ü tk la Ll~tm3.
Sc1;und,J clí:i.

1

EXTRANJERO.
El suplicio de la sal
E N lll A RRU B00 9 .
LUS ílANDlliUS Y L\ I.FY.--El.
BAftBEHO-· VERDl.'&lt;;o. - (0110
;,rL'.U&lt;I·. - LUS SE:'.\TE:'\UAiOS.

•it1

I

J:1uo ( 'hlupa¡:::ne h.t 1•n,!t•rril•l•&gt; "&lt;-'i,· Nmt&gt;nte" í1,. );U

l~:·1,u... ,1. p.__&gt;l'tl l.i hnprNlón ¡1rotlt1l'hl:l l'll tmlo l•I

c.J!....Eie
pO[¡'
cual
Lacios riún
los carl!e,

. 11«~~

(2)i1c~t,'J ~orl comp;oÍJDi l likc'2il1

ta

CvmtJ li:1lir:·L 1inili1ln salicrs1~ por lu~; cabll'gra111:1s que Lct11,)S pulJlir:irln, á ¡,ropú-:ito ,te los aconh·cími1.ntos qm.• en Arg-?lia se c-st[m dcsarriJll:rndo, bs f('brionts
fronter:u: o ~1:lrru1·cos rnn las mrno&lt;; ~égura~ &lt;le Jljw,·1la porl.'iún cld continente
afri~::i.no. Los mi~mos c:u11inos qn~ l'nl:l•
2.:111 bs princi¡&gt;aks ciucl:ult•s del imp&lt;·rio,
t·•·t;'111 inft-stados tlc 1Mnclit.los una a111laci~1
r-~ ;'L vrc('S t:111 t,.:meraria,. que - se vuch-c
h1·n',ica. L!l'i suh:mcs, p:tra infundir tr-'
rror i.::n las hordas •le l,Js 1trarnks drprccb,lorrs, h:111 prnnrnlg.Hlo f,1•\'~·risimas lt'yc r-, al;:-una~ &lt;k las CL¡:lh"1 lkgan hasta la
nü~ r,.:linada cntclrlacl.
Los J,3ndi1los, !t q,Úc·nl!r h1y que chr
caza cu1110 :l v,. nladnus a11imale~ ,s.tkaje-. por lo c.:olff',Úll :· )n c011&lt;kn:all1·. ,lt'c;
lby- t·slnhlrc-id5.r, t·n Lon,lrc~. para loe,
p•..tt':•~ &lt;{4,; •;u c:1ptllr:1, al '";.;uplido de 1:t r:il."
ol&gt;ren)?
&lt;.,in familia, 11.~ ··Ro\,·tort IIonl::~t.~ ~u,plid1&gt;. pr::tctiC':ulo l:TI M.aruí'Cü~ dr-~d{ tit111po i11mcm1Jrial, se a1,lica 1.lc la ma-- ts('·r,,"" que ti&lt;inen t•I :i.~pt&gt;cto 11,.,; ininrn sc ,~
!y m:t~nífic-c,-. L'tlifü-iu:-.. All'i r,~ pncdl' ha111.ra ri~aiutt·'" ~
El venlt1!!0 es onlin:1riamrntc el harbe- hit:1.r por tddo d tiempo (lltC se quiera.
ro ,td ~ultún. ,A t:l es t.·ntrc-~ado d c111pn- Son un:i e-Ep\.. c'Í&lt;.• •k cn:i.rtclc~, prro t.:/,1110hk. qm·, fu&lt; rlcmcntc mr.niatadn, rs con- l&lt;ln.s v hcrmo!-os, d: sti~cit·ntn -; á od10'c1 .. c:do fr b pbza púl,lic:1.. El l,:irhcrn. ar• fic·nt:1s cnartt:i~. Fl ru:1rto &lt;') c:el,b. C&gt;l.;JH.'prr111{lltdl)sc &lt;.nt,Jnccs de una nr~Yaja linamcntc !Cic dc bo;'( es un J~i-an dormitorio,
1 arri)i~L
11:¡nrce
:ibirrto
n0r
la
1;::irtc
,1,..
~frl;uh, to1na b.s manos 1f..:-I reo v lL·s hn-\1 ';alir de !:;tt ccld:i. los inqnilino~ tic("1• t n ~;c•ntido long-itu,lin:il cu:tlrn ·ht:n&lt;iidas
~
rnr profunda~. h:•~ta t,,r-:!r lo$ hu1'":o~. wn t:n c· &gt;mún los laYal;of., he; s:J.1.ts lk
J\l,r~ rn f.l"!llida !&lt;J m:·ls :rnc-h1n1rnÍ•· 110- 't",·uniün vele rrfcctorio. ,·a;ta~. hicn ~,Lnr.lhle f•sas h&lt;'ridas qu,~ mann.11 !:tng-rt.! vi,•.1 lila&lt;la::. ~uy ilmninndas f{r::tcbr. nl r~flt:jo de ladrih17:¡ 1.Jl:tncos t:sm~lt:tclos, de
y 1.l!l rclkna cc.n ir:1pmt11tos de fi.11.
,
E~to'.;. nn son m:'is q:w In~ prclimin'.lrf'S J,.1s nne ~,· 11:1.n· un 1! "••1 amplísimo t·n tn&lt;lcl .supliciv. El vcr&lt;lu~:o ohli~a al pa· }to ~i e 5t:1J;lt•ci1"i~:1tr:&gt;. I~os "R"'' ton f fon
ci.::·::tr ~: t¡lll' cir·rrP bs m.:mos &lt;k modo qu.~ ~l's'' ~~(Jll not:ti&gt;k...; t3.J1lbit1 pqr .el di:("lr
\-:.1.;\ti"-liH.1:iif» &amp;:.tli·.111cl 11,H · ►J,h,JI.
hs mil~ de los dedo:~ ¡&gt;f't1ctrcn , 11 bi: hr
rr:bic..-':i z=::i·1da-: . Sin compa:;i/,n alg-tma, en- j11i~ r·1om,'' '"dining room," cuyas par~-cierra to.Jo ello u1 un s:.11111illo , l.: enero. d:•f» &lt;. .. t:",n cu!.1i ertas &lt;:'-! c~;t::impa~ y 11Jrillan
ú r:,:11i.,;a de nn g-u:1nte t·~p:intosnmc-ntc e~· 1,..: r "W: nrvc..•s tünien~,O.l de l..i.d1 ¡:ki'-~ c-~rnaltrecho _v co::;ido. lkspnt's el .;rnt&lt;"nti~1lo ~a,lo~. El cuarto t;~1•.sta__0.50 ir. P?r. 1!ua
1 . . c-1~ntli1,:id1&gt; :'1 1111 r:tbh,no. df'l qttl' t1f) ~.al- pochl!' y, en esto, 1:1.111h1\:'11, b pnm1t1Ya
idc.;!, toda ella ch.: cari&lt;l:tcl. ~e ha cun·..i:
,1rfi · :no 1:m¡ rtn. &amp;,l,rccf')g-c Uc hoffl)r
t"~: (! --;11pl1c10 q1w imctl(• rlllr:-tr. s&lt;'i!ún l'I ti(lo t.·:t 11na IJucn:i rxplot:ici/,n.
:\sí es ,¡u~ µof toda ~. p~rits ~C' vn :tl
ti ;.idn de .-.. ~ist&lt;ncil &lt;le los &lt;icr.dicha,los
ullfcru
(J. a1 cmp
dt&gt; suhstr::1.1110 iuJ.&lt;:: _v
(JU("' Jo ~urn:n, toda 1111.:t semana.
m:l'i
lle
h
ru,kz
,!e la rnpa~idad dd
Parece que la tortura m!1s espantosa

,tl

1

nr,

t

111

- ----

1 •

~ (l•:1:1~,-t,1'$ tl,• UJl arttcu!o dl•l "\VorW'
1vu Ymk., 1

'·

1

Ue ~ue-

t•¿Quif•u J1i.rlt&gt;rl.- &lt;'o\n1,t"ar Un voltia,

j

' "

,n,~e

UDU

s,,l1rt&gt; l•1 nh·l•I U11I

'1ºi"V"&gt; 'W'fªY"

Á IJ,flf 1

11,rf lnlt.li 1 Jrl¡,H. 'qui ~I

i'l'll1

•

t(!l.
t,trrn1

•'al

l

'n

'

n '

·

¡

tos Estados ff8ll 8DúbliG8

,casas para onreros sin ramina

dt•l hitM"lor.

¡1:11nh:1··n i11,1.,,1,•¡;:i\du ('ll t•l n'ltmtn, 1·,111 .-·u lil'rrnnur,
~'.lwud.
:

,

-

"¿CuJI

PB

"'

,·c,l&lt;-t.u·t

t·l

•·E\ l\1JJ(,Uilqll't.l.

•

l'S:1 mn.r:n•i,llllc:rt 111nnt11fi:1

m1••

!x!.-•1111:.1. MI r·HY•• int1"11lor IH• ~u:trlhl, az.ur1e buli·
dH1·!1•

11ar11 hfl~l•r n

I'1·ro fo,9

ingH1Ít•J1H 1l'lll• u qu .. Iot:
lrnhrf.ln ,lt&gt; 1;,•· ,- iJ.-u·- ..
¡i:Lr:1 ti&lt;H-:tf.nr,1• d fc•riocDt"ril y l:i 11al11r;l';1 ;n ¡w(',1
l'f':-:i:-h--l~!t&gt; d+·I tetl'&lt;'D0 qu,, (&gt;.lit 1lt,¡:;,~ l, - :,tUn ·
dt•I N·:°ll&lt;'r, I.Jnrf:m
(,. k:1 la r,~:tlizadt,. 1 ll~
11,&gt;1lt•rr\w-~,

t'!-'tl'

1,·¡t1111&lt;hl ¡11'

Snffib

lflUl·hu.i ho1uhre-s 1nuc-h11a \"t'-

t¡l\e

tt(,fl••t11·:.1

1i i•

u11

lo (}'UP 1111

.,.,.1P
...

To,1•;:0,
• •

1o

l:1

dor,•
·

¡irn_n--~t:1,Ja
1~

,.,,.,.,1:1" ,;l'·

t"..

h11 i \ti lo Llh.:r 111 1,(1hlí1·0 111 ,·¡•uta tl(•I P,1J1 1'K"'.lh••
1&gt;etl.
..\J ¡,rimipio, tH' ,lij,, (¡tn- }11 lmMa ,c;t1n1·

1111 dc:p1H'ho tt•l1·i~ii.&amp;tn, • n I I t¡ut·, _4 JJ1'1ipi,•f:1_,
rl•l tld YOIC'!i.n, di..1\ Of'"!l.ifo ~1(&gt;:iirn, al •·dltor ,!d
''\\'orW." 1o sig1ri.Pnte: .. F.~ &lt;'i~rt" qm· ,¡ ii:ou ·r,~

tl1.• UP for1.Q. nnl&lt;•ut,• nlJ.,"O d&lt;&gt; ~1-1 it-J\.t{l, El '.)' ;iiiilii·o
¡tiw1¡.i,i ro t,Mlll,O e11 ·:v.:1 11,·rltíilicos 1a1er.-antih,,ii. \1~ Tt'frrt-rw.·i:t puJJirn nn:\ ,·i•·t:\ r .. :m,,tfo .:1 11.

1

prll.J,1 Umkt-f.-llt·1·, ll1·1n1l"s qlh• Cn•,•11: t-1 h~th•1
lf:4 (JIU' c•l gr:111 ,·ok·.in ¡~nunnl•N• to:J1n-{:1 &lt;'ll d
m('rcn,do, y no ho p~a&lt;lo ul llomlnlo 111.• un llUl•V•l
1)ropie.t:aio. 1;:::1 l'l rrniro Ynk!in f'U (•l mmul,&gt; quo

Po¡,oetlt"1&gt;&lt;•tJ t-stá JC' Yf'Ut11. II,• rrc-i!,i,i, 1 YUÍ.l'pr0:posh1u11u:1 par-:i. c-om¡n·ti:rn11 io ,, 11a:·:: Hil:'.'11' ,,u
c-ompaftfa; J&gt;Pl'o toda$ no se- nrrr;;-1 11 ,1n.,1n.''

♦

México.

--------:r

l-

fic a&lt;J11Í lJ5 di\crs1i;:; ronstitucioIH"•
pcntifica!t•s rtlati \':t.5, :'t Jo~ ct,nd:wt:'i, ('~:))&lt;.&gt;cial1111•11tn l:'ls bulas: "ln digc..:ndi'.,'' 1k
,f'íu 1V ( ¡1rirnero &lt;le• nclubre 1lc 1 :G2) ,1o,\,:,kr:ni p:ilris'' . tl,· (;rc½orio X V "'\1.5 ,fe
f;r..,•.1,·mbrc ck 1h~1) dunde '.l.! encuc..~ntran
c·o1liíicacl.1~; c- 1 ,11 pHcisic',n rxt,rm.1. hs r1.••
t~Ja-:; que 1 ::;·•·n todavía. la t:lc-cciún de In~

n•nsura edl':~iá ita ni &lt;'.-comunit\n pódrá impedir á
canJcual que cjt.:rcite
su derecho de nio para elegir á un Pa·
pa.
X ..\.\' l.-Las ¡!3C'ripdoncr. e.le ~~ta Jm1a, dcbcláll ob!~t· ,..ar·e en cuatqui~r l11gar donde• r.e reu
el ctl clavt.,. aun cu:mdo sea Cuera de .ll&gt;ma_.

Acn],~ ,le- ¡,ul;liear~c el .Anuarjo Estatlístic-q 1lc csLc, ¡•::'!t...:i_,lo, c.c1rC.'spur:clic11te
al :1tu1 ,Ue1 J()nd, y c:ilt• útil y crnioso doct:rnl.nto ckl que vamos ú ocupnrrn;:-, no
'¡til!ne e:n concepto nuestro m:'ts de un cl,•:~c::tn, y e-:, b. demora con c¡u&lt;' se pt1hlt1
1
i~i~iI
1rllm'PU1~~1.ilm13t\1_¡~11 11,l,\li.vnr,a
al ~\;:u.irÍ•,, e; fúcil &lt;le- rcmnliarSt.; cun :SOlü qa~ ·Ji"' 1Jrd1 :te qUL' prucrdan con mq¡
activill:HI, las pen;on3S ú c¡uirn~s e~tú r11' cn111e11&lt;lada -su íormad1Jn.
. Lo prinwn:, qui" ,·tH·ontrnmos &lt;n (·\ es
,, 1 n·~ult:ttlo cldinilivo 4ld CL·nso vcritic:1'&lt;lo el 20 tk uctnht r- ck 11;00: de la upcr~tlcic',n ;ip3r;·-cc- que ja Jl&lt;)hlacii'•a dd Estado
tl&lt;l c;1 t;sa fech'1 de 939 1 140 habitante!;, lo
,c11:il L'.(l!,Ka ú ,:\[l•xicd, pur su población
nli~l11~a lH el sexto lugar entre los Est,:hl11s ,h· la Re:plll,lica 1 (,l,\tl.'s sé,lo la tic\ ne~1 mayor Ja:i-.ro, Gu:.inaju3to, l'nt·1,b,
\ .. ,·acn1,: y ( l:l.'.'&lt;'.t.t.':L Sin cmbarg., de· l,&gt;
d1.•,·:1J4·, dv ,la cifra~ no la juzgcmos &lt;:x,1c·la, .1or 10 n:fr;rct~:ria que es h clase inl~Ígr11a, (&lt;lomin:tnt·e C'll c..•J fst:3.dn) ú p•.·c:=:•
1ar.i&lt;' lmcn:;.111,·ntc ¡\ esa cfasq &lt;.i"c op1·racio1:t'$. l~s indu1bble que Ja poL1aciún e.le
l.~t~·xico l-..:,.:c~le &lt;h! t1n millón &lt;le haLitan,1'.:s, _y no , ::; aventura•(lu ¿¡firmar que
para ];1 l:ifra c::~acta. faltú un Ct:nto1ar de
\mill·~ &lt;l., h:1liitank1;; que.· St: reg-ijlrnr:rn en
-tl c. nso.
La.,; r1'11t:1:; púl,lír:is ,h1r:1nh- cc;.e afio,

':tt~ no C"st.'ln at'lll ml'ly rccarg:utos ó que
no p:1~:,,11 c,.,11tri1J1teiott-e"s r;qultativ;rn y ,leh'daf', ú l•&gt;s c11:Jlcs pm.dL' l1arcrse h ron\Tnit&gt;nte rcfc.rma qw: n"-;ponda :i.1 prccep1 to &lt;..-.r0rn·1rnico qul' pi&lt;k qut cadn cii1d:ic..lano ct1i.trihuva al ím,1cnto d~ b"3 renta!;
, públicas l.·n la •.iH.:dida U&lt;; sus ft.1e1,q~ ~ d~
sus rc..-c1.1rsos.

,t

Pc,~rto &lt;le Ytr:icnrz, Julio r¡ d,_.
AI:.LJ.:\IUR:\00

Pt:t-.&lt;i

.t-r~'f¡, 5

·

¡:

't~~K'

'.J."H

.._..,

Il_)üJ.

PCHL!(O

l~n tlici{·mbrc ,.Ir.l ::ii10 entrante, t,_ri,1i•
nará_ el cuntraio e kbr~úJo p1Jr \.'Sll.: Ayuü. tarniu1t1) COlt la sc-i1or:1 \'iuda el~ _\lm1,hy
p:ir.l. mini:.t r.1ciún tic dcctnci1lad e11 l l
a:umhrndo 1,úblico. Como l.''::':l in~tah:ciún
~ hizo cuando ese r:11110 de b l~Icdtindad s1.; l·ncnntn1lJa crn :-11 cuna, ¡n·.Jil.·ta
lderirs&lt;", pues d2t~ e::• ,,einte :iiú:,s, l'~Sttlt:.i
•p1e \-e: acruz ,;t-, u1c1.a:ntra ·lwy a rctalguanlia de las &lt;lc-:1ü~ polJladonl'~ di la
l{epública: c¡tt(' con in:t•riorcs ck'ni~11t11s
1c!,1 ~1uc di~pon('r, han pocJi,lc, ~in eml,ru··
go, apri&gt;vetl1arsc lk los adelantos üu l:t
'dcucia, porqlt~ no l~"ln C'sta.do p:ua t·lln,
como nvsc.Aros, impusibilit:tdos por la
existenc1a c.:e un ·c011tratu tan dilata&lt;.h&gt; co-1mo onen,s.o.
Los Sl!ilurcs Yíctor )L Branchi y Cía.,
,k esa capiL..1, contratista-; de materi.llrs
para inc:talacio111~s ,\e luz clectrica, se
11an dirig-idQ á .ste ,\yuntam1cnto
prc~!Hllt:'1rnl 1 Jlc si est:\ dispuesto á escuchar

:,,~l)ffidi-Íl·i"fú.[rmlamui,;''•l_lr'.,1;i o~,.~ a1j_;;º,,"_,•IS.
,

3.040,567

ºº

:!14-~)J.:? 41J

1Ca,8íO 08
1.r21,535 (,¡

PASIYO.

Veracruz.

l

~,~if

2.959,103 14

r

1

DE LOS PAPAS.

128,940 O'l

1

l111..t'iiltl t~é6';j11.;~f'~}\iJt~'.~\

v. 11.

:Ns 1ulU,,nnr;os.
".\m1n&lt; i,1:1 ¡,11:-rnatur~ h:tu ai,Jfl ¡,11\1Ji; a,l,1:i

~,•

"

r.212,117 18

----------

1

.

.

l
~

Exi:,tcn,:ia en caja, en moU&lt;'da de• plata. . . . . .$
En billetes &lt;le otros Bancu~ . . . . • . . . . •
:\lonto ele los valores en
e:, rtcra . . • . . . . • . •
~fon(o ele los pn'.:·stamos soLrc prrncb.s . . , . . . . .
Ír:\Trsione5 en fun1los pú1,hco:., y í:.friones l) ho•
t\u-&lt;; ii1rnc.lint~m(ntc rcalí.•c,J.!&gt;f'&lt; . . . . . . . .
Pi,·nr., i.nm11i:-hJ,,s. , •.
i.::~1,1, s l.1,... hs cucntaJ corrkntcs dctHlorns . .

cama ESTAO ' GOBERílADOS
¡

~IERIDA.-l\lEXICO. --·" '··~

ACTIVO.

'

1 1 111,.t._f1r'•
r:r

..l 1 1

poc ff 11\#.11,r~
¡1h.111 f'S t·l ti'.,.'t1k11tt::
..nliiu. 1¡m• J:1 ~~.iurril'&lt;I'I', tJtll! d 1'1•!1°'t• y •JIII!
":--r Gl,rirá \111 Huwl t'?I I I yuJ.-:-::1, t1 J:i :.1\t.1:·u
ltht(,ric:111 hlfltaJ.o~r ➔ _tl._. 11,uulm.. :1.- l'.!u
tfáh!l' 1de t.~WI ru~11q.q. hnjo ltHI 111.bitJ-, ,Id· t..-..-~l\lf. A .J,.1
fA' 1-1u.. 111•ntrn. uun mí114 d~ ,·al(}-1". inr-.. t:n1u~1!t•,, Jur:,J 1\1.-" q~!t•i t(u:H•f¡ qup. '\'1,t di• ,·.tul, LIN•liu ,Jf
· ' •m1 1,11~!!! Ul' ·1
'
l._
Jo :l(!I:.
n l:unl,rt&gt;
,lt· nrrro
~ u11111 11111.;.1,J.1 tl~ .1'~¡11· ::ur,
¡ , . ,·ut• tro p,,r unco
1
~ "l-!tf 111!f. ülthut,!r ,tía ~t'·'td untml-hl,• t¡ne do:oit• si(·u'r'il•\!uLn,1 _de· a;utTi', ,\ &lt;":u.lu ,.i,11 1,¡:.,·. 1'I
11UU,,n:u·i1u ,lc~•u.ll.· iWllJS}rnr cl yolcnn,: J1itu tt, 1e.·~lrll' (:vrrnh •fl: r:t1.1~d de •1fo.::M~•nl,o~ 'iil'~:-1 Pµt m;
tfod,:1•r,•lln, t·l lllllllílllÍliúll!Hio l}tl'.• l"llll.trt,J!l lu ◄ L11Lt0.11'Ln·,k•.Ít'('U('i,1u ,de t~f 11rll)"t.1t"tt'l''('fl~l:i1M.L
frnani.&gt;j,Js 11,• !:l St:11i1hr11. OiJ Com¡,au), y t:tn .. iu,·l nwtlio m;Ur, 11 de, tl.olla.rB."
(:r.,1-11, d millou:ni1, .t,~ Pitt--L111·g.
I.t.~ h111.,;..
llay otro pl:rn 11i10 in• ,prr,xi•1t1o1•.
t',inc;idt• t'll
mu::J tfü·t-n c11H• l\1111.ic,.-. 1•~:!:iu IIH·hathl•l t•I un«:&gt; c011•
h3.rN i;ubir 1111 f1•rrocnrril ,l,· 1"1't'ut:ill,'t':1 h I ta 1,. 1
11ra t·l 1,tro. ~.! lli1·~ 11lll• John P. (Jr¡•Ml, ~kt'- lnLios lld 1•1•!\it,•r, y l,1rg,1 •:um•·r;;-i1ln 1JJ ti lia···
pres'J1•11tc- ,Jd f1•1·roC'arril 1l1~ P,•n~i1,·a11ia. ··,~ hn.51:i
1a lltr.rt" ni &lt;.•1·11:ro mi!Jllo ,!,• la rr.~n!l iJ. 1, :..1;;.!1frr,

t1

-

----:)1:o:)(::----

Xo bal,r:1., aiu Ju.tia, c-outr1tt1&gt; die- eo1npTll venta
ui.i» 1•::i..t:.wr,llnuri,1 tllll! (•I ¡1r1..,.l'filt',
Hny l•U d
1

jm1ualo

e:, p

,•n dns gr3,Jos y por medio de la cual ·.'lc,¡s
c!l.niL'nnlcs convienen unánimc-mcnt.c en
cil:signar il 1 citrlo número de sns colegas
p:ir3 escog1'r al l'apa. El acto por medio
dC'l q11r se constth1v&lt;-' e~ta &lt;lélcgaci/m (y
cuya fürmub íué Íif:Ída por Grcgurio
XVI) dchf' indic:-ir l:is condiciont.:&gt;S en
que el volo de lo:3 drkgado~ tlebcrá eft-ctu:tr",1..' y la form~ concertada para 41eterminlr 1:1 ya]idez.-Lucio Lc-ctor.-"FI
Cúndavl'."

El' Popocatiepetl. .....
.,

1~r• 1111r■tff~!M

u ·s ¡;al
~¡
1Jli:1i;J;w
h &gt;i&lt;P,eI
ti,
1ilir
r. nanimic arl Y ét'T Hr"quc el
git !'e tttrbie:-·.e escogido pur sí mismu.'' _

:q,O.Jl•t:1,ln ~l"'I ('1s¡,fri.tn ,h• l:1~ rnn•-(H'J."

•i• '..

Cl'iº
·¡•
n

rt"rnientes' ;\ lo~ -,,·Mos () boletines y que
lcn.~.tti pot· _objeto provocar por la omi-smn ú la nC};alt\":\ lk lns \'Otos, la incl11. sir'm 1) c-xdu~ic'm ,le un1 persona dctcr1 min:tdl ú lll· ciert:t categoría de pcrso-

lum in ¡un· t nn ll,~s,1-~i'o::iO fü1 hn¡ ••M ttrorun&lt;ln.
!1,X ""-' hal,lil ,¡,. 1,tin. poi-;,\ l'll 'l'u\tm, -:,-' lo.'- u,fuM'·
11.11·1 lll' l•)"i tihr&lt;'11t·11snd1,res n'!!:UlUH inw1.1lPUtí'S I\ll•
·1·:\ ,· .. 11!1'1lrl'1-5t:lr ;•l n.•rd1lih•ro h•rror- Qlll' f!C!· hn

.

OR: OIONISIO GONZALEZ.

ternes 10 de Julio de 190.l

IETARIO: !VICTORIA.NO A.GUEROS_!___

".,.\ 1:1 muinna fiil:11'11•~ jnr• ·1 1\of~:1 ti"~
.-ftl)('. l"
.;► u\Uje-l' JofQrt ·.,n.'LJ:l ,. ,,lii\1alri t.•I \\11,i1~ sus.¡,iro ~jq liabi•i. JMl1.1W@ re.• ·1,Jt ,fiitaillo~
l11'ti!1 iji ◄•~~irlttui.lei.-J.-fl.Haho,aiit ,1ite 1•1 dn'U

LIP~l1St'

ADMINIS

..

•

FUNDADOR DffiE

ft 4e ~ulio· del90
tcur F'

.'

iJ

1

ADMINISTRADOR : DI ONI SI O GONZAL E Z.

Mt!xico.• _•Vie~ne~

..

•1 p,-écr;• de°s"iibscripción es · un·peso al nid" en T1t ca¡;;t'ál, un JléS&amp; cin•
entnltavos en lo.s Estaq9_s.,dos Vis'.:ls, en el . Extranjero.rr:.Los .númes su
~, si son &lt;ld dia, ...-¡?,\~n seis c_cntavos; si son a.trasaclóS, ,doce 1=en,·os:
a publicacil,n \Te lcis. nYi osf y •réclomcs, se contrata ·con 1:i'\¡f~l'i~~a
...&amp;A:16...ü'.-.
• Goctchd, ·Prítnera ele lii' ndcpemlencia
núrhero 3.~u.-·de·!to,
remitidos fC contrata tlnicamcntc 1.·11 la Administración de est.e-t lptriódico.;
Apartado de l Correo número 379.
•

1,roposicicne-;
veintajosas
d~ llLIC\"J.
C'-mtrato
para. d l·')tabln:imicnto
de una
y moderna pbnl1 de luz t'léctrica: d Cabildo
"-e apresuró :'l contc1b.r afÍrmativamcn~c.

i_1.

t iSi l,'1'.-•lf.s'llnota
tIUt-i Cltl p' 1lrerl itttO~ ;.

Capit:11 .-.n&lt;'i:tl; accio"tll'S cmiti1b•;. . . . . . . . .
.$ 4.000.000 00
fnlr•t(". 1n círcubci/,n.
1.02¡ 1639 00
nl,pt -~(JS r~cmhí1h1hles !1
b. vi~tl ó cr,11 a.vi:·.r), pre~
vio rfr t rf '3 tlías i:i menos . . . . . . . . . . . .
'°1kk1-: •k l:is ('Ut'11L1" ncreednras.
3.148.&amp;,.¡ :73
r·c1dl.) d(' ¡11·1: _.;"" !é,n.
216,270 97
Fcnt~o de rc.:-crYa . .
445,3(/.! 98

:\Ttri, 1:-r ••1n ,lr jrnio d&lt;' T()o3.-TI111cn
\kr,•,·nt :J ,Jo \'ucatiin.-JOSE \'.\ LES
r',\~"'ILT.O, llircctor.---A. C\CERES .-\.
Cajete
"º· I:n. FI Intc·n:f'ntor cJ.-.1 Go1,i, rnn. 'J\:,:;1·EI..•l1EREDIA ARGCE1.LES.
'
'
---,J&lt;:o:)1:---

•
Ahogado en una

•
Z8DJ8.

l'OH cor~ER LJ?\ PAJARü.
Cn 11ii10' d(' corta. c·tfacl 113111:ulo Da\i&lt;l .:\llaro. hijo di" Don Andrés del misri10 :lpf'll;iln, s.ali.', de su &lt;':i~a. sita en Ix·lac:1lco, y se cncamint, hacia ~1ixco:ic.
En d trayfc..-to, el chiquillo vi,J vo1a1
á TTn r,ájarn. el cual iué á po~:irse soLre
unas ~ 1 oas cerc:m:is á una zanja.
El, _niúo corrió hasta allí persiguien•.lo
:ti PªJ~~ó,. y al p~etender coger]o pcrdiú

el _cqwl,l,rto y cavo 31 agua, en donde muhubo t.11:.fic't, pues no sólo se cucia MI año anjerjor,
En h noche del día 5 se inciaron t,:oes no ahoza~ .PU&lt;::S la. .zanja AC'a d~ baet1tnJi!lfl;l~..
I
' ~ ,q~ ~ ; Q
• an ~,·ante de Wi:át Jnct-ndin&lt;t &lt;'n otra&amp; t:mt~ls casas &lt;le eomcr- te pro(lR'1&lt;11&lt;1a&lt;l.
Transcurridas- algunas horas y en ,-islle- :iquí
artknlos m,,.,
nu L,\ :),!'
e ciento u11t~,-e mi pe~- LaS rentas fio, Ü cansa de la mala instalaciún &lt;le los
.
ll"Pl"é~"ll~,:p
•lrn. má.:;
,nuoi~ipalcs
:1s&lt;:endleron
á
~*-!%ó3~~__.i:41,!1,;J¡¡:;;;1J1l&gt;re,,
pero
a!ortu¡¡:v',"illtl:DMi
.
,
eic,cción ,Id • N-tano Pomüi-.
~- ·;a~ s.i J :1111.... .,-::a ..... .:~ il•·,~iTJ:Y ñnI71:--ar
f:,.,:.1
ttJ.
,
.
.,
....
;.1--f~;:r.,,
lltn
:lllllllt'f
.
,;n
,c,.1{~..:-o-:;~-ui.,W&amp;x::;.;cr·•-.:.::
, ..,:nf ~ et1&amp;l
llll'&lt;h'1 \·orn¡ww,:iJa b difc..,rcncia con ta ,~ra.--g:~1Hks proporciones y el peligro µ 1a z:tnJa atada vio flotánclo el cad[rre1
$5 ~~
da \'C ccna,lo.
e •nna tctl
•y;~;tl'ncia
anfrrior y qm~di'l otr~ par~ d jJt1 1 ·dú n,njura&lt;lo: si ese accitknte hul&gt;ie- sobre las ap-uas ♦ y liech0 un loco se pn•"'1dn~:::~
I.-Lo!-- Cl llf'nalc..·-: .:i.usrntC"s ,trl lurrar
11.-La vali&lt;lcz de la t,kr:cit'm, n~c111iere
,,-a. Los srntenciados que son vencidos
iguicntt'
~l11J,
dt~ ntús tlc cuarenta mil r:i. ocurri1l1&gt; á hora más a.\'anza&lt;la de l:1 ~r-nt~• :mtc la autoridacl corr&lt;.'spondie-ntt-,
(l(Jncl1• 11111&lt;.•n• i:l l'a¡,a., ·serán c..;•~pcr.:;1.~0-, una mayoría Uc
s do:; t1.:r.:eras parhs pesos.
norlH', !:l'guramtntc ¡¡ue esos cstablr-ci- mamfPstanrlu lo ocurrido.
pnr el té-t:1110 !=.On lns mC'nns rli~nc,s clr
&lt;lic:z clb.r, dur;rnt&lt;.~ lu~ nrn.ks i~c V('rificar:ín de lo•• votantes. 1
Aunque c-1 hecho on1rri&lt;l en jurisdicción
l'oco
mits
&lt;'
,
mrnos,
pues,
cacl:t
habi¡nieutns
ha~.1rían sido dn·oratlos por las
compa-:-.i,'in; a&lt;1ucl1os. cuya vida se prolonlns [11neralcs &lt;Id 1lifi,11to l'ap:i.
11 !.-La forma i,urmal de la rkcciún b.ntc drl' l•:c::1:tdo ¡,:ig-a :'i t-;I por r~1:,i'm ti~ 11:i.mas, como lo 'fueron rl Teatro Prin- d&lt;• ~fixco:ic, lns antorjdades de lxtacalc,J
f~i á dL•~pccho &lt;k los más terribl&lt;&gt;~ mar11.•-· Pa:-.1tlo:1 I,,s dic..~z días, los carde- exige que se ha.g-a · por los mediüs d..: t•s-t·nntriln11&lt;&lt;111e:1 una. cantidad tk &lt;los Í)C'- t'ip:11 Y la cas:t de los scíicrcs ).L During n·cozitJ-.)11 el cadáver.
tirioc, Ge V(·n forzack1S á rstrcllarfC d C'rá.
crutiniu y ele holC'hncs 1.' ..;crilús.
,
•
·
..
..
,,
,,,,·,,,0 , , .. , 1 11al&lt;-s c..:ntrarán en c,"mrlav1.·: se oc. u¡)arán
11
- - -:)(: o:) ( : : - -~Cis :ll aüo, pnJnh.dio qn&lt;' como S'&lt;.' ve, no f Cb. ,\noche, se d&lt;.·spn:ndi,J un alambrcu,~,, cüntra hs paredes ik la mazmorra.
¡ (¡f;(&gt;(-1' un som1)l"l•l'O l1t• JIPIJ~}lll
l V.-Cada s1.:.;i,'1t:i elt.-ctural e.pie no die•
·J
.
,,, \,,. , .•.,1·, 1·,,, 11 ·,
inmedl3t:1111r11t1• rld r1 ra11 a:;1111to de b
t•s
•
.-JPv:t,lo.
~o
l'stá
~in
embargo,
liien
rern
la
ca·!lc:
'/
ciusó
la
muerte
rJe
un
infrFn.·tcndf'n lus marroquí.es que los km~
t-ll•l 1dNll ,!,~ tn• 1•l t-i. 11111• a·.pirtl
~
,
F l!lRROOAB BIL
t·lcrci,',n,
:--in r-.;tardar~;~.-. l'tl i-n[:1ct:11· .. , ..,1¡,1·- 5c t&lt;--.sultaclo d~mle la ¡,rimt.:ra v111.·lta d._:.•
)artidü, }Jlll·S l'Xalllin:utclu ('ll dctallr, se {iz homhrc _que ltlVcJ Ja desgracia
tro&lt;lldos tlc h mnntaña, si n.o estnvicscn nn
0 ~ dt' ,..¡f-~:11th• y hiPn pa, (•f'i,ln.
-.
cscruti11io
.se
complcláTÚ
ron
m1
seg·und,;
J:l jipijap,i í. t-1 pnn: 1111¡1 t, .. n&lt;•. ¡,ur ,ll'(·ir-lo :b1, tpnlaci01ws" ú c-on1.licione~_; de r.o!Jit·rno im1
á
'L' que C11antitlán, el Ul~trito que tic·ne
¡io:ar ('(,,ll d, t.'11 li)S monu;ut,)S en que f'l
tlnto cnlltcni&lt;los p•)r el miedo de la ftter1
nt'st=is al futuro ¡10ntíticC1. 1 Jnbrá t·scru- e~t;rutiuio llamado accésit (J ele an:t~ilm'
nw1111S pobladúi'1, pa~3· más, por raz.'m ele- gcrnlar1rn~ trataba. de a,lvtrtirle ,c:· •l peli•
1c&gt; qt1t' se lf's rl'~&lt;'r\':l. sr Pntreg:trían :'l ac•
.~ i,l a llo,ten:;o.'1
que permita dar á un- c:antliilalo li)'3 \ o~ lnipu\.:Slus uu'.1iiiripalt:s, que Lcnna, que gro. Como estos ab.mbrcs cstirn en sLt
tos ck pÍrat&lt;.:rín. ca~i coti,li~no; l-11 una ce,· ' El n...:-\ tf1• J11:.'.'lafrn11. 1,:ir,l n1~n1r, ~·in 1h1,l:i. \ínio to,!os 1 )~ días, y &lt;k".;&lt;le el pritnl'r clí:i
Esta sem~na se h:in comenzado los tra~
tos que haya tenido en t.'l pri1111..·r C5Cru- tien&lt;' m:1~or nllmero clC' habitantes.
'In~
t_,i , ,,, 1,1 pe q d,• \:t t'&lt;&gt;r1en;l l,1itt1ui,•;1, "'P 1,~
1Cpoclra
t1n1,lcar
1:1
ÍL,nna
del
\"oto
&lt;le
mayor parte sin aisl:lmicnto y ascgura- h:tjos (k cunstntcci,)n &lt;k la extensión del
nrnrca dnrnk los c;'lminos, ú mejor dicho
1
1 11
tinlo.
1 El v:llur IÍscal de b. proph·&lt;la1l C'S ck ~os á. u:pig:is clr maclera. pc...Jri(las, talt'S forroc~rril _·a.riona1, de i\lonterrc..•y á ~1aIr,~ t1.·nckro:.:., ~•111 tan ,lifíctll'S v están ca- ~iw) 1.1 u•nm, 1 1,,1s.&lt;\,l,, L·ou l'I l\prt~iwn P1uu\,i-t•r•• :).tcc...,ir~n qm.: permite !-,C reunan en b st
1'm m:&lt;:.Mla, :"1 los vf,tos c.;miticlo'- en h
\ .-En
uno y otro escrutinio, 11i11,,11,b
P m:nu.í.
,.
Si
· •
~(:;;;gracias Sl! repiten con suma frecue11~1 r,rivatlo~J dt" vigilancia.
~
. 1
•
. ,.
o
4
f37•128•473••K, Y el de bs opcrac,?nes ti:i. sin c¡nc la empresa se preocupe l:n lo bmotús, por San ?i.-1 igucl. En días pasan
po
ra
&lt;
ar
su
\'1Jtu
a
~1 mismo.
ó
d
~í'a de dlu lo (Jllf' inese_, qni1:\s ~.i 1•r.r,t:
Pi~~1 ",l~ljl;,,, ijt,1ri .-1:.,,n, ,t¡1~- ~~ .. 1,;~•lrlll,,,~~ 11~¡,1 n11•:~ frinwra n1elt:l. di.: cscrutiniü.
dos r.,: firmú en esta capital el contrato
b5 I
\ 11.-.N in?;Ún candidato !;e dará p1 ,r- pr.:.1ctlCad.1.r. ~n ella, e_': t!n peno.-lo
w: .. 1 141
\".-Pur::t.nte- b \·a~a¡i1cia de la ~~fdc..--. el
(i~ construcci(,n por
los representantes
ca."min()'..J r~.tuviescn :i.travcsailos por frrro
1 11 ,., 10 w,¡u 10 01'h T'-1ir 111..de
n1atru
aflv~.
a~i'Cl"ll(ho
a
la
canJ.
?
u~o,
.
_
J
6u.
'
r:iu1l1•s
t•;; t;in1Ji.11'&lt;' ,:p;-ni1l,1 t.!1• l0~1 p1,qu,:fm ;, d
¡olcgio ele los cardtnalcs un tcn&lt;lr~l ju- ckcto, slno después &lt;le la puhlit:1ci611 de.' tida&lt;\ de $38.(,,54,,o¡;.73, lo qué da un prolcl l,ob,crno &lt;Id Lstado, c¡uc &lt;·st,1 pe- &lt;l9 b. compaitía. Este contrato monta á
ca rri\i'c:. .} por pcqnrll:1s cstacíones, qul'~
sdicción algun:1, ni ningún poder kGi~- toclos·Jos votos. En el caso, en qn,• l'I can- b1c,l,o 311Ua1 de $9.(,i,3,527.
La segun- ncaado lle la neccsi,hd que hay de introd:1rían 'ittflrimi1los al mismo tiempo d pe-r• • u.-· 111 t1 ◄ y- ~¡ 11 a,, wluc,~ lió!- los c-l~a11t-"8 1;,1un1 iz1Hl•1" M IXl-•,Nrn ip,H l'nlies r 11l:t'1):lt:1 o~tentarnLtiYo,
.a(lmiqistrativo ó ejt·cutivo. ·~·o- didato elegido, súl@ tenga la~ &lt;los ter~l:· ~a qíra es. mtts tx.act;a. que la primera, ~t1cir llll'.1. reforma en el alumbrado públi- $3.000.000.
pdw, pdiqro que gravita sobre la calnza
may'JI: -parte de la ~ra JiC
á
dr los vi;qcros y la nrcesld:1d de aplicar ." ,d somb1nü d.l~ j,Jlii.:w.1, ¡ :1~ro.~ne11te lvva1Jt:l- dos 106 derecho~ d . .~ juri.,;di~ción p9ntjfi- ras partes de los votos, se a1JTirá la parte
ne~, ~n las oprracio.nes
de ella no pue. - (:O
depaila
Ve-rac,·utt.~
cont,1stas, .áhiendqse
&lt;t_.ltido
,)
-,
r
(ktrj~,
iw:Huad.t Ja_ pf\rt~ 1ll.'l-,m1c-t111 s:o\lrc
Ca1,
&lt;lebcn
rcsc1-var'.',C
intactos
al
futuro
.
ciún
el
.
iln
n
í
&lt;le
los
boletinc..•s
&lt;}lle
contiene
la
firma
Je
10
e~tc horr:hlc 5Uplicio ,lé la sal que, en este
posic 1cs de ooce de'éstt&gt;?, ~ ec~
1
1
1
1
los electores, {I) para ascgurar:::;e di.! ~e haber ta,nta~ ocultaciones como &lt;:n el
apa.
~iQ'lo XX, nos 1k\'a :'.1 las mfls sanguinariac; ,l s oj,)S. y Jlt:ffil'l\t:lh-lf tn l'\· 11.at"ll!S l·9F•'i [l 111
a lleg a de !\lb in.1enic,rq, llf trafal¡¡r de la propiedad, en la cual, para ouev, .
~a
gj e
, i!•ntf&gt;&lt;'&lt; ft • liJJ-\ tlrq-tn4f't:11wi:H\ 1\out.111.·3 Uu:-t gr:1vio·
VII.-Loa.:podcr~s. Ud cardenal cam•u:- quc-rl-di,gido TIO ~e inly:i 'dmlo ~11 '\'Oto
.d
.
l
,
la1 escntu ,
q
u
barhitries de la Eclacl Media.
,.
la ru .
l a, 1 re 1:1t1vamen e mas ,ctual.•
o1&gt;tencr_ 1 ~na ,c.111,_1
_
• -.imn1. b11yn,•l,,~.
, 1 ¡_
ltngo no cec::;u án c.ltuante la \·acancia Je a su prúpia persona.
crroc ril en ~cshtn scguira asi
!pro:.-dniac..l..1.
a
b
verdad,
debe
ser
aumt:n~,'t{úg lt:a t n un H} i1u\• ¡,,•1 if¡,li\-11, é~ Lli Er,mS_t-'llC.
..
~ 11.-:-ii f utlk· n~~ritl ~c&lt;'nrrir :il rsuu:i linea recta de San Miguel á Montet:aq1 en u111 cincuenta ¡1or c;icnto,
-cuando
·
SALUURIDAD PUULICA
hrPr.i, N11t11,lo e.!&lt;I nutt•uti,•.o. Y.11: 1 ~u~ :::,MI P.. "' 03
X. ,L::i.s recúmaras ó ccl•b~ di..: lo_; rarrr&lt;"y·.
rle cuya ciudad hay ahora una lí1,a·ll05
.I
¡
.
C
1
,•&gt; 1 111.1• g. .11i:rn mn,b, ►:4 m:Hstrn.1 ll 1• 1•ac-t1,·:,l:t lh•· ~v- clcnales nl c011cl.1\"e, clclJcrán ser sortt.::a-·
t omn 13 e-nft·rnH•&lt;la&lt;l dt• l:i fü.:hrC ama- nea de vía an';OSta á Matamoros. E l con1 El u11111no e.le estabkcimicntus dl' ins
ur,lo ,lnro.,~'t.' un Jfio ,,n\,·M n (:{;'11t('J1:11e11 d~ 11,-.. d:i.-;.
c['nr ~a
trucci;m púLlica. de todo g~nero, es de íÍlla es l-1. quo nüs trae preocupadas á la~ ti-ato ,Je 'con ,rucéíón incluye la transíorRECrERDOS RELATIVOS A PAS1ml~
1" ' f.¡
JI n 1 1 1
f, .r f
XI.-Fui.:ra de 1:is per:a.onas dcsignad:is vuelta no quisieren t"aml.Jiar su VülO, c·m-- 105.1, con u11:i, as-istc..-ncia . nwdia anual ch· Jlerson;\s &lt;lt: fuera. de Ycracruz.,_ r que púf m:1ci()J1 &lt;le· esta Hnca en ferrocarril &lt;le vía
4
TEUR.
L'1
u1'""/!1'iM&gt;• 1M~..i,Jnn,nltln- ¡ or los cánones, nin¡::uno prnlr.", penna- plenún la 1,mnula; "'aci o ncmini."'
43,._).:.:? alumnos, µ(': lvs, lllliC m~s &lt;le trcíntl,\ ~ll~llll:l llC'Ct!sidall se ven obligadas á. Yc;njr 'ancha, pues la mencionada línea ·pert~1
Acaba de erigirse, tll b ciu&lt;lacl &lt;lr C.7rnr,,. qui• Jn:-tilit·;rn su t.•nnr11.1P.1 1i 1·Nio. lM~ nu•J,l- ue~cr en c.:l .rc&lt;"h,1to tld cúndan.\ nj t·n
tllil corresponden al srxo. masrulino; d di puc,rt(?; Y no ob 5t au,t,cque no ~!i ·.e~a 1wce ú'la mis.m:i em¡wesa, pero fC:to nq,i;c.
X\' 11 !.~Para h a¡,c
~ ch• 1&lt;'"-1 \·btos,
1
1
tr\:S, un monumtn~o á Pasleur, dcbit).o o.l ,t• +:innhrf'r•ift ,1A tan t..;tin'iu.l:t, f•hn·•• Fi' hitu•n l'll ~1 p{oximidad, 11i meno~ to&lt;lavía t~n los la suetle lksig1d.rú e'.&gt;)
la calamHlad &lt;'1uc m:t) 0rt:•S e~trag.c,s _h:tcl', hara hasta que el nuevo ramal haya lle-"
!':'Z en1~
los pcr-.ik11~. l dv,:c·nh.' nscie111l~ á mil Uo~cicn
-~r
chré :'l 11-sfrcl solo las noticias Uc- las de11 '.1 .tai\uil, ,1~ ci1.•r~='- ,-•rl•!l 111w -sul.tinl't1t1t nil.t'?
lmril (kl s:tliio 1lodur Rid1t:r. Y, c-umo e~,
ckpart:imrntos que ~:1~ hallc:n Ritnado.s canknj.Jes, tres csmtt.3. úrC"s, y clespuL'~
tas ptT_sona~;, ,)' d gaS t o total en tan im• flm\:io1h!_s 1cauSalla·s 1&gt;or 'dich:i 'rn("erm•"'dad ¡;a,!i:i a $a11 l\li¡;:uel. El pa\s que va ~
natural, mucho y bueno es lo que se ha t· 1 .!l'\Ut'lb tkni. ec:·n:th1ri:al.
..-rriha ú abajo.
th~H rcvisatlor{'s, que ratifical'rm la cx:ic.:.
pi)rhnl,• ran11,, e:u·cJc· 1le 426,000, ó sea
..
~,rav~s,r la prolongación de Monterre\'.
1
clicho dC' Pa.st&lt;"ur . Alguno c-vOcó el recucrC, 11w&gt; 111 ipnjtt 'i."'l mur liu 9 . lii'J. urni,·i·c•s &lt;¡u? h
• La clausura nnfrada cid cúncla-re. ~etitm[ del trabajo Lle [os pritücrns. P:n he- el 28 por 100 ele todas !al n;~1tas Jd Es- ,hirant,t:' ~ TI\CS dt'. junio ii1tJ1119: qu.:- 'tut- ~ '1!abli1oros, es una sección muy ricá,
v
el'e l•s
.... pr·,,·n e•r•s
~
lt1chas qt1c l'a'l"ttr
, .. ._
t ,it-11
~
cn"i ¡1it.i1h·n J;1 Tid.t, o la ¡1inJcn Ud ti)- rn' v1!-1t:u
• •
1.:l rc:gu 1armentc por 1os C-.:l rt 1t'· ~uitl:1 ~l' 'lHC'tmirán lo$ bo1ctinc:,; t·n pn•-· ttH1o. !-.[uclto, pues, se ha. hl..--&lt;;:ho en esta rµn : 'trrmta Y se 1s defu11C:1onrS, el&lt;"" las
(1 .,
&gt;o: se espera que el ferrocarril en cuestión
huho de ~ostc·ner en Jo~ momPnÍos rn qw· 11 • • • • E~i• mí•ríto ti•~ 1 11 rn,í._ hl-S' jl¡iija¡,:ts. ¡Abf ii:tlrs diputado:, al cfrc'to. Estos deberán s,.:ncia de \,Jdo el c(mcla ,·c.
n1atl•ria, pero a'un falto. bastante, pues ':uak-s' se cucnt:'Ht seis mujc'reS f·treint~ cnntriliuir;\ c;:omo poderosa influenci:i · á
·
1
1
daba á conocrr M15 trabajos sobre la ra· t• U;lila- s.:t\,p1• qtw ,¡ ~01ul..r.-1·0 11ul! no, í)rP.•ii&gt;rr.a (cJ
.
. • · XJX.-I:.os cserutillios se verific3rÚn c,1l total d1. los analfabdas c.:s consider:i- homlJrt."S.
·
·
·,a.
11 1 tH.d, l al ¡m,pi•&gt; tie:Jlll-0 )l,1:1 la•rlllflSl'&lt;I, ha ,1f-·
'- ...
p:.H¡\. 49~.,n~ .?t;1\,lfq,CtJ(!UC
lfllitJ t
desarrollo.
· ·
,
~ En otros a.iio~ y 'Cn e'Stc me~. los cstra,Jt"l'O~ '1on&lt;i11rur~ VJ :lbi!rtur~ •e :Jfiiles'¡)
&lt;loS veces· al día, en la maiiana ú la s:ili- 1.~le,. y nl? s~ l~cpc, com~J pudiera cr~r~~,
Según los términos dd contrato, el fe•
1
1
IIabb. en P3.stnir, b:ijo. b semhb.n7;t
tlo 11nizá t::in nju:i r, un,1-i c-o.iot:t., nlon•r.1.:!
1
1
·
.
~
1
•~
b
rcs1denc1a
qu&lt;;oponé
la
raza
m&lt;l1os
~
e~-su
t
olrncia
han
sidn
ht:iy.on·s
;'
{1'
c
;
boil:-tl:houa, inmorlaliza1la ¡1ur Paul Duboi:;,
El ,,.u1ilr:JN d~ jipij:•~" tit.•r11' :1,u,mí1➔ otr:t"
~•l\~11 las p~flfl'l ~s, PI?OS u l tt.r _1t"· 1 da tk la rhisa ·ttc connmitlacl y por la t,u- ~cn:t á la ~i1!)trucd~1n, ,puc::. no es cierta cpn!igm-ente, '1!:.t" con~ptii'a como huéno ,rrocan-il i!chc e~tpr_ ':ompl~to ·~a,;~a :.\la.t :1l:1Ll'l1•" qu,• h• h:H:t-u dinm ,h~ nu"',tru nU111i•
'
o~ unc1on~r10.::- ac m1t1c o~ a _,le, ll~spués clcl tanto del "V,,,li Cr,•aL0r;·
tal!10ros &gt;.' en cOnlhCtones &lt;le empezar a
&lt;J
actu:d; Y más si se toma en considera-'
Eddieldt y Bonnat, alma de clomatlor y r dtiu, '1':rn O..:xiuii• ('•·, Qn,: •u! vlii•~a ln u)i.-.m) róndave ú cnndnvifltas ~crún loR siguicn- toclóS los caPlknaJcs dcbcrún asi:-..tir 'so esta cs.¡,c. ½il'',' que solq espíritus snperficia.
e {m que en las difo,rcntes o)Jras mlteria• 01&gt;crar. á lo~ quince meses contados desde combttticntc. I\:ro más quc todo, hahí:.l
tfs · L"n s· crist: n usi ·tillo por ~u ayt1dan .pctta dt? excomunión.
lts pt1c1k·n :::olt!\r. ¡\ntes que el m,liu era 1
.,... do.. .•p,·1't1)l.
",
to·'1)
". 1~ve·, tm
.. Sl'crc-ia.- . •\
:;:,
.1.
u a¡io· ,-101 Pº'· ~,,.... 4Jf\{lo la &lt;'O!l(:Í\&gt;n&lt;'iil 11'1, nrn. 11011 \":lro1l{'¡-I 1p1e., J&gt;l!U;l)I t •:• • un c11n 1..•sur &lt;1&lt;.' 1 conc
111c111&gt;r ck c1lad, h quit.;n se c.kcb, que
s que aqní f-f: siguen c-n la actua1idacl+ &lt;k d },rimen~ de julio actual.
J
XX.-11:stá
próhibido
Íl-rlos
cankm;tlcs
alm
JI r j11..;t1ttt,..,. f:;¡;, nt•0Jn1"\·:t J\ JO(fo~ l:b &lt;,-.;1lt1•v.10-.
"
1 · 11,. 1n ·,1,·cos · 1,11
----:)(:o:)(::---m:'ts de mil huml&gt;rcs &lt;le. lali tierr.as
d &lt;lrm de- .enc:int:.r ·, con b ¡ e que dE-riva ,. mo l:11 ,1~.• tanto!'- hc,mhrt&gt;i polflic-11-i se 11C'omc1il:1n r lo ,¡ e I •S ª-,, -n Col t'r-..,·o
• l :-.
e
,
toda cla:--c tlc pactvs,. cpn\·enciont..,5, 1iru~ s prnh"g:i:1, no t&lt;.-nía nt-cc~i(1:\d rk ins- hpy
1
tlc su ..,
e-cnio-d "mens divinior" de las c1:\ íl l:1-1 111.ii r.1n11'f,t:l,tJ illt&gt;~t-i, ~- F-il'\'"• C'(l11lO ninJ.;lill clr111·•11,,
· ·,,11·~.._, &gt; ,.
,1,, ., ••.,·1111°11
,\
, 1111 Í'r111°
•1
••'- l'
•
u mcsjs, &lt;IL·~ig;nios. compn.:lmisoS y ohliga- t uirsc, po,lía (Jpou&lt;'r c..·sn rc..•sistcncia .. ye- ' [ 10ar_riha. Los ca~os de e~1fermcdad • han
rp
ho),
que
l'S
un
ciuda&lt;lano
y
tiuc
fors
i' comn d sck_n~~ Y cmco por c1ento,
sic~s e,Iacles-rcciloiú la bcult~,¡ ,le co·
¡l
· 1t t·r n , un n1:1C'~ t ro •Il--·1
s,,ml,rt't.,,, "¡ur. 1 t·l ,ol 'qu·• m:\li talh•illu."
'fs, un c arpu
u
,.~111 ) • dunesf.. así ~q1~10 ta1 11bién t~&lt;la,,,clasc t.k
1
ilp.
el
cimli.:nto
de
la
sociectul,
por
lo
q11r
nvlyor
&lt;jlle l:\S &lt;lt1unc-ioncs,, de lo que. se,
1nu11ican.e _,· de impont~rsc. · Esta facultad 0 0h· '.0:1 r ~ · r ~ tle }\I-Wi•11 ,t,u.W t'6:ir•·(' },J u I' 1•a r I, e•ro c,111 :,·,,s
,¡,,,
·1yt1
1·111t1·s
·
a,J~
.
-" ,
( ~
. ,
,._.
ai11cnazas y s1g:110s convcnc101Jales urab ¡mseia Pa"Stt!ur en lltísimo o-rado. Los
11ia· oclto o· ,1,·ez cr,·a los ¡1•r• c·l &lt; r,·1·c,·o .)és, escritos ó &lt;le cualquiera forma: con• sbhr.:.· l!I ri!~acn las mayores cargas y dtspreuclc que en la mayorb de los c.a,._ con ti ',',,º,,,1.~.... la1•1l,"!1'10'!-1~
1 s,
•'
J
J
.,
p¡-saclumbres, siente la nec&lt;!.$idad Lle que ,
es bc,!igna. l~ay. ,~icn &lt;i.t,ibuya .este
más eSCl~pticos no podían p1atic~r
t ,11Elll•""ºt14;1?.,,l)"'~t&gt;
i..
1 ,'l y¡, _J·.. ,w'-o,l1.~
.U :,general
)! elegirlo~ también por escruti11
para mejorar ,Ir condición, está en la obli- r 5 ultado " la aphcac,on que se viene ha- SOBRE EJ LIBRO •·RELIEVES" Y
uiN·o tl.ecir. 11Ut) h:1y 9'.ltubr""ro"' lle nint,• r hns- me
~ecre t o te
cinco minutos' sín convertirse á su &lt;toctri-'
1,
1 I .Jarro
e
Co Ieg-10.
·
. (I} La torma,de !'os.boletines, cke l.i,- ¡:,;hciún ineludible de cnYiar sus hijos á c endo de un antídoto inve,1ta,J,;, ó descuSl HIRE 'cL POE~tA º'CANTO AL
A · . -C.err:11 1o e 1 c-onC"
na. Xo fué nada más un sabio, sÍno nn ta 1lti 1111in('c Jlt.'iº'l 11 uc ,l:m ,1 timo~ h~.1?1:\' exI 'º\'
· 1a\·c•. [Jtk•&lt;l a pro • .cJO l..ectot, en su notable obra sob1 e el
:J
¡
·
b rrto por Don Antonio Ohvarcs Ad,nb , GRAN ARBOL DE AMERICA," DE
misionero. L::is ,·,erdades que la cienci~ le 11 -trto'.' 11erlt," en 1,1.~·tin~:·uir .•l~ ¡ulj:l'I•'
hibido admitir i ninguna persona á con- "Cúnclave;• 1 está determinada l1c mnut•- 1ª escu: ª·
"
FELJX M RTI".EZ DOLZ
¡ AmHJl'j\ el Jlre•l'Jll!f."fO _l&lt;ffi:Y ,Lediq la n'1 t ra,1ar d e1 II ospital, de San Scbastián,
e - • A
,- .
i-cYclab:i, bs hacia pal.palJ~es, c~_mo ~1 ~~•:
';l~o Lol1tlrf•-;--;~~fm I(!&gt;-) t-n nu peri(H.lh:,,-un vtr&gt;.1r et~ la puerta de- clausura .. H:1:,ta ra, Je conciliar d sN,-etq
..
del _voto, cu1 ,la !,\tma que hcmoS visto ú la instrucción, Y d ct!al. _:3-,ttn los t~iP.,1{co:~ 1:1n a..vtorir.:!dO
1
toc:i.~en c~1n }3 mano. 1 osc1a la\ irtud pet- ..eiiut· ).ladts ba cb,lo gr;uf j,Ja1-vnl•:I) 1\ la iS,l1J¡"tri,1 los cmhaJ::i.dorc~ c3.rccen d&lt;.• autonzac10n p~s~pilidaP, ~e ratificar la ::;inc.crit.l~tl d1..• 1 ep cautid ,¡
es sufid~ntc por el 1'1"ªn
aplicac1on. El 1,cmpó dir_á lo cierto.
(Extractos de artículos y cartas .)
3 110
f.~ta~1~·a sm la cn~l los gr~ndes prol~l,emas
di!. los p:1u:1 1u.;:íf, t~ta11h_&lt;1.·li:wlo mq J\\hrh·n "'º p¡ira ell1&gt;, si no c.-s por r:.izuncs muy g-ra• él, ~n cas9 :n~.c~sario.
, .
nf,mero ¡le p~hbci~1\ }" la esparcid• 'l".'\
...EL CORR~SPO~SAl..1
1 t,
'El M:intio ~ta y novelista español re!
c1enhficos no seria:-i accesibles srno .a muy ,1 1ralr:li:1n• 1111:1 11 ,,rdc.n 111• muj1~J;1•;,.
ves.
·· Es0s ho)~IÍI\C~. ¡m;parad9s ele antc:)(:o:}(•• ~ - - · · "
po:os privilcg-inclos. Disting-uíase t·n dC'C:unn •lt• f•st:1:-- !,• h.t &lt;'""t?1}0 l~nr.~r un 30~.111&gt;rc-XV l.- Fst[\ pr~hihido comttnic~rsc c:or1 m,1~10, ¡lOr lq{&gt;, mac~trps &lt;le ceremonias,. qtllütl tAl,/oJlUnll-is \Mll~.ru&amp;s,'l:i' krlirr
~i¡.lcnte en Ma&lt;lriil, s&lt;'f1or Don Salvador
Ruérla-: escribe n1 ~eñnr non Féli'&lt; ~f:u• . .
l&gt;OJ:lr esas ,·cr&lt;la&lt;lcs, al cxpon~rbs, el~ to- n nue,-p tu.1..•Sl':-t.
r,-rntes &lt;ll'l ex.tenor, l)Of cu:tlr¡t11&lt;'r me• · 11'°'•;.n;t imprcllaS_ las indicaciones g"l.!tu~·ra- np\·orb de ellos con C.'-Caso número de
itfli,,iduos. II:i.y escuelas en la.s ciuclacks,
do lo qur de austero r repulsivo nmheft.'n
f!.1rr1 ps c1w• ,lp)· fl,&gt;mhn•,r o, q!1t• ,y-~ J~n&lt;',l'Jl t!lm-. dio. y::t. ~t':tn 1i:tlahr:1s, seilllc..•s.
c:i.rt:,,s, Ic\;, y e~t6n &lt;li,·ididns en tres partea.
tíncz Dolz: h1 sig-uirntr, c:on motivo de :-u
tener.
_
,
1,i!n 1•11 111&lt;'-n,,,,. pl:1.1.0: M•mhr,•r-&gt;~ qu~ pu,li(-1·,,a\f/"' t~c.
li'.;ril de versos ··ReliPves :"
En la parte inferior, d elector inscriLc pltt'b1us, cabcci..·ras -y en algunas hacirndis- y- rancherías-, pero falt3n rn mli.chÍ•
1 '
Rccm:nlo--d1ce un cobhorador d,~ h.¡-; )hyn.1r 1-it&gt;IL"i11•-s:nd··.
X \"Ll.-~C'r5.n 11111:'ls toda!, las :1pt1esttts
Cr~o n•r en el "niño poeta" Félix ~l.
lema y una cifra tttalquicra.
' Do}z u1t futuro ~· µoteutc cantor '·amerisimas
otros puntos. Ackri1ás, la dotación
"Anales Políticos y Litcr:1rios'_'-que una
P:1ra lo-; e~1ufinr1•~ d 1{µ11!\rn:'i ,til'llt' fl:; ~r!111 ,rolativn.s ú la tlccciún del Soher:1110 i'on,MO~ALIZADOR.\
Disrq;,icro:,;,"
. ··La p~rle supcrío,; .que no_.se &lt;lescuhrc
e~ l-an exíg-ua, rn b.1stantes lug-ares, que
tardc hizo p:-tra nosotros am3hlc la rabia ,-~M hi tt,Iic 0 : _ (-1 c·ulnf.t h '-·flht'z:1 tl,~ l,H , -;t,IJ,1 tíficc.
·
c31no;· (no troducido del francés.) Gras1 o en casos extremos contiene eJ nom- c.·~ ele treinta. y ~f'i~ C('t1tavoc:. di::trioi., co•
misma. \..i esto clespués &lt;le un lxrnqucte t1t-l. "º \:lq m:mi;:un~ &lt;le t'l1L&gt;:1 r F\l ip-i'11:P.
1~," Lll.-~iP¡Úr\i_Q:U-(U•pal l)Ofh:{1. apro- b,tc clel vp\antc :;
cií$
por .su hhro. Dome usted bien la fo,·-1
\(Por telégrafo y~ EL Tlf.::-.ih !'.) _'
mo se, comprcmle y como suc~1k, g:inande epicuristas, C:u:rnclo el vapor del moka
l,· 3,,:111,,JI.1q 11tv rn.-.i;,rn (·1,h,11i:I• t',p:1llol!i~. 11 11
vdcharsc tle f. c:ocina &lt;Féldi.\;, ~.!lf\l cual
111\t•.
.
iC}nhuahua, 3ul1? 7.~:},y\!:r c~mcn.:ú á
~•.r,:gy canlinalis (11.)
mas 1·n ,lctt·nlinadas loc:ih,Iadcs un
humea en las tazas, mczcl[mdos~ d humo q •1.rn mi" flnti imlls cJonto, p:rn.1mr1~ Yic)o:1. · · • dJberá tomar su alime1;to en su pieza; el
¡ Cuándo veré- yo América. Dios mío!
¡"º La parte dd ccntr•&gt; lleva el nomlm• Jilt ún del campe) qtH• 1-1ri maestro de cscuc• r~gir el regfame~1to ,Je cantinas, ¡,reYi;
de los cig-arrillos, á la hora egoísta en que A o e-:1 nt;?o.
alt'mento se compon&lt;lr.ú. de .un solo pbt.
Oifndo ccrr:in;._, esbs á ta~: nue.,_,.~ tfc la
c111. ':andiu3IO, según la fórmula;
SAL\' ADOR RUEDA. 1
lJ, l·~tc nhlndúna una. ocupaciún que le
d e!-ipÍritu es el rscbv,o &lt;Id estómago, en
JI ...
lchgo 111 summum pont1licem H. D. &lt;!:\ p3ra vil'ir misernblementf, y se dedica 11qc1te y abtir-.;c' ú las Cinco tlé la 1nafiana.
¡ - - -;
•
111 . 1
qne no hay eco en los corazones para las 1
C\.l.X.-Los pr!'lado,· encargados d&lt;· la meum ll. c:mL (n.)
Anoche, i'h hora hjaila, to,hs,)3; eanti:"t ot r.1 qu,_· 1 fesulte tnás proc ucti,·a.
miserias hmnana~. (·n que t·s uno indift-•. O
___
r,:Üarc.Lm &lt;Id cónclaYe, &lt;ll'hcrán, lxi.j , pena.:._ ~erráron~e, cau~ando gr~ndít,i1l;;1 sÓn1
,J-:1 boldin se dobl;ir(, .&lt;le manera c¡uc
L:is at&lt; t1,~ioncs del Gobierno p:1recr
l.) siguiente obra es una de las últirente ft to.&lt;los, sah·o al c..·"&lt;quisito aroma
.
.
~
.
·· I na de peri·urio v ele s.uspenr;ió11 cck,:\.:;- '!;úlo esta última p:irtc caiga bajo las
!'&gt;ac10n,
l~~c.1:1., muchQs anb,~ que
• ·
d,: ,te ':lhl(,u, ·frtt'!Hill, :\ "11..1 Croh.
.
,
-..
d,• 1 _ni&gt; permiten por nhora aumentar el algunos potnuc.'
r,cas
que han ingresado á la Biblioteca Par&lt;k 111ab ano o, al conhco
del champag-ne en .1 f·rr1hon
r
11.-I~,
exar,m:u
con
la mnyor atrnc1q11
lo~
esfablec,ni1,•11tos no l11bía11se ce. al .
uC'
nrí,:
1 . I os, o bJetos o. personas que c·1trcn r:11[~1 yl~,j'i•,1o¡kfllt8f~ct·; 4Js par\,¡~ 1!"1
uCl,lo do muchos ,d~ -esos infelices ·macs- rrado nun
1C j.
ticular dd lnsti.tuto: 'ºCanto al gran árbol
I
I
. '
•o\
:i.s
copac;:
,
e
cns
,
.
.
.
,,
,
.
.
plat1l
1
pti·i'di' ó ihrélió'r dtan ,rooladas por ,.,
1
1 1,,
. 1
,
¡
.
·.11 E· 1 !:'r1a ·11w!NlllJ; :mt1cntu 1~ &lt;•f' 1"11':tl
.
.
.
de e~cueHts; pe. J Ih
.,, 1101 1 &lt; 1 ., y .f algan del conclave, para evita·· h 111· mismas y se Halla~ ~oh' 'tlh sello a1 capri- tris, así como el número
. Los doming'o~: r d1:l.~ Íl.·'",tth,r. ~e "Pre• de Amén.:a;' por Féli,c :\Ia1tinez Dolz.
1
P uc:. 1J1en; por nus re ractano que es3
tuvic:,e d medio .nmblente
:r
por
mal
pre- .(_C,n ~~~' &lt;·m '','.
~,·c.• til'•", '-'-l}'i, · o::1 -urn .' " 1ul! trtiucc1on ó salida de carta~, nota;;, de. chp, anónimo y que no traidona A 11uicn ro. llegar.\ dil •w que tenga 'q1lc haoerse v1Cnl" ']lle se ciern:n los C' tab1cci,n¡cntns 'Pdema histórica r descriptivo, escrito en
,
,
ruullllt,
.,
1 1gurL1 HlD 1 113 mnJere!¼ que-, iwn 11mil. r otra cosa, ctun con dctriÍnénto de
~olloros y corrcct,os \"(:fSos.
,.
para.e1os que nos hallaramos a esas con.
;'6;
.
1:+, .
1J
1-',i '•I XL-¡-,.; rngun cardenal podr a tomar Jo .empica,
ot
ramos u ideando la mariera de per-' de¡ Yen ta de ál~?hol_e:i,. a b, dos de 'la prj"fuleíin
del
Instituto
Gientíliro
y
Lifidencias de anfiteatro. y ~le dispen~::irio,
:
~
('1:'~
~parte
en
la
elección
del
Papa.
si
no
h:1
rc-.i
de1
no
conced,endosc
hcenc,as
c,xlraordi1
1
1
3
lara ma)·or EC"guri&lt;l:1tl y para &lt;111c b c11j:r nuevas rentas. u . .
11
1, , -l,
tp•ario
··
Porfirio
Dfar:.
-Toluca.
natias..
'
•'
·
·
aquel hombre C'xtrao. nlmano nos encantó,
" 11or S!l'I 1lt&gt;~&gt;mp1111--tni fOC"t~ y 111s fur•,o- ci~1do la orden del diaconado.
tr _nspar1.:ncia &lt;ld pape..•!, no &lt;lejC adidnar
Es~c a1.,unto también mcn:ce espe,c;t·
nos apasionó, tan cierto C-5 qu~ t·l f."enio
U&lt;J('01llfl('3~ 1
•
exhort~ á lo~ can1e~ale~ ú nalll. l'l anvcr~o &lt;le Jai; p:trtí's inferior }" alqucwn, de part~ del Gobierno I loc ,
Una c,om~~fü..1ri 1 de canti1;erOs c~i{1vo á
' ./\[ ' inspir:ulo y dulce poeta Félix Mnrtransfigura todo lo que toca. ¡Que, mal
.. ·~rmiua,lo d •·mediti,;," nr,i;,lni?:r,,,e uuh nrn· no tt~ner ante loe; OJO~, mas qttt&gt; a Dio~ superior, e~tú cnbit.-rto ·dc vill~ta.s \" ara- pttcs como dijimo~, el impuesto I no ·~- 5.· hablnr ' al · Goberna,Iii't. suplicánclÓle
se
1
~í,1lfz.,
Dolz, cant.or tle la p~atria... . . por
h h:ibrían p::i.sado, si por aJlí se hubiesen nif ,t:.11'1,'irt ,1ub, reci,niú t'('IH ln'I t1llks ,te l l cfo- .. f • que hagan callar todas ~n1s pasiones, bt.·$cos y lleva impresos en grueso~~ -c:lr!:lc- hi,jn repartido, )~ los habitantes d~· las
tef\:&gt;rmnra. el ~c!lamc.ntó, pero ¡.f st:_hur
finp,
por
su corazón noble y bneno, por,
de!&gt;lizadu, los detractores ckl ilustre s:1hio! d:t. dirigid:, pc.r',t t·init.ia'liin C:'li:imp:igru-. qu&lt;" ho)llndo á. sus pie~ to&lt;los los lntl'n:ses trres· 1:is p:l.labi·n~ ··nom~n. V signa,'' que i.&gt;!*10nes pcquenas r lo~ I?eqt11;,n ~pro- G~1eral Terra'zas coi1tcstó qu~ esto·
Porque tuvo detractores-y &lt;-1 lotr cll' to- en: holahn &lt;•t,u ~u mnuo di'Tí.&gt;th:i vn:i b:mJ•~r:t nltlndanos y todas b.s solicitudt!s de.• los impickn á los estrutador'eS ábrH por &lt;lrs- p1dtarms ya pogap el n1ax1mum \ ~ lo imp~siblc. Tales medidas han sido mur to1o eso, le. quiero y le aplaudo sincera.
,
&lt;los los qnc, más tarde.-. ~on honrado~ con roj
príncipe"'; que se absleng-an dt! todÜ es... cmdo el pliego que debe permanecer ,;e- que nucdtn par,-ar por cttcstión d;~io;ltri- cl~1adas por tocia la sociedad I,onrada. mente.
. . . . ,. . - - . .. . ' .· . . .
estatuas, es verse, negarlo~. ultrajldos, vi- , •. ,.a e•·po1'11 ,1., f'li'lntp!H;nP. qnP ('rn nnn dl• b" pí~tn de partido, de toda clase de cm .. Ha&lt;lo.11
Toca ahora hacer lo mismo con la&lt;. mu1
bu¡;·ón prt:dial y municipal, instrucción
~iga alcanzando triunfos y no ohide
lipendiadoc.. arr~str:iclos {i las gemonía.,; d ia~'htt-nt!\~ aJ •·meeting,"' .t•lruÓ p.ute en la buhcs y de fraude~, y sobre todo de con-'
La form:i de los boletines de YOto, co- r,ú lica, polich, etc. Otro tanto sucede jer~s de mala ,•ida, ¼ue son un3 calamiantes de ser encumbrados al Capitolio. rua · ite!.larión' ' " "tr1-r~.~ ,le 1ft c-it11lnJ. y 11('::tiHfo tries, compromisos, conyenciolles ó pro- nio acabamo~ &lt;le ~tec:.cribirta, según Lüdo co el pcqucüo -com«rcio. Así pt11e-s, no
no ~i'&gt;lo paTa esta pol,lación\' sino pa;,_ Qué no era lo que entonces se decía pa- qt1 bullieron loe: m".tnit~tnnt.•-1 nt hnrriO d-e Rn{1- m a~ ilícita~. Deberán evitar c-omunicar Lector: y lá · manera usual de llenarlós. ele
pensarse en hacer que esos h1.hitan- ra todo el Estado. Espt\rase &lt;jite el misra rfos:inimar Íl Pasteur de su ::ipostolado? tP$, don1lr, lo~ ~11,,-10; l'hmntl::tt::ue t•·utnn ~u ,lo• á tres, sus notas y boletines de voto, y de 1lohlarlos, de sellarlos y tic abrirl1Js, tr·~ ~e:in los que r.eporten nn.cv.us carg-as,
seiior
procederá
prontaCharlatán, empíriccJ 1 enredador: vaciaría ml lio. :irrnnt•Ci la mujt&gt;-r fi 'Su mnriOo 1:'l b:1n..k· les está prohibido excitar tumultos, pro- ,. et:&gt;1lre.spondc ~*rt~ta~nente á l~s pre~Crip- c¡ue lo$ r~lucirían á la miseria y los obti- mo_
mcpte
a •Góbern-ador
dictar medi,Ias
' oportunas
p_ara ·
11
sohre él todo el ai-senal de los epite-toc: r~, 1t· e:.lnri\n1lose n fa 1·:1he?..'l &lt;h~ n.(fl1rl\nq turba" 1.·oc:ar retra!;OS en la elccci0n, etc .
la
extirpac:i6n
der
111al.
1
ll·
'
de los at'hculos 9 y 10 tic la bula garían a emigrar, á otros Estádos. · Ren1
malsonantes. Se puhlicaron artículos furi- enJ!lflp.!,·ithq, r•ro,ri6 t'::J1t1.n.to~~-- hlnif('miits fconi.h. \' .-Para e\"ltar las querellas y los 1c,oncs
E!,
'
CORRESPOXSA~.'
glo11es de tr,butación hay en otros ramos
"Aetcrni Patris.
bundos con este título: 11¡ El asesino Pas- trn ~ .. nltiir,n Y ~ontr:i ~us ·1uit1if'4tro!il.'
cisfnas, qncda establecido que ninguna

...

(Jtras,

110

~ió,ttla ~rr b ex·

··----·~

f1

t

1

EL JIPIJAPA

!

l
L

(re

l

De Monterrey

Matamoros.

4

1

"ª

~)Bu
1'fi

,s.

*

UN APOSTOL

1

~:fflYi~1ffiff'T;~'.frs ~~~~á,1)~~'.:~~r ~
St.'mlt11ffl1Q&amp;t. t6
~wl1l ~

I

li,~tu ,,.

daJá

B

4

•

•1

)l_\

¡

1r

4

.-

su

..

,,
1

,lr . "

0

0

4

t

¡

l

t

OPINIONES

'
1

0

'ª¡

!

Las cantlnas""en Gfii~anua

"1

'

'

1

¡J,,

esa otra co1nc1deoc1aP

ni,-

!f\\:t1i:! ~~!!ll,;;:•1?9 C't)~~~e::;{ "

H

rxn.-sc

,

•

J

J

tosi

..

no:

era

.

da1

•
,

~

,Signe BI la '4ª 11111

•

�..

iJlf t

•

$ $ ...

•

,ti

5

trP

'Ud

Así como la b ondad de un producto se co- ·
noce por s1,1 dema nda, a s( en estos últimos
meses, p()f ha b er faltado las píldoras plateadas de Dr•

!

tzt

J '.

zn •71 1 •t' !!

,

.1ülid 11&gt; 4í 1808

a

H

HU

·

. _ _~
an¡pliu.meuttl quedó de111o~trada la falta ·que hacit1n en Mexieo 1 pueato que de toda la ltepúblien. con1í•
.
.Y
Ut\tmente llegaban pedido!! que loa Drogui8ta11 no podían despachar. Ah ol'a que se han recibido debe
-·- ---•'.\Pv¡d. _procur árse las, pue~ curan las malas digestion_es, di_spepsia, falt a de apetito, dílutaciún estomacal,
- · · ltgt1os, mal olor del aliento. cáncer del estómago é m testmos, et c., etc.

··

,

EL TIE~'lPO.
·-

Esta njcia y la que está
carse del tratado que concede estaciones
carbonéras á aquella hación en Guantánamo y Bahía Honda, corroboran la idea
de que la novísima República no disfruta de su completa a utonomía, •y de que
la suspicacia yankee quiere siempre tener allí: un punto de apoyo. Y realmente no se cxolica ele otra manE-ra ei=-:a susi=,icacia, puc¡; la República Cubana en el
.:iño y me~e¿; que lleva de e,:i~tir. ha dado
mucttras de gran cordura y buen juicio,
y ha adefantado, como, francamente, no
::.e esperaba: la cuestión económica que
se creía pavoro~a y sin solución, ha per&lt;lido n1uchos de sus caracteres de graved::id y se v:, haciendo llevadera, otras
cuestione~ con ella relaciona&lt;las tambitn
van teniendo solución conveniente, y no
obstante las p1·edi.,r:ciones p esimistas de
los ayankados y de los pusilán imes, el
porvenir de esa n ación se va des¡Jejando
y hay ya la csperan2a de que sus hombres
público~ logren conjurar las acechan2as
que les titnde la po1ítica tonuosa del
Norte. y ~aquen avante á su patria, entre tanto que ocurre u n suce~o im¡:a-e\·isto que alígere algo el peso formidable que
~aporta.
Por ahora no sabemos si felic~tar á
Cuba ó darle el pi:same por haber con,;eg'tido retener á 13 ish de Pinos: para
conr;cguir esto, t.uvo que hacer concesion~ dolorosas, y aunque no sea e ntera ..
.:ncnte cierta la noticia de quf'" los yankees
establecidos en esa isla cst~n en mejor
predicamento que si vivieran en el t.erritodo de !a Unión, si &lt;leben habérseles reconocido algunos privilegios que no dejarán de causar di~gustos y contrlriedades 5. ]as nntoridades cul&gt;anari y acarrearles alguna&lt;; complicaciones diplorn3ticas
con su formidable protector.

ALBUm □ E

1

NOTA ---EDITORIAL
- .-----

PEnsAmlEnT □ S
1

ns IDEIIGD s

DE LOS DO

B.BCEPOION

En la tarde &lt;le! último día, tendrá lugar
la procesiün y preces corrc;;:-pondicntes
para terminar el Jubileo, á cuya procesi/HI c¡n:t"lan invitadas muy especialmen
tt~ l,:rs- Asociaciones establecidas en la Parroquia, y se les !suplica asistan con ~lE.
distintivos y ,·das.

DEL ffl1NIST80 DE JIGD-HGDD
E.'&lt; F;L PALACI_&lt;..l XACIO:\'AL.

.Ay&lt;'~~ Ít l.-1.J, rlo~.e,- eje]. di::i. fe t:frch¡Ú h
rectpCll,11 dd sc:.•nur Or. Don Joa{1uin
l-1ernándt•;, ~f111chl'1, Enviado Extr:iord;Dia C), Presbítero Dr. Alberto García nario y ~ /ini::..Lro l'knipnntC'nciario· tle l:t
Lm,l&lt;le.
RcpúLlico ch· Xir:1rn¡_Tu:i en l\í~~icn.
Dia 10. R. P. Luis Gnisasola, del OraDt·Hk tll( li.1 h, •r~L :u111:'s de b. scii:i1atorio ele ~an Felipe N'eri.
cb p1r:1 b e, r1 .11,,;ii:t diplom:'ulc:1, lo::. coCom.J h,,: de &lt;,..:...::1--n ,1:1t:· dr~t; lG c'n .1l- to. ¡,ar:... qne pu.:-Ua merec er d título d~
Día 11. Pbr,}. Lic. :\fagín González.
lT1.'dCrt:s cld P;1brio \! :ieional s1= \ ,,Jan
tlsima c,:ml,r-.:. la ••ib; r:ut:t ;nt~1i:-::encia ccn1iu~,a1l.;r de b magn·l uhr:t dt:l te~t:iDia r2. :II. R. P. \ -isita&lt;lor General may ronc11r1 .dor . .' poc,v miLutr"' :intei
de: S.~- Lt·\J:1 :":JJ!. vn_h. rú·-¡,idc dr .. un dor. Política ~,ag:i:,: y pnuh:ntc.- p:n~ :1YaH a ce tiempo an~nciamos que se estaba imprim iendo dicho AJ bum,· el Secundino .\lartínez, O. P.
dt• he; d1)cí~ ~i.~ ~Lnt·ron Ja ... pul'd3.r. d,-l s:iorgau,-~mo &lt;j.ie -,L: el,.. pl1nna. ,:,)Ji.t.in.Ú;L ih- ;,;1llnr~ ~-in &lt;¡ttc.:· d&lt;" dio H' den cnl'nt:i, 1:ts
cual
fué fo rmado para re mitirlo co mo obsequio al Sr. L eón XIII, con mo·
¡,·,n ct,, FmLaj:uk,rf'-1 im.r:i. íj!IP e:-. r.trln
an&lt;:,µ-aní.'ia~
el(•
h"
poteGtndc&lt;:,
ri,
i1l'~.
y
BH.:ando. C•JJ.10 ·•i r¡li· ·.ir· L c,.·,n.-,Jbr ú l:1
TARDE
t
ivo
de
su
Jubileo.
lo~
Cl'n&lt;·ralt•.:, Jdr·1 y Otici:1ks francus ele
ior/.ada.._
ó.
&lt;¡H(:'
de
1:1
cim:1.
dt~l
Vaticalrnm:1n1,l.Jd rll.- ht h:~tll•.J"í!l ~i-,c-h&lt;· en qn&lt;'
H oy tenemos el gusto de anunciar que se ha te rmi nad o la impresión
Día 9. Prebendado D. Domingo :11. b g11arnicit'in y :Í 1,&gt;s p;1rticularcs que ha;-;u a.u-,cucb, ha.l;rs! &lt;k d,•J :'.l, la. -: o r,, y a no. ~1,mfl tle moderno Si1uí, rrriL:111 lo~
],ian concurrido :"1 pr~•.:.r11riar la rec(·pci/m_
r.orlig,Js de' b. mora l cri~ti:ma; tr:iclicinde tau interesante y ¡recioso lib ro, el cual es ah ora de graude y posi tiva 111:icíaf.
pQ:C.:hlt: rnrw·r 1111 rnQnJ.,-:::rH , ipús e~a pre
F.nlr&lt;' lns wilitare~ rt·corcbmo4 ú ln'i
11ali~mo
irreductible
par:i
ron:~rrva.r
la
Día
10.
:\f.
R.
P.
Graciano
Yiohinte,
cio!:a vicia que J,.- ·::l l l nncla p;---ra inkractualidad, por el lamentable y doloroso estado de gravedad en ·que se en·
S(-Ílnrr·~ lit"'llf'f~l1~', d,~ nrig-1d:1 Don Jo~~
Prepósito
del
Oratorio
de
San
Felipe
N'enar.~l' en rl •-&gt;t;~··tno de la ("ten,fdad. La unidad de doctrin:i.. tran,mit id::i de~dt~ el
cuentra Su l:la ntidad.
\larí;i \firr ~- Dun Luis G. \"allC', {1 le.;
ti.
biolbgi~i m, ha (_ ntrtg~,1n aún. ni ,.--m.n'- r,rimorcli:tl ...-\pu~:toladn al trayl•:, dt-. la-,
D;3
12_
Preshítt'ro
Don
Jnlifm
\'ilbHri~;:¡:IÍt'rt·"i
nl,11 Fut'.Cnio l!:1.&lt;:r/,11, Don
a--amLle:+..~
cunciliJn•c;,
ha
...
t1
111wstro.:.
f"'¡·,1 j:tini• .. lv; ÍIH·,crutal,J&lt;-:; ~,-.._Td iJ-;
láin.
;{
Lí'Ob
..
J&gt;i117/,n,
i).1n _\f(inut-1 11. Plata ·•
.¡13,.,:
:1u..::tcri1lad
dt•
\:irtwl
para
impo_1~cr
de :'.iU ÍL:n..:ic,ib1,.;u1!d, ¡Uh! ; ,i l,n pu.--c-Como rl Santo J ultileo Se recibe en la ~r,n Julifm J,'.r~millo: al Cc,r.iün d~ na' ye1-::., con qné n,·id-... ;.; · "ñan ~plicadqs a1 :"1 lü"- hombrl~:-. t•l añ1or y Ll , c.-iwractt.m.
Caríilb de Nuestra Señ9ra tlel Perpetuo \"IU l1nn '-l.'.i~:,:111,·J Pah:!.1 , ,l1Js ( t,ro,1c1lli·&gt;tl'&lt;' c:itcrrnú, 11,('r ;oJ:i l:i familia C'ri.-;- ~in bs cnnlt:"&gt; toda cnrnlnc-ta c'.ln:cc&gt; d1- n,c!i
que
nos
r
efe1•ímos
fo1·m:i
nn
tomo
de
324
páginas,
y
está
adornado
con
Socurro.
todos los Archicofrades deben ks ( ;¡111c-rt1'J Luna, Joaquí11 Beltrán, 1Iata
dirt&gt;cd:111.
F.:;a-;
tn•s
,lotes
brillaban
1:rrn:t qfü· c;,n tc,·n:1,lu rolle-a ~ll ll'L"ho ~
as;q¡r
con
puntualidad. ostentando su nud Bl:'1l(lue1. Al\,e:to Y~rza y ).1ant1el
un
magnifico
retrato
del
Sr.
León
X
III,
con
su
firma
aut62rafa.
n,:1ra\·illo~:11ne-1tt~
en
el
rontiíicr
ql1e
~r.
f·.l fü.k ti. ;i:,11) l .a;)p1H1i, !$( Lncarn ante e!
Las sefloras cuyos pensamientos fi guran en el libro, son el e lo más di~tintivo durante la; 1fun.ciones de lo~ :.\.p:nilar •
eni~rr..1 1!,· 1~í cicn~::i y le pí(lt: nt1gu,~tin:;o .~.:tingue. lk :1llí e~ cpk. t ntn· testa-; cort fif'itnr Pr&lt;'~Íllenh~ cll' b R('¡,úlilir:1.
1;nft chi~pa. una chi .fx1 ric¡ni\"l·a &lt;le in- rn11ada~. prir,cipc~ ele b lg-lt~:-.i:-1. :1lta preselecto y diijtin,cuido de la Sociedad mexicana; así de esta capital como de cuatro días.
locir•nc!c,
c;nhr1• c·l ]JPC'ho i:t in~irrni:1 dt'. s.11
lacía,
h.
oni11i1·,n
c.~mpi(Íc(&gt;
ú
dividir~P
l"tl
- - - - : : ) ( :o : H : - - - mort:1.li\l::it!-: pírtdc al nY1:,:-:i:o Comhuc:;los E stados. Hé aqui sus n ombr es:
~lto
t·nc::irgn.
se present/, acomp~1'Í1:i1ln ,k
i.l'('i-::.
1..·orrit•i1tc~.
ac,,rca.
dt&gt;l
\'adH1
é;t1fi~i,1111. ~ rpw "}ia 111) 1n11..~df.•ll nr\ler f:'Il el hralr,s sc·ii11n·s \íinistrns lk· Rl'bci0111..,• .• Lic.
cientc1nt•nt&lt;' pn•claro qttP haya tlC' gul,crSci1or:1S Ca1 mc·n R.n~11,·rl1 Rubio &lt;le Díaz, :\un•lia Ochoa d.~ Rcvi.:-,, ~Varía
-..ct:h&gt; ele lú/', pul111011e; .. ag,,t:1.dos, :'1 fo. ca"\fari1:.1.. . :1l: &lt;11~ lonnmiracionc·,, Ingrnit"· ro
Caií=i•; d Lim:mll)lll', &lt;.:.u,;;.ma i\.•.,;.:1d,&gt; ,1~ Tcrc•-a, Cont.·cp&lt;"i•·1n e ·nE-•:.1s (~• l drti11:,.
ic:.ma Uct::k'fl':lmic-nto.--:;, p.tra. h •.:¡,ng-rt• (1;n• n:ir la .S:1.nta ~ede. La cnrrient&lt;~ (!lll' pní-,·rn:'mdt'7: de Gtll.'rra. Ccrn:rtl -:',f 1·na; &lt;le
d
iér:1mn,;
ll::i.m:1r
diplo1n!.t
ic:1.
y
c¡111•
no
]lolun
(
,·1'.-.-1.1tl'."'•,
«1
Rili:.1,
Isabd
:~:·111clh-.z
d,~
C1,n,11~.
lJ,-;mitib
,;,
clt•
Riv.t-;,
~., e-..1.tnnca c,1 adormid .. ·s puh,a,:i:o11t..•~:
Tu ~tici:1, Lic. f.'\:rnfuHk7
dt&gt; Fnmento,
( ':HllP II dt l.1. ,;.\l,&gt;ra y 'l ntl' l i:1, :\(a.ría l'1·ado d,• Crnmhi•, ,\llrt'iiJ d\• Li T. Ytla,
(Por teléenfo para J,:L Tlli).J PU.)
todo~ n v.atl'J, b (,,i1~a g-1al·inl 11{• ti t71Uf'r- pnc.:clt· oh id:u- los pn·~~tigio.:; últinn.mcntc
(.·:nn1;'1k1 ln&lt;:.Ío. '-~ 5ul1".t"CrPLH o ,lP Hade _-\n l,··T.1 J11:-1t1:i Gou::;dez ele Llaino~~1. 1{ac¡ud S. 1k L:.dJadil·, Frant.·i: co 'T 1·,•yiúu
t,: ~&lt;1 irr...·.Jt.it'nd&lt;, pard:a.ti11.1n;C'.1tt• lir;~.1.- alcanzado~ por la canc-illt'-ria vatican:1, fícit·tul:l~ Lic. \Jt'tiu 1.
de \ da•x1,, \11.1 .:.\larí~ &lt;.'111,,·a:~ y L~u~c.:'t11ilin, 1..~Hr:1 Fünnt·nh, d1· tl\• la Torre,
:\íérida, Julio 8.
,i:i~(· en b intcrt.•:-;antc' fig11r:1 dd c-:1r11l-rw.l
Ut'1-, "'llllido:. funti, ,nu .. ', rn d tiual le
Fl nth:'Yn di¡,lnm:;t ico · , prr;,c·nt.') acc,mArnnci.'n
.-\.
dt.."
~uin:1¡p,
_\gu~tina
::\l.
d(·
.\cc.,&lt;Jo.
l,ui:&lt;t
(;arcí:1
Cvnne
de
Co·-ÍO,
D&lt;·--;culJ1
ifo;e
un
intento
,le
tobo
al
Ban~:ii-¡;o ...&lt;,Iü d :1Lna. ci n, (·t1tnu:a 1'11 In~ Rampolb, &lt;·k t\rnsnl\·i t~,111tc.•111J1Qr{u1t..•,,:,
f,:'.l.iíad,, ch·l i11tro1luctr,r el,· Embaj:ldori:s.
J,_rn1 "'tin.1 l'.nLi,, ,l,r lzit3, AntTd:1 lt11d1 &lt;h· (;1111z:'dl·Z, Jn.i11a '1·111'rcs tl,• 1,,.)~,io. li-uaco Ync:1teco. p&lt;_,r c--iivo mil pe~o;;, n.• ... uJ
'\ 1vidv~ ojo:-:. nlut(' y 1 -¡¡\{. q,h,. con¡.,&gt; luz mu.·. como t'l (h· 1a {r:l 11ap0l~ünic:i, l'~ h:1d:t111pv (". de- \;i_&gt;rie~1 t ,11:ubl\q,t.• Sui11:1p-,1 dt• Azpt·. _j1nu::i ]'l/,n y,b. d,~ Ih:li1PZ,
•tarnl,J autnr de l3 e:• t:i.fa uu jon:11 cHl1:l• Don Lt1is T11rr;.-&lt;- H.i':3~ ,. (k·l l&gt;",l.rrnc1tlor
de- OC'Ji.;.(") &lt;,':e;- (11 &lt;.tt.:·11a C·'l :ilJ,•·ima cnra- l~ilí-.;imo para pactar lo!'. mús anhw~ cu11----,)(,a,)(,---no ll!lm!lllo lJt•rnJf(lino )ili•n&lt;l~z. en:plr?3- ci1• P:=tla~i.:1,. &lt;~r:ll. Don \r-ncti.1 Pradillo.
\_Iarí~ b:c;111,lt',1L~t:¡
~, · ·t]·-S:-1s:t (;. dl•
H:11110~. Luz Ca1&lt;:Í:1 clt• C11r:.in:1, Coni::.olacordat0~. t, &lt;'11 c·I canlen~ll Yan11t(·lli qu,•
bre.
El s1-t";1·,r 1-TLrníunllZ ~'ánch('z vestl:l tr:ij,--.
do
('11 el m1 : mn l!:11,rn.
cir',n
l.
dl'
C'::i.rtt-:
•
_,rí:t
:\lt.'Jd1•
tl,·
~:dcidu,
L11z
Ti.
1ll'
1
krn·r:1.
Jn"(·b
~:111:z
~ Oh. Y e.,(: ::in:1 'L m privile!)'i:illa :i.h:in- f11é tamlJi~-n confidente íntimo clC' la~ c•!t·-Fn/. nomLr;ldo lnteH·entor dd P:1 11- ,i, rr:qnrt:i.
dt· t~:,Ji'ir7anü, ]··,'\~; ·t~ ),l. l'l'r~~fr~. Fqthc·r J',,-.:1tl,J vtl:_1. dl· \'illrnu-_111ti:1, :\na .t~.
(!~11::t. (.(h,;;~ar li.1111::1.no! ·\utt:~ de d,.. spc- Yatlas mir:1:o:; cid P:ipa mnribnndn. t ·na
AI present3r ..-:11s crc1kncialcs. pronundl• ( av\':t . ?IL.rn krric,zah:d \. ilt• 1aHo~,n. l•austa lt1ar11•~ d,· ( 11lt:H:l. :.\lana
~ro 1í1. 1-c::u11il dt• Y11c.'ltftn, d scpor D.
dir&lt;-c dl· o., L· hl)p-:ir qu,:- tanto :1111/¡ 1 ha- -~e?tt11da corri(·nto, q11e no~ permiliría•
ció
c.: l ~-iguit nt,~ cli~-cur ..,u:
(_
h.
de.•
llm··1t.•(·J0.
Dolnre··
«·)•:r,rio
el,•
l't'nz
Sa:t12:1r.
l':i;·111pn
Ruj;¡~.
l!::t1wl
)í.
clr
\ngel
Orti1
i.rnna~tt'rio.
~da 1¡ll(:ri1lo dt'jark 1:1 úlllrn:1. pal:d,ra mo~ calificar dt.· a.;:;cl·tica. t.·~c01~·,_• á varo1
(:ün~l,.•.
Carmr11
1
):.i)rio
d,:Ccmdc,
l..'landin:1
'l'.
,h~
.\Jiu·.
C1r:-1d:1hipt•
(
·:inlo~:o
d,.·
t
-...
l-:'xport!t1i.1in~~
pc:.r
í'rDgn,so
,h:r.1ntC"
&lt;r-:\ n'C1'Jnc-i]iacíi'in. h:1.cl:r que t-,ns- hijo~. 111..·s d1.• i11mac11l:tcla pÍ'2'ila,1. albblutnmcn1.·na e.isa expendedora &lt;le licores ha
Excelr-ntí- '.mo ~eiiür:
l l mt's de J nnio CU:ll"('nt_:i y trr :-. mil p~:c;1,,
Loz:1.na. Lnrt.·n7:i Ra1110~1. K:.tividad :.\L dt.· C:1xit0. Lncn•cla ·r. L_ \1. dt• ísb, L11i-,.-1..'nido:4 ele todr.i d 1111i·:fr('o á contcm- te cxtrtuiu~ á Jo:; 1wgoc!o;,; muntla111.,S c¡11&lt;', fijado u1 13s t•:;quina~ (ll.' las cJlll'~ nnos
,Je hc:-neq11:•n. l°ün \'lk,r de do~ mill11nt ~
~•a' L':1~.-i d1• C:ddc-rún, RafaC"la ..\.l"e&lt;lo de ljl·n•7. Soled:tcl Sarrni(•nto \'". d(' Oc-hoa,
J1lar la patt1 ica. ap;ünia, k jnr;ic::en arroc1i- corno e] c:i.rmclita dn1talzo Cott i, ú d &lt;lc- cnrlt:lcs mny \'i!-il,ks. rnn t:l 11:imatiYO ruEs p:,ra n:i mot:\-□ de ":ltisfacción Y
1cn:J trocif•ntn_•; rr,i I pc•c, 1! •
Cl!:-lflal tlpl' 'l. dt~ l .ozann. Sri u,~. l ':nni1f10, l 1ilar ,e:.. de:- J{jy,•rn, Antoni:i. C3.rdn;.:n
Jlrtdo:-:. ,~lH· jamú.-, P""·r1 tirl1arí:1n la 11::17. ,- cn'.:pito . \ngclo tle Pict ro. cxa1tc11 &lt;-n (·1- l,n1 de c:ibk·grama que annncia la mucrtC'
lic
HrJ., 1:.unt:'r t'II minos de \. E. la cartá.
1
V. &lt;..'.t 1:,-Hik:1.. Jt1an=i A. dt: C,,n1n:i. l'nnct"í)(·i/,n E~~pino,a &lt;le ID:; "'\lnntt•rn~. _\fa·'i..nod11· H' verilir~i la lli~.trihuc-iún de"'
1.:.. j"' .. ticia~ por Cll_\·•í rcl11:1do !.:~H'rilicu tron,&gt; pontiticin l:t ~::intidad '1t· Crc_!4ori,1 del l'a¡,a Lt,m Xlll. Com0 es natul':d.
l;}lH•J;tL'.!1:.1. l.JllC me acnu.Jila como Enviado
rÍ.l ( ,, 1 d,· Iu. :!.Jo11ter,)~. J,n7.. :F:;pino.:-.tcf,~ In.:; \f,mlt•ro..,, }hrí:i tlt• ]l''-Ú -; S. ele :prt.mio~ c'n ¡,J Col,·gio ~l't·r~rbno. cnn
t:11
angrt.· la mú-.• Jn111'lct1la-ln de to(b.:;, \'TI. Por último, b c,Jrri1:ntr de ada¡,ia
1._,_,:tral.t.. Lilnano )
.\Iini~-ro Pknipotentudrt'. la~. 1nirad:i~-; ~;t' tletienr·n :in~insa::t~-1.;,tc,nci:l dd Ih1::trí:;imo .Sr Uhiq,o Dr.
Carca1i1, ¡ ·t 1t1,a l '. tle P,nilln··. 'Solt d:Hl k. de h J.J1·i1a. Crn1c-1•pcll,11 Jl di• Coi cn&lt;'l~,.. V1c,rima. J~n 1:i ,,,ri:i r,r.•.;~1r~. i·ono cin1w~ n1rnkrna~. c¡11-."' f•J(lc-a Ú lus c~•nk- lllL'Jlte !L a,,-1i~~n:i.r qué dice dicho tt-lu{raci:ttiq t.e ,:\1caragua en .\Jt::xico.
ra. Hr1•·:tl1:1 { ,. dt~ (iil. \nt"~: G,in2ález d,· l &gt;h~:trrc-. H.f•furin c..;6n,c7 dí' Tortolc-ro,
D. 1lartín Tri'ltchlt..:r, que pre~.1dib !.1. ·~;
,·alio:--.i·:imu h-tTad11,
(·' :1 .,"&lt;,Z ,1~, &lt;1\h'J·111ni,1~
nak::- ,.\glíardi y ,..;atolli, nrdicnk;; pro- mn, y :'t final de rut'nl:ls todo t'llo no 1..s
,,
Al tc-nder 11 mirj,J:t sc.Un: e~tc bello \"
Gu:tdahq.Ji• \. i,r::irra, .'\na \'"i7l·:irr.t d1• Pnlntn'.\r, 1na11c:-1 1Jiprz P1ir1i!lo, C3rlot:i
bcb.
en la qu&lt;' d anto q,11.:i.J.r.ú dq&lt;.'-lt.--=,c ,¡, ,u) pagaclort·~ &lt;k tod:i id~:i &lt;I&lt;' prog-re e¡ com- m:'ts q,1t nn anuncio de vinos y licon:-.
ilort:ctcnre p~c .,.al vi~itar por vez primCValbrt3 de \ t1re:1, Caulin:1 V. \·d:t. d,• \'t.·r,..a, Con("',,f:.ci1m. ,¡\b·1··v2 clel Ca..-.tillo
-La Legi'-.,l:1rnra lor:al abrió ~olc111::ehab'-~r podido ú ..:.1 _;,:ir Hn apo· f.()bilo t.•v- patíl,lc, como l"'S ,k ('llkrnlt·rH', c,m b
ra 1..'S ta tierra que guorda tan herüicas y
l , d colmo dt· la de~fachatez IlhTCan&lt;le- P.,l•1111ar l)n)ore-; \~izc~1rr:1 de ('alomar. _\!:tría .1.~a,.·n clf' \font,•ntgr11. Franmente su nue:vo periodo de c;es1onrs~ kpan .. i,·o &lt;¡tw, cü11H1 i1;1u ... i,) r, :·t·it..i·a1!or pcrpe-tuid;Hl y uni&lt;lad de.· la lglt.&gt;'::ia. E~t3.'- ti!i"'ta. á la ,·ez que dt• la profan:icilJn de
::_~101,, J3S tr:i&lt;liciont:s, sit:nto quie mi espí,.rendo el señor Gobernador el ).L~r1~,~je
ri:c~ i\Iijarc~ &lt;l1_1 La-1_1~:tt:·r-.l•)llt·~. J."rnnc;,;,!·:1 11. de- _C..1lt1Jr,'i1_1, J:t·:ic-r~ Plif'p:•? r~e
hubi1•":e inqn,.bdo h~.- t:Itirn.1..;. 1i11,k, tlt-1 trc J t:orric:.·ntt~ conflnbn. lo rcpc-t;mo:J, l:t:.:i idt•a.; mf1•; !-":i.p-radas, hahrffe ,·a1ido
ritu se re:.rním:1 y que s.: fortalece mi fe
rq ue comenta fa·;orablcmente ti prc.·n·-a
Pt're:-·. Ck•mc-11t111:i. ~- J .... _,:1n P~drt1, ·,Llna. dr- Je· us. \btlnd clt&gt; !Pl1Lgo. _\LH13.
planct.1. ··J~... t,;v· li!:ro JY."lt'tl partir ,lir-t~; en d 1,rodigit.lSO c:uf!ctcr ele- Ln'rn XTII, d1 I u:•1wr:1d0 nornlJre &lt;l~ S. S. como aü:1t-:"i.tJLld.1ranr:.ilile en el porvenir de b. A1néde aquí, diciendo que h3.y una t:'.Xlf.t1,.'1~c:.:i
Ario-. V. d" t ar.1z3, Q\lach.U.1pc ,'.L '\ . dí" Plit•g,1, 11 aria (lel P1hr Co1irn, G11a."- •-!Je :irrcr,b.'10 ;o&lt;lo!:'i
i-~ 11e'-,h"10'". ( r,'ú ~idr:.iiralJknh'ntc conccrt:tdD ¡,ar3. impo· r::i ... a par:t atraerá los curioso,;, como ce;r1.,:-.1 ~¡af1ol.i.
tl:.il11p1
Calin:1.
_•:taría,
(',1liu:1
\·.
d,·
~.;,nla.
D(1l,1n·1
·.1rit1r;,¡
&lt;k
t,
:.tr:1d:'l.
_.\.ng-d1
de ~etecientos mil pesos en el erario pü'"qu~ he. 11~c!ÍQ damr., dt:d,ft ,¡c, mi par~ iwr d ordt:n t.•n d progH' ':o, para ~1Jl&lt;l:tr bo para pr.Jcurnt~-1~ clic-ntel:l ú una casJ.
De· d,: h.jo:- (; de ct:-rc-'l~ nt'it3se sin nin'bit nez l de ~.nbri n. f .. 11 ~~. \'. d1.' L:irh.::::Lo~.:t., C;;,}iin:t \!J.?a clf:' D!:'!7. l.111:
blico, depositado en el Banco Yucateco.
''te Pc.r el Lít·U (".. b I~.Jt.•~i:i v dt..· ::t .m
l'Otl c1 fuego de la ky divin::i lo'.'- e• laho•
;m
t:'.Sfúl.'."l"Z•J, qu.:.: la p:iz
v,tiende su
de• comi·rcio. Dudamos mucho que el arPlieg,, de llallt"-.·tero~, t,kefacl Lec-~111:::1 &lt;ll.' Halk··tero ...... Lui$:1. 1JcnLt•.;dC'ot'a ,-. de
.. 111.1nid1d. · ¡ Y r:n~1us habrá mi&lt;ón ·1i1- ncs dd pasado con los del futuro, y Jh&gt; did dé á ésk buenos rl'sultados, pues e 1
,,:1ducncia bu,ética ) protectora ¡;or toE
l
C,
rrespons~l.
l·ord(n1. I·t:•.!,&lt;"~ .. c:-a ::\h!1fc·iltOl''.'l nl~ P1ll•n-11. J)&lt;;k,res Unllc.teroi; ele TI1rL.1lin~a..
r:.t:1.na, tan nnnplid:i.111('Ut"" • :'l.ti"'fe•·lia, ,.:;- &lt;kj:1.r que se rompit:r::i 13 cadena dC" los - i·ntimiC'nto 1eligioso, que es general rn
&lt;;..JS t,.::is ,1ml)ito:- ele c~.ta gr;:;n nación.
(1:iacblnpe \"il!JcC 1)
tt' la PPL.:i. ~.l:m~icb :\l . dr- D11rá11. Conrepciérn Cnrcut'r:t
- - - -·:)(:o:H:
mo Ll 1,1fr;¡/,n q111· 11,·n:ira tl in111ort.l1 destino~ providenciales d~ 1:i lu1111ani- h población de la capital. tiene que rP·
f .:J.~ rmprt... sa-s krrocarrilera5 llevan hase:, PJ!,Jr11ar, }·('lip:¡ 1
túri.:1 de Curi.· 1 , ~la ría P. l~()nzakz. ( ·at:tlina. :\f. ele ~lo:Pontífic,... qrn•, C"Oll :;u bla11c.:1 y ~pal'ilJ!e dad .
ta L.~ 11,.Ís apartadas comarcas los dc•
prochar indignado semejante procediH 110. 1·.tflilia (·h. u.e
,tía ~a11clto, Certrudis L. d(' \ tTt·:i. Emilia ).J. «h• Hc.:ní~ilnt,:ta llen/ l0s !tinLito:; hi· 1i,rkos d,:
tll(.'Lto • •lt: J•' 1.&gt;~H1u ¡nvral
y material,
Esta perpleji&lt;la&lt;i en b elccci(,n, que 111iento.
t~·z. 'mtoni., l.a~~~-ll-¡"'11'"':1" lr::irtc·, Posa Alk-.ndP de Flor~·s. Josl'fa \lltn&lt;le,
una CéntTLn.1! 11.r:1 d• L{·•,•1 XIII dchic- · ~ohrecoge hoy tl alma cri!-tana, c-11 mulio
i¡n 1·11 l ~tt- q1do, corno en ninguna otra
- -- :)(: o :)(: - - (,n~ldalu¡,,., LaJ1r(•1.:.i,
u-~ ~a.11. (a]dc_•run. Ll,ira L. rlc R01z. l)&lt;,)orrs T. tle
n). llam:;r .~ ,-."7"1 1:.t~ ,.fr,n-.:r:.tt., l111w:rnas dt' lcJs gl·miclos del &lt;lneln. comn h11t'·rfano
1,~,rtt t~d ri undo i1an fructificado admira.BI sábarlo y el lunes último, n·..;prcti
t:t,1J11.z \.·:i1g3_,·.. Clall&lt;ll a f: d,· Ca:-.:l~. Carolina Carrilln. G(•rtnt,li~ Colina, A1le,:~-~ .. j, lo.\ T:\. ,ph !·.1 ,1,: r,,J ,_.,,11
nr,_ que ~1 111i:-;111n t il'"mpo &lt;lq,lora Lt 11l"rdid~1
1,-kml'Hh· en pocns años; d numerario ha
vamentc. St' efectuaron ante tma t·•mc11·
h t 1tl111a ... \tldn. Cuc~ dt--_ lkr v 'ferán, l,:\ltra ()ro:,:c-n. S,,Jpcla,l n. dt• Renl,it: .. ;,11,,•: a,·¡1,~ _.; .¡_• ... a ~•. J1~:t.-_.;·11:1l,_": lll
numcru:..a v •st'lecta, en la E~r111 - citT11la,lo t'ú11 ::1ln111d:1ncia; la importa.ciún
cld .,;.er an1ado y Lt J1PJll..·cdt"m y amp;irn
,i,·,11.
I .ruc:ulia ( '. •le (' tit·rrt.'Z. tt:i1;:,m:1 Ct·nl:"111. Elcn:.i S. Yda. de l{11iz. ~la.rb (~. rn::n.:ia
~li'íat1,·:'1~• pOJQtlt" f1fn_gt;" e 11·0 -~úlllt(,;i- ,¡ne cli• ~11, r.J mo" recibía, Cl·~ar;'t dC"ntr&lt;1
e lt:1 :tf:_&lt;:.,lp'.'ld•.J [t b -i pn&lt;-rL1s ,le la Rela ~- (le Juri'&lt;pn;drncia. Jqs t'XÚ111~·11("
,!e G•m1.!1!,·z, :".l;uía ,k 11)~ n.10. y ilel :\.vdlana del \"illar, L111 del .\ínr.11 Yda. dt'
l~li(·ntu, tri ,'11 d 1,nl ..-n CT, ntíJi:.:-0. ni ~n d
,fl, lnc\'Í:-iimo tienqiu, hwg-,: e lll' hi(.):1 LL
proft·~ionalt"~ que para ohtt'Ut·r d 1íuil11 p1,Li:cJ.. b t::~port,v·ié,n d\· nrtícul-ci-'s naD,,rnc·n1.;Ái11. h:.i1'd .,l: ed1), )J,Jlure,, fl11!"tilln de lieilt'a, lc.al,d T . 1h• ~:rnt:1 ~.la11a.
1
rrolitico d,· 11.·": 1111(:'hlr,~ tr,tlo~ &lt;le.• b ti,
Í~llllilia. rr¡.;ri111ic·11dn In!: ._,~llottJS y c11jllde Abogado, suste nt.aro11 lu:-. jOn"'JH'" P:t· u,m::1li , ~r: l.u :u11ne:11tado; la industria
Ju~tréia. /. tb. rlt: f ¡-j,¡_-;, Aurora J-.:\1.r-l y Pi1~d:1d 1&lt;1nc-t'm (ialb:r 1 lt1, l\lnría Lui.r.r
·, ~ fa 111:1.vnilu(t. b tra-.,tt?1Hi&lt;"n. i:1 1;•1nd.Q tl ilan.l.!l... r ·col1re : u·t.:ui,l.ul par:l
hlo Oli,·ac-, Prit"'to y Eduardo Dárn·nJo:::, h;1 t.:111tk, un ~tímnlo &lt;le fuerza lncalcu•
tt lh.1, f)nlvr...•,; i.L,11rii¡ 1 tc, fJolc,rl· RIJrlc, \L .. l 1 ,· b 1.~11
lrnrn:.t.n:t , 1111• d r1·1\nn·rimieniq clt• la ÍL' acordar h::; nwjorc•c; di.:.po~icíoiw~ .qn1•
ambo-; pt'rtenc-cientt·s á famili:is 111'1)' ho- J:ihll" &lt;: 1 el 1.1a•:0r númc•ro de c1&gt;1uumi&lt;lo&lt;~-· (_11.i:ttb ,1'tr _ .....
.~t~,..,.,,1..,,cia l~~~tnl11~z
.-\nri.1r;1 H. C:illnnlú,
I"\'li~~in· a 1..:11 1,, pa.Í&lt;:.e~-. ,\e. tr:1&lt;\ici,·•11 lw- iil'll(lan ft con~ervarle 1:i. &lt;lir,nidld, c·l
rcs; b :igricnitura h:i visto en~ancharse
1orahlc•i de- Chihnahlll-J..
lde~t111l. !!:. 1~kL"al. ~'lana de Jr ... u;;::;¡Jtt~
Gol
t. ,Je Qt)rréüca r'f'rn•) Ah.:mania. ln~\a~ra y \..,._ \ff~r,ti.gio y t a..r-acra\15-imn. influt:ncia &lt;'11 d
t 1 c..:1 •x en io de ,:;11s pro,a, Jfl•;• \i:1
V~n. t z, }wwia ~nff...,......,. wi◄l• tsn,
nu.
•
,
•F-nadl) l 'lt, !01..;., t'l ~1trr- ; n:n.ffiffl'!ro-?&gt; ln"11ir.t111k11tn de la. eo;;pecie hri-n._.;,a. 1.:1
. l't nc.'Cf'"idfü~.-.: .'t,lfm.:ir ; On:. lJCJ.l
\
' ' t.\c.\dd:i
. í1Á
tt•~.1s
.
.
.........,.quc-s•
t·n la,:d10, qn&lt;: en apan.
n~) í•S (.,\'
C . d(&gt; U)j, :u-f:;, 1,sdn 'l'. df• ( ;~i· t,1nil·l. i,i:ltn,1.·b \. ,¡,. Ca!·. il!Ü.¡ l·:J\·ira T.
por d .hfc de- la a, tian,lad: ni uin~m:~ E~1,irit11 ~anto esp:1rrirú _stl~ l11cps. c·n e•;titnci/,n Ft~ckr:il en rnalc.-ri:1 (lt' i11~-tn1c- 1,.tu_re11 t•f. lu.11estar e público, han recir,r.uuh.·
illlpvrt,111..::ia,
n,1-.
pan•n~
~~r
un
de nr(·ll::tnJ, F14n(i·t::J t~1}('rfü' dt' Cllico, 1··t·lí.dt:1q ·r. 11L l•t~rn~:lldt,;,, ).J:o-Í3. \ ide 1:-h c•irl\.·i~llGÍonvl \.. tratado~ d1.: nLan- tos ~Ta.\"cs dictúnwnc.._, cnrnn .ir-,·npn• ]n,;
cii',n y f'-clucacion pública~~ ¡y· d .St'tJor Hár- b1,1•J t st· 1mp111. o regenerador que se paldak~. \-. &lt;h• CL,:g·u1:r:, Franc-i,;ca 1•:stra,l:t \'". ,l,· C,l\·:1rrulii:i:-, 1.. uz l-twto de Gonz.1 ,nkI!ll,•. c,,-ql, Yinc.uladüs por d t,:1111ir,, h3. l'~p:trcicln fil las grandt rrilmbc-in- 11ulí1.io Si.:i_;llrO c.k qut..' b 1~111 dcha t ul:J. rcrenas hablú concienzudan1t-ntt.• a.:t·1-c3 de p:1. i¡u&lt;· ,,_. d:íntH1e por tod:is las clases,
knu:i n1011daria scrú hi\·ll prontv 1111 he:zfdt'Z, R11~ario llLrrrn, dí' USí·¡:nC'ra. Jo.:;i,Ja t;:-i1rLl c)e Ramír('Z, ~1\-rp..¡n_ R.omtro
a.k3.11zan l:1 pt'rpcnra .'.lli411z;1, l:i íntim:i ne~ df' l:i. per:::;eguida• E-=.pn~'&gt;a. y el :.tlCt.•las
re;;;triccione· á que pi.tecle estar .:.ujdu ¡; qu,· l,a .-,,Jocaclo f1 Mi.'xico en el alto
tic Err1·j1.i1, .Jn:111~1 .;.\Ji/11t:ü10 ck Castro, .\alarí:i •&gt;· l:t t-•:1:t. l ·ac;trn ,h- 'L. ,1:1ri;i. n.
comu1110!"1 d, Ll,i;- nadq1h"s con la l1n~t i:1 sor de Leún XI 1 f. ~t'.'.l fJUi&lt;:-n fu1.'rt.'. n•cor- dto.
¡na· lí., &lt;¡:H? li 1.,y Olt1p:1 y en d cual es ohel
amparo.
! .ns pcriL,dic-,_.s ofici•.,sns no~ han :mun
dt· Er;trada ..\la:1a d1I I'. H. Y. &lt;le Frr(•ji°Jn, \Inda de l1··ú-, \"i,bll'c:. y·, ele ;\íaic1~ b j_u~ti, ia ,oi..:_i;lf y cri)•ti:rna. admlliis- (Jará sil'mpre ,en d ";n)io pon1 ifi~i,). y p,,r
JdfJ
ele li•u:ti:no 1ffgt1llc&gt; J.J~ra SltS hijos,
Los jnr:1dos correspondiente--::, en j11-:ciado qth l'"ll hL ca:;a &lt;le moneda ~e na
lldt'rt. '.\Lt11a \ iclak:, Lk tJ•.i:•gner:1, .\1:uia O:~et~tic.•ra :"k 'lur~tÍ1. Ci11:i.d.t!t1pt.• E.
tra&lt;la ,·n la augusta Encíclica de "Rcrum ellas normara su :111g11qn g,ihH'rnn. las
tie
i::IJt··,J Y .:td.i ir3.ció11 para los extrato nll'recimiento al talento y conoci111ic.•ninnugt1r~1do mu planta nueva de maql\iw&gt;:·.
&lt;il' .. ,uriul.i, ~Jarí:1 Flurt.·~ &lt;k ( ic:,n:,;ik1. Elc·na .:\. Yda. d,· !Jokhc·lar, ftl' ,... fa (i-. de
Xo,·:irom.'
fo3
~t'r-nros
de
los
su
...
tentante-:.
l¡--)~
:lprop3.)ahras de fray Elb" cuando pJ.rtieip:1- naria, ca.11~17. dé acui1ar trto::cientos cin!;:iancl1l'z, Ana ~\I~1ríl F"1.:0L,~do lk P, tit. C!iad,l1upe .\ri:1c: ele Flort•~. -1&lt;-Ff_•fa T'. de
P,lr c:-:o f''&gt; '}lle.' d univer.;o entí'rO. re- b.1 la n,u11..-rtr de- S:111 Franci:;cÓ dt.'" ,\~·l.;.
h:uon por u11:.111imid::1d } les idicitaron , \ IJ ¡,:ir de !o, o.,ldantos materiales
mil f)t'SOS diarios, 6 st~a ciento \'t:in
c·enl(t'fO:" Paz ,·¡u('ga,· dt• Ana..;, l. 1 ar:c11.1l.l J'. Y. dí' ;\ri:!9, Ct·IJr1Yt•\·1. Cby de
}~ d5.ndolcs mayor realce, se ha hecho s•tn~·c•- y .. :i1id11.\.""l:~ podt•ró1:ns y humildes es- á Jn:; minf:tro~ prn\'inci:ih--; dt.&gt; 1a Orilln. cuenta
call1rosamcnre·.
t~ y tantos millones de pesos al a1lo.
( ·atnr1'lh3, · 11 arilna 1-'lon:'1 d,· L1·j:1ct..·th'.'. HdH:·•·i 1J \1. ele l· lnrt' ,, R::ifal'la ,\·r·~ie'-i de
t:;.n f1!f-pf1L0!$ \~ an1Jd:tn.ttf1t en tpn10 dt' '"J....:t amado clf• Dios Y dt• !n~ h0111Lrt'S
Que co.:.ecJu·n muchos y legítimos t1r e·! dcst·nvo·lvimic-nto intelectual en la
La capaci~b-...J tic nuestra casa de moneda
lJ cJ.m:1r:1 t•a tÍ:Jndc ck,•t·lflf'Cf', hnr.1 por jh•c.r:rnsa y:t en \:1s n~:1n .... io;1":-, de· la luz. (·r:i! ck más ch: treinta millutH.&gt;S de pP'-GS t .1l31linkr. 'frini&lt;hd l rrnnga ch.· Ct1a1ua1, ~&lt;Jl1~darl d&lt;." lns Ríos de Rndrígucz, Antriunfos l,JJ nt;e\·os émulos de: Papinia- Lril131nr C$Íera el~ las ciencias \' de las
gd:1 Ri\·,.:ra tk Loy"l.lr \'iq~·inia de 1J Ll:it:i d . .· G11crr~1. Joscf:i S. de Lcgorrcta,
Ltra:¿_, ~ cttyo cultivo c-fkaz. ha. c:1operado
111.Jra. iH!'L.H~t~ 1,,1r in:tantP. d vi~OP}~o ;El l·ra luz tlí' Yer1LH.l. ruyo n•c,plandor ¼l :iilo, sm contar con las c:1sas de los F,no.
l.,. L. l;, d,• l~trr:t~-Co y E.mma C.1rra.~ro.
ti
Gobit·rno rnsanrh;,ndo d ratlio de la
~d}ct.1 del .-\{11i) t, .J.1Jd, Tndn•; &lt;pwrrían pe- '"a111mhr/i [1 io:-. qur sP hallnbrrn c:n las tiU1k:.-, qne tambiéu acui1.1n algunos miln.-. t, ucd1 ,n púhlic~. :\.'lttÍ. rn donde" abunnn1J1' lc:.s ¡,l·u··. i,l(.ih·1.d1"-:. dl·\•rl'fn.;; rc•Tr- ••nit bhs. S.t'nt3tlo~ con o~';,;~.id:11i t'n somHo1H.-',. Esta.e; casa._ e-ran. Jllll·~. má'-. í}l!P
d.111 hs inttli~cncias privilegiadas
y en
J Fn la li:-.t3 !\ntr·riúr fig11ra11 ,bm:l."J ,lt&gt; ~Jt·dco, Tolur:1. P11c:l1]a, :.\IontcrrrY
\'.'.ldü::-, ~,l lil!t·\'1l • l'untt!li:~!L'.u
qtH' \-:l. Ú '·bra de mm:rtC' ....
.;,11ficient, t. p::tr:1 sati-~f:icPr 13. dem3nrla de
(krr&lt;le
~a
cultura e~pafil-la «tejó más honGua.J:il:tjnra,
l·é.rdoba,
Jola¡,a,
O.-izahn,
C,
l:ty:i.
Lc011.
cltorc·lia.
Z1catccas,
Guaahi"Jr~t.i (·n 11.1•~ :i.1tdt•: 1k l 1 f~ric-..-.i::t. C01nr,,,.i;:nc; rrcufiado,.;_, -¡n;,e~ hie&gt;n sahido es que
(las- ra1ccs que c-n las demás colonias
11ajnatú, &lt;,,Jw:rúan), ttc. 1 , te .
plexi. ;1111~ üut'cs haln:l dr rl.'unir el drc- • 1
ANTONIQ REVILLA.
1Ine tr:i pbtj,, dt:-s'(lc&gt; hace seis aiios )"a
Tome
usted
siempre
las
mejores
cer4,1
cunfinente, la fecunda labor del pen\
C.:ndt··
~
ti
lil1ru
á
~.Go
en
t'"•t:l
c::q..1it:d
y
$."'.-:;o
1..-11
lo.~
Fc::t~do~.
1
se rxporta. en barras en su mayor par'"tezas, )as de verdadera repnt:1ción. Unos t11111cnto no SC' 11:i tktt'nitlo ni ha retro'1
~---,,)c,o:Jt, - - - I
Lns J&gt;l'di&lt;Jo,, deben lncer,l'
la
Adm)ni•,trariún
dr
_FL 'Ji E;1l
ra:
calle
&lt;!e
k.
cuantos centavos más en su ga~to valen 1,r:tdado nn ~nlo paso; antes hien, n"fleEl aumento 1cnon11c &lt;le l11 capacidad de , :\Tesones numero 18) )' al Despachú &lt;le l .:i J•.urnp&lt;'o · c:tll&lt;· de ~ anta C!Jra 'nulflenos que la salud ele usted. Las cerve• J'llldo:;c rn ellas lis varias fases que al
calasa rlr moneda. indica. pu€s. la ideo. ,le _, u1ert1 I 5.
~as ele la Ccr\'ecería Cuauhtemoc, S. A., (j ln&lt;lo social r politic? dl'! país )1a impr,ealguna acuña.ciún cxtraordin:1ria, y ésta
de 1\fonterrey, tien&lt;:n la garantía del Con- (,1 la marc.h:1. de las 1,lc:is fil,O'Soficas en
11,l puech, ser vtro. que la del cambio de
•
sejo de S:ilubridad de :\léxico. Despacho, 1p1t•stra época, ha ,•c-nid" á st·r una de las
CtiiÍO .•-\ fin dl· c,tn1hiar el actual cuiio, scq,lle de Tacuba número 17.-Teléfono qrnn~f~~tnci.~ncs m:'10:._ fit·h:S y completas tle
l{om:-H10,
J11an
B.
Prieto
.
.:\ntonio
RodríLLJ!IC:f.AD.A
ru preci~o indud:i.bkmcnte acuñar ochenb c1v1h7~ci...in _m:ncnc3113 conlt.'1nµoránea,
~m•z,
:\(anud
J-l.
~Lj~ll'·t·:;
y
algunos
rnás:
t:1 ú cit•n millones de pc-s0-s, y esa opc,ra,f
como a .. pr0r.1clir , l dc.i:::lrrollo cid proEl
luc:il
degiilo
t·'j t:1 Tt·atro c\f"' b Prici:;n, practic:Hla con las ankriorcs plant¡·
~n 11:1c1on:d tn J.,5 d1"m.J.c; órdenes &lt;le
;i1.1\ ~·r:l, 1.p1\· SL·1.-t lkl,i1bmt·nte au111ebla. ta 1, de- mtcstras ras~s de moneda, hubiera
b '.lCti\'l,br) inb:r:,)r.
du . .\1 uy lnci,h• 1·c~~u1t.1i-~1 • 1 IJ:1il~, pt1es
L:i· cnlma ,n~s prn'funu:i r~ina en nues'- pendió su viaje, según se dijo, porque r1.'&lt;)uerido un tr1,h:ijo de &lt;lc.s ó tf\c's aiioc::.
E~l' .'!10,·imil-U!o a--inul.roso dt· tr:1nstr.:i política illtr·riCr y n ..""l h:iy n i r-l n\ás :fun no arreglaba unoa importantes nego- r:.sa ép( .:ca d-e transiciún tan hrga en
,\ntranochc lkgu á l',ta capital d Sr D. prt1h.1l,kn1t-11te asi!:.t·r.1n bs princiJ,J.h.'S
fam ilias dt· 1.,~uha.r:1 \. San P(·drv tic los
1orr11:\r1L•t1
y rt·f,inna se clc.'l,e t•Jl gran
insignificnnte rumor que tlé que haL13r ciios pendientes; aunque no es fácil, por nt(cslro si5tema monc-tario, hubiera pro- Jnlin Limantmtr.,l
El 111;.irtcs fut' 0frccido un magnífico
mpafr.l'dO de •;11 ,·,Pino.,;,
Jlllt'"
d
i:;-riJÜr
·Pérez
Solis
tiene
fhttt•
!1
la
adn1i11i·.fraci1~n
de \~. E., al c~;•
5. Ion ocio~os: d s..:;ñor Lhnantour parece 1!1 ausencia del señor Mariscal, que los ducidos gr:t\'CS complicaciones econúmi- pesa. y dl~ ~u l11.••
·nr, U1m Jn,;é fgn:1lunch á b scitora Barynesa ele , :llon¡;t"a11dt•q
simpatí;11
1·11
b
lo-cali1b&lt;l.
1l1crzo
c,m
qitl'
lu
s:1.l,i&lt;l\,
impbnlJ.r
y :-e:,,r,d~dditlo á prolongar !ndefinidamente su haya arreglado, ya dispuso su viaje ape- co.s'. El :-;Lipremo Gohierno includable- cio, \. l'St;:m \'a {1'(;
evu instalado.~ en su
~hrnr por ti s,·itr.r \ izcundc H. de ;l[arEl hai"l ~:t·r:'t pr11b.1blen11.:11tc d próxi- luy, ut ,1 ,e,tauranl de Chapultepec. Es- lf-llt'r lo,; ~r.mdi.·~ p, ini.-ipin-:; &lt;le lil~cn;i.d
ci.;tan~1.:fa en P.1rfa y dedicarse, entre tan- nas pasad:is Jas fi.est1&lt;; tle su colonia, y 1i11~ntl' ha quot."riclo reducir á 1111 n1inimmn h . rn.10&lt;1 restdt·ncia, situada L·n b. rsquin:1
mo dnmin~o.
to que Ion tr:lbajüs de ll Conferencia mo- anoch e debe de haber salido por la via esa época ,JE: trnn~ición y á esa idea obePatuní y Rosales.
t.LP.:it•ron prcsC"nte, :1-demás de h scilora v 1,nr In~ Ctialt-s kt 111.;:ludü .::..dl c!f:::.c,rn"".
netaria internaciohal promovida por Mé- del Nacional, rumbo á los Estados Uni- dece Ja1 erecl·ión dt• 11 nueya planta de • Cuando l'l :,r1i11r :\íinistro de Jl acien---,)(:o:)(:--Baronesa, el Príncipe Pouiatowski, 1li- .o. ya c·n Jo~ _t~a,n¡iol dt· h3{.1.ll:.1 contr::. la
xico adelantan, á concurfir á recepcio- cjos. Asuntos de familia son la ·c ausa de la cas1 de monC'd:1, indica, pues, la idea ele ,f.i·. Dun Jn~-1.! Yvc·s I .im:int,;'ur. pasó por
ni;tro Clavton, el Sl·Íior r b se1iora L. r. 111Ya:., h·m cx.trnnju·a c111,· intc·ntú c1e'isnir
nes como l:l,.de· Ron stand en b Academia c-ttos frecuentes viajes , y no como pudié- ef.:'ctuar~e- b relcnñacié;n en nno'i cuan- ~ ueya YurL, rn camino p:1r:1. Europa, reJ,:rome, a\, C. Grant lJuii, el Con,le Hiei- la. ohr;i de b indc:pe1Hk11cia v &lt;lar nnHTtl'
francesa ó :1 r,,miones como la que dió ra creerse, negocios importantes, pues por to; mes.t.•s.
&amp;,;~i.'1 :l ~11 jn\'en sobrino José Ign::icio,
inan segg. Sccretari0 de la Legación ele ·.', 1.:1 RcpÚIJJi1..~a, ya &lt;.:ll la~; efcYad:1c. \r &lt;.lien honor suyo el príncipe Rolando Bona- fortuna nin¡¡uno de inmediata resolu:\nstri.1,
_\J:irtín G. Ribon, Joaquín y Ak- 1~c1.lt•s tarea~ cid g·ohi1-rnu nmtr.:i cY e~;Creemos. pues. qne los partidarios de 1¡t11.• l~q111\i:1h:l en d cokgio ele los jesuiComo lo an1111cia1110~ Cl)Jl antic:ip:ición,
J-\ll"Ittl de b }"t.?cci/,n_1cada \ ','7: '}UP ha ;1:parte. El General R~yes, de Nu&lt;'Vo León, ción y gravedad tenemos con nuestros ve- l.1 r·do rma monetaria, que- tanto tiempo ••s ti "SI. John"s Fctdham,'" ¡,ara lleh m:1lnnJ dd 1uit·r,·&lt;,k·"',, 1..:11 d t.t:mplo p1- ¡kntlro Amor ;· Anr:cl Algara y Terreros. Ltntado hacer 1111~.nnas
b::-; conquistas l,
ha oído al lln' el 'bllen consejo que se le c·nos.
lh-van ck lllchar, Y en los últimos meses v¡:irln al 1.ul, 1k sus 1n1lr1.:s, que se encon- 1ruqt1i::tl de S:111 l osmc, s(• eíeL1llv d maj i..a mesa estau1 primorosamente :irlor-..
Uiá de· no· dar :1 1.:1 prcn~a 1notivo p:tra que
h3n venHo ~nanÍlo terreno
!1randes 1' .iban l'll rsa palle ,kl m11n,lo. El joven trimonio -de la Sl''llorita Clan. ~Lonroy con 11ada con flor.es, y una buena orquesta de- 1.1 d&lt;1ctrin:1 librral
J,.1l.t·•
IL;nacin
no
J•itnsa
Yulvt-r
al
Cult·gio
'
A_I
expn~~anne
~·n
tales
ténnino3
:t.u:hablase cte ~ti persona, y y, muy pocos
pasos, pueden C3ntar victoria.·
j9 oír sus melodio!Sos acordes durante la
1
Hoy p r esentar.5 m11; crNknci¡1les al Gedo a este, d15curso mayor extcnsiún y catlt· 10 1/ jt·,·11ít:1s, pu1..·s til·ne intoención de d seiH:.r Don :\Ianud LontrerJ.s Jl1árez, comida.
~ n e acue1Jan de d. A ~u vez l1 meno~ se
:
)
(
,
Q
'
.
)
(
:
rn:,
.mbros
-dl·
b.
mejor
r.oi.:tkdad.
n.eral Díaz como Envl3do d;plom51 ico ele
qL •,lar.C' aquí en d Colegio :\lilitar de
rácter, d~1 C¡11c. ordinariamente Pt."nnitcn
acuerda aún de los pre~os políticos que
---:)(:o:)(:--fl ,eí,or Cura Vnn Luis Laguna di.)
Nicaragua. el Excmo. Sr_ D. Fernando
XIXOH:\U ll,· 1t1~ h·llH•llio-"1 1:m11lea.lni h.1"1':1 &lt;~h.:..1¡•nltl'ptx.
las pr:1ctt.::1s d1plchnáticas, he querido inhay... en fyionten"•y, y los tiene guardaucs &amp;:ínchez. Es digno de llam3r l::t atención
Ju dt1cl,, 1·~•.:.ult.1-lv-1 t·,imp.unbl,.-ci n lo~ {lt'I Lt
Los di•;ringuido-i ,·iajeros lle:ga-ron a h ben.:liciLln á lo:) novios, á quienes apattr.pretar lo•;' cordi.:ilec; Sl'nlimienios que
1
LA PRIIIIBR.A. SlilSION
para
dt·l lJapón,
¡uzgar por la que desde hace algún tiempo, bs repúbli- hoy
t 1}l' Jt&gt;! Dr. L:1nile t-11 d tr.1,::Q.niieuto ílt' b t,!',1\.\:racrnz á bonlo dd Y3pur ··Xorman- '11 in:irun en estt" acto d scí1or Lic. D.
anrnian u] Excmo. Sr. Pre•;;idente Gral
lart[á. c ti viifad a
sd ven condena- C'l9 latino americ:111a9 muestr::in interés
Luis clh,nroy y la suiora Doíia :llarga1.l. 1,uUkullo a P~111 n,
1111.: '-' 1 d mrjor mt:Ji- dia." d,Jn&lt;le fu ron recibidos por el señor
S,mo,; _Zdaya y al pueblo que re~
dos.
l
¡or cultivar relacionés diplom:.ticas con ronh•nto c1,11c.:.:iJo 1,;n:1. l:lhnn1• el dolnr r drnuin:n \Jini ·tro ~1JTiscal, qui,:-n tomó inmecliata- rita J. de Pamngartner.
'p!e":nto,
hacia la _persona de V. E. y h?.Los poHric,:Js. de aquí no CP.E:iin aún d~
OtJ1..1,J t·n la mis:i el seií.or Phro. Den
Mtx-ico, cuando antf's era 1'3risimo el ca- los OC'CeSO;J.
lUl'nte nn trt.'n especial para Oriz'.lba, á fin
~l
,dar
cu~nt~
de
la
nueva
forma
en
q_u,~
eta
la
n~ble
naCllJll cuyos destinos rige.
comet1tt&amp;.r d di~cunm ckl Se1ior Bulncs,
Domingo U. Lli¡.Jez, Cura de '1 lahurac, y
éO ele que hubiera aquí un Ministro de
1ligros e.le
de
lihrar~c
dl'
los
pc
la
fieVi
e
quedo
constltmdo
el
Ayllntamiento,
diji
He
qnenclo
hab.1aros
el lenguaje de la
y d grupo cicnl1fíco se mue!ltra nntide---:)(:o:)(:--Íli ·n,;.n p3.tliinos Je n·bClvn d señor D.
am:i.rilb.
m~s
que.
d
Concejo
:\lunicipal
celebraría
~onfianz:i_ya
qur
Yengo
á tratar de forcho de la 1¡uc-....-.:1 oq~nniz:adún del Dí·1otri- ~ntro ó Sur América (exceptuando al de
Casto _\lorn(.1\' \' b -.i:-rivn Doí11 Lucía
Guatema la). Entre ellas Nicaragua desde
En C'rt:.t poblaci/m encontraron los viaPROXIMA DlllSPlilDIDA
untc~mente &lt;los se5i(mes cada mes, unai. ,t~l~~ce; nnCL~los de. a1~1i::tad antigua y
to y del golpe el~ v,raci:i tlJ.cl.J 6 loa AyunHa\'gén
de
~i'otmH.
,
hace aíios t iene siempre aquí un represenjeros á b S· i10ra ~larjscJ1, al ~erlor Alonap 1ox 11~lr mas y mas ;:a pud:ilus que n:iUln1ientos, obras am~.:rn exclusiv,:.1n1ente
DE UN
La concurn:nt1.1 l~h:vo funna{b &lt;le las c:1 pnmer martes y 1a otra el tercero.
tante acreditado que antes lo er3 el ee~b
.\lari~cal
,.
seílora,
3.
l
St!ñor
Lic.
C'aAsí, pues, el &lt;lia 7, á )as ::;eis de la t:in.lt', Ctt&gt;~i)n J\lnto:-:. 5. la \'id::t autúnoma desr.uyas. El señor Corral, tiene ante sí un
p1 incip:..tks lnmilia~ 1.k c·sta capiu.l.
hor Dr. D. Luis F. Corea, con residencia
;:1-;tl..-.• Julio Azpe y otros muchos.
SQ efectuó la primera sesión, c·n b c1ue s··
ptws dt&gt; ...u.n:r rccnrridn, juntos L.tnibién.
trabajo inmeiisoi para d=.ir la última m3.no
l.ºna
m1g11ílic:1
orc¡ut·st:1
rjtcutt,
dur3i11rn W:i.:1hington: como e~ representación
1
Los
l'~timablcs
vi.:tjeros
h:tn
vuelto
á
tratarc,n
los
asuntos
sigui,.-ntes:
el
larg-o y pcno~o c:,mino dd coloniajl• ~
á esa ocg~nÍ~jci6n, puc~ no t.1n !:endlla•
te \:1 l't•remonia, ~co~i.fo:-- trozv: Je múno er.'.l m1ficicntc, pue~ c:td:::i día va ha..::u patrb en lHH'na S3htcl :i,- traen muy grn- ·
·La
Secretaría
ele
Fomt'nlo
participa
qnc
que
tic1w!1 bs n1isnus a.;pira.ciones: que
mente se GL1jirÍi.llC una insl.itudón se(;ubr
sica apropiada o! acto.
El ·
los
árboJes
que
están
en
los
manantiale~
~~e
han
a¡.;-1tado en pos de los mismo.; lGlª.1y el Sub::1.!cn.:tnrio de Guerra á su vez se LienJo m:í~ negocio~ entre M~xico y Ni·, ¡own Alfonso i\Iarron, notahilL;imo h h 1 ,:1c11erdos &lt;le su permanencia en EuLa noYia recibió muchos y \·:diusca obde Santa Fe, han sido atacados p¡;r una ld; Y qu~ ha cxpcrimentaüo anú1o&lt;-"as , i(lcdica ..~ h.1c.::r radic.:ile~ reforn1as en nu c:.irae;ua, y nuestro paí1 ~9 mejor cono- &lt;¡ 1::-cq.&gt;u 1o &lt;1ti 2\Iaestr,J :.\lenc1;e:,. hJ ~ido rqpa.
sequios.
cilio a.Jij y va acentu.:1ndo ~u importancia
,
~ Fl ~1·iinr Tu1io Liman tour foé invitado
1:.~fermedad que los destruye.
.
cisitudc¡; 5. pqcblo~, en fin, cuyos Íntereramo, al cl.:!cir tie ci..;:1tos )l«.;ril,dkon, que en la An1érica y sobre tOdo en b región pcn~.io~.:tc 1O p&lt;.,r 111 ' 1h,tr\, Gobierno ¡,ara
- - - - : :)o(-:-:---l-El Gobierno dt.:I Di"&gt;trito pi,tc se Je ~~f polu1cos )' C'omercialcs t:~tán e~trcá la postr,!, rcr~ult~n un , uimpl\! arretlo
pcrfecc10n:ir sus C!,t•.ci10~ 1·)1;n1:.~tico.: ,. :ii lunch con· qur el Príncipt"' Robndo Borentul ele ella, hnbo necesidad de nom- ~aura
!·' , ptl,xim;11r1entc
•
cdmunique d orden de turnos que !-C nom- du.tnentr enlaz:ick,s y en cuyas rel,Lciopar:t Europa.•1\o Yá n:1p:1rtí' ohc.eq11ió e n Parí,;; al ~efior :\1 ioe oficin:i.
1,rJ.r un rP¡lre~c.nl:intc er.¡1ecial p.Jra Mé,
'[
nif,lrn th• ll:icit•n(Li'", Don José \'\·es Libr.en. íÍ Jo~ Conct"jales para prco:::idir las ne~\ cl~he pr,.. :·,alecer sll'n1pre un csp:1 itP.
t:. ~(nor . . \ a1To11 á s,·g·uir un c11r-.o t;n
Los ,diputados y senadores disfrutan de
111unto11r, prrn no plldo ac;istir por haber
funciones teatrales.
dt! 111t11na union y de fra.h.rnidad p•n1axico.
dckrhlinado
Co11serv.11nrio,
¡mes
sus
c:svncacioncs v ~r. dedic:in á pensar en el
Ee::is mismas caus3s h3rán que en un
r
s:rlidn de esa capital antes &lt;le que ti Archiccfraclía de X ucstra Señora del Per
1
.-E)
seitor
Presidente
ele
la
República
dar~.
.
modo de salir reelecto~ para el próximo fu.tura próximo, nue~tro Gobierno se vea tut los ~s tiene terminados ya, Y termi- hm1.·h ~· verificase.
petuo Socorro y ele S.111 Alion~o 1foría ordeno que se nombrara una comisi/111 pa. I;-1_1 la g-ran comunicbc1 ele las 1uc-iones
hnllantem"entc, según lo ha demos..
Congreso, en cuyo arreglo ya se trabaja, obliP:ado á nb tener 1111 so]o representan- tnados
licit:i.mos [l los distingni,l n~ viajeros
de Ligorio.-E~c.tal.ileeida en l\féxico rn ef,huliar 1:). mejor ,nunera de' introducir ~1nliza,.las, las repúblicas btino-amcri.....
rfü 1o en ¡as auc.liéiones &lt;1uc h:t d:ulo en
por ra~óU de irse ·acercando el nuevo pe- te p:ira
p9r su feliz rdorno á 11 patria_
la región de los b;tmo:s, -sinO que 1 s 1 \ \ ·
lc:n
b f&gt;arroqub. de la S:rnta \·eracruz ar,na pota~J1.~ á la ciudad.
~at1a~ for~nan una agrupación de Estados,
ríc,do rlectoral. Lo,; gobernadores vienen ú imitación de los Est3clos Unidos acre- ª . ª
agner ante un reducido audi. . &lt;Ie R oma.
'
• 'ag-n·g:1c1:i :l'1 a pnmana
- - - , : ) ( : 0 :)(, - - - La
com1s1on
fué
nombracla
y
la
campomdt:pen_cl~ 1-·ntrg 1m,,s ele otros en c;,1antc
.
el
1,01_·10
c_lc
pcr!-.O_
na_s
inteligcntc·s.
Et
·ovcn
y van á sus Estados, arreglando Jo3 asun- d1te os representantes, uno para Guate1
11&lt;'!',1 los sefiores Al(la')oro r Deltrft.n y Pu- a._l L'Jt&gt;rcicm de su peculiar sol,rranía, pero
1
tos públicos, preparándose á su vez para mala y Honduras, y otro p:ir::t el Salva- de mspirac1o p1aius tJ. hará un curso cort1&gt;
Parroquia de la Sanb \'eracrnz.-Jubileo ga:.
l~~ailo.s J•'?r co:1rlicio,nrs P:t.tura1cs y P"!iese perlado; y d públtco en general, has- Uor. Nicar::igua y Costn Ricn, naciones
e estudios t'IJ t;ada uno de los J.JrincipaCircular de cuarenta. horas en la Caucs.,~ qut" 1mpnmen a sus rcbcioP\'S dc:rele:$
centros
mu~icales
dt~l
vit•jo
::\fundo
tiado de politi~a. sólo se ocupa de adqui- - - , : ) ( : o : ) ( : - -DB TAOUBA.YA.
rilla de X uestra Sefior1 del Perpetuo
,{ue
aunque
pequeñas,
son
muy
ii1tereen
Yiena,
en
Berlín,
eu
Parí.:;,
en
Bru~
..:hos
y d\·here~ r..:-c-Íprocos de- indu1c esrir notkias acerca de la salud de Su SanSocorro, en los días 9, 10, 1 I y 12 de
santes, la primera por la antigua y sólida selas, á fin de conocer á fondo cadJ una
pecial, vinculando la marcha prósp&lt; ra ')
tidad I.eún XJ 11, y de h:.1cer votos por- ami~tad
En Yirtud de haber sido nombrado
que la une con MJxico, y las d e :esas escue 1as y recibir consejo5 ele
ju-lío.
a~lvcrsa de _;::i.da uno. sn segnrilla.d y s:L
que Diog prolonc,ue por mucho tiempo 1:1
Prefecto
Pclitico
de
Tacubaya
el
seüor
otras
dos
por
su
n1agnífica
posesión
enca~I~
una
ele
las
eminencias
en
e
l
divino
nda toda, a b. suerte de los ,Jtru~. Es
·1,da del ilustre anciano que tan sauiaLi~. Ramón Pérez Solis, se está organila Archicofraclía~ canónicamente erigi- La compaiiía del ferrocarril Pan-Ame- por ~:;o c!u~ adcm5.e; dd papd importautc
tra los dos Octanos. Ein contar con que art;;
•
mente rie;e la Iglesia Católica. A ratos,
la~ tres han realizado (1ltima.~ente r,ran. ~llor :\Iarrón dará un concierto de zando un baile que se dará próximam~n- {h en h mcnciunarla Parroquia, ·en honor dcan?, que tiene concesión para la cun~• que a ).lexico le corresponde en t:st.1. yasal¡,;ún dcsorup:ido sue lta 13 noticb de ha- des
prngresos, y caminan rt'ipidamente e1cs.· P," e¡a en e ¡ T eatro del Conservatorio te :tn la vecina ciudad, en honor del nue- cl:•la S~nti ,ima Yirf;en, de antu:ncia con t~ucc1ón de nn ferrocarril de. San Jeró- ta solidaridad v concierto de los rnúlt~ter falktido el P:t¡&gt;a; pero casi inmedi:1• hacia la completa estabilidad de sus insYO funcionario.
d seiiur Cura, re• propone tribut3r á Je- n111:o, sobre el Istmo de Tehnantepoc á ples interer.e~ n;nericano~. po.- lo q1.1e re-s1 d
¡
tamcnte es dccmentida. y entre tanto no titticiones y el desarrollo de sus grandes e . ia w , e este mes, acumpaiíado por
Parte la inciativa de los sríiores San- sús Sacramntado los homena¡es de ado- h ·1rontcra. de Guatemala, tien1.• gradua- pecta i los peligro~ y amrnaza:5 que nos
se escuche el fúnebre sonido de la cam- fucntr~ de riqueza.
la ,orq~t,d; ese plan~el! que tanto lla- tiago C. Sierra, Toribio Pujo!, (jr.) y ración &lt;1ue ,·stán al alcance J•c los pc;.bres dos ya 2o6 kilómetros, ó sea la distanci:i
pué-cbn \•enir dt.• afuera, tampoc·.J le e·s
1
mo la a
fon en la. ultima tempor:ida Art tro c;il, ). para lle\'ar á cabo la idea,
pana ID.'.lyor de Catedral, tocando 5 Sede
mortales, solemninndo loe días tlcl San- &lt;¡lle hay entre San Jerónimo y Arista, dabl&lt;" rehu::;ar b. influenria mor:il &lt;.~t!e
1
de
conc
s
en
Arben.
vacante, como e.., de rito, los ratt.l1cos
s-e :ha inyita.do a1 -comercio ele Ta1cubaya, to Juh;leo, drl mndo siguiente,
~~re la costa cid Pacífico del Estarlo ele cuJndo lo requieran le toca ejercer en
Ya que de asuntos americanos nos esE5le, conci.t·rto promete ser un acontc- entre cu'.'·os ptindpale•s
mexicanos cleben estar seguros de que el
miembros fue
A las í, 1lisa de exposicio'.,n y Comu- Lluap::is, &lt;le cuya extensión est:ín herra- onkn á política que guía bs relaciones
t:upos
o~upando,
no
d~bemos
deja.,
p:1cimil:Jlto
musical,
pues
rara
vez
no:;
e~
Sumo Pontífice aun no pasa á una vida
·ac&lt;)gid:i con entusiasmo la iniciativa.
nión.
do$ IOQ kilómetros, hasta un punto cer- de s11s lu•nn311os los d1:111ás pueblus dt-1
sat' desa})ercibida. la noticia que noS t:r;ac dado el oir a un pianist:i tan brillante.
mejor.
..
~tcnndándola, h:i.in tomado parte muy
A
las
cano
al rÍ() Ostula. Han lle,:aclo á Ve- continentc&gt; hispJ.110-americano.
ro,
1lisa
solemne
con
orquesta
y
d cable de que algunas compañías de cvmo indndablemente lo es el joven :\[a. actn-a, entre otros, los señores José Irisermón.
r:ic:ruz rieh:s para una extensión &lt;le 50
Tal e:; b situaciún indeclin:1ble en .;,¡ne
s~ldado~ de los Estados Unidos ,hablan rrón. acompafiado por una orquesta tan
A las 12, Misa rezaJa.
kilome.tro,., siendo remitidos á Santa Lu- ha colocado 3. esta~ nacionalidades la g~an
El Emb::ija!.lor c1t,ton , cuyo vía ;e :í lo~ Eldo retiradas de Cuba, pero que aun que- soberbia, como lo es la del Conserv-ato- goyen, Ponciano Arenas, Natalio HerrePor las tardes, á las cuatro rezo del crecia, por el ferrocarril del lsuno, de
Estados Unidos, ¡:st,aba anun ciado para daban los suficientes para la gi+arnición j r:io, bajo la mágica influencia de la batu- ra, José Carr,.•ra y Cué, ~Ianuel Laelson
José D. Viada,, Isidoro del Llano Ata~ Santo Rosario, con rl1isterios' y letanía donde serán translaclados á San Jerónie ley provi,lencial que riP"c los destinos cid
el pñmero ó ~egundó día de este mee; sus- de algunos puntos de la isla.
ta del 2\Iacstro' Meneses.
g_éi:i;ro humano, y deb~n aceptar su ponasio Díaz O dáz, Ramón Sánchez'. José cantada, Sermón y Depósito.
mo.
s1c1on tal cual es, para poder servir c.Jn

....

1Profunda angustia en la familia cristiana!

1

ORADORES SAGRADOS
).f.\NANA

EN 1-fONOR DE S. S. LEON XIII.

EL

1

DE PEOSlffilEílTDS"

Yucatán

1.'

El colmo del meroantlllsmo

0

Lucidos examenes.

4

0

La reforma monetaria

*

-.

0

.....GI~'

Economía mal · entendida .

1

a

r:o (

•

NOTOS Y GO ETDBIOS.

lel sr. o. Jollo llmantour

Espléndido lunch.

J

,!,·

)

l[atrimoniO elegante

a

~i"

º"

4

DEL CONCEJO MUNICIPAL. º·,!:

l;"

l

Notable pianista mexicano

RELIGIOSO.

lF

ª

En honor del Sr. Prefecto

El Ferrocarril Pan-Americano

•
•

�•
\

'Rebozos.

PliM

7

1 [?

r

J ::: tt_

Ell n lllgliiul btrn casa má! que en LA COLMEN.A. de los Sr••·

b!Pdl

i

1'.

...

'

t.

Hurtado Espinosa y Cía ,, frente á lu P la211 deAt·w•a, M6xico; Lalla,t usted II sus ,oí.'!- ~jós precio•, Rebozos
Santa :ltlar ía, finos de bolita, de 'fenancingo, Valle de Santiago y de 'fe waxcaltepec, Toluca, Mina de Ag ua y otras ~rocedencitte. '.lodo fab1·icmlo e:&lt;¡.Hufesamcnte vara dicha c

•

E'.XéL'R~IO~.~Los alumnos de ht
SIEMPRE DlJRA~AN.
Escu Ja superior número 3, harán hoy ó
El instinto de reverencia ha sido
eclipsado por el de la actividad en • maiiana.} una excursión á Toluca, donde
permauectT:.'m un día . Esta excursión seel hombre y la mujer del Siglo XX .
r;:1 5i11 duda una de las más importantes ~
Las cosas viejas no son respetadas 6
eonscrvadas, sencillamente por motivo
I'RUTESTA-La prestó ante el señor
do su antigüedad, y las cosas que y:¡
Secretario ele Guerra el señor Coronel D.
no son útiles tien en que despej:ir el
camino. Sin embargo, si el progreso
hanci,co Poceros, nombrado Jefe del
no es inteligente, no será permanente.
Dcpa, lamento ele Caballería.
t:Hcmpre hemos do respirar el aire,
behor agua y comer pan. Nunea se efectuará una modificación en las grandes necesidades de la viua y lam11oeo
nos hace falta . L as criaturas siemPara la publicacic'm ele anuncios ~: répre han de venir al mundo como h:i.n
clames en este periódico, dirigirse a lo,
venido desdo el principio, y la gcnlc
señores D. y G. Goetschel, primera callt.•
ha de salir por el camino mortuorio
de
b. Jmlependcnc_ia nlunero 3, (frente al
corno ~o ho.l1 hecho uesdo el ¡,rinciJ ardín.)
pio del mundo. No debemos formurPara anuncios europeos, dirigirse a l se nos la idea de quo todas nuestra• opiniones debará.n venir por tit'rrn. Al
íior Emilio Rey, Agente exclusivo, París,
tmvés de toda eventualidad y }&gt;cri p&lt;··
I T, Rue Bergere.
cic, los cosas, que {t semejanza de la
PREPA RACION DE W AMPOLE
TURNOS,
hnn Greo.do una xcputación fun&lt;lncJa
J uez primero de lo Crinúnal, Lic. E nri•
en lcnloa y buenos aervicioij, han do
q ue Piüa y Aguayo.
quedn:r permnuentes. Esto ~fieaz rtJ ucz primero de lo Cor reccional, Lic. •
mcclio, pertenece ul pasado, u] 1,reGonzalo Espinosa.
eento y al futuro. No solo eülL con
Ag-ente del i\frnisterio Público, L ic. J oel día, sino que ee udclm1la a1 dia.
sé Ildefonso Bande ra .

ra lttla d

1

éxi(o ~t'gnro :í la c:i.11c;a del fwogrtso y l~e
las in-..tituciones Ut.'.t110&lt;:'rática&lt;:.
HL DICHO.
El seilor Presidente c"mtt..'st.S en los s1gnient~s términos:

t: I11slrucció11 PLiblica, el aviso respectivo,
-El seííor Gc-neral Traconis, que se
en el que se le participa que el ~1agistra- hallaba en l\Iérida sumamente grave, se
do Si.1pl'rnnmerario Don Cirilo Sepúlve- ha rt"siablecitlo bastante, sin que por aho~
da, na &gt;c,utregado al l\fa_gistrado Don José ra haya pdigro de un funesto desenlaS.les., quien desde luego ha comenzado ce.
ii iuncionar.
-Se presentaron ante e l Juez del Re~
-En la exposición efectuada en la Es- gistro Ci,·il José Ped'rn,za y Sto y A ltacut:b ~repara ~oria para la cátedra de 1-Ia- gracia Díaz, Esteban Ramírez y Conceph.,,nüticas, abttn·ieton las dascs como ti- ciún Enríquez, Juliu Pina! ! caza y Ana
lL1lan•s- los señ·Ores Juan llfancilla Río y
:\laría Rodríguez. \ Villiá111 \ Viseman é
Daniel .:\costa y como adjunto el sefior Isabel Carolina Batema n , Ezequie l GayD. Antonio de la Peña y Reyes.
tán é I-Jilaria l\fesa, !\far.tín Pérez y So-Los Profés·,crres de la Escuela Nacio- !edad Sandoval. Ante el mismo Juez connal Pr-t·paTatoria van ú obsequiar al se- trajc:ron matrimonio Guillermo Trejo y
ñor Dr. Don ).fanucl Flores, director &lt;lel Rafacla Ca110.
plantel, un magnífico álbum, idea del ProEn el callejón ele los Rl'ycs SC' miciú
fosor de dibujo Don Alfonso Parra. E l un incendio que fué sofocado oportunacitado [1lbtm1 es una colección de trabajo;&lt;; mente.
cali~!·:íficos_ d_c c~traio·rctinario ,m~rito :: d_e 1 . Jiu~o 1a a larma consig_uiente t·n el vc:pos1ttva ongmahclad. En Ja ultuna pag1- cmdano. pero no se registraron desgrana' ,·:in ~as firmas de todos ]os donantes. cias personales.

L:1 l,rillaull~ lm dt l scil e11t•··1

&lt;lepriml:' y mata .

1

;i h,rn lht:-1 1·11 \.', tl1·11.1r.1:1Jl,l'l!tll ¡u¡111l, f
Yi;;:,ll'iZ,l(ln·rn.

tudl"~

1: .. u.-!,111ll·

t''III

a,1mi·11'.;1d,1-;

l'lltl \"ir

JH,11"

,,1

u-.io

1lt• rn.._,Ji11. u.r1ilii·i.il,~ 11am produc·ir una'

pr,,,-i .. ií,n ,1t,1u11l1111te lll.? o;,;í_,.,~·11n.
l•'twr,t ,J .. I ¡&gt;Oinl li ..'ln-:•n 1¡1h• ¡1a:--(1 l'-li su !'.i.11611
1·1 I',1pn, t•.,-f,nyo t1.&gt;&lt;lo t&gt;l 11!:i .. u i-u h•t·lw ('nml,&gt;Ltndn

(De la Agencia Regagnon.)

Señor :\Iinistro :
111· ,pn-;t11r.1 c·on l"rN·11(•111i.-1, ~iu f!)lilla 111"" u:1,lit
T~l SALUD DF.T, P.l.I'S.
Con viva cumpbcencia recibo de vues~· t ..1111111.,Jo rt•¡),.l~ti,h,-. !t·:1:.!"' ,lt· a~11:1 vini,~a. t·nn
Ilom~, juli,\ fJ.-1;..2;-i 11. m.)-El Paipn dnr·rml· .
tras 111anos la c:1rta autligrafa del Primer
_ynu 1~ ,l,• hllt•YO.
"
El último hoJdfn ntidal. dt•~put'•.; 1l P 1111:1 c•,111.:;nJ· El t'i l:1.J,1 dt· ,lo-. 11\11110111;.-'\ no 11:1 cmpcornllo y ya
J,fagi~trado ele Xicaragua, C\lle _os hcr~la ,·utn• L:\J)tl&lt;lui ~- ) l azzo11i. nm;rn,liju ("r~u1pl,•· no ~t• lr&gt;tn,• 11h1gu.ui1 timj;ii(,n 1h• ..-e1·1un 1le 111 pl~1,&lt;lita como Enviado Ex¡raordmano y ::\lilnmM1t,· 1,):-l iufom1,•-. !!lar-111i,tas ~- 1li1i tll'lallt•~ li·• n1; vr-ro d fu1teinunmit•11to 111-fo('tuos;o de. los 1•ini~tro Plenipotenciario de aquella simpálr,'1 111:í.~ f:l-vol'nbii&gt;-1. ~Pflaln li\H' l'i pubr, h.n ,,wj 11· fi1111v~ C'ílll-.::1 ~l"llll inqnit&gt;ttHl.
tica repí1blica, hermana de :México~ y n,n
ll-nrautt• la JJJ"i11wr,1 JJ!ll·h~ Je 1.1 n,cH:hr. S. ~1•:i,J,,. 14111• l,1 1"1•,.:¡,ir,tc-ií,11 , ... lllll.-llo 111(.-. f:íd1 } L'l
rl tltbidu reconocimiento he escuchado la
1',.lllYf• 11111)" :i~it:Hlo ¡,.· -.:(,kl }loJfo d~~l•~llhnl' tlut1-;!1ul,)
,:1·1l1-ral
\':l
l1tul,ii•u
lll('jor.
especial lllcnción que habéis hecho lle los
,)fu?.7.rllli dijo , 11 un:1 f'ot1Y •·l"•;;J:.·iií11, ilt&gt;'·frnt',· 11t.~ l'íllllf• ·C'Ottn.-. lllOlllf'lltfl-l.
2.dclantos y mejoras alcanzados por rsE! •a1Piio M intt-l'l"t1mpi1fo Jh)r la di6cultml de
1ml,lit•;t,l.i PI holc·tf u 1h• Ja,i 1:-.Fi 1h• l:1 nnd1'1', •1 q1w
1a 113.ción durante' los últimos ,cinticinco
l"'l.•Jiirlllr.
:1,un.q111·
1-l
&lt;'Mildo
lld
P
ap:l
R1.~ufa
~il·wlo
nflil'•1,
aüv.. Si tales bienes pueden en parte
El -P.t.p~ ha h.'1IJl11tlo JlOC'o . x~ IP hu udrniui~tr:1
no &lt;'~ ,,ntf'r;11111•nl:' -im¡)o~il,11' h c-n1·:H·i,ín.••
atribuirt.e i los constantf•s esfuerzos cld
th f·]()¡-:1! ~· c·:lft•iun. qul" h:111 &lt;lado un r1•,-;ult.rtdo
Ln o.pinifü1 t¡ne ¡1r,..,,·al1·(•e, &lt;·11:r,• ln:1 q11,• 11·:~an (1
Gobierno por impulsar el progre~o ckl
!-:nti~r11ct4wio.
c.-1tn1· c·,•rc•il ,1.-1 Piip,1 ... :-1 lle i¡n~ 1,11 yi,h t•i,tá .rí·u
país, ~u causa princip:11 han Eido las Yir;\ h '-'illi•ht t11'1 c::-nl. l.í'úll XITI hn po,li1lu rlor,101;&lt;&gt; pcl(•,) :1 JHWO, pí'l'n :-:..i l :t 11HIC'l'tt• Yl'll&lt;lc1 l.'ll nltuclcs Ue e:.te pueblo que, aleccion:i.do por
mir &lt;·1111 111:is franr¡nili&lt;1:Hl.
-----:)(:0:)(:----gml'IV~ l\(l¡-[l.&lt;I, (1 ('ll Yario,.¡ &lt;lf.,¡ ,o, 110 J1 l1t-.lPn ~1,,drlo.
In exper i"-·nci:J, ama sobre todo el trnh:ij~,
ti! In.,-. mt'1li&lt;-1i,1 ni ]o: •111t• :t"-i"-1PI\ al (•1Jf1·nu,1,
el orden y 13 paz, que le asegnr:rn d crcdito extr-nur y f.._Tlili1.an sus natur:tlc:s: re
cursos. -~li l&gt;~r&lt;sunal (l.-•s.-:-·o. y pth.:dú ::i.üadir qur el de totlns mis compatriotJs, t·s
que nttef,tra prosp,·ridad, ak:mzacJa mePLAZAS.
diante una lucha t::111 incansable como pntdente, ron los elem&lt;'ntos de desorden~ que
México, Julio 8 de 1903.
Ba lance mrn,;ua] del 30 ,k junio de 1903,
por ncc~sir\ad hist¡'irica pululaban entre
Londres: Hatlcos , p1:,_ pe l vista, io 9¡ 16 t\ '.!O½ ,
r.o~otro~, sr rxtlenda. ó afirme por ig1.1alrs
bt•cllo v u t a,, 00,.
. fuu qn ~ros I pa p r l vbta, 20,¼ á 20 9¡16 1 hemedios entre todos nuestros hermanos tlr
EL ERTA.D0 DEf, PA.PA E,iPEOllA.
cho v1,1rrn, UU.
A(Tl\'O,
LnpJJoui en{'ontr,í :-.l:;rno~ de infüU1uu·1ú11 l•ilhunrnu·
Centro v Suck\mérica.
Pnrh,: Ba n'C os, pap el vii\ta, 2.14 á 2. 1 ◄ ;2 , hecho
en ·el vulmím tl,.redJO, 1•11trt.• Jo:5 JúLulos mnlin l'
Tales - ~on nuestros sentimientos. scíior
Yi.~ t&amp;.¡ 00 .
P:u·r--. julio S.-rn (Lt',¡Ku.ho 1·1:t'illillo th~ Ho.1un ii.11ferior.
"\Jinistro, estando rC'sueltos ú contribuir
Ba nq ueros, p 11pel 'Y ista, 2, t 4Ji á 2.14 1 hec ho
para un fin tan importante y grandioso, t.li\'l' c]nt&gt; ,.¡ c&gt;:-1:1do tll-1 P.qM h:i t-lllfll:'OI"llllo dl',,J,,
Capital por cxliibi r. . . . . $ 500,000 00 vista, üO.
l' ~ln mañ:lJ1!l.
EL TTIA'LUIJEXTO JJF.L nn. LAT'l'OXI.
no solo con nnestro rjcmplo. 11or lo qtff
'Caja: Existencia t' n metáNueva York:: Bancos, pll pel vista , 0_00 á
~u d('},-j]hl;J1l H' :l('('Jlll1:1 m:í.~ y mi1&lt;.:.
2.39¼ 1 lJ echo l'ÍSta 1 OO.
él valaa, sino con la influencia moral ft
lico en la Crntra l y
F,l(·
info1m:1,J()
t'l
Canlt&gt;n:11
Jtnmpull:t
.r
L,1•;•1&gt;011\
~w fíl.cultn l•t'" m.eutnlf''!t :tbe-nen iutt&gt;rm1te11cin.s y
Ba1u¡uuos', pn pel -vista 1 0.00 á 2.39¼, hecho
que b;héis alnrlido, siernpr~ que sea s?li- nn:1 c·utr. ,u-ofe l•:; inmlnen1e.
.'\gcncias . . . , .
8oo,445 90 vistn, ooo .
iu .. ti1ny(1 d t1·at:.tllit·n.ro 11111· lt· ¡u.i·1·l·iú 1:t,un·ui,·11
citada por los interesados y pneda su e¡crBilktes
fle
nlrnc_
l!ancos
't.t•. I.a iltlf,mrn&lt;·it.11 tt&lt;- t•xt1.·mlil, t-n t•l tlL1. LJ H •.
58,513 00
Alema n ill: Ban quero s , p ape l v is t a , 1.74 ¼ A
cid:i sin detr;me-nto alguno del espíritu
Val,Jrf'I:'. fn c:trkra . . _ .
2.982,000 I 5
J.:1ri1mni, (:tJIHl'lll'ill.1,l,1, 1¡\ll-0 qu,• ~,, (OlbL1lt.11a n,11
2 ,7.f, becbo vish, 1 0,00.
·
ti IIAYES XOTICUS.
de l11&lt;lepl'ndenci::t m:'1s aJtivo y crloSO, es190,:228 80
Es tntfta: pnpel vista , 17 1 á OUO, hech o vb:ta, 00,
1::l Dr. :\J nzz,111i, q.ni1..•n, Jt"!-i1lt• tJllc 0111.-16 ~ u lbll!) Prt'aiaamus ~obn• ¡)n·nd:1~
píritu de clig-nid:i&lt;l americana tjne por ,leLoudre,, jnli,i ~.--tTn th•-.1,:-u:.·ho 1n,,c_,.tl ...-111.i 11,i :11 Pt1pn, huhfa ((mtiuuad,1 yí~·it,1ndolt· .v ;11111 ha
Habano· papel v ista, 223, hecho vi5tu , OO.
Pn.'·sl::i111os con tarantía hiber V convrcción polític;¡ hemos de _rr~r,e: Roma. f.eºthudo 1\ ]n_&lt;; 2.:!0 rll' h t:'l~•Jt• Je lrnr. Ji.,!.._. ·u11 n1b .. titufdo (L I...n•Jltioui, ,cnan,lu {..,..k t"·st11Y•l enLond•ea, 8 de J ulio de 1903.
potec:irii . - ~
·
~ ..
(\lk' S.u ~:11uhh1.l hn e:nfri,lu otrn reC'nfdn :r r¡ue
tar ilimitadamente.
fl'l'UI-O ll&lt;' tlf),..n,dic·ifr
~l Ü(Jnti11~•1, \ 1 lL, )ln..:l'ondl~S públic
.:, ,,1.ores
Hmpréstilo Mei:ica uo de l 5pg o ro ... . .
10l H
Al darr/ 3, señor ).finietro, la más cor- l.t,!i tuntidllt.&gt;iJ de !s-ll C'Ol"t12ón &lt;.:on muy dt'bile,,,_
rea11z~b les, . ~
J- . .
2.0ni t:~tuvo 1\ Y&lt;'r ni Pn¡)f\ y f'-:rnminú ,ti t:llftc1 nw.
4,3,265 00 E w prés t1 to Mu nicipal Mez icano , ... ,. . 100
811 e-stntlo ha ,·11.elto ít "-&lt;'l· r:n11y C'l'fticn.
dial bienvenida, os suplico transmitái~ al
3 P8
tn c-omp!lfifa d, .• Lnp1wni, confü maud,&gt; t l ,liu,;u&lt;'.,.1Cuent:1:1 deudoras. . . . .
868,76.5 83 Descuen to de l Banco de lo g lat erra,...
señor Presiderite de Nicaragua los votos
;tic-o tll' (,~tf', u1 th;,&lt;(.'(r, "un m·n~·et-..1 mfl:1m.1h1l'iu i•lt
Inmueble . . . . . • . . .
123,650 90 1 Pe,sos Me2ica nos . . . . . . •.. • • . . .. . . ... . 24 111 6
Plata en ba rras ... , • , . •• , .. . . . ..... , . 24 ¼
R,,m!l. julio ~.-El tHiímn l,nl1 tr11 ~e- c-on,-dtl(lt,1 l1 puhnOn &lt;h·n•d10," qnL' fui· u1liti_(':li!o t'•llUo u1111
que hago por su felicidad y por la pro~Azogue, ftac;co,. ... , ......... .. ... ~
8.1 2.6
perid~d ele qne es t::m chgno el pueblo 111- co1n,1 uu:1 v1nd,:1 ,lí' c¡t1t• t&gt;l ,•,-11:1tlo d11l P(mttfü.•,• lrnp.:1fr,ac·i6n ¡rnin1onnr, m(•1li(-11nH 11lt•. l-'.l trt1taAccio nett del Banco Nacio na l de Mé.i:ic o
25
uo
P~
trin
fft-ror:1liW
(•1~110
!ln~h()
y
('•,to
d,;Li,lo
lllit.&gt;nt&lt;l ut·iginal fu(, itali&lt;.•allo, ,trnr,l F"() ,l('lil'l l.l~
caragiiense.
Bonos de la Deuda NaLConsolidndn {l nr, 1 26 ¼
1,

INDICADOR

0

BOLSA DE MEXICO.

LA ENFERMEDAD DE S.S. LEON XIII eaaco•erua011idalll8ate1re1

P:tm h1s En!t!rmed11cl C'S Hm1iac-r:rn tt-~,

Anemitt, Resfri1u1011, 'l'ísis, Liri foti"1uo,
I11ipurezoe de la 8a11!frc\ quo n . 1:.ull1n1
en nfccdones de b }Jid, üfr•. , H· Jrn
grungeado la cotdinnzt1. de h1?. 111Cli-

Desconsoladoras noticias cablegráficas.

y del 11úLlic,} CH g&lt;·nt.·ral, 1,1w:..
nunca deju de 1Jrrnl11c:ir t:·u3 1 Pi-ulbllo~. L11 .fúrnrnhi c¡u~ rige fu c•laboraei611, (IS nun. iHl-l)Jil'::ciún. E~ t:in
en\Jrosa corno fa tufo] y ,, 1,, vez lnn
llH:.dicin_al que 1ms cfedoH 1-0 l,uN•n
senlir dc.::!tlc In. }lri111c1·a dú1ú~. Cun
llene los princi1no~ uutrili1r,,, y cuiativoH del Aceil" de llig,ido de Hur',i.
1:to Pu10, comhinad(•S &lt;.:Oll JaraLc de
l l ipofoefltos t'c,u,¡,m·sto, 1-:xlr:ufo" &lt;le
Multa y Cere,o ~:ihulrc, "Et Sr.
Dr. Hamon Mada::i, Profernr en Ju
Eseuel,1 Nacional de l\ft.didna de
itféxico, ÚÍt;c: He u~oulo 1n. Prepara~
ción de Wam pole con lmei,os rernlt.adús y la eegui,é upl ican,Jo como
'3fi.cz1~ pura enfu,n1e,l.i1ln! rfol pecho
y de los uenioE." •• N:Hllt; 1-11frv u.:n
coR

1

,.

0•

de:::eug~flo cvn estn.u

DIVERSIONES
Teatro Circo Orrin. -Compañía d e.
Opera Italiana.-Empresa Ettor e Drog
y Comp. en cambinación con la Empresa
J. Vigil y Cía.
Gran Teatro IIidalgo.--Compañía D ra•
m:ltica Virg-inia Fábregas.
Teatro "Guillermo P rieto!'- Plazuela
de la Palma .-Compaíiía de , arzuela. Función po r tandas todas las noches.
Teatro "11aría Guerrero."- Compa ñía
de zarzuela.-Tan das todas las noches.
Teatro "Apolo."- Novena caJle de la
Mosr¡neta. Compañía d e zarzuela,-.E¡n_presa I. Dávila.

OARt OS SOHERJIIB
Oer.tro X erca ntil, a o p i10 n11m11ro l .

-A partado 884.-M,!.,co,-Teléfono 8 48 .c"''llPra y Y-erttl\ de: ..-alores dt Mi.na 11 Bancoa I
lndus Lri1t:i. P r .!5t!IWO!l. lm posic ionea.

En 1.:12 BvU~.

1

1.11 lu·e:ho de

El seí1or 1fini§:tro de Rcbciones presentó al diplomático con sus colegas, y
después dicho sf-'ñor rstu~o con':e:sando
con el señor Genera] D1az, rettrandose
con el ceremonial acostumbra.10.
- - -- :)(: o : ) ( : - - -

Derrumbe en la Providencia
Con gran estrépito se derrumbó el domino-o ultimo una cormsa de la casa que
ocupa con su taller de mármoles, en la ¡a.
calle de la Providencia, el señor Carlos

Hagnnbert.
Afortunadamente no hubo desgracia
personal, ,kbido á que por ser día festivo no había operarios en la casa mencionada.
La policía practicó una vista de ojos
r~1 el 11uglr del suceso, no encontrando
la casa en rninas, pe-Yo sí amenazando
caerse toda la cornisa.

los niños Ula lll8Dd1Gldad
rI.•

fut"&gt;rza!'I dl."l P,\r&gt;,1 y mautcn,·r l;u i:Mn,.Jo gcnt·l'al
U)J(&gt;jor p()~ible.
1 :X«da 'll" nr~tú, di~rh1to, ha.in d hmc-i. Rnf1u1
c&gt;e-i fu(, .cuan.do ,...~ v.iú nm• la pe-rl'ir,n. int"•1•;0.1· dl"l
tGrax-, qn~~ habfn p.-1mnn•. c-i,lo ¡lC'J'lllOnbJ.'"' pi :.ti••·,
h~"-fa cmtnnt'P,:::, h:1111:l lh:garlo 6. fit&gt;r im11&lt;&gt;1·ml'nl,,,.,
J:nsp 0 ch:indo,..~ la. L'~i,-Leucin. lle un li,1ni1lo en l,.1
plt&gt;cll'n. I!l r,m.lffi:::e pn¡ú mi.t nn ... hc ni:\tndf~im,t

b

tl~ 1}(.l;tl,

1

Dku,e nue t·l d,nnl hn 11n·..lirlo ~n fnPr2:1. fJarn
prn1·m·ar ih·~&lt;·n11,o 111 e11fu•n:o.
L·ím XIII l'XI1,'rilll1.:llttl ditic·nltn·l pnra 1:i:&gt;s.pi~
nn. Hay mom,ento~ rn c¡ue r,.a.re-rc.i i:;:nfrir 1.1~ nn,;fai; tle 111 rxrnin~ulncióu.
Entenre-" el :t.li~nto "e deUilita ri. tnl grado, hn"tn pnrt.-Ct.T (}lll" el co.rnzón ra. no Jl.llpita .
Huy hrnblf&gt;n &lt;lr,.•arr&lt;&gt;do en lc,s riñoñPs como :r~!-ll~~n.Jo tll:'l cnnncuami?nto Ue la :-:angrP.
E~ qu.iz(l, 1m.-.ibki, ()Ue In Yida &lt;lel Papa ~e-:1 inolon_e:adn. mli,-; de lo que J)Otlíi'l e:.. pci-arse ha.ce RG
hor:ic::-, como con:-ecue-uc·ia de la. openw:r,n verífir11dn ayer.
L~ '('rinH; _j&lt;: a~¡ ilPao m.t.1ili{Jll-f&gt; hrt de-;:illMl'C'.Ci&lt;lo,
lo (}111' lll'llE-l.i:1 CJllt' ful} C:clU&lt;.::'l.llil 1)01' 112111 c-in1ni:l(·ió.n vit.i:11fo 1 Jehi.&lt;.lit ú L1 lH"l?,:,:ióu qne ejertíu fo
11lr&gt;m·n. ~ tl lns puhnone!'I.
El Dr. ) l :1zzt)ni tnTo hoy nn!l t-nti-.e-\"'istn ('Oll l'l
P~1,1,n,

n

r

mu.r waJn.
! EJ mnrt~,., ,:(' ('onllrm6 Ju t•::,;;.,tt.,ncb &lt;ll'I 11"1¡;ililn,
rny,1 J~'·e,N1tb :,,,~ l·reyó fnc,i-a .t'P-.0 pon;:,abl.- 1ll'i 1n·tl
p-hd11 q11(' 11c-11.,nlrn Pi PaJJll. Se l•xti-njt'!l':Jll, mt.•hiante irnu, puuciún ex:p-Lorrufo1·~, S00 bl:tmo~ d,•
tfquWn.
Ln ~itn:i{'i(m cntnLió de!ó!d,• ln{'iA-i, dnn..t/ alpu'has
t!'-P~rn·nzac::. •n(Shntls, en .un !;('ntiuo. ex11gt"ra,lllsi, en
9tro. Ln mJ:&lt;jtH•fa no continuo nt dfa -"i~uiC'nlt',
~Iii~ nlln, J:1 depreo:i6n s:c acl•nht6 &lt;'Oll!-Íllvrnh1E'-

' Ilrnnn,

'

Loe ~

pür&lt;liosC'ros , \'a~abundc,s que 1mpulsad~s
Fºr 5Us padres o por las personas c¡ne _l~s
tienen á su cargo, buscan ,en la mend_1c1Jall d n1&lt;:dio único de ganarse la v1d_a,
va á ser destruída en Espatla por me&lt;l10
de ~ma ley que castiga con multas ó pris,ún :í JCJs padres ó gnar&lt;liancs de l_os menor-t.:-s dcte11i1..lc-s po-r anllar 1ncnc.l1gan&lt;lo,
por dedicarse á la vaganci,a ó ~r. encontrarse durmiendo en las vias publicas.
L.11 mendicid:ict es mnv -común en la
Europa -del Sur; y en EsJ)afia, país ~n que
abundan \odas los -elcmeotos de nqueza,
en donJe' la laboriosidad es lo C111ico que
se necesita, en donde hay trabajo para toda el que quiere vivir honradamente, esa
ley será de muy benéficos resultados.
Ojalá ·que aquí donde tanto abundan
los niños pordioseros, que más tarde,
(esto es lo ordinario) -engrosaran las filas de los c r im ina,les; aquí donde se explo_ta inicuamente á infelices y clesamparaJas criaturas, enseñá ndolas á hacer de
la n1endicidad una industria, se dictaran
1-e'.}"cS- enérgicas, para curaT por completo
e!ta asquerosa llaga social.

- -. . .~ - -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÚL . - . , ; ; . . . . . . _..... ,uJ.d..L._

mindw qnt• h.,.:·er.
-( ·¡,,r1,¡¡-mrn 1(•· -d Dt·. :.'.l:17.?-cmi l'1·Jlli •:1-~u !~:lll·
ti,l;ul 110 train 11,• €'l\'.'.J·e1!:'ll"c.~ al tr!th,1jo,
-.\ .. r "(•-.. :nmq1w fl'll!rn 1tH1thn~ t·m·a~· f(UP .01·re•
¡.:\:ir, t1·t1;'() !t:llltll' (lt- ll(,IH'l"lli.l• Ml ;h:tiYhlad, iJOL'1¡11,• 110 ·JJl)·"!'O la, flU l ¡f,.\ \IIIÍl'itnl~ tiitr.l (ll!O,
l:!'1i1,t.•t1H· Pt·r,-,unrlió :ti 1'1,ntlfi(·&lt;• d_· qm Jll•{:c,;i·,cha n"Jui ,11 y I,• Pxhoi-tó il que 110 pw·iern 1;b5t!\c·u
J¡,. pur;.1 tiU 1t-5-tahlt1.c·imie1:to.
"II1ué lo {!lH' lhk,l U,1;~:..1· -dijo ~l l'll[l:l.

Dt•'-.pu(•-.
(1., q1il"

{'X¡1r.._&gt;-;(i

~I d~eo lti:

il'·\ºUlltlll":,l',

Uiden-

t:.sl:ufa u11.\,; C'ontt:nto en :m siJla Uta brn·

El u;ru.ila rh• r-.1nuu-a. t)cl Pont'Hic-t&gt;, l'fo Ce-uh•:i,
11.i,ri¡::iG-;c al P:ttHt COI! oLjl•lf} de fiJUlhulo Íl lt&gt;\"ílll·
ur,¿; 11ero l·l Pnpn nhlL"'◊ sn íl)lHl..'l, dic-icudo
q11e (IC.llf:1 m,uy~r~·e n11n por J:f Ulbmo.
Y \·n ctt-c:tu, .sin 111!\'l uyuiln 11ue, su b:1~ton, LtOH
XIII ._.11c:tmiuns,• hn,:ill ---~u i:-iria.l. mieutr:is 1·eve·
t1.1; ·•E,,fo,· DlllY d~híl, lllll.},' d,~hil.''
F.l trali;tj,) f1 que t&gt;I P,:p,1 rt&gt;ferlJse, era ~¡ con&lt;"l'i-nit-utt- f1 h~ un-v~l\!\ ill' la Vir-teu tlt'I C!trnteu,
cuy;,:¡ ti,t··'"l!l C'lllpi,•zn ho_v.

", !fL

r.,T".,
.,

- - - -:)(:o:)(:.----

1

QlW pnit'('t&gt; o:-H.\r ÍI J.l,Ullto dt• u h of;.ll~P. y 1·11111111'-''I

,., ,.,,,snrro,•If.¡14t'e.. ..h.-.ui.e ....uatltlalwt•Hte

,0,1., d"WL
npm-l'nh•int•utt&gt; ,:t• 1l~·,ti1~ut&gt;.

h:1.:t:1 qu,~ ~11 qhrnzí,11
F.I 1.-a.nwi· 11,• lo:-. mhli-&lt;.-0•1 ~•"'U

1 nlñ,l U1c-l Pa1rn

tJ.;;

JOIJGIDS GOBIOS.
Como cosa hecha se tiene la reelección
del señor Don Aristeo '.\Iercado, pa•ra Gobernador d,., i\Iichoacán , en el próximo
período.
-Acaba de llegar á esta capital el R.
P. James Sullivan, sacerdnte jesuita, profesor de la Cniversidad de San Louis
'.\Iissouri. Predicará en inglés en .e,l templo :de Santa Brígida,
-La seíiorita Dolores Ibarra y el seíidr Don Jaime Cui.spinera Saumartí, recibirih la bendición nupcia l el sábado, en
el templo de Régina.
-Ante el Ministerio Público, fué acusado por unas seíío-ritas Profesoras, de
abuso de confianza, el señor Inspector de
Instrucción, Salvador C. Sifuentcs.
-Los alumnos de la, Escuda de J urisprudencia, nombraron una comisión que
pidiera al seíior Subsecretario de Instrucción Pública. que ,derogue la dispcsición de la Secretaría de la mencionada Escuela, quci les proh ibe fo r mar
grupos para estudiar.
-Asegúrase que mañana, sibado, se
reunirán todos los Profesores de la F.scucb de J urisprudencia, á-fin de acordar
la expulsión de dos ailt1mnos, cuyos nombres s~ ignoran .
-Entre otras va-rias ~Klquisiciones curiosas y de valor para el \foseo de Tacubaya, se cuenta una co.Jección de numismática, en la que se ha11an monedas
de todas partes deJ mundo, siendo esa
colección una de las mái:; completas que
aquí se conoet.."'11.
-La Suprema Corte de Justicia de la
Nación propuso a l i\Iinisterio de Justicia
las ternas para cuhrir los puestos de i\l agistrado·s de, Circuito, en tocla• la RJpúbli-

ca.

#

Los propuestos• son los señores L ics.
Don Ricardo Cícero, Don Agustín Moreno v Don '.\íam1el P . Cervantes.
_:_En Ja progresista ciudad •de Torreón
va á const ruirse 'Un magnífico teatro, conforme á las exige-ncias modernas. Para
ello se h'.ll formado por capitalistas una
sociedad anónima.
-La recepción diplomática del Excmo.
señor Enviado Extraor dinario y Ministro
Plenipotenciario de ~ icar agua, Dr. Don
Fernando Sánehez, se efectuará á las doc.~ de hoy, viefnes, en el Palacio Nacional.
-E~ la última ascensión efectu3ida por
el señor Cantolla, extravió la bandera
mexicana qu,e llevaba y por la que ofrece
dar una gratificación, pues 1a estima sobremanera, pcr ser la que ha llevado desde su primera ascensión h ace cuarenta
aíios aproximadamente. Ese pabellón s-e
le extr.¡vió en e1 Tívoli a l recibir las felicitacichies --de la colo nia n orteamericana.
-Ha r ecibido la Secr etaría de J usticia

Su San-

LA. IXrLUEXCIA DE l'TIAXCU E~l EL
Xl'EYO COXCLAYE.

I' uf,, juli,) s...:..netl:irn.,."C n11u.1, ~~gím dl:&lt;"'\ltt:bo.;
,euido,, du¡ Uwllllél, &lt;Jue ul Ca.nlc~1i.1l hlft{.:b!,~n, h.Ai-z:1bi-:1}(1 &lt;lt' 'I\1lt,s;1, f'll cac..o cié qne el Papa m111·iP'-l', horil Ylllt-r ti llllti.L'"llU i1ert•(·ho ¡]p }'ranl"ill.
d.- ejt-l-L"l.~1· el nito Uominio ,en t&gt;l ('Vu&lt;'i1n-c.

En In R(•\.,·e.tJPfa U~~ · Pg-oci_o¡; Extrnnje~-0 ➔ se a:C'gttrn q11e lllllg'Ullll~ rn,tt·UCl.-lOUe'\ han -1Jo E'll\"llltho; al C,udensl 11:lthien O ít ulgún otra Pn•lad,1. p:trn imerv~air ('n el ~(j¡¡(')ave.
Ln 1m -:.1:11-ci1L ;lt:'l CudenuJ :\fnthi('n en t=l Yllt~:mo, "i-e de.Le ~1 hti&lt;c-ho de que 'f-3 mif.&gt;rnbro ,1 •
la Cn.rin Ilomnnn y de t¡ne el gobierno Pontificnl
UQCe:-.itn de su a'l!btendio ell'\l:is pres~ntes circunstancias.
1

EL PAPA SlGUE PEOR.
~orna, julio 8.-E~ Pan¡ .,;,ig¡ne m-li.s. dfobil. En
:-Cbto.s mo.tuentos P!lltA. ltltly po.:;.trado.
Uuo de sus "wí1.:; fntimOc; set.,,·idorr.3, su ndmini-;;trnrlor \olponi, filé ::it,1cntlo ho.r de uu srncop&lt;•,
cairelll1o ai. suelo.
Iam~dintamente fi1¡5. tram.lndndo ni npoM.1nto dd
Dr. Lapponi. qnien de;;dp ln.ego 1~ atendió.
noma, julio 8.-E-:tn noche pnbfü'ó·6P d Giguiente boletfu.
''Dnrnni.e el dfa, Su ~nnfüla~.1 no sutrló n u e-ros
d1:c;mJyo..c;;,

El 1-ulso es noN&gt; a,etivo, t)N'(I es un 11oco 'rufi:i
reg-ulnr.
La 1·~-oindón "'""' me.no-J fatigosa. Et eMndo
genernl e.s mejor.-(Firmado) LnpponL\I.izzonl."
Bn!Llmon:o. jnli.:1 8.--EI Cartl&amp;m11 Óibbon~ lrn
ealitlo lhi 1il ciudad, rumbo n Roma, por Ju vfn le
NueYn Yoi-k.

J

HlSTORIA DE LA F.XFER:\l F.,DAD.

R-Los pe1Jó1lien!, de la tnHfo 011•

hlic-nu un nrUrn1o nce-rea ,1,fo In s:i.luAl tle- S. R
&lt;·1 Papo. q1ie ("'410. ju.spirt111o, t&gt;Yide-ntt&gt;mt&gt;ute, rm•·
!o,i doctores L;1ppuni .r ),hl.zz1mi.
E,,to;. intl'nl"t\H ilefender s11 dingufJ~tLco 111.1 1&amp; eufermeclad, que h;t siJo utncndo por nl:,;-11110~ JJí~l'iúcliC'o~. y e':! impo1-tnntc ,por !iler el primer documento oficial que da am1,lios &lt;latos, t~cmcn.menti\
Lnjo el punto de 'rista metlico.
Dice el documento. "En la mañana de l mnrtes

20 (~ junio, e] Papo. salió 1rn1· lo, jnrtlines del
Yn.ti&lt;'nno .

A

!';\l

1ln,;trrt·.i,du

e•:p€l':l.l1ZJ,,t

¡fo

lbm:t, j11lioJ S.-EI Dr. )!11zw11i fnt• rii¡1ill1Hn••11ttlLUllado pul' d

"º

vneLtfl dijo (¡uc e-;tabn complari-

do, y se sentfa bien, tle,,,,eauilo volt.el' n repetir
el poseo. Dijo ta.mbiéu el Pupa que no necesitnbn de ou::dlio.s m&amp;Hi:!os, y ¡,a:,;O i·ecn&lt;lo i\ Lnpponi PO.l·n que no fuese al \ ?atktrno íl verle.
Durn.n_te ln noche d,el ,mi(.l,r-cole'1, el Pupa !'!e q,uej6 de C'fot1:03 rl ist&gt;urbio!", int~inu.Je.-s. que ntribuy,-; n constipndúu, íL pe~-nr de lo cuul volvió n salir n. Jo:; j!l.rJide.&lt;1, íL dar s.n pn.t;eo, Uicil;'lllj(),o, adcm,;_1~, qne Re- seutfn bi~n, como ln vez pnsILlla ,
Tn,mbi€n el jue-ve~ declaró Rentir~ bl1::n el Santo Pa&lt;l.1·e, p.?ro Ln.pponl: quorje,1.1;dv S.'lbe.r a.e fiJ.:&gt;
cní11 ern la C311sn de lM disturbios. que seutrn 1 pes6 In noche en el Vaticano.
El Ponit.Ui,ce -estuvo int:ranquiilo en Ja noche,
con poco S:Urei'io. En In mafia-na siguiente, cl Dr.

79
70

,Alg od6a Iow middlin g . . .... • /, • . ... r,. l 3

,,

--

SEBIIGIU GRBLEGBRf110.

1
ESCnt"Pl'LOS DE

r.o~

CATIDEX ,\LES. •

f--l, ~u¡Hf nl fiu J -¡ dfu, lJ Ut' la caui;n tll' (]lle H:n1. ..

polla hubin.t lh1mudv t.111 st'lLitumentC" i1 :\I.tz•
na ~lo (]11~ ,;~ h~t l!awtlllU: --in l'l•IJPl]{;ll Ü--'
[p:, cntlvrpH•-:; n11trn el llr. Lnp¡io1ii." f;(&gt; h:1 1\l·
chn que- 1to t•-,t(u 1 1..·ouforllll's l"Üo,; e.u ,l~u1-1t•~ 1·rn1
~ mnnnd d,• t 1 n,t:n :il P1q u u-.ad.J t1t)r L:1p1m11i,
acus,m r, r, ... 11: d1 h aLt&gt;t· i~uor~ulo m1whu llt1u11t.1
tf\ll- l.t. 11f~cd(m Ucl .Puulílit l· 1·,~,i1lfu ¡H·l·,·l..,:tOll'llt1.•
li1 l,1 pl&lt;·l11 a, cou cuyn tanl11rnm sP tl~jí, n la 1•11-

t

¡;~;

1...\. F.~L'lT.\JJHA .\)!El:IC.I'-. ,

1:SOLA·

=t

n· 1: 1UtA.

H.-in
,l_d

LOUlh-\'~, julio
&lt;·n,11i1ii o Ili· u11,hill,

en sn creeucia, dnntlo lng-ar íi. •11n- Il:lmp.illa mi~·
m.o !-;e convende1·a. Qult.'l l-n f¡m• sean ('¿11sultudó.~ los doctore~ Cowndelli y B:u:elli,. :uul.Jo-. uni-

-ver:tnlmen,te conoc·idos. re,1·¿, fuern u~ lu cue.:iiGn de herir los sentimiento~ dclica,Uo.,; Ud Dr.
Lnpponi, qu~dn la dificultad de q1v~ l.u n·lndvnts
entre 1n Igle!;_h y c1 E3tnJo sé ci[)onc-n li 1,; C'on"'nlrn. Ctrnnnldli ha siJo 10 nflos tliputatlo y e!&lt;
n,hon•...enud01.-. Esto .l!Utrni6.ca. qu.). h a jurn&lt;lo ll\
obe1Hrnciu nl Rey y ll la. Con..,titu.dón italiirna, colo.cúndo'"e-, pol' lt&gt; tn.nto, -en d terreno tle" loe ·e1111migoo de-1 Pn¡:&gt;mlo.
Et Dr. RnL·clli tiene unn opo.~lcitm a1\11 111~-, 111
ffcil y c-1 ,·1.Lticnno redta.i:ó 111. itl,·n tl~ lh1m:nlv
.¼fotntl!:1 1lt hahcl' ,ü,ln diputn-110, anra11tc tr"•i11tn
afioo, oC¡tunhnentc e~ minbtt'o de Ja Corona ch'
lrnlin y dc,-,t'm.p.-ftn l:i. c~nt~\-11. de I11Ju•-t1 ia r Uu1herc-io. °dl Dr. Bnce11i oeupn n11:t po:-.ici6n t:in
n.ltn en E&gt;l m\rntlo m(,,Jico. que i\ pt&gt;fHH· lle :-in'i prln•
ci,pios polfticos h~t f'-i,lo llamnU,l o.l lt·cho martuu
1io -de grmru:1es ('(' le«iíi·Hi-c'rnt y n'fln '""1" '1• c-nuo;n!Hi
tl-m·nutl' 111 fütinrn enfenuNl:1t l a~ Pfo IX, 111•.rn
eut"lnec'i no t.•rn mini-.t1·0, n i !,:&gt; hniifa -ldb j11m:i.,,
Rin Ptnb1ll'go, hnn :-.léi.o l'l'spettulo:-i lofl ,lt·3N}'\ lit.'
Ju f,un.Wn Peed y se nmmciO que :u ,1.zmni y L:1J,11oni tcnd1•1nn m.nlinnn una con~ultn (.'Oll el D1·.
Cnnnr&lt;lelli.

,1,.., .:.•&gt;itir ,, .ta ma·l1 :11 h :1~1• d,• 1·!- •.H1,1 ,-u Hn1kini•h11m, Jl('iii r1,11 :'"1~l,11111h1·tt 1•·-1:1 .t:1n!,, :u•-111111·1
ii:1d1-.s ))Ol' ¡,} t·oull 11lmin11tk ,rnn, "· lt}ll"l'•'t•llt:llllt' t11•l Tii•y J·~•lnn1· n.
J,.11 ofi:&lt;•in1 lh vt1 :1 1;1i mu1·i11&lt;1,: :1 ,·:ido,,¡ hoti•lt-1,

.

C.-ülli&lt;) h11 i'•.;¡11.,j,,q 111• 1~ 11:1&lt;•i(.n.
\':11·ia•·

.

J J,•s1,¡¡( i

hir-h•rol,

,-i~it11s ufi1•i:il,· 1

L A \'!KI TA DRL f'IIR:,JDF.'('l'F. LOT:FIR'l' A

IXC:LATEHH.\ .
Lo111l1·cs1 juli1, 8.--~l P1·, ;;i,kull• Lnn lH·t. uc:0111p:tfo1do U,·1 ) J iiii-.,i111 u~ lll'l:1e:ioll1; Extrn11je1":t'i,
\l. l)dc1~~-r,, dd EmJ,,.1jt''l1l,,1 C11mlu111 y .\1~ ni
~l', 1ui111, 11iI·:g¡,;,.e a ü··it.:11' d Custillo i1,.. "?i111!~or.

l 1(i~n:--i• ÍI ,rn ,li~pn~Íl·ií111 1 l tll'II e-~1mdnl,11Pl It1-r.
En 1:t t&gt;:-d:t•·iJn fu(• l"t't·iliidu pm el Ah:alile )' h1
JluukitHtli,l:1,l 1le \ Yi111hln·, l!llit:"nr·1 di(•i-,mlt· In
bit-JW~niila.
El I 1rt"Eitlt'lllt' fn(• r~rolta,J,1 1101· 1111 U,,,t:.1c·tllll111·
tl).• ~e

jiu1·1,•!S.

\'Lsitt1 t:rnt,, In,;, 1ll. l)fll"tn1111·11to.i; 111ll1lh"•n':'I r-omrJ lu1t
pr.irn1lo5':.
'
l I. JA'llfl)¡¡,f Yi:-:i lú tnml,l(·n ~•! lll,1\1&lt;:.,)J t'o l}llP Sl~
li·vnfitll ~n Frn;.rntillº(', cl11u,l1• ,lc·¡10-:itf, un:I &lt;.:Orv~t,t
PU h lmnhn. 1h• l:1 Hi-itrn Y iduli,1.
Ji;\ &lt;'UJ'tf&lt;jo 1n .. ~j, !t•nc·i.ll 11•g¡"t'só en :wgni1L1 ít Lon&lt;.lres,
El H, y J,;, lu.trdn. la n,•i11ll Ak•j!111•lr:1, l'l l 1,, ¡.
ill'nte L,mht-t, (•! PríndJll' y In Pt·inn·i:l tli· n:1•
h 1-', d D.uqn,• r l:1 ll ll,lllP •a ll,• Cnunnn~ht, d
1

,u-

Bxtr:•:i:·• ,t&lt;,

nimo , le Ne~,,cin,
l &gt;t&gt;ltíl.!--'Í'j t-J Eml,ajndur e

1-· , 111,i,1, ~l.
11
J ~y ntrn&lt;i )WJ'i'nnJjt.•~ • .lli1·i!-\'.~1·,m-.:11 Ct At.lé'r".&gt; :.
,,(':! t:1rd&lt;' C'OII oh·
jf'to11le ('(Ul(•\Hrir il l:1 revi»t:1 del p rimer C:ft.&gt;l"JIO

•

E:-.; t,A LU I AUA !JE ll l !" L''l'.\ lJ0!-1 1m

ron una com;pHcación de enfenne&lt;lad~, que liien
potlfnn poner en peligro A u.n adulto fuerte. Pnr(¡l('r: que todo.-; en el Yaticano· •estln cedif?ndo i\
1111n futigo. imne.nsa.
El .riucún del Palacio, &lt;1ne ,permant.&gt;-ciú 11lmn·

bra,lo por m¡\;¡ tiempo, fu~ el del Cardenal Ilnmpolla1 curas lucM se extinguieron muy poco dH·
pné~ de l11s cuatro, donde mon.~eiior Voponi, nnn
de los íl-migo~ fnt1mos del l'outrfice, se f'ncnenrra
C'n gl'ave esrndo l.\ C!lusn. del stncope que sufl"ió
hoy.

Como si tuviera dob le ti-.stn, e l Papa ha pre~
~untado Tt1.rias veces por quQ no estaba n verlo
monc,efior Yopoui. Naturnlmente. S€ le hn ocultado la rer.tlnd.
Por fortunn, tod!l.s ins condi-cione.s e:lim.útiefls
dai Rrurin p.n.re,cen u.horn ra.voroblPs nl PonUfi~e
enfermo. El aire estfi. deliciosamente itibio y bn~·
ausencia com.pletn. detl ene,rrante "sirrooco" que

1

n.,.

Um~el11,s, ju lio 8.-H or ttrmlnú e:1 dt)k1te en h
O:nnara 1h• Dipnl :.vlo,i BPlg:1. U!:l·l"1.',l ll i! );1:3 ii111mtil,c·i01lt.',; h ~·cl;.~1:-. suLa• ln 11tlh)iui.ür.11·ió11 1h·l E.,1a.J11 Lihn• dd Ümgu.
I.11 l":t1,mn1a, ¡ior tH Yoto.'i e&gt;onh•fi 3~. nJ)rubó l:1
onlc-n dt!l 1lfa t:Xp re~autl,J cunfi:mza tn la pojftica d.eJ gobierno.

-

LOS EXPEJ!.DI P-XTOB DEJ 11. LEB.UrDY.
L.I. :-:A\ 'EGA.C l OX AE TIE.,.
f

Xantes,,:.:..ur-Sdnt, jLilio 8.-EI globo Jirigilll,· dl'
:\!. LelJ,1,udy coutint1.n h n&lt;.'len.do &lt;l i11 rfa3 n-;~n&lt;.;=o•
n1;1s en preseudtt. Ud Com.im Cientlfico tlt&gt;l Ciub
Aerostático.
Esta m.'.lfinna rl glub:1 maniobrti ~ncim:1 ,Jl•l Parque durante medin hora, y (ibtnro ¡;ra.n é-xito, llO
obi"tan.t~ ,.,J viento 11ue ~o-plaba.

L AS DIJ'I Cl'.L'l'ADE'1 EXTfüil TGHQl'U. Y
Bl1 LGATII A.
\'itnn, jnli;) 8 . -C,nw, n•~,ultu,lo.

de

J:¡,¡

llJ)J"'!•

miilutt•~ i-t1prl'~l;'nt11,1.:l,m1•s lh•dllli )l &lt;Jr .1\.us1du y ¡wr
U usia, el ¡ 1j't1u·ipe Ft.&gt;rnanr.ln ha d11fo J:1 .~t.!~uri·
&lt;ln:1 de q1w lll¡l:.:-t:·Lt nn t&gt;mprculll'l,1 um•T0:3 prl!parativos milhui·t.•s coutn.1 Turqnfn.

L.\. HE rO L\,'CIO'I ES \"E'I E:Zl'F.LA.
PnPrto E--1,;1i\a. ('.fdni,1.t,I) julio S .-Tnfnrm:m 1le
Ci111l:11l TI11lh.ir (\"e11eztH•l:1) IJUI..• l:ls fn&lt;&gt;tzai ~ dt.&gt;1
g0Üi(•1·no Yl'llf':,tol:1nn t•n¡,turur,111 :1~:t•r tr1•i ,·:,poi-1:1m,,I"icnno" &lt;'••t·c':t 1111 A,pnr1•, ;r (JllP 11,-1 l't•v1,luciufüU-in.~ 1,11 • 'fadntl Bnlfl':lr l11111 n-prc.::111,i ntt·n1.; do~
b:t.rt.u."I ih• 111 m i"m::t 11:t(• i&amp;1rnlidn,l.
El al:líJlll' &lt;&gt;ontnt Ciu,l:Hl Bulír.11" 1•&gt;,ph•n¡:p

Ttomn, jnlio 0.-1.15 o. m.-L11 ,ida- dt•l Pllpa
cúntiutln ¡Hmdif&gt;nté d~ un hilo, y -e-spernnJo qne rlt.!
nn momento n otro lkgue l\ su rtérmino 1 y toda,·í.1
l:t u.tlmira.ble ,vitalidn-d del an.cinno, esli\ lnchandu

11

middlin&amp;' .. , . .. ,, ... . ... ,, 13
.)!
g ood middling .••• , , , ,. , 11 14
}~
mi dd lingfair ........... ,. 1 4 9¡1 6

Nueva York , 7 de Julio de 1903.
P lata en barras.,,..,, . ,, , . ,. . .. ,, $ 0.5 2 }s
Pesos mexicanos., . .. , . .. . . ,,., . •.. , 0,4 1
Descuentq ..• . , ..... , , .• , . .. , . . . . • . . .
5
Camb io so bre Lon d res ... , .• . .. . . • •
4.85 H
u
,, Lond res, vista.... . . .. .
4.87 ¾
11
u París, v ista ...... "•-··
5 15 }1
Pa r ís, 60 d ... . , , ...• . ,.
5.16 _¾
11
11
11
Ilam b nre-o, v is t a . ,. , , • • 0.95 9¡ 16
11

DBBCUE NTOS.

De B1tncos 1 plazo fijo . .. . ... ... ,, ,....
Id. en cuen t a corrien te, • . , . • . • . ,,, . , .

9- 10
9- 10

IP11-

1h-il l'tPr·tn m !'\1)11ml, ¡w r o n1J t 1•,: de nhettl' l:t &lt;·iufütd. L&gt;I ( ~PnPru! í h ,ml'z of' n ,/"'l.•r fL ni C1•11H:""t1 l!o-

!n.nclo, comnml nn t1• dP los re\""olu cionru·fos, éll nombtl:' tlt'I Pms.i.Ll_.,nte Cn!:t1·0, d gobierno de uno dl!
lo'J Et-tndos &lt;1@ Y1&gt;ru,zuela, "i\Jlllpre que Rolando
o.poye nl gobieruo vrnPzolnuo.
El cnfionero trnncf,.c:; ".Jonffroy'1 h'L ¡rnc;n1lo ani,c h~ por n&lt;¡llf de tríin;;ito -p.1.rri. CimlnJ Bol(rnr, ,p,•
~e h:nlla PU notler ele los l'P"\""nlncionnrio:i, con obja~

to de

prote.~er Jo~ fotr-rP')Pc;

francE'~

y rN•og-s1t"

dertq.s docnruentn-i relatiYos á ln!J llcmantlns ori•
ginndo..s poi1.· la l"t!'fOlfü·i(Jn.
:\'UF.Y A ClllRIS ~l!X lf;TF.RTAL EX HREC IA.
A.tPnn,i, ju!ío 8,-Eu Ju C.lmn1·11 tl t! Diputfüfos
nunnciü~ :ror11111lmrnite h oy, por ~, Prin11•1 )finist1·0 1heotkh1, lll dJmis.iGn &lt;'olectiYn t.lAI GnbinctP,
el c·tul rur, npentti formado bnce díl~z dfno:.
SiguiO uun. e:,,cen,1 de de.-:ic:.rJ en Uurnnte Li eu·d
IO.i (liputa(los de In oposici6n cambi!lron:c:e JNl1

lJt&gt;'l.

El pn.\JHco qo~ ·ocnpnbn taS
desorden,

~31)1 1 hecho 0.00.
Jd em americ1rno, p ap e l 239 1 di11~ro 237 , be•
¡ ho 0. 00.

:ilmlnintC' C,1ttr,n. d
hr; ,¡ t' 1n··i;.-1tiJl aml•t·i, .1u,i
·\"Jii41ú,...UlUt•l"i •·!lllO.f' qn,, h:111

ferm4,;Ju1I 1H•guir un cm·&lt;;,&gt;, q111;&gt; de vtr,1 rna11t•1•;l
hO hul.iil'l a SE:-t11 itlo.

El Dr. l..t1ppo11i lrn rec:h az:11lu, m uy imli:.:-1111,lu,
l¡¡ a.cu~a&lt;.:fn, Eu t.•:1to lu a¡m_r:i. (-1 Dr. )I:lz:r.,1nl.
()Uit•n Jice qae hnl·I:' ducw ll hi.s l.ltJ&lt;:llUl:l t}lltt .,,mi
tnfi'rmo el ruph, (]lle&gt; hll.el1 .tret- Jfn~ lllll' ,~111,·1 ..;aLÍan bif-11 que c-xi1o;tfn un ltquilln &lt;• 11 111 ¡1l,·11i-:1, lJL'xo que- d:t1hl~ h tle-Lilid11 l ) Ll t•1l:iil 1lel rapn,
110, l~nhil·ra ~iJo 11rudentt- h'.IC-t'l' la 1mm·i(Ju l•X11\nrnü,,ra • .!'ino cu:lnJo yn f;1• n·nf11 13 !-/l'gu1 ill,111,
C',\.,d 1&gt;le11:1, a,. tJi1~ i·l Mle1,o ,;(' babtu colt•cl;11ln.
A 1pe-~nr Ue e-,to, loo 1iarit&gt;ute-~ -;-e ::;o~tm·ie1·011

,,

ORO MEXICANO Y 4111ERICAll0.
Oro mexicano, pie.zas $20, pa pel 233, di nero

Ci1nfou.1l R~lllllltJlb, (lllii 11 ~u.:tu•

('011 (l UU::I c-om·er-.cción tan YOZ lllll}' h:lj.1. },';..¡.
to ,li,) moti, oJ ii que ISt~ hidernu gi-a,udt's l"Olllt'Hl.1rio~.
fl· explicó esto poi• l'l lwrhCI lle fJ\IP H111uu11:!:t
~e h11hiern ¡¡n•~tado n ~,•1·yfr de Jlll•diador l•nt1,•
lo~ :1m1r,o'I f11ti1U(l3 y ¡rnrit&gt;IIH'-" del P::ip¡¡, (jlle il\h'1·f,11l ~e .ugr('gn1·au nlgunos facnlt.11n•o,i JUÍI" ft lu-.i
rln;. &lt;JU&lt;" ll-"istcn n :-:t. S .• y (i'-los mi,m1l.i.. )1 :1zzri•
nj conh•.;lí) cine&gt; nndn tt~ur.i q1w 11bj1•tnr 1l !,!s.,ta
id~n, pe·ro que lo'I !-ifntoms-. dt.&gt; b1 &lt;·uf,~rnir·d:ul ~·
su nrnre:hp ei-:rn ahorn 1011 ch1m~ y np:1rPn tN1, 9111.
~nía fuc&gt;i·.1 de todo I}llnto inOtil ht ('1)1Uulta fJ. U~
&lt;iE' ini1-i-:1lil.

1

:?2

El Gcrcmc, :\NTO~O \', HERc\AN
DEZ.-El C.y ntadür, Jó"SE L.' C.\RZ,\.E l Cajero, E'. llilCCEL.-\",, . Do . El In
tervcntor lid Goh):-rno, C. 1L-\DRIGc\L.

1 •

gatert_;

unro:~e nI

GACJ!."1111 J,A.
I l 'AC \DORES.-EI se,ior D. Felipe
Jlttcnro:--.tro. P~1g-aclor Gt·IltraI de la Direcc ión de Obras Públicas y del I'rofrsorado, ha c-stahkci1lo pagadllríqs en 13.s exTc.·.-.on·rí:1s municipales ele' G11adalupc
11 idalgo. Atzcapotzalco, Tacubaya, TlálP:111. Xochimilco y San Angc·I.
Estas· pag-:i.tluría~ es.tar!m abiertas todo~; los dh.:; clf' 9 á 1 de la mañana y &lt;le
3 á 6 de l:i. tanl,,.
La di:• Guada l upe Hid:1Jgo 1 está. á CJrgo del St'Ílnr Florentino F lores; la de
A tzcaprJtz::tko, á cargo del señor Jos.é
Santie5&lt;tcban; b. de Tacub=tya. á cargo
ele] seiior Tomé,s Enríquez: la de Tlá lpan á cargo de l sc1-tor Fi~lcncio Alva; l a
&lt;le Xocl1imilto, á- cargo del señor Agustín Romcl"O, v la ele San Angel, á cargo &lt;lc-1 ~,tmr ~ Guillermo 1,leraza.

Fosfatl·na Faliéres,

10

del corrien-

el Tem;:ilo rle b

Santísim:-. Tri111d;:id d

segundo aniversario del fallecimiento del
·señor Ph'ró. Br. D . José Gregario :llontes ele Oca v Cnreño.
LA DIRECCfON DE BE:NEFICEXCIA.-La mencionJtla oficina quedará integrada por el personal siguiente:
Director, Dr. Prisciliano I'igueroa; St::cretario Contador, señor Carlos ?\Iurquecho; Estenógrafo, seííora A&lt;le1a Girón; Visitador, Dr. Yiceute 11orales; Escribiente de primera, señor Felipe Guerra Castro; Escribiente ele ~egunda, seiior Carlos ~rateos Car&lt;leiia; Abogado
Consultor, Lic. Ignacio ~lichel: Ingeniero, se1ior' Luis L. de la Barra.

.

Ha cambiado su gabinete al Puente del
Espíritu San to número 2 .

Filtros
Berkefeld
Testimonios de 1aa primeras autoridades d el
inundo.

;_

.

f¡ ZI

.',.
fl
1_::¡{L

Filt ro de vidrio,

: ~~:

. ·~•~o·~•\

PRIVILEGIO POI{ \'Eic\TE AYOS.
-El _Gobierno lo ha concedido á las personas s1gmentes:
A l scfior Ralph Baggaley, por un métutlo nuevo y úti l de convertir mate.:-,.
-A la Sociedad ··ne1anv Forri1w Company," por m.ejoras ii1 tr o(\uci.J.;i~~ &gt;.degrafía, inve11taUas por el sefior Patr·ick
Ikrnanl Dda11.,-, quien cedió sus clcrechl1S
á ·Ja referida Socicdad.
-Al scf:or I'rank 1 Te. Dona Id, por nuevas y útiles mejor3s en aparatos dectroliticos.
-Al seiior :\fax Ucnius, por perfeccionamientos en aparatos de cuba &lt;le bracear
~crveza y sep::irador del mosto con,·ertibles.
A la Sociedad "Automatic SupJ,lv Comppny," por una nueva nüquina ex.pendedo1·a de puros, inveilta&lt;la por el seiior \ Villiam
1\.. Knapp, quien cedió sus derechos á la
e!&gt;&lt;presada Socic,Jacl.
-Al seííor Cristobal Hern:rndez, por
uina máquina para extraer agua, tnovida
por fuerza animal, denominada ''El Féil1x."
IMPORTANTE

AL

$11 ,50

•'

Vasija superior
de zinc barnizado, 22 lit ros.
V as ija inferior
de loza, 10 li·
tros.
Rendi m iento :
Ca . 10 litros en
3 horas
$46 .

PUBLICO. -

el me¡or ali• Nueva línea de i\léxico á Pachu ca y TumeDto iie 101

DiliOI~

~IATRI:.\lONiú ARISTOCRATICO.
-El &lt;lb I 5 dtl actt1a l se celebrará en el
t'tmplo de Santa Brígida, á bs n a. m.,
,il matrimonio (le la bella y distinguida
se,\onta Gua\lalupe l{incón Gallardo,
fon el jovm Don• Enriqu-,· Riba y CerV.'.lntes·, ambos miembros -de ilustr~s famili a~, ele fa. aristocracia mexicana.
L:'l.: 1h;'via ha ,, iviclo en P-a-1ís ".Con sn pa·t;. el sei\or G,·neral Don Pedro Rincó n
aílanlo, y !Ja visitado rnuch a-s &lt;le las
ranlles cirn.ladt·s europeas.
1 El novio fué hijo del señor Don An to1¡io Riba r Echeverría, y su madre, que
aún vive, la señora Ooña, Dolores Cer,fantes de 1R.íba,,,descendiente .de la familja Cervantes, que ettenta. con ,lustre!; y
antiguos antepasados.
Dada, ¡u1es, ,la elevada posición soci.al
de los futuros esposos, -este matrimonio
,,a fl ser un yerJadero acontecim iento.
La ceremonia civi l tendrá lugar en la
casa número 23 dt la calle de Santa Clara, á las seis p. m. del mismo día 15.

i

1 XL\'GIUNA AGUA' ~le mesa i,uede
presentar los análisis que las del Peíión.
I¡idan el folleto á Donceles 20. Teléfono
5P3,
!

SCFRAGJOS.-EJ día

3 pg

Nueva Orleans , 7 de Ju,lio de 1903, ·te, i las 9 de 1a mailana, se celc·brará en

1

(¡Ue snnt: ~OD Utill lllll_\" ( ~•::h:l".

¡,1nii,

..._

ill(lmr,, julio

.. ,

dP lruJ 1·ii'i,,111&lt;.-t ,l¡,] Pnrt-11110, IJ\ll' Jl\11'1}1• u1111lrn il'lt•
ti llll (•n,·tJlt"ll.l.lllÍl·lltO 11(1 lfl_ f;~IJlgr,•. J.il 1-~1.11111
dt'I P,qrn, Pll 1•:-::to:,; mollll'llto!&lt;, h:H·1• J1t•n";n· IJll''
,t,1] Yvt ~('.\ JJ0-.il1lt• ¡;1·ulo11;.;-:1r su yi,1.i al;.'.·u nLh
de to Cllll' t,1·:\ llt• l""-!)fl•:n·s~ h.'l&lt;'e :It\ ho,·:i~-. p1·1·,1

I.o:'I Jocfor~s ea t:íu m11y al.trmnUu.s pol' la delii·

Ji,1&lt;M :r pn~· ¡;_·it-1to::, \lt&gt;-;úr,h•u~ Org,1nicM.
tidni.l 110 titn'2' d&lt;a!:-;cau-=o.

l'Il

41 .¼
34.45

1Acciones del Banco Nal. deM"Iico .. frcs 628½
25.f 2 }i
1Cambios tobr·e Londres, á la. vista . . _

¡Descuento del Banco de Fr:mci11.,...

!LO Ul!•j(ll•!J,

Adl::'m~i'. lo 1111t&gt; dl·-prinw ni Pa-¡m, e•, L, ditknlt.d llll&lt;' t'X.lJt.'l"Ílll.l'llt:l l)lll"tl l't.'~-pirnr. JL1y ,·,-1·1•~

b;

00

S 5 938,265 71

(li,.rnlnuy,.ud,1 l.1

y h ny tP1¡¡l.-,1u ia,s1 A un f'mn\ io
Jivli-4:11. t-'ll rl ¡wnr ~11tiil11. ~l Poat(fü,., 1•.:t:1 1:1•1
m,1•!fklltl• d(.l1-il. y lrn-.t:l, ¡-1) r•l,wal ll!l l'Ni' hnlwr JJH"·
&lt;li.,lo ya l 1 r111•11lt:1d 11.i• 1l!lr ni pn.d•-&gt;11fp d ulivi,&gt;
~Q uu l'"lln&lt;·o trnr.. ¡niln.

E~lPEb1u,

l!,una. jn!in_,8,-El 1-;-;tq1lt1,JJ.c.•

,ti,p,t_r\

0()

11

- - - : ) ( : o :)(::-

DR. S. GUI JOSA, DENTISTA,
OBITO.-Falleció en esta capital el se
ñor Don l\fanuel Carreiio, hermano d1;_1l
seüor Lic. Don Agustín del mismo apellido.

Parla, 8 de Julio de 1903.

c~~pital ~ocial. . . . .
$ 2.5oopoo
13ilktet en circnl.ición.
1.543,3w
Dqit')~itos di~ponibles á .1a
vifta . . , . . . . . .
61zí;8
Cuentas acreedoras.
1.S1r,:nb
F ando de reserva. . .
57,..¡76

inHnlll.'ll•ifü1 ,lí&gt; In'&lt; 1mhnon@-,, &lt;•I P&lt;:tn,lo p.+&gt;nnnl tlt•I

i1 ~n1:i

quirn dijo:

:,.,nda.
-,: Quizá Y11e,:--,t1·n Santidad uo bn dormido 1:mfi
cif'U t f lllt'Jll. e?
-1-fr ¡n-;n(¡o- uun r. ln.:. n1t.-jon•~ IHH l;f,s. J1,:,i·o

_julio 8,-_.\.11U1:1i1n~

Bonos de lrt Oeudn (lnr.) Amortizab le5~
Ce.rubio sobre H a dr id á. la vista,., . ...

PASI\'O .

inrnk.

-··;,í'ín1io -.;p u1.cu('ntr:i Su Rnntidíl,l t
--Xn rne !-ie-nto tnn bien como lll ~cwnun ll!l-

- -- - : ) ( : o : ) ( : - - - -

F~.1 Yt'nladt.•,... p:hen soo;r#

l:\ mPjmf:1 qm• ,..,, prn1lujü Ü(",;[lU(í"I t1e lil Oilt'J":H•iGn. fl?&gt;"t'l". ll&lt;'l lll"Ulllil\ 1:ts [)1'011éll"•
.l'foll(''l (JU~ l,1 ... mf.,lk~ lh-'=\:'!lLan.
El n·n.ernhlc 1;11k::mo n,• enc·nt&gt;nn-,1 r'i:.ce,ih·~mcn(lUt'

--

' CONSUL.-El seíior Presidente de la
República ha concedido el exequatur de
tj;tilo al seüor Eudor Ur,JanNi para que
con sujeción :í los preceptos de ley de 26
de noviembre de 1859 puede ejercer las
funciones de Cóns ul "ad honorem" de los
Estados Unidos de Ve nezuela en Puebla.

--

' VEI::\'TE 1[IL PIEZAS DE i\fUSICA
p~ra p iano, dos y cuatro manos y canto,
bt:.mos separarlo par¡¡ ven&lt;lerlas en lote?s
de veinte piezas. Cada lote valdrá un peSb, al contado,
lrant:o de portes.-A.
\\.'agner y Levien Sucrs.-11:éxico, Apartado 353.
' EN LA LEGACION DE ESPANA.1'¡1 lunes último, el sef,or i\Jarqués de Prat
tic ~antouillct, ~1inlstro de Espaíia, y su
disJingu ida esposa, (¡[recieron en los .saldnes de esa Legac.ion, un magoífü:c, banquete, al que a.sisti'eron el Embajador de
l~s Estados Unidos,. :i\[ r. Clayton; su sáfio.:a )( sus_ hij~~ la Baronesa M_onch e\ir '.):'
senonta Catahna Cla,}ton ;, el Conde de
\'.ínci, Ministro de Italia; el 'Señor Soi1g-h· niura, Ministro del Japón; el Vizconcl: . e
la Tour, Encargado de Negocio sde•
n-•
cia; el seíior Jumpei, Secretario de la ncisma Legación; Don José de l~¡ga y
!\Ir. Fenton R. ilac Creery, se
Secretario de la Embajada american~ rtLos Marqueses hicieron los honores de
su casa con la exquisita .galantería que
ta,nto ~/!)¡e api:eciar li httel)a soci~dad c;le
esta capital.
DEFUNCJON~En 'Cuautla, ·Morelos,
f~lleció ~l rt1iHon:p-io señor' \:\iristián
E(ook; norteamericano. que Jiizc;, ~u 16rtuua en nu estro país. E l cadáver será llevado á I ndianópolis.

láncingo por la , •a del Ferrocarril Central Mexica no.-Comenzando el domingo
cator~e de junio de 190.3. esta Empresa
pondrá dos trenes rliarios, uno en la ma~1111:1 y u110 e n b t arde, entre fi. fé:&lt;ico y
1-?achuca, así como también u n tren directo
Eiltre iréxico y T t1 bncingo y viceversa..
¡ La linea más cor ta, ahorro de tiempo !
Sale de l'-léx:ico: 7 a . m. Llega á Paclmca: 9.50 a.. m.
' Sale de México: 2.IO p . m. Llega á
Hnclrnca: 5 p. m.
Sale de Pach uca : 8.40 a . m. Llega á
México: 1 r.30 a . m .
Sale de Pachuca : 3.ro p. m. Llega á
éxico : 6 p. m.
Sale. de México : 2.ro p . m. Llega :í
ulancmgo : 6.45 p . m ,
Sale dea T ulancin go: 6.30 a . 111 . Ll,ga i
México: I r.30 a. m .
Los trenes que saldrán de l\[ éxico á bs
7, a . m . r de Pachuca á las 3.10 p. m., lle•
varán carros salón "Pt11lman," con gahinclf de fumar, pndiendo usar estos carros
los pasajeros que tengan boletos &lt;k primera clase.
. Además de los tre nes que correr:ín por
e~ta nueva línea, h abrá como de costmn•
lfe un tr en de México á Pachuc:t r r~qeso por la v:a de Tula, los que saldrán
die México á las 7.30 a. m. y de Pad,,,c,1
para México á las 2.30 p, m,

(FILTRO DE BOMBA

l

¡Loteda
'1,

Rondlmicnto, 2 lltroe por minuto.

Para casas que no dispo ng an de presió n ,

SON LAS MEJORES . Se colocan p or
med io de unos ganchos en eualquiera p&amp;·
ed, sin gas to alg uno. A l dejar la habi tación se lleva á la nueva. Dan mucho mlis
agua que el más g1·ande filtro de gotera ,
sin ser más caro.

;::Kor:ff, Honsberg &amp; Oia.
Ferretería , Mercería y Maquinaria.
México, Fuente del E spiritn Santo No, 4,

dB la BBDBflGB!Gia Públloa.C
CIUDAD DE MEXICO .

60

1
t

72

,,E tj próxi mo sorteo c on premio mayor de

'

ti,..

1 [como:dibnjo],

N9

$ 50

,o O O

PESOS

Se veri fic ará rn el Pabellón "1:oriaco á l as tre s d e la tarde.

lilL JUBVEB 28 DE ;JULIO DE 1908.

14,000 BILLETlilS A $2 CADA. UNO, DIVIDIDOS EN DEOI!rlOB
DE A 20 CENT,&amp;.VOS.
FONDO, $28,000.
El premio sobre los billetes pagade ros en moneda americana, es de 145 por ciento.
SE ■ OLIOIT"AN AGE N TES.

•

'

Lo que fuf y lo que aoy.

h 1,

.,

, Gniaaa 111 linlco 1)1/l'rtlliH na).
1111111• 14cu .,i, a111,, qae •
n¡atal J ■- üila, que 11• m11~
ne_.,..,..."' '-dw•¡que le ""1omo limpia la piel .. uaa limplc
11n1pd6n, ,,.. cura ndlc:almcnte
lu E,Vt f"alÚlkl MCrtllu. Que 1
• IU lil&lt;M pua IN bombr., y
lu •11,i•u como para loo nifloa.

.....

•

...._

D11purat1vo OLUGNfl.
IIWululllfltllu

·------..■••··
• .... •■---1'■1'--

'"

•

�•

•

Mon:tada es1a ca.ea á la aÍtu1;a··c1.é las p~·incipales de Europa y Estados Unidos del Norte, cuenta con cinco depa1·famen
tos destinado8 para las ATENCIQNE"1 PROF~BIONAJ./E::3'.-f..as principales familias de esta capital concurran á. Sus ga
binetes, y la e.s:celencia de sus trabajos ohliD'ltá considerarlos COMO LOS MEJOR.ES DE LA. REPtJBLICA.
'

Gasa dental del ·Dr. José Mari~
3. Empedradillo 3.==aMéxico,
,

~f:tn· s~ dC'tlic¼n ''al Cu1ti\·o de

Sigue ae la Iª oiana
Le.

dd .~r\?llf:i.i.1cb tAlt·n1n dí" 11st,·d.

Atmqnr- mi yotn narl:1 \'nt•. mc- c-s ~r::~
to 01vi:1rln 1111n.· u1t11•.;:1 .t:1 \' qn\· tim·t·rn.
por e,:: prüd~1cri1\n lif..'r-!11.i,1, ~·11 dlltldl'
hr}Han. Hh1 t' 1n. ',!':1l:,111ir1 '1&lt;•1 e•.tiiu v b
cnrrt&gt;ccitin rlt' T:tnti._• de h ff;rnm, ,mn':litu&lt;l
~1-• tfhi~pe:1ntc•-.:, f, kts, revc'.:u.loras dd v-..:rcbrler1.) pod:i..
:\ 1t1odo &lt;k l c:injc rcnlito á tl'&lt;o;ted un tnmito de YC'r~ú$ ·¡u(' mi fim:u!o ltf'rm:rno E'r,1,, tn y ~·o p·,,b1ic1.T'~O~ r.1an'1r, &lt;:ramos casi
niií,-,s: y ,k.,pul.~ t'Pr!•lr/· t-1 :!:l! lo d,: c·n''Í.t,rlc- rni:,- libre,~ 1it:ul: 1'..,.; .. ¡;J S,1ld:~dn" v
'· f1rr·S'C"ripci ;1ws y t{n,&lt;r1•, 1,•.~akc;, dt~ lrJ!i
ru:1.lc-1 nn t&lt;·n?;,T :'1 1~1:ino ¡1:11t"''.1n t'jcm
p!ar.
Apnlvccho &lt;'&lt;:1:t frli7. ,,,nnrttmidad par1
~nhscrihi1 ,·nL: ::ilrnii-1dnt "\' .lmi;~n 11'! u
tt·,l.
0

1

ADOLFO LEO:-; G&lt;Y\fEZ.-Do;;ot,,.
).fe pctr&lt;'CC q¡¡c la compr,:~1nl•l\
dn usted cs. dig;n1. de la marn.,·illa el~ la
1q~~rnkza qm.· sin r!y:11 1 ,n ,.¡ mundo,~&lt;.'
admira en S:-,ntn ,;\·i',1ri:1· del T11l1•.

Jos:d ~ri_l.. . . lJE
por :\ton~~ic\lcif
1,c u11a bellísima composición

.!~..¡puu por íalll.''.-·,:~ de 1ií.:rra et1hb::1tb, so11
i11clt1!.;li-ias &lt;fue 110 1üll1Jrún arr:1igo ~inu
cuando lo s , ln1.. i1os lk la tierra e11et:l·11tn:n
h mlncra ,le c¡:ic líijense ustedes) el hury_,
el gaflá11, el r.ol, 1a lluvia y la tkrra, lo hagan todo y ks clen la mitad dd frnt•-:&gt;. sin
costo &lt;k· 1;11a JH:~da, pon¡ul' al pa~·o de
JOt nalc3 s~' le tiene m[ts miedo que ú un
torl&gt; puntal, aun Ct13.mlo rcciLan d Y:-tl1Jr
dt..• co~ec.has "por carrl'ta&lt;las." 1\l toro lo
mont:111 ·•11a~t::t .. por gusto, ;"ttttHpic h::iy
gustos que 111crc&lt;;:i..'H palos: pcrn á la:: inilthll'Íti~ 11llC-\1S 111.l "le~ mn11l:i11," :nmqtH'
nin~u,u '\''.J}°~'i/,l)ía"' cuando .&lt;:e &lt;llH."', dirig1r
b. t'Xl 1lot~n1 in.
Todo c&lt;:l,.&gt;. aimdt• cnn ::idmir:d,lr !':ahidurb Dnn l libri,&gt;, &lt;khe h:1ccrsc, , in Dios,
f in cic-ln, q11r ntmca se acah:1 pvrqnt' no
Pxi~tc: sin ¡Ji!l"gatorio. sin infit'rno, sin sotanas, t. in dil•Z111os, sin flinci(JI1&lt;'S ele 1:_};lcsia, 1;in vcl:1 pcrpetna, ~in hijas de ~lari:1

,le 1a insigne poetisa :\!aria Santaelh, dedicada
al joven, b~rdo .o,:tagueíio; tomamos la s siguientes eslrófás,
~

Un úngel del Señor en vuelo raudo,
Peri:,clico Oíicial.-Oaxaca.-M. DRJO- Luminoso ú tu estancia dcr.ccndió,
SO Y CANDIANI.
Y dejúndot-e cítara armoniosa
Te elijo: canta como canto yo.
C1&gt;11 un grande -pb.ccr ~·- no m~nór ag-r:1decin1.¡ento, he tcC'ihido (11 hbYo HRt.:.JicA mi·rccinto r-ilencio c:.o y tri r.le
\'&lt;.'s," del c¡tH' es \t-:.tcd atilúr y del (ju.:- h:i.

t,·nido h bondad de ·dc&lt;li t1rme un ei~mplar. Puedo ase~urnr á ust,·d que (:] lrcrlo h:t sido p3r;i'mí un verdadero gusto. y
f•l· cumplimiento d e un deséo, pues b noche f\ne nstecl rrcit\J ~l~mos de su s ·so n&lt;:101; c-11 el 1\tcndJ1 ~·o 110 estuve á tiempo
para oír torJo,,, como lo hubiera deseado,
_v p,,r e1!0. hn,v que tnve b. fortuna de co11.)ctrlus. conli:11 v sinctr::unrnte lo fo]ic-ito por s11 ohra ~: Ie rloy bs mf1s f'XJH'&lt;.'-

sivas o;nc\a o; por el ciwío.
F•;p("rf) que ni) será éstd

{l

(]ue :1h1elo,

Lleg/1 de tu s cant3rcs el rumn.1\

Como clulces arpe~ius ele un /\polo
O himno crrpn!icular ele un rlli,;:ciJor.

Tú le das nuevas tintas á la aurora.
)Jur,-.1~ %1~'.ls :tl cielo tropical.
Y lo~ áridos ,·3.l\e:. engalana
Con todn rl rPsphrnlnr primaveral.

puedo cn·cr q11c p:.r~ t~d::is las s11~·:1r.
iu1c:n.·· y,1 un 3pbu~o. qur Tiú por ser hu,nild&lt;.· cr.p10 mio ~~·r:'1 mcnu¡;; sinc&lt;•ro .....
•1

Ji:\1!0N ADlUA;\' \.ILL.-\L\'.\. rDel .\ lenco ;\[cxicnno.) ,

r p11• ~tn ~ ntre i. s
pcet1f.;:J.S 111,•-.:ic~n:1. ",. 1::i1 v •l 1_11tr1..' b~ d1..·
.-\m~~ric:'"!, ,Fe, /1 ,\[· rt11W?'. i1nlz en nna.
qirf;1 &lt;- :e J,-, ,]irifl·L', ],) ~i:_~ni•·nt.:•:
) I Jo_•, ú 1 .t I J nr:Ki~~ mil cn:·nplidá.s
Jf;r b fi{!1., ,;,1 1 e&lt; n f !'f ffif' g·u:1_rd,-1 , ntrc
&lt;l

·1,,!1,

:i.·i ,

"!,i., J.;'li:13.

íC'Crtr·rd,, ; p,- r • .1
\~:.lrnw ',1.'"i. :.,
.·3do~

flt'i

,;~1 .,-:1-

y p11r .$11
i.¡4 iitrr":1 ·~d ·,!cdC'" rmc un:1 'He

1:\·.:.m!i 'i,:i

1·cr.:--· :::

.;;11:.:· c-n1,;po,;ic1,Jill~ ..... , ('rl'c ww T)&lt;111
llafac-1 D:.·l~:tl•: 11 v D1,i1 S;i,lvadu: Dí:_1z :\[i-

rt111 ,h·ben tam Li/·n r.on, ·q)l 11&lt;1 rsc r: _u.• ~'.J.·
ti-sicchos, por 1.1 1:¡ ,tinciú11 coa qui:: u~,t,·cl
l~s huura.

t Tudu ;~qur lln ~l C¡ll~ ti!:tc:1 ~e refiere, on1 ..
1n1lo en mil (1cl:(.ci; :,:,1: 1 r:.~&lt;·m:1. '10 iu(·
'f;:· l ui f.1~1";(' . '.n,) 1111 ,l:_!;rr ;~t.atí,-:,rnn. 1)11'"'a..; lo 1i1.1:c, fi!•lr" ¡;· &lt;1:rrct•-·Tt.'S d,· perh',
11 -::o c-;n fa· r!tr· nn· . e•·
r-,,ntr!lwn•n (1
i:l .n ·ird1a tn 1• ... '(·. in&lt;:tr 11 i:- :"t :"~ n-·liitit11
::x,. ,)c,r ·)1t !1, &lt;1c y: r oc;; ~,ln1 ,,:: ·· :1,_rtk ·Iu
·"):f,¡•_t,rn, '(_, ,., ..

P,.-.

t{o

ci•.·

l

r:1 ¡,.tri:'. ···r;:1

:1T11ri

h 1utur:1lid~d co11 &lt;¡11r P:&gt;tf111 L'Sc-ritos. fir•
me?.a v convicci/,n l·n las idras.. . . Yo
JJO soy literato, no puedo dJr un:1 opinilin
•!f' peso: soy c;i 1'1pk;pn1fr un pintnr d( 1
jres al cu:i.rto, y rli,:_rn c"On t9th sinceridad
C[ll,.. c:id;i. 1mo de sus sonrl os puC'&lt;lt~ d:1.r
n 111110 par:' pinta r 1111 Luf'n c1w.drn .
1
t\LTIERTO O;';D!\.RZA-(Dtl. \tcncn
1

r

\'-:TO AL GR \X ARDOL DE A'.\rERICA.
T~l f'S C'l nomh:T de una comnos~cil,11
poética. &lt;111r no~ cnvb atrnt~r1e11t·(' d jn\-cn Ft'.:Ji ..:: j\f;1.rtíncz- Dr,lz. Estt' c:1nto :il
famo~0 S:lhi,.10 ,lt.. l Tul&lt;', con!"'.b de X\·
ertrofas. muchns dt~ ellas i11~.pir:1&lt;las ) cvtrect:i s.

, ··Oax:!c~,-· diJ.rio indcpendient~.
Drho ú u•,tcd mis c;;inccro s ar!r:i.drri
n-icn(c1'; pur ',Jt bmd:vlc)';a ac1;ptacii',n 11.1-

·mblieac-i on
.1~i&lt;.1. c.~11,) ,k í')¡)fl \ 1 ·ttf '.~-ntrr,:;,. r¡~Üt'll
' i~·,1i pn.· ~us~:'!1·. ,·.-. =i:1:n1ar ,¡_¡ b jtiv,•·. t11d
r·i1
i:~ p1 ó&lt;\.r•l:! ¡,~ •):
:.. l&lt;'rtri.-Js,

ra ;1y;i(brn J~ en "I .a Pr&lt;Jrinci:i," y pi,r el
envío dC' sw ''Rt"lir·v&lt;:'s," t:111 ju~tamt·Pt •
:1¡,l:i11diclns n1 1.1 piC'n·:a. Ya· 1m cnmr,:·:lit.'n&gt; tic k:lH·,rc •'., cncarg-:ido dt• Dnll1H i:1."" jr. .:;
lil,r, Jr; rnH',·ns . l"" c1°Jn~::i~rar[1 nl~m11.: F-

. ~e li111!11 r•cr ai"• ,r.~ ~: r,,!11.im1·:r :i.111IT1:•,1 kJb ~d c~tt'.1'.ir, ,. al &lt; nitiYn r1.,n!"-t:m~e
r~• nt1v,,:\1..1 l ~: u:1 ,· nur·-t:T~ 11r-r:itura, ,
t ·•111 r:, :7 · ltl y1, r r 11 J1·1 ~ 11c\· :·i·,·n m;~ s e, )mr,n¡, 1O11/l• ,,:.. 11:,.U-d, me- r 1 ¡nto á su.e: l'ird-•-

il (·:;:. ·:'

qt1,

Litt

:,-,

fT:-t

•ill

·I . . . . . . .

•' J.

)!C.'

••••••. (

. .......... .

1

lll'
. .

.a 'Li\l
• . f'!\
\.

71,-,t•,·,¡;·
'77
"j
•
t....
~,i.!1t .Lo :i•; \íu.

r-r-¡,-·(."'\\..
, .. ., .

1

.}r.1~.'\PL\"r-::.·ros rr.
1:n4, 1.k 11,r j&lt;.1VI

!]('C: (i.:.t

onsEQCTO.

''.1:tUf'Ü(,S.

qnc con

FDl.:.\RDO

J.

CORRE1\.-Ao;•1a ra0

lh-mc-~.

Jlt-1 cminl:'ntr crltico , no-.,-.rl ·.,.t,1 urugtu.vo Don .Jo~.é Fi¡riqttf' l{r,rlu, nutor de·
" 1\rid" J r l ma~nifico ('~;ludio ~;oLn: Rnhl·n 1Jarío:

SC'ntidc.~ :1gr:'ldrcimit'nii-,s por d am'.l
111, rnvío ck· su~ "Refü_•\'1..'s," que he lt-ído
con intC'rés.

f

O. HILDQIO GUEYDS

(1)

(RE1IITIDO.)

'

~

Potü::1 (,) por d Fcrroc:u-dl Ccntra.1 ha. st:i.
1Pn~.o\'.:kl :"\Ot"tc.'' -·
.
Fig-úru1s:.• ustccl&lt;:&gt;s qm.' promete mnch,1
,ri&lt;Jti&lt;'7.rt, mucha fclici&lt;Jad, con el r11Itivo dt:
1~m "i!rhol pr&lt;"cinSh," ú toda b
,\fe.~a Crn'1 r~d v :'1 1 todos Vis Estadó~ crhtralt·~, oir1.'~~it·1H.lo aumt'nlar la ex portacit\n &lt;le fnttns
n'::,:ríc,°Jias y proporcion~r 1111 comhugtihle
if~\C'"il y h:1r2to para m{tqninns y n~o,;, d•)·
nil'5tknC": ofn-c&lt;· .mcjorJr en lo posible 1:-..)
cowlir.ióties higil:iiitas lk 1 todo d territ1Jrio nacional; aumc11tan&lt;lo ro11si&lt;li:r:1Llrt.1c-nle d Yalor ele la propic·clad krritorial:
to•l•1 rsto, "porque si nn úrUol de hig-ue1'rill:1 no r:tli:• un pc!--o, es su::-rrptible ck
"¡.,roducir c-n fruto 1115.s de &lt;los peso!. antt3·
r]et::; ri n mús [".:tStOS (]11(' el (le C01111_)rar i:l
'"."-·1~n•,;11~, 1,orq11r d rol, la lluvia ~,. la atmúr.
"ít.'r:1, h:irún rl tr~b:'tjo' Sin • que la man•)
"dd ho,nilir\.) intrr·:c.:ng-a parl nada, m:"lS
", ¡uc :il sc-mhrart:i: :·
1 ¡ (lué"'tdiz
sc1'ú el lc t~dn ,le JnJie.
en!·

t
i\ara ello:; y p1rn. los pacientes do casi todas 13.3 enrdrmcdades conpclJ
dM, itbrigo e~pcr!ni~nt.a.don clncueata yj siete ncmedioo Homeopá.t1cós -d'e 1
efi'cacr•~ '-' i:tdadR.bles resultadm;. Miles do mUiar.w de testlmonlon lo jusJ

tUlcau. Mis mcdtcinns no Son '"sanalotpdo". Yo preun.ro una especial cqntra
•cada dolencia. casi 1 todas ti 00 centavosj
El remedio del Dr. l\Iuo;-•ou p:iri\- la cllspopsia Cura todn clase de 1n•
digf'!Stl.611 .r enrcrmednd~a del estómn;;'o; n ."'gu.luri~a. y , lgoriza los est0ma-

Wer~b~•~:!~~!~~~!

Prod.ucto amml n 187/í

l 80ó
1900

·""lifü"iM0Rno1bíi!i
Poc;_is personas ignora11 r¡ne triste enrerrnPc.l.:id touslituyPn 1~ hrmorroide:1 1 pues es una de las
af1_•1·t·1m1t•s m:'19 {rt'JH-ralizadas; pero co1110 :.i 11110 11_0 le gusta ltall!a:r de cst(JS ··p:l1lf'lci n1i c nlos,
nusruo á :::u 11u1d11·0, se sa_be 111111.:hl'/ mcuqs &lt;pie f'XH;tl' J(!St.lC algunqs aüos 1111 n1eJ1t.::l m (.&gt;n t o, el
El íx:ir da Virglf\ia,, &lt;[U(.! Jás c.111·11 J'U.d1cali~t'lll~ ~ sir!/.nw"1'1ñ ltli¡::-1·0. Na h ay mús que
cscnbit· ;'1 : Ph:1rn1n~ie !\IORI01', ~. J1nc de la lacht&gt;r1e. 1 .iris, p:i1 ·:i rPcil.11 1· fra1,to tlc&gt; porte el
folleto explil'alivo. !:;e vcr:·1 ruan fa ~il es lihrnrfé:1~ 1.!e
eníP1'rut'dai.l l.1 1ua:j ¡1cw~~;i, cu.-ndo
no la tu:1s dulorosa. - Vt!11ta cu todas las Drog11e1fas y Farn13c1as.

,,1

Aviso .irri port.a nte:
Vapores de dos hélices
Para pasajeros entre México-Europa
L1riea HnIUburguesa.-Precios módicos.

r

ol)tLll~anºte

!

Juzgado_ cuarto de lo Civil.-?i.[éx1co.

PAB.A LOS

52 aflos h/l sitio el úniNo cimtieno abso-

DE PRIMERA OALIDAD

1

A precloli mtdicO'i, Se reparte á tlomicilio. Pf.
dan1;e iuíormcs y precios al L)P.pós1to: Zultta1 7,
l"e!éfono 218.-1.11,NITO MENDEZ.

Sale de Veraorwa:
l' Agósto
lº Sept.ienlbre

Toma-ndo pa.naferoa y carga para la B"t1.bane., Corufl.a., el Havre y Ha.mhurgo.

Vapore~ tipo "Principe" (Prinees Klasse)- Bruto 6,000 toneladas de 2 4élices
construcción completarneuto nuevn (1902) y propia para los tró()icos, con ).¡ido el
confort y lujo moderno, igual ti los "vapores grandes" entre Nueva Yotk y Earopa
.

l

-~

..Jrt.A~Or.1..-:..e• pGL.ra pa.•a.Jero• yoa.r~a. I o a d&amp;lD.10a A.88:13.t:r••
/11( ORBIBTLIED &amp; KÜBKE,
ClUILLEll.1110 BÜIIINO &amp; OO. auo11.s;
~, :tonterilla n1$:ll. 9, Apartado 158,
VuraO'tuz:.
f
Muáco, D. F.

FEDERICO STÜSSY IIUOB.,
.Apartado 12. ';Cam.Jjlico.

.Agencia. llercantil y llaritim.a, SJ...
W. BINJI.IOH8JHf,
P,ogreoo.

Apartado 10. •ontarre;¡,.

~tlt~U.:.. .0.T.1!:U.Ol:!l:Lriil.C.O: ~.!l!tt,.!.~\¡;

?f'IIU!lt.0

-. ti'a:ltlliill- C; \:-.lllt l!"J,,,'t."RH!"-1t UltOkh.L U!:W-...L:..:~·!( ,1:n&amp;~.&amp;,M ~.t.:Ui!.! I.'. _l.:.f..~i!lB.b,.Li U.XY:tO.~ll•

~ .. ,¡ .... 'M\1- t..tl, ......~~ ......... ~~

•

WIJ,,"

1

,c.%tA.w'J ,41a~·~-~

1·1o1/~ 1-.1 :. ~

•~!!!!!!!'!!'~!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!&lt;!!!l•►.,,.,!!!"!!!!!!!!1!'~-----!'!
- --.!'-'!Li!'.'!=!!!!!!'!!".'!'!!'!!'!!'!!'!!"!'!!"'""'"'ª"'ª'!"'""""'''"Jd
....,__...,.
., ~....._...
, ....!.llllllllf '

-., JI08S.ll\ 8L

l!'ttlAt

."Lr::'itl.~..= ~~•ti

......... au.••• e
,.

1

1 11

",,
Fase G eecriba~o• pidiendo precio

LA John

B. Stetson Co. se
hace notaLic, tanto por

BOLO PARA BENORAS
BOLO I'ARA BENORA.8
Fll r&amp;(lllador mea1nal del Rr. R. O. Raymoad
Jia lleclm 1A teUclda.d de mll011 d&amp; sefloru;

h creación d~ 1~uc•vos estilos
de sombreros linos, cr,mo por
su marrnfar.rnn.
Los de
gusto re!inado y arriantcs de
J:, m oda encontr;a..r:\.n sítu1pre,
entre los
.

no

hay dol&lt;.ir ni p&amp;li~ro. ni se lnterrump&amp; •l traba

4

!º·

So &amp;'R.rantlza si &amp;lhlo en tres ó cinco !l!a1.
froa.ta atencln6 A 111 carta• confia~nr.ta.le1. l•r•

~lo: $5.00 plata. Dirijan pedlJo• a ll•hlke'1
Pharm•ey, 411 8tate, 1:!t., Ohlt'9r,~ 111, U. S. A.

l•·1nnr

,

'

Som b,reros-·
""St C 'lS01 lf ,,

.

,.

"l&lt;l'
.•
'que
nna vanee
a üe cst110~.

¡)lanchar, teliir ropa, somhrrro5:; 1 trajes de
~eiíora, etc. Todo el trabajo q; garautizalio y los trabajos hechos con prontitud.
l?ascn ustedes v ~e co11venccrá11.
¡. Calle de ZtÍlcta l\Í11n~ro _,r,r, Teléfono
~umero r,878.-LUIS D .'\N J IN.
Se recoge y entrega el trabajo en cual-,
nicr lugnr de la ciudad.

merecerán su a¡;robar:ión.
DE VENTA POI! LOS
PRINCIPALES lf-ll'Oit":·ADORE!"
DE 501\\l,t~L:.UOS

Cur~ci6n segu'ra y rápida c:on los ntuivos proce imil"ntos de Electricidad, MRssage y !:'ieroterr.practican actualrut'nte eu el Consultorio articuhu- dr·l Ur . Antonio Murrieta y Hanieat~s, dt· lu. Fl\cultnd de Méxicu.-Cnlle Je Alfaro ut1m 9.-M~Iic-o,-llortf de Consulta: tic 8 1\ 9 u.

1

¡¡¡.

l de 3

á

ViDo
/Jésili
r
Cordial Begenera.dor.

1

5 P• ro.

ou,

1-·•-~----------------➔------------------•

,

,·.

'

~'.

. A~

f
\

go el presente pnra su publicación.
/ i\léxico, julio 3 de I&lt;Jo3.-l\IANUEL·
I.E ~TL'S, Escriba110 Público.
·

.

teros 10.
)l. SOIIMHN. 1• •• J&gt;lateroa 11.
.
SCHllllliJI Y e•., "La Vlol~la,u 1• d• PI••
1ero1 'l.
Di: y
.t.fl,

ta f'n lodftl la1 b11t"na1"Rcl0Jert111· d1l

Por fuerte y crónica qno sea
se cura ó se alivia siempro'con
las Pastillas del Dr. Androu •. Sus
efectos son tan r:ipiJos y seguros que casi Ri~mpre ilesaparece la Tos por co°'pleto
al concluir la primera caja.
• Los qufl tengan ASMA ó sofl&gt;cnción, usen los cigarrillos halsA•
micos y los papeles azoados ilel Dr. .Íl.uilreu, que lo calman al acto y
l)&lt;lt·miuin aescans:ir durante la noc~e.

D' QUESNEVILLE

P cto.

•
r!Ellll'LEOB DE 1100
-~ á 300 PESOS, BOLO SB

cdusig-uen poseyendo el idiom~ inglés, contahili..
d4d, taquigrafla y escrilun er. ml\qulna. En la

Acadeu1ia ,vuapn, 1"acub.-, 8 1 por $2, 3 y 4 menM
sqales 1 se enseñan TODAS f:Stll&amp; materias en 6
meseil: 1 á ,eftoresyseñoritat. Tf?rminadoel apren•
dh!aje se proporciona empleo. Pldase prospect&lt;

/

◄

·º

~H

.

'

1

.,,

Jules Bellot &amp; Oo.
COGRAC. FRAOCIA.

Verda~era
Agua Mineral

l

Natural

•r

~-:4

¡;:,♦~ Manantiales
n
del Estaao
:l!'ranoé;,.

,.} :

-

,

•

VI e Hy
VICHY
VIC Hy;
PASTILLEJ

[◄•

Y

de
BIEN

10.00

❖

ESPECIFICAR EL NOMBRE

.LE s' TI NS

eE

Gob, Enferme4&amp;des de ]~ P!edr&amp;
~ Afecc1ones de la Vo¡1ga.

GRANDELGRILLE
HOPITA Ll Enfermed:des Estóma¡o, '

SELS

Enfer:i~!d: ~•!
'

~¡

❖

COMPRIMtS YIÓHY-ÉTAT

.Cuesta ' El EGODOIDÍGO." ____ ___ -·-- _
________ -·-----------------------....

1

1

OUESNEVILLI, 11, ,w, • •,,,,.

e,
◄

DE

Banoo RgríGO[a é HIDOlBGarfu. de ffléIICO S. 'D.

.1

·Ptca.1ani'u, lnt•rll'IIIJ.

tiempo y contmtiedades
elono1íalt:':_i.tán los padres de· familia rl'sid ntcs ~~ {le }a capital, confiarn.Jo la
e ucati1,- 3"wie: s us hijos á líl Academia é
11 stitnto-\,ríl son. Tacuba 8. Pídase pros-

,.

!

(al BJIUlPO de Bl:rmu,o)
Suavin y emlJelleoe Ja pi~l,.ímprime 1u
1 lt.,:_rugt18 J manchas encarna,1aí,
f ·"Bli llcróico oonLra 1oe lt1rputfldM, Eon11a,,

z

r,:¡

-B-ELILOT

S01:.0 DIEZ PESOS

1

.:
~~

E-&lt;

COGNAC
•

1 Hace pr&amp;tamoa bipoteculoa en dinero et0&lt;.'UT01 ,ruordzal,1us eu 25 n..fioe.
llcclbe ~lep6t1ltor.
ab'onando Interese&amp; Sus bonoe hipotecados ganan q por 100 de ínter(!!¡. Son Jn lnvt::ri::lión mfi.s so11P-rn. para loa peque11.oa y par• loe gr-autlt.~ upituies. t3ncureales en los Esta0oa do Nuevo Lo6u,
d..tboahue, Oaohulla, Duru.ugo, Julisco, Gunnajuato, San Luis rotosr, Mlcboe.cAn, M(!xico, llldalgo,
Puebl11, Veraeruz, Oa:iac.-a, y en oJ 'l'urrltorlo &lt;16Tflp;. Para lntormoa dlrl'rtne l. nyeatraa (?ticl•
•a lo callo del Ao¡¡ol ■ lllnero 6.-M~xlco.-A pa.rl ■to D~.

GLYCERDLÉ

~ :,¡

Ul

í"1

,.
&lt;•

Belleza de la l'iel - Higiene

zi:¡¡

nRPÓSITO GRNKRlL en PARIS, 80, Ruo Róaumur
'f .iM rou.s us r.a.niu.cu.s

PRUEBEN EL

M. S 1 iAKFlilt y Hne,, cLR Jc:;¡ya,• 1• de Pla...

+-, ---------------'
1

º"·

'

llS IMPOKT1DOHRS BN IIBIICO:

iG

... ~
111 f'l

que 11n licor de postre.

•u I0&lt;101 lllmn.llol, .
El Ol'll!IGA 1\8 de una precisión que
nin,roloj de igual pronio pnocle alcan1111'
n la focha. Gran Premio Paris 1,900.

o

PI

el traboJo de la digestión.
El homhre delJilitado saca de él fnerza, vigor J salud.
El hombre que gasta mucha aC1ividall, la t1os11cne con el uso
regular de eeto cordial, eRc:,;~ en todos los casos. eminontemcuLe
digestivo y forti1icante 1 y de gusto ag-radatAe Jo mismo

1

-

o

Tonificn los pulmones, recularin l01 latidos del ctnz6o, activa

RE';;!:
Pt~aEÁo:r~E ~..1a~•l Ü N
1

~

'-1

1

rO vit1d:i (le Llamos:1, licencia para la facci/111 de ínvent::i.ria5 _por memorias si111plcs
1
y cx·trajudic\:dL'S, cpn calidad de prl'scnt l rbs ú es.tt' Juzgado deutro del tén11i110
&lt;le novrnla &lt;1::is y mand,'J Sl' hagan las puhli cacionC's rr-spectivas en los pcriútlicos
·'Do lctí n Judicial'· v EL TIE~IPO.
En cun1plimirntó de lo mandado pon-

,\

~!.-,,

.....

OUJNA - COCA - KOLA - FOSFATO di CAL

,

Jnzgai.lo cunr'to de lo Civil. M~,ico.
El sef1or Turz cuarto dC' lo Civil de- e!;t1
capital, Lic.'" Jesús F. Urtartc, rn a11to L·
rhn dos del actna·1 conc'--dió ul alb:icca &lt;le
ht tcstamcnt,aría ele la seiiora Luz licrrc- ,

in1~¿.e;R0,

29 Julio
29 Agosto

'.Jo..,

nin, que- se

EDICTO

,... Mu/co' •. LABADIE Sue"'

~

1

México, junio 17 &lt;le r903.-AGUSTIN
PALACIOS, Esc ribano Público.

, Sale de Hambonrg.'

Salll de !fampfoo:

,DIENTES

Cebada, salvado y paja

tos legales.

1:

26 Junio
26 Julio

2.000¡000

Hall &amp; Rot~cl, New York.

hago saber 5. ustedes, notific-!1n L

o,

~~~ ~

,

¡

NOTl F}CACIO;\f.

/AR/$,

.

- : 1___ --ijNEUBASTENIA, HIBTERIA,t~PlLEPSIA,COREA, ETO.!! - - ,

:

1

.91iil&amp; ~~ Cl.'4í:ut.r...,, tD~·rtt.K..L Ml~u:.Jf&lt;.ll

•

PORTLAND

lu,amento ua,la. ue icillu~. Bote
grande con tapli. 11ucra de paten_
LA NUEVA YORJ..
to. No es are11U1¡10. ~o "ª de8pa1· 1 · .
Nuevo procedimiento para I ·sm anch~r,
dicia.
,
·

(1) En EL TlT,fPO ,Jrl mnrtrs 7 tll'l
cq'rrirntr, v con rl título de "AdvC&gt;rttnria
~ lo~ Ag"ri'ct1ltn:-,"'s Catr'ilicos," puhlic-:1mos
\:n:1. pr11tf'stn., aco111¡1all:Hb dr algnna.s p:1~ahr::is nuestras de reproh:i.ciún 1 contra un
:\rtín:Jn de Don Ilibrio Cucv:tf, ([ll!:' ;1pa1~t•ci() f1l "El .\,:,-ricultor A[oderno.'' J-lo'-.'
t,nhlic":lmos t:rnibién este- artículo, qu·c
1~0:; b:-t rt·mi-tido un nprc&gt;ciahlc colabora
~M.-(N. de EL TJE:\fPO.)

del

6t ~}~ile!l ;:. Ra'ofd !1 m~ tie;a J ,! m~ Ntt!~ '1? !filli!r¡;~

Pllll:PAUtlO■
•u..t. ~.lBLKCEB.
VJQOI.IIAJI T -

1.000íOO0

t&lt;i dcntifrico.

f,rh,~ hi((nerilla, n• 6'1111- Ir~ vnriNbl,...,.,
pbnt:1'-1 fibrr;s:i.~, c0mo 1:t dc-1 nqlh.'..n, qui•

ITINERARIO ·PARA 1803.

1

=

$DZODONTE

,. dolcs púr .(l presente, t:1u e surtirá sus df.'c-

"Temporalmente hemos subido nues tros preclos 20 por cleuto, he..st~

~htEi.;,J~~~ IJ. &amp; 1-.'.'

t.i.,"t.;

OOMPA.NIA COJIIEROIAt J&gt;AN AMERICANA, S. A.
Oiudad de 1xico.
Medlnaa num. 10.

b'11n:t.u

1

&amp;:.;.

1 Teléfono 1401.

. "I ~a implantacit',n ,le indn5,tri;1:;;,, &lt;lirr- J &gt;.

(JU&lt;'

1 IP. IKEY5TONE W A'fCtt CASE CO.

l.

ü:. ~•1.t;,A.1•

1

'l'anemo ■ grande■ exi.11.enciae de •te magnifico temento.

ÍTil:trin, romo la del cultiyo cld nl::od.-n

Lo

G 1,v,

Po!aJ~!:?.~~~~:10~~~~!.ª"ia.
20,000 barriles ele 180 kilos bruto.
400;000
,,

1902

0

'1

Consult.t!: vor r:orrco pueden hacerse Jal sm1or Dr. Munyon, nún;i. J,ó05
4-~11 St. f'l/h4dclvMa, (Pa. S,- 1 U. A.) rElcets.ta a.bsolntll.lllcnte ¡;ratts, aun• 1
Que Mi ·trnt,~ cta. c~~os compllcaaos.
1
" ,
.
·l'
.•1G,rp,uln..1 1ml¡li~a.tla..:3 en pcrlód!cooprofe~lonales y paltt!cos de España). ·r'
f '.r1d!u111, ·: y f..!:;tucl10f~ parn familias ali alcance de. ,todos.
·
l- • AE·1DN'TE::S GENERALES en In HepCiblle1. ~1e.xh::a1,a.-J. Labadle Sucrc y Cia.
~
D~1iú~;ih.,s eu :\léxico :
' ~
.
,
1
S:-e:i. J. 1Jihle1n Sucs.-Ca.rlos Fé11x y Co ..-Drognerfa del lillefanto.-Dro-.
r.;uc.·h de! H.=··-f:1¡;io.-En Monten-oy: Sres. E. Bremer y Cfa.-En Pueb•l.a: ¡·
~Jo11:~n :'!_btítte:t.-En Oaxaca. Sci\ores Tolis y Ilomero.~ ·etc.. etc: etc

Prinz .A.dalbert
Prinz Joachiqi

·tu!

OURABLE~~~AC'fOS

1

CE1-vtENTO

.,r~

1.

~ €.

ONE ... Et

l

pidiendo CJII" rl cmp1a1amie11to se liag:1 ú
los lÚ.l""S,inos c\PI artírn10_7.5 clel
tt'1digo de Proccdim;entos Civilf's, por
ignorarse s i t.·.1..is:ten ó nr y en &lt;lónde resjd~n, ·ú lo que d expri:suc..... Juez acordó
c~rníormida&lt;l con fnndamento en to! art'icuIb r,058 del cits&lt;lo CóJigo y rn h ej,·cutori3. de b tí'rc-..•rn L-.tla. del 'T'ribun.11 Snp&lt;."ri11r de 24 de man.o de 1898 y c.h:sign."1 :d
eiff'cto los p1..' ri,\d.icos
·Boletín Ju&lt;licial,"
EL 'fIEI\L11U, ·· La Patria" y ·'La Tri-

-~S~~RÁÑzA:ffARA;;, ~OS DISPE.PTI cos:

s

J

.1

11.;tc·cl1·s r11

da~l, en:ctoi~. m:;ü saber. aliento otcnsivo, lengua. 1mrb,, infJ.am11c!6n, estreflira.icntd, -:--OtC. ,,. rbl~í:'.r Uo cénta YO~. El;pecla1 pa:ni casos oJ.,stiij;l.q~ $:.!A0,
El Rcmtdio del D:·. Munyo-n pttra los Resfriados, !os cura en poca.s horn.!3 ó
~l)}lde,, lµ. pulw1,.;nh1., Prt•cto, 60 ce:itnvos.
til Rern.ed 10 de l Dr. Muny_on para la Tos Cllra. In tos pcno3a con ronquera el
pecho mtvlorldn y tNl:t claso d(' tos.1 Precio, 60 centavos.
'

~

11n

' REl~OJE!:Z

¡--

',J ·p..,,,"

~fJntlil üsio y San, como alh:1cca de la
tLlarni·ntaría &lt;le b sc-iior¡¡ Doiía Ciernen-•
ti11:1 Sauz V. de Lerdo, dcm:rndanl!O ft usÚ·tks en vb s umaria 1a cancelación Uel
r¡c:gistru qw· 3pan:cc vivo, referente á la
~e:crit11,ra el&lt;' hipotcc:i otorgad:1 ."fl rst:c
ciudad con fecha cnotro de noviernhrc &lt;Ir
niil ochoc;icntns treinta y c11atró por ante
c'l E scribano Don José Antonio ]\furcia,
¡,or \'I scilor Don Ch·mcntc Sanz, á fav"r
dd s,·iior Don Cali.,,to Lóprz Cabrt'r"- y

c~sn.dos; cu!'u las a.cedtas, la yOBadoz· desrm~s dó la:f tomldn:1, ventos.1-'

1,J I i} ► I 11, ►

! .~ (

¡

1

l"Q$

fr,t-t¡:,tfi1:1l
(., ¡,1
1

1 ~;~~tittt• ~ f►:--'.i~o''f.y~'~:-~,rnl:"
,j,fador

11l110·una ela~r-. ni c-11 ~1,oc:1, ni c•n circuno::.
1anCias pcn.n11:i.lc•!", p1.'ra comp1.rar á Pin
'IX con .:-\lt-i:1niln1 \'J ..
1 n 1·av"· 1! , m.,110s :1 fallí-~ tlc ratolici~:mc,
Ctt:-irt0.-·r-:1 p::oi;rcr.,1. no cnn~isle, 11i
,. di~ "i.lrf.:l n-·li~•.&lt;•.1~.as."
,p11r,!e consi'.air J;i.m:'Ls en los :1dd,:uno5 m:i.l( ri:1h--; únic.~rniente: tr:uln progre-so y ci\·iliz~cic:m, di:lw comc111..lr 1.•nr t l r""pí¡;itu.
Q11intn. I',;;- :'1l1in1fl, 110 ~1_,11 k{' " ):1.n, . .aya qr,, t - ü li :rtl ;iprr,p/,situ r,;!r;L l..
ltlici&lt;bd JiÚLE:·;: ,;1• las t1:lrii:m1•&lt;,: di, ... qi1· 1l~1·t ·~" tan notJl+•c: rn:1~0 p:1.n-n·n: dí~:au. d rra,1 P.1· l&lt;'1ir c!":l ~mi_L~n de l:lr. s,1t1na , .J,-) los. cnn:,,rciantc·s y 1J~nqt1'T1J:-..
{ ':'u1ov:1s &lt;lrl C:1·,t!.i~~--tlmc11tr·: Sa, 7_i
(2) \li•:-·111 t dt~ C'r·nt11~1c.•-._; fo!, l1(rm:1nl1
C:1r11n t {"!"a :111.i¡.:,_·d
de J,ynn :':
rk 111!°0'.- rn,;nt;1:i:1 Ir 4 (•1!,,, q1w F,'·li '- l·:lll· ',,l(' b \"i h \lc ·rpd11;1 ·: fri"vir·ntí,imn adr;;-e• ll:u ,1i, ¡·! l:i: ,·.-,tau.:': ;,J me,rir: ín :-l· ;\l -r:11k,r ch.·l ~~·:u1tí~:imo ::·.,_('f.d!W!:t'1 r1r1 Allw rtn l í:!.llt r, ni , 1 e:i11t';JJÍ -,o c,;p,'·rt1!01. tar, ¡ lo n.J:· .,ar:tc q1 •e c·;;.i':--,t•.! bJjo d
n1 i'&lt;t.'\·,.to n. n¡ L(·lliiiitz. 111 Fo:ltcndk, m sul !

Ante 1•sle Jcm~ado cuarto de lo Civil.
cju e es i1 cargo del scilor (..íc. Jesús L
U,ri;.nte, se, ha prtscntado c-1 seilor D·o n

1

-·-------------------------

)'J. 1,,~

co,w_Jnto 011 i1 ;'T~ IJcj &lt;1&lt;" IRs

J.'r1?p.u-ado pcr el l))l. J". C. AYER .:Z C0. 1 Lq;,.cll,. J..h.a&amp; .• E. U. A.

,"-.

1111s1ris prt¡c t.',11t.1 110,, tum~1r1:in :-1 un
ru
fifmº' Ó un:i. r:1111(•ra y 1:i 1,nndri:1n l n los al
tare~: c1·f"'rÍ:m en dnf'n1l, ~. ,-11 í·JHlri:'lr:o.

Sí;'llur Uo11 José Ignaciú Lara, :.;u:; ht&gt;r~.d eros, s·nccsorc..s ó u1.usahaLü.:nt1·s

1

cntouc~s acu,Ia u stctl al Vigor del Cal&gt;cllo dd Dr. Ayer.

tanas. :· d(• Ji,s t,·1n¡d1JS 11(• la 11ac11111, d
mi~rno ll,"Jn l lil.31 ;o r" t:1LJ .. ,~,.rá f•l oi-,h•n _\ ,la qn,' s.0 p~r&lt;1f¡1¡; {, ··,,l!jtnos:· ·nr~.n1i~1
l:1 rir¡tir·7.:\ púlili, :i. sin .'.id(1r:ir tilú.l:,'';, 1•t 1t:1;.;'' v ''nihililf,;.s~ ne? :1tl11r1r:. t&lt; nid,.&gt; t':ur,eornn:i.r t J&lt;ilc:ll.L•!·,
poro ~ mn ("( lt·hrid Jd ,!,.• 1:t chi'.t' y t~müiín
F.!co r.í, :1 0 Jp qt;q:n dwb [l Don Ilib- ,1, lhJJi, 1 ()']),,w 11.
rio, qu, }i- •; ff,i"'n:,.:, j:1cul)inos y {'C1¡11,:;
T.rrccrn.-·~,_) h:1v tampoco :1.nalv~•_Ía .ck·
.... •
1 .
•
•.
..

Pt 092

'

•

hr·mn,c; C'1-t:•iln en ludia cnn nin gun:t mdrúpo]i, ni tniido n:i

---:)(:o:)(:----

dad.
Oportun::vmcntc recibí el •·Semanario Lih-·ra1 io llu:3;,rado ,· · &lt;¡m: pul,licó su h;~mo.~
fO pn:_~m:i.
:\l gr:i.t1 arbol de AnH::nca.
. \gr1dc.zco ú nttcd tanto d envío como b
&lt;l1.•dic:1torjn que lo acomp:1iia. C'onscrv;:irt~
c·:;c recuerdo como r· I uhsl'qllill &lt;ll' un c:Ú~c -

·

nutri&lt;lo, c3.bt:11o que tengat&lt;H1o el rico color,k L!.juv~ntud;

1

Qt1c&lt;lo enterado, f,Gi' su grata &lt;le 4 tld
n.ctu:d. de qup, yn se &lt;.'nc ut·ntra u s ted 1m c-vnr:.1c·ntc en esa simpútica é histórica ciu-

;\ft-,,kano.)

1

tlncl' r('li~iosn~, cph' f,1r:ri.~nnn ~;u prilm·r

II ilm:io, hht ¡¡;vJ 1\re:,;¡ ,,r,i:ir 1:\\ l,,J.;
A1imdo rnt1•:-o f ~~l1hn·· hs n1111:1s rh~ bs ~n.... {1&lt;.• .Améric:i: aqní

:\ partir del primero &lt;le julio de·! corriente afio de T&lt;J03, el nómhrc de D011
Hilnrio Cuevas tit.:'ne que. figur·ar honrosa
mente entrr los sabios de primn, onkn.
UC. ,\LEJ.\ '-;J)J'O '.'lLL\SE).i"OR
Figúrcns·c u stedes mis ilustradot: ledo•
Y\ ILL.\5;/i,',;()JI.-\ ,--&lt;ico.
res qtlc el tal Don Hilarid Cucvif. , s 1:n
.l1•!1tc amigo , de ~m inspirado poct3..
1
, homLrc que todo lo salK· y qttl. s 1'Jlo nos
f::\"RTQl'E (;rj:,¡z \LEZ LLOH.CA- . l'xi_;~~ para lahra.r nuestra fe]icidncl , ··un
Ln.· Rt---nial c:;.:-r ·t-t · i Q,;,·•"'.•:ic:i!1a L:n¡rn.
"\ ít'· mler tle C· l'n."'·~· 1·111:1=. :m~t·:it,~ d~... b J.1b¡,:1.
poco ele l'llC'rg:Í:1 y otrO pnro de lrnrnn. vn::,dl.,i:"u.1:t i ,:ti 7"'i:1. :/'. , ·1. ir11t~ \.¡ c""·pl1·nclor d,•
l:111! :1'1."
1
C.-:1ta snrprrsa me&gt; cn.11~/, el hal lrr rrcim:t':-..tr:¡i; ld1·.1s t•11 lt-i:i~ns r"•~ionr.l:, C&lt;J!1
Figúr,•n~,~ uStC'drs c¡ne 11:1.dic conoc&lt;' cou·i:. t·,'.rr1•rtí• ju¡:1~ (, i'l: ·;i•·;11hc:: pn:r-·5.Í.'1 •, ~n~ h;&lt;l~ nn ejemphr &lt;k Sti~. hC'nno::os '·Rctic- r.1u él, "('\ trayecto clf¡;dc Boc;:a ckl ..\lc-,n¡:r6fJn(},tts;:ll"t;tl,k .. · ~\1~1~he110~ curntoJ...
1í"', rumho :'t \'cr.lcn1z, has ta San AT:ucos;,
l l0° ·rp1&lt;' 1H"' podi1.!,') 1(.,e~r ~;,1s r:qwtr,,s con 1rmn lm :'t Trpic, v &lt;h-'~dc&gt; P(:rCtC' hast:1
v c,·:·110 dij;,. :'i1n d).1ri:J, c•·in ct;_•.,·:l ü1,úu i.'m
, ,.&gt;t;t.:1;111&lt;~ : ~rfl',.t·ur&lt;vto
;!•'1)rdcr. n,.:l1pa. b~1-:-f-inl'C c:i.1111~. he vistrJ cuún hdlós ~n n, 1A.cá.rnb:1ro 1 \' dé 31Ií rurnbo al Norte tlrll'
J
c!n &lt;li~-' t

Xota de los errare-~ histllricos y 1lc :iprt.:ci:ición, del famofo articulo de Don llii:JriL
Cuevas.
·
-&gt;Jo s,~ trata &lt;!L" tlc-fend . -r b t11\lltitu1l &lt;i..'."
nln~.sos ;'1 &lt;ÍtH.: dú moliYü b R, h ·i/,11. :in,•
&lt;k comb:i.tir c·l di;:,11:1.n.l1~ di: :tt:1c0-r d Jr: i·
mer demento r,ocial ,. la Í•! ele l:t r1ia\~n
ría. &lt;le b nrrcilln.
·
-Primrro.-Los primitivo~ n lir~inso:
que \'inieron al paír. no fueron ,Jrnr¡inko ,
sino francl·,ca110~: l11·t~arün :'t ~\[{-'.ico d
I:'1 el&lt;• j1tnin cir IS-,.,t· Fr:;·.- \I:ntín .\.ak11ri:1. primer cnmisfr¡n:,do dtl Pontífice, v

t1r ·l'&gt;íln

l\f.'\RI.'\ S1\NTAELLA.

"La Fuerza del Hombre y fa Hermosura de la Mujer.·:~·1
Antes y desde los tiempos de Sansón esto es lo que se ha ~
dicho de todo cabello exhuberante.
El Vig01" del Cabello del Dr• .dym• conserv~ y embe- ·
llece el cabello haciéndole crecer y dái¡doÍefuerza y lustre.
Restablece el coior natural del cabello, limpia el cuero
cabelludo de caspa-con lo cual queda eliminada' una gran
causa de la calvicie. Además mejorn la. circulación en el
cuero craneal, atajando por este medio lacaftla &lt;le! caLello.
Si apeteciese ustctl.. un cabello largo y cc:¡oe ;o, suave y

corno el sabio Doa Hi!ar,o, rn su hrillante
y nut:tl,le estucho publicado por '·EJ Agricultor ~10Uerno•· el prinu.:ro, del corriente
julio de IC)OJ.
ADOLFO C.\SS,\GX.\C.

y ~in 11i1f:~t1na &lt;le ~:.ntas 11a111plinas. f:tr~::i~
y ~:avd~~ rt',n r¡uc ~e ex¡ilota :'t los ~imple·~ y á ln!- inr:1mo~. ·
¡ \'aya:; (JH•' C&lt;)(l ,·i•·n lvm,hn•s. rld t¡·l'.J)'k

De ]1;s vicins &lt;'On e-~h~ litrrarias
"\"o 1Jrol:u13s: b :\h1s:1.. ~,c;;piritua1t
()uq f1 J 'hce:ntv &lt;}1!1 vak inmacql;ido
E·~ un reo {ld corn cdc·sti:il.

1:1 úl(m:1. oh·r:1. qnc dé ll!'J.lf_'!l !L b. c·starnp:t,

Lineo, ni J&lt;;&gt;rgc ,váshingtón, ni Fr:i.nl.Jin,'
ni . lilton, úi "Dan te; ni el gran Cen,-[u1tcs, (~ ni el ,mismo DC"monio, h ::111 pcns~1dt1

Jllluk n:rnlir ·~~11 11:J._;Jr·,s &lt;k n1ltiYo 11:ist:-l

gran. 111HlS b :1te11C'ión que se m e rece.

Don Adolfo 1.,cún Gt'tml'7. ha en\'!ado h
carta que en ~eynirh trdnscrlhimos, al ;tHtor de lu:1 "Sonelús h1..T,-,icos :··
...• . . . TI e tenido c-1 pbccr ele rC'ril/ r
el pn•,inso lihro titnl'rid,_i ''Relieve;:.. &lt;-,l,¡·:1

• •9i • • • • •

hclfas le- .

L ~t e~ .:1 scfior I-'~Ex ::\T1rtí11.:z Dolz.
Se ha dignado c1r;i.~p10~. un. ~jc.~nplar
de su ·Tanto al gran ,!rl¡,ol de ,\mérica,'·
el cual tcYcla el plau siple ·empciío á que
nos referimos.
Luego que tengamos tiempo. le consa-

cuántas dichas le desea su aJrnirador ,
amigo.
;uXx DE DIOS PEZ,\.-:\!éxic ),
El notah(,, litcr.1to colombiano

fas

Molin na!entado oor el Suoremo Gobierno 11c11caoo

E'i!Glllimtim1 i■

El Jiconómfcoº muele yeinte litros \de ntlamal f!'D die, mlnutow-, ftl
rani;purtarsc- f,u:1lm.eote ~cu n.lquit:r parte y e-eta p1.•tfc::&gt;te.m .u,u- 1'1':nb:..idn.
• l.01 ti!neruot.: S!i!11cuto1 1 ea d.l"t.ir que muelen. de uJ st,lo l&lt;otd,, ~ trn lJfJ
Lo1 tenenuui doblH, e¡¡ decU' qut- much1D, de ilo11 1:l.,!,;,a a l12.0U
, Pld ..e clrc11l•r deocrlp&amp;ln 4 11.

y

GanatheL

l~oi1:;.:.\,,;rv;jj,,;,U , OLl'

1

l'nBtm"'.r.

Prt.fit:::i:-ib.::::::!

en

la!limoleetias del

,f~

_¡i,~ t111i_~~1_~;;&gt;;&amp;-.¡¡-l'~1"l\H.1ú';. - . t é,11:0 UHI O ·auténtico
11. · :;. ~.&amp;P:H,--hL .,; ~utJ 1/IIJ i'',:11a Ci c!ar,rc:l:o i!J F!ar:wrso asl, et soit1
r¡ '!1 os l.'1: tm,,1.v a , r;u1 ;,,: 1,ai:a mencít-11 en et formulario t!~I Prqfe3or
BOUUh.::, .:i',));\'l' . S et t!J [\'('" c;·,1,:rqEN'!.' y~-., tia V:all}_!IC!) (/Jrl}m11,
fra !1l'l:J. ,, .. - ca1,1 1t,1to/lil 1/l'l&gt;íi llf ma,•ca1,1e ífl Uwon uu los Fnbr1cantes
fea /11 ¡JB!
/l. 'H1J{faU¡11 &lt;ln(l!IC/l!nr!O ,El ·: r:LETEAS -~
•.•
"Ll&gt;S C•Jtr. 1 ' ,•¡ n ,- fMOras .i' ¡7óllti,f0S(JS 1/1/Slf!t(;~Uir.OS.

, :. l!.V~.o-i.q.

j
Mé'1.tco, C11Jlej6n dt.1 ll1¡1Intu fir:i.·nto l.

J

ci z: ,l·todu dr: !..T.

fi::.tt'&gt; ... ~1lro, l... \.,lüCC ~is, !;1, c.:.-~c:Jnia ;';' Ja.::1 ccLva1c.;concio.ri; este, vino so
n.•,;;ürr1!,tÚ1di- ..'...\ ~~'f!~ µ ;i-r,on_:_¡_:t :.i, edad, ti
:c1uje:i:es, ]C.vc;i~~ y ó. los niñoo.

¡i,i-s1•"D

Toda 111, pre»•• de la taplt•I como cRl JmparelAl,._ dll Pupular, .. dU Mundo,• •El Prtf•• , y Hl
TIRMPO, et~., etC". ■e Dlt &amp;le,grado de este fo-yento que redLJnda t:d bene.f\rJ,p d• tnd.a111 J11.1 claaes, d&amp;l
rleo pgrqu.e d~ette modo tenllri ■ua m1Ue11 du ldál perfeetu J' lilupi•• Y uel pobre putq\le auf DO
endt, ••• COlllWWI lada, IU filuq1 •n al m,tat••

...

Vino tok·~ Hcd1lta,'t-.t1aastt:-,t), t.C.nico, r~constituyt?nt_~ d~... .worc::;.oel&amp;nte~
roas ciica ~p.1.1.•:-1 las -~c:!"..a..,nas düb!litadatt qlMJ loB fe~ru'Jinonoay l::..!1 quinas.

Nln¡dn molfnp preaenta ir-uate 1 yentaJa■ que cJtl Ecootmico,• porqu~ ~n ctec lu "11 com11 mui:
lei nbtnmnl/trualft4eote mu~le 'café y chocolate, mh·ntras qu~ lo9 dt&lt;mb n111fow.¡ ne,;;· 1.-uede-u moler
catf y mucho 1neoos t:l cacao y 111. canela,
1
"-' A.PUtt1,, liilM~

"

,._

Muele ilixtamal, carne, cac10, azlicar, canela. chile
\,&amp;fé. Y toda etas, de cereales:
11

___,

,w~.-.,

1 wr &amp;'S1flf.i m....,u Jr,·:tr

¡

• Ir

·-

·

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162704">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162706">
              <text>1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162707">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162708">
              <text>5922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162709">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162710">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162711">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162726">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162705">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1903, Año 21, No 5922, Julio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162712">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162713">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162714">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162715">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162716">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162717">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162718">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162719">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162720">
                <text>10/07/1903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162721">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162722">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162723">
                <text>2006645</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162724">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162725">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162727">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162728">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162729">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4319">
        <name>Abogados</name>
      </tag>
      <tag tagId="15837">
        <name>Elección papal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9795">
        <name>Estados</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="15836">
        <name>Jipijapa</name>
      </tag>
      <tag tagId="3632">
        <name>Marruecos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4440">
        <name>Nicaragua</name>
      </tag>
      <tag tagId="6393">
        <name>Obreros</name>
      </tag>
      <tag tagId="15835">
        <name>Pasteur</name>
      </tag>
      <tag tagId="357">
        <name>Popocatépetl</name>
      </tag>
      <tag tagId="15834">
        <name>suplicio de sal</name>
      </tag>
      <tag tagId="15833">
        <name>verdugo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6043" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4644">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6043/Tiempo_diario_catolico_El._1903._Vol._21._No._5945._Agosto._0002006643.ocr.pdf</src>
        <authentication>54e5708a6e488984e6d5227b30e131da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175050">
                    <text>. La., _sub.scr~l!~iones cor:~r~n •de los día~ primero y quince de ca.aa. :nes, .r
•
•
1~ f9 ~aneas .-s ?10 se f4~mt1ran cuando mupos, por dos mt?sc~, aebiendosc '8:n~do ~BJ!Inosa
girtr a cargo de los _cotr~sponsales y ~lrbsyi;itores .fij'-cia- h1J~'str~.
El
a, Casimires, Q
,TJEM:PO.,i no se publica los lun~s)i -dí .. ~• si\'"tlientes ,i: {fs_s¡,ijdad&amp; lf'cii¡{o- ,
·
sa•. ~ Too,-, _corrospondencm se, ,&lt;lmgirál•ai D,rector.-H'!iga,riJe 1os pl!lidos ee sub•cripción á la Imprenta, Red,,cción ,, f\rspacho
•
•
Jmuen ·
Primera· calle de Meaones, número 18.
Se..,;
A.DMINISTRAQ,OR: DIONISIO GONZALEZ.

México.--.Jueves 6 de Ago~to de 1903

.

.( ,
r ,c.
viejo pod,er. co_m-tT_ti~l se ha visto ven-

~!

SANTORAL.

F
¡

c1do en el urnco terreno en el que pare-.
'cía que jamás tendría ·rivales .... L0s alh-: ·
SANTOS DE-L DIA.
manes han creado ttna herramienta infit)'i-.
tamente superior á la &lt;le 1os ingléscs, á
.TtH:\'eS 6.~ La 1.1.:..r,sfiguratiún del ':&gt;equiene~ echan en cara el haberse estancado
ííor, Sant lls Síxto II Papa, FelicíS:mo, ep rpétodos rutinarios v hacia los cualc~
Ag::-tpiin Di:'iconó 1\.Jártires y BOrm.iHas p,rqfc;:;an. un desdén. p(ofundo. 1,Jicntra,.
1
Papa Confesor.
·
q_ue .!le Op(raba esta rcvolHción, Guillerrr)o
El Jubilt·o &lt;le la capitál está ·cu San Hi- JI .desenvolvía ~xtJ-~OJ"dinari:i.rn,·nte su p{,·
1,6lito ,. el foráneo en Acamba~
derío naval. Esta ubra, que estar[t co111Primer día.
pletamente terminad:1 en r905. pondrá ~n
_,_,_,.
sus manos un formidable instrumento. Ent9nces su prog~·ama rnarHimo lleg-a,r[: ú h
p~rfección y podrú medü- sus fuerzas co11
Tnglatp"r~; lucha inevitable q11e en sus tr;-i
bajos Jia previsto el estado m2Yor alemán

-----·

.

____.""_...,.~

EXTRANJERO.

--~

BERLIN

Las clecciones.-Lt. ... a en el primer distrito Jt.! Berlin.-Falsificaciones.-N uero esp,rit u de los socialistas.- -Las fie,st¡1.s d~ K1~1.

,J3erlin, julio ro.-Por primera vez han
,·otadu los cimladanos del Imperio en las
Jsoliningzeller, ó sea en celcL:a. de aisladonde libres de toda inspección
¡ntro&lt;lucir en ,sobre cerrado la
.~ en que expresan su yoto. Refori ha supuesto mucho trabajo y gas-\yuntarnir.nto de. Berlin y que en
bl&lt;&gt;s s,· ha realizado acudiendo has•
_.a s más modesfas y caprichosas ocuJas. Aldca,s faltas de recursos han
A..lo á sus ·elector-es, con -cortinones, la/ persianas, etc.
fa sabeo los 'lectores qu&gt;e lc-s so,:ialis/ han obte_niüo un gran triunfo. Eran
J sus diputados en el Reischbaig de 1898,
' ahora han sacado 8r. La lucha más en·
!onatla [ué la complementaria del primer
distrito •en esta Corte. Por él luchaban,
¡ como liberal Kampf y &gt;có:mo socialista. un
caterlnit.ico á. &lt;¡ trien por inciativa de S. M.
~ sa había privado de su cátedra. Con10 en
j ,.,e distrito radica el Palacio Imperial y el
e&lt;:ntro de la aristocracia, hubiera sido de
,, dccto, dcpl0rable el triunfo del partido
I
revolucionario. ¡ Como que el golpe iba
directamente contra Guilermo II y la Cif,
ty her Jiu.esa! Pero todos los esfoerzps
fueron inútiles; nO pudieron vencer dOn,Le el Soucrano tiene, ~ns reales.
\·, ahori r¡esnlta ,:¡t,e los contrario~althacait las victorias de los socialistas,
s~ ''10 en todo~ en ipirte, á las falsificacione:,
Yo creía que de esto no se hablaba más
que en España; pero me engañaba. Los
Tríbtmal ,~; ·ent!enden ien el asunto, y 00
podrán sJbcr quiénes ¡fueron los que vota ron por Jo~ ausentes, los enfermos impedidos, los muertos r los· presos, ,aunqure
s1 comproLar algqnos tasos indudables
d•e votos supuestos, si las acusaciones .son
fundadas.
,_
,. _
Fenómeno notable es el nuevo espíritu
de t~·a~sg~Cilm de las instituciones que
mamfiest&gt;.rn ahora algunos perso,,ajes del
socialismo -alemán.
BtJrnst,,in dj~e que no ve por qué r no
puedan los socialistas llenar ciertas fÓr,
ma)idades co11. el Emperador, quien, &lt;lespues de todo. s.egún la C1,1'1stítución del
Imperio, no es otra cosa q11e el PJ'esir!ente de una República muy democrátiea.
U~a cosa es la, glorificación de J.a, Monar
qma y otra 1 r¡uc las Mesas de las, dá-1

j

ras vis1

co

\

· A1~unns publiclst;:s atríbuYen á Guiller
mo II eJ 'pbn dC' c-·~;:tcnder Sns territorh'JS
á rxpensas de J\ust1·ia · euva sucesión no
t;1n!arú en rthrirse, y con ésta ampliación
dilatar st1 imperio hasta d Arlriático. Pero
d!gase .lo qnt' ~r qttier:i.. &lt;"1 soberano no da
•1i'tu~str:i.s pnsiti\';1 i. lle tnle.s intrn¡·_innq,.;.
DC'!-de luego. el_ En,p r r:idor Frnncisrü Ths1\ c-nya muerte prl)~ima se- prnn_ostica,
tr-nclrá i.111 succ·sor, :;, por lo tanto, L'l lln:1erin de .\1:s.tria no qllC'dará vacante. , \tlt-•

,,
1

,

;1.na cétftl..:hcia gu e1- ':mental.
f. El problema es muy elato. O los socia~

¡I

!

"

'¡

:mis, Guilkrmo Ir"' comprende muy bien
r¡ue c1 dia en que · eI imperio nlemfm lJq~a¡:_a hasta Tri,,~tc, tod¡is las poblaciones c;,t,i,licas qu,¡ é,¡;; irr;rªerio ah?rf'l¡.fía. ha~í~n
;;;it.1sa cc5!\ (;\jl,ru,,«ra, la SaJon,a, el \V llr~
temberg, y. en ..un.a 11.a labra, torlos los
lados del .Snr s,:, c.o::ilig·3..rian con dctrimc1~
to ele la Prnsia pnJtPst:1.11fC'. Y no &lt;ld,('
echarse__al olvirlo que_ si Guillermo II (:s
,Emp·erador. tamhién es reY de Prusia , n·y
protestante. ,\demás, st'ln1eiante trastorno
no, se verificaría sin espa11tosos pelig-r(&gt;s
de ~ucrra, porqnl:' Europa intervenrlríi \ndudablemente. A,sí , 1111es, debe consiclerar~e es::i evenh1~Hd:1d como un tema propio
e.le la im;iginación. Guillermo II con Su
poder milit3r domina al Austria, y ta111bién la domina con los víncnlos de la alianza; 0011 esto le hast1. v-aun le sohra. ·
****
'.c. Gnillerrn"'· TI. i&lt;i-s canciller de sí rntsmn.
El resuelve todo,. Bajo una estudiada apa-,
rienda de homhre Cándido y heniJ?"nO, encubre tmawan dllpliciclad ele carácter. HH
enx'I 1m1cho de Luis XL Todos los que,&amp;
han visto &lt;le cerc:i con-rienen en q11r es ·
muv inteligente )' muy laborioso. Radi1']-.
it,ente se engañarh1 qttirn .á,Jo serio tom. i;f!
lás aposttitrrts medittl!"vales,~11e es.e mon· r
ca af~ta en ocasioJ1.t.~~- Drl ("rth:ille-ro n0
liene- !11;\s que el t-Ono. y qj ademán: ese
Lt&gt;hengrin es el fortd.t:-i tÍn mercadttr ~a;~.:-·
Y cauti.'!ló9o. 'Es~ gentH hot11hre es un ~d~r
mirahle- homhn.• de negoc~os, y en. eso I sí
es tin · legítimo Hohenzollern. A 1111 cuán -.
do finja el mayor &lt;lesprendimient,,. no
f&gt;ietrle de vista que el intett~ debe c.:er r.l
único mó.vil de todos sus· ~ctos. En b co11ducta de;•stt vida, se ha ¡'iropnesto por moc
delo al 'grnn Fecféric-0: 1t:k•· quien tiene, 1:'.ll
efect,,, toda lo astucia y to·r1a la deslealtad.
\ una persona !]lte reprochaba á este '11'·
tepasado que lmj,i~se falt1rlo ú una pronie·
sa hecha soleh101e1,;1ente, ,lijolr: "¿"(lué va-

n~,

-

~
,,/

\

/! I l
~

~

~~.l

lit\\1\\~!/1.

- ,t

,\,\,

1 -.

~~\)

~t'

\ ':·\ \ \ '\i~~
1 ,,j"'' '

'ífl~l'líll i·
\fo

,; ' . \il\\~~\~

\111\\\1.1

i

j}; \ ,; ~~\

~:
,.., \. \,\\\.~~

.

.

\~~::::

,,~

,.. ..,

:1

'~- :,,

~ \ . ,' . 14¡ '-_.. .,\\\'-'
,,

""'ta

·

',:! º\ _,

s. s. -L-tPr".:'(j-\~.•

VI~

~- ··h1/.

u .•l.~~.·,p.l~-¡&gt;ii-'•f~.!-~.~-r-~J.¡•~~~-r¡,¡ª.,~~.;-•.,.m~,las;;~~·,-,~~e~nn~~~·:~~~~~lq~k~'-'::.st~~;;-~¡.',¡.·:1..~.;.~".~...~:~:¡.~¡¡~~-:,Q·i"1't, ,r'l:Ci-Ill.·!¡¡¡t..,.L-f-,Í-~.~:~ju.:;1~;~-ró:,:;.:.
·...!-:~··~~-~·
st
ercla nbfrn. el J ·a.. . _en:·u;. ,cL -~&lt;."'_nu~ arta l •Pnps. bn ere o faT"orabl imprep
\

,:«¡ León v..rr.,étnos. As,
X-;..~rer-11íembros IT\áS
1:g~·,o,yestosignifica

St,"'

y que la 1niSnút Tnglaterr;:i preSientt3, pn~-~
se está dando prisa :í fortificar cierto_s pun·
tos de su territorio en e] mar del ~arte q-n
espera de un posible desembarco de la flola
alemapa.

,..,

,,

·· ·

'.

SJ.:;:~~lt~ l~~tª";':'l¡Jf~~
l

-----•-•..,¡·a;..---------•-COS

,
µo
,
n.
-1
1 (De una ~-· tografía de Di'aembre ' de

,. ·

,k,ctnna p~ra ,.el •!rculos del go1,1er1M •
~ubií'·
j
Es la d~ Gtullerm'., que ..f'' )lUt~\';).
·u.
·•Jera
.a. i.
i:"ll].~-~,_.,,_ ,;,,-'"'t ia~~----· ,-,--~"
"
"'1'!"'?- }
;J,
r
,

~ ~-r

"

,

.•

'

!I·--

DATOS BlOGe.i~AFl

1900).

.

·, ¡

.

s-c&lt;

,¡, 1

1

.... --- ,,.r(~~.. l
!

t

p··

,.

listas suavizan sus teorías para poder rea,t.\ ,l.,
•-,
t
lizad;is, ó t"clos los otros partidos senFtfNDADOR Y RE~iAURADull, ','\.
-~~ '.
1
,, '&lt; .
satos ,pondrán en su camino .cuantbs
'
.,.L TIEMPO public6 el 15 de_ Julio de 1893, estos daW¡¡ W::&gt;gráficos del Emmo. S1·. l::tarto:
, ,. '
¡
obstáculos vr¡¡n ,posibles.
S. S. León . ha gastado sumas conside1
Al fin, despt\és , d~ los razonamientos rabies para la fundación y sostenimiento
'' El nuevo Cardenal (creado en el Consistorio del 12 d~ Junio de 1893) Obis"{i&lt;{ de Mantua, es uno de
á que dieron-lugar ciertas tirases de Dewc_, de escuelas católicas.
los Prelados más eminentes de Italia, por su virtud, su ciencia y su elocuencia, Nació el 2 de Juni-ode 1835 [en
sobre la :\farina alemana, ha consegu•ido
Entre muchas casas &lt;1e educación fun- Riese Diócesi de Tn,viso]. En ef'Cole¡:1;io de Castel Franco, en Venecia, x:eve}ó facultades exuaordinarias,en
el Emperador que visiten los puertos del dadas ó sostenidas por él, el Colegio Be- tudos '10s ramos de la enseñanza. Entró al Seminario de Padua, de donde saliK para rEJcibir 111: unción rl/ll saImperio buques de guerra ne,. tmmer~1~a- neU-ic.tino de San Anselmo, que se levan~
nos. Y no ha podido hacer más para dec ta majestuosamente en la cumbre del cerdoc-io, en la Catedral de Castel Franco, de manos del Ilmo. Sr. D. Antonio Facina, Obiop'o de Treviso.
·
jar grata impresión ~n el ánimo de los tri- ,,-\vcnt1no, en el .camino de San Pablo_ .E xA pesar de su Juventud se le confió el curato de Tombola. En 1867 fué nombrado p4rrocci de Salzano, donpulantes, distinguiendo al almir:¡nte Cot- tramuros, le costó cerca de cuatro millo- de mostró tal celo apostólico que el Obispo de Treviso le elevó á la dignidad de Canónigo de su Catedral. En
ton y ·á todos los oficiales por modo ex- nes: Señalemos entre los numerosos c~t- el Consistorio de Noviembre H'l de 1884, fué preconizado para el Obispado de Mantua, consagrándolo el-Cartraordinario, lo mismo ,que á los muchos licio_s fabricados ó 1 restanrados por Leon
norteamericanos ricos que con sus yachts XTTI la Basílica ae $anta María la Ma- denal Parochi.
1
' d e r ecreo han coíncidido en KieL En sus yor, 'e1 dominio de los Canónigos de la
Durante su episcopado, ha mostrado un admirable celo, haciéndose digno de la púrpura."
brindis e."&lt;presó Guillermo II el deseo de Basílica de Lertán; la "villa" del Semma-Como se dice arriba, fné creado Cardenal el 12'1d.e Junio de 1893. Ag-regaremo::1 que el 16 del mistno
que lac pró;xima visita de barcos ame.rica- río del \"ati&lt;:ano; los e st aolecimicnt?s de mes se le impui;o el capelo y fué destinado para las Congregaciones de Obispo&gt;1 y Regulares de los, Sag-i;ados,
nos se veiifique &lt;'n fllazo más corto.
Carpuieto; la Universidad ele Anagm, etc. R1"tos, de la de Indulirencias y Sai;rradas Reliquias y de la de Estudios,
..
'
,,
Mucha$ obras de arte han sido swb~·
~
1
vencionadas por él, particularmente el
Obtuvo el título de. ,Cardenal Presbítel'o de San _Bernardo en las 'fe:mas, y fué , nombraddl •Patriarca de
mon.umento de Danbe, en Ravena, por d Venecia..
cual dió diez mil francos, y la •· Sagrada
Familia," cuadro que debía figurar en la
GT1TLLER:\10 JI Y EL EQUILIBRIO Expos-ición del arte cristiano en Tttrín . Y Justicia, declarando que los religiosos tie·
llua joY1•n t.lc ,•.-inl i.sei~ ulio~. llt~ los ulrc1lt.• ·
EUROPEO.-DES-\RROLLO .ECO- cuyo autor recibió diez mil francos del nen el derecho á predicar~ añadió el in- tlor~•,.; tJe Í{L'lllles. ··111u&lt;la" llel&gt;(le hact' 1uu1..:b.oi-:
á
, N(l\HCO DE ALEJVIA~IA.- RIVA- Santo Pa&lt;lre.
aflQ¡,.¡, y que 1:ecolJrú la. \'OZ al :--alit· tlt;&gt;· la8 Vl!-1signe Prelado las siguientes palabras:
LIDAD E&gt;TTRE TNGL.'\TERRA Y
León XIII reorganizó la Capilla Six.··¿ Quieren los católicos de Francia de- &lt;:iuai:;; .f un joven (lne, íi Jo::; ~lus díiu; Ue ll~g'ur
En la tarde del lila die'• San· Pedro,
ALEMANIA.- LOS TDE.'\ LES DE tina célebre en _,ei 9-1-undo entero por sus fcnder los dered10s que auu no les han ,1 I',onrde+; apoya.do s9bre tlo:-i wuletu\ói, &lt;.'omple· cuando toélavia no se presagiaba' ~a mu~rGUIL LERMO TI.-EL PAKGEK\fJ\- co-r¿s, los cuales, cu anclo s1,bió al trono sido arrebatados por leyes i11ícuas? ¿ Quie- u1.rneutc lmpeditlo, 1..'UUli.n,1 !iiU nl't.:úsidt~&lt;l &lt;l1• te tlel gran Pontífice, ft,é colocada con éx1\'TS\fO.-RETU.ATO T'OLITTCO Y pontifical, no alcanzaban la altma de su re el pueblo francés contüiuar siendo un valt&gt;r.se d.e..·-l¡llaN, ~auo ¡,m· tompleto. (~ iorlu ti traordinariit solemnidad .fa. •primera ·piedra
antigua fa,m a. Hizo restaurar n,agnífica- pueblo honrado, respetado y libue, ó con- la Sautúm1rn. v· 1rgén.
MORAL DE GUILLERMO II.
ckl monmneuto ,que, por 'sul&gt;scricíón in-· ·t
l11ente en el Vaticano el departamento vertirse en un rebaño de esclavos encort emacéomal habrá Je ser ergido para p~r~!ED,U,LA Ut: SAN l3El\,!'1'0.
Dorgia. Este comprende seis salas, cuyas vaJo bajo el látigo de la · servidumbre~
pemat la l("loriosa memoria de León XIIJ,
L.1. a.:- &gt;ro:x.imación ele Ing-laterra y Fran~ denominaciones son: salas de los. Pontí- Si quit"rc lo primero, lJa,y que rieivindicaiTTn réli~iuRn Je lo: tlióc:it:-01 de Y1..•t·dun, escrlhe:
el Papa .de. los obreros.
'
' 1
cr.i, hrillantem f•nte consag-r_:lda por el via
fices, de los Misterios, de los Santos, de el ,leri:cfto confirmado ya por el Tribunal "Unv d1! unestrus ·ai1tlguoH ulutnnos, m1ttll'!tlll!l•.
El monumento -se kvant-ará en el c~nje d e l\f. Loubct á J~ ndr~s, caqsa cierta las ;Bellas Artes, del Credo, de las Sibilas, Supremo de Justicia.
tu de g:l'uu porve1J.lr, ~w1n-1:ntlfn eu dkic10b1·t•
tr11 del patio de 13. g-r:111 HasíliCa lat•etaa1a1~ma. en Alemania, qut&gt;, á ¡Jesar de lo qtit.· y qu'e se relacionan con . los personajes
·•p()lf tal motivo, en virtud de la autori- ,!t~ 1!~.l un,1 mhdCH.1. cieutHh-n. por Ocea..níu. Al t!l!llSL', li111itado ~:n u1,o de sus ·rrcutcs r,or
resta aún &lt;le la Triple-Alianza, dcntrp de reales ó Sitñbóli'cos'.· 'cuyas li¡:itiras se pue- dad de ]l Iglesia católin, en nombre de dPSJlt~Uirst• dl~ uo~,.i't'rO~ h~ o!°rcl'l unn tncd,Llin e! cl•lt·l,r.· pÜrf.l,t.:ü gri~g·(L_)'. t'11 lus ot1'.~fi
po 9 tiempo va {t verse aislada en _Eúr,.1 - ~ den vfr en los frescos del PinturriC'chio Y Í os &lt;lcn•chos de los ciu""-. !anos fr,1nu·ses, tl1• ~an ll.e-uitó. l'il&lt;-tl.rgilndoh• h.'Jwi-1:l !e.iernp1·1• ti·es eur lc~s l'"&lt;ldlrio:; canquical~s. es1llt!npa, en., medio de las coaliciones de todos' en las' liscenas bíblicas del Antiguo Y en nombre de la juslicia y de la libertad, 1·11t1si;'l1, y 1t~í lo hlzo. Lu rnl:,iúu ll!i. sido 1\¡;.;~ il¡d~t.ut:11~1.: n:stém~clqs_ ppr I-:-eópj, }i~II;
11
los pueblos. A causa df' eso, la política :N'llev6 Tesit:fünento, que ahí esitán ,repr-e- invooaudo la ley civil y su_ interpretación :-:l11,t1ln t&gt;U I'aponasln 1:-..;fü•v:1 l~1111wa:i: p~ro l'll \·inw.1' Jr Ltl ~li~préi'ckHl, \'t•111..lra ~caer
Oc-1 "Emperador Guil_lF:rmo sufre un revés; sentadas.
por la au.toridad soberana del Tribunal llllf'Rtro jvVE"'ll, 11ue- t'l";t f'I Jt•t'e dt-- 1•lla, hu s.icto l'I 111Ul.!llil1ento á e·s1¡.&gt;:-J..h1as . del ~untuoso
p ero no puede decirse que desde los co-Luego ,r¡ue ª.~ab.ó de restaurar el &lt;lepar- Snpre111v &lt;le Ju~Licia, y ea virtud, sobre :--:1.hudo ~•omo por rnilnl,;ru. ~au Bettlto Jp. )lQ b:tl1"líst,;:•rio, testigo hmdo, ¡Jero docuen-.
.. I:..~ .~ de st1 ¡_·e inacló no .haya trabajado tamento Bor,g,a (septiembre cJ.e 1.897), todo, de mi autoridad épiscopal, he or- 111•.it1,gldo.'' (Anal~~ úe ln Snnta l&lt;'az, mur.w te, de kt conversión cid ·imperio rpmano
· ~ 11te, si no por la gloria, al m e-nos León XIII m:1ndó rep"roducir en fototi- d,euado al abate Ravenez que snba nueva- 19m¡.
al cristianismo.
E rosperidacl ele su país. ¿ Cuál l·,n P'"' los frescos, Y con aquella reproduc- n1enre á esbe 1,úlpito para anunciar ál pueción corrnpuso un álbnm magnífico, con blo la palabra Je Dios. '"Yerbum Dei non
E."»lítica de este soberano?
1
2!. 'mo II recibió de manos de .Bis• encuadernación de encina y con bro,nce .est alligatti-m."
,,
artísticamente cincelado, :idornad0 con 1
~ ria .Ale-manla fuerte y pujantr..
']
las
armas
pontificias,
que
ofreció
á
todo,;
·
e1na que tení.a que resolver ei·a
¡
los
Jefes
de,
Estado.
r ~sta puja11za y, si necesario fucEste álbum está , precedido de un co;eotarla. Des&lt;le luego, habla que
mentario
del R. P. Fra,ncisco.1Ehrlé, jee
•
.tranquila1uente las conqtdstas de
suíta,
Prefecto
de
la
Biblioteca
V•art:icana,
• o.:., 1 -.. . .ri~sta paz, que IC er:} necesaria, _.1';\Irmania la disfrutó en toda plenitud; pof~uc, y del Comendador Stevenson, Director
OBRAS CATOLIC..l.S EN'JERUSALfJ'.'I.
por extrabrclinarf.1. coincidencia, la llnit~o del Musco numismático del mismo VatiLos 1,Tancisc-auos construyen unn &lt;.•upilltt ni
..
1
potencia ' de q11ien pudiera temer alguna cano.
En la primera página, en forma de de- Oeste tleJ !:-itlo en que Nuesfro Señor fué azoavesión.' la , Francia, se hab\a impuestéi_por
dicatoria, se l_ee este homenaje, que ratifi- tndo; Nl el'· Mo'ute ele ln.s Ol1VfHI, los , ·Beue&lt;lll'!¿y el _ev·~ar la .guerra. ·
· '
•iinos a.pr('súrause ti. levantar un sl!minarlo qucará la posteridad: "A León XIII, iitmorcon ro~
t¡¡l ·proleotor ck las denci-a-s, de las letras tóllco pAi-a lós sirimi; en conformidad
* :i,;. * *
dét,;i"os de Su JSa'nti&lt;ln.d, y: en 1 1'1a.dnUa, jmVo
Toda nación Que no se ensancha. dismiy de las artes/'
nJ JOl'd:\n. se ba ·esrnl!lh•l'i11o unn 1iarr11qula ¡m.-r
l.
1JJ1Ye. PenetradÓ de dsta máxima, Guillo··
rn. trabnj-ar en la · c01iVPI'S16n U.e los bellufuos
' ,mÓ II. que no podía pensar en dilatarse rle\ f
,, r:
'
''
••
í W. ,
1 -,
gr!~Os cismfltlt'os.
UN NUEVO AC'J:0
fotlo del ·Este ó del Oeste, ha dirigido su
'
Qnlera
el
:-5eño1·
queesto
crnz.n.tla
f"j:\pirltl:inl
actividad á las colonias, porque preci~o
)]
fiea fecunda en obrai:; que cOJlquist&lt;"U ¡1lemi•
!"•tá :hacer a1go. I-Tase vistó cómo rí:'solvii',
r
mf'nfo pnt•a..,'N catolicütmo In.~ u.!mas tle- ta.ntnK F .
J
--'
h cuéstié,11 de bs is1as San\oa v de las Fi-- 1'1'
tntteleR
como
hoy
vivf'n
junto
a.I
FietmkrO
·
4~&lt;'
1
lipinas . Es inlltil r(&gt;cordfir RtÍ ingerencia
•, La Catedtal de Nancv, Francia, ha sido
! Al trazar e) Sr. ~Ll)lle'?,' cpn pincelada~ ,,~dacl_cs, pu'es impl~cita .. o/ á veret . hás~a
la Redencl(m.
rn Chintl., 1a expedición ele las pbterlcia..::. tcstiooo de uft nLievo é importantísimo ac- Salvador, igaornnte9 a\'\u Ue
á lp 'I'á.ci to,: cl sortµ&gt;rlo c:ua&lt;lro de_ ln. épo- :-cxplicJt.anu.--nte, la cah hca. de somnotc:n1
1
'
,
"'
1'
:iliadas á fa re}!{ iún Oriental. Con Psto. d · fo episcopal.
ca
histórica que ~l lla;nn fa "an.;¡rqltía k- cia :del .o,;.piritu p{1bli&lt;Co hnjü el hipnot\S;
EL GOB1FJRNO ALE~AK
Empérador alemán satisfizo al partido miTerminada la Misa ele once, cono,cida,
gal" y que nqsolro~ ·llamariamcis el "p'e- mo de un, ·g-obierno pcrs,,11al. rny-ano casi
Hn. ·clecrctJ:tdÜ qnr: &lt;'U In~ P~L~elas 1lc-l lmpt'-'litar v al missno tiempo abrió p:ua la 1n- vulgarmente. en . Francia con el nombre
ríod_o pr~porfirista," Jl}conscienteme11te en oriental despótismo, ·~:livo tl l)ré..~tigio
t'iO
lu~ h&gt;eciones &lt;IP Cat?(•i~mn, Hii:.tm·in Y LltP- prcpar~.d fondo negro en•que ,e desta- te0crático del jefe del 1-~stadü.
rU1strb. :ile1i1:m1. g-r::111d~s mefrados intCl.:,,_ de "Misa de hombres," subió al púlpito
1
nacionalrs. Estl). rs la .cOnqtti~a e-·c on6rni-. Monseñor Tu1·inaz, v recordó que, el 19. ranu,1. ~lt•mtrna B.Pr,{u · cl:t\1::ti:; por el profei:.ur case 11eta y precisam,entc , la· diferenciaA tanto cqni.vale e.~ta ·inju~tkia- de cri,~a. Toda 1estn. p1rte tle · su f)olítkP.. ~n sa~o• lle ábril, había 'órdenado ,al 'Padre Rave- C'att,Iko tlehiNlflO n1lopt:lT:'l(.?. r,omo tC'.s:to h:s ción entre dos estados pqlíticos; e-1 ac- terio, como á reprochar' Ü b nátnralh.a
nndo m:1r:1vil1os:rni:cut~ '". lrciv, rn todos 10s nez, ¡esuíta s~ctilari~a'&lt;lo, t que ,e-xplicara á e1llt•iüu~R fü_- PtUlerbtin. Bl-l un' nnevo· n(1~lan- tual y, el inmediatamente anterior, difc- d qne. tomando las ·:&lt;á&lt;'hliltas1 amorras· ,;le
puntos clel ¡rl0b,1, Ale¡11ahia lucha con ven- los f,eles el E-vangelio del día, no obstante to del &lt;:ntolicismo ~n n&lt;pipl exteuso imf)f'rio.
n.&gt;11ci~cl'él'n tan• incisiva, 10 n·petimos. co- , esencial protoplasvna, las motléle \" 1,cfl·taja contra Tn!i:laterra. \' t'tdad. es gue las la circular del Presidente del Consejo,
.. 'e
1 1 ·ser (1efi - file en vi vientes oi•S!anisn1ó.
'.-L PreciSit;tl't·h1a qu~ sepa t a a I em b rn,n
N"(;EVOS
MII,AGROS
E:«
LOURDES.
mo
indu stri~s alemana~ son los aux=•·ares de · prohibiendo el ejercicio de la predicación
"da
1
L
•aur·
•ado
Y
tl"c1·1110•
011"
te
por
haberle
devuelto
á
la
antoridad ..!.'7, 1Entrc- unn conr-urre&gt;nciR. &lt;le :iÓO prrf'grlnPR n1 n en e Ol'f:,t ~~ . •
.. ·
:':&gt;
'1 ....
esa polítirn d~ Gttillcrn10 TI. Todas ellas á: los religiosos. Por tal de,t enninaci6n fué espaiíol{&gt;!ll,
.JOO
itnlin.nos.
000
&lt;le
~nUPs dn sa- incons·~ie_nt~1,ncnt8 hizo el sfeñor B ulnes bernativa ~us pi:imor&lt;liales elotes clf fucrse h2r derlicR&lt;lo á fahricar barato, y lo hatr mprimida la asignación concordataria del lnt, _
2 000 hr(!tones y de otros pafse~. Re hau ,'~s~a ·t11~t1nc1oll por.que, en e e':"to, (1e ~UR za, de prestigib y de orient~ción de mi...
lograd?, pues en trr•. ~11os. cuesta muy pocq Prelado.'
verifkndo en i"'-1.tO.s mismos dtas .vnrias cura ... ¡· dos lTie"!Tllwabl~s d1s.cur_sofl :se mfiere una' :ras, Y haberla s~cado de 1111 ra111t~i1.:nte1
Tras Íle recordar este hecho, asl como
ta mano de obra: Sus pi-oductns rnannfacC'l0n('S pro&lt;li¡:iru-:n~. de las que µ-ienelonarempR se+e~~ crn~1_1ra, •ca:1 chrewnos que. una · turbulento en el ·qt1c 1era: de~obecli.?ctda y
i,tnratlos
M todas pnrtes préfetid9s 5' 1:ts ·detisiones de·,Jas audiencias de París Ja·s dos siguientes:
·
host1h&lt;lad, a la segunda
las citadas ultrajada, e.s pp'r, lo que ha met1i'cid'6 el
1
los de Inglaterra. Déhtr6 de pocos años, y de Riom y dd Tribunal Sopremo 1de
•
-· , ¡• 1 ,,
,
; Ji 1
J1 J i

DI

IOUIRYElO WDDEBIO.

Monumento

León XIII.
!

; l

¡ .

1

~.

lDIIGIDS YDBIUS.

EL

~TQT,
·A
~'1:

/

I

TIEMPO.

~l)l~9~JA~
l

Liber ~les-,--v_ie_i_o_s_~_,_l..,..ibi'-e_ra_l~e--"s.J......Jrec....j----"!,~ºecid~,~-

El período poriirista. ·

DE. MONSE~OR TURJNAZ

1

son

1

¡,k

¡
~

•

,f
&lt;

,.

•

1

I

1'

J

J.

J

�Kol

is

=

A,....9'11aatapeta1ta ,..

laace -.oqar 1o1••"•• lM

do mltjor utilizactif''1-•011,
~
n e loa aliment.oa.

5,~i!':. ~!~ ~~
el

orador

~redfta&amp;', de atore. Nfect
At.aoltilpd, del HBc-í ~!:"~~_njeroa.,,PQr la S poe, mex canoa
arrnór.á carp del ,1:..:--.1~ ~ -~ino ll &lt;h•Adl!id
r o ~ floClÓII,

ra._

aagrad9 D.• •Manuel
BUlaDa.
~• •
OCT,\.VA
'

El

'!!:ef

-

• •••

SAN LUIS POTOSI.
Está tttmi án
•
Franc:iocp el nrelldose en e\ Jardía. de San

.,d e agosto se celebrad la Ot
. •
cando en la maliana
- los div .•
eno con tierra
Miguel CaatiUón Por la tarde el R. P. dO
ersos prados gue lo f0
v=getal de
estará i or
ci R
, ..t HmlÓll
.q!'e cato quedará, á
'78Rn. de moI
9C iermlnará~
~ º Ripa, y
P.'fO g~el'&amp;I de la
sup.•ior
,16n la imagen del
.......o 1a poc.e
!l• da ,nis ~ á 1
• arcnnstandl"María y con ~• bel1nmacalado CorazcSn zac:ate y macizos de 8or os IICfflbndp, dé
do.
. • ~ acosturiJl'f,- rumf::plwvj,a que e.tu~•·cayendo
el
• • .. •
¡ mentó &amp;,amente de la andad el ella por
MISA DE DIFUNTOS
, t1-roa dos metros noventa
. li9, auEl día 3 de septiembre
Presa deelS:uf _líquido
IM'a

=

iceta. ;;...

~eb""!

conleru°:°!';;

°: ~:-im~e al•

~a':~~™• se c~brar4n ~o~i:ª:~~ cama üa altara

~

"l'/ ~ '." 1. •

:¡ fr::tiago

Corau\ 1 dpor
hijo, ;r_ arehifr,ades
n e Maria, ya· clifiultoe.
• • • •

vi~
q.,.pe,rmllió

:i' medio roe-

•

esum,

~ic q, de lt..w_o

.lortlendo
aué b

1111

~

.
ADVERTENCIAS
pas se rcganillq~ec:mla1J 1'llidlíla .1
Pnmera.-Durante ., N
·
Én la ciudl!d la !lo . enté:
•
especial en el día de la 6e!ltov,..._
4D dante.
¡.
VWta fué muy abun.
a y ile a Oc:-Han aido
..
• ,
io
:P+ ,S •
.dad
.por la ItÍa,pecoerraoaMI·
·-

7.

tl; &amp;,.~:~ •
ut"1a.oi.,T~♦

•

p41:;;doe
.e,r&amp; la pro";a;t 5=~

µ¡1

0

tel11

~

i¡:¡.~ F.llta&lt;ft l'f tlq&gt;s a,n.

b1 .º c~nfesado l e
que. lilk::'
T11Cu1111.
:)
0
esta iglesia de Jesas Maria
, visltllrli* ••
meras víspera a de la fieata ' d~~e loas priJALISC
_. _,,gundas del "'• d la pnnapal hasta
E la
O.
ga,¡rar iad·"'--·""' e
Octa\ra, podrán
n s Colonias a
•
(.
u • ~ o n . 1 &amp; plenaria. Leóe XllI 11e ·c;onstruy~o.n h mericana y fran~
flN-o•
.., de 1902--Bea·t
Ripa,' mucho
caatriil , ~moao• edil¡¡:ip•
IO
&amp;, la úJti uyen al Ornato~. IJt'e .
---1)(--0:)(l'___
d~
- . de ~ . ~
- !i (,lf:...-

GUA OAJ·c-u ftTD
•

"

::ed~c::~:~~f:;
/ecua.

• mci

~e loa señorea 11,izio
din N ~elbusto411eeo~
&amp;
~r el ""YDD!á•;
(eorre,pondencia ,-- · .. ... TIEMP0) to, pua honrar la .col,_
Neutla · Ji
ntnl Sl"-io N · u - ~ -1 adot
mlo:
• JU O 3° de 1903.-M.., ldiorLa c o ~ Las fieataa !al,du
· ,J.llllnl que R a b a ~ ~ •·
2!l
y
26 del ...- ~ durante a
••
-El día 1• :;dlt
del Santo
honor senlcio del' "· • PP,IIC!!SNI!llilla
.. ,oe pondrá
regulan,s, pues les com .
fuere clauaundo
el
Afal.k
de .P~cemes •por hahefo .,::;;,a.._. eat;a
el 1..::Í
negocios. Loa aetoa del -·•·- hrillante.
º'!, "'-......
~
estuvieron - . , .
,.,_, reHgio,o
......, "'-""oucn,_.
faegos arti~d~dñ . Hn!l&lt;&gt; m¡,ms, vo i
)aria c!e 111!1D&lt;!fflCS y llllisicas _. "!jj':,.~n•s por las dtl presente. •
P"ll'CJa .,, k ••
man las este
diversas
11
•este
qw .tu r
Durante
mism ~cs(dc
:)t,o:)(:--.;....

ft.... ,,..

--

.

"¡~~·~=en

..........,

r,!:'::: !:~•~:..:,:,;,
~
~
r-:;:::-,-¡;;.;:de;..;.M;:~~;~~sei!"'¡¡ !'

i[

rey,
ª ~) W inat a •
Mo In- en el templo la Re- ca de alicato \&gt;':'.(..,~mera ve:r, otra tinisinoe aficiona.toa)
"Car- diri&amp;'C'
· B el hábil ma,eatro
seliosi n_ E q•·e
-:_ ..

.. -Uon-

mm ustanttnte, -c:on el fin ;le ..,.... un:de dlo más a nuestro Sant
hoanr muplena escogidas deo Patnm, la qbe
:f)es,a-· tocó
El día siguiente .; loesu ttpertoriat
·ces nos _ciai,a;, Í ella 9'grados brC,te ha 11do festival;
1d ttlmplo :¡:ue 11•empre
"d en
a comunl d de rel" •
""' 0 por
R blzo ea ete dÍa ,g,osos, f1;3neisr.an0á,
en ,~ que predit6 el~•¡,_. función
•
eelda J. O,teda, cuyas '\'irtad P. F,:ay Vic;;;u
ltt! r~l&gt;o. ~• y cnya buena . es. '!OS son COSIOCÍ•
ya
oc en un hanQS, tenido ,d
con t:I mi• en -~ !IH lllt
-•·
wuwar ; pero
elocuente, ds
días conmovldb y más
Yino i~ado d ervorPfo: ..ll cfücurso
n

~

~~fo":'':---~

uve; """'

~!rifó

•

8

IH a

.
aicfo puesto á la. 'Ñla de tu
:_.e!oepe~.!?_rmadtadao con motivo de- ~~-•
contra "'
.., Rllol' DPJ!
la &amp;(.y
.écmii
de la•-HJoEduardo -~~. por el sellor IJc. ""·n
El V,ljjas. •
uo
•efio,, Don Manuel
,
~ • U mucho tiempo d l.arralla¡a Porra f'olítica de Jamilt cacmpeñó b&amp; Jehrad&amp;!ee1teJI:'olitico,de ~ h a tndo nomuz.ga4o t
d
quedado
radicada
la ~ o e
Civil ha
ñ(!,( D911 qui
•llfana clcl se-

~=•~

·- .... , _
,_
. : : , ~ ·1~."r..
~ - ID&amp;Dera
de cledr lllllcho lunes,
~nselappblio6
Orclua
lo , • 4e 1'"'-- ,w

J.

•

mo

o

~

4

~""'Y --

"EI.Cindad-eo

~Ti;,1-". . e-.v):+•
~G.t
.......

res, en la •

'

' \

'J

1 1

~

·

dé~~.,¡"lo-

~t.'.

�,

La~ st"
la•

Eof5

girár
,¡ J'JFi

A

fil,

.

Agosto 6 de 1.808

;Jo

I

.

.., '··:¡;-·· · -· ·---•·· -- ~--. - .

r

NTES DE IR á otra casa se debe '!isitar LA COLMENA de los. Sres. L. ~nrtado ;s~ínoea y Cia., frente á la Plaza de .Arl08B, México, por e como fab ·08 la mayor parte de sns mercanoiaa, vende a'i precios verdadeEL_ TIEMPO está impreso -en papel de
ramente favorables para el pflbhco, Rebozos, Telas para vestidos de sonora, CaSJ.m1l'8B, Ootehas, toallaa, Medias, Calcetines, Camisetas ' lantas ' CaJ,Dbayas ' Cintas ' liilaaas y otra variedad de efectos del P als.
las
lenaFab~icas
unidas. de Santa Teresa Y la Magda- 1

MALA$
DIGESTIONES,.
ACEDIAS, VOMITOS,
OILAl'ACION
DEL ESTOMAGO,
DIARREAS
EN LOS NIÑOS,'

S'l

d,

Señor VVilliam· Gray, americano, ingeniero n1ecánico y residente en Frontera,
Tabasco.
.
Al señor J. Ernesto van Horñ, arneri~no,
marino y residente en San Juan Bautista,
Tabasco.
Al señor James Faust van Horn, americano y residente en San Juan Bautistat Ta:...
basco.
Al señor Hans D. Diedric'h, alemán, comerciante y residente en Ensenada·, Baja
California.
-La Secretaría de Guerra y Marina ha
expedido los siguientes non1bramientos:
el Teniente Coronel Francisco Piña, Jefe
de la Sección primera del Departamento
de Estado Mayor Especial, pasa á prestar sus servicios á la 11avoría de la Plaza.
Para substituir al señor -Piña 1 5e designó
al Teniente Coronel José Manterola, _.que
desempeñaba el cargo de Jefe de Estado
Mavor en la cuarta Zon~ Mllitar de l:l
RePlblica. La Yacante &lt;lel ,eñor Manterola la cubre el Coronel Marcos Gó1J1ez,
vocal del Consejo de Guerra. Las per~nutas se efectuarán dentro de poco~ días
-En substitución del señor W. Mem•-

,..

.;.

,

fee, que por algún tiempo desempeñó d
cargo &lt;le Superintendente del Ferrocarril
de V cracruz al Pacífico, ha sido nombrado
el señor H. R. Easlev.
Aunque el nombrui'.iiiento es interina.mente,, r¡;e cree que este último quedad.
definitivamente al frente de la Superintendencia, pues posee v~stos conocimientos
en asuntos ferroc:::;i.rrileros.
-Hoy, jueves, saldrán rurnbo á Tampico los señores Don Francisco Núflez y Dr.
Don Antorrio Butrón, comisionados por el
Geibierno para ir á combatir la .fiebre amarilla que sigue haciendo estragos en aq_uel
pt1erto.
.
-El pasado mes de julio visitaron el
Castillo de Chapultepec 275 y el Palacio
Nacional 150, siendo la mayor parte de los
visitantes extranjeros.
.
.
-La noche del martes último, el señor
General Don Carlos García Vélez y su señora ofrecieron un banquete á varias fami•
lias de su intimidad.
-El señor General Villeg::i.s, Director
¡!el Colegio Militar, ha consultado á la Secretaría de Guerra la baja,.-de los alumnos
Juan Masso Parra y Ilenitez y Vicente, por
falta de aplicación y 111ala eqnducta.

l•'n111ci.1, y evilnl' quec lti· misma lucl1!l qu0 en~, v
c:a 11Bl•l6n t&gt;xh1le contra das congl'egndoues,
tKª pru\luzc:.1. en .Es})ufüt.

lawentl.' snth;C8ccic)n, sino tnmlJILn comento.
Se ('tJllHidera. :1 P[o X C0Ul0 un Lturnllre t!H
~so, que no serta ca.p¡1:.,; üe toum.r 1:&gt;crl11J d ..•1

t~rnllllllC:lones,

que

CUllllJl"OHll.!ll~l'faU

hb

111

•·cln.·

llomn, .nr.;osto 4.-Se u~e_gura que quien mayores prob:ü1lli&lt;ltulc-s tiene üe que i;e le noml.n-0- iScerct-m•io e.le h:sta&lt;lo, por el 11ucvo I'avu,
t's el Canleua.l Ferrara, y en caijo de no t:.er
(:J, \'h:euzo \'amwtcut~
!Jo:; .Oan1cúnlc,s que _ han salldo del c6ncl:1:rn
L!-!ll dldlO nl 1·cvL·c=,;entnnta de ltt. Pt·oni:i:1 .Aso•
chuJn, quf' en el interipr se •l&lt;&gt;s tl'idaba muy
lii~u y (lue los srregloR llechoK 1H1ra asistir .;"-1,

· clones ufü:lalef:! con· In .t3nntA. t:icde r lt1:3 ;;o·
blernos extra.njeros .
Como rto X ha vivido muy poco en ltolllH.
Ele :.;os¡Jecha que no ei.c:t:'\ Jlgado ít nlu~u11:t d(•
taut::ts politiquedo.s del Yn.tkBnH, tiue 1101· l'Oll·
se1.:uencln, le ser!i mru-1 Hwil que ú «:Ullll1Ulel'll

noma, agosto 4.-El Can]ennl Jost: Sarto,
ra..nte el séptimo e~cruUnio que cel&lt;ibrú el Cónclave 1 las once de eE'lln mafíann..
(i., El nuevo Pontifi.ce ha tome.do el nombre de
PI• X.

En general no f'oo,.;itierAba~e n :Monsefi.ou
!nrto como 1\ uno de los cand.t1lnlos m!l.6 prominentes y la elecciOn, eYhlciitemcnte, es el
resultado de un compromiso.
El Papa actual es un grnn orador y notn.llle
escritor.
N.11.cló en Ricsl, el 2 &lt;le junio do 1835, y al~
cn.nlió singular éxito como pltrroco.
~é nombrado ratrla.L'C!l en 18S.'l y elevado
A. la jera.rqufa de Oarden!! l el nfio a.e 1803.
Se anuncie. que et Cardenal Macchl, Secretarlo de los Breves Apostóllcos, ise-ré. qui'en corone !\. Monsefior Snrte con ll\. til'lrn de San
Pedro.

*

&amp;

••

Las tropas que estnbnn de vlgllnncln. inmediatnmente tucron aUnerulns en In "PhUliZü." y
ordenóeelQs que p:cesentD...r:rn ai·mll.8,

••••
Después de )aa doce, el Pnpa Pfo X npnrecló en uno de los balcones de la Basmca y
bendijo al populo.eho en medlo de aclanmc.lo·
nea.
Un11 gran multitud esbb&amp; teunida en est~
sitie.

..

El Papa ha expresado el deseo de no jlsolTer el Cónclave sino basta en ln ts.r~eSup6nese, pues, que lo~ flrdenaJes pel"lllflnecerít.n en sus celdas hnsta cosn de !Mi siete
de In. noche.

...

"'

'y.,a. notlcln de que el C:mJenal Sarto 1mht1'L

sido electo Papa. tué reclblda con el mayor

¡

José Snrto, quien ha tomn.&lt;lo ~l nombre i.l&lt;'
Pfo X.
En este momento toilas lllli caror:mnas ue la
Bns1llca de San Pedro rucron echadas a. Yuelo, lo miRmo qué en todns las 1gle1&gt;las de Ro•
ma, para anundar a.1 muutlo In. fausta nuevn.

••• *

En cuanto al Cn.rdenal }fa.cchi, regrefiV 1 fa.
UaplHn. Sl3.tlna, des¡m{a ele que

hul&gt;o

c,elr--

hrn.do una ruistt, ol nuevo Pontítléc p(¡¡,tD!le N1
ple y org(tnizámlose uuQ. proee~lón, fui!! llc~ndo en 1.l'lunfo h:ista su celda., r-:egutdo por U[l
gr:u1 coucnrso.
P1o X dló il besar su anillo A toU.ms los Ml:s-

"º

.

IUll1fa ofllu hahlur de Pío :X.

C'nttlnio, del C.uc1ennl Snt•to. que ,fosdo hoy
relnar{i sohre noma y sollrc El munclo C':t16i:c·o, «!on el nombre !lf' Pfo :X, ha dnllo J11ga.r :í
qne Jn. e:htdl\d 11;e ilumine, (In honor suyo, t1'f,:•
t!l noche, )~ !i. tmn. Rt?rl~ dr- fic.'.i=.t.tF: tnnto {"fl d
Jnbirlor del Vatlcl\DO como en In clutlad. 1 th~

Roma.

VolY16se A. forwa.r ln. procesión 7 el nu~vo
Pnl)n, en'tlera.mente pá11do y n.!ectado por ln
emoción, 11.ce-rcó!-.e A. In. ventana. y aon To/. tré-·
mula pronunció estns Dnlabrn.s:
"Adjutorluin nostrum, Jn n~mlne Dom~."
A estas trasu, rulllttreR de ,oces de los que
eslnban en la. "Pia7,za." coutesta.roJl: "Qul !ccit
c-oelum et terraro."
.El Pontrfice respondió d. su vez: "Slt nomen
Domlni benerllctum.''
Entou~-" Je,1ntfmdose entonó El "Ilenedlca.t
\'oi:; Omnlpotens Dens."
La multitud entre tanto prorrumpl6
:Lplriu•
so~ quo clm:arou vn.rlos mJuutoH.
,

j

entas1n.swo por parte de mlllares &lt;le perRona.i:i ; El rapn ee r~tlró en i;egulda hncla. In. S
que est~~rn reunldas en las arucrs.a de la . Ducri.L
Basfll;rR;e~ San Pedro.
\ AJ clejn.r la ventana, I'to :X vol:v10se 4. Mon•
es la que se produjo cm1.odo el nner-o
,o.tra 1 t0tmel(&gt; las pals.bra.s de la. bi:mdJ ·
s- yisi
scrl:ptlble.
a
mdo se encontraba. posel'.clo de so•
de P.ntuslasmo.
"O~~·

/1'

..

. .

~e-ñ.or Bisletl, que iba á .;u la.Jo, y le dijo:
"J:i.md.s experimentaré lo emod6n que ho:r
he senticlo."

.....

LA 'NOTICIA EN FRANCIA.

'

"

. ' ',,

• •

:No P.e snhe, de cle'.rto, eu qué feehn. Re efectuarlt la. coronael6n, pPro la. lmpreslóu gener11l. es qne S.Pwl P.l tlfn 9 dEI que corre.
Aun{lue á las onCe de Ja maimua ¡,¡e bulJfa
\legaüo a. un ncucrclo, y 11. los cu1:1.rentn mlnntois Be enuncla.bi:t el nueve Papa nl mundo entero, no tué sino hasta en la tn.rde que 1;c d!solvi6 formalmente el cóncln~e, quedando so-

CUANpO SE P ApEOE, á pesar do haber en;ayado

••

Pildoras Rosadas
Dr.

LAS PHDIERAS I&gt;IBPOSICIO~ES DIJ,,
N'UJ,\"O PAPA.
.
Homft, ~go!l-to 5.-1•11 l'ontfflí'O Pfo X ha. oonfll·ruado NI ~u ¡me~to ele ~1D.P~tro üe Cámaó1
fl Moni,;cüor Blslctl, C'Dl."gO que tuC•le confia1~· .
por Su Ranttd:ul Le(iu XIII. y lia e."-µresado d
füNs.co Ue qne el Dr. Lapponl slga elcnclo el
füco de-1 Vntkano.

oie-

.

• •••

HECEPCIOX DEL CUERPO DIPLOMATJCO

Rorua. ág:Osto á.-Todn Roma eRUl UurnJnalla.
en bo11or de PtQ X.
M1tñ.Rmt, revefillUo con los orna.montos ponUücalcs y con todns lns ce1·cmonlas que preacribe r•I rllnnl 1•omnno, el Pwpa recibirá, á, lo$
mlombroR del Cuerpo Di¡,IomtUlco,
Lit fecha de la coronación no se ha fijado
o11Ci,ümC'nt(', pero creese que se efPctuari\. e-1 O
ele agosto.

Tales personas son los rp.ejores abogados de estas p11doras, y api:nas pii;sa un día, en que no recibamos
c~~as seme¡antes a la que .ma:, adel.i\nte insertamos,
diciendo en ellas que tras m1tiihos esfuerzos inri.files
ºº? c:tros medicamentos las Pcildoras Rosadas del Dr.
'\;Villiams han pr~ucido la tan deseada curación.
,Léa~e la siguiente erlraórdinaria reláción que
hace el Sr. Jesús Elizondo, residente en el pueblo
de Apodaca, Es~ado de N:1evo León, República ~exicana, referente a la curaeión de sq sefiora esposa:

t

B&amp;nqueros,, papel .,,¡ , 00 á 21 9tl6 1 hecho vistft, OO.
. París: Bancos, papel Ti a, 2.25 á 0.00 1 bec:ho

lll,

~

.

l&gt;lARu, GUADALU!'JO 0ND¡U&lt;Z.&amp;. DE Et.,zo,mo.

.

j

¡:¡;;¡;;¡;"11111lii

Banqueros, papel Yista 2.25½ A Z.25, heC'bo

Unf ttbrfea movida por va r- 8
_;
p11br Y ~011.tada c,n.'l to&lt;l po n toda Ja Re1
1 .Jorea da· E
oa Jos adelantoe da
;:.ea. qu, ~mpl::&lt;?P.a 7 América.. T11.mbiér éll
..,•lGnto rn..-J~
Aen IIU~ maontacturas el pro.
...~.
G
Y
manC:a.JJo qu
(1r Jiu esquina&amp; d ~ ,
•
a consiste et!:
,Ii y lo,s mach~
p 1· erro_
las columou de
.a. en u colera.L

\1.D&amp; ~ profUJlda

nr:

México, Agosto 4 de 1903.

ns~,oo.

Williams.· ✓

~6 á 1M puertas del sepulcro á causa. de fuertes hemo1Tagiaa que le sobre•
vu1leron, Más ~ e fué o.ta.en-da de disenteria, á ca.usa d&amp; 1A cUAl 88 te
formó una hemorroide del ta.mano de un gitomate, que no le permitút.
moverse de la. oama, Su rostro tenia, tal amarillez q u.e mb bieu parecía
él de un ~a.ver. P?r último se le hinchó el bazo de tal mDJ1e,r&amp; que le
eubr1a. 1:1echo e~Mmago. mu estas oondioioueB' fué recetada mi esposa
por vn.nos médicos de esta Municipalidad, pero aunque conven1an que la
enferma. estaba en gran peligi·o, de nnd.a. sirvi.aon su.s medicinas
"En fiu, cle,pnés de haber gastado lnúti)meute más do mn' pel!Os
ae. ~e aconsoj6 que diera 6. mi esposa. llls Pildoraa Rosadas del
Willia..ms, Y orei que no estartB. demás hacer nn ensaye
~'Hoy cdn:ri.dero las Pildoraa Rosnda.s del Dr. will.ia.tna como un. ,
medicamento ~to. A los pocos di.as de haberse ru:n.pezado el t:ra.tamiento, fuá desapa;Deeiendo 1n. hinchazón. del cua:qJO
••A los cinco ~a V1;D-t? el n.petif:O q'1,e hab!a · de38.pfl.NCido por compl~to_. Para concl1::1r, dtr~ que ha.biéndome dirigido en eonanlta. nI Di-.
William~, este mb~o méd1CO ~e dió algunos com1ejoe mi\1 7 di¡bido á.
ellos '1 á En trata.miento hoy m.1 esposa está ndicaJmenta curad.a, de lo
cual tanto ella como YQ est.am.os profnnclnmente .ftRl."R,decjdos."
,...__ d ,_
(Firmado) Jl!lSUB ELIZONDO.
\..., ..... ....., e ex~pac1ente)

Londr~s: Bs.ucoa, tiapel Tiata, 21 9116, 21¼,

De venta.,
1·oguerías.
oUeto il

J

'• Sieto nfios tenia. mi esposa. de padecer de

PLAZAS.

DE SAIZ
arca STO

i

cuya terrible enfermedad ]A llevó por ftn á la. cama.
'
•' Eu esa é-pooa lleg4 el momento crítico 1el 'l)Brto, y :U. enferma. se

BOLSA DE MEXICO.
b.ecbo vista, OC

ELIXIR ES

1..

del

•• * •

COMO FUE LA ELECCION,
Dese.le el lunes, clel Sacto :Cu~ el (mico qut.•
se vl6 lograba. tener ,c,l número de votos qm-•
la lglesin. ordena reunn.o los electos tla.r.n .Pn.·
pns.
Ln. voz genPrnl, es In que un Carden::tl
a, los corresponsn.Ies tle In Prensa .A~oc1ncln
hoy, es que, si no n.umeutando laR miras aro•
pitas que regían la pol[tica del Papa León
X1Il, el nuevo Pontf:llce st sal&gt;rá consei.•y:irlM .
Es hombre de modesto orlgC'n. y si bien C'S
cierto que no ('ra un camlldnto prominente,
también lo os quº muy f're~uenteml}nte ae :e
nomlJrn.bll como el Cftlldldato &lt;le WOllll}l"OWil')O
que mA.s votos .dellerfa obtener.·
El solo hecho de no tener 11gas con la. po· •
lftlca. europea, le ganó. de6d~ luego, dos votos
de los Cardenales extranjeros.
Pl'.o X se parece á. !os antc:rlorcs Pnpn111, nspeclnltnente en su grane. y tuu&lt;l11U11. repufrrclón de vl.rtttd y de ca.ridud npo~t6Hcns .
-ños 'teneclanbs, gne -cte ~n•u cont1ceu,. t1te11"
nl Papa Pto X, dioen que en poco tlerupo ferf\ tnn querido, como lo !!!'a León XIII, y que
los pohre:s; del Adrifltlco, en mucho tiempo no
ol1"idarn.n !t, 8U p11tri:trca.
F(slcnmente es un llerm06o hoIDbre el Pap:t
Plo X.
Es nito. erguldo y t\ pcsn-r &lt;le sus Flesent~L ~ocho rdíos, su ro,;tro es muy nmabl(•, f ca loimonlC'ntos en que pronunclnba su primera
ta•Ut.lic1Cm, hoy, éll. Snn J'Nlro, su~ Toees Jl.ona•
bn.n nrmonlosn.mcnte Pn la grna plnzu.
Desde sns primeros netos &lt;le mrt.mlo ha de
moRtrntlo que Hcne una. grnu dlguldnd y nu·
toritlad bnstnnte.
1
Toc:lo~ t'Il el Yattca.no se, encucntrau c~ntqn¡ os ele la elecci6u, pero los n.ntl-rnmpomsqt,;
~on lo&amp; que cspeel11]mcnte 1 creen que P:f é$tn
e.u gran victoria.
Dcliltle el primer es.erutlnio se vlú que ('Xlia:Uon dos gruesas faN•l•nes, la mayor, la n~\s
poderosa, qnP. npoynbn A Rampolla, y h.1. otp1..
n)go menos fuerte. que proclamaba d. Sernfino
Ynnnutelll.
En lfl primera votne:-\6n 4 votos tueron pn.rn
el Cardenal del Snrto.

1

var10s tratarmentbs, no hay que desesperar de
obtener una curación definitiva. Póngase ·toda la
confianza en un remeilio que ha resistido todas las
pruebas á. que se le 11.a suj_¡jtailo, y ha producido
tan maravillosas curadones, que su nombre circula
de boca en boca, es conocido en toda~ las casas y eµ
todos los.países, 7 goza de reputación tal, que su uso
se "8.' haciendo mas y más general en el mundo entero.
Muy probablemente no hay en la actualidad un
lugar e!1 América en el que no se cuente por lo menos
un habitante que no haya tenido ocasión de felicitarse
por haber empleado las

rt.-;.
,
tt!
'l'aml&gt;K·u 6l' hahl:i de Montieftor Yincenzo Vnuntclli ¡mra ocupar &lt;'l pu~to.

De~puéa de Cite día, probnblem~nte, todoi:i
regresnrdn A sus patrias.
La elección del Pnpa Pío X, fu(~ uuá.nlmo.
Desde los primerOR bnlotnJes s~ compr'endl(,
que {o;! y no otro serfa el finlco accpt11.hle, po1·
todos los partltlos Que se agltal.Hrn en el c611clave.

.

'

, EL C.-tilDENAL HA~IPOLLA.
Ilomn.. af.,.'"OSto 5.-811.bese de tuente nutort•
Ztlll;;t (jlle- el l'apa f:]0lkltar~ que el -C11rllenul
Rn.11111olla re,umma 11u:~ fuudoo.es de Secrelurl1, Uc Esta.do, porque nampolla ha. contrlbufdo. IUil.i! que n.lgtl'l_ otl."O miembro del Cúncla\"e,
á. l11 elec&lt;:tón.
l~s muy probable, sin embarg0r que el Car•
dC'uul Hn.mpolln He retit-e A descansar e.le su
ftrJnn t11re11.
J!.:n este l"aso su suces~r serta Mom~enor 1:·errata, c¡uleu rué Nuncio \l,e León XIII eu l'n-

• • • *

cai·.íin.

Desl)u~s &lt;le un corto descanso, P!o X e.e u¡nió
A. au- s~qutto en el Ej,alón Ducnl, cou ohjc~to de
lrnpn.rttr la eolemne 'acmllclón nl pu2hlo (l{'

DISPEPSIA,
GASTRALGIA, "
CAT,4RRO
INTESTINAL,
DISENTERIA,
ULCERA
DEL ESTOMA

.,,

Lns mkruln·os t'lt•l Sacro Colegio, reffidc:dtP$ ·
ltalitt1 mnulfle~tnn e1-tero. cou.flanzt\ eu al:
nu&lt;!vo I'onUftce, como tienen ocnsi(jn de co•
u.01-: 1·le mejor.
k.e n,;t•gura que ama á Venecia el Pnpa rro
X Y que ha. &lt;licbo qa~ e-n ningl1u lugo.r d,}I
mnndo e¡;;tart0. ruli.s c·ontcnto.
IJe ~er &lt;:icrto, es muy ¡;ru,1,J.n.blv Que ya uo
TUt-i•ra t su a.malla cmda.U, y que súlo seu. su
ti:,;víl'itu, ctrn111lc, su propio cuerpo }'U?.Clt eu d
i'úmulo domlc hoy entll. Lt.sóu XIII, el qu~ vuyn. 6- \-l:-ii1:1r la cludud dont.lc últtt&gt; lirn J.iurruo•
f;(;S lla PUf.Udo.

LA OOilOlUCION.

nuncl6 cm vo:i cttsl sofoc~cl.e. por In emoción,

......

ESTRE,viMJtNTO,

,. .

r11

uoche, ¡_.:e rcp~tlrft la mhnne. cCrPrnonin, 10mnndo c-n ella pnrte loi:1 miembros üt-1 &lt;~Ul'l'l)O
tllplomn.Ueo, los altos dl;::nntnrlos {le la 1·urfr,
los n.rzoblr-:pos y to&lt;.16s nql'lellos que no 1,1• cu~
cootrnlmu en.el c6nc.-lave an los momc11to:,1 tlt•
Ja elección.
i

cbol'J. de los reunido&amp; cllf, tra.t6 (le lml1tgnr cur'llcs E'rnn sui:s aspk:1.done2.
Cuando llegó á ·ln. pucrt&amp;. (1(! su celda., el Pontf:flce Ae "Volvió y levantando ,m~ ma_no11. qro•
l:i t6rrnula. de IA. bendtcleín, que tue reclhlfü1
110r los presentes, a.rrodlllados.

'1

1

luwcnte en el interior del Vaticano, lM citr·
dennies OregUa y H.ampolla que, por lo pronto, quedan &lt;!On sus eucargos, y el Cnrdcuul
Herrero y E8plnoRfl, que se encueutra denu1.Rlado en!ermo para poder sallr á la calle.
Hasta el dom1U&amp;"0 que vleue, los Oanleunk1-.
es seguro que permanezca.u en noma., 11 r;l.
estar presentes á. las ceremonias que so v-c1•lf1-

te:ntes con gran benl¡¡nldatl y paciencia..
Cll!t.nclo el uuern PnpA pasó enfrente de mu-

1

.1

otro. sostener sus propias Ideas.
El ünico de -los cnn(lldatos que
reaU&amp;ad
l1Ul&gt;le1·a s;lc1o rnnl T"lslo por el goblel'llo ile Vle·
na, sra el Cru·deual tlampolln, en vlrtn&lt;l tlu üin mtillf!ruso gre•lio, delJen h1t~er sido ~abJµ.·
que 11\s;te prelado, aparte de au seria. opos;fclóu m•nte peusn(lo¡;¡, pues llUcln Ueju.1.Jau que dcíL la. rt,le: a.Uanzn, ba. tomado el Indo de lo~ s¡;Jlt·.
.
1.;u lu. ll.l.lfi.antt, des¡m~s de In misa individual,
c,b1spos eslavos, eu c&amp;ntr:1. del goblemo ,le
: fli:tmw ÍL la Ca.pilla SIÁ-tlu.i, á, o.rregliu- loli neAustria.
1
r,~m'!rn de. eio1e, el gobierno fü• Vlmia. no se- lu• gc1cloB; &lt;lespn(•s &lt;le ('sta scAl1~• se servfn ln. cotel'e~nba. (•n favor de éste, ul eu contrn. C,(" : 111l1lu, y en ln uoe}le, la mnyorl'.a de los Cu.fdennh•~ ~:l~L'ibn.n l!l thm1po It;.yentlo en su bre•
n.qul'.!l ele los cardenales.
Yitn•lo.
••••
l ln l1lanllü de In elección, 11a cour~saclo el
GilAN'DES MUES'filAS DE IlEliOCI.Jú.
t'ilutlo
cnrttc11.o.l Que muy pocu ei:; lo ~ue uutes
Ilonm, a~w;to 4.-LR l"lecd6n, al l-l(·plitno &lt;':&lt;:-

emilctcr tal de tranquezl\ y de a.legria. qu&lt;~
son ven.ladernmeute uotableA.
A pei'iar ele que-, durante el tlfa ele hoy 1 por
dos veces los Cartlennles hn.n e!.t:.ulo r1.111Mof-l
para ¡semctcr fl\1 otlt'dlenele. y 11reitnr su
llomcnnj('i:'I nl uue-vamC'nte electo PntHt, en In

Patriaren de Yenecla. ha siUo electo Papa &lt;:1u~

!

•••

Ninguna cna&amp; qu '
tted.,•
est~

dar

f

garaªnt~b:fi~tu!:"•
l)Q(t1

Catre. COD &amp;hmbra4 J . ca.I&gt;.ce
dera, de Üna. rara.
, f
ra da ma•
Uu d

..

•••·. S 5

•.e~ • •

r-t

o,1r.. ~ a.mbr.
· · • · · Y· c.ab0eera
· .. ·· .. do.
·• ....
''. oc.
~ ·d
hJ&amp;- ~r e a.na

v ■ r•.

• ..

Con do• cabeee~
• • • • • • • • • • • • • 6 IO
aa. • .
8
Colehon81 de alamb
,. • • · • • ·• • •
00
de uua vara .,.,, x,-.. dre para toda cla.vi de ca.mu
, ,.-z.i.11./, e 'fara y cu
~s 00
Y&amp;ra y media. &amp;J:t •
n.no. "" . • y do
50 ' de t'U&amp; I doa t.&amp;rclu.
'1.00.
J • T"·
•

1

DR:
8. GUIJOSA. DE:NTTC)TA
lia
bi'

cambiado
.LO
,
Espíritu Sa
su, ga nete al Puente del
1 •
•
.n
n..-: ero a..

... ~~·
·- - ' - ·~~

i
v--.l TI,••--·
~..i_...¡,,,,._ 2.2&amp;.¼..,,,6.
O O ., hecho 'Vista, 00.
Ba.oqueros 1 papel Tista 1 0.00 4 2.28}' 1 hecho
via:t~, 000.
Alemania: Banqueros, papel vista, 1.82)4 -'
2,83, hecho Tista, 0,00
Espaiía.: p.apel vista, 16'. 1 á 000, becho tiata,
Habana: papel Ti!ita, 21 ¼, 1:iecAo .Tjata, OO.

.-is..

t.,.'

impre~rda. nJ\Orn el inciden ·1.. •u1 abril Snrto como ·Pnps. bn ere
do León Xlll, conver 8 -~to con sión o.n los cfrculos del go1Jierno, ¡mes hubi(•·
rnse deplorado que el nu!VO PoutJtlce hubiern
el a
111,0 Perosi;I, famoElo compositor.
pldló del
de su ..am~o'' el Cardenal Sar- pertenecido al partido reaccionario.
\41.\"4~
Compr~nllcse aquí que Pfo X. ccmtiuunrA la
to, Pa~cia Jil de- Venecia., personn-dljo~muy
•-;_~'fi.cacia de lae Píldonu: Rosa.das del Dr. Willian:ts pe.ra Person ,
polftJctt. del finaclo Pontifico.
et.tlroni\,m pe.rn. Nos.
en el gran utime'ro de enfermedade1Lcle\lidas ó. la mala con \
C1·ePIBOS que en lo futuro podri\ hacer mu~
Lond~ea, de 4Agosto de 1903.
die~ clo la mngro 6 á trastornos del sistema nervioso,hn. sido demostrada
LA
NOTICIA
EN
INGLATERRA.
cho por -vos y tumbién creemos fil•memente
en mHPs d~ casos ta.u uotablel! como el que precede. Niugu.uo. 1iersona¡
102
Empréstito Mexicano del !ip8 oro, , .• ,
Londres. n.gosto 4.-Ln- uotiC'la de la. elección
qria!mf~a ,1.ebe cl,c!¡eohnr este modo de recuperar BU anlnd.
que serti. nuestro sucesor. 11
100
Empréstito Municipal Mericano.,. -•·.
IA., I'ildora.s l \ o ~ del Dr. Williams dau vigor y vitalidad porque
ílC'l C:'ln!e1uil S!'.rto como JNnrca de In Igle3
pg
Descuento del Banco de Inglaterra. , ••
a.limcrot·?"::
y euriquece.u ]ti. B&amp;D.gre, pe,r manera tal1 qne los tejidoio. gut.&amp;•
sia.,
I1eg6
rt.
In~lntPrrn
por
u1Nllo
de
un
despll.24 j,(
JJAS CEREMONIAS DE LA ELEC~IO:N" D[•'.
Pesos Mt'.xicano!ii . , .••••.••••••......•
dos y tfob-Jes se nutren y l!egeneran. Obran como tónico del ~ist;e1DJ1,
25
5¡16
cho
rQCibldo
rle
NUC\rtl
York.
Plnla en barras •. , . , .• , ••.•••. , ...•..
nervioso, y son t.a.n benefi.ciosa.s para ambos sexos qu'o m.llla.l-e.!l de hom.;
rro x.
8.12.6
L~ lníorm:i.ctón hubo tle i:-cr · comu!J:lca.da 5..
A%ogue, frasco.,., .••• ,,.,,,,, .•. ,~
bres y r.11,jere! P.testigrum sus bondades.
Romn, ngosto 4.-En tanto que 4:'l Prfnctpc
25 De .-i:.:,tt.a en toc1_.ns la.(¡ 4ll'ognerias ybotioa.s. Dr. WilliafueMcdicine
Accione$ del Bnnco Nacional de México
Chl,ci. Maestro del Cbnclnv~ re&lt;lnrt:\br~ el nc- ln:=1 nutoridn.des ecle~il\.:r-tlcni-., y Monseñor
Oo •• 'St!.icnectady. New 1:ork.
Bonos de la Deuda N al. Consolidada. [lnr ·J 26 ¼
Johmmn,
que
es
el
Nnf"a.r~ndo
de
loe
asuntt&gt;a
tn. oficial de la eleccl6n y !lc&gt;ept~c1úll•1el nul!·
Bonos de la Deuda (lnr,) Amortilablc&amp;,&lt;, 41 /i
r ontifl.ce, or:;to tílllrno, rortea.clo tle t·úle;¡:-M e.le la 1,;lesla., elijo qu~ ox.perimentabn. gusto
34.40
Cambio sobre Madrid A la vista •• , .••
nmlgos, desapn.rel'ló clentro de uufl pcq11eña con In. t! ccdón.
En 'WcR1.min:i::tcr flle exprc-/lalJn, Ja. O?lin\00 &lt;le
Paria, 4 de Agosto de 1903.
piezn situndn. &lt;-eren. del ttltl'lr, donde lu!i revesE'NFERMEDADl=tS DE LA CIN\
qutel
nueYo
P11pa
es
com1ll~tnrnente
eclesiásAcciones
de1
Banco
Nal. de M-'.xicc&gt;., frt:• 635
tido con aos ornnmentol'!'I pontlftca.leR.
RA.-Las
enfermed'ades de la cintura
tico.
que
no
me1.:rtn.rrise
en
nolttlcas
y
que
scCambios 1obre Londres, á la Tista...
25.12
Pío X fué aslc-tldo por Rn concln"Vl!!tn q.ue
G can .sobre todo á la.s jóvenes cloróticas, ·
Descuento
del
Banco
de
Fraucii\....
a
pg
i;tulri1
una
eonduct:i.
cuya
consecuencia
sen\
tué el prlmero en nrrocUlllm&gt;e y 1J9sttr l!l mano
pone-r en nrmonfa lms Jutere:scs &lt;le loa pueblos
Para la publicación de anuncios
ré- posibirtándola;o máo tatlh: para la !or,¡p.
de su amo.
Nueva Orleane, 3 de A_gosto de 1903. clames
eJI este perivdi\:o, dírigirse a loa ción de 'un hofar. Cúrese radlca1me6~ 1
Esta fui; 1&amp; primcrn be11dlci6n ft.postúllen. lm- crlF'.tinuos en rcln.clóu &lt;:ón el Vaticano.
Algodón low middling, .•••. , , •••••. e•. 12
])[cese qJJ.C el nuc•o Pout!.ílce es muy aprcseñores B. y G. Goetschel, primera calle clorosis con el '1 V~n.o d·e San Germin/l tó•
partidn por Pío X,
J,(
)
"
middling
...............
,
,
13
1
de la Independencia nít.mero 3, (frente ali nico y reconstituyente recomendado por to-Cuando ostovo compl~tnmente revest!tlo, cln.do vor ~ gobierno itnlhmo y que ful!. gran
goodmiddlin¡-.••••••••. ,. 13
~
11
nrnJg.;,
del
Itey
Hurnbcrto.
dos los médicos.
Monsetior Merry dei Val. Secretarlo de la Cm1u
~"Ulll¡- fair,. ••• .•••.. ., U 3¡16 Jardín.)
LAS ULTI:l!AS VOTACIO~ES.
Para anuncios eurc;&gt;peos, dirigirse al se•
gregaci6n, arrormmse y otreci6\e el sofüteo
tA NOTICIA EN ALEMA:SIA.
Poco 4 poco, en los siguleb.teR bn lonajes, se
NueTa York, 3 de Agosto de 1903, íl.or Emilio Rey,, Agente excl1.1sivo, París,,
blanco papal en medio de un sílcoelo sepul•
Bnrlfn, n.gosto 4.-I,n. noticia rererente B. ll'l fu~ gannndo de1 S11rlo lmr: f"fü1ulns tanto ~nmcrnl.
OAB'LOS soHl!:li:ini.
o.u~ r 1, .Rue Bergcre.
Con sonrlsn. ~mrfrflm, ~l rontfftce tomó · el i;:.n- ('leccÚm d~l Cnr1li"nnl Gulsseppe Sw:,to., llegi'i 1101Ustas como de ]1strtidnr1os ñe \nnulelll y Plata en barras,·. , , • . • • ••.• , , •••• , $ lhll2 .½
O.ntro
Jlaroa.ntil, 9 o pi■o n11ma1'0 1.
Pesos
mcDcanoa
•
,
•••
,
.•••
,
..•.••..
TURNOS.
lldeo y coloc6i:;elo per,;onalmente y pmto tm bi · nqu1 ri. la. unn de la tn.rde 11or medio de un rie los neutrnleB. en la neu11ltlma de- l;ts vo- Descuento •••...•• , ••.••.•...•.•••••.
s
-Apartado
884.-Méiico.-Teléfouo 8t8.ttt.clone¡r,:
llego
A
37.
seJs
votoH
menos
de
Jos
qu~
dN,p,'l.ChO
ae
prenE:n,
rrete rojo sobre ·ltt C.."l.bezs. de Moni,:;;et\or ::\Ie•
4.83¼
Juez tercero de lo CrirrÍinal, Lic. DemcCambio &amp;obre Londrea •• •,,, ••••
Compra
y
Ten1da valores de Minas~ Banco■ •
IJO~
atarlos
pulllirnron
nlcances
que
cra.u
requiere
ln.
lglesin.
1mm
trlnntu,
y
en
esos
mc;4.86
rry del Val, en meülo de un murmullo de tt1)1·0"
Lcndres, ;t"ista •••..••.•
11
i.rio Sodi.
industrias'. Préatamo1. Imposicloun.
.
n1,entos, ÍJ-1~ tnl In emoclún que cxperl.111c-ntfi,
1e!do~ C(ln an$\edacl por el 11flblico.
,14 ½
"
"
Paris,
vista.,
.•..•
,••.,
J
ba.cl6n.
Juez tercero oc lo Correccional, Lic.
La
uotldn.
de,
la..
ehu·ción
hu
e.ido
bien
acogique
i;,e
Yl6
lMcapacitado
p..'trn.
so1:1tenerse,
y
.16
¾
1
"
Par[s, 60 d .••• , ..•••.•
W-,;te hecho i:-;c, cons:;ld.era. cerne un signo ,le
11
Eugenio
Esquen-o.
0.95 )ó
,.
Ham)r)u1ao, yista .•.•• ,,
con ¡;ran sor11rei,n. de todos,. declnró fl'nucn.mf'r.. ' R. O'R,,. e b.1'15 • _:
11
que' eJ PN:!hulo pronto serA elevado á. la jerar- da en Jo:o. centros oflcin.leP:.
Agente dd Ministerio Público, Lic. MaEl Emperador efltfl tarobMn contento con ln. te que tal honor no estaba hecho pn.rn. él,. :r
quía. de Ca.rdennl.
l!l1 ~1,io que wbsCT!M
DIIBOVBNTOI,
,l.!Uel Roa.
Pfo X, demortr11.udo grande Pmoclón, pue~ clee&lt;'ión, pue~ se~iln parece, mlGntras estuvo que rcmim&lt;;iartn. la elecdón.
a.ne
múcllo&amp; e.tí.os emplet. rei,a.4
la. :PLATEROS 12 Y 14,
9-9
De
Banco,.,
pla:so
ñjo.,
•
,
•
,
•••••••••..
Estabn. t,iq, sinc~rnmf'nte conmov1-1o, que ~l
tt1ra."Péu
dl.a'l.a. la etx(ielenti&amp; Ode
sn rostro f"'sln.b a muy pl\.Jido, Mlió de 111. pter.n. on lt!!.lln. -recibió Pn amtieucln. e.l Pntl'luca lle
Id. en cuenta corriente, .••• , .•• , , •••• 9-10
DlVERSlONli:S
r.acl6:n
oci:d:a con el nomtrre
'c6ncta~e entero se sinti6 posesionado &lt;le l.:t
(le df'traia. del 11.Jtnr y tomó &amp;Rlento en el Tro• Yenecln, Cardenal Snrto.
'· Jueves ·6. .
OBO KJIJCIO.t.1'0 Y ,IJIU:BIO.t.BO,
emoel6n y 111 nocbe entera rué dedicada.. por
••••
no, donde reclbló 1ln. .mnnitestft.cl6n dn ol)~dlentodos
los
rlf'1nlls
canleunles
11.
conz('nccrle
dí'
Teatro
Circo
Orrin.-Compaüía
d~
MAS
l\'OTICL\~
SOBRE
LA.
ELEOOION
Oro
mesicano,
piezas
120
papel
222
dinero
1
1
cln. de tocloR les Cudcn~les.
IIXi"" en tc,doSI
DEI, XC].,J YO PAPA.
(!Ue era t!l!te el deslf;nlo üa la. P1·o~lclcncln. y 221, hecho 0.00.
Opera lLaliana.-Empresa Ettore Drog
7 la aplica. ~ el meloT" dOS 1)0? tn~
Todoa imprlmlcron un MeuVo en RU m11.no
Idem americano, papel 228, dinP.ra 227 1 be- y Comp. en combinación con la Empr~sa
aqn-elloe! ~~ s e:i.r~tarlUle. uutrlc16D-.1
Roma, :.,.gesto 4.-Unn -v(&gt;z terminada la ce.! que aeber1a n.ccr,tar In. elección,
diestra. y en el pie, on tA.nto el Papn. ~almh1li.1
8Uflclenc!A y -ebUtda.d.. en ~ l o - t w " l
cho O.QO.
Ynrias
oca1d0Íl.('s,
en
la
noche,
se
desma.:rt1.
r~monla
ele
ln.
proc:lnmn.deín
t\e
Pío
X
como
J.
Vigil
y
Cía.
!t. cada. Cilrclc,nnl be8A-nflole la mejlll.'\. 1 qut~
cloro-n11cmlz, estsdOS e-"t..\BS con.V~
Por la tarde á las cuatro en punto: Ma•
l ' ont1flce, ln. procesión dh·ig-Jóse hacia lfl Ca.- y hn-bo q11e apllc11rJe ~nles para reanimarle.
• slgnifien. el ósculo de paz.
b&gt;l\&lt;:ulos&lt;&gt;s dl::r.:"" co.qi,
a.do;a•
Pareeta
sa.tts:.teeho,
pet·o
venr,ülo
por
In.
eruoEntonceG todos los rr1ucl pe~ de ln !i;:;-lc,;:,;IA pilla SJ.x:tlun., doutle clescentlil', dé las andns el
non.
'
clón y en el e1,:crutinlo .final se n.seme-Jaba. .1
1
Por la noche ú las 8 v tres cuartos:
Mmen1Aro~ f'l, cr,ntar el "Te Doum,'' p€-1·0 d~ rnua.
1
d.ln&amp;Tlos, 1'11.qUitis ·-ti
l,fo X fué a.JU objeto Ue una gran m11ni1!es- la estatua. de In reBlt!llac;.16n.
Adrlana Lecouvrcur. .,,
·
·
mnnera tn.u solemne, que todo el nnmclo VH·
ta.ntll~ ~to,, etc.
t ación del colltento.
Teatro del Renacimíento.-Empresa V.
t1a Íá.grimae.
SUFRAGJ.-OS.-El dia 8 del
·Dl.ehn. orevara-et01
- LA
DECLARACION.
En
seguida
el
Cn.:r&lt;l~un,
i
Oreglla,
como
D4Jún
Pfo X 1evr..ni:6se en segu..kla. y con vo,: Al prln•
corriente agosto, se cumplirán Fábrcgas.
cu y d.e r~1 a.ce.!
mi t6nlco~ •
Cuan(lo el el:icru1lnlo (116 tos 42 votol'!I, el en·
al se pers«vera en !t"
constitu
;
ctplo trl!muln.1 y despuós complc.tn.mente 11.r- Oc la Coni;reg:,.c•ión tle CanleuaJCH y ObiepoF1 1
Por la tarde á las cuatro en pun\o: La
cinco años clcl fallecimiento de
Cblhnahpa,
~
mc, acln1tnistr6 In. OOnBlí!U'in papal t\, todo~ lms lln.mó l\ los C11rdenR.1ef Nettu y Macchl, dea• cargado Uljo: "Ilaber011s Papnm,'' pero de vaPrincesa
Jorge.-La
Dolora.
.
la virtuosa y estimable señora
S.fr6n Ornal~._-----;-; 8 de 190!.-Dl'lw
mJembros del Sn.cro Colegio, bendlctóu que nes respectiY~lEmte de las Cpugrogaciones ele rios logares dejGee olr ln voz: "aUelante, adePor la noche i1 las ocho v tres cua.rtos:
Doña Concepción Nieto de PáLos ero.dos ""1'l\
:u~ reclblc1n con Jas cabezu.s tnclinndas y des- Oar.deo.ales I'rl"l~bfteroe; y de Oa.rdennles Dil\- lante."
.
Oola. Coca, Elstrl"!.h&lt;&gt;s de Morrlmd,
ries, es.posa el~ nuestro estima- Los Galeotes y Los M onígotes.
Llc¡;6~c
ftst
lL
60
Je&gt;1üon&lt;'e-~
los
Cn.:r(lfln'hlef:
conos,
Gran Teatro Hidalgo.-Empresa Aranrorma.n reunldos ~lna. d Iethtol, cr~
rmbiertns.
do amigo el señor D. Juan de la Fuente
Estos aproxlmli.ronsc al nuevo rontt1ke, , cli- iotle-nron rt. 8nrto, prflgunlú.ntlole !'!.l ace11taúu,
•• * •
da.-Comp3.ñ1a
Dramática
}d'ex..icann.
ba~ ~ ¡¡ sabl.n. pr•peraclón,
Piures.
El n.ntllo del 1'Pescadot 1 no ha sido todn:vía cJe:niiole en 1at1n con voz wonora: .;¿ Ae1•pt.'i.l.f:: l.)J[ídltn~utc pu1lo 11('.lf'il": ··e~te &lt;:illi7. éf-1 rr¡ny
Con este motivo, todas Ia,s misa!! que jo la clirecdón dd primer actor y Di:un:i.rgo•·
1wrn
l'Omo
iu:..bti,•rou
1t1s.
C;.Lhleaair,i,;,
_conforme A los cú.uonos oeupnr la Si'.llrt de Snn
(Vino ~• ~ ,
encontra.tlo.
,
ese día se celebren, serán en sufragio rector Sr. Felipe Montoya y Ala .e
ll1jo .[lu:ilmonte: · ·acepto,"
• 11. ,.. .
El que mand6 construll" el Camarlengo 1 Mon• Pedro1"
del
Dr.
L&amp;tour Bauf•rtnfn).
Por
la
tarcle
á.
las
cuatro
y
media
en
J2.t1ll·
El c ... r&lt;knal G\bbrnis ha dlcbo al represeu- por el alma de dicha seí1ord.. Se suplica
Siguló un momento de sllenclo y entouces
i;eñot Oreglia d{': Santo St6io.no, ha sldo col&lt;&gt;:tallan en ufa-g-0.n ~..s .Oe Par!s, no
á
los
amigos
de
la
familia
y
á
los
fieles
to
:
Jorge
el
Armador.
ARTICULOS ''ART NOVEAU"
pieo esté indicado.. \en que 611 emc~do en el cledo del P-outffice, coruo unn. Qe- P[o X, refrenando su emoción, coulc$ló sirn· 1tlUtf' de l:t l'r"u~a, Asodmla, que la elec;ci.011 en general, se sirvan •sistir á ellas y elede llfo X 1.1[1. ~1clo lJl~n r~dl&gt;icln i.'11 todns 1rnr•
De venta en. l.aa D:I
e,
.t,fHlllíCIA DEL RELOJ' "OMEGA."
moetracióu de que se hn. renovado el poder, plemente: "Sí."
les, :y que la ~cre'monln tle ln .c•orouticióu f.:.C-- var sus oraciones al Todopoderoso.
y YuoPidaae Catllogo. Aplil\'t'1•271.
••
como una. p1•n~ba. de que '1a. Iglesia OatC.licn no
Roma, ago~to 4.-S. S. el rapn Pfo .: es I nn J'~ ¡ironto, ¡;o-n vkt1¡rl ele qnG so qmere qni:- a
ba perdldo sino temporal¡neute su cabezo.
Glicerotodato d~ cal
~
lmen &amp;dminlstrr.ulor, un orga.nlzndol' de prlnte• Úln :ielf:tnu l~s C~ril~.n:tk&amp;. todnR t.1u~ se eu- 11
E. de AetJlH.aali.entes, Buena Yistn, Abril 4.
11
• puro.-:Poderuso te•
eurmtrnu
en
IlnlllR
:J•tua1JJ1eute.
ra
clase
y
rm
serlado.d
jnmS-s
ha
sltlo
desffien•
de
1003.-Sr.
D.
José
M:nu1la.
Hid11lgo.-Cer1·11dn
.A.lbafillee y carpil!.teroB esta.u trabajnnUo pacoaetitu,-en.te del aistem&amp; neITioto.
Otro:-i. cliC't'l\ '-lll&lt;' ser,t lu COl'Ollfü'lón Ul-'IJ,ln&gt;
de la 1\fisar}(.··ordia. ufun. 10.-M~xico.-Mny se•
tida.
ra derril&gt;a.r las construcciones hecbas.
Es, a.dem.11.s, un gmn protector I de las artes. d.- trrg 1,11c-i,1e~, Jiftt'lt esperar mejul"es tiempo~.
A las once y media de la mf\.n11.na., el populaEL FERROC.ltRRIL VANDALIA fiar m!o y de mi estima.ci6n¡__:A. su tiempo mB fa·
El hcclio ele qur el nuevo Pap!l en unlla. )1flPor nrncbos aiios se le hn con§.1derado corno
cho que aguardaba. en la r1a7,za ele Sau PoJ:!-ENNSYLVANlA no economiza tiempo, v-oxed6 t,a gr:1.tn de V-&lt;1. 30 del filw;jo M1Ll.:fill..,r In-.;
ya
partlclpntlo We la marcltn ele ln l)olitien ii..·t1dro, pudo distlngulr una. delgada columna. ele 1100 de los orndores sagrn.dH ~e 104s 4lto
dinero ó ideas, para impartir á sus 2asaje- mediclnn.s q:u.re ¡;e, fü.r,,j6 renvitinue para. ll1i hija
licnun. bn.cP- que las supor:;ld0n&lt;'s nen·ca de sn
humo, cns1 transpnrente, la cual les previno vuelo.
r.os las mejores y últimas mejoras 'y con• Julin ln qu.--e gI1!1cl.1Wfl. A. Dios sigue roejora.ndo.
Es nn hombre &lt;le ,·asUs!mo. ihu•traelón, di\ COlHlUctn Rf mnltlP,Uqucn,
C9mpuesta. de subat,aiu~iaa t ~ ila,lu~, evÍta r. 1
IDfe~vnmlaJi~ 1n me.jorra de nli hija es ~roviden·
lo que c1ebínn esperar.
forts, Para ir á Nueva York vaya por este
St• • "lct' que l1Hi :relacionf'\"( Cúll el Qnirhutl
ein1,
y
d,e~ptt~'el-e
Dios
e-s
dellrlda
á.
Vd.
y
A
su
mnAsí es que cuando se abrieron las ventanas trato 1nuy n.!nble, y siempre tlispnesto A. bfl.6Ñ, arruga.a, refr..esca el cútis y conse~,:rmo,uí-a de \( ca~
ca mino y vea la ciudac;l de la Gra.n Expo~"1·~,r11n lC'~ A hs que- hoy e:,;: li:.tf'n, ¡c._i lllen aly el balcón donde aparecIO una. brmaute cruz, cer el bien que le es pósltrle.
~ción
Universal,
tómese:
el
tren limitado rttvLlloso es.i,eclfi.co fa "T.uhe.rcuUna Prastenr" ~ hasta. l&amp; Vf)jjlz, tomunioa un rerfume
~iosof y con ~u uso
~o
,--rnít~
eortoi::p,;:,
&lt;'ll
v!~ta
&lt;ll}
quQ
el
Re~
y
El tiempo que ha. dedicado ni e11.tudio, 1)111
nyu&lt;lndo toclo por on·ii escrnpulosn, hi~iene, pues
la impnelencia \leg6 tí su colmo.
de
San
Luis,
sin
recargo
de
tarifa
y
cadiario, las sefloras tienen la seguridad &lt;1e ·cónserYar 11ie:npre
l:i lte!nn son amlgoR ele Pio X.
ni Dioo ni ln. ciencia i.e ndu1H1.-n al abandono y In
El Ca.rdannl Maccbl, Secretario de la Congre- c·s!Si todo el que le dejan Ju buenn!ll ollrus
~nine en el más confortable, rápido y se"'
y
F:U
ministerio,
con
eu;vn.s
obITJ!acion~A
hfl
~
los
e~!Ji!,ntos de la belleza la fresc~ra. de la ~uvent'G.d.
.
indolencifL, Las sentida:s fr.a-OéS que Vd. nos dM-t-.
gaelOn de Breyes Apost6Jico8, avn.nz6 lentn ·
guro tren del país.
LOS rnnrnnos ACTOS DE PIO X.
~n.bido
cumplir
ti.
satisfacción
de
to'10fi,
por
lo
\91
Tanto
en
Europa
como
en
América,
la·
usan
las
damas
nás
ca
corroboran
su
grn,n
pi~-nil
y
r~n.
·-coocitmcin
•
mente a.l balcón y exclami5 en "ºz fuerte:
~e cree que ~U!i- pt'lm&lt;&gt;ros neto:,. M cllcn1ninn."Annuntio vobis gaudiuru maguum, .habemus que es muy querldo en su at-O'QJ.ttl-Ocei-:1.
arístocrátmas,
_,.
CAFE PURO DE URUAPAN,-Es el fl la,s que mi pob11e longna-je no .pu.ede correspon1i'tn A. la mt'Jorfa. de la r:!ii"un.&lt;'ión ac hui :roln1
der UUI.S q11-e eon la gratitud de mi almn.
Papem en Emlnentisimum a.e l'eVetenclle:~ rnejor
del
país.
Se
v~nde
en
grano
cru?~,
DE
VENTA
EN
DROGUERIAS
Y PE:RFUMERI.AS.
clonc&gt;io;
entre
el
,.:'l..til'riuo
y
C'
l
Qulri,rnl.
Vle;11n, :igosto 4.-La. elección c1e Sarto, co•
C 011si!rvcee Vd. bien y qnon Dioo lo shm tlwnimuro Dominum Üij.l'dllanem, Joeeph ;Ssrto.
en grano tostado y molido en el ckpo~1!C!4, rnrfl. IR. Reina. ~fnrgnrltn., m:1~ que 1111
mo
P.apn,
ha
slclo
ca.ul)a
Ue
clertn
~orpl"'f&gt;M
tllRnd-o po.:rn bi-en d-e loe qne slliren son los deseoSl
quit sibi imp9suit nomen Plum X."
. to cie los cigarros '' A. de Villar y Villar," de eu n.f..nto. S. S. que lo iestimu. - EN¡llQUE
:unii,ro. uo !ntirn.,,
Esto litern.lmen.te quiere decir: "Os a,.n:qnclo ~u esta clodad, por no ser de Jo" "¡,np1,.bllf&gt;'''
seg11nda cal'.e del Cinco 'ele Mayo núme,
llfre~p, ('Jn~ S::tl~ Jlri'lnf'l'O!I! rtC':tOR fl(• J)fllflk;l.,
con ~ran regnPljo que tenemos por rapa rul cuyo nombre se rcpct(a. aen mayor ft-e-&lt;.:_uN1ci~.
CANCINO.
~,P, f!Uf'tl.lllhlnrfiu {t !.ORt~ner lt18 [!'b1C'lonrn:{ (•(,H
ro 10, teléfono número 576.
En
los
cfrcnlos
oñ.ci¡l,les
se
me.nlfiesk'l,
no
~o.Eminentfsimo _y .Re,Yerendísl¡.uo ~eñor Gt rdenal

"º

ti

\.V.

Pa~' ),

INDICAUOR

r

"

••••

j

••

t

Oran Joyería y Relojería

~

•

Vino

/('·a ,r

GACE,,UJ,A,

.:'"i'..'1:1::•~¡;f~!-0,-oli!J
1·17 /'{
Ul
/
c"""--

t

""°·

.

•

~

IIIEUROSIª( PRUNJER

••••

fmnE

,n.

•

ue San 9ermán\

GRR MA] N

t

Nuevo testimonio.

~ - ""--

. \'.'°'ÚIS

e~

@@@@@@@@@t@~@):@:{f)~O D

1~ Crema Rosada "ADJtm,A P~ f~
r- ,,

"L

{i)

...

.......

y

(i)
(ii .
~~@CQJ@@@(i)@)@):(i):(I):@@@@~@

,.

Las Cerveza, de TOLUCi

EN TODAS LAS EXPOSICIONES

'"'

(

'

j

1

~&gt; /

Han•sidopremiadas con MEDALLA' DE 01r-.. 1
(
•

!

(

\

�/
•

,1

.~e I~.¡J~-Dlan:1

iUUB
r

t,

..,,

J

f,

'

!

,-- . _

La producción mi11era metálica anúal
· del pa.1, es de !¡;IJ0.000,UOO, cuyo val~r
' principa, es lle plata y oro, ¡¡ero qÍ:!e cotn1 prend, ~dbnás el cóbre, el plo01v, el ñerro. d ml!rcuno, d antin10mo y otros
1
metales.
~
--.~
..

(

/

{

~ ♦

¡,

* *

"¿ ( tr;] L's d
'Í•'r
' rntes el,-mLs

•f.

prort,
1
&lt;l 1:·_rac1a, ©.por¡
{J·,tu;, 11lc\~ 1..:. .-l'IC.; ,rr.-

'

I

,. t•

~ros

{ •IT

si á
.frábájat\ores difec!(i!_ sé&lt;1,~g\'e_girn,,
Coíhpnra\no,),¡ue ,,;, réil11ciri:i. ,la pro.
los traba¡lidor.,,;-mdiret!!Ws,•;¡eá,•kig la-iad'i!"• l/1accibA/ cuya 1'1/&lt;!uc.ión , 1&gt;n~lería lié
ui:os, k11,,ri.&gt;, carbciw:roa- .ii;~rAS~ iparaliz.aciúir.tlc mina.~. cuya ex.tracción
se octt:p.Jn exclusivamente én
serv\cio t:nka ú principar fuese de plata, ó de miel~ 1a.s nl.Íña&gt;,"'1ll"CJIIC iut_,!;,,;o.nal;; l~~ /ns xi&lt;•' ·dicho metal en trabajCls de explo•µi1~ntan&lt;lo éstas 200,~. \personas, al riciótt.
agrega~us fa-milias, tt'Il mlllón mínimum
La pregunta sólo puede' e onte5tarse en
4ue vi,;:efb-&lt;le la explotaciÓJ\ &lt;le las minas términus gi.;m:ral . ~s,
.
en raz{ n tlc qui:! la
.Y bafu ~j6~ condiciunes¡&lt;iue los traUá- t11'l\'◊t ó menot" reducción Je la producja~l~.i;:,r- d~l catnpo. El sal ~io medio ~c- dó:1 ..r!e· znetales preciosos. dependería de
tual él~tt'ts minas es lle un 11;so diario ~or l0s t'i nmnds en tllle se !11cltra el caml:no
traJ.ia¡a&lt;Jor, y úc nov~nta c41!lavos dianas 'tlt• ~ltMciún.
'
PQ[ trab'il¡a_uor el de las hai:,endas úe Le"¿ Qué res,~tac]ijs pl1edch sohrl!venit en
• nf\fic,¿,. pu,dicndo estimars ,1ue ha atl•' ·1:i j,t6ducci6n ch' inE'!ak-s preciosos y co¡1fento'..clu dÍt t11\ 5o·~en l ~ últimos cliet mu11cs en I\'f?xico por c11nlqt1it~r cambio
a¡ios; y &lt;'~ el•· greg rse e ,¡. el aumenld de" legi~lación que se adopte?"
.
no e~ ulJiiunnelcn toil el ls, no haLiérlAl tontl'c:tar la preg-unta a.ntér1or, hedqlo ó si~ndo ,cO_r~~ qn~ el Centro! siei1d6 fü~s expresad?, i,. la rc1lucción c~al~ulada
de óº o;o\en 1ilg11nss Est
s leJanos, y é't1 la' prod11cc10n d,e metales preciosos en
,jd 50 al _t~o:JJ.¼1,lbs Ls dos ironttri.- , l.a~ minas. Esa n:ilucciún ru11sistiría ~n su
ws¿j•,l Nottu. •
·' /,
· · fütl)lür' j)htt'e u1 plata, pero eri menor es·cala se ted11ciria ·-tnmhitn 1n produtción
·,
*
'd/ 'otb Y dl ·mttal_&amp;!. crnnum~!:=i, por la sus'"'
. fú.Nt DECI O
· "¿
éanfi{au e pesos, 1exicanos se 1'p'cn!!:ión- de m:nas rh!' llfata, con pc(¡ueila li•
exporill~' de ~'1J, qué parf es úe 1rndvo ga de dsos metale•.
l~!l&lt;f.!la par,ltei&lt;er aplicaci aes indust(ia~léxico, :iode julio de 1903.-José de
Tes, ó piir;¡-{ti-' reacuñada f moneda de 't;:,.n·&lt;\\'-r'n \'- Cós, ~Phas1ián Ca.macho, Emif~tros ptií1ie/,' y qué parte si ,.fe de moni!da lio \'elasfo, Gtt1.ltt•rio C. Paltier, Vicente
1
en :}Jj:cunas naciones Orien} _les?''
i. , • F\•rr:1ro.,
t).
Pion,~.
C"arloS Se"1lt&gt;ricr.
.._
•
f.
~ ff:rícula.mos en 1 5.000,ooq la expor¡t~.I'
1.:::~
ciún a;nual en pesos l'f'W'ich os, aunque
'fúé 'ú'il" $17",621,700'.én. 1c»2. e dicha can- •f E's-ie dictanien notable es obra del se•
_1;&lt;1¡,&lt;1,,,Jl,¡x:na.~ ,¡..,, fnnM el o o/o de ,las_, llor Cark,s Scllerier y liu6 aprobado por la
r,'&lt;P□rt¡i_qiµn~s á l¡&lt;mMti&lt;l y resto de üos, ~~gmr&lt;la SL1b-comisi&amp;n ctm algunas mo&lt;li11e,~o.s.
n·mi_t¡'c_\os,_a¡t,·,.,m"r~s
' d total _1k fküCiun,:;:, pro-puestas f&gt;&lt;11 .. el ~t·ñor D. An•
•
"''
lqs p_cso,;.,1¡emj11d_q ,:í.,Ao• E dos Uni~os, tonio t ler11it11dt&gt;z y &lt;-t'Ct"f&gt;üilllt~ l-JOT la t1Jis~
111ü ,g11h-cúmisión.
iil~s,ret7tPE:~a~~c_fi~~-'t~:
¡,;~ utt i11ter~s:mtísi1110 estudio relativo
t
:r,
ch'os, l~~ lslll, F!1ipin~s y e mperio Ljhi- :í las -i:::111dleio1ies baju las cual~s se prono, fti.ndiéntltÍte l,l1· s~s'ó"ls
las J ndia~ ó dnt:t-:n !u.;- t11'et,ak~ predusos en México,
~P.
De·es~ estudio •~ dc~pr,•11cle qll&lt;' 13 mi•
r•l·miHé11tln,!e-'~1i-•~ci, ~ res p:-i. s oricntales
clom1~ .. gf.fb)fl41!rla ~~. myn1 . 7 mcx_ic;na 11t:-ri:.1 en J\léx:ioo, lejos c~t' ·ser tma fuen,~til'o la mo1í~&lt;l:t ·eti e1rculafton, hn.btcr)ilo te de _ri&lt;¡Ul.'Za n:H·innal. es hrra\·11so para i!"'l
tJ{nhié-11 en .circtiláci6n pesps hrititnifOS paÍ.;'; rmes s11s· pro~tt11..·t_o:-., en cbnjuntol no
11&gt;:,. ::'!•t•l,Ieci,·-•en'tos de los Estrecl~o,s,'
c-vr1",r~f1u11c1en ~ }u( car,it::i.ks inn. rtidos en•
~~H
~
...... ~ ...
11u
y J&gt;r..:sns ai11erü.:1·an,oso"
,en ;,~s
Filipir_as.' ireiuCiaCinnc~ minero:~:. Es· decir, que, la
fa-~1osa. ~~ k¡;..::ndaria "g:\llirta• de los hlle1
'.{'~ .l¡- ' DE. r"O
. vos de oro'' fül salitlo borrcg-o.
··1)tl.JA-iu1aml·nte no'S 'ócuparCn1os ele eftc
_J.¿ "\JI'!: uit¡:~ ;(tici,\!ha t úlo en. otros
~hewpti,; J.: l•nl1u1da-"le pe · mexicano~ docum,-:nt,) t·xten~amc11te. pue's el asu$to
en t:1 Extnmo Oriente, ,.
é import8u-'' ,le c¡ik ·1 rata d de vital itnpo_rta_ncia par~ cl p:ils.'
cia se le concede al ¡ircsént "
1'_
En lr,s siglos XVT! :t a\l'III, el ptso
1
espaít0l acutiada en l\Iéxico
en el sil(lO
ª_

a~

la p1ata en la R,,pública ?"
Ju¡most'luc.Jt&gt;ce,to '\ricdiO:;le _h prndu..:ci 'I ,k b ¡,Jata en .JA Rep~bhca ea
apro. 4iadan\crne el ,lll,r---.., ~,k ¡,ag,,a
Ja plat• en 1 s l;;afa¡ t!ef.Moni,t\,;1:-Ko
pre1:e¡4erno,. l hacer c,~ta asercióíy,____que
no h )l1 minas de\ plata :que den 11~l)idades, ) estimamo. en $6.0QO,OOO la ut1hda&lt;l
de esl:t, minas ell\.el año; pero uua cnn--;.
tidarliil:iial é, casi igual se gasta en l~s
mina pobres ó .rn obras de exploración.
-L n de las circunstancias que caracteriza e giro &lt;le minas, y que ~1q, el element. J&gt;rincipal P.ara su desar~·u_l!o y par~
el aun1~nlo y meiora de condic1011, 1e lós
opcraj-ios, es la tendencia de los dll&gt;{'i1&lt;?5
y acj1nistns á ÍfÍYfrtir, en otras minas
las utl¡da·'e•
tende.nr1a
. u,,_,,C!\lf, ~ht¡"anen
Yf' •
. , cuv-i
,
.
•,
se ex 1Cnu,l'f n los cap1tal1stas no mmeros,
ción

.I

•
1

º,,:, nl~ ~i~t};ºJ
fy

cción minera. cou'lo, v1rción de mineral.is, pro1
,co•,, pastºº,
'1ti~l1J~
"
.
=
moned~s,
1
,
e permanece en el país. v
'i~ :
~é . ebia!11aci&lt;)n monctarÍa, lneiak:"'s
n)u,_eza la tnple .tl!! X ación éiJ. ap~cionhs
&lt;lo como el di_a. e r•
Desde Ju,~o _-:..,✓,_,n mineh metalica del
~-oara COJ! D 1~s~r;;:,e.1:'ortación
anualmente
1
.. -.,¡na~
[
h L"' d
&lt;11,hntas ornus, nª ¡en q$,e expar2
t'.1110 ,·n 1 9º '
1
1
.
'd
1
0
$ .,,_nS~.i;J.11,05 ei, "? :icmla o, ,ei¡]¡¡a•·
ta, en cianuros, en. !st).l' ·
furos,_ y1..;, mii,chal't!e
H" _,,;.
,1);' polvos ó ticr a,
en pie~,,
•
""ª:"'$ 9153 1.205 _43 valbr
$1 6
~
3
p
ara conv ·r ,¡_q val r
P
en ,plata; .
•
-·•
,:;, ,.8 6,8.5o. 32 ~n plata ..., da, en p s"'i1. 3
ta, _,m_ar&lt;¡ ·S de pi ·r
mo, e.fl 1mgo de &lt;"obre,
en cianuros,
sulfuros;
ol!n ~a~as de dición I y
ªn' in'1nerai de ata tn
;iedr,, polvos o rra;I
18.837 ,397 .17 ~n col~rc )' -en m r¡il dt&gt;
~
, cobre;
1
·
•
m1 ,
"",.·r.¡ó,oº;_.M_
1'11
¡1lo1110
y
.e_n
&lt;'
·
·
l
_
,
de
o
- 0 ,.,.,J~'":' plomo;
...
1
Ó, Y. en. e•-~-,t·,
.88
en
antimo1_11
"
", 1 .39
r·al de antimomo_;,y .
~
239,~, 11.. _05 en_ proUuctos nn~~.wersos..
d
'
º.,,, , 8 ·o3s
•=•'17
en junto, •o ~ean
. .
· .rr;, •
, .,•, ,, .

el

V

&lt;,u,,o -. ,.

J

•t'*"'

PU-:t\TO

1

•

SEXTO

;ª;~: ~;:fr~~

'

'

'¿ ~11't! füy ime&lt;Íia• en oro~ plata., cobre,
ple-me:,~ etc., (si t~lós ,ln!!"h..1,es , co:n;une1:¡

son c,fectiv&lt;imentrl i:t¡,ro'/coll'ados),, 1.lll!nen
]os mtyera
'l
Ies en 1as e¡·1:-; t"m tas reg1·o n...•s

dondlit producen?'·

~slfas

¡,; 0 o¿,cmos contestar la prcgunt.4 con
exact ti,I, pe&gt;r ,¡t,L jncom~lero~ lo. datos
recibi¡lé,s d,· 9re, y p4,' ,¡6 1aher datos
sufici&lt;!ntes a'lltttidi~~: per~
nt~ndlmos
·
,1
d 1
que dan idea bastante aprox1maua e as
1,e-yes _e«·
•- l os mmer
·
a!e'""'. ,lel no&lt;s
10°,, cu-"
i~'J '
adrosff'meros 7 y 8 a.c!Jtmtos. que s~Wtt¡,
form
con los datos parciales recibídos.
r* ,..
PUNTíl.,SEPTJMO
•
E
.~,
· ¡·1gatl o s
' ¿ '~ que· prvpvr11,ones
v1·e™"'
los ,rf,laks preciosos entre sí Y con los
, •
e h ;,,• , u
comunes qae se aprov O an · ' ·
Por! las causas e.\..1)tesad:ls !~n 1~ f. i-eSpuestd anteri~r, n.o~ refe-rimiH=-tie~pecto á
!-as prbpot'6d,n;t;t. é1i1•9ue 'vr~nen . !lnr1t1os
los mtfales- preciosos, entre si y d«&gt;';; los
co'mu,ft1 .s ~prQYlt.·el_~- ablcA~ ~f, los cdundrosr:Íl.lu~
mero·
Y,..._~o ac 1u.n,to~., º.~ma o~.,~9_._11 o,s
., t
¡•
b'd
d·
ua od· Larc1á,,cs I r.•"c.,_ '. º.." ,c. rgo_2 : ' ' .
'
,,. .,. .
t
..Z&gt;T,;.=-ro
- vi, · o'crA·v· O
· "'~l d t com b us t'bl
·
· , ¿' 1 can:tlü«&lt;T
I e mine_,. · lmineTa
·
1 ·y~o
., k·e) pro d uce ·.1}¡,f,era1 ( c:tivon
xico ~- 1prcsen_ te_•, y que cantidad ~,lde
d -"- ~• ··• · · ' ...,,. '·,,! ¡"r•·'
proCou euta,mos
u tu \Jl,l. porvemr_ ii;ir,wwa O\J
.
en un n11llón de · tonela-dai;.
PO ooo,6o6, compensando las d1.erenc1!1t,11 la al:tuáli_dad !la producción an:1a_l de
.
ar,bo Jd•(_¡,iedr,~__ , y _d, e,._,coke en ,nues_tro
e-n ·1aº." manifestaci_ones :.duanales.
d
ha, q,,e
&lt;l
· ,;1 il
A estos minerales exporta osd ·,! -h is,
zgµ,-1} o. 1}u"C,•§~ra en 1905 .e!! os;
a cg-ar el au1!1_etho ,en la m~~e. ª.. ~\ ~~;.;
Útt':...-~p~e}~~as, :Y·;G~ .co~~inua~,

ºtº

1 -.. ) "'

0

J~}~b¡~

'I

~-'~ º~~;,,"~ 0

M

•

~

XI el peso
el-an el pee.o
.
O
,
'
11
-·---·
1
¡,1
serv1an ele oneda en ~si todas ,as
,-PAL"Hl'C\.
nacianes6dd.i.,\.J. Orientali .,)·, ann en ,has
po~esioncs i1\glesas d&lt;¡ )¡t o.mérica ~el
1
Korr&lt;':•'&lt;'n •l!is Antillas españolas y t·cn DaltmC't. r.nensual del JI de j L11io de
otros·,. ¡1'li&lt;les.,&amp;irv;·e11uól'tl.n11)i~_-n de mo e-,.
.;,¡¡ x
db. c:t?. lbs. -~st:ados lJ_rtidbs, · 1 declara s1e . ,u'\,
su i;Jdependen~ia.LEo la 's
nda mi ad ,.,. .
" . t
·• e ""C'rt 't · ¡·
11
d11l 's,1glo XIX so ha, ¡redu&lt;f o sucesiJa• '~~'. '.'·'"~ ~ '''''. • " •• ",a,_
~~e~~1 et~~. Rxl~"te1ll' ;a ·en billt'h~s ·.._1~$
L"ru
r.-~
n
,
,,
1
O1ros ,,a lle Os.,• • • •
10,0-2
c~ra-dei cn os',.c.,tab!ecin.1ie os de los 's
.
¡
e
1
\' t
1
1
¡oo
-trcé",hos, ~a lO~(·fstatlósl}d ~yos, en tªs
:1d1·rra:
tl.&lt;;'S., _l.C'SL'OU:a0 •- ·
lsln,a \F,li-nina$')-\_&lt;,en
e -ln peri'
• · • • • , · · , ·
453,524 17
,.
, v Chino, 1 í.
1
s•s
....,_ .. d·.,._•,
,:,,_·trenio
·or¡1·,tc de As,·a · ¡Prt.:'sta1nos ~ohrc.~ ¡\rendas .
~~º-'
_·",·17
r,,
' t,.1.._wuv,
.,,,..,,,._
·
'
·,
,.PrUnto
:cesará
~de 1circular
e h10
11v1:n,ioncs en fo11do~ pÍlhli1..- t..
•
•
,. ,
ros'\' 11.in·iL&gt;iws. _ •
,
1 001 q.
1
1
'_" . e,- en ¡o,g. tre_ S pr1._¡nerl&gt;!; !ses, sigui n1 1 l;
·rio c1\ ser;ici&lt;;l'col¡j,\¡&gt; pqol
tráfico m Ctt'ei1L'\'!•·&lt;1'é-u1loras. .
165.200 tí(,
·_¡_o-- "'"~•
•~.-..•,1,Ja.,•
"-----~
- .·,m· ,.-.
""'tos 'de, lo~~ E· st1·echos·· y
en IOíl, Estados .Federales ~ljl ayos, y cc}n"
'"
__:, 1.,i38~5.5,;_f'·''
scn-fmdose úuic'amen!e 'étl ~ culación to•.
trio mone'c1a et\ el I1tiperibf ino. Es 1&lt;Ie
' tenfi;,rs.c •qL1k~ eiin~l Cursó
pocos arios
PAS!\-t).
,·
ces.e también nut?stro peso
circular ~e~,,..,...,,.,

l~:itá:1J'6~{1;¿;~ª¿t,1)~&lt;t~;:ÍJ.1

plata que se •qrstina~ • a~hi!'.i'_q1 on ~
6
2 sopbo; y el mercutt, __ !1 ,e
ro el plomo el cobre y metates qüc se
•
'
,
ó8 '6oo• cuyas
nsu'Ill\.!U en el pa1s, 2. 4, _ ·
rtidas ,u,;,an en junto $10.000,ooo .•., l

r

monl'&lt;la .

tº .

.ª 1;

filti"!i?~"t\ños es c~si erl s~t, t0talida,d ,.,,_o,'m~ne\la. en ,el'_I ,m¡i~rie'-~ . no, y en ;se
'(_-t~ahuíla-, y s~.=extenderá ·di.so ce.satia tarü_)nen_ 4.c-;~rf1 · cumo !)1so
\ otros Estados!'
"
de tráfico en , lo, .. otrns p4i es preci¡a1
*· * * •*
r,
dos ,
·,
ur. f
__ .
·
" PU:'\IP Np'\;E~Q
,,
' ·
* • ,* * ~
• • • •
.
•·•
en l es•d persona.l;med10 "mpleado ,
'
PUl\1'O I.)'t'{)DE :\10
'
PUNTO CUAR'fü' t_
,,
. Cn~"-' y haciendas de beneficio?
"¡ En &lt;¡ué proporción·· d. imiiría' la
'· Qué cantidad de metales precrO~?~ se io d-~ -.}tir.io_·.med.jo, y cuál el aumen- producción de m~t;tles pi-ecipsos, si lle ~t-~·
~ncen actualmente c_on ·peqU';111S~;!'ª
El ~~sd_~_ hace diez añps,'"_
ra a dearse iiWa si\iiticié,n e_11 qu_e el '"ª or
(!\id, _al costp ó ,;d_.n )_1ger~ ~~~lic\esª 1
táli , '\al empleado en las mm.as ':':,· de -tina cantirla'cl .. J.ete:rH1ina1lll de plat-a no
en el 2J
lo::ii,t;ne1.'&lt;I,.
p
4' [
personas,·' dt .
~iDquivaliera,--como ho_Y, h.t imalh.rne-1lt&amp;·..
Stl.nlºll10"
"
ª
,
• 'os qt.le sr,-.,. ucen "actualmente con
.. '
blecimi('ntos metalúr •.. al número &lt;le pe?Os
la pueden
cios
-·
·ma
-/oi
• ' oslo ó' con ligep
ho
person1\t
en
;roo
ai:uf¡arse?"
·!
1
pcqtl IS!
,r
f
,

¡

1

s

!

p

S~ct 0 1 JdC

i j

te-

º•º

·ii-

_,.

tEMENTOJ., p

•

.reJ"'

moa

~~

v')M.B:liCIÁI

OOM~a\,¡a

~ e i,º 1401.

J

-~~~ ~:~~·? ;:

.

gr&amp;llde■ e,ua,enc,as d .. ~... magnt~co ,lnto.

T l~

"· ·

, _.., ~

l'a~•

~ eecr1baDOI

,

1,

,.

:

\I

1,,
, , f ·,.

º¡

pid1•ndo pr,&lt;lo

j

L

'

:¡¡ _A .
lüedinas nu:.--1_0,

Hill\•tt!1.; en cin:ulaJ.·i,¡_\1,- ~té.:,;:ic(J .\· t&gt;1i~t1r&amp;.al,~s. .. .. •
D1.·p1Jsit, ,s ?. pll\Z&lt;.1. 1 \U:xicP.-

oo

5~{,1~35

t11.1

,i,t,,8D3]
347,75;- 18

---~---~

é"o~tni'ot,
t'. R1, 1Z (H L0l~ll 'f. El O
0
¡ ,1(1-u, s. CiARC1A. GRA~ADOS.--Vn. nn.
l\ ...,,~,·l(_.J::\
El lntl~rvf•ntor f'kl Gobierno,
1
,j!INDA
•
• ,
, ,
, • •
,
,1

1

4.,p9,S78 5

CLit"1·11as ,·nrrir:nteS..at;r.etttlo-

1

........

-r

$ Ó&lt;.).72(i.509 4,l

T. L.'\VIST:\.- ,,;fm:'nt~¡.¡_ \YALi11frrv,·nt,,r. . \l.. FRF'[!)li Cl;{.\-

1':,j,•rc-.

1

•·
----:Jc:o:)(,----

'

BanDO dB: S. LUIS Pote~í, S. J.

'o.. .

_ .

11

lll

1

,,

,

1q.ecor~ªas._
a.

•

~

~cas

j:

J

.... ~

,

l

·,,

•

Existencia t•n

-··

mc&gt;táli-:a

e'

~.A."t:'"B" YJ na
.,,.,, • • ,

.(,

t•n

\

Ex.istt·tH..:ia

t'n

billetes

de ·,

l'

&lt;le- otro~ lktncós ,1 • • • P
ro5,:_l&lt;n 1co
~[011to1 dé los valores en
'-·artera, .
. • . • . o
4.28r,·{r2 94 \'
1\flmlo tlr los préstamos sobré prénd,1s·, . . . ,
•. ' 1
Invc·r~ioncs en fontlus ' pú..i.,_
. "bl'icos: y accioncs. l . 1
I .2~;-7264 jQ&lt;;?
Sal&lt;lo 'dé las t'tJcifras dh1~oc
rás.
. . . . - • . . . r:286,;55 19

&lt;.

r019:d~9 lo;

¡.

-'-'--"'---

('.1Jl?t1l soC;al. . . . . . . $

J .HXl,OQQ

Pil!t:tl"•s c.:p .c.:jr..:-11b~·ió11 ...

;:_.~ 58/\)~

la n-sta . • . . . . . . .
de Ir; cueqt~LS a~.i:L~ed(1r,1 ~. _ . . • . . . • .
Fon\]O rle pr~risión.
Fún(ltJ i le. res~rxa.

r

, f'

"

C&gt;UIU!I

)1

...,.

'

Comtr•j
garem,:¡

•

.,

,

1&lt;J

~b:igf.

- ELI

.

tu _
ares

ae"'

1

s

•
o

I

•

J

l

.r

DE

r,1

'
~ules' Bellot &amp;
,

'

¡

...

~z

--

'

'

!CCIOHES YBOiOi
DEL FERROCARRIL MEXICANO
O

5.6:P,9JO H34,442 14
6¡,443

COMPRAMOS Y VEHDEMOS AL CONTADO
NEGOCIAMOS AL MARGEN

~;lSR. C'Squir.a

J5 rie:tas, 2 iestibulos, 1 baño, l comed.r, una co•

chera l 1 caballeriza.

LAS

llILLON-CU.ANDALL-McQ:E,f&amp;Y
BOND •

áTo'CK COMPANY

No os dejéis

◄U Olive Screet.
St Lonas-· Mo . U • S A
81!; SOLICITA C0ARESPONOENCIA .,

-:-..+.-:---....,..,...--:-

y

Cebada, salvado y paja

,;,n L,11s P,,¡r,sí., ,n ,,~ julio, d.. IQO,l
El Gc.r.cnte, ,\. FER"° \ X nEZ NO\',
---E! (.'a_jero Contador, .(JONZ..:\LO V1
~
DE!::i~-.vo. Hu_ el ·Ittterve-ntor del Co'1í rno /&lt;edemL J, J FARIAS.
,.

DE P;lllMERA CALII\.+,l)

A
d'
s
p
predos mó tcos . . e. rerarte á domicilio, idan"~ inform_ f•s .)' precios ._1 r&gt;ept'is1to: zu1t•ta, '·
Teléfono
218.-KENITO MEND~Z.
l
. ,

engañar.

La~.1Des\i!ttd,W~ ~ª&gt;.µfri,-.. fr,-,d,Jce agua.pura
p,e~tf:tid~ y d~stilada . .~u uso cura to.do padeci
m1~nto del estómago
de
r.i)ones e-rita e
TIFO y otras t"ofermedade~':reHlfrr .-.as. Se C'oloca
tobre el lfr'acero y funciont1. mtt(lmáticameTJte,

I

ro,

y

0-eú-rí-aso: 6 pídanse infor..i::c='I

PIHLLIP G.

'.B.

!?~f&lt;~DER y CIA., 2~ IM~r-end"".lil.~ia 8 ..Apartado
2125. Teléfono :f?:~4 ••lf.~zic.o,
mrortadores de rnaquiDaria,i

'/¡:.Fr

Ingt-niero$ é
u.itria}.

,
~
.
'
.'
e
''La R eyD
.
ago

,1

J

1 .,

,,

J

AU,.

t,o.-,-;,r-

,,.

lf·

.cocnA.C,1:f'RAnc1~

±-

f•

¡..*

~

-

"

.

;, ·

.

~

J' :

"b,/i¡,

''&gt;t. , . ,

d0·.,,,,_0 ¿:,,,,

--Hti

,

.

.t&gt;....: P,Q ~
:l. -?rni-9-

l\fáquina para extraer agua patentacta con.. privilegio expor el Supremo Gobierno de la .Nación,
•
Esta máquina, en el transcurso de más de seis aflos que
ha tenido de uso, ha complacido á todos loR que la pohe,m
porqt1e, e➔ mt~y fuerte y ~¡,.t1;ap mucha cantidad de agua; e~
.muy económica porque nr¡ exige reparacion"s ~eguüh1s, puPs
hay personas que en más de luil añl,s do tenerl,11,. en uso, no
g-an hecho g-a~to algnno:. es muy liviana, por cuyo mo~iYo
h_asta muy noca fuerza ammal para su movimiento•y estáconocfña entre otras similares por la . mejo,· v más barata y la
única que pue~e aplícar~jl en noriab profun'd as.,
Para más rnformes y pedid~s dirigir;,e al
,, .
clusivo

:. Sr. A,perto GuArra, León, (Gto:;·
,.

- '

---

-4:1'AB.TADO POSTAL NV,111.EB.O 60.-

·

Notificación . . •,
Ju,gaúo

cuarto de lo Civi!.~México.
• ~cúor j osé lguaciu Lara, sus htre ero~, .sttt;e.sores ó causahabientes .
.En los autos del juil!io sumario que o-:l&gt;rc -_cancclac1-0n UeJ registro re1erente á. la.'· 'J, 11 •J t
=
·cscntüra de lnpoteca ottJrgada en esu, u-,
1
ofl' lr.
dad con fecha cuatro de noviembre de il
cchocü.:ntos treinta y cuatro' ' por ante c;l
,.
Escribano Don josé Aritortio 1\IJ.urcia,
(·
e} seii.or Don Clemente Sá:Ítz, á favoi d
~
~y lll:Í!'i
s:; ~?~1 Lalixto ~Ópl'z Cabrera, P.tOJ
vio cóntra ustelle's el albacea de ía tes aJ.
•
1
'"""""'
mt'htaría di' fa· Sra. Cl~mentina Sánz
u- 1
.
'
&lt;(
oa de Lerdb,
el señdr
'.Juez cuarto 'de lo
Civil de esta capitál, Lic'. Jesús F. Uri r- ~
=ii::;-,,--2.
r.,
't
te, á pedimento del actor~ cTI 1autb de ~n1
cisiete del corriente di6 ¡')6r' contestada la
"
derriancia en sentid() negativO y mand6 a ir. 1 1
el juicio á prueba pQr todo el término e- · '
gai, oi:dena,nJu i.gualmentt: :-.e: hao-a á u· ttr
JI •
des, L1;.notificaciú_r,, e,;i, ¡ps mi~l"os" térmi os"
1 ,
.,,
1 . Jt: J
•
•
que d cmplazanuento,
Lo que hag,o .~aber á' ustedes, notific ndoles por el presente que surtirá s11s eR,c•
'1).
'"los legales.
México, julio 21 de 1903.-,AGUST N
.• r. • • • HI ;
1
'
• , (, 1
P ALACJ OS, Escribano Público.
, IMPORTANTE AL l'UHLlCü.
Se cura esta· terr-1ble ent..rmedád con ioA Nueva linea &lt;le Mé'l&lt;ico á Paehúca y
polvos' v,egetales de
.
j lancmgo por la n1 del Ferrocarril C
1.. •
,.
.
l.
1(.
tral Mexicano.-Comenzan&lt;lo el domii a
catorce 'de junio de 1903, esta Empr sa
·MMicina premiada en•los E•t:ados Unido pondrá dos trenes diarios, uno en la a••
o, 1 _ ,
lff~URAS'TIIN,.\ 1 ABATIMIENTo·moral ó fllllklll&gt; 1 ANEMIA, FLA~ZA
del Nu·te y varias ExpoRl~iones de México iiana y uno en la tarde, entre Méxic y
w
_O(?NYALEOENOIA, ATOf.alA GENERAL, FIEBRE de lo&gt;t PAISES ,CALIDOS,
1
, _ DEfOS!JO P;RINOIPAL: 1
' ~AR.RE'Á. QROl'tlOA, Al="!OOIONE:S del OORA¡::oN, ff ~raa radicalmente con
.
Pachuca, así como también un tren dire to
entre
México
y
Th!ancingo
y
vicevers
de, 'AltlJO~
¡ La línea más corta, ahorro de tiem o!
•A:,.:
, ·l
I
Sale de ~léxico: 7 ·a. m, Llega á a.
chuca:: ~-Só a. m.
2 P,-,mi0,· 11~¡,,.., ~ ID M,d,IJa, do
~
Sale de México: 2.10 p. m. Ll~g a
Z c,;l}!omaJ de Honor
-·•/
_2 lled"alla., de Piafa ,
· '
Pachuca: 5 [). m.
"
'"'
11
h,
" ·TOl'i,lCOS
RECONSTIIUIEITES
' . '
"
Sale ~e Pachuc~, 8 ..JD ..~. m. l.,!e
á
POOEAOSOS RJ:OUJ'.:llA.DOREB, om•Tt:i:?t.JCANDO L
FlJEflZA&amp;. IH&amp;ESTIO~
1
lltJ!"llt10111
1/,x/co:
J.
LAB.!DI'E
Snc
...
-y
C
•;
)U
'J'!:L'
MENDJJ!
..
lllENDEll.
11éxi,c&lt;?: 11.30 a. rn.
,_., · t
:
~a.le,
de
Pachuca;
3._ro
p.
m.
i'{eg
A
CVRlC ON prontay·a1egun,d100111
I rt

· I.EGITIMA
- ..~.

--,;::;;

a::

DE

DlCK.

La, banda.,. m&amp;1nfnél·w, más efi~az
.n
dnr1tdfra. que exi:1tt'.

Garantizamo:,¡ "ue no se P8tira
l't'~bala..
, _,,.
No confundirla cou las i,n;ijfaf.',ióne~ l&gt;&amp;rat,uf'· '·ª
Unicos · ageni;es:
•

Menajes éomplétos para oaaa11.

1·

'RAFAEL SAINZ. ,. ~,,.f.ü....)l~U-Vtil '/' Y7, ·
-~- -

•l

·YBtEJTIH . )ELCOJlD YUia.l· ,. s~-en e~,

----•

muebles finos JS{Uo, trances,

.i
1"

fr

#.ie

l

.J
:A~
,i'

L

~~

lo

QKB1i'T T-"
1·

0ll

h

e.; ·,

(JI

~. . . .J.

t • .l..t..:

ij

.
' '
,.,
de Mif:i:n . Fuentes Bro~
Se .i.1qu'1I•
1
fi ·tantes nltm. 2005,
en decorada

,(.I·

&lt;
o:

-,;

OOG
. ¡

"&lt;i

la

donde el cabello r 11.11 ('('J&amp;!I se. ~en. v toda . n,;&lt;tlle., el JloclOr .b&amp; ~~to manda.i un p&amp;9,_oet.e

t.amente todo el cut&gt;rpo flu ilmplo y en una. con,;U- propl:). ca&amp;L Y~ es el O.Oleo remedio coooeldo
elOn per(~ dé 11,Mud flm&lt;n. •
• Qtre'"CUNL 11. 'mi• w,rlt,le de !u enfermedad•
Willkllll¡ .Me Grath,-US t_iuUfQrd St... BufJ11.IO N. Y.
Dlrljirse fil StatP Medica.l ln~tute •42'111 E.lek0.íée: .. \.'o "(iy uhor411u btt~ hombre. {'Ut1.n1lo lis'!)/ tnm BN,K- FL. Wa.)·_ne Ind., no deje Je e&amp;cr1blr
cl'-un 1tn,,t&gt;i,¡.&gt;1.1us ruina ~l+ \"ariOAmétlicoa hui, hor 1n1mtoy:,-.Jlllqtlé&amp;egratis d1&gt; mn,"4n1. le ~
W.llido cui-rtr inl flitlil!- Yo \'sla.b&amp; llbrt1du de 1111.s I iumedlfll.t1.nwn~ mandado dentro de et'8 10b11
'! 'lluu J ml .picl 90 llteO A poDer Uaa y .natura.l en bla.nco lacrado.
1 .....
•
1,

.
., $ \J.)05,•134 ,·

.,.,

I

eate maravillOSt&gt; e_.,pecl,joo..ha e&amp;mbiado complt&gt;-'I JJ8.taqne tod.oe l)lledan cuarae eo.aeereto y u tu

S.~ldi)

,

I BU\lai,6 1;;:nf&lt;,:nneda.des de 111,_ E,:uig-r-e que,,re QJl.lllLll 1,-peJ. ,- a.b:o~Mt(JIJ-e¡tamente•oo.•"'
.xinOOldo. Cura n1pldamente tod&amp;~ lb q!Je ~ euut;11&amp;1qui_er ,.fe
que .cone en 11'\. Wayoe
meren eu ffl!L·~nea., tales, oomo {lle.Ulf,-.ÍSCOIIUJ en t.raé multitnii· e 118,Clentsque bUIC&amp;tl e,bl. nuna
la boe&amp;, a.nd.Da.a, manobaa color ool:írlzo; r:han- y me.ravillOM medicina f gar-a. facUlt.11.r, aquellOII
eral. utca9dloneetu ei oaerpo ;,--en c.eqtlt!lRres de que no pueden viajar Jl4l'ft- cerc10I"IU"lle de elta ma-

la. piel ea wi montón de tumorew. ~·r-ofetmu1, d" muestra gratis del remedio &amp; todo paciente,

---..
r), ·¡,i&gt;,jt,,s reembo)s~Wts á

L1 Ilustración anterior muestra i In claras lo que hac1 esh grandi110 descubri11ieata.
Un célebre mMicO de Indiana b&amp; det!C\lbJerto ·. doe semana.a ydefq)ué.ldetennlnado el tra.tan,Jen..
00 11, 1Jlafl\'1!10t&lt;á' medidna para la .curación ,ie la.}to, no ~;!stia oi una tola llaga 6 grano en mtcu.er-

,•.

- - - - ... - - - . - -

/f.

de

•

(\·nt ral y Sucnrsnks &lt;le
.ir,
l
Lci,n y Cela ya. . . . .:¡; u .18.:¡.(,ll1 ·89

,. ,

'

-;- ~~-

1s1

EL

i

~,:,-'"

.,

~

.~ •~:'4:it•J~l(cjj~

'"'ttrq.¡;--&lt;. ~t.-J

.l

""
·--~"\.

1 :.·

ACrlVU . .

I

~P,R UEBE,\l

...

•L

i:.:~~~n~:i'~!~~II
1

.

..

~ _§Ei_ - ;:± -

..

.;·,f:

J1ala11ct a1 31 Jo julio tlu,1'¡,!03·

queJ~~º:~
en variedjd
. ,., A:rdeulos · de lujo y fantasía propios para obsequíl,:. L · ..,,· ,cios~,ain ig~al.
1·•
! •. ' · ·
,
. . . ,
'
1 e

e

.. .e,-~'

Copas y vasf&gt;'s'; Botellas y todos 1 artículos e
crietal des.le c1;,11e con1eqt,e ha.ata. más fi~it,
1

¡,

l

-

.,
.:..•

' ~

,

_'Y

,,

~

1

1

cqr&amp;llas gratis.

\TRD.

--

i'-:

El remedio se envía absolutamente gratis á cualquier hombre
,.
ó mujer que nos envíe su nombre y dirección.

.~-¡'

!d'lt

c.::--1iú Crc,, t1e ca,nbio se 1 ¡yt ... n?a
ir,h.Ti~r al lirnit~ indic;i.do.
,\r,ú,_;.lp len- .-u.-1-'.n hs hrmiuc,s, v
clur:irite ei\icTTlpo rstiiluládú t·n lo5 art~c::.,
1 10s .r:nterivres, la 3utorizariün á q1,e...se .,.,_
.fii-rt' ,"I present-~ rol1tr1.to ~e entie1r.k co1~Cl'dida á todas las líhcas 'fé-rre~s otlf' tt:rvicrr ,... n e·~p-ot2--iim l:l. C •)mpañí:; ··Lim:b.d~.1
1 /i~l F~rd~ ,..,.~íl;_ ~:rn1ral \ft:,.:"i.""!tn&lt; 1 dur'.l.nte h ◄
v1ger,e~-1 1 l'°l rn1~mW C!ontr·a_·o.
~Té,'.im, ií,,W:i z~ rk rt¡o;(-1.LE.\1\'DRO
l1_~R~A ;J?·,ET,:.!..'f:Íb;i.ca.-P , 'il \RT[
EZ . JF. R -1} -hulir.ca.
Es copia, ~ff ~ico, j1_ iio 25 de ·c;o~, . , l ;1 LDE :~T(f1Jf,l). f 'F.L,}.ub;ecn-~o1 r;o.
•
Cont'"atl ►' tlt-ntlc
,._e \1~n rc•~~hr tlo
C'"'m las cmq;.:i: -.~:, (rl ~adun:1) ,,,, 11t··-..:cü
,-t·. eon la Ud 'nt·Thf -~_!,rtic,) d1 ,,_.!",·~xi....;o tA.cap1lJ!¡c -u. \"&lt;·rn., rt1?,)1
• 1

l

,ras. Ukx.ico ) Sncursa ..
les. . . ..
~- . , •.

S 1.4:,8,;~5f.9
,.
rpti.~h11c'-1.&gt;·ir11fo. :;r -~lP tnnJ -El c;c.-i-en; C',
R1 C ·\.ST,\ \:F.~\ y í' '\,T ('J \1!\R.-/c!

18_ .8,9_ 1,;_1_ Ys oo

v Swursolcs . . , • , . .

';l.,u: -JJ;'i~Jo· en .t'l arti~ulu ;t,.nkrior. 1'ntre

l~llto

Enfermedafles de la Sanire

I

1

{ Jbr~s Pai,hcar,, se oUS!)~¡¡Jaa el n.,,1e11r,i

E

1

1

,

•

Capital • . . . . • • . . . . $. 15.ooo,Oí1(l oo
Fc,ndo de rt-senz 1 , ~ • • . 6.CX)(),000,C;;.'

s," RE,
r R¡·r ~,., , . ~_,: Nos.

-0r-o-o-c,-o-~

I

tyli,r~1tos

500,000

.

.

:·J. ,,~~!l im~a'~;~,ros. l ,.' Esquina ~lcaicería. , .
y 8.Jill~s P~ra_· mes, :a.e_,.," L'~zª;·-h.· ,P, _·orcela,,..na.

•

~o-;-o--,o-o---o¡
' ' El B:,tii
,•,·1,_._,:,&lt;:,••.:$r .', , '.·) '

~

.f'lJ,itel sncial. . . . . . . $
E'il!~C-f t)1, cirn!larión. . .
a la ,·,~ia ... , .
Llh'lltac: é.iLfecdoras. , .

e~t;1~~sy-1Stµ,JlR~~\

,. ,µQ,E_. .

L

.N AMEIUOANA,

- ,l~'&gt; lli~ad &lt;le :Uoot

1

1

l

Po:1o,óor.triJ.~s ~e;J8Ll ~ilós'bruto.
!lOO,Or 1,. .

Secretaría de Estado y del Desnru:!to, ,1~
Com.mia1ciones v, d·'&gt;ra.sPúlJlic~--c;'.. -Sf,·eiop -seg-uitda,....:.,..;.,-\'.n¡¡;_ "'"tJ.rn;·-illa por ,•:::il1.;·
Exisc:-ncia c·n biHt-tes ·de
1.le· cinco pesos. cleb~dimentei canc.eb;la.,
otros -B;::,ncos. . . . . .
38!PS4 oo ' Contrato cl'lehra&lt;ló' cbnforme J 'Í' LeY
l~d.'-tt'nc,a rrl ctartrra. :\ft'~
':&gt;obre fe)Tucil.niJ~·s·, li:cha !:::O'de :11,bl Sé
xico y S11cursales . . . .
'27.¡q0,7?0 2 ~ í8R9, ~ntrC el C'. Leandrn 'Fetn:'tndl"z. SrPrél--tamogt éür't _c,rar,:mtía
·i( cretar,id de Esb.d(&gt; v del DPsp:tcho ·de ·cosuhsi&lt;liaria de hic:nc~s raímunicaci011es y Oh~:is Púhlic'1c.,· tn frprc
cts . . . . . . • . . . . .
s-,~ntacif,n
clel FJr-cfiuvh de la Lní,;n, '" la
Prf·,·1J1uns sohrr·· ph.,rtrtas.
l:r11'npnl1ñ.r
Lími'tarfa d~l -~-er~roci,rriJ Ce,~!\[t:xic:o 'v St1cfirsales . .
tral
;i1c~icano,
rrprrsentada por "el Feiinr
t ·uenta~. ,·i)rdt1ntl-i_: , lf·wlí)··,
Lic.'Don
l'tibln
\I_artl11ez úd ly(l, cunee1·as. \:lt·xicú y SL1~llrsa''.\i~\,do.
":l,"
)'~
dé
,lo~
c'.10trs in~xiJ\üts auto
lcs. . . . .
. . .
.
rizadas ,1 chrl,:i Emprcsa.
lnn1111·bk-.,, · \'f(·.,:ico y SuArtículo-prit11';ro.-Sc.'.auto1 ~ia á fa CiJmc;·;rsales . . ·.
p:;t í\í:l. T.i111it:Jdl rl~l Fer}ocarr,it' CC'mr;d 1[eXican6 ,píl. r¡i_, aw11,cn~a\· .l;la.sta l·l 3~ d .., tli
cien-ihre ·dt:1' cc,rrit·ntr aij,¡J, tt,t{\1uhc•· por
ci~nfo ,de la~ cuotás,'.if\fi.'5inuL·S, 4i1e .sc-gitt~
• 1
$tIS· ~1.mcf"siorn:s relativa~ t:cnc ckn~cho :"!.
P.\Sl\10.
Exi,kncia C'TT
n,,_ t&lt;dko.
l\'léx.1co y Sucur'&lt;l-lts. ,~ 10-949,73 28

___;_..¡,------4............e--¡..,.........~r---,..,,~----.,....,......,--.,._---,-+,,--~---'i-"~~--------p,,"1'31bil!111!!11!!!!!!!!!-!!m

_W~tk:
Heidel~tg &amp;, i~a111etm,
Alepia,Qia.
U1-_
•&amp;bnc-.ni:.:dé'oem.' ~ to !
1 d• ta·-meJor cali "ad.· W

.· p;~,d~c~tu a.u1uu ri 1875en_
.
,
,.1805,

ACTI,'.lU.

1

,

5Í el cambio st•brc el t·x:tranjt::::·G Hcgare. de
•
mq. oianera estable á un tii_J0 fle &lt;tc-·~, il!n:
El "Diario Oficial'" publica lo, srgu:en · tos ,aelnti, por ciento ú menos; prc•.-io ~fuertt'I :! ,
.
rio de 13. Secretaría Ce Comunlcacionr ..; ,.

Dalancc en 31 úe ¡ulio de 1903.

V
9:iol y el p tº mexicaro, BANCO'DE HIDALGO, S. h,
' ercial ptT cxcclcné.ia

1

tml~\str\alcs,

A~ticulo .,-;.;gu¡¡do.-Qued_¡, ~ntemfa;.., ¡uc

1•

1

i.,~, .,

¡

'i_f

¡; ~'.;it~~l_/'t¡~~ ~~t~~~

centn &lt;I prirlcí¡,ales del. ¡la!s.

dtl\~ iliek"• Oiitq,a,~. '¡l~\-:C ;¡. rf.. t,;¡. &gt;rlc
.u;. '\lastifl'fus'.1'1 ffi!tfü1kí\!af ;i,

er

B\'..fNTo/Q UINTO E r
"¿ (;uil c•s/cl custo medio ele la pro,luc-

'TO TE;RCERO
•
, 9ur~ d e 1os •.
, lestm~
o.
~,tos r, partidas que com-

t'pyeh esa

''

11

PUNTO

"¿ Cuál es Ia náturaleza o fortfia y !el
valur y la cantida&amp; en ,kilogramos, lie
cada ,,na de las partidas que con,/tituyén,
t'n conjunto tamhi&lt;:n, Ja· -misma producción 1J111n1:ra metálica, comR J?ºt' t;emplµ:
rnincr~l. productos· trttt:1.lít'r]ticus fina~s
{plo1m'ts Je obr~s, mata,nle ~&lt;.\bre, fulfurbs
óauun,\,.~, d-c.)', pastas, ele."'
Al tuntestar e:,t~ .. P.re~únta, cfoberíambs
scúab.r t:1 t.:xtracción ck la~ minas y los
proú1¡,,- . · de los establecimientos metalitrtT ... ;f~' bstracción hecha de ~a expor• 'ltcto.s /u.· tua&lt;la; pero como i;on más
,. an/,,nt't/a
datos fiscales de e:&lt;PQrtaci(m
,Puesta :í la
·it111, re-ferimoi
nu~tra rqsto tt'focro.~
·µ1e en ·seguida, darnos'al pl.1)1-

'l'C

·1

~:1

\. -4'

"
SfcGU~J)ü

..,; J

pérlllia, Yc~bién_ ~on pérdidas Jnayor•ts,
conservánúose, sin embargo, en traba¡o
¡,.....,mas en ¡&gt;&lt;Í&lt;&lt;lida.s, .por l,a,s espua-n2&gt;a•s
fundadas ú in!hudadas de 511s dueños en
la mejo~j:i¡i,.'&lt;ima::11'~ los fnltl,,._;en"c~n-~
tidad fó cali&lt;la&lt;l. Para esta a•~1ac1on
computarnos los rcSultac_lp~
c~njunto•
Lle la~ .t ninas &lt;le cada negoo1ac1on y de sua
estaL~cimientos meta'lllrg.i'-)os., pt.t_g_ il.ciend~ con separación. el cálculo •de cada
mma,! y sm com¡,re~l}&lt;l~ los resijltados de
los eptablecim~Jos melalúrg1co,s tk la
1msm• 1negoc1acroni la ¡,roporc1on anteriur,
úel 5,;f'oJo.
✓
f · 1~ • •
I'
/

TOS FERlNA.

Apartaqo :iei Méxi.co. D;·F
..

"L·e zama Hermano$"

olvos aooaucosG I IJ BJER

7los CIGARROS 1111

COQUE LUCHE
1'11Uintt Pat1t"\' ht&amp;litl,

iQt

hmlr&amp;du• .,._ IN

POLVOS FlllIGATORIOS Gil!BIER
• ,l'Am/$ ./l08 bis, .Fg BH&gt;,~u

INxlN:

UU1B, • - r~-J ...

.

;iv~~~!~~ct•lf!IIIIB1!ir)~
1
º"'@@.
_ .

li'El,tx

Droguería

1;

l\f;~\~º~: t-iico :.2.10 p. m.

LlegJ á

Tu!ancingp: 6.45 p. m.
!}a!e de Tulancingo: 6.30 a. m. Lleg" á
Mex,co: u.30 a. m.
, , 1
Los trenes que. saldrán de, México á a•
7 a. m. y ele Pachuca á las 3,10 p. m., lcv:irán carros sal{m 11 P11llman." con gnhitJ:ctt· de, fnmar, pudiendo usar estos car~os ·
los pasajeros qu,: tengan boletos rte pri•
mera clase.
Adeti\ás ds:._ros trfoes qu-e-corre911 por
esta 11ueva ijn~"",¡abrá como de ~ostum •
~re un tren d~fMéxico á . .P'ru:la¡ y r~ª1"e o pot la vj,I de Tula. i - du 'sali:lrán
de M~~o á las 7.30 a. nl. y_ de acl,•1c.1
para 11::Uxico fas 2.30 p. m.
•

a

~•t-

-5 ••·•__.,__,,.·¡¡•..,,•
_
1

1
¡¡¡•.,;;¡-,.,;·-•--·,1,¡_,zz.,¡;&amp;c:;¡¡¡;..,.,.-.,·;¡,.i;.·....,•..;¡¡•ri.-¡,1'!.,~:.·:..
,, ,:;"¡,;·;..,•,;;·';.··:..
..;;;--,.--.~;¡,
·...,,ct:;;.;;·-;¡11,·,--.,
;; •,¡"·,.;;._....__.,•
, -•

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162730">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162732">
              <text>1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162733">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162734">
              <text>5945</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162735">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162736">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162737">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162752">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162731">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1903, Año 21, No 5945, Agosto 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162738">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162739">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162740">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162741">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162742">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162743">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162744">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162745">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162746">
                <text>06/08/1903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162747">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162748">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162749">
                <text>2006643</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162750">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162751">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162753">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162754">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162755">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9951">
        <name>Berlín</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="15838">
        <name>Falsificaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="484">
        <name>Guillermo II</name>
      </tag>
      <tag tagId="15840">
        <name>Jesús Alfonso Flores</name>
      </tag>
      <tag tagId="427">
        <name>Leon XIII</name>
      </tag>
      <tag tagId="15839">
        <name>Monseñor Turinaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="2841">
        <name>Pio X</name>
      </tag>
      <tag tagId="9640">
        <name>Socialistas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5949" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4550">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5949/Tiempo_diario_catolico_El._1885._No._505._Abril._Suplemento._0002006545.ocr.pdf</src>
        <authentication>990672d6b6a440b3e189aaea06d15fc2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174956">
                    <text>e .J~~~:¿~-4 ~
.,.,

(!$ef:5 ¿:¿;~~

SlJPLEMENTO AL NUM. 1505 DE "EL TIEMPO."
1

&amp;.-~~--•-~ • =-,...,.. ,.s, ..!h. .. c;-.-.. »,-1-:?,~._-~

-

~ - ::w1P&amp;ltüif.._st:""",... D
niii:l
u ;;!'l;;;;!ii,i,izf;¡;-;,;;;;,.-¡_.~-~
¡
n__-:•::;-:!!'J!-~#•;;:,:éi·,e·i!!íiiE:·3-0·"'';,.iEzf:.t·-~~~-~;;;;E;;e!,!•,;.;;.,;,:,;,¡;ae,;-w,areii!!!!!P-;;;=;;,,~_
MEXl CO, l\f¡\1{TES 21 UE BRIL U!!: 1S85.
,; ·efrij:f&amp;t ..--.,...,...,;tr,fAA

menor de- cinco peaos, se consiilernrán •omo ,le pro¡,ieil,ul lh.rticular, p~r ~,lo ]a parte capit~lds y fü1ca3. que so mencionan en las
Art. 31. Para liquidar la contribucion
• • ' \'lJ t'll 1,•&lt;,,-._,_
I
fracc10nes I á IV 1lel nrt. 16 ' 'v n,h,má•, las profesional en los caso• á qne so refieren los
constan!.en1eute octi¡mUo.s; y en cUuipt11t-11\· ,1t' IJ.ICUl 1H, H ,l Bl' rVh;IO
,.
Y. L.1~ casas de los pol)rts 'siem¡11·e 'l 'M ,"_"C:ti ó terrenos cuyo ,·a:or no .llegue ñ dos- 11! tí~ulos 31 y 33, se observarán las reglas
ciou' ile los vacíos que ¡,ucuan teuer, se les
h,m\ el ,lescuo11to del 2;; por ciento á cnda no sean suscoptibles iltl ¡,ro1l;¡ir r,;¡,t» rna· '\J1e11t~s pe~os, 9110 ¡iertcnezcan á personas s1gmentes:
una; siemprn qne estéu separnrlµs. En el yor de cinco pedos mensuales, J bajo ln eun- "?tonumente pobres Y , no tengt111 otros
Si la Rita tuviere lugar en la primera
. •
., que sus proprntm1
.
• s no t cngn11 bienes.
cnso
de qull est611 comunicadas, ú formen t l 1.e1on
ue
HE:CCION Tlr.BCE:.D.A,
quincena de un mes, se causará el impuesparte ,le una hábitaciou, seguirán la regla otros viene•.
CAPITULO CUARTO.
to por un mes completo; pero si la alta se
VI. L,1s fincas qne estén eá ohm por el Contdbuci o1i sobre profesiones y ejercicios ve~ificase en la s~gunila quincena, no s ~
El Pre.-i,\cnte cld la Repáblica ha teniuo u.,J artículo siguiente. El mismo descuento
se h~rá a los hoteJ,,s, cusns de hué.1pede~ y t.iempo 9ue ésta ti uro, justifiq¡\mloso con el
á -b ien dirigirme el aigniente decreto.
q'lldará por ese tiempo.
. · · -'-' .:· · ·,: ,-.
lucrativos.
rufsones
q,10
ae,rn
girmlos
por
el
propitnrfo
certificmlo
,le
111
nntori,Iud
lot·.J.
II.
Si
la
baj"
ocurriese
eu
la
ll
,~¡.¡i:·
·:.¡¡::;,.,r ;&lt; .: .
"PORFIRIO DIAZ, Presidente collstitllA rt. 25 . CanRan estn contri bu ion todas
Art. Ji. Toda,• estas exce¡11i;&gt;_ncs Y In• las per8nnn~ q_ue con título ó sin él ejerznn quincena, el i~pnesto se liquidará h s'tll'i.h
c,m1r1I de f"r Estad"s-Unid"s J,[exic1111os, de la finca.
Att. !l~ No .caust1n contribuci,&gt;n lus Io- &lt;l~ruus ,¡ue concede ~ata J,:y, ~nn acor&lt;l~- alg11n~ profes1on, 6 se rle,liq11,·11 !ll ejel'Cicio del 111es an~erwr¡ y si tuviese Ju
a sus ltiibita,ztes, s,1bed:
·en 1~
! :lf~'
ua.,
nuunlmente por el direotpr da c_o ntrt •
ca1i1lntles
v,tcías
cnyn
renta
ca.:a
do
cinco
pesegunda_
q•11nceua,
hasta
fin
de
ésta
e
paú....
1
, ',
' ' Q. .,e "" 11,1,, ,lo h facult"d conccrliil" ni
hll:ra bvo que rlesigna y grava 111 tarifa sisará el impuesto. En caso de que Hti.)t'
\
·.,-?-;
Ejao,,t, vo ,1, lr1 U,,iou p•ir \,. ley rle 11 &lt;lo Di- sos éu ,, lelante, . y ni eftcto las tm\uifo,tt\ llflciooes ó In Secret,irf,\ de lfopienrln, á ¡,e- ~ntent l-:
di
111ento
,le
los
i11t~re~a1loeil
ó
,r•)I' cun~nltn.
cioue."i
:1
qno
se
rcfien.:n
]oij
artfculos
antel\lguna
cantidad
á
favor
de
loe
cau
·
~,::-¡;¡-'¡·,
,~
~1
cic,nbre ,le\ ,,no pr6xim'l ¡111sa&lt;lo, para refor
,!el
j,,fo
,le
111
Sccciü'l
do
e111¡i~Jlro11:\u11011to
TARIFA.
'
•e
les
devolverá
signiendo
las
reglas
de
..
~
_
J_-,_i
'
,
,
-..:;:
riorea,
"e
li
j1tidl;irit:p
con
tlcdued,)u
clo
lo~
croT, HENSlJAL.
m tr h-ddj'O.J dJ imp1rnsto:5fo1!~ruleA,y lu,•Hle
tfculo 47.
~-,.,;¡_,_ _
&lt;¡UP la•
l1.H l.1.:l',t.; y rnn.iicip.dt•S ,lf:'1 Di,-,tl'ito Fd- rofrridoi, vuci,&gt;8. Pa1"t\ luH oouf&gt;!l.Ciones qn e /i rc,c:udn,lor respect-i ro, lo
M&lt;LXitnn,n míniIQnm
&lt;lér-.1 y 'l'urit•&gt;ri-.&gt;&lt;, he tenido a uien decre ocun!1n post(l'rio1 mente•, los pn1¡1ietnrio» ó que tenga11 que ,kcl11rnr,e ,:,tj el iuterm?•
CAPITULO QUINTf:ONDQ ~ Hl$TORIA
,L1u
del
nño
.
.-m
l,,u·r·ernlatl,,rl'A
prt~hnt.nrilu
u
visos
por
tri
tar lo 1'i¡{u icnt.e:
1 A bog,ulos. . . . . . • . $ . 20 00
Derecho de patcllte.
~
O 50
plicn&lt;lo t\ b Sc•cci·m de em¡,a•lro,rnmi,•nto
2
CAPITULO PRil\IERO.
10
Ull
O 50 Art. 35. Causan el derecho de patente
CAPITULO TEHCIRRO.
&lt;~gcntdes&lt;lenegocio&amp; .,
con los requi•i~s :í &lt;¡ne sr_, refiere la frucí
3 .1 onc orea ... , ... ,, 20 tltl
U
:50 todos los establecimientos mercantiles inContr ibuc io,us directas que se caus,u1 en
cion V del artfculo :J•, vcrificámlolo de11tro
Co11trihuci.onc!: ~obrtr~ 1J1·es
4 D1:mtii;tns ........ ,,
O 50 dustrililes y talleree que existan .tctualdienel Distrito Federal.
10
,I_el plazo de ocho dias, contnclos desdo la
Art. 18. Los pre&lt;lioe rásti,,,¡,, teuiéudo ~ Parm,_,cGut-icue .... ,,
5
O 50 te en el Distrito Federal, ó se establezcan
Art. 1 •
C,\USi\O en el Distrito r"'eilernl foclin del contrato.
En el mismo plazo 1
,lose
•
or
tnles
las
haciendus,
nr,choe,
hner
logemeros,
"gr
ien lo suce•ivo, conforme l. la tarifa signienlaq t:ontribnr:i 1Hld8 cllrectns siguieute,-.:
.Y eón iguale!t reqniRitos, 1leherán pre8et1
ta~,
rhiuampns
y
terrenos
i.,li~&lt;los
en
lai:i
Dtensores
y
arte. De la cuota definitiva que 1e senale á
l. c;.,11trib111·ion soh:e proiluctos &lt;le fiuc!ls tarse los nvis,,s da los nnmento8 de ren15
00
municipnlitlnrlt&gt;s
furáucns
del
flistrito
f'edequite,ctos
.......
,,
O
50
cada
contribuyente, corresponderá la och,ubica L\q en la c., ¡,ital.
ta que ,,curran en d trascurso del año. Pa7 l\faestros de obras. ,, JO 00
O 50 va parte á los fondos del M uoicipio en que
II. Cvntrihll ci,,n sobre valoree ele fincaR ra los vacíos se present,ll'áu aviaos pur tri mi, pngar:ín una contribucioll de siete "'
esté ubicada la negociacion.
y pre,li,1s rástic:0s ubicados fnera de la ca.- plicado, r¡ue se tom,,rán en cne11!1\ d,•sda el millar ,u11rnl pnrn1el Erario federal, y de 8 Médicos nlóputas,
uno
al
millar
para
el
Munici~
en
que
es
homrópnta,
ó
de
Lus c11otas de la siguiente larifll son menpita!, y •ohre terrellOS y lotes eri11zos den- din qne los reciba la ex¡,rosn,la S&lt;Jccion, oh
SNales.
téu
ubicados,
•obre
el
valor
qtle
teugan
en
otrns
sistemas
..
,,
20
00
O
50
tro dij la, mi~m. 1.
serván&lt;lose las reglas q ,rn cstaulece el artílos padrones, ó ,obre el avalá~ quo &lt;le ellos 9 Miuistrns de cualA,
II 1. C,rntrib11dJn s~bre profesiones y ejer culo que signe.
se practir1uo en lo sucesivo; fomprcudién
quier culto........ ,, 10 00
o
50 Erarcionc1.
lU1imum. Mínimum
cicio~ lncrt1.ti v11s.
Art. 10. Pl\ra lit¡nidar los vacíos y ocu
O 50
1 Agencias de coIV. Darecho de patente sobre estableci- paciones, aumentos 6 :liHminuciones &lt;la ren. do•e en este vnlor el do los eJificios, ofioi- 10 Notarios ......... ,, 10 00
5 UO
O 50
misiones ó desmientos m1rcantiles é industriales y talle- 1as, y en general todas las alteraciones qne nas, tierras, ho,ques, nguas, árboles fruta l l Parteras., ........ ,,
les, plautas, maguere, y el de los lleno• l2 Vetsrina,·ios ...... ,,
ii 00
fJ 50
pachos de efooró; de m-tea y oficios.
ocurran con posterioridad, se observarán las
tos de lencetules
como
gnnE1&lt;los,
curros,
atados
Y
todos
Art.
26.
Las
personas
á
que
ae
refiere
el
rc~las aiguienteR:
CAPITULO SEGUNDO.
ria, ferretería;
l. Si la ocupacion ó aumento de renta se los dernns uperos e instrumentjis de labran- artfculo anterior, presentnrñu en la eegunda
Cvntribucion sobre productos.
mercería ,
za,
unn
cunndo
Patos
llenos
DQ pertenezcan quincena del mes de Mayo ele cuda afio, rl. lu
Art. t: 'l'odas las fincas oc11paJas, com- verifica en In primera qninceua de un mes, al propietario.
abarrotes, sm
.
l:iecchn de empadronamiento 6 11 la Recau
)'
preo,li la, en el rarlio de la capital, pagarán se causa la co11trilmcio11 de todo el mes. Si
existencias de
Art.
19.
L,u
caea~
y
fincas
µe
recreo,
tedacion
fo_ránea
en
cuya
deruarcacion
vivan,
el ni p·,r cionto sobro sus productos, siendo se verificu en la segnwla, no canoa contri niénrlose por tnles nquellns qlle no teng,rn un_n mamfestncion por triplicado en 11\ que
dichos efectos,
el !U por ciento pnr:\ el Erario Federal, y bnciou en todo el me8.
haciéndose las
runs que parques ó jardines, yt¡ne están si baJo protesta de decir verdad, expresen:
el 2 por ciento p1rn el Municipio.
H. Si el a'l'Íso de vacío ó diruinucion 1le tua,la!f en IM munici1rn lida,le,foráneas del
l. Su nombre.
o peraoiones
Art. 3~ Lris d11eños ele IRa mismas, sus renta se pre•enta en la primera quincena, Di~trito l&lt;'&lt;Jdernl, 11 agarán la contribuciou
1I Sn domicilio.
por medio de
ene ir;.: dos, ó los que con cualquier titulo M abonarii la contribucion ile torlo el mea¡ de cinco al ruill 11r anual •obre 411 valor para
Ill. Prof.Ísiones qne ejerzan.
,
simples mueslas who.ini,tren, presentarán á la Secdou pero si se presenta en la segunila, causnrú el Erario fodernl, y de uno al millar para
tras ........ ..
Art. 27. Los profesores 911 0 so crean com 60
2
· · · á &lt;¡ue corrcspon dao; mas s1· pre111,
]'d os entre Ins e,·cepcion s rlo qi1e tra
de emp,1,!rooamiento de la Oficina de Con \11 contrilmcion rle todo el me~.
2 Agencias por ruer ¡ "'! u111cq110
1
7
tribu,;iones. er1 lfl sag1111d,\ quincen~ del mes
dio do simples
Art. I l. La renta r¡ne servinl de bMe ¡111- ,lichas fincas tuvieren ile¡ cnilencia, huertas t,\ el nrtículo 32, esl~• obh¡;udos lí pre
de '.,I ,yo de c-.,,J:i 11i\o, unn manifestacion por rn liquidar las fincas ó localidades ocn¡m&lt;las ó terrenos que puedau aprovecharse pnm se_n!ar en el mismo plazo y uutol11s mismas
mue.tras para
tripli~,1-lo pM ca,h fine,,, expresando bl\jo por sas ¡,ropietarios, t, lvs suh.,rrendutlores la R;(riculturn, pagarán la ~ontribucion se- oficrnas, una manifostaeion por tri¡ilica&lt;lo
ve11ttls rle efecpr,,test,\ ele ,kcir ver,b,]:
tos nacional ea.
en su c,1so, uaí como l.ts que se ce,Inn grn· ñala,Ia en el artfculo antenor.
en que tx¡,resen b,,jo ¡,rote,ta de il,cir ver
l 00
20
I. ='&lt;ombr,1 ,le! propietario y su clomici- tuitam·mte y lns 11rrenda,l1\s á fomilias•ó
3 AgenciasdeinhuArt-. 20. Los tcrreuos y lotes Rituados ,lad, el c11so de excepcion eu r¡nese encueolio.
maciones, _con
parientes de dichos propietario, 6 sulNrren- ,!entro de ]a znnj:\ que limita la cin&lt;lad de trau, jnstificámlolo eñ los términos prcv•ni·
ll. Ubiencion, námero y viento á que rui- ,Ia,1,ire.,, serán d~si¡:;uudas por lá Ju-ntn ca- ~léxico, pa~:1r~n s,,bre s11 valor la contri- dos en el citn,lo nrtfculo.
o si11 venta tle
1·0 la finca.
lñpidas, monulific:Hlom á qno se rafit•re el al't. r,2, y eus bucion do Beis al millar onm\\ para el Era- , A1·t. 28. Los prufosorrs que deepucs del
IU. Va],)r do In misma.
meutos, cajas
res 01 lucio11es ser,lo ¡,ublicnclas inmediata• rio fe,lernl, y uoo ni millar ¡wra el l\Iu1ti- mes de ~foyo ele ca,b aflu se establezcan en
l Y. Námero de las locali,lades de quo se ment~, parn q,rn los qne no estén· conforme• ci¡,i,,· pero eu caso de que tengan productos ol_Distrito f'e,lernl, los in,Iividnos que co
f!lnebres etc ...
21) 00
1
compoo1e l,i finca.
4 Agencia -rara pro,.
reclamen &lt;lentro ile 1°s ocho rlias si~1ientes muy¿res &lt;le seit1 por ci·mto anual sohre •u mrencen II clesempefinr al¡¡una de la8 profeV. En las 11rrenh•fas el producto de C!\· :l. In Junh ro~i•ora de r¡ue habla el art-. 85: rnlor, la contrihucion de 12p-&gt;r cieuto con •iones ó ej t r,:icios que gn,va esto ley,. lo,
porciouar cri.:\·
da locali,J.id, jnstitlcado co11 contratos, flan pas,1&lt;!0 ilicho plazo sin q11e hnynn presenta forme al artfculo segundo.
dos~ nuuncios,
que cambien de domicilio y I,,s que .dejureu
billete• de fezas ú uli'igaciones, y en defecto nbsoluto de do recl,uuaciou alguna, se dan, por «inscuA rt. 21. Lo• propietarios, ~ns encarga- &lt;le merecer ló t'xcepcion qne se les hllp
rrocan'i
les, de
estos doc ,:,u •ut-Js, con la firma de :os inqui tiil" la cu()ro.
,\ns 6 los que c,,n cualqnier tftnlo admi nis- otorgailo, rlebeu hacer sus m,¡uifestaciones
t'spectáou
loe,
lians; y solo en caso ,le que ,stos no sui,ie
Art. lZ. Pilrn fijnr las rentas á que se trt11 las fiucas :l. 911e se refieren los tres artf por triplicarlo á In Seccion ,le empadroetc ..•...... ,
10 00
ren firmnt.. rl pror,lo:&gt;ta.rio lo expresa,uí así refiere el artículo anterior, en el Ci\.SO &lt;l•• calou nutedort&gt;s, presentnráu e,1 la fte¡..;un,b namie11to1 ó á la.s recau;la.ciunes furánefl.➔ 1
'11, .. :1•"~ _,...4.. f?!;' itmlTlfe ..t
. ___, ~
5 .·\ ~tm.'cias de puqo2. la_ !¡~llP.!'Cio_o oour,:a ,leJJpUelf da :H- o, 1ir-''"'''" "": ~l""'... J\btrt-.!:.....~•• .... ~l '"''!. 1,,, t4rmiuoR -UU!.e.ir~h¡~_ttL.el artJ
1! •
. VI. L-\ renta
iiTfü
e llayante- ,:Uetrn In. Jnnt cat1itcmtortl1 t'i ptOfilCtA1"·,....,.,.,__ec11uélñcton fon'meit. re~pect1Vh á la S •ccwn ~61 y CTccitro del · plu.zo de ocho (lias COl1h\·
(Véase
libren o las locali,lailes q
se enduentl:en VR· ó subarrend11&lt;lor clar,í aviso por triplicado de empndronnrniento, en sn cuso, una Dla dos rles&lt;le que te11gun lugar l~s casos nie11rías).
dentro &lt;le los ocho di:1s siguientes al suce- nifostncion por triplica&lt;lo que exprese bajo cionn,]os,
cías.
t; Ag,,nci•s &lt;le trasArt. 29. Lile manifestaciones qne uo se
Vil, L'\s ,¡110 ocupen personalmente, de- S(), con los requisitos marcl\llos en la frnc protcstn de decir verdad:
portes...... ..
20 00
l. El nombre del propietario.
presenten cnnforrne á los tre• artícnl"s an'talll\nrlo el níunero de piezas de que se com- cion VII del nrt. 3\ y la renta ser,í fijlllln
1
7 Agencias O Ues11. El valur de l.1 finca y ile sus llenos. te,iorea, serao snplidlls por In Secciun de
pon~,in y la rent.a qne" sn juicio ileban ga- por un poriio que nomhrnr:t la Dirccciou.
¡mchos
en
que
Si 1el intere,n•lo no estnviess coufvrrne
Ill. S11 ulli,·acion:y nolJlbre con que fue• empndronamienlo 6 p ar la Recanilucion cotnr, ó L. r¡ue luy,111 pr0Jucido si h,in esta•lo
se hugnn 1u
Cou la npreci1\Cit)ll hecha, n·nnbran\ Sil JIO re couoci1ln.
rret:-p·mdieote, bC'guu ly:1.. datos que obren
nrrenda,ll\s,
venta• ele garito
y
se
pnnrlr,t
de
ac1\enlo
con
el
director
IV.
Su
extension,
uotnbro8
ile
las
finen•
en
m
archivo.
Art . .1• L i s 8nbnrren&lt;ladores del todo ó
nados y animaArt. :30. Lll cnot11 que dah:m ""tisf~cer
parte d e h finca que tengan en alquiler, ha pam el 1111mhrnmiento riel tercero en &lt;liscor c,&gt;lin,Iantes y &lt;le los &lt;lueí,~s do éstas.
les cloméstico1
L,1s manifest,1cioues que no se presenten I,,s causantes por cuntribncion profosi'onal,
rJ.n il-{nalrn'. rnt:J sns ruauift:stacit.lnes en el ,lin; pero ,i la diferencii1 ile la npr~cine,io:,
por mayor y
plaro fij;do en el articulo 3•, expresan,Io practicada por el ,,eiuu,lo pc,1 ito fuero h~s conforme á e•te artíc11Io, ser:ín su¡,Ii,ltts ,01&amp; deeigund,, por las jnutlls c.&lt;lificndorns
menor ...... .
15 00
ta ,le un 10 p•,r ciento, se to:,:c,rá el protne- por h oíicina respectivn, eón presenci1\ de á que se refieren lo• nrtfculos 5;! y 57, tobaj ll prot ,•sta de ,Jecir verdad:
1
8 Agencias de s~dio 1le !ns ,los npreciacione, como basa ¡mra los datos qne teuga ó a,lquiera.
mándola ele entre ,-1 máximum v el mínimum
I. S•1 domicilio.
¡¡nros de todas
Art. 2:~. Las /iucas á qae se refieren ]o¡¡ ,]e ]:\ tarifa ilel nrtfculo 25, desigunnclo por
H. Uhicncion, uñmero y viento á que rui el cobro del impuesto, Y si fuere mayor, e,}
classs .. .... .
tereero--en
disc,1rdia
pr~ctic1\l':Í
su
aprecil\artfcnlos
IS,
19
y
20,
r¡ue
en
concepto
ele
qué
profe,ion
debn
Jl8).(!11'
el
qne
ejerz,\
vare la finca.
30
5
9 Almacenes de
111. Número de las localiilades que ten- cion y se tomará com,, bnse el promedio ilc la Direccion tm·ioren uu valor mayor qne rins¡ y sus decisione,11 ~e publicarán desde
efectos extranlas tres tA~nciones. Los honornrios del se - el manifestado, ó con el que consten regis- lu~go, á efecto d~ que los que no estén con
gan arrendllil,1s.
jeros de lence•
IV. L~• que anbnrrienden, con los requi- gnndo perito los pagnr:t el propietario, y los trndas en los padrones, serán valuad•s por formes reclamen dentro ,le los ocqo dias
ria, sedería y
Ritos prescritos en 111 fraccion V del articu- ,le] tercero Rerán png,1dos por mitacl entre la el ingeniero de la misma oficiun, dándose siguientes á la publicaciou d~ In• listas, nubonetería ....
oficina y el propietario.
conocimiento por escrito del resultmlo 11] te In junt,revisora respectiva; enten,]ien
lo 3 ~
200
30
10
Almacenés
de
V. L·\ rentn qoe áltimamente hnyan teArt, 13. Pam el pago de esta contribu- propietario, para que éste, d~utro de los dose que los que no reclamen en el caso ft.
efoctos extranni,.lo las localiundes que se encuentren Yll- cion no se admitirán descuentos en )as mn- ocho dias siguientes, rxprese por escrito judo, aceptan la cuota señalada.
jeros
de ferre,
nifestaciones
á
pretexto
de
arreoilamiento~
tarubien
si
esta
conforme
con
el
11vah.io,
6
Art.
31.
L,s
manifestaciones
que
deban
cíns.
terfa, mercería
VI. Lis que ocupen personalmente, de- de muebles, enseres 6 nilornos do b casa, nombre en caso ~ontrario su perito y se hacerse conforme al articulo . 28, serán so
6 q uincallerfa.
30 00
200 to
tallando el núcnero de piezas de 9ne se com- pues la cuota debe recner sobre la totalidad ponga ele acuerdo 'con el director para el metirlns d. la cal iücacion de t!oe peritos,
pongan, y In renta que ¡¡ su juicio _deban del arrendamiento¡ Y si se e,tipnlnre que llí uorullramiento ele un tercero en caso dedis- quienes en union del jefe de la Seccion ile 11 Almace1tes de
efectos extranganar¡ 6 si han estadu arrendadas, el 11npor- csntribncion prérlial ó In pension por ª"uns cordia. Si el avnlúo que practique el perito empntlronamieuto o del recaudador foráneo,
jsros
de criatate mensual c¡uo hayan disfrutado última • se pague por el inquilino, se computn;á el uombra&lt;lo por el propietario, precisamente designMiin la c,10ta ~ue les cnnesponda
lería,
porcelaimporte ele estoR imp11eitos como aumento dentro de los quince dias siguientes, diere pagar segun el tenor del artfcnlo 25. En
mente.
na y etroa
Art. ¡;• Los inquilinos ó subinquilinos á la renta, ca11~:lu,lose la contribncion ~o- 110 resultado igunl al de la oficina, é,te caso que no estén conformee los interes"
efectos defan•
que eclifi ,111en por su cuenta en una finca pa bre la suma total que snti,faga el inqui- sen·irá de, base ¡rnm al cobro¡ si hubiere dos con la cnota que se le• haya fijado, retasía ...•....
l~O 00
ra expl otar lo edificado, sin pllgllr por esto lir.o.
,\;forencia menor ,le nn ciuco por ciento, clamarán dentro del plazo ele ocho dias an20
mayor re nta al propietario, harán igual
Art. 14. En t.o&lt;lo juicio relativo ii. pago se tomar.t corno bnse el promedio de lo• te el directoc de conttibnc·ioueo, y de no 12 Almacenes de
drogas meilicimente sus manifestaciones en el plazo fija de arrenil,.mientos do fincas, exigirán lo~ rlos nvaláos¡ pero si la ,lcforencia fncre mn hacerlo en ese tiempo, se tenilrá por con
nnles, producdo en el art. 3\ expresando bajo protesta de jueces, sin rehnsnr la entrada d.¡,. deman- yo,·, so prncticar/\ por el terce:o en discordin sentida la cuota.
.,
tos
qui micos y
decir vercla&lt;l:
&lt;la, In 1m·eentacion del contrato ó fianza que un nuovo aval no y se tomará como base
Art. 32. Se exceptó.an , ilel pago de esta
efecto• de perl. Su domicilio.
lmynn exhibido á la Oficina de Contribncio para ol cobro, des,Ie el próximo bimestre, contribucion:
fumerfa ......
lóO 00
II. Ubi cacion, número y viento d. que nea, con la constancia al cuico do haberse d promedio de Jns tres tasaciones. Los
J. A los que estén impedidos físicaruen•
20
13
Almacenes
da
mire la fin ca.
presentado á laSeccion ile empaclrnnamien- lionorruios del peritri norubra•fo por el pro• te para ejercer sn profe.loo, y á los que de
abarrotes naII I. La parte ile la finca que tengan to, y en caso de no haberlo, el triplicado de pietario los pn¡;ará ést~, y los del tercero hecho no lu ejerzan, siempre que lo expre
cionales 6 exarrnudadn, y ¡,. renta qne por ella paguen In manifestncion ó aviso rtlapectivo¡ pero si en iliscorilin se pagarán ¡¡or mitad entre sen hajo protesta ele decir venl,.cl.
tranjeros ....
HI0 00
20 00
~1 actor , carepiere nnn ,le esto documento 1 la otlcinn y el propietario.
II. Los ,¡ue estén inhabilitados para
ni propietario.
14
Almacenes
de
IV. L,1s localidades que hayan construi- tt,s juccei p~rlidn el ,lato tí In mism,1 Ofi
Si el propicbrio á quien se comunique ejercerla por sentencia judicial.
efoctos naciodo por sn cuenta.
cina de Contrihuciones, á fin de asegurarse el resultado del avnláo hecho por la ofici111. Los magistrado•, jnoces, funciona
Lales que no
V. Las que teognn arrendadas con lo, ,le qne la renta demandada sea la misml\ ua no manifiesta su co11furmid11d, ó no rios y empleados públicos á quiene• les
sean
ab1'rrotes.
100 00
requisitos prescritos en la fracoion V &lt;le] por la que ·se pagné el impuesto¡ ,iendo nombrn su perito en el plazo fijndo, se ten• est/J vedado el ejercicio de su pmfosion.
20
15
Almonerlns
de'
obligatorio pnradic~Oij,i1teces dar parte á In drá por c,msenti,Jo el arnlt\o y no se admi
IV. Los c,,m1neruli&lt;los en el articulo 5•
urtfculo 3" ~
muebles .... :
50 00 0 1 00
VI. Las r¡uo se encuentren vacías, desig • menciornuln Oüciua do los fraudes que des- tirán gestiones para variarlo.
de 111 ley da 7 ,le Ml\) o de 1&amp;63, por haber
16
Alquileresó
pen•
nlln,Ioles el áltimo arrendamiento que bn cubran, parn quo oobre IELR diferencias y
Art. 23. c,1au,lo al~unll ,le las fincas á defendido lu Independencia' nacionnl: ,,
siooes de caba- ·
yan teniilo.
~ exigin h multa currespoudieute.
r¡ue se refiero esto cnpítulo, _tuvieren me
V. Los q11_e :jerzan el cnrgu rle jurados
lió~, con ó sin
Yll. Las que ocupen personalmente, deArt. 15. Los inquilino• Y ~uuinqnilinos joms que alteren ~, 1 valor, el rnt~resn_rlo es- e11 ~au•as cnn¡males del fuero ~º.'~un, por
tallercleherra•
tallarnlo el náruero de piezas de que se com• de urn1 fiucn están ouligflllos ¡¡ exliihir los tá ob]i.,ado :l. mamfestarlo á laD1recc10n de el tiempo que e5tén en d1spo111b1hdad de
1
dor ........ .
l
pongnn y la renta quo á snjuicio deban gu recibos del arreurl~miento que pn,,uen contril~uciones dentro 1lu lo• di« di11s si • desempeñarlo.
10
17
A
I
farerías,
fábrinar· 6 si han estn&lt;lo arrendadas, el importe énnaclo ¡irtra '.ello foere11 réqueridos 1for !,; guientes ni en que la obra 6 mejora ~•tu•
Vl. Los _miembro.i de los Aynntamiencas ó ex penm o~sual que h .. yan disfmtndo nltirua- Oficina &lt;le Contrib11cio1w•.
viese en eetndo de utiliilart, para que s1 es ios por el tiempo r¡ue dure sn enc,&lt;rgo.
ñ 00
1
dios
........ .
o 60
Art. 16._Qu:&lt;lui¡,excoptuailos del pago de tuviere conforme con el nuavo vn]u¡ que el
VII . L()s que comienz11n á ejercer 111,a
mente.
18
Afiladurfos
....
.
O
25
· Art. 6~ Las manifestnciones qno no stno e,t11 contr~l¡u,cwn:
propiet&gt;1rio rió á su fiucu, m,milo feformnr ¡,r11fesiou, gozarán do esta exce¡,cion clurnn
2
•
prcsent,nlas conforme IÍ lo:l ar~ícnlos r111te.
I. 'l'o¡l_pl\_, los e,q ílcios pertenecientes ni ,Ieede el priix•mo bime•tre la liquirlapion to el ¡rrim,er 111'0 cuutnilo ilus,lo la fecha en 19 A rmeríad ...... .
30
10
20·
Azucare1í11s
y
,
riores, se suplirán_por In Seco10_n ilu e11, 1111- Gohierno genernl, ,1 los Ay,11,tnmieutos del reRpecti vn por ]!\ nucvn base, ó en caso con quo se haya recibido.
me I e rí ns de
clronnmiento eu vista do los áli1ru,Js c],.1,,s Distrito f,Hleral j'; los que ¡,erteuezcan ni trnrio, se ·pntctir¡uo nuevo avalúo, Hi~uienA)t , 33. Los ¡rn,fesores que c~espne• de
1mro menudeo,
8 00
I 00
que ten¡,;a, ó_por medio de inspecciones, q11u Monte ,le Pie,ln&lt;l.
,lo las reglas est,1uleci,lns en el 1&lt;rtfculo no cw,t,zatlos se creyeren cornpn,lllliclos cu nlB
II. La• finca,,!,,, 1mrticnlaroR rlest.i1Já,lns terior.
·
·
guua do las exce¡,ciooes que mnrc" el art/uu1111le prr.cllcnr.
Cuau,Io por efecto de una vent,i anruen • culo 32, y, ]qg quo se nuseutnren del Dis- 111 B~ncos, escritoA ,t. 7: L~ renta que s~rvirá de base pa- á ol,jetos da I,cnltioeucin ú" in•truccion
rios, eslableci•
rn Jiqui,l:11· 111 contribucion de_l2 por cien pública, •iempre t111tl In., propietarioR com - te ó diNmiauya el v11 Ior &lt;le alguua de l~s trito F,•&lt;loral, e,tr\11 en la obli¡¡acion_tle dar
mieutos ó desio en los casos ele st1b:irreml11m1euto que se prud,011 a a11tisf,1,icio11 del director ile con- fi.,cas á que se refiere esto caintulo, tendrá por triplicn,l,,, J 11,·i•o correspontliente, bapachos en que
11t1],. 11 los artículo~ 4: y 5º, seríí lf\ q1!e re trilmcioncR que l1&lt;s ce,len tí titulo gratuito. ol,ligncion ,le manitestnr!o el nuevo propio• ,jo prolo,ta de decir venia,!, á efocto de que
se hagan giros
lll. LoR capitnleR que se recouozcnn á tnrio á ]a Direccion ilo contribuciones, para so ha¡;1111 la8 l111j1l~ correspond,entee con el
suite por ilifereucit&gt; ~ntre_el arrenilaru,ento
ó cambios de
que ¡mg11en al prop1etnno, y el pro_ducto favor ile" lu Naeioú, 'de los Ayuotamientos que se mande prncticar nneYo avaláo si acuerdo del ,Iirec_tor, eu coucepio ~e. que
!"tras, se exquo ten&lt;11&lt;n segun los subarren&lt;lam,eutos del Distrito, 6 fondos de B~neficenci11 6 Ins la dimi,mcion excediere do un 20 por las ausencias mot1vad11s por el &lt;'Jerc1c10 ele
pidan vales,
cie nto.
la profesion 110 fnodun excepcion. Los com
manifosf11uJs ó señah1dos por la Junta en trucciou ptlblicn.
che
ka, se comIV.
Los
templos
dedicados
á
cualquiera
Art.
24.
Quedan
exceptua,los
de
la
con
prendidos
en
ll\
frncoion
JI[
del_
artíoulo
lific,iJom en su c11~0.
pren
ó vendan
culto
permitido
por
la
ley,
aun
cuando
sean
tribucion
¡¡
c¡ue
se
refiere
este
capitulo,
los
anterior
serán
exceptuados
de
oficio,
irt. 8" Las localiúades cu1a renta sea

C)FICIAL.

SECRETARIA DE HACIENDA.

!·

~n
!: ·t,:i
r., :."'j
!':i.,..,

1

,,rmo

ºº
ou

s.

1

•

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

'

0

,-.. .
.

...

'

ºº

ºº

ºººº

ºº

!

:,,&lt;1

�•

......

T:lEM-PO

EL
M.úaimum.

'}!UimUJD.

J'raccionea.

crédito,, ee admitan depóeito•, se hagan
hipotecas 6
préstamo• serbre prenda 6
firmas, y se
hagan por tll•
timo algunas
ó todas las
operaciones re~ - - - - -lativee á est.\.
blecimientoa
,\
bancario, 6 de
.
.
prestamista, ..
~ Bal\os de todae

riale11 de con1truccio•. , • , ,
5% Dopósito1 y ex-

pendios de pet r ó l c o, ga1,

,.

.

..

, "-

\.

·,_

aceites Teg,tales y otrat 1u1-•
tanciu para
alumbrado,., ...
53. Depósito, y .,..

j-·:·
'.

,_

23 Bazares,

.. ,

,,

200 00

1 011

25 00

1 Oíl

tos, flor11, 1emilla1 y demás
productos de
h o r t icultura
que no e11téu
gravado ■ por el
,1.\(ouicipio ....

ca.a y expen ..
dio• de vidrios
plano• 6 hueco, ..... ' .....
55 Dep61ito1, filbrica1 y expandi&amp;1
de papel topiz.
06 Dorad ar Ju c o n
ex pe11dfo1 de
lunu, crittale,, marco, dorado11 cromo,,
r¡rabadc,1, e■tampu y do-

· ' .• .../

tale, aquellos
en que 110 ven•
~ .t
dan objetos
_(,,_~.,_'\.C.:.i usado,, ya sea

.. :. ._.~:t,/

ropa, pintura!'!,
muebles y al2i
26

27

hajas ...... ..
Batihojerios ... ..
Botica, ....... ..
Boneterías .... ..
Bizcocherias,
bricae ó ex peodios de bizcochos ó galle-

r,.

tas .•... , ....

ºº

30 00
10 00

1 50
O

l 00

20 00

ºº

180

ºº

5

m 11 1

c11 y expen8io1 ••••...•••

de11 metone1,
poaada1 y Hn-

fónica.El, •••••
59 E e tableoimientos de alumbrado de ¡ras 6
luz eléctrica ....
60 Ee ta blecimientos para torcer
ó le!lir seda

1 50

00

.(0

ft•

ex•

100 00

0-0

2

por..•...••...

50

I&gt;

10 00

explotacion de

muuicipales .....
!35 Cri1tal.ria.a y ,.._
pendiot al menudeo de producto ■ de cerimica de extranjera ...... .
86 Cristalerias y e1pendio1 al me-

co

50

a g u a rdieote,
vinagre, vinos
y licores coo
baee de aleo•
bol. ......... .
62 Fábricas de 4cido• y , productos qnímicos ...
63 Fáhicas do albayalde y otras
materias colorantes ....... .
64 Fábricas de almi-

1 00

50 Oú

500 00

don .... , ..•••
65 F' ábricas y expendio e de
aguas ge.seoaas

•

rno oo

JO 00

,, ...,.¡ -

eotorcbados ..
!5 00

-.., .'•· · bandas para.

39 Coneteríu ..... .
40 Coheterfu ..... ..
41 Cobrerf11 y exP"Ddio ■ do efecto• de caldere-rta ..••., •••••
,U Curtidurlu ......

ruaquimu:ia ....
69 }' á bricne y expendios de baulos de mader&amp;

15 00

25 80

fí.brica ■

d expeadio1 .. .

1

ºººº

6

O 50

O 51

10
3 00

O 25

5 00
O 50

55 08

ºº

20

ºº

D
pendio• do fierro, cobre y
otros metales

que no !e&amp;n

dero. por mayor
y menor.....
47 Depósitos, fl.bricas y expendio, de máquinas para coser,
ú otras de uso
doméstico .....
48 Depósito, y expendios de lana, borro., etc.
49 Depóeitos, f~bricas y expendios de máq u i-

5 00

50 00

20

1 00

00

pendi&lt;JI do le~
ria, carboo mineral 6 Tegetal, cuyas Tenla■ 10 hag■ n
por zontln ,
medio• zontle■
ó tercio, .....

51 Depó1it.. y ex•
f ••dio ■ do m,rmole1, cantera,

piedra, iadri•
llo, cal, arena
, 4•~11111f•

15 00

200 00

15

de madera y lona, y tamborea
para camas., ,
70 F • b ricas y expendio• de cajas de carton 6
mad~ra., p ar•
alh•ja~, som-,
breros, dulce•,
eeao de füntaeia 6 corrientes
71 F'abricas y expendio• de caro as y otro■
muebles de fierro n otro me-

l 50

55 00

30 00

10 00

5
1'.l'iJ

ºº

o 25

1los •••••.... ,
7 6 Fábrica, de cola
77 Fábricas de estampados ...•
78 Fábrica• de encerados y tell\s barnizada■

ó em hreada11 ...
79 Fábricas d e fi.
deos y maeas
100 00

40 00

3 00

S 00

alimeat icias ....
eo Fábricas y expendios por
mayor de fós,
foros y ce r illos ....... ..
81 Fábricas y expendio• de flo·
res n1tificiales
82 Fábricas de fustes, hormas 6
taconee •..•.•
83 J.o'ábricoo de hila•
dos y tejidoa
de l
lana,

5 10

O 25

de música ... .
134 Rebocorlas ...... ,

6 00

loo

s

JO 00

o 25

135 Sastrerías con Yen ..
tu de ropa hecha
ó :i la medida ..•
1:Í6 S¡¡1trcríaHin venta
de ropa ....... .
137 Rederfasdepurome:
nudeo, con ó ain
vento.de artfcu-

100 00

1 00

20 00

2 00

101

O 25

00

1 00

10

10 00

O 25

10 00

res .... , ...... .

20 00

O 15

50 00

6 00

15 00

ºº

1

25 00

a1iento1 de tule.
98 Fabricas de sosa
u.litre refinado.
90 Fóbricu do tejido
de bejuce para
muebles...•...
100 Fabricas de toqui-

i 00

O 25

20 00

O 25

ºº

O 50

JO 00

O 25

10

101 Fabricu y expendiós de velas esteáricas ....... .

25 00

102 Ferreterí&amp;s do pu•

rro! viejo ..... ~
IOS Fundiciones ó herreriu donde H

1

ºº

uo

O 25

•

fabriquen pórtico,, columnas,

O 26

dale111 ernerja•
l04 Fundioi~nes de ti•
po• de imprenta.

106 Galoneriu y tiradurlú!1 1,xpeDditJI y fábricas,
106 Gabinetes de lectura, ,¡ tuv iuen
1g~nciadepubli
cae ione111, pagarán como lib1erías .............
107 G uanteríu, e:ipen
dio1 y hlbricu
lin Terita deartículotde bonetería •..••....•

t 25

!O 00

!OS Hutelo, .... , .•.•
109 Hojalatodu ....

ºº
10 co

200

25 00

15 M

o 2s

111 Judlne• y huertu
10 OQ

O 60

10 00

O 60

5 00

o 25

5 00

O 25

100 00

5 00

ºº

112 Jarcit1riu ., • , , .•
!13 J uguoi,riu ......

5 00
25

O 7~
O 25

O 50

L.
114 Ln1dero1 p6bli001 ·de paga ....
115 La Tanderiu por ma
quinariaóTapor
116 Libre,ias con 6 1in
imprenta. h1c lu•
yéndose lo ■ ospendios de libro,
religio101, biblia■ y publicacionu extranjera, .. , ••.•...

, 00

1 00

10 00

1 00

40 00

0 50

~1.
117 M1icorlu y pajo-

10

ºº

25 00

15 00

l 06

O 60

nudeo . , •••• , .
118 Mercerfu de puro
menudeo •....
110 Molino, de aceite,,
con ó 1io expen ..
dio ..•..•• , •.•
120 MoJiqo• de car, ..
121 Molino• do m ■ fz.

o 25 122
O 50

1~ 00

¡

rju de puro m~-

o .25

00

Molino ■

de triga.

..

O 50

50 00

1 00

!O 90
10 ot
31) 00

!50 00

N

123 Neverlu., ......

ºº

Ta~r;::s·d~

20 00

·h·e~;;~
dorc1 .•...... , 1
154 Ta.lleru de herrer&lt;is y armero• .•

l&amp; 00
25 00

O 50

124 Pa1telerla1 y ropo1ter1as, , , •. ,

25 00

• O 25

\

' ., .1# .....

dos dentro de los ocho dino ,i¡;uieotes •l
de sn nµertura y en la forma que prescribe
el u.rtírulo anterior.

De las Juntu calificadoras.

O 25

tores reputado,
corno arti1tu ....

5 00

O 50

156 Tallere• de pinto-ro de ornato .••
157 Talleres de reloje-

1 00

O 25

5 06'

e 25

Art. 41. Laa mnnifeatnciones ó avisoe que
no ae presenten clootro de los pls,oe fijados
en los tres artícult1s anteriores, se suplirá.n
por la oficina con loe datos que tuviere 6 se
proporcionare.

Arl. 42. Cuando se ,iene algun esto ble
cimiento ó tallll'r 1 el iuteresnclo dará aviso

158 Talleres de tapice-

por triplicado :l. In ofici11a en el mismo clia
1 25 en que se verifique la clausurn, justificán-

159 Talleres de tejedore1 á mano, da
rebozos, eamba-

10 00

mantas y j&lt;'Tga.

rero!l 6 desman.. ch adore!'..... .
161 Talleres de torcer
o hihr 1cda i

JO 00

nlano. , .. , .... ,
162 T:nlleres de tonelerm1 , ........ .
163 Talleres de tornr.TOI en madera
hue110 ó marfil..
161 Tallere!I de torneros en metales.
165 Tiendaq de allrnjaa
y joyería ..... .
166 Tiendas de a barrotes ó pulperiaa
al menudeo. , ...
167 Tienda• de modiotas ..... , • , ... ..
168 T,ndejoneo..... .
169 Tiendes de género•
y ropa de proeedencia extranjera, de puro menudeo ...••.•••
170 Tieodasdegéoero■
y ropa del palt,
depuromenudoo
171 Tlapalarlu ....•
172 TocinA-rías y expeudio• de 1lguno11 de uto1
articuloa .....•
173 Tórculos ....... .

20 Ot

3 00

JO

00

25 Oi
150

ºº

50 00
40 00
1 00

lM 00

25 00
S5 00

dola con el certificado de In autoridad local
mil.a inmediata. Los ins11ectcres fiscales su·
plirán estos 11vi1oe cuando no los dén los
interesados.
O 25
La clausura de loe establecimientos do
los preatamibtas se manifesttu3 simplemenO 25
te bajo protesta de decir verdad; pero los
jueces ante quienes se presente demanda
o 50 por cantidades que tengan eate 01ígen, exi¡;irán á los interesado, la buleta que acreO 25 dite el pngo de derecho de patente, quedando obligado, los jueces ri dar aviso á la Oficina tle Co11trilmcioneR 1 de los ¡,restarnibtas
O 25 que no boy11n ,alisfecho el impuesto,
O 50

5

cuota quo deba pngnr coda eotablecimiento
6 tuller, tomándola del máximun al minide lo tarifa, Las li•tae de lae calificaciol 00 mnn
nes qne hngan estas Juutas se publicaran
S 00 en el "l)imio Oficial" y ,e fijarán en ho luO 25 gares pnblico,, á efecto de los que no estén
co1:1formea presenten su reclumacion t\ la
Junta revisora resptcLiva dentro de los ocho
d_iae eiguientes á la publtcacion de dichas
listas, e:tpreenn&lt;lo lns causnJ1 ele su i11cooforruid•d, y entendilndose ,¡ne los que no re1
c)ame'n en el plazo tijado, aceptan la cuota

ºº

O 50
~ O 50

Art. 41. Loe establecimiento, y talleres

60 00
3 ••

por &lt;!os peritos que nombrará el jefe de la
Secc1on de empn,lronamiento ó recaudador
O 25 respectivo. El dne!io del ••lablecimiento 6
O 25 taller e,tar;i obli¡,;ado á iufo1IDarse ,lo li,ca-'
lificacion que ee le haya hecho, poro que ,i
no est~ conforme, reclame deetlo luego ante
el director ,le contribuciones.

dos y medio por
nota ■.

IG 00

Z
176 Zapatería,, expon•
dio ■ ó tallor,1.

seflalada.
á que se refiere el mi. 39 sei án cnlificadoe

V

175 Velería,, fábrica ■
óexpendio1, ..•

oe

Art. 43. Loa Juntas calificadoras á que
se refieren los nrtlculoe ,;z y 66, fijará11 la

\10 00

'º

Art. 45, Loe establecimientos y talleres
que deepues de cuotizndos mejorasen notoblemente en "" negocios, ,erlín calificados
nuevamente /i pedimento de la Seccion de
empadronamiento 6 Recandocion respecti25 va, eiguiendo las reglae d•l artículo 44. La
cuotizacion que recaiga ,e le ]1nrá ,abar al
interesado, para que 11 i no eetá conforme,
presenta dentro de tercero di• su reclamacion ante el director de contribucion ...

II. Loe cooetructoree y arrcndadore• de
emlntrcaciones &lt;lesstina&lt;laa á loa lagoe del
Dihtrito fedrnl.
Jll. Lo, fabricante, de pozos brotaote■
ó absorbentes.
IV. Los expendios on que exclu,ivomente se vendan olljetos constrnidoa en eeta~
blecimientos &lt;le Beneficencia, acndiU.ndolo
tl satl:;faccion del director.
V. Los establecimientos conierciales ó
indugtriales e.la poca importancia y que pertenem,c,an é, pere,~otoril!Rleute pobres, á
juicio del threCt~t'rlOs loa in.formes que
sean conducerites.
Y!. Los talloreo en quo solamente trabaje el artesano sin auxilio de otra persona!
eiempre que se compruebe su pobreza aote
11 director de contribuciones.

CAPITULO SEXTO.

Arl. 40. Los duefios y encargados delos
establecimientos y talleres que se trosluden
O 50 de un hignr á. otro, ei;tán ~n obligacion de
dar el aviso corrPspomlit11le ¡ior triplicado
O J5 dentro d, los ocho dias siguiente, al de su
traslacion.

155 Taller•• de pin-

rua ............ .

duccion.

mercuntlles ó industriales y los talleres que se abran
despues del meM de Mayo, se1R.n manifesta-

8 25

,;:iento sobre 1u1

25 00

- Art. ~
i..-.
'
~~ '
a estnblcclnucntos

25 00

a ere.11 e gra a-

l 00

10

-

rado•.

O 25

0 50
2 ~o 174 Veodutuórem&amp;te,
eventual e 1 1 e 1

p
125 Papelerlu y ex~
pondio do libro ■
rayado■, deefec,

i"º•

e OB

Jll. Depeudeociae ó bodegas del establecimiento, reputándose como tales a~uellas
que esten cerradas al público y en h1s qua
O 25
no ,e l,agan ventas bajo el concepto deque las
que notcogan estas comlicim:es y aun aquollas que teniéndolas, no t:ean mnnifestadae,
1 00 ea cuotizarán como 1.stablecimi,mtüs se(Ja-

oe

15

O 25 160 Tallere, de tiRto-

J.

t•I ......... .

25 00

25 08

yu, sar·a pes 1

I.

dentro :ie la capi

1 00

t 25

negociacion (&gt; taller 1 es responsable de las
contribucioues que la misma adeudare, a.un
cuando en el contrato ee eetipule lo contrario.
Art. 50. Se reputarin como ala:rncene1
pnrn los efecto, de la cuotizacion, todoe
aquellos establecimieotos en que se hagan
venlas. por mnyor ó en tercios, aun cuando
tengan al mifimO tiempo Tentos y,or menor.
Art. 51. Quedan exceptua&lt;los del pago
de derecho de patente:
I, Loe ngricultores por 1al!I ventas d, las
cosechas y frutos &lt;le aus predio• y por la de
gana&lt;loe que crien ó exploten en ello•; pero
á co11dicio11 de que ]a venta se veriiqne
cleutro de los límite, del lugar de eu pro-

11. La close de comercio ó indust,ia que
se ejerza, el lugar e11 que l'Sté situado, expresondo el uombre ue la cnlle, número de
la casa y viento qne mire, CfqJital en giro ó
el producto de las ventas ó utilidades que
hayt10 tenido en el nltimo año.

O 25

15 00

'
A ri. 49. El aucoaor por traspaso de no•

'

•

TIEMPO

w&amp;W

a: un bimestre de la conttibl1oion que deban
Asimil'illlO vo,Iran reclnmar a.ntf el exµre- ti\·.:i: pero si los Ayuntamientos no liicieren causar. La falta de presentaciou de las masadt) dtrl·ct.ur los dtlt'iíos de Ciitnlilecimien- con i1port1111idad l11S l'eferidr,1 nombramientos 1 nifef\tacione!I t que se refiere el art. 39.1 !11!1
tos ó t:d !ere~ q ne drfi1t1rjornseu notablemen- los hará el director á propue1ta. del recauda- ctutigartt con una multa igual á la contribudor.
te en 1~1 intur1ued10 lle! afío.
cion que haya debido cnu11ar1e deade 1a aperArt. 57. La Junta. calificadora. para el ra- tura del establecimiento hasta quo so descuArt. 4fi. PaJO liquidar la cuutriLucion de
derecho de 1,aL0ute en loe caso, á qne se re- mci do profesiones en las Recaudaciones forá~ bra el frau:fo, sin perjuicio de cobrar laconfieren Jo, a,:t1culos 39, 42 y 45 se observa- rieas, se e1.Jmpondrá del recaudador y de dos tdbuci on ui.mada
perüos con 1us 11uplentes respectivo,, nomArt. 70. La ocultacfon del número vada.~
rán llls reglas t!ÍguienteB:
'
·
brados cada uno de ésto! por P-1 Ayuatamitm- dero de husos y muliuetes en las ma.nife.!.ltaI. A loo e.tal,lecimientos y talleres que to de cada cabecera de partido .á propuesta
se ubrau eu la primera quinceun ele un mes del recaudador reuniéndf1!!e e!llas Juntaa ~u cione! á que ae refiere el art. 3G será castiga1
da con la mt1lt~ del imp&lt;&gt;rte de u!1 &amp;emestrc
se les exigirá derecho do patento por tod~ la fecha y lugar que se citan en el articulo di la contribuoion que haya debido cnll:sar
el _mes; pero si ,e abrieren en la seguod• anterior, y procediéndose conforme á él si Id ocultado sin perjuicio de cobrar la dife1
qum~ena, no s:e lea cobrará el impuesto por los nombramientos no se hacen con oportu~ rencia por todo
el tiempo que se haya c~menidad.
· tido el fraude. La falt1111b!rnluta de manifeaese ttempo.
Art. 58. Para. resolver las reclam;iciom~s tacion se castigará con la multa¡que deKigna
11. A los ostnblecimientoe y talleres que
11e c1eneu dunmte la primera quincena no de lus c·a uaantes que no estuYierenc&lt;informea el artfoulu nntrrior.
Art. 71. Tod&lt;is los cau1ante1 qu• eon arre.se les 1.·xigirá co~tri111~cioa por ei,i:, mellij pe· con las cuotas asignadas por las Juntas cali-

' Hcpara dam¿nte.
zaran

l. El nombre, nacionalida,1 y domicilio
del propietario do la negociacioo ó taller.

t 25

ri

A1t. 17: Lo ■ tluefio• d encargado, de los
estnblec1m1entoe 6 talleres que hubieren
clausurado deepues de haber satiefecho el
pago tlel blrnestre corriente tienen tlereliho
á p~~ir l• devolncion de Jo que hubie1en
a~tw1pado de máo oegun loe reglas estableCHla.s en el artículo anterior, ]a que le, sera
!\Cordada por ol director· en el concepto dt
que si no hicieren 1a Peticion dentro d~I
mii,,mu ailO fiscal á. que se refiere .,1 Uim,u1tre que hubiereu adelM1tado no habrá lugal' á la. rlevolucion,
'
A I t. 48. Cuarulo en un mismo local e:xist•n clive,oos establecimientos 6 tnllerea, pa
gar:lu una sola cuota y sera. designada conform~ á loH ur~fculo~ 43 y i14; pero si pertentH.aeren á dtversa.s personas ó estu,ieren
separadoe por cualquiera di,ision se CllOti-

Art.. 37. Los establecimientos y talleree
que sin estar comprendidos en las t::i:cepciones á que ¡¡e refiere e1 artículo 61 1 no se encuentreu
e-.pscificodos en fo tnrifü, los cuoO 25
tizarñ por ano.logra la .Til,,ta cnlificaclorn 1 y
si é•la se ha disuelto, el j, fo de 111 Seccioo
O 25 de empodroaomiento ó Recaucl1tcioa res1iecr,
tiva, en union de &lt;los ·peritad, En raso de
incouformidnd, los inter1;;sadoe pueden presentar sus reolu.ma.ciones en los términos
O 25 expresados en el artículo 44.
Art. 38. Los dueños 6 encargados bojo
cualquier título de est.ablec1mientoe y talle2 00 res aituados en el Distrit.o federal, presentarán anualmeute en la segunda qnicena del
mes de .Mayo á la i"eGcion de emprt1dronarniento de la Oficina de contrilmciones, 6 á
la
Recaudacion foránea respectiva, una ma.O 50
oifostacion por triplicado, expresando bajo
O 25 protosta de decir verdad:

re&amp;

ro Ju ce.usorán a1 se cierrnn durante, Ja ~€gund1l quiucerrn., tomándose por base la
ft1cha en qu, lle presenten los 1uísos correspoudientes.

O 25

ºº

ros y colchoneros • , •. , ~· ....

1 00

desde cinco hasta diez peso, por cada mol'•
nete MD'Uil su J)Otencio, cuya ·cuota aer!l. fijada' á j~icio de 111 Junta calificadorn,.de cuyo, resolucioue, podr,n reclamar los intc•
2 00 re,adoa ante la Junta re•isora dent•o de los
ocho dias signientes á la pnblicacion de las
lietas de calificaciones; pasando ,!icho plazo
sin presentar la recl11mocion respectiva,
S 00
l 00 se enteuderá que axceptao l11e cuotae fijada,.
No es caso de excepc\on la paralizacion
accidental &lt;le los trabajos ú operaciones en
loe fabricas á q11e ,e rafiere eeto articulo.
Para compensar las pérdida• que puedan te-.
2 00 ner, so dedueirá. un diez por ciento de 1n cuota que ,leban satisfacer,

e■ cul­

1,a

por upecul ■ cion

25 00

ºº

cnc:u ■-

O 50

00

ºº

15 00

10 00

2 O&amp;

ti

ma.Jacate arma.do on laB mn.quino.rias couo2 00 cidss por ''mulas automáticas," y In. de tres
centavos por en.da huso armado en las anti5 00
guas maquinarias donoruioadas ''ThrosO 25 tles;" 11 ouyo efecto los interesados expreanr8n en su mimifestacion, además de los
11 25 requisitos conducentes prevenidos en el n.rt.
38, el número de huso• que tengnn armados
y si éstos están en 11 muln.s automaticas11 o
O 60 en uThrostlea."
O 25
Lae de pa¡,el pagar~n. la cuota mensual
O 26

O 25

15

152 T gllcaf,.,.d.......b. •

ft

ficu, litográficu y de otra■ ••

1 00

5 00

50

2 00

30 OQ

10

lt 10

15

eo

50

110 lmpreotu lf?og,,

25 00

so

toret de R1ihtn1J I, piedre 1 ye10 ó madera ....
151 Taller,. de fotó-

H.
25 00

40 Ot

yadores de papel . ......... .

G.

11 00

60 00

d.a.rnad.,..,es t, ra-

150 Talleres de

zn1 ........••••

1

109 00

re11is .•........
144 Talleresdecarpinterns, carroceros, ebanista, y
talladc,re~ ... , ..
145 Tal leru do ~o~turera~ ...•.... , •
146 Tal le res de cante¡os en mi rmr&gt;l,
chiluc:;a, etc ...
147 Tall•re• do diamanti1tu ó la..
pidarioi ..•.• , ,
148 Talleres de dorar,
plateur y niquelar por cualquier mótodo ..

lÍ 00

do1 y otras pie-

10 00

5 10

de boneteda

14S. Talleres de

e...-ndi~ de.fie-

O 25

60 O&amp;

143 Talleres de caldo-

balcene1, baran-

10 00

20 00

139 Tnlab:nteriu ....
141 Tw.llcresdeaserrar
y laLrar piedra
ó n!arl1napormtqu1na ....... ..
14.1 Talleresdeifinadores ó reparad orea
de piantis y otro1
imtrumentus muaica.le9 .•.......
142 Tullere, do bordadüres ....... _.

ru menudto, inclu,yéndoae loa
1 00

25 00

dios, •.•.....•

5 00

muBi~

lla, ..... ,, ••.•..

10 60

20 00

'f

nería .........•

l 00

ºº

6 modas ...... .
l38 Sombrcrerfa1, f:ihrinas ó expen•

dril101 teja 1 cal,
etc ............ •
96 Fábricu O expen•
di-01 de pasama-

n es y U.eme.a
prendas de ropa interior ..•.
T3 F~bric•• de ca¡,
BU le 1, municion y demas
pe r trecho1 do
gue1 ra 6 cazo.
1, Fábrica, de carton ..•..••. , •
75 Fábricas de copi

1 00

25 00

97 Fábricas de aillu.
e ar rie nte11 con

20 00

25 00
25 00
50

1S2 HelojerÍH sin Tenta de joya, ....
183 .Bepertorioa ó expendio• do li-

50 00

94 Fabricas de por•
celaa1, cristal y
loza ñna ..• , ...

d i a e, calcetil 00

1 00

dtlartificial, la-

1 00

00

20 00

rambrería11, ... ,.
120 Perfumerla,,
bricaa d expendios .. , ..... , .. .
131 Plateda, ..... , .. .
131 Plomeríu .....• .

95 Fábricu de pi•-

72 Fábricas de ca•
mieetae, m e-

nas, aparatos

industria .....
M Dop,,i to, y ex•

mento■

25 00

bros y papelea

cales, quo no
•lean losanterio~

corriente, petacas &lt;le cuerot
came.s 1 e a tres

tal. ........ .

é iastrumentoe
para agricul-

tura, utes •

00

6

6U 00

93

g6neN&gt;e, cerillo•, etc., y a

43 Depó•ito1 y ex-

preciosos.....
44 Depóaitoe, fábricas y expendios de hielo ••
45 Dep6aitos y expendio• de harina, salvado,
graoo1 6 semi
\las ......... , •
46 Depósitos y expendios de ma·

o"º

92

beríae ........ .

R

llos para hilo
Fábticae de p•·
p¡,l. (V éaso ort.
~-)
Fábricas de pólvora, dinamita
ú otras mati,ri'a, explosivas
~'abriese y expen•
dios tlei pit1nm, 1
órgt\1101 y nrmónicoi ..... ..
~'~bricas y expendios de
otros instru-

t6~Fábricasde

c,-

38 Cntr1u,

- i ot,,. ...

67 Fábricas de barnices y unturas
para carruajes

ductos de
r.i.mica de pro-

cedeacia aaciu-

50 00

66 Fábricaedealambres, cuerdas y

nudeo de pro-

nal .• , •. , ...•
87 Chncolatnía1, ííbricu ó expendio, ....•..•.•

5 00

61 Fábricas de

blecimiento ■

naci,rnale1 ó

50 00

F

U Companiu para .
mina,, manan•
tialo1 de petróleo, manto, de
turba, cantera ■
de mármol 7
otras amllogu,
SI Compafiiu ferrocarriluu .....
S4 Contratista I de
ropa, ar ma1,
vestido• cabado11 etc., de
municionó para uso de tropas ó gendarmerfa1 y esta-

91

por traccion
animal ó va-

rro• ó ganado ■
de carga, tiro
ó pa11je .....•

90

100 Ot

r,-

10 00

ºº

75

126 Pata¡üería, y boneterin11, • , ..••
127 Pel uquorias y bar·

EL

Abril 21 de lBSÍl

Art. 36. Las faLricas de hilados ó tejid~
de algodon, Jan~. lino, n otra materia teetil :.--,·
6 filamentosa, pagarán la cuota especial de
cuntro centovo8 mensun.les por cndo. buso ó

128 Pelotor!u y co-

pes ......... .

gr4ficae ó tele2 00

1 00

89 Fa bric:1s de o~i-

58 Empresa, te 1&amp;-

rros etc ...•.
29 Ca,u de hu~•pe-

pendio ■ ••••••
S l Corralt:1 para ca-

lH

25 00

E

28 eanocerÍa81 con
ó sin v/Jota de
carruajes, ca-

10 Cami1eri11,
bricaa, y

O 50

ll5, 00

25 00

.. .

Abril 2i de 11!'!5
tm1 de e1cri torio, e1tampas,
grabadoa, cromos y demu uticulo1 anexo•
al ramo, ...... .

1lgodon, seda
y otra, materias. (Véaea
ilrt. 36.)
84 Fábricas de ios
trumentoa
-tientíficos y
ortopédico, ....
85 Fábricas de jabon, eio la olob o racio n de
atroe articulas
ae tocioe,ia ..
86 Fábrica, ó ex• pendioe de Ji
brns en blanco
uoye.doa, eobree para cart.. , 6 de saco•
de pope! para
onvoltnrns .....
87 Fábricas de muftecos y figuro,
de cera ó tropo
88 Fá bricao de nai-

57 Dulcerla1, f:lbri-

o r,o

c

ta!I •.•..••.••

conctr•

niente al ramo.

36 00

1 00

10 00

54 Depó,ito,, fabri-

repo-

tándOEe como

24

l 00

J5 00

pondio, de
planta ■, arbu1-

clases. , ••••.•
~

e 50

15 00

.....

Art. 52. Para formar las Juntas c:alifi.caclrras de que tratan los artioulos 11, 30 y 43 1
el diret:lnr de contribt1cloue1 remiliri. el dia
l" de l\layo de en.da ano al Ayuntamiento de
la capital, las list.i.1 que te mencionan en se•
guid~t:
l. .Um1 de cincuenta propietarios de ti.neas
para que de entre ellos P.liJa. ocho miern~roll
que presidido5 por el recaudíldor de la cap1l~l 1
formen la Junta de que trata el articulo l l.
II. Otra que contenga el nombre d,. diez
persona'! por cada un:,. de las profesiones mencionadas en la tarifa del articulo 25, para que
elija dm1 miembros por cadQ. p~ofesion que
pre1Jdidos por el jefe de la Secc1on de empadronamie11to1 formen la Junta á. que 1e refiere
el utículo 30.
III. Otra de veinticincoeom2rciante1, Teintici11C1&gt; industriales é igual número de arte~
tumos, para que de cada grupo eli_joL tr~s indiVid11c11t con el carácter de prop1eto.rMs que
presididos tambien por el jefe de la Seccioa
de emp1:Hhonamiento 1 formen la Junta de que
trata el nrlículo 43.
A) hacer estos nombramiento! hari tarnbien los de los rnplente!.
Art. 53. Hecha 1a eleccion por el Ayuntamiento de los individuos que debtn formar
la, llln1tas conforme al articulo anterior, le1
comunicará sus nnmbrnmientos ántes del 15
d• }.,;ayo, haciéndolo saber á la Tez á la Direcéwn.
Art. 54. La, Juntas calificadoras de quP
trnta el nl'tfculo 52 se in'-italaránenla Direccion de contribuciones el dia lº d., Junio de
cada afio, haciéndolo con1tar por medio de
una acta, y comenzarán desde luego sus lahores1 que terminarán á. md.t tud~r bl dia 15
del 1nisIJ'lO mes, firmando prév1amente doi
... lista 5 de sus ca.lificacione1 que entregarán al
&lt;lirc-ct,ir de contribuciones con el acta que
formen al dis()(verse.
Art. 55. Para facilitar ¡ 811 labores de las

Juutas, la oficina 1det bpropon
· d rá las cuotas
1111
que
sdu co ncedpto e an
g na~•df' 1 Y máinis~
trara to foG 1n!I· b a 101 tqu11.i se· 1·e ·p1 dari; m 8 .!11
éstus no ueren a.1 Ian e• JU1c10. e 1as m11mn~
Juntas, podnin •nombrar pPnto1 que les
.
instruyan s11bre 1a 11tuac1on del causante¡ y
en catt&gt; rle que en concE&gt;pto cl.el a¡§cnle fi¡cal
~Id
J
1a rcn!a Ó .cuota te ia. a a .por Ia un!a no fuereeq ut l~tl va, podrá impugn~rla, haciendo t¡ ue
s~ ~é e nen.ta. á. la Junta rev 1sora po.ra 1u dec111111n dflfimtiva.
Art. 56. L:1 Junta ealificadora para el ra•
mn de pateute de cada una de lu re&lt;:auc\aoinnea f,.rju~u, 1e comporir\rá del recaudodor
reip('ctivo y do un parito nombrado por cadn
Muuicipalidad de lascornpreudidns en ,u demarcaci,,ni á eate efecto la Recalldack1n remit1rá ti cada. A1untamiento una li1ta de crn•
co causanle1, para que de entre ello1 elija al
propiet;irio que deb&amp; integrar la Junta y al

;n

,uplento qu• deba cubrir ■u1 falta,, debiendo
reun"irse estl\a Juntu en la ciudad de México
el dia 1~ de Junio en la Reca~d~cion re1pec-

ficadoras á que se refieren los artfouloa 52,
56 y 57, se instnlarán el 5 de Junio ó al dia
siguiente si éste fuore feriado, tres Juntas
r,..visoras presididas p:1r el dirE&gt;cto'r de contribucdotlf&gt;II ó el contador, cuyo&amp; miembrr,1
serán nombrado&amp; por la Secretada de Hacienda á propuesta del mismo director y en 101
t~rminos eiguientes:
L Para la. Junta revisnra del impuesto predial se nombraran seis miembros y sus suplentes ie1pecti,01.
11. Para la de profesionet un individuo p ¡&gt;r
cada pMfe1iou 6 ejercicio lucrativo gravados
en la ta.rifa.
III. Para la de patente Ye nombrarán dos
CCJrrcdores, dos comerciante!, &lt;los industriales y dos artesanos.
j.rt. 59. Las resoluciones de la111 Juntas rev Í!iloras s;on definitivas 6 i na pela b !ts, más para dictarla11 tendrán pre1ente9 lu reglas .siguitntes:
l. La de predial podrá aumentar ó disminuir la rentasefialada por J.unta calificadora.
II. La de profesiones aurmmtará ó disminuirá fa cuota selialnda sin excederse del
roáximun y el minimun de eu tarifa, deci•
diondo en caso de que un cau1ante ejerza diversas profesiones, por cuál de ellas debe
pngar.
111. La de patente aumentará. ó disminuirli
la cuota 1 pudieado cambi~r la fraccion en
que se haya comprendido el establecimiento
ó taller-, pero 11Ujetándose al m:1ximun ó mínimun de la fraccionen que definitivamente
lo coloquen.
Art. 60. Las Juntas revisorH nombrarán á
un individuo de su seno, que haciendo las
funcior1r~ de secretario llevará un Tegistro
diario de sus resoluciones, y del cual se formantn dos ejemplare! que firmará la ~mayo•
rfo de lo:, miembros de la Junta, para entre•
§arios al director¡ y el 30de Junio da!lpues de
conocer de todas las reclamaciones 1 so disolverán, levantando el acta respectiva Laa resoluciones de la Junta los comunicará el director á los interesados.
Art. 61. No es renunciable el cargo rle
miembro de las Jt1ntas calificadoras ó revisoras, !i no es por impedimento físico ú otra
causa grave, comprobados á 11atisfaceion del
director de contribuciones ó del recaudador
foráneo re!"pPcti vo.
Art. 62. El direotM de contribucione11 que•
da facultado para rebajar las cuotas que por
derecho de patente v profesione!II 11e impougau
despuea de disueltas las Juntas califi&lt;:adoru 1
oyendo prévrnment~ el iuforme del jefe que
hnyR hecho la call6cacion y la opinion de
unt) 6 vario• peritos extrafi.1)11 li. aquell•j pudiendo, si lo juzga convenient1:, cambiar la
fraccionen que hayan sidu calificados los
reclamantes.

CAPITC'LO SETIMO.
Penas.
Art. 63. La falta de presentacion de las
manifesla,;itmes á que se refiere el utículo
3~ se castig:ua. con una multa equivaleute á
la twntribucion que se cause en un mes, cr,nsideráncfo!e la finca como ocupada P.n su tot.i lidad. La falta de pre·s entacion de laa manifestacionei á que se refieren los artículos
•C y 5° 1 se castigará con una multa equiTalente á la contribucinn que se cause en un
mes conforme al artículo 7'\ coasiderándose
cnmo ocupadas todas las loca.lidade:1 que ae
tengan en arrendamiento. En el caso de no
poderse averiguar los productos por encontrarse la finca ó alguna de su! localidade1 fin
obra ó ruina, la multa será. desde 12 huta
100.
Art. 64. La falta de proeientacion de 101
aviso1 de ocupa.cion ó a•1mento de renta, que
se refiere el artículo 9\ será. castigada con la
multa equivalente á la contribucion que cause en un mes la finca ó localidad, sin perjuicio de cobrar la contribucion que haya debido cauHrae conforme al articulo 10.
Art. 65. La ocultacion del producto de a.1guna localidad de una finca, se cattigará con
una multa equiTalente á la contribucion que
cause dicha localidad en un semestre, 1in
petjuicio de exigirse la eontribucion que
haya causado conforme al art. 10. Cuando 1e
manifieste mentJr renta de la que se percibe
por alguna loC'alidad 1 se impondrá una multa equiTalente á un senie1tre de la contribucion que se cause sobre la renta ocultada,
cobrándose además las diferencia• por todo
el tiempo que haya durado la o(!ultacion conforllle al art. 10; y en el caso do que hubiere
complicid:ul en el inquilino i'ºr haber 1uacrito la manifos-taci{')n se impondri á éste 1,.
mi!lma multa que al propietario ó 1ubarrendador. Al propietarioqueoeupandore•lllment,., su casa, la. ln1ga. aparecer arrendada por
máno11 renta de In que 11e le aprecie, te le impondrá t:unbien la multa. de un semeatre 10bre la diferencia, cobrándose ademá1 éata
pur el Liempo rt&gt;:spectivo.
Art. 66. L11. fülta de pre1entacion de lu
mauif~slacione11 á que se refiere el articulo
21, se castigará con una multa equhaltnte
a, la contribucion que deba causar la finca An
un me111; pern •i la tinca no eatli empadronada
y n&lt;&gt; se m~nifiesta, ademas de la pena manciom1da., se c&lt;•brar:1n las contribucione1 cau·
•
sa das en ¡os u, 1l1mo1
crnco
a!'iol con forme á
la~ leyes que hayan estado en vigor y las
'd u y
, fi neas que no 11ayan es 1a d o empa d rana
ae mani6eaten 10 ¡0 ae les aplicará la segund
'
apena.
Art, G7. Cuando hui manifestacione1 que
deban presentarse conforme a t artículo 21
contengan falsedad notoria que minore el im·
·
p,ntc de 1a contnbucwn,
se ·impon d r á una
multa equil'a}pnle t u11 semestre de la oontribucion que deba. oauaar la finca. La misma
p~na SA impm1drá cuaudo se dejen de dar 101
aYisos d. que Sij refiere el art. 23.
Art. H8. La falta de presentacion de las
mru.ifutacionet y aYi1011 :.i quf' te refieren 101
l\rts. 20 y 28, ,e castigaril. con una multa.
equivalente d. la contri ■ ucionque debancauaar en un bimestre.
Art. 69. La falta do present•cion de las
munifestaciones ii que 1e refiereu 101.art■• SS
-, -10, se caatig:ud con una multa oqu1T'alenti,

glo á e1ta ley manifestaren baju protesta de
decir verdad un luicho falso con el fin de no
causar los impuestus r&amp;spectivot, y se aclare
la fahedad de la prutekta, incurrirán en um1.
multn do diez á cien pesr&gt;s.
Art. 72. Toda re8isttncia por la fuerza al
pago de contribucione• directas, y todo insulto de palabra y obra a los jefeg. y ~emas
emp]eadoa de la cobranza, St, cut1gara con
las penas impuestas por la~ 1.eyes a l?s q ite
hacen resistencia a la jusuc1a, reduo1éndose
á. prision al culpable p1,r c:ualquiera autoridad que para ello fuere. requerida; la que en
ca11, de no ser competente, pondr:\ al respon~
salde a disposicion de'quien corresponda.
Art. 73. Los inquilirfos ó suhinquilinos que
rehusen preseo tar los recibos de arrendamiento cuand,, fueren requrridos, serán castigados con una multa desde uno :i. cincuenta pesos, que impondr:.t el director de contribuciones.
Art. 74. En . c:1110 de reahtencia por parte
de los propietarios, ius allegados ó dependientes1 á que se practiquen por los empleos
de Ja oficin~ las diligencia1 de avalúo!l 1 vista
de ojos y dem:h1 que sean necesarios para el
mejor servicio público, Re impondrá por el
director &amp;l respon~able una multa que no exceda de cincuenta peso11.
Art. 75. Lo~ miembros de las Juntas calificadoraei y revisoras,y lus pt1ritos que hagan
sus l'eces, incuuirán si no concurren i desempefíar 1u encargo, en una multa de dos
á veinte pesos que les imp,1ndrá el dir¡,ctor, á
no ser que le ju!tifiquen el motivo de la

falta.

Art. 76. Cuando , juicio de la Direccion
algun perito comi!!ionado_ para practicar un
avalúo no hubiere pr&lt;toedido con integridad,
podrá comi.:narlo al Juez de Distrito para
que se le imponga la pena re1pectiva.
Art. 77. Los juece1 que no cumplan con
las prevencione!I de lr,s artículos 14 y 42, en
la parte que le, concierne, incurrirán en una
multa de cinco á cicu pesos que será. impuesta por la Secretaria de Hacienda, privio aviso dei direct0r de contribuciones.
Art. 78. Lr&gt;s notarins, jueces y empleados
del Registro público que iufrinjan las prevenciones de los articnlt&gt;s 12~ y 125, incurri·
rán en una multa de die2 á cien pesos que les
impondrá. la Secretaria de Ha.cienda, á c,;n.
sulta dAl director del ramo.
Art. 79. Toda autoridad, escribano, perito
6 cualquiera otra pen,ma que cuntribuyese
certificandp hechos falso!I ó rle cualquiera.
otra m11.nera á que se d1:1frau-le el todo ó parte de las contribuciones esta'hlecidas por e.111la
h,y, pagara por Tia .. lhn-..ult. "Q"ffa 0111ntidad
igual á la que se deba exigir al contribuyente, sin perjuicio de las penai á que toe hicieron
responsables conforme á las leyes.
.Art. 80. Lo!I recaudadores que ao j1utifiquen dontro del plazo señalado para presentar -.s cuL'!PJtas, que han procedido en crmtra
de los causantea moro101 1 pr&gt;drán 8er multados por el director con el l por ciento aobre
las cantidades que 58 hayan dajado de cobrar.
Art. 81. Lu f11.ltaa en que incurran lo!I
empleados por eontraYenciunes á la ley, insubordinacion ó faltas de asistencia, Ju ca1tigará el director por ■ 1 6 á propueata d0 101
jefes resptctiv&amp;s CAn multas que no excedan
de veinticinco pe1101.
Art. 82. Lll! insp!ctores y ejecutore1 e11t~n
obligados á dar part~ al jefe de la Seccion de
enpadronamiento ó recaudadores, d11 to~o•
los fraudes que descnbran, y tienen derecho
4 que se les aplique !a mitad de las multas
que por sus aTisoa 1e impongan á 101 infractorH.
Art. 83 _Se concede accion popula.r para
d,munciar los fraudflll que se cometan con ohjeto de eludir el p~go de contribuciones. Al
que compruebe au denuncia, le 1erii aplicado
el 50 por ciento de la multa que se impong&amp;
al infractor.
Art. 84. El EjecutiTo podrit di1minuir 6
condonar las multas que se impongan por infracciones de esta ley; pero en lo, cuus en
que la multa proceda por deacubrimiento que
hagan los inspectore~ y ejtcutores, ó por denuncia justificada de un tereero 1 no podri
di11pensa.r la mitad que les corresponde. El
director de contribucio11e1 tendrá. la tnitma
fa&lt;:ultr.d tolo en CHO d, que el causante ofrezca hacer el pago del adeudo inmediatamente.

CAPITULO OCTAVO.
Facultad coactiva.
Art. 85. La Direccion de contribuciones
del Distrito Feilerol y sus Recaudaciones,
e!tán investidas de lll facultad económioocoactiva para hacer e[ cobro de los odeu_dos
causados ó que so c~u~en .Pº.r c:&gt;atrtbuc!on,
sin ingerirso en la JUnsd1cC10IJ contenct0aa
que corresponde á los juecea.
Art. 86. La fücultacl económico-coactivo
se ejercerá. por msdio de apremios, embargos y remates, con total iohihicion de l•e
autoridudee ¡'udicinles y de cualquiera
otra·1
•
y aolo en los casos coatenc1osos que se ha.
rtin valer au\e el Juzgado do Distrito, podrá ~ste mandar suspender los procedimientos deepnce de practicado el embargo.
Art. 87. L•• cootienda• serán dirimidas
por el J uzaado
de Distrito en juicio verbal,
0
cualquiero que sea el valor de los bienes
qu0 se versen en la cueation, y la sentencia
será apelable siempre que el interés exceda
de treecientos pesos.
Art. 88. Luego que se cnmplnn los plazo, que sefiala el art. 119 para verificar loe
pagoe eiu 'qne el causante haya cumplido
con tal deber, el jef'e do la Recoudacion
roapect~ n,. mandar~ exp.odir citntorio con
opercib1m1~nto de eJecuc1on, expresando el
orígen y cuantl• ,le! odetl(lo, para que el
ejecutor que com.isiooe al efecto pase á no
tificar al deudor en su propia persona 6 en
1• de cnalqniern de A~S dependiente, ó individuos de su familia, que no s'!a menor
ni de la clase doméstica, de que si déntr;
del tercero cli" no paga la canfüfod (JU•

..

adeuda, con más los ga1ttoa de coL1anze~
se proceden\ con arreglo 8. lt) que préviene
este capitulo; cuya diligencia firmai•á. el que
oiga la notifica.cion, si quiere, con el ejecu..
tor que lo haga, aupliendo el defacto de lo
firma. de aquel 1 por ignornncia ó resistencia, con la. de los testigos. Ai el deudor n•
se hallase en su casa 6 uo apan:ciese persona apta á quien hacer la notificacion se fi.
jurá. et citatorio en ei lugar mus vii,ible de
la habitacion del iut,,re,aJo, haciendoee
coustar este hccbo en el talondel citatorio.
Art. 89. Si pa•ndos lo, tres diae de noti~cacio#n no He huHie~e ve1ificatlu el pago, H
hbrd.ra
. el mantlnm1en~o correapondieni:e ,
y e 1 eJecutor proceclera a embargar lo, bienes que á. .su juicio fueren bastantes para
cubrir el adeudo y los gustos que Re hayan
causado y se ca.usaren, cui1h1.ndo de verifi-c11.rlo1 en el órtlen siguientv:
l. Dinero ó ~lhajae,
Il. Efectos de 1.- negocincion 6 bienes
mueble,.
!TI. Prnducto• do la negoci11cion ó rentu
de fiuca,, si el adeudo prooede de
contribuciou predial.
IV. Bienes ratees.
Y. Credito, que pertenezcan al deudor.
Art. 90. Toca al deudur il@Jía!ar lot biene•
en que deba trabarse ejecucinn 1 pero lll ejecutor ,;:orre,ponde cnmpt~lerlu á que lo verifiquó en el órden e1tablocid,~, y que é9to5 l au
juicio su.n hutantPs á cubrir el adeudo y
gasto,; mas 11i te negue :1 ello, el ej~cutor
har~ el 110iíal:unienlo ponm·n,irizando en la
diligencia. l,, emhargad1&gt;.
,. Art. 91. La eje&lt;·uci"n 1010 podrá trabar••
en rentas cuando la !Urna de é~ta• baste á cubrir por lo menos en un semestre la. t,1talidad del ad~udr, y la! contribueione~ corrientes que cauH la misma finca¡ en cuyo caso
la úfi.cina 1:xactr1ra 88- subrogará en todos los
derecho, del propietario para el solo efecto
de exigir en juicio el pago de rentas y lanzamiento del inquilino, en lo~ términol prescritos por el código de procedimiento:, civile,; y en caso de insol f'encia del último, aerá ¡mr cuenta del propietario la pérdida de
las rental incobrables.
Art. 92 Cuando la demanda por pago de
rentas H haga en nnmbre del Fisco, no e1
necesaria la pre:seutacion en juicio de lo, d,,_
cumentos de que trata el articulo 14.
Art. 93. El inquilino que notificado una
vez de quedar iulE-1 veuid.i la renta pllTa el
pago de c1mtribuciones que adeude la finc:1t,
hiciere pago de ~lla al prupietaril) sin préYia
órden del jefe de la oficina exactnra, que-dar'obligado á rluble exhibicion.
Art. 94. Sie:-npre que S. juicio del recaurl.1dor huhiere tern0r de que el deudc,r haga la
extrd.ccion ü ,,cultacion de bienes, y la HacÍt'nda pública pueda quedar 00 de.!lcubierto,
no verifictndose p\ pago en t,} acto de la notificacion, 1e procederá inmediatamente al
embargo, en los términos qui;, qued.1.n expliead,)1, trula.dánd ,se lc.s ,.fectos ú objetos Pmb,irgarlH al lugar que señale el recaudador,
entretanto se verifiea. ol remate 1 !i á ello hubiere lugar, siendo lus gastos de la trn!acioo
por cuenta del causante. En cu,, de 110 ser
de fáci I traslaci,,n dichoa bienes, se nombr1.rá un depn!!itario ahonadu para que loa guarde y mantenga á di!':posieion del recaudador.
Art. 95. Si P.'ll el acto de la ejecucion se
interp1uie.re atguna tercerht alega~do derochn1 4. 101 bienM 111ecue.!ltrad01 1 se sefl,larlio
otros, y ■ i no los hubiere sd trabará la f&gt;jecuoion en los seflalado1, quedandll al interesa.do el derecho de interpo11er de1de Juego la
tercería ante el Juez de Distrito, quien hará
la Jebida calificacion, tenicnd&lt;i en cuenta la
prelacion quP al adeudo fi,cal cr,rresponde
conforme á las leyes.
· Art. 96. Toda rlili¡t-ucia de embargo deber&amp;. dP-janc nb1erta p1ir ¡j huhiere n~ee1idad
de mejorarla, si á juicio del recaudador los
bienes em ba.rgados nr) bastaren pa.ra cubrir
et adeudo y demu gastoJ quo hayan dP erngarse en el remate huta hacen.e efectiTo el
pago del adeudo.
Art. 97. No podran ser embargados, 1i no
es fºr vol untad expre1a del ejecutado.
. El lecho cuotidiano, tus t"estido1 y muebles comunes del deudor y su familia, no
siendo de lujo, H juicio del recaudador.
JI. Los itistrnmen~.,s útilet, necetario!l para el arte ú oficio á que el deudor e!lté dedicad1&gt;.
IIJ. Los bueyes y otros animales propio!
para la labranza, en cuanto fupren neceMarios
para el 1er,icio de la fi11ca á que estén de11-1
tinado,.
IV. Los libro!! de las penom1.1 que ejnzan
profesiones literarias, on cuanto fueren nece!!!arios para el P-jercicio de ellas á ju ido de 1
r'ecaudador 1 oyendo el informe de un perito
nombrado por él.
V. Los imtrumsnto!I de l&lt;,s médico ■, de los
cirujanos y do los ingenieros, con las condicione.! establecidas ~n la iraccion anterior.
\' J Las miccos y cosechas mientra! no estén Jimpia!! y eulrnjad(iS los granos, aunque
podrán iutervenir~e para que no ae extraigan
y enajenen entre tanto ae limpian y guardan
en las troje11.
Art. 98. Cuand11 el embargo recaiga en productos de una negociaci&lt;,n que requiera el
nombramiento de interventor, lo hará. el
recaudador en pe,r&lt;sona abonada, y éste quedará. sujeto á las ponu que la ley senale
para lo9 depositario11 infüeles, gozando por
retribucionde sus trabaj,Js hasta el JO pg. cl.el
monto de la deud:,, con cargo al deudor.
Art. 99. Po.ra el remate de las :fincas rllstícas y urbanas servirá de base el prec10 pur
que consten rPgistradai ·en los padrune!! de la
Oficina.
Art. 100 Cuando el embargo recayere en
alhajas, efectni, ó bienes muebles, ti recirn.
dadnr, prévia aprobacion del director, los remitirá con inventario por duplicado al r\lonte de Pie&lt;lad 1 expresandu la claRe de lo, objetos, el nombre del deudor, al monto total
dt!l 11deudo, y gastos causados por su avalúo
y remate conf.irme á sus estatutOAj y una vez
hecl1.o el remate remitirá al recaudadnr el
producto de ln. venta, prévia la deduccion de
lf)s gastoa originadns P-n el e!ltablecimiento.
Art. 101. Luego que. la. RucauJaci"n reciba
la cantided que lo re.mita el Monte de Piedad
como producto de loa objetos embargado,,
hará. la aplicacion quo corresponda p1,r el
adeudo y ga11tos originado~, devolvien~o Al
intensad,, el sobr:mte que resulte, prnvJO recibo que le cxigir:i t'Jl el exp~d.iante ele embargl); pero !i l:i c~ntida.d rem1t1da no alcanzare d cubrir el adeudo y gMtoll, el recaudador mandad 1rn~jorar el embargo, p.rocedien•
do conforme al artículo anteri1Jr. En cuo
que no hubiere en qué mojorar el embargo, el
recaudador remitirá. el expediente al director,
para que en su vista raauelva l., convenieate.
Art. 102. Lo• remate• de finca• aentn pre ..

➔

1idÍdo11 por el director Oe contribucic.uee, y
en su defecto por el contador del ramo asociado de uno &lt;le los p.romotorPs üscrd,:n,
lo'I
Juzgado, de Distrito, quien hará las veces de
aselior para ruolver lo1t puutus de &lt;ler,:c:ho y
las dudu que puedan tlu:citai-se.
Art. 103, El dia del remate, Ji la hora Re-

de

nalaJa, pasará el director lista do los postoreit pre11entado1, y concedu!i mBdia lwr:t para admitirá los que de nuevo se presenten,
Pasada la media hora de espera, declarará que
va t proceder al remate.
Art. 104. Proceden\: en seguída a la revi1ion de las propue,taa pre.1entadu 1 de11cchando desde luego las que no contengan po!!.t11ra
legal ó que no fueren admii!.iblcs, por no estar conforme ó la ley.
Art. 105. Son poatura11 admisible~ aquellas que lleguen á. las d&lt;JII tercern11 partc!'il del
precio fijado, y deborá11 1er l'l bona das co11 las
con~ic.iones p_re~critas en el Código de pro•
cednnieutos civile,, ó con el prévio depósito
en la Caja de h. Direceion, de la suma bnstanta ti responder del pago totnl del precio
de lo rematad&lt;l.
Art, 106. No podrá verificanc ningun remate de prádlo rúslico ó urbano 1 sino hajo la
ha!e del pago al contado ó á plaz is cortos
quf! no txcedan de dos afíos, púr lo que respecta el exce10 que puada re,rnltar a favor
del ejecutado. En caso de ven.ta .t. p)a7.0 1 se
c~idará. de pactar el rédito legal de 6 por
ciento anua), á faTor del ejecutado ó de quien
su derecho presenten.
Art. 107. El deudor tiene derech ri ó rescatar 101 biede1 embargados :intRs de q11P. se verifique el remate, prév10 el pag,i ele la d~uda
y g~1to1 de ejecucion; peru d!!spue11 de celebrado y aprobado dicho remate, queda irreYocable.
.Art. 108. Si la finca emhargado. tuvie!I)
aoreedQrllll hipolecari1,9 1 ·y su pr,,pietario 111)
■e hubiere presentadn á re1catarla ltnte!il &lt;lel
nmate, se admitiri á cualquiera de C'llost Lr,
verifiq_ue en 101 mi8mos térrnirv l~, Pxhihirndo
en el acto el adeudn y gastns t.&gt;rigina,i q1; 1 CU•
yo hecl10 11e consignará. en una ac ta , de la.
cual se dará or,pia c11rtificada para c •mitancia.
Art. 109. El acreedor hipotecario. c¡11e ha
ya hecho el pago, tendrá derech•i ~ que el
propietario de la finca le indemnice de la
cantidad suplida y le abr1ne el redit,) ltga.l
del 6 por ciento anual, á c:uyo efoc"t,i la c;q ..
pia del acta de que trata el anterior articul&lt;&gt;
formará parte Jd título li i p :)te-carin, t ,,má11d1111e nzou de ella en el Regic;ztro púhlico 1 ti
costo y pedimento del interesad(), para 't'le se
haga la anotacion de este nuevo grav:ime11,
que gozará la prelacíon quo lo~ ndt1. udos fi-1cales tienen conforme á. la,;; leyeii.
Art. 110. Si en la..: primen almon •da de
remate no ¡¡p pre1entare pní1l11ra adrnisib\0 1 11e
citarán nuevas almonedas con intervalos de
nueve dia1 1 haciéndose en cada una de ella!,
ía deduccion de un 10 por ciento &lt;lel prPcio
primitivo, conf,,rme á lo!'l artícul.1s 847 y
848 del Código de procedimientos civiJeg. Í
Art. 111. Si algun licitante mej o ra ia po!!tura c,!n1iderada prefannte, el dircdflf sefialant quince minuto!. para admitir la '-&gt; ¡p11ja1
Pion.do ete tirmpQ declart fincado el rrmate
á faTor del último licitanle 1 qu" NI el momento de e!tpirar el término haya ac:ihad.o de
hacer la postura que mPjorn las anterinreJ.
Art. 112. Si aparecieren Taria~ p•1sturns:
legnles 1 aerá preferida aquella qtJe importe
mayor cantidad. En igualdad dol cir01m'ltancia11 en cuanl!1 al precio, la que ofrezca hac ·rlo al contado; y si aparecieren d,11 ah11olutamente conforme11 1 elt&gt;girá el duei'ío de la casa
emba.rgada 1 si concurriera al remate 1 y ensu
ausencia 1e 1r1rteartj¡,la qué deba ~el"' preferida. En todo ca!ltJ el adeudo fhcar y ga .. tus ele
ejecucion deberán r,xhibine al contadri.
Art. 113. RI ahonadnr de una pMtura ad•
mitida e!! resiponsable para C •lll e\ Fi,;¡c,) y el
ejecutado 1 del cumplimiento estrict,, del contrnto; quedandQ por li&gt; mismri ~11j12to á que
11nhre sus bienes s, trabe ejecucio11 por medio
de la facultad coactiva 1 siempre que resiJ1tiRre hacer la e:r.hibicion ó ex.hibicivn~• convenidas.
Art. 114. Verificado el remnte 1 remitirá el
directr,r el experliente d. la Secrdaría de Ha ..
eienda para 1ll exámen y aprobac:i1,n 1 y 5()10
pndrá reprobar~e por vicio !IU!tancial, que
1e punt~lizarii en la resolucino que te ho.rá
puhlicar en el DiariíJ Oficia.l, y en tal caso
11e c•inYocará á. nueva almorie-da.
Art. 115. Una vez aprobadú el remate por
la Secretaria. de Hacienda, 10 exigirá del
comprador la cantidad que haya e11tipulado
pagar al contado, y verificado esto se man ..
dará otorgar la escritura correllpr,ndiente qu~
será. t su coita, asf com" lo! gast{')s que ocnsione el remate certi6cadrl de cabildo, te!\timrmio, etc. Entre tanto i.e ot&lt;•rga la e11criturr1 ■e dará al Mmpr.-dor cctpia del acta y certificado de la suma que h11ya enterado para.
su resguardo.
Art. 116. En fil caso de que el ejMutado
se negare á firmar la escritura, lo hará el director d" centribucione,, quedandí&gt; el primero resp&lt;&gt;nsable á la evicciou y saneamiento de la finen.
Art. 117. Otorgada la e!lcritura y con~ignado ti precio 1 pondrá el director al comprador ,n posesion de la finca; pere si dicho comprador pidiera que la po1e1ion se
le d.S con ha solemnidades jlldieiale11, ,e remitiria. el expediente al j11ez di:, Dtstrito el\
turno para qlie lo verifique d. co11U1 del interesado, con citacion de colindante., arrendatario1 y demás intorP.saJ01.
Art. ll8. A lns ejecutores que 1e nombren
para hacer efecti'f'os los cohro1 1 se les abonará con cargo al deudor, el 6 por ciento del
importe del adeudo por snln l'll acto de c,Jbranz:i.; y en caso de embargo, otro 5 por
ciento en la misma forma. L11s d"'má!I gastos
que demandeo la ejecucion y remate da la
&lt;;a,a embargada, serán por cuflnla del deudor.

CAPITULO NOVENO.
Disposiciones gc11eralt!s. ,

Art. 119. Lu contribucionPt euableddu
por esta Je.y ser.in pogadt1!1 pnr bime1lre, a~t!'lantado1, en lo11 pla;;ws que 1e fijan en seguida.
l. Las cnmada• ~n l:a. capital i;ie enterarán
en la Caja de: la l)ireccion de contribucinnu
Jel J º al 10 inclusí ve de carla uno de los mase, de Julio, Setiembre, Noviemhre, Enero,
Marzo y Mayo de cada afi\).
JI. Lat C!JOtribuci,ine! que se cautan en lu
Municip11.lidnde1 f,,r'áneu se pag ■ rdn en la
Recaudaoion re!lpectiva det l~ al 25 di;, loa ya
citados meses, en-los lugare11 y diat rpte de
eH plazo designe el r~cauda-dur, anunciándolo por medio de avi'los que mandará. fiJar en

cada .Munici¡,alidnd.
Art. 120. Ll)!I pagos que no te verifiquen
en los plazos fijado, cm el articulo ante-ri0r,
s-, harán efectivos crnuforme al articulo 88 y

1i~uiente1 del capitulo 8~, prooediendo de

'

..

�EL TIEMPO
e

++
Preferencia al cobro e¡·ecutivo do 101 adeud,01
por derecho de patente.
·
""
Art. 121 Laa boleta, que expida fa .s~ccion de empodronamiento on o! ir,termefüo de
un bime,tre poT J_os e ■ tablecimient_o ■, talle·
res y profesiones :rmevamt-nte cuot1zadtu, se
harlln efectiva• ejecutivamente por el recaudador rupectivo diez di u de ■ pue• do su expedicion.
Art. 122. El derecho del Fisco á la percep~ion de la:ii contribucione1 causadas 6 que 1e
cau1en es imprescriptible y titne la accion
real 1 /bre las cósas que hayan c,ausadO 6 ~•.u•en el )mpue,to, conforme alCódi,go civil..
Art. 123. Lo, contribuyentes tienen obligacion de reintegrar la, cantMades que por
error de liquidacion ú ot:-as causal no hayan
satisfecho, y la ofidna tin¡e el deb_er de_dtvolverles laa que hayan ehterodo rndeb1damente.

"·

2a. de la Montei·illa
· Num. 8.

po.r todo honorario el
16 por eiento sobre

'""

264-:

lA .NU'EVA INDUSTRIA. Za. de la. Monterilla.
?Zr:'

zmr

=

-, :,m:: a:ee?RMIB

Num. 8.

wRM

ATENCION.~

plea&lt;los, inspectores,

gastos dQ ofici~, etc.,

cálculo .......... $

10,000 00
---

Suma••• • ... $
79,800 00
El director 1 contador, jefe de la Seccion
de·empi¼dronatniento, recaudador de la capital y cajero, tíenen derecho á percibir en pru•
tre,- .el uno por r.iento de todat1 Jns cantidades

GRAN FABRWA Ue ~AMA~ con RE~ílRTE~ ysur!iUo com~leW le reso~cs ~ara muc~lcs.
Nuestras camas con resortes ·
SON

qµe se recauden para el Erario federal.
nio de fincas por cualquier titulo_que fueren
Art. 133. El director, crmtador, jefe de 1~
y en los de imposicion hipoteca!l" tobr~ I:tS ~eccion de empa&lt;lronamient,&gt;, jefe de recau•
mismas, liie insertará Ja c.:onstanc.rn que mrn1s- &lt;lation de la capital, cajero, Tt!Caudadores fu-

mas de la pregunta relativa al pago de con•

Abril 21 de 1885.

Ae@íi##j

CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO . .

la, cantidades que recauden, siendo
por su
¡
cuenta e pago de los
sueldos de sus em-

turas snb,e contrato11 de lraslacion do domi•

tre Jn Direccion ele cunt.tibuciCJnes de t~ner
pagados la finca de que ee tr111t~, todos ]os
impuestos causa&lt;lcH1 !fasta la fecha de 1a i es•
critura: al efectc) 1 lo.s juecl!I y notnr1ns ante
quienes se celeb1en loa contratos, daráu avi _1to
escrito á la Direccion, expresando' en él1 ade-

tttí

()9,800 00

Del frente. • • •
· . Recaudacibne•
fort,
,,t· neas.
Las de Tlalpam y Ta1 e u baya percibirfo

pcJrcion de su~ sueldr,s, en fin de cada bimes-

Art. 124. En l1)s tastimonios de la!!i rscri•

A4:5tM#i

7

rJ.neoi, y dem~is emph·ad~,si serán n1,rnbrados
directamcmle por el Ejecutivo.
Ar!. 134. El direC'tor y contador caucMnará sn manejo á satif;faccion rle la Secretaría
de Hadenda,; el jefe de la Seccion de empadronarniento- 1 recaudador de la capital y caJero, á aatisfaccion del director 1 hacién&lt;lolo

LAS MAS

CO:MODAS

A PRECIOS

n·unca vistos.

Dnracion, flexibilidad, snavigad,
_l HIGIENE, ELEGANCIA,

conoc!dn~ hasta h,,y

comodidad y limpieztt.

y

ADECUADO Á 'l'ODOS LOS CI.BU.B.

UNA SOLA VEZ SE HACE EL GASTO

GRAN ECONOMIA,

nara tíltla la vrna.

APRECIOS NUNCA VISTOS.

Las personaJl que eleseen compra, camas con résortes, pueden pasar á nuestro Estahlecimient.o parn que vean prácticamente el
buen resultado de ell11s y se convon '"áu de la reulidnd. El Establecimiento está abierto desde las 7 de la mañana hasta lns 7 de la
coche· y los objeros estan á la vista r! ni público.
casa se ehcarga de hacer tamoorea á )¡¡ ruedid,1 y al gusto que desee el comprador, y tan1bien poner resortes á camas y c~tres
mo director por cuatro mil peao~.
de
todas
clases á pr.,cios qne á continuaciou enc011l,mrá11. Se pueden nlilizar las, a11lig11ns camas así como_los ca~re~ da~do el mismo
Art. 135. Los limite• d• la Recaudacion
de la Mpital serán Ju, que tienen actualrueu- resultado que si fueran nuevos, para esto lacas" tiene sus ernphiat!os para mandar recogerlas y lh,varlas a elomicd10 siendo el ¡¡asto
rá los testimonios sobre contratos de comprat te Jas s~is Recaudaciones del cr,ntro; y l!iis de por cuenta nuestra advirtiendo que recogienelo el c,üt·e O cama en la mañaua nos comprometemos enttegarlo eo la tarde ele! mismo
venta 6 impo&amp;iciones que se le presentefl sin la, fotrlneas lós de los Municipios que eada
dia. Puede empacarse 1edt1ciéndolo t\ un volúrnen muy per¡ueüo, de manera que se puede manc111r
• a, cua1qmer
· punto d e Ia R epú bl.1ca
tal requisito.
·
uno tiPne á su cargo.
Art. 126. La DirecciQn y sus oficinas •u•
Por tanto, mando se imprima, publique, sin temor de que se elescomponga.
·
balternas están autorizadas para exigirá lo• circule y se le dé el debido cumplimiento.
contribuyentes loa com'probantes Df"cesarius
Dado en el Palacio del Pocier Ejecutipara asegurarse de la legalidad de sus maní- vo de la Union, en México, el 8 de Abril de
ESTILO INGLÉS.
ESTlLO D~ p .A.Rli.
featacione», así como para verificar visitas á 1885.--Porfirio D·iaz.--Al C. Manuel Du•
Bastidores con resortes y espirales de acero ele I á 1 1¡4 varaa de
las finca,, giros ó establecimiento, indus_tria• blan, Secretario de Estado y del despacho Bastidores con resortes y ganchos de acero de 1 á 1 1¡4 varas de
le,, con objeto de asegurareo que •e cumplen de Hacienda y Crédito póblico."
ancho $9 UO
ancho $ 22 OO.
las pre,cripcione1 de la ley, y lo, contri buy Jo cMnunico ,¡ vd. para su inteligencia B&gt;1stiJores con resortes y ganchos de acero de l 1¡3 ll l 1¡2 varas Idem ideru de 1 1¡3 á I 1¡2 varas de ancho $ 26 OO.
yentes están obligodo, á presentar dichos y cumplimiento .
,le ancho $11 00
c,lem ídem de 1 2¡3 ií. 1 3¡4 $ 30 OO.
comprol,nntes.
.
México, Abril 9 de 1885.-Dublan.
B,1stitlores con resortes y ganchos de ucero de 1 2¡3 á 1 3¡4 varas
Gulocur resortes y ee.pirales ele acero á camas de fierro ó laton
Art. 127. Se exceptúan del uso de estampi,le
ancho
$13
00
con esuadms de fierro y barrotes madera de 1 1¡4 varas de an•
lla,, prevenida■ en laa leye, del timbre, las
Colocar
reso,
tes
y
g1rnchos
a
camas
de
fierro
ó
l,1ton
eón
escua•
cho $ 22 OO.
manife.,taciones, aTisos, solicitudes, certjfidras de 'fierro y barrotes madera de 1 á 1 1¡4 vurns de naColooar resot tes y espir~les de acero ll camas &lt;le fierro 6 lat.on
cados ó cualquiera otro documento que los
cho $10 OtJ
con esnadras de fierro y bnnotes madera de 1 1¡3 ti. 1 1¡2 varas
causante&amp; tengan que pre1entar para el arreColocar resnrtes y o-anchos á ca·mas de fierro ó láí,vn con escuade ancho $ 2ó OO.
glo de las cuotas que les correspond:In pagar
por contribucion ó para acreditar'•s'J&amp; exeep~
t!ras de fierio y barrotes mallera de 1 1¡3 á 1 1¡2
de anColocar resortes y e&amp;pirnles .Je acero á. camas de Üérro ó latan
ciones.
SE VENDEN UNICAMENTE
cho $12 00
cou esua&lt;lras de fierro y barrotes madera de 1 2¡3 á 1 3¡4 vaA.rt. 128. Toda, las autoridades y funcioEN EJ,
Colocar n•sortes y ganchos á camns de fierro ó lalon con escanras de aucho $ :~o Oll
narios públicos están en la más estrecha obli- Ntlmero 8 d0 la calle de las Escalerillns.
•
&lt;ltas &lt;le fierro y banotcs maelera de 1 2¡3 á 1 3¡4 varns ele angacion de dar grátis y sin dilacion á 101 cau
cho $14 00
&amp;antes loa documentos que les pidan para
Las hay suaves, fuertes y mny f1rnrtAs pa·

tribucione■, la ubicacion

ae

la finba y sus
colindantes, el precio ce venta 6 cantidad impueata y el nombre de los cdni.r:atantes, y la
conteátacion se insertará en el te._timónio reipectivo.
1
Art. 125. El Regi•tro público_. po inscribi•

cada uno de los expresados por el doble del
sueldo que disfrut•n. Loa recaudadores foráneos lo caucionarán á satisfaccion del mii

La

LISTA DE PRECIOS

...

ANUNCIOS.
PILDORAS DEL DR. MUÑOZ

acreditar sus excepciones, asi como la de
prestar auxilio á 101 agentes de contribu&lt;:iones para el mejor deaenipeiío de sus obligaciones.
Art. 129. La Direcciou continuará encil,rgnda de cobrar los rez•go1 que por contribucione■ á impuestos extraordinario! aun se ha-

llen pendiente, de pag•.
Art. 130. Los honorario• que se paguen á
]o!I peritos valuadores, tercero·s en disc¡)rdia,
serán conforme á la tarifa que acuerd~ lq_ Secretaría de Hacienda.

Art. 131. Esta ley comenzará á regir desde
el dia 1~ de Mayo próximo, para lo relativo
á Juntas calificadoras, revision y pre.,:entacion de manife!ltacione1, y de~de 1~ de .Tulio
siguiente para sus dernas efecto!¡ quedancio

derogada, desde esa fecha toda, las leyes y
disposiciones anteriores, y las demas que ª"
opong~n á l• presente, inclusa la de XO de
Mayi de 1884, en su fraccion 12\ inciso I~,
que estableció el aumento de 30 por ciento
1obre el derecho de patente.

CAPITULO DECIMO.
¿4dmini,tracion y re.ca11,dacin11.
Art. 132. La administracion y recaudac.don
de las contribuciones directas del Distrito federal, se hará por una oficina denomiua&lt;la
41
Direccion de Contribuciones,n sujeta exclusivamente en lo ~conórnico, administrativo y
directivo, :.l la Secretaría de Haciend-a; y respecto á glosa de 11us cuenhs; á Ja 'rea(&gt;rerfa

general y á la Contaduría Mayor, cuya planta será la siguiente:

PLANTA.
4,000 00
3 1000 00
1,200 00
1,000 00
11,600 00

jefe de la oficina .. $ 3,000 00
Un tenedor de libros. . 1,400 00
Dos oficial01 de glosa ó
revi1ion, á $ 1,200... 2,400 00
Cuatro escribientes, '1

9,200 00

Seccion de empadrenamiento.
Un jefe ............ $ 2,500 00
Un oficial primero .... 2,000 00

$ 600. . . . . .. . . . . . . 4,800 00
Cuatro inspectores, á

2,000 to

19,100

oo

Secc1on de recaudacion.
Un jefe............. $ 2,500 00
Un oficial primero . . . . 2,000 00
Cuatro idem segundo,,
á $1,000 ........... 4,000 00 ,
Diez e■ cri bien tes, :l 600
pesos .. ... , ....... 6,000 00
Doce cobradore,, á 300
peso• . ......... ; .. 3,6CO 00 18,100 00
Caja.
Un cajero .......... $ 2,400 00
Un ayudante ......... 1,200 00
Dos contadoreo de moneda, á 600 peso,. . . 1,200 00
Ga•los de oficio y honor.arios de peritos
valuado res ....... .
Servidumbre.
Un portero..•...... $
Tres mozos, á 300 pe10!. , • , • •• · • • • • • • · ·

4,800 00

5,000 00

DE LA i\fADRE DE DIOS.

Recornernlamos el Hotel Colon donde podrán encontrar lotla clase de referencias sobre las ventajas de elichae camas. Galle de S.
Jo~é el Real 21.

..

Se solicitan agentes para todas las poblaciones de la República. A los marchantes al por mayor se les hará

Obrita que contiene nna coleccion de me·
alitacioHea ornci011er3 y edificantes ejemplos
en honor de la S,intisima V ír~en para c.-.da
252-12 lpa-4
dia del mes; y aumentada con un breve mé•
NDlrvos ELEUENT08
todo para honrar
María en sus 1n-incipales festividades.
Con licencia de la nutoridnd eclesiástica.
POR
De venta eu el despacho ele R. Araujo,
E. LEVY-ALVARES.
calle de Cadena número 13, al precio de sei,
EN LA ADJ\iINISTRACION Y DESPACHO DE 11EL TIEMPO. u
reales ní•tica.
Trrul..-ucidos del Jrancés por Gonzalo A. Es•
En Toluca: Librer/a ele la .lavenlud.
tt-.a y Oue-.as y Edu"rdo A. Esteva y. Ou,- IIJSTORIA DÉ MEXICO por D. Lúcas Alamán, con su retrato y biografla.
En l\fo,eiia. Tienda ele la Efiperuuza ca
vas.
Van publicados y e~tán &lt;le veut1, cuatro lúmo,: en pulilicacion el qnillto. Prelle de (;uapo !lúm. 4.
cio ,le cacln torno ...................... , .... , ........................ $ a 01
So vonde á 3 reoles ejemplar en la librerla
En Querétaro: CaEa ole! Sr. D. José A n- de Cárlcs Bouret, cal le del 5 de Mayo, y en
VID ,\ DE LA SAl'iTlSIMA VIRGEN, pur D. Vwente de la Fueute, con un
tonio Chavez.
ll'.1enavista 17, despacho.
opds~ulo ,¡ue contiene tres O)}Úsculos: u'nv, sobre la Aparicio,, de Nuestra Se•
En el interior pne.den dirigirse los pediPot mayor se hal'á un descuento cnnven~
f10ra de Gua&lt;lulupe; ot.ro 1 sobre el Patronato Nacional de la VJrgen del Tepe•
dos por oonducto da los sefl01•es correspon aional.
yac, un ternero que es 1rna clisertacion Ristó1icc-T ,ológica •abre la mi~ma
sales de lfl casa ó directamente, advir1iendo
287-8-2psj d-l
Apaiicion, y por último, uo Anua1io ea honor de la Santlsima Virgen Gua•
qne no se despacharrtn roénos de seis ejem
dalnpana, para reza1!0 los días doce ele cada mes. Todo forma J tomo de 604
¡ilares.
281-Sa-2
páginas ...................................................•... _ ... ,, 3 00
LA P1UNCESA DE EBOLI (e•tt1dio solire Felipe JI) p0r D. Ga•par Mnro .. ·-n O 7ii
ANTONIO PEREZ Y FELIPE II, por Mignet ........................... ,, o iO
VIAJE A TIERRA SANTA cou la descripcion detallada y minuciosa de los
PROFESOR DE MATEMA'l'ICAS en el
Santos Lugares ......................... , ....•.......•............. ,, O óO
Colegio Militar, dá cátedras particulares de l!IITl,'A1'0 EN EL CElfTRO DR LA CIUDAD .Á. DOS CUA- NONA, preciosa novela de D. José Selgas ............•.................. ,, O 3~
dicha materia, á elorntcilio.
DIGCIONAR!O DOMESTICO, ó Tesoro de las familias, con más de~ 000 fórDRAS DEL PALACIO NACIONAL,
Dirigirse á la tercera calle ele Guerrero
mulas ó receta3 aolire diversas maL~rÍ!1a. Un grueso volnmen de 1,296'. ....... ,, 7 00
núm. 49 de una á tres y media de la tarde.
ESClUTORES MEXICANOS /JON~l'EMf'.OitAN~OS, por Victoriano Agüe271-Sa-2
Ocupa un cuadro aislaelo, lo que ha.ce
ros, con el retrato del autor.-Estudws críticos y bwgráficos sobre los Sres. D.
Ignacio Montes de Oca, ol,ispo de Linares, A rango y Escandan, Gurcta Icazrine cada departamento tenga vi~ta .11 la ca
lle, abuudante luz y buena vent1lac1on.
balceta, Seguia, Roa ilárcena, Basaoco, Pimentel, Collaelo, Aguilar y Marocha
Pbro. Lic. Córdoba, Orozco y llerra, Peña, Peon Contreras, P~redo y D. An'.
Cada hahitacion es independiente, r,om selmo de la Portil);,, 1 tomo XLII-i26 póginas.......................... 2 00
mi madre Ana l\'laría Contreras, viuda de prendienelo dormitorio y pieza de re?i~ir.
BIOGRA FIA DEL SR. D. ANSELMO DE LA POR'I'ILLA, cin su retra-"
01 vera, me confirió ayer aat.e el notario D. Hay tambien departamentos pam furnilrn.
to y autógrafo, poi Victoriano Agüeros ................................. () ISO
Sebnsti~u Peña loza un poder amplísimo pa•
:Montado con lujo al estilo moderno,
i'iOVELAS
de Sah·i.tore Farma (2 tomos) ..... --: .... ~· ... _. ............. ,,·11 o 75
ra admiui6trnr sus intereses y arreglar sus con todas las comodiuades deseubles:
negocios. Y parn proceder al desempeño de
Salones de reéepcion, RE-staurant, EL l'[JEBLO CAUTIVO, opúsculo pur el Sr. Lic. D. t ranc1sco J&lt;'Joreá Alato• rre .. · · · .. · · · · .. · · · · .. · · · · .. · · · · ..... · · .. •· · · · .. · · · · , .. • · • · · •
O 12
mi eLcargo, suplico á las persorn1s que ten• Peluquería, Baüos de .tina y de alta
LA LlNTERNA l\'IAGICA, opúsculo .......................... :::::::" O 10
gan alguna reclamacion que hacer contra la
presion, Agua voluntaria en todos los EL NUEVO 'fES'l'AMENTO ........................................ :: o 62
expresada señora ó contra la hacienda de
cuartos.
VIDA DE LA BEATA MARIANA DE JESUS ........................ ,, o o
Tlaginga, se sirvan pmticipármelo, en el
5
Servició esmerado. l\1ucha limpietermino de un mes contado de esta fecha,
por carta dirigicla á 'l'epet!aoxtoc; a!I virtioo za. Precios moderados. Se hablan
do!ee qne descle esta fecha soy la úuica. idiomas.
persona competentemente nutorizada para
Muy recomendable para familins ó seintervenir en los negocios de ln aci,ora mi lioras.
No se admiten personas de dudosa re u
madre.-México, Abril 16 de 1885.-Josl
0/v,m.
28ñ-15a-2
tacion.
Teléfono número 97.
222-50a-l

una rebaja wnsi'1erable.

De Historia General

LIBROS DE VENTA

HOTEL HUltIBOLDT
MEXICO.

Despues dP la gran carrera quo tendrá ve-

1,400 00

,9,800

ºº

SE-ARRIENDA

ri ficativo hoy en el Hipódromo de Peral•i•
llo, ,e pro cederá al remate de la, yeguas (je UNA CARA CERCA DE LA ALAMEDA.
situada en la esquinil de l,a l" cnlle de Copura sangre traidas de los Estado, Unido,.
Pnra conocimifmto de los interesados 11e ha- lon y l '. de Baldems.- Tiene antesaln, sn
ce saber el cesto do cacla yegua ha,ta la Esta- la , neistencia , cuatro rec!lruarn~, comedvi-,
.
cion de But¡navista; pno servirá de base para cocina, cuarto para bnño; do,s ¡mt10~ cou
el remate la primer postura que se h-:1ga por agua corredor con macetero. 11,B nnevu, am•
lo, licitante,.
·
plia 'y bien necoracla, tiene mucha luz, en•
Josie B., eubierla por Terror .... $ 923 42 tra el sol á todas las piezas.
Lady Breburn, id. por Longuil...
893 67
Fl portero de la casa núm. 8, oue está
Myra, id .. por General Cu,ter....
667 57 enfrot,te. ,lará razon.
26\l-6a-6
Bolle Da vis, id. por Saga more.... l ,101 92
The Fouoken, id. por Sagamore....
744 92
290-1

El Líe Agnstin Arroyo de Anda

500 00
600 00

consagrado á la gloria y alabanzas

Idem de lana hellun y coti de lino ele ló á 25 pesos uno.
Catres y camas !le fierro y laten con rew1te• y sin ellos de 10
á IñO rie6os uua.
Cunas de fierro y laton con resortes y sin ellos de 9 ó. óO pesos una.

GRAN EMPORIO DÉ LUZ.

Siete iden1 segundos, á
$ 1,200. . . . . . . .. . . . 8,400 00
Ocho escribiente,, á

s 500 .............

O SEA EL MES DE l\'IA YO

Snrlido ele resortes para muebles 6 y medio y 7 pesos arroba.
Cúi,amo para tapizar muebles á 31 ceutavos iibta.
Alnwliadas coll lana bellon y coti de lino ele 2 á 3 pesos
una.
Golclionea de Heno de 7 á 12 pesos uno.

LA SENORA

Contaduría.
Un contador 1 segundo

$ 600 ...........•. 2,400 00

Nuevo mes de Maria

COLOCAR RESORTES A óUN AS DE FIERRO O LATON, baju los mismos sistemas de 6 á 12 pesos una.

Frente á la iglesia de .Jesns.

Cuatro escribientes, á
$ 600............. 2,400 00

267-12,-7

--::-::::--------,,----:~

ISMAEL REGO

Direccion.

Un director ......... $
Dos ingenieros á $1,500
Un ofic ialde correspondencia ........... ·.
Un archivero ........

ra hemorragias, con una instruccion para to•
m.arlas.
:dem de }Qs números 11 2 ó 3 anticnnccrosas y resolutiva:-1.
ldem cálmantes para dolores del cá11 c.r.

"'"ªª

P ETR,._;LEO.
Importadores únicos de las mejores y legítimas marcas ElJPION y BRILLIANT, que directamente recibimos para nuest1a casa.'

Garantizamos ser superiores á la mejor de las hasta hoy conocidas;
así como que P?~ su baratura no pue.d~ tener competencia.
Pa:a las fam1ltas a·caba~os de rec1.b1r pequeflas Jatas que contienen ocho
cuar~1llos, petr?leo de cahdad super10r marca EUPIQN, y que vendemos á
prec10s muy baJus.

LA PERSONA

Ninguna familia deba pasar sin esta gran economía.

Que se interese por una casa propia para
cualquier giro, por estar bien situado, puede
ocurrir para informes á la velería esquina de

• De venta en ~sta casa Y11n sus sucursales, Puente del Correo Mayor número 11, Z11leta numero 8, San Andrés número 7.
·

ha establecido horas fijas de de•pacho, en Santa Clara y Factor, de tres á cinco de la
su bufete 2~ Damas 8 1 por la mafiana de 8 tarde.
11. 10 y de 2· á 3 por la tarde.
Jesus Marticorena.

217-9d-

Casa importadora de Europa y Estados Unidos
AVENIDA DEL CINCO DE MAYO YSAN JOSE EL REAL.

:lS6-6~-6

laNAtJ,., loornRn: Y Hx:a:M.Alfo1.

2i1
Jmprentp de "El Tiempo," calle 2~ de la Aduana Vieja núru. 14,

15a

•

) ·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160292">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160294">
              <text>1885</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160295">
              <text>505</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160296">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160297">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160298">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160313">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160293">
                <text>El Tiempo, diario católico, Suplemento, 1885, No 505, Abril 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160299">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160300">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160301">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160302">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160303">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160304">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160305">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160306">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160307">
                <text>1885-04-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160308">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160309">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160310">
                <text>2006545</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160311">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160312">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160314">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160315">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160316">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15458">
        <name>Arrendadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="7627">
        <name>Contribuciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="15462">
        <name>Cuota</name>
      </tag>
      <tag tagId="520">
        <name>Distrito Federal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9048">
        <name>Municipios</name>
      </tag>
      <tag tagId="15461">
        <name>Pago</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="15460">
        <name>Renta</name>
      </tag>
      <tag tagId="15459">
        <name>Subarrendadores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5987" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4588">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5987/Tiempo_diario_catolico_El._1895._No._3635._Octubre._Suplemento._0002006576.ocr.pdf</src>
        <authentication>e03aa9fd621c89b0b451e837b7876721</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174994">
                    <text>•&gt;
1

•

,... ..,...

•'

''

DIRECTOR PROPIETÁRÍO:
VICTORIANO
.AGÜEROS.
.
.
-- . . .
.
.,_

.' ' p·
·
.
,
.
·
. ;_ a··u·.e· g1•r·lCO
#

1
•

. -

,

f_'

..,,...,. :..

·1

J.

lJ._'1

lil

/

1,

_I. 1

1

fl(_

),

•

r J

i

I

j

I •

{'"

¡

1

"

1

r

~.

1 •

1

(&lt;

a_coo •que ;celeb1~11mc:s,. eaHpsando ~?n los esplendores ,ele esta tle el_la, y la coronan con las flores inmarceslbles de los ~·nos _
Sen.ores: el hecho del Descubrimiento verifica.do hace cua1
1~
· 1s1gntticativa ~erernoma, lu. Coronac16n cle •lOs 1nás graneles Re-, pens1les. Los Patriarcas; los Profetas, lO's Apóstoles, lós lf."Írti-,!tro centuria¡¡, el dfa doce. ele Octubre de·l492 tal díaCl&gt;JllO hoy
1
• •
,
• L
•
:
· :
'
, 1~ 1
ye~•~e la!. soc1efü1;des hmn!"hás, e!.·n.d.Yeninüento al poder delo,; J'P-81 -las Vírgenes, todos los Santos la aclamá.n y 1·econ0cen .'por ;fiestai de 1.'t Santísima Virgen Mm•út en su ad
. ~ocacióndel Plh~r'
'• ,,.. ,. ·
'·
·.
.· · .
?l r1 ,r-, nlás llu~lll'es caudi~os,_ la tiesta trmnhtl de los venc&lt;&gt;doreK ~, 1tt Reina, y todos la ~ronan _de honor y ele gloria, pórqne·ella, ,rne trae {1 la memoria :;í la mi1,ma augusta Vú·gen cuando tod,t'.
•
·
·
apoteos1s,de todo h~Jé de-l1er?es?
J' . , , ,
.
,. desde su prornndísima humil~ad, ha sido éJlla¡ltada oobre·todos •vía presente en la vitla mortal,fné.comoReina .delos Apóstole:s
d
G
d
l
l
•
_
E&amp; porque el Vicario .d,e, D1?s en la ti~na, el que tiene pu•. por· el .Seflor con grandeza incomparable, e-Orno dioe el Orí- 'hasta los confines de la tíeua entonces conocidos, á alentar al
d e N uest ra S enora e Ua a upe en a ~iD der pM'a atar Y d~1• a,~lu arriba Y. aqui bajo? decretó v or- sóstomo. (12)
.
.Apóstol Santiago, en :.tquel país en que las columnas de Hé1•eugular y solemne fiesta de su Coronación, denó la.,solemné Cor~naci?n de 13: nulagrosa Virgen del 'l'epe- . Los orbes _crea~os, que;por la prodigiosa va1•ie4.ld ·de sus 'les fijaban el límite: .b'on pl'l1s itltra. No Jzay más allá¡ coiuo
celebrada el 12 de Octubre de 1895 en
(7) ·«León, Papa¡ DeC1tnoterc10, decretó que 1:1- Imagen de srstemas .en el -~t.o espacio, _por SU, g~ndeza incOiim~sm·a,. :revelándole, ella que Si hay más allá, Plus ultra, y que el a pos.
. .
.
é . -,ª Vu-gen María.ele Gt~aclalupe, célebre por sus milagros y por ble,,! por su multitud, sm ~11;es conOCldos, así cdmd ¡i_o r las ,to~ado de la fé, t:raspos.&lt;indo las fainosas columnas, en cumplíSU nacional é insigne Colegiata de
xi- ! ,;;1 cu!to1 sea oóndecorada _con solemne pompa, ·en sn no1~1bre y ~·!lm!rable_s leyes ele su ~ovinn~nto,, a~last~ y ccmfiutden •-1::t·• •nnent_o del Senor: Eu nte.s ergo dooeül omnes gentes. c22) «Id, pues,
co por el Jlm:o. 1'1••. Dr. l)., (ilrescencio Ca- I 'Y P.º~-l!U ~andato, ·c on cotona, dé ·oro. c» . .. 1 , , • 1 f • , u:!tehgeneta humana; corren háma .ella,y unos eob{n~ose.á sus :á i:odi? el mundo,. ensena.el á . todas la&amp; naciones, ». llegaría. e, la
·'¡¡
A
;_ n..
, i...:,_ ' - ' d , y
tá,
. · ldentifleado el Fontifice me:xdoano con e.1 Suee.sor del Prn1•, puis como la luna,.la disponen escabel y alfombra: f&gt;tros, como .Aménca, esto es, (t todos los tlfrminos de la fierra. Sí, llegarín
rri O Y ncoua, 0 umpu :e uca D.
1cifJe ele ~os Ap6stol~1 al coronar hoy {b nuestra_ E~celsa. Reina el sol, la rodean y la visten con sns esplendorosos rayos; y ,en ipor la intercesión de ella, porq.ue eollllindo abajo los pilo.Tes li•,
.
. ,
1~ l'ftl milagrosa Imagen de..Guadal~1~e, es Ci·r,sto mismo q':e fi;1, otros, como los luc~ros ó estrellas, se elevan sobre · su vil-- ,mitativos, erigió á las. orillas del Ebro su sagrado l'ilar, qli,•
[acuha, Ma:, u 21 de 1890.
I oorona ·~ su t:1;ugttsta Madre, es el D1v:no ~sposo •que entreteJe · g·mal cabeza,~: en el ntmo de su carrer3: :i;mrece que ._.~mbién ·descollando ~n el mundo imperu. sin límites sobre toda nación,
Ilmo. Y Rmo. sr. ObJ.¡¡po Dr. D~ Crl'lscenclo ()arrillo y Ancona. I sobre •la gentil etibeza de la Esposa la radiante corona de doce cant..~ i\. su Rema, y _ostentando los. prod1g10W!f cambiantes de sobre toda tribu :y sobre toda leng,1.a; perque Cl'isto su Hijo c,;
•
Mérlda Yuc,atán
I estrellas, es. el Ri1no. Fray ,Juan d~ Zum{n:11aga; es _el Rtno. Fray s~ vívido re.sp_landor y hetmosura; forman sobre ella·l.r:~ s la Yerdadera columna, la piedra •mística, la piedrezue.la nrn,jn.
, ..
,
·1
~lo~ •de Montúfar; es1el Rmo. D. Pelag-10 Anton10 de • Labas- d!mia corona. sideral. '
·
. da, que creciendo ha subido más que los altos montes y llenaIlmo. ;:;enor y ,nuy é-4ilinado her~o:
' ' :1
1 til!á, que oob 't&lt;Jdos los demá.s PrE;lados me~'icanos, _cu1no Ai no
, ' Sí, hermano~ ,mfos, ,el cielo y la ti_e1'l',t,' las cr00itmia8 todas, do el orbe entero •. Esa . piedra mística es la Iglesia, esa pie&lt;lr:i
Habiéndonos fijado en ue la Coronación de la Santísima fn_esen mús que uno ~~lo, y en umói:i clcl 1venttn:o;io 1ntho ,luan e~rona1_1 de glona Ct ~a Madre de , Dios por honor y ,eu~to de es Pedro que g·ob1erna la Iglesia y la encabeza en persona tle
'V frgeu de Guadalupe sea e? 12 de Octnbre pl'&lt;,ximo ven~uro, Diego, esto e~, en. unwn, ele tod,o el pu_eblo .m~xic,_11,1:i, ;-1.e~u. Hu- J.t1~s 1_:usn:º· A solo D1&lt;?s se cleb~-la .a~oración' própiamente di· s1;1s sucesore.'l:
et; l(etrus et ,;uper haiu- pr,t,,11111 ~cl,j;eabo _.l!/n·le;
hemos dado principio :i alguno,; tttTeglos para esa solemrudad. b_re trono regio :i nuestia MadrE: Y Hein:i) u~~e su;.; , ngmclles clu,:; poi eso con sullllsa obediencia, con amor y alegria; de- tttq,m me':'m. (2.i) " rn eres Pcdro ,.v sobre esta 1iwünt ed,tt,-nn·
::liimdo uñ-0 de los más inlportantes la elección de Orador_ para s1enen.~n corona de ?l'&lt;&gt;, con d1a~ema unpeua~_:r• !'t'al, en re- l~emo~ tod?s honrará!ª excel_sa creatura que e~Creacloréons- m1 Igle;'lia.,,
. ,
;
,.
.
.
.
t-ui f·nu,to día.. mandé una.t;erna á los ll,:nos. S,res. , Arzobispos cónoo1nuento de sn gumde~a, maJestacl y pode110. .
t1tnyo •sobre todas, po1c¡:ue quiere que sea la primera de todas,
As1, hermanos m.10,i, fne unu. consecuencrn, ;;m tille por c.~u
po;: ,unanimidad nos.1,CJllos fijado en v,
l,lma,' · '· · . '
l. S~fiores: la C?r?nac1ón de Nue_stra S~fior~ ~:\ pu~· parl_e y_bonn1da sobre todas. Ego ex oi·e Alti8si11~i. 1n·odfui P,rim?ge- dejase cl_e ~er una moTa\'i}la, que ap~nas diez afio;; después del
,
:por
t,tnto
,ruego
á
V.
l:?,
l\ina.
y.
Rma.
~n
nm:¡:¡J:¡re
de.
,~ios,
de
nosot:Ios
al_ cel~b1 ~Ila, un homen.aJe ~~e ,~d01ac1~1t cnm~lt- mta ante omnem &lt;:reatt~ram (Hl)- Y t.1-;11~ 1u.ts cuanto e~ qluere clescub~·un1~nto y conqn'ls~ de M~xico .,- de hfl:ber eomenzado
1
y del Episcop~.do, se dignt; acept,ar el ,Se:rmón del día dé 1..1 o;. da.mente reudid_o .t Dr~fl que es ~a~1 e, H1Jp Espos". ~º. ~t:u fa, que ~~la sea más honra&lt;la y_ má;s. glordic~da; po1:que _siendo él 1~ predicamón del Evangelio, ,se ~tectuase el m~ttgl'o ele ht .!.paronacióu de b .til\nt¡si.m,a, Yirgon, p:iwsti:a ln¡;igne P .at:rop..'l.
porque él !')S quien ltt tiene const1hucla Ren,.t del ~mr\ 01 f'O en- adm~rable en _s us Santos, }11z?"ab1lts Det1s in sanctM_ s1.ns, (14) ha nmon Guadalup3:n~, como un amllo el .más brillante, en la eaSoy de.Y. s. IJ~,. áffinq, amigo$.$. y c. q, }). s. 111.
teto. .
. . ,. .
.
. , ·. . .
. • . ·'·
.
_.
quer_1do ~ostrarse mt\s admu-a.ble en la que es Rema tle Anrge- dena de los pr-0dig10s de la ~nru,acul~d11 \"irg-en, e~ IH,·or del
,_
. 2. E~ un ju1,unento de va;;alla.Je deb1d.un~n_te hecho ,t tau les., de Santos.
,
Nuevo~!-Iundo. Entonces se d1g·nu pedir que tHJUI mi~ino clondt'
1 ¡ dm·na Retna, Ji&gt;Ol'que acogién~onos aquí en ilfoxwo por vue_blo
•
••
1
¿;:.jsPr:~
Cuando.
,honramos,
pues
Sen.ores,
á
nuestJ·a
Santísima.
Heinos
en~ontramos y ,lon~l~ se ar}ai:e&lt;·i6_, ,;H .le erijn 1111 tPtll plo.
1
I
t
., , ,
•·
1/iP9
s\\yo, se constituyó Empevatnz y Pa~rona cle· toc1a la :\mér~ct1. na con:un ~lllto•·mayor que el de ~os Santos y-de ~s An¡¡;e!e.'l; de?laro qu_e su a.d~oeac1ón JU('!J(Lcana fnc,,;e ('r,aflffllopr' llh, que
,
,i•
3. Es, en fin, .11n tributo de gr~t1tnd yde amor filial,_ JU~- y sólo•1nfcr10r al que ofrecemos directamente al mismo Dios; qme!e de01r: «Laven&lt;'edora de la se·rpiente , (24), u 11 artrrfupr•,
.
,
~
tam~nte•pagado á 11ná Madr.e ·tan tietna ~- Patrona tm~ nusen- c~1an~o como en el día de hoy l:J: venera1uos poi: modo exl:ra()r• y •de;Jó por pren~ esta su portentosa Imagen, tPsÜml))lio palpi1lmo. 1" Rmo. Sr. Dr. ,. l&gt; . .P~.r&amp; }fa;ría. -.A.la,t'e6n, •DigníillnH) eordiosa c&lt;nn? ena lo es para t,odos, pero 1nuy especiabnente el1nano, c?ront\.ndola como .á Rema y -EmpenJ.trtz 8obel'a!1a en tante y .sello precioso de su amor y cal'i&lt;la.d.
· · 1 ·
Arzobis~~e ~é-:itieo.
para los .m&amp;X'ícanos. Hé ·ttquí, Sei~ores, ~os tr~s 1m11t9s de que esta su milagrosa .Jmag.en de , Guadalupe! con. rito espe_ei~l•y
Oomo á lá vista d!l ;Iuan, el discíp;1lo amado, en las reYelu•
,,
.';.' '_ ,'' l1#i.dJit, YuCfl,~n,
.
yo
29"
~
;
l89t&gt;_
V~~l,r~,
á h_adblru:os en.~st,a-i.014:mmda~,ósi eil Sei'loi_- me c_oncede 1 sfuolemh ne pol!rpa, ¿qué o~ cosa _hacerno~ sine rendir, en,ultimo cion~ de Pa~o,1, as1 n la &lt;le Juan Diego, el neófito y humilde
1
4
1 m1R1~~" 8ag·.r:ada
r
Venerable heraumo v.
. muy querido &amp;flof!:
cv'f'-d 1e p1 · o Y.;uego po~ .1&amp;..1nterces1 n e~ --"
1; omenaJ~ ele adoración á Dios Omn1pote~te, ~ ·tan :gran, ~ex1cano, aqu,1 en el ·'l'';lpeyac, disipiln&lt;lo las tinieblos de b
Reina Nuestra Senortt de Guadalupe, Rll divmo nux1l10, ";¡* s1 ,vo- ele y esplénd1&lt;lo se ostenta en la que es su HiJa, ·M adre y ~po- idolatría y , ahuyentando u, la falsa :madre ..te los dioses; á laserHe recibidó ht apreciable ca.r ta ct·e 'V. S. - Ilrna. "Y ltína. de soµ-os me tlisI?ensais -l a piadostt atención ji la benevoleneht que AA 'I , Ella misma, al conteroplá.r su propia grandeza,- adóra. y piante inferna 1, se descnbiió l.l, Santa y vePdadera )!adre &lt;le
21 del mes en cur,io ':i' me ha, llenado de confusil'in lo ql\e por de' vueatrag·enero'1i.dad tt.spero.
•• · 1 .r " . • ' niag·nifica al Sénor de &lt;quien pvocede, cantando el himno más Dios .come una gran senale:ó. el oi:elo: 1ma mujer vestida del sol
ella me i.lice, á .Sftbér. que 'los Ihn'QI!. Sres. A:nobls,'po:4 sé han !i·
A'!?t María.
"" '•' ,
&gt;1ublime que ha brotado delos labios-y delplootro de 'Angeles con la luna: debajo de, sus piés, Cltbierta de estrellas, ro&lt;leadd
1 ' ·
jado poi· tlllaliímidad en n1í 'para que séa ~l OTátlor ~U 1Á SO''1
•· ,:
y de hombres: kllagnifl,cat a'fllma mea Dnmhulm, dij-0·,'resonan! de:nubeslum,inosa,s y del · tn-co del cielo rasg·ado por los her1emne Coronacióh de :t&lt;{uest&amp; Senora de. Guadalupe él dfa 12
•'
l'"
1 '
do _el dul'}e itimbre de su canto al tra~és de todos los, siglos. molios colores elel iris. F.,ran losprimeros. días de la infraoctava
lle 0.ctnbre pr,6:timo, tí yropu.e,§ta en terna deY.S. lb:na.-y'Rma,.
, ' •
«~li alma eng-ralldeee al Senor, y mi espúitu. se reg.oolj6 en de la Purísima. Concepción. Diciembre de 1531, en el crepüscuLe 1;i1iplico acepte para sí, ,Y .,;e ·sirva comunicar t'á los elemá'.s
Designio ft't é d&amp; la Qóndad s'nrua del 8 enor m•e:.i1• una mu- Dios mi Salvador-. forque mir.ó_ la ht~ildad ·d e su siei;va., ya lo dela manana.
Sres. Ai'zobispos fa expresióu de·mi gtatitt11d y la; notie,la deitni cbedumbre c;.•üli infinito, de sere!;I, prinéí))tb1mente sere,1 ,inteli- desde a~ora para s101n~re me dirán bienaventurada todas las
La pruebu de ta.u hermo!',I;]. ~·enlád, el.e hecho tal, culminanconfusión, inanifes~µdo q:tu¡ despuéi,Hte -pensarle¡,, he· l'esbell:ó gentes y libres, p!ira destinar éstos á una felicldad eterno -por gene_r:1c10ne8. Porque ctertamente me ha hecho g·rande el que te y sorprendente. ahí la teneis, Senore8 • A vueRtl'a vista se ena:cept..'\r e[ dell_~do eometid-0, )&gt;orque veo ·~ tal e~~eión ~mo virt;id det Divino Verbo y por rhediación 't1e la Virgen&lt;Hatlre. es Dios todop~deroso, y su nombre Santo.» (15)
ouentra, en ese trono y l&gt;t~jo esa coi-ona, que en este ¡;ingular y
n1_1. manda.to d1vmó y \U'la Voluntad expr~ de la ·Santf!llina, En el prodigioso desfile de t,0dos ellos, al u·avéB de loi; muchos
Pase1110H a ·ver, hermo.nos míos, có1no esta s0le)One, :Coro- sólemue día, han venido ,::\ se-r eoi•omt y trono de la verdad o·nt1·
Virgen poi' el veneráble eohducl:o de 'VSS. IT. j 'RR.
'
iiig'ios que, ·como ·cauclal,:;s(') ·río, desembocan en el mar inroen- nación que celebramos, es un juramento de ~asallaje.&lt;:quérmuy dt\lupana.
·
'"'
Deseando á VS. Ilma. y Rma. todo género de bie11e;1, que- so de la eternidad, aparece ·constituida en medio, humilde , y ~ebida~ente ·hacemos á tan gr:l,l~ Emperattiz :y ~na, ·porqo.e .
A-hf la•tenei~, porque el Rmo. Paut't'i D. J mtn &lt;le zuiuána&lt;Ya,
do su adictísimo amigo y ,;ervidor que atent-0 s. m. b.
gtandi&lt;&gt;sa úl'la·vez, eomo la flor del campo, ·aquella nmjer ben~ ia ~-oroouinclonos aou los prodi~os de s~ Apar1eión Y"; de su lleno de .sabidurfa y prudeHcia., exig·i-0 una pn,eba de la Apa-t CRESCENCIO,
dita\ entre fuda:s las rutljertls0 aquella: g·to.11 mujer por ex celen- Inrng_e1~ de. Guadalu~1ha elegido y · sa1'!t1flcado en M.éxio.o por rici.ón, una P-rueba ·de q ne •el sencillo neófito 110 padeeía eng-ano
Obispo de Yui:at.1n.
eta, la verdaaera Madre de·los vivientes, mejor y más g-rande s? privileg-mdo tlmpeno 4 toda la Améri:c.i., á toda livlndia Oc- ni pretendía eng-afluL y la, SantiÍsima Virgen que ,e,, la silla de
,
~• ,
, , r
que la primera 1nujer del Paraíso,·y mejor y más gTande que cidental; ~" •
' '
,
,.
la sabiduría y que 08 (t un tiempo la rosa mística, la azucena
\ , "
•-,
el primeró 'Y" más alto de los Serafines del cielo. Ella sola es un
1 11
•,
de la pu-l'eza, el éltl.vel de la ea.ridad y el nardo y lirio de los
' .
I
- ,
Vmt ,14 .liktllo, Sp#usa,i"'"• ,,,,,,; 'd~ gran milági'O: :Magn.wm 1nli'aculim1, corno dice San Juan C1'i''
, '• II
eternos valle.&lt;J, mandó {t Juan Diego, qne toman~ en su pobre
) i:
1 , , ,
,.
J',M,,w, w,;i,n,f'th1),hrit.
sósfonío, porque ella·Bola ·st1peró y e'.X:cedió en excelencia y clig"
ayate 6 manta, las ·f lores , que m 11 ravillow.1.1nente brotaran aqu(
•.•
Ven delLíb;u1,;,,,&amp;pnµ mí~. v~n .del nida.d á teda. fa tierra y á todos los· cielos. Su . cligi:üdad cu~
· . de cat:drco siglos hach cttre el Hijo .de La. \'il'geu, J)'()f en una cm·cana cuesta quo le designó. 'l'omólas ella eu se:.rnicln
,,
,,
I,il&gt;.:,n,;,, \'en, serás i:c;,ro1ia!l"Mádre ele DiOi; e.~ com-0 infl.11ita, segt'tn la expre!\i6n clel A
· Iglesia, venta civili?!'nndo o.l mu:ndd, haciéndole ,;a. ent1·e sus Yirginalcs manos,)" restitnyén&lt;lolmi {, la 1m\11 •u del
MO" , lh.1:,s 8~~0Ufl,• o,
: L u. llcoIDoóctol1l\ ¡Olh, crlotn esatoddignlida~ stupremalé irilefable·
..,
scl:.ivitnd 'de la más triAte barbarie, dicho/lo indio, le orne.mí que fue,;;e á presentarlas pot prewLL al
11
"1
se e ev e ••' so a e re
as as cna ·111'ª$ so Jre a
egión de la .trnérictt, e,;ta m:lt~t:d del mnn- Pontífice. Conforuw :'1 In f',icnr•i:t y m·t" &lt;1&lt;' los indio&gt;". la Reina
. E,n cste·teuturoso &lt;lín,, más dE;•slgl-0 y •m~io ~r~do,- y humildaéi, á form,:3-r por singular Y 1:~anw· ,. ·
paru la otro, no recibí11la i11fiuéh- del cielo pintó :í 1,101l 1&gt; ,¡,, &lt;'Xpr,...,Úvo jen,¡~·líticu, la co11stfü1cia
0
por _el cual ciertamente put;do decir: ~al:ora, lSenQry•desptdes •~ P~~• ':xtei'.!.ot de la Tu\Sma 3:ugu~~•• j .
, Mnores, era posible que la Inma- de su descentlo } el l◄35'tim~.úo aliwnticu ti-., ,;u voluuta...i, ¡,m•,1ue
tu s1erYO en paz, porque nus oj0s •hatl ,visoo el dfa; de·:la ;;alud;» dola también e~la soln. la ma'yor .glona. ª?Cl e .. ' ·
., onstitµida, coronada· pol' Reina,y ifoflom. al de..'1plegarse Ju, manta, aparPció en ella el milagrf&gt; de la i11se11 este 1Jrh•ilegiadolug-ar, que santiti.~6 la presenoiu:d~ la , au• Pad!6 qtt_e só)o .~vo etername~t~ al D~~"lno Hi3o,· vn .
andonase para siempre una mitad de su Impe- tantánea. coniposición :r confi.iprrac:ión del retrato de la 111bmu
gusta :Madre de Dios, con10 ál n10nte Horeb la za;rza milagrosa en ,t,1empo la fl:1.1a de qtte c!Lrema. el HiJo que era eterna
altoA é inexcrutables juicios de Dios,'había ccl:ii,•e: altgusta R~ina, comolde noble india americana, (25) uigi·a sed
que la fig'ul:ah&gt;v,- en este acto solem:oo,.quo ciilebramos, 98'graQO engentlt,ad&lt;~ pd.r el Padre_ sin Madre, ~1vo ésta_ en ella:;y el
se retardase el beneficio, ¿continuarfü aún' por miis formo~a, · su1 fondo adecuado en la tosea Y rala tilma, c-&lt;&gt;nL1·a.
Y'Titual, porttiflbio y 11aciona.1•4 un t i ~ ;· ¿Mbeis lo qne ,yo :pfr~tu ~e Dios ~tle es caridad! a1;nor eterno, qmero cl_emr, el Esel triste retardo? Siendo demonios lo;; dioses ·ae 1os pue- las leyes naturales del al'te de t&gt;intar.
•
escucho, lo que yo Yeo? Llegan á mis oJdos déSdé ...mllrl:e-riosas pfritu Santo, vmo ó. logl:ft.r a s imismo en ella , ln, Dl'l"ma Rsposa blos gentiles, díi genthim demonfri (1 G), ,·edn. ella con JndifcrenTa l'l pn lpuble prodigio, Heno res, ,1,no es la mejor Y má,; pallontananzas y por infinitos horizontes, wms a.rmonías vcrdade- qtte le,conv'enía que_etorna_men:e bahía amac'.o. .
cía, que por más y más sigl-OA sig·uiesen avasallando á tanto;;•y ~ari1!' prueba. tle~ _\Jtru d~ las Apariciones &lt;'le la Vu-gen, al priramente inefables. Ecos s01~ ele angelicales coros, lTompetas,
. A~ ~néfico) sub~J.?te _nn st~r10 de la Encai,n ~món, se a~a- tan numerosos vueblos_ de está 'India Occidel}htl? Dejri1•fa: pcf- nl.;grn&lt;H, .Juan Dwg·o Y a su deudo Juan Beinardino. así como
fragot y retumbó de ejércitos incontables, que preceden y acom- d~ó Ql ID!Íl(lll:l!amen~f .üuser1c,or~ióso de_ la R;ed~nc1
qñ-em~" sistent:\3 el engano satátn~o de ~erse'ella falsea:dtt (17), imr cuan- d, · t1 ue· en rea Htlmi 'peflfa la excelsa Seflora que aql'Íí le fuese
,P·ª· nan ª.l ~. ey. E. t~rno... de:la~
, ioi:í:},¡. . al..' !nÍ
. ·8.t.~co Es·· .p oi,..º· ..•?. el anta
.. r se el V
.. er~o. en
.. éal:1'ad·o·i¡&gt;o.·.r Vl.cti.~a e,xpi.ator.~a, ª ¼'t J~Sti.eia. etei- to una de tantas pretendidas' deidn:da&lt;J se hr'tcíi pas:;ir·por miiili:e 'edificado este templo? ¿'f oste templo mismo ai;i oriD'inado y
de .loR.. Cant!!,re¡,, que dh·1g l\d.o~e ,á. e~P} ti.err.a .me,&lt;cwann., t\ es1;a na. tfu~oluta; dé !!Ü ~~dre: ásocmndo en e'l _sufr nn:101:r,o ele la de t-0dos los clioses 1 Tohánt::in, cüyo idoliittic&lt;;&gt; cú:lto · se en'cdn- que. en Hll l n•inütiva o,onsr.rucr,i6n; objeto yi título, da ta"del tieriÍc.olina. 40 1'I'epeyac, 4. ~st~ . _;¡,srp.ca que)l!f~~ ·lev;:m,f uqo al'par .Pamdn san~.ryep.ta á; la Vilgen-Madre,, de qmen tomaia Ja;,~an: contraba establecido' a,quf e'Q \a coliucr d~l 'l'ep'éyáp? Oh no! ·po del descubridor, conqnistador ·y v-erídico historiador Hernal
del histón.c,o ;i:nou~1 baJa a 1 los alto¡, c1~lp&amp; pu~..--¡,xrq¡5·111.~·~q::ti~te- , gr,e ,.P;6!}itisjs1lllla c?n q1,1e lavó las manchas del pecado, '.f v_ed F..lla como Reina universal y verdadet'á Madre lfol · único- :f)fui;¡ Dfaz .del &lt;Atstlllo¡ lOfl tn- den tos sesenta , cuatro ailos que ele
fa.clones sideralei, GPD;l.\l
d~ .su excel¡;¡9 't¡:i)ti9'. . 'Y; ,co;i:i un asf1 Set1or~s,.ti6Íiló tene~os en Mal'ia una Ce:redentbra tiln1tt• verdadero, la vencedora. de la i;erpient,e antigua, S€3 intElresó·e'/1 milagr-0Sf,I. cln1'aci6n lleYa l(&gt;St11 ·manta tnisciable, este ayate burcanto,, el más swi,v~.y JI\aJe¡it11 pso, .ef.qornpá~ d~. und ~ltaWi q1te li~~mé;nte tie1-ti:a . ccj:áio.in)nfnsamente ~od~rosa, yaqil~ no por el ciólo y ..•1:b1:evió el .tieJ?ipO .del castig~ e~ ..due -et;ta Am&amp;i.&amp;t do'}" frágil; el eoloriclo p1.- nnnnénte de esas flores perececlerns,
no tiene ¡.g·ual en .~1 oielo~ 'e~ .lf t;J.~n-a, .as{ :i)J:vita S filma á Ílt ' na:fürale~a, srf¡fr el ótden de la cle~ert01a 3'.' °;E;-la grapa. Por, gemía. D1ngi.ó po.r sí trusm11 !11 obrtt: d~ la s\l.Í~1d, porq:tte c,01110 •q ue fueron la paletu de e&amp;t11. celestial pintura; Ja se1'ie &lt;l.e hist.:;Purísim¡l. Vi,i;gen y E&amp;pós,t: «V~n,.'det.L\ba.~Hi, Es1tos11¡ ~ía, ven q;ue1~ '1;1rg_yn• adre éorctn_6 de sí m1sina
~lJ? de ~!Os.al h~• dice el Padre y Dóctor Sá.n Irerieo: &lt;="D ios q':i:iiso eoniitilüi~· tt lu. riógrafos iuelio&gt;I' qne ,í, tan é.,lupendo suceso se refirieron: los
del t.fl;,ano, v~n 1 strás. corpl).,dil cl.~•m. .ilµnll- -dii1 A;J:4~:P,.,a' ('Y~e-- 1 c'?t'}o li~ml'ne- , .n
~urísiínll6 ent.ra't'ías: Fe.m i.na cu-c111~d~1bit Virgen M:irin'princi'I?jo de todm4.loo bieífü,¡, de tul mnnér'a, que ¡ eronisb1s éSpano1es y extrunjerós que de él trataron: l&lt;&gt;s téstaya~), d~. las cumbre~·d,e l Satirr, y ~~\ lÍet'pl.Óll,, ~d1f l~ff cliet¡ts, llé mttim,, ·~ómd :':'il.ticrnQ ,.J~1•emías_ (8). ~~la &lt;ml·onó ·~sí al H1Jo de empezando pdr el mayor beneB.cío, el gran mistérl\.i lie la •En- mentos de I&gt;iados,)s; !1.Hlígenus que lo cbnsignarm1: los trein1a y
lo1:1 leones y 1.de los n¡.o,ut~s.qe lor ,leo;P~:rdps. • Ve?n dé l,¿b11Ho, Dto!I etl ,el ~~1.t de sus de!tpdsor1os. éon lu human1elad, est_o _es, carnación., 110_ se r-ealiz6 sin yedfr ul ntiRtno . Dioit_á "}~ Vi~en ócho Rom1m,);; l'out.rli&lt;:&lt;'~ .y los t,veintn, y dos Arz(1bi~pos nrnxiSponsa_mr;µ, 12.eni ¡J.e Li1lf:!n.&lt;t;,; 'l)e-~i, qoi•or(ib,e11'-ft1/r _eaJfjt~ .•JHnu_- con la Igl1'_s1a, Y-'.P?r és~ e.'!.t a °:llstica~spo.~a canta.~el ~1v1no su consenfuniento. ,, (1~) Por esto, Senores, el extril-0rdtn::trio y canos, custodios del milagro palpitante; loo otros mihtg,ros .in11.a (Tepeyacense) d~, tietti¡;e Sam;,: ,1~ H~~fl~, ¡te :c-¡tllntmzs,:~eo- ~spos~ 9r1st.o, diciendo, ~.~alid Y ved, hi.1as .de Swn, a:l Rey henéftco suOOAo de comunicarse el ruttio-uo &lt;',0n el Nttevo'-lfun- niurlera,bles que el Setiot obr-.i por hledio de ~te; los priYilegios
num, de montibtts paraor1t7A,J.Oh,.q,~f hti-rri:i.osa. l)t'~, ~tnigltnifa: eón ,l~ dt;t&lt;1~ina ~&amp;_9,ue lti ~ronó su.:n~adre en el día de Aus eles- do, se lo debemos á tan augusta medh'td'.or-a., como pntlcipip l:le , qlle los lnismoi: Papas le han ooneedido; la rie,·odó11 g•eneral
qu.é:l1ermo~i. ere.s) .,M)a
.. rec~. ~ .- ~1 defe!!e·crto" &lt;.;(}!11.• q cól~i'ffi~ª. 'V.ap
..
J'ºªOI~os, ."'n .el dr¡t llel. ma
. Yº
. t. r~gOCl.JO ª. ~ Sll .éorazó~: »
todo_s. los biéne,~, omniu.m bonorh!h ¡;-ri&gt;n,:ipium. El!~ ;itn,q&gt;J'r6 al :de~ pueblo l~~x1cano, de lf1 Ant~Hea ~6(ht y ~un ,del orhe. enterosa g~e se 1~ya~ta iiil W:~ll 91$~ a.r!l!!rl,. n~be, de,in-qwnsr, ~e . . . A:sí, he~n?!f míos, 'J)Ol Justa &lt;",0r~espondenma, la c;-0ro: marn10 .,,enové.-; y le nlentd, y 'Ja'!mt-1 cotno enEbhM!düe e1Iá t.ero; la trad101ón eonstante, en fin, s1.etnpre 1n&lt;·ohune lm.10 los
mirra¡ y; de. toAo pplvo_~l~1&gt;e,tt:?}1\efo; 'Pi,.¡; 9.fóJ:! soh como \l'e ·pli- .n~,~~b de11",, VrrgelX-Waría. 11.e gab~ .~. 8 ~ 1 una deuda;. -~el m1s~~ pa11L és~ n,4-s 'e f~cti vu.m ento, 1\i estrella dél nütr y eflüMt-ó Qe, ra..biosos.at1.1,ques &lt;l.e l!t irnpiec.lad fl8c.épticu , y aun de la ligereza
lOJUa, tll#i labw.s como cµiJ;á,d~ púzyv.ra.; .épffió g¡~nad,a J:ili( ilie- '.()~os p1;1,ru eon ella. Y tina ,v~z conf!iti~i:llélo en su glox 1a. el Drrt• la, ma!'l.f~lll; Efüt movió 'el cur~ón deIS4ibe1 fu RernaC;-at~11~, é mgm.titud de J?r?p1bs y de ex&lt;tr;¡,nwi¡ todo _esto, S~no!·es, no
1 elh~ miS'liut fu.e : ttttrge á vuestros OJO&amp; nomo el lllÍLS gsl'á11de y firme edrficLO, mojillas, tu éiiello como sartas de perlas J comó' lit totrb -de 'Da- '.ti.o C?rdero, ante· cuyo · tron? los 1vemt;e Y cuátl'o allemuos se y la d1no·t1'.&gt;: y entónces tamb1ell eual n1mc:.t
1
vid. 'l'oda eres }ierm?sa, amiga mía, y mancha alguna nó ~a.y P~~ban: r, ~habaná sus p1és sus coronas ~e?ro el día dela par-a éstt{;- la \'irgen prudente y !ti Rilta de la sabidbna:Í:Fllla, . uulll'ental é indestruct.i.hle,. en demostración del poder de Dioa
en tí. Has hendo m1 co~ón; :4'Etnnana y Esposa, h1,1s hendo trlunfrutte ~c~ns'ión, só~ó falt~lla que la Mael1~ del Cordero, por últ.iJr10, qt1cHdos heí·manos ~1nfús, . coronó e,;é . jp-án iafuceso; aquf ejecutado, y de lUi gmu bond:ad de su Augusta Madre, deAmi corazón. Y1.tlnerasti cor m .eit'ln: ,,
ftté'se •fámb1én Eml:11J1.1,\:la s..~r~ un trono ú la diestra del Rey (\el siglo X V: el De,mtlbriini~ntó dt!I ~ue\•o'-'Mt'tni.to.' y pén•'tisb : plegaita 'tm estos portentos d~ las •Apariciones r.iquí efectuadas
y aquí. cer;ca, aquí .del laq.o .d~, :n,i.te.llP'~ mp~te,, escu&lt;¡lho y Ete~d ~e 1a' :!tlo;ill; Y ilignamente cd~o:11~~ª· ¡.Y'. así ,se ~o! cuimdo (Jrist6l)fl I Colón pb,ó esta tíc.1rra, In. ·{ itfrra d-e sus eti."iqe- ; ·y •en, este r-al'Q yslngul:tt· procligm de la Imagen Guada lupantt doveo á la Ei;pQ~. _q1ie·&lt;lel típ!WQ M pa~Q aJ Te~ya~., C{\J6 _h!l .A,ru-r,ptá ~!Al;Jri~ in caé!1l'lli'. e":altata sttper º:101 os A11 gelor um. nos y de su,; eluetibracion~ cieh.t ífüius, st1 Jirinier Mtt; fu~ ooü-·¡ cume1_1ta&lt;lasl Cuatro gTt~ildes Pontífice.,; principalmente han fatomado la. advoc.'tGión de .Guadalupe, ·y en su¡i;\;J¡ap.10s,atp.eg¡;ds E!ev ai:la ea María los melos, J' exaltada sob1e _los ?oros ele los sag,:arla. á DioF&lt; é:'úmo u11eno y ~enor ub'solufo;·á ·~u Cristó\iomo¡ vorecido de una monera senala,;la la veruad del milagro: Heuelevanq¡, la voz ,in{~s dulce. y ·sonoro, que el Qanl;&lt;! de~l;l)i¡H'4i)fl y 1k :.in~eles, q_~~ ~::roTu,man en el_P!l§lno ele su_a~1;1n•ación Y en los Sah'allor &lt;lel múndo perdido por el pecadb1 y ponerfa dt)' motio '. dicto ,x m y Olemente XII que instituyeron esta Insigne Colemµsica de loi} Que1"llb~ á'.i,cie:ndf;l i 1a.~ l\U¡is, d~ ~n4lüiac,110 dE; transportes tle· su- ~azó, así d1é1enelo: « ¿ ~111en es ésta que su- especial (t Jo\l piés de Mai"ía' Irimacutr1 da;, oom6 á gnien ,l)iós; -giatu. para su cult?; Hen~&lt;_:,to XIV que coníirmú esta g:racitt,
o:ta-o moqo que.s1 fne~n lit!\ h1jae clei.f;1ó!-}: &lt;(I;l~. al;i,.í}fY0'.4_éle ~ru ~e éómo l~ aurot-a cua~do _s~ levanta, he1roosa c~mo _la 111113;, mismo había co~st~tuid_o por Hein(t, Madre .A}}of,1-ada ui1l:vej-: q,1a,a1 ~eren eo~~tl lnmtl!1gr~sa.Imtt~eil Oua0:t111p~,m~ exl'JlHllÓ
a.mado: veqle-.que: viene .sait¡..'V,).Q.q .pór lo¡¡ n1onttlfi y at;rav:15i/ando escogl.d!t codló'e; sol, Y ten1bl~ A la_ Yéz Colllo un eJ~rcito pues- sul. ¡Por l,i medit1c10n de ella hal)fu de cumplirse :t xe cmnphó; Cón•lo. ~1nta Esc11tnr~: 1\ on /enl flllitei· om;!, uot,on,,. ., ~o hit
los .collados (:?), ¡()h,"cuán gentil y bel'll}o,s o ~ . mi \~ma.d.b/. bQi!- to en ot-deu de bata11n y _qhe ha sal~do v'e1\e~tl~r ~ ». (10); . · • p:.11·n tod:t lu redondez dé ta tler-ra, el relhai'.lo de la- 'FS."tlud! ¡por lroo~o Dros.cosa ,1emo.1nn!e- ""n l11s 01:i-:rn na,·¡nn&lt;'&gt;&lt; .\ que coucuella"como e~ man,1ano. erttl:-t. lo¡¡ tH·l~oh~s de. fa sely,a; es)~!aireo
. En el d~a ele su g·lonosa Asnn016n llega trmn~ante ~1 la c-e- q~i&lt;:n sino por el bt hdbía de ten e~. su cnm¡.ílido' llenó el b~nefi-' eed~ó el Pa;tro11~ro., la, . ~~isa y et OJioio propio de la 1~isma rn iy rubicupdo, escogido cntre millares. $u ~abeila es oro tino, e.s leét1al ~~rusiUén, y sale _(t su en~uen\ro aqnel •l~térno. Dios, por mo de todl'.&gt;s los pueblos que su HtJO hahfa su.lYado! ¡Quién'!!ino lt1.g10AA,Imagon, y el L&lt;1an León XIlI u&lt;,tual y glonosmuen1e
ebúr1,1eo su seno y ,sus p~~s como d1;1 ·maonol J)úlldo sob1&gt;e esca- énya_ \;1tt11d '. es ella s1;1~_1da ✓,ª¡ cielo, aquel E\erno Dws que :l-J, dla haría que en los pueblos de esta,i Indias Occideiúale;i. N)-: reinante, que otorgó el privilegio ,ügniiic,ttivu ei1 gran manera
bel de oro. Su nombre es oleo d.er.ramaao y ¡¡u hnblnr ll.e no de • conc1b1ó en 'Sll_l1'letite dn m9:.1.nte~ de toclos lo:1;_tiem1~0~ (11) nrnn- ·mmizaritn {t aYei•g·onz,trHe ::u:¡uello/4 que :'l'dora'h,nt 'esb.1lturu.-. y del Nuevo Ofi_cio, pues eon él_ ~a coníirumclo sule1u11euient-e la
maje;;tad y de du~ura. 1;\'i&gt;&amp;ten¡.:\iwe,.4 mig-a,¡ ¡nfas, c9n, florei,, do aúq no exlstía:1;1 los ab1smm¡ ·de la_ mate~·m . ca,.'t1ca,)' cor~- se g·loriaban de sns simulacro,i! (1 !)) J:'or la. Virgen'llliwía se'cu'tu- Yerd:id del m1lo.g-ro, que ~scr1~1ó á su respeuto el Episcopu&lt;lo
eercadme de rnao~(~i:.s po.i;(~u~ JJc¡ffa.Jle:ricQ de ,'l.ntor, Amore nala como t\ sü ,HiJa, como á 'la celestial Pri_nccsa r Rema Um- ~lió en .e l descnbrimient-0 de nue!!tra Amériea., la ':µrofecfa del; n_i=cano una. de .. Rtls sa1?1entü;~nrns Caytas, qne llenarún para
lan.giieo. ~ ·
• · .. ·
·, ·
,·
.
.
. · ·vei'sal, éOil :qna aureola de. clO'ce resplandecientes ei:;trellas. Sa- Salmn que dice: ,,El Seflor ma:nifest-0 su ·sal~dór. ~ -aeoriló, s1_elllpre de luz .Y de glor1_0, !11 siglo XIX, que cantó como egre. Co~n? ~s Jisµy,¡ ttl'l :_m.;i~Jl;it~Ji¡&gt;rf}~;l,; _&lt;!J}e., ~n,,(lü c?fi~tin- le á s~1 ,en~'lleíitro el. V~rbe hnrna'Uad~,. R~clehtor el~ l~\l~~m- de su misericórdia y de su verdad y vieron f.odo$ fos t/fnhi+if.ki ~10 pod,i el nnsmo prodi~10 hace pocos días en sublimes t:1·0cróa, ll).;.i.;¡;;nnn,_y 6&gt;Xf;raoi\l,i,t1llJ¡t;+;Parec~. qi1e. sq. u11tn y E).J,f.C~h . ~re.'l1 .Y c.ót,ónalá ebtho ,\, Madre, eomo 3: Rei~a de lo,s ~.utues, cf,, ta. tierra r.rl Su.ti,ador del I&gt;ío;; A11.~.~f.lo. » (20) . . ',.
. .
vas, y que otorg~ la grac1lL de E'Rta..solemnfsimu. Coronación de
·.m ayor. y. n.1t~S,R.º d. er~so.,II}
. f1~lJH·,· 15'. eqtp&lt;
.-.. Q\!~~,_ó-.u.· .~i--f(_ po¡~..at .)···11
· •].Jót'~) •.m
. én.tó 'd. e ~ti~ gr
.· ª. nd.e~ ~ol.~1'ei, ..
é 111~~t.a s ang-?'flt~as, con
.
Oantemo;; pt!N; 1 hermaitos Il'Úos cantemos y a:labetíiós la, la pro¡na Aparecida Imageu.
Qrden supen,or, que. es1~~~f~l1~~ ,t pr~·~te 8,~~e l!I?í., en (:~J;_Jiim~tj- , ebroh&lt;Í. ~é'preelbsíéim1;Lll ¡nedras; que 1;,on s'us i'ulg°;~s forman nlis&lt;&gt;i1corditi, d~l Sel1ór y 'la podtlrm;a \nte1-eesi61,1 ·a"' lr(lnin:l'cu,l
La Coronación, SefloreA, no i-iülo e!:I por pa1•te ele Dios, que
1
S!&gt;. es.pacio., .re~p1~nqe..?~'.J.&gt;r.OJ/_.."l¡,c. H"n.~q;it~n'fll'il·!HÍ?Y.&gt; en.tl\lH~,srp.?Y. f. l i,~b,o!i' üe. ro,.a~jza&lt;l~
. ,_ 1~2!. S~lé 'á, _su en~uentJ.:o él. E!sputtn. Santó, lada Yir~.e n :\la.ría;, catltemos cóu .él Salmista1 que ~!&gt;h~~plli~-; có?1?51!Premo Senor c.onfi~re ~os de1'Mhos¡ las f~~ultades y los
al
. ~gría,. P.oi.: .las ·i ,:u:
. 'J.g¡1ufice,J1fl~~ -il
...e••BJ,l. inforef,CP·. e..fe~to: . '
,el e~ 'E¡ipo1;1p ~tvi\\9 '. :, la ~1 ol1a cóm? ª. su bien a~ada Esposa, do. t-A?ta ma.ra nlla prorrumpe en t&gt;.at"os l}l'entos sopWI la11.ln,&lt;ipi- .pn'Vilegi?8 de que _él•es ~nwa fuente, correspo1~1endole por e~o
l)iyino Esposo se. _o;c~~·c~, a1}1f\.OU,~\t;J:'t;&gt;- d~ 1~, 1p.íst1qti.. E~po'#,, · JT como ,á Re~ná ,d e la gra~ia y ~e la gloria, con. guir nald3: de az!1• tadas cticrdmi de su arpa:
.
.· a. 80:lo él e5coger ) de.&lt;Jhnu,r 4 los,Rey~s y 1n1.grrlos -por 1ned10
c.on júbil. º. d.e los c;.ielo.s y cte.la til¡lTll,, Ú; la, Y\'l,Z..,(lt}é ,c.f/~ ~!$
·_ ;l);~rt
. p cel\a,s y·lí.r1·. ~' ,ilei1,lzanfü.'&gt; el t. ono de su purez., a •y &lt;le sm 1m. perf o
« Cantátl aleg-rei, :i Dios, tod.a .1.tt tiel"i-o &lt;',4ntp.d y G.'tltad de, .~~ s_u~ .Profetas: Pe,· me Re.ges "l"e,'fnan, (.26); ni ~úlo es un ::icto de
1
y terl'(,)l' de,-lo¡;, :\µf~lices .filf•W.f.qi., ~n~~;i:It ~tac,1_1&lt; . ,ffebr ~ de sobi'e lfR vírgenes y sdbr~ 'los Ahg·eles: __ . . . .· .
"'Oto y taned -saltnos
·
·
· •·
· Jttstttna por parte ele 1lna .iu1lor1dacl en pue1nw de méntos adO
h~or ~Ae,glo.r~,-cpi:ó%.4l ,&lt;;,qn am;e¡¡.,. fü.f~,'r!J!.ª, tJÍa cop." itu;v.:e
Mt:1.rfa I~~~cldadá t1 n~uró por Htls ,;_ irtude:s, .V _51 lllllf~ yor
.
«''raned &amp;tlmós ~l Sefior con cftara1 ~on eftl:U'tl. y •cóti"Voz· quil'idos; sino trunhién 'llil' acto debido .d e'reconocimiento y vu.'&amp;tjna.. ~. l:Y:l'.'ll'S.. l,.:Y E~p. 'rf!f'u.. •iz·.. éQO.~.'ª1½1- ~113 tod¡:i,.Ío creitp.o, (~) , \ª. ?~.:rn
.. . e. p. ~~dsrma ~ue .s mmrliR?? en ~.~ _?'ast_o st1º. a su, Dn m~ , de salmo.
·
·
·' ·
· . sallaje,por parte de los infeiiooéfi, en atención y re~peto ·de la
~ 1 ast ~ºf?
.l!la~~ .~Ha triJIJµ\'L ·p.~111 .imPr1¡1. , ;11~.}. '.~~d?. solii·e, ~\¡ti .UiJ'?/ '1 enc.1_~do lildrag&lt;'ln antig l10. .I 1nm_f~ .sob
. 1e lóis _le~nés
k Corl.' · tro¡hpétl\J;i de phlta r o:ro, y con · e.'ltrt\endo deo oor, majestad, y de la sobemqía. Así e.&lt;s cómo ahoi·a coronamos á
i_nma~m~jl si.en,e¡i el Jm-irttl -~.l'.IlQ .a~ los (l,OI~(l}ate~ caEJt9s, Et iht~itinte~ ~ ' Uevoí-1:ülo'l'es, qu.e ~.s ~n lo~ enemigos ~?l alma¡ t:rtl'in: nllt.as.
•
- ·
·
Nuestra Seno1-a. de Guadalupe, para reconocru·lu y venerarla
'i. s~pl,l1,'. pet11:a
. in ¡;orp.1iflt&lt;;i !i:tjtiP.h..~t,, .C{) ,s.!lD.tael..a.j 1c6m.c¡j R..;~iV.[!. J?- f1}(1Jbí;é'. lO:H le~p~rdos a,s;u~o.it y ~e~oce'B, g~rn a.tt,tn51. an l.t fé ~ .
,, Cu.iHail aleÁ-res en fa prost'r\.ci;t t\Pl -Ht•i,·, qu~ es el. Set!ór. ºi'.:!ino quien es y ~ .r a. celebru.r sutri~1nfo. En e::;ta. C?ronaeión
bre,-un j:;l;op•). (t .la cH~t¡ra,.de),'Rey~te1·n,o, e~tá;_~upietta. lie 1•.tpn. ~1mstrüJ1 stls ,;ídih11ts á. lo~ O:nt'.L_?'S teíiebrosntl, Wnrn!ó _sob1e
Mdévase el mar eh sli inmeht;a, plenitufü salj;e de ·gov.o J,-.i, tnunf~l\ Setl?res, .11uutnos el vaimlli:rJei(IUe deben101S a Rnestr-.1,
1
Ol'.febrei:ía S úe todo ·&lt;:u:;I.Íito bat• J~ má{l,'. pr~lo~ y eS),Jll!:di:I}- 1'llós ha!{lsa ~huyentarlo¡, y redumrlos amerlrentado,-, n 19 mtí.s i·eclonclez de la tierra ·y todos l?s que moran.en e1lá., , . . . sRa!!1a San~sima, porque en ·esta ¡;u porte11tosa 1Im1igen y aclv~tlo. (5)
·
:
· . .' . · . , ✓,
,pto,i'ttn;do d.e f!n&gt;l ;C11!::"ª!l :y á 1,~ m{~s. áspero ele sus ~rnmt~K. Po,r . «Aplaudaii Jo!:! ríós c:on 'palmadtts y alé$'f'ense-'Juntnme'n~ 0001ón n~iona1 de Guado.lup': •mostró con esplendorosa clan. Se:n?:i;.,es~,eµ .~
. l ;c ;~lojle.1a ..J?af:pp,, .~. lg_lf:l!!,1·ª.·· mE;Xl
. · can.~, esta , e~o ;~ c~ro. na ét ~h 1~,o. Es
.. '. pn!;;~, che1éndola ~ntre.hnnnos y mu- todóEI los montes.
,
, , dad;rqne ha tomado este pueblo por ·pueblo suyo, para patro.~;m. :fie~pa se le,;an~ h,c,iy,1,e;n 1,i\ cJ,Iá,~l~ ,~U¡ .. ~rliJ~fo ~ctm,o, y1~a ~i~s:'de attge1ica1~-.c::ot os. ~. \ eil del 'L.t.ua.no, ER'po~tt mfa, ven
, Oantád alegres á T)¡os, . toun t;1:1 tierra, •c,:ipu,at8 eántieo, eine.1'.lo y-paTa ~onra.rlo desde este lugnr elegido por_ ella. «Ele-PQ}ielftosa,1¡\')Jl~l. $ig1u,im rop¡g;p¡u,.W, .p.PJ?q.rii,it 1,n,
(6) 'Es del Lfbano, veh~_Héu\.!l cototMda de la. um,t d el Am 1ma, ile las uuevo por~ue hizo maI'nY~llµ,e.
. .
'
1
• ' , ~i, ·dice, :y·santifiqué ~s~ lugar para q~e u.hi esté ~1111ombre y
lá,~tjaj,ma
. '1'frgen M;.í,xh~. ~ Gu@á,lfipe,'11fB
mitjer .a,11g.us~ffL c~~bt·es del' 8rtl:1H' j' ,del HeY1iló11, de •las &lt;' 11'&lt;"\'fü; tle J¿,.,-1 Jeo11es y
«Se dé·ordó de iNt ¼hiser1cord,iay ,•one.s L,,:,1'Tf&lt;'.1t~trftos J'!t&gt;. 'ilA: e ~ fi~os spbre él,m1s OJOS y Dll oor-a.zun en tOllo tiempo.» (27)
y .sipgHl:)Íi, .c ubierta de1 s,o l, ,1:,i. luna.. él~liajti, d!'l sus ,plé;, · ):' sqote tle lqs ~onté::i &lt;le loR l1~opa,rflt:ls. » .
.. . , . . .. .
. _. . TIF.IJ.ttA vnmu~ :A.L SALYn'.rioil. lF (21}
' " '
• 1 " _ ISí¡ religi~ ·y: ~ntificó esta•colina , del (J'epeyac, y en ella eli.su.ca~.a ,1,na i:;orona el.e doc¡¡ estfrulas.
.
J&lt;ll. 1~niye~so. entlt¡ro !,i'ee~11da los hano1t1s 011 eculofl pó1 D1ús
. ~,~
·
l
, gi61 ~ti11.c6 á: ·todu ~ U}gión. mrectcru:in, y en México el:ig·ió y
,i.\"Ma-':i .cómq¡iim~tfl;. 1\ 9,ué·:· i¡e deb'1. 1.3:. re~l~·.ªc.jó.11 q1.~í ,lle :i la p1vma Reína. :Albbrffi'!adtH, 1os. Ang.e le&gt;&lt;, tn.l'íen&lt;lo sus a.~·pas
H. Non Prop!utm, ,,,,,. Apostoll,
Ma;-tyr,s, ,-.:Ji,,~ áim,H,~(J. ~~ :ia.htift~ iá. toj}.o 'el- eontJ!nente de Jar:Americn; uo de otra. manera
1:11¡,u,i..~
.SAl~Il;W-1
? ¿Qc$µi,Q ~ qn~ el ciefo ¡¡~ u.n_
e ft ' 1~ tierra , .de diaman~e y oro, y caI?-tando himno~ c:e magnífimis a1mo- :I'l,nJni,
n1&gt;r1 ·./Jd1Nfr1atw1,es., "'!" ·~r'!Ji/Ji1-, !'"'' Cllmi/Jilfi{Ñ&gt;_,r-~ ~ : , ~ i ~ zj_~e I:líooisa:ntifteó ~U!Ilo~ Bo'reb por mpd io de fa zarza mil a1
.en 6¡\ta-..Col~gia;~? ,¿Qpw.o, ~,,.q~ se¡J'?;Q,t.a, con nos~tróB en ~te nías, despliegan sus alas IIIl.{&gt;alpables, 1e'i olotea1i. en. de1Teclor 'J. ª :•r;;:tqj re, -vml&gt;U~s- ""!. "Wfli~ tlliJJM '"".f ,""flt~•,n,x•inJ~t,.t, s(~/11e •§• :grosar.a:pateetdll. ~ Mx&gt;isés, .p,ies sin -emba:rgo de e~tar solamente
"""b.f)!l,,;1,: x.&gt;:h:
~ :10.JQ,tU;;del&lt;inotite, santi!ticó,de .tal suert·e la comarea toda, que
1

·

·.

;

,, ;,

ta ·,

J

• , •·- J ,

,

r.ie..

"!",

!:ú·

y

s.

7'

r:,¡1:rj;."''

f

\. 1

0

•

...

'

~.

•

•

, ·

•

"

•

,

,

"

••

·•:

t

1n...

.r

q.

~-a~

al

.ª~.

.e~)-

i

,-i

t

;1

*~f

I
. l

.t

.ª

. s
. • ., w

'

..

_,

•

!ª .

_·

•.

:

• . •·

t;i~lq, .

0

n,,,,

C
.
•L

0

.

1;

Véase al 'fin .la n'ot11

Á._!:.'

'

,

•

·•

: ·

2•

ifr1'0 x dÍJttti ?1)éi, itú trM1J.ntit saHffls 'i'll' 11Jeilfiln1F, lrodJlli.rtls hiki. 1.Cllnf.

3, ,

Gloria_·~~ ño11or e- i'Pt'OU.&amp;!lfli: ef1.'4&gt;J~J)opi'iru:, ~I anf·t¡il'JJift¡ ~a-n¡.· p:uiJer 16_-Ítffl'

.1r. .s.

·

,

,

tuanm,. _f's. ~- ,
\
•
- 4 • Sap. IV. 2 ~
.
_
5. :Astitítl?,gimz a,lb;'r,is m ·vktiht 1/H111mto drwh,lata. vlir!et"f•. 7!,, 44.
6. A.p,e. XII.

?l:liVJ'll

7. úo 'l'L"rO dedmuste-rdus, J?irg-inis Guadal11pensls Ejfig.iem pro(lij:íü' ntque ro/..
tu celobrem, aur~a -:orona, suu 1t&lt;&gt;mi11e d J ussu, solem11i ·r illl- r-&lt;t.ndecorari tlu rn. 1;t.

r 01¡: _v.,,•.J

8 • .ler c:m._ .,\~_Y:"&lt;I.

_;;u1 ~

1

:2.

. .

. .

.

.9· .J!greditflfnt ~/ v_ule(e,filta:_ Su~_11, ./~,·J.:em w ~luz'.l em alr: q 110 ,·,,ro11a1,,,t. t·ui¡1- mulc1
.wa- ,1t du desp,neahom.s ~ns, 81 in duJ leht/a cordu e;11-r. Cm1t. Il I.
10. Can/. VI. 9.

1

11,

Nondum enutt aíysi et er, jam ,o,uepta eram. Part1b, S a/0111. l 'lJf.

t.\. · A ·. 67~
,5. Luc. I. 46.
16. A ·. 95. v . 5.

,,'.

? •

, 7. Vease al fin la nota n.
.
.
18. Vi.tlt i!lam ne,u 1Jr1111üt'lu boJJ01 =1111t es.ti' ¡;-:l,~i'f&gt;i(tm. ( S.. ¡~-. /)~ 11. /!ir:f,ne.)
iry, I1·. 96.
i\1 . . -\ i, 1/mn .fecit .Do1nin11s ...ralutorl! suu-m ... .. .P::.·. 97.
21. VtDB:RU.N'T 0!&lt;llNES T E R\11NI 'l' I.RRLE SALU-IARE D1u NOSTRI. Pr, cit.

l

22; · Math. XXVIII. 19 .
"3· 11:lath. XVI.
2.4c. V ease al fin la nota C.
25. Vease a_l fin la nota D.

26. l_)rov. XIII.
7,7 . .Eügi el sanc~jicav.l lucum is-flll!I 11-f sil tibi 11~mo1 vuun✓ d permaneat tJcu/i
• 11uttit ,ornzeum. i(J.i._(_l,.1rrlis ffielms · 1f. · Iter: Vlf. í6 .
·

�,i

.,

;¡i ;,; " ,

1

17t'l

,,

'

1

el Sen.or le dijo ,í Moisés que se eucorlttaba. en lit Ua;nnra: «De- Aba.d de esta Coleg;iá~t, ht&gt;roE: il1com\,a~·ablc, d_el).do ~- fiel n.~ dos ala.-;. de grande águ~la_:; para haco~·la invenc¡ble y para citit. ;de ~os J!!brj.-s. ~;er:t~:;,; del Nuevo i\I:i,:tI\do, Lábaro y Patrosata tu calzado, porque la tien·a ,l'ln. 1qt1~ !,e encueqti.·a;, tien-a, pre.':le);l.t:ánte del tllt1m&lt;1 tr~_-bu;po m,._":1-c_~I_l-º, d_e que_. unt~ ha- 1meda d1spen~ar pati.·ocm(o y protección; E~ ,Ur.t~_- r,•¡t.nt 11·mtwr¡ 41a _de íls':tt(lº• Virg_e'li' de (:h¡aqalupf.l_., 1fofiotroH_, al coronarte con
santa es.» (28)
.
.
.. b)t\_ ~ cuya muerte __,aün ljotamo,;, que· in~i\ste, prmiegmHte ~- a/et, dw,tj aqwlre magnro (38). Como al agt11la caudal de nu~ 1 lasti-italÍ,laR 11o!e111tifiad1r_fl dt hpy, t.~ rec
_ ónoc,__ mos como quien
Los hijos de la América así santitl~da, ,saltai:on de gozo' ba-S: llevado á _térm~l21(),- al..t.mvé;,; de taR~~~ &lt;'lificults.úles y de~a- tro escudo, nos acog~mós ú. su mate~nal amparo. 8iib ·umb1•4 ereiíi. y po.i!Jil.4'!-1e 'válesiy si!f!;!Uicas, y toµ:¡o g.ctal te confesamos,
en el seno de su patria, y ésta exc.lan¡.6 ado~-trinada po_r la z':in·::¡~-difi.cación, ~rumento y ~,XCJ,!:,Us1to ornato de esta ::Sa- alarum tl.ta1·~1m protege. me. (3H) Ba,10 la _s_omb~a de tus __al,a;;i . aclamamos y jtITam~s!_ 'l't't estás del ~odo · ligacla é identificada
1
Iglesja, eoJnQ }a madfe 4,el Ba1.t:tis«t, &lt;lon gnm,de
voz:,,t~Des'1pn- .&lt;:.t~ . - · ~~e S~~tu ~Iá~11~ ~~~dalnpe! ¡ ~ pro~égenos ,uempre, oh ~Ia:dr~;
.
·•· · =- -· · "1!: · ·"'• "e-0b 1é;iit. a.ltoi'.tnltteitFden1t~~t1B;le' ;r't'~ lia~ aua;'maa 9elEva.1t-,
dé á mi táhto hónpr .y di,(?ha t:antR, que 1n .}fudr-e, ~~ _Jp¡í,""$ah·a- l:&gt;e1s. mere_c ido bien de lu.__ Iglesia r lle:, L,-'t . _P-QrtH\! .1A_l :fin ~s. e¡b,a. · _ · ;,unto. i\1~a. d~ G:nltél~h1J?!l ;:t br_1gó en sn_ mat~rrrn.l _ rega.zo _ gelio, con.Já_-J1ege,11er~éiA cle_'J¼ ht1~id):\,d 1y ~,© )fl ·libertad y .
dor Yenga á. visitarme; ,Hé aqtú qu~ t;an pronY')&gt; ~ouw,. SQJlQccá..
o -~ o~~-™~~po ,s ~an-:ard1en~~te des~a!, al pueblo mexicano al to mal' la lllil,n.ta d~ Ju-llll..DJ~gi¡¡p~·1:1. ,I~;,, ,14 civ,~.fé~ del m~m~ l&gt;Qi:. ~ .sµ;i.gutal~ '.1iep.eftéi(f cié tu Desmi. oído la voz de tu salutación, saltó de gozo el infante en mi ¡
hemos ~eíeb1:UU0 la Coronaci6n solemne y ritual de Nues- tt·atarse en ella, porque se pr?puso envirn:1~ a1 !-'ontíftce por ·penso ~ Aparic"'.ioi_i aqüí en 'él "ffit¡~ytw, cmi~ei;ticló cóh 'estó'éñ
seno,.,, (29)
.
,.
tra Senora! ¡DiehosoJil nosotros q:t'te c.➔tn vemos[ (34)
,prenda de su amoroso ofrecmnenti)., por·testunomo'd6' 1m,Apac el Cenaculo del l\u&amp;vo Jlundo y por esta pren\l,t ql'\e nos de¡Ventu1·osa Amét·ioo, dichosas Indias Occidentales, México·
.Pa&lt;he 8antísh~10, Ylcario d~ ·Cristo; acepta d~stle lo alto lle, rición y por t!tulo __ Y' docun1en~o, de ei'Jta Igle~ia_ Golegiatá,, de , jaste de tu )41[):g1.;._009j- Irµág.en, 'e!·es e_l cJ,mi.ento Yla ~ámnla, el
feliz, la Reina del cielo os escogió y ,,antificót Os ha vi:iiitado ,la Cá,tedr~ de Pedro,.el ho_menaJe de nue~ gratitud y de nues- esta su Casa S?lanega, á. qu_e vinc\ÜÓ el cumplimu1nto de:,n.1 nlllr ~ pedestal Y!li el_ f'.0~1~ti,iú~nto• ile¡ m.,efitrlj. l)isfpi:1,a y nación, de
con tal amor, aon tantu predileceión y ternura ,maoornal, que tra;adhesión la mús _cordml, ia~ns u~d1~nt~ qüe te ofrecemos I ternal protecmón, Por sernr la_ capa ó Iim~tl:t para cmbrmJ de-.\ nuestra Igfe&gt;!fo,, d'f:l th1estrai'. c1µlt;¡;¡:a, de huestta:Independencia,
haciendo con vosotras lo qne jamás hiciera con ninguna &lt;;&gt;lira en este día, co;n- .ni,ott~·o ~e esteda-vo:i: ms1gne,_ 'que entre.tanto~ fender, es el sh:~bolo más pr?p10 Y expr~fillVO, en la ,escmt\U'f!.,, y de todas nuestras espei:·an.tas ~11 el tiempo y en la eternidad.
nación, os ha dejado además en su retrato tma rica prenda, Oll · ·y ú.untos otros u.o¡; hii,s. thspensado, en obsequio. de nuest-rü Ce- geroglíflca inex1cana, del' mismo mat~rnal amparo y p9deroso
ha dejado en su. milagrosa Imagen de Guadalupe el te.'itlmonio Jest\'l Reina Mexicana.
.
' patrocinio. Y en la Escritur:.i, Sunt~t encontf!arno!; á ;Ellt!e&lt;l, que ' , • !•, .·. · '- · , , ~ " .. ,
. · , • ~.t,
.
:.;, ;. ,. · l :;,¡,;,
tle que vuestra vocación es obra suya! ¡Oh pueblos todos de la
Acepta, t.ú tu-m b!én¡ P1,mtítiee meiücano, J.m, justas c&lt;,mg-ra- armado como con un ,eScudQ, de la.capa de- Elms,itiene el,pa« aóiono:o-io..-l 118 of&gt; 1~0aB· -9,;mof---:América,, echad vuestras corona,s ,á los piés de vuestra !Rein-a, y :tul!tcione&amp; •de tlll:l harma..o,o¡¡ y·,de t;us hijos, por la. distinción que :'troc inio del Profeta del O~r)Jlelo y el doble. es¡&gt;íritu de S\l ,Mll~I\\·._' • .
b.
d
b. . . . Oit-, "' ·1:A.. ,.,
Patrona, como en el cielo hacen los, veinte,y cuatro ancianosaJ ·hai, meremdo, co)'.llo .Delegado dél Romano Pontífice para la ce- ¡·tro ,y Senor. (iiO)
"·
, ;, , . ,
:· ,.,t -:10
• • &amp;
S"I uje, . S
~f 1':} ,1'.:DJ;;.'ld'~•fo,~
pié del trono de su BI,io el Divino Cordero!
·
lebm-óió.o de esta.solero.l;li14ld..
r
. I
'Hermanos rrúos, como ~l pueblo tle ·lsruel Jlev,ando entre 1 ¡:x;l:,M 9b n.t~i..,,sfoO pn-c&gt;U ,,..· :, fs.;aoir;s.;,U ue ,
¡Salve, Rema del pneblo mexicano! ¡Salve, Emp&amp;·atriz.CeAceptadlas asmnsmo,por 1,~ paJ.:l,e,q\1e habeís tomado; vo- .:.,;us pabellones el Arca Saut&amp; .de,la,ulianza, llevaba consi.go , µ1,
~
~·
leste dE; la América Qr,istiana! ¡Tt't, oh Virgen del 1'~peyac11eres ,S?lros todoa,: Ven~l·abl~~ her~anoi.,, Prelados. de la. Iglesia u.u, :.llle:n~r, que de pueblo ese!,avo .le_ hizo_ n~ció~ Hb~.e,y,grm1de1 que I ll..,. O!Oll'90 .'91:
• 'n ~-'lJí Q
., 5 'l&lt;HJ_
la glona del Nm~vo~M'.undo, tú, la aleg·ría de estas Jóvenes. Re•· mona1, _aquí re.uurd'-'S·e; identificad-os en uno, oomo una so.In, al-. le t..hó la Ley, y le conduJo de. ywtona en Ylctona f¼OPJ,6 f;\1$ en~
, .U~ .f.ct)L Y
~',!,'~..,.,J ~ t..:, ª ')n,A 't oJ ll'!l.
públicas, tú, l¡¡, honnru de nuestro pueblo! Tü4loria, .Jer-i1.qale11,, ;m,\-y: como un _¡:,¡ofo cora7.ón por amor y respeto 1:y por la má;; migos hasta la. tierra que lll!Ul/.l, leuhe y J'!liel; así 1.1osotr&lt;». en,
fú, lwtitia Israel, tú honoi·ific&lt;mtia populi no.stri. (30) '
·
fina devoción á n11.ei¡;tnL·Síi,gnrLda Ileina. AcoptadlaK, Ilüstre Cn, eKta pol'tentosa Efigie Guadalt11)ana, tenemos nµestllo ¡mbellón,1
queriendo honrarnos ·con .favor inmenso, nos.pediste va1•a · pítnlo de ,esta Insig111:e Ü&lt;Jl{lgiata, Casa Solariega de nuestra Ex- :y llevamos en él nuestra Al'c.a Sant.'l., Are.a vm:dadern de ,q_ue,~' 1!
,¡, 1~ 1 • •· t 'N OTA A. ,
t,i ¡oh celestial P1·mcesa! en este privilegiado higar un templo, celsa Se.11or,1. •ACeJ!)t.adlai., .Ih1.,;tJres Ua,pftulos mett·opolitano~ y ·10 fué somb:ra y figr1ra la .anti¡¡na, A.roa qu.e ,n os garapt:iY.;a ~n
vr, .,,;,/
y noH diste p¡¡,Ta g-nardat en él tu, milagrosa 'Efigie,•como sé, catedl'ales, y Ulero Ve.nemble de toda la .Iglesia J\Iexicarn¡:1,el »eno de ln. vercladern. lglesil,l,, con la .pr!'l~eneia dpl ~nol', la
gnardab,,. e1i el Arca Santa la Vn.ra poderosa-del Senor., ¡Con ac~tadlas, culta soc.iedw:.l, corporociones respetable,; y· pueblo posesión de la tierta prometida. ¡(;¿u6 no per&lt;lon10!$, esta .Ar~
Es'!;aban prf'li!li)\1t;e.1 yru:ios, llmqs. S,i;es., .. 41¡2:obispqs y Obiscuánhi rrtzón, pues, «gózase Qc1uí, Madre Puríi!inut; el pueblo tiel en general de ·nuesh·11 Rept'iblica; aceptadlas, oh naciones como. los hijos de ,Jacob perdieron 1a A~\ya poi· raust1 de !½U h1° pos naciónales Y extranjeros.
· ··
1~exicano, en rendirte ·culto_ bajo esa tt\ ¡&gt;orteuto!,/,fl, Imagen y y: imebl?s todos de ¡\ml&gt;a;'l Américas, _aceptad las C;Ongratulaciú- g·1·atih1d y de fln,infi&lt;l~liclad!
.
,,
. ·
,,, •
· '
,,
, 1
&lt;hsfrntar por ella tn protección y amparo!,·
·
nes ard1eutemente .el1tu1-m1.st:tfl y nacidas de lo íntuuo de los el\¡Oh Madre Santisuua, Virgen o.latm de Guadalupe, A.roo él;~
, • "'' .',• •··•:u ,
· 11
)fexi&lt;·11., lwic popultls mú·a ;;ub imagine f]lWdnt ,
razones mexicanos,. y niá1, de-1 mío,lleno de honor y-de gt·ati- lt, divina Alianza 1nexie.m;11 «haz que por ti y bado tlJ amparo,'
·'' ·' ' · '' •··,
NOTA l1.
'' • .,
'' · ·
· •&lt;
1,, eoion'. alma pm·en.~, ,praN;-idioqve fn1i. (31)
tt1d por ser el.intérprete, a,t1nque indigno, entre la lglesio y v•J· sea la Rept'lblic.a de México s1eu1pre tan fe~ q,te pe:r:manezc~. •
.
· ' .
.
.
.
·
·
Seílo~·es, s~ po1· lo q~te ant:es ';lOiisiderábamo;s;; el ·univeiso sotros, e{l e,s¼,. e.:"Ctrt~ordino 1:ia. solon11tid~d, que i;obre ser et!1i- Y, yiva_ cada día más constante ~- fil'me en la fé iI1alteral;lle de \ _ " Gó'ns~ P?r Xi¡. h_i~lloria que en. tiem1;&gt;0 del, pttgaui!nho,, ado-entero, Dirn; n111&lt;mo, el melo y la tiena, lo~ ),ngeles y los bom:• n.:ntemente l'ehg10&gt;1:;i, y p,ttr.iótica iLnn tw1npo, dehem&lt;&gt;R ,m1htl- (n,ito, •
,
.
,,., , raba.¡1 ~qs mdws ·mexxcMios' 1'.llla ~lmsa en _el cen·o del 'l'epeyac,
bres, fas ere.atura;; todas deben em·onar y corono.u on efecto, á ,;.'wl~to.tubién· de, rnternaoiu[.!{1.1 americana.
.
• ·
Pe,· te .,fr l'Í!JC'ctt f't•lfa;, lelJ.W' au;;pice, (Jhri.sti
. , b!!,J,O lá .i.lenbmiriación de 'I'ondntz·i n, que ' qüiere decir niallre
ln, Augusta Ma.clre tle DioR; poT lo· que u.hora contempla.mm;, no,
,;' F!n fin 1 Ilmo;¡. y Rvmos: Prelado1-1 de diveri!:.ts l&gt;iúe.oois 4.t1e
Immotam ,c¡e1·vet flrmíor tt81J_¡te fid,&amp;m. (41)
.
., , de los dios(f;;;; con lo c'niil se palpo. cómo la. se1-piente antigua
i,;otros los hijos de México, nosotros' lo,i americanos todo¡;, ttsí. os-babeis dignado venir {i tomar ptwte en el jéibilo de esUt .,;oPero en conclusión, senorc,i, ¿,cuál y cómo debet'Ít ser la ~o.; cuidó mhcho de engana,· de tal rtu1.nera á4&lt;1uellos infeliéesidórlel continente con10 de las Islas, así del Septentrión ·como d.e'l lemnísima fiesta, acepwit todos el homenaje de nuestro reco- rona filial que ofrezcamos tl ntH1-stra Ma4lre Sí;Ul,tíl;!ima, dll Guada- latras; qtte ant:ícipándosé· i\ ''f'alsea.rles la ndción de la Virgen·
}[ediodfa, tenemos moti,ro grande y poüero!iio, para clistinµ,-nir- nocimieilto y ·g¡-,1,tit.ud pvr vuest,i·Q. ge11:til deferencia. Nos ha- lulJe·~ Herá de .refulgentes estrella,il' ~rá de pi!;ldrris preciosíifr, 1faclre pot medio -de la,indicada diosa, nuuca llegasen á conO"nos de las otra,s 11aciones del mundo, leYantando un trono á la. pe.is ho1u·ado, ,en graB, á1anern: $ohi \01, te.➔tigos distinguido,i, n1.as? Será de oro :tino·? Será tle -he1:mosas flores&lt;' ¡f)h, mira&lt;lJ,o cer ni menos ó. ru:na-t y venerará la Santa y verdadera· Madre
Santísimti '\ 'irp;en en su advocaei?n y en ~n prodigios~lrna:gen preeruinen~ y tfo tada exeepo~OJJ., ~el juramento ,. de V(I.Sa!l~je, bien! Dabe ser la coro1~1t filio l p,wa nuest~ .M.f!,/JIW,, ~1np,1e,stJt tl~ pios. A más de :i.a circunstaneia de fa,_ supuesta matern:i.dafl
de Guadalupe. 'l:'eneiuos un motivo particular, espet,1alfs1uuo, que. ,por IDedw· de. h'I. Corono.e.ión 1/ltual ha,c.emos.(t lH, D1vm..t nQ de estrella.'!, node p1.edraa, }tO de. or~ nt defl0l'81!i.fHno de,no: d1vma, falseó también la del sol que la viste con :,;us rayos. El
para, coronn.rla con. diadema, ilnpei'ial de oro y p!;!ril.rei,fa, como ll,eina. de1 cielo,. q ne po1·1s11 nülag:roso descenso á eHLa, tierra pri- sot,ros mismos. ERta es ln. voluntad, este e.l de.rrep X -la .glori11, de célebi·e, bistoriadoi: l!"ray ·,Jei;ói;ij:¡p.o de ~{en¡j.ieta, en s:i,1 • Ristoi;¡a
Reina de }1éxico J&lt;~mpemtríz y Pa,troua ti~ t()da .fa, América. vilegittda, se dig!l1),a_eogérnos por especial pueblo suyo. Rog·ad nuestra ínclita }ladre. Porque lo~ 1:¡nenos hijos l!OI\ )a.. c;p~(llll\ EclOf!iá¡;ti(¼l; Jn,d,i~. Lib. II. Cap; 1X,"» dice así: «Hábfa éri la
1
¡Entran.as de los montes
y de, loi. mares del Nmwo ,'Mnrido, prá- po:r, que se1.&gt;a.rnos lo;,i, me&amp;ieanos•sei, vasallo¡¡ fieles de tan gran de sns padres, y no sólo ellos ~ino ,tamb~én lo!il l1ijos ~le loa hi7 Provjnqia,¡:le los 'Í'otonaques únil,·diosa muy principal, y á ésta
aos y tloréstas de la India Occidental dadnrn, vuesn-0&gt;1 te:,oros RAlipa, µorq ue ~n ella. lo,seré1,noa: de Dios, y- que seamoo1 al e feo- ,ios. Corona senint-m. flli fillor-mn (~2), seg:ún eneena. l~ §akidurja ' llamt'tbán la gran diosa de los éielf.&gt;.s y MU.JER DEL SOL, cuyo tem•
1
para hacer aquí 4 nuesm·a Reina, digno
'tt·ono y coromt. digna! to, muy a.gm.1teoi&lt;'lo,1, .hijos dQ: tan tienra )' poderos..t Madre.
· en el Libro de.los Proverbio!!, Y el Apóstol, despues
hal:,\'lY plo estaba en-0umbrado ep lo alto de una sierrQ., cercado de mu.
¡Rosas ele nuestros vergeles, y vosoúras en particula11 J11Ve11 del , Y alwra q11e ·prontulic~o el· dulce nom,bt'e de Madre, ahon, he.¡;ho espiritualmente -hi,jos ,;tl;&gt;,Qa ,í,los q\1e t;l)nvírtip á)a fé, ]os ¡ cha§ arb.oleda¡¡, 1¡¡ frotale¡¡ 1 4€\ 1¡:-qsa.s y flores. Era wni\ia esta
cielo americano; desde las que habitaiH las altai; onnibres, ha!!• q tw digo ,hijos agradecidos, veo Set1ores, que he llegt\do á- la , llama por razón de hijos, su alegriA y su corona. Frat1:es 111/fi pha- i\iosa,en g~aqí:\~,¡::eyl')rei;:i,&lt;;:i_Q,; y ·y~rie1'ii,qión, como al· gi'.alJ. .Sol,
ta la.1 que poblais las risuen:as play~lS, que -lmb1ds prestado p01• poo-te,final ,de mi •&lt;disourso. Brestadnle áun, OR rúeg;o, por un ris.simi, ga·u dittm mewn et corona mea. (43)
I.
. atl.Ílque sienipr~lleva_b!J,,el soi én,ser venerii.dq la yen\;áJa, Mas
tant?s siglo¡; vhestro hermoso' y _brillante plumaje, para· ~no~ b~·eve rato, vuestra ,atención. ·Vamos á yer &lt;:6~o esm_Corona- . La 1nism':1' coronaresplandecienoo y .m:is preciosa que en loo QQe&lt;;\l)C¡ÍJlill lo que lefi man!;l~ba 9pn.30 ~\ .m}s,l;ll,O ,Só)~ y por éjerto
la tlmdema de las nobles testas mdígehas, Y. q,~e ha •ven1do a ~tón que celel)ramos, 0$ un voto•de- ,_ reoon~cuniento y amo¡· fi-.. etelos entrete,1~n docE: estrellns de e_splén~ida luz sobre la C;abe- se tenia que aquel ídolo de est_o d1&lt;~sa .les haplf\ba. . 'fen~an,ser por eso entre nosotros, el símbolo de)a dignidad Re::\l~I de lial, grato á nues1,r(l, Mawre a~autísuna, s1 $abemmi coronarla za de la Beatísima Virgen Maria, srmboltza á toda la multitud, la, _pqr al;u;ig~&amp;!, Q,nte el gra;ri d101:1 (el so1}, ¡:¡orqi;if)Je¡¡ _depía ,que
la Rept'iblica, volad, venid á coronar con nosotros á la Purísima ci¡ru ella debe setlQ', 'tomo Madre por sus bijo11.
.
, al conjunto perfecto de todos los hijos de esro. e:,¡:celsa ¡M¡1dre, á hablaba Yi rogaba, por ello1:1- • . ,. En esta tan. cel,ebra&lt;;l,a diosa,
Reiua Guadalupu,iwr, fatro:na ·&lt;Jen~1e¡¡tranacionalid1iJ.d·I)", d~ Jnrns, 1
, , , - .,. • , ,
'
todos lo¡¡ fieles y verdaderos llijos de Cd;¡tp, á todos losJ1.~jps.fie · pft.t:ece q\te,,quiso el demopio ,introdu~ir en sú' ..satár.,ica iglesia
tra in.dependencia!
,
, ,
,,
, • ,,,. · .
• III
Abraharn, por más que sean de toda nacion, ti.:ibn ó leµ~u.a; por. un Beri\01w,je, qµe representa.sfl lo. qµe, la ,Reµis1, de Jos Angeleis
Ooronaudo á Nµestra Se-noi·a seguimoi, el ejemplo del A;n,-,
,
,,
1 .
1
qt,e al hacerse por la fé hijos del Pad"ede los c.reyeqtes, l!&lt;Mden. y Ma,dre deL)¡ol\l representa. en la JglesJa Qatóli~4, en ser' Abogel tutela,r de la América; que sobre aus hombr&lt;;&gt;1o so.stienE! á ila
; Aunque la Purísima, ''il'gen e.-. gran Soberana y Reina, U ni- tifioaron con los cloce Pat¡rfo.rctts; .se incprp&lt;waron; ~n. ,4as, q.ope ga,da ,y wect;anerf}_de_ todo¡~}ps, neces_l~d_º_.s ,que á , ellq,,_se_, _~n~f&gt;·
Aparecida Imagen de Guadalupe; el ejemplo ele 101, otros Ange-, versal •por excelencia, gusta más nbrili su corazón á lo¡; pob1·es tribus de Israel; se lli()ieron hi,io.s de los doce ,A.p&lt;$st9les .en l-a míen dan para COI} el gran ,l)JQl:I y Sol 'de. J usticfu. su Saératísi1es de todi;is las iglesj,as , .y. naciones del ,Nuevo--liundQ; y el pecadore.s po:r su .otro título y dt1lce caráoter de Madre. l1itita única Iglesia de Cdstoj tod()fl n liroentados, ele lo¡¡ ,;loce frqtojj q~l , n;i.o Hijo.»
, ,
·
. , ·
1
vuestro ¡oh Protomártir San Felide de Jestis. oh· esclareci&lt;la lielm,entJe á Dios, que ,üendo MonarQa sempiterno y Juez .terri- árbol de fo. vida, que son los dl1ce frutps 'del E1,p(ritt1 ,Si;iµ,t9; to, .."
,.
,
Virgen Santa ROila de.. Lima, y de todos vosotros, loS\ d~:I;BJÍ.f\ Sa.n- ble, se hizo como tmo de nosolmos, humillá,ndose á tomar lnfor• dos juzgados sobre doce tl·onos, y _admip.dps todos por ,l~ doc~
• '· · "'· ..J i; _;
tos y Patronos de Ja Iglesia de México y d\'l toclas la!:'- Igl,:isi,v, roa de sier.to .y la , respohsabilidad de ;pecador sin tener. p~n.- puertas de la mística ciudaA 4e,DJos, cqyqs_ fün,d,a_wentq11 ~qt\
,
NOTA ,C.
AmcricamtR!
'1 · ., do. La delicia del Senor es esta1· con los hijos de los homb1·es, tambien doce preciosas pied,·m,.
1
•
•
.
· · ··
.
1
9
Hermanos míos, al coronar á.NnestraSen,orade _Ghmda,h1pe lleva en la mano su dulcísimo Corazón, para ofrecerlo con ge-Yo, puei,, qs conjuro, 1.u11adísim9s h~nnm19¡¡ núos, •~n ,la.'f
., gieen los mte"4ge?,te e! la lengua mexicana, &lt;;Lue la pn,lacumplimos con un deber dulce, muy dulce par3i nor;otros, nOli nerosidad inmensa á todos, y oo complace en tomar los títulos · propicias. cirounsta,ncias de. la gran solempid&amp;d que hoy · ,c ele- b~
oatlallopeuk significa literalmente La, ~nced01 a, ~e .za serreconocemo¡¡ ,y confeeam,01:1 dichosos vasallos de tan gran.·l_:tei- y los oficios de nuestro Padre, nuestro Pastor, nuestro Her a- bramof!, á que sea.is bueuos y Je¡iles hijos denuestra ,l\tadre,San, pie:te, Y que. d~ aqt.1,ell~1 palatr~ es corrupción la vul~ai eSJ?a•
na, le juramos obediencia, le rendimos pleito-homenaje y fil :qo, nuestro AIQ,\go y, el, Es]ilqso de nuestras alm9-s. ¡
ísirua la Virgen M11ría de Guitdalupe; quenos y dignqs hi,iQljl fi? ª de Guadalupe¡ ?e ? c~f ciert..'l.ment~ ¡,e enc~entJ.an vanOll
merecido tribnto lle mxestros pechos leale,i.
gran&lt;le; 1-\ll).O·r- inüniW! .Para 'redirni.r {i'. la ilésgraeiadr
la pureza de vuestra t'é católica y por la p1:1reza de vueFStr¡i eJemplos m_uy conocidos. ª· Guadalo.'!ara; Y O e.rnavaca no
Digna, co1no e;; la Madi·e de Dios de. ser hom,i\da de. tc)d~ dacl y ci vilizarlQ,, ~e· ltir,9 cl)lnq reo haciónúQsti
• .costumbre.'-\, permaneciendo ~io¡npr~_ftrme.'l en l¡t, \llliQ.ad wn en r~hd_ad en':·e n~sotros denomina~iones esp~nolas comanern.s, la Iglesia no se detiene en busca,r y emplear lo~ me- tor y Maestro. Se ofrcc~ó como dctima muri
· n que e,¡.tán iiignifk.adas P,U las doce estrellas que,ru. · mo l?arece, smo cQlrt1pc1◊ne..~
espafl.ola~ _de .Pª}ahras Qm&lt;lígenas
10
diofl más adecnados; y uno de los que encontró y , 11.prohii eu los 119sotros, extendido ,m &lt;·ue1·pq Santí · ·
·. iaculada frente de María. Dooe estrellas s.on, mextcanas. Oye~o~ -" espa oles la voz md gena. uauhmll;•
últimos síglos, ea éste, de coronar matertalmeµte con especirü ·Y coronada_ su cab~za con una g
~uchedumbre que nadie puede contar, y 7!,uaé,,y pronunciaton Oum-navaca. Oye1-on QuaiiltaJallary diy solemue rito. aquellas Imágenes que repl'e.;,¡entan (\. la l?urfsi- eHpin3s, ,4.l,iá jui1tó á su C_ruz se.·en o....
·. rona en su nt'imero docenario ~ister~osq Y. _¡ero~~xa¡«·
lú b.
ü' N' w s •' z • · 1
rua_Reina, y que por e:1 mérito de su origen ilnstre, .ú por ;;u atravei,ada ,m alma 1·o!Í. c4pad;j. de delor. (3"
.. o sea!nos ¡ay! no senm9s füil triste,l~WJ;lero d~ l¡i,¡¡ ~Bt
a- r. . a ~ Tlalc tq uca, · ~ icol sa· abmo . ava ueta.
ant1gtiedad, 1&gt;01• loA milagros obrados por ;;u.mei;lio,. y po,r la trono de t9núenfo;. y hrijo iú111ella corqna tle ig-no
, que del crnlo caen arrastradas por la col:\ del ¡:iragón m- q'.?-e ~ lll:uerto
últunamen e, Cllani;lo ~caba,b · de pupltcár na
80
gran devoción de los fieles (t las mií:,ml,s; te¡¡¡gan cpmo vi{tciila• dió á .su pr9i;&gt;ia l\1a(jre por 1\\ad1;0 nuesti;a. (36)
al, que derriba en tien·a un:). tercen1 parte de la!i! .qu\'l. ~n el Explicación ~~ .~l tit'IJ,lo d;e 0,tada~"-fPe,
nQ!I parece ~ne ha
1
llo nn especial favor divino, of~·eciendo nsí justo motivo pant
Por esta razón, hernian·Q~ ¡:nfos, ella olvida las gr¡i.
trmau~ento resplandecen! Et 11aud(f .ej1tS tr·al~bal terttam.part, pres:tado
un
s~lVlCto
filoló~¡co
J?P.Ottl:Ulte,
haSta. la par~e que
nd
que se las aC,ll("l'~le una tal .conde&lt;lOI'U(}ión, que ha ?-e ejeC\1t:l r,;(' de ~u C;,01'~~ .C'tle,"!ti.:l,, contempla SU,j dóló;r;es y angustia!'\ de~ .
tern stellf!,1'l67n coeli et m.is.&lt;tit "ª:~ in ta1·~·~m. ( 44). E¡t')B,mQ¡¡ ~ie1upi,:e ,
~:os v~r, lg"llOTTUldQ $J terJtnnó la obra, ,qt¡a por pal te¡¡_ SIL~
por ¡nano ele! 111.JSlllo. Soberano Pon~ifice, ó, de qtll~n delegftr~ · .•,ano, qaJa µel E,mptrf? y Tiene a9,uí, nl '~flpey¡:t e 1 .\., con~tit~1u·- ¡oh mex1cn.nos} en nuestn~ pe1·tecta 117 'lt-1 y en la e,.umphda un1- ía
EL r:I'JEMPO.
-'·
en ;,u lugar. Ah◊ra bum, oort10 el origen de líl .Efigie Guadalu- ~ en tie1:r1Q. y am91¡0:,a ~adre- de, los me:,¡;1canos. Prescmdien- da&lt;l de ln. fé viva y práctica, lu c.oru.u de nuestr'll, Guadi:üupa' · ' ¡;,
pana, e¡; de los 1wifl ilu.s tres é insignes, y como ésta,. en su cua. , ·do deJas mu,clt,edu,mb1·e;i o'.l}gelicf/;lf}~ .Íll'/ft. )a a~ompanan y :;;h·- na Madre. Sedlo: vosotro11, padres de familia, ,s,edlQ Ó, 1\1,Il,8¡ ~,Ol}
,, ,
" · ·
NOTA. D,
lidad de milagrosa, lo es no sólo pol' lo,; procligirn, que el Seno.:r , ven, y que lá aial:&gt;iin ~: ~c1eJ&gt;rari con ai:¡_uellas armqnías· ~fo, i,;us vue.,;tros hijos, porque la oo.rona &lt;;ie lpi¡¡ _pa.d,r es, vue\yo á dedr, · .
,. ~
· ,·
''
dispeu;;a pol' ,;.u medi?, -si¡10 que de una mane~·a ;;ingul,u¡ ~- ü1li, cánt\CQ;l y &lt;;ie,-~l]S niµp,~car;, qt~fl eh l::uie,i.1fn1:&gt;.res .,d e e1:1te.. montQ son los h!jps_ no aolos , ¡,ino con ~us de¡;¡cen4~en,t¡e.&lt;¡.. (J,;¡r·onq 11_1¡,: ,' . E¡:,¡ ~u· Ideq, fi/4.un&lt;t iJl,ue:va hist~ti'a gMUJ'ral lle lá iHruJr'ica
e.a, es _ella--en sí 111;1 m1lagi
_ ·o i:elevante por s11 ,in~tantánoa oonf1- ~s_ c_u~ho .1r¡o.ba{l1? ~1, d}¡choi,o in_ dígei;ia •~l/-&amp;11 :01ego, á_ni_an_era 1miim fUt fl,lwnm1_. Porque 1;me&gt;1tr? P:i,1T~ _p,io~, r}t:a.-r.!allll~!l~ Septrn._ tr-lonQ,l, 's(lJ:lmón l:µtitfilada 0,/tálogo &lt;!,el ,lfuse~ Indidn:t?,
g.t:rac1ón, y tm milag-ro paJp1tante _por s;1 durao16n y ,c0ia.se1·vi1¡- · .do a.ves; clesconoy11l:w que ,poblaban. e~ a,ire y salt;1,daj:&gt;lcl,Jl_ la. !\U· ~ladre, no nof! quieren y t;i_4s~¡in ,111~ivi_dl!!!&gt;l y ~l~la\iiµne,ntf'l,, ¡¡~- ) .."'í;ini,._ 19, ,dice asf :Bo~irl.i! .,E1:~fapa ,que cité1· (§ 31; n.
po1·
Cl~n; desde ánte.s que inedia.ra el s1glo x:vm (L'14Q), ,Y ;desde el l"OI'lt c_
&lt;?n sus Il)á:,,.clu)ces ?j' ;{lleg_ref t,i;i-p.(),!¡i .b\\SCa r _pi·e_tie-1:~ al 110 ¡i los ~di:.·es COll los ~\-JOS, á, los wd_ryid.u~¡,. ~on la.~J~n.µha$,, / ,e l ·crN 1}0 pruel&gt;¡,t q\le, \qa A~fpr8$'.Ihd16S dexar,on ·memOI'la de
]:!,=ero _de habers~ fu;_11dado ,e n Roma el e:x:presado Rito di: la. _pobre,i,nd.íge?P,.·P~a, {lOn:fiarle el ,¡e~reto, de su piaternal tocn,1- á las faffillias con las uac~o_ut;i,, a las-ii.a()19~~ col} su~ Je~~ y.,~lJt _la ~nt{sj.nia, l?t&gt;ll,ora ( ele· Gt1ad'alnpe .Aparedi_da), é historiaron
co_1·~nac_1ón, ¡;e ROhmtv y se obtuvo para ella un ton ,mer¡i~1do xa, "SaJ?e, h_. 1Jp 9Hl&gt;.1 le d1c_,i en, iw.~:i.t.l~P.l},_ Ien
_. gua, :,;~\)e ({ ue )'O prei:n;is_ ?Gbezas, p~rque D1&lt;.&gt;s c-s Padre y St3P,Q~ .µ,¡, 1pdr~1\}HOS, . /?p.s Aparicion_,t:is con_, p'iit.tnras_, segtln el estilo de, s_ti Náción; y
prrvil~g10.
.
.
_
.
, soy h:t, Vwg:e;n ,1\-1{\~íp., .l\:i;adre, d~l ,Dws verdadero, ~ti ,·olunta(l de fam1~1&amp;«, de n~1on~ y de 1'l11W6llll&gt;il l~erap.tes, -~
r,e!}}!f'{f,; ·q,1;w l!l, rir&lt;Tei,i Spberan:,t,, lmi~ndo también los_usbs y éosmm~m_. emba;rgo, eil.ores, , nna 1:3umún ti1e0t ,rttra_ de.- .m.1!~1-111¡¡-• es, qne.E;.11 ~ste , ¡¡itt'o_ e :¡ne ,~d~_qne tllJ, _te.ro_.:pl9_ 1 en _
e l __ c¡.¡.i~_l 1ne et Dominw1, ~omina11;t,1uni. ( 45) _¡&lt;.l,i_!'l la Rwl).
_ \Ir. y,!\'[adi;e,Sau~f~1UUL, _l;,res 1del l~:pil'riP (Azteéa), :t&gt;_orlo, qui:; toca n.l modo de biJ;toriar,
t~nci.a.'í, á causa dE;l estado político del m~1n~o. 1m¡nd1ó por. mostrar~ p1ado¡;_a Mafü_
·e co;ntigo .Y cqn lQ~ tuypi:11 con mp, de- dtil ht Repúbhca Mexw:111a1 1·eetl)a,la cor~~- ftliw_ ~n,trl}~ida y · q,itis,o ppimrt?~ ~n ei Ayqtl :de J.ü.~rl: J &gt;l pgo, de_~uyo 'l"esthnoni_!&gt;
ciento cuarenta y c1ue,o anos que se lleva.l'a u termtno la 1d-0,-;¡;,/41, yoto.i &gt;T o~n toc,o;; cu¡tl)~Qs .rµe bns~::ii·~n. ~· ,
..
.
íorn1ada d~ todos lo~ me~ic;anw, _s~1s ,Pre¡:1.ilectos ln;¡os,: d¡ciéQ.d~ p_intaá'.o ·queaarfm,'t;;tn satisf~~hos'. los f~1dios,. 4,1.1e se _esmeraroJ1
da obra.
,
,. .
.1 , .n
AJ;l!, ) , ftÓ~O, ~n fie)J_¡¡.e.n t_\'l, )¡1-i+ \ en1do. cumP,heµ,do para .cvn les ell\i: l osoh·o~ sot.~, .htJQ,9 ~'flr,,simo,9, gQ.z.o rnlp y ,co,ror,,q ·'1fl-'Úl·· _s1eroproe),1. se:ry-Jfla. l?roporc1oná¡nqbseuw ocas1ó11 demtel'pTetar
Mas- ~1 _PJ'Od":cesm: ¡oh Venerable hermano, ~9n.títice de ~,1- los )lle.x.ic~of\ sus.11mpro,.'Jqs cu~daaos dq ~adre_;va r;1, parn cua- (.},\trn!H)t ME!'1'1 F.T CORONA MF,A.
,. •
.
. • .
. ,
_e!,!te M:3:p~, '1~fi:!-&lt;i~trarl,S, ~i¡' a'ntigt1,edad : y é6ína los naturales
La roetrópoh mexicai~a! alca.n~ó en_ hu~stros d_ln;,; del..Padi:e,, co-: h-o centµrpis! 1.¡Qqn 1q~1~nt1&gt;s v,o_rte1,1to,&lt;; Ji rn.ara_.J·illa_~ no ~a, Jno,;- .
í .acaso, Rea. par_a dantos e;;t¡'I,
. ;Madr_a amorosq,. y ,t\Ol'.IIU. ii_n. attj.l:\u,yei;◊n,_á su_' cHt'o Pátrb&lt;:Wo la dilat.'ición t'(e la fé en la úni1;t1ün dé- los fieles nueYa _g-racia, ó iba a\ praetH."arfo, ouan?-o se tt·ado 011 to&amp;o g~nm·q de calQq:u(l.ad~.s, yapübhc~s, y~ pr\ vad:i~1 ineen_t¡yo ma.i. uu estímulo esJ!oo1al, lo; que p;:t¡;a cwn r~spee,~o :x~rs~ ppnq_u.i,st4 ,del¡¡, '.Nuév:arEsp_~t).a:. .
'
,.
·' .
'
lt:er&lt;Jn encadenand? ~tFos anos,-que sa han paRaílo ou co11J':1rar! ,que-ella es,puf!strµ.,Aia1dr~,! Q~m cua.i;t,tqs !lenefic10s no ha )le~ho ásu cot'?mt Re;:t.l en e} ayate uulagi:&lt;;&gt;so. p&amp;¡d':' que.lle u~ ~1;1tl- . , '\$h·ve tambi111 á,llis prnebas ñe 1a HÍstória: de''s\l 'Divina
dificultades, _en res~stlr combates y en _haeer los prepai,-at\t·or;, ver, qu~ e}l;:1 es ¡:iJ..p1·1;,l:Cip¡;o can.al, d.y,
fayoi~1 d~l ~e-no_ · ;! Bien nera ac~1 va, se empezo -á _tw.tar ele ~u Co!o~ación poc 11_11~, ~U!?ll .~I-~jei,tp.cl, el, f1¡1~to· ópgm
_ al q_ué. tengq' del dichoso, Jtütft Diemás nec~&lt;1an?s y dign_o,:;, cuanto oo p.os-1ble, pr,ira tan ,grande y; lo ¡;a,be.i::,, herm~u~I\ mio~,. la _hii?~~rut mexicana es lustorm gua, lpa_ .mexwanos, no se descub1:e sobre su v1rgu;i&lt;1l_¡:i~be-ta lq. dié{ía go, el qn0 se ve p~tadó, de,r&lt;&gt;dílJ~ 1 nrlmndo' al cer'rito del Tcextt·aordinana solerorudad, Entre tanto, ,la tnuerle no,; arreba-, itl\1\lP.ªna. ,m;1 :puel;,lo de, Mé;-;:1cQ, es ljll pu1qblo de Santa 'Marla ele c.orona Real de oro, que en diez ó d,oce rayo¡¡ de doraqa; luz,.(4a?) Pf/Y,Mr donde. se r;i,pareci6 la !l"rlnu!rn: \,..ez nuestra Matlré y· Pat0 á este tn Í!le.lito P1·E;decesor, y ~éi, Venerable hermano, ha,;, Guadalupe·.. · · .. ' . ·;,
. · /,,
,
· ,
¡lSegu,au los pi1;1t_ores facultati\'0/3 y los htst&lt;;&gt;riado1'es,- gup,dol~- p;ma.1&gt;
·
,, · • · · · ' '·..
· •
•
s1do el escogido po.r Dios para•1·ea~izar como acab~s-de haoodo., l . ._L_. qs Rey.~\! di)&gt; J;i,s 1u,_cw_i;i.es 1.ª_ uu,gue, se_. u_ª_ipe.¡1, l&lt;?B henefu.c- P~t1,os que pnmitivamen~ tenía, y se ve _(c)n genet'al por ~:Pfh t
' ,, ·
' ··
• ' "
1'·
el deseo suyo y de cuatro centui'tos d&lt;:; geperac1c'.nes. '.lü, ~n · to.es y nad.¡:es de su;, P~E:l&gt;los, s1: t?man en s~s ,trpnqs. (37) « Los pum de la Imagen espii.rcidu.c¡ poT todo Ql, mup.s[o,)~a:r,4&lt;'*, pUt\)i,
'
· •· · .l. ·
:~OT A ;E. . ' ' "
· ' '· '' •
acto tnn solemne, has representado al Vioano de Dios en .la tie- Re,yes de 41;,\ gentas, d1Jo el Divino MaeeytrQ, s-e ensefl.orean de decirnos ella así: ,,Quítome. la c.orona de la.ca~ia pam que.me
'•
¡
rra: &gt;' udemás, al ooronar á, nuestra Reina Santísima, noi\otros' eUa,s, y los que ,tienen podé.i; i¡o'bi:e el}as son l,lamados ~il'lnhc- coroneis vosotros, hijoi;¡mtos: siendo yoenes~~):lllageIÍ.Iml.\,,por ,
Los pinW1'.éii conl.i!liona~ás-'~h l(l66, para i.rtspeooionar cohen1os estadQ unidos á tí: .con. tus 1111\noa han estado las nues-i élior011. llfa,a, vosotros no así, á~tes bien, el que e¡¡ n1ayor entre un privilegio particular Yuestra Madre, no q_µiero entre vo¡¡o- 1?1º f:wultativo¡,, el mm1-gro'so a.yate guadalnpano 1 consignáróh
tras eon tu;; preces nuestt·os Yotos y con tu cotazó1,1 -,:nue¡¡tro¡.¡, vosotros Aá-g·a11e cpuw el.,que su_-~e, » H~. aq,ú por qué 01;1 reali• tr?s otra, corona que la vuestra, ~w es,. ,coJµpu~ta, q.e v.osott0s _exp~·esam~nte qt1e_ la ~agrada lmagen:~-nía corona. '
1
corazones.
Todos, grandes y p~queflo~, élero y puE:blo n1:Inma-· ~ . Selll)rei:,, la, gi:an Reu1a de, c;ielos y tJ.erra se propn,;o en Hn m1smos. Coronadme, porque \i,µu :ez..des~1&gt; ard1ep.telll,ente co- ,.
,E l ];f, Flo.rené1a; S. J.,• eh su obr,a ~titulada: La lj)str,ella
moB y exaltamos á la Emperatnz del cielo y de l:ihen-a, anues-1 cani;lad lll&lt;.U&lt;:l1en~ no. i¡er.más, q\l,e., \1,Jla verdadera Madre nues- ronaros á v.osotros por mano de m.1 litJA, .!!-\ por vu01&gt;tr/l, pei;i'ee- del Norte, que escribió en 16!38, qap. X. § l. pá.g. 31, 'díee· así:
tra Sagrada Reina :M:e:¡¡,:ican.a1 á la excelsa Se~ora .c~el Nuevo--, u,¡,, y l\ladre tie1;,113i, q~e a_\,a.'½all;ise !1\1estra..'l almas ~o por 111 ta unión,_si por vuesh·a con,¡tancia ~n Ja fé, si. .por vuestra. pu- . &lt;19"u1ero pµil¡j&gt;r para)os q_ue_nQ Ii:i; han visto, las facciones, talle
Mundo, eley~da. }_J,Cá en ese ttono y bajo ·esa 11nper1~lcorona/ sol.le1_·anía de .,;u q.,l).¡¡oluto 1mp~oo, suio por ln,, ~elestia! dulce- reza d_e vida y oostumbres, o_s hac.01s gozo mfo y corona rpja. y garp9 peregrmo d~ aq_t~es_ta I~agen . _. _Para no E:rrar,_po~que por mm1sterio de AngeieH está como ,111spend1da de la,i' chunbre de, ,s,11 q,mpr. .y d~ _i.us cqi1st3P,-te/j beneficios. Sant,a Ma- Gattd¡u.m mcmn et corona mefl,."
.
.
, ,,
di:é la que sacó el L1cenc1ado M,1~el Sát1.ciiez en su erudito licumbres de este monte del Tepeyac., Ve1ti d~Lihano, SponRa, ría de Gu¡¡.,dalupe.-Sé ii1terpu110 e;1tre el acero del conquif!tador
¡Oh qué gran poder de Reina y qué amorosa telnum de ll:i" bro de aquesta Santa Imagen, el diligente Author de 'la Relamea, ve,ú de Líbano, 11e11i, coronabetiH 1fo t,•f!p•to ,111wno, Te-pe- y el indio CPI,lqUir;¡tado. De,;pués de clisipar ,la tiranía anterior dre! Aparecióse por un milagro coronada, y por ventura .cT-011 ción que se imprinii'ó en la Puebla de lós Angeles : . 'Til!·ne la
yacen se. Ve11 del Líbano, Esposa del Ellpíritu tianto, ven dflli al Descnb.rimiento, par,1, 19 cual s.i1:'vi6 lá ConquiRta,, á pesar de otro milagro se muestra ya sjn c-0rona, pa.r(\ llevar UIJ) solaml'ln• · cabeza, devotamente inclina~a d lá mano dm·echa, CON UNA coL(bano, ven para que seas coronada del monte má.~ célel)re,dol. t.:idos sus ~fectos, y m;¡,les, pne8to qu~ determinó · el bien de· te la c¡ue ahora le ofrecemos sus hL,jos!............
.
RONA REAL, QUE ASIENTA ROBRE L'L.MANTO, coi. PUNTAS DE ·ono.»
Anáhu~c y _de la A1nérica, ?el 'l'epe;rac, porque aquí has almm-, echar iibajo _o,q11~lla í}lltigua ti,ranfa, q_ue ,e_ra la peor y la, miís.
. ¡Oh sí, an~usta Se:nora y )l~dr~, no,sotrqs, ,llenos de, a.mor .. ,, ' 'El. más cé}e~re pintor de entre !º!' mexicanos, Y ªÚ?, fámozado v1ctonrt sobre la s'e1·p1ent.e atitig.ua, sobre la madre de los_, dura, pues_ ero11 11;1~1c1~tl~lemente sangmnanos y por todo extre- .fihal y de gratitud profunda, te, venimos ú. coronar y te cqrona- so escritor, D. Miguel Cabr'e'ra, com1s10rtado para examínal' la
falsos cliose;,.
.
,
mo .cr.u,elei,,lo.s dio$e¡.; iv;teca¡¡, verdaderos verdugos loH ~li11~&gt;1- u1oi. con nue:'&gt;tras almas y con nue.&lt;,tros cor:"'onf'll,I No¡,otroe Sl:t· _Iulll,g'on,de Nuestra 1?efio1-a de Guadalupe, y sacar una co~ia
En tal 80lem1udad, Senore.,,, en estos momentos que sena-.. tros de su faJ.so c!c1lto 1. y ;;obremanera déspota:, los ma.it~t.a.rios be1nos que s1 no, te coronáramos como á aei¡:u¡. ¡f h;[i¡tdr,e nµ~s~;:t, ílel y e'J!;acta para p1'esentar ál Sobetano Pontífice Sr. Bened1clan época e11_ n~estra lústoria, se estreme&lt;!en en .suf, mau¡¡o)e(!s: P_úb_.\ico~; iµlp~&amp;o Jr~IJO ,ií los d_, eem_::ine¡¡ horríples y bárbar.os de n,o solame?,te seríamos indignQs vas_ anos é ingx·atos_ pij_.ºª _ti.ifQ.S, 'to xn_,~'- Y_ que e_n__ presgncia de t.estigós hizo el inás mirt'ncioso
y saltan de Júbilo los l1uesos·_de. los Rmos. Sres,. ·¼umárraga,._ .lo~ gue:;rerqs 1~~•a¡¡9re,q 1 ,_qu&lt;¡1 huJ:¡1e:ran ere.i do que todo ~es e1;a smo también creatura~ rebeld~s al ~f\.Qr;_ p9rqtlt&gt;;SOl'QJ}lµlqQte '1xán¡el), de el1a., hasta ha,ber ,contado el número de' rayos, de
Mont_úfar, Lore~zana, LabaAttda 1 y de _todos nut)str•.'18 JJasado.;¡ lic1tq,,si no hub,ies~n. U}n;ido q~e_ r:~p~µtr y temer las saru:&lt;!Mn- tí t!,_ c01:ona~os y g:lonficamos poi: fm úlúimo ~¡ 'fhós ~oporano ,s 9l, ~l. de las ~'ltr~llas y todos los deJ?ás detalles' de la~agroP?ntífices, lo m1~1I1-0 que, fos de Juan D1ego ~· de Juan .B~rna~-1 tJlfJ l~yi,s d1¡11 .la 1~eli~6!1, d9 l=;t 1'f01:al .y _&lt;lel Perech,p del B.1Jo Q\l .Y 111isencord10sq, que te &lt;:r,)ó. y te 1¡1n,grp.ndec_16 11ara sq i:~mor ;s~,p,J.n!ura, t}S°9rib1f e1) 17fi6. su obra _intitulada: Mr;,ra.vtlla Amedino en sus hu~des sepulcros, y de todas las gent1rocionei, de, la. Vn·gen. Est_a. R_ehg16i:, unió y coo;;nt1.1yó,en qu ,Holo_ JHteblo y realce d~ toda__su ohra votúade;r;am~te adm_i_rable_. (Joelt e1_1a- rwpna, y haci~fulo'la der,~:ppcióhf dice así:_ -.. El rnantQ le cubre
c 1,eyentes mexicanos que due;¡:-ruen el:s11e110 de:las tumbmv¡Pa- ~o.~ UM ca~f.lw._4,i,ver¡ias, .i,n~lígf}p~ y e¡,¡_pá,fl~lu, y 1Q.RÍ na~ió la ac-· ·rrant gl~n'tl! Dei. et op?ra .T1Upw,imi eJ;1.1.-s a71:iintiqt {!rrnwmen_tum. , ~~starr.ie'n_tf; j:/ctirt¡¡ide 1a ~abe;ta, só1lR.E El, 'Qm 'i',r&amp;~ ·I;A RtAL
réceme c.0ln1;0brar q,1e sedevantan del polvo BUfl -. ve,ner,able.'ij tna~ raza verd~erumente. amenca~a. ): ,;¡ ¡in ~n~s_de tres cen- 1 (47) «Los c1.elos y la tie!ra cantan la glona de :01os_y ~l fipµa- , 90B.?'~A, QUE SE cqM'.f\:)Nf:,D:E.i;&gt;lE,Z ~_IJNTAS ó ~Y&lt;&gt;i;.»
..
sombras y dtscU:U&gt;en vag·a~·osás entre nosotros! ¡Fai·éi;c111~ .º'?- tunas no. se liµbit¡!'le\i v,en1\lo ,opoUJ.eptlo Alu Rch,g1ón U:tttílicn.. mento publica la grand10sa obra de sus ~anos.» ,A~í ~remos que . , }ti Epmt9. Sr. Ca.tde1;1a} Ldr,en~, , siendo Arzobispo d@
i,ier•:11r que se animan allá Junt1;&gt; al ti·?no de la Sacra.tí.!jma_ lte1-¡ tan
_ t&lt;_&gt;s º_bstácnlos ~undan_ºª. ¡oh cuanto más grandes, ,01,i¡,; ade-. l\\f! ,que te desconoc~n. ¡ob }½1J·ía_) y te, ocliaJ:¡., y tf per_..i~g:J,J,eq, P_Q- .Mi_roqe~, _pre_. ~_icQ ,u.na. O~c10n • Panev.yica
_, de_.
m_ il~;-'Qsá lma-1~a., esas marmóreas estátuas y esas p~nttú•~t;, ; q_ue evocan ~1 -re- l¡i.JltadQ&amp;, 1{ 1náa, dlA,l~osps, 119 sed&amp;n hoy todos los puiil&gt;los tlel, m~do .asechanzas baJo el lJié C?ll que les aplastas, rueguen á _gen, qe. Nnei,tia: ~nora de G_uad~lü_p~ el 12 de' Diciembre de
c.nerclo -tle nuestros grandes persoiiaJes lnst.óneos! ¡Oh, _di~llo-: 1:7uevo--.l1nnd_o, y muy partwularmente eI _Pt1eblo mexicano!. D10o1, pues, eng:i,n.ándose. á, ,¡i_í .lD.lsr.w&gt;s_ asegµ.rn,n en su qot~_9_11 1770_1_.Y_.al~d-ieQ.4_,9_ ª_. la
_· ._ eó~o_n a_dedt'!bé ~strell~ d~ la tp.uj.er del
sos nosotros que vemos este. día, ¡lt'enda de tl(ajj ,111J1S. fehC10.:1 1 • Santa Ma,rí°"de Guadalupe, eoino Arca ,p1,·1Ua, nos ba r,oncllh protervo que D10s no existe cqmo Padre, y n:;ién.os c.omQ. Sobe- !po,;a.Jillsis, dl6tl. lo si:gh1ente de la. mil~rosa pintura guadadía que el noble extranjero Lo,i:eU:Zo Doturini previú,, háoo.ahr;l, &lt;:ido desde. lp, \iscl;tv~~nd pagana, t¡.ps ún..,guiado poi· en medio, rano y CC\!iDO Jt\ez. Y no coron:'mdote á tí ¡ob 1\fR4re! ni glorift- ·tQpana: «'.Re~t~ tli'.n µérJV.o'so y lind&amp;, que.esfil esparciendo
i·a una cen~nria y ·me?,ia, y1que aun c?me11z!'&gt; ti. preparar!. llfaó,f de u!'l ~ar qe i,¡angrE\ y d.r:/:g·e¡;¡,, pqr m;1 clesiei;to_ tl~ po);&gt;rQza ~- . 1:an?-0 á Dios, ¿qué hacen'? L1&gt; di,ce;s t\Í_ µ1ii!llla .por, b,pe1,t &lt;le, la flltW i;ayol, 4!! s'o~ 4, t-0da.s 'p-arfus~ pata de~terrai· las tiniebl3:~ de
se. cu~no hiJo d(l :Uéxic&lt;;&gt; po11 &amp;U dm~oc1ón- gnodal:upana, pcil', liU ~~tim1ei;i:to y por imos c ,pos ,ene:qugo.s, hust;~ ~carnos sa- ·• Sab1~luría: «Ellos ~e _coronan ti. &amp;'Í prpp10s 6?,lbr~clos de. sp- ia gentilidad, 'bafíando s-ii diviil.a &lt;:ábeza '{¡ rosfro DOCE Il.AYós,
eHtndw de nu(,'stras ,tnqglledades, p9r ~u an1or: de nuestros.len- nos y salvof:l: Santa l\In.rfa de Guadalupe efl el bia,R6p. dp .nu_e&amp;- llerlHa y locura, drniendo u.sí: NQ hay ,refmgerw ep. ~l /in, cfol A;n,ro~NDO LA$ FSTR.F.J..LAS DFL APQCALIPSL'l.»
·
~na;-; iu'dígena:s y por su fervor ell la pi.edad d.e,.1nw!'ltrQJ: n~teJ tJ'!l,-gQJltilf'\~", li cor¡tar (l.e~&lt;;l~. ol . I:;,esc~1b_ tiJ;nil'lnt-0 qt\e .ella dirÍ-, hombre, ni se .ha couocido 9"lli,~n h. aya toni.ado_ &lt;le lc;¡i, in,fi~JillO
_· $,
J;&gt;_, ü~s, ,~n\;\10-~tibnable, q\10 p_nmitiv3:me)i~é tení~. corona
,pa~udos: Obra senalo.da. es .ésta, en que ahm-.i, mnto ,y tt,m.b1en; g1ó, hasta la mdepemlenc1a qu~ ella m¡;pu::4 v t.:orqnó, y &lt;le la p0rq,1e de ¡1uda hemor; nacido, y de,spqes se,remps rf)di:¡cid1&gt;!!, ~ ~e.al tie m.y9's 1uc1enteá ó th'mtás' de O'ro' la: ·n1ua-groga, 'Ilnagen,
fü1 b~iH trabajo.do mncho,s de ,vosoti·q~, ·Seilüres,, q~e -~ne, &lt;éi:¡cu-' .cu:,i.1 el\a µiisma es el _ea_m,do y -~~ 16,barq glorioti,º• Que.tinp1tmi-1 1u1da. Embria~1émonos de rico vino y' lie pe~inmes y ne¡ s~M\08 , y ~llÍ .e}i, efec,t&lt;\ se ,lii:
répi:oi-gcid(i ~(ms~mteriléritf) en todas
duus, p:1;1·a llevar (t . efeato ,el v.oto ·naoional;_ pero ,p1m01pal1;11en1 do 1:t cabeza de_ la ~erp1e!1te, Santa María. de (;.l-na.aa1~1pe eH e11 _ pa~e la flor del tiempo. Coroné1?onq¡; de rosas á:ntes que s.e DlW- fo.,!\ co¡,,1Ur:,, t11:re é)l. mñI, Be ti'é;&lt;i s1~H:¡¡¡ hm't c1tc_
ula_do por to&lt;'.',o el
r.-, ¡ohi,tll Venera.b le hei'mano, (82} que;presides la tt1.1ev~ I)io-0.~- realidad el águila simbóhcn de nuestra empre.;a hero1ca, ágm-: (·h1fo¡1. » GQ1·one-n1.1UJ nos de,. rQs1s a,,ntegtui,:m .1,nc¡rC/!SC(lnf. (f8)
· mundo. Y Rln etnha.rgo; últimame;ite, fll ser- sacada la misma
,,.i !ld J~~tndo de l\ivrelos1 p.oi" -la opor_t;un~dad,y .-p1lle4osl.&amp;.3-d d~ 1~ q_ue•doIP@fi!l.·Y dE:~~or-1;1 c&lt;;&gt;1rf\ler~·h'1'(l~istib-le la ~.erpj.en,te de
¡Oh Sonora de la América, lleina.il-&amp;los . .A,rigeles -'!-~ M¡idl'El pr~digjo!¡¡a Efigie ?e la.vj,d~·ié1jtp:u'-h, t-Or¡il'trcopia eri fot,ograffa
t.u;;, PHC-1!1to,; gunda Iup~0s, de tua polélD;lcas .y¡· aoop10_
s hh1t~p.~ -la perfidia 'Contra:~~?$
con~~ fa.. p~tl'ln, la serp~ent.e : de la.
~~
, • , &lt;d ,
&gt;1;., , ,q11ti sirviera para, l9s pr~~1~.tiv'o1,li~'l-~ Splenhie Corbnación,
"º", _que te ponen al f1ente de nuestros ilnstre:, y b~~é~rl-0~ n.postasfa, de m diV'ístón;·'l:le ln. dtscor~1a, de toda nuna y de to•
s;
Ap,x,
XIL
,
~,
...
,
.,
•.
,
,
,..r.u.,
,,,,
;.,
,,
,
_.~)
.'4J,t'
, ~ ha, ºR,cºP.t1~d·o, (jll~ ~~tá ?~'.~incor~a, y'n}, rastro _de ella, q_ue
3
11
-,;.entt1n•H g·rnulrtlnpanos; y: -t ú; nermano Venerable; (33, ,0bu;po do mat Por eso á la Inmaculada Virgen, como se most;ró al.
39. Ps. ,6. v. s.
· sm &lt;Inda hub,eráu t¡iic-'dado, r;1 ru.lfu1--..1.lfüentesé hubiese despm.
.
discípulo amado c11 st1&gt;1 n.p11c:1Hptica.s viAiones, 1P fneron &lt;ladas'
4o . .R,g. lII.
, ,' · •¡ • . , ,. ,
,.
Lado m¡uella, 6 se Yerfnn huellas de raspadurd,, F.¡i mano violen,s . .\i,tn i',r/mu11r"1a:,r,· tdibns t11is, !Dwm mi:11, '°'-fl-'"' st.rs, ,,,,,.,,, :"-!!'ª at, ••
4'- {/'ilipe';_!, IV. J.
"· "'
ta.hubie,-;e.,111tla¡lo, en ~-l hec!lq¡,_qni;:,.porotra ·pol'te és imposible,
J,'xod. Ji l.
,&lt; •
P, . poc• .,,_ff.
~ b aJO
' la. estricta
, Llrc _
3 4 . .B,a1i oc11ti, ,¡1ti ,:id,mt q11,- ,w ,.•irktis. Lu,· X.
.
por estar 0om;l:::mtemente el 1nilagro~o lienzo
43 . Apoc. XIX. J6.
1
1
29 • J,utill,. x1·. 10.
35, Sfabatj11~·1a. cruu-,,. Jw, m,,kr 1:f11.s. Jun11. XLt.
44, V.éase al fin la nota R.
custodia del Venerable Cabilclo de la Colegiata. Digamos,~ues,
30
31.
s. s. León :XIll l'aps.
3 15 • Ei:ce mtrt,,- 11'ª· -Iflid.
·· · ,.. '
45· P,. 18.
· _( ,,. ,
,...
'. ":.'."";·· ., ,,.
A Dóm.ino "actits es ist1.tcl, et est mirabilein ocnlis nostri:•. 11lath
-...- Ilmo. Sr
H,iMli\o
37 . .Reges
et 911i .r-1&gt;0/eslaltm
46
Sañ II.
•
Y
. . ,Obispo
'• ' l) , Fortino
,
.--c Vera-. ~. • .
,~ ge-ntium áu?ttiuaJJhtr~rmn,
. d
'
. l¡ah~t1f stJA¿,r
,, e,;s ln:ne'lrli
J'
1
47·. s•_:rs·.
Le.on XIII r.•¡,•.
''
"v_yL
42'.
.l'D~·l ' '-"hlS,
e". -o r. ha.•."'
o h~nh'
º· e_!:!to,_~- es, y,u•cla•'".1"'.
1ne1132 ·-"'
33.
E! Ilmo. Sr. Obispo y Abad de Gµadalupe D .. Au~o P'lancarte y Latras- voca11tu~. ,,os_ a.ute-~11 non. S?,e,. Je qui 1[Uifor es/ in 1.'0oís jiat ricut 111-inn:, et q1tí praec.e.• ...
:\
./ "1~. ,.,
~.d_.__..
~,
-...lt' '"'tida.
wr nt sm✓t .,,t,m,-traror..bu·, XXII. '
'
·
'
' ¡
'· 1 ,
te una lllt1ra vill:i!. á nneslrus OJOS,'&gt;
,
.
4 s. Próv. X.Vil.

'aes [

n -••

,;-~--:W .

-o·

.

-

..

·
,4??

a~

ª

.l

2:~

s_

fl_.

~º"

la.

:W~,

p~,

r-.

\

.._"f

'

\
\

'.\.

'

,,.,..

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="161275">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="161277">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="161278">
              <text>3635</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="161279">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="161280">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="161281">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="161296">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161276">
                <text>El Tiempo, diario católico, Suplemento, 1895, No 3635, Octubre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161282">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161283">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="161284">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="161285">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="161286">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="161287">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161288">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161289">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161290">
                <text>1895-10-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161291">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161292">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161293">
                <text>2006576</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161294">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161295">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161297">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161298">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="161299">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="610">
        <name>Arzobispos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15602">
        <name>Colegiata de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="607">
        <name>Coronación</name>
      </tag>
      <tag tagId="15601">
        <name>Crescencio Carrillo y Ancona</name>
      </tag>
      <tag tagId="611">
        <name>Obispos</name>
      </tag>
      <tag tagId="344">
        <name>Virgen de Guadalupe</name>
      </tag>
      <tag tagId="6612">
        <name>Yucatán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6044" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4645">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/6044/Tiempo_paginas_literarias_de_los_domingos_El._1888._Diciembre._0002006548.ocr.pdf</src>
        <authentication>f029024c17e143b0d454852df7dd2367</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="175051">
                    <text>I
i

- ~r .

'

1

fe

~ I 1 •

'

'!

"f

t'

• J í

,, J

•

......

1

~

~ . , . ¿ ~ ~ ~ - ~-': . -; ,

r'

.P AG IN AS ·t 1:T'IERARIAS •
!J'ilt,

--=---

-~

•

.'

i • .-..~:-:: •.

.J

.....

1:: '11 ... • ! .-I

MBJ:ICO. DQm'-o~ de D.iciembre de 1888.
'

n

"

UN PRE.QJ(}S,Q TALISMAN ~

t

mar;

Pur-

•

.... .

1

h~fV:idero ,de ¡¡~uas, imp9nen~e; ?1ªs al
-Es cierto, respondió él int~rpeladd
poco rato todo hab1¡i desa¡:,1trec1dp; al- narrador.
gun¡¡ que otra tabia ó pequeño p,ilo flo-¿Cuál es V\lestro nombre y apellims·ro1;tr.1. VlilRDADERA.,
taba por la superficie del Mediterráneo. do? conti¡stó el pasajero con avidez.
I
A las dos hqr¡¡.s de esta terrible ca,
-Enrique Estéban, contestó el inteEn una de las no.ches de Diciembre tástro(e, producids por él chqque de rrogado.
de, f830 ul¡ l)orroroso incén·4¡0 ilurr¡i),.a- un gran buque de vapor que pas•ó «pot
-Aguardadme un momento añadió
ba fa popt1l.o sa crndad de ,l.óndres· colo- ojq» al hermoso bergantín, ya habla el paSajero. Y pasando apresm'.afü1menJ
sale$ Uamas dev01'ábañ, una dé Ja~ man- amanecido, y al poco tiempo, pása'l¡:!\ te al camarote de popa, al cabo de un
zanasélela grancliosa calle Regent Street' otro vapor por el sitio dél siniestro, J m.9mento volvió cen un pañ?elo en la'
columnas de denso llumb se elevaba~ por los fragmentos esparcidos por el mano l acompafiado cte um1 Jóven coimponentes, brillandó entre ellas cente- "mar conocieron sus tripulantes que eran, mo de unos veinticinco años.
'
lleantes' chispas que se perdían por el efecto de alg,m n11;ufragi~. Aigunós ma-¿Es este el pafiuelo? dijo el Pf\~ajeespaclo, las bombas de vapor de la clu- rmeros y un pasaJero rru;aban con av1- ro, mostrándoselo al náufrago,
dad ib~n llegando precipitadamente pa- dez por si dessl\odan algun náufrago,,
-e Estas son mis iniciales y las cora_ éombatir el voraz elemento, el que ó fragmentos .que_mtere$1lrles -¡,ud1eran, n?zc;:o por estar barqadas por mi pobre
ahm.e ntado por un fuerte vienfo Nbrte á cuyo fin d1smmuyeron la iuerza de madr:e, que ya dejó. de existir.
en pocos momentos· ilabia tomado gran'. la máquina; cuando un marinero que
-":Entónces (continuó el pasajero) quidiosas proporciones.
miraba con un anteojo, dijo con robu¡;,, tad el forro del escapulario y mirad si enUn jóYen español que pasaba cerca ta·voz:
contrais debajo de él una imágen del
del sirúcstro, atraído tal vez por la cu-¡Un náufrago á «estribor,• si nome Corazon de Jesus con el nombre de Cariosidad, se paró frente una de las casas engaño! Y cogiendo el instrumento óp- rolin~ Nater.
en combustion oyendo unos gritos in- tito el contramaestre, repuso:
1E'.n efecto, descocido el forro, enco;nfantiles, lastimosos y casi exbalados por
-Efectivamente. Y dirigiéndose alth tró, cual lo l)al,ía dicho sir Charles Nala de~esperacion, ¡c¡.ue c\.ec~¡¡;1i.: "¡Mamá! monel,_dijo:
·•
tei, Entpnces, cogiendo éste l¡i mano del
¡Mai;i)á mia!" El jóyen e¡;pectador vlen-;-¡:r1~?n{j.il á ~estribor.•
.
.p.áufr,agoJ· lo pre¡,11ntó á su hij11 dioién·
&lt;lo 9.ue salían de una habjtacion del
Y P.í\.9if;11qp proa ei buque , hác1a e¡! ,el.o~:
.
cu{(r,~o entresuelo, dijo á u¡\. ,agente de J?l\ntp mp1ca,do, ; al _poco . tu:mpo ,ecn.a- ; -Carolma, 3;quf tienes al intrépido
poÍlcía que tenia al 1adoi
ron el óote al agua, y sacaron á un hom- jóven que te salvó la vida, con imrti-¿No. oye V. los lamento_s de .~sa in-, bre de median.a edad, medio desnudo, -nénté riesgo de la~úya; dale, como le'
feliz criatura?
'
puesto que iba én mangas de camisa,¡ doy yo, las gracias más expresiva~.
-No íne obliga á tanto mi deber de al que despues de mudarle ia ropa, que • r· La&lt; jóvén, colorada como la estarlaexponer mi vida; repuso con inglesa, facilitó el pasajero, caballero de alguna. t;,i., le dió las gracias del modo más Mi!\:caJina el "po\izonte."
·
edad y qué habia tomado mucho il).te-: ·turnio, irtádiando su bello semblante de
-Pero ¿y la caridad ó fila,ntropía lle ~és pot e1 náufrago, c'olocáronle en u~ai }l~gría y gnttitud.
que tanto se jactan vdes?
litera ~el camarote de proa.
. . Afectallo, Nater, opulento banquei;o,
-'Pr¡.mern es el número uno, repuso
Impacientes estaban todos los . in4t~i- 1 .¡lirigi~ndose á Enrique Je dijo:
con flema el interpelado.
duos que conducía el buque salv,ador,¡
-Nadahabeisperdidoconel naufragio
Y haciendo el jóv.en un gestp de dis-, para saber lo acontecido en la cat~- ~del «Barcino;• sabré recompensará quien
gusto, se quitó el paletó, y trepó im- trofe pel naufragio, formando cada cu~I 1 tanto le debo.
p:tvido sobre los escombros, pen;!iéndo-. mi,l comentarios. Despues de haberi,e
Al poco tiempo encontrábase Enrique
se en la· den~idad del humq; y á los po- trascurrido unas dos horas, repuesl:Q el en casa de Nater colocado con un gran
cos momentos de impaciencia de los és-1 que se había salvado y reuniéndose en sueldo, teniéndole en ella· como un indipectadores, apr;treció, llevando en bra- el camarote el capitan, piloto y mari- viduo de su familia, y colmado de atenzos á una niña como dé unos. cinco neros libres de servicio, así como los ciones.
años, á la que había tapado la cara con pasajeros; suplicaron al náufrago les 1
Asl es como recompensa Dios á los
su pañuelo de bolsillo, para que no Ja refiriese lo acontecido, el que tomando amantes devotos de las benditas almas
sofocara 'e l humo, y casi asmdado, sofo- la palabra dijo:
'"
del Purgatorio.
M. DE E.
cado por el calor y chamuscados su
-Ante todo, debo, como efectúo con
vestido y cabello, depositóla en poder suma gratitud, dar las más expresivas1
del agente.
gracias á todos ustedes, por habef!I\€1
Los que se hallaron presentes tribu- librado (despues de Dios) de una muertaron mil elogios al bravo, jóven, él que te segura; el Sefíor, que siempre premia
huyendo d~ los aplausos, desapareció con largueza las buenas obras, no de[Romance hijtódco mexicano,)
de la escena, con un amigo suyo que jará de continuar sus santas bendici.BI
¡e le Juntó, y que le dijo:
nes por la caridad que habeis tenido y
DON GA.STON DE PER-A.LTA.,
-¿Estás herido, Enrique?
ten'eis conmigo.
Está la ciudad de fteata
-No, gracias á Dios.
Hace unos díez años, continuó, que
Viatieado ropas de gala
-Pues ¿qué es lo que llevas envuel• vivo en Barcelona, en donde me dediY alegre lanzando al viento
•
to en la mano?
qué ál comercio, en el qlle reuní un
El olamqr de sus campana.a.
-Para tí, que eres medio incrédulo, Je capital de unos ·seis· mil duros, &lt;;on muFlotan luciendo color0il1
Eu fas torree elevad!I.I!,
eontestó el jóven, nada; para mi, mu- chísimos trabajos, pero con honra~ez,
Pendones y gallardetes,
cho; un escapulario de las almas del mal está que lo diga, invirtiendo dicha
Ban&lt;lerolas y oriflamas.
Purgatorio, que al sacar á la niña de la suma en seda en rania y otros efec~qs,
Ostentan ricas laborea
cama el onde estaba, le ví colgado en la los que embarqué en el bergantín «BarLas vajilla« einoolsdas.
eabecera, el que movido por el viento, cino• de la matrícula de la expresada
Entre cori\li,!)s
seda
f!otaha sobre su4beza~ cual ,si f),ierl!!~. ciudad, cuyo buque fué embestido, allá•
E'tr tn;tG()Uc
U tlti.nátf.
paloma ó salvador talisman, y no quise á 1as tres de la madrugada, por off;f,
Brilla el sol entre cristales
(JUe ardiese, pues me parecía que me pe- b?qu~ de gran porte, pasándolo "por
Y &lt;le la. bruñida plata
dla proteccion, y me lo he traído para OJO• mstantáneamente, pocó más ó méArranca vivo ref10jo
no apartarme jamás de él.
nos en el lugar donde me salváisteis·
Quejneg-a eutre las guirnaldas
-¡Qué µiajadería! ¡Qué supersticiosos al encuentro violento de ambos buques'
Da flores y de laureles
sois los católicos!
f~ lanzado .á gran distancia en el
Que onnan suntuosa;¡ faohadas.
-¡Qué incrédulos sois todos los que crrcunstanc1/l. á la que debo sin duda
Atraviesan de eoutiuo
Por las call08 y las plazas,
profes:,.is esas ideas! repuso Enrique; que el remolino que formardn las agua~
Deslumbrantes dfl riq11eza,
pero, continuó, perdemos un tiempo pre- al sumergirse el bei;gantin, no me \raNnmérosas caba.lgatas.
cioso; quiero descansar un poco, pues gaseen su ;abismo el mar, en el q"Ue
En
ilónfli;ia mu ;hednmbre
nos olvidamos que partimos mañana pa- perdí toda rui fortUllll, y perecieron sin
Alegre-el
pueblo se ar,arta
ra Italfa.. Despidiéronse los dos amigos duda curu,ta gente llevaba el ,BarciCuando- á na&lt;l\ instante llegan,
para reunirse de nuevo al siguiente dia no.» Al salir á ,flote» clamé con toda
Con gran lujo eng.ilauadas,
en el vapor que les había de conducir. mi alma, á las bendita5"!alm~s del
Las carroz,.is· gue couduc"n
II
gatorio Y á la Santísima Virgen del
A cabaUei.·os y (¡, damas.
Unos veinte aflos se han trascurrido Cármen, de' quienes soy muy devoto· y
Alzan l'llmor ~•t;uenclo~o
descle la e&amp;cena que acabamos de des- al propio tiempo tropecé, entre, las m':c1s
Po¡ to,las,partes las salyas,
cribir, cuando pasaba por delante de la espesas tinieblas, con una peguefia "taY aréab1¡,:e~, mosq.neto.nes,
elegante linterna del hermoso muelle bla, á la que me así fuertemente.
Y cohetes-y bombarrlas,
de Barcelona el velero bergantín «Bar-l"or_cietto, repuso un marínero, tan
Por?,ue ,M.éxico celel?,ra,
Alegre en es_a mañana.1 .
cino,» dirigiendo su rumbo hácia Fran- pequej'í(i., que es imposible os pudiera
Como remedio á sus males,
cia; .un viento fresco de popa henchía sostener.
·
Ya cróóícos, la llegada. '
sus blancas velas, Y cual alegre «ga-Es posüivo, continuó el náufrago,
Del noble marqnés dé Fa.lees,
viota» surcaba veloz las azuladas aguas Jo que atribuyo á la divina ProvidenDe don Gaston de Peralta,
del mar.
ci,a que daba una fuerza grande á aqiiel '
A quien man¡la el gran Felipe
Allá á la caida de la tarde encon- exigu9 fragmento, por un milagro .paDe virrey (¡,Nueva. Espada.
trábase frente á Pa\3.mós; el cielo se ha- tente; péro Jo que me llamaba particubía nublado, Y un viento Norte sopla- Jarmente .la atencion, no obstante mi
El nuevo virey co~ooo
ba réciamente. En el saltillo de popa siti:!lcion apm;ada, era ver mi escapuQue está la ciudad. tiubada;
encontrábanse el capitan Y uno de .los lar10 de las almas, que tengo en mucba
Sabe q,J? qqiere.ta.Au4iencia,
A la que todo aco\.&gt;al'da 1
pasajeros que conducía el buque.
estir,na, por haberme sac:1da libre de
Segnir por la ■endá oi\cura
-Capitan, viento fresco corre, peto muchos \a1we~, en el espacio de veinte
En .que ~l rencor y la saíla
la. mar no está muy gmesa, dijq el pa- años, y que po \ISO más que cuando haPusiérón á los oitlores·
saJero.
g0 algun viaje, el que ·estaba sobre la
De 'Mexioo, pór desgracfa.
-Efectivamente, el «Golfo ele Leon" tabla y ·pen.qía Jie mi cuello, del que saSabe qne én -pri,iiónes gimé
contestó el ca pitan, est1!rá «pícado:• lía un pálido destello de Juz, y que , sin
Y espera en últhna éstaóllia
pero no hay que. temer nada. Dios me- embargo. de la fuérte mareada que baU na sent~ueia ·de muerte, diante, mañana tarde 6 tempr¡¡no .atra- rría la t'aQfita de continuo, nunca' se
Que la Au!liou~ia lti wepara.,
caremos~ en el muelle de Mars~lla.
quitó de su sitio,' hásbi el momento que
El rico marq ,,é11 del Valle,
-¡Ese maldito Golfo, es tan traidor! me salvásteis.
Caya nobleza ~s tan alta
que le temo.
·'
El acento triste con que hacia La reQ\la ?ifé.xieq sólq mira
-Con este buque, y con la gente que lacio~ el salv~do, JU figura siplpáti,ca y
Más 11lto que él, su monarca.
Desde gu,i cr!IZP, la. flota
llevamos, respondió el ca pitan1 no se el atfioroso mocfo eón _que hablaba de
Del Golfo las verdes aguas,
debe temer nada; á más d.e que el vien- las ben,ditas almas-del ,Purgatorio, y so·
Supo el virrey el trastorno
to calmará dentro de poco, y la mar bre tod,9, su precaria situacion interesó
Que en México ocasionaba
es de «fondo.»
·
á todos los oyentes, y deseando ver el
De
los hiJos de Cortés
-Pues algo más tran,quilizado, me escapulario que tantos beneficios Je haLa
persecnclon
extraíla,
voy á descansar, añadió el 'pasajero.
bía prestado, le dijo el contramaestre: '
Y
cómo
siguió
la
Au&lt;liencia,
-Hasta mañana, amigo, contestó el
capfü;n.
-¿y no podríamos ver ese escapulaMás que el procaso 1ft, trama
rio que en tanta estµna teneis?
Que hizo subir al cad )so
Vino la noche; una «cerrazon• comA
Alo11~0 Gouzález .A ;ila,
pleta cubría el buque, el que se halla-¿Por qué i;io? contestó el interrogaY á Gil su hermano, (,ne nnnoa
ba en mectio del expresado Golfo; á do, Y sacándoselo del pecho, despues
Tomó en el asunto cartas.
cuatro metros de distancia nada se per- de haberlo besado dev.otamente, se lo en- 1
Por eso viene dispuesto
cibia desde bordo; serian las cuatrq · de tregó al qúe se· lo había pedido. E'.ste,
A obrar con prudencia tanta.,
la madrugada, tanto la tripulacion 00 • despues de haberlo visto, lo paM al
Que al órd~n la Au&lt;liencia vuelva
mo los pasajeros reposaban en sus li- que tenia al 1ado, hasta que llegó al
Y la ciudad á la calma,
teras, si exceptuamos dos marineros pasajero á quien tantas simpatías le haQue al marqués le •obran brioa
Y la. opinion le acompaíla,
que estaban de guardia y el piloto. bía inspirado el náufrago, "f ilespues de
Y cuando el rey, que no ignora
Cuando dte improviso aparece sobre cu- haberlo examin¡tdo, mudando de coloLo que en la colonia pasa,
bierta el 'p asajero que no hacía mucho res su rostro, dijo conmovido al dueño
Le ha nombrado, es ¡iorq ue fía
estaba en conversacion con el capitan. del escapulario:
En
don Gaston de Peralta..
·-Buenas noches, señdres, dijo éste.
-¿Cómo lo habeis obtenido? Quizá
II
-¿Qué es eso? le preguntaron los que ni os pertenezca, dispensadme os lo
EL ?,U.E.QUÉS DEL VALLE,
se encontraban de vela, ¿qué os acon, diga.
.
Las tiniel)las de la noche
te.ce que venís casi desnudo?
· ,,
-'.feneis razon, repuso el sal'vado; es
En que se envuelve el pa,Jaoio,
-¿Qué quereis- que os d.iga1 .n o pue- una peg_ueña historia su adquisicion; ps
Rasga lejana, tí incierta
Rojiza luz que en la mano,
do .d escansar, una fuerza oculta lne ha 11: referiré, ,a unqii~ suscintamente. HaEn un triste fil,rolillo,
obligado á dejar el camarote y á ré,;pÍ- cia como unos vem,te años me encon,
Lleva un hombre, que cruzando
rar el aire libre.
traba en Lóndres; un horrible incendio
Rápidamente, atraviesa
Al irle á contestar el piloto, un bu!- devoraba un edificio, calle Regent Street,
Por corredores y patios.
to monstruoso aparece á la vista .de y tuve la suerte lle salvar á una pobre
De aquella luz al reflejo
los que se encontraban sobre cubierta, niña de entre lo.s llamas; un escapulario
Se descubre un embozado
y casi al mismo tiempo un furioso cho- colgaba de la cabecera de la cama,
Qae, cual sombra misteriosa,
que y horrendo golpe hace estremecer donde estaba circunvalado de llamas
Signe del otro los pasos.
el buque violentamente y caer al sue- (miéntráS hablaba, el rostro del pasajero
Tranquilos y silencioso&amp;,
Jo á los que sobre cubierta estaban; á se notaba sumamente conmovido) que lo
Sin que les marquen el alto
los pocos instantes el «Barcino• se hun- iban á reducir á cenizas, y lo cogí.. ..
U gh1res nl alabarderos,
día con un¡;¡ precipitacion. vertiginósa,
Y sin dejarle acabar le interrumpió
Centinelas ni laimijos,
Llegan á la riéa ealanei&amp;
sin dar lugar absolutamente á nada, el pasajero:
Donde agnarda 1 acomRa~a.do
desapareciendo repentinamente. Al efec- Y tapásteis la cara de la nifta con
El noble marqulla de Faloea
µarlo produje¡ un olea.Je esp11J1toso y un vuc:stro paAuelo.

Et Visitador Muñtz.

Lac(o, opaco, sqciQ,y i¡ip}lre;,
De BU diestro secrntario,
l
· 1
Nariz aguzada y corva,
Al caballero enculnerto
'
'
Ojos par&lt;los que recogen
Que se _descubre en llegando
. Tras de las tn(lidas cejas
Y á qmen don Gastan recibe
Reflejos &amp;iempfe traidor!lfl;
Oon c\a r:ts m ue~tras ele agrado.
1.
Pausa.do anda:r cauteloso,
-Marqués ele! Valle, le dice
.como hiena que en la noche
¡Sabeis que el rencor insano'
. .A.l insepulto cadáver
Qne da aliento á los oidores
Temerosa reconoce.
Que de venganza están á vidQs
Y como de todo11 teme
Va:!. ocasio1\ar que os sentencien
Mat de todos se supone,
Muy pronto á m1ierte?
Y de la negra ropilla
r
-¡Yillanos!
1
Bajo los pliegues escon&lt;le
Jam{is en mi nohle sangre
'rempladá cota de malla,
Hubo traidores.
Cápaz de em'\)otár los golpes
'
-Sois vástago
De florentinos puñalas
De noble tronco y r-0 quiero
O toleclanos estoques.
Por eso mismo salvaros.
A muerte tambien la .A.u;],iencia.
V
Conñenó á Luis, vuestro hermaT\G'
L.A.S PRISIONES,
Revisaré las sentencias,
'
i
Una noche én que trinquila
Don Luie, saldrá desterrado,
Duerme
la
ciudad,
se
notan
Se confiseará,n sus bienes
'
Doquiera siniestros grupos
Servit-á eú Orán aiez año~
De
mal
disfrazada
tropa,
A su co•~, y á la corte
Qqe cruzand9 por las calles
Marcharei~ vos entre tanto;
Y aptovechando las sombras,
Si ali~ el rey os da la, muerte;
Sin ser de ua¡lie gentidos,
ltec1b1dla cual ¡mstia.uQ,
Se ·•eparan, 11.e colocan
Que él R;1,brá si s¡¡;cri fica
Tocloij 11n tlJversos p11ntos, u
.Á.l hijo del esforzádo
Y á un mismo tiempo, á una hora
Capita.n que dió á üaatilla
Ooll.venicfa, todo&amp; ellos
··
Un ~eino comp. J"ilgaJo;
ünll"fli!to'8-oanes
ée
á.rroj;i,n
.'
Mas yo no qu,iero que caiga
Para iiaaár de tlaa casa.s , ,
:J?or ~at¡oba. en \l) suelo indiano,
,Eú. qu:e ,tranqú.Hos rep@B&amp;!l
Esa sangre, que es la mian;ia
A ~9,911Jos qui¡ Muñoz•
Que ar\J.tó con noble e11tusiasmo
, •· 1• !
Fieqljá mandará. la h.orca., ,
En las venas de aquel héroe
];'a.ra.,probar
al
m9r¡a~.e11o
• - , (
1
,Qu,e bl~o de ;eyes v¡¡;saflos ;
' r
Cómo cuida de la honra
' ¡
Qll,II Hevaran st1s tributos
Del trono y cómo.es a¡dieto
Al trono &lt;le S¡i,n F~rnando.
1
A la sagrada persQµa.,.,,
-Gracias, ,señor, lo que 9,~ ·debe
Por toila@ J!&amp;~téit se eicnéhán
Mi casa, no ha rle olvi&lt;\arlo.
Los g.olpef que se redoblan;
-Dejad, marqués, los cumpli(l.os
r L
Aquí lfl1,m;a.ml0' á una. ptierta,
' ' .A.11!
Qu,a no pretend,o obligaro~,
ílérribando l!t'otl'á'. ''
Que cumplo con mi eoncien0ia.
rr
Y
&lt;!6
ofen' la11ma1dfoionea,
,. ¡
Y 011 eito la satisfago.
•
'/
De c:orehetes y de ~olldws[,
) ¡
Volvió don Ga•tinel roatro
. ¡
Y
los
llantos
de1oil
·nillili,
,
, 1
Y dijo ÍI 11.n secretario:
,:Y el ge)llit de- las. esp()sa&amp;;" , .
~Ordenad que á los oidores
~r.fllan ,traft (le las vjlnt11n11;9 , ,
'
Lleven al punto recado
Rt15pl3¡n&lt;l!miente,s.
~to11.c!111i1 :
QnEl el real servicio exige
Con &lt;JJ1&lt;a,r,ecoire l¡i~ WªJ!"
t
Que se lleguen á palacio
La sp)th1q"s,ea,, elllp,~ño~a., ...
Ahora mismo, y que basta verlts
De.euqonti:.~r á lfS que l}qlj1l&amp;,
En este 1alon agaardo.
'Y á los balcones s~ a~pm¡,,n, .
III
1
Trémql~~ y ·acongoJaL!os,
•
LOS OIDORES.
,
Los vecmos, qué (Ye toifa.'
'
Aquella espa.ntooa Bla,rnía~
Pasó una hora y de la puerta
El triste motivo igtibrliií.
Las tosc:.s hojas crujieron,
Apénas cárce~s tiene
Y uno tras otro e~a estancia.
La Audiencia; donde recojan
Los oidores en silencio
A fantos oomo,efa,uoohe ·
Entraron, yen su. sGmblante
En la ci udacl s~ aprisiona,.
Pintóse ~ terrible efecto
Eri\la el sol y,~d¡wja
Que en sus ánimos causaba
~[ira la gente co11 howfa .,.
El inesperado enenentro
.A.fliccion, que ~e .co1¡dµe.fn
Del marqués del Valle, libre,
A las osr.uras ma.zmo,ras
Onondo le juzgaban preso.
Más vfotim¡ts,, .sin qi¡e ,á 11a¡lie
Calló el virrey esperando
Se permita ni una sola
Y callarou con empeño
Palabra bab.lar coa aquellos
l¡os oidores, dauclo maestras
Que sus casas abandonan.
De extraño desasosiego.
Toflo es ~onfuaion y asombro,
Ji&gt;or fin, tra• un largo rato,
Todo es temor y zozobras,
ndaz rom¡¡.ien.do el silencio,
Y miéntraa tanto Pn la Audiencia
09 vo~ tréll)n!A, y ~.orhl:'Ja,
• .A.legre·Muüoz"!!ll goza· • ...
" ·
:ibl.6 el licenc1ll.do Cey'no"B.
1
Y
recorre
íí
cada
instante
, ~ o pueileu hll.blar los j neces
Los. apuntes en que constan
'
I1&gt; jo, cuando se halla el reo
Los sentenciados, buscando,
;
En lih~rtarl, c,ano á mano
Con
¡i,nsiedad rencorosa,
don el virrey &lt;lepartienrlo.
Si ,is1¡arij,n todos en lista
-Pero el virrey puecl~ y qniere,
Como están en su memoria.
Dijo el de Ealces, y advierto
Q,¡e aunq11e dirá pocas cosa•
VI
A tO(lO dará remeclio;
LA.S EJECUCIONES,
Revisadas las sentencias
No transcurre maoho tiempo
PonJ?o fi.n-á los procesos;
Sin
que el pueblo estremecidn
Don Luis aahlrá dosterrado
Coinience á ver cómo pasan
Y el Marqné• marchará al puerto
Las víctimas al suplicio.
De Ven r..;.z á en1barcarse
U aas veces en sileUJli"o,
Para la corte, y espAro
Otra.a e.o.u pompa y mi.do,
•
Qae uno de vcsotros vaya
Anunciando
e1
pregonero
e\, cmstodiarle, sabiendo
En cada esquina y á gritos
Q 10 con su vida're;1ponde .
Los nombres de los cµlpa.bles,
De numplir con PSte acuerdo.
Su 6rímen y su castigo;
--N&lt;&gt; aclmitiré tal ;,ncargo,
Mostrando como escarmiento
Dí.h un oidor, ni aun teniendo
De
tan funesto delito
Todo el oro de las .ludias
Que
aguardan la misma suerte
Promettdo como i-iremio.
Y aquel patíbulo mismo
-Tiene muchos partidario•,
A auantoa le cometieren
A~regó otro oidor, y hay rieligo
Y á cuantos le ha,u cometido.
De qite salg&lt;&gt;n al camino
A~í sucum beu Oñate,
Para libertar al preso:
Y Victoria y los &lt;los ricos
-Pues yo tampoco admitiera.,
Peclro y Baltasar Quesada;
Agregó á este tiempo Ceyno8 1
Arias,
Góme1,, ValdeRpipo,
Q1te es comision peligrosa
Albornoz, Ruiz Castañeda,
Y desacertado empeño.
Oáceres, Soto, Garrido
-Yo me eocargaré.&lt;le t0&lt;lp,
Y
otros mil de los que na,ue·
Repnso el virrey colérir.o;
Hacer la clefenea quiso.
Y mirad cómo;-Marqtiés,
Tal terror al pueblo infunde
¡Ofrecéis cnal caballero
Aquel proceder inicuo,
Ir á España y present~.ros
Qué están las calles desierta.■,
A nuestro monarcaT-Ofrezco
Y
están. los templos vacios,
Cumplir cuanto se me ordene,
Y dentro de los hogares
Aun.que· conozca que en ello
Las mujeres y los niflos
Me va la vida.
Rezan y lloran temblando;-:\fe , basta,
Miéntras los hombres sin bríos
Repuso el virrey, y acepto
En
los sótanos se ocultan,
V uestta palabra.
Y
escapa,n
con gran isigilo
Señorea,
Buscando en tierras distante■
El ~a,rqnés !aldrá cl1) México,
Los más ,aparta,los ·sitio~.
Corno he mandado, y vosotroa
Cunde hasta el ayuntamiento
Libres soiR en el momento
El
terr_or, y del peligro
De retirares, si os place,
Espantados
los alcalde~,
Que estais ya perrlienclo el tiempo
Acuerclan en el cabildo
Del descanso y no es pruclencia
Hacer solemnes festejos
Roba.r la.a horas al sueño.
Q110 den al recien veuiclo .
IV
Muestras de que sn presencia.
EL VISITADOR MUñOZ.
Es causa de regocijo
Y de que todos le tienen
Quejas, informes, intrigas
El más profuuclo cariñll,
Tramadas por los oülores,
Y organizan cabalgatas,
.Producen c,ula momento
A mascaradas y circos,
Más coufusion en la corte.
Poniendo en pfa,1,a,s y callea
BI Tirrey en tanto calla,
Festones y farolillos;
Pues torio esto clesconoce,
Y muchas veces sucede
Y en vista de su ailencio
Que cruza entre aquel bullicio
El monarca,.¡ fin supone
El cortejo que conduce
Que eu la nolonia caminan
Las víctimas al patíbulo.
Los nl)goclos en clesórden;
Muñoz
con indiferencia
Y por buscar el remedio
Sigue siell'.!.pre retrafclo,
.A tanto mal, juzga ent6nces
Que ni la zambra' le alegra,
Oportuno y acertado
Ni
le µerturt)a ei gentlo,
:Manclar tre.~ visit11,dores.
Pues bien de '),quellos festejos
Eran éstos, don Alonso
Juzga el oculto motivo,
De Muñoz, que fiero esconde,
Y einb~r~an todo su tiempo
Tras 1:m ceño.que horroriza,
Las causas y .los esoritos.
Un corazon qne en el molde
''
Dlil Satanás fué vach1do
VII
Por perverso y por innoble;
DON MARTÍN ClOETÉS,
Jarava y Canillo, lleras
Rabioso queda Mniloz
Que haJo el aspecto rle hombres
De
qué 'á Au rencor escapa
Ocultan todo el veneno
El noble Marqués del Valle,
De ms instintos fernces.
Que ha saliclo para España.,
Jarava murió en el viaje
Mucho halagó su deseo
Y M.uíloz al fin hallóse
Victima
tan encumbrada
En México df1ndo espanto
Y
siente
no haberle hallado
Hasta á los mismos oidores.
Al alcance &lt;le su rabia.
Er.. Mnñoz alto, seco,
Pero si al Marqués protege
Oon un semblante de bronce
L:t
sombra de su monarca,
En donde nunca asomaban
Mniíoz
en México encuentra,
Sllá secretas •nociones.
Para
saciar
su venganza,
Cenicienta y triste barba
A
don
Marth1;
'&amp;l hermano
üon poco 11\illo y mai corte,
Del
Marqués,
á
qu!et1 1! faltan
Pelo que oae e11 los hombros_
/
I

••

•

cANP9, Qi.. ni.i~1YóiA
.J.

'

i
1

!

f

Los legítimos blasones
Negados á grey bastarda,
Fué en cambio el hijo mimado
De Hernau Cortés y la indiana,
Doña Marina Malvnche,
Como la historia la llama.
Don Marti.n lleva en su rostro
Señal!ls de las dos raza~,
La triste melancolía
De la gente americana,
Y del capi tan ibero
La penetuante mirada.
Preso en palacio y cargado
De cadenas, sufre y calla,
1...,,_
Y del iojµsto proceso
.,.
El fal\o sereno aguarda.
En vano oiaores y jaeces
Le intenogan, que ~i alcanzan
Alguna re2puesta, es sólo
· Una,negativa franca.
De aquella inútil faena
Terrible Muñoz se cansa,
Y á sus feroces ipstinto,
Hallandp oca~iop tan íllara
Da rienda suelta, s~ñando
.En la más dulce venganza.
Y p,ueato que el a:cusado
Se obstiua en negar ó calla,
Es ~uerza que en. el tormento
Se Je saqnen las palabras.
Y á toJ"mento le conclenan
Y una noche en UI\a. sala
Escondicla de palaoio, i
Donde la queja a,ngnst ada.
Se extingue envneltaenlas sombras
Y entre los muros se apaga,
Al noble Martin desnn&lt;lan
Y en daJ"o po_tro le atan,
Sirvié11do.le de veNlugo~
Juan Navarro y Pedro Baca.
Cruje el terrible instrnm0nto
A cada v.uelta forzada
De la rueda, y los cordeles
Nervios y car'nes ctcsgarr¡¡,u,
Y una y otra y tres y cuatro
Y seis, y ;nada se alcanza¡
Don Martín signe callando,
Jadeau~e 11n aliento·exbala,
Está lívido su r,ostro,
El sador,su cuerpo baña,
Vuelve inciertos por doquiera
Los ojos como dos ascuas,
Y tle sus cárdenos labios
Blanca espuma. se derrama,
En medio ele aquel silencio
Se escucha la voz cascada
Del escril&gt;auo qne inquiere
Y que á cada vuelta exclama:
-Se le l!monesta que diga
La verdad, si tiene gana
De no ver en tal trabajo
Y dolor su cuerpo y alma.
-Pues que tanto se res_iste,
Agrega Muñoz con rabia,
Seor escribano, que sufra
Luego el tormento del agu11.
No bien la borriMe sentencia
.Fué por Muñoz pronunciacla,
Ouando apareció el verdugo
Cou escndiJla• y jarras.
A don Martiu se aproxima
Y con espantosa calma
Una varilla de hierro
-StrviéUttuí•e--(1~-¡,illau ....J: 7

-

Cual si faE'rán de un ca&lt;láver,
Las ma,n díbulas a¡,arta;
Ex t'eu&lt;le &lt;lespues la toca,
Burdo lienzo q 11e se a !apta
Cubriendo las secas fauces
Hasta tocar la garganta,
Y por fuera con tal arte
Doblado, quenen las ventanas
De la nariz penetranrlo
Dos puntas, J.Jevan el a.gua
Y hacen más fiero el tormento
Y más horribles las ansias.
Y"' en tal estado, el verdugo
El extremo &lt;!e un,. cafü,
Hueca,, en los labios coloca
A la víctima y derrama
Por &amp;lla, mu lo, impasible,
Una tras otra, seis jarras
En cada una reqnirienclo
Al reo, á carrro de m aT,na,
A q¡te la i•eritacl dec,are,
Si no quiere en pena ta1ita
Mirarse; mas como ad vierten
Que don Martín se desmaya,
Y que peligra sn villa,
- Y comoen aquella estancia
Se encuentra coma testigo,
Pues así la ley Jo manda,
El obispo de la Puebla
Al que tambien acompaña
Don Francisco de V e:asco,
Porque el reo en esa causa
. ,Es cual ellos caballero
·ne Santiago, se declara
Que se suspende el tormento,
Hasta la entrante semana:
A ver si entre tanto el reo
Oonjieaa lo que a.hora calla.
Qultan1e al punto la toca;
Del llvido cuello •partan
La tosca. argolla de hierro
Qué contra el potro le clava;
Sueltan de los yertos miembros
L~s cuerdas ensangrentadas
Y e.xánime, agouizante,
De allí á don Martin sep!1,ran
En tan lastimoso estado,
Que, cuando ·á poco le mandan
Desterrado para siempre
Salir de la Nueva España,
Tan humi&gt;llado se encuentra
Y en salud fan quebrantada
Que ántes &lt;le cumplir tres meses
El último aliento exhala.
VIII
LA SORPRESA.,
Ya Hmites no conoce
Mnñoz en su tirauía,
Desde la Audiencia á la pleb6
Con su voluntad domina;
Se estremecen si Je nombran
Y tiem blau cuando le miran;
Qae nadie tiene seguras
Ni la hacienda ;ni la vi&lt;la;
Siguen las confiscaciones
En nómbre ele la justicia,
Y los patío1,1los signen
Devorando nuevas víetimaR,
Mníloz, que con nadie trata,
Fiero y triste se reiira
A una celcla qne ya tiene
En Santo Domingo lista,
A pasar Semana Santa
Entre les frailes, que en miRa
Se turban cuando él asiste,
Y qne en sus cautos vacilan
Y toñas las ceremonias
Trastornan, cnanclo en su silla
Y bajo dosel bordado
Les clava Muñoz la vista.
Una mañana,, en la celda,,
Aunque es muy entrado el día,
Duerme Mnñoz, cuando llegan
A su puerta, de visita,,
Tres caballeros que exigen
Que al punto se les reciba,
Forque asuntos de importano!a

',

•

•

•

�\.

t
'

:bicfemb1 •

•

t

de

11a•

•

,

Vienen á tratar. No avisan
Los pajes, pues ya conocen
Del visitador las iras,
Y aguardan loa caballeros
Más ele dos horas seguidas.
Oonaigneu por ftn la entrada,
Y con mucha cortesía
.Al visitador saludan
Que al mirarles, ni se quita
La gorra ni ·se levanta
De la amplia y cómoda silla.
Por su salud Je preguntan,
Y él, con forzada sonrisa,
-Fuera mejor, les conte11ta,
Sin importunas visitas.'
Quedan todos silenciosos,
Jifas uno con faz altiva
Avanza un paso, y sacanclo
De un pliegue de la ropilla
Un pergamino, le dice
.Al otro que se aproxima,:
-Dad cuenta del contenido
Desde la fecha á. la firma
. De esta cérlula, que importa
Hoy mismo mirar cumplida.
Al oir tales palabras
Tiembla Muñoz y ya iba
.A levantarse furioso
Cuando el otro con tranquila
V 01. la lectura comienza,
Y l\fuñoz con la faz lfvida
iiPspPtuoso se descubre;
En pié se pone y se inclina,
Porque manda el soberano,
En esa cédula misma,
Que á Puga y á Villanueva
[Los que allí presentes mira]
Obedezca y reconozca,
Y dando fin sn visita
El gobierno les entregue
Y regrese á. la península.
Terrni nada la lectura
Dijo Puga:-Nos presciaa
Que eRtaprovision se cumpla,
Y advierto á su aefloria
Que en el plazo ele tres horas,
Improrrogables y fijas,
Deberá salir de México
Para em barcarae.
-Permita,
Repuso Mnñor. humilde,
Que á. loa oficios asista.
-Cumpla lo qu8 se Je orden•
Y mue cómo replica
.A. lo que del rey en nombre
.A. buen tiempo se Je avisa .
Salieron sin saludarle
Los tres &lt;le la comitiva;
Quedóse Mnñoz temblando,
Con la faz descolorida;
Y despues, cuando á buscarle
Loa frailea para la misa
Vinieron &amp;m saber nada,
Ya cerca. del medio dia,
Vieron la. cama.deshecha,
Y tlebajo de las silla■
Los-papelea rlestrozadoa;
La celda. estaba vacla,
Pues Muñoz para escaparse
Ganó la falsa salida
Del con,ento, temeroso,
Y huyó á pié por la garita
Llevando sólo á. Carrillo
Por compañero y por gnfa.

IX
LA JUSTICIA DEL REY.

Refieren las tradiciones
Que andan en boca del pueblo,
Que al llegar frente al monarca
El vi•itaclor de México,
.Alzó Felipe segunelo
.Altivo el rostro severo
Y mirando fijamente
A llfuñoz, con torvo ceño,
-T~ envié :. las In&lt;liaa, le &lt;lice,
.A ¡robernar como bueno
)fo á. de~truir.-Y el monarca
Pasó ele largo; al momento
J~n nn 8itial se desploma.
.Mu!!oz._.su rostro.cubriendo
Con las mano$; y asi queda
Inmóvil por tanto tiempo
Que al fin un lacayo viene
A hablarle, y al ver que quieto
Rigue y •in oir, le mueve,
s;ente rfgido aquel cuerpo
Y con espanto conoce
Que ya Muñoz está muerto.
JUAN DE Dros PEZ.A

Po------ _

Y VICENTE RIVA P.AL.ACIO.

Madama de Warrens.
UXA PÁGINA DEL «RAFAEL• DE LAMARTINE.

•

--

emparrad
· el cualRousseaubizo sus
prim
(li es
: la alcoba en que
su
iU&gt; ·nTr. ,se to eó con sus prime•
r
tm.oélim~s: el pa
donde el discípµlo se ilóriabif de d cender á los traliajos C&lt;&gt;fPprA;es,q1.ás h mildes, para ser"ll'ir á sulamahte en la p rsona de su protector4;J.~ .!=aStaños diseminados, á cuya
sombta.,tli'!})-tábanse juntos á hablar de
Dios, mettfanab con risas locas y caricias ínfantiles estas teologías festivas:
sus dos furmiüi'tan bien acomodadas en
'tbd!i.~stt p¡\i.si,:jq,a ·~
esta naturaleza
agreste como efl&lt;5S/t~ esto tiene para
los poetas, los filósofos y .IDs amantes, un
atractivo oculto, pero profundo, de que
no puede uno darse cuenta al mismo
tiempo que cede á él. Para los poetas,
es la primera página de esa alma que fué
un poema: para los filósofos, la cuna de
un:3- revo)ucion: para los amantes, el nido
de_un pnmer amor . . . ..... . ....... , , .

.. ;,N;s· á~t~iti~~~; . a.~·~~~. ~~- .~~~~¿;,
sentándonos en el lomo del sendero, hácia el medio dia, para leer una ó dos páginas de las «Confesiones,• á fin de identificarnos con el lugar." . . ... . ........ .

..:ir~¡;~~ -~~j~~ -~~~~;;t~a.~~~i ·si·~;. ii~~
biese hallado á este niño errante en los
caminos: si no le hubiese abierto las
puertas de su casa y de su corazon, este génio sensible y paciente se hubiera
apagado en el cieno. Tal encuentro se
parece á una casualidad: pero esta mujer fué la predestinacion de ese grande
hombre bajo la forma de su primera
amante. Esta mujer le salvó, le cultivó, etc."
Hé aquí cómo se expresa Mr. de Lamartine con respecto á Madama de Warens y á. este episodio de la vida deRousseau. Naturalesque losqueno tengan anteceden tes, leyendo las anteriores líneas en
el «Rafael,• quieran acudir á ese libro
que se llama «Confesiones,• donde creerán hallar un idilio melancólico y puro
como los de Gésner. Guardaos de hacerlo así. Este libro es una manada de víboras que esparcirán su veneno sobre las
creencias más santas, sobre los más nobles afectos de vuestro corazon. Al lado de unos cuantos buenos sentimientos
hallareis la miseria del hombre en su
más repugnante deformidad: una sucesion de escenas que ofenden al pudor:
una série de pensamientos que ofenden
á Dios y á la sociedad.
En cuanto á Madama de Warens, ¿sabeis lo que es esa mujer que nos presenta Mr. de Lamartine como un modelo de proteccion y de amor? A mi juicio
no puede ser la personificacion del amor:
es la personificacion de la lujuria: es la
personificacion del vicio. La mujer que
había sido y era la querida de Claudia
Anet el botánico, la querida de un peluquero, la que por un espíritu de egoísmo, acaso de incontinencia, inicia al jóven Rousseau en los misterios del placer, no puede ser llamada, con permiso
de Mr. de Lamartine, la virgen de los
primeros amores. Es cierto que educó
al filósoto, que formó y cultivó su corazon. ¡Es cierto! Los frutos del árbol correspondieron al cultivo.
El autor de "Rafael" tacha de ingrato á. Rousseau por la pintura de Madama de Warens que nos ha dejado en sus
confesiones, y toma sobre sí el árdua empresa de rehabilitarla á los ojos del mundo, empresa muy singular ciertamente.
Peto ¿á. quié"n hemos· de creer? ¿A Róusseau, que refiere su propia vida, y que
á.ntes bien debe haber tratado de atenuar las sombras del cuadro, ó á. Mr.
de Lamartine que se ha forjado de Madama de Warens un sér á su modo'
adornándolo con las galas que le sujiere su fantasía?
Sensible. es que Mr. de Lamartine se
haya dejado extraviar á tal extremo:
sensible que nos qtriera presentar como
un tipo de sentimiento y de belleza, lo
que nQ puede ser sino un tipo de deformidad moral. ¿No había leido acaso las
«confesiones• al escribir su obra? Es
claro que sí, puesto que las combate en
lo relativo á. este episodio de la vida
de Rousseau. Las había leido y las leyó precisamente en compañía de Antonina, en el teatro mismo de los amores de Madama de Warens. ¿Pero cómo
Mr. de Lamutine puso tal libro en manos de una jóven tan pura? Es cierto
que Antonina era filósofa¡ mas por ventura, ¿las escenas de las «Confesiones•
no harán sonrojarse á. toda jóven que
abrigue el sentimiento de su propia dignidad, aún cuando esta jóven no sea
religiosa?
Lo expuesto nos obliga á repetir lo
que dijimos al principio de este articulo. «Es indudable que los más sobresalientes poetas nacen predestinados á cometer los más grandes errores. Su imaginacion les arrastra fuera de las sendas comunes de la vida, se remonta con
ellos hácia los cielos y á veces los despena desde muy alto.•

Es indudable que los más sobresalientes poetas, nacen predestinados á comet er los más grandes errores. Su imag-inacion les arrastra fuera de las sendas
comunes de la vida, se remonta con ellos
hácia los cielos, y á veces los despena
desde muy alto.
Sirva esto de introduccion, para que
no se crea que Mr. de Lamartine, á pesar de haber sido una de las notabilidades literarias de la Francia, no
está sujeto á errar: y sirva además, para demostrar hasta cierto punto que,
siendo la imaginacion una de las principales dotes que constituyen al poeta, y
estando dicha facultad tan dispuesta á
estraviarle, porque rara vez se une un
juicio sólido á una imaginacion demasiado viva, no siempre se necesita rayar
á igual altura del autor para conocer
los defectos de la obra. Esto disculpe los
renglones que siguen.
No pretendemos hacer un juicio cr!tico:de «Rafael.&gt; Mucho se ha escrito en
pro y en contra de esta novela, en que
campea la más elevada metafisica, y cuyas escenas distan mucho de parecerse
á las escenas de la vida real. En efecto,
desde que abrimos las primeras páginas
de esta obra, nos ocurre la reflexion de
que muchos hombres, la mayoría de
ellos, dotados de un corazon ardiente
como Rnfael, llegan á viejos sin haber
en su vida encontrado una mujer suspirando, como Antonina, en medio de los
bosques. A las mujeres de la ciudad, se
las encuentra en sus casas, en los templos, en los teatros, en los paseos, etc.,
etc., y á las del campo, orden.ando, hilando, etc. Las unas en lo general son
vanas y superficiales; las otras ignoran•
tes y bastas. Tal es el mundo de hoy¡ y
sospechamos que Jo mismo sucedería en
tiempo de Teócrito. Sin embargo, hay
una sensibilidad tan exquisita, una elevacion tal de pensamiento en las páginas
de «Rafael,• que dígase cuanto se quiera, y haciendo á un lado los defectos de
que pueda adolecer su forma, necesario
es confesar que es un hermoso libro. Pero nos hemos alejado de la cuestion; porque, lo r epetimos, no ha sido nuestro
ánimo el ocuparnos de la obra, sino de
uno de sus episodios.
En el capitulo LDí. refiere Lamartine
(todo el mundo sabe que Lamartine y
Rafael soi. una misma persona,) que ántes de dejará Chambery, visitó en compan.ía de Antonina la casa que habitaron
Juan Jacobo Rousseau y Madama de
Warens. Nuestros viajerosse exaltan ála
vista de aquel asilo de dos amantes célebres. Oigamos cómo se expresa el autor:
":El lugar en que nació este amor¡ el

Que nuestras cost.as baila, de ligeras
N~os mercantes se verá poblada;
Oiráse de la.s máqa.ioas, henchidas
De lo ageno trocljlo por Jo propio
Con voluntad concorde, el fuerte grito
Retumbando en las cóncavas montall.ae.
Ved ya cuál cruzan el inmenao va.11.t
Y 1os pra&lt;loa amenos; ved cuál su bWn
.A las enhiestas cumbres, cná.l penetran
El seno de los montea, cuál del rio
Se lanzan á través en curso férvido.
De natura, del arte y de la industria,
Mercurio activo volará, llevando
De ciudad en ciudad, de pueblo en pueblo
El preciado te11oro á los mortales.
No más atado el yugo ponderoso
Al cuello habrá de ser de tardos bueyes,
Que otra reja abrirá los graneles surcos,
Y otro será. el arado, otra la esteva.
Ni más el arador de sus !abares
Hacinará. con pena el fruto cierto,
Que gentil segadora. en bellos haces
Recogerá las mieses opulentas.
Ve pr~sa, madre Patria., á ia discordia
Cargada de cadenas, y la turba
De ruindades exánime á tus plantas.
Mira en tus campos el mortal beleño,
Que ánimo y fuerzas y vigor enerva,
Doquier marchito, y la frondosa oliva
Regalando á tus hijos fresca sombra,
Oye. 1Qué grato en el taller se escuaha
De a.ligeros volantes el ruido!
¡Qué bello sube el humo &lt;le las fábricas
Al cielo en gruesas nubes! ¡Oh mil veces
Venturoso trabajo!
Yya que hubieren
Los vicios terminado, almas virtudes
Tornarán á vivir entre los hombres;
En sus tronos augustos la jasticiá
Y la verdad excelsa. con luz pura.
De nuevo brillsr~n; del fiero Ma.rte
No habrá á qu1,·u ~usteel bárbaro ejercicio
De sanguinarias lides contra hermanos;
La. amable paz y la concordia santa
Habrán grata manida en tocio pecho;
.A. la feliz progenie que suceda.
Darán los cielos abundosos meses;
Y tít, Patria, &lt;lepa.esto el torvo cel!o
De propios y de extraflos enemigos,
Dejarás loa pesares que hoy te 'afligen
Entre miI'toa y rosas ohidados.
¡Ouánto gozo habrá entónces en el mundo!
¡Qué dichosos, amigos, de esta Patria,
Que tanto amarnos, correrá.u los dias!
¡! cuán hermoso al declinar la. tarde
Ha.brá. de ser en el hogar paterno,
.Tanto á. la amada. esposa y caros hijos,
Disfrutar las delicias que regala
Trae largo trabajar dnlce reposo!
O en el disanto, cabe la. onda pura,
Bajo las frondas del ameno prado,
¡Con qué placer los fatigados miembro■
Cobrarán su vigor en grata ftestal
LOh si pluguiese al cielo que mis días
Los bienhadados años alcanzaran
Qu~teesperan ¡oh Patria! .A.unquelasmuaas
Nunca han sido conmigo da.clivosas,
Pugnara. por lograr el don celeste
De sn diviua inspiracion, y entónces
Fuera en mi senectud consuelo santo,
La sien ceñida de laa.rel, ta. dicha
Decir al mondo en numeroso canto!

ODA AL TRABAJO.
(Á. MIS .AMIGOS.)

Yaen el cielo presagian los creptisca.los
La bella, la.z del dia; ya amanece
Tras las riscosas eurn bres de los montes,
Y de nocturna soledad los signos
Disipa la maflaua; es ya la hora
De acudir al reclamo con que invita
El trabajo al placer de sus festines:
La. blanda esclavitud del torpe sueño
Romped, caros amigos. ¡Por acaso
No para. todos amanece el diaf
'l ea el &lt;lia feliz con que comienza
De otro siglo de oro el curso plácido
Que no Saturno regirá. Más grande
Qae el áurea edad del fabuloso nflmen
Nuestro siglo hade ser, queeumáa ventura
Y en equidad mayor y paz bendita
Gobernará á los hombres el trabajo.
Si amorosa cual ántes no es la tierra
Que sin cultivo ~azonadaa pomas
Nos prodigue doquier si la.a encinas
No manan dulce miel, ni leche c!mdida
Ha de ser el caa.dal de nueatros ríos;
De la madre comun el blando seno,
Por el sudor del hombre fecundado,
Derramará sin ftn de bien seguro
Y dones positivos ancha vena.
Nuestro mal de presente fenecido
Pronto ~erá, y eotónces, madre Patria,
Para ti empezará. de venturosos
Y ricos años prolongada serie.
Y_a no ha.brá quien se urroje en quilla. frágil,
Sm estrella ni ruta, al oceano
Qae agitan la ambicion, la artera ma!ía.,
El torpe dolo, la rüin falsía;
.A ese túmido mar donde han hallado
Claros varones y plebeyas ge~tes,
En vez &lt;le honor excelso y a.Ita gloria,
Y tras de recia tempeRtacl, segura
Muerte en el seno del hinchado piélago;
Pero sí la llanur11a del .Atlante

Á.JllJlROSIO RAMilE:i.

San Luís Potosi, 1º de Noviembre de
1888.

•

EL REVOLVER.
(Traducido para.SI Tiempo.)
(La escena representa una reunion pública, en Paris.)
El presidente.-Ciudadanos, se abre
la sesion. Recomiendo á ustedes 1a calma propia de las deliberaciones del pueblo. Además, prevengo á la asa¡blea
que estoy de¡::idid? á l_evant~r la t~pa ..
de los sesos al pnmero que mtent unpedirme que llene mis deberes de presidente. (¡Muy bien! 1muy bien!)
Un ciudadano.-Pido la palabrJ.
Otro ciudadano.-1Yo tambien! ·
Ciudadano 1°, sacando de la bolsa un
revólver y apuntando al presiJente.¿Qtriere el presidente darme la palabra?
Ciudadano 2°, haciendo lamismaoperacion.-¿Y á mí tambien?
El presidente.-No sé qué hacer.
Ciudadano 1°.-La suerte decidirá por
medio de las arn¡fls. (Dispara y falla.)
Ciudadano 2°.-A mí me toca. (Dispara, y hiere al presidente en el pecho.)
El presidente, cayendo.-Usted eene
la palabra. (Muere.)
Ciudadano 2°.-Ciudadanos, seré breve; no me ocuparé de ciertas personalidades que son el baldon de nuestro
país. (Se oye un disparo. El orador recibe una bala en la cabeza.) Ustedes no
impedirán ..... .
Ciudadano 3°.-Sí, se le impedirá á
usted. (Hace fuego por segunda vez con
el revólver y le mata.) Se ha hecho justicia. (Aplausos en gran número debancos. Gritos de "¡bien apuntado! ¡bien
apuntado!")
Varios ciudadanos.-Es escandaloso
que no se pueda decir una palabra sin
recibir tiros de revólver.
(Mezcolanza general. Treinta tiros estallan á la vez. La sala comienza. á. tapüarse de cadáveres.)
Un anarquista, tomando un cartucho
de dinamita y lanzándolo.-As! se acabará más pronto!
(Todo salta. Un guardian de la paz
aparece lentamente sobre los escombros.)
El guardian de la paz, mirando los
cadá.veres.-1Al primero que se mueva,
Je arresto!

Aquel se casa con la dote que le lleva
su mujer, vendiéndose ést.i tal como una
mercancía; y esta es la más grande corrap•
cion de la ¡\igni&lt;la.cl 4111 hombre.
.
A.que! otro se óasa con e¡ nombre q1le llevase. mnJer, llama.ndoá. esto nobleza; y creeria.J¡acer un mal casa.miento, si escogiese
pol"'compañera á aquella que no tuviese
otra nobleza que la. sangre de Jeauoristo.
Toda. esta. clase de hombres son dignos
de. la mayor compasion, porque no tienen
entendimiento, Y porque no está en ellos
el e~pi.rit11 de Cristo.
1.A./tónde está el hombre, ¡oh Dios mio!
que se case por hacer vuestra voluntad
por enriquecerá. su patria. con buenos ciu'.
da.danos, por aumentar el número de loa
fieles de la Iglesia, y el número de los escogidos en el cielot
No os admireis de los escándalos que
asuelan y destruyen el mundo; porque los
hombres, cuando se casan, tieoen 11u pensamiento separado de Dios.
Yo miro al rl'ldedor de mf, y no veo otra
cosa qna infidelidad y libertinaje: porgue
los hombres se casan, como si sólo constasen ele carne.
Yo miro por encima de mf, y veo que
Óristo ha hecho con su sangre nn Sacra.mento del .natrimonio, y digo: ¡desgraciado
del mondo por cansa do! aacrilegiol
Yo he visto el aposento de los esposos
que no temen á Dios; y viendo so. lujo y su
elegancia. mundana, he comprendido que
sólo el placer tiene allí en morada, y que no
conocen otra cosa.
Yo he visto "¡ aposento de loa esposos
cristianos. .A.11! todo es simple. modesto,
grave y austero: la. imágen de Oris~o está
colocada. cerca de su lecho, como un testigo
de quienes no temen sus miradas, y ne juzgado que el deber habita en a9uel la.gar:
El orgullo, el e~oismo y la ambici&amp;n han
apartado al matrimonio de sn vetdadero
ftn; y disminuido el número de los hijos en
las familias, han disminuido el número de¡
cristianos en la Iglesia, y el de los escogidos en el cielo.
·
Las pasiones ma.lae del eoraaen y láa in- '
clinacion011 depravi.das de la carn_e •e ha,11.
dado la mano: ha.n hecho, nn pacto.e-..tre¡'
sí, y ha.n jurado favorece~se inó.taamente.
El hombre ha ha!Ja~o el medio de aa,tjsfa-¡
ce.r los apetitos d&lt;isarreglado1i. de so. ~ue¡:po, sin d~sordenar ni descomponer 108 cálc1:1I~s culpables de su ambicion y de 10.:.co-.
dima. Esta es la. cansa_ de haber~e lleni~do 1
el santuario de las fam1has de ptostltu?1on¡
y de pecados.
·
.
Esposos, sed fieles á la mnjer qa.e Dios¡
os ha dado; porque no hay más q11e ·una
verdad, una. fé, un bautismo y Ulla Iglesia.
Esposas, sed fieles á vuestros marido•;
porque no hay más que un Dios y un Orís-.
to, el cual ha muerto por todos y á todos '
ha ri&lt;limido.
Esposo~, ama.el á. Tnestras esposas, porque Oristo ama á su Iglesia; y tratadla.s
con pudor, con modestia y con temor de
Dios.
.Acordaos que 1a nflion del hombre y de la.
majer 1igoitica la. union de Cristo y d°í so.
lgleA, y no querías que rep.-esente la.
union de Satanás con la iglesia de los perversos.
Haaced que vuestro .amor sea. casto y
puro, y que la modestia acompañe toda.s
vuestras accionca.
Guardaos de abrir el coazon de vuestra
mujer al vicio, y su cuerpo al pecado; porque el hombre qa.e profana el oorazon de
su 68posa y mnncha su cuerpo, hallará. en
ella. la infielelidad.
Marchad en la presencia de Dios, y no
pecareis; antes bien guardareis vuestra
alma en pa.z, y TIIestro cuerpo en castidad.
Los esposos libertinos comunican á sus
hijoR una. sangre pobre, y una carne llena.
de molicie; y los hijos expían en sus cuer-

A LOS ESPOSOS.
El matrimonio es el principio de la. sociedad, y la. familia es el punto céntrico del
E8tado. El matrimonio produce la familia,
ésta produce la ciudad, de ésta proce&lt;le
el Estado; esta es toda la genealogia &lt;le Ja,
sociedad.
Los padres virtuosos hacen las familias
virtuosas; éstAs hacen las poblaciones sá.•
bias y florecientes; y las poblaciones donde
reina el santo temor de Dios, forman los
Estados durables y bien constituidos.
Loa padres viciosos hacen las familias corrompidas; de éstas vienen las ciudades sin
costumbres y sin probidad; y las ciudades
d_on&lt;le reina el libertina,je forman los reinos
sm gloria y aiu porvenir.
Pocas personas comprenden estas cosas;
y por esto los malos matrimonios corrompen el Estado, destruyen la Iglesia y disreinuyen_ el número de los escogidos.
Oaa1 todos se buscan á si mismos en el
matrimonio, y por esto ¡nachos se pierden.
Este se casa con el cuerpo de su mujer;
él ama la. regularidad de sus facciones, el
color de su rostro, el fuego de sus miradas,
ó Ja, dulzura de sus sonrisas: y todo esto es
una locura inconcebibl~, porque el tiempo
borra el color del rostro, desfigura las facciones, oscurece y apaga las miradas, y
ahoga las sonrisa~, y el hombre no hall
otra cosa en la mujer que lo sednjo. El
lleva entóuces á otra. parte 11u corazon y su
amor, y esta es la cansa Jle los grandes 08·
cándalos que ocurren y !lll ven tao. frecuentemente en el mundo,

pos los vicios de ea.e t,adztss~

Por el contrario, los esposos virtuosos y
temerosos de Dios, dejan á. su prosteridad
una sangre pura y abundante, y nna carne
fuerte y ~a.na; y la bendicion del Señor penetra hastá los huesos de los hijos que han
sido concebidos en el temor santo de Dios.

JU hombre del paracaídas.
El profesor Baldwin, aereonauta norte a nericano, está llamando la atencion
en Lóndres con sus ascenciones y principalmente con sns ~escensos en paracaídas.
Una de estas últimas tardes habla
atrawo cerca de unos cien mil espectadores en Alexandre Palace.
Baldwin debía elevarse á una altura
de 3,000 metros y dejarse caer desde
alll con su aparato.
Parece que efectivamente habla alcanzado los 3,000 metros, cuando dejó
el globo para precipitarse en el espacio.
Tardó tres minutos cinc11enta. segundos
en llegar al suelo.
Este descenso produjo un efecto terrible en la multitud, que quedó helada
de espanto al ver deseen.irse durante
dos ó tres segundos el cuerpo de Baldwin, recorriendo unos doscientos ó trescientos metros, hecho un ovillo, complelamente inactivo y sin abrir el paracaidas.
-¡Baja muerto! exclamaban todos.
Y se pensaba en la rotura de un vaso,
por virtud de la presion atmosfé1 ica, en
un ataque apoplético ó en la asfixia.
De pronto Baldwin se destacó en el
aire en linea vertical á la tierra; poco
á poco se fué abriendo su paraca1das y
continuó descendiendo con tanta elegancia como rapidez, hasta caer en el sitlo
de donde ha b!a partido, en medio del
pueblo que le sal u daba con frenéticos
¡hurras!

.

--

. 1

-

- - ---·.

•

1

Concurso .tloronáutico.
en su armario, porque lo creo indtspensable
El úl.t imo concur~o de aeronautas verificado
para poder aefen&lt;ler las pGrsooas y las cosas d capa y espada, si no quiere estarse á en Parn~, Ita ofrecido un espectáculo 01 iginal
CQ.mple_t.a~~ote nuevo en el moderno spo 1•t.
la cqpa&lt;$ que lo tachen de hombre qne v~ y ¡;.lis
coniliciones del ooncllrl!o eran lftJI side capa cai&lt;la . .A. éstol! se les paeell:l llamar gu1e.ntes:
1~ Los ¡¡;lobos debían llevar llM cantidad
personas de capa parda, que no saben de·
en proporcion á sn capacidad.
fe11iur BU capa y que están expuestos á que do2'.lastre
Cada aeronaut~ clebla om~lear 10 kilo•
se los consirlere como fáe,iiPs &lt;le convertirse do lastre
por carla 100 metros cúbicos.
en capa de maldades y plcaros.
3~ En el mismo instante de la Ralida. y .-.eLas ca.pds dieron mncho juego cuando J?un laR corrientes atmosféricas, el jurado debút .señnlnr la. ~iudad á la cual los a.e1·eonautaa
Esqnilache 11.Ui mandó cortar, y era porque tcUia.n
quo nrr1bar.
entónces la capa era prenda indispensable,
4~ El primer premio se otargaría n.l nereo ...
lo mismo para. el caballero que para el es- nautn. que toca~e tierra en el punto más próxitudiante, para el soldado que para. el pe- mo á la ciudad indicada.
Oc_ho globos tom~ron parte en el conourao.
chero.
pnrtiendo con un mtervalo próximamente de
No hace mucho tiempo, y tomando este 80
segundos.
pasaje de la historia por asunto, se estrenó
Soplaba viento Nordeste, y el jurado desi¡runa zar1.uela titulada Jlfantos y capas y 011 ná la pec¡uef1a cindad do Chevrense.
pnmeros &lt;1ue dcsapn.rccieron en los n.ila que se pintaba el devotisimo forvor que r~sLos
f_ueron: Ln France, J!arceau v File- Vit,,
los españoles hau tenido siempre á su abri- Engmémlole8
Ta7isman, Guyane, Víctor Htt'IJO
go favorito.
Jean Oousin y Ai·e11ir.
'
L!1s más pequeños so elevaron con mayor
Los caballeros de los tiempos en que se
ruaba por el Praclo de San Fermiu y las rap1dPz.
El primer premio fue otorgado á Mr. Ooverbenas, estaban en todo su apogeo y se clard,
qne montaba el globo llamado Víctor
representaban los autos sacramentales; ha.- Hugo y q11e tomó tiera á 10 kilómel;ros de
clan constante neo de la capa, para. rondar ~hevreuse; e~ segundo premio lo obtuvo monJ?arto1s: d~l Guya,~e qne cayó ñ une.
las rejas ele sus adoradas y ocultarse en- s1.eur
d!•tanc111, &lt;le 15 k1lómetro, y 8,000 metro• do
vueltos en su alto embozo de la ronda de cltclui._ciutlntl;
el. tercero Pile- Vite, que á pesar
pa.n y huevo que acndia. á averiguar el ma- de la 11uprudeuc1a. de su aeronaut.a, l\Ir. Mantador dal caballero que aparecía atravesa- got. ~ne se elevó á. demasiada. altu1·n, tuvo la
hnbilulad de alcanzar un buon puesto en el
do de una estocada al pié de la misma. re- C0UCUrR0,
ja. Si la. capa no hubiese existido, el asesiLos demás, &lt;'nveron por el orclen si~niente·
no de Villamediana no hubiera dado tanto .El Avenir á. 161{i16metros, 600 metros; Le ,TeOM
que escribir, porque se hubiera deecubier Oousin. á 17 kilómetros, 700 metroij; el Marceau, t. 24 kilómetros, y el Talisnum, 6. 20 kito al pa.nto, y sin la ámplia. capa ni Don lómetros
de Chevreuse.
Juan Tenorio ni Don Luis Mfjía, hubieran
po&lt;lido realizar todas sus famosas haza!las.
El chispero cortejó á la manola, tanto
l'lfOTIOlAS VABIAS.
requebrándola corno alfombrando con su
capa. el sitio donde aquella había. de poner
De color de sau,:rre uoscla las Aiguientes notf ..
los diminutos piés calzados de raso; los ciaR
un periórtico de Nueva York:
chorizos y polacos riñeron en la plaza de
:Mr._Peter Howe y sn etSPORa, opulentos sexa.San Juan, terciándose la capa ó echándo- genano~ref:;identesen Winonn. Illinois han eido
s~la al hombro, y en la misll'.la épor.a 110 hi- Meainados por un tal Charles Burkllardt. homvicioRo y vengativo1 el cual no podía. toler&amp;r
01eron célebres la1 ca.pa11 &lt;lo Pepe Hillo y la. bre
que una hija suya estuviera áeervicio de loe doa
tan desastrada y rota. de don Ramon de la ancianos. E_l asesino, al verse descubierto, se
Oruz, y en cuya boca el autor de Pan '!/ to- degolló con una navaja de afeitar. Cuando cometió ambos crímenes estaba, como de costum1"01 pone la. ~élebre redondilla:
bre. borracho.
~~orge Cooper, vecino de Portland, Conne•Esta capa qne me tapa
trnnt, celoso de su nmjer, 111, mató hendiéndole
tan pobre~ rafda está,
el cráneo eón .u na hacha miéntras dormía. -Su.e
qué sólo porque se va
hijos d~scubrieron el asesinato y dieron parte á
1e conoce que es . . capa.
. la. policía.
-Una pobre mujer, que hnbfa per&lt;lido á ab.
Lfl&amp; misterios, los amores, lo,11 enredos 1 ,ñ laritlo en la. ex¡:&gt;losion de la mina. de TittsburJr,
que las ca.pas han ca.bierto, constituyeron lta.ueas, se volvió loca de pe!at',y:hnciendo nn,r.
ee quem6_con cuatro de suseinco hijos, Una
el g~nero de comedias que atín hoy siguen pira
muchacha. do nueve años, la. mayorcita de Ja
.lla.má.ndose d,e capa y eapada.
familia, logró esc;apar con vida, aunque no ei.D.
En milchos lugares la capa es prenda in- leaiqnes1 del fuego.
dispensable en toda. ceremonia, aun cuan-· -Una irlandesa de pelo en pecho á quien hae1 ~or un ,lavltnd.ero el.tino establecido en
tlo los rayos del sol cauicolat abrasen como¡ cia.
Obica¡ro, castigó ciertas dema,fos de éste atrael fuego, y gran ntimero de alcaldes no se vesándole el cráneo de un balazo. El chino
oreeian &lt;loo autoridad suficiente si carecie- ' muerto y la. irlandesa presajurnnclo que está
sen del baston con borlas y de la capa. con- dispueijtB á haterot.ro tanto con quien se atreva
á tocarle~] peJo do la ro¡,~.
siatorial.
-Dos obreros de una fábricadelozada TrenPor la capa se puede conocer á las per- ton tuvieron una di,;iputn. en la misma fábrica
sonas lo mismo. qa.e por sa.s caras, á.un por cneRtionea de "honor," que termin6 diRp&amp;cuando muchas veces debajo de una mala rnndo el uno al otro tres balazos, qne tionen al
l1erido l\pnnto de muerte. El otro, fresce como
capa se esconde un buen bebedor.
una lechuga, se exores.a como la irJnn&lt;lesn. del
En Rns tiempos, la capa que usó Fer11án- cmm anterior~ Lacnestion de ºhonra," á que ae
&lt;1ez y Goozález y la capota ele aMhÓ cuello rofiere, consiste 011 quejul{ando Rmbos en una
de piel de Luis ele Eguilaz, se hicieron cé- rifa, bnce tiPmpo, el unó se consideró defraqdacln por el otro. trabátH.lose una.pelea, que pdr
lehrea, y todo el mundo oonoce la trágica. entQnces
terminó sin efnsion de enng-re.
historia. de Oapa rota.
-Pat"kin,rhnm, el aReRino de su muier, preao
La capa todo lo tapa, dice un refran es- en la cárcel do las Turnhna, fu~ sentenci•do por
pañol, y el notable escritor franc&lt;ls :Mr. eljuczSmytb, "ií ser col,:-ado del pescuozo ha1ta que. muera'' el 4 de Enero próximo.
Ohenier, dice:
Consolez la douleur, secoure:: l'iniligcnee;
Da1WJ son. asile obscur cherchez l'advm·sité
Et de votre 1nan.tea11, couvres sa 1iudiU.

LA CAPA.
(po un periódico espaliol.)
Onanclo el Guaclarrama env!a entre sus
heladas ráfagas ele aire, las pnlmonfas y
resfriados á los habitantes de Madrid, se
bace de todo punto necesario sacudir la capa y buscar asilo entre sus ondulantes
pliegues y a.teroiopelados embozos.
Desde la capa. u.e José hasta la ºªl'ª de
Frascuelo llena de dibujos y trencillas, hay
un abismo de capas.
Sin contar las de los trajes grie~os, poraue eran más bien mantos que cabrían pudorosos las abiertas túnioas, las capas han
representado un lacidisimo papel en todas
las historias, y en particular en la española.
Dejando tambien !l. 11n lado, ó mejor dioho, arriba, la capa del cielo porque no eon•
viene llegar por ahora á aemejant.es alturas, haré constar que tampoco es á la capa
de coro, ni á la. pluvial á. la que me quiero
referir en uso de mi perfecto derecho y por
aquello de cada uno p1Lede hacer de su oapa
un sayo, sino á. la capa, vulgo pañosa, que
tettiendo su origen en las fábricas de Béjar,
Tarasa ó Segovia, se luce en España desde
qne los nublados y briosos dias de Noviem bre dejan helado al más ardoroso de los
hombres.
~oy la capa sufre un11 dolorosa postergacion, debido á que las modas inglesas
qa.e con gasto hemos ido aceptando, pros. c,rihen su uso por -de los pardesús, levitones, carri7's y 1nontecl'istos.
Sic. embar~o, todo ospafiol tiene sn capa

DE TIJERA.

1

Los Couci\ios se han ocupado de esta
prenda en ocasiones diferentes, y en particular el de Toledo en 1324, que condenó las
capas talares de los clérigos, y el de .An•
gera en 1365, que defendió el vestido ele capas cerradas como se hacia.o entonces, P•·
ro ordenando qnc fuesen iga.ales por todos
lados.
Loa uniformes con que lucharon, bebieron y enamoraron los eo\rlados que formaban los tercios de Flandes, teman la amplia capa de vivo color, como distintivo
importante: hoy la mayoría de loa uniformes españoles signen esta tradicion, y es
verdaderamente visto~o contemplar for.
mado al escnadr0n de la Escolta real con
aua blancas capas y los plumeros ftotando por el aire, y á. loa de h6.sares envueltos en
sus capas azules.
Ea Francia los oficiales de infantería no,
usaron la capa hasta que una órden del 28
de Abril de 1821 lo permitió.
Hoy de los de infantería sólo la concervan loa cuerpos de .A.frica, zuavos y turcos.
Los de caba.llerta, todos.
En estos tiempos, la. 6.nica. capa que nos
preocupa ea la del torer0, de brillantes colores, con la que lucha loa domingo, por la
tarde y fiestas de guardar.
Esta capa, segun los inteligentes, es la
que da ó quita la fama á los toreros; con la
que se libra.u de las astas del toro. Bien
manejada. hace convertir el redondel en nn
estanco; mal llevada, en un hospital.
Las capas de más airoso corte son las
mala.gueflas y 10h sarcasme de la. suerte! el
qne mejor capas-ha hecho ha ■ido Pepe (á)
el Gallego.
Todas las capaa aocial,a la han lucido:
hoy la lleva el que no tiene otro abrigo.
])e capa y gorra suele ir mucha gente á
muchos sitiosi defender la capa, es la cosa
más natural &lt; el ma.ndo, lo mismo que no
lo es el no tener uno má, que la capa i,n el
hombro, desafiando constantemente y o'&gt;ligando á. otros á quitarae la capa . .A.un cuando tambieu sucede que á los que cuentan
á diario ha.zall.as ta.lee hay que tirarle, de
la capa.
En los desTenturados tiempos que corren
la capa espall.ola que tanta fama logró en
otros mejores, no nos sirve más qa.e en primavera.
Para empenarla.

I.as tranvias del l"orvenir.
:Mr. Tompaon, un ingeniero americano
que se ha dedicado á. la especialidad de laR
montailas rusas, acaba de lanzar la. idea
'le sustituir con monta.ilas rusas á los tran,·fas como medio de Jooomocion en las ciudades.
La idea no 011 nneva, pero habla tropezado hasta. ahora con la dificultad ele quepara. recorrer distancias largas habla q u.e
obligará los viajeros á que sa.biesen á una
altura considerable.
Para. salvar esta difica.ltad Mr. Tompson
ha adoptado un sistema mixto. De distancia en dist&amp;ncia, cuando el wa¡on, agotada
la velocidad &lt;le su marcha., no pudiese subir el pendiente se le engancharía. á. un cable de traccion movido por máquinas fijas,
y una .-ez en la altura, se le volverla á dejar suelto.
La vía será aérea, &lt;loble, con inclinaciou
contrp.ria en cada, sentido. El costo de explotacion es insignificante .Y el de cong.
truccion no es exagerado. El 6.nico inconveniente es que un traoTfa-mootaña-rnsa
necesita estaciones fijas. No puede detener•
se á volnntad del viajero, no por fa.Ita de
medios mecánicos, sino porque con estas
paradas el wagon perderla toda. so. velocidad y por consi¡,ruiente sn fue1 za.
lfo Lónclres, Nueva York y demás graneles cinilaclea que tiene ferrocarriles metropolitanos y donde los viajeros tienen que
recorrer &lt;listancias muy largas, este inconveniente no existe. Este nuevo sistema de
locomocion en perspectiva ea muy rápiclo,
y en l:l.s gran&lt;les pendientes, ofrece grandes ventajas para su constrnccion.

'

....;.

EJ en.pitan convidaba. todoA los días á co~,
4espucs del ejercicio, á los oficiales de su coni-

pañfa.
El capitán nl ORistenteque servfa á ni mcoa:,-

-Antes de lle\".3.rte la. sopera prejrunta. 1iem·
pre {, estos señores si quieren más sopa.

-Está bien, n1i capitán.

Al dia. siguiente:
El a~istente.-¡Alguno de estos señores, qnitre más sopa1
El

oo~itan.-Yo repetir~.

Et asiste,ite.-Pues no queda.

Un eRtndiante haciendo el amor:

-No hay nada tan cle\Jcioso como la salida del

sol en un día de primavera.
-Pero, hombre á In. hora que el sol se levanta e~tar/1. uRted toda"'fa durmiendo.

El estudiante picado.

1A que hora piensa ust-ed, señora, que me
ncucsto'f

Un oficial á los pitls de una bella:
Seiiorita, si quiere u,ted hacerme feliz con
un sí, dé!ilO usted prisa, yo se lo suplico. No dispODl!?O más que de catorce minutos para e~tar
arrodillado á sus piés rrenemos ejercicio do batallan á las doce en ponto.
Un enfermo á sn notario:

-Le he llamado t\ usted para hacer testa-

mc11to.
-¡Caramba! Pues no ha tenido ]a precaucion

de traer papel •ellndo ... Pero no importa, porque

hay tiempo. Casualmente he encontraaonhorn.
mismo al médico y mo ha dicho que aún vivir,
asted un par du días.

En la Puerta del Sol á las doct' del dia:
-i911é sol tan abrasador!
-..t,;Rto no es nadn., hom bre-repUoa un andaluz.-ERto no es sol ni cosa qne se le paN.'ze&amp;.

¡Si hubiera usted estado en Africa! Allí hae•
sol en todas partes ...... ménoa á la sombra.
Conchita acaba ,le llc¡rar de Biarritz:
-¡,Qué tal te ha ido1 ¡,Te ha gustado1-le pre-

eunta una amiga.

-¡Oh_! aquello es delicios&lt;&gt;: la• aires que alll
se respuan son mny ¡mnR.
-Concbita: nire ha i;ido filf',m pre masculino.
-Tienes razón/mnjer; ¡qu6 aturdida soy!; he
querido decir que allí se respiran muy bueno,
aires masculinoa.
En la playa.
-Bañero, cstea!íe no me prueban tnnbieneo-

mo el pasado los ba!ioe.
-Puede consistir en quecomoba. lloTido t8.Jlto se habrá desalado algo el agua del mar.

Un enfermo do mal de piedra á eu m6dico:
-¡Le parece á usted, doctor, que podré bañarme en el mnrT
-¡Ya lo creo!-Figóresensted, Junapiedra en

el Océano! ....

Un l1ombr8 entra. en untranvfa, y muy pronto
deja conocer que e15tá borracho.
Armn. pend,ncin. con los viajeros y escandaliza de tal modo qne el con,luctor se decide á

echarlo.

Pero un eacerclote anciano interviene en ol
asunto, y haciéndole re:flexionee consigne ca.1mnr al revoltoso, quien permanece tTanquilo el
resto del viaje.
Al terminar éste. el individuo en cuestion
estrecha. ]n. mano del sacerdote y mirando con
aire &lt;lo compasion ft los otros viajeros, ]e dicet

-Usted o.l ménos sabe Jo que es estar borracho.
Reflexfon de un cochero que lleva seis horaa
ele pescante:

-Si esto es vivir, no mo divierte. Quisiera
morirme para ir siquiera. una vez dentro del

coche.
Se criticaba á un viejo que so había enamorada.
-Ra enloqnecido-deefl&gt; un joven.
-Yo te compadezco.

-Yo le admiro: es un rosal que echa florea

en medio del invierno.

Se ahogó un borracho en una tinnja do vino.
Lloraba su viuda; pero un amigo la consolaba
diciéndola:
-No hay qne compadecerle, se!iora. Lo.muerte Ju. &amp;ido para él un baño de placer.
La madre y el niño vuelven de paseo.

-Oye, 'l'ibnrcio-Je dice aquella al padre de

]A. criatura.-Tongo quedarte una

buena noticia.

El niño ha empezado á hablar y en o! Retiro ha
pronunciado la.primero palabra.

-iDo veras?
-Al detenernos ante Jajnula de los mono•••
mostró •orprendido y exclamó el angelito ...•
-Qu6L ..
-¡Papá!
Unn. artis ta de un teatro por horns se excnsó
de trabajar por enferma.

La empresa le envió el médico para que ccr-

tific:\l'a.

-Doctor-dijo fa tiple ni vcrle,-cstoy mny
ron.la, acn.bo de perderá 1ni pobre madre, y este

golpo cruel....
·
Habla olvidado la clesdielinda que seis meses
ántes empleó el mismo pretexto para dejar de
trabe,iar,

•

'l

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162756">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162758">
              <text>1888</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162759">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162760">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162761">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="162776">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162757">
                <text>El Tiempo, páginas literarias de los domingos, 1888, Diciembre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162762">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162763">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162764">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162765">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162766">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="162767">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162768">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162769">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162770">
                <text>1888-12-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162771">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162772">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162773">
                <text>2006548</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162774">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162775">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162777">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162778">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="162779">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15845">
        <name>A los esposos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15843">
        <name>Las tranvías del Porvenir</name>
      </tag>
      <tag tagId="15841">
        <name>Literatura. Odas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15842">
        <name>Madame de Warens</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="15844">
        <name>Un precioso talismán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5957" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4558">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5957/Tiempo_diario_catolico_El._1889._Vol._7._No._Abril._0002006551._Paginas_Literarias_de._ocr.pdf</src>
        <authentication>668cc43822e07693e59bf0b64bdcc17d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174964">
                    <text>JI

h17--r~
/
~j~
-=L.t-J--v'-~
7~ _

LJ5~k-(Uu///

Í

~rl/

J-¡, ~--r-~✓

dL--/4u

•

•

•
•

'

•
•

··E~ TIEMP .O."

•
•

•
,--

•
•

..•

•

INGos~

PAGINAS LIT·ERARIAS ·.DE

•

•

1 J

•

--=

EONDO .oJ;. pi_¡TQb.J\

ME:XICO. Domingo 'J de Abril de 1889.
,.

Pequeñas habilidades.
EL cAso DE MR. TooLE.

•

Quise, á pesar de todo, llevar hasta
el fin la ventura, tanto más cuanto que
el mendigo me decía en ese instante
con su vieja voz humilde y quebrada:
-Esta es la casa, señor.
Deslizóse por la puerta entreabierta
de un edificio sórdido y se puso á franquear una e¡;calera rechinánt:I! con la
ligereza que había ya notado.
Me costaba trabajo s~guirlo en esa
oscuridad densa y ·nauseabunda. El ruido seco de sus muletas repercutía en los
escalones y me guiaba.
En el tercer piso el viejo mendigo se
detuvo: oi su tan_teo en la puerta, luego
el ruido de una llave que giraba en una
..:erradura.
-Un momento, buen señor, dijo la voz
cascada, voy á encendec una vela.
Trascurrieron algunos segundos. Des•
pues la luz incierta de un pédazo de se•
bo alumbró u_n cuarto que inmediatamente me pareció muy espacioso.
El mendigó se había deslizado detrás
de mí y había hecho sonar de nuevo la
cerradura: la puerta estaba cerrada.
Esperaba yo ver un cuartujo miserable, provisto de alguna silla coja y _de
un· jergon tirado por el suelo, en un nncon .... La pieza se hallaba amueblada.
con cierto lujo y el piso cubierto con una
alfombra elegante.
-¿Qué signilica esto? exclamé con
estupor. ¡Me ha engañado!
. Volvime hácia la puerta: El viejo había desaparecido: un hombre en la flor
de la edad, con una peluca blanca en.la
mano y con la cara· llena de arrugfts
pintadas, me miraba sonriéndose.
_
· -Parece sorprendido-, dijomc con tono burlon. Aun hay milagros en nuestros dias, como vd. lo ve; he rei::6brado
mis buenas piernas y mis muletas están
allí.
Señaló un ángulo de la. puerta.
-¿Y qué pretende de mi1 pregunté
por fin con bastante entereza.
-Que me preste su reloj, repuso el
hombre cínicamente. Casualmente el
mio lo tiéne el relojero y el de vd. me
ha parecido de algun valor. ... ha de
andar bien.
-¿De veras? ¿No desea 11ada más?
pr~gunté con ironía.
-Si, deseo tambien su cartera. Estoy
en est~ momento un poco escaso de recursos y no quiero abusar del crédito
gue tengo con mi banquero. .
~¡Miserable!-exdamé mTOJándome
sobre el bandido.-Abreme esa puerta
y dé)ame salir.
En suma, no era m::ts que un hombre
y una lucha de hombre á hombre no requiere un valor extraordinario.
Pero mi pseudo-anciano c:~trajo un
revólver jle~lsillo.
-No, ~nttlndome, el reloj y
la cartGra primero.
Retrocedí. La indignacion y la cólero
de haberme dejado prenáer en ese absm·do lazo me extrangulaban, pero ¿qué
podia hacer entónces contra aquel hombre armado?
De pronto ocurrióseme una idea ....
-iBribon, te he atrapado!-dijo de
súbito una voz ronca detrás del mendigo. .
Volvióse éste vivamente .... Aproveché ese momento para saltar sobre él y
arrancarle el revólver de las manos.
-Ahora me toca á mí-grité ponién:
dole el arma bajo las narices.-Abre esa
puerta ó te traspaso el cráneo.
·
El ladron me mir.aba con aire estúpido. Era un mancebo r~suelto, indudáblemente. Pero lo paralizaban el revólver y la voz inexplicable para él. Refunfuñando sordamente como un dogo
abrió la puerta y la cerró tras de mi
con ~iolencia.
Encontré la escalera y descenc!í á la
calle· de allí me encaminé con rapidez
háci; el Stand. Llegué con ·media hora
de atraso al teatro, donde era grande
la inquietud provocada por mi ausencia.
He conservado d r~vo\ver como tributo de guerra. Ya ve vd.-concluyó
Toole,-quc mi «pequeña habilidad• de
ventrílocuo, me salvó esa noche de un

Reunidos una noche en esa hermosa
taberna del Strand, el «Coal-hole,• en
Lóndres, nos reíamos de la divertida
escel\a de ventrilocuismo con que acababa de regalarnos Toule, el excelente
cómico inglés.
. .
Un periodista allí presente lo felicitó
algo irónicamente, por lo que él llamaba con desden sus «pequeñas habilidades de salon.•
-Esas pequeñas habilidades-r~puso
Toole en tono grave-tienen á veces
en la vida una gran utilidad, no lastrate con desprecio. A Menudo necesitamos una infinitamente pequeña y ninguna fuerza es improductiva en la tierra. Escuche esta sencilla aventura:
Hace algunos años descendla cierta
noche por Drury-lane, dirigiéndome al
«Gai~ty Theatre» en donde iba á represe·ntar.
.
Mi atencion fué de ~úbito .atra1da por
una voz lastimosa que pedía caridad.
' Me detuve. El mendigo era un sér informe, invalido aparentemente, y estaba acurrucado bajo la·bóveda que con•
ducia á uno de los numerosos patios tortuosos de ese barrio bien pobl::¡do. Las
barbas y los cabellos blancos, la vez
cascada, suplicante, me indicaban claramente que el pordiosero era un anciano.
-Una limosna para un pobre viejo,
señor-decía la voz insegura;-tengo
- frío y hambre .... mucha hambre, pues
no he comido nada desde ayer.
El aspecto de un hombre jóven ó en
la fuerza de la edad, por miserable que
hubiera sido, no me habría conmovido;
los viejos· cokneys como yo, estamos
acorazados contra· las miserias fingidas
de nuestra ciuJad, pero esa vej&amp;z y esa
deformidad espantosa me· llenaron de
compasion. .
- jQué miseria1-cxclamé J?irando r~l
vicjo.~¡Es posible que lo deJen mendio-ar á su edad! ¡No tien.e acaso hijos ó
"'hijas?
.
-Sí gentleman-respondió el mendigo co; vo.z sorda como ·aver.gonzadopero me han abandonado.
-¡Es una infamia!-agregué yo.
Y saqué de mi bolsa una media corona.
Al tendérsela al mendigo me asaltó
una sospecha. Tal vez fuese un estropeado y un anciano de ocasion. No só lo los actores se saben desfigurar bien
en Lóndrcs.
-Deseo auxiliarlo de una manera
.mál; efectiv;i,-dfu:lc clespu"": de un instante.-¿Tiene vd. un refttg10, una covachat ¿Dónde vive?
Sabría así á qué atenerme sobre la
autenticidad de mi mendigo: una negativa ó una excitacion me ilustrarían.
-A un cuarto de milla apénas de
aquí-repuso el viejo contrahecho.Puedo conducirlo á mi vivienda.
Despues de mi aventura re~ordé el
apresuramiento con que me hizo esta
respuest" y en aquel instante no noté
nada.
-Perfectamente, marche adelante, lo
sigo, -respondíle.
El mendigo movió sus muletas arrastrando los dos muñones de sus piernas
muertas, y con mil protestas d!! gratitud hechas con acento caluroso y sincer~ se puso á maniobrar rápidamente
sobr~ la acera pantanosa y resbaladiza
de Drury-lané.
Era una de esas lúgubres noches de
invierno londonenses. Una bruma espesa y húmeda flotaba pesadamente encima del macadam de las calles; á la
luz débil y amarillenta de los reverberos, los transeuntes tomaban aspe\:tos
de tantasmas.
Las callejuelas y las veredas que
atravesábamos mo·s traban en el umbral
de las puertas de sus casas desveucijadas caras lívidas y descarnadas ó rostro; patibularios de ojos lucientes en
la niebla.
.
A_¡iesar de hallarme habituado á las J}la] paso.. ALFREDO DE SAUVENIERE.
cosas tristes de Lóndres, no podía desprenderme de cierta inquietud, y me
decía qu~ no había de ser muy agradable cnzar ese barrio á media noche.
•
Sin embargo, debemos reconocer, que
CARTA ABIERTA.
nuestra policía metropolitana está ad¡Que hace tiempo que al diario
rg.irablemente organizada, pues consiNo mando alguna poesla?
derando que la miseria y el desamparo
·Qné quieres! Es uecesa, io
más absoluto son considerables en Lónf r perdiendo esa maula.
dres, es sorprendente que el número de
Oorren tiempos tan allyersos
los crímenes· y delitos no sea veinte veHoy
para loit consonantes,
ces mayor. •Pero no obstante esa e.nérQne cuantos hacemos versos
gica polícia, cuántos crímenes quedan
Vamos á quedar cesa.nteB.
ocultos, sepultados para siempre en los
Alguien llegó á proponer,
pantanos de nuestra gran ciud'ad.
Enemigo de la estética:
Obse rvaba á mi guía miéntras iormu
-¡ Debe elesaparecer
Jaba mentalmente estas reflexiones po9 no, la forma poétioa1Aún 'los más ostrafal»1 io•
co tranquilizadoras .... Decididamente
Planes, en que nadi~ pi~nsa,
era un pobre diablo, no podía dudarHallan siem¡,re partidarios
lo ... Hube de detenerlo para despedirm e
Dispuestos á su defensa.:
de él dándole algunos chelines. Tenla
Y los que á cosa de risa
casi vergúenza de mis sospechas; pero,
Pudieron
echar tal tema,
con la destreza que presta la costumOon
calor
y á toda prisa
bre , el mendigo se arrastraba rápidaPlantea.ron el problemá.
mente al propio tiempo que volviahácia
Aún diAcnti,!nclo,e está;
atrús la cabeza pura ver si lo seguía.
Y Ré de nlguu Ateneo,
Por fin cruzamos el mercado de CoDon&lt;ltl s~ han gritado ya;.
veflt-Garden y Lorig-Acre. Llegamos á
-¡dehe morir! !Yª lo creo! .
ese odioso barrio de los "seven-dials,"
Tomando en sério la. coaa
ó siete cuadrantes. La aventura comenNos demostrarán al fio,
Que valiera mlls en ¡;¡ros_a
zaba á no agradarme.
La vision de Fray lf[a;·t111.
-¿Estamos todavía muy léjos de su
Y que es inútil alardo
cuarto?-pregunté aproximándome al
Querer .,ue resn\lte grata,
viejo.-¡Me_falta el tiempo!
Ni décima de Velarde
Al decir esto saqué mi reloj, urta exNi
quintilla de Zapata
_
celente máquina de Dent de gran vaOomprendo que á voz en gr:to
lor.
Declamen 09ntra. esos vate~,
En ese momento sorpreg_dí un relámQue llevan de sn delito
pago de codicia feroz bajo la espeza ceja
La pena en sns diparates.
del mendigo.
Que obliguen, al que tala,lre
-¡Oh! ¡ohl-díjemc á mí mismo-hé
Sus oltlos, ~ -callar.
MaM ¡que porque alguno hulre
t ahí unos ojos jóvenes para un viejpl
Mis sospechas renacieron en tropel,
Dejen otros de cantart.
No hay tés is que mn 1er pu •da
pero á menudo nuestro amor propio
Refutarse, 1vive Dios!
es más fuerte que nuestrn prudencia.
¡Sólo hay prosa de Pereda.,
Además, en el barrio de los «sevenEmilia Pardo y Galdóal
clials• la vidá ruidosa y animada de
Mnoho el arte habrá ganado
Lóndres presentáb7se n~evamente. Oía
Cuando yo y otros {Poetas,
reir y aullar en las «pubhc-houscs.•

LA FORMA PQETJQA,

..

•
•

•

'

Por fuerza, si no de grado
Nos cortemos las coletae, '
M~s ¡Zorrilla! ¡Oampoamor!
Se v1ó mayor desatino
Que querer, del ruiseñor
Abogar el canto divino1
¡Perderse inspiraio estro
Que al.corazon enamora!
.- LRO?d.rle al teatro nuestro
La Joya qne lo a.va.lora!
Postrado el arte espallol
Sumido en trist.e desmayo,'
¡Hará en prosa su Himno al Sol •
Y su Oda al dos de Mayot
¡No cumple el arte su fin
Doquier que belleza.. ha.y?
Pues pe,lid prosa a\ Olarin
Y versos á Ecbagaray.

re traia las últimas noticias y mururaciones de la ciudad, y era además
a umca persona . que condeSc!!ndía en'
isitar la casa del arruinado Martín
ranc, á falta de otra cosa mejor era
considerado como un amigo.
En estas constantes atenciones el sac~istan t_enía sus motivos secreto~, que
m por pienso sospechaba Martin Fr::tnc·
pero la mirada penétrante de su espo'.
sa pronto descubrió dos rostros bajo 1a
capulla, aunque sin darse por entendida, ni hacer alto en las . galantcrfas que;
de vez en cuando dejaba caer nuestro
sacristan. De este modo Fray- Gtúdo·
fué t~nido á raya por largó tiempo, y
Martm Franc conservaba en el dia deL
infortunio y de la pobreza el consuelo
Muchos la~u.err
A las rim deo
á todas las aflicciones dé este mundoPorque,
un amigo. Pero al fin y al. capo el hon-¡Si no sirven p
rado ~◊-merciante abrió los ojos y se
ISooiedad ele eom,me~a.n
maravilló de haberlos tenido cerrados
Gentes qne saben vir
tanto tiempo, y sin más ceremonias puY que estudios y estndianteP;
so al sacristan de patitas en la calle.
Llegarán á &amp;oprimir;
Entre tanto las cosas iban de mal en
La oda. ven y el maclrigal
peor.
Una tras otra habían ido á Ju, caEn pugna con la .A ritmé tira,
sa
de
empeño las prendas y objetos de
Y encuentran muy natnral
la familia: e1 último vestido de séda h!l·
Matar la forma poética..
bía siclo empeilado, y la última cuchan\
En parte, llevan ra¡:on.
de pinta había sido vendida, hasta que
Para el giro y el balance,
al fin el pobre Martín Prime se vió reTiene alguna. aplioacioo
El malhadado romauce?·
ducido á la mendicidad. Pero ni áun
¡Qué inventos la Humani,IR1l
entónces desesperó la bella Margarita.
Debo á Homero y á Virgilio?
Ella ten/a fé compíeta en la intercesion
tPnede la. electricidad
de_los santos, y viendo que los remedios
Servir de asunto á nn idilio?
humanos nada podían, se determinó á
¡Noes lógico cine bnsqnemoa
pedir de todas veras la protcction del
Más útiles soluciones?
s~n_to
patrono de su marldo, y se diUn paso más y tendremos
ngió á la abadía de San Antonio, para
Novelas con eenaoiones.
encenderle una vela á San Martín.
El s61 estaba á punto de ponerse cuanMas no son estos se.flores,
do Margarita llegó á la iglesia, y los
,, Oomo ,verás ahora mismo
servicios vesp(,rtiraos á la Virgen· há~ Los enemigos mayores
Del Ms&lt;licbado lirismo.
bían comenzado. Se .arrodilló entre los
Un tnrhion de novelistas,
fieles, y cuando terminaron los serviY de antores de zarzuelas
cios, se dirigió á la capilla de San MarQae Ee precian de realistas,
tín, encendió su vela, y ie dirigió ferPrez de tadas las escnelás;
vorosas preces· demandando su auxilio.
Qon lo grande y con lo bel1&lt;',
En
esto oscureció por -completo; todo
Quizás por instinto, en pugna,
el
mundo
había part@o, y ·al levantarIlan dado en pintar aqne11o
se
¡¡ira
salir
de la iglesia, vió de pié á
Qne, aunque esi hnmano, repague
~u
lado
al
sac1istan
.
Encontrarol la verdad
-Buenas noches, bella Margarita, le
Sólo en la naturaleza,
dijo. San Martín ha oido vuestras oraY buscan 1a realidad
ciones y me envía -á remediar vuestra
Paca. copiar su impureza.
pobreza.
¡Y describen al beodo
Oon tal lujo de cleta11es!
-En ese caso el santo no se mira
¡Y estudian tan bien el lodo
mucho en l¡t eleccion de sus mensajeQne sal pica por las ca11esl
ros.
Frase ele alguna zarzuela
-¿Qué importa el mensajero si las
Hay, que sonrojarnos suele:
nuevas que trae son buenas? dijo el saY trozo en una novela
cristan sin darst por ofendido. ¿Cómo
Qae hasta. parece qne huele.
sigue
Martín Franc?
La per!frasis so velo
-Pertectamente·. Y si estuviese preYa no extiende pudorosa.
sente os daría las gracias por· el intePara t
aetrero
lo,
.. .que demoatr,ais á i;u esposa.
-Ha si,cto injusto conmigo, continuó
Ne
ueis la ill ra.cion
el sncristan, pero debemos perdonar á
En los pá¡a.ros cantores.
¡!,a, sala de diseocion
nuestros enemigos. Llévele vd. esto y díY las ropas interiores!
gale que siempre soy su amigo.
La hoja de parra el artista
Al decir ~sto sacó una bolsita y la ofreRasgue, si encantos le roba.
ció á Margarita. Esta pareció prestar más
Narre sin ella el prosista
atento oído á las pal,'!bras del sacrisran.
Los poemas de la alcoba.
Al fin dijo:
¡Basta. ya de hipocreafa!
-Guarde vd. su bolsa: hoy no puedo
¡Lo numano! ¡El lenguaje crudo!
darle
á mi esposo ni la bolsa ni el men·Reine la pornografia
sajé.
El
no se halla ·en casa.
E impere sólo el desnnclo!
-Entónces_
quédese vci. con ell(I.
Que mate, y rnode la bola, •
-No, replicó Margarita bajando los
Al lirismo, y su empalago,
. ojos; no puedo aceptar presentes de· esLa escuela de Emilio Zola
ta lbturaleza en este lu~ar. Llévemelo
Y Eduardo López Bago.
á mi casa si quiere.
Viendo el dominio absolnto
El sacristan guardó la bolsa, •y la
De la taberna. y la prosa,
conversacion continuó en voz baja. Al
Oiñóse manto de lato
despedirse dijo 111argnrita:
La donce11a ;mdorosa.
-Esta noche, cuando las campanas
Ya de so lira se apresta.
ele
la abadía den las doce, no lo olvide.
A romper !al! cuerdas d¿l oro:
A
la hora dicha, é impacientemente
¡Qae la Musa no se presta.
aguarfütda,
el sacristan se hallaba en
A cantar el inodoro!
la puerta del comerciante. La c:1lle es¡No ha de morir, ele! realismo
taba completamente desiertá, y penel&lt;,u·1os lfibricos alta.res,
trando en el portal de la casa preguntó:
Si la llevan con cinismo
-¿Ha vuelto Martin Franc?
·
A sus torpes lnpanaresi
¡Pobres Era.to y Taifa!
-No, respondió la dulce voz de su
¡No han &lt;le periler la batalla?
esposa. No volverá esta noche.
¡,No ha de morir la Poes\¡l
El sacristan fué á tomarle la mano; ·
Ona.ndo 81 Arte se encana.U
aT
.
pero Margarita le rechazó diciéndole:
-No olvide vd: las condiciones de
nuestro convenio.
JUARTIN FRANC
El sacrjstan se .detuvo un momento:
sa-:ó de sus bolsillos una pesada bolsa
de cuero, y la colocó sobre una mesa.
En el mismo instante resonaron unos
pasos detrás d~ él, y un füerte porrazo
Hace algunos siglos vivía&lt;!!! la ciu- aplicado á su cabeza le dejó tendido en
dad de Rouen, Francia, un comercian- el suelo. El vigoroso brazo de Martin
te llamado Martín Franc, quien, median- Franc fué el causante de aquello.
te una série de infortunips, había desComo se comprenden\, su ausencia
cendido de la opulencia á la pobreza. fué fingida. Su esposa inventó la histoPero ésta que por lo general convierte ria para atraer al sacristan, y librar á
á los hombres en humildes y laboriosos, su marido de la mendicidad, y al missirvió sólo en hacerle orgulloso y ha- mo. tiempo librarse elln de las imporragan; y cuanto más pobre se volvía, t1;1-mdades de un falso amigo. Al prin·
tanto más hnragan y orgulloso era. Se cip10 Mar_t1:1 ·Fwnc se negó á aceptar
dió, sin embargo, sus mañas, é iba arras- la ~ropos1c1on _de su esposa; pero al fin
trando la existencia, ya empeñando un ·cedió, Y cómbmaron un plan segun el
vestido de seda de su esposa, ya ven- cuaf, despues de dejar él sacristan su
diendo una cuchara de pinta, ó alguna boisa de dinero, !·ccibir!a una buenapaotr:t cosa salvada del naufragio de su hza, y se le hana retornar al convenforluna; y pasaba su tiempo lo mejor to, tal vez reformado, merced á la zuque podía paseándose por la plamela rra llevada.
del mercado ó por las calles de la ciuLa cosa, sir:i embargo, tomó un a.;dad.
·
pecto más séno; cuando trataron de leLa bella Margarita, ~u esposa, era ce-, vantar al sacristan dél suelo, vieron que
lebrada en toda la poblacion por su estabh muerto. El porrazo destinado á
hermosura, su ingénio y su virtud. Po- sus espaldas fué dado en la cabeza,. y
seía ojos muy negros, dientes muy blan- con mayor fuerza de la que intentó Mttrcos, y las mejillas más preciosas de la tin Franc. En medio de la consternacíon
Normandia; era de eleva'1a estat1.1ra, que les causó este descubrimiento la
con manos )" piés perfectamente forma- viva imaginacion de Margarita sugirió
dos, y en todos sus movimientos tenía
med10 de salvac1on. En el cinturon
una gracia exquisita. En tiempos más un
del sacristan vió un manojo de tlafelices había sido la delicia de sus ap:¡i; ves: se lo dió inmediatamente á su ma·
gos y la envidia de las damas más be- ridb, diciéndole:
llas de la ciudad.
----No piérdas tiernpo. Una de estas
Los amigos de Martín Franc, como
todos los qu,.e se han arruinado ántes y llaves debe abrir la puerta del jar~in
despues de él, le abandonaron en la hora del convento. Llévate el cuerpo y dé'
de la adversidad. De todos los que ha- jalo alli entre los árboles.
bian disfrutado de sus co1nidas, bebido
Martin Franc se echó sobre los hom·
de sus vinos y galanteado á su esposa, bros al muer.to sac1istan, y con ánimo
ninguno buscó la humilde morada del oprimido .se dírigió á la abadí::¡. Era
arruinado comerciante sino uno, y éste una noche clara y tranquila: las calles
era Fray Guido, el -sacristan de la aba -estAan solitarias, y nada perturbaba el
día de San Antvnio. Nuestro sacristan silencio excepto el ca11to distante de alera de pequefla estatura, alegre ije ca- gun gallo ó el melancólico graznido de
rácter, ~e faz rubicund~ medib bizco, y, algun buho. Este sijfncio pesaba cómo
para decir la verdad, go2!!lba de unarepu- una ~c11sacian s9oce la culpable contacion algo dudosa. Pero como era una ciencia il'e Mtirtm Franc.Todo le asusespecie de gaceta ambulante, y siem- taba; y si por casualidad un muré.iélago

••

.

Jel Eacristan.ae ~an Antonio.

agitab~ cerca de él sus pesadas alas, se y_ ninguna p~rsona en las cercanías; y
detenía y su L'Orazon palpitaba violen- sus compañeros empezaron á darle zumtamente lleno de terror. Llegó al fin al bas, diciéndole que se había asustado
,nuro del jardin _de la abadía, abrió la, de su misma sombra en la pared. Entónpuerta con la llave, é introduciendo eD ces uno se echó el saco al hombao, sin
cadáver del sacristán en el jardín, lo abri~ar la más leve sospecha del camsentó sobre un banco de piedra al la- bio efectí.tado en su contenido y los tres
do de la fuente, redinándole la cabeza desaparecieren.
Sucede que á la sazon se hallaba inen ·una, columna. Puso el manojo de llaves en el cinto del sacristan, y retornó festada la buena ciudad de Ronen por
á su casa con ·toda la ligereza posible. tres ladrones callejeros, que hacüm sus ·
Cuando el prior del coavento, que es- correrías á favor de las tinieblas:: y lletaba muy al corriente de las repetidad vaban su· botin á una tabernilla nomfaltas del sacri~tan, vió que•no había bt'ada "Téte de Breuf," situada en una
asistido á los rezos di! media noche, se de las callejuelas más oscuras y estremolestó en sumo grado, y envió en su chas de la ciudad. El dueño de la taberbusca á un monje que no le profesaba na entraba en todos los planes de los lamuy buena amistad al delincuente. Pre- ·drones, y participaba de una parte de
sumiendo que éste había ido á alguna sus excursiones noctui·nas.
En la noche de la desastrosa aventude sus &lt;,orrerias se dirigió á la puerta·
del jardin: al pasar por la fuente se de: ra .del sacristan Guido, esta partida de
tuvo para apagar su sed con un trago merodeadores había reeorrido la ciude agua; y estaba á . punto de salir, dad hasta una hora muy avanzada de
cuando observó la inmóvil figura del la noche sin hallar nada que recomsacristan, sentada· muy derecha y recli- Pl!tiSara sus afanes. Al fin encontraron
un c,e rdo que colgaba á la sombra en
nada en la columna de piedra.
- ¡Qué significa eso, fray Guido? ¿Es· el patio de un carnicero, ya listo para
este el lugar de dormir á media noche enviarse al día siguiente al mercado;
y como no eran muy escrupulosos en la
cuando' todo el convento está rezando?
El sacristan Guido no respondió ni e1eccion .de sus rapiñas, sino que ponían
mano en todo Jo que hallaban al paso,
una palabra.
- 1Arribal ¡arriba! eterno dormilon. El el cerdo fué encerrado en un gran saco
prior te llama
su celda, continuó el y enviado á la t¡¡.berna «Tete de Breuf»
monje sacudiendo. al sacristan como pa- en hombros de uno-de la partida: miéntras los otros dos continuaban su ronda
ra despertarle. ·
nocturna. Fué di&lt;;ho -portador el que de
Pero el sacristan permaneció mudo.
-Pues si esto no basta, yo te desper- tal modo se aterrorizó á la vista de Martín Franc y el saci'istan muerto; y como
taré ahora.
Y diciendo y haciendo le arrimó un este encuentro había impedido toda otra
par de pescozones.' El cuerpo de.! sa,- operacion posterior de la partida, y el
cristan se dobló, é inclinándose hácia dia empezaba á alborear, los tres laadelante cayó de cabeza á la fuente. El drones se dirigieron á su refugio en la
monje aguardó unos cuantos minutos, citada taberna. El dueño les estaba esesperando ver al sacristan salir de su perando con impaciencia; y pregutánbaño improvisado; pero en vano espe- doles qué botín traían, procedió sin deró, pues permaneció inmóvil en el fondo mora á abrir el saco. La pimer cosa
de la fuente. Con sobresaltado corazon, que se presentó al afloja1· la cuerda,
el monje se inclinó, • y ¡tsiendo el borde fué la capuc.ha del sacristan.
-¡'El diablo que cargue con ello! ex.de la sotana del sacrístan, consiguió sacarle del agua. Todos sus esfuerzos pa- clamó el tabernero. ¿Qué significa esto?
ra volverle á la vida fueron inútiles. El ¿Vuestro tercio llevaba capucha?
-Tal vez se desengañó del mundo y
monje se llenó de terror, creyendo que
el Sdcristan babia muerto á causa de se hizo sacristan, añadió uno de los lalas bofetadas que le aplicó para des- drnnes.
;-¡SaÍiBenitonosvalga! e;xclamó otro
pertarle; y corno todo el convento sabía la enemistad que entre eUos reinaba, al abrir por completo el saco y hallarse
:emió le achacarían el asesinato. Por con el catláver del sacristan. ¡Un monje
·
lo tanto pensó en un expediente para muerto!
- 1Un monje muerto! dijo el tercer
desembarazarse del cadáver, y la mala
reputacion que gozaba el sacristan le ladron moviendo la cabeza con aire de
sugirió uno. Determinó llevar el cuerpo duda. ¿Cómo puede ser esto? Yo he oido
á la casa de la belleza más notable de decir que Satan:l.s puede;tomar la forma
Rouen, y dejarlo en la puerta, para que que más le agrada; y de seguro que
las sospechas del asesinato recayeran Satanás ha asumido la forma de un
sobre algun marido celoso. La fama de monje para que nos ahorquen á todos.
-Entónces, dijo el tabernero, deshala hermosura de la esposa de Martín
Franc habla penetrado hasta en el co11- gá.moHos cuanto antes ael ·a,ablo, pues
vento de San Antonio, y de c0ñsiguien- pronto se hará de dia.
-Mi consejo es, dijo unQ de los late el cadáver del sacristan fué llevado
á su puerta, y reclipado contra ella. El drones, que inmediatamente le llevemos
monje dió unos cuantos aldabonazos al patio del carnicero, y Je colguemos
bien fuertes, y se deslizó por una calle- donde hallamos colgado el cerdo.
Esta proposicionfué aprobada y ejejuela retornando á toda prisa á su concutada sin demora
vento.
Cuan.do al fin fué de día, se levantó el
Sus inquietas conciencias no permitían á Martin Franc ni á su esposa ce- cal'nicero y calculando lo que le prorrar los ojos, sino que despiertos _sc ha- duciría el cerdo que había beneficiado
llaban lamentando los tristes aconteci- el dia anterior, dirigió una mirada al
mientos de aquella noche! Los gQlp~ sitio en que IQ dejo cblgado; y cuál sedados á la puerta resonaron á sus oídos ría su asombro al reconocer en su lucomo los dobles de una campana quG gar el cadáver del sacristan Guido!
-¡Válgame San Dionisio! exclamó el
toca á muerto. Al fin Martín Franc,
armándose de valor y resolucion, bajó carnicero. Yo siempre temí que este
á ver quién llatnaba; seguido de su sacristan tendría un mal fin; pero nunca
esposa que llevaba una lámpara en la me imag4té que se ahorcaría en mi
mano: pero no bleµ hubo enl:reabierto misma casa. Esto no puede quedarse
la puerta, cuando el cadáver del sa- así. Dirán que yo le )le asesinado, y
cristan cayó en los brazos del marido. tal vez me cueste basta la vida. Es preciso
-¡Jesus, Maria y José! exclamó Mar- deshacerme de él.
Y diciendo esto llamó á su ayudante
garita haciendo la sella! de la cruz. ¡Ahí
y mostrándole· lo sucedido le dijo que
está de nuevo el sacristanl
-Sí, y goteando como si acab¡\ra de se deshiciera del cadáver de modo q uc
no se le pudiera aq1sar de asesinato. El
sirlk del río.
-(Estamos vendidos! dijo Margarita ayudante; que era de imaginacion viva
reflexionó un instante, y respondió:
'
llena dé espanto.
-Este es u~ asunto delicado, pero
-Entónces el diablo en persona nos
ha vendido, replicó su ll)arido, pues no para todo hay remedio en este mundo ..
ví alma viviente: la ciudad estaba tan si- Lo montarémos á caballo!
lenciosa como un sepuJcro!
-¡Cómo! Un hombre muerto á caba-¡Socórrenos, San Martín! exclamó llo! ¡Imposible! interrumpió ~¡ carnicero
la acongojada esposa.-¡Mira! no pier- ¿Quién ha visto jamás :un muerto á cadas tiempo; arroja el cadáver al río ó ballo?
somos perdidos.
-óigame vd. primero. Lo pond1·émos
Martín Franc ,se echó de nuevo á á caballo lo mejor que podamos, atáncuestas el cuerpo del sacristan, y lleno dole fuertemente con cuerdas; y despues
de tristes presentimientos se encaminó soltarémos el caballo en !acalle, y correá cumphr con su lúgubre comision. lba remos detrás ~e ~l diciendo que el saá lo largo de las calles aprovechando cristan se ha robado el caballo. Todos
la sombra de las casas en cuanto le era los que pasen le:arrojarán piedras ó paposible, y ya se encontraba cerca del los, y se creerá que así le han· matado.
río cuando de repente cfeyó oír pasos
,Aunque al carnicero le pareció este
detrás
de sí.
.
. Se detuvo para prestar proyecto el deun loco, como de momenme1or atenc1on: no era vana supos1c10n. to no se le ocurría otro, lo aceptó y se puOyó distíntamente el ruido de unos paen ejecucion . Montáronle, pues, en el
sos que cada vez se acercaban más y so
caballo
carnicero; le ataron fuertemás. Martín Franc trató de apresurar mente, ydel
con
mucha dificultad le hicielos suyos, pero-en vano. Le temblaban ron_mantenerse
derecho. El Carnicero
las rodillas, y lo único que pudo hacer dió entónces unos
cuantos latigazos al
fué reclinarse en la pared de una casa: caballo, que se dirigió
galope· tendido
d cuerpo del sacristan se deslizó y que- por la calle, y en unioná de
su a'yudantc
dó ae pié apoyado casualmente en la
corrió
en
pos
del
animal
glitando
de voz
espalda de ~ portador. En este momen- en cuello:
to dobló la esquina 11n hombre encor-¡Detengan al ladron! ¡Detengan al
vado bajo el peso de un gran saco. Como tenía 1a cabeza ínclinada, no vió á ladronl El sacristan se ha robado mi caMartín Fr_a nc sino cuando ei¡tuvo 'muy ballo!
cerca de él; y al alzar la cabeza y noComo ya era dia claro, las calles estatar las dos figuras inmóviles en la ban llenas de trabajadores, que al ver al
sombra, creyó que estaban al acecho y sacristnn á caballo y á todo escape emsin pérdida de tiempo soltó el saco y pezaron tambiená gritar: «¡Detengan al
.echó á correr á todo escape. El saco ladronl ¡Detengan al ladron!» ·Muchosde
cayó á los pies de Martín Franc; y 111 los circunstantes que !trataron de coger
caer se rompió la cuerda que lo cerra- la brida al.caballo á todo escape, fueron
_ba y salió la cabeza ensangrentada, no arrojados al suelo y pisoteados; otros se
de un monje asesinado como al princi- unieron á los perseguidores y á la gripio se figuró la excitada imaginácion tería: pero esto sólo servia á aumentar
de Martin Franc, sino la de un ce.cdo la rapidez del asustado caballo que atramuerto. Cuando cesaron el terror ·y la vesaba las calles coh la velocidad del
sorpresa causados por este suceso sin- viento. Al fin llegaron á la plaza del
gular, se 1e ocurrió á Marlin Ftanc lo -mercado: las personas que allí estaban
que á casi todo el mundo se le hubie- se apartaron apresuradamente á derera ocurrido en iguales circunstancias, cha é izquh,rda; y caballo y ginete
Y fué sacar al cerdo del saco, meter en prosiguieron hácia adelante, atropellansu lugar el cadáver del sacrístan, atar do cuantoenconrrabaná su paso hom. efectos, mercancías
'
.
de nuevo el- saco y correr á su casa bres, muj'éres, mños,
con su presa. Y así lo hizo.
.como si fuera un remolino, dejando á
Apénas se habla ausentado cuando una gran distancia ttás sí á los que
retornó el hombre del saco acompaña- los perseguían. Llegaron á la orilla del
do de · otros dos individuos. Grande fué rio; uu salto; y ¡catapluml caballo y gisu sorpresa al ver el saco en .el suelo; nete se hundieron ensu rápida corrien-

a

...

'

•
•

•
•

•

.

�•
•

•

•

•

'

EL TIEMPO.

Abril r; de 1819
l·

de la ropa,
te y fueron arrastrados por ella sin orilla fatigado &lt;;Pll ·~
y
pude
contem¡llar,
tcmbla~o
aún, el
que jamás sé les volviera á ver!
paNoroso cuádro q.ue pri::,cntab~el r!o,
H E NRY W. LONGFELOW.
desfallecí de tristeza, y ~¡ cor zon se
retorció moribundo como 11/t aris a que
envuelve el fuego de un incendio.
Á. NUESTRA SEilORA
Visiblts apénas, ~ agitaban bMo 1as
revueltas olas· los cuerp-os de los náu•
fragos, en cónfuso remolino se perdían
en el fondo, y de cuando en cuando
Tú que el espaoio brev:e de la tie!ra
asomaba á la superficie un rostro des•
Pasar lograstes sin que rnmunilo meno
Jamás tocase tu virgíneo seno
compuestp__ Yu illt. Jq1ilJlí.:l ~ rJ.}~~Y9 sin
Donde tesoros el amor encierra.
articular'Úrtá""jmtallr~ sin ~ ¡.rát los
Tú que rpmpiste en bendecida gnerra
.. ojos; y flotaban aquí y allá los sombreros
La frente de Satan tinta en veneno,
y las trenzas, y asoma_b an para no verse
Y de Jehová en el cielo ves sereno
más un pié, una mano, ó un giron de
El rostro augusto qué al m:l.lvado aterra; _un rico traje.
Virgen ·de Nazaret, deslie la altura
Las canoas llegaban al buque _ que
Donde este valle miras de hondo llanto,
asomaba
aún el silbato y la chimenea,
Salpicado de tu Hijo en sangre pnra
como llegan los bulliciosos pececillos al
Pide para esta Ouba, donde tant&lt;J
c~dáver inofensivo de un món~truo ma·
Gime la búmanidad en noche oscura,
nno.
De la gracia divina el raudal santo.
EUSEBIO GUITERAS.
IV
Cuando' la noche amontonó sus eres•
pones sobre aquella espantosa hecatom·
be, y los buzos extraían del fondo del
r.io los cadáveres de los náufragos; cuan·
'
(RECUERDOS DE OCOTLA~)- do los lamentos se habían apoderado del
espacio y las familias corrían en masa,I
Ignoro aún cuál fuego era más in• á cada ahogado que se sacaba, para
tenso si el que agitaba nuestros cora- !)use.ar en el rostro descompuesto los
zone; en el momento de partir, ó el que rasgos de una fisenomia adorada; cuan·
arrastraba la inmensa mole de los tre• do pensé en mi esposa y en mis hijos que
nes· sólo recuerdo que el silbato gemía, amorosos me esperaban en el hogar,
ebrio de placer, que los é~bolos simu- me arrodillé en la playa y vi .en la are·
laban la danza de las orgias, que re- na las huellas de Dios.
Guadalajara, Márzo 30 de 1889.
concentraba el organismo sus fuerzas
FrLOMENO T. Y EJES.
todas para envofver~e. en deleites_ inde·
cibles · como la 'vert1gmosa máquma se
envol~ia en inagotable atmósfera de hu•
LOS B.EOUEB.DOS.
mo. Y á cada silbido del gigante, Y á,,
I
cada estremecimiento de su poderosa ca•
Todo en el mundo perece,
Todo en la vida se acaba,
rrera, se desprendía de los láb~os una
Sle agota el placer, la dicha,
bendicion al progreso y se levantaba del
Y se extingue la esper!nza.
corazon una plegaria para que Dios no
Huye la ilusion ligera,
no~ arrancara la existencia, ántes de
Muere la gloria so~ada
ver siquiera una adquisicion más de la
Se olvida el amor, se olvida,
anhelante humanidad.
Y
tienen fin •las desgracias.
Y así caminábamos cruzando las plaQue el sufrimiento se agota
nadas feraces del camino, de sorpresa
Aunque desgarrando el ahpa,
en sorpresa, rodeados siempre por tri·
Y todo muere en el mn•do
gales que· ondulaban con el viento coY todo en la vida acaba!
mo si se inclinaran á su pesar ante los
II
orgullosos· trenes, pqr garbanzales ya
Mas ¡ay! por nuestrafortnna,
Hay algo qne nunca pasa,
marchitos que morían después de cumN nnca mueren los recuerdos
plir la inevitable ley de todo lo creado,
En los qne deveras aman;
rodeados siempre pcr el agua que feSe aresor,n en el pecho,
cunda aquellas fértiles planicies .. . . ¡oh,
En
el cerebro se graban,
el .agua, el agua! ipor qué temblamos
Se
Jijan
en la memoria,
aún á su recuerdo, si en continuo mt¡r·
En
el
corazon
enraizan.
mullo simuló á n4estro oÍdo un canto
Y se riegan cen el llanto,
que cada uno interp.retó, si d_esplegó á
Y dentro el alma se guardan,
nuestra vista, y en cada Capqchosa on·
Y cuando ésta vuela al cielo, .
dulacion, todas las lineas, todas las forAl cielo van con el ah¡ia.
mas todos los ensueños que en confuso
ESTHER TÁPIA. DE ÜABTELLANSO.
gén~sis tomaban cuerpo y bebían la vida
en los oscuros antros del cerebro?
Si hubiérais estado alli, habríais visto
HISTORIA
la pupila alumbrada con desconocida
luz, el corazon batir furioso contra los
inquebrantables muros de su c~rcel, la
expresion extá~ica de la fison_omu, y ~u~tituir la sonrisa al lengua¡e: habna1s
Escriben de Menton al "Fígaro.:"
sentido la inspiracion, habríais oído mo·
«Durante algunos meses aproximada·
dular á aquella naturaleza indescriptible mente han figurado en la lista de ex•
el himno' con que la creacion.entera se tranjeros de Menton Mme. y Mlle. Loiaduerme sumisa á las plantas de Dios. singer.
.
La juventud que toca apénas los di·
Pasaban en un pequeño hotel, una vificiles escollos del vivir y se funde en da bastante retirada. Todo lo que se saideas y sentimientos bajo la influe!lci~ bía es que la jóven, cantante en el teadel organismo exuberante; la _anc1an1- tco Darmstadt, tenia una salud delicada
dad doblada ya por el peso de la nieve que plmsaba rest.ablecer en el corto pe•
que se ha aglomerado en su cabeza, que riodo de tres semanas. Aconsejada por
cansada y estóica por los resabios del su m~dico, se decidió á no entrar en
fatigoso peregrinar, no aparta la mira- Alemania sino en la primavera. Sin ser
da del último asilo del -mortal: todo, to• precisamente bella, su porte de diosa, y
do vá alli: el opulento banquero, el que sus cabellos rubios ceni'cientos le · hatoma parte en la administraciou del Es· bría.n, á falta de un príncip~ destrona·
tado el que gasta su vida buscando los do, asegurado algunos adoradores.
secr~tos de la naturaleza ó estudiando
A fines de Enero llegó al mismo holas fuentes del derecho, el comerciante, tel u_n hombre grande, elegante y que se
el artesano, los representantes todos de hacía inscribir bajo el nombre de M.
la sociedad; y todos con el corazon hen- Ernest, de Heidelberg, fabricante de
chído de alegría, y todos con los ojos arra- indianas. Habiendo llegado sin criado
sados de lágrimas de pl11cer y todos e°' y en un momento en que el hotel estaba
pos de nuevas impresiones y ansiosos de lleno, tuvo que contentarse ·con un cuarllamar á las encantl!das puertas del pa• to al Norte. Comiendo en la mesa coraíso. . . . ¡Ah, es horrible sentir la he· mun, platicando con los vecinos, sobre
lada garra de la .muerte comprimir un todo con los pintores italianos, se consa•
corazon que ta rito ·anhela y congelar un graba á• largos paseos en los valles socerebro que tanto sue11al
litarios, en compailía de la bella actriz.
n
Los conocidos de M. Ernest le decían
Tendía el lago sus olas perezosas co• que se parecía al príncipe de Battem·
mo el pescador tiende su red; el sol, al berg y que el fabricante· de calicot era
quebrar sus rayos en ta inseg_ur~ super- aún más guapo que el soldado. De todas
ficie le daba un color sangumo,ento y maneras, no se sorprendió poco al oir
trlst~, y las ave_s acuáticas, todas ne· á M. Muller. antiguo cónsul de Rusia en
gras huían lentamente del bote á que Darmstadt, llamar "Durchlaucht" "Alconfiáramos nuestra vida. A lo léjos, ba- teza,• al comerciante á quien hacía retidos por las incansables olas y medio petidas visitas. Pero estaba acostumbra•
ocultos por la rojiza bruma del lago, do á no vei: ahí más que una chanza.
alzaban los pueblos sus blancos campa•
Un hecho tambien no dejó de asom•
narios y sus humildes caseríos; y casi brar á los comensales de M. Ernest.
apiñados, sofocados por el calor, ha?tia· Este entró un día, sin llamar en la aldos ya de la lentitud del bote, .empren• coba de la jóven, á la hora que recibía
dimos el regreso. ¡Felices los viajeros á á los arn_igos, y habiéndoledado noticia
quienes una casual imprudencia dejo en M. Muller de la muerte del archiduque
Jamayró no tom.aron la embarcacion en Rodolfo, se le vió ,echarse en un sofá,
el fondeadero .de Ocotlan!
presa de los piés á la cabeza de un
Mas nuevos factores se presentaron temblor convulsivo, é incapaz de pro·
á completar la dicb.a que soñáramos: la nunciar una palabra durante algun tiem·
cerveza encendió los rostros, Y CQnges- po.
tionú los cerebros, la música templó los
A algunos kilómetros de Menton se
r esortes de la expansion, y todos en in• encuentra, á la mitad del bosque ~ li·
menso coro, prorrumpieron en cantos moneros; 1'tl pequeña ciudad de M ... Su.
populares. Y cada vez que la· música coqueta iglesia y el contraste entre la
difundía sus armoniosos torrentes y se verdura y las rocas áridas, son el fin de
tocaba, casi exclusivamente «Sobre las excursion de todos los visitantes. Aqui
olas» la tripulacion estalla'?a en aplau- es donde, el 2 de Febrero, ha sido cesos ~erviosos, incorregibles, casi en ala- lebrada la union de M. Ernest, álias con·
de de Hartenan, álias Príncipe de Bat·
ridos.
Ill
temberg, con 'Ml.le Loisinger, cantante
Al frente estaba Ocotlan; una multi- del teatro de Darmstadt. hija del ayudan·
tud de curiosos ocupaban el fondeadero te:de cámara del feld-maúscal lugarte·
y el J?ªb.cllon mexicano era saludado por niente austríaco Signorine.
No habiendo podH!o ~l príncipe unirlos habitantes todos con vivas y aplause
.en una iglesia · evang-élica de Men•
sos, con expansivo carií'io y frenética
ton
·cuyo pastor no autorizaba el acto
alegría.
. Todos nos preparábamos á saltar á sin~ despues de muchas formalidades,
ribera, á abrazar á los compañeros de ltabía ~ecidido que el casamiento tuvie•
viaje por tierra que se habían -quedado; ra lugarsegun la religion católica, que
á invadir los hoteles, á asaltar los trenes, .es la de su mujer.
El cónsul Muller, '.su mujer, y uno ó
cuando un sacudimiento te'rrible nos hizo
lanzar un grito de terror; y el buque, in· dos amigos íntimos, acompañaron á la
clinado á babor, se bambol&amp;ó como un novia, que disimulaba con una "landeau"
su vestido blanco bajo un largo manto
ébrio ' miéntras el silbato gemía
y gemía
.
.
como si su dolorosa expres10n anunciara de terciopelo negro.
La jóven pareja ha partido inmedia·
la agonía de un mónstruo.
En vano buscaríais la sangre en el tamente para Milan; pero Mme. Loisin•
semblante, en vano pediríais al corazon ger no ha dejado á Menton sino al cabo
jalisciense su temple de acero, en va:~o de dos dias.
oiríais aquellos aterrorizados gntos sm · Añadirémos que si la union que el
que el pecho se os partiera de angustia, prlncipe ha contraidq en la pequefl:t
Una sacudida tan violenta comQ el iglesia de M .. .. con Mlle. Loisinger no
lucir del rayo, tan irresistible como el es seguida del matrimonio civil, el ca•
estremecimiento de un cetáceo, nos lan· samiento es .nulo. La ley italiana permizó á la ·mitad del rio en espantoso "des- te que el matrimonio r_eligioso preceda
órdén. Y hundióse el mónstruo, siemp1 e al civil, pero este último és, como en
gimiendo, y arrastnmdo en la inmensa Francia, absolutamente obligatorio.
vorágine ó llevando bajo sus techos á
los viajeros que no tuvieron tiempo para
defenderse.
•
¿Qué sucedió despues?
Cuando á fuerza de nadar gané la

En su Inmaculada. Concepcion.

Las huellas de Dios.

DE UN MATRIMONIO.

.

V'LTlk.a. H03' .a..
DEL ALDUM: DE -UNA JOVEN DESPOSADA,

I

El mundo te abre su~ncantada 1-erta,
Y de lnz y perfumes inundada
La hermosa juventud, tn planta incierta
De rosa cubre en tan feliz Jornada·Miéntras qne yo, con vacilante paso,
De ti y del mundo con pesar me alejo,
Oomo rayo del sol qne ya en sn ocáso
Llorar parece en en postrer reflejo.
II
No temas que uná. lágrima te deje
En esta, q110 es im/igen de la mia
Ultima hoja;-ni esperes que me'qneje
Porque me a~edie la vej~z som br!a:Aqu! ~ deJar~ con religiosa
Evangélica. n1.1c1on, ydi1lc11 calma,
En cada verso, una esperanza hermosa,
Y en todos ellos encerrada .,¡ alma.
R. M. DE MENDIVE,

EL DEDAL
· Desde luego_confieso y conmigo creo
que todos los lectores estarán de acuerdo, que el dedal es uno de los elemen•
tos más indispensables y poéticos de la
mujer.
Poco importa que ésta sepa manejar
con elegancia deslumbradora el abanico
de rizadas plumas que tantos recuerdos
y suspiros guarda entretejidos en sus
sedosa;&gt; fibras, los nacarados gemelos de
teatro que tantos deseos pueden inspt•
rar, ó los aristocráticos lentes con un
mango de concha y armadura de oro
que se han dado en llamar, no sinfun•
damento, '•impertinentes•, y todos esos
mil ~aprichos de moda y c_onfeccion
vienesa ó londonense, si no sabe manejar
el dimirruto d~al que la acredite como
laboriosa y útil á :ios ojos más investi•
gadores ·de lo que mucho suponen, de
sus adoradores.
Un costurero sin dedal podrá resultar
un mueble elegante, pero nunca podrá
ser considerado como lo están los costu•
rcros, por aquellos que detrás de este
moderno Y:-caprichoso mueble adivinan
á la mujer que puede con entera COI).•
fianza ser elegida para esposa.
El dedal no ha faltado nunca en las
ranciils canastillas . de la ·1abor de nuestras abuelas, y si bien no estaban fabri·
cados de los metales preciosos con_ que
hoy se presentan, coquetones como las
joyas, en:estuches de ra_so y piel, esta·
banmás generalmeme apreciados y aten•
clidos. Hoy que las corrientes de grandeza hacen desatender muchas obligacione3 con(Ias:cuales se consideraban en plena delicia las -señoras que gastaron bi·
soflé con •cocas y :vestidos :Con mariñaque, han contribuido no poco..¡. que
al dedal se [mire como instrumen~ ple·
beyo é fo digno de ser usado por las mismas manos que aplauden al jocke'y vencedor . en las carreras de caballos, y distribuyen los caprichos que son el ama de
los cotillones. •
To¡l.a mujer, -sin embargo, debe guar•
dar recuerdos cariñosos para un dedal
el primero que se pusieron para hacer
las primeras labores en él colegio.
Este primerdedal llevará á lamemoria- de las mujeres oleadas de recuerdos
de la niilez y los ericantos que al pasar
por eUa no supieron apreciar; las recor·
dará la época feliz en que libres d!
asedios y aspiraciones cifra_ban toda s
ventura en perfeccionarse en la vainic
y el bordado, y las hará comparar las
diferentes felicidad·es que existen, y tal
vez determinarse por la que ya no pueden obtener por haberla hecho imposible
los al'l.os.
El dedal de colegiala, debían conservar]~ las mujeres al lado de la prime•
ra comunion, lo mismo que conservan
la primera carta de amor que recibie·
ron.
El dedal para muchas es un objeto
de adorno, al que seria proíano toca_r.
Resulta m:u barato y más cónedo el·
mandar coser la ropa, que el sufsir pin·
chazos cada cuarto de hora, que las
haga manchar de sangre el bastidor y
la holan¡l.a, y estampar de amapolas la
costura que alguna vez son de iniciales
y coronas,
Las máquinas de coser, por otra parte,
han despreciado el:valor del dedal, como
las Marimonis lo han hecho con el de los
amanuenses y las máquinas de cortar
el pelo ·con las tijeras antiguas y pesa·
das para ser manejadas.
El escudo protector de los dedos de
las mujeres contra las malas partidas
de las empavonadas agujas, tiene, como
todo lo que á ellas pertt!nece, su historia
su leyenda y su poesía.
El dedal, si la tradicion, como frecuen•
temente sucede no engaña, es de origen
breton,,
Una bella y honrada costurerita de
Quimper llamada Anita, partía ordina•
riamente -sus ganancias con los pobres
peregrinos que fatigados, cubiertos de
polvo y llenos de- fe, desde la Tierra
Santa, lugar de tantos recuerdos y tnn,
tas ilusiones, se dirigían al monte de San
Miguel: en cambio de sus beneficios
aquellos le regalaban las conchas con
que adornaban sus sayales toscos, y que
durante mucho tiempo ha caracterizado
en union de ;tas largas melenas y el bá·
culo sujetando la calabaza, la humilde
indumentaria de los pob.res peregrinos.
Un dla en que el sol brillaba con más
fuerza y e} cielo estaba más· puro y el
aire más emQalsamado por el aroma de
las flores que rendían tributo á la ·her·
mosura y la bondad de Anita, el diablo,
que en su maldad no podia ver con in•
diferencia la virtud de la jóven, se propuso extraviarla, y para conseguirlo
hizo pasar por delante de sus ventanas
festoneada de claveles y campanillas
azules, á una porcion de hermosos pa·
jes, de seductores bardos de ojos de
cielo y melenas rubias, que cantaban
tiernas y apasionadas canciones ensal· ·
zando como se merecían sus gracias Y
sus encantos.
Pero todos sus recursos fueron inú·
tiles: Anita no levantaba sus párpados
angelicales ni separaba la vista de su
costura y dejaba pasar á los enamora·
dos donceles sin hacer caso de ellos Y
sin escuchar sus cánticos.
Para vengarse de su indiferencia el
susodicho diablo, que podía encantar
las agujas, se valió de las que usaba la
jóven y le obedecían de tal suerte, que
no· daba una sola puntada sin clavárselas. Sus d~dos, finos como eJeaso1""'"s·
taban lastimados y no sab[a ya que'!l'a·
cer, cuanco llegó á la puerta de su casa, tapizada de ramos y lirios, un nuevo
peregrino quel,.e como todos, esplénd_i·
aamente socorrido1 dándola, en cambio
dé aquellos beneficios, una. concha ·más

pequeña que las~más yqueporsuforma cónica s~ amoldaba perfectamente á
los dedos de la campesina jóven. Una
i•a lumiJ;osa y fugaz como el relámpa·
go que cruzó por la imagin"acion cando·
rosa de Anita, la impulsó á cubrir su
dedo herido ccn la concha bendita, y
desde entónces no sólo cesó de sufrir,
sino que el diab!Q tuvo que irse con la
música y sus malas intnnciones á sitio
donde no hubiera niñas tan virtuosas
como Anita, pues alli había perdido el
tiempo.
.
Hasta aqui lo que cuenta la tradicion.
Por mi parte no sé hasta qué punto acep·
tará la vigorosa Academia dé la Histo•
ria la version apuntada.
Aunque sea doloroso, hay que confe•
sar que en la actualidad carecemos de
Anítas no en lo que set.efiere á la mo·
dosidad con que despreciaba aquélla la,¡;
pretensionesde sus apasiona.dos tlíbremc
Dios de pensarlo así!, sino en io relativo
en su aficion á coser.
Sólo la moda, que á fnerza de hacer
cos¡¡s malas suele hacer alguna buena,
coloca el dedal en las manos aristocrá·
ticas, cuando aquélla hace un llamamien·
to á la caridad de las verdades cortesa•
nas, para que confeccionen ropa para
los niños ,pobres.
Entónces, en. su honor sea dicho, re·
cardando las leccionés que la monja pa•
cientemente las dió acerca del manejo
del dedal y la aguja, hacen salir de en·
tre sus sonrosados y finos dedos de espi•
ritual hada, abrigo para los desnudos
cu;irpecitos de los '.nil'l.os que, ménos fe·
tices ql!e otros, tienen su existencia
pendiente de la voluntad de las personas
caritativas.
¡Con cuánto placer entónces darán
por bien empleados los apuros que las
costó saber hacer uso del dedal !
Hay un de&lt;f¡¡l que tiene para mí to·
das las simpatías, el de las costureras
de oficio. Pobres niilas que encierran
e¡i él ~us ilusiones y su sustento, sin
ambicib\ms posiciones que á menudo no
saben que existen; y con él viven con·
ten tas y honradas, cuando sólo con aban·
donarle podrían triunfar de)a:suerte y gozar del mundo entero entre sus dorados
vapores.
Pero hacen bien. Si el tiempo que. el
deilal las consume pudieran dedicarlo á
la lectura, habrían visto que en "El de·
dar de plata• que escribió Reina, ff. una
diosa del placer y el lujo al revolver los
recuerdos que amantes desenfrenados la
regalaron principes y magnates á cambio de sor¡risas ·y galanterías, sólo la
impresiona hasta el extremo de arrnn·
cárla lágrimas de sus ojos de fuego que
parecen sólo nacidos para la orgía y las
biwanales, un sencillísimo dedal de-plata
que su noviQ pobre mancebo, la regaló
en la aldea.
Para aquella vénus de encajes y terciopelos y cama_rines de perlas y rosas
de Aléjandria, sólo es capaz el modesto
dedal de plata de hacérla despertar sus
sentimientos y su cora_zon dormidos .
y esqueel dedal la r ecordaba sus diasde inocencia.
Y la inocencia vale mucho.
C ARLOS 0SORIO Y GALLARDO.

-Escúcheme Vd._y lo verá: Vd. ha de
saber que estoy abonado á su -periódioo y
que leía yo con particular empeño los artfcnlos de V d.
-¡Ah comprendo ahora! ¿le gustaban /i
V d. mis art!cnloe.
-Ciertamente, y con ellos me hizo Vd.
un bien muy grande, como le explicaré en
segnida.-Vd. hablaba repetidas veces de
los preteudidos milagros de Nuestra Señora de las Victorias.
-SI, señor.
-Pues bien, yo no los crela, lo mismo
que le sucede á Vd. Pero al ver qne Vd.
volvla tantas veces á tratar del mismo
asunto, me dije por fin á pesar de mi incredulidad que algnn motivo sério debla
haber para esto; y quise convencerme por
mí mismo ele lo qné babrfa de cierto eu el
asunto.
~tY fué Vd. á la iglesia?
-Sf, señor, faf el domingo pasado.
-Y se-encontró Vd. con que todo eran
tonrerfas.·
-No pnedo decir esto precisamente, señor! Sucedió que. llegué justamente ¡¡ la
hora de las Vísperas y ¡qné quiere Vd.?¡me dejé coger!-Vd. -podr6. burlarsedemf,
pero la Santfsima Vírgen me ha convertldo. Ac.abo de cumplir .con mis obligaciones de cri11tiano confesándome y comulgando, y á más de eso, estoy Jirmemenre
resuelto lí seguir •en e~te camino, porque
francamente me siento muy feliz y esto no
me ha costado ni nn centavo.
-¡lifaml ¡bum! murmuraba el "redactor
que había esperado oir otras explicacioues
muy distintas.
-Ahora señor, continuó el visitante,
en tono mny tranquilo y afable, ahora nada más he venido á darle á V d. las gracias
y á avisarle qu11 se trama una conjnracion
contra Vd.
-¡Una conjuracion contra mi? exclamó
mny azorado el redactor. Y por qníén1
-¡La conjuracion está hecha por mí y
por mi confesor!
.
-Vaya un modo . de ~er agradecido le
dijo tiéndase el redactor, ty me quiere Vd.
decir el por qué de, esta conjnmcion1
·
-Sf, señor, y le diré que, probablemente yo sólo no me hubiera ooupado de ella,
perp despues de haber "arreglado yo piis
cuentas con-mi confesor ·éste me dijo: "Oigame Vd. amigo mio, me parece que podría Vd. hacer nna buena obra, trayendo
por acá á este redactor cuyos art!cnlos
fueron la causa de que Vd. hubí(l!le venido
. cenmigo."
A esto he venido justamente ahora, en
agradecimiento del servicio que Vd. me ha
prestado, y le snplico á Vd. 11ncarecidamente pruebe personalmente el remedio
qne á mi me lia cansado tan admirable
efecto.
.
·
-Estas son tonterías, conrestó el redactor.
-Míre Vd., señor, que ya van tres veces
qne emplea ese epíteto tonterías y no me
parece qne esta.palabra quiere decir gran
cosa. ¡Acaso temer!á V d. el hacer la prueba?

-¡Qué dice Vd.! ¡qne yo habré de tener
miedo á estarme medi_a hora en la iglesia?
acaso poclía ser esto, porque me füsMdiaran tantas oosas de idolatría qne me tocarla ver allf. ... Pero en todo caso, esto me
podría servir para asunto de un nuevo artfcnlo.
- tOonqne irá Vd.?
-Sí, señor iré, y adios.
-Quédese V d. con · Dios seíior ó más
bien, hasta dentro de pronto.

····-·· ............................ ---·

~: hijo humilde, quisiera rener mucha glo•
ria para aliau,r á ta corona una flor• pero
tengo al ménos nua alma sensible y 'te doy
el amor de ella. Ya estoy en tf p~tría mfa·
t _a ea t oy en tf, Y respiro tn aife y míro t~
melo, y soy feliz. . . .
'
¡~elizl ¡Qué palabra se escapó ele mis
1alJ1osT ¡Hemos conocido p0r ventura uosotros lo que es felicidad?
Fantasma qne al abrazarla se disipa flor
q~~~e marchita al tocarla, sombra quJ bny
perseguirla. ¡Qué sabemos nosotros
lo qne es felicidad?
V~nid, amigos mios, Y rodeadme todos:
con mo~os los secretes del corazon. ¡O~
sentfs íehces por ventura,
Léjos·de ntiestra patria, suspiramos por
tornar á sn ~eno, Y al tornar á ella suspiramos tamlnen, porque nos aqueja en el
fo nd del alma un rnstinto viajador ....
tTendremos por dicha otra patria!
·
. ¡Hom?re! tu patria es el logar donde na- •
m~te; cristiano, mira el cielo: esa es ·tu pa.
tria.
¡Qué es el mundo, sino lugar de tránsi ~• que echó Dios entre la nada y la etermdad?
· ¡Qué somos nosotros, ~ino pobres desterrados que andamos gimiendo por entre
sombras, en busca de esa patria de luz y
de arm.onfa?
No me digais que esto es hermoso· todo
lo sombréa la muerte.
'
Ese arroyo bulle, sonríe ella flor· pero
dad ·nu paso, y el arroyo se ha secad~ y la
flor marcbitóse.
'
Mirad atrás...... ¡ruinas! mirad adelante. • . , ¡todo ~st/i cayendo!
La muerte es la reina del mundo nuestro esplritn no puede vivir en esta' region
de la muerte.
¡Aire! aire! que se aboga el alma• dadle
paz, qne· est/i cansada de gemir y de relu-

º

char.

Réyes son los- hombres, y se arrastran
p~r el lodo;_ hermanos, y se despedazan;
b1¡os de Dios, y blasfeman, miéntras se
hunden en el aepalcro.
:A-rrancadnos á esta region de miseria:
mugan rotas las cadenas, y vnele el alma.
Alma mía, ¡no sabes que sobre esa atmós~era tempestuosa hay nna region, dende v1\'e la paz, y no anocbéce la Iuz, y es
inacabable la vrdaf
Ali!¡ alma mía, podrás en medio de nn
s~lencio divino, sumergirte en las profundidades esplendorosas de la eternida4; allí
vivir vida eterna ele amor en el seno de
Dios ....
Esa región, alma mía, es el oielo; ese olelo, alma mía, es tu patria.
ANT!)NIO ÁPARSI Y GUIJARRO.

MONTEVIDEO.
¡Es el Plata! Es e!Plata!-kncha llanura
De bruñido metal qne nanea acaba
Parece el río cnya diestra lava
'
De Búenos Aires el soberbio pié·
Onfa izquierda rendiendo hácia-~l Oriente
De anajóven beldad la falda toca;
Beldad guardada por gigante roca,
Qne el Plata inmenso desde léjos Té.
Y es fama qqe esa rona. majestuosa
•
A la bella cindád pusiera nombre,
Onandoen mediodel mara! verlann hombrn
¡ Monte 'Oeo! ,~el mástil exclamó.
En frente de ese monte nació un pueblo,
Oon nn cinto de muros y cañones;
Do clavaron tre3 reyes sus pendones;
Que colérico el Plata contemp!ó.
Te envidiaron los reye~, rica joya,
Y un día en sus coronas te ostentaron,
Y al mirarte otro dia, sólo hallaron
En vez de joya duro pedernal.
Entónces adornaste la diadema
De la jóven república de Oriente,
Que te muestra /i los pneblos en sn frente
Desde el Oerro, su eterno pedestal.

El sig:iiente domingo en la noche el redactor entró como una bomba en casa de
su antiguo visitante y se le hecbó al ene.
llo exclamando lleno d~lo: "rlle caiclo
A ps~I:~~~~scx~CION •.
yo tambien amigo mi~do!"
LUIS L . DoMINGUEZ.
El redactor habfa cumplido su palabra
Sobre la fúlgi&lt;I.B luna,'
asistiendo
al
templo
de
Nuestra
SeñoM
de
Y de estrellas 'lloronada
las Victorias y Dios le habla tocado tamLa frente serena y pura..
bien el corazon con su Divina Gracia.
Está, la cándida virgen,
En seguida. abandonó so puesto de reLa antoróha que nos alumbra,
Fragmento de un libro inédito.
clactor,
se despidíó del mundo y entro á
•
La agraciada del Eterno,
Ya
ocultó
el sol sn faz en Oecidente,
nn
convento,
clonde
todavía
hoy
dia
sirve
Madre llena de venturas,
de ejemplo edificante á todos los que lo brilla en el cielo el astro vespertino,
Mlís olorosa qne un ramo
y la campana del cercano t,emplo,
tratan.
De lirio~; con más frescura
nos llama á la oracion.
Que aquella aura 'Vagarosa
-Reza, hije mío.
VESl'EB.TINO,
.
Qne entre las flores susurra;
"El ángel del Señor dijo á María:
La tarcle elltá mny triste;
• Más blanca qne los celajes
Por Dios tu puro seno está bendito;
Onal vfrgen desposada
Oon que la anrorá despunta,
carne
tomará el Verba en tus entrailas,
La
luna
est{I
velada
Envnelta en sn régio velo,
madre
virgen s111ás."
e De argentadfsima espuma,
Pensando en Endimion:
-Reza, hijo mio.
Sólo en tu dulce piano
Más brillante que los rayos
"La Virgen prosternóse reverenre,
Despiértase el sonido,
Del rojo sol que fulgura
y con humilde voz al ángel dijo:
Oomo eselavo dormido
En la bóveda del cielo;
"Yo soy la esclava del Sel'l.or, y cúmplase
Qne
llama
lí
sn
señor.
Y as! como él nos fecunda,
en
mi su voluntad."
La idea, .mariposa ·
Tal la fnenre de en gracia
~Reza, hijo mio.
De bull icloras alas,
En el corazon se oculta,
.Bl que formó los mundos y los cielos,
Al peso de sus galas
Derra~ndo en nuestras almas
por nuestro amor se hizo hombre y dió su
Adnérmese en mi sien:
La copa de sn ternura.
[vida
No
sueñan
los
lnceros,
¡Oh! flor de sagrado aroma,
en afrentosa crnz .... "
Los vientos 110 palpitan,
Blanco jazmin que perfuma
-Roza, hijo mio.
Ni !118 flores meditan
Los jardines.de los cielos,
"Haz
¡oh
Señor!
q
ae
así cual conocemos
Amando
en
el
verjel.
Las regiones de la altura;
la
enca.rna~iou
bendita
de tn Hijo,
:tos plíjaros del bosque
Santuario de fé precioso,
por
sn
pas10n
y
muerte
dolorosa
Sns
cantos
no
modulan;
Arbol de esperanza suma,
gocemos
de
nu
gloria
en
el empíreo.
Los árboles no ondolan
Guyo fruto es el amor
¡Oh
Virgen
pura,
de
salud
venero;
Bañadoij
por
la
laz:
Que 11' caridad endulza;
por 1~ hora diehosa·eu que el espíritu
¡Por qné respira el alma
Doblemos ambas i;odillas
d\l Dios soure tu seno desoendiera,
En lánguido desvelot
Ante esa régia hermosura,
bendecidnos,
Se!iora, bendecidnos."
.
¡,Por
qué
estlí
triste
el
q,ielo,
Ante ese sol de justioi;l,,
As!
dice
la
madre, y reverente
Y estás enferma t(i?
De castidad blanca. lnna,
la_piadosa
oraoion
repite el niño;
!11.
SANOHEZ
PESQUERA,
·
Y-en nu himno humilde y santo
mira
á
su
madre
y
6 los cielos mira,
Nuestra voz al cielo suba,
ta.
1
vez
buscando
en
los confusos ¡¡iros
Proolam/indola incesante
ele
las
ligeras
vagarosas
nubes,
. Siei;nl!re bella y siempre pura.
del
arcángel
Gabriel,
nuncio
divino,
. JULIA PEREZ MONTES DE OCA.
la blanca veutidnra y la aur~ola
.
•
qne orna sn frente con celest~ brillo;
Mirad, ¡ya lo divisol mirad ese cielo tan: y sol'l.ando en el cielo, en el regato
poro, tau gracioso, tan amplia y bellamen- ele su II\Bdre, feliz dnérmese el niño.
t,e desplegado.
Ese cielo es el cielo de mi patri11,: manto
Vamos /i referir /i nuestros lectores el
Anre el hermoso cuadro que prese11.ta
caso de nn redactor ele uno de los periódi- hermosísimo de azul, qne embellece una la madre orando con en tierno hijo,
cos radicales de Paria que habla tomado á luz florida.
cuadro de seductora poe~fa
¡Patria mía! eres mny bella: Dios sonrió digno de los pinceles ele Murilla,
su cargo la tarea de atacar por fa,;i ó por
nefas á, la religion católica. Parece que te- al formar tu suelo .. vistiólo de flores y el esposo á la puerta de la estancia
nemos delante 11. esre individuo en cuya ft. mandó /i los céfiros mlís suaves, qne lo per- ee detiene turbado y conmovido.
sonomhl, se revelaba la expresion de un fumasen.
¡Tambien sn buena madre le enseilara
hombre que se siente satisfecho con la taFresca y gentil, te reclinas en ese jardin pü,dosas oraciones cuando niíio,
rea qne se babia impuesto y /i la que le da- deleitoso, como virgen graciosa y pnra, y tambien se elevaba hasta los cielos
ba el títn!Q enfático &lt;le: ".Ataques contra que tija por vez primera en uu amante una como ángel puro sn infantil espirito!
tfmida mirada.
la Religion."
Tambien de las campanas comprendfa
Los asuntos que más aguijoneaban su
Eres grande, patria mía;-esa~ tórres qne la misterioua voz; y eco bendito
espfritn barlesco contra l&amp; religion, eran tocan lll¡J! nubes, lo proclamaB. Tus brazcs hnllab1m en sn alma, qne piadosa
las narraciones que se hacían de los mila- son, qne levanta.a orando á lo~ cielos.
sabía responder á sus t11,ñidos.
l(ros y gracias de Nuestra Señora ele las
Envuelta en los grandes sonidos de las Mas ¡ayl que largos años han pasado
Victorias, en el mismo Paria.
campanas, desciende á conmover los cora- de indiferencia y de culpable o!Tido . ... .
Hé aquí el oorn:
zones la voz de la religion .... músioa su- La copa del placer apuró en ellos,
Oierto dia acababa de escribir el siguien- blime en la region de los aires.
tY qué halló al fin1 .... Dolor, cansancio,
te párrafo:
(bastfol
¡Patria mía! ¡Patria mial yo te amo cual
"Son las 8 de la noche del domingo, ho- se ama 1\,eaposa gentil; donde vaya te lle- La duda siempre, cual espectro horrible
ra ea la que el cnm de la iglesia de Nues- vo en ml oorazon, y al pensar en tf me sal- siguiéndote do quiera,. de continuo,
tra Señoca de laR Victoria11 suele referir tos tan las llígrimas.
hielo en el corazon, hielo en el alma,
milagros verificados en esta iglesia, y no
En ti, por vez primera, vi esa lnz que triste el presente, el porvenir sombrío.
faltan gentes suficientement,e cándiclas que nos envía e,! cielo para q'!e miremos sn her- Más ahora, ante el cuadro que presenta
no se retraen de ír á. oir y dar crédito á mosura; en ti oomencé á mnrmnrar tiernas la casta esposa orando con su hijo;
toda la plática insnlsa que les espeta allí oraciones qne me enseñabl) mi madre; en la olvidada oracion vuelve á sus !libios,
el reverendo cura."
ti habló mi alma á otrau almas un lenguaje siente nn placer consolador, dnlcfsimo;
Se hallaba, pues, nuestro redactor GCU· misterioso y divino; en ti besé por fütima y as! como el sediento caminante,
pado en parafrasear sobre este asunto vez la. mano de mi paclre, y la &lt;meta frenre al hallar nn arrollo cristalino,
cuando entraron /i avisarle qne un sello; de mi hermana.
se refrigera en él y a.liento cobra,
deseaba hablarle. Pasó dicho seilor ~ le
En tí, oh patria mía, tengo lo qne hay así tambíen el celestial rocío
más puro en la vicia y más sagrado en la de la fé sin la cual no hay luz ni dicha,
dijo:
-Annq¡¡.e no rengo el honor de haber muerte: la cuna de mi" niñez y el sepulcro da vida nueva á sn cansado espirita.
sido presentado á Vd., sin embargo, le de- de mi pa,lre.
La misteriosa voz de las ca.mpanas
bo un favor muy grande.
Por eso léjos d.e ti me sentfa triste, pero halla en su corazon eco bendito;
-tOómo, seilor? conwstó nuestro redac habla en aquella tristeza encanto secreto: la olvidada oraoio11 vuelve á BU8 lábios
tor. No comprendo cómo dice Vd. , ..
era como rncnerdo vago y confnso de ale- siente un placer oonsolador, dulcísimo;
-Oh sí, se!íor, hace algnnos dias que grfas y dolores que pasaron.
jamás los que llamara nn di11 ¡-oces
Vd. me ha hecho un.servicio muy ¡-rande
Me suntfa triste, y me decía: ¡cuándo le ca.usaron placer tan peregrino.
y he venido á darle las gracias.
volveré á V07 aquellos campos tan hermc- Una lágrima brota ele sns ojos ....
-Tengo mncho gasto en haber podido ses{ aquella luz tan suave, y recorreré las ¡Oh llanto bienhechor, llanto bendito!., ..
servirá V ~ pero debo decirle que en Jo cal es conocidas, y encontraré á mis ami- Gozoso su ángel bueno, en copa de oro,
11bsolnto no puedo recordar en que podré gos, y los estrecharé sobre el corazonf
para mostrarlo á Dios, lo ha recogido.
haberle sido útil, contestó el redactor.
Ya estoy en tf, patria mía, ya estoy en
JOSEFA ESTEVEZ DE Q. DE UANTO.

~~s

LA ORACION.

La Patria y el Cielo.

Cogido en sus prop1as redes.

•
•

•

•

•

•

•

•

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160497">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160499">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160500">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160501">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160502">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160517">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160498">
                <text>El Tiempo, páginas literarias de los domingos, 1889, Abril 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160503">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160504">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160505">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160506">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160507">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160508">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160509">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160510">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160511">
                <text>1889-04-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160512">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160513">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160514">
                <text>2006551</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160515">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160516">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160518">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160519">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160520">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15489">
        <name>Dedal</name>
      </tag>
      <tag tagId="15487">
        <name>Fray Guido</name>
      </tag>
      <tag tagId="15486">
        <name>Martin Franc</name>
      </tag>
      <tag tagId="15488">
        <name>Ocotlán</name>
      </tag>
      <tag tagId="6630">
        <name>Patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="8030">
        <name>Periódicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14485" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12539">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/373/14485/TIGRE_EL._1959._Vol._2._No._3._Marzo._0002016679.ocr.pdf</src>
        <authentication>fea77b6e8421067b48004708cdc9efd1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="408551">
                    <text>Mudanzas

., ;·, '\Alvaro Zavala
, , ¡,
SERVICIO DE GRUA
1
· · J·
TEL8. 2-55-13 y 2-55-14

-- 'Í~ "

• ._. ;.1.

l,

PERIODICO MENSUAL UNIVERSIT
AÑO II

Director
JORGE COVARRUBIAS

•

ashington 309 Pt Monterrey, N. L.
ISTRO POSTAL EN TRAMITE

Monterrey, N. L., 6 de Marzo de 1959.

Sub-Director
JORGE PEDRAZA SALINAS

Núm.A,

1959: Centenario del Colegio Civil
y

El 5 de diciembre de este añc
cumple el Coolegio Civil 100 años de vida, durante los cualec
ha desarrollado una labor de altura en la vida cultural de México.
El primer director de nuestro centenario plantel, lo fue el
·ifü licenciado don Jesús Dávila y
"¼ Prieto y el primer alumno inscrito el joven Antonio Elizondo
La . juventud universitaria de
be estar pendiente de tan memorable fecha y con toda seguridad preparará, al igual que
las Autoridades Univeraitarias
una serie de festejos adecuada.
al hecho que nos ocupa.
El Colegio CiviJ tiene su origen en el decreto número 13 expedido por la H. Legislatura
Constitucional del Estado con
fecha 4 de noviembre de rn57
pcomulgado por el gobernador

Homenaje a lá Bandera
El 24 de este mes, fue ce- Prancesa y la Revolución melebrado un homenaje con roo. •kana aue presidieron e.st
tivo del "D;a de la Bandera", acto, y fueron conducidas por
!)n el que participaron la ni- elementos del Servicio Miliñez v la juventud nuevoleo- tar, desde el Palacio de Gonesa: en presencia de las Au- bierno hasta la tribuna centoridades y siendo este acto tral, donde las Bandas de
verificado en la plaza "Zara- Guen-a les tributaron los &lt;»goza".
rrespondientes honor .
Con la participación de 1-1 • En segujda, el Gobernador
mil elementos del com;mgen- del Estado licenciado Raú'
te tanto escol~r ~orno mili~r, Rangel F)-ías,, acompañado
y num~roso publico asistan . del Presidente Municipal, li·
se llevo a cabo e.qte homenal' ,)enciado Rafael González
anual a la Enseñá Patria que Montemayor · del Comandan.
se inició co? ~l .desfile de las te de la Séptima Zona Mili
banderas h1stór1cas de ta In- tar General de División D
·dependencia, la Intervención
'
(Pasa a la página Bl

Gral. don Santiago Vidaurri, pero a causa de las vicisitudes de
la guerra de. tres anos, no fue
posible que se inaugurara sine
hasta pasados dos anoo,
ya
cuando estaba al frente del Ejecutivo, el Gral. don José Silvestre Aramberri, quien expidió
una nueva disposicion con fecha 20 de octubre de 1859, ordenando que eJ plantel a~riero
sus puertas el 5 de diciembre de
ese mismo año.
En el Panteón Municipal pró.ximo a desaparecer se hallan los
restos del primer director de'
ahora centenario Colegio Civil. e
licenciado don Jósé de Jesús Dávila Y Prieto, y es justo qut
sean trasladados a la Rotonda de
los Hombres Ilustres, y de esta
manera hacerle justicia a tan
ilustre maestro.

Columbia Missouri, Sede del Congreso
Mundial de la Prensa.
Representantes de cineuent.
na.clones asistirán al Congresc
MundiaJ de la Prensa que se celebrará en Columbia, Missouri
los días 3, 4 y 5 de marro.
Este Congreso será el act·
más dtstacado de la celebración
del 50 aniversario de la EscueIá de Periodismo de la Universidad de Missouri.
Byron Price ex-secretario general adjun_to ~e las ~a.clone,
Urudas presidira las seSiones.
l.os t.emas q
discutirán lo
delegados son: Responsabilidad
de Interpretación; Educación y

preparación para el periodism.
Organización Internacional pa
ra la Prensa; Flujo de las not,cias; Impacto de la televtslór
en la presentación de las notl
cias y Acceso a las notclas.
Después de clausurarse el
Congreso los delegados partirán
a Chicago donde visitarán e'
Laboratorio Nacional Argonno
centro oficia¡ pe Estados Uni
dos, pionero en los trabajos de
energía atómica. Después em
prenderán los delegadQS una gira por eJ país bajo los auspicio.s del Departamento de Estado norteamericano.

�Marzo de i959

"EL TIGRE"

PAGINA

Dos

Lincoln, el Estadista
Una dolorosa reaL.dad, es la contratación de compaPor: Eleazar Villarreal Vargas.
ir.otas como or~ceros para el vecmo país del nort¡e. Al d~
c1r dolorosa reahdad, claro que es lo relativo al graw y com
La obra más destacada de un do encuentra o prepara su ejérp11cado problema que constituJ e el br~rismo.
gran estadista consiste en un cito a rendir sin vacilación obeY el problema tiene dos puntos cardina138 sobre los gradual cambio de dirección da- diencia a su órdenes, e1 mannt.:
que gravita su dolorosa realidad, su gravedad más comp!A- do a la política de su puebli&gt;, y estimula a su flota con su proJa, o sea; la salida, el exilio de nuestros compatriotas, que más aún al cambio interna pro- pio tacto personal y el que es
en tormentosa desvandada avandonan la patria .. ... .·caraducido en el espíritu de aquel. grande en arte, literatura o cienvanas numerosas ct.e parias cruzando las fronteras veces
11citamente y cubr.encto los reqmsitos mdispensables 'o bien, A más de esto, el estadista tie- cía, es dueño de su materia, sa
1untivamente al amparo de las sombras de la noche para ne que trabajar con instrwnen- puede ser dueño de 3i mismo.
podier burlar la vigtlancia de la policía que suele cobrar to escabroso y eficaz. El solda- No puede el estadista moldea.
·
un pueblo hetereogéno comv
muy ~ro !~l ~dia1 victimando a los "~spaldas mojadas"
pueden ser moldeados los hom. . . . . sm m1ser1cord1a posible.
bres de un ejércit.o o una ma
El otro as:pecto de gravedad en el problema, viene a Reflexiones Sobre la
rina. bien disciplinados para resser el retorno de nuestros hennanos al país. Repatriación t.ducación
en que intervienen las autor.dades d3 cada uno de los teponder a su llamada personal.
rntor1os objeto de la migración ~ mmigración, cuya parLa edueación no sólo debe Ha de hacer toda su obra en una
ucipacióp. en el movimiento dp braceros deja igualmente cultivar la mteligencia y pro- sociedad, buena parte de la cua,
mucho que desear ¡en cuanto a protección y aux1l10 a ese porcionar a la persona deter- no puede concebir su objeto ;
tipo de v.aJeros pn tanto desapreciados .....
minado caudal de conocimien-• otra gran parte, en lo que es caY no termina precisamente el viacrucis de los riepatria tos : debe encender en ella el paz de percibir su obra, pero se
dos al pisar de nuevo el sq:!lo patrio, sino que, desconecta- ansia de un fecundo trabajo, opone a ella. De todo esto resulaos d,e toda actividad en su t.erra, desconociendo por com- sin lo cual su vida no puede ta que lo mejor de su obra es
pleto el ambiente, se 138.escapa desenfrenadamente el cLne- ser digna ni feliz.
a menudo, incompleta y tiene que
ro ganado 1en el país vecino, a, pesar de la fuerza adquisitiPero la educaeión no debe contentarse con un promedio ava del dólar ..... Sea por inv¡erciones mal calculadas, por
la mala aplicación de sus ahorros o por otras múltiples cir- inculcar únicamente el res- pro:ximado más bien que con su
cunstanc.as, entre las que es ¡n·edorninante la falta de ga- peto y el amor al trabajo; ideal.
debe dar;;e, además hábito" Li.ncoln, uno de los pocos esrantías para inv;ercíomstas r:.1uehas vea'.!B -inexpertos ...
para
realizarlo, porque el tra- t.adistas supremos de 1os tres :,1.
He aquí, que de la noche a la mañana el bracero de
reciente retorno a su patria qu~rida, cons;cU¡entemente y bajo -práctico y serio siemor glos últimos, no fue excepción a
•
esta regla. Mal comprendido decomo resultado de c:ertas discipac1ones por divers.ón o pg_r es penoso.
La
posibilidad
de
trabajar
~estimado durante su vida, ina.costumbradas francachelas, ve fugar&amp;e rápidamentl3 la P&lt;Y
el
amor
al
trabajo
son
la
eluso
en la actualidad se reconoqueña fortuna reunida eón mil trabajos en la tierra de pro
me.ior herencia que pueden cen difícilmente sus mereci.mienmosión.....
.No termina ahí su historia; reanuda las tentativas pa dejar a sus hi.ios tanto el po- tos. Porque su puesto se halla
ra hacerm de la ambicionada tarj,eta que le da acceso a; ,bre como el rico.
entre los más gr&amp;.ndes ciudadacontrato de trabajo foraneo y en cuanto le es posible engro
Toda la educación consiste nos del mundo. Pertenece a éssalas filas de las caravanas oue van al ;extranjero en do- en un::i. comprensión cada vez tos por derecho, ganado con su
loroso viacrucis. . . . .
·
mayor de los oropios herror~ inmenso esfuerzo de dura labor,
¿ Y qué se a hecho para detenier la vergonsosa desvan- v enrnend!!.rlos. Y eso puedf' su inquebrantable persecuc1on
dada de compatriotas?
hacerlo cuaPquiera v en toch•r de lo que estimaba justo y soíNadé} ! Ni el más pequeño esfuerzo para interceptar- las condieione..&lt;; de la vida.
bre todo, por la infantil rectiles la precipitada huida!
tud y simplicidad de visión que
- - - - - - - - - - - - - - - - - solamente los más ilustres conservan después de sUE primeros
años. En este año de 1959 en
los Estados Unidos de Norteamépor Alejandro Trei-iño
rica celebran el 150 aruversario
original aparato que permite COLA PARA CIRUGIA
Para unir los huesos roips, de su n~talicio, bueno es qu,:.
Inyec~nes sin Aguja.
a los enfermos pasar las hoMuchos enfermos que nece jas de los libros sin utilizar en cirugía se utilizan unas pro~uremos tratar de mostrar
sitan frecuentes inyecciones, las manos. El aparato consis-- clavijas de metal, que libran ~ imagen de Lincoln, el gran
í los niños durante las ép&amp;- te en un pupitre giratori 1 al enfermo de tener que ir heroe de la lucha de Améric1:1
cas de vacunación soportan montado sobre un tablero su- e n y es a d o durante largc por la más noble causa, medianmal Tos pinehazos. En el Ins- jeto a la cama y un mot.or tiempo y que hacen que re- te la lectura de su vida ya que
tituto de Investigac:ón Cien- eléctrico.
cobre p-ronto la capacidad de Lincoln con su paciencia, sumotífica de aparatos de Cirugía
El dispositivo es accionadc trabajo. Pero luego es nece- desti.a, su sereno optimismo, y su
Experimental _ y de instru- por unas palancas, cuyos ex- sario sacarles, recurriendo a elo~uencia, tan sencilla y tan
mental ha sido diseñado un itremos se h~an 1entre las una nueva operación. Además magnífica se ilustró.como amanaparato para inocular sin a. hojas del libro. Presionandc lag clavijas suelen provocar te de la Libertad aJ expresar aguja substancias medieinales un bot.ón con cualquier par algunas complicaciones.
quella frase inolvidable ''Podrá.'!
El aparato permite hacer in- be del cuerpo, con la barb'
Una eofa especial obtenid engañar algunas gentes todo ei
yecciones subcutáneas.
lla, por ejemplo, la p,Janqui- en el Instituto de instrumen- tiempo, ~ engañar a toda
UN APARATO PARA
ta se ponte en movimiento T tal Quirúrgico de Moseú ep la gente todo el tiempo pero
PAS.AR LAS HOJAS
lentamente dá vuelta a la un medio más eficaz Y cómo- nunca podrás engaliar toda la
Los médic&lt;&gt;s han ide:ido un páginas.
{Pasa a la Pagina ocho)
gente todo el tiempo".

NOVEDADES DE LA MEDICINA

..

Marzo de 1959

PAGINA TRE"-

-----------------~-:-----------------------------------------

PARAGUAY, Pueblo Admirable.
Un Pa1s Indo-Hispano de Acero~
3.-GUERRA CON LOS NWOS, llevaría a latigazos a la otra viLAS MUJERES Y LOS VIEJOS da Los castigos eran tremendos.

Barbudo Fidel
Por MIGUEL COVARRUBIAS

Camisas de cuero fresco, cortaOloroso a jazmín de estrella, das sobre medidas, para. que fue. Barbudo Fidel: Cuando los universitarios mexicanos
supimos que tú, universitario también, luchabas contra la
a azahares de los naranjos, ha- ran secándose sobre la victima
ciendo las mujeres ñandutí, e Y la ,apretaran como los anillos d1ctadur-a ~n tu patria, nos alegramos por la gloria que tE:
Paraguay era el paraíso. Levan- de una boa. Brasil y la .Argenti- corre_spond1a como umvers1tario y como digno hifo de la
illdo en guerra contra el Bra- na enviaban tropas por decenas .t':tr1a de, Martí. ,l~espués, cuando arrasabas las plantac.o
sil y la Argentina, era un in- de miles. En Humaitá 48,000 nvs de azucar y deJabas a tu país más pobre de como lo tefierno. El mariscal se paseab::. nombres de los aliados sitiaron _ma s~ verdugo, empezamos a pensar en la posibilidad dt
con un poncho colorado, borda- a 15,000 paraguayos. Los para- que tu no fueras .el .h.omhre ind..cado pa,ra gobernar un país
·--i de oro el cuello, y parecía u,· guayos se
defendían como ja como Cuba.
Huyó Batista, pero n? sabemos si fue por el empuje de
diablo. Entraron a la guerra los más otro soldado se ha. defendítu
mov1míe_nto
o porque mtervmo en ésto alguien que preniños de 14 años, los hombre do. En Tuyutí entraron en h
ten?e
debilitarnos
( a los países indoam=ricanos )· para beie se~enta, de setenh:, v. dec;d" batalla menos de 20,00 paraguaneilc.arse -todavía más-, a eosta de la pobreza d,e nuesluego, las mujeres. Mientras los yos, Y entre muertos y heridos tros pueblos.
hombres se metían por el mon- quedaron 13,000. 43 buques de
·fe conviertes en el amo y señor de Cuba. Todos confía
te, por los pantanos, para dar- guerra estuvieron bombardean- mos en que nuestras sospechas no llegarán a convertrrse en
le sorpresas a los enemigos las do diariamente durante diez y realidades.
·
mujeres hacían trincheras. Trin ocho meses a Curupaity arroNombras a don Manual Urrutia Presidente Provisiocheras como las de los alemanes jando bombas a millares. Los nal Y tú eras el Mm1stro de la Guerra. Tus barbudos t~y los franceses medío siglo des- paraguayos asaltaban los barcos n~n s;d, sed de sangre y tú lós complaces. Empieza la carpués, en la guerra. del 14, l" orasileros -algunos de ellos a- mae~ia. Hasta el momento de escrib1r estas líneas, han sila retaguuardia montó el Ma- corazados- con las cha.tas: bal- do eJ,ecut~d~ 355 hombres; se les .ha condenado a la pena
ñones. Al que vacilaba, se le fu- sas de troncos, que cubrían de capital, srn siquiera haberlos oído en defensa.
riscal fundiciones para hacer ca- ramas como esas islas de hojas
. ~arbudo ~id-'31: ~ Vamos a cn~er que un soldado, cuya
silaba por traidor. Al final, para que arrastran los ríos en el tró- prmc1pal func1on y virtud es la de obedecer las órdenes de
no gastar municiones en los trai- pico. En cada chata ni iban si- sus super101·es, tiene tanta culpa como .el que le manda? Tú
dores se les ultimaba a. lanza- no cuatro o 1cinco homb-res y eres ~n bombrer ilustracio, un profesiomsta; y por eso nos
zos, En el campamento hacían un cañoncito. Así, lograron izar resistimos a pensar que qu¡eras continuar en ese camino .
d~ centinela.s niños aue con vo banderas paraguayas en buques el que conduce a las manos vengadoras de una Carlota Cor
day o de un José de León Toral.
ces de ángeles pasaban en la del emperador don Pedro.
Nada a la vez más cómico y más doloroso que la visita
noche las voces de alerta.. A ve- Madame Lynch ya no era sices se oía en una tolda el golpe no la mujer del diablo Cabal- d,e tus barbudos a la Capital de nuestra Repúbhca. Habria
seco de un machete; una cule- gando por el campamento, yen- que ver a tus enviados por las calles capitalmas con sus
bra 1Inenos. Dormidus los sol- do de Humaitá a Asundón, era pistolotas y sus uniformes, como si se encontra;an en la
dados estaban despiertos.
la defensa móvil del Mariscal .::&gt;1ieua Maestra. Todo eso perJudica a tu régimen, pu.es ha
No tenía el Paraguay un mi- Fueron cinco años de guerra a ce aparecer a tus barbudos y a tu movimiento, como un car
llón de habitantes. Con niños, muerte. La grande aventurera naval, como el Carnaval de la Muerte.
No Fiel.el, tu país como todos los países hermanos de
viejos y mujeres el Mariscal for que entró al Paraguay con oAmérica, no quie1ta sangre -aunque aparenterr~ente sí la
rnó un ejército de 80.000 cuerpos. Jos de color de cielo, tenía ahodesee--, quiere compx,ensión, ~uía y una gran fe. ComprenDe cada cinco, sólo dos llev~ ra los ojos de color de acero. Di- sión: Porque está cansado de que lo 1exploten y de que lo
ban armas de fuego: los demás rtgía su propia. red de espiona- humiHen; y porque quiere que se le reconozca su de:oecho a
c•lchillos, lanzas. Era una mon- je. ost.entando su traje de ofi- ser íibre y fehz. Guía: Tu pueblo qm3re un·guía, a un gran
tonera que brotaba de la tierra cial -iY qué bien le quedá- patriota al frente de su g-ob;erno, a un hombre que en vierque avanzaba toda oídos, y o- ba!-, levantaba el ánimo de los dad ame a su patria y qtr~ le infunda valor a todos sus conjillos que penetraban las vastas héroes, hacía temblar a. los tí- ciudadanos, para que en un día no muy lejano, Cuba, tu pasoledades. Estigarribia fue des- midos. Hizo que ·en Asunción tria, sea una nación libre económica y políticamente. Fe:
tacado con 15,000 hombre~1as mujeres dieran sus joyas pa- Todos 'nuestras pueblos necesitan :fie, fe eñ su propia fuer-hombres de verdad~ para pe- ra la guerra. Anillos de matri- za, fe en los destinos de su patria y fe en el porvenir de la
netrar en Corriente y aproxi- monío, rosarios de filigrana de humanida,d.
marse a Río Grande Do Sul. oro, collares con cruces de ruBarbudo Fidel: Méxic-o y Cub-a -tod.!&gt;S lo sabemos-No tuvo malicia., ní fe. Estaba bíes; todo se fundió para. fabri- son países hermanos; procuremos pues que sus gobiernos
muy lejos del Mariscal, y de su car cañones, para aliviar a 1os sean también hermanos. ¿ Será tu gobierno hermano dr✓l de
tierra. Dejó 2,000 hombres en soldados que peleaban en las Santa Anna, del de Paredes Arr1llaga, del de Victoriano
Yatau, que sucumbieron bajo un trincheras de Humaitá, el Gi- Huerta o del ~ Alvaro Obregón? O por el contrario, ¿será
gra.n ejército uruguayo. En U- braltar de Paraguay. Un Gibral- similar al de ~Juárez o al de Plutarco Elías Calles?
ruguayana perdió el r e s t o: tar donde la roca era la carne
13,000 hombres, 5 buques, 10 bar- de los guaraníes. Con sus espías,
cos, 42 cañones, 18 banderas. Lo Madame percibió antes que na- con los traidores. Sometidos a les hizo la.- gracia de que fuesen
mejor de las tropas del Mariscal. die que la familia del MariscaJ tortura confesaron el crimen Be- más bien fusilados. Las hermaDe ahí en adelante el Mariscal hablaba ya de su derrota, de nigno, hermano del
Mariscal iias del Mariscal fuerou condetendría a la vista y a la manr pactar con el enemigo. La madre. Saturnino Bedoya, su cuñado nadas a. diez años de i&gt;res1dio
a. todos los oficiales. Al que vol- los herma.noo, el b{'rmano del Les condenaron a la horca, co- Más tarde, dicen que ellas y su
viera la espalda, lo azotarla loMa.riscal pasaron a formar filasmo a muchos otroo. El Mariscal {Pasa a la ragina ocho)

�''EL TIG&amp;E"

Página cuatro

Marzo de 1959

nuevo TU-114 es el avión La potencia de los motore:- ·
de pasajeros más grande y ve- má.,¡ de¡ doble de la que des-

!';"ct!re:::

Bajo un escenario Improvisaante una nutrida concu-

do y

e ,

.

0

d¡=roan~ri=
por sus dtmenstónes y capacidad de carga; es capaz de volar sin escala a grandes distar
cias, por ejemplo, de Moscú a
Nueva York, a Pekm, etc. El avión es económico Y el viaje en
él costará como por ferrocarril
Los diseñadores han procurado ofrecer las máximas comodidades a los pasajeros. En los vuelos a gran altura los pasajeros
no sentirán los efectos de la baja presión atmosférica, pues rodos los locales del avión son herméticos Y, por medio de instalaciones especiales siempre se
puede mantener en elioo una
presión y una temperatura normales.

:;llq:: ~:v:t::esde:is
nes. El avión está dotado de aparatos de navegación muy perfectos Y de píloro auromá.tlco'.
Ello permite hacer vuelos a grandes distancias a cualquier hora.
En la parte delantera va 1..
tripulación, que consta de cinco personas: dos pilotos, un observador, un radista y un lngeniero mecánico. El lugar del observador, con sus aparat.os, Mi
halla delante, en una cabina
transparente desde la que .;;puede observar perfectamente la
tierra .,, el cielo. Tras le puesto
del observador se encuentran
los dos pilotos y tras ést.os, a ¡,.
Izquierda los del radista y del
'(Pasa a la página S)

/ls!a etlümÍü/

Hay fechas memorables y para sublimarlo al grado dr
ie considerarlo como prócer d,
de enero, en la que la Cáma- las Américas.
ra de Diputados, Cbn dispensa de trámites, aprobó }a ini·
El inconmensurable Hida •
ciativa del Congreso del Es- go, padre de la patria huy
tado de Coahuila de decla- con los suyos a ignorados te
rar "Año Presidente Garran rrenos del norte donde ha dr
za", el hoy de 1959, por se1 fortificar su lucha por la ir.
el d.í,a 29 de diciembre cente- dependencia; el gran J uá·
nario del ilustre coahuilensc vuelve de su éxodo a cont.e1
don Venustiano Carranza, L piar las piltrafas de un ilus
actitud de la citada Cámara Emperador y Carranza em·
viene a forjar una estatua· gra con unos cuantos de lo
ria figura nacional que ha dr suyos rumbo a Veracruz
vivn: en la conciencia de lor donde lleva la esperanza d
mexicanos como un gran a- consolidar su gobierno coÍn
templo de civismo y digámos- Presidente, pero la asonad
,o de una vez, como un gra1 triunfa y los que él cons;d,
patriota.
raba como sus hijos por haCarranza, tan denostadc berlos formado, le abando
por sus enemigoo en aquella nan y él ofrenda su vida con
época congestionada de mor- sus últimos esfuerzos en prbos0g apasionamientos políti- de la patria.
cos, al cabalgar de los años
Sin duda sus yerros come
se yergue como un personaje
humano
pesan menos en 12
homérico; rutila como estrebalanza
de
la historia que
lla de primera magnitud en
sus
actos
de
ciudadano en
el zodiaco de nuestra mexidefensa
de
lag
colectividades
canidad y si admitimos quf
en cada aniversario de la Con firme fe en el futuro
caída de un revolucionarle i n s p i r a una Constitutción
se sahumen sus despojos coP que prevalece en la vida de
discursos demagogos p a r México y agrega al país lo
pretender olvidar sus omin~- va:ores del subsuelo; consisos Cl'Jllenes en los cenota- dera los derechos incontrofios que los guardan,, tam- vertibles de los trabajadorer
b;én debemos admitir los ye· y arroja como formidablee
rros de Carranza: su genic arietes, las I e y e s agrariae
caprichoso en conservar nu- que en los labrantíos del país
lidades a su vera, su testaru- son vitaminadoras de la nadez en sus resoluciones; pero cionaldad.
imposible que podamos negar
Al tratar de imponer a
la vertical figura del "primer la República como su sucejefe" al arrojar el guante al sor al ingeniero Bonillas tal
traidor Huerta y su catonia- vez pensó, para provecho de
na atoridad ante los ingenua!' la patria, aniquilar el caudicaprichos del universitartic llismo tan nefasto como el
de Princeton.
de Santa Ana y el de Porfi.
La historia ooha un dense rio Díaz. Sus íntimos deseoe
malllto de olvido a los críme- se estrelhlron ante los connes poMtie0g pero los borra gestionados de poder y sacri·
con tinta de China en la me- ficó su vida en la saturnal de
morja de los pueblos cuandr los traidores.
las actuaciones humanas re
1959 será el "Año del Prebasan aquellos delitos.
sidente Carranza" y criti
El inmortal indio de Gue- quen la noble idea sus gra
latao ha tenido al correr de tuitos enemigos: la concienlos años aviesos detractoreE cia nacionaf sabe que se lf
r sus críticas han servido hace justicia,

una de ellas ea la del día

•

rrencia, tanto invitados come
compañeros, se presentó el sá-

BANDERA, BANDERA.

bado 23 por la noche, en el Centro de Estudios Humanist1cos de

para cantar la epopeya de tu gloria,

.a U. N. L. (Zaragoza y Espinosa)

pues eterna e~ y será por siempre

la jocosa comedia "LA.. CUERDA

en los corazones mexicanos:

FLOJA", con la Intervención de
alumnos de primero y segundo
afio de la Escuela de Arte Dramático, de dicha institución. Los
elemenros que tomaron p a r t e
ueron: SERGIO GARCIA, FRAN·
CISCO CORDERO, JOSE ALBERTO GARZA, EJLIA8 CHARUR, HOMERO GONZALEZ,
nR ESTELA HUERTA, VIC•
· -,RIA DAMM LOZANO. SUSA·
~A GONZALEZ. Bajo la acerta-

da dirección del entusiasta PEPE MARROQUIN. Tanro el director como los actores fuer,..

muy felicitados de parte del resnpt.s.ble por su labor en pro del
arte.

Página cinco

BANDERA

TEATRO EN LA UNL

El Avión más Grande Justicia
al
Varón
Insigne
de enatro e1ene«as
U::
5

Jjj

"EL TIGRE'

Mru-zo de 1959

tu trágico sino, mi amada.
Rie con tu raza, que son tus hijos

Que mis versos emanen perfume
y ca.nticos de jovial ruiseñor,

en tu ANIVERSARIO que te celebran
al compás de mi ofrenda, canta, canta.

y'

ae tu historia que nW1ca sucumbe

BANDERA.
Perenemente la Patria te amará

nombres justos de nobles ideales
que dispuestos a luchar con gusro

asi vayan y tornen nuevas generaciones,

ellas sabra.n, ante todo, amarte
y saber tuinmolada hisroriil.
es adorarte y arrodillado besarte
oh, Lábaro eterno, como a Dios.

contra el opreso""! por tí estarán.

BANDERA.

Yo que siempre he empuñado la pluma•
para cantar punzantes melodías
que la amada forja con desdenes
y necios orgullos también
al partir de mi sombría existencia
sin un por qué, de sus hechoo me he olvidado.

81, me he olvidado ,para unirme
at regocijo de la pleitecia
que te rinde rodo pueblo mexicano.

BANDERA.
eres la virgen creadora del valor
Por ti se enardece el alma.
·
;,or ti se lucha patriótibamente
por 41- victoria o por la muerte;

'l'u

BANDERA,
Aliño mexicano, preciado galardón,
Promesa, dul2ura y amor

y antes que atreverse a mancillarte
e,. eneruigo atrevido y felino,
tu valiente guerrero les grita: ¡Cobardes!

La marcha avante en el combate
El Impulso de la libertad,
'

Y además, Bandera, eres:
Y eres el vivo aliciente,

envuelro contigo a Gllorificarte.

BANDERA.
'l'res colores formados en tu lienzo
benditos colores: VERDE, BLANCO y ROJO,

CH.ITIC.A..NDO LA. TV
¡

P.E.G.G.
Ei advenimienro de la televisión viva en Monterrey ha traido
muchas desventajas.

Uno de los programas que
más se destaca en su popularidad es Música en TV en el cual
actúa el ballet de Robert Lmnar
"Hay que jó___ venes que bien
bailan".

La verdad es que estuvo mejor que quitaran a ese tal Geremias Becerra pues no pegó como en el radio "Convéncete La-

zo tú no sirves más que para

leer''.

BANDERA,
Tienes demasiado de tragedia
De llanto regado en los campos,
De sangre en las contiendas,
Que has 'sabido perder en la linea,
Porque como todo gran valiente
Pocas veces pierden sus batallas
Sin que se opaquen sus vicrorias,
Que es motivo de codicia tantas veces.

Como el que -da la madre
Al hijo que se inclina. a las huestes,
Que no agote la esperanza por la gloria.
BANDERA, Bandera...

que muestra gr:andiosa son
a.e amor, ternura y sacrificio,
como una roa.are abnegada.

Tu, eres como musica que alegra
Y que fascina el alma entristecida,

que no tienen presunción algun.8.

Al verlos ¡ay! caer

Como manantial que arrulla
Un idilio en su quimera,
que regaron los campos con su sangre ardiente Como flores que perfuman
antes que doblegarse al yugo de la tirama.
En la florida primavera
Tú, eres como el agua y alimenro
BANDERA.
Como el cariño de la madre al hijo;
:tt.ec1be el patrio juramenro
Así eres Tú, para la Partla
que te hace el mexicano:
pelear por ti dispuestos siempre
BANDERA. Bandera...
'J:'.ú, callada escuchas complacid~.
Te he cantado, como canta
Y ondul~nte, sutil, como el vuelo
El hijo a la madre amorosa,
emprendido por una ave
Con esa ternura y ese cariño
que zurea libre el cielo
Que me Inspira. . . como Tú ...
as1 vives BANDERA en.' tu Patria
Porque en ella te pareces
que te ama y te venera.
Demasiado. . . demasiado,
Como en ell" al perder un hijo,
BANDERA.
Como ella tambien has llorado
Tu ries como ríen todos los héroes
Como ella también has sufrido
F,el espejo fuiste de caudillos valerosos

y que son inmortales y law-e:¡dos
porque son del pueblo y para. el pueblo

formados en la voraz lucha,

'

Al son de la metralla,
en tanro... ríe en tu Aniversario
Y al compás de mi pleitesía, canta, canta.

Mas

LUIS BARRERA

La novela colgate de la 6:S0 ri~ ~el la ~~ª·
r.:··¡ ..··........ __:·-:..............,.......~........................,..............!!!.........:;,,,.....••.... ~:= .............=.. .1: .• • • .2~ ;.,
e
Af1c10nados
LULJ
Carfü
···
" ·causado sensación entre las
EL ANTEOJO ECONOMICO
fü
chicas del "Tec" (las trae locas) los Trevtiio, es rara la vez en que¡¡¡
verdad mi querida señora Roldán.
:~n~:"r=~:us c,anctades a los 111
D=~EN~O
1

c:i~gl: s:\~~~S

·•Por favor cámbienle a Ias!!Í
,Donde deveras le fallaron los
caricaturas
"ya me caneé de ver m
de la TV, fue en la Introducción
d• las ''Risas Forzadas" (las mo-:
delos), Magali, Martha, Silvia y
Lupe ect. Los camarógrafos están que se empeñan por aprender a hacer sus maniobras (ojo
d.e gato, empalme de figuras y :~~c~~o será por petición deliil
decorados l.

l,,_¡~,¡,.\,,_!

LOS UNIVERSITARIOS

...

i~i::=::f~ erno su:~~:~u:.:Y~: ~s~ 99 ~I

Mario Agredano por su parte
"Que 81 santo Padre se Muera"
•Que Vallejo hace su paro etc.

~o~~~U:: :;E:~~:~:Elíl

Pero eso si siempre con la son- tes malos.

,.,,

JESUS R. GUTIERREZ
LA CASA

~~~::E:::sTIGIADA

rn
111

~ .............................. ~ .............. rn .......... ,_ .. ,,......................................................................:r.:::;i

�PAGINA SEIS

"EL TIGRE"

Marzo de 195-9

CHISTES MALOS

Hechando Leña
Por Leñudo.
''La Bruja" del grupo 7 dt&gt;
prune10, nos dijo que el doctor
le había recetado unas merecidas vacaciones después de los
brillantes estudios ·( ?) que ha
venido -desarrollando en esta
Preparatoria. Le deseamos buen
viaje y que no vuelva, señor
brujo, perdón, señor bruja.

A nuestro buen amigo Rober_to Moby D'ck. cada día lo encontramos más gordo, pues se
está alimentando con "Purina'
y nos dijo que le está dando resultados negativos, pues con
tres costales diarios no llena,
está usted bárbaro, señor Moby; dése un tiro a ver si así
enflaca.
El siempl'e Rock and Rolero
Heberto Salinas (a) "Chichifo"
del grupo 7 de primero, en plática que tuvimos con él nos con•
tó que el otro día las~ chamacas
del English le hic'eron pegar
gTan carrera, pues dice que lo
confunudieron con Elvis Prestley. ¡Ah! cómo será hablador,
señor Salinas, sin duda alguna
usted es automático, solo se dá
cuerda.

Por TATA NICHO

Parx su publicación llegó hasta mi mesa de trabajo -todavía no presumo de escritorio de acero-- la
siguiente colabotación poética firmada por el Profesore
Calettini, amigo y colega mío de los que ya no se consiguen ni en el mercado negro.

o-o-o
En la vieja casa se decía que
había fantasmas. El valiente joven, dispuesto a averiguarlo, deel terrorífico lugar. Al llegar
!a media noche comenzaron a_
oirse lastimeras Toces que prosiguieron sin cesar. Entonces el
joven, venciendo la nerviosidad
que lo embargaba, preguntó en
voz alta:
-Si ustedes son fantasmas, por
qué no se dejan ver?
Y una voz de ultratumba le
contestó:
-Porque no nos trajeron las
sábanas de la lavandería.

liat lo encontramos el otro día,
haciendo sus maletas para irse
de voluntario a Guatemala; se¡¡ún nos dijo, él solo podía con
todos los guatemaltecos. ¡Cómo
no va a poder!, si nada más se
acerca y todos corren. ¿Porqut:
le tienen miedo? No. Porque ruge a lión.
El colmilludo, timborón y desafufurufado señor Labastida.,
dándose paquete porque fue ~•
otro día a una taquería del
Mercado Juárez a echarse e
tre pecho y espalda una orden
de "frijoles", (su alimento pre•
ferido), saliéndole en los mismos gigantesco cucaracho que
devoró con increíble apetito.

ATRAVES DE MI CRISTAL

-Y ust.ed, ¿Por qué está preso?
-Por nada. Es que ya estaba
aqUÍ cuando construyeron la
cárcel.

Al siempre bien parecido Go-

SUCEDIO EN ACAPULCO
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -·- - -

·

-SERMON DE CUARESMA-;
Hermanos míos pecadores de las caras compungidas:
Ha llegarlo ta Cuaresma con sus viernes de vigilia
y de sus días de prohibición;
las hermanas pecadoras viven hoy arrepentidas
y hechas unas palomitas regresan a la familia
ansiosas de los nopales con tortas de camarón.
1'onen caras contraídas los hermanos guarapetos

y prometen alejarse del tequila con limón;

toman Coca sin piquete en señal de sus respetos
y cuarenta d1a~ prometen ya no andar de vacilón.

0-0"0

-Ya he visto anunciada su úI-

Han dejado las pinturas las muchachas casaderas
y a los novios no permiten que las lleguen a besar ;
otras muchas suspendieron el vaivén de sus caderas
y muy serias wr las calles se les mira caminar.

CARTELERA CINEMATOGRAFICA

tima
novela, "La que nunca
muere será la esperanza. verdad?
Cuatro vidas y un destino . . . . . . Cuatro cienes y un cero -No. Es doña Filomena, MI sueLas Orgullosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grupo 3 de lo. gra.

Teatro del crímim ................. La das~ de química
El Castigador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arcadio
Al borde del infierno . . . . . . . . . . . . Cuando nos reprueban
t'Obres pero sinverguensas ............... Los cons¡~rjes
La Escondida . . . . . . . . . . . . . . Blanca García Roel 7 de lo.
lVli .eterno refugio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El Nuevo León
1.nseparables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ríos y Torres 4 @ lo.
La Marca de Satanás ...................... Un cerap10
~l tercer tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El tercer cero
.Los indeseabhs ........................ Grupo errante
ncnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las huelgas
~n manos del destino . . . . . . . En manos de los profesor;:s
El salario del miedo . . . . . . . . . . El sueldo de los maestros
~1 pruadin de los pobres . . . . . . . . . . . . . . . . . La Cruz Roja
.a:,.1 Tonto d~l Batallón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Labastida
;:,,robad el Mareado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Goliat
El sistema . . . . . . . . . . . . . . . . El bosquejo para decir clase
Los Vikings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los de la Uni.
uritenm,e piedras d,}l campo ...... Los profesores cuando
nadie sabe la clase
La dulce Enemiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El "TEC"
Espaldas mojadas .............. Cuando llueve Ja ja ja
~l Pirata Hidalgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . César Guerra

"EL T.IGRE"

Marzo de 1959

· Las taquígrafas coquetas están serias como suegras
y no aceptan que los jefes las inviten a cenar;
han sacado del ropero las solemnes faldas negras
que las gordas pantorrillas les ayudan a tapar.

o-o-o
Los ~fieros leones pa.sea.n inquietos en la jaula. Llega una
mujer y le lanza a uno un trozo de carne, y al otro un ramo
de flores, los leones hablan entre sí, y el que se ha comido la
carne pregunta al otro:
¿Por qué te trae flores esa
señora?
-Porque anteayer devoré a su
marido.

En los cines ya no hay colas esperando los boletos
ni se ven entre 1as sombras las parejas coquetear;
en las charlas de tabernas se usan términos discretos
y los mismos taberneros ya se piensan confesar.
Durante esta temporada no transitan los demonios
sugiriendo a los hum.anos varios modos de pecar;
en los templos se ha prohibido celebrar los matrimonios
porque los recién casadoa son muy dados a abusar.
Sin embargo, hay una cosa que no es dado remediar

POEMA

Y en donde se han estrellado los esfuerzos y las luchas:

Conque te vas y me dejas

diez millones de mujeres no han aceptado cambiar
la manía de calzarse los pinreles con babuchas.

conque te alejas de mí

Hoy se ven por esas calles pieses flacos y deformes
con los callos que se advierten al pisar el banqueteado;
Y les llaman ''mocassines" a adefesios tan enormes
cual las chanc,as de mi tia, cuando ella va al mercado.

déjame tus ckancl,as -viejas
para acordarme de tí.
,

Mas si piensan que les hablo cual pudiera hacerlo un
(chango
y que no es justificado dedicarles mi sermón, •
ojalá que se resbalen sobre cá~caras de mango
Y en su casa o en la calle peguen rápido azotón.

•

PAGINA SIETE

'Conocete a ti Mismo'
Como ya viene la Cuaresma y 19.-¿Te comes un cesto de dodeben hacer una .buena cónfe- raditas con una cerveza corona
sión, el Tigre le va ayudar, lleva con Villafaña?
todos los pecados usuales y el 21&gt;.-¿Verdad que no te laVM
que tenga menos de 10 está en' las manos al ir a comer?
vía de Santidad. Los que ten- 21.-¿0uándo viajas en camión
gan más de 20 deben ir corrien- te haces el loco 'viendo afuera
do a ver al Padre Felipe o a la para no darle el asiento a una
esquina del cuarto a golpearse señora fea?
el pecho; pero los que no ten- 22.-¿Te gusta sentarte cerca de
gan ninguna falla al final, pa- ana chamaca?
sen a las oficinas de el Tigre 23.-¿Verdad que no te gustapor un premio que en los úl- ria morir de una patada en el
Limos renglones señalamos:
estómago?
!.-¿Verdad que tienes más ta- 24.-¿Te has orinado alguna vez
lento que un Diputado?
en la cama?
2.-¿Verd2.d que castigas a más 25.-¿Padeces el vicio de fumat
de ,cuatro muchachas?
de gorra?
3.-¿Te gusta.ria comprar una 26.-¿Verdad
que timbras en
pistola tipo ganster?
ios camiones y no te bajas?
4.-¿Verdad que no te bafías 27.-Te has rascado la espalda
diario?
en un poste?
5.-¿~ has hecho el amor a la .28.1--¿Te has orina.do en una
gata?
llanta?
6.-¿ cuándo te ves en el espe- 29.-¿Te gusta dar raites a las
chamacas?
jo dices: Estoy mango?
30.-¿Ala
hora de pagar la cuen7.-~Verdad que no tienes las
ta
en
la
cantina eres de los
manos quietas cuando platicas
con tu novia?
que se van al migitorio a ha8.-¿ Te gusta bailar de cacheti- cerse guajes?
to y no como palo c'!e escoba? 31.-¿Se te olvidó pagar los prés9.-¿CUándo te va.e; de parrand tamos?
le cuentas a tu mujer que fuis- 32:-¿Haces trampas c u a n d &lt;,
te a un velorio?
puedes?
10.-¿Sabes que el migajón bo- 33.-¿No has puesto los cuernos
rra e¡ colorete?
a algún cuat:e?
.
11.-¿Masticas chicle para no dar 34.-¿Te enoJas cuando pierdes
la patada a tequila?
a los volados o a los dados?
12.-· CUántos vales tienes -en la 3&amp;-¿_Eres de los que se ponen
can¿a?
loción en las barberias sin pa)3.-¿Mh"as el pañuelo después gar?
de sonarte? Apoco no.
36.-¿Verdad que tu escribes me14.-¿Verdad que hueles las jor que nadie?
. chinches cuando las matas?
37.-¿Verdad que eres del PRl
15.-¿Sabes cómo curarte la cru- por convenenciero?
38.-¿Verdad. que quisieras que
da rápido?
se
muriera tu tio para. que te
16.-¿Te sientas en lo obscuro
con tu novia cuando vas aJ. cine? heredara?
17.-¿Te gusta verles las panSi usted no tiene ninguno de
torrillas a las chamacas'J
estos pecados, le entregaremos
18.-¿Te gustan las cintur~ del- a la hora que guste una. caja d11
gaditas?
galletas saladas y un trompo
chillador.

. ''San Rafaél''
, Farmac1as
1

Matriz: TAPIA Y ZUAZUA y Sucursal:

PROFESORE CALCETTINI
PINO SUAREZ y JUAN IGNACIO RAMvN

·fANFORIZADO•

(Predicador sin tribuna y fabricante
de zapatos con tacones especiales para
sonarle al marido en la mera torre cuando
llegue tarde a casa).

MONTERREY, N.L.

1

l:

�HOmenaje a.

Marzo de l9iHJ

"EL 'I'.IGRE"

Página ocho

• • •

SABIA. UD. QUE...

se el~va a 18. minutos.
De cada cien personas, noven- 20 anos, las Jovencitas
ta y siete pesan más ·durante al minutos diañOs en
·
el mes de septiembre de cada e¡ cristal
azogado. De

De 15 a EL AVION_MAS ___
emplean ingeniero mecánico. La cabitta
verse e'" de la tripulación es más espa-

·
G ., ___.,
d L.
mmgo . i,u,.nmez;
.
Q . eI 1e
20 a 40 ciosa que en los demás aviones.
naro
mas
mroga;
y
.
Sal
Ge
destacadas personal i dad e f año que durante cualquiera de anos, una mUJer consagra a su Detrás de la cabina de la trimás contribuyeron a ta ejecu• los restantes meses. En el mes bell~ 93 mmutos _ cada dia. puiación hay un pequeño vesción del acto siendo el Gobe,· en que, por regla general pesa- Despues de los 60 anos, la cifra tíbuio. A la derecha de ésta se
nador del Estado Lic. Raúl mos menos es en el de febrero. " reduce a 7 minutos.
halla la éntrada al primer saR@gel Frías, quien p3SÓ
Eurípides era hijo de una Ver- La población mundial, carece Ión de pasaje~os, con sietE; filas
2
izar ta Bandera, con los ho- dulera.
con un rltmo acelerado. Actual de mullidos sillones. En el canores que rindieron,, las ban. Esopo, el célebr~ fabulista fue Ltente nacen dos ninos cada 3 ben 41 personas. A continuación
das de guerra tanto escolares esclavo.
segundos, o sea 56,000 por dia viene el segundo salón, que se
como militares.
Franklin, trabajó como cajis- ao millones por año, y 600 millc.. diferencia del primero en que
A continuaicón, se llevó a ta de imprenta.
nes por generación.
en lugar de sillones tiene di~abo el desfile de banderas Lutero, era hijo de un traba- Guatemala tuvo una gobema- vanes con asientos a loa ladee,
de los colegios oficiales de es- jador de minas.
dora que no duró más que un cuyos respaldós se pueden echar
ta ci udj d, federales, y escol- Shakespeare, tuvo por padre oolo día. Fue doña Beatriz de hacia atrás. Delant&lt;i hay mesitas con sus banderas con los a un carniéero
la cueva, esposa del conquista- tas para que durante el vuelo
Municipios del Est.ado, que Cromwell, era hijo de un es dor Pedro de Alvarada.
se pueda trabajar, comer, jugar
fueron muy aplaudidas.
cudero.
El hombre es la única criatu- al ajedrez, dibujar. Este salón
Actuando como maestro de
M.3.homa, rue arriero.
ra viva del mundo que puede está calculado para 48 pasajeros
ceremonias el Prof. Rodolfo México equivale a "Tierra de dormir de espaldas, ningún ani- Detrás se encuentra el comedor
Jíménez Villanueva, J efe del Mexitl" nombre del dios a:.teca mal puede hacerlo.
Hay además una cabina pare
Departamento de Bienes Mu- de la guerra. .
La garra de tigre es una te- tres persoo&amp;.S y cuatro camaropicipales, siguió el desarrollo Un experto norteamericano ha rrible arma utilizada por la.• tes de seis plazas cada uno, que
ªel programa con la interpre- calcula;lo recientemente que la• tribus políne;,.s, consiste en cna- recuerdan los cupé;; de íos cotación de la obertlilra "Eg- niñas de 6 a 10 años, pasan 17 , . ""'rean debajo de los dedoos ches cama
mont", de Luis V. Beethoven, miñutoa diarios ante e1 espejo en breves instantes un hombre Más atrás de estos cupés puea cargo de la Banda de Músi- Entre 10 y 15 af\os, ese tiem¡w puede arrancar las entrañas e de verse un salón de 54 plazas:
ca del Estado.
su víctima O enemigo.
nueve filas de seis sillones. Al
Siguiéndole, numero~os nú-e-final del fuselaje se encuentra
~eros de oradores y poetas,
• • •
TNDICADOR
la guardarropía, dos lavabos y
,qiendo el número principia' madre fueron azotada.; por sosla sallida.
El avión es de dos pisoo. En
del programa, una fantasía pechosas de una nueva con,¡pi' ' E L T I G R E• •
en calistenia, ejecutada apro raci.in. El obispo Palacios fue
Oficinas en
el inferior está la cocina. Loo
ximadarnente por 3 mil es- ·namado por el Mariscal para
Vallarta 469 Sur
platos, se suben al comedor por
colares de !'as secundarias d&lt;' que respondiera de una hoja que
Tel. 2-07-36
medio de dos acensores; hay dos
la localidad, y oon el marce el propio Mari.sea! tenia sobre
Monterrey, N. L.
compartamientos para los equimusical de la Banda de Mú- su escritorio. Dijo el obispo, de
D~r
pajes.
de las escuelas ocupa ron 18 rodillas:-Pequé. Y el Mariscal c
Jorge Covarrubias
Dei nuevo avión de pasajeros
Sub-Director:
sica del Estado. Las a1umnas -Encomiende su alma a Dios.
hay tres tipos, con destino a las
Jorge Pedraza Salina.,
mayor parte del embaqueta- Le volvió las espaldas. Dos ofi lineas: normales, cortas e in
Gerente
do de la pl'aza, devidamente ciales levantaron al obispo y le
tercontinentaJes. En las primeAlejandro Treviño
• distribuidas, y con va dacio- condujeron frente a¡ escuadrón
ras tranportarán 170 pasajeros,
Redacción
nes de niformes, fo rmandc ¡Púm!
en as segundas 220 y en las terHéctor Rodríguez
un cuadro impresionante. La
S'.&gt;lo por una persona imploceras 120 a los sumo.
Colabor11 dores :
dirección de la fantasía estu- ró Madame Lynch: por el coroLuis Barrera
El TU-114 es eJ mayor avión
vo a cargo del profesor Da- nel Monguelós. Era el jefe del
Francisco Oliver
de pasajeros del mundo.
niel Peña Cantú, con la par- personal de la escolta del MaCésar Isassi
Este avión consta de cuatro
ticipación de otros profeso- riscal Ella sabía que no había
Dibniw-:
motores de reacción.
res de instrucción física.
H. Rodríguez
Volvieron los oradores a conspirado. Era un bravo mlllde1eitar al público, hablando tar . . La sentencia_ del Ma~
de la Bandera y sus Asañas fue esta, que d~ viva voz '.e di¡o
y finalmente el coro de ¡8 al coronel: -Sé, Monguelos, que
Normal, entonó el Himno es usted personalmente mocente
Nacional echándose a vuelo de la conspi.,iacióli- pero tampo'
. usted de ella Y
las c:impanas
d_e Catedral, y co nada sabia
Casimires Nacionales, Uniforrr.1'--S Militare.~
luego desfilaron los cqntin- por eso voy a hacerle fusilar: degentes frente a la tribuna. El lito muy grave es ignorar lo que
Penthatlón y Conscripto.
acto, iniciado a las 10 :00 ho- ocurre en el propio hogar, y ei
DESCUENTO A TODOS LOS UNIVERSITARIOS
ras, terminó a las 12 :50 horas. regimiento es una gran familia.

Paraguay

.

MONTERREY ELEqANTE
DRILES INGLESES Y DEL PAIS.

Novedades de la...
do para juntar los huesos.
Merced a los alquitranee
sintéticos, sobre cuya base
ha sido creada. esta cola al
c'&lt;b'&gt; de algún tiempo se dilu
ye totalmente en el organis-

roo. El personal del Institutc
se esfuerza ahora por ol;¡t
ner c·BSes de e.ola quirúrgi
ca, que permitan , por ejem
plo, unir l~s_venas y los nervios.

GUDELIO L. ALANIS
Cuauhtémoc Nte. 1115
MONTERREY, N. L.

Tel. 2-38-17

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="373">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3302">
                  <text>El Tigre</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479030">
                  <text>Periódico Universitario, publicado durante la década de los cincuenta y sesenta. Dirigida por Ángel Treviño Labastida y Jorge Covarrubias. Contiene secciones: Editorial, Sociales, Noticiero E.C.I. (chismes), Sección cómica, Avisos de ocasión, así como artículos informativos sobre la vida universitaria, literatura, historia y anuncios comerciales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400824">
              <text>El Tigre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400826">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400827">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400828">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400829">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400830">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400831">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400848">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752112&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400825">
                <text>El Tigre Periódico Mensual Universitario, 1959, Año 2, No 3, Marzo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400832">
                <text>Treviño Labastida, Ángel, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400833">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400834">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400835">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400836">
                <text>Vida universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400837">
                <text>Avisos de ocasión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400838">
                <text>Periódico Universitario, publicado durante la década de los cincuenta y sesenta. Dirigida por Ángel Treviño Labastida y Jorge Covarrubias. Contiene secciones: Editorial, Sociales, Noticiero E.C.I. (chismes), Sección cómica, Avisos de ocasión, así como artículos informativos sobre la vida universitaria, literatura, historia y anuncios comerciales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400839">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400840">
                <text>Covarrubias, Jorge, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="400841">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, Subdirector</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400842">
                <text>06/03/1959</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400843">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400844">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400845">
                <text>2016679</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400846">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400847">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400849">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400850">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="400851">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10308">
        <name>Bandera</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="31445">
        <name>Congreso Mundial de la Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="10512">
        <name>Paraguay</name>
      </tag>
      <tag tagId="9398">
        <name>Venustiano Carranza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
