<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=288&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-07-25T02:14:37-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>288</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="6596" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5152">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/197/6596/Trueno_El._1903._Vol._7_No._351._Marzo._0002007344.ocr.pdf</src>
        <authentication>427368da76fba762d4d45c149e7540d9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="178520">
                    <text>\/

"'""'..,...,.....,.."',,._.~-,-,
Responsable,

LOS QUE LO ESCRIBEN,

~

~UENO.

Registrndo en la Oficina de Correos de esta Ciudad, como artfrulo de 2 '° . clase.
)

),.~~-.\

BRUTUM FULMEN-PRO BONO PUBLICO

~~"""'""'""'J',""
Conaiciones.

Un aiio. . . . .
. . $ 2. oo.
Seis 1neses .
. . " r. oo.
Número suelto. . . . . . .. 5 cts. )

~""'vvv~...\,

•

AÑO Vil

Nú1nero 351.

Linares, :Nuevo León, !fex., Don1ingo ~larzo 22 de 190B.

José González Treviño é hijo

Vacas finas á Vender.

NUESTRO PR0GRAJ\IIA

Comer?i:3-nt~s Y}MONTERREV N L {Calle Matamoros 12.
Conus10mstas
•
· • Apartado 671.
Vinos, Aguardientes, Cognac, Esquilmo de Ganado mayor y
Nacionales y Extrangeros.
menor en Coahuila, y Nuevo
11\lPORTACION DIRECTA
Lorenzo Quintanilla,
Leon y Tamaulipas.
l\fo¡;teuwrelos.
Géneros Blancos, Percales, ViEn los primeros dias del presente año, este periódico tnvo la osaAlgodón en rama y Lanas,
chy, Franela de Algodón,
A solicitud se remiten notas día de "anunciar" si111plcmeute que iba á lanzar una postulación 1
¡:nra !unci01~arios del Estado; este fué bastante delito, á juicio de la
Dr, A. L. Nethery.
Cotouadas, Driles, ets.
de precios sob1e los artículos.
tuama que impera actualmente en el Estado de N. Ltón, para que
DENT!ST.\.
"El Trn_eno" fnera encausado; qne sn responsable e,tm;era treinta y [
nuev&lt;: ellas en la cárcd; ¿ con qué pretexto? ,hah: C'stos nunca faltan á
Ofici1:a lado Sur de la Plaza
los que llenen el poder.
1
¿Qnién fné el i11str{1mento? Nunca faltan sen-iles para ta:1 dcco- Hida 1go, casa del Sr. Sepúlveda.

Y:;~:i:~,~~~)"'j"~ll~~noi'!

..--.
.. ~-'4'~~· ~

V iágese

rosas comisiones.
Estará en l\lontemorelos el priNuestros enemigo;, que lo son tambien de la justicia y de los de- me: lunes de ca,la mes y pcrmarechos del pueblo, se habrán eom·enci&lt;lo de qne ~•1est:.,s 01 inic 11 s necc·á una semana.
· - ~ '"'.!;,_~~ --.,_o--_~
son con10 el acero, 1 '¿e .._1n1ebran pero no se dubJr.n 1• Estame,c;, pues,
sobre la brecha; lanz~moshoy una candidatnrn r;i:e cree1'10ssatisf~c~Francisco A. Herrera.
•
,
'
1
1
rá las asp1rac1011es de los 1 11evolconeses que estin ca11sarl0s de S\ll r
1
el funesto actual est~do de cosas.
DE LINARES A NEW VORK v!a Tampico
¿Qué es lo que quiere el pneblo nuevoleonés?
Pzl,tvr, Dur'ldor y Decorador.
y la Linea WARD de vapores.
La respuesta se e,cuch~ por todas partes; está en todos los_ labi~s: 1 ('frece sus trabajos en dichos
-SERVICIO MAGNIFICO.Oueremos,que Ya 110 sea U 1\ O el que manda en todo N, Leon, srn
d , 1' 1
d &lt;l'l
·
~~
-, ¡C). que Sl; ·capnc
· ¡JO, Slll
· lllaS
, ."Jctan;Cll
~¡ _Sl~S ex•ta
. llles jraL,&gt;s)·a
e . l)U-_
Cuot as re d UCl'd as COlllO signe:
~- _
lllaS.
qne C¡ fe
. '
. ernastacases
r
,
·a •
811111
Primera clase, de ida,
~...
' ~/',_'":' •. --.nerY1os, s1n mas dn·1sa. que la sahsfacc1on ele Sl!~ amb1c1011es uer o- JO) de pintu.a a piecios
ª
$ro 5. 1~ mon.mex.
. __
¡;
_ = nales, sin más progr· ma para el por\'enir que sn pa·;ado de arbitra•: nrntc 1•1ódicos.
Segunda clase, i.le ida,
. JI.Ji .. .'. \. "1; • .; . ..,~- 1
1iedades.
1
R ci:" órdenes en la 2~ Sur N ~
$6.5.6 9 mon. mex .,-...
qnere,1110:, para gue nos gobierne un hombre qne no mate el es- rr 3.-Lnáres, N. Leou.
Viaje redondo, ra, clase, lími
.. · · - __ , - v
~ ;,
~ píntn publico dentro de los calabozos de la Penitenciaría ó de las 1 ;_..
S
&lt;l d
f
·
..
~·
,
1
· ·
.
.
r....._~.~
e ,ue en ar R erenc1as.
te r 2 meses, $ 2 r 0 . 20 '
. '-'- ·':"
~ ..
. snc1as caree es mun:•·1ra 1es; que no extrnnguk h hht"rt •el e .ec' ,r .. 1
··•
del F . . en t ra 1 para lll
- ¡ormac1-6 n acerca d e de los
en ellos á caciquesodiosos¡)or r1e,'io
Ocú rr º se al'A"'ente
,.,
'd' municipios. imponiendo
•,
· ·
Agoshdero á Vender.
excursiones yendo por agua y reo-resando por tierra.-Los Vapores den 1m1as farsas de ckcCJ')lJ; c:ue no levantp ·~:ttros y pala, i,)S,
dela Línea \Va1d parten de Ta;;,pico todos los viernes.
¡comos~ ha h:choci. J\lonterrey,con las co!l/;
,,mes vo!u11/arz ,,
CR H ,
G
•
..
de vanos ,'t'C11tos, ó más fra:1carnente, con lo q .,a se arrebato en ]a;
P ·o 1)io para la cría de ganado
· · T,DSON,__
EO.\i · WE:sT,
\V.D.1\.IuRDOCK,
ruletas y en las mes:s de juego ii infelices, cuyas fa1r.ilbs gime:: t'·. ma,or 6 m•·nor, especialmente el
Jefe de Trd/1co, lJiéx. A. drF.y P, de D. 1lI011tcrey. A. G. dt P. hambre y de miseri I qn:rcmos un l1ombre r¡u~, como gobernante, ,Je ~clo y lana. Poco más de un
deje en absoluta li'.)(rt.,c' c'c a.cción al Pode~ J ..,licial, y que no inc:i- siti,., de gi:1ado mavor eo exteuque á los Jueces lo c,,1&lt;' del en bacer. que no haya cr,nsigna; qu,·re- · c·ión y situado en juri dicci,m de
rnos un hombre qn~· 110 a:,m-e f ,es r-::ciqns Je: is rneblos en sus Br.r os, Tams:ilipas.
í.r:~_alifirc~hles _abn~•~' (lLLtt·;¡~,~~ Lll~ ~,,.o½en1:1nte ,iue no ,:e ha_g-.1 :~spe- • ~ r .,_ir for11H•5 di!_i.g__it_&lt;,;e á _
t·t" : fl G• b. ]
~
l.:t1i~o1E1:tuio11f'&gt;fJ,i.!at..·uG11ey_1ug, . ;q,:t:noserDUL"t u-.: [,auc1ALBERTOG.G.\RZA,
dos o &lt;le wstrurn&lt;:J1(os C'tg,,s ! sen·Je,.
·
1
J
O
Burgos, Tam.
v
y E
_yeremos como go bcrnante á un hombre que no nos en~añe cou
b '
J
•
l0s tal sos oropeles ck mrns cnantas mepras rnateuales ru.hzadas con
Papeleria al n1ayor Y menor.
productos de_l j11ego 6 de los r.nismos bienes y~ndi.ios de }~s ~lmuni- l
Parn escribir
c1p10s, snm1e1:;lo110s en camh10 en nna eschn1tt1d fune~l1s1111a, )'
Legitimas.
una \'CrLlad,sra a',yección C·•lllO ciudadanos; quer~mos q·1e 1103 goe&lt;
, ,,
bierne 1111 hombre que no persiga con implacable saiía á la prensa
PE R R Y ~
MONTERREY, N. L.
independiente; &lt;¡ue no estab!esca moi,opolios; un gocernante qne Directamente de LONDRES
Apartado 90.
Teléonfo 702 proteja la difusión ele la enseñanza, y que no expulse á los alumnos
'
de
los
coleg-ios,
en
masa,
pc;rque
110
!o
quieren;
CJUCkll10S
un
gober•
Diferentes
clases.
Oficina y Despacho, Dr. Mier 86.
Talleres, Pnebla 12.
nante c¡ne abra tocios los centros de cnlturn y no que los snpnma.
Queremos Jlll goberna~1te qne uo ere~ que losdiputaclos son sns manT{ TA TINTA
dacleros r a&lt;lu Iones, smo qne los deJe obrar como verdaderos repre•
,cntantes del pneblo nnevoleonés.
del La MEJOR en e.!
'
~
~
Calle
Snr
y
8~
Oriente
En
cuanto
a
nuestro
candidato
para
la
primera
Magistratura
LINARES, N. L.
4
-------Estado podemos decir qne:
Reci\.,ida direc•
Compra productos de la localidad, y especialmente toda clase de
tamente~\IANIA, en la
EL SEXOR LICENCI.-\DO
PIELES, LANA, CERDA, CERA, CUEROS, HUESOS, etc., •
OF~
por los cuales paga los mejores precios ck: Plaza.
fo

,

'"-,~~: ,-, .,; . , ,

F

~i~~~

1

pcr e

e CENTRAL MEXICANO
{·.'=o...~-=-_- --;;
r&gt;-~· ... ,

~-~;¡.,.{~::-~~~ ~~,.,i_. ... -~

c c

0

0

"EL MODELO"
·, t·

I

I111p1en a,

1.og1a rn,
co re 1náqu1nas ( e rayar

M a d ero y G

1a acosen aceto
ncuadernación.

, G I,
a reta a an •

enl

P}

urnas

¡18

N

Mióuel

1\1UNDO.

ESCUELA COMERCIAL.
Director, José Joaquín Galindo.

•

J\!onterrey, N. L.-Calle del Comcrc;o Nº 18.-Tdéfono N9 ,66.

úa Escuela Gomercial

mejor montada y más bien atendida 01 toda la frontera.
Cualqmera persona qne desee aprender TENEDl'RIA DE LiBROS,
l\lAQl'IGRAFIA, «ESCRITURA EN l\L\QlHNA,» TAQnGRAFIA, INGLES,
ete. debe concnrrir á inscribirse á este Instituto sin pérdida ele tiempo.
Enseñamos ll@'"TENEDURlA DE LIBROS..®!J por un
sistema especial sumamente facil y práctico, seguido por más de 5
años con resultados satisfactorios.
i Garantizamos d aprcndizagq!
Cobramos rnolas 1m,v 111 oderadas.

Tenemos un Profesor co111pcÍc 11 te

Cll

cada ,U..,JTERIA.

Internado escrupulosamente atrndido por el Dírector.

SOCJEIJflD COOPERIJ.TIY.i
DE AlíORROS E ll\'VER.'ilOXES

De :Monterrey, Nuevo Leou, lUexico.

no presenta "corno programa para el porvenir 1111 pasado de arbitrariedades\' de atropellos incalificables." El Sr. Lic. R,·,·es es nn hombre de, lwmilcle· cuna, modesto, acth·o é ilustrado; un. homhre 11eta~nen~e der~ó~r~ta; sin pretensiones ~le poderlo ó ele saberlo todo; es
a nuestro JlllCJO, el verdadero can:lJ&lt;fato del puebl~'
&gt; Por olrd parte, _crceen1~s qne,
si_ triunfa su _candidatura, S(rodeara
oe h?rnb,es lab~no; os\ honr~dcs, de colabo1ado1es, no de scr\'ll.es.
El hstndo prouiara sus sen'JC1os con el aplauso; s1 comete des,1c1ertos (&lt;ludamos que los cometa un hombre honr~do_, am:que no _sea
un gemo). el pueblo y con ~l nosotros, los penocl1stas mdepc:id1entes, nos encargaremos de senalarle sus yerros. .
.
.
Poi las rnzoues expne,tas y con la firmeza y s111cendacl que s1ernpre han caracterizado_ nuest,ras opi_niones, lo presentttmo~ los nne,·o leoneses como caud1clato a la pnmera mag1stratnr, ,,d¡,l ,Estado en
el próximo peTíodo constitucional.
La Redacción.

1.

i\

(rarpinie ría
Tengo el gusto de ofrecer 111is
trabajos de Carpintería: CochesPuertas, estilo ~meriea'lc•, Cous:
trncciones de Fincas y Corredores, t:sti~.o 111o(krno, 111nehles finos
y corrientes.

Luis Gonzalez.
2

3 Norte y í'' Oriente

- - - ----

Dr.

9uan $. Gómez.

l\lédico de la Facultad de
rr
,1 1
1..
/'l
Nuevo León, se ofrece á la8
\;..Onfra J~ec 10s no 1Lªt' ~rgumentos.
¡~rden_~s del pú:1!_icu .. C?nLos órganos sostenidos por el Presupu,sto, redactados por los r¡ue · ll ltoi IO _Y Botic,l 1a 8ur
con sobradas rnzoues defienden la torta de qne se alimentan, caut"'l y 2:,:. Onente.
1 cien veces al día "el priv1Jeg-iado talento del Gral. Reyes como GoLi 11.íres, N. León.

bernante," las garantías inclh·iclnalts (?) &lt;le que los ci ncbdanos cl:s-j-- - - - -- - . --- _____
Facilita ó. aquellnB personas que deseen poseer cnsas, la ad- frutan en N_. Le_611," «el, fabuloso pr~g:eso q_ue este_ ha alcanzado por
quisición de ellas pagándolas t•n abonos rnl'nsunles que no exedan b. e -/raordwarta _t;,•sftu11 en la achnn11strac1ón rey1stau y otras asen•
'~
' 1
te lo que les importarla la renta y procura la mánera más con ve-' rae wue.s por el estilo, que ele tan dulces resultan empalagosas. Bue~
f;,:.--,.1
nientE segura y producth·a de invertir pf&gt;queño~ ahorros rnensunles. no, pero eso dicen lo, que defienden por necesidad al Amo que les
~-- ---- -- · Ufi · :-,; l .Ed.1fi . l l B
da ele comer.
al tamaño, en la
crna ;.. º• .- '
CIO le
mico
Y la lógica incontrastable de los he:hos, ¿Qne dice?
casa de Gl'ERRA HERMANOS.
l\lercantil de Monterrpy.
Que desde que D. 'Bernardo se ad -6 del Gobierno de N. Le611,
Prccic,s sin competencia.

VIDRIO~ phu ,
?,; , ,
RA.N CE~

.

j

�El

~,eno.

Un Asesinato

l l 1flfJUJ[RC~

no por el voto del pueblo-, sino por fuerza de circunstancias anó•
malas, los ciudadanos nuevoleoneses no tenemos ni voz ni voto pa•
LAS RIATURAS
Bl desea Ud. comprar ul)a c:ama d• latón 6 l'l•rro plh cata,&gt;. ra nombrar nuestras autoridades..
.
deberian estat medianamente gor- '
logo
A J. Navarro, Apartado poawl n• 106 6 -A la calle Arcos de Be: :-• . Que para engafiar al pueblo se ideó la creac16n, (puramente de das Y criar ffl8A á medida que la
lem
n•
27 y ae le remillrA gratis, con &amp;..'Mios loa detalles que ~licite.
. 1o- f arsa t1tn
• ta do "U DI'6 n y p rogreso " • que ex- combustible
coDBOmen; poea
grasa eaproun
. - om bre ) de nn Cucu
y an laconsumo
~~~
, : . ~ ~:&lt;¡ ·
i,~ste en las columnas de nn periódico que se imprime en la impren• dnce fuerza. Lsa oriatnraa delga.. ·
~ -la del Gobierno en Palacio, y qne en lugar de llamarse "La Voz das, aun cuando lleguen á la eNuevo I,eón" debía llama¡,¡e "La Vo1. Je! Gral. Reyes.".
dad de 18 6 20 anos, corren peli•
_ ]!:V ~i,ela prensa independiente ha estadc, siempre amordazada por gro de contraer la tisis ú otra en\&gt;~ •
· nistración Reyista, por que ésta es irre...-onciliable enemiga fermedad agotante. Ea nna cosa
• _.¡.,·
¡0
· 'fi rbe d
espantosa coanclo rellexionamos
•• ,
.-.
qne st gm ca 1 rta ·
sobre el número de criatnraa de
• ·, •
Qne la _Administración de Ju~ticia y el poder .Le?'isl~tivo siem• ambos aexoa qnienes mueren por
pre 'Aª~-s1do consecuentes, obedientes, con las 1ud1cactone11 de D. mala asimilación de 8118 alimenBernardo.
toa. El alimento, aunque se toQne las influencias y los monopolios son propiedad exclusiva de me en abundancia, no los nutre,
los amigos i·ncondicionales del Gral. Reyes.
no cria grasa ni !:,.farte fuerzas.
Que D. Bernardo ha impuesto en el Estado una tiranía funestísi- Para evitar este
, para corarma, apoyando en todos sus abusos á los Alcaldes primeros, que son lo, para salvar las cnatoras c¡_ne
.
.
las madres acarician, y loa simsus más ciegos Y serviles mstrumento!.
pátioos mochaohos f mochaohaa
Que cuando se va a establecer cualquier fábrica, industria etc.,se que principian á mirar al munha de contar primero con la voluntad particular de D. Bernardo.
do con ojos llenos de esperanzas
Que las pocas mejoras que se hicieron en Monterre~ durante l_a y ambioión, debe emplearse la
Unlca FAbrlca en la Keptbllca premiada con PRIKD PRICIIIO »•
administración actual, nada costaron al talento financ:1ero Y admt, PREPARACIONdeWAMPOLB
llmTO
Y medalla de oro en las tllimaa ExroSimo.Nn l11T1:anmonistrativo de D. Bernardo: El Palacio Municipal, las casas para Sa éxito, es cosa decidida y reir.u.a»• P¿afa Y 8.ui AllTolflO Tllli&amp;
escuelas y otras, se hicieron con los productos de los biene5, que se 811elta. Miles de personas le devendieron del M11nicipio, que quedó pelón; la Penitenciaría se ben su vida y salad, Es tan sa.. No ha7 cua que pueda dar uia pnDUa ni que nnda tal)
hizo con fuertes contribuciones que 'se impusi&lt;'IOD á todas lus Mu- brosa como la miel y contiene
barato.
nicipios del Estado y con el producto de monopolios funestísimos¡ los prinoipioa nutritivos y curael Palacio de Gobierno en oostrucción se ha ht'cho con lo que re- tivos del Aceite de ~ o de
sultó de la venta del Palacio antiguo, que se vendió baratíst'mo, Y J::::depilí'¡;ot°:iftt~~ oo:p:°«:
0 U
t'
con Jo que está produciendo el ¡uego que se vendió á los Sres. Cha• to, Extractos de Malta y Cerezo
pa Gómez y con producto d~. las contribucioaes antes citadas.
Silvestre. Para la reposición de
1: 111 Calle Norte No. 1:1.9.-Llnaree, N. J •.
· Que en los puestos públicos, desde los de instmcióu hasta los ninos~lidoa, que B11fren de AneEste moderno Colegio para niilos se encuentra situado en lo
de la administración de justicia, no se pone á la persona que lo me• mia,
rófola, Raquitismo Y En- más céntrico de la Ciudad·, dispone de amplios y ventilados Salones
·
h
b''
'd d
J
·
¡
fermedades
lostan
Huesos
la para las clases y cuenta con nn patio espacioso para el descanso y re1ece por 1-n independene1a, onora hl a y ta ento, ~tno. genera • Sangre, nadadehay
buenoy comente á favoritos ó á personas que se prestan á maqumaciones ser- mo nuestra preparación. "El Sr. creo de los alumnos.
El mobiliario es del estilo moderno y se tieviles.
Dn. M. Bánchez Rodríguez, Di- nen todos los útiles y el material necesarios para impartir una enseQue durante la admini~trac-ión reyista, las venganzas personales rector de la Casa Amigi. de la fianza razonada, práctica y completa. Todos los cursos están á carhan estado, están y estarán á la orden del día, consig.iiendo con Obrera de :M:éxioo,dice:-LaPre- go de Profesores titulados que han practicado en las mejores Escue6
ésto que se encadena y se tortura el cuerpo, pero se agiganta el
las y Colegiosde la Capital.
Tiene establecido un
espíritu oposi.::ionista.
ninos á c¡oienes la apliqué, á
t,j11m,-..,
V)
---a-11 nll-. m,.lilibl&amp;IIH'll-a-.
Qne el verdaderu pueblo, no los panci--reyistts q•1e viven Y se pesar de ¡, avanzado de sa en~~- a~., .....~ s •'1::1 '9~._.~s ~!IV
hacen ricos del Presupuesto, o~ganizan Manifestaciones monstruas, fermedad están ya perfectamente atendido por Profesores experimentados en eldue se hacen estudios de
como las del 5 de Febrero en Monterrey, del 13 de Febrero en curadoa, habiendo desaJ?l!I8Cido T
dUfÍa de L"b
Mercanti"},
Linares y la del de Marzo ·en Dr. Arroyo, en que m:llares de las escrófulas c¡_ue la terrible aneene
1
fOS,
rrespon
enCI9.
3
ciudadanos con delirante entusiasmo gritan ¡mueras! á la fuuesta :~e:.p.í~i:r:I:ti:::!t':i~~:
Aritmética Superior aplicada al Comercio,
tiranla revista.
Las madres de estos uinoa están
E · •t
Má •
Que para contrarr&amp;tar, aunque en V!lno, el grito del p~eblo sumamente a~ecidas porque la
SCrl ura en
.quina
atropellado y escarnecido pidiendo garantías y der~hos, se dtó la salud de ellos, la deben á la eftca- y demás asignaturas que se relacionan con el ramo.
famosa Circular del 3 de MarlO, que es nna especie de Ley del cia de au p~ración, que es una
El Internado está atendido directamente por los Profesores del
rd adera m 'oina." En Boticaa. Colegio, cuenta con todo lo necesario y se procura que los alumnos _
de
Octubre
por
la
cual,
en
todo
el
Estado
de
N11evo
León
~
cas•
ve
3
tiga arbitrariamente á los d~ectos i D. Bernardo delincan 6 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ cumplan con sus deberes, y adquieran los mejores hábitos de orden Y
buena educación.
no.
!111!11_ _ __ , 'Tmi"ui~!ll'l!ttr.rr.m,ti,il'81r'i!!Glllrtr"l!l:lrt~lltnqnlthMll!l--paer'f-----ai.il'tl--~,l,,f-ll--- -j::-.....,i.a,4u·--·811-...
dlkmnllll&lt;·eaaa,,11111111t,-,....GCPJ!IO ,del ProfCIIOr Bederico -de la
lfe o pu,,.
•
,
Ga
blo nuevoleonés, que lo odia profundamente, llega hasta e. estre•
.
DEL
rza.
mo de bofetear i un cualquiera qne le desea la extinción de su
Para todo lo relativo á este Colegi;.~Bi~~~RIA.
funesta iuftqencia politica en el Estado.
Pídanse "Bases Orgániou"
Que i l'nalqnier ébrio que grita ¡Vi\-a Reyes!, no. se le hace
nada· ¡,ero si grita ¡muera!, se Je consigna por .'Ultra1es al GoberMAII.ZO 17 »a 1o/-&gt;3·
nado; ó le cae el sorteo, y no hay amparo ni justicia que le val~. SUMARIO.-La candidatura del
Qu~ Jo,, órganos vendidos, como "El Espectador" V "El Siglo
Sr. Franciseo E. Reyes.-Gran
J;G. .za, 1 a:,,111 t IIICI tJd Dr• .,,_..,. es UD tónico maraviNuevo" · dicen que los oposicionistas son unos ·'desocupados"•
entusiasmo en el pueblo regiq•'malcont.-utos" ''enemigos personales", etc., y el caso es que _la
lloso. Limpia depura y enriquece la sangre, arroja del
oposidóu ea formidable, y de su ))llrte está toda la gente de traba¡o,
montano-Rasgos biográficos
sistema todaa las impuzezaa y comunica vigor , loa 11erde orden, de talento y de comodidad en todos los pueblos del Esdel nuevo candidato.-Digna
vioa. La aangre es enriquecida-los mmculoa fortalecidostillctitud de la milicia federal.'y
d
tao.
.
loa nervioa vigorados y la salud reatablecida.
Que los serviles reyistas predican i voz en cuello la hbettad de
de la del Estado.
pensar, v están procesados en la Penitenciaria de Monterrey los
.
.
.
La Zarzaparrilla ea a61o uno de una docena de ingre• Ste11. Lic. Juan García Guajardo, Benito González, Au~ele~no
El último dommgo ha t.emdo
dientes de que eat6 compuesto eate maravilloso remedio,
Ramos, Esteban E. GnRjardo, y otros ~edactore_s de los penód1~s lugar en Monterey un acto muy
cada uno de loa cuales est6 especialmente calculado pua
«Redención• y
ción•, antirrey1stas; mientras que un ID• significativo para la democracia.
ceoperar en la gran obra que ha de realizar esta medicina.
1bnndo libelo qn
·ca en Monterrey para barbear i. Reye~,
La Gran.Convención nuevoleoiujuria difama y
todo mundo, y goza de una 1mpu01'd
C .• ~
:Rsto 110 puede decirae de otras Zarzaparrillas. Puea a61o
•
·
~
nesa reun1 a en gran om1u: en
.
•
d a d qne pasma.
ea verdad de ta Zarzaparrilla del Dr. Ayer. P6ngauae en
Que se expulsa- del Colegio ivil y de la Escuela de Jnnsqruden• la maiiana de ese d1a, en la casa
guudia contra tas imitaciones.
cia f los alumnos que 110 quMfan á D. B~rnardo.
del Sr. Betazalnce, acordó su canue se destituye de sus empleos, no importa que sean de los didatura para gobernador del Es,.
1a - el J&gt;B. J. O. .a.m a oo. Lowa11. - . JI. v. .L.
P101
cu
dos del Pooer Judicial, ~ toios lo~ empleados, por tado en el cuatrenio de · 1903 a
e se .. n c.,n tal que se nieguen 6. firmar una carta
. d él d . ad
.
• '
1907, sien o
estgn o para
reE!ri!u aen Munterréy y en 1-eblos del Estado un~ ve~adera tan de_licado puesto el Sr. Lic D.
t 'ble brupcióu de poüaas secretas, cuya presencta, siempre Franc1SCO E Reyes, nuevoleonés
~s~áosa en ci,cmistancias tau aaves como las presentes, hace te- de origén, liberal por herencia
á los hacendados constructores de casas.
mer porsna,iidas á los ciudalkuol.
y por convicción: por herencia,
Que ¡ peSAr de la eterna canción de los periódicos vendido~: porque es hijo de honrado liberal
¡ola seg1a1dad personal»!, se cometen atentados Y conatos de asest• del mismo nombre muerto en sn
Fobl"l.caQteS de
natos contra los principales oposicionistas como el que estu,•o á
def d' d 1
. d d 1
TEJAS de todas figuras, para los modernos techos de fincas.
unto· de quitar la vida al Lic. Francisco
P. Morales, cuando puesto
en ien
ª cm ª e ª LADRILLO para banquetas y pisos. TUBOS para canales ydesa:tac:6 á la 2 ,. Reserva, y el que acaba de coilet!=nie contra los her- en el afio de 1857 al lado del ge- gües. MOLDERA de ~ o de varios tamañ.os. FORMAS para
manos E.istol:o y José p. Gnajardo, que estnwieit,D i punto de ser neral Zaragoza, cuando fué ata- azúcar y todl! lo concerruente al ramo de Alfarerias, del afamado
asesinados infamP y cobardemente, á las p~ertas"ae sn casa, la no- cada la plau por el general Dn. barro de ,D1~ ~ - •
.
. • .
che del domingo último.
Juan José de la Garza: por con- . La Fábnca está s1tua~.C!l la Hacienda •La ~efonnv Jnnsdic•
hay en el Estado qne los an- . 'ón
l'beral
c1ón de Montemorelos. Dtngtr la correspondencta á Allende, N.L.
Q ne es t a11a liberta! electoral nue
~
•
vicct , es 1
, porque conaU •
r
los S
J • to T éz
Prim1·
tirre ·istas mls prominentes y ciudadanos distinguidísimos de
. ad
h
.
DIC?5 agentes en ..,1~res. actn
am
y
O
1
Dr. lrroyo, Sres. José J. Azcirate, Lucio Alvarado, Y!ctoriano turabz
con las ne as, ya t1vo Treviiio..
. .
,
.
.
Castillo, Modesto Vázquez y Victorio Castillo, fueron s1t1ados en sordas, Yª. d ~ con que
La Fabnca está en condioones de cumplir cualquier pedido.
sua casas y aprehendidos como á céle1&gt;1es y grandes ladrones ó grupos diseminados del partido
criminales, tan sólo por que .manifestaron sns opiniones antirre- infidente tratan de burlar la ley
yistu.
e
y encadenar el libre albedrío meQue para rennine :PUAficamente- en cualq~ter pueblo d~ N. León, xicano 6. los pies del mitrado de JUAN R. SUARBZ,-Agente en esta Ciudad de la Waters Pier•
para tratar en la~alllad de asuntos. J&gt;!&gt;liticos, se necest~ pon~r Roma que pro&lt;liga bendiciones ce Oil., pirticipa al público en general, asi como 6 al18 clientes
telegramu '1 ~ ,¡¡;t elegramas al Sr. Mituat ro-de Gobernación. pt• á medida que es el donativo pe- qne tiene en depósito todos los aceites lubricantes que fabrica esta
diéodole garantiu. d!ls
.
·.les
cuniario de las ovejas.
Compailia para toda clese de Maquinaria y especiales para Molinos.
Co~a loe hechos n ay argumentoa, rey¡stu,~
•
El candidato, pues, en que se ha Untura Golden, Aguarras, Parafina, Valerina etc.
·

D. JOSE F. GUAJARDO
ae

•

. il/.lt:)de

Colega·

J

ro¡~ ~!j~r!-:I:J'.! 1:, t;

•

JfEG!lill. !K8&lt;i®l@l!f.

q~""--------

•'Diario ael }Cogar''

-ª~·

r

THE BLY MYER IRON ~KS CO.

.coili¡·

AVISO IMPORTANTE
y
MANUEL y DANIEL LOZANO

°

de

·-n-

!os

Aceites Lubricantes.

--,o--

&gt;ce .. ,,;,._,.,.

, fijado

la G

' Convención, ha si-

Ttp. de "IÍ TPlleno" t •. c:aiie Oriente 11. 98-tíiíliii, N. Le6Íl.

•

""

°.

PEDRO NO RI EOA

Co

preguntan los lectores.-No, sefior, fueron concl.ncidos á la Coman•
do bien aceptado por todas las
dancia ~ á disposición del Alcalde r ': ~
clases sociales de Monterrey, y
Esto es lo que algunos llamamos arbitrariedades y atrope•
de ello es una prueba elocuente
las manifestaciones de regocijo
llos SIN NOMBRE.
El lunes 16, la Sra. Madre de los Guajardo se quejó por te•
con qne fué acogida dicha candilégrafo á los. S:i:es. Preside~te de la Rep~?lica y Ministro de Go•
datura que, en grandes cartelones
bernación pidiendo garan has para sus hi¡os.
apareció ayer lunes fijada en los
/'fsalt:aao a' las 1::'lu,.rlas
¿Q~i~nes son los causantes y cuáles los motivos dt los atrolugares más concurridos de la ciu- \;\
J.- ,.
SU \:.asa •
pellos que narramos? Que los adivinen los lectores.
dad: dichos ¡:artelones dicen:
La Sociedad de Monterrey está indignada por esos escanda"La gran convendón nuevo·
La Sociedad Belnera Indignada.
losos atentados. Este es el premio de los Guajardo.
leonesa postula para presidente
11
iiAs1, se gob'tema ..
de la República en el pró.úmo SE PIDEN GARANTIAS AL C. PRESIDENTE DB LA
periodo constitucional al C. GeneREPUBLICA.
ral Porfirio Dlaz. Para goberMANIFEST flOION REYISTHnador del Estado al C. Lic. FranLos hechos son siempre más elocisco E. Reyes."
cuentes, que las palabras.
Los datos que tenemos del nueExpontánea, sí, sefior, muy expo1:tánea, como que fué org_avo candidato al gobierno del Esnizada dizque por 1111 Sr. Cárlos Berard1 y por otro Sr. Joaqmn
tado, son los siguientes:
Un hecho escandaloso y de una elocuPncia abrumadora aca• Martínez hermano carnal del Dr. Pedro C. Martínez, Alcalde I ':
Nació en Monterrey el 5 de ba de registrarse en el mero centro de Monterrey, á una cuadra y de Mont~rrey, se hizo en la mañana _del dla 19 un~ Manifestación
Agosto de 1856. Tiene á la fecha media _de la casa habitación de~ Al~alde 1
de 111 Ciudad, y para (íbamos á decir mitote) por los carmceros, me¡or dicho, por unos
46 afios de edad. Un afio despues patentizar una yez más que la brama ha llegado al colmo, y que pocos carniceros que trabajan al servicio de D. Carlos, y por 1mos
quedó huérfano de padre.
sus venales dtfensores, carentes de todo argumento, han apelado al 40 6 50 boleros y papeleros que expeuden periódicos gobiernisSu educación la hizo por com- atropello descar~do para contrarrestar en vano el empuje poderoso
pleto ~n los plantele~ del Estado, de lo~ q~e reclaman los derechos del ciudadano, harto ultrajados y tas.
Unos cien sujetos, entre carniceros (muy pocos,) organizadoobtemendo al fin el titulo de abo- escarnecidos.
_
.
- .
res, boleros y papeleros armaron una gritena, que causab.i la hilarigado e} 8 de :o\gosto de 1878 al
N_uestro compane~o de Redacc16_n D. José F. Gna¡ardo! que dad de los transeuntes. Los gritones llevaban una música á la cacumphr 22 anos.
con admirable valor arro¡ó desde hace tiempo el guante al Tirano b . 1 fi
•t
mo de ci·rcol y 1·al fin que no cuestan nada
1
·
h 'd
d I
h
, •
t d ,
eza, a n conv1 e, co
.
, Dos anos antes de obtener ~ que ':'ºs opnme, a s1 o una e as mue as \•1ct1mas qn~ eu ran para la administra~i6n reyista las·músicas de la Guarnición federal!
titulo, desempefio en el Co}egto que mm_olarse en ~ra~ de los _derec~os del pueblo. Gua¡ardo, que Llarnamos mu séria y respetuosamente sobre este punto la atendél Estado las cátedras de litera- según dice un pen6d1co vendido, tiene anhelos de grandeea, y que . 6 d I S M)'. • t de la Gtierra
·
·
·
11
d
r
l h CI n e , r. , tnlS ro
.
tura ~ ~1stona, con e~ apl~uso de nosotros amamos gra~ e y ~a tente, ~rque co1~0 pocos, se e a
Los del convite fueron á orrecer el gobierno (como si ~ste
sus dtsc1~ulos y la estimación de e~carado ~I ~érreo y odioso Tirano, tema y tendra aun más que sn• fuera algún pedazo de carne) á Dn. Bernardo; y éste lo aceptó.
sus supenores.
.
fnr las ve¡ac1ones, atropellos y at~ntad'?s á que se hacen acreedo- · Buen rovec1io! y ~e pronunciaron discursos que son magnos -ultra. Como 1!na demostración ,de gra- r~s los que luchan cou·denuedo é mtrepidez por arrancará sus con- ]es á 1 gramática y al sentido común.
titud al J!;stado que le hab1a ayu• cmdadanos de las garras de los funestos opresores.
D J
, carni'cero el herinano del Alcalde 1 o de Mon.
y
.6
1 h b'1
h d
. 1
1 d 1·11
n. oaqum,
,
.
d~~o--~n la furma~tón d_e cai:rera,
h
ª
en otra ~cact ¡" se l~ó ª ªu~ ~uºA~;i t~~Je a ~ terrey, pronunció un discurso sentido, muy sincero, muy ünpa;•cia!.
dmgt una escue -~ pnmana en cuc 1,11 o en ~dano, e c~1,a( re~u ser') d
G . d
, 9ue
Dn. Cárlos Berardi no habló, pero se rió; lo oímos; no, oímos
Monterrey y tambien la escuela reng1on segut o se que¡o ¡e.ra seguro. e que t1a¡ar o quena re- d .
.,
. .
-.
él G . d f , 11
d á 1 á 1
1. d f
.
ec1r que se no.
de la cárcel que sirvió 4 anos gra- n Ir co? .
uad¡~r od ubel eva o . ,ª c rce _con u¡o e u_erza, ~e
Pero ya sabemos lo mucho bueno qu&lt;' hace D. Cárlos en po•
1e pusieron guar tas o e; 7 centme,as ae vista; se 1t: qutso pn- lítica
tuitame1:1te.
lo que hizo cmho funcionario publico. No hay para qué
Su&lt;;estvamente desemp':fió en var d~ comer y se_ le multo.
•
.
habl;/'
el vecmo_ Estado ~e Coahmla, por d
f Pero el_ valiente p~sanbte de de rec_no n ?ficeJ,'.',ba ~nte_ el a~udso
Todavía no se acababa la Manifestación; todavía no recibia
deferencia de amistad con el pue- e 1a uerza m se atemoriza a ante 1as mea1i ca",es arlntrane a• 1 b'
D B ardo ni· hablaba -el hermano Jel Alcalde y )'ª
·
·
· d
·
· d"
bl
e go terno . ern
,
,
blo y autor!dades de dicha entl es, y era prec~so, ID 1~pensa e, urg~nte, escar,mentar Io.
se vendía en las calles "El Espectador" con la descripción de la
dad federativa el cargo de Juez
El domrngo últ11no, 15 del presente, venfa el Sr. José F. M •r t · ·
los di'scursos
•
·
· d o acampana
- d o por su h ermano E usto¡·10, de Villa
. de G ar- ames. Aac1cn
yh cou
,
de Letras en el' Salttllo
Parras y G µa¡ar
,
1
Monclova.
'
cía, por el tren del Nacional quf' llega á Monterrey á las ro y mil SI se ace.
En 1884 este ultimo distrito nutos de la noche.. En la Estación del Nacional, un .pelado que se - .....,,.,,,,,,.,,,,,,.,,,,,..,,..,...,.,.,,,,,,,.,,,,,,.,,,,,,.,,,,,,.,,,,,...,,""""""'"""'"""'"""'""""""'"""'"""'"""'"""'~
la nombró ~u representante en la parecía mucho á los policías disfrazados, le dió á José un empellón
Legislatura del Estado, y más tar- como provocándolo á riña. Guajardo, que és uno de los j6veneF
de el propio Distrito, lo eligió Pre mls ilustrados, distinguidos y honorablt-s de Mo:1terrey, no hizo
_
_
.
.
.
sidente Municipal de la cabecera. &lt;:ljti(), como era natural, d.! las groseñas de aquel. burdo pelaCon verdadero entusrns- Abnl se prepara una luc1•
Vuelto á M'?nterrey en 1887, do.
•
.
.
_
__
mc;&gt;Jr11.baja,o el _Pro.¡¡jE•taii!l dW-m~..fiasta. escolar,
fJJé d.ectoMagrstr.ado.del .-SuJ}Rla • .l. .....Gua¡ardo r-su herm~no Emtoho, de-uno~ it tto,n!e ~dad,
C er de Profesores de tiene altamente entusiasmamo Tribunal de Justicia del Bs- tomaron el tranvta que vema al centro de la Ctuda~; el pnmero Y u_ po
l
,
tado, y posteriormente fiscal del no~raía J?Or&lt;:asn~lidad m~s armas queuu hast6n y~) segundo, Eus- este importante l lan_tel_ de dos~ los alumnos Y que B~mismo respetable cuerpo.
toho, trata una pistola cahbre 38. Ya en el tranv1a, notaron que educación para meJorarlo ra BID duda uno de los mas
En 1889, se retiro de la políti- se fijaban mucho en ellos, dos tipo~ sospechosc,s, con el a!pecto de cada día. Su dotación es hermosos festivales escola·
ca militante y establci6_ bU bufe- los que nosotros conoc~mos con t:1 apo_do de los se~retos. Al lle•
f t
l
res que preparan nuestras
O que con
te. En breve el Sr Lic. Reyes gar á la cruz-calle de J1ménez y Washington, esqmna do,1de hav per f'C ª• por
l
tuvo la representación de respe- nti foco de arco, á una cuadra de la c~sa del Alcalde r O • y á me- placer podemos asegurar escue
tables casas banquerias de la ciu- die cuadra de la de los hermanos Guajardo, éstos se. apearou dt:I que contamos en Linares
Felicitamos al C111:rpo &lt;le
~ad su reputación, como activo,. tranvía y tomaron de pri~a rurnbo á su casa. El tram;ía siguió su con uno de los estahcimien- Profeso~es d,~l Coleg10,''remtehgente " honrado, Je han marcha; pero apeua5 babia avanzado unos 15 métros o menos de la
. .
,
.
dro Nonega por sus utiles
grangeado la' estimación de sus esquin~, los dos sospecl10:;os pelados se bajaron vic,l~ntamente del to 8 eduracwmsta~ mas bien trabajos y nos felicitalll~S
conciudadanos.
carro sm hacer sonar el timbre para anunciar que ha¡aban, y á es montados y atendidos de N. de contar con un establec1. Así es que ~I éxito de.si~ ~an- cape.siguieron á los Guajardo. ~epentinamente éstos~ vieron a- Lt&gt;ón.
miento tan importante para
d1daturaobtemdo ape_nas 1mc1ada, gred1dos por los pelados, que les tiraban tremendas punaladas con
Para el 1 e del próximo la sociedad Jinarense.
no nos ha sorprendido, dada la unas enormes dagas.
brillante hoja de se1vicios en-las
El hermano mayor, no teniendo tiempd ni cou qué defenderfilas de la honradez, que son las se, corrió, y su hermano Eustolio sacó la pistola y apuntaba con earmas snpremas del gran partido lla solamente á los asaltantes para contenerlos, mie11tras que su her,
CINCINNATI, OHIO, E. \t.'DB1'.
liberal de la República y con cu- máno Jobe corría pidiendo auxilio, volteándo por la 2 ~ calle de} 5
yas armas siempre ha triunfado, de Mayo, rumbo á la plaza del Colegio Civil. Al enfrentará la ca- FabrlcantesdelosCelebresTraplchea't.v1ctor,"uEureka"y"Nllu."
poniendo en vergonzosa fuga á lle de los Arquitos le brotaron a José dos sujetos que se dice ·
Fuena Animal, de Vapor é Hidráuliea, y Maquinaria para
los detentadores del voto público, pan,cían policías uniformados, los que dibpararou tres veces caHaciendas en Géneral.
que por desgracia abundan en to- da uno sus pistolas. Con violentisima carrera y felizmente ilesos de
das partes.
la brutal agresión, los hermanos Guajardo alcanzrron el tranvía, y
Estaremos pendientes de la como de allí se pretendiera llevarlos á la cárcel, ~¡¡POR Rljl)marcha '{Ut: sigan en Nuevo León SOS!!~ Eustolio presentó su pistola para que kli transeuntes
los trabajos electorales en favor presenciaran, como lo hicieron varios testigos, que ni él ni su herde la candidatura del Sr. Lic. Re- mano José habían disparado ni un solo tiro, cuando,- confonne á la
yes, debiendo hacer constar como Ley, podrían haber hecho uso de ella para defenderse.
tributo á la justicia, que ni la
¿Qué creén nuestros lectores que sucedió después á los Gna•
fuerza federal y policla local, han jardo?
metido el desord~n en contra de
¿ Qué se les di6 auxilio? ¿Qué se les llevó á su casa?
la referida candidatura, como ha ¿ Qué se procedió con rigor contra lo~ agresores?
sucedido otras veces en varias loYa es eterna la canción de "El Siglo Nuevo", periódico del
calidades aunque con idéntico fin. Sr. Comandante de la Poli da de Monterrey, y es cantaleta tamLos trabajos electorales de que bién de los otros órganos venales, de "que teriemos garaut.ias ·hasta
hablamos al principio, se han ini- para regalar;" que ''extricta justicia," "seguridad personal," dereciado f'n la casa del Sr. Lic. D. chos á Dios dar," "exti,ición absoluta de los bandidos y asaltantes.»
Nicolás Berazaluce, tanto por es- "libertad electoral (?)" y otras palabras y frases tan relumbronas co•
Manuel Gomez Morales y Ilno, Representantes en Linares.
te sefior como por los honorables mo m~ntirosas.
Catálogos y Presupuestos á solicitud.
abogados, Eulalio Sanmiguel, ViLos hermanos Guajardo fueron á dormir á la Comandancia;
cente Garza Cantú, Dr. Eusebio de allí incomun:cados á la Pcnitenciaría-¿por oposicionistas?-no
Jamás se ha visto en Linares un surtido tan grande y variado de
Rodríguez y otros más de la mis- sefior, por ¡homicidio frnstrado! porque . . . . . . quisiéramo~
pro?io para I::-::t:iciones
ma escuela } empuje.
callamos, pues da vergiienza decir luego algunas cosas en uu país
8
B1llets Dcux.
Animo, pues, ciudadanos de civilizado!
~(!!JI!
•
Para BAUTIZOS, FELICITACIONES, de
Nuevo León; vuestra actitud digSe les abrió el correspondiente proceso á los hermanos Gua- ~z,a.l'JOfHZ,O VISITA, para Sefioras y Sen.ores, que la qtte
na en el período eleccionario en jardo; se les declaró bien_ presos, y el ju~ves en la tarde los absolvía
actualmente la hay en la Oficina de "EL TRUENO". Todo nuevo,
que vais á entrar, es objeto de la el Juez. ¿Los puso en libertad el Alcaide, como era de su deber,?
recibido directamenté d e ~ ALEMANIA.
atención de todos los mexicanos.

P Pel _de_ fantas1'a ,y

1

l

•

DEPOSITO
DE l ...A GRANi CERV
.
.

.

,

RIA Cl.!AUHTEMOC
'rrancisco Paz, ag91?te

�'

El Trt.1eno.
COMERCIAL.
, Precios al oor mavor en esta Plaza.

AGENCIA Y DEPOSITO

1

DE LA

GRAN CERVECERIA CUAUHTEMOC.
PLAZA HIDALGO.------

-

LINARES, N. L.

CERVEZA de todas las Marcas de

M;':~tas:e-:or.11
esa Acreditada Cervecería,
y ..1,_
CERVEZA
BARRIL
HIELO.

11

d: 'i::~fG:.

Cambio sobre New York r6 r ¼
por ciento. El peso plata vale
38 cts. oro.
PRODUCTOS LOCALES.

-

y

Maíz, en el comercio se vende
á $ ro.oo carga. Hay maíz del
Interior á 9.50 carga.
Piloncillo. Se vende en el comercio á 21 peso6 carga.
Frijol. De 15 a r6 pesos carga
Manteca. 8 pesos II ¼ kilos.
Ixtle. Palma r peso 60 cts.
lechuguilla r peso 75 cts. 1 r ¼
kilos.
El gran surtido de calzado .
Mezcal de San Cárlos, 45 cts.
del país y a.mencano,
litro.
&lt;rorriente l' Gfino.
Cueros de res, fresco 28 cts. kilo.
l\1ANUEL GO:\iEZ MORALES Y HNO.
,,
n
,, secos 68 cts.
,,
José González T1eviño.
Ricardo l\l. González.
Pieles, de Chivo, Matanza r.72
kilo.
Pieles de chivo Fronterizos, r.58
kilo.
ROBLE No 42.
TELEFONO No. t&gt;3 Cebo, 4.50 los r r ¼ kilo.s.
DE

FRANCISCO PAZ, Agente.

"Colegio Zaragoza''
=o NTEBBEY,

N. :t...

PRODUCTOS FoRANEOS.

Profesores titulados y cou muy bueuas referencias de parte ce
la Dirección General de Instrucción Primaria.
.
Material Escolar traído de la Capital de la República por el
propietario y Director.
Mobiliario hecho en l\{onterrey expresamente. para_ es~e Plan·
fe] con todas las cc,ndiciones higiénicas pedagógicas. 1nd1spensa·
bles.
Intern&lt;1do atendido personalmente por el Director Y su
amilia.
Director, FILIBERTOCHAVEZ NAVA.

Maderas del País.
(inico aepósHo en su género

ae esta región.

Cafe, 54 cts. kilo.
Arroz, 28 y 30 cts. kilo.
Azucar, 29 y 30 cts. kilo.
Tabaco. 72 y 75 cts. kilo.
Almidon, 27 cts. kilo.
Harma, 23.50 carga.
Jabón. $ 9.00 caja.
Sal, 3-50 carga.

&lt;rert,eza &lt;ruauhtemoc.
AGEN'rE Y DEPOSITARIO

Francisco Paz.
Existencia constante de las signientes maderas nativas:
Cerveza "Cuauhternoc"
SABINO ALAMO ENCINO. NOGAL, MEZQUITE. EBANO Y
pur caja . . . . . . . . . $ I I 50
'
BARRETA,,--Todas dimenciones.
Cerveza' '.Monterrey"por
PIDA.'iSE PRECIOS Á ANDRES BERLANGA,
ca¡a . . . . . . . . . . . •
I I 50
LINARES, );TUEVO LEON--Cerveza Carta."Blanca''.
12 .5º
Cerveza "Salvator" . . .
r3 50
Se descuenta $ 2 50 por enSabine, Poplar, Oak, Nut, Mezquit, Ebony and Barreta cut
vase.
oowa ze th at the trees will allow. Thé only lumber yard of nati ve
siynds in this part of l\Iexico.
Glddress H: erlanga Petróleo en la Ag~ncia
de Juan R. Suarez.
Linares, NL., México.

,

N .-\ TIVE LUMBER

a.

PARA RETRATOS ARTISTICOS,
Ocurran á la Fotografía MODERNA
de
~

;~uro L. Peña y Cía.
ece;_...:-. r..-..•·-•: -.:.e.•·-.:. ""~ec«««::ee•.·«&gt;

3~ Calle Poniente N&lt;? 6r-Lináres ·

Bril!ant, ro cajas 6 más
$ 8 60
,, menos de ro cajas á
9 ro
Eupión ro cajas ó más á
9 60
,, menos de 10 á • , • ro ro
Nafta para hslufas 5 ó
más á. . . . . . . . . . .
9 ro
N aft" para Estufas menos de 5 a . . . . . , . .
9 60
Solarina 5 ó más cajas á
7 10
,, menos de 9 cajas á
7 60

Cía, Minera Labradores S. A.
-CONVOCATORIA-

&lt;rf!Uai de

Camas y
Catres
de Fierro.
El mas Co1uodo y mas
Ex.istencia de sillas, catres de
Alambre, Barricas Bari-iles, etc.
f&gt;idanse ./Jrecio8 !/ .JJrc,wpue•/os.

-util.-

El Unico que conce-

d
- - - - - - - - - - - - - e sacar objetos antes
AVISO IMPORTANTE
. de ser premiado
A los Constructores y Hacen-

dados.

cfs $orfeo

§0
)fanuel l\i. LQzano, pone en
conocimiento del público que
sus agentes ó ¡.,ersonas que les
Para informes diríjanofrescan sus productos de tejas, 8e
,rrC&gt;
moldura~, etc., del afamado barro de Diego López, llevan car•
modesto
arrea!,
tas autorizándoles para trausacciones, sin las cuales no se hace
responsable al cumplimiento y Plaza principal,
su clase.
Lináres,

l3t!!

' \

Se convoca á los accionistas de
esta Compañía á Asamblea Genera.! extraordinari&amp; que se verificará en la casa del Sr. D. Juan N.
Elizondo e! día veiutidos del pre.
sente á las cuatro de la tarde para tratar de la siguiente
ODEN DEL DIA:
r 9 Dar cuenta con los trabajos hasta hoy llevados por los organizadores de la Sociedad.
2'? Presentación del proyecto
Cle la Comisión nombrada para
estudiar lo relativo al aumento
de capital.
39 Dar autorización para la
venta, arrendamiento ó efectuar
alguna otra operación, que C&lt;ln•
viniere á la Sociedad.
4&lt;? Tratar de Jos demás asnot
1 •
os re ativos que se propongan.
-Linares, á 8 de Marzo de igo3.
-Presidente, Juan N. Elizondo.
~Secretario, José M. Gztajardo
Pelía.
•
,

JAQUECA.
Bien se conoce_que el dibujante de la
figura anexa no es víctitna de jaquecas!!
Falta en el dibujo la expresi6n de dolor intenso, casi de agonía, y disgusto con todo.
El quepa¾
doce esta enf er111edad es
(
digno de comp as i 6 n. El
dolor tan terrible en la
cabeza no es
tan desagra- _2,i,;!;~
dable co1no la
sensaci6n d e
náusea y repugnancia, la
" revoluci6n"
,
que se siente en el est6mago.
Cuando el est6mago está en buena
condici6n no se padec&lt;il ele jaqueca. Sabiendo esto es fácil encontrar el remedio:

Pastillas.
Richards.
del Dr.

l

Si usted padece jaquecas no pierda
ti0111po experimentando con purgantes y
t6nicos; procure y tome las Pastillas del
Dr. Richard.s que se
elaboran precz'samente
~ ,.;~,
para curar las enfer~ ~
-nedades del est6mago
é intestinos desde la
más simple indigesti6n
hasta la más cr6nica
dispepsia. Estas pastillas hacen las veces de
un est6mago sano y
curan el est6mago sz·n

/jj~11/J:,~

rrastarlo.
Desconfíe usted de
; medicinas que lo
curan todo (en los anuncios), desde la tísis hasta los sabañones y desde el reumatismo hasta la anemia de las uñas! !
Las Pastillas del Dr. Richards se elaboran (y se anuncian) solamente para. las enfermedades del estómago é
intestinos.
I'"
•

''Las Pastillas del Dr. Richards convierten
el estómago de tira.no en sirviente."
DB. RlORARDS DYBPRPSI.6. TABLET .AssoOUTION, NEW

YoBK.

PETAQUILLA ABANDONADA. En el camino que conduce
de Hualahuises á Montemorelos fué encontrada una petaquilla que
contiene varios objetos en su interior.
La persona que se considere con derecho á ella, puede ocurrir
al Juzgado r'? de aquella Villa, donde se encuentra depositada.

---------=---

Francisco Galván.

Tip. de "El Trueno" 1 11 • Calle Oriente N. 98-Llnáres, N, León.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="197">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3126">
                  <text>El Trueno</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479202">
                  <text>En noviembre de 1909, Martín Stecker, súbdito alemán, director de El Trueno, de Linares, N. L., fue encarcelado bajo el cargo de difamación y se clausuró su periódico. Stecker era sólo un reyista tibio; pero para aprehenderlo, se adujo que Linares era un buen campo para la propaganda periodística y algunos miembros de la maquinaria de Díaz querían tener el privilegio exclusivo de explotarlo. Poco antes de la supresión de El Trueno, el gobernador Reyes había sido desterrado y sus amigos destituidos del gobierno municipal de Linares.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178437">
              <text>El Trueno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178439">
              <text>1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178440">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178441">
              <text>351</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178442">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178443">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178444">
              <text>Semenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178460">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1793856&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178438">
                <text>El Trueno, 1903, Año 7, No 351, Marzo 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178445">
                <text>Martín, Stecker, Propietario y Editor responsable</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178446">
                <text>Linares, Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178447">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178448">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178449">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178450">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178451">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178452">
                <text>En noviembre de 1909, Martín Stecker, súbdito alemán, director de El Trueno, de Linares, N. L., fue encarcelado bajo el cargo de difamación y se clausuró su periódico. Stecker era sólo un reyista tibio; pero para aprehenderlo, se adujo que Linares era un buen campo para la propaganda periodística y algunos miembros de la maquinaria de Díaz querían tener el privilegio exclusivo de explotarlo. Poco antes de la supresión de El Trueno, el gobernador Reyes había sido desterrado y sus amigos destituidos del gobierno municipal de Linares.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178453">
                <text>Tipografía el Trueno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178454">
                <text>22/03/1903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178455">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178456">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178457">
                <text>2007344</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178458">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178459">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178461">
                <text>Linares, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178462">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178463">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9638">
        <name>Candidatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="2451">
        <name>Fiesta Escolar</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="6462">
        <name>Manifestación</name>
      </tag>
      <tag tagId="16876">
        <name>Pueblos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6597" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5153">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/197/6597/Trueno_El._1903._Vol._7_No._352._Marzo._0002007345.ocr.pdf</src>
        <authentication>697a73b3e2c1e7822ba5eeaccb92818d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="178521">
                    <text>Responsabte,

LOS QUE LO ESat)RIBÉN,

~

'Registrat/o en la O./fcina de Correos de esta Czi1dml, c01no artículo de 2 ':! • clase.' · '
)
~~~

Aguardientes,

. . . "

lto... . ..
BRUTUM FULMEN-PRO BONO PUBLICO

Lina~tis, ~ uevo Le6n, Mex., Domingo }larzo 29 de 1903.

A:&amp;°O VIl

Vinos,

año ..
- meses

M
B
R

Cogüac, Esquilmo de Ganado mayor y

· _21 SI, vulgar, pero tal como suena, es pronunciada muy á
rumor en Coahuila, y Nuevo
~ rne1;1i:do esta frase, aun por personas de ilustración, y
Leon Y Tamaulipas.
especialmente si estas son de los favorecidos ele los que n:andan ó
que tienen parie~tes o puntos de contacto con' el Presupuesto.
Algodón en rama y Lanas,
¿Y mereceran conceptuarse de hombres ilustrados los que no se
chy, Franela ·de Algodón,
• A solicitud se remiten notas meten en politica?
Cqtonadas, Driles, ets.
de precios sohle los artículos.
Veamos cómo se define la P&lt;JLI'l'ICA: "Arte de gobernar; dar
==;e,";,,,:,e,===,;,...=.--;·==...,.....,;;.........;.======...,.=..,.:..:;;.;~,,. Jefe~ y reglamentos para mantener la tranquilidad y seguridad pú,_,.
bhcas, y conservar el orden y las buenas costumbres; la protección
de los hombres en sus derechos, la preservación y el mejoramiento
de la moral."
Los que no se meten en política renuncian abdican todo~ sus
derec)1os á la i1:tervención en el afianzamiento de la tra1;quilidad y
segundad públicas, que comprenden la paz y la honra ele sus mismos hogares y familias; r~n uncían á lo que hay de más sagrado para el hombre: el derecho 111vulnerable de exigir á los que se titulan
representantes de los Poderes Publicos ·á que manteno-an incólumes
la rn"oral y las garantlas individuales, sin las cuales todo sería disoDE LINARES A NEW VORK vía Tampico
lL,ción y corrupción sociales. faltaría la dio-nidad de la familia y soy la Linea WARD de vapores.
braría hasta la vida del hombre.
"
-SERVICIO MAGNIFICO.No es concebible nna sociedad sin o-obierno 1 ni es concebible
Cuotas reducidas corno sigue:
que haya hombres honrados y libres sin" derecho s de iutervención
en la fonnacion de ese &amp;'obierno, que garantice su vida y su honra
Primera clase, de ida,
Y. las de Slló hog.ires é hiJos; pero los hombres qne abdican ó r~nun$105. ro mon.mex.
cta? aquellos derechos,. qne son precisamente los que no se meten en
Segunda clase, de ida,
polihm, con su renuncia entregan ú otorgan tácitamente ft otros sus
_.
$6.5.69 rnon, mex ~"' - d.erechos, sus pr.o¡,i.edades, stt honra, su vida y las de sus seres queViaje redondo, rn. clase, lími ~ndos; se .hacen mdignos hasta á sus propios ojo~; se hacen esclavos
te 12 meses, $2ro.20 """_
volu11tanos (q11e,llay bast~ntes en el bando reyúta jalisciense), y és·
Ocú~rase al Ageute del F.C. Central para información acerca de ta es la peor de ,l!s esclavitudes, el colmo de la abyección.
excurs1~11es yendo por agua y regresando por tierra.-Los Vapores
Estos bomb¡es que "no se meten en polltica" 110 tienen ni el
dela Lmea Wa1d parten de Tampico todos los viernes.
derec~o de q_uejar,;e cuándo
atr?pellen, ¡,_uesto qne uo qtúerrn
C.R.HUDSON,
GEo."'· WE:-T,
W.D.MURDOCK,
cambiar de situacf,' o-0:ran'iice-·ra--t-·. --· -. 1•. :;-?'"YleJ·arse si ,les suben
t 'b .
"
ranqm i,,
Jefe de Tráfico,Méx. A.deF.yP,deD.Monterq. A. G.deP. J

E

s

Nacionales y Extrangeros.
IMPORTACION !¿,!RECTA
Génerns Blaucos, Percales, Vi:

Viáges
¡:or el

F.. C..· CENTRAL MEXICANO

!os

.

~-----•-~-=-=•---·
--- -=-=

-.,.,._~,a;===-----·~-

~-----~--~-~-~·i!Í'··~;¡íiio..

~ San

Cárlos, Tamaulipa.s.
LA FAMA CasaenEstablecida
1.882.
LA MAS BARATA EN

Ropa, Abarrotes, MP.rcería, Sombreros, Alfarería y Medicinas de Patente.
~VENDE AL CONTADO-¡¡.g
Despacha con prontitud y legalidad, y trata con atención á
ens consumidores.r"--,Compra MAIZ, PILONCILLO, CERDOS Y
PASTURAS á precios Convencionales

TOMAS I0ARRA

Miguel
LINARES, N. L.

ífT

f- Ü J:1:)7:(2'. s.
'!- Calle Sur y 8'!- Orient

4
________

Compra productos de la localidad, y especialmente toda clase de
PIELES, LANA, CF.RDA, CERA, CUEROS, HUESOS, etc.,
por los cuales paga los mejores precios de Plaza.

El orgullo de la mujer. Es su cabello. Y por qué no?
Aun una cara hermosa pierde su atractivo si el cabello es
claro, corto, basto y descolorido.
Un cabello hermoso, rico, un cabello sedóso siempre
atrae. Puede usted poseer ese cabello con sólo emplear el
Vigor del Cabello del Dr. Ayer. Quedará usted encantada
con él. Cura la caspa, hace crecer el cabello é impide que
se caiga.
Si el cabello ha perdido su brillo 6 se vuelve gris, el
Vigor del Cabello del Dr. Ayer le restaurará con seguridad
su color natural.
Preparado por el DR. J. O. AYER &amp; OO., Lowell, Mass., E. U. A.
Lo venden las farm,.oia.a y los tratan.tea en perfumería. ó artículos del tocador.

RArION DIAZ.
~.\L~1AUEN DE PAPELERIA.
Libros en Blunro,
Artículos de Escritorio,
y Material escolar.

Libro Especial de Ventas
con privilegio exclusiva
para eeta casa

ltil"'Considerables descuentos ~n ventas por mayor.-Ca.lle_del Dr. Mier No. 91, frentF..il,.,:lmr" -·~:Correos.

;~t;]~i4;;::;

0

~,'.ª;~:i:rs~~a
,

cir:u:~-~&gt;[~--

Abanicos Eléctricos, Instrumentos Telegráficos para aprendices, Máquinas Electro-Medicales, alambre de cobrí" aislado
l
b re galvanizadc y toda clase'
a,am
de accesorios y materiales eléctricos á precios muy bajos.
,Se hacan instalaciones de 11:ieas telefónicas, plantas de Alumbrado EléctriGo y toda clase
de recom posturas, .
Si se desea te dan d.iágramas
pala la instalación de aparatos.
José V. Garza, Electricista..
Calle Dr. Mier, 65 A.
Teléfono 708.
Monterrey, N. León.

LA HACIENDA

=Del Cármen~
Estación Jra

G

ruz,

Da tie;i;.as 4e riego
•
··

- -

T

/

BiflpS.
·

~-,!IB~~,i-~----7r;:::;
~

ai1aPa~•condíci9fid d~ansé6.

En esta misn nielad para _ ,=afta más la inconsecuencia de
El Propietario, FRANCISCO
esos miedosos q i•ño se meten en política, pues es contra el sen- BENITEZ y LEAL, Monterrey.
tido común el hecho de que los que pagan no necesitan saber por ó á GUADALUPE GARZA
qtté pagan ni que se le presenten las cuentas ó inversiones corres- CUELLAR, Agente en Linares,
pendientes. También es contra el sentido com1111 que los que pa- Administrador, ó PABLO ARDIgari sus. contribuciones no tengan representacion.
NES La Cruz, Tam.
Y si no ¿tenemos nosotros representación? Los que forman el
Congreso ¿son hombres independientes del Sr. Gral. Reyes? Juz- VIDRIOS planos
gando á concienci,1, ¿quién hace las leyes, el Gral. Reyes ó los DiFRANCE8RS
putados? ¿y podrían hacer una ley sin consultar ó disgustando á
Aquél?
al tamaño, en la
La Revoh1dón Americana estalló porque los americanos no te- casa de GUERRA HERMANOS,
nían representación, pero pagaban las contribuciones; el verdadtro
Precic,s sin competencia.
pueblo francés no tenía representación, pero era el único que pagaba, pués la nobleza vivía para explotarlo, y por eso estalló la Gran
Revolución Francesa.
En Nuevo León, ¿eómo estamos representados los que pagamos
las contribuciones' ¿A qué ciudadauo (¡vaya una sátira para los
que no se meten politica!) Je han preguntado jamás si le convien
altas 6 bajas las contribuciones? ¿A quién se dá cuenta de cf.mo
emplean los dinercs arapa·rados? ¿Qué derecl,o tiene 1111 hombre
exigir que le prégnnten cuánto puede pagar de contribuciones 6
que le expliquen cómo se gastan esas contribuciones, cuándo
mismo hombre 110 quiere meterse en política,? ¿cuando esto Je eh•
diferente? ¿cuándo no le importa tener ó no gobierno?
Los que así piensan, estamos seguros, si les pusieran la "c
bnción por cabeza" del esclavo, la pagarían, ¡Cuánta ignomini
abyección la de algunos hombres!
Cnalqmer sujeto, por ignorante que fuese:, podrla eje/te
villosamente el gobierno, eu un pueblo donde todos los ciu danos
Existencia d:~aa, catres de
fueran como un rebaño de ovejas, es decir, una manada d ombres Alambre, B,-rri¡¡}á~18arriles, etc.
de los que 110 se meten e11 politica, pués el no interve ·
la polí-· Pidanse
lf ,,,/Jres11puesto~
,-.--{
tica sig,üfica no nombrar el .gobierno, ni examinar s
tos, ni pedirle cuentas, ni exigirle la responsabilidad de su.
sos, sino de: i:*YclSO lMPORTANTE
'
jarlo que haga con los ciudadanos lo que el Adu
rador de,. una A lo'i'erinstructores y Haceni
hacienda hace con un grupo de sirvientes -Jne tie1
vendida ar amo 1
dados.
. /;
hasta la vida de sus hijos.
Manuel ~f. Lozano, pone eu - - ,
Un pueblo gobernado en tales condicione
~onocimiento
del público qne
&gt;i'.
bFca, ni monarquía; no sabríamos decir qué era,
.us agentes ó ¡,ersonas q,ue n;~•'·,.
rían hombres pero no ciudadanos. No otro calific
ofrescan sus productos de te1,1;n
CLA vos, merecen los ql(e no se meten en po!!ti
una
injusmplduras, etJ., del afamado l,aNo pasa un día en que no se cometa cu
tiene
razón
1'a&gt;
de Diego· L6pez, llevan ¡;;¡.,:
ticia en el Estado de Nuevo León. Sabemos que
pero
al
110
t;aF
11utori#indoles
para trans~
de ser, que es malo, que tendra funestas consecu
!.Ufra,-co,
él&lt;mes-,
sin
las
cnales
no se hace
buscar el remedio para esos males, ó sea 110 meterse
1
metemos otra injusticia aun mayor que las ya cometi
pu~n~
cuu1pli mitel:.n to·.· ..
rectam~nte fomentamos la acción de a
penuimoralidad y un crimen contra los dé
ºmen contra•
tiendo que los vejen; y los mismos
erta
se vueiv~n 1(;'a.1'30-ta;
, ,,
nosotros mi;mos, dejaudo abie
rto
es
todli,
la
inmoralidad
PAP
,,
,
contra nosotros los atropellos.
hijos,
á
quienes
legamos
Utl
'
Á,
, y crimen van también contra nue
podrá durar mucho sin r~solX!'a,..,.,.,a,~,t~
estado de cosas que.bien sabemos
"&lt;le
l\'6da
sociedad
es
la
justi-:
ru
las
Oficinas
d~ «EL_:ll'.
verse en males grav!lsimos, pues

-~~f,..

J·

an,

!: !!ª~~::lile al

Y

.,_i •

m -

l.

��GENCIA Y DEPOSITO
DE LA

BllAN J:ERVECERIA CUAUHTEMOC.
LINARES, N. L.

PLAZA HIDALOO.--------

Se vend~n 25 vacas razas puras Hol~tei~ y Jersey, de varias
eilades. Se venden en partidas 6
en ]rte.
Informará

Lorenzo Qulntanllla,

de todas las Marcas de
---:
esa Acreditada Cervecería,
IJ d,1\ PffebGIOi5

0ER'\71iZA

.., Ventas por I f
,-.ayor y Menor. 1
----

CERVEZA

DE ]3'ARRIL y

e

HIELO.

-

a r ca.

Montemorelos .

Dr. A. L. Nethery.

-

DENTISTA.

FRANCISCO PAZt Agente.

Oficina lado Sur de
Hidalgo, casa del Sr. Sepúl veda.
Estará en Montemorelos el primer lnues de cada mes y permanecerá una semana.

,

A LLEGO!!

Francisco A. Herrera.

El gran surtido de calzado .
del país y americano,

....

Pintor, Dorador y D ecorador.
Ofrece sus trabajos en dichos
(rorriente y Gfino. ramos
y ademas dá clases de dibuMANUEL GOMEZ MORALES Y HNO.
jo y de pintura á precios sumamente módicos.
Recibeórdenesenla2'~SurN'?
ROBLE No
.
TELEFONO No. ti3 113.-Lináres, N. Leon.
42
~ONT::SB-:Et::SY, N. :i:...
~ S e pueden dar referenciQ.s.

"Colegio Zaragoza''

,•'
.,'

·,

¡,

.\
/¡

.p

')

•

f
'.t

"

.

Profesores titulados y con muy bneuas referencias de parte de
la Dirección General de Instrucción Primaria.
,.
Material Escolar traído de la Capital de la Repúb,1ca por el
propietario y Director.
t p¡
Mobiliario hecho en Monterrey expresamente_ para_ es_e an•
con todas las c&lt;,ndiciones higiénicas pedagógicas. md1spensas. Intern&lt;1do atendido personalmente por el Director Y su
milia.
Director, FILIBERTO CHAvHZNAVA.

Maderas del País
tlnico aepósHo en su género ae esta región
Existencia constante de las siguientes maderas nativas:

SABINO, ALAMO, ENCINO. NOGAL, MEZQUITE. EBA'NO Y
BABRETA,--Todas dimenclones.
PIDANSE PRECIOS Á ANDRES BERLANGA,
LINARES, NUEVO LEON--

Agostadero á Vender.
Pro¡:&gt;io para la cría de ganado
mayor ó menor, especialmente el
de pelo y lana. Poco más de un
sitio de ganado mayor en extención y situado en juri•dicción de
Burgos, Tamaulipas.
Para informes dirigirse á
ALBERTO G. GARZA,
Burgos, Tam.

PI u mas Para
, e_scribir
Leg1t1mas .
"PERR Y"
"'Ei!e:,,
Directamente de LONDRES,

18 Diferentes clases.
TINTA TINTA.

N.-\ TlVE LUMBER

MUNDO.

La MEJOR en el
Sabine, Poplar, Oak, Nut, Mezquit, Ebony and Barreta cu!
Recibida direcoowaze thafthe trees will allow, · ·Thc only lumber yard of nat1ve tamente de ALEMANIA, en la
1
~i.ynds in t lus part of
·
OFICJN1' DR

Glddress iA: erlanga

Linares, NL., México.

SOCJEDBD COOPERRTIYfl
DE AHORROS E INVERSIONES
De Monterrey, Nuevo Leoa, Mexleo,

Facilita á aquellas personas que deseen poseer casas, la ad
quisición de ellas pagándolas en at&gt;onos mensuales que no exedan
de Jo que les importaría la renta y procura la mánera más convenientE segura y productiva de invertir pequeños ahorros mensuales.

Oficina No. 1.-Edificio del Banco
Mercantil de Monterrey.

COMERCIAL.
Joaquín Galindo.
a e

ercio N'? 18.-Teléfono N'? 766.

Ese

Golllercial

mejor
más bien ate
en toda la frontera.
Cua
rsona que desee prender TENEDURIA DE L1BROS,
MAQUIGRAFIA, « SCRITURA EN ¡QUINA,» TAQUIGRAFIA, INGLES,
etc. debe concurrirá inscribirse á
nstituto sin pérdida de tiempo.
Enseñamos e-TENEDU
DE LIBROS..,@l)' por un
sistema especial sumamente. facil práctico, seguido por má5 de 5
años con resultados satisfactorios.
¡Garantizamos el aprendizag
Cobramos cuotas muy
radas.
Tenemos un Profesor competente
cada MATERIA.

Internado escrupulosamente atE'n i o por el Dírector.

"EL MODELO"
- , Imprenta., Litografia, G
y cobre, máquinas de rayar y
Papeleria al mayor y m

Madero y García
MONTERREY, N.

Apartado 90.
Oficina y Despacho, Dr, Mier 86.

E:EL--·RUEN0.3
&lt;rarpinteríaTengo el gusto de ofrecer mis
trabajos de Carpintería: CochesPuertas, estilo america'1o Cons1
'
1
tracciones de Fincas y Corredores, estilo moderno, muebles finos
y corrientes.
Luis Gonzalez.
3~ Norte y 7; Oriente.

Dr- !Juan $. Gómez.
Médico de la Facultad de
Nuevo León, se ofrece á las
órden!'s del público. Consultorio y Botica la Sur
y 2 =. Oriente.
Lináres, N. León.

(r~t{~ de

Camas;·y
Catres
de Fierro.
El mas Comodo y mas
--util.-

El Unico que concede sacar objetos antes
s en acero de ser premiado
dernaci6n.
SO cfs s;orteo

,

an.

Para informes diríjan-

6&gt;

se

fJllodegto l3i!!arreal,

Teléfono 702 ' Plaza
, Puebla 12.
1

principal,
Lináres, N, ~,eón.

JAQ'UECA.
Bien se conoce que el dibujante de la
figura anexa no es VÍGtima de jaquecas!!
Falta en el dibujo la expresi6n de dolor intenso, casi de agonía, y disgusto con todo.
El quepadece esta enf er1uedad es
digno de comp as i 6 n. El
dolor tan terrible en la
cabeza no es
tan desagradable como la
1,ensaci6n d e
náusea y repugnancia, la
" revoluci6n"
,
que se siente en el est6mago.
Cuando el est6mago está Jn buena
condici6n no se padec~ de j -1ueca. Sa•
hiendo esto es fácil encontrar el remedio:

Pastillas ,
Richards.
del Dr.

•

Si usted padece jaquecas no pierda
tiempo experimentando con purgantes y
t6nicos; procur
tome las P · as del
Dr. Richards que se
elaboran precisamente
para curar las enfer-nedades del est6mago
é intestinos desde la
más simple indigesti6n
hasta la más cr6nica
dispepsia. Estas pastillas hacen las veces de
un est6mago sano y
curan el est6mago si'n

,,.astarlo.
Desconfíe usted de
, medicinas que lo
curan todo (en los anuncios), desde la tísis hasta los sabañones y desde el reumatismo hasta la anemia de las uñas f!
Las Pastillas del Dr. Richards se elaborllZl (y se anuncian) solamente para las enfermeda,des del estómago é
intestinos.
,.
•

''Las Pastillas del Dr. Richards convierten

el estóm~o de tirano en sirviente.'"
DR. RICHARDS DYSPltl'Sli TilLil:'1' AssooliTION, N11:w Y,oBJt.

. PETAQUILLA ABANDONADA. En el camino que conduce
de Hualahuises á Montemorelos fué encontrada nna petaquilla que
contiene varios objetos en su interior.
La persona que se considere con derecho á ella, puede ocurrir
al Juzgado 1'? de aquella Villa, donde se encuentra depositada,
Francisco Galván.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="197">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3126">
                  <text>El Trueno</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479202">
                  <text>En noviembre de 1909, Martín Stecker, súbdito alemán, director de El Trueno, de Linares, N. L., fue encarcelado bajo el cargo de difamación y se clausuró su periódico. Stecker era sólo un reyista tibio; pero para aprehenderlo, se adujo que Linares era un buen campo para la propaganda periodística y algunos miembros de la maquinaria de Díaz querían tener el privilegio exclusivo de explotarlo. Poco antes de la supresión de El Trueno, el gobernador Reyes había sido desterrado y sus amigos destituidos del gobierno municipal de Linares.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178464">
              <text>El Trueno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178466">
              <text>1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178467">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178468">
              <text>352</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178469">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178470">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178471">
              <text>Semenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178487">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1793856&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178465">
                <text>El Trueno, 1903, Año 7, No 352, Marzo 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178472">
                <text>Martín, Stecker, Propietario y Editor responsable</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178473">
                <text>Linares, Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178474">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178475">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178476">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178477">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178478">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178479">
                <text>En noviembre de 1909, Martín Stecker, súbdito alemán, director de El Trueno, de Linares, N. L., fue encarcelado bajo el cargo de difamación y se clausuró su periódico. Stecker era sólo un reyista tibio; pero para aprehenderlo, se adujo que Linares era un buen campo para la propaganda periodística y algunos miembros de la maquinaria de Díaz querían tener el privilegio exclusivo de explotarlo. Poco antes de la supresión de El Trueno, el gobernador Reyes había sido desterrado y sus amigos destituidos del gobierno municipal de Linares.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178480">
                <text>Tipografía el Trueno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178481">
                <text>29/03/1903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178482">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178483">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178484">
                <text>2007345</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178485">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178486">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178488">
                <text>Linares, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178489">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178490">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15510">
        <name>Bautizo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17017">
        <name>Compañía minera</name>
      </tag>
      <tag tagId="12487">
        <name>Defunción</name>
      </tag>
      <tag tagId="7008">
        <name>Justicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="6368">
        <name>Pueblo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6598" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5154">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/197/6598/Trueno_El._1904._Vol._8_No._360._Enero._0002007346.ocr.pdf</src>
        <authentication>db200d593d9bfa37931991410d4fead9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="178522">
                    <text>'
0illol01'EllA
DNIVFRrl'FPtkrtél
. • Ay;J'(")N!lfl P"f &gt;':";'"

't-~~~.,....,

EL T RUE~O. ~

~

. - Ccnaiciones~

Un aíi o . . . . . . . . $ 2. U(Í.
s;}s -1neses . . . . . . d t . oo.
( Num ero snelto. . . .. . . _ 5 et~ . .1.,.-.,.__

t -·t., "
l__l_I___..._..._-_...__=-~-------=--L-in..._;.....~·e....s---,..._~....J_l-1C...;~~~....._L....e__&lt;5...~;..., -..._1\...1...cx....··.'"'"',....D....o~m....1.....11....,ª....º'""'-~!""-3_.. . _...._d~----E=ne....r....o....d....e.........l....9....04...._==N....t....ín....1e....1....·o........3. ti.....o. . .~~,e.~.11,~rr~·~--·. ·: ·¡;
BRUTUM FULMEN -PRO BONO PUBLICO

...._~.---_.....:\...Ñ
...
_

J - ~ ~ - . . J " ~ " " 1 1 N1"',._A

....

,:·

:.·Y~

).·

...

º- - -. . .
, ..
, .

~

-=---====-----------------------===~--.

-·-- --.....·;.;·-.-..------·--=-----·-;.;-...--..-..............,;-..,

--. -·- .--· - -

-

,.¡;;.·

- - - - Cap~cidad

40

de ~ali Antonio, (}alonna, N. L.---car;.~sdia;ias.
8 ORU E H.ERl\/1 A NOS, Propietarios.

e

Inú ti l es ü1 e11 ,i ionar la sus pe nció11 de "El True\ 1 en tas a I por . m,1yor de la meJor Harina de Trigo.
no' ' de~d e l:i primera scm 8 ll;l de Agosto del año pa:\geneia en Linares: G~;N A RO sgt'U ~,V ~DA.
sado: DC1 Hell,1 ;, ca usa s la8 co noce todo d mnn&lt;lo, están
Dir&lt;!cción Telegnífiea:
imp1 es.1~ i 1lll e!Ph lemente en In eoncieneia públina.
()rúe HerJTf.tlflO"i,
(ri 1¡ nl't&gt;S, N. U·
ll oy !PStJ (' ito '·fi.:I Trueno," corno el Fénix, de sus
ee 11i znH 8cgui1·,.mos nue stra programa con abHoluta
ind cpe nd(1 11 c ia y g ra nde interés : estudiare mos (•on imparcia h lnd to&lt;la cuestión que atañe el rnejoramiento soeia l, fomen t:,i ndo con todas nuestras f11erzas los
i1_1tere~es d 1! la loca lidad y de l F,~tado, y todo lo que
tiend a a l Lie n y desenvolvimiento general.
por el
l'vnfia ~ws en (tUe nuestros esfuerzos no ,eráu estériles, poi• hoy creemos que están muy bien premia1
dos nuestros afanes y nÚt'stras penalidades con las vivísimaR y expontaneas muestras de simpatía que nos
DE LINARES A NEW VORK vía Tamp!co
han
prodigado amigos y enemigos políticos, no sólo de
y la Linea WARD de vapores.
esta
pohlaei6n. sino de otras mtiC'has partes.
-SERVICIO MAGNIFICO.Esperamos
fundadament P de nne,;tros lectores qne
Cuotas re&lt;l11cidas como sigue:
\lOS seguirán impartiendo sn r,roteeción, que ,~sel mePrimera clase, ,le ida,
JOr premio que puede ambicionar una publicación injho5 TO mon.mex.
dependiente y honrada
Segunda clase, •le ida,_

Viáge.se

~,. c. CEN1 RAL MEXICANO.

11 1
3•,-J,·",
fiil' ·• '/';,,':¡,
·.• .. J,

r,·'
\..¡ ·;
/ · :11

i

,.

º=-.. -,q.¡/~)

lf:a: ',
_, / ' ·

)
¡I

/

.ttl

1 ,('·

.

;.\·

:iii'iif iJi,11

José V. Garza.

Electricista y Comerciante en to$1j.5 69 mon, mex
da clase de aparatos
y accesorios para Lineas de
Viaje redondo, rn. clase, lími _
Teléfonoe, Campanillas y Plantas
te 12 meses, $aio.20 -· -=,-;:;
de Luz Eléctrica.
Ocúrrase al Age11te riel F.C. Central para información acerca de
Calle
de Dr. Mier N ° . 65 A.
cxcursion~s yendo por agna y regresando por ticrra.-Los Vapores
Tel. 708.
Monterrey, N. L.
~..,,_,_
,le la Linea Wa1d parten ile Tampico todos los viernes.
C,R.HTTDSON,
GEo.\Y. wm,T,
W.D.MORDOCK,
Jefe de Tráfico, .lféx.
A.deF.y P, de D. ,!Ionterey. P. A. de G.
Por regla y costumbre general cuando se empie,,.a

11\ FIEBRE AMARILLA

____________________
__
EN LINARES

Dr. 9uan

á escribir la relación de un nota\Jle evento, es por
las causas que lo han prodU&lt;·ido, y se acaba con los
S.~
••rr""" I/Jel .Dr• .._.. expPle todu las .fm- '· •efe,,tus··&lt;le elHis. ~
" •·
purezas de la sanga. Fortiaca · 1a digestión y acrecienta
Tambienes costumbre general y universal que
la actividad de cada uno de los 6rganos y tejidos del
cuerpo. I.a Zarzapanilla del Dr. Ayer es la medicina
cu,rndo una p~rsona falle ce, sus deudos luPgo van á la
más beneficiosa para las "familias de cuantas se han dado 4
primera imprenta que encut&gt;ntrnn y mandan imprimir
conocer en el mundo. Un tratamiento completo de ella
s11s esqn ela ,, fúnebrPs. Durante la epidemia de la fieenriquece y enrojece la sangre, devuelve el antiguo color
bre amf'lriila en Linares nadie tuvo lugar á ocuparse
4 los labios. Llena las mejillas y da al semblante toda la
lozanfa de perfecta sal ud.
con e8te ú ltimo respeto que se debe al difunto, ni fué
I.a Zarzaparrilla del Dr. Ayer obra especialmente en
conveni entr , por .temor al cont agio, invitará los conolos riñones y viene 4 ser un gran preventivo de la enfercidos á los entierros. Por estas razones hemos decimedad de Bright y otras afecciones de los riñones. Recomendamos eficazmente este inapreciable remedio cada y
did o pnbli &lt;" ar loe nombres, edades y causas de muerte,
cuando se presenten síntomas de desarreglo de los riñones.
de todos los (] ue han pasados á mej0r vid,1 .en esta ciuPreponda el DR. J. C. AYER &amp; CO., Lowell, Kaas,, E. U'. A..
dad, desde el 1. 0 de Julio al último de Uiriembre de
ECq muohu "ZM'n»arrlllu" que 10D. imitaafone■• Cerciórense de que ■e
liomA la del Dr, A.7er,
1903; época la más triste y h ,Hrorosa porque Linares
jamás había pasado desde su fundación en 1716.
......
En la historia local de Linares el presente númer&lt;,
d,, "El T;·11eno'' e,; el documento más interesante que
jamás se ha publiradn. J◄} n nú llleros seguidos nos ocu
paremos &lt;letalladamfrnte de las causas que produjeron
el desastre, y proponereinos lo r¡ue en general se crea
11&lt;'cesario hacer para q ne no se repita.
Libros en Blanco
Libros E&amp;pecial de Ve1.1ta
,\ rtkulo~ de Escritorio
con privilegio exclusivo
También nos hemos propuesto elogiar debidameny \laterial E,cnlar
tHtr,1 est.t casa.
te la abnegacíón de las personas que voluntariamente
~·omicler. bles clcscn entos en ventas po r mayor.
expu~ieron sus vidas é intereses al gervicio humanitaApa rtado r5z · rio y-público, y publi car In ¡•uenta que la J unta de Sa'-·
Cal le del Com ercie· r y.
luhridad y Ben eficiencia pre par:, para las personas que
contribuyeron con dinero y otros donativos para socorrer á Linarü~ afligid&amp;.
A la opinión pública dej~remos la eernmra v el me~nico aepósifo en su genere en esta region. reci&lt;l&lt;, de~precio y odio para aquel que al saber que sn
puPhlo natal, donde yacen los restos de sus padrrs, que
Existencia constante de las siguientes madera~ uat:vas:
le &lt;lió educación (?), promine ncia, y confiaba en su saSABINO, ALAMO, ENCIN&amp;, NOGAL, MEZQUITE, EBANO Y
ber y ayuda en casos análog&lt;1s, pasaba por una epideBARRETA.~Todas dlmenciones.
PiDA!-iSE PRl?CIOS J. A1VDRES BERL4NGA.
mia sin precedente en los anales de la historia moderna, t·obardemente huyó á lugares fuera de peligro. La
LINARES, NUEVO LEON.
presente generBción sabe á q ni en se refiere, pero nQ imprimimos su nombre para que nuestros hijos no sepan
que Linares produjo un cobarde tan vil y ruin,

-·--------------------------------RAMON OIAZ.

Maderas del País.

1

&amp;. Gómez.

Médico de la Facultad de

Nu~v&amp;W~eóu,,trn o!rece ,á las

órdenes del r,í11)lico. Consultorio y Botica 1 as Sur y
2 ¡e Oriente.
Linares, Nuevo León.

Francisco A. He!'l'era.
Pintor, Dorador y Decorad,orOfrece sus trabajos en dichos
ramos y además dá clases de di
bujo y de pin tura. á precios suma
mente mix!icos.
Recibe órdenes en la 2~ Sur
:fo. u3.-Linares, Nuevo León.
11::rSe pueden dar referencias.

HACIENDA

del Cármen
Estucióq

un-

-c;..-uz, Tnlllps.

Da tierras de riego al tercio y necesita 400 JORNALEROS, y paga 37 centavos por DIA ó TAREA, si se hace anticipo y 50 cs.
sin él.
Para condiciones diríjanse, al
Propietario, FRANCISCO BENITEZ y LEAL, Monterrey, ó
á GUADALVPE GARZA CUELLAR, Agente en Linares, ó al
administrador PABLO ARDINES, La Cruz, Tainps.

TIPOGRAFIA
de EL TRUENO.

LINARES, H. L.
Tiene un completo surtido de
tarjetas para bautizo, matrimonio, _visita, etc., fantasía finas y
corrientes.
Esquelas para matrimonio,convivialidades, tertulias, etc.. así
com,o para defunción.
Papel de lino para escrjtura en
máquina.
S!,hii,~. J'.,plar, Oak, Nut, M6quit, Ebony and Barreta cut
L os dalos són copiados del R egistro Civil.
Inagotable surtido de sobres
~" Y ·size 'tl1at tl1 e trees will allow. Tbe only lumber yard óf
de
todas· clases, colores y precios.
uat ive woo rl s in tlt is part of Mexic.o.
C'ua1tdo no se expresa difere1ite, los mímeras indican la edad
Papel es ministro, florete, jaspe,
í@~r1anga
. e1t años.
de colores para anuncios, papel
secante,
surtido variado.
Continúa
en
la
se¡ru11da
página.
Linares, N. L, l\léxiw.

NA TIVE LUMBER. _
, (1aarP.SS:

l1·

S: .\). .; --,

¡'1'

¡..:.",,· e-'

----------=------¡.-,_; •- =======~~·¡· ,¡;'J.f'~!- l:;~t
F.~est__1:ttec~1).
7~~,•••~7;;ª\ ··?u;.;i::!:~-·
-~ ;.. --;..----=
·

Harinas de los~
.c,,,liolinos Ci íív1&lt;.~ricos ,
~ --

,·,

�3
Melchora García.
,, Simona Leal.
' 22 Genoveva Briones.
~.:'7"..........................,.,,.................,,,.......,,,...,...,...,,.,,,,...,,.,,,,,.......,...,,....,.,,,....,...._ ,, M"' Dolores Moreno.

Defunciones en Julio.

~.

NoHaREa oE Loa FAuEc1oos

E:u•o

1

¡

ENFEfllMa:o• 0 oE. QUE
&amp;UCVM81ERON

"________ .
-'-- ___ _ _ _ ____
2 Maria Isabel Avila.
,1 A.
¡Diarrea.
3 Pablo Garda.
¡IS,,
!Tuberculosis pulmunar.
,,;Antonio Salas.
:3 ,
/Fiebre palúdica.
6iMaría Dolores Saenz.
¡25 ,,
:Disenteria,
8 Maria Serrato.
¡23 ,,
/Septicemia.
s:Adelaida Heruández.
¡30,,
¡Hemorragi~ posp,"°111,
9'Ma. del Refug10 Camarillo'3 Días. ¡Desarrollo 111cco11\p.l_eW.
10.Braulia Cerda.
!13 A.
!Fiebre--continua
,, Arcadio López.
/25 ,, ·
1Tuberculosis-pulmunar.
rr !María Dolores Cardenas. ¡3 Meses!Entero-colitis:
,, !María Martínez.
'4
,, /Tétanos.
r2Abundia Guzmán.
/30 A.
¡Tuberculosis-rp.esentérica.
13'Jesils Castillo.
is Meses!~leningitis.
14'María Carmen Tianes.
·¡ 83 A.
¡Diarrea.
15iLadislao Dueñas.
;6 Meses:Tétanos.
,, !Ezequiel Cásarez.
[6 A.
[Gastro-enteritis.
r 6!Emilia Pérez.
.i2 ,,
\Meningitis.
u !Luisa Reyes.
110 Meses! ,, ,,
,, Juan Sosa.
¡7 ,,
¡Diarrea.
,, jPaula Lerm.1.
[40 A.
!Fiebre-continua.
17'Marcelino Reyts.
j73,,
!Hemorragia celebra!.
18 José Guadalupe Vázquez.! 20 ,,
.,: Quemaduras externas.
17: Ezeqniel Serna.
¡r3,,
,,
,,
., !Rito Cantú.
!28 ,,
!Tuberculosis pulmunar.
r 8¡Martln Zapata,
¡23 ,,
:Muerto por el Tren.
,, !José Resend~z.
¡6 Meses!Tetanos.
,, ¡Virgilo Fuentes.
¡30 A.
ÍEntero-colitis crónica,
,, jPorfirio Cervantes.
[3 ,,
!hnteribs.
r 9¡Teodora Flores.
jII ,,
!Fiebre remitente.
2o¡ Pedro Elizondo.
¡37 ,,
!Insuficiencia valvularmi trai.
,, j Cayetana Rodríguez.
¡ro Meses!Tetanos.
21jRuperta Tijerina.
j25 A.
;Gastra-enteritis.
22/ Hilario Alameda.
!5 Meses!Tuberculosis-mesenterica.
,, ¡Consuelo Ríos.
!3 ,,
'Neumonía.
,, ¡María Dolores Laredo.
¡4 ,,
!Diarrea.
22José Cruz Mares.
'7 A.
!Neumonía.
24¡Teresa Cuenca.
]15 Meses'Gastro-enteritis.
,, Jacinta Sandoval.
jr A.
]Meningitis.
25,Santos Guerrero.
!5 ;\ieses'Diarrea.
26¡José Rodríguez.
¡4 ,,
¡Tétano,.
27¡Esther González.
¡II ,,
!Edema de la glotis.
28jRaquel Barrera.
¡15 ,,
!Meningitis.
29[Bartolo de Ltón.
!52 A.
iTuberculosis-pnlmunar.
,, José Agnirre Urquijo.
!48 ,,
;F;t bre amarilla.
,, iSilviano Gon zá]ez.
!28 ,,
!Hemorragia-intestinal.
,, ;María Pequeño.
!4 Meses,Fiebre -miningea.
30José Sosa.
!4 ,,
' Enteru•colitis.
31Jesús Rosal es. .,.,..
:-_7 _,,
'. Ent¡;ro-colitis.
,, Juan "Barrón.
3 ,,
¡Fiebre-palúdica.

J 21

21

0

,,[Petra Vázquez.

Defunciones en Agosto.

•

1¡ '1 aría de Jesús Malo.
!50 A.
:Disenteria-infecciosa.
,,j } enaw Zúñiga.
ira Meses:Epilepsia.
3! l.iicaela de los Reyes.
152 A.
:Hemorragia-pulmon ar .
) José Nieves Caballero
!35 ,,
,Fiebre-ictérica.
4¡M; Guadalupe Acosta.
!I ,,
!Pulrnonia..
,, J esús R ojas.
116 ,,
¡Gastritis aguda.
5¡ [sidro Garza.
57 ,,
jPiistula-maligna.
,,!Esteban Gallardo.
,6 Meses:Entero-colitis.
,,!M; de Jesús Ramírcz.
¡2 .:'..
pastro-enteritis.
,,¡.'vfarcelino Silva.
i63 .,
!Fiebre-remitente.
,,! Gerónimo Godines.
'56 ,,
¡ ,,
,,
6!] uau Val era.
!36 ,,
!Conges tión-alcohólica.
\6 Meses!Tétanos.
1.¡Angel Rodríguez.
8i M"' Cannen Ríos.
,16 A.
!Fiebre-larvada.
9¡Gregorio Sánchez.
:30,,
!Tuberc11losis-pttln1ttnar.
1c, José Alcalá.
¡23,,
iBronco-neumonia.
n \Manuel Ramírez.
!27 ,,
'Remitente-palúdica.
,,j Angela Rivera.
'7 Meses!Tétanos.
,,José M"' Rarnon.-.
;30 A.
¡congestión-celebra!.
13jCayetano García.
i6 Días !Tetanos.
,,¡José Gómez.
!37 A.
!Fiehre-pernic:osa.
,,! Catarino Hernánclez.
,4:; ,,
¡Cirrosis-del hígado.
,,j Ma. Guadalupe Rodrlguez'r ;,
!Fiebre-continua.
15!Manuel Rodríguez.
'3º,,
i ,, Remitente.
,,¡Benigno Garza.
j30,,
¡Tuberculosis general.
,,!Rafael Arresola.
:35 ,,
!Hepatitis-aguda.
6!Catarina
Pérez.
)
8
,,
\Tuberculrsis-pulmona.r.
1
,,¡ Erasmo Muñoz .
35 ,,
¡Remitente-palúdica.
·14 ,,
iFiebre Amarilla.
1/ Jesús Rodrlguez.
!J nan Landero~.
;70 ,,
iAsfiscie por sumerción.
::¡Manuel Tejeda.
¡56 ,,
!Remitente-paliidica.
!70 ,,
iColico-intestinal.
13¡Ma. Refugio Ruel as.
19Juan Pérez.
¡44 ,,
!Fiebre-palúdica.
Jesús Casanova.
!24 ,,
!Remitente-palustre.
;'. [Rita Flores.
¡70 ,,
!Epilepsia.
2oiFelipa Garza.
•51 ,,
!Fiebre-perniciosa.
,,iU n feto.
:s Meses!N ació muerto.
iDomingo Pérez.
'60 A.
!Diarrea.
:'.¡Santana Rodríguez.
¡38 ,,
!Fiebre-palúdica.
,,¡Ramona Soto.
!35 ,,
¡ ,,
,,
,,! Luisa Huertos.
!30 ,,
[Hemorragia-posportum.
,,i Pedro Latigo.
122 ,,
!Fiebre amarilla.

,,
,Fiebre perniciosa.
,,
1 ,,
.,
Meses:Muguet.
A.
lFiebre amarilla.

¡32 A .
Icteria-grave.
:'74 ,,
,,
,,
¡65 ,,
Fiebre amarilla.
'º7 ,,
:....
"
''
¡12 ,,
Icteria-aguda.
!32 ,,
Fiebre-paliidica.
¡50 ,,
Icteria-grave.
¡15_,,
Ictericia-aguda.
¡30 ,,
Fiebre amarilla.
!26 ,,
Icteria-grave.
¡37 ,,
Fiebre amarilla.
¡20 ,,
,, perniciosa.
¡56,,
Afección-orgánica.
!S Meses Tétanos.
!r A,
.Entero-colitis.
'23 ,,
:Tuber~ulosis pulmonar.
80 ,,
Enter0&lt;olitis.
65,,
.Debilidad-Senil.
8 Meses.Tétanos.
56 A.
·Fiebre-Remitente.
65,,
,,
Amarilla.
50 ,,
,,
,,
_II ,,

,,

,,

ir8 Meses E11tero-colit:s.
'30 A.
:Fiebre amarilla.
22 ,,
:
J'
, '
i30,,
!Remitente-biliosa.
·28
'F' b
·¡¡
,¡ SS ,' ,'
1e re aman a.
,,f.

11

11

¡r8 ,,
¡ ,,
,,
¡25 ,,
¡ ,,
,,
j68 ,,
,,
,,
!54 ,,
, ,,
,,
!34 ,,
, ,,
,,
!7 Meses:Entero- colitis.
¡18 A.
¡Fiebre-álgida,
ir Día !Falta de desarrallo.
¡50 A.
¡Fiebre amarilla.
!SS ,,
¡ ,,
,,
[24,,
,,
,,
jxo ,,

!I4 ,,
j27 ,,

!~ ,,
/30
JS
/40
¡40
:40

A.
,,
,,
,,
,.

!16
¡30
¡56
!33
'35

..
,,
,.
,,
,,

'!Jo ,,

¡ ,,
Í,_·

,,

,','

,,

¡ ,,

,,
,,

i ,,

.,

,Gastro-enteritis.
\Fiebre amarilla.
Enteritis-cronica,
_ Fiebre: amaxjlla.

,,

Defunciones e11 Septl·em b re. I r2Jesús
, ¡ManuelDelgado.
Martínez,

UNA MWER CONTENTA.
Aparte de toda cuestión da forma ó facciones, tiene un atractivo
qne le ea propio. La frescura de
sus mejillas, la elasticidad de 1u
paso, el timbre de sn voz-todos
estos forman atractivos para todo
el mundo. Maravillosa y valiosa como es, la salud no es cosa
tan dificil de lograr, coi:no creen
algunos desanimados. La mayor
parte de las afecciones femenile1,
proceden de sangre impura, nutrición defectuosa y baja vitalidad. La ciencia moderna proporciona el remedio que me}or éxito ha dado para tal condición, la
PREPARACION de WAMPOLE
Es tan sabrosa como la miel y
contiene los principios nutritivos
y curativos del Aceite de Hígado
de Bacalao Puro, combinados con
Jarabll de Hipofosfl.tos Oompuesto, Extractos de Malta y Oerezo
Silvestre. Tomada antes del alif!lento, mejora el apetito, orea
grasa, renueva la vitalidad, enriquece la sangre y cura esas debilidades peculiares al sexo, que
son al verdadero origen da 811
males~r. Es un consuelo para
las esposas cansadas, las madres
que están criando, y las niflaa en
su desarrollo. Imparte color á
las cara■ pálidas y robustece loa
pechos hundidos. En una P&amp;labra, nutre y desarrolla toáo el
cuerpo y oousa una agradable sorpresa á los debilitados, desalentados y descorazonados pacientes.
"El Dr. José M. Guijosa, dice:
He empleado 811 preparación en
una Seflorita que presentaba algunos síntomsa inquietantes en
el aparato respiratorio y desde el
primer frasco comenzó á notarse
alivio marcado, habiendo desapa•
recido toda huella de enfermedad
al terminar el sexto frasco, Me
llamó sobre todo la atención el
gusto con que esta Seflorita tomaba la mencionada preparación,
no sucediendo así con las otras
similares, hacia las cuales manifestaba y manifiesta una repngnancia extrema." ]lflcaz desde la
primera dósis. En las llot1cas.

;'5 Mese~ Diarrea.

Hilari::,, G alván .

22 orge Flores.
23Juan Ti¡'erina.
,, Luis García Chavarri.
, Genaro Ballesteros.
' Soledad Fl0res.
24
24 Valentfo Rodríguez.
,, Francisco Villanueva .
,, Marta Vázqnez.
25 Teresa Abrego.
,, Candelaria Alejandr.:&gt;.
,, Ma. Guadalupe Ramírez.
,, ~auuela Martínez.
,, J&lt;!st'.ts M. Alanís.:.J
,, Paula Salís.
1
,, Joaquina Jiménez.
,,!Marcelina Martínez.
26[Petra Constante.
25¡María Juárez.
26[Luis Olvera.
) Eugenio Ramírez.
,, jCrescencio López.
27:Matías Reyes.
,, !Fernando Garcia.
,, jAngela Rui·• .
28!Sebastian Piña.
27!, Dolores H ernández.
,,[Lucas Sandoval.
28,!Victoriano .•rredondo.
:.
2 /Bernarda Rlos.
1
28!Felipe Quijano.
,, !Tomás Martínez.
,, Rafael Mireles.
29 Ma. de Jesús Losoya.
,, Ma. Vida] Vázquez.
,, ,Bartola Gonzale1.:.
28 jLeopoldo Muñoz.
29¡Felipa Jaramillo,
,,!Cipriano Oriíz.
,,¡Tiburcia Gámez.
,,! Atiláno Escobedo.

30Juan Martínez.
,, \Santana Guerra.
,,!Esperanza Martínez.
30 Jose Ilisaliturr.
,, Jesús Galindo.
,, Severiano Uazua.
,, Juan Zamora.
,, Melqujad~Juá~ez.
,, :María Val&lt;lés.
,, José Cruz Morales.
Suman . la s defan r iones pnr el mes de Julio 49. ,, jLuz Garza.
Por término medio, basado sobre la estadísti ca de los 31¡Antouio Treviño.
,, !Lauro G6mez.
pasados siete años, la mortalidad en Julio es de 39.
En este mes ya e•ni;ezaron á salir para la sierra al- ,, ]Federico Berna!.

g unas familias .

¡14
,40
'I S
!20

&lt;t: - - - - - -

r:
~

'23 A.
'50 ,,

,,'Mannel Alvarado.
,,'Antonio Garcia.
,,Jesús Sosa.
,,:Marcos Arriaga.
,,iFidencio Lopez.
,,[Pedro González.
,,!Francisca Flores.
,,¡Manuela Garcla.
2'Francisca Rodrigue,.
,,¡Atenógenes Herrera.
,,iAbrabam Gómez.
n!Francisca Treviño.
3!Felipe Go11zález.
,/Isidro Garza.
,,¡Emeterio Treviño.
,,¡Benjamín Tovar.
,,iJnlia Cehapa.
,/Genaro Garcia.
,,iFlavia Prado.
4:Genaro Gómez.
,,José Garza.
,,¡Juana Sanchez.
)Andrea Partida.
', 'Fabiana Dávila.
n:Desideria 01:ivo.
5:Senon Hemáudez.
,,:Eduardo Martínez.
'.Z2r,arías Míreles,
'',,!Adelaida A!naro.
,,Jésfas González.
,,:Paulina Ménde,.

,20
¡40
30
!23

30 ,,
2 ,,
-40,,

,,\Néstor !\-1oynno.

¡ 5 ,,

/:;nillern10 Pérez.
., • ,imo11a de la Cmz.
,;. ;.n1:_,11io i\1endez.
,,; \1.aria Trev¡ño.
" \fortín Guerra.
,i; l.{1Cfd·üo Cal,r1:.:,:.e..;.
l' Luis Ab:reg-o.
:Gregario De1gado.
11
,. Paula Flores.
7 _Donaciano Garza..
"iCannto \/á7,qnez.
6,Felipa Limón.
í;Juan Montemayor.
,,ji"elipe Belmares.
,);.-\nt01no Ríos.

ni .\1aría Lorcto Gonzálcz.
Existencia de sillas, catres de
Alambre, Barricas, Barriles, etc.
Pfdanse Predos y Presupuestos,
Apart,1do 38
llforterrey .

Botica Nueva
En esta Botica, propiedad del

D1-. Juan E. Gómez,

i©A!i'~®

Teneduría de Libros, Oorrespondencil:1. Mercantil
.Aritmética Superior aplicada al Comercio,
Escritura en !iá.quina

Pluma.srara

escribir.

y demás asignaturas que se relacionan con el ramo.
Legítima!
e r r y"
El Internado está atendido directamente por los Profesores del
Colegio, cuenta con todo lo necesario y se procura que los alumnos Directamente de Londres;
cumplan con sus deberes, y adquieran los mejores hábitos de orden y
buena educación
La dirección tecnica está á cargo del Profesor Federico de la
La mejor en el
Garza.
Para todo lo relativo á este Colegio dirijase al Director,
M_uN_'D_o,_
.MANUEL Ma, DORIA,

"P

18 aiferenles clases.

Tlll r A
TJIIT jl__

Recibida directamente de
ALEMANIA en la OFICINA,

* :,:~ * * *

de

Juan
R. Suárez
Agente en esta Ciudadade la Waters Pierce Oil., participa

al publi- •
Ell TRUENO •
co en general, así como á sus clientes que tiene en dep6sito todos
--los aceites lubricantes que fabrica esta Compañía-Suscríbase á
para toda clase de Maquinaria y especiales
E I TrueQo.
para Molinos , Untura Golden, Aguarraz, Parafina, Valerina, etc.
1

7! ~Iargariio ~-1artíuez
,,\ .:len1encia Gonz.ález.
81 Luis .\ iamiLo.
7\Ca1nilo Darr•.::c1a.
S!Blasa Sénch z.
n:Francisco Moete1.uma.
Silva.
, .i.Franci5co
.
,,:Arturo G6mez.
,/Si111ó11 Gámez.
í!Apolonio Sosa.
2José Gnajardo Doria.
s:Ag11stiua Martínez.
,,\Santos Rodríguez.
,,José Martínez.
,.José Guadaíupe Pi,neda.
9Jesús Dávila.
,,Josefa Uribe.
,, A urelio Dávil&amp;.
,,José Rodríguez.
,,!Felipa Uribe.
,,;Higinia Elias.
.,¡Tiburcio M endo1.a.
,,!Gonzalo Luna.
,,¡Emilio Rodríguez.
,,¡ Encarnación Sal azar.
,,!Santos Valladares,
1o'Grcgorio Cepeda.
,,'Simón Rodríguez.
,,:Martín Vlilanue,·a.
,, Alejandro Castillo.
,,'J nan Cásares.
,/Trinidad Villarreal.
,,;Silvestre Ramírez.
u:Secundino García.
,,)'lagdalena Barreda.
,,!Petr~ Perez.
.
,,!Gregaria Cuellar.
,, !Librada ~1éndez.
)Tiburcio Pér¡,z,
r 2 jGuadal 11 pe Flores.
0

econtrará el público todas medicinas nuevas y de la mejor calidad, á precio, equitativos.
Ira. Calle Sur, esqttina 2da.
!K~~@)'8~@ll @!~ l@~@)!f@ll®
atendido por Profesores experimentados en el que se hacen estudios de Oriente, Ca~a de la familia
Doria.

Aceites Lubrica11te.s.

1.M" Guadalupe Flores.
,, 'l\fa. Reyes Arredondo.

1

2

EN FERMEDAD DE QU E

EDAD

LOS FALLECIDOS

,, ',l\rnrl::i ~,I-:11'"101:a.

Total de muertos en AgGsto 103. Por término me•
dio fallecen 41 en este mes.
A fines del mes, más &lt;le la mitad de la población habia salido afuera á lugares no infestados.
Se fundó li. Sociedad de 8alubridad y Beneficiencia,
y vinieron de Monte,Tey alguno~ médicos voluntaria.
mente, y otros mandados por el Gobierno del Estado.

» Calle Sur y 3 =i Poniente---Lioares, N . l ..
E ste moderno Colegio para niños se encuentra situado en lo
más céntrico de la Ciudad; dispone de amplios y ventilados Salones
para las clases y cuenta con un pati o espacioso para el descanso y recreo de los alumnos.
El mobiliario es del estilo moderno y se tienen todos los útiles y el material necesarios para impartir una ense•
ñanza razonada, práctica y completa. Todos los cursos están á cargo de Profesores ti tu lados que han practicado en las mejores Escuelas y Colegios de la Capital.
Tiene establecido un

OE

SUCUMBIERON

Fiebre-ictérica.
Fiebre amarilla.
1

,,
,,
,,
,,

' "

;40 ,,

162 ,,
!14,,
¡23 ,,
i87 ,,
!28 ,,
'56 ,,

i ,,

Gastro-enteri tis.
Fiebre amarilla.

"

./

•

+o,,
38 n

32 ,,
,34,,
;40 ,,
:46 »
YJ n
:50 _,,
:60 ,,
•2,", ,,

to ,,

,65 .,
[r8 ,.
=2?...

;

"
"

"

,."
"
"

"

1)

Tuber~ulosis.
Fiebre amarilla.

"
"

"
"

"

1

"
"
"

.,,'

"',

"

"

"
"

"

"

"
"
,,"
,,
,.

•'

,T 111.Jerculosis-pulmunar.
:Fiebre amarllla.

:

"
"
"
"

"

¡

",,

"
"

"

l l

"

Septic,emia.
\Fiebre amarilla.

,,

,,"

"

,,

)1

:Debilidad-:"enil.
'Fiebre amarilJ.,.
,lnflam"ción del útero.
IFiebre amar;lla
'.Fiebre-ictérica.
'Fiebre A1,iarilla.

,
.Se ignrra la causa.
.Fiebre amarilla .

2I ,,
11

I 2 ll

9"

. 21 n

f 9 ,,
,25 ))

; I I ,,

'30 ,,
!60 "
: 7 ,,
i56 ,,
,60 "
[25,
!42 "
,50 "
~20

~Comereünites y Comisionista~ er. general.~

~rorre6n, e~~~.;, LINARB.f:i,Burgos, Tan1ps

=d-•/"':

/

):

\';,

t. ~--/;, ';"\

~• '

~:r",;·,

Nuevo Administrador d e
Correos Locales.
Desde alg unos días el S r .
Crescencio de J . T reviño, de¡¡empeñ~ la Adminis t ración de Correos de esta Ciudad.
Las horas a~ entradas y salidas, y de despacho, será n las
anunciadas en la sexta plana.
La Srita. Celia Gouzález ha
, si do ascendida á un a oficina sn' cu r s~l de Monterrey, con mayor
sala no.
Mucho celebramos el ascenso
de la Srlta. Ceclia , porque lo
merece. D e 1897 á 19or des empeñó el p uesto de eyunda1, t e,
y de~ pues de la mu erte de sn p adre, Don J esús González (que
desempeñaba el empleo de A dmini:tr_a dor por 14 años) ha sido
Ad m1n1stradora de la misma oficina.
E l zscen so nos alegra c"oblemente: Demuestra á que puede
llega~ u,1a muj er en México y
premia nna buena hija , pu es con
su salario, Celia , mant iene sn
madre y h ermanos menores .

Compañía Minera
Labrado res S. A .
CONVOCATORIA,

Se convoca á los accionistas d,J esta Comp&amp;.ñía á Asamblea General extraordinaria , que se verificar á en
la casa del Sr. D. Ju an
N. Elizondo e l día 10 de
Enero próximo á l as cuatro
de la ta;:de, para tratar de
la siguiente

Se propone vender al costo
01mEN DEL OIA :
rlurante todo el presente año, y 1 ° Pl'esentació11 de cuen tas del Sr. Tesorero y &lt;i.propagar los mejores precios de bación de las mismas.
plaza
2 ° Lertun, del l nfor-

·

me administrativo corr~s1
~ El◄ 1 rnáls ~lrantle lsu,rtido ~)~~t.:~te al presente se,,/\_ -\&gt;,;.
_
e e ca z~uo en a oca- 3 ° .Nombramiento de la
'--, . ---, ___-__
hdad.
Junta Dinwtiva que ha de
--...J... ____
:fungi r en el año entrante.
4° Informe del Sr. Oo-AGE NCIA Y DEPOSITO
m1sano.
DE L A
5° Dar ct1enta de l número de accione" colocadas
de la segunda emisión y
de li.s qne quedan por colo •
PLAZA HIDALOO.- - - - - - - LINARES, N. L .
carse para que la Juntade lihere sobre lo que deba ha-.
CERVEZA de todas las Marcas de
cer
se.
Ventas por 11
· 11
1\
Precios
esa Acreditada Cervecería,
de f abr·,ca.
O
Mayor y Menor.
ti
Tratar de algun otro
1 ÜERVEZA DE BARRIL Y HIELO .
asunto q ue se presente á la
Agente. Junta.
Linares, á 27 de Diciembl'e
de r903.
,
~
Si desea Ud. comprar u l)a cama de latón 6 fierro pilfa cataEl Presidente, Juan N . ·
logo á J . Navarro, Apartad.o post.il nº 106 6 á la calle Arcos de Be- Filizonrlo --Secretario, José
lem nº 27 y se le remitirá gratis, con Wdos los detalles que splicite. M. Guajardo Peña.

GRAN CERVECERIA CUAUHTEMOC.
FRANCISCO PAZ,

-

Jl

10,,
:20 ,,
'25,,
:22 ,,
,25,,
i5 5 "
25 ,,
,26 ,,
•30,,
160

A~:~L~~~

"n

,,

,,

j

IJº ,

"

"

Fiebre-pal u.dica.
Fiebre amarilla.
iPerniciosa-palustre.
Fiebre amarilla.

:50 ,,
"56,

10 ))

.,

1

"

!60 ,,

",,

"

,."

!28 ,,
ir 5 ,,

15,,
,4, ,.
:5º 1J
:6c. "

"p

¡ ,,

i
"
j12,,

\32 ,,

l

,.

·111arasmo-senil.
,Fiebre amarilla.

j6o,,
¡48 ,,
'45

p

)

11

'12 ,,

:15

l)

¡ ))
¡

¡25 ,,

:~º,,

"

J)

!50 ,,
¡18 ,,
!18,,
!37 ,,
¡18,,
j!2 ,,
j6o ,,
¡12 ,,

''O
i' t

"
"
,,"

"
"
"
"

.

,,

Colegio "PEDRO NORIEGA'

NONBRES

,,José AguíJar.
,,[Santos Viilanue,·a.
, ,5 ,,
,,¡Tomas Gonzále2.
,40 ,,
6!Ignacio Ramlrez.
'40 ,,
,, Isabel Pérez.
¡25 ,
5'José Matilde Flore,,.
¡is ,,
¡José Ascención 'I'.)rres.
;50 "
11
6:Zeferjno Cantú.
!,,_5
'
'.
,.)osé Trinidad Rodríg11ez.!41J,,
,.jCarpio Reyes.
¡2 3 ..

,.
,,
Septicencia-puerperal.
Fiebre amarilla.
,,
,, ·
,,
,,

Contuzurá en la tercera página.

j

LL.:

Fiebre amarilla'21 A.
17 ,
, IFaustina Briones.
,18
, !Casiuiiro Belmáres.
18
, iBranlio Martínez,
28
, '.León Cruz.
18
,
'
, !Constancio Pérez.
:; l'v[c~es Epilepsia.
, 'Sebastián Garcí.t.
50 A.
Fiebre amarilla!Pedro
Ramírez.
·2 5 ,
'
,
,' [Isaac Garza Sepúlveda. 64 ,
,
1
, !Francisco Castillc&gt;,
2 I\Ieses Epilepsia.
r 3!Tiruno Gallardo.
40 A.
Fiebre Amarilla.
, :Manuel Barreda.
:20
r 2 ·Amado Mancha.
'30
I J Ti moteo Ramírez.
.4-6 '
Ma. Guadalupe Rodrí~nez, 9 ¡
Francisco Manci! la.
So
Albiuo Thiartínez.
:3º ,
, Jesús Mancilla.
14 Lino Ramones.
46 · ,
Juhan Hernández.
50
,
1
Juana Guerra.
•12
Jesfis Ramírez.
]30
Casimirc Valla.
i7o
Agustina Behnares.
140 ,
, Refugio Tirado.
'28
.
,
, ,Clemencia Dávila.
¡- 5 ,
:Fiebre-palúdica.
, /Agustín ~.andoval.
, .3 ,
!
,
, ¡Amparo Garza.
• 7 Meses¡MeningitiJ-regimaniso.
,¡Caudelana H. (st:
EL:50 A .
]Fiebre amarilla.
, Jose Contreras.
• '35 ,
¡
, iEustacio Vensor.
:38 ,
¡
Continúa en la cuart,z página.

:60 "
: 7 ll
1

60 ))
1S3 ,,

i.¡2 "

r6 ,,_

En las elec.eiones que esta Sociedad vetific 6 para funcionarios
del ,emestre que principia el primero de Enero y termina el
treinta de Jnnic., resultaron elec•
tos los socios siguientes:
Presidente:
Sr. Jadnto Tamez.
Vice-Presidente:
Sr. Prisciliano Barreda.
Secretano :
Sr. Manuel Parienl¡t.
Pro-Secret ario .
Sr, Guadalupe Flores,
Tesorero:
Unica Fábrica en la República premiada con PRIMER PREMIO DE
Sr,
Jes(1s Prieto.
MÉRITO Y medalla de oro en las últimas Exro,rmoNu:s ÜITERNAOIO·
Suplente:
NALES DE PARÍS y SAN ANTONIO TEXAS.
S r. Patri cio Aréva!o.
' No hay casa que pueda dar esta garantía ni que venda tao
I O Vo.:al :
barato.
Sr . Totibio Barred a .
2° Vocal.
S r, Fé li x F lores.
3 Voca}:
Sr. F ili pe Rangel.
4
Vocal:
~r. Críspín Almaguer.
Esquina de l as Call ,,s 3a. 0 1·iente y 5a. N orte.
5 ° Vocal :
Depósito d&lt;&gt; Vi no Mezeal de los afamados R a nchos propiedad
Sr . L eon ardo Z apata.
de la casa, sitnádos en San Nicolás, T a mps..
'
6 Vocal :
S
r.
J
osé
M ., . García.
Precios sin competencla..g
Linares,
Dici
emdre 15, 1903
Felipe J. Mendoza,

,_

El Puerto de Matamoros.

11

: 4 ,,

S ociedad de Qbrero's
· -de L:irpares,-

'
;Enteritis-aguda.
_Fiebre amarilla.

°
°

°

�.l

~1 1

t l '1 ·rt..ter1u

rl.te110

--·-·--==-===""====~====~- -------~
. . . . ___,-~-~=============~
• •
Defunciones e11 Septiembre. El v1e10
y el nuevo
.,
1

_

~l

i
U. :
~

~ontí111u,~1'fm d_e-. ,,,1,..a.....tc_,1,..·c..c...r...a,,,P6"11."1¡..i...
11__a.,..............._________

¡~--

NONBRES

01:

LOS FALLECIDOS

1

Ayuntamíento.

- -- ---· ---- ·- -- -

Ei,Ao

ENFEAMEDAO DE QUE
SUCUMBIERON .

-----•---

Un suspiro de triste alivio para el primero y un sah1do afectuoso para el segundo.
15º ,,
¡Se acabaron la epidemia de la fiebre amarilla y el Ayl1Jlta111ien132 ,,
t0 de 1903!
¡rs tl
Esta ciudad ha entrado en una época de yida,--epoca de re¡ 3 ,,
constrnc~ión
moral por cierto; y el Sr. Francisco Flores Saldaña es
'
Contución
;26 ,,
el
hombre
apropiado
para ese objeto.
FRACTU:A o¡¡ LA !i,OLU/wl'IA V~RTCBRAL'
:40
El
Sr.
l-&lt;r.ancisco
Flores Saldaña, es un hombre en todo el
Fiebre amarilla.
i28 "
sentido
ele
la
palabra,
ené1·g
ico, y cumplido amigo y caballero; es
. 8 ll
,,
,,
un
hombre
que
Lim,res
necesita
1xna sacudir los efectos de la de,,
¡60 ,,
m0ral
izacion
política
focal,
y
del
trastorno causado por la fiebre Gallinas .
"
,,
,,
. .37 cents.
/25 ))
am.1riila.
,,
;19 ,,
Pollos . . . . . . . . . r 5
,,
El públi~o linarense ya conoce al Sr. Francisco Flores Salda,,
Huevos, escasísimos en todo el
18 )J
ña, en su vida privada y publica. Fué Presidente Municipal de Estado.
"
,,
'65 ,,
1893
á 1897, temporada que toda la gente honrada recuerda con
"
6 ).leses
,
,,
Papas de la Sierra, $r.50 y la
placer.
,,
2I A.
,,
americana $z.oo arroba.
Ei, ese t1°:·mpo el Sr. Flores Saldaiia, se conquistó el respeto
1A.beliua I-I (
SE 1Gr~oA• su
.,
,,
Cebollas, $3.00 el ciento.
11 - "
,
•
_APELLIDO,
ele
todos
los he 111 bres honra,ks. Los hacendados en grande y pe,,
,, ,Eustaoo Hcrnaudez.
Carne de res, para asar, 32 cts.
queña escala, los comcrcrnntes al por mayor ó dneiio:s del más pe- Kiio; pulpa 25, y con hu eso 16.
"
,,
,,Timoteo Valadez.
qneiio tendajt,; los 111.1ePtr; )S de 0lm1s; los industriales en grande o
,,
,,'Cornelio Torres.
El comercio de la semana ha eslos que solamente emplean nnos cuantos operarios, y en general to- tado ~1ejor que desde que empezó
,,·cabina Ortiz.
,,
,,"
dos los que se mc:11tic11én cou ,.u personal trabajo, celebran con júbi- la epidemia de la fiebre amarilla.
,,
,,
,, 'Patricia Aré\'alo.
lo la ,·nel:a al pocJer 'lmiicipal del Sr. Francisco Flores Saldaña.
,,
,,
r7Inocent&lt;- Tijerina.
El siempre foé el perscg11'.lor tenaz del mah-ado y la garantia de
,,
,,
,, Cecilia Saldaña.
l&lt;&gt;s
in' uese, de la agricultura, del comercio y de la industria de es- ~lesa Directiva del Ca,,
.,. Everisto Guerra.
te 1111nici pío.
",,
,35 ,,
,,
r6T'ris6foro l\Iartínez.
Es i.1cuestiouuble que el Sr. Francisco Flores Saldaña se con:60 1,
,,
,,
,,,,hcención Cienfoegos.
quistó
ta1nbien alguno.~ enemigos, los ene111igos del órden y atnigos
r 7 Francisco Rodríg nez.
67 ,,
ll
n
de
abusos
de todas cla,.es . A él lo odiaban y le odian los ébrios por ELECTO EL llUERCOLES 30
(3 ,,
Pústn la-maligna.
16¡Ma. Luz Roclrlgnez ..
hábito, los taLmes ele oficio y toda la escoria social, hablando en
-DE DICIEMBRE..?2 ,,
Fiebre amarilla .
17 Con cado Quijano.
ténninos
g
•uc-ra]es.
Los
intrigantes
c]e
oficio
esti\n
ahora
de
dnelo;
Presidente:
-50 ,,
,,
,,
,,iLuis \'ázqnez.
y d o,lio &lt;le es;, gcmi: a ~s una prueba de qne el Sr. Francisco Flo- Señor Marcelo Gómez Torres,
,,
nilhnno Ortiz.
,,
35 ,,
res S lldmt'.l sabe cumplir con su deber. '•Dime quienes sou tns
,,Josefina Gómez.
'.Jl'I
¡ ))
Vice-Presidente.
e,
,elT if~os y te diré qu;cn t-reS'I·
..
"
,,
13 Vh·i.1110 Flores.
:13 JJ
¡ ,,
Dr.
Macedonio García Pérez.
FeEcitamos a I,inures y al Gobierno del Estado, por la vuelta á
,,
,/Fracdsco Cahrielcs.
i ,,
Vocales:
la Presidencia ~lunicipal del Sr. Francisco Flores Saldaña.
,, Tcodoro Hernández.
.,
1 ° Sr. Manuel Plaza.
,,
1 ;'~la. de Jesús Quíjano.
,,
2
° ,, Juan C. Tamez.
18.Francisco Gallardo.
,,
,,
3
Juan N. Elizondo.
)l '. Niey1.1s Camariilo.
,,
, 1
l 897 •
,,o. íO "
COMERCIAL.
Neumouia.
,,'Cipriano González.
r898 .
,,r.oo , ,
4 ° ,, Andrés Berlanga.
Fiebre Amarill:L
17¡Claudio Leal.
1899 .
5. 0 ,, Francisco Paz.
,,recios. al nor mayor en esta Plaza.
,,r. 6 2 ,,
18 Sixto Bueno.
1900 .
,, r. r2 ,,
6
Jesús M ;l Muñoz.
,,:Procopio
1·orrt's.
r9or
.
.
,.r.25
,,
Suplentes:
,
Cambio sobre Nueva York,
,,.D&lt;&gt;roleo Coro11a.
.
,
1902
.
.
,,2.00
,.
1
o
Sr.
Gónaro
Sepúlveda.
127 7, por ciente,. El peso plata
rí'Pi]ar Macias.
'T nbereulosis-general.
ARP!Ll.ERA.
45
cents_.
el
par.
2
o
C
1
B
_ , , ar os . L ara.
vale ,\.3 .'&lt;, centm os oro.
ri"fl.:,n;ncio l\Ioreno.
,Fiebre amarilla.
Cnmos, de res, secos, 50 y 30 30 ,, Guadalupe Garza.
,,:Y ictm·ja1rn. R uiz.
PRoDl-C'l'OS LocAU'S.
cents. Kilo.
4 o ,, Prisciliano Barreda.
,,:Jnoceucio Ortiz.
, ,, de res, frescos, 24 cents,
t .
:\TA1Z. Habra regnlar cosec11a,
Kilo.
Sacre ar10.
1 q; T,' ;,;;e:h Gr.mzj iez.
1
1iÚésteban Ramones.
fanto de_!,~bores ,temporales¡ PIELES de Chivo r.so y r.zo
Sr. Juan R. Su:irez.
que de nc,;o. Aun no em-,
;\fatanzas.
Pro-Secretario.
,,:fíanc1sco L:ltigu.
piezan en las gran_des ~a,,
,
y
FronSr.
Francisco
Pumarejo.
19¡\!.l. Guadalupe Yilla]vn.
Icte1ia.
1 20
55
c1enda la pizca. En Noterns.
Tesorero.
:Fiebre amarilla.
,,iGeni!an G11ajardo.
,Jrinfo Hcrn211dez.
Ficbre-pah\dica.
viembre Y parte ele est e mes,
,, de Venado So cents. Kilo. Sr. Federico Gómez
,,!~icolás Cásares.
'Congcstiou celebra!.
se ha vendido hasta el íufi,, de Jal¡alí 50, 25 y ro cents.
Leáse nota en la 5 ;:l plana.
· :·11···ilC c tfC.rl.
f
n1.
E:ikro-colitis.
1110 precio de $3.06 carga;
cada uno.
1 s', i ulro Be1mares.
Fiebre amarilla.
ahora ha subido á $4.25.
CERDA, ele bestia So {:ents., ele
r91j 1«m AI.:millo.
Precios ck rn 1iz en años anteriores 50 ce11ts. Kilo.
•11
r S; 'h1g,bleno Hernández.
res; última semana del año:
PIELES, ele cabrito, 15, 5 y 2
n:il-farcos O.'.ivsres.
1896 ......... ... $ 7.00
L
cents., feza. i y·¡
1s,:-,antos Sandc,val.
rS97 ......... ,, 2, 50
ANA, 5. 25 OS II }2 '-l OS •
Esta acreditada casa exporta.,; 1'elbforo T,.-jerina.
CEBO. 3 50 los II ;/, Kilos.
dora
é importadora, paga, como
r_
898
.......
·
...
,,
4-75
e
·1
,,;,;cróniuw \Talle.
.
8
ERA, r.15 Kl O,
I
8
99'
..
'
'·
·
·
··,_
,
.oo
N
·1
lo ha hecho durante algunos ~ños
!22 ,,
,, !Crisóforo Morales.
I l:'ECES,
12 centF. Kl o.
¡
'
r900 ............ ,, 6 .oo
F'IDEO y T ALLARl:,;f, I.I 8 ca¡ita.
..
:82 ,,
, 1 ( ~reg·cria Rf.tmirez.
que tiene de establecida, los me;l\r
arasrna-Sen!I.
1901 ............ ,, 8 .00
,, :(;abrid Fsquivel.
]25 ,,
!Fiebre am~rilla.
jores precios de plaza por
Ganado en condiciones
1902 ............ ,, 9.50
20: k ,,fael Rios.
'4º ,,
ele embarque,
CUEROS DE RES,
,. :crn-¿ Ibarra.
: 9 ,,
PILONCILLO. La cosecha es rePIELES DE CHIVO,
Mu las, 50 á 60 pesos.
,,)!anuela Villarreal.
;J-o ,,
gular, pero faltan brazos
Toros y uov-illos 30 a 35 pesos. VENADO,
,;1-:0-c.rnando Gárdenas.
¡50
1
para las moliendas. El piVacas horras, 25 _00
JABALI,
ir 2 ll
, ,:Rosalía Morales.
:
loncillo
es
de
la
mejor
clase.
V
·c1
"
CABRITO.
'd ,¡
acas pan as, ,,,35.00
i--,o
19 fgnacio Morales.
Los ha.cendados pi en, rr.oo
Ch:vos y Carneros, 2, 7 5 á .3,oo, CERDA DE BESTIA Y DE RES
;.:&gt; ' '·
¡&lt;:&gt;o ,,
20\Cec11io Berlauga.
carga, pero $ro.oo es mas Esquilmo 2_25 _
IXTLE,
,, Trinidad Rniz.
40,,
bien el precio á que se haNaranjas, 1/,12.00 el mil, esco·
CERA,
,, Eufemia Rodríguez.
5 ,,
cen pequeñas ventas. Ven- gielas 2.75 el ciento.
MIEL DE COLMENA,
,, :\!auuel Aguirre.
36 ,,
tab ele importancia no se
,,)Ianricio Rojas.
han verificado ningunas.
PRODUCTOS FoRAN!!OS.
NUEZ~ FLIJOL, MAIZ,
5o n
PILONCILLO, MANTECA DE
,/1·:varir.;to Casanova.
40,,
Precios de piloncillo en años anCafé de Corcloba 52 cents.; de
. e:\,..erna.
,--'CERDOS, &amp;,-......_
,•. ·s
: erap10
45 ,,
teriores en la misma fecha.
la Sierra 50 cents. Kilo.
Tiene
además un surtido com,,Juan Garza.
-25 ,,
1896 .
. $ r8.oo
Arras., 25 cents. Kilo.
21 ·Tomas Tirado.
25 .,
1897.
,, 9.00
Azncar, 28y26cts.Kiloporbnlto. pleto de ROPA, ABARROTES,
,,:Candelaria Flores.
40 l1
FERRE'rERIA, CALZADO,
1898
,, ;0.25
Alcohol, «Favorita» $ 1r.oo caja.
,50
,/Satnrni-110 Tirado.
-So111breros•
1
1899
,, 15.00
Agnardiente &lt;'le nva, 60 cts. litro.
,, Scyera Pérez.
'Fiebre-perniciosa.
55,
Vlnos
extranjeros y del
Tabaco regtilar, 65 cen ts. Kilo.
190O
. ,, r 2. 50
,, Abt¡ndio Gauna.
Fiebre amari 11 a.
55 ,
pai11;
,,
superior 70
i,
11
1901
. " r3 .oo
)Camlelaria López.
45
1902
.
.
,,
1
7.00
Almidón
25
cents.
Kilo.
Aguardientes,
Mezcal de San
,,;Doro tea Ríos.
r+,
Jabón, 9.00 pesos caja.
Carlos
y
de
Popa.
Surtido de
'
,, ,Higinio Sauceda.
Fiebre Palúdica.
35 ,
l\IANTFCA. 5. 75, arroba de rr Y, Sal, al nunca visto precio alto
Tlapaletería,
Implementos
de A,,!Gabriel Flores,
Fiebre amarilla23 ,
Kilos.
de $6.oo carga de 138 kilc,s. gricultura, y otros de consumo
,, Felipe González.
r6
FRIJOL. 16.
carga.
Cacao, ha bajado á $r. 30 el Kilo.
en la localidad y fuera' de ella.
2 2 ~\acaria Corona.
30,
iÍIEZCAL, de San Carlos 50 cents Sacos de yute, 44 cents.
,, Victoria Bal vaned0.
20,
Todo lo cual vende á precios
litro,
Clnle ele San Lnis, 70 cents. kilo.
,,;Policarpio ;\[meno.
60
de «La Popa» 40: cts. Lámina para techo, 30 .,
que
no admiten competencia.
,,
,,
,, José Sáuchez.
q,
litro.
Está para recibir un surtido de
Alambre para cercas, $8.25 rollo.
"Jesús Hemándcz.
HARINA, Flor 1~ de Galeana
¡~º
Máquinas
de Coser de Superior
Cerv-.eza, en la Ageucia á cargo
2 1 Conrado Cárdenas,
2 r. so carga.
2-l '
calidad,
que
venderá por la mitad
de Francisco Paz.
22 Antonio Gonzñlez,
I x1•u~. $2 oo los 1 r. ;,G Kilo.
6'.,
'
del
precio
de_las
que venden las
¡20
,, Justa de "León.
. $ 1 z. 50 caja.
Es interesante notar como 'Carta Blanca' .
agencias.
2r_Emilio Enriques
. ,, 1 r. 50 ,,
ha snhido el precio de és- 'Cnauthem·oc' .
130 ,
1
'
Tambien vende pianos ameri22¡Pedro Marroqu.ín.
. ,, rr.50 ,,
6 ~reses Fiebre palúdica.
ta fibra en los ullimos sie- ']\[onterrey' . .
c-anos
de clase inmejorable á pre,,,Refug!o Ramones.
'Salvator' ... ·
· .,, r3,50 ,,
!35 A.
Fiebre Amarilla.
te años.
'
cios
notablemente
baratos.
Co11ti11uará ,·11 1,, 5 ~ p!ai,ta.
1896 . . . . . $o.So cents. Se descuenta $2.50 por env;,se.
i":(Jo~.;r~'"uómez.
,, 'Tranquilino Zúñiga.
r 3 Cecilia Luna.
r5!Andrés Hinojosa.
I 4;J uan Abmillo.
r5Juliau Galvan.
,,}. Guadalupe :\Iancilla.
,,:Fidencio Soto.
,,Juan Sánchez.
,, iEleuterio Sanchez.
,Juan Rodrlguez.
,, :\foi'sés Tijerina.
,,)latlas Guerra.
r6':\farcela Serrato.
,)todolfo Rios.
,,Leopoldo Leal.

!75 A. Fiebre amarilla.

1)

De-funciones en Septº1embre·l• "El 1'meno"
En lo qne toca á Linares, Moutemorefos y Galeana en donde
es mas leído
en donde personalmente 'conocemos

Petróleo, en la Agencia á cargo
de Juan R. Snárez .
Brillant, 10 cajas o más, á $8.60.
Eupióu, ,, ,,
,,
,, 9 .35.
Nafta
,, ,,
,,
,,9.10.
Solarina
,,
,,8. ro.
" ,,
Benzina )) 1l
,,
,,7.35.
·Por menos de ro cajas se cobran 50 cents. mas en cada caja.
Lubricantes y Unturas de todas
clases.
Precios al menudeo de algum,s
articulas en los pne~tos ,;le!
:Mercado.

y

I

"í!.as Noi,edades"

"

PERSONAL.

.

JOSE 1\- URQUIJO.

sino p::tra 1U04

}I

1

° ,,

,
j

Pº:

l

° ,,

GuERRfl IlaasJi•

,
1

¡

'!

,
1
i

s

)1

...,,,...........~ l"'.~ nuevo~ A!caldes, nos hemos convencido, y damos eco á la opi- - ---mon pública, que el Gral. Reyes se informó bien del estado en que
~. NornRi:;s oE Los FALLecioos1 ¡
Eo•o
EHFEAMe:oAo 0 E auE
se
hallan las . Adtninistraciones de esos 1\'.Iunicipios (no fué ni es
•
SUCUMBIERON
u. !
_ ··· - - ~ --- .
. --~ _
burro) y aconsejó los cambios necesarios en Linares, pues en MonTo&lt;la persona que desée
22J. G nad,ünpe Treviño. : 5 A. 'Fiebre amarillatemorelos y Galea na nunca ha habido los a husos y arbitrariedades comprar artículos de moda
,,!Alberto Ramunes.
25,,
que dieron lugar á nuestros ataques contra el Sr. Gral. Reyes.
y fantasía, á precios fuera
23¡'l'imotea O,tega.
2S,,
Como al principio del año pasado atacamos á la Administra1,!Feruando Molina.
20,,
eión del Sr. Gral. Reyes con dureza, pero leal y sinceramente aho- de competencia, no debería
22!:\fa. Guadalupe Flores.
3 ,,
ra con la misma sinceridad podemos decir que ya no exist;n las vacila e en visitar el grande
23Juan Herrera.
40,,
cnnsas que dieron motivo á esos ataques, sino al contrario hay qne y variado surtido que cons,,'Victoriano Cortez.
·26,,
efogiar el empeño que el Sr. Gral. Reyes ha demostrado y demnes- tantemente hay en
2.¡'Amador Gomalez.
46,,
tra á gohernar el Estado s~gún la ley, y según lo desean los citt1 9,,
,,Victono Mejorado.
dadan,,s de Nuevo León.
Linares, N. L. ra Oriente No. 95
,,¡Tiburcio Quintero.
43,,
«El Trueno» imitando á W. J. Bryau, caudiclato vencido en
Pedro Elizondo Garza,
,, Francisco Aguirre.
12,,
!ss últimas elecciones de los Estados Unidos, mandamos al Sr.
Propietario.
,,¡Cristobal ;\forales.
,40,,
Gral Reyes po. estas líneas lllH'stras fclicit&lt;tciones por su reelec,,,Victor Ohera.
35,,
ción, y á todos los Vfnn:cipios, sobre trido al de T.,inares les desea•
,,'Francisca Perez.
87,,
mos unión y prosperic1ades en el año que hoy principia.
,,·Leonarda Yillasana.
13 ,,
Liuares, Enero r9 de 1904.
El Sr. Ingeniero Félix Chapa
23 Enrique Can tú.
9 ,,
después ile una separación de
24 l\Ian uel Gómez.
4.¡ ,,
casi dos años, ba vuelto á encar,,José Lopez.
18 ,
garse de lo, trabajos de ingine,, 'Juana N epom ncena.
,40 ,,
ría de las minas "San Carlos
,, Juan Soto.
l50 ,,
;
Copper Co" de San José,_ 1'amps.
25 Florencio Campos.
!30 ,,
El Sr. Faustino Díaz ha re,,·Anacleto Díaz.
!23,,
,.;Concepción Sandornl.
140 ..
,
Era el r5 dL Mayo del año próx11110 pasado.
El qne gresado de ll!éxico, á donde fné
2.:,!Pedro !\oriega.
¡ 3 Meses;Entero colitis.
e_sto escribe se hallaba en nu calabozo de la cárcel pública de es- ' enJnlio con el objeto de someterta ciudad, desde hada urncho tiempo, por haber dicho la verdad se á una operación cirúrgica para
25'Dolores Flores.
i 5 ,,
Fiebre amarilla.
desnuda sobre .1lgunos abusos cometidos contra los intereses del extraer una piedra de la vejiga.
2+:Virginio Soto.
\48 A.
pueblo linarense.
Mi pobre esposa se hallaba eu estado ag6- ! Nos alegramos de que el Sr. Díaz
,,:Feliciano Zambrano.
_50 ,,
,,; Francisco Barrientos.
!47 ,,
nico hacia ya varios días, pero siempre mandándome recomen- ha sostenido la operación con
25 Florentino Martínez.
:55 ,,
dar que nunca me retractara si tenía la conciencia ele haber di- ' valor y que ahora está complecho verdad en mis escritos contra los tristemente célebres direc- tamente sano.
24'.\1a,111el Gou,á!ez,
;45 ,,
tores de los destinos de este sufrido l\Iunicipio.
25!Felipe Lira.
/1 ,,
En los primeros días de la seUn excelente amigo mío y enemigo acérrimo de intigran- mana vi co á ésta el Sr. Ramón
)Francisco Ramlrez.
¡25 n
tes, hacia ya varios días qne ageuciaba con decidido empeño mi
,,:Adolfo Gaitán.
:2r ,,
Díaz, á qnien Linares tocio está
libertad
bajo caución, cnaiqniera que fuese la cantidad qne para en alto grado agradecido. De
,,·Fdícitas Quiñones.
:J4 ,,
1
,. b
,I"'1e
re b·¡'·
1 1osa.
'el efecto se le exig-iera y, por fin, tuvo la buena suerte de ~onse- los casi $14,000 qne se gastaron
,,iCresceucio Rodiíguez.
\60,,.
Fiebre amarilla.
guir que se me permitiera perm&lt;1necer al lado de mi esposa mo- en anxilar á las victimas de la
,,!F~rmín Valle.
:33 ,,
[ ribunda, mediante nna fianza de mil pesos en efectivo.
Esto fiebre amarilla en ésta, el Sr.
,, Guadalnp&lt;' Gal indo.
'4º ,,
¡-' pasaba, como ya he dicho, el r5 de :\layo de :903, a las 6. p. m.
z6'Antonio /,maro.
\JC ,,
Díaz se empeñó en reuní r más
Al dfa ~iguientc, {¡ bs 5. a. 111. mi esposa dejó de existir.
Pues de la mitad. En otros números
,,'Concepción Tirado.
'25,,
, . bien; ese amigo_ que me proporcionó el tristísimo consnel? de
,,,Filiberto Garza.
\:7 ,,
1
nos ocuparemos más detenida1, der cerrar los o¡os de la fiel y dulce compañera de 1111 vida, foe
2il\Ianuel Gómez.
'I4,,
mente de esa acción tan huma•
el que én este mundo se llamo José A. Urquijo, y cuya memoria
,, Herculano A brego.
'32 ,,
nitaria, por hoy solamente ano.
. veneramos mi, hijos y yo.
_ tamos su ·corta estancia en ésta,,:Francisco Espinosa.
¡So ,,
1
Y ¡coincideucia rara! el 29 de Julio de 1903. es decir, dos;
,,: Lconides 'rorres.
¡32 ,,
f
El Sr. l\Ianuel Vivanco Llano
~_me~es y catorce días desplles del acon~ecimiento qne acabo ele re-¡
26Isabel Ortiz.
¡50 ,,
,
28,B:írbaro ('epeda.
. 9 llfeses[Entero-c(&gt;lit1s.
'fenr, sepultaban un cadaver al lado izquierdo del de l_a Sra.. ha estado enfermo de alguna
¡Luisa \logt de Stécker; ese cadil.ver era el de mi distinguido y hu-t gravedad por casi dos semanas.
,,'Juan Salin!ls.
[30 A.
!F'ebre amarilla.
Ahora está com.-aleceute, lo que
; manitario benefactor, el del Sr. José A. Urquijo.
,,: Dolores Cepeda.
• 5 l\Ieses! Epilepsia.
celebramos. Vinieron á verle de
2¡:Raymun&lt;lo SandoYal.
'40 A.
¡Fiebre amarilla.
C. Victoria los Sres. Dr. Lino
28! Nieyes Gouzález.
¡27 ,,
El Sr. José A. Urquijo nacio en Güeñes, Provincia de
Villarreal y el Ingeniero José
,/Itlarcos Sosa.
l18 ,,
Vizcaya,
España
el
27
be
Junio
de 1854.
Vino
á
ésta
RepúDuvallóu.
30Cesáreo Rodríguez,
\28,,
;blica en el año r8ío, trabajando con su tío Severiano Urquijo .en
)Ignado R&lt;1mín~z.
:22 ,,
Está en esta ciudad desde haSaltillo, Coah. Despues fué Administr.1dor por mllchos años de
,,!R&lt;'mnaldo narajes.
:37 ,,
ce algunos días el Sr. Luis Aguila Hacienda &lt;le Ornos, jurisdicción de Parras, Coah.
,,¡Deciderio Lucio.
;.¡.r&gt;,,
rre Urqnijo, hermano del finado
"
En
1891
vino
á
Linares
á
desempeñar
la
Administración
.
,
,, Rafaela Bel mares.
¡So ,,
José
A. Urqnijo, en arreglos de
ele
la
Hacienda
de
Guadalnpe,
propiedad
entonces,
de
un
SindiCongestión Celebra!.
,, Guadalupe Vá1.quez.
6 ,,
la
t~stamentaría
de este último
cato Inglés.
Cuando en 1900 el Sr. Remigio Rojo, de Parras, ij
Fiebre Amarilla.
,, Isidoro Gaspar.
i55 ,,
señor.
También
estú aqu1 con el
Coah. rompró dicha Hacienda, el Sr. Urquijo se radicó en Lina,,!Santiago Mcndoza.
;20 ,,
mismo
objeto
el
Lic. Virgi1io
res y se ocupó ,;:onstantemente en la compra y venta de ganados
)Pablo Cabrera.
68 ,,
Gárza
de
lllouterrey
y estuvo el
y productos locales.
Sr.
Gnillermo
Urqmjo
de ToFué leal amigo y cumplido caballero, tendiendo siempre
El Ju~z Cioil Interino.
rreón
con afabilidad su mano á la gente menesterosa, y atacaudo sin ,
Juai: C. Garría
f:nbozo la i~jnsticia y la mala fé, que siempre nacen de gentes j
Don Antonio García Guerra
Total de defnnciones en el mes ele Septiembre: 308.
Por sm conciencia y de corazón dañado.
. salió el Miércoles para Torreón,
término medio, basado sobre la estadistica de los pasados siete años
¡Descansa en paz J ose U rqnijo.
á doude piensa cambiar sn tien·
fallecen 31 personas en este mes.
.
MartíQ Stecker
da qne desde bace algunos años
El que esto escribe \'ino el dia 7 á las 9 a. m. del Hospital, á
tiene
establecida en Linares.
Llll extremo de la ciudad, al centro na cárcel) y en todo d trayecto •:•:.,..,._..,__.,.,_.,.,____________________,,
Don Juan ele Dios Garza Benísolamente encontró á una persóna: el centinela eu frente del cuartel
tez y su hija Doña Adela, regreLas casas particulares y las tiendas todas estaban cerradas; la ciudad
saron a Linares el 1'.1-liércoles pale recordaba á la "Villa Desertada" de Goldsmith. No observó
sado por el treu del Sur, después
más movimiento que los coches ele los médicos y de los socios dé la
-- -de una ausencia de cuatro meses
8ociedad de Salubridad y Beneficiencia, los carretones que llevaban
á los cadáveres á los panteones, y gente corriendo la Botica que
Desde cuatro á cinco años á esta fecha el Casino de Linares que pasaron en Monterrey Y en
esa Sociedad tenía establecida, ele donde regresaban con medicinas,_ andaba de mal en peor. Autes fué el deseo de todo joven á ser so- SUS posesiones de 1'amanlipas.
hielo y limones. Los que no murieron,,.estaban enfermos tc,dos.
do(!) y las señoritas anciaban la vecida de cada primer Sábado Durante SU ausencia, Don Juan
Continnará en el próximo mímero.
del mes para las tertulias y bailes del mismo.
de Dios no olvidó que Linares
Todo se acabó, como toda sociedad tiene que acabarse en que pasaba por una si tuaciói, tan crino supera la moralidad y la harmonía.
tica; pero de eso nos ocuparemos
• en los artículos annnciados en la
Por falta de espacio no podemos citar las cansas que pro d u¡e-ron ese decaimiento del Casino de Linares, basta decir que en los primera plana.
.
es 1111 animal que no ceja ni por caricias, ni por la fuer-,a ' años r902 y r903 no foé más que el rendez vous de unos tres ó
De Victoria
nos escriben que
mucho menos por la razón.
cuatlo intrigantes con sus tres ó cuatro satélites para forjar intti- la Sociedad ele la Capital tamauCuando un hombre tiene estas cualidades, hay otros hombres1·, gas que harían -sonrrojar á los proverbiales jesuitas. Al Casíno de lipeca ya ¡1a \'Uelto á sus hogares
que le llaman "ele voluntad inquebrantable," ''es¡,íritu fuerte,n Linares vieron la gente ctecente como una cantina cualquiera, en y qne1iaceres por tan largo tiem"de convicciones de acero," etc., etc.
donde se jugába juegos pem1itidos y prohibidos; los padres se opn• po vacios é interrumpidos á causieron á que sns hijas fuerau á los bailes á qne se les invitaba, y sa de la epidemia de la fiebre aNadie mejor que los lectores de "El Trueno» sahen que así nunca hubo concurrencia, y en los dos años no ha habido nin• marilla. El Dr. Carlos Benítez
fnil!los el primero Y casi el único periódico en el ES t ado de Nuevo guno que 111 erece el nombre d" una diversión para ,eñoritas.
ha ido á radicarse en la cindacl
León que atacó á la Administración del Gral. Reyes. NueS t ros
El Miércoles pasado cambió todo esto. La indignación de la de San Luis Potosí.
articn!os fueron leídos por millares de personas. Se
,
, vendieron en gran mayona-catorce
contra uno~ f ué tan grande que cam b'iaron
Tuvimos el gusto de saludar
1os pape1e- á
1
un so1o Domingo 4,000 ejemplares en Monterrey
so
o,
d
d
·
· Y en nuestra oficina al Sr. Fortiüo
.
raiz to o el persona1 e la Mesa Directiva,
del Pres,'d eut&lt;: ab ªlº
rosco b ra ban h asta 75 centavos por u:i e¡emp1u.
, to dos to d'1tos.
C. 1\Iartínez- ele la "1'lla de HnalaNuestros ataques se fundaron únicamente en que e1 Sr. Gra,.
·
' huises.
· másv de cinco meFelicitamos
á los Sres. Marcelo Gó mez T orres v Dr. 1\iace aonio
Hada
Reyes
sostenía
aquí
en
Linares
á algnnos empleados en ;11s actos G
,
Pé
1
b
·
d
d
1
·
h
f
·d
administrativos.
arcia
rez por e1 1onor que 1a uena soc1e a es a cou en. o; ses que Don Fortiuo 110 había ve~
.
. .
e y á la juventud por este triunfo, pues ya tendrá diversio:1es como nido á Linares, por la cnarente·
f 11 é tremen11a. No 1ceja111os 111 ante 1a canc1a qn 1 h b
L.óa 1uc l1a
• d d
á
d ¡
·
· s as u o en años pasa dos.
na estableci'da. H11alahr11·ses disnos d 1 1a c111 a por c rcel, ui ante la fuerza e as circunstancia
que llevó al sepulcro nuestra esposa y madre, ni ante la fü,bre ama==='""'""'"' ta solamente dos ltgttas de Linarilla que tuvo horrores para nosotros, pero cedimos al fin á la rares, y no se infestó de la fiebre
•zón: no somos nnos burros.
de .El
1 amarilla.
___C_o1.:_~í''."_ªción de la marta pagina.
.-,
- - -- - -------·- ~-

l. . a Nota sobre el Casino.

a

El ◄

ºº

BURRO

===. . . . . . =. . . =-=====. . . =====. . . . . .

•

Impren tn.

Trueno.'

•

•

�El ~l'rt..teno
Gdministraci6n í!ocal de &lt;rorreosCorreos de .México, Interior, Exterior y Frontera del Norte, via Monterrey entran diariamente
á la■ 10.30 de la mañana y salen á las 2.30 de la tarde,
Correos de C. Victoria, Tamplco y pueblos
del Sur, entran diariamente á la&amp; 3.30 de la. tarde y
salen diariamente á la 9.30 de la mañana.
Correos de Mler y Nortega, Zaragoza, Iturbide,
Galeana y Arramberrl, entran los Lunes, Miérco•
les y Sábados á las 6 de la tarde y salen los Lunes,
Miércoles y Viernes á las 3 de la tarde.
Correos de San NlcolAs, Burgos, Crulllas, San
Fernando, Méndez, San Carlos y El Mineral de
San José, entran los Juéves y Domingos á los 12
M. y salen los Mart~• y Viernea á las 3 de la tarde.
Correos de Hualahulses entran los Martes y
Viernes á las diez de la mañana, y salen los mismos
días á las 3 de la tarde.
Horas de" despacho: de 8 a. m. á 8 p. m.
Los Domingos y Fiestas Nacionales de 8 a. m. á
4p.m.
Srtta. Celia González,-.
1 Administradora.

SOC1ED8.D COOPERB.TIY!l

DE AHORROS E INVERSIONES
De ltlonterrey, Nuevo Leon, lle:dco.
Facilita á aquellas personas que deseen poseer cagas, la ad
quisición d0 ellas pagándolas eri abonos mensuales que no exedan
cte lo que les importaría J,. renta, y procura. la mánera más conve•
nient&lt; ,segura y productfra de invartir p~queños ahorros mensuales.
Oficina No. 1.-Edificio del Banco Mercantil.

:'tlonterrey.

"ELImprenta,
J\tlODEL0-g:
Litografia, Grnbados en acero
y cobre, lf áquina..s de llayar y Encuadern::1,ci6n.
Papeleria al 1uayor y 111e11or.

Gustavo A. Madero

Propietrio.

L. L. González,

'

Gerente.
Calle D_r. !11ier 88.-'.\fonterrey.
Se solicita pedidos por Correo.

,
La eficacia maravillosa del

Pectorai de Ctn'6114 del

Dr.

.A.y,n, para resolver toda inflamación de la garganta y loa
pulmones, calmar el dolor y eliminar todo vestigio de

enfermedad es de lo más notable. A menudo cnra un resfriado en una sola noche. Resfriados de tiempo atrb y
toses arraigadas puede que necesiten un poco nás de
tiempo, pero ceden con seguridad.
Sesenta años de observación cuidadosa juntamente con
miles de testimonios de la profesión médica y del público,
nos justifican en declarar que nunca se ha hecho un remedio que pueda dominar con tanta seguridad todas las enfermedades y afecciones de la garganta y los pulmones.,..
Preparado -

el DB. J. O. AYEE &amp; OO., Lowell, Muo., JI. U. A..

"COLEGIC, ZARAGOZA."
Roble

No.

-l2-

·-'relefoQO No. 6.

--:WCONTEBBEY.

N, L . - -

Funcionarios Municipales
--para 1904,-para LI nares.
ALCALDE .r 9,
C, Francisco Flores Saldaña.
SUPLEÑTE,
C. Ing. Andrés Noriega.
ALCALDE 29,
C. Manuel Plaza.
SUPLENTE,
t C. M.triano Adame.
ALCALDE 3 r,
C. Ismael W. Garda.
SUPLENTE,
C. Leonardo Gómez.
ALC ..\LDE 4 ~,
·;: C. Jesús Rodríguez Ala.oís.
SUPLENTE,
C._Francisco Valdés Urriaga.
REGIDOR 1 q,
C.· José Garza Galvan.
REGIDOR 2?,
C. J nan C. Tamez.
REGIDOR 3 q,
C. Dr. Pedro J. M ireles.
RE&lt;;IDOR 4 q,
C. José Gómez Herrera.
REGIDOR Sq,
C. Diego Rodríguez
RhGIDOR 6q,
C. Jesús Garza Ríos.
REGIDOR 7 C!,
C. Francisco Cárdenas.
REGIDOR gq,
C. Luciano Guerrero.
REGIDOR 9 C! ,
C. J nan José Rodriguez.
REGIDOR 10"!,
C, Jnlían 1\ÍartÍ :.iC:Z,
SINDICO I 9,
C. Wences!.rn G6mez.
SINDICO 2 C!,
C. Jesús García Garza.

TIEMPO PROBABLE DURANTE
EL MES DE ENERO
DE 1904.
TEMPRRATURAS,

Ascensos ligeros cuya mayor
intensidad se observará en los
E,tados di:' la Fr0ntera: días del
r O al 3, del 8 al ro, del 16 al
rS, del 24 al 26.
Descensos
térmicos, ocacionados por ondas
frías cuya mayor inseás1cad se
observará en la Vertiente del
Golfo: dias del 4 al 6, del II al
r5, del 19 al 23 del 26 al 3.

•••••••
•
: Verdades
Importantes.
•

•

Lo que nos instruye no es lo que leemos sino •

:

lo que recordamos. Lo que nos nutre y fortalece ·:

• no es lo. que comemos sino lo que digerimos.
•
Las enfermedades del estómago no se curan con
:
hambre. Las enfermedades del
•
estómago no se curan con purgantes.

:

•
•

e

mago no se curan con tónicos
- sean éstos en forma de píl- •
doras, polvos ó líquidos.
:

Cuando el estómago está •
débil y enfermo debe dársele •
todo el descanso posible to- :

algo que haga lo que •
hace el estómago cuando está •

mando

•
: sano.
•
•

Un dispéptico es un hombre con un estó- :

mago débil, cansado, exhausto. Para que el es- •
tómago recobre la facultad de digerir bien debe •

•
• tornarse un~ med'"
1cma que h aga sus veces y que ••
o se elabore precisameute para el estómago y para •
•

•

nada. más. Esa medicina se llama.:

•

•

i

~ Pastillas
••
••
•• i
••
••

del Dr.

Richards.

•••
••
•

Qué es lo que llamamos dispepsia 1
El paciente se siente cansado, somnoliento y •
con mal gusto en la boca, especialmente en la •

e

HELADAS.

VIENTOS

•
•

Las enfermedades del estó- :

•

Durante los períodos de dese.en· •
so térmico los habrá en los Es- e
tados de Chihuahua. Durango, e
Zacatecas, México, Hidalgo y e
Oaxa.:a; será u extens.rs las de la e
2 ·• década, pues alcanzaráu 135 •
Zonas elevadas \ de ~!tura rue- •
dia de la Mes., Central, Vertien· •
te del Pacífico y región media •
de la vertiente del Golfo.
•
Los dominantes serán del
N.E. en la región Sureste de la
Mesa Central, y Sar de la vertiente del Paciífico; del W. en
la regió..:1 Notte de la Vertiente
pacifico y Noroeste de la Mesa
Central·, del N,W. en la región
Súroeste de esta ultima región y
en la parte: Norte de la vertiente
del Golfo.
Rn las cost as del
Pacifico: vientos de la región Nor
te débiles ó moderados ios dlas
r O , 8, 1 6, 23, 3° Y 3 1 ; algo
fuertes y mal tiempo en el Gol fo,
los dlas 4 y 5, xr al 13, 19 y 20,
i6 y 27.
Li.uvrAs
Los Nortes
ocaciona1án preci-

•
._
•:
•

•

mañana.

En los dientes se acumula una especie :

de baba pegajosa. Se pierde el apetito y el buen •
humor. Hay como un peso ó llenura en el estó- •
mago y otras veces sensación de vaciedad que :
no desaparece aunque se tome alimento.

Los •

ojos hundidos ; los pies y manos fríos.
..
El dispéptico está siempre cansado sin que •

el sueño

le alivie, y con el tiempo se pone ner- •

vioso, de mal humor, taciturno,

tímido.

Hay . .

una especie de mareo y como que todo da vuel- •
•

tas, especialmente al ponerse de pie de repente.
• Viene el estreñimiento; se seca la piel y á veces
•• está caliente,· el blanco del OJ·o se pone amari•

e

•

•

llento; la orina
d'
se unento.

es

escasa y colorada, depositando

•

Hay eructos y sube el alimento á la boca ó
garganta, unas veces con u.e. sabor agrio y otras

•
•

dulce; palpita el corazón; se ven manchas y
puntitos en el aire y se siente gran postración y

••
•••
••
••
•

Profesores titulados y co:: muy buenas referencias de parte de
la Dirección General de Instrnccion Primaria.
.
• debilidad.
Material Escolar traído de la Capital de la República por el
•
ESO SE LLAMA DISPEPSIA, y se cura
propietario y Director.
•• con las Pastillas del Dr. Richards y no con
Mobilario hecho en Monterrey expresamente para e~t" Plantel
con todas las condicione~ higiénicas pedagógicas indispensables. pitacione~ en las regiones media e cúralo-todos.
•
Internado atendido personalmente por el Director y su familia.
y Sur de la vertiente del Golfo. e
e
Director, .f1ILIBERTO ChAVEZNAVA .
En la segund.i década es proba- •
Pastillas del Dr. Richards convierten
.,,.,,,"""""""'"""'=......=========""""'"""'===~ ble que haya un temporal, de 6 •
el est6m~go de tirano en sirviente."
•
días pr6xttnamente de _duración •
----•
.::,
en los Estados del Golfo, en la
•
JI_
1ll
Casa. e■ta.'blec1d.a región Este de la Mesa Central,
Da. RIORAllDS DYSPEPSIA TABLET ASSOCIATION, NEW Toax.
•
il
.D.CI.
~
-&lt;en issa.-en los Estados del Sur y en Id
•
más
barata
en_,~
....
-...
__
región Norte de la Sierra Madre
• • • •
La
Occidental.
'-'•~•
NEBULOSIDAD;
Ropa, Abarrrote~. Mercerfa, Sombreros, Alfarería,
Días de máxima en la seguny .Medicinas ,le Patente
da décacla. En los períodos de
---&lt;&gt;-...:.,.Vende al contado. descensos térmicos habrá días
nublados en la vertiente del Gol•
4:a. Calle Sur y 2a. Oriente
Despacha con prontitud y legalidad, y trata con atención á sns
fo y mañanas con niehla 6 nebuconsumidores....-..Compra MAIZ, PILONCILLO,
Compra productos de la localidad, y especialmente toda clase de
--CERDA y PASTURAS á precios convencionales-- losas en!ª Mes;- Central_ Y _en
las locahdades.~ltas ~e la re_gión
Pieles, Lana, Cerda, Cera, Cueros, Hueeos, et"',
Sur
de
la
vertiente
ael
Pacifico.
i
'--y-"'por
los cuales paga los mejores precios de Plaza.,--'--,
TOMAS l0ARRA,

"Las

San Carlo t:!.' Tamaul1º_pas.
'. F n u_ A•1~

N=-~•••••-••=. ••• •••

L

MIGUEIJ TORRESº

Linares N. L.

•

1

r

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="197">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3126">
                  <text>El Trueno</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479202">
                  <text>En noviembre de 1909, Martín Stecker, súbdito alemán, director de El Trueno, de Linares, N. L., fue encarcelado bajo el cargo de difamación y se clausuró su periódico. Stecker era sólo un reyista tibio; pero para aprehenderlo, se adujo que Linares era un buen campo para la propaganda periodística y algunos miembros de la maquinaria de Díaz querían tener el privilegio exclusivo de explotarlo. Poco antes de la supresión de El Trueno, el gobernador Reyes había sido desterrado y sus amigos destituidos del gobierno municipal de Linares.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178491">
              <text>El Trueno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178493">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178494">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178495">
              <text>360</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178496">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178497">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178498">
              <text>Semenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="178514">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1793856&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178492">
                <text>El Trueno, 1904, Año 8, No 360, Enero 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178499">
                <text>Martín, Stecker, Propietario y Editor responsable</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178500">
                <text>Linares, Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178501">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178502">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178503">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="178504">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178505">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178506">
                <text>En noviembre de 1909, Martín Stecker, súbdito alemán, director de El Trueno, de Linares, N. L., fue encarcelado bajo el cargo de difamación y se clausuró su periódico. Stecker era sólo un reyista tibio; pero para aprehenderlo, se adujo que Linares era un buen campo para la propaganda periodística y algunos miembros de la maquinaria de Díaz querían tener el privilegio exclusivo de explotarlo. Poco antes de la supresión de El Trueno, el gobernador Reyes había sido desterrado y sus amigos destituidos del gobierno municipal de Linares.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178507">
                <text>Imprenta el Trueno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178508">
                <text>03/01/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178509">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178510">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178511">
                <text>2007346</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178512">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178513">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178515">
                <text>Linares, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178516">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="178517">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6370">
        <name>Ayuntamiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="17018">
        <name>Casino</name>
      </tag>
      <tag tagId="10177">
        <name>Defunciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="7872">
        <name>Epidemia</name>
      </tag>
      <tag tagId="3918">
        <name>Fiebre Amarilla</name>
      </tag>
      <tag tagId="4796">
        <name>Mujer</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5763" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4312">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/94/5763/Universal_observador_espanol_El._1820._No._34._Junio._0002017244.ocr.pdf</src>
        <authentication>3d956ccd3669ef399d42763e7efd634b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155188">
                    <text>•

1

EL UNIVERSAL OBSERVADOR ESPAÑOL~---Miér.co!es

N.º 34·

I4

de ju11io de

1820.

San Basilio el Magno Doctor.== Cuarenta hora, en la iglesia de

PP. de San Basilio.

~ ~ tt!§JOBIA
OnnzN

DE LA

PLAZA.,::::: Ser1)1'clo de hoy.== El tercer batallon del segundo regimiento de Guardias de infantería, Infante D. Cárlos y Almansa. Tea•
y Ahnansa. Cap1tan de Hospitales y subalte1·nos de provisiones, pan y uteusilios , Príncipe,

úos, Fernando VH

CONSTITUCION ESPAÑOLA.
TÍTULO

rr.

,
Del t~rritorio de las Españas , su Religion Y
Gobierno 1 Y de lo¡ Ciudadanos españoles.
CAPlTULO ,v.

De los Ciudadano• españoles.
ART. 24.

ñol se pierde

La calidad de ciudadano tspa-

=

Cutll'to: Por haber residido cinco años conucutivos /utra del territorio español sin co-.
mision ó licencia del Gobierno.
Esta eausa supone propósito de establecerse
en otro pais despues de cinco años de ausencia voluntaria, y sin autorizacion de[ Gcibíerno: tainbien coincide con las dos primeras,
y todas concurren para pr:.!cisar á la residencia en su patria, y que no se disipen en pai5es extrangeros las rentas de nuestro suelo.
Nuestros legislaoores tuvieron sin duda presente al establecer este artículo la real cédula
de 7 de noviembre de 1805 , en que se inserta
el decreto de 15 de agosto del mismo año,
que dice así: "Deseaado evitar los graves perjtiidos que se causan al estado por la vol unt ~a expatriacion de muchos individuos, que
...... 9$ de consumir en los paises extrangeros
~ .. :.:.s 6 1a mayor parte de sus rentas , sueldos ó pensiones qu\! gozan , dejan de concurrir con los demas fieles vasallos mios á rnstener las cargas de la cortma , y á fomentar el
bien público con sus facultades , talentos é industria; he vea.ido en resolver , que todos mis
amados vasallos qu.;;: actualmen~e. se hallan fuera de mis dominios sin destino 6 comis.ion pública que yo les hubiese confiado , se restituya á ellos y á 5us respectivos domicilios en el
precic;o término de cuatro meses hallándose en
Francia , Italia ó Portugal ; y dentro de seis
meses si se hallasen en los- ciernas paises. ; en la
inteligencia que si no lo verificasen , declai:o
des.de ahora por vacantes todas las pensiones ó
sueldos que obtil!nen , como tambien las eneamiendas que gocen en las cuatro- 6rdene!:i militares , y en la de SaQ Juan , y cualquiera
otra asígnacion que disfruten por cualquiera
ramo del estado , con inclusion de toda renta ó pension ecle~Ustica. Y es mi voluntad que
Jos demas indivi.:iuos propietarios que se mantienen solo de sus rentas , y se liatlan igualmente comprendidos en este mi real decreto,
pierdan la. mitad de sus rentas anuates , si
no verificasen el regreso á sus domicilios respectívos etl el término arriba expresado.''
..-oo,e,oo--

NOTICIAS EXTRANGERAS.

Creeremos en su conversion cuando el agua de
pida ojeada fu~ra d&lt;! las fronteras, indicaremos su bautismo haya apagado las lJam:1s de .Parga.
Ei gabinete de !). Perersburgo tid á su sis..
lo poco que hay que saber.
:El l'arlamenro de luglarerra no ha presenta- tema nlosórico , trabaja siempre en hac~r á la
do ninguna discusion importante. La corona- nacion rusa bien culta. Acaba de dar mas
cion absorve todas las atenciones. La corona extem.ion a su escu~rn de ingcnit:ros , que se
que Jorge 1v llevará puesta en aquel dia es de compone ya de 1~ oficiales y 96 subalternos.
.las últimas noticias di: América nos. prevalor de I. 296.000 francos.
Hunt y Volesley' condenados á detencion, sentan los ejfrcicos de los dos p:inidos en eshan parciJo para sus respeccjvas prisiones, sien- tado de;: inaccion. P-l.rece que de una y otra
do tratados con el mir:11niento que los pu..::blos parte están tijos los ojos sobre la mecr )poli.
civilizados deberian tener siempre con lo, bom- ¡ Ojali que pueda restablecerse la paz con un
bres que no d~bcn colocarse en la cla~e de cri- régimen constitucional en aquellos hermosos
minales , aunque hayan ~ido condenados por pai«s, y 'lue la humanidad no tenga mas que
gemir por los horrores que la guerra trae
delitos de política.
Nada d.! positivo se sab~ aun en Lóndres ..:omigo.
Parece que el II de febrero sorprendi6 un
respecto de la llegada de la Rt:ina. ¿Volverá á
Inglaterra? E~ta cu..::stion ha dado lugar á mu- desutcamento español á fo. ciudad de Santa Bá.r-chas apu~stas ~in emhargo asegúrnse estar pr~- barn: el objeto era apoderarse de un oficial
parando un palacio para esta princesa tan ama- ingles al st"rvicio de los de Venezuela, y el
cual se babia distinguido contra los realistas.
da Jd pueblo in!!.lés.
El Rey de los ~Paises-Bajo, se halls restable- Pot fortuna que dias antes se había ido al
ciclo de su salul. Se habla en la B!lgica acerca cuartel general de Maturin. Los conquistado. de algunas nuevas fortificaciones en la parte res se dirigieron al hospit:il donde hallo.ron 2 5
enfermos de la kgion inglesa y á un tal I'oinmcrUional.
Si saltamos el Rhin, hallamos el tribunal es- ter., teniente del misrno cuerpo: en medio de
tablecido en Maguncia, que en hreve St! queda- la plaza los mataron, como tarnbien á todos
rá sin jueces: los que habían venido se van mar- los de la ciudad y al comandante. Al retirnr~
se se !levaron. consigo la ma or art~ de las
chanclo unos tras otro~. .
Sand, el fon.'.!.tico Sand, a~::.ino de Kotzebue, mugeres. He aqúi~ resu rados de la guerra
;.
fue decápitado el zo en :M.an hdm, rnbLn3o al y ms. horrores.
España sf3,ue trr~1quila ; se han hecho las
c:1dahalrn V\!stido á lo gennnno , y d;:clarnndo
el:ccione-;, escogiendo a rngetos qu~ han dacon rirmeza que moria por m patria.
bu,;nas prucDas de fiddidad á su patria.
La 3 1. ª conf.:rt:ncia del Ccngrl.!so, crdda por
la última, se v1.:rilic6 el q Ce mayo j y lo~ mi- Las li.:'Stas c1vicas se suceden en toJo-: ·1os
ni~tros cxtrang..:ros iban ya á partir ; pch·ro J.ª pueblos d~ la Península, terminándose con banse trataba de nueva~ contertncrns en 8 o em1a. qur.::res patrióticos.
Pero las fiestas no hacen que se olvide Jo
Los ingles.es han s.ido casi exctusivam1;:ntl! los
principales comerciantes d:! h t-.._ria de Ljp,i'&gt;g, qu~ b. prudencia dicta: se ocupan con acvendii.:ndo umt enorme camidad de ~us. mú- tividad en la fonnacion de las milicias naciocrtncías á precios muy b1jcs en compara:ion nules ·&amp;c. ¿ Habrá pasado los Pirio:~os nuestra
del que podian valerse ~in ffrdida en la venta voz? ¿ Se debería á nu~srros votos por la· fede los suyos propios. Asi. es qu;;- los de~gracia- licidad de la gran familia española, que no
dos fabricantes dl.! aqudlos pai~es se qu~d:m puede existir sin la reunion de todos sus hidesconsolados y con los hr1zos cruzados á la jos , el que una parte de cllos hubiese con~
puerta de sus tiendas atasc~as de géneros del seguido poder penetrar mas en el interior de
pais: los de S1jonia piensan ya en despedir la"J E&lt;paiia ? Si hubiésemos tenido en ello algudos ter~ras partes de sus operarios. Quid.¡uid na inAuencia, nos tendriamos por dichosos.
Hechos ya prudentes á costa nuestra no cedelirant Reges, plectuntur Achivi.
Se está esperando siempre. en Berlín ver sa- sarémos de recomendar á la España el olvido
!ir la Constitucion, que un Rey no promete de lo pasado , que es para ella y para todos
en vano á un pueblo generoso , á un pueblo una virtud necesaria. {Le Constituti.n nel.)
•1ue en rna&lt;:a tomó las armas para dar á su
Cámara de los Pares.
trono la maoe-c;tad,
y á la naciori su independen0
cia. Nada se hablo.ha en Berlin de la caida
Se ha publicado la acta de acusacion contra
del Príncipe de Hard:::mherg, de que tanto se Pedro Louvel, asesino del duque de Berry, la
i:i. hablado en Lóndres, ni menos de Ias mu- cual está firmada el I 2 de mayo, y formada
chas mudanzas en el ministerio que atraeria la p_or el tribunal de los Pares. Despues. de refeseparacion de e~te ?rí1"1cipe.
nr el hecho, segun resulta de la sumaria forLa familia imperial de Austria anda viajando mada, siguiendo sus trámites h:1sta llegar á in~
por Bohemia. La gaceta anuncia que la duque- dagar Ios motivos que pudo tener Lmivd para
rn de Parma volvia á Viena, y d~de allí iria el ase~inato, se procedió á un interrogatorio ds~
á B:iden á tomar los baños con su hijo el duque tenido , á que ha contestado con suma frau-

tria. En el dia, que ya podemos echar una r.í-

FRANCIA,= P aris 2.9 dt. m.,,:yo. Así corno en
Lóndres no se pien'-a mas que en la coronacion
del Rey, en Par is no se trata mas que de la
nueva ley de elecciones , objeto mas digno () de Rerchstadt.
La ltafo está en calma : los bandoleros que
intere~ante para los franceses, que casi han olvidado por muchos dias averiguar lo que pasa da i~fe~taban ciertos puntos, se h!lllan los unos
la otra parte del Rhin ó en La-M,ncha. Con d1spersadm , los otros ?resos Ó colga~o,.
efecto , no hay acontecimiento alguno C'-&lt;terior
_Se confir_ma cada dta mas la rebclt?n. del
qua pueda m-erecer la -preferencia e.obre los de- ba1á de Janina, y que se ha hecho cristiano.
baw~ de la cámara de los Diputados en un Si. e~ ~s.í, c~mien~a P&lt;!r ser ju~to;. porque el
punno de 'lu• dependen los destinos do la pa- crisu.arnsmo o la ¡ust1c1a es una m15ma Co5a.

1o

qucza. Resulta de él lo siiuiente.
Declara que nunca babia rocíhido ofen,a del

l

. d □~-~-.:rry, ni de ninguno de los príncipes de m famiifa :'~ no tenia motivo ni pretexto para tener!! 0 ¿¡ .1 personalmente: qu:: solo le hal1ia movido !: consideracion del interes público: que mirf ba á r.idos los B.1rbones
~omo enemigos de la Francia: que des.de q_u~

�122

.\.¡.

á su vuelta vió tremolar 1a bander:i bbnc.1. concibió el proYecto de asesinarlos á todos: que
esre proyect~ no se había separado un instante·
de su imaginacion desde el año de 1'814: 9U'~
desde entonces habia buscado tod:is bs ocasio-Íl-es de cjecuq.rlo, siguiendo á los prmci p~s en
1a ca~a t y andando por los teatros, y ~un yendo á las iglesiás, en las cuales y al pie de los
airares los hubiera degollado, á no ser por fol-tarle el valor,. y porque algunas veces se decia
á •sí. mismo: (voy errado? ¿ tengo razon?
Que en.,.Metz tuvo· por, un mom~ñto la ir1tencioo de matar en 1814 al mariscal de \Talmy .f.OíHIJ.C los ~~ompaña~a; pero q_ue luego
•· penso1 qn~ ~que! era un S1mple parncslar, y
~ ~ia dirigir sus -titds· ináS arriba.
Que hubiera matado á Jvlonsieur en Lean,
si lo bubiílra encontrado alli, cuando el mismo

Lom·el pasó á dcha dudad en el ti~mpo del
desembarco de Ponapartc: que despues de esro
se fijó en el dugi.:e de Berry, por ser en q_uien
e•taba fundada k principal esperanza de frr extirpe: que despms del duque de Berry, hubiera matado al duque de Angulema, luego á.
Aio;zsfrur, y tras c;stc a½ Rey::que tal vez·se
hubiera ct:ñido ;¡ esto , y no habi•a medimdo
sobre si continuaría en las demas rama.s de la
familia renl: que no le habia ·camado su pri~ion mas p~sar que el no poder continuar en
su ein~)rés:i.: que estaba .di.stanté de arrepeutirse de lo que habia hecho, pues miraba esta accion E.:01110 bella y virtuosa; y por último que
insistb é insistiria siempre en sus teorías, en
sus opiniones y en sus pioyectos, ·sin hacer ca.;...•
so de los juicios de los hombres, ni menos to--:
da vía de !os de la relig.ion, en la cuál no creia,'

No TIC I

As

NA C

Io

ni nunca había practicado.
Tr:uóse despues de averiguar los cómplices.
N:ing_un cargo ha resultado contra los parientes
del asesino. En cuanto á los demas se h2n !.!;J.S·
tado tres meses en pesq_uisas,. se han despa~t-..
do mas de 5o comisiones, se han oído mas de
1200 testigos. y no se ha eacontrado ningun
Cómplice-~
·
Resulta" pues, que Louvel es solo el que ha
cometido el delito, y al cual ¡~ fe lia puesto la
acusacion de haber dado una puñalada al duq.ue de Berry el 1 3 de febrero último, á las
once de la noche, de cuyas resultas murió; y
de haber cometido atentado contra la vida de
uno de los individuos de la familia i:-eal, cuyo
Cíímen está previsto 'en d artículo 87 del código penal.

NA LE s.

INTENDENC):A DE CORDOBA.
J

EsTADO que manifiesta los c~udales q_ue d_ura~te_ el mes de may? anterior han _i~gres?do en Ia tes_orería principal di! Rentas de esta Provincia,
como de los que por la misma se han d1stribu1do en las atenc10nes que se d1ran, a saber: , .. ·~ ·
• .

Rs. im.

CARGt,.

Por existentes en el mes anterior

y entrados en el presente por todos ramos.

mrs.

' ......... ...

DATA.

Por el ministerio de Hacienda. . . . . . .
. ·26I.50í ···27
Por id. por el de Gueora. . . . • • . .
478.389 ... 2
Por id. por el de Marina. . . . .
1.161. .. 14
Por id. por el de la Gubernacion de la l)enínsula.
2 3.778 ... IJ
l'or id. por el de Ultromar. . . . . . . . . . . . .
1.204 ... 24
Por incluidos en la existencia del mes anterior, y se segregan como caudal perteneciente á otros ramos
que por su naturaleza quedan en depósito separado .. ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II2,í6í···"}
-"""'I

Existencia para primero de junio . . • • • • • • •

_,/j

299.601. .. 22,

Efutos en qzu consiste esta existencilt,

'-----------..,,.~------

..

,,,

En dinero efectivo. • . . . . . . • . . . . • • . . . . . . .
. • . . . . . . . • • , • • . • • • • • . . • • . • • ·J -•
En papdcs, scgu~ contaduría t. de recibos que e~isten en arcas como. no formalizados , . procedentes de .inv'i~~~s;, 'disp:rsos, .1
pensionistas., viudas, agraciadas de, ep1demrn, cuentas de fabnc:1c10n de sales, cayos abonos se Htrllan pendientes·
de la su~ioddád, , , , , 1 , ·•
,
•
,
•
,
• •
• •
• --!. ,
• • • • • • • • • _.. • • • • • • • • •

----

t

Córdoba 4 de junio de

.

~

Igual. , .

J.

J
,.

." 'i99.6o1 ... 22J

• ¡.__·_ _ _ __

I 8 20.
.

Los editores.

.

'277.26A..

-.,

= Bien quisié!'amos que este estado y los ·sucesivos se insertasen :í. la letra para que el público se im rmiese ~1-·J,C)rmenor del
pero ºº. es posible ejec?tarlo por, el lugar que ornparia en este periódico, y por eHo p,resent3rnos e precedent'e extra-cto poi:'
7

.cargo y la data ;
ministerios, como se explica con puntualidad en did10 estado.

M,1drid 13 de Junio,
OCURRENCIA PARTICULAR.
Aye,· mañaná se degolló por su propia mano una muger llamada Isabel Inganzu, en la
casa en que se hallaba hosped:tda, calle ancha
del Avapies, núms. 13 y.14, que habira Doña
Vicenta Amasa. Esta parece habia salido, y al
volver, no respondiendo la Isabel, sospechó alguna desgracia; por cuyo.motivo llamó al Alcalde de barrio, y con su presencia s~ abrió la
puerta y se halló á djcha muger tei1dida sobre
dos a !mohadas con la na baja en la mano ya sin
sefi¡¡les de vida.
VARIEDADES.
ABUSOS,
Cuando esd.bainos decididos á hacer cier..
tas indicaciones que nos pan:cian ncce~aria.s
para llamar la atencinn del gobierno, _y que
al mi~u~o tiempo diesen motivo á la refle:xion &lt;le unos y al comedimiento de otros,
llegó ;Í nuestras manos una representado□ iinpresa focha el 26 de mayo, que dirigen á S.M.
por conducto del intendente de F~•1- -~ dura los empleados de la .• 1-:!nJa públka de
la misma provincia. En ,ella se qu~jan de que j
la. diputacion provincial~, tratando de crear
una secretaría, no haya ateudido :í los prin-

dpios de economía. que estan encargados, ni
3. las órdenes que rigen , sobre que se anuncien fos Vacantes y se empleen los cesantes;
de maneta que ~cendiendo á mas de 115@:l
rs. los sueldos d~ los cesantes que hay "en
aquella provincial no ha querido la diputacion agraciar á nmguno de estos con plaza
en la ~ecretaría .. Añaden que se Jes ha asegurado que el gefe político ha arreglado ~ su
secretarí~ en los mismos términos , y piden
que se mande observar lo dit:ipuesto en esta
materia.
Nosotros desdramos ho encontrar abusos y
desaciertos que ll:1111:m la atencio□ del público, y dan motivos para censurar los tiempos presentes. Es menester conocer que hay
personas que pueden equivocarse en sus juicios , aun prescindiendo de las que deseen
tener motivos para atribuir á las_ instituciones juradas los errores de las personas: es me~
n~ster _pues hacer ver que lejos de que estas
instituciones autoricen tales a~sos, los reprueban y condenan , y ademas ellas mismas
dan el remedio .•para que no sean de larga.
dul'acion.
Al recordar abu_sos y. desaci~rtos , por desgtacia conocidos y censurados del público, vemos tambien que 1a opinion no se equivoca
ahora, y que distribuye con b~stante justicia
la alabanza y el vituperio. Al considerar este
punto vemos un Re;y siempre venerado, y
mas desde c¡~c tnanikst6 que su deseo y su

¡

voluntad no tenian n"Jas objeto-· qm; el de adoptal' las instit"Qciones que pcdiau ·1as _luce~ y estado de los tieii1poS. Decididp, en fi_n , por
1·azoo .Y convencimiento ¿ qsqién sigue con mas
franqu tza y constancia por el"'Camino de la
Constirucion ?' Nadie lo niega, y el convencimiento púb!íco_ ~ tal que nó hay uno que
se atreva á manifestar' la m3s leve'. deséonfianza. Diremos maS: si .en otro tieinpo ·, el despecho y algun Jusro _resentimiel'lto ·se· desaho;.
garon propagando- algunos rumores qpe podian
disminuir el co11ctj,to, pasaron ya_ unos di:is
que o~ros a.(nargaron , y es lkgµdo el tiempo
. de proclamar vinúdes sin ostentacion , ni hi.poCresía, y cualidades eminentes , opuestas á
•aquellas ideas, y pi:.opias de un Rey destina. do á guiar á uria ~ation grandé á ta cumbre
: de la ·gloria que el Cielo y la naturaleza le
. señalan. La ley es su guia : la justicia es la
• regla d~ .Sl,ls .µeiµgru,i,entos : el _bien~todos
: es su 'ámbicion. ·A estos mismos principios
: deben acomodarse los ministro, , las autori, daQes y caaotoS'· tienen parte ó inffuj6 en lo~
n~gocios públicós'. ¿Qué' disculpa pueden ale....
1gar ahora los qae,se apartan de este·camino,
! a1,m cuando quieran prescindir de su respo;isabilidad ?
No hay mas fecreto para. gobernar que el
saber y la justicia. I.o primero no es co~a q1.e
puede adquirirse de prontp, ni se encuen ra
de venta en las tiendas: la justicia no es ,¡,d\
de ej'¡Fcer sin e) s&lt;1ber; bien que se crea q, e la
s

0

I

.I

l

inrencion y el ze!o pueden en parte suplir. El
público advierte defectos que auibuye i estas
dos foent1:s, porque no se detiene á gra:duatlos
de falta de reflexion: y ciertamen e es dolo-,
roso que t'rinéipil! el descontento cua~o debkra acabar. Sin embargo estamos en tiempos
en que es prec~~o reflexionar para. vivir, y el
- que ama el des_órdeo perece en él.
Sin duda no habrá llegado el clamoreo í'rrJ,lico á los oídos de l9_s que pue!ien ren~ediarJo, ya que no lo evitaron. En unos nempos
,_tan delicad_os par~e que la retorma sOCial no
debiera empezar por gracias y por _aumentar
empleados, y que ad_emas no se hubiera perdido nada en reunir la autOridad temporalmente·, en obsequio de la economía y acaso
del acierto. Ín suma, si no es en todas partes,
á lo menos en alounas no se puede negar que
los g·cfes polÍticof y diputaciones provinciales,
no hap procedido con la reflexion que el caso
.. requiere.
Ampliando un poco mas esta materia, ~e advierten otro:. extravíos de la misma especie, A
pretexto de qué alouno debia ser scp:ir.ido y
otros atendidos, p~rece que se ha adoptado
un sistema de m1,1dar emplea.dos, dando lug~r
á que se crea que no hay mas objeto que qmt.'.lr :l. unos para poner á otros, que por ser
mas conocidos se creen 1n:;¡s idóneos. En esta
démolicion general de empleos se oye el estruendo de los que caen, y las quejas de mu• chos que pierden una propiedad que pudieran reclamar en justicia : mas lo peor t:s que
r. todo qm:da 1!eno de escombros que obstruyen
el c:1mino, y son costo~s de remover.
En esta parte pueden estar satisfechos los
proti.rndos po!ítkos que de cuando en cuando
toman algun11- m~nfa que los distinga de los que
conservan mas. el juicio. Ellos clamaron, y aun
· ,en cierto modo predicaron que era menester
· ·quitar todos los empleados, y poner otros nuevos, inclusos los que predicaban. Sus vo,,ros se
van cumpliendo, y aun saciándose.
·En todo :pai&amp; civilizado hay por ahora ~ran
parte de gente Sin principios ni opinion tija.
-·En -los paises•·no civilizados el rotal de ,los
l1ombres se halla en este ca~d: .En estos las
·revoluciones siempr'ese" "dirigen-contra las per♦ sanas : en cortanqo unas cue.ntas cabezas, to-,
dos quedan cont\fotos, y creen remediado el
mal.: iflm:J.~ se.i picosa en las- io~tituciones. A~í
esrnn los puel;,fos. de la otra c-0sta del M:ed1rerr~11eo qq:e suiniJ1istrarán las pruebas de esta
• pr,o¡¡osic!OJl. &lt;l,a parte berbe•isca de una na-ccion civilizada ~ieue aquellas mismas ideas. Su
,'.ista no alcanza ,mG,S__-que á ver los cuerpos
materiales , y no distingue las causas morales.
Sin ernbaroo cftá ác0stll1nbrada á ver qu~ en
otros cas~~ _ha ~abiJo_ quienes p.c;ertasen , y
adoptá por fe, los principios. En un motín la
gente que c::i,recc de ilusrracion desahoga su
~ iñcomodidaJ· insultn.ndo· al ministro ó á la au·to.ridad qne 12 c:asualidad ó la malicia le señala: pidr.! que se !::&gt;aje el pan ó el vino, pero
11u11ca que se haua
una ley sobre granos ni
0
· sobre fomento de 1a agricultura 9 del comercio. Estas cmis son _pr.opias de la ilustradon:
á e-Jia toca ,PP0moverlas y aprccbrlas. El gobien;io de U!~ pais civiUzad.o DO debe nunca ce,der á las insinuaCfones ó instnncias que no sean
.conformes á la justicia y utilidad comun , se.guro de que al fin se reunirá en su favor la
-a.probncion genera!.
La borrasca de i ntcreses y pasiones se 1ra
c,d"m:rndo, y vendr;i_ tambien el tiempo en que
aumcntái'ldose los medios de adquirir bienes y
considcracion , no ·se mire un empico como el
rnmo bien, y se disminuya el núm_ero de con.sumid.ores de empleos. Las personas mismas se
mudarán con las cosas, y será mas fácil Mllnr
en el desempeño de los destinos el acierto que
11hora se echa de menos en algunos. Entretanto
fa economía es siernpre indispensable, y la justicia no permite las complacencias y disimulos
9 00-en tiempos de "lnenos luz no se descubrian.
l)or lo demas es tiempo de no separarse en n-ada de las reglas de la justicia, y" tener siempre
presente que la razon y la experiencia condenan todas las providencias que aumentan ó
nantienen la desunion entre los ciudadanos, y

12,;

ad, ienen la· necesidad de· que lobíornn conº

líbr fa e-riseña.nxa de Ta Icmgua lati1ia. Se ~a:¡ervc el ~precio p.lblico.
ceu tales elogios de esta oL.ra que -ercsento al
-&lt;&gt;o,e&gt;ocGobierno el autor cs!al?do en las car~cles ·Lar
su decidido: amor á la patria , que casi esta aARTJCtLO COMUNICA!
mos por creerla únic-a y ahsoluta~rente _?ecesaScñores Editores : No ignoran s. la. suer- ria. ¡ Las cá,rcdcs pa1·ecen here,"1.c1a esp~nola de
te que me amenazo' tan d e cerca ~ia zz de los literatos! El inmortal Cervantes ta1.nb1en con·
cibió á su Quijote entre las obscuras mansiodidembre dd nño de 1815 , escn muy d..: nes clel dolor y clcl crúncu. S,mc~1 ez Bai·hcro
antemano en el libm de los feroces i;as mas siempt'e patriota, e[l('migo de los mvasores, y
no en. el dd Eterno , ni en eL cor:, 0 'bon- aun mas de la arbitrariedad, siempre pobre,
d:.tdosa de nuestro Rey. Cuar¡:nta y 110 ho- ocro tran:quilo,. no deió jamas de qucre~ ser
n?S" de c.rpilla me hubieran malaJo aren:a ;ttil ,l su nac.:.i:on hasta el momento de morir en
y ocho veces, á no sostenerme tni i.i1encia el µre 1i¡Jio de MeliUa el z4 de octubre de 1819,
y el defensor de ella. 1ie t.fopus,!: a ?rir á dó fue confinado con otros beneméritos es-_:tJa
mientras este caritativo pueblo contril:a
ñolcs por los ~als-os y cráeles juece~··." que alu.hacer bien á mi alma, que iba á pr~St!Iirse cinando al meJor de los Reyes le hicieron creer
luego al Juez supremo. ljero el Rey me !r- que,.cra.:n los peores de los homb:es aquellos qtte
~
¡
d
tan virtuosamente habían trabapdo en defendono la pena capital , y tuve e _gusto eq_ sa del Trono y dc-l Altar, por h Esp3.ña y por
her que fue bastante gcn•.;:rnl la alegría.
el Rey ... Un respetable ecles~á~tico, q';lc oyó muEs. costumbre que $i en el apuro en q, chas veces le1..ciones de popbca al ~1fu_nto Barme v1 yo se usa_ dd perdon , la hcr:n::mcta bero, nos su-plica publiquemos la s19u1ente oda
de la l'az y Candad enrreg:1. al agrac1aJo la fúnebre -4J.1e ha t:ompuesto en su elogio.
limosnas recogidas, .que no serian pocas cuando se me suponía víctima de mi a:nor J. la
ODA FUNEBRE.
patria , no un criminal. Creyendo los amiUna voz triste suena en la Puntilla,
gos '.iue se me entrega.ria lo que se rc:cogió~
me d,cen continuamente que en el destierro !o 1ue el aire atravesan&lt;ló
pasari,t como un duque, y que aun me que- 1-, noche silenciosa ,
darian n.::siJuos de la cnriJad madrileña. lJará Rsonantlo en los muros de Melilla,
Tünu}¡i .y 11avorosa.
no tener que conrcw,rles á c~da paso , y mV:,rcpitiemlo en tono lastimero:
earles de su cquivoc1cion , me valgo d~I t3vor &lt;tl\\irió ... murió•.. ;oh dolor! Sanchez Barbero.n
de vds. , y lts digo en su peri0di:;;o qu.-:: ni un
hsL:ilase despucs sobre las olas ,
maraYed1 ha l!egado á mis manos , á pesar de Y v 1oz ~urca el piilago espumoso
que se mi prcsenrnron dos ind:Yiduos de la h(!r• lhsu, dar en las pbyas españolas;
mandad diciénJom~, que se me ib.a á entre- Y coi¡ ay! doloroso,
gar todo. En vista de esto di~pme una r~pre- ttMu:ió, clama, murió, no ve ya el dia
sentacion á S. NI. , ofreci('ndo lo que ya ~ra nEI (jle con suave aceiito,
mio para caizar la trop3 d~ la guami...:ion de n Danto su voz al viento,
Madrid. ·v¡ con rn1presa que en lugar de "En ...la africana tierra difundia
"El i11ocer y dcgrfa:
dirseme para este fir. la referida canriJad, se
nMu.rLQ: .. rnurió ... ¡ay de mi! crucl·toprmento,,,
me entregó un cartd , que se fijó. en bs esDel mar en torno que ondulante ha.na
quinas , conYidando á los sacerdote$ á decir Las riberas del A frica y de España,
misas en S:mta Cruz 1 cuya Emmlla .se pagaria De .lut-o_ y de tris_tc::a roGeado,.
de lo que no era de. la h.:rmandad. V-aya en- Inquio_to vue.la el hi;uhre alarido,
horabu~na esta c::1ridad á costa ag~na. Nad:i Y ele los peñascales rebatido,
reclamo: y solo intento hacer sab;r, que salí ~ue ~1 mar cnfr:,~_an a~ u~o y o ·
de aquí para mi destino con 3 20 rs. ~ qm.!
s111 cesar pu , ica
durnron hasta Jerez, m donde tuve qüe vender algunas prend3s para continuar d ,·i::tge; El fünebre suceso en ambas bandas.
Cg~rc el rm:rior: y hieren el oido
que entré sin ochavo rn el p.rsenal., y que lleLos aguclos clamores,
gó á tanto mi desgracia , que de¡~1pn de so- Que dt l(ts dos opuestos continentes
correrme algunos amigos por la voz ·que cor- Llorosas lanzan las: opuertas gentes,
rió de mi muerte en el camino.
La crudeza y rigonis
De lo que padecí :dLí son buenos t~stigos Abominando de In Parca impía,
entre-otros D. ~fonuel Naranio, regidor cons- Desofo&lt;lora tlc la lisongera
titucional de Granada, y D . Teodoro de .fa Ca- Es¡1cranza, J del noble y alto anhelo,
lle, oficial de la Tesorería mayor, compañeros De vet· logrados los óp.imos frutos,
en el destino por su pttriotismo. Todo lo doy Qno la culta cnseiiauza prometiera
por bien emp!oo.do visro el triunfo de la patria, De la armoniosa y dulce poesía:
á la que debemos sacrificar aun la vida ~i es Precioso don clel ~ielo,
Que atnansa la fiereza de los brutos,
necesario.
Y hace á par de los seres celestiales
Al mismo tiempo quCJ respondo á todos los Felices a los honibrcs terrena.les.
curiosos , me creo obligado á dar al pueblo
l l\Ialhadado cantor! ¿ tus dulces sones
heróico de Madrid las mns expresivas gracias No eleYarán ya mas los coraliones
por los beneficios que me hizo en dias tani A admirar la Lelleza
amargos ; beneficios que grabados altamente De la naturaleza,
en mi cornzon , me arrancan lágrüúaS de gra- Realzada con mágicos encantos
titud cuando los recuerdo. Ni la m~nor circuns- De vivaz ércadora fantasía?
tancia se olvidará mientrns viva á este que Al en.tqnar sus cantos
pide disimulen vds. su franqueza, y es s. s. s. ¡ O qnc grata ilusion ! Enagenada,
Oyéndole pulsar el instrumento
q. b. s. m. = Pablo Lopez , conocido por el Con mano delicada,
Cojo de Málaga.
El al~a dulcemente arrebatada
-co-e,.ocEn deliciosos éxtasis, cubiertos
De gentileza y gracia los desiertos
NECROLOCTA.
De la hqrrorosa Libia ver treia ,
Y amenizado su infecundo suelo
Nos ha parecido dar un lugar en nuestro pe- Con l"icas produce.iones,
riódico á la ruemoria del patriota D. Francisco Que liberal naturaleza amiga
Sauchez Barbero, natural de J\Ioriñip;o, en las Abundosa prodiga
cercanias de la ciudacl de Salamanca, donde des- Con mano bienhechora ~¡ otras regiones.
de su infancia emvezó á obsequiar {\ las MuPero, ¡ oh Parca cruel! inex.horable
sas, oyendo los dulces ecos Je las del Znrguen Cortas el hilo de la vida humana
y el Tormes, y la hechicera de la llnceiia de A tu alveclrio, sin que ruego afahle,
la flecha, local muy inmecliato á ~foriñi.go, y Po~lq!!_c_zas, tuerzan tu tirana
en donde cantó muchas ,eces el inimitable maes.... 1tésolucion cléffl1_1crte: el rc¡;;ocijo
tro Leon. Se dice qne e-xistcn muchas y avre- Funesta tornas eii amargo llanto:
ciablcs comr,osiciones ímditas de Sanchcz Bar- Las musas el cnca,1to
bero, recogida., por una señora que ejerció con Fueron de Rnisade-r, desde que el hijo
el difunto los maJ ticrms oficios de compa.aion De Apolo regalatlc
en sus desgracias: q:..1isharuos que todas ellas Por una suert.e acie.ga. alU arrastrado
gozasen de la luz 'fltíbHn, y muy particubr- Fuera; l)ero hoy Je esta mansion ingrata
mcnte el nueyo método q...:e trabajó para faci- Huyen despavoridas~

l

\

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="94">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3023">
                  <text>El Universal : Observador Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479286">
                  <text>El Universal: Observador Español. El más adepto a las doctrinas constitucionalistas en el seno de la prensa afrancesada del Trienio Liberal, es además el más innovador de la prensa del periodo, dado su carácter riguroso e informativo. Además de durar casi todo el trienio fue también el de mayor tirada. Estuvo dirigido por el afrancesado Manuel José Narganes de Posada, y en el colaboran el eclesiástico Juan González Caborreluz, José María Galdeano, José Rodríguez y José San Millán, entre otros. De cuatro páginas y a tres columnas, tuvo imprenta propia, y debido a su gran tamaño para la época recibió el mote de ‘El Sabanón’. Comienza cada número con el santoral y la orden de la plaza, así como un artículo de la Constitución, generalmente seguido de un comentario al mismo. Incluye secciones de noticias de España y del extranjero, también de la América española, así como extractos de legislación e información parlamentaria. También ofrece noticias locales relativas a la programación teatral de la capital, así como otros avisos. Tiene especial relieve su sección Variedades, que a pesar de su denominación está dedicada a los artículos comunicados y de fondo. De radical defensor de la revolución liberal, al final se pondrá de lado del gobierno, del cual recibirá financiación. Es considerado más ilustrado que liberal, de tendencia moderada. A partir del 13 de julio de 1820 reduce su título a sólo El universal, hasta que publica su último número el 23 de abril de 1823.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155163">
              <text>El Universal : Observador Español</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155165">
              <text>1820</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155166">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155167">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155168">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155169">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155184">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784872&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155164">
                <text>El Universal Observador Español, 1820, No 34, Junio 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155170">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155171">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155172">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155173">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155174">
                <text>El Universal: Observador Español. El más adepto a las doctrinas constitucionalistas en el seno de la prensa afrancesada del Trienio Liberal, es además el más innovador de la prensa del periodo, dado su carácter riguroso e informativo. Además de durar casi todo el trienio fue también el de mayor tirada. Estuvo dirigido por el afrancesado Manuel José Narganes de Posada, y en el colaboran el eclesiástico Juan González Caborreluz, José María Galdeano, José Rodríguez y José San Millán, entre otros. De cuatro páginas y a tres columnas, tuvo imprenta propia, y debido a su gran tamaño para la época recibió el mote de ‘El Sabanón’. Comienza cada número con el santoral y la orden de la plaza, así como un artículo de la Constitución, generalmente seguido de un comentario al mismo. Incluye secciones de noticias de España y del extranjero, también de la América española, así como extractos de legislación e información parlamentaria. También ofrece noticias locales relativas a la programación teatral de la capital, así como otros avisos. Tiene especial relieve su sección Variedades, que a pesar de su denominación está dedicada a los artículos comunicados y de fondo. De radical defensor de la revolución liberal, al final se pondrá de lado del gobierno, del cual recibirá financiación. Es considerado más ilustrado que liberal, de tendencia moderada. A partir del 13 de julio de 1820 reduce su título a sólo El universal, hasta que publica su último número el 23 de abril de 1823.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155175">
                <text>Imprenta del Universal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155176">
                <text>Narganes de Posada, Manuel J.,1772-, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155177">
                <text>González Caborreluz, Juan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155178">
                <text>1820-06-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155179">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155180">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155181">
                <text>2017244</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155182">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155183">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155185">
                <text>Madrid, (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155186">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155187">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15099">
        <name>Constitución Española</name>
      </tag>
      <tag tagId="378">
        <name>Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="15101">
        <name>Isabel Inganzu</name>
      </tag>
      <tag tagId="3173">
        <name>Necrología</name>
      </tag>
      <tag tagId="15102">
        <name>Oda fúnebre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15100">
        <name>Pedro Louvel</name>
      </tag>
      <tag tagId="15098">
        <name>San Basilio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14501" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12555">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/387/14501/UNIVERSITARIO_EL_ORGANO_DE_LOS_ALUMNOS_DE_LA_UNL._1952._Vol._2._No._4._Agosto._0002016894ocr.pdf</src>
        <authentication>279f045d36a23ea4b7d20e5bfb734385</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="408567">
                    <text>.1.,

~•1~••.mn•

ORGAJ\!O DE LOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON

Año II
11

*

Monterrey, N. L., Agosto de 1952

*

\l

Núm.4

TRES ILUSTRES Rectores de la Universidad de Nuevo León cuya influencia se ha dejado sentiI en la marcha ascendente de nuestra
Máxima Casa de Estudios. El Dr. Don Pedro de Alba (extrema izquierda) fundador y primer Rector de 1a Universidad ouevoleonesa, en
1933, cuando ésta, recogiendo el aliento de la tradición cultural de Nuevo León, principiaba su alta misión educativa; el Dr. Enrique C.
Livas (extrema derecha), bajo cuyo rectorado la Universidad conúnuó su escala ascendente, y el Lic. Raúl Rángel Frías, actual Rector,
que ba sabido conducir a 1a Institución universitaria hasta colocarla en la primera Universidad de la provincia mexicana .. Atrás, de i.b

quierda a derecha aparecen los dirigentes de EL UNlVERS!TARIO: Angel Martínez Maldonado, José Angel Rendón, Noé G. Elizondo
y Eduardo Segovia Jaramillo.

�"EL UNIVERSITARIO"

Agosto de 1952
Página Dos

Agosto de 1952

"EL UNIVERSITARIO"

Editorial

LA REVISTA MUSICAL UNIVERSITARIA

Deconómica,por compañer11
la penuria

mediatamente le disparamos la
primera pregu.pta acerca de tos
días y el sitio de su próxima ac-

tuación.
"Efectivamente estamos preparándonos para presentar ,-a
Revista Musical los dias tres y
cuatro de septiembrfl". '
"Haciendo un esfuerzo Porque
este espectáculo universitario
se supere cada día más, hemos
escogido el Teatro Florida para
nuestra pró,qima función. Lo$
precios de entrada serán cinco

pesos Luneta Numerada, cuatro
pesos Luneta General y tres pesos Galeria".
Luego recordándole a Chalo
que los precios de ~entrada cobrados la vez anterior fueron
más bajos que los actuales, nos
responde:
"La razón del aumento de
precios en esta ocasión, es el
alto costo que representa para
la Revista la próxima función,
pues como decia antes, hemos
querido darle esta vez un máximo de lucimiento. Para ello
hemos hecho fuertes gastos en
vestuario, escenografía y en equipo eléctrico".
Para comprobar Jo anterior
nos invita a pasar a un pequeño
cuarto donde ~rdan todo el
equipo teatral de que dispone la
Revista y empieza a mostramos
las nuevas adquisiciones :v nos
señala llDOS flamantes reflectores, que están esperando ser estrenados y empieza a decirnos:
"En lo que se refiere a material eléctrico estamos orgu.llosos de que nuestro grupo cuente
con el mejor equipo quf" haya
por ahora en esta ciudad, pues
incluye el equipo de luz negra
que la Revista adquirió al prec!o de dnco mil pesos; una batería de treinta y nueve Jámparas de trescientos watts para
iluminación del escenario v dos
potentísimos reflectores i~portado!.".

corados, pintora, cartón, madera y en una palabra nos hemos
surtido de todo lo necesario pa.el buen funciona.mento de la Revist~.'p.
Luego de explicarnos lo anterior y mostrarnos algunos trajes que serán estrenados el mes
entrante, agrega: "El vestuario
será de lo más diverso y elegante que ha presentado la Revista. Esta es la razón por la cual
nos hemos visto obligados a aumentar un poco el precio de las
localidades, ya que el total de
los gastos suman unos diez mil
pesos".
Hay tanto énfasis y entusiasmo en lo que nos dice el dinámico y talentoso director de la
Revista Musical Universitaria,
que estamos seguros que la próxima función superará en mucho a las anteriores y demostrará. al público que los precios de
entrada serán justificados.
Ya para despedirnos, le pedimos que nos dip algo referente a la parte artística y nos
responde inmediatamente: ~
bra gran variedad de números,
entre ellos dos comedi-., tituladas: "La Otra" y "Las Treo
B", ésta última. representa uno
de los aspectos de la vida estudiantil, por lo que estamos seguros le gustará bastante al público. No faltará, por supuesto
el Dr. LQué; también habrá un
divertido número musical titulado "Bita" en el que actúan
Virtudes Gon.zál~ Héctor Ancira, Joaquín Vázquez y Sergio
Benavides. Claro está que tendremos de nuevo las actuaciones de los ya conocidos
Dante Fernández. "El Barítono
de Antier", la despampanante
Rit.a. García, al jac&amp;(,andoso Trio
"Los l\lurciélagos" y todos los
demás artistas que forman el
elenco de esta Revista Musical
Universitaria,,.
Nos despedimos de Chalo y
casi cuando estamos saliendo
nos llama para. decirnos: "La
Revistt, presentará como número especial para sus admiradores su llltimo gran descubrimiento artístico: un joven acordeonista que hace maravillas
con la caja de aire y f.eclas y
que será portador de las melodía~ más sensacionales del momento".

'~n lo que toca a escenogra-

Estemos pendif"ntes pues de

fía, -dice Chalo Tijerina- aea-

los día.$ señalados para este

bamos de adquirir un telón de
para. efectos especiales,
material suficiente para los de-

gran acontecimiento y separemos nuestros boletos con tiem-

gasa

•

po.

GONZALO TIJERINA, Director de la Revista Musical Universitaria,
ex9licando a nuestro co1ahorador Anuel Martínez M .. el modo como
se desarrollarán los números artisticOs de la Revistá que será presentada los días tres y cuatro del mes entrante en el Cine F1orida.
&lt;Foto superior)
CHALO TIJERINA nos eXnlica la razón nor la cual aumentaron los
.Precios de entrada de la !)róxima Revista: "Hemos tenido gastos
hasta por $ 15,000.00. Queremos que la presentación de nuestro
cuadro artístico los próximos días 3 y 4 de septiembre. sea lo más
lucido, para ello no hemos escatimado gasto alguno".

•

inseparable de toda publicación estudiantil, "El Universitario" hubo de suspender
su edición cuando apenas
contaba tres ocasiones de haber salido a la luz pública.
A pesar de la voluntad de
sus dirigentes y colaboradores; a pesar de que gozaba de
la simpatía de los estudiantes; a pesar de todo, desapareció del ambiente universitario, pero antes dejó trazado un camino ejemplar a
aquellos cuyo deseo es dar a
conocer, por medio de la
prensa, los problemas e inquietudes de una juventud
deseosa de superarse día a
día.
Ahora, con renovadas esperanzas y considerando una
necesidad inaplazable mantener viva la voz estudiantil,
nos hemos impuesto la difícil tarea de llevar en nuestras
páginas las palabras de todos aquellos que qu,"e r a n
contribuir al engrandecimiento de nuestra Universidad.
"El Universitario" no será
un simple noticiero. Para dar
noticias existe un periódico
especialista. Nuestro periódico de hoy en adelante estará abierto para todos los estudiantes que tengan inquietudes por la cultura, para todos aquellos deseosos de una
oportunidad que desarrolle
valores. Tendrá también acogida para quien tenga un
problema universitario qué
exponer, porque dar a conocer nuestros problemas es
hacer labor por la Universidad.
Y como deber principal,
c o m o finalidad básica de
este mensuario, estará la de
señalar al estudiantado y por
ende a las Autoridades Universitarias, las deficiencias de
todas aquellas dependencias
que no estén cumpliendo su
cometido, impidiendo de es(Pasa a la 11• ¡mg.)

La Juventud y el
Futuro de México
Por Raúl

ERROTADO

Será presentada el 3 y 4 de Septiembre
en el Gran Teatro Florida.
HABIENDO llegado a nuestros oídos el rumor de que la
Revista Musical Universitaria
reaparecerá en los escenarios de
esta ciudad y sabiendo que cada nueva salida de este simpático grupo artístico es una serie
de novedades para sus admira.dores, nos dirigimos al Aula
Magna, lugar de ensayos, para
platicar un rato con su dinámico director Chalo Tijerina. In-

Pintores Mexicanos

Página Tres

NoRIEGA

Julio de 194 l.

de señalar los punA tos básicos
de la misión
NTES

Ahuehuete de Chapultepoo.

José Ma. Velasco (1888).

SEMBLANZA
¿Has visto un árbol seco que llora en el camino
y a quien la tierra avara su ·savia arrebató..? ...
Ese árbol en un día forjó un sueño divino
cuando una dulce alondra de cántico argentino
al son de un viento suave sus frondas arrulló.

Oh cuánta es su amargura, cuánto es su rudo llanto,
su tallo está marcado pqr la fatalidad,
es vana su plegaria, su amargo desencanto
le roe las entrañas, y ya produce espanto
su tétrica figura, gentil en otra edad.
Fallece recordando al ave pasajera
de exótico plumaje y mística canción,

evoca con tristeza la verde primavera
testigo de su idilio, y al ave cruel que huyera,
llevándose en sus alas su mágica ilusión.

Yo ·s~~· ·u·~

-b~;d~ ·;Í;t~· q~~ ~~~t~- ~~- d·¡~~fu~:··

tú eres un angel bello de mística visión,
tú me miraste un día y yo, fiel a mi sino,
sin ver que eran tus ojos luceros peregrinos
te dí toda mi alma, y en ella el corazón.

HOMERO A. GARZA.

LA educación superior no debe unirse como un privilegio
pa~a crear diferencia;S en favor de pocos elegidos, sino como
el 1:1strumento colectivo más apropiado para aumentar la caP~Cldad h\µIlana frente a la naturaleza, contribuyendo al
bienestar de todos los hombres.

JOSE INGENIEROS.

de nuestra juventud, debemos subrayar que ésta no merece elogio como etapa natural del desarrollo humano.
El ser joven ,no debe enorgullecer a nadie; en cambio, el
saber ser joven, sí implica
una posición superior.
Quizá nada caracterice mejor la etapa inicial de la juventud que el miedo a la
vida; los problemas de la vocación y de la supervivencia
crispan al adolescente; todo
él es timidez, indecisión, temor, con una extraña mezcla de entusiasmo y audacia.
Ni aún aquellos que mar'.
chan ba¡o la égida de un padre comprensivo o de maestros inteligentes, escapan al
pavor de los días preliminq,
res de esa interminable hatalla que es la lucha por la
existencia.
Toda la, pob,ftición de fa,¡tasmagóricas entele qui ,ú,
que saturan de morbosida,d
los cuentas, infatiles, tom;,;
forma tangib,lé: en el taller
una implacahle liostilidad es
el saludo al novato; considerándolo un.,advenedizo o tm
rival en potencia, sobre él re"
cae todo el peso de una (l{ción conspirativa debilitante.
¡Cuánto esfuerzo gastado
en el ataque y la defensa!
Cuánta esterilidad y cuánto
tiempo perdido para todos,
sólo porque las sociedades no
han sabido organizar a sus
hombres, en la creencia de
que es absolutamente válido
para ella, dentro de las complicadas urdimbres de la Psicologfa, el postulado biológico de la selección natural.
En ese libre deiar hacer no
triunfan siempre los mejores,
los de genuina calidad. Los
victoriosos, las más de las veces son los simuladores, los
que han sido hábiles para en(Pasa a la U• pág.)

�Página Cuatro

Agosto de 1952

"EL UNIVERSITARIO"

La Revolución y La Cultura Mexicana
Conferencia susientada por
d Prot José Alvarado Santos durante los Cursos de
Verano del presente año, según versión de nuestro colaborador Eduardo Scgovfa
J., estt1diantc de Leyes. El
Prot Alvarado es actualmente uno de los má$. brillantes periodistas, escribe en
varias publicaciones del país,
y es también un profundo

escritor.

Al arribar a México el Siglo

XX, encuentra gérmenes incipientes de cultura, el marcado
deseo de hallar la autenticidad
mexicana. Reciente estaba la
muerte del gran poeta Gutiérrez
Nájera, hombre que removió el
tedio de dos siglos en la poesía
mexicana; verdadero precursor
del modernismo, que se anticipa
a Rubén Darío, juhto con J. del
Casal y José Martí, de Cuba, y
José Asunción Silva, en Colombia. La desaparición de estos
poetas en el mundo -americano,
anuncia una corriente nueva que
es verdaderamente americanista,
es decir, con un claro acento
americano. Por desgracia todos
ellos mueten jóvenes, el que
muere de mayor edad es Martí,
a los 42 años; Gutiérrez Nájera
deja de existir a los 35 años, agotado por el excesivo trabajo y
por la completa dedicación a todas sus actividades.
Gutiérrez Nájera era aparen temente afrancesado, pero encuetra nuevas formas al escribir
sobre su patria. Su estilo de comentar la vida de México del fin
del Siglo pasado, era ciertamente un tanto afrancesado, pe'ro en
el fondo sabia decir a los habitantes de México, que ya se podía hablar de una vida mexicana
en ia que se encontraban tintes
universales. Dá a la capital una
vida de gran ciudad.
Por otra parte, existía ya la
obra de Díaz Mirón y también
se advierte a fines de siglo; la
de Manuel José Othón, que al
principio quizá fué un tanto mediocre, pero que a partir de sus
"Poemas Rústicos''. se empieza
ver el gran poeta. También sus
"Poemas sueltos del Idilio Salvaje", nos dan la nota de su gran
sensibilidad. Muere en el año
de 1908.
Ya se escuchaba también en
el Estado de Sinaloa, la voz del
gran p o e ta Enrique González
Martinez, que para 1911 tenía
ya pubUcados dos libros. Tenia
poemas escritos en San Luis Potosí, Guadalajara, Monterrey y
México. Llega a México y encuentra nuevos caminos. Comete el error de "Los Cien Dias",
del que se arrepintió toda su vida: ser Secretario de Educación
del nefasto gobierno de Huerta;
-pero viene su depuración, escribe sobre la vida misma de Méxi,co, sobre sus aspiraciones y do•
lores, señala nuevos caminos para el arte poético en México.
Aparece en la vida de México
otro médico provinciano: Mariano Azuela, tipo francamente
ranchero, que escribe sobre la
vida del pueblo mexicano. Jóve-

Profesor José Alvarado Santos.
nes los dos, González Martinez
y Azuela, transcurren sus vidas
a la vez que transcurre la Revolución.
Aparece también el gran pintor, José Maria Velasco, uno de
los más grandes paisajistas que
hayan existido. Enseña en sus
paisajes, que en México hay cielo universal; que tiene la tierra
mexicana, piedras en que están
las huellas de la gestación del
mundo; después, en su madurez
artística, Velasco alcanza mayores perfiles.
A principios de la Revolución,
puede decirse que la cultura mexicana está constituida por estos
tres grandes hombres que mencionamos: González Martínez,
Azuela y Velasco.
Desde 1833 había en la capital

un conjunto de escuelas: Mecii•
cina, Leyes e Ingeniería; de ellas
salen algunos jóvenes que, después constituyen el grupo que
se conoce con el nombre ''El
Ateneo de la Juventud". Entre
sus miembros destacados están
Antonio Caso, Alfonso Reyes,
José Vasconcelos y Martín Luis
Guzmán, salidos de esas escuelas, que después, en el año de
1910 son la base sobre la cual
Don Justo Sierra funda la Universidad Nacional de México.
Continuando esta visión panorámica de la situación cultural
de México a principios de este
siglo, nos encontramos con que
no había Ciencia, sólo algunas
dispersas y modestas investigaciones; no existía tampoco la
técnica, a excepción de algunQS

EDITORIAL

LABOR MEXICANA,
S. R. L.
Comnnica a estudiantes de: Met1icina, Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, Química, Farmacia, Odontología y Leyes, que cuenta con una amplia existencia de OBRAS DE TEXTO para todas estas asignaturas, las que pueden adquirirse con facilidades
de pago.
PADRE MLER OTE. No. 123 - DESPS. 2 y 3 - EoIF. CAvAzos
MONTERREY, N. L.

1

de sus aspectos más fundamen•
tales. En cuestión de música
sólo se encuentran pequeñas manifestaciones en el norte del pais,
pero, los valses mexicanos 'q ue
son distintos y superiores a los
valses vieneses o europeos por
su exquisito tono crepuscular de
media voz que los hace exquisitamente hermosos.
Con la Revolución desaparecen las incipientes y reducidas
manifestaciones culturales; pero
existía el deseo de crear una
voz mexicana, no el solo deseo
de buscar a México y encerrarse
en él. Era la explicación del
mundo con voces nuestras, es decir, llegar al nivel de la historia
universal, a la reunión de las voces.,.internacionales.
Viene en esta época el primer
intento de la pintura mexicana,
aparece Saturnino Herrán, aún
cuando influenciado por la peor
escuela española de principios
del siglo, aún cuando equivocado como Altamirano creyendo
que lo mexicano es el paisaje y
que únicamente con ello se pue•
de plasmar la belleza de México, logra desarrollar una obra
aceptable; en realidad lo mexicano está en el ojo con que lo
vemos, en nosotros mismos, en
nuestros entrañables sentimientos. Pronto Herrán es superado.
Aparece Manuel M. Ponce, su
obra es de belleza menor, pero
de un músico menor de categoria.
En el fondo Ponce pretendía interpretar los sentimientos revolucionarios. En realidad nunca
creyó en la Revolución, ni en la
capacidad del pueblo mexicano;
pero le dió a su música naturaleza mexicana, acogiendo ritmos
mestizos.
Desgraciadamente calumniado,
aparece Ramón López Velarde.
Existe en México todo un con•
junto de falsificadores e imita•
dores del poeta zacatecano; se
puede citar entre ellos a López
Bermúdez que no es más que un
poeta con fuero, y en México
hay muchos Lopitos Bermúdez;
inumerables han sido las tonterias dichas sobre Ramón López
Velarde, críticos faltos de preparación, enanos comparados con
gigantes.
Velarde muere joven, no alcanzó a terminar su obra; en lo
que de él conocemos, se advierte
la influencia del simbolismo
francés y de loo poetas colombianos: Luis Carlos López y Herrera Reissing. Pero recogió la
emoción universal q u e siente.
la provincia mexicana. A Vela,rde no debe de concebirsele como
un boticario Qe pueblo. El experimenta en su conciencia el drama de los sentidos que lo arrojan al mundo y que lo hacen voluptuoso y lajurioso contra el
mistícimo teologal heredado por
la tradición, la concepción teoló•
gica de la vida, mas no clerical.
Su vida es una lucha de dos
corrientes que chocan, era un
hombre que no sólo consideraba
a Sta. Teresa como teóloga, sino
también c o ln o mujer; drama
(Pasa a la llil pág.)

"EL UNIVERSITARIO"

Agosto de 1952

Ngina Cinco

ALFONSINO

RINCON

QUERIENDO honrar la figura del gran nuevoleonés Alfooso Reyes, "El
Universitario", crea esta columna para dar a conocer Ja obra del más preclaro
hombre de letras de nuestra Patria.

Reyes ha transcurrido, nutrida de libros de Geografía, de la proL vincia dea laAlfonso
Capital de la República, desde su país h:\sta las capitales de Europa y
y

A VIDA

y

♦

!

de Hispanoamérica. Largas ausencias, en que el estudio ha sido siempre su motivo principal, han hecho de Alfonso Reyes el escritor cuya universalidad no pierde su arranque
característico de un hombre mexicano, atento a la tierra natal.
DATOS BIOG,RAFICOS
Nacido en Monterrey, capital
del Estado de Nuevo León, México, el 17 de mayo de '1889.
Hijo del Gral. Bernardo Re,.
yes .....-Gobernador del Estado en
aquella época- y de doña Aurelia Ochoa de Reyes, ambo,; on~n1os del Estado mcXIcano de
al1sco, cuna de la fami'.ia. ·
1.-Estudios, cargos, comisiones y grados.
Primeros estudios en escuelas particulares de Monterrey:
la de Manuela G. Vda. de Sada,
el moderno Instituto de Varones de Jesús Loreto y el Colegio
Bolívar. Termina en la ciudad
de México la enseñanza primaria, en el Lycée Francais du
Mexique y con lecciones particulares del Prof. Manuel Ve]ázquez Andrade. Presenta examen de admisión para la Escuela Nacional Preparatoria, pero por haberse trasladado nuevamente la familia a Monterrey,
inicia la enseñanza preparatoria en el Colegio Civil de Nue\·O T...eón. Tras un año y medio,
vuelve a la ciudad de México,
donde continúa y termina los
estudios de la Escuela Nacional
Preparatoria. Inscrito después
en Ja Facultad de Derecho de
la ciudad de México, obtiene el
título profesional de abogado el
16 de julio de 1913. Habia contraído matrimonio con doña Manuela M. de Reyes, y el 15 de
noviembre de 1912, había naci•
do su hijo único. Su padre falleció el 9 de febrero de 1913; su
madre, el 6 de diciembre de
1934.
Secretario de la Escuela Nacional de Altos Estudios, origen
ñe la futura Facultad de Filosofía y Letras, del 28 de agosto
de 1912 al 28 de febrero de 1913.
Profesor fundador de la cáte~
dra de Historia de la lengua y
la literatura españolas en la
Dl.IBma Escuela, cargo honorario,
del 1• de abril de 1913 al 31 de
julio de 1913. (Con licencia hasta eJ 30 de octubre de 1914, en
que dejó de ser catedrático titular).
Comisionado ad-honorem de
la Secretaria de Instrucción Pública de México en Francia, en
12 de julio de 1913.
Segundo Secretario de la Legación de México en Francia,
del 17 de julio de 1913 a octubre
de 1914.
En España desde fine_s de 1914. se consagra al periodismo,
al trabajo literario en general y,
durante WlOS cinco años, en el
Centro de Estudios Históricos de

Madrid, a los trabajos de la Sección de Filología de dicho Cen•
tro, dirigido por D. Ramón Menéndez Pidal, junto a los demás
miembros de la misma Sección:
Américo Castro, Tomás Navarro
Tn:nás, Federico de Onís, Antonio G. Solalinde, etc.
Colaborador de planta de la
Revista de Filología Española,
del Centro de Estudios Históricos de Madrid.
A la fundación de El Sol, de
Madrid, figura entre los redactore~ escogidos por José Ortega
y Gasset y se encarga de la página semanaria de los jueves,
Historia y Geografía, consagrada a temas humanísticos genera1es.
Secretario de la Comisión Mexicana "Francisco del Paso y
Troncoso'1, destinada a investigaciones históricas en los archivos de Europa, entre 1919 y
1920.
Segundo Secretario de la Legación de México en España,
en 10 de junio de 1920-.
Delegado de México al VII
Congreso de la Urtión Postal
Universal reunido en Madrid,
octubre de 1920 (Cargo honorario}.
Primer Secretario de la Legación de México en España,
21 de enero de 1921.
Encargado de Negocios ad-int.
de México en España, del 10 de
febrero al 20 de agosto de 1921.
Delegado de la Universidad
Nacional de México al Congreso
Internacional de Sociología reunido en Turín en 1921 (Cargo
honorario).
Continúa entretanto como Primer Secretario de la Legación de México en España.
Segunda vez Encargado de
Negocios ad-int. de México en
España, del 1 9 de enero de 1922
hasta abril de 1924. Plenipotenciario para el Convenio de Propiedad Literaria, Científica y
Artlstica entre México y España, 21 de Marzo de 1924.
Regresa a México.
Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de México en la Argentina, 19 de junio de 1924, no llega a tomar
posesión.
Vuelve a España como Plenipotenciario en Misión Confidencial a fines de 1924, y de ahí se
traslada a Francia.
Enviaao Extraordínario y Ministro Plenipotenciario de México en Francia del 19 de diciembre de 1924 hasta principios
de 1927.
Desempeña, entretanto, las co-

misiones siguient~:
Presidente de la Comisión
Examinadora del Personal Con•
sular mexicano en Francia, 1 9
de julio de 1925. Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
en Misión ESpecial para agradecer al Gobierno francés la Mi•
síón Especial que envió a la toma de posesión del Presidente
de México (nombrado en septiembre de 1925, presentó credenciales el 29 del propio mes).
Hacia el 1 9 de junio de 1926,
México resuelve la creación de
una Legación en Suiza sin correspondencia, mediante gestiones de A. R., quien obtiene de
Suiza el agréement como Ministro de México, cargo que no llegó a ser efectivo y que había
de acumularse con su misión en
París.
Plenipotenciario para la Convención Internacional sobre el
Suero Antidiftérico, firmada en
París el 21 de septiembre de ...
1926.
Nombrado Enviado Extraor~
dinario y Ministro Plenipotenciario en España. cuyo agréement le fué cedido a principios
de octubre de 1926, no llegó a
trasladarse por ulterior decisión
del Gobierno Mexicano, y continuó en Paris.
De regreso a México, nombrado Enviado Extraordinario y
Ministro Plenipotenciario en la
Argentina en 1 9 de abril de 1927,
tal nombramiento, en el curso
de su viaje a Buenos Aires, es
sustituido por el de Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario en 11 de julio de 1927.
Plenipotenciario para el Tratado de Propiedad Científica,
Literaria y Artística entre México y la Argentina, del 12 de
enero de 1928.
Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario de México en
el Brasil, 16 de marzo de 1930.
Delegado Suplente de México
ante la Sociedad de las Nacio: :llee~l4ad~c~J;!e:;b~;~. 1931,
P 1 e nipotenciario p a r a e l
Acuerdo Comercial ehtre México y el Brasil, 7 de díciembre
de 1932.
Presidente de la Delegación
Mexicana a la Asamblea Inaugural del Instituto Panamericano -de Geografía e Historia, Río
de Janeiro, 26 de diciembre de
1932 a 6 de enero de 1933.
Viaje al Uruguay, -la Argentina y Chile en Comisión preparatoria de la VII Conferencia Internacional Americana,
(Pa.sa a la 11' pág.)

Noche de Mayo
Por Alfonso Reyes..
EL 1 '7 de mayo de 1889, cer-

ca de las nueve de la noche, la.
plazuela de Bolívar respiraba.
músicas a plenos po.lmones. &amp;
la mejor época del año. Toda
la tarde se han arrullado las
tórtolas. En las afueras de Monterrey pulula la caza menor, y
se oyen a la largo del día los
tiros de los cazadores. Uno tras
otro, andan de cuartel en cuartel los toques de retreta y de
rancho. Y el de silencio echará
a volar hacia las diez: tan temprano todavía, que da a la vida
del soldado una castidad conventual, o una prematura quietud
de galUnero.
Algo metida en sombra, bajo
el magnetismo de las estrellas,
acariciada de aire denso, abrigada de casas bajas, la plazuela es
una diminuta delta, y los naturales la Uaman "la cuartilla de
queso". Como las muchachas de
Monterrey suelen lanzar un largo "adiooooós", semejante al
preludio de las urracas, en dore-mí-fa., sol-la-si, apoyando sobre la o del acento, cuentan que
basta un solo "adiós" para dar
la vuelta a la plazuela y saludar de una vez a todas las amis-

tades.
Los novio$ aún no habían tenido tiempo de acabar sus recriminaciones y disculpas; aún
no se dormían los viejos en los
bancos; los vecinos apenas
arrastraban la silla desde la acera de su casa hast.a la plazuela·
todavía los chicos, sueltos a me:
dia calle, se divertían con la bol'J'aChera de los moscones que
caían bajo los faroles de petróleo, aturdidos y removiendo las
patas; y los muchachos mayores
--como aún no era hora de recogerse-- emprendían la pelea
de trompos frente a la puerta
familiar. Cuando la música se
suspende de pronto, dejando. subir, in:fraganti, el ruido animado de la charla y el sordo des-

lizar de los pies. Los maestros
enfundan a toda prisa sus cobres, y corre una voz supersticiosa; en la casa del Gobernador militar -al término de la
plazuela- acaban de cerrar las
ventanas como cuando viene
tempestad. Nada: es L u e i n
huésped inapreciable. Y el
rector de orquesta interrump~
deferente, la serenata.

di:

(Pasa a la 11' pág.)

�Pigina Seis

" EL UNIVERSITARIO "

Agosto de 1952

"EL UNIVERSITARIO"

Agosto de 1952

Página Siete

VII ANUALIDAD DELA ESCUELA DE VERÁNO
DIVISION DE HUMANIDADES.
Dr. José Ma. Gallegos Roca.full
Conferencias: "Las Corrientes

Renacentistas en México durante el Siglo XVI". Del 21 al 25 de
ju1io, a las 21 horas.
Doctor Christian Brunet
Conferencias: "Rimbaud, Mallarme Valery y Claudel, en la
literat~ra francesa". D'el 21 al
24 de julio, a las 21 horas.
Doctor. Guillermo Díaz Plaja
Conferencias: "El Alma de Goya e Introdllcción a la Literatu-

ra Española Contemporánea".
Del 25 al 26 de julio, a las 20
horas.
Prof. Don José Alvamdo
Conferencias: "Los Ultimos
Cincuenta
Años de Historia Mexicana".
Del 28 de julio
al lo. de agosto, a las 20 horas.
Doctor Pedro
de Alba

eo

nferen-

cias: "Temas
de Literatura
Nacional". Del
fl8 de julio al

P. Mtz. del Río lo. de agosto.
A las 21 horas.
Lic. Manuel Moreno Sánchez
Conferencias: "Notas Sobre el
Paisaje Mexicano", del 4 al 8 de
agosto. A las 20 horas.
Juan Rejano
Conferencias: "Desdichas de
los Grandes Ingenios Españoles:
El Arcipreste de Hita, El Canciller Ayala, Fernán Pérez de Guzmán, Garcilazo y Cervantes".
Del 11 al 15 de agosto, a las 21
horas.
Rodolfo Usigli
Conferencias: "Problemas del
Teatro en México". Del 18 al 22
de agosto. A las 21 horas.
Doctor Manut&gt;l Cabrera
Conferencias: "El Escepticismo Griego''. Del 18 al 22 de
ágosto. A las 20 horas.
Doctor Pablo 1\-lartínez del Río
Cursi 1 lo: ''La Civilización
Egea". Del 25 al 29- de. agosto.
A las 21 horas.
DIVISION DE CIENCIAS JU.
RIDICAS, ECONOMJCAS Y
SOCIALES
Licenciado Carlos Echánove
I'rujillo
COnferencias:
"Sociología
General y Sociología Mexicana''. Del 30
de junio al 4
de· julio~ A las
20 horas,
Licenciado
Manuel
or.

CaJvillo
Con:férencias:
"Derech ·o
Constitucional.
(La Génesis Lic. c. Ech311ove T.
del Constitucionalismo Republicano en México". Del 14 al ·18
de julio. a las 21 horas.

de Criminología". Del 4 al 8 de
agosto. A las 21 horas.
Doctor Niceto Alcalá. Zamora
Cursillo: "Funciones y Repercusiones .Sociales del Proceso"
Del 18 al 22 de agosto. A las 21
horas.
Doctor AntQnio Carrillo Flores
Conferencias: "Las Facultades
Constitucionales del Estado en
Materia Económica". Del 21 al
22 de agosto. A las 20 horas.
Licenciado Mario de la Cueva
Cursillo cuyo título y demás
detalles se darán a conocer oportunamente.
Doctor Luis Garrido
Conferencias cuyo título y fecha se publicará en breve.
Nota. Las disertaciones correspondientes a esta División de la
Escuela de Verano se desarrollarán en el Salón de Conferencias
DIVISJON DE CIENCIAS MEDICAS PARA POSTGRADUADOS
}.-CUATRO CONFERENCIAS
SOBRE TEMAS BIOQUillflOOS
RELACIONADOS CON LA
MEDICINA.
Del 14 al 17 de julio.-Profesores extraordinarios: Doctor en
Química Humberto Estrada O.,
carlas canseco y Q.F.B. Arturo
El.izando García.
IJ.-SESJON SOLEMNE DE LA
ASOCIACION MEXICANA PARA EL ESTUDIO DE LA
ESTERILIDAD.
18 y 19 de Julio.-Profesores
extraordinarios
participantes:
Doctores Hubert Ph. de Kauter,
Francisco Valdés Lavallina, José Pedro Arzac. Francisco Gómez Mont y Eduardo Castro.
m.-CURSILLO DE ENDOSCOPIA Y BRONCOESOFAGOLOGIA
Del 21 al 26
de Julio.Profesor extra.ordinario:
Cheva.lier L.
Jackson, M. D.
Profesor universitario:
Doctor Angel
Qnija.no
JV.-CORSILLO DE CARDIOLOGIA.
Del 21 al 26
de Julio.
·. Chevali('t L. Jack5on
Profesores extraordinarios:
Doctores Manuel Vaquero y Felipe 1\-lendoza, del Instituto Nacional de Cardiolog-ía.
\'.-CURSILLO DE NEUMOLOGJA.
Del 28 de Julio al lo. de Agos-

OFfALMOLOGIA.
Del 14 al 18 de Agosto.
Profesor extraordinario:
Doctor Ramón Castroviejo.
IX.-CURSILLO DE
OSTETRICIA.
Del 18 al 23 de Agosto.
Profesor extraordinario:
Doctor José Ramírez Olivella.
Profesores universitarios:
Doctores Juan Alanís Ochos,
Abelardo Salas Guerra, R-0berto
J. Cantú y Juan M. Henares.

1 9 .5 2

CON LA EXPERlENClA recogida en pretéritas jornadas, aquilatados mejor los valores intelectuales del pensamiento mexicano y extranjero, con distinta configuración
pero con la misma latente e.sencia, la Escuela de Verano de la Qniversidad de Nuevo León
en 1952 recoge en su amplio seno su vastísimo programa de promociones culturales, cuya
rica gama recorre en tesis. y síntesis la.s más disímbolas disciplinas del espíritu.
X.-CURSILLO DE
En una diapasión universal que va de la simple, modesta y humilde artesanía tecniTRAUMATOLOGIA.
ficada hasta la más sutil y y encumbrada disputación filosófica, se hace presente en este
Del 18 al 23 de Agosto.
Del 18 al 23 de Agosto.- Baciclo de afanosos trabajos universitarios, el pensamiento hist6rico, literario~ científico y arjo la dirección del Profesor:
tístico y las gratas excelencias de la Pintura, la Música y la Danza, en su más amplio y
Doctor RodoUo Rangel.
depurado lenguaje.
Confeferenciantes:
A una sonora clarinada, surgida del inquebrantable mandato de nuestra tradicional
Profesores Doctor Teodoro Guzmán Páez, Jesús Leal Villarréal, misión universitaria; han de partir de sus claros solares, de México, Cuba, Estados Unidos
Everardo G. Lozano y José Luis
y Canadá, grávidas sus bagajes de profundos saberes, los doctos, los eruditos, los iluminaSalinas Rivero.
dos.
Son los maestros de diversa condición, distinta docencia y diferente singularidad
Conferenciante extraordinario:
que
han
exaudido nuestras premiosas urgencias.
Doctor Alejandro Velaseo
De esta suerte, Monterrey industn0sa se transfigura en la sede de la cultura septenCimbrón.
XJ.-CURSILLO DE
trional de la Patria . .. De entre el laboreo fabril, surgen las voces disertas de los maesANESTESIOLOGIA.
tros; se perfila más claramente la fecunda tradición cultural y las efigies patricias de Fray
Del 25 al 29 de Agosto.
Servando y Alfonso Reyes, por no citar la egregia pléyade, presiden desde su cátedra dProfesor extraordinario:
mera el diálogo empeñoso de la cultura.
M. Digby Leigh, M. D.
Aquí se darán citd en grata y ejemplar emulación, los hombres ya galardonados por
XII.-CURSILLO DE NEUROla fama. A los hombres preclaros ya de Ramón Castroviejo, Cevalier L. /ackson y Digby
LOGIA Y NEUROCIRUGIA.
Leígh en las Disciplinas galénicas, se asoaim lol de Gallegos Roca/u//, Mil/are; Cario, RoDel 25 al 29 de Agosto.
Profesor extraordinario:
dal/o Usigli, Pablo Martínez del Río, Juan Rejano y Pedro de Alba, doctos en las HumaDoctor Hernando Guzmán West,
nidades; y los de Alcalá uamora, Ruiz, Funes, Luis Garrido, J.,Jario de la Cueva, Echánove
del Instituto Mexicano del
Truji/lo y Manuel Calvillo, notables en !tu Cioncias Jurídicas. El pensamiento físico-maSeguro Social.
temático dará sus eficaJes luces al través de Graef Fernández, Carlos úzo y Olvera LóXll-CURSILLO DE GASTROENTEROLOGIA.
pez; y no menor señorío tendrá en la1 ciencias propiamente del educador, con la dilecta
Del 25 al 30 de Agosto.
presencia de Celerino Cano, Guadalupe Gómez Márquez, Angel A-firanda Basurto y AureJefe del Cursillo:
liano Esquive/ Casas.
Profesor Doctor Abrabam
Todo un cúmulo brillante de actividades se adosan al núcleo singular de la doAyala González.
a11cit1 urúz,ersitaria. Aquí estará patente, también, las más prestigiosa y alabada reperProfesores colaboradores:
Doctores Leonides Guadarrama,
cusión artística del hombre, la Pintura y el Grab~do.
Pedro Ramos, Guillermo MontaAsí se empdía en cumplir la Universidad de Nuevo León el desideratum que le
ño Islas, Guillermo Baro Paz,
es
inherente.
Ramón Flores López y
Y tal vez algún día se pueda proferir para nuestro propio ser aquel decir popular
Alberto Rashbaum.
que correía como muy valedero en la España de Francisco Ximénes de Cis-neros, ilustre
XIV.-CURSILLO DE
progenitor de la Universidad Española: "El que quiera saber, que vaya a Salamanca".
PEDIATRIA.
Del 25 al 30 de Agosto.
Francisco M. ZERTUCHE.
Profesores. extraordinarios:
Director de la Escuela de Verano de la
Doctor Joaquín de la Torre y
Alejandro Aguirre.
Universídad de Nuevo León.

Profesores universitarios:
Rogelio González Rueda y
Mario SanmigueL
Del lo. al 7 de septiembre.
SIMPOSIUM SOBRE EL DESARROLLO DE LA IIIEDICINA
EN MONTERREY
DIVISION DE CIENCIAS
ODONTOLOGICAS
Doctor Eugenio Vargas Tovar
Curso: "Prostodonci~'. Cinco confere·ncias
y Sesiones clínicas, las primeras de las
20 a las 22 horas y las segundas, de las
8. a las 10 horas. Del 28 de
julio al lo. de
agosto.
Doctor Abelar•
do Gutiérrez
Dr. E. Vargas Tonr
Morelos
Curso: "Cirugía Oral". Cinco
conferencias y sesiones clínicas,
las primeras de las 20 a las 22
horas y las segundas, de las 8
a las 10 horas. Del 25 al 29 de
agosto.
Doctor Enrique C. Aguila.r
Curso: "Clínica Dental y En•
dodoncia". Cinco conferencias y
sesiones clínicas; una diaria, las
primeras de las 20 a las 22 horas y las segundas, de las 8 a
las 10 horas.
El Programa se formó con la
colaboración de la Asociación
dental de Nuevo León y del Grupo de Estudios Odontológicos de
Monterrey.
Nota: Las conferencias y se•
siones clinicas se celebrarán en
la sede de la Facultad de Odontología de la Universidad de
Nuevo León.

DIVISION DE CIENCIAS
FJSICOMATEMATICAS
Ingeniero Alfonso Olvera. López
Curso: "Estructuras Estáticamente Indeterminadas". Del 21
al 28 de julio, a las 19 horas.
Arquitecto Carlos Lazo
Conferencias: "La Ciudad Uni-

to.
Profesor extraordinario:
Alejandro Célis Salazar.
YL-CUJISJLLO DE GINECOLOGIA.
Del 4 al 9 de Agosto.
Profesor extraordinario:
Doctor Genaro Zenteno.
\'IJ,-CIIBSILLO DE CIRUGIA
TORACICA.
Del 11 al 16 de Agosto.
Profesor extraordinario:
Héctor Pérez Redondo.
VIIL-CURSILLO DE

Fotografía de un grupo de_ alumnos de la Ese uela de Verano durante su séptima anualidad.

v e r s itaria de
sente Sección de los Cursos de
Méxíco". Del
Verano, las Escuelas Diurna y
13all5de
Nocturna de Bachilleres, los
agosto, a las 20
Planteles Particulares incorpohoras:
rados o nó a la Universidad y
las personas que con el solo proDoctor Carlos
Gra.eff Ferpósito de adquirir conocimientos
nández
deseen concurrir a los Cursos.
Con f eren•
PROGRAMA
cias: "Los ConARITIIIETICA Y ALGEBRA,
ceptos FundaProf. Benigno Villarrea.; 44 lecmentales de la
ciones; clase diaria, a partir del
Física". Del 18
19 de julio; de 18 a 19 horas.
al 22 de agosGEOIIIETRIA Y
to, a las 19 hs. ng. Alfonso Olvera L.
TRIGONOIIIETRIA,
DIVISION DE CIENCIAS
Prof. Roberto Garza Caballero;
PEDAGOGICAS
44 lecciones; clase diaria, a parProfesor Angel Miranda Basurto
tir del lo. de julio de 19 a 20
Cursillo: "Pedagogía de la Enhoras.
señanza Secundaria". 10 leccioGEOIIIETRIA ANALITICA Y
nes, una diaria. Del lo. al 5 y del
CALCULO,
7 al 11 de junio, a las 8 horas.
Profesor Dámaso Guerrero; 44
Profesora. Guadalupe Gómez
lecciones; clase diaria, a partir
Márquez
del lo. de julio, de 8 a 9.
Cursillo: "La Educación en los
FJSICA, ler. CURSO,
Jardines de Niños". io lecciones,
Profesor Héctor González Faz;
una diaria. Del lo. al 5 de agosto y del 7 al 11 de junio, a las 44 lecciones; clasé diaria; a par•
tir del 19 de julio, de 18 a 19 ho•
9 horas.
ras.
Doctor Gabriel Capó Ba11e
FISICA II CURSO,
Curso: "Psicología para MaesProfesor Ingeniero Oswaldo Lotros". Del lo. al 29 de agosto.
zano; 44 lecciones; clase diaria;
Prof. Aureliano Esquivel Casas
a partir del 1"'. de julio, de 18 a
Curso: "Pedagogía de la Es·
19 horas.
cuela Primaria". 10 lecciones,
QUillflCA GENERAL E
una diaria, del 14 al 18 y del 21
INORGANICA,
al 25 de julio, a las 8 horas.
Profesor Celerino Cano
Q. T. Carlos
Caballero La
Curso: "Enzo; 44 leccioñanza Normal
nes; clase diaS U perior''. 10
ria, a partir
lecciones, una
diaria, del 18
del 1 41 de julio;
al 22 y del 25
de 19 a 20 horas.
al 29 de agosto, a las 9 hs.
QUillflCA
ORGANICA,
Nota: Todos
Q. T. Arturo
los cursos de
Sepúlveda; 44
P e d agogía se
lecciones; claverificarán en
se diaria, a
la Escuela
partir del 1"' rof. Roberto Caballe.ro
.Prof. Celerino Cano
Normal.
de julio; de 20 a 21 horas.
CONFERENCIAS PARA EL
LOGICA,
l\lAGISTERIO
Doctor Clicerio Meza Rodrignez;
Profesor Francisco M. Zertuche
para los Bachilleratos de Qtúmi•
"Literatura Mexicana". Del 21
ca e Ingeniería; 44 lecciones;
al 25 de julio, a las 10 horas.
clase diaria, a partir del 1 9 de
Profesor Plinio Ordóñez
julio; de 20 a 21 horas.
"Historia de la Educación en
ETICA,
Nuevo León", del 14 al 18 de juLlcenciado Alejandro Garza Del•
lio, a las 10 horas.
gru:lo: 26 lecciones, lunes, miérProfesor Celerino Cano
coles y viernes, a partir del 2 de
"La Enseñanza Normal Supejulio; de 8 a 9.
rior". Días 18, 20, 22, 25, 27 y 29
FRANCES, ler. CURSO,
de agosto, a las 20 horas.
Doctor Arturo Salinas Martinez,
crnsos DE ESPECIALIZA35 lecciones, a partir del 14 de
CION ACADEllllCA
julio al 31 de agosto; de 18 a 19
. Cursos dé 44 lecciones, una
horas.
diaria, del lo. de julio al 21 de
FRANCES II CURSO,
agosto, profesados por maestros
Profesor Alfonso Gómez Ortiz;
de la Universidad. sobre Aritmé44_ lecciones; clase dia_ria, a partica, Algeb_ra, Geometría y Tritir del 1 9 de julio; de 19 a 20 hog0nometría, Geometría Analitiras.
ca y Calculo, Física lo. y 2o.
Cursos, Química General e In- FISICA PARA BACUILLERES
órganica, Lógica, Etica, Francés
DE CIENCIAS BIOLOGICAS,
lo. y 2o. Cursos e Historia GeDr. Hu:mberto Cantizani; 44 lecneral.
ciones, clase diaria a partir del
1 9 Ue julio; de 7 a 8.
DJVJSJON DE CURSOS ESCOLARES DE RECUPERACION
HISTORIA GENERAL,
ACADEMICA PARA
Licenciado Francisco Barrera
,BACHILLERES
Garza; 44 lecciones; clase diaria,
Quedan incluidos en la pre• a partir del 19 de julio; de 8 a 9.
4

�I

Página Ocho

" EL UNIVERSITARIO "

Agosto de 1952

Agosto de 1952

SRITA

ANTIOCA

MARMOLEJO

CORRALILLO.-Facultad de Químic:a.-Para que le desaparezcan las espinillas, los barros, las pecas y las
manchas pigmentadas que tiene usted
en b cara en gran abundancia, prepare la siguiente receta: Cianuro de
potasio, 18 gramos; Acido sulfúrico, 14
gramos; Nitrato de plata, 120 gramos;

una yema de huevo y un vaso de leche bronca. Mezcla todas las sustancias
con la leche y Jo bate bien batido hasta que dé punto de caramelo, después
se aprieta las narices y se toma todo
el contenido del vaso y • • • a la mañana siguiente .•• le amanecerá el cn-

tis fresco, fresco.
No se decepcione por el deta1le ese
de que Angel Infante no se fijó en usted ahora que vino a Monterrey, tal
vez se deba a que había mucha gente
o a que le gusta hacerle sufrir haciépdose el desentendido. Cúrese ans detallitos de su pid y luego vuelva a
probar, ya verá como Angelito no se
le resiste.
SR. ALITOSICO PEREIRA. Facul-

tad de Leyes.-Es usted un Licenciado
en ciernes y me viene con esa ingenua
pregunta de ¿por qué no quiere mi
novia que la bese? No puedo concebir
que no haya leído usted los anuncios
de la Crema Colgate; o que no haya
escuchado la propaganda de la Forban's (que entre paréntesis ambas ponen uno de anchas alas en nuestra regi6n cefálica). Esa alitosis (alias: pes-te fuerte de boca), que dice usted
que padece, tiene remedio, pero déle
una cepilladita a sus dientes de vez en
cuando, o de perdido enjuáguese y táUese con el dedo después de las comidas, ¡no sea tan cochino, "abogao"!.
SR. SONATINO REYES. Facultad
de Filosofía.-En la parte final de su
misiva, me pregunta el título de la novela que usted leyó en ocho dias y en
la cual figuran 4,008 personajes pero
que no hay en ella nada de acción, el
autor se limita a cnnu.merar los personajes sin preocuparse del argnmcnto. Esa novela se titula, según mis deducciones, "Directorio Telefónico"; siga leyendo, don Sonatino, sí~ y en
otra oportunidad cnv íeme Jas opiniones de sus lecturas, ¡ no faltaba más!
SRITA. DE OJOS VERDES. Escuela de, Bachilleres.- ''Tengo los ojos
verdes, muy verdes, y llamo con ellos
tanto la atención que cuando me encuentro algÚn grupo de muchachos,
todos se .me quedan viendo a los ojos
Y me gntan en coro: "¡Son de Late.do!". Esto me dcsconcerta mucho debido a mi timidez y a veces hasta pier•
do el paso" --así dice su atenta cartita-. No debe preocuparle este detalle, señorita, ya ve como es la raza·
además, usted bien sabe que son
rurales, pues si fueran de canicas tratada de ocultarlos en alguna forma
para disimular, pero tan así son naturales, que usted no tiene empacho en
traerlos al descubierto para que se los
admire todo el mundo, o al menos to-

na:

da la "raza picaron.zona".

En un juego en que brilló la
potencia de los goleadores universitarios, el equipo ''UNIVERSIDAD" de la categoría de juveniles venció al equipo Coloilla
Larralde, por la anotación de 11
goles contra 2.
Desde el principio del partido
se notó la superíoridad de los
universitarios, destacándose la
media que "jaló" cantidad de
balón para ayudai;- a la delantera a meter goles. La defensa no
tuvo mucho trabajo, principalmente en el primer tiempo en
que la acción de los contrarios
fué casi nula, transcurriendo todo el juego con el más completo

Por ELBER TRIPON

DOCTOR MIRON

Lic. Fidencio de la F'Uente.
Jefe del Departamento de Acción Socia l.

srn

PRETENDER atacar con ánimo negativo, sin pensar en destruir o entorpecer la magnífica senda porque atravieza 1a Universidad en esta hora de luz y de saber, trataremos de señalar a la opinión estudiantil y por consiguiente a las altas Autoridades Universitarias, todo aquello que entorpezca la buena marcha, la aseen
ción perfecta de nuestra casa de Estudios. Señalaremos las Dependencias que no cumplan su misión sustantiva y tradicional de organizar, correcta y completamente, la enseñanza universitaria, y
aquellas otras que no labores el ejercicio de sus actividades extrauniversitarias.
El Departamento de Acción Social Universitaria es a nuestro
juicio, uno de los Departamentos que no ejercen correcÍamente su
misión. Pero antes examinemos detenidamente la función, o mejor dicho, las funciones que debe realizar un Departamento de
Acción Social, o, como debiera llamarse, Departamento de Extensión Universitaria.
En la moderna concepción de "Departamento de Acción Social
Universitaria", se entiende por ésto una oficina donde está establecido el siguiente programa a desarrollar:
RELACIONES EXTERIORES.
SECCION EDITORIAL. (Publicaciones).
SECCION DE ARTES PLASTICAS. (Enseñanza y exposiciones).
SECCION DE TEATRO. (Enseñanza y representaciones).
BIBLIOTECA. (canje y recepción bibliográfica).
ACTO~ CULTtJRALES. (Exposiciones, Conciertos, Teatro,
EmbaJadas Culturales, Cursos de InVierno.
Aún cuando no tenemos bastante preparación, trataremos de
(Pasa a la 10ª' pág.)

''ACAPULCO''
- Nevería y Café NIEVES DE CALIDAD INSUPERABLE, REFRESCOS
SANDWICHES, CAPE, AGUAMIEL DE CA"RA, Etc.
Washington Pte. 105
Teléfono 28-93
MARIO F. CASTA~EDA RUIZ-PRoP.

DENTRO de los números que presentará la Revista Musical Uoivenita.ria durante los días tres y cuatro deJ
dd mes entrante, hay uno titulado:
"Las Tres H", que relata las aventuras de los estudiantes de las casas de
asistencia, que será de un realismo tal,
que posiblemente cualquiera de ustc•
des, puede ser el protagonista ••• USTED no estará enterado, pero se lo
pasamos al costo, cierto dire.ctor de
una de las más distinguidas facultades
de nuestra Universidad, compró diez
número de la rifa dd Tec y cuando
se le fué a pi:dir ayuda para la Escuela de Verano, no dió ni la vci.ntiáva parte de lo que hab.ia gastado en
Ja rifa antes mencionada, porqu&lt;; scgÚn él, estaba muy amolado . • • EL
POPULAR compañero de la Facultad
de Leyes, Héctor Cantú,. más conocido
por "El Siete", nos acaba de notificar,
que debido a sus constantes compromisos con las damas de más rancio abolengo de esta ciudad, desde hace trts
meses no almuerza, no come y no
cena, por lo que se ha visto precisado
a atenderlas bajo estricto , horario •••
hermano oonejo, ¿cómo ves? las traigo
heridas! . • • DESPUES de los tres mi•
nutos que asiste -a veces--, a noes,.
tra Casa de Estudios, uno de los Jefes de Departamento, nos hacemos una
pregunta: ¿Podrá atender en tan corto tiempo un Departamento que se snponc es de ACCION? ... ENRIQUE
Ortiz, joven y dinámico estudiante de
la Facuhad de Ingeniería, fué designado por el cuerpo de redacción de cs..
te periódico, para que se encargue de
organizar periódicamente, carreras de
bicicletas, entre los estudiantes universitarios .•• LA REVISTA Musical efectuará en fecha próxima, una jira por
todas las universidades del país, por
lo cual se ha dirigido a Jos estudiantes más distinguidos de la Universidad
para que Ja acompañen en dicho viaje
.•.• EDUARDO Segovia, dinámico colaborador nuestro, salió en viaje de
placer (?) al anhidro pueblo de Doctor Arroyo, N. L., entre las cosas más
importantes de su equipaje había seis
cantiploras repletas de agua ... LA ESCUELA Preparatoria de Córdoba, Vcrac.ruz, se ha dirigido a la Universi•
dad de Nuevo León, pidiéndole Ja autorizaci6n para usar en la Escuela vocacional, d libro "Etica", los estndiao•
tes que hemos tenido el honor de conocer d mencionado texto, damos el
más sentido pésame a nuestros amigos
v.eracruzanos... ¿Y EL PATRONA.
TO?, juntaron mucho dinero, es cierto, y después puro güiri, güiri... DESDE hace aproximadamente un año, nos
ha invadido poco a poco la insípida y
cursi música .norteamerican~ y últimas fechas, hemos Uegado al máximo
de tolerancia, pues según podemos observar en los ceatros de reno.ión -esto•
diantil, de veinte piezas,- musicales, 15
son gringas, tres españolas y dos mexicanas • • • ¡ Viva el malinchismo!

LEA UD.

El Universitario

Página Nueve

UNIVERSIDAD CAMPEON JUVENIL DE FUTBOL

ACCION SOCIAL NO CUMPLE
¿Cual es su Caso?
SU MISION
PIÑATAS
Por el

"EL UNIVERSITARIO"

f

•

dominio del equipo de la Universidad.
Los anotadores en este partido fueron: Juanito Cruz, que encabezó la artillería, anotando 4
goles; le siguió Carlitos Guerrero, con 2; Osear "El Veneno"
Villarreal, también con 2; Sergio ''La Borrega" Villarreal-, con
1; Nelson, con 1 y "El Bandido",
con. 1; por cierto que el mejor
gol fué el de "El Bandido".
Ahora el equipo sólo espera la
oportunidad para ir a los Juegos
Deportivos de la Revolución que
se celebrarán en el próximo mes
de octubre.

l

•

LOS COACHS Antonio Allen y "Ray'' !barra durante una de las
!~á~fi~r!;o~~~~r:.cano del equipo ''Tigres" de la Universidad,

Salvador "Tanán" Saldada, pereció en Waco, Texas, el cuatro
de agosto pasado.
"Tarzán" ha sido el mejor centro que ha producido el futbol
americano en México, principió jugando con los "Polltos", en juve•
niles, y luego, al ingresar al Politécnico jugó en la Liga Intermedia
y más tarde en la Liga Mayor, representando siempre a los "Burros
Blanco!.", del Poli.
En 194 7 fné seleccionado para jugar con la selección mexicana
e nel primer "Tazón de Plata". En esta ocasión México obtuvo un
gran trimúo internacional sobre el Randolph Field.
El Rev. Padre Lamberth fué su entrenador, llegando a tomarle
mucho afecto y enseñándole los fundamentos necesarios para dirigir
un equipo. IJegó a ser entrenador del mismo Politécnico y, más
tarde, del Tecnoló&amp;ico de Monterrey.
La juventud universitaria y, en especial, los jugadores de futbol
americano se unen al duelo general por la muerte de uno de los deportistas mexicanos más destacados en el deporte de las tack.leadas.

•

CAFETERA de CORDOBA
Tome Café

"TESORO DE CORDOBA"
TELEFONO No. 44-41
MONTERREY, N. L.

CORTESIA DE:

,.

•

FOTOGRABADO RES
UNIDOS
Emilio Carranza Sur No. 430
Teléfono 45-41 Rojo
MONTERREY, N. L.

CASABREMER
Artículos Deportivos
Sweaters Universitarios - Chamarras Olímpicas
con los colores de la Universidad de Nvo. León
MONTERREY, N. L.
Zaragoza 245 Sur

Teléfono No. 31

�Página Diez

" EL UNIVERSJTARIO "

Acción Social • • •
(Viene de la 8i pág.)

definir, someramente, todas y cada una de las funciones del Departamento.
Primeramente tenemos la función de regular las relaciones
que la Universidad sostiene con otros centros de Cultura de México, América y el Mundo. Esta función consiste, entre otras cosas,
en sostener la corresponsalía necesaria a efecto de tener información de todo aquello que, aconteciendo en las Universidades del
Mundo, interesa a nuestra Universidad; y el aspecto contrario, es
decir, la difusión de la información universitaria que precise ser
conocida en el mundo.
La segunda función, la referente a la Sección Editorial,. es, sin
duda la más ímportante; pues debe editar públicamente informativas y culturales, en las que se dé a conocer al lado de las fi.
guras literarias, los nuevos valores que necesariamente deben
salir de la Universidad. Además la corresponde la función de mantener el canje, mandando las publicaciones universitarias y solicitando el envio de publh;:aciones de otras partes.
En la Sección de Artes Pláticas se organiza el correcto funcío•
namiento de la Escuela de Artes Plásticas y lo relativo a Exposiciones de índole cultural.
La Sección de Teatro es también muy importante; comprende
la organización de un grupo teatral que estudie obras de los diversos dramaturgos para representarlas en éualquier ocasión, de•
be tener como dirigente a una persona competente, que conozca
a fondo las obrag que haya de poner en escena para el público,
obras para las cuales, los integrantes del grupo, reúnan las facultades indíspensables para h8.cer una buena representación.
La función correspondiente a la Biblioteca debe ser ejercida sa•
tisfactoriamente, porque la falla de su manejo ocasioha innumerables problemas. Correspóndele la selección de los libros que debe
poseer la Biblioteca y sirv{ln para la documentación y el entretenimiento de los estudiantes, y la compra de los librQS meneiona•
dos.
.
· ·
.
Los actos culturales son. la realización efectiva de l-48 funeio•
nes antes mencionadas. Ya que comprenden: ExpoSicioneSr Organizadas por la Sección de Artes Pláticas; Conciertos, Organizados
por el propio Departamento; Funciones teatrales, a caigo-: de la
Sección d.e Tejl_tro; Embajadas Culturales, organizadas por Já. Rectoría y ·el Departamento.

Agosto de 1952

Examinemos ahora detenidamente lo que ha hecho y lo que
no ha hecho el D. A. S. U. en el período de los últimos dos años.
En lo que respecta a Relaciones Exteriores, se puede observar
que se ha cumplido con ella, más o menos satisfactoriamente.
La Sección Editorial ha cumplido su misión, pero en una forma
incompleta; ¿Cuál es la razón para que no se cumpla completa su
misión?. La edición de sus publicaciones se encuentra retardada;
Armas y Letras ha perdido su personalidad original, y ahora más
parece un periódico de invitados patrocinado por la Universidad,
y no el órgano periodístico en el que antes escribían nuestros propios valores; la edición de folletos y libros es prácticamente nula
y a excepción de la revista Universidad, siempre retardada 3 o 4
meses en su publicación, la Sección Editorial permanece inactiva.
La Sección de Artes Plásticas, sólo en parte ha cumplido su
misión, se cuenta con una Escuela de Artes Plásticas dependiente
del Departamento de Acción Social, que no es escuela, sino taller
de pintura donde los alumnos van a practicar1 no a aprender, porque no tienen quién les enseñe. Cierto que año con año esta Sección organiza una exposición de trabajos, pero éstos, se puede decir, no son producto de los directores y profesQres de dicha escuela, sino, trabajo de los propios aJumnos.
La Sección de Teatro venia cumpliendo su misión aceptable•
mente, pero a raíz de la dimisión de su director, el grupo teatral
se ha desmembrado, principalmente por la poca actividad del nuevo Director del Teatro Experimental Universitario.
El ciudado de la Biblioteca está en el olvido desde hace varios
años. Ha sido hasta hace unos meses, cuando se ha empezado a
tt"abajar en la reorganización de la Biblioteca.
Los Actos culturales se han descuidado mucho. Aparte de dos
o tres exposiciones, dos conciertos y tres funciones teatrales, no se
ha hecho nada én dós años :y cuatro meses, ¿O alguién recuerda
alguna Embajada Cultural que ~ haya enviado en este periodo?.
¿HA CUMPLIDO SU MISWN EL D.A.S.U.? Creemos que nó;
esa creencia nos hace pensar que los intereses univ~rsi-tarios se encuentran lesionados .Por las ca1lSáS anterio:i;mente ennumeradas,
por lo que "st:!º debe éxi~ic- el cumplimiento de sus funciones 3:l Jefe
de esa Dependencia, así como de :fas personas_que laboren en ese
Departamento.· &amp;1.rque sólo la· armonía de estudiantes y autoridades; la correcta E!-dm.i nlstraej,ón del Patrimonio Urúve.t:sitarfo, pµeden hacer posible la ,buena inarcha, la ascensión universitaria · y el
camino perfecto hacia la L'Uz. el Saber y la Ciencia.
·
·.Por F1LIB.i;.RTO ZAVA.LA.

EDITORIAL CONZALEZ PORTO
Agencia en Monterre~, N. L. Av. Morelos Ü(e. Edifie;i9 Ferrara.
A LOS PROFESORES Y ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS,
NOS COMPLACEMOS EN INFORMARLES QUE TENEMOS
LOS SIGUIENTES LIBROS:
AGRICULTURA Y GANADERJA
CRJA Y MEJORA DEL GANADO, por Víctor A. Rice. GANADERIA PRODUCTIVA, por Peters. HORTICULTURA Y
FLORICULTURA SIN TIERRA, por Henry. LA VACA LECHERA, por Henderson. NUTRICION ANIMAL, por Maynard.
SUELOS AGRICOLAS, por Worthen. ALIMENTOS Y ALIMENTACION DEL GANADO, por Morrison.
CONTABILJDAD Y SEGUROS
CONTABILIDAD DE COSTOS, por Lawrence. CURSO COMPLETO DE CONTABILIDAD, DE LA NORTHWESTERN
UNIVERSITY. EL SEGURO DE VIDA, por Morales Franco.
MANUAL DEL CONTADOR, por Paton. MANUAL DE MATEMATICAS FINANCIERAS, por Moore. MATEMATICAS
DEL CONTADOR, por Specthrie. METODOS DE CONTABILIDAD INDUSTRIAL, por Lasser. SEGUROS GENERALES, por Magee.
DERECHO
EL DERECHO DE FAMILIA EN LA LEGISLACION COMPARADA, por Fernández Clérigo. DOCTRINA GENERAL
DEL DERECHO CIVIL, por Coviello. FILOSOFIA DEL DERECHO, por Del Vecchio y Recasens Siches. INSTITUCIONES
DE DERECHO CIVIL, por Brugi. LEGISLACION SOVIETICA MODERNA. METODOLOGIA DEL DERECHO, por
Carneluti. SISTEMA DE DERECHO PROCESAL CML, por
Carnelutti.

ELECTRICIDAD
BIBLIOTECA DE° ELECTRICIDAD PRACTICA APLICADA,
por la Coyne Electrical School.
MÁTEMATICAS Y QUIMICA
CALCULO DIFERENCIAL E INTEGRAL, por Granville,
Smith y Longley. ALGEBRA SUPERJOR, por Hall y Knight.
CONSTRUCCION DE ELEMENTOS DE MAQUINAS, por
Kimball y Barr. ECUACIONES DIFERENCIALES, por Phillips.
EJERCICIOS DE ALGEBRA SUPERIOR, por Hall y Knight.
ELEMENTOS DE CALCULO INFINITESIMAL, por Pbillips.
GEOMETRIA ANALITICA, por Phillips. COLECCION DE
MATEMATICAS AL ALCANCE DE TODOS, en ALGEBRA,
ARITMETICA, CALCULO INFINITESIMAL, GEOMETRIA,
TRlflONOMETRIA. MATEMATICAS PARA ESCUELAS
TECNICAS, por Slade y MARGOLIS. MECANICA ANALITICA PARA INGENIEROS, por Fred B. Seely. PARADOJAS
MATEMATICAS, por Northrop. PRACTICAS DE LABORATORIO DE QUIMICA GENERAL, por Deming. PROBLEMAS
DE QUIMICA, por Arenson. QUIMICA ANALITICA, Análisis
Cualitativo y Cuantitativo, por Williams T. Hall. QUIMICA
GENERAL, por Deming. TRJGONOMETR!A PLANA Y ESFERICA, por Granville.
EN MEDICINA, CIRUGIA, ODONTOLOGIA Y PEDAGOG!l\, tenemos magníficos textos modernos.
VAREOS
LA LOCOMOTORA MODERNA, por Alzati. TRATADO
ELEMENTAL DE ZOOLOGIA, por Enrique Rioja.
GRANDES FACILIDADES DE PAGO

Página Once

"EL UNIVERSITARIO"

Agosto de 1952

EDITORIAL
(Viene de la 51 pág.)

Rincón Alfonsino

Noche de Mayo
(Viene de la 5ª pág.)

Son las nueve dadas. Yo abro
los ojos, y lanzó un chiJlido in·
olvidable.
La vida me· ha sido desigual.
Pero cierta felicidad interior Y
cierta intima protección divina
que me han acompañado siempre, me ba-0en sospechar que
mis paisanos -reunidos en la
plaza, corno en plebiscito, para
darme la bienverüda- supieron
juntar un instante de voluntad
y hacerme el presente de un
buen jleseo.
Poco después, la plazuPla estaba desierta. Parpadeaban los
faroles poliédricos. Abliertas o~
vez las ventanas, la luz salía a
la calle. --comadre que se asoma a contar noticias.
Adentro, ordenando pañales,
la vida andaba de puntillas.

{Viene de la 5ª pág.)
Tesorero de la Biblioteca Ben•
jamín Franklin, México, y reausentándose de Rio del 7 de
presentante en su Comité Direc•
agosto al 5 de ~ctubre ·de,1933.
Plenipotenciario para !tr~ar tivo de Ja American Library
:Association de Chicago CU.S.A.)
por México el Pacto Antibehco
desde su fundación en enero de
"Saavedra Lamas" con el Bra1942 a 1947.
sil la Argentina, el Uruaguay,
Secretario del Consejo de Ad·
chile y el Paraguay: Río de Ja•
ministración del Banco del Valle
neiro 10 de octubre de 1933.
de México, México, D. F., desde
Do~tor Honoris Causa de la
su fundación, febrero de 1942..
extinta Universidad de Nuev-0
Consejero Técnico de la UniLeón, nombrado el 6 de diciem•
versidad Femenina de México,
bre de 1933.
1943.
Delegado Plenipotenciar~o de
Miembro de la Junta, de Go•
México a la VII Conferencia Inbierno de la Universidad Nacioternacional Americana, Monte•
nal de México (1945 a 1960).
video, diciembre de 1933.
.
Delegado de México a la Con~
De regreso en Río el 23 de dl·
ferencia Interamericana sobre
ciembre de 1933.
problemas de la Guerra y la Paz
Regresa a México a fines de
de Chepultepec (México, febre1934, y reasume su Embajada en
ro marzo de 1945).
el Brasil en 1935.
Premio Nacional de LiteratuSegunda vez Emb~jador. E~(Viene de la 4i pá,:r.)
ra, México, 1945.
traordinario y Plempotenc1ano
universal, drama interno de ser
Consultor
literario
del
Banco
de México en la Argentina, julio
amador de muchas m1.1jeres tan
Cinematográfico de México, desde 1936 a diciembre de 1937.
sólo con los ojos. Fué un gran
de 1946.
Delegado Plenipotenciario de
intérprete de la vida mexicana,
Doctor Honoris causa de 1a
México a la Conferencia Inter·
pero e:s un relámpago que se
Universidad de la Habapa
americana de Consolidación de
abate antes de tiempo. Muere a
(1946).
la Paz, Buenos Aires, diciembre
los treinta y tres años, cuando
Presidente de la Delegación
de 1936.
(Viene de la 3i pág.)
sólo había anunciado su voz.
Mexicana
ánte
la
I
Asamblea
de
Regresa a México en enero de
Error de mediocres decir oue
la Conferencia Interanacional de
cumbraru a favor de argu- 1938.
.
fué el poeta más grande de Méla "UNESCO", París, noviembre
Hacia
el
mes
de
mayo,
com1•
cias y padrinazgos. Los verxico. Afirman ésto cuando ellos
diciembre de 1946.
sionado especial en el Brasil, con
mismos pretenden hacer poesia
Doctor. en Letras H o n o r i s
daderos valores se someten categoría de Embajad_or, comial estilo de López Velarde imiCausa,
Universidad
de
Princeton
o eliminan con tal de no ras- sión que ocupa con total unos (1950) .
tando su verso libre, ignorantes
nueve meses.
de que para· hacer verso libre
Doctor
Honoris
Causa,
Univer•
trear por la vida.
Regresa a México en febrero
como lo hacia López Velarde,
sidad Michoacana (1950).
Pero estos males quedarán de 1939.
.
era preciso conocer y saber emMiembro de la American Phi•
En abril de 1939, Presidente
algún día relegados; tiempos del Patronato de la Casa de Es• Iosphical Society de Filadelfia plear todos los cánones poéticos.
INDICADOR
vendrán en que el ioven, al paña en México. Ampliados los (1950).
Doctor Honoris Causa. UniDirector Honorario:
-de ésta, y transformada en
clasificarse en alguna de las fines
veraidad
Nacional
de
México
David Martell Méndez.
asociación civil bajo el nombre
(Septiembre,
1951).
·
Director:
disciplinas artísticas, intelec- de El Colegio de México desde
U.--Condecoraciones.
J. Angel Rendón. H.
de 1940, es Presidente
tuales o mecánicas, tendrá octubre
Gran Cruz de la Orden de IsaJefe de Redacción:
en la actualidad de su Junta de
bel la Católica, de España.
Arternio Benavides H.
ca"era y un medio de sub- Gobierno.
Comendador de la Legión de
Colaboradores:
de 1941, Catedrático de
sistencia seguros -incluyen• la Enero
Honor, de Francia.
Eduardo Segovia J., David
Facultad de Filosofía y Le•
Gran Cruz de la Orden "CruMartell M., Noé G. Elizondo,
do riesgos y senectud-, tal tras, Universidad Nacional. de
zeiro de Sul", del Brasil.
Roque González S., Filiberto
Seminario de Investigacomo ahora ocurre con los México,
Zavala, Angel Martínez M.,
ciones Literarias.
Medalla "Enrique José Varo•
que se consagran al servicio
Oerardo Martínez, Gonzalo
na" de la Asociación BibliográG!'ado honorifico de "Doctor
Martinez M., Homero A. Garde las armas. Cuando ello of Laws11 (LL.D.) de la Univer- fica Cultural de Cuba (1944).
za, Samuel Longoria.
Gran Cruz de la Orden de Bositv of California (Berkeley,
sea así, no encontraremos 1941).
Augustal Vázquez.
yacá, Colombia 0945) Etc.
médicos, abogados e ingenieDoctor en Letras (Honoris
Causa) por The Tulanc Univer•
ros metidos a burócratas des- sity,
New Orleans (1942) y por
LIBROS DE TEXTO
calificados. La ineptitud en la Harvard University &lt;1942).
Catedrático
Fundador,
de
los
el desempeño de las labores,
veinte vitalicios que integran El
sólo podrá ¡ustificarse por Colegio Nacional (mayo de
1943).
motivos de enfermedad.

ta manera el progreso de
nuestra Casa de Estudios.
Al señalar estas deficiencias, no llevaremos un criterio negativo, sino la plena
convicción de que es necesario conocer nuestras virtudes
y defectos, nuestro pro y
nuestro contra, y no tener
una visión parcial de los problemas universitarios.
Aclarados nuestros propósitos, debemos decir de una
vez por
nuestra
publicación t drá como
norma la más tricta iusticia e imparci ad y como
principal postulado, La Verdad.

todaslue

Nuestra

LA REVOLUCION

Juventud

Descuentos Especiales a Estudiantes

Universidad

LIBRERIA

1

COSMOS
LlBR~;~r:.".: ::FICOS
Morelos Oce. 557

1

I
i
1.i

Teléfono 10-74 R.

MONTERREY, N.

!li

Bachilleres - Escuelas Especiales

•

LIBROS ESCOLARES

•
•

ESPAÑOL . INGLES . FRANCES
DIBUJO . MA TEMATICAS

•
•
•
•
•
•

INGENIERIA - ARQU1TECTURA
MECANICA • ELECTRICIDAD
QUIMICA - AGRICULTURA
ECONOMIA - CONTABILIDAD
FILOSOFIA Y LETRAS
MEDICINA - VETERINARIA

DICCIONARJO ENCICLOPEDICO SALVAT (12 Tomos)
Unioo Completó y Moderno: -

-· -

-

$40.00 al

lnts

Ventas Generales - Contado y Plazos

t-A-•en_d_•E_di_·,.~na-·_h_E_soo_b«l_•_5_9s_s_"'____M~•-Dl_=_Y_,_N_q_..._•_Leó_·n......

�•
" EL UNIVERSITARIO

3 Y 4 DE SEPTIEMBRE

Agosto de 1952

»

A LAS 8:30 P. M.

EVISTA MUSICALUNIVERSITARIA
Presentada por la

ESCUELA D-E VERANO
GRAN

TEATRO

FLORIDA
Música Nueva! ·
"Sketchs Nuevos!
Bailes Nuevos!
Todo Nuevo!
Un espectáculo presentad9, producido y dirigido por universitarios para
deleite del público regiomontano.
LUNETA NUMERADA .............. $ 5.00
LUNETA GENERAL ................ $ 4.00
LUNETA ALTA .................... $ 3.00
Boletos a la venta en la Escuela de Verano.

¡NO FALTE UD.!

••••
•
■

•
■
■
■

••
••
•
••
•
■

•••
••••

·····--·---··-······--··---------·······••
/MESAS l&gt;é ZJIBC/c/0 • íf'é0tAS • E8C'OADRr1S

ESC1ALr4S•E8TtlC:IIES lJE lJIBlldO
Pl9PEt.E$ C'rJL~rJ Y JJIBOdó-C/ll?Ttlt.llYl}8, éTC'•••

•■
••1
1
1

5 DE MAYO 104 PTE.• TEL. 50-39 • MONTERREY,N.L.

CC&gt;PIAS
*ifELIO&amp;RAFICAS* forosrATICAS

.

* MICROCOPIAS*

•El. TAl.i.ER DE REPRODUC(!IONES MAS (!OMPI.ETO EN EL NORTE OE"ME'Xl(!O •

•
1
1

:
•

■

···················-············-············

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="387">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3316">
                  <text>El Universitario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479019">
                  <text>Órgano de los alumnos de la Universidad de Nuevo León. Publicada en la década de los cincuenta. Contiene secciones Editorial, Rincón Alfonsino, además de contener notas sobre vida estudiantil, años escolares, noticias sobre la universidad, ciencia, arte y cultura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401272">
              <text>El Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401274">
              <text>1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401275">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401276">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401277">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401278">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401279">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401295">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752114&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401273">
                <text>El Universitario : Órgano de los alumnos de la Universidad de Nuevo León, 1952, Año 2, No 4, Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401280">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="401281">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="401282">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="401283">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="401284">
                <text>Vida estudiantil</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401285">
                <text>Órgano de los alumnos de la Universidad de Nuevo León. Publicada en la década de los cincuenta. Contiene secciones Editorial, Rincón Alfonsino, además de contener notas sobre vida estudiantil, años escolares, noticias sobre la universidad, ciencia, arte y cultura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401286">
                <text>Alumnos de la Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401287">
                <text>Martell Méndez, David, Director Honorario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="401288">
                <text>Rendón H., J. Ángel, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401289">
                <text>01/08/1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401290">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401291">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401292">
                <text>2016894</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401293">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401294">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401296">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401297">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="401298">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="29732">
        <name>Escuela de verano</name>
      </tag>
      <tag tagId="31479">
        <name>Piñatas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4844">
        <name>Pintores mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5779" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4328">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/97/5779/Voto_nacional_El._1838._No._84._Julio._0002006387.ocr.pdf</src>
        <authentication>bca0937f50f63261b4f161b4a157bcb3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="155621">
                    <text>•

EL VOTO NACIONAL.
ALCANCE AL
EXPOSICION que vanos vecino, de la Villu de A.ltamira hacen á la Nacion
cura propio Lic. D. Julian Garza Farías, contra los atentados cometidos por
nardo Femandez, alcalde de Santa-A.nna de Tamaulipas.

fiONP.Q DJ; tl1$TORIA

NO

regidor Castíllo y el clérigo italiano la clecenci1, respeto, urbanidad y c1r
calificaron de heréticas, se d1ó parto cunspeccioa &lt;le un funcionario sujeto
·
al Ayuntamiento, y este resentido por á las leyes.
Nadn hay mas fücil al hombre cicpersonalidades ridí~ulas é indecentes,
cnmetió los atentados y absurdos que gn de pasiones rumes, quo ver la pala Junta Dcpnrtnmental desaprobó y ja riel ojo a¡reno antes de qu'tar la
ca~tigó, en ob~e'luio á la r, rmonía que viga del propio. El sr. Fernandez,
debe con~ervarse entre las autorida· quizá mas crimionl quo nuestro cura,
des, y si el sr. Garza Fnrías hubiera le imputa á este cri111e11es que él pollevado al cabo sus defensa&lt;, habria see con mayor escándalo y furor, con
acabndo pnrn sie mpre con ese bár- peores consecuencias, y en fin, con
vc:?a la iguoroncia y de!-poti-.mo del baro letrado Luz,,, á cuyo dictámen oproliio de la razon, de la justicia y
sr. O. M 111uel L. F ernaude z: h uémos se raYiató el Ayuntamiento para a• de las leyes.
comphraci1.1no~, c1ta, ém -ls hech,s no- tropellar con lus leye•, como se ve
Dice el sr. Fernaudez "que ha entoru ,s y urch1vado•, y si ellos ofon- del documento núm. l.
" contrado deber espulsar á nuestro
dicren ol sr. lJ. 1\1 u,uel, nuestro esTransigirlas así las co,ns, avergon- ·' curo, como hombre que ni como
p1ritu no es ese, sino dofrnder los de
zado el sr. Lal(OS, y satisfecha la au- " individuo Je la sociBdad ni como
iochos ind1vidunles del hombre; la • toridad edesiástica, e] sr. cura hizo " sace rdote, ni much::. ménos como
j i,t,cia del sr. cura Garza Farias, y lo que en su opinion debía hncer un 1' cura de almas, S'! porta ente aquela ilegaliJad de los procedimiento• pastor rei;ipc-:to á sns 0 ·r j:t.~t r~rdo " l!a con la diqnidad q~e en amh s
,_..,_.._,_~-,__, 1utoriil W iucc1!1petenta.
nnrlas Je tocia cornzo11; v uunque en " cosos le compete y debe observar.
El añ, de 37 se nos aparecieron el sr. cura habin un olvido de buena " - La escandalosa conducta que
do3" eclee;tá-.ttcos italianos, nerios en fe, en nuestro juicio , no así en ecos u n11cstro cura observa, el mal eJemsumo grado, supersticiosos y fanáti- tigres, que acechaban ocasiun para " plo que con ella da; el no proporcos: nuestro cura deseando el liien per&lt;lerlo.
" cionar al pueblo con la prontitud
espirilual de sus feligreses y el desParece que con lo pasado ántes " que corresponde, •us nece idades
ah,1go sosiero de sus concieucias, cúo- debían ,er n,ns circunspectos en los " espirituales, y en fin, el acontcci•
peró á que la S ·gr.ida Mitra los ad- proce&lt;limientos, á lo ménos para que " miento del j 11eves con motivo de la
mitiese en lo dióce~is, cont:-aviuien- In rec1i1ud de ellos sincerase al cuer • procesion del Corpus, En el que pudo á mu'Mud de leyes vigentes que po y á los acusadores refractarios: " so vd. en ridículo oo solo á las auprohiben h admision Je eclesiásticos apépas al oño se reprndujo igual ó ,i toridacies, sino tambien ~I sr. coro e,trangero• : les señ 1ló cien pesos peor escena, pues sin atender á que " nel D Longinos Montenegro " Vamensuales á cada uuo, libres sus mi- la disciplina est ablece por repetidas mos á ocuparnos d e estos ~stupendos
sa~, sin ningun otro emolumento, ca- circulares q11e las misas mayores sean desatin f" s.
sa y comida, queJá:11dose el uno en á las ocho, que se adelanten en los
Solo en los pueblos rabones como
Santa Anna de Tnmaulipas, y el otro días de grande solem nidad como el T a mpico, donde domina la ignoranlo mandó á esta villa á hacernos la del Corpus: cunndo lns vireyes ántes, cia y despotismo de ciertos udvenecuaresma, donde permaneció. .
y hoy los presidenrns, eslando como diios ·o ada mas, se ven e, os choques
Parece que la razon de estronge- en efecto está, habit11almen1e enfer con el cura, sobre si no sal ó á reciros y de agradecidos, debía i1.fluir so- mo nuestro cura; teniendo como te- b ir al Ay,mtnmiento con sobrepelliz;
bre el ánimo de estos advenedizos, nia, que sol ir á dos COPÍ ,sinnes, hf.\ • si 111 misa f ,é mas ó mé ,10s tarde; si
pero todo lo contrano; sin conoci- hiendo esperad" al Ayunt amienlo. lo la procesion foé mas ó ménos dilatamientos prácticos de h,s circulares que no debia hacer, porque señala da; v que por eoto, y porque tiene
diocesanas y &lt;le la di,ciplina, comen
d,, s las horas de su asistencia, nin def~ctos como todos los h~mbres, se
zaron á mover los ánimos contra el 11una ley le obl iga á esperar, con per le cs¡&gt;ulse sin formacion de causa,
sr~ cura Garza Forías, se introduje- juicio de su salud y de la de los fie- siendo autoridad ¡legítima y comperon so color de religiosidad, en cie r- les: el sr. g efe de las armas, que debia tente, por otra incompetente é ilegítitas casas de españoles díscolos, que mandar las que formaban la valla, se ma, cuanr!o en toda• partes el die áncon tal de que estemos en discordiiis, durmió y llegó fuera de tiempo; to- tes de la solemnidad va una comision
desunion y guerra civil, ellos se po- dos estos hechos, que nada fluyen del cuerpo y arregla la hora de su 11•
nen de parte de h, te111eridad, acer- contra el ~r. cura Gnrza, han dado sistencin con el cura; y supuestos es.
taron á ganar el buen ánimo y sen- mérito al sr. Feroandez para decre- tos comedimientos, ni este se anticipa
cillez del sr. alcalde que entónces e- tar la espulsion absoluta de nuestro á la estipulada, ni los ayuntamientos
ra: cayó enfermo de fuertes colentn- cura, como se ve en el oficio docu- se retardan con perjuimo del clero,
los fieles espectadores, y de las
ras el sr. cura, y en los grandes deli- mento núm. 2, en que asoman los
rios de una, sohó cspresiones que el malos modales de un arpillador, y oo atenciones espirituales y eclcsiústipudiendo sernos indiferente
el atropellam iento que se hace á las
leyes hrJy con nue),tro párroco, maii:lna con nosotro~, varios vecinos d-J:
c,t,1 villa uns liemos propuesto enterarnos de los hech·&gt;s, y proc•1rarno~
lo~ documentos necesarios P" ra decir
ni ¡ úblic•&gt; en d t fen-a de la justicia.
lo b iSl-inte á smcerur á nuestro párroco de un modo autéu1ico con documeutos que pnr sí solo ellos, se

0

1

ea

�ligan al cura y sus vicarios.
do que 111ng,111a ley obhu:n
ns á esperar a los Ayunta,
á la, funciones de iglesia pa•
as ~1qras decreLa&lt;las por el diono, ¡ é .. tunos m1&gt;strar que estos
• ·' 61-,rsestun facukado para e~~ , _jercer
u\Jicmle•, como es el de
IIÍl'llli y!ll ¡ ~JI ·
que oi bien In permite el
actual sist• ro 1, ha de ser con forma.
c,on de causa, •~~e nutoridad competente, oída la pc.rte y sentencia definitiva, Ó..AO.ÍM de e•to h• atendido
ei sr. Fer11Ju1d,ll'; ni un solo artículo
de lo l~..,reitfumontnia de ndn11111st~•m&lt;?n _de j&lt;isii~1~ ,n\ _de las atrib,!·
llQ)llés Mot-l.v\tntftm1entos, autorin ol de S ,n!a-Annn de Tamaulipas
á ejrrcer otros acto, mas que lo• de
poli, í11 ó beneficencia f ú',licu; sin que
sea de su resorte meter•ll en si hs
frnch&gt;nes son tarrle ó temprano; si
el pre.te va cojo ó c1,rcobaJo, aprisa
ó espacio, con buena ó mala conc1encm, porque esto toca á D,o• y lo, discretus p,elndo,. De esa mala imcli
ge1,c1a que en los pueblo• uilrb,iroa se
h·, d ,do á las atribuciones partículares de los AyJntami .. ntos, ya rest, ingiéudo,c, ya av:wz,111do mas de lo
que podría un buen deseo, nucen male• muy graves que el g,.b,c. no debe
corregir~, quiere q·1e te1,gnmos tr11n
qu1li&lt;iad dJ espfr1tu, de concienc11, y
c,vi'; porque neresarrnmente debdmu:t tomar cutns cu·lod_o. se atrope-· 0
ll3A nuealfu• dert:chtos c1v1!es, 1·cl1g10•
- - - - - - - -1 BU.!f y ccle"'1á ... ticos.-Los:i~ unl"'mien..

A'

tos uo pu~den ni deben hacer mas,
que c_umplir co·t sus ntllb1Jcioncs; y
rr.petnn ,s que ninguna autoriza uf de
Sa ,.ta A11n11 para actos tan e.candaloso• como los 11u~ ha cometido con
n~1estro cura el bt, G ,rz.1 Ft1.rÍa!I.
Temeroso este de er acusad., de
enemigo del actual órden de cosa11,
no ,b t3nte sus u1:h1qu&lt;"s, concluí Jus
sus atetJciones m~pi, itualc~, ~- eclesiás•
tacas. ct:n·.Uf ri,, á Ja s•H~ieriud en com•
pañrn d l. sr. l(eneral P ,edrns, .Je! sr.
D. l\I ,nuel Leonardo Fcrnnndez y
ouos veamos repotub 1~

el padre italiano que tuvimoa, predi-¡· grese•, hasta que la9 nutofrla,l~• lecó q••e el santo Evangeiio decía, que gitim:.11 le ha¡,:a11 lo, ca,gus cumpc•
del .llaust1su deciu11 que tenia demo tonles, y sea condenado en f.irm.; y
nio porque no comia ni bebía como I con la m smu ÍJrrz, y garanuo conlvs domas hombres; y del divino S.11• testa al ofic10 cítud•&gt; con el 11úm. 5.
vador decian, que era gloton, pancisEn conclusinn, lo~ torlhO~t1s prnceta y qu teni I demonio porq!UI oomia, dimient-,s.,IPI Ayunta'.llicnto de S 111ta
de todo, y b ,bin vonu; quiero decir,· Anna de T.,11,aulipas, desaprobados
que pira la• lenguas maldicentes to- por la Junta D.·par1amen•al y su g ,.
do es cr11ninal, y á los mulvud s to- , b1orno en el añ~ próa,irno 1nsa&lt;10,
do, los hombre• los consideran como quitan toda duda de la animadvers,on
IÍ ellus rni,mos.
que esos mi· m,,s sre•. tienen á nues•
Un pi,bre hombre sin f..milia, con tro curu: ellus encadenan,) m 1111fie,ol,ligaciones de ausencia•, m yor de tun sus tOrl)ez ,s é ignorancia en ,u,
edad, y enfermo, necrsitn qu1e11 cuide ¡ e,critcs y ¡,rocedimientus, pi•a11Jo
de In casa, de laeconomm, y lo asista; lus leyes, los der citos del hombre, y
nuestro cura en la suya no tiene nin In sano é impnrci,I razon de lo• que
guna muger que es el ú1ico cnrg•&gt; piensan y c ,mparan. El tcmper. •
que se le podría ~ncer, porque de n• memo ordi.,nto y mortífero de nqu •
llí nacería el escándalo; pues ¿cuáLs I a ciucind, nme1,11zaJa y,1 de la fie.
son esos motivos q,1e nlegn el sr. Fer- brc pútrid,1, n,, es caa,a úe,pr~ci .. blo
nandez en esas palebrotns que dice pnra udelautnr lo, ,,ficios del d111 de
much·&gt; •i11 decir na Jal S,pougamos C,,rpus, y d, b é,ido'o haber procurnque nut:stro cura teng~ dcfootos en do así el sr. Fernnnde,, porque e• rala vicb privad,, ¿y q•1 én autorizó ni moque toca á la rn,111icipalidJ 1, cuidar
sr. Fernandcz para intr.&gt;ducir su ll'n- de fo salud 1,úbl·cn, utrop,·lln con
to y autoridad á investigar y co,ti nueslro cura porque grotuiti.mc11te lo
gar contra todas las leye• 1,,s faltas hizo, y le aplica de hecho pe11ss que
primdas, violando el a¡¡lo dnrné,tic&lt;&gt;, nadie pucJe np!icar sin .cntcnc,a des111 mal ejem,.10 ni e-d1nr!alo1 S 1pon- liniti,·a, cual e, el dc,pojo ,le s11 begamos que nuestro cura en el s¡ogru- ncfi,·io, de su autor d ,d esr ri:ual, y
do de •u casa se embri',g,, pero que eclesnl•Iica, y esputr1acio ·1 tic su fe.
sus funciones las h:i t·g rcuto, y cg••r.. ligresia. siendo nsf que es muy c,Jrto
ce en su entero y sana j 11C10, ¿~u én e1 recinto do •u juri,d1cc1nn y p•&gt;,kr:
ha dicho al sr. }\!rmrndez quu cumo ~ ti11 estos se tolerunt mJñ un ot1n uu.o..
nutor1Jad puedu renco~·enirh•, ins•1f .. ri&lt;laJ despoj'lrár a¡ sr. Fer,irindc-z &lt;le
tarlo,ni ••imperarlo impu11cm nte? Pe lo que pusec ugeno, y por I• mism11
ro t!-tn~ ~i'tt..~ .. vaf"iQ,11111c ~ 1!01:&amp;.e.-. 1razon que se lu7. . \" tol!:;!9 el al"n'
1 palndannrn~nte, eo el n11"'mo bárltaro
cr•ulra nue~t,o cÜru, se perpt.i•t~r..o"'a._....,.a.i
ofi:io núm. 2, nse¡urando qu,: no pro. cu11tra el q·1e i,&lt;.•y_ lo comel1Ó, y 110, porc ·ona al pu,bfo, con la pm11tit1td w:ros estnrémo• ,,empre I orque se
qu• corres¡ionde, sus necesidades es- respete la moral y dccdncia ,¡ue des•
lpirituales es c:lecir, que por .• u cJU• couocen los quejudic,nlmentc e,ca11su, n11 se cnmeten pecatl,,s que lriien dalizan y alarma11.
á lvs fieles lu necesidad espmlual de
Alturnira l. 0 de julio de 1838.
co11fes:1rse ó h11cer penitencm.
D rá ti sr. Fernandez, q 10 faé otra
VARIOS VECINOS.
cosa In que quiso, decir, y e~ amb.,s
casos, !le c, 1noccrn la mahgmdaJ con
que se h.,bla, ó la iu:norancia crimi nal con que se e•cr1be, y si r"bozó la

¡

I

!
I
1

de Ju t.iu- ~opa rle veneno, los m,~d1u3 no son

dad, y con ellos lncia, lo qutl lucían; J~.,tos, !•gales y poierosos, como_ nse hublaba Je iodo sin d·" motivo á s1e1Jta, 1:,11110 corros,vo•, violen:o , é 1IP•
sosnechas, ni
:se'r recouvonido; se gales, puce se toman medid1:1,s iguales
eehahu un tra¡¡o, sin ecseso m e•• Íl las quP. un salt_eador pua tnunfar
cá:1dnlo, y oi hou1a al,gu,,o, 1o duba el con s•.• mome~tanea fuerz,1 y poder
sr. Fernandcz cu quiou no ~iempre de su morme nct1mn.
babia moderacion: se j11¡¡1,b1n ceuteEl sr. G,uz, F,11i,s contestó, lo que
nares de pesos entr.! persouus que d, bi ; otro nu habr n contest,,do na¡,odian hbrnmente hacerlo, con la ui d ,, porque ese e• &lt;'I contesto natural
fo,·encia ,¡uf, despues de hsbcr socor- il 1111t·1s de esn chse, co11n, ,e ve en
ricio nucr,tru curo á muchos de sus el nU1n. 3. Pero inecso1·ab 1c el ~r.
f ligre.&lt;es, era dueño nbsoluto de •u F,•rnandez, le notifica de nuev., cumcon¡!r,ia para hac, r do ella el uso que I pla irremisiblemente can fo que le tiequi,,era, lo cual no •ucedin con el ne prevenido; e• rlecir, que aunque eu
sr. Fernandez, que teniendo igual en- su• notas atropella con lus leyes, no
treten,miento, tolerado en casi toda quiere por si e¡ecut-. ta .-iolencia pnesLa naeion, j"gnba lo que no era su- ra no ser responsable de ellas, sino
}O ,ino de lo nueion. S1 nuestro cu- que el cura se marche, para despue1
ra en su avanzoda edad y que- cuando so le haga cargo del atentado,
brant•da salud, vi•itaba a'gunas cusas lo cubra diciendo. que no lo lanzó, si.
de personas de quieneo &amp;o-pecha el 110 que él se ÍJe volunrar1omente de
sr. Fdro11nde2, tenemos preaente que biéudose estar en el seno de sus feli-

a

DOC UJlIENTOS.

NUMERO

l.

Ecsmo. Sr.- La Junta Depnrtllmen.
tallconsulta: que el Ayuntamiento de'San.
LB Ana Tamaulipa11 1 há proredido con Ji.
gert!Zn y lrnspaMdo la órbita de ::;us atri ..
bucionet al imponer Al sr. cura ¡•á.rroco
de la. misma D. Ju'ian de la·Ga,za Ferias,
la pena de rn!,pen~aon de oficio.-No
se nece11ita d1!tr.urri r mucko rara probitr
este ast:rto; á la simple lectura de la ac.
u,, se conoce que este cuerpo se preci ..
pitó dando por cierto un ultrajo que no
consta sino en la simple es:po,icion del
aucsiliar de policía Srrundino Gulvu o,
sin saber lo que podrá contestar el sr.

Cura á todo ello, pues es bien sabido

cuanlo se pued• adulterar un recado
verbal, fiado á un hombre comun.-Pur
otra parte, el mismo Ayuntamiento juz-

gó que quizá la salu•i quebrantada del
Cura, seríit la cft.lJsa de no poderlo reci

bir de etiquet•, y tndo eslo debió baber
se averiguado escrupulosamente, para no
incurrir en In nota de ligf3 reza.- M.is

be-rlo hacer con un hombre qua ni como
1ndiviJuo dt1 la sociedad, ni como Sucer
dote, ni mucho meno:1 como Cura de al
mas, se porta ante aquellas, con la dig
nidad que en ambos casos le compete y
debe observar.- Loa acontecimientos
pasados¡ la escandalosa conducta que V.
ubserva; el mal ejemplo que con ella da

Ya•~ ,·d, sr.Curaquenoesuna pre.
di-1posicion 1 sino una co,10cida jus1ic1a la
que oe pide: de con.,guienle á ella debe
V. acatar.

Concluye pues manifestándole que ron
esta mit1ma fecbu, pone en conocimiento

de la prefectura del distrito Lodo lo ocnr.

rido, para quiJ se sirva dar cuenta al gono es SQlo este el defecto que la fonta el no proporcionar al pueblo con la opor· bierno del Departamento, de quien espera
advierte en el procedimiento.de la Corpo lunidad que corresponde, sus neusidades su adhesion, entre,gando V. los libros,
racion¡ hay otro muchi:&gt; mn~ notable quf" espiritu.ale,, y en fin, el acontecimiento papelea y iodo cuanto pertenezca d la
le llama su atencioo, y es el atropella del jueves con motivo de la proce8ion Ciudad al ar. Fabrico D. Manuel Becer.
mien10 de lu autoridad eclPsiá,;ticn en del Corpu•, en el que V. puso en ridícu. ra, á quien con esta misma fecha se le
el hc1..·ho mismo de invnd;r sus fücultodes lo no solo á las autoridades sino tambieo previene reciba aquel archivo bajo in.
abrogándose la de imponer In pena de al sr. teniente coronel D. LonginoJ 1\fon venta ria.
sus¡&gt;ension de oficio, á un Cura propio; tcnPgro, á la lrora &lt;¡ue mandaba, al pueDios y libertad. Santa Anna de Tafacultad que es privaliv1\ de loi tribuna. blo y á la mi~ma. Mogestad: son los mo. maulipas junio 16 de 1838.- Manuel
le, eclesiásticoi.-E:oJLe síque fué ultra- 1ivo, que han obligado ni llu•tre cuerpo L,onardo Fernandez.- Juan R. de .Ma.
Je verJadoro á la ~litre, á quien por tan. l\lunicipnr, á dar este paqo, paso que V. rahoto, Sccretar10,
to se la debo dar UD'.\ esphcacion sati1 mismo ha provocado.-Si sr. Cura; el af.Jctoria para conservar la armrJnía entre contecimiento del Ju eves, htL llamado
ambas autoridades, que tunto recomien. mucho la aleocion del Ilustre Ayuuta
NUMERO 3.
dan las leyes.- Sobre este asunto d• b•6 mitnto, la del ar. Prefecto del DistriJ uzgndo Eclesilistico y Vicnría fora.
ol Ayuntomiento seguir el dictam en qua to, y la del pueblo quo acompañaba
nea
de Santa Anna de Tamaulipas.
le propuso el sr. Morules, porque si bien ni Diviníqimo en la procesion rcforida~
ee conc.iJP-ra cu él, se riemarcaha cuanto -Si se fuera á hr.cbr aquí una descrip.
La nota que V. S. me pa'ió ayer cotenía que hr•cer, pnra consieguir la satis. c1on de aquol acto, no habría segura- municándome un ::acuerdo de e~e Ilustre
faccion del dt&gt;.;aire recibido por aquel sr. mente oidos con gue escuc har una nar- Ayuntamiento tn quo se me impone la
Cura, y nn.h uborse lanzado temeraria. racion que á todos escao •lalizaria, como pena de deslÍPtro indefinido, me ha enu.
fflPnte ni inseguro parecer del Lic. Lazo, sucedió á lo'J.-que tuvieron lu desgracia sado como debía ser, la mayor sorpresa,
1¡,1icn d1•be quedar en concepto de la de preseoci•rlo.-Los motivos, sr. Cura, ya porque el motivo que ha dado oriJ rinta, rei-ponsehlr al tribunal correspon- son ju~toa, le galos y poilerm1í,imo:t: Y. gen á esa avanzada y arbitraria medida
.
• e hit.U, lu~ar por el men- rru:-;nio conocer4 en Jiill líiero inttorno que aun suponiéndolo cierto y verdadero,
cionado di~támen, pasándose para el e. lo son:
m1jrno con~ttderá d~I mh1mo nunca pod,i,, ■ er ba9tanle para una re
focto cópin de fil acta en que consta.- morlo que son iotuchables.- Registre solucion de tnl gravedad, y ya porque
Ttunbi t-n crée ha Junta que se debe pa- V. su cornzon, y , ,.,. ntirá las pnlpitncio. dicha Corporacion no solo no tir•ne fa.
sar la misma cória y todo lo rclati\.o á oes del hombre ten~broso de la justicia: coitad ninguna para drste,rrar perpetua
es1e cspedit'nle á lu Mitra, para su debi. re&lt;'orra su conciencia y la halluá in. ni temporalmente de su feli~resía á su
&lt;lo conocimi1'nto.- Lo Juntn, no puede tranquila conoc1Pndo qu u no se ha ma. Cura Párroco, aun cunndo cometa los
Pasar en silencio la inversion que se hi- nejado co,no debe - E,cuse V. ni I lus. mnyores es("esoe; pero tampoco á un
zo d,f los fondos municipales en el pogo tre Ayuntami ento que prolongue en es- ,imple ciudadano sujeto i ,la juris Jiccion
J cl estraorrlioario, y consulta que deben ta nota PI encadenamiPnto de su vida civil ordinario, puesto,q-ue una condena•
reint1·g rar á prornta por todos los que pública y privada: tiene los ilatos coa cían de esa uatuJa! eza; .únicamente pue.
et-ituvieron por el di\!tá.meo del sr. Loza, que poderlo hucer, pero no quiere da,le de hacerse por un juez competente pre.
quedándole su rlt-rccho á salvo para re- este disgu sto.- Sea así consecuente via la correspondiente imformacion de
petir esta suma del mismo sr Lazo, si la consigo mhuno, y no dé motivos á que cnusR, y á los Ayuntamientos no hnn
,ala así lo determina.- Ciudad Victo. los acontec11nic11tos que han precedido á querido las leyes concedciles ningunas
ria junio 7 de 1831.
su estraviada conducta, snlgan á la luz atribucion -: a judiciales.
E:,:tas .doctrin.1s tan conocidas de topública.- Respétese á sí propio, para
que lo respeten.- En fin, sr. Cura, seis dos, parece que deb111n serlo muchísimo
NUMERO 2.
diris son los qur. el ayu,,tamiento le da á moa di:, esa Corporacioo, á quien en el
V. de término, parn s11lir de esta Ciu. niin prócsimo pa•rnrlo por un caso de
Sala Capitular de Santa Ana de Ta. dad.- La copa de IB tolerancia y sufri. igual arbitrariedad al presente, lu mulló

'

y'v,

maulipas.- J:&lt;:n Cabildo ordinario de a. miento ha rebozado, y V. no debe dar y reprendió muy severamente el Supreyer, acordó el Ilustre Ayuntamiento pa. lugar • que se tom!! otra providencia mo Gobierno, con consulta de la Ecsma.
sar á V. el pre•ente oficio, con el fin do ma1 seria.- El putthlo sin pedir 111 se- Junta Departamental, la 11ue entre otra&amp;

manifestarle que en el pr'-' ciso y pe rento. pa racioa de V., la desea: ea dócil y por cosas dice: ,,Mas no es solo esld el de río término de seis di.is contado1 desde eso no lo hace; porn sí í]uiere que sus fecto que la Junta advierle en el proce,
c•ta feche, deberá V. salir de esca Ciu- representantes en cumplimiento de su dimiento de la Corporocion: hay otro
dad, sin dar lug:ir á que tome otras pro. deber, y correspondiendo á la confianza
mucho ma, nolable que lo llama I• atenvidencitts que acaso le serán á. V. mss que en ellos ha depooillldo, corlen el nu.
cioo y es, el atropellamiento de la auto.
sensibles.- Al dar esle paso, la Ilustre do gordiano, le vuelvan su reposo, le pro. ridad ccles1,ttica, en el hecho mismo
Corporacion lrJ ha d1icut ·do det enidnmen. porcionen ministro á quien le puedn pres.
de invarlir sus f1cultades abrogánriose
te, y en su concicu..:ia ha eocoutr.1Jo de .. lar mas fé, y cumpla en suma sus de9co 1 •

la de imponer la pena de suspon11on de

�.

.

...

priYaliYa de loe tribu..._ ecJNiutiaoa. f•aulipu juaao 11 de 18'8.- .hba • cura P'rrvco de ••&amp;a
&amp;te •f que fue ult...Je Yerdadero , la la a.,. F..., __ Seior alcalde de • ·
llill'a, i quiea por ta ato 1e le et.be dar la eiadad.
una •plicacioa Nlietactoria, para coa.
,
•r•u la araaunla eatre ambu autorida.
dt11 que tanto recomieadiaa lu ley-."
y ai eatoac.., que eolameote M trat6 de
imponer la pena de 1111pea.ion de o&amp;.

NUMERO 5.

j

NUMERO; 4•

Jusgado ecloaiú&amp;100 y Yicarfa for6nea de Santa Aana de T11mau1tp...
Sala Capitular de 8aatá Anaa de Ta.
E, en mi poder la nota de V. de,.,.,_"-'-"'

I po, modio d• la cual

cío oe ia•adóe,oa lu íaculladoo do la -lipa,.

~ air•_• ...,;a..,.

Mitra 1 • atropoll6 la autoridad ecleConteatando elte Ayuntamiento la ao. me de nuevo cumpla 1rrem111bh,meate
_.tica ,qui del:!eii decine ahora en ta qqe V. ee eirYi6 dirigirle el día de a. coa lo que me tiene prnenido e1e 11...
que DO aolo • me quiere 1u1peoder 1iao yer, conaeeuencia de la que le pna6 tre Ayuntamiento,
rle e,ta ciu.
que N intenta de1tituirme de la propie. con fecha 18 del oorrien1e, en virtud de dad en el perrntorio término que mt- liedad del Cura10, puesto que •e preteade ,u acuerdo del dia anterior dice: ,.que e•• ne prefijado, •in dar lugar t que ll91ue
para 1iempre1 Por todaa I tando en el cuo de llevar adelante 11u el forzoao 6 iodispentable caao.,de bacereetai r&amp;SOD•, Ir. alcalde, no puedo con-¡determinacinn relativa 6 que en el lérmi. ae obedecer.
aiderar ol prenotado acuerdo mas que no de iei, dia, conladoa deade el referi- / Repito A V. 1~ miamo que en mi ante.
como UD atentado enorme, A cuyo cum do 19, •laa V. de eata ciudad por rior
que Dn reconozco ea dicha
plimiento de ningun modo eeloy tenido ¡01 podel'OIOI motivo, que en •u ci- t:orporaciua facultad algun11 par11 íaapo
1
por la1 leye., aote1 por el contrario de. tada nota le tiene manife1tadoe, no pue• Derme la pena de eapulaion, ... en mt
bo reclamar contra él t la 1uperioridad, de meno, que notificar , V. de nuevo contra 1in ju1ticia ha decretado
como protealo deade ahora el hacerlo, cumpla irremi,iblemente con lo que le 1ie- ! auyéadoee juez y parte en un ~gocao
lo mismo que contra cualquiera medida ne prevenido, alieodo de .ra ciudad en I que 1e veraa
agravifJ8 que •upone
que••-,..,. lle•ulo • •f•clo.
~I pere_n,orio lé,mioo qne le lioae p,e&amp;, / boberle Y? bocho; y po, lo la~IO ,uplieo
A 101 cargoe que 10bre mi Jado, 110 dar lugar 6 que llegue el fo,. A V. 1e 11uva poner en CODOCil,-,:oto de
conducta quiere hacerme en la citada ZOllO 6 indiapeuable caeo de bacene o. 1He llu,tre Ayuntamiento, que aolo connota, conte1tar6 cuando 1e me hagan bedecer.
ducido entre aoldadoe cumpliré el citado
por un juez competente; pero de niog11.
Al cumplir con lo diapueato por la deereto de eapul11ion, como lambten que
na manera me puedo degradar ju1tifi. llu1tre Corporacioo ea au acuerdo - . protelto 111ar ante el jues compeaena.,
ctndome ante 81a Corporacion, porque traordiaario
feclla, leap el bo. , loa recul'IOI t que baya lugar por la••
ao tieae ninpna faoul&amp;ad pva japr aor de participarlo A V. para
cnaoci. caadalON fuerza y Yioleacia
• llllt

■aliendo

de■terrarme

■ola;
y

ceneu.

■obre

Re■pecto

¡

..,....

11U UCÍOQet.

de••
■u
■.Dio J .... ~·l@l•IP••

V. ea
cio.

-.ulipu jonio 11 de

~

IN~.- ~,,.._,

~ F,,.,.,.rula, Pre1idente.--Jua,a

junio de

•

i818.- J.,¡¡.,. a la O,.,. F,a.

ñu- Señor Alcala. de •ta ciudad.
1
1

MEGICO 1838.-Jmpreao por Manuel R. Gallo,
Calle de la E1cond,d11 núm. 2.

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="97">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3026">
                  <text>El Voto Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479283">
                  <text>Fundado en 1837 y de carácter político y crítico al régimen de Antonio López de Santa Anna. impresas a 2 y 3 columnas. Como material complementario incluye un alcance al número 27, fechado en 1839 y firmado por Juan José Acosta, José Gregorio Ferniza y Felipe Casio; fue impreso por Gerónimo Ávila.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155598">
              <text>El Voto Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155600">
              <text>1838</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155601">
              <text>84</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155602">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155603">
              <text>No determinado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="155617">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784833&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155599">
                <text>El Voto Nacional, Alcance, 1838, No 84, Julio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155604">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155605">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155606">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155607">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="155608">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155609">
                <text>Fundado en 1837 y de carácter político y crítico al régimen de Antonio López de Santa Anna. impresas a 2 y 3 columnas. Como material complementario incluye un alcance al número 27, fechado en 1839 y firmado por Juan José Acosta, José Gregorio Ferniza y Felipe Casio; fue impreso por Gerónimo Ávila.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155610">
                <text>Manuel R. Gallo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155611">
                <text>1838-07-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155612">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155613">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155614">
                <text>2006387</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155615">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155616">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155618">
                <text>Méjico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155619">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155620">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15143">
        <name>Julían Garza Farías</name>
      </tag>
      <tag tagId="15146">
        <name>Juzgado ecleciástico</name>
      </tag>
      <tag tagId="15144">
        <name>Manuel Leonardo Fernández</name>
      </tag>
      <tag tagId="15145">
        <name>Santa-Anna Tamaulipas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15147">
        <name>Vicaría foránea</name>
      </tag>
      <tag tagId="15142">
        <name>Villa de Altamira</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20721" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17120">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20721/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_11_Julio_19.pdf</src>
        <authentication>60867f154f8f743134b41e3f8b38234e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577119">
                    <text>SE-MAN ARIO DE. SUBE .Y BAJA
Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la Localidad.
-oS i n e r o n i z a d o r : P e II e R O C A
-oAño l

Monterrey, N. L., U) de JuJ10 de l~::fü

Un Conflicto PE R

tremebundo

F

1

Núm. 11

i r_J Es YoYEsooS

1

l

Diez mil señoras de Vero
na calzaron con sus firmas
una original petición al señor Mussolfai, en el sentido 1
·
de que las "muchachas" de J
ben usar faldas que les lle
gucu aos cuartas más abajo
de la rodilla, y fa.s' "damas",
otro tanto abajo del tobillo.
El punto es muy delicado,
no porque se fueran a alar
gar por ley las enaguas, sino porque se suscita una seria cuestión de edades entre
las mujeres.
¿ Qué persona del bello se
xo acep~aria que no la cla.si
ficasen entre las ''muchachas"?
Compadecemm~ a los que
tengan que resolver este pro
blema, el más grave habido
y por haber en Tos -siszlos de
los siglos.

t

. ..

'• •

:

:

.,

¡Qué soplaestacas!·
Continúa la guerra al bes.o
en el país de los bolcheviques. Las e.stampillas de co
rreo son canceladas con un
sello que dice: "Piense u~ted antes de be¡;ar. Cada be
so cue$ta CUAREl\T'fA l\!IL
MICROBIOS."
Y el Comité de Salubridad
del Esta::10 de Kan&lt;!ás, ha; e-di
tado una guía para bebar,
que entre otras cosas dice:
"No bese cuando esté en
un lugar muy concurrido,
pero 8i no hay remedio y des
De la ley, firme cimic,:ito;
Nachito, con hábil mano
pués no se siente bien, dése
de la sociedad, escudo,
logró en memorable día.
un baño de pies con mostaza
aquí véis al ""rpulento
caliente. Cuando se exponvu
"retratar'' al ciudadano
ga a violentos cambios de ·
coronel Julio Cejudo.
Inspector de Policía.
temperatura, es mejor no be • _ _ _ _ _ _ _ _ _;_,_ _--:...::__ _ _ _ _~__:..:..:..:=:=::_-=:_:...:=:.=- ------

~;ier~r
u () i~~*ns!~!ee~i\s~
haciendo gargaras -NOMAS

~~o .

fr€~lltntemente se está menoF f xpue~to a que haga da
ño.'' .
" Hl..in~1\&lt;l: ,,c0m.entario de
EL ): O~ O : los rusos ~n
dan r-&lt;,u •vocados hasta en
eso rlül ~cu~o: y los- señt?rea dt- 1 .Com1te de Salubndad dt ~ansas, son unos SO
. PLAESTACAS ,lcgí,timos.
ENTRE

JODIOS

' MILANDO;,
COMO
EL
CRINITO
----=---~

, H~y en la metrópoli una es
cuela.que lle-va ei nombre de
La C&lt;U"regidora, y en la que
be enseña a las mujercitas
a preparar toda clase de ali
mentos y golosinas. ¡Petfec
t.amente ! También se las en
seña a poner una mesa con
elegancia, lo mismo que a·
c·~mer con pulcritud. ¡ All

,

•

·

invitados todos los profe~ores de la capital. Se sientan
é.."ltos a la mesa, y detrás de
ellos, contra. las.
del
comedor, las alumnas p rma
necen de
obgerva.ndo e~
mo Tr.Jlestra.s Y ma stro-. cor
tan las viandas, empinan
~as col)&amp;~, mastican los man
Jareg, y. finalmente, se la·1gl11 !
van lo. dedos. Cuando los
. Pero la útlima clagc la re comensale,i SP. 1evantan ,de
c1ben de acuerdo con un mé ta mesa. l~ alumna!! que
~o sumamente . original. aguantaron el plantón, se
.aa us~es a ver: Las alum J ,•an a sus casa.q con los es-.s
. condimentan
un ~ucu- tómaa-ns
va~--'-. el '-petito
lento·
ba.n
e..,,,
~ ~
quete, al que son üierto de par en par.

paredeR

pié

¡

- ¡ Incons uencia in ol
rahle ! -dirán usted .
No tanto, ueridoo J ' C
res.
:Púrque si no fuera por •
clase final. los pobres m ~
tros no abrían nunca
una comida n toda íornia..

LA CO TUMBRE
El ANUN IADOR DE RA
DIO, cuando mum y
al cielo:- ¡ Ahora
bondad de tocar 1a
ta San Gabriel!

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección NaciQnal.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. l.

l

�SABA00-19. DE JULIO OE 1930

EL YOYO

u

S]WULCIO..CON -DR. L .

• ••

•

-

(Mist&lt;»tia. t~1ste ydel iente del, Jttim0 descendíen
de6 Bat0n cúx Cotz0nci
110)
__________
,---

brillante a todo meter,
digho de la gran mujer
que nunca pela los dientes.

Desde ultratumba el Barón
del Calzo11clllo Encantado,
coñ' su habitual discreción
una carta nos ha enviado
y que nos vi no en avión.

Como a mí poco me cu&amp;sta
escapar del agujero,
pienso asistir a la fiesta
para abrazar al trovero
qve triunfe en la justa esta.

Sea el festival portento
de su personalidad,
tOóo un acontecimiento
que conmueva a la ciudad
en su mti hondo cimiento.

La misiva dice así:
"Por ahora estoy aquí,
pues deseo descansar
del tráfago en que vivl
con tán~o resucitar.

Y ya veróis mi persona
dándole vuélo a la hilacha,
bien ladeada la coroná,
vestido de arcaica facha
con tonelete de lona.

Simbolo de la ternura,
dél amor y la dulzura,
la suegra siempre abnegnd:1
es la figura más . pura.
¡No se le paga con nada!

Ocupo un departamento
con bóveda de cemento
en el panteón de Dolores,
y satisfecho me siento
co-mo entre olorosas flores.
- Hasta mi "EL YOYO'' lles¡ó
porque llega donde quiera,
y mi admiración cavsó
que d-e las suegras en pr,&gt;
el homenaje surgiera.

l

Jdea tan desluml&gt;rarate,
q:.e muy lejos ha de ir
por los espacios triunfante,
tan sólo pudo salir
de un cerebro apabullante.

Punto final. !,'li o¡, .;iibn
honrada y franca he dejad:,
en tan solemne ocasión.
Firmo y rubrico.
EL BARON
DEL CALZONCILLO
(ENCANTADO."

Propongo sin dilación
el más alto galardón
para el vate fronterizo
de cálida inspiración
y de soberaho hechizo,
que en una oda "epatante"
cante a 1a suegra doliente
en verso recalcitrante,
pero que de veras cante
y que lo aplauda la gente.

KARIKATO.

---..-w-~----,_,.. ,_. . ,., . ,. ,.,. . . ....,..,._,..,_,___
...,. .

LAea Ud.

EL YOYO

es ya recido
condando
los fondo.s
la
de"Camaradas:
que la marn Hora
electricista
sociedad,
así una.de
prue
reclame a la odiada hurgue- ha _de _falta de cultura ) com
en cromos v marcos,
c;ía lo que justamente le co I panensmo. (Rumores.)
J
El m1·t·m ' t uvo que sus: los .eñcontrará
en la
rresponde. Mientras los pa1
tfortes llevan sombrero y za penderse debido a una aYeI TLAP ALERIA MON • patos con suela de goma, no ría en la instalación del h
1•
TERREY
sotros usamos gorra y traje cal, y cuando fueron a busa•·
lleno de LAMPARONES. i Y car al electricista, no estaba
1•
Calle Escobedo
no quércmos andar de go- en ca:-;a .
•I Edificio Botica de
g: l'l'a !" (Aplausos.)
El sábado entrante t endr:i
.
León.
(t
"Queremos la igualdad! lugar otro acto ~arecido en
i _
! Los patrones son unos sin- el conocido restorán " El Fo
r..c1&amp;-MéeM•MN••. . .• ~ vergiienzas y unos vagos y co Rojo."

i

¡I

I'

lo que aquí propongo yo,

-HN,..•1'81~~

con el comón más ,ano.

~ - ~ - - - . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

¿Quién . •triunfará? No lo sé ·
La cuestion es darle prisa
y que no se tome a risa

El homenaje ha de ser
./

no pedimos nada extraordinario. Lo que pedimos los
electricistas es corriente.''
(Ovaci_ó n inenarrable.)
El secr etario dió cuenta
en seguida a la junta de
qü.e el tesorer o habfa desapa

o'-•iR.

Además, en castellano
nadie a la suegra cantó.
Merece ese sér humano

Nadie pide mi opinión,
pero por ser yo el Barón
del Calzoncillo Encantado."
me juzgo en la obligación
de hablar "tupido y canteado",

En nombre de la Directi\'a hizo uso de la palabra el
batallador
;propagandista
Nicometles Swich, quien refiriéndose al conflicto actual, se expr~só en los siguientes término!'::

,,· ·1~•:••M•E•.
•·J ••s-'u•R•TI...
D0 vi
.r.w

Hambre tienen los poetas,
segú.n la fama que corre,
Y en sits barrigas escuetas
se armará el gran desplporre
si les Henamos las jeta.s.

Cuenten, pues, con e!:te cura,
que aunque metido en la fosa
algo trra y algo obscura,
tomará a pecho la cosa
y a decir-lo se apresura

Ayer celebró un acalorado unos cretinos. i Pues bien
mitín en el Salón Incandes- nosotros sabremos eternos~
cente, la Sociedad de obre- trarles que somos iguales a
ros electricista "Hágase la ellos!" ( Ovación cenada.)
Pasó después, el propagan
Lui ", para conmemorar el
dista
Swich a leer las bases
0001 aniversatio de su glopresentadas a los patrones
riosa fundaéión.
Presidió el a.cto el compa ,para un contrato colectivo
ñero Luciano Bombilla, que de trabajo, y como algunos
acaba de salir de la cárcel , asociados le interrumpierr.n
donde cumplió una larga en tan delicada labor, dijo:
"Os ruego, compañeros,
condena, porque durante la
un
poco de sensatez. Qr,e no
última huelga, discutiendo
:;e
diga
que en el mitin Ci~
con un esquirol, , le propinó
los
electricist
a, h u habido
tal g olp e en la ,c abeza con
un
interruptor."
un contador , que est e mar
Y dió la puntilla con este
có im tantaneamente 2,756
brillante pánafo:
ki10wats.
'·Como veréis, compañeros,

Por la copia,

Y consistir puede bien
el galardón que propongo,
no en lauros para ·la sien,
sino en una am¡ilía sartén
con oloroso mondongo.

Y como yo tuve suegra,
y no fue mi suerte negra,
sino ·;¡- contrario, muy grata,
ta inÍciativa me alegra
y mi entusiasmo desata

de los archi_sorprendentes '

lo que apuntado dejé,
fiel a mi nobe divisa.

•••
1

LA

n

.l"\.

F.(
RG.:i :·\NT"'
• )
l í'.A

e10X

DE LAS

I ,()TRRI.\S

LE

•

S

ie :·
o ·

Cirujano Dentista.- Facultad de México

¡•

: •
~
I
~!..........
..:::.::::..:.
....
:=····•
.
ooenae~ : ;
11abaneto •,
••7;;.•0••"•¡1¡: ,
•

YJ

• • • - Consultorio: Escobedo número 6Z4

, . .• • • • • • • • • •

•

·•

•

. .

'•

I

e

.~'!'.

0

,

"BERRETEAGA"~
EL JVIEJOR LICOR\,

"'AC'lQXT
~, - 1:,AL

Protettemos a nue~tros clientes contra :a
fa lsif iéación

l~X!ln X BE I~~ flCYl,J-13 L.L~-\

rf ,f E1 Ll 1 ~lf t~EAgencia Exclusiva

Wftffi E$01MtltA
. C. Madero 9j9 Ote.

•

.i
•D
•

••~

¡-••-..,-•ao••..•••a••••••aoi&gt;Hé•c-é&lt;-; ?,
¡
DR. OSCAR DECAN!Nl
i !, ,

•¡

1

:
'.

•

:

$

11

:

!1: ¡-.l

i!•

11¡ •

i!

1

,.

:i i

:i

"i,'~ •!~o informadoi que., 1• Sm•t•ría ti• lla,.;,.nJ•

v ·•,;J,w

u.(.;"º ~ 4ue co~trola el m!'o.do de las L\)tNiu . e ~ti~•h ;:\t\ liu
) . ~1~Dtal, por tanto u v1g1lancia' se ha lwcho :.c:otir en ti 1i
u 1}rn~\s sorte_os, !os cuales $e han llevado a t•abo cou to tl t1
~aua ad Y ~1mp1eu., a la vt&gt;Z que ~e e;t{rn pagando cou
puotua!tdad y honr11t.it"&amp; l,&gt;S P H }&lt;~ 1 1 O ~ .

Strteos fes

L1Jllff,

Jue,es y Si~ados.

Ocu,ra hoy por su billete

N. L.

a Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca zacatecas, zac.
~ -·onal.
'
rrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 2.

,J
:
:

�tl YOYO

oro

.... ,.,

--EOJ/,ir()J/il&gt;,4,&gt;,_.IJ}t.-E._/t_-=

_
. M~.,)-ti. -- ·t : N~-=,:~ E,1t 1 fJ

ANARIO DE SUBE Y BAJA

....... C-.. y......_. 5t Nlica I hlicWo dt l1ooorlblts f1lllilils dt 11 to&lt;af.W.
+
s11cr11l11dor : ru, ROCA
+

APAR'f.X:EHA TODOS LOS :-,.AllAOOS

Oficinas y talleres:

l\lorclos 759 O~e.

Director: JOSE lU. PEñA tPepe ROCA)
\.dministrador: l\lAHTIN .NAVARRO.
_\ 11ar
tado po~tal 1 ' 6 -Teléfono s:31
11rc •1:&gt; del ejemplar. .
. . . . . . . 0.10
:'.&gt;u bscri¡idón trimes tral • . . .
1.00

....

...

••
••
•:
•
1

'"Todo se acabé:: ~n esta vida, mefantasía connélndoylesca y nn obstannos el Teatro Nacional."
te nuestro buen carácter que se presta
•
a aceptar las mayorc-:, tcntería::.
s
•
Esta fr rl Se, certera como cl ísnaro a
m1emarropa. es de- una verdad ind.i s¿A qué resultado llegaron las
B:1:--t arú :--ohünen lc que nos lla me por t eléfocut;b!e e i'1contrasté::ble. En efecto, tc,r o pid1e11tlo una ~ubscripción para que lo inclu: do se acaba. Hasta el pelo.
Y como
congresistas, desnués de ocho interyamos cu la lista de nuestros a bonados .
: tocio está condenado a esa ley inrnuminables días de discusiones?
l
¡¡ El periódic0 de la gua:,a apabullant e !!
t~ble de renova~ión_ eterna, acabó y_a \
A ninguno. Es decir, sí llegaron a
~ ..................•••••••..e•••••••••e•ectoe? (. . Congreso Feme1_1ino Pro-Paz, r_euniun
resultado,
pero de t8.n frág iles pado en el Teatro Hidalgo de la ciudad
redes,
que
f•3
igual que no hubiesen
de México.
llega·qo a ninguno.
Acabó a gritos y zapatazos, pero
Tras de apror ar una ;niciativa ele
acabó.
la presidencia. .tie _ I~- asamblea. _ los
ochenta y dos temperamentos _ fem iLa prensa toda se ho ocupc:·cto,
nistas
acordaron dirigirse a los gobiercon
pulcra
y
nítida
amplitud,
de
este
Resultado durante la Hrescnie Semana -nos
de
las grandes potc•, cias c!el munacontecimieñto aue viene a marcar unél.
do, invitándolos a que. en lo sucesivo,
nueva etapa en las actividadc•s mascuEn el curso de la semana las golondrinas de Bécquer, linas_del sexo femenino.
se df..jen de expansiones territoriales,
que hoy se despide de noso- rnlverá y muy pronto. Lo
.de •intrigas gobiernescas, de preoz.-atros para no rnlver. recibí- mis probable es que ya no
Ochenta y do·s damas de diferen- , ciones en silencio y de espiona¡es inmos setenta y ocho chistes, participe ele la "torta'", por'
ternacionales, para vivir amorosamen~e los cuales podemos ase- j que los chismes políticos an tes edades y diversos caracteres, solte como hermanos de esa gran fam igurar, por la memoria de dan un poco revueltos, per&lt;~ teronas casi todas ellas, rE.•;&gt;resentaron
nµe-.tros preclaros antece cie que retorna. no les quepa ~ otras tantsa entidades feministas _
lia aue los diccionarios llaman HUM Asores. que no menos de se la más ligera duda. Sí, volve Ochenta y dos temperamentos de com·
NI DAD.
tcnta fueron más malos que rá al país, auque no vuelva a
bate.
congregados
allí
nada
menos
que
Wta indigestión de sardi- empuñar h sartén por el man
Y como el acuerdo nos parece
para hablar de cosas .muy pacíficas.
nas
.
go.
mas dc,scabellado aue el doctor Puig
Hubo algunos que provo
ExplicadlJ esto, con la clari
' caron deci«idamente el llan
Casauranc ( nos referimos a su calvi¿ Ustedes podr~1n imc:·ginarse a
dad
y buena educación que
t.o en la redacción, _porque
1
•
•
cie), nada más lógico que asegurar,
yenían redActados en len- ,:tos carac .. enzan, e~per.1mos una solterona hacic-:ido propaganda en
c.on énfasis legítimo, que el resultado íHte
los
concursantes
de
"EL
favor ele la paz?
guaje literario-inhu111ador;
\
OYO"
no
reincidirán
en
sus
fue tan nulo como exterminar moscas
otros qt¡e daban la impresión de ha1&gt;er sido conf ec inec1tiívocas muestras de
con trampa o pretender afeitar a Man¿
Verdad
que
no?
Ptes
nosotro~
donados en las má1·genes idiotez 5enernl progresiv:,,.
rique.
tampoco, a pesar de que tenernos una

1

•!
1

:
"
:

!:l
!

El Despilfarrante Concurso
de El YOYO

r,

fromlosas llel ¡{hin (alemanes hasta los "taco-.; '). y una
escasa minoría de ellos, dedi
cada al hurto de la paternidad, cosa que aquí y dohde
quiera es un grave delito pem~do por los cód1¡ro~.
i . d •t· • t
Qu ei~ ec1.. •000 e~ 0 que
nada ~nas ~cho mereciero~ _Ia
detem_da y elegante ate_nc1on
de qm~nes redactan este ~e
man.&amp;no de Sube Y BaJa.
j U~1camente
och_o ! ¿Pero
q_ue es lo que esta pasa nd ~,
1dolatra~os c?ncur~a;1tes!
¿Se acabo ya el ing~nio · ¿No
es ca~a~ de producir la masa
ence_(ahca aJ~·o decente y con
sentido comun? ¿ Es que no
hay de:seos de ganarse los
CINCO LOCOS que s.emana·.
t
t
. "EL YO
r!a1;1;1en e en rega ·
·
"\l O. al a~tor, afortunado del
meJor ch1stc?

QUIEN GANO EL
GRAN PREMiO

Así que ieímos y re}ehnos
con paciencia de propietario
afectacio por el fracdonamient_o, los ocho chistes que
escogimos tras de ardua taI rea de eliminación, cleddimos
, conceder el premio de CIN
I CO PESOS al chiste titulado
1
"NO ES LO MISMÓ'' que
re~ib¡mcs el martes 'con el
pseudónimo de UN EXPERI
:r~ENTADO", sin dirección,
3 in contraseña, sin lugar de
residencia sin fecha. Supimos que el\graciado se en
cu~ntra en Monterrey, por el
sello postal con que cancela
·11
s·
~
ron las e~tamp1 as. 1 no eo
por esta circunstancia, el
"EXPERIMENTADO" ese
P.
nos pone a descifrar
una cha
·•La verdad, no nos explica- rada g-riep.;a.
He. ar¡uí el chiste. Digan
mos esta ausencia total del
h\!en humor. La i,;emana ante ustedes !"i flO merece los CIN
rfor atribuímos tal anorma- CO ~~MBRILLOS:
lidad a la Ilu,·ia que había. ca
ido sobre Monterrey durante
NO ES LO MISM.O
dos o tres dfas. Hoy, no sallemos cuál sea el motivo. Co
Un sujeto encuentra en la
n10 no sea la trizteza que al calle a un amigo que va, el
gunos- sienten por Ja imprevis pobre, hecho una desgracia,
ta y dolorosa partida de don con la cara lle.'la de polpes Y
Portes Gil, no acertamos con arañazos, y una mano ven~a
la causa.
da, . y le pre~unta:
Si es por ésto; si es por el ! -¿Cómo·! ¿Te dedkas al
alejamiento clel político ta- ; box'?
m ulipeco, pueden tedcs es -Yo no, mi mujer.
tar completamente b·an&lt;1ui1os. porque al contrario de UN EXPEJW\1ENTADO.

IBñf'!1':.:" · .

-:-TROPICALES

IJf

s
s

-------------- - -

-HECHOS Y ASU MEDIDA.

MOl{ELOS 451

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 3.

�EL YOYO

(; 'A DANZA POl'ULAR J.APO~ 'ES.

~1

l, ·
j

Grupo de apetecibles fl:ÍPOncitas. entregándo

se, de Heno a la popular danz!1 conocida en a.&lt;iuel
rl!moto país con el nombre de "yorhiyag...t o", pa.

fo.ora que traducida al castellano resulta una gro
sería que no estamos dispuestos a. estampar en
letras de molde.
De manera, pueg, que se nos perdone el no
traducirla, tomando en consideración (!Ué ::;omos
1,ersonas decentes que se bañan cada día .. . pri
mero de mes.
Las alumna::; reciben enseñanza de una maes
tra ducha en el ·'yo~hiyagato•·, para tomar parte
dEspués en un concurso nacional de &lt;lfl.nzarinas
patrocinado por el Sindicato de Sombrilleros Té~
nicos, establecido en Kioto.
No sabemos en qué consisten loe::: premio: ofre
cidos a las mepores concursantes, pero nos figu.
ramos que no han de ser tan fabuloso s como los
que está dando "EL YOYO" tod.as las semanas a
los lectores que enviín chistes publicable:::..

U,· _·uEYO SUB~IARINO BRITX~1CO

¡ ~·•

~

f

-- · ~-_. .. ~ r ·»-n ·· .,.

bres A~~~~/•d!t ~~~~~ ªl's~~:~':,' fn!t!~' .
S-R- 21, que según informa el cable es un porten f
to de construcción, al grado de que por dentro no¡
paree;e una vil cáscara, sino una rnaradllo-a su-· : _ , ' ;
cursa] del Palacio de Buc:kingham.
· "'·"

:,:~t~·~,:~~:-:~-,:~-~i . ·~""~ ~·::".: ~:
00

¡· --~--~-~

.;""':·'·:·P::":-,,:.··~•'~,:'.~~.:~-~~,~:~"""~"''"';""'~Ai.........~P•..,&lt;ioMI-"'·..~~~,~'

i
"i

·

\.

"

·

J~

Corno es natmal, no faltan en el S-R-21 dos tu
• bos lanza-torpedos, por aquello de las dudas.

•-:..,-.. -·-.
;_

Inglaterra fué una de las grande-, potencias
que estuvieron rep1 e entadas en la Conferencia
del De ·arme, pero esto no es un obtáculo para que
fabrique. nuevoR. elementos de combate. de los
cuaJ1::~ es un ejemplo fehaciente el submarino cu
ya fotog1·::i.fía pueden admirar lo::; dís¡:licenteg lec
tores ele "EL Y0Y0".

«

:•...- ~.

: -~
~----

·

...

.. .
r,

Así se escribe la historia, amigos. nuestroc;.
l\Iíentras lo.s delegados firmaban una montaña de
papeles, comprimetiéndose a eliminai' la palabra
"guerra" del diccionario, la Rubia Albión, lo mis
mo que el Tío Sam, p:roseguía su paciente obra de
preparación bélica.

OTRO '·WELLCO:\lE'' DE MISTER

W ALr ER

l\fo,ter '.Valk r.
popular alcalde de ''t1eY:l
York, e quizú el hombre que m:.ís reparte bie1w'
nidas. i "'EL YOYO" tu\'iera un pe ·o por calfo.
uno de los apretones de manos que ha dado .Mi:-.
ter Wnlker, falta1◄i, n bancos p~1ra dep )Sitar nu ,.;
iros fondos.
El alcalde
neoyorquino recibe sonriente •
cuah1uier p r ·onaje que arriba a playas yamiui,,
1 recedido de fama: lo mismo al hombr_, que l {l.
la \'Uelta nl mundo en patint&gt;s, qu ill • mp ón itn
liano de ~conleón orlofónic 1. o tlll :d in\'entor
del sacacort.'hos uutomútico con combina ión 1 11
ra poner medias ~ut•ln ·.
En el adjunto grnbado .1 nr' 't ~li t r \'•tlker dando •l ''welkom ·• quifü•uag~::-imo . e ... un l l
de_ l:~ erie 19' O, al 1 rof ~or ,l 1 1rn II B 'Yt'l", e ü •
drn llco de la Ham10,·er y
¡ :a 1 ,.it inu d In. dt
füa que ~e halla a ~u izpui l'da.
IIen· Be· !1' • ust ntar'i ~l' uda · onf 'l" 'll ·h
t'll ,·arins uni\' •1 idact · 'ln\ •ri •m
.
~e trat ·,.
r lo ,·i~to, d un l r n lj, n tü
forma.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo., Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 4.

�EL YOYC,

Desperd·
~
de m
•
la. L'NSSllCIAT~D

Con este rubro altamente au•
De mi•
geativo, ha llegado hasta nuestra clonado• en ,ttl tllro
I
br'llante mesa de redaccl6n la Licuados", e,ct;,ifgo OM'.•-.,~dll:.-;r_,.:¡¡
-.
,,.... ...-i
co 1.iboración de un amigo inc6g-! buzon de mi ~uena
VORAZ INCENDIO E_N UN.
Reunidos todos los reclusos cas, de acuel'do con el meridiano t ... , y desinteresado; colabora.' tos fragmenloa .:
dh-f9a •
MANICOMIO
, c_n - el salón ele actos de la prl. de Greenwich).-En los preci:-101 {¡ ·,,, que reproducimos en segul•
(Va el primero con
ºeza. (u ora) as·,·.
gra. Oído al parche).
, ~i4n
.. • dió comienzo el pro grama. n,crnentos en que un grupo de, da. ~
SAN FRANCISCO, California, . Después de la obertura de rigor, eiiardecidos comunistas se pro"Pepe Roca, óyemé:
0ice el
NOCTURNAL
iuuo 18.-(Por radio "micro-i;in- 1 ejecutada magistralmente por ponía. cortar el hilo ele la exis- vulgo que ,'el que nace "pa" ma•
-...tnfco'' y COI!, la. velocidad re- dos ciegos que tocan
el
acor•
t'
ceta,
no
pasa
del
corredor"
o
1...a
luna
es un pa, t el
w-u
encia a todos los transeúntes
✓
r
1ampagueanle que el caso reque_: deón, Kakasewitz subió a la tri- que nevaran corhata, surgieron "el que ya nace poeta, desde la
que arroja _chorros
rfe).-Anoc•he se de&lt;:la1:ó m_1 vo- buna y elijo:
dos escuadi·ones de la policía Y cuna hace verso:;;", y este humil.
de luz a granel.
,.. incendio en el mau1c;.onuo de 1 "Compaííe1·oi1: Voy a hablarles I se produjo un animado zafarran I de servidor vuestro tuvo la for• :. Un pájaro earp~ntero
~ta Lucfa, distante de esto I a ustedes sobre el modo de pre- cho.
1tuna de hacerlos, pues desde chi 1 · trabaja con entusiasmo:
,iermoso puerto unas cuatrocien parar salchichas en la Alta Slle
·L
a 1. 1
t d
t
quito, todavía sin dientes, enri- 1 tic-toe, tiqui-toc. tic-toe.
,
os r e 1cu es, para.pe a os ras (
'
11
tas mill s. La declaración del sia."
rl
_
d
queció loa archivos de la litera. 1 Está agujereando un palo•
e a 1gunas seuoras gor as que
1
alDfestro fue tan intempestiva
.Y en 'Seguida, el conteren'cistp f
Los autos pasan volando;
·• neron aprovech a d as es t ;:i. tégi ca- tura con la siguiente producción:
..nmo
esas
otras
declaraciones
de
abordó
tan
interesante
tema
n
nt
t
t
b
f
e·
d
"Ajú....
ajú.
.
.
•
ajú.
.
.
.
dos
novios se besuquean,
.-, _
. , 1e e, con es a an e 1 u go e
·
d
U..
.
.
U.
.
.
•.
U.
.
.
.
U.
.
.
.
mientras
hacen travesura•
1-.,.. artistas de cine, que apenas I acabando por dormir a los COll- 1os gen armes, sin interrupción.
-nacen a. la protagonista de la current-es. ,
bu ...• bu .... bu ...• bu..... 1 dos gatos en la azotea •
...,
1
Como resultado ele esa acción
peUcula, y ya están abrazándola
Cttaudo todos estaba~ entrega• censur-able, quedaron tendidos
Afú .... Afú .... Afú .... Afú • •
00D efusión. y propiná~dole un I dos profundamente al sueño, Ka.• en el campo de batalla un mu·!
¿ Qué tal_? i Onom~topéylco, c~l- O este otro que ''parte el tallo":.
rosario de besos auténticamente kasewita salió tranqufülmente chacho que de casualidad pasa- co! ¡Maoanu~o, chel--que dlr1a 1
1del presidio y no se le ha vuelto b
t t
d e Ios h ec h os 1
· Spaventa. Aunque Maples Arce I A MI AMOR SE LO LLEY,Q
l. oaoroa.
•
a por e 1 ea ro
·
~·
a. ver la cara
_
.
se ponga de "blonda", porque te
EL TREI'~
&amp;¡ el manicomio había recluí·
Y dos ele l:&gt;.s senoras menc10na., llevo la delantera.
das trescientas ochenta y dos
das.
1,
Ya no corras maquinita
HORRIBLE Y PAVOROSO
.
Bueno, excuso decirte que los
1
1ócaa de remat€, que se pusie- ¡
DESCARRILAMIENTO
Hubo algunas aprehensiones, versos recorrieron triunfalmente
C!ue llevas mi corazón .. •• '
na )nás locas tocla~ía al darse ¡
P(·ro los detenido·s quedaron lL I todo mí pueblo (San Juan de los
y ella resp_onde:
cuenta de que peligraban sus Í CHALON-SUR_MARNE, julio j bres cuando expresaron que todo Apuros), con la misma velo&lt;?dad
¡Pú1 ¡Púl ¡Talán! ¡Talánl
l!t-Por corriente de alta ten- se debía ª una' mera confusión que la vo-z: de Tárnava cuando
¡ A mC amor se lo llevó el tren.
No fue posible salvar más que sióu Y bajo costo).-El expreso 1masto que ellos iban a asésL trasmite J&gt;or el radio. Y las fe•
a pesar de qu:!
Estas locas de Amiens, que venia ''hecho nar a los que llevaran corbata.~ licitaciones
.
era mi único sostén!
4
llovieron
en m1. casa .. 1
,
!la,Jaron del tercer piso, por unas la mocha'' en dirección a esta extranjeras, con el fin de prole- Y hubo fiestas y discursos .... y
¿ Ya ve·n1 ¡Ya ven? ¿Ya venr
I ciudad, cometió la torpeza de sa ger la isdustria nacional.
- - en qu11 re.
ardas ·
(.'.Ya v~nt
rnl mamá se empeno
88
10
~ce ruectira, pero
lirse de los rieles a la alt r d
, pitlera ante la concurrencia aquel
Esto acabará mal., •.
j una estación cuyo nomb;e a
"NO SE CULPE A NADIE DE prodigio de inspiración. No pude
desconoce.
MI FALLECIMl'ENTO"
terminarlo, pórque la cosa aca•
Y, en efecto, hay quien me di•
DE
UN FEROZ '
•
·
bó como suelen acabar todas las , ga que aca6aré mal, pero yo ne
1
ASESINO
1- La locomotora y quince carroa 1 BUENOS AIRES, jul\o 18. de íos niños. Acuérdate del re- ,' les hago caso. Son env1' d'sosos que
. AN Ql.JINT'JN,. Californi_a, ju_- : se ~recipitaron al a~is~o, sln'. I (Por onda giratoria, con ribetes fr•án que dice: "el que con mu• hab~an _de puro despecho.
1
.
ohach se acuesta
"
1 Finalizaré con ur&gt;
18: -(Por cornente rad10fón1- medir las consecuen&lt;;ias.
de telev1s1:ón).-Ha causado pe· .
o
····
, vía .l\1Qdagascar.-Retrasaclo
No podemos aún precisar . el t 1;~~a impresión en esta ciudad,
Y así fuí creciendo con la ob•
transmisióp) . -Haciendo gala número de víctimas, pero 11e el inesperado suicidio del señor sesión metida en el occipucio d~ 1
ENVIO
e una cultura poco común en• cree que éstas pasan de ocho 'f' don Macorino Sphakett.i, acaucla que yo había de ser poeta,
individuos lle ~u especie, hoy j t.r~s ·cua~tos. · .
.
lado súbdito de Víctor Manuel
Pero ha querido ta cochina suer
Desde la Bodeaa
I
gro fugarse de las espesas pa¿A qué deb1óse el accidente? y quien tuvo la ocurrencia de te que los prosaicos pesos se em
de mi lntelecta.
redes de esta prisión, el feroz Tal vez a las malas condiciones El.brirse el corazón con una hor· peñcn en no andar conmir¡o, y
he extraído esto
888111110 cheebo•eslovaco Vladim!_ ¡ de la vía, y también a las . malas : quilla ele su señora, la distngui· esta es la .causa de que no ha.
para mí dilecto
ro ~akasewitz; conocido en el I cppt.liciones del maquinista, quien 'el~. clama Zuleima Barabasada de yar, brotado a la luz varios li•
amigo
mundo del hampa con el atrae• , había agarrado una "papalina" de Spaghetti, árabe de nacimiento bros rníos,_l~s cuales, el día q~
Pepe Roca.
a'To nombre ele "El Guarlcandi• esas que itmeritan oreja y vnel- Y abonera ele oficio.
¡ sal_g an, van a provocar máll es• Bien sé que es una bicoca.
Jla".
1 ~1. al ruedo.
·
1 El suicida dejó escritas en el tupefacción que las declarar.lo- J pero es también sincera!;
. .,
ltakasewitz aprovechó la cele¡ Descansen en paz los intor- puño de su camisa las -siguiente,; nes de Calles, ta deuda de los F"'
recíbelo y hasta lueoo.
1
Ión del primer aniversario tunados seres que, arrastrados palabras· "No se cu.lpe a nadie· rrocarriles o la salida df'! Portes
(Póngole punto final).
la muerte de su ,.compañero por el tren, rodaron por las es• ¡dt mi f~llecimiento. La vida es II Gil.
,
.
AQUILES V.A.H.
ro, quien mudó en la si- cahrosiclades del ),arranco!
h · t ( mada y he
t•na zanaabandonarla
or1a a e para
, s1em.
trica con resignación crls
decidido
•
•
1
para organi:tar una velada
TREMENDO ZAFARRANCHO pre. Que me ent.ierren como le :
··
:

•

&lt;)'&gt;el' vi e io

de

¡

.

....,

I

I

I

,

j

·

j

s:)

11

l

¡

¡

~••••••••••••••••••••••••••••••••••••M••••••ee.

no-musical, E-n la dc:uefu:::~
&lt;!el propio "Gua

•••0 •• --

EN A~~~FA~ASTA

. 1· ,:~~~. gana a mi familia.-Maco_
JU 10

ANT0FAGAS'rA, CÍlile,
Spaghetti era un estupendo
lS.- ( Por irradiaciones meteóri- ccsechero de higos, producto ve_

. . . . .•·,ee..••••..••..•••..

~j.

getal al que debía su inmensa
fortuna.
Deja una viuda y quinientos

ARHIBA, el astro del día
baña el munclo en esplendor;
ARRIBA 111 puerto el vapor
dt.spués de su trave~ía.
,
Y ¡ARRIBA! entre algnralna
pita ol pueblo soberano,
euando con ·u copa en mano
pone placentero
b r Cog-nnt Madero
qu :· ci'

Za111l&gt;rano.

1

••ª
e

1

i::~,__
.
.
,.
i
PARA
1
Ii
GUEHR~ ·i 1
e HrG0S .

ARRIBA

.i.

il

!

CA~AS

TERIENOS

:

HNOS.
Mier 341

P.
Tel 4454 Ap. 444

MO~TfRRlY N. L.
·········~ J •••••••••••••••••••••

l[AlRº nrl NORT[
~

[

¡

[

Alto" del l\Iercado I ort
Empresa ?\IARTINEZ Y QrIROGA .

¡Cia. de Revistas

1

1

Frívolas!

-----------

4-TANDAS DIARIA -4

1

FANNY-HOOVER
ISABEL, GLORIA,

1
1

ISSA-VILLA
LA MUÑEQUITA

Y LAS HNAS.
ELY-·KARO
JOSE MUIOZ

SISIE · JOSE LOPEZ

RAUL CISTELL
Director de fscena

¡F.,3pectáculo de Ri a y R 'pido.

M············•······••·•·····················~

t eca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
íón Nacional.
El Yoyo., Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. S.

�U!!~--.-~:-:-:::~----~-~--1:~-L~Y~O~Y~O::--=-::===SA=B~A=~0=:::19~DE~JU~l.;.;;IO_D_E_1_93_0
_ _ _7

~,--r i1..ua~ C•abaUero
! '·Este SI.,. que fue e1 .tl\,liUUt'lJ,
i .
. .
1
--~,;,'•·f··•-:r~~-,. ~~~~:·~~
9

. . . . . .~·············~ 1

- us

ORDE ES

·lCIA

REGINA

ALFJIEPO GOIZALEZ

#

·:•-c.-

•

Furma&lt;·éutko Res1&gt;ollsablc
de la Fac. ele l\lé. ·ico
Zanigo::n Sur 91
'eléfono 3699
frente al Hotel Iturbide

:

1

c;.;........'1&gt;~•

,

:

, , ~--/
,. ,#

•

. .

,,..

Nucrn v e ·ten, o i:;urtidn.-•- DHOGAS, PATENTE .•• PEJU'Ul\IERT~\, etc.
.

i1

Rere!ario csm radamcnte atendido
Sen icio rá¡iicio a domicilio.

~
0 1
~

i ¡•

•

PRECIOS ECONOl\I.ICOS

!11

DR. E 'RIQUE V. SANTOS
Medicina interna.- Enfermcdade.:; de los niños.
Con.~uJtori(l :mexo a la Botica ''Dr. Pedro Noriega" Teléfono, 964 ...- Domicilio: Guerrero
Sur 246.- Te 1 cfono 2~!"10

. .'·,

L.-.e•
...e-..N• •ee••• ...... •••e•e••••••5~ ."t'_·.:
'H-t,Me3ffffff • • .....-...•e•GtH•••~oeoe•••'.,

'.. \·-

z....

,:

1

~,;·

1

¡I

· ~ ,"
;

·

•

'-•...eNHNe••9a•• •••••~••n•••••••••••
,
.. ..•!'
...eo" • ee• $•e~••••• o• ••ee•••••"¡
~

11

,

i ·"

r~ •. ·

~,.J'
,-:;,_.~·

· ' - ,

l:-·,

/~: ·a,;. .

~

f
Contemplen los asombrados le('tores el estado lastimero en que quedó la ciudad
fuente en Escobedo 746 1 ka_ Parra, Esmirna, degpués del terremoto que la hizo bailar ''Charleston:' .
......oe, ~••~...••u••oeo••••ee••eo1.• - ---Compostura de Plumas

de Al-

¡Conciencia! D-JECK ·-Puntualidad-

.CUPO N
'EL YOYO', Semanario de Sube y Baja

C o n e u r :; o Pcrmanrnte del Chiste.
•

Recorte l d. este CUPON y envíe un chiste de
actualidad a este Semanaiío

( CI •co PESOS .PE
PREl\liO, cada semana,
~
al mejor chiste
1
1- -·-····.... ---..... --· ....,...., ......,._.,,_
¡¡El colmo de los despilfarros!!

Muchas persona:;; piensan
que llegar tarde es de buen
tono. Si se trata de alguna
función de teatro. por ejem
¡µlo, se presentan en el segl.ln
, do acto, y si van a un baile,
I hacen su aparición unas dos
piezas antes de que termine
OFRECEN A SU NUla fiesta.
l\IEROSA CLIF.NTl~¡ Gra&amp;o y
cochiní ·im
L.\. Y AL PUBLICO
e~Tor,
propio
de
intelectos
Qt
EN GENERAL
1 tusos y desvánicos ~
1 La puntuali~ad es el priGRANLE3
¡ n_1er _requi~ito de un hombre bien educado. Jorge Was
NO\'EDADES
hington tenía un secretario
, particula1· que se tetardaba
, ~odas los días, a la hora de
: ·· entrada, diez o quince rni, nutos.

-Ayer me negué a ·darle
dinero a una pobre mujer y
no pude dormir en toda la
noche de :puro arrepenti
miento.
-¡Caramba! ¡ Qué .conciencia tienes! ¿ Y quién era ¡·
ella?
·
~l\Ii mujer.
'

~. H·NO S.

:....

.

'

,

'. -:

•. .
.. ;•,

"' ,..

-Base-Ball-.;
PAROUE
C 'UAUffTEMOC.
:...._
,5 p.'m.

BUCK INíllU~S
Negros Americanos

Domingo 20 l\laJiana 10 30 Tard.e 4 p. rn.

·

atrasaba un poc:o.

PATIO so.so·

rvl.lA

1 Entonces le dijl). el liber

Mcuelos y Emilio
e arranza

Negros Cubanos

LA CATEPRAL DEL CINE EN
-Tiffany Stahl, por conducto de A, Rodríguez y Hno~., presenta"

tTor

Wrshinglon le preguntó llñ

·1

Jf

El-Domingo 27 '~LOS ALl"DORlS''

ftl'OI.T

1

¡ día el motiYo de aquella f, l
ta de punhl,Üidad. y el secre
t ario repuso -r1 u.e rn reloj se·.

.

No falte a admirar por última vez estos notables pegadores
Precios reducidos.al alcance de todos·

TRIBUNA $1.25

· -En su- nue~o .
·Local

.,.--

Scns_acional. Serie de Revancha .
Súbado 19

l

¡ +,ad.ar

¿ americano: "l\luy.
bien. O camLia usted de re
1 lqj o yo cambio de ~ecretario. ·•

----------

••••••••~-e1!_ •••e••••o....M••-•"••••~,•

1
:
1
•

I

..

•
•
_DR. SALVADOR
A\ALA
R.
..
.... Facultad de México.- ledicina interna.Dedicación especial a enfermedades de los niños.
Consultor~o: Guerrero y R. Martínez.-Telf. 057
Domicilio: Guerreo. Norte. 211- Telf. 767

1
•
1
1
•

1•
, ............c.,...._..... •••••••••••••NN••~•

l\lO~~TE RREY

FAUSTO Y ~~fARG A_Rl,.1~
de

card~ Cortez.- Cantada y mu~•&lt;· ada.- Con d~s acto. de la Opera ''F'nu to,, de
OPF,RA HOUSE, de Nueva t ork

Gounod, a cargo

nrti ·tat d

TA

in pútko "TACO "

auricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
{de Julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 6.

�SlcTE

fl YOYO

u~t

S

s' ¿Apd _,
. a

=

metid.a Ja:Recetario e COGlna
. idas 1
de~_ _ ? ntteStfOS
1

La info1 tunrc1:• ·eu 1 a clu 1
COYO'IE ''A LA
ua
M ,Ll ·a d" .,1 L•:t. Vnldes
GCISADO J)E TIBURON
~a
~~e
...
n
t
eraron
de
a&lt;1
u
ello,
1prc--ado de baOLE. n:. CEA C
entó n un famo:::o ' &lt;t put•dc- u ·tt:d imaginai- la C:u1!t&gt; •u~. 11¡/• "'vl~ida en
m·,t ele Yinngre que hah1·ú11 día JJ'\ aúo:-; no1· mm ambu \
e iJ1gcnunmenl'ara cocinar correctamen
puesto,
y arm!Hlos ele tcni- lan b d- in C1·uz Ho,i¡L, de
' que e · ribiera
:,;u
casa
ubicHda
t·n
la
Colo-te
animal, lo primero
Cójase t1n -C&lt;&gt;) ote 1
m'.\ con mucho. Jle"' pistoletones de la épo- nia · Anf. nrnc, d la Ciudad· cn1eeste
se
hato
e;; limpiado Qi n , pueda. Ejecútesele sin forca
de
Lnis
~
'VI.
salierou
en
pues dijo que el
de los ·.· BalJtw-," ~omo diría cop formol, a fín de que ten lmación de causa y hága:sele
e explotaba era )ttsca de la secuestrada.
ga buen aspecto. Def,pués de picadillo sin piedad cristia- ¡ J.\lagnífico1 -Comentó u úrt1be.
a
los
espectúcu-0
Presentaba
la
infeliz
dabe mirársele con detenimien na.
..
:1
em¡n·esario.
ntementc trágicos
ma
siete
heridas
causadas
al
to
el
ojo
derecho,
para
ver
Una
vez
picado,
prepáre
aturgo no atendió
-Pasaron algunos días y parecer con ametralladora si no padece de la vista. Si• se una salsa de cemento ar
y cuando el emlodas
las pesquisas que hi- ge: mana. Interrogada que padece, se le pondrán gafas mado con hebillas de éintuvolvi6' por el dra1
·ieron
ambos, resultaron in fue por el per:=onal de guar- de concha.
rón.
aq~J exclamo trannui
útiles, a pesar de buscarla día, dijo la victimj:\ que toda
Se cuece bien en aceite y
Dos horas después de po'
te:
·orno _aguja en un pajar: la culpa recaía en una_ esco- vinagre, y se sirve con almí \ ner todo a la lumbre, invite
--lta:obra no esEi termina Por _frn, e:i un~ de las res1 peti: de su yerno, V1cen~e bar y guarnición de tachue se a ~ualquier agrarista pa
• ; ~nas llevo c,crito el lcnc1as mas luJorns del plle Alcantara, la cual se hab1a las. Es plato poco conocido. ra que pruebe tan suculento
priJDer acto y la cota va por blo. descubrieron el escondí dispa'l.·ado accidentalmente,
phit:l'o.
•
i&gt;uen camino, ya que. al final te de la muchaéha Y: .. i Oh, causá_ndole las ·iete lesiones SOPA DE ALMENDRAS . Ant_es de servirlo se verá
ele ese acto, de lo:=; diez o do esta _€';'&gt;cena e~, d~ 11:tensa 1I mcnciona&lt;hrs~ /
_____
s1 esta ya muerto.
ce que tendrá el acto. ya lle ~moc1on ! J?ebern IlummarsE'
¿ Hal.ir·; sido, en efecto, 1
'f~.........Hi~He(/'
cuatro muerto~.
el escenario
con luces de ob1 a d un accidente?
,
. .
•
•
&gt;engala, en tanto que el te¿No ndará metida en el
Esta exqu1s1_ta sopa se pre .11 •
VULCANIZADORA •
..;.1
r ~ • rio
·
''VANDERPOOU'
••
~""'º
e l eml'r"'::-ct,
· lón c:.ierú
lenta y , elegante: : asunto la mano del yerno'? 1 para. con cald O d el C? c1.e1o, l
•
'era natural, Y pensan mente. . . i Es el fm del pn
¿ Creen un~edes (1ue una es I que ,sea muy sub~ta'nc1oso.
e probablemente no al mer acto!
copeta se dis~1 ara nada más
Ponganse ?.e ntrn las al-. :
Garantizamos los
:•
.. _,...,,...a el personal de su
r,orque s'í, y par ::i herir a una mendras y deJeselas retozar o
trabajos
f
uta para cub!·ir el re 1 _-¿ E':'o e~ todo? -preg~m suegra indefensa :r amaro- 1 durante ~na hora.
. .
Vendemos llantas de
preguntó cual era el to confundido el em¡&gt;resan.o. ~.a'?
Al servir la 1:1esa hay que\
oportunidad
1
-ento de la obra.
-¡_ Pero quiete usted más?
. Guay del tal Alcántara si F-"'n&lt;'l· un martillo a cada co
Zaragoza 110 Norte
1 lt
,
-.-Es que no veo los cua. t
t ¡ mensa1, nara
~ec.fan \
Tel. 2041
-Pues vera ustt'&lt;l --repu · tro muertos de que me habla ~eSl~ \ ~ier ~ qt~e ~se1 au or I partir la; a'111 end as. No Ee
Rel). A. R. DELGADO •
86
ramatu_ rgo-; ~e t_ra-j ba -balbt1c1·0·, d"'sconce1·ta- e
lUCU encia.
• olvide este impor ni; d t • .,.·
---. .,.:;:.,_..__.....
Id
"'
No bastarían 1as palabras
i;e e 1 •9 h
t.- de
una
JO\~e_n
umi
_e
do,
el
empresario.
lle
l
·
·
ttfflf,a un noY10 de sn mis I
del castellano para execrar
·
,40•NMH_.._is~eo•••••..•••....eee,.a....,.-.;.

1

¡

I
I

1
'1

I

•
I
1

1
1

•¡

I

ª

ª

1

~ndición y fué raptada
-El asunto es bien claro:
un mi11onario.
1 el padre queda
muerto de
-• AJ pelo! -arguyó el I can~ancio; el novio, muerto
·o.
1 de coraje; el seductor, muer
-'Ahora bien -sigu:ó di¡· to de risa, y ella, muerta d':'
el escritor-. cuando gusto ... ¿ Verdad que son
...._....Mh y el noYio de la chi · cuatro los muertos?

su abominable conducta, so-bre todo cuando "EL YO-YO" organiza un desopilan
te homenaje a las. suegras,
con la ayuda de numerosos
yernos de sentido común.

·····
. •Cirujano. D~.!tista.- Univer::idad Nacional
en Piorrea aiveo·ar.1\{éxic~.. •- Especia1idad
,Teléfono 3991

Diez centavos cada semana
por un periódic-o que le :

11pre "ELY0YO"
...........u••~••...0t ~ los disgustos.

Y

!
.,.,:•

..................................." ...........
.

a más sana diYersión
que ~ y existe en Monterrey,
es sin uda el CAMPO REY .
(Lo .sa e la población) .
P
eso acude la gente
al CAM O REY, a montone.s,
buscandQ mil distracciones
que alli ncuE&gt;ntra solamente .

T

.

•

·

•

1

•

•1
1
••

1

i•

1

olvic!e :

1

'

•
i•
••

1
:
: . • bagá reir ·un rato, rnn una !
8~ bicoca despreciable. Com- •

~•■-ltlllAIWM........................................oo.eo.oe'"I
DR. MATIAS l\!URAIRA

•:•.

BOLOS, TIRO DE LECHA. "GOLF'' E ••
MINIATURA, .. RESBAJ .-\D:ERO. POLLINOS
j

••
••
••
••o
••
••
•
.•:

mpresario y Prop. FR.4 N CJSCO BEAS.

____._na. Domingo 3Soberbias Funciones

i]i F:::::==:-.. . . . . . _. ". . i
• •

1

I :

Tarde y Noche, la Pantomima de Gran APARA-TO · 1,:

I:

:!. •=

,

I¡!
ii
. _ Litros de· Agüa en [S. . .

A. • •
DAS

• • • • • • • •• • •

so. 75
o. 30

;!
1

-¿Por qué tan triste. Eleuterio?
¿Qué pasa que estás tan serio?
¿Quieres fumarte un cigarro?
-Lo que pasa es que mi carro
ya no sirve para nada,
pues le falta una- pintada
Y un capacc•~e bien hecho.
-¡ Oh, quedarás satisfecho
si ocurres íl.1 gran taller
de Gómez Garza, que ayer,
por precio insignificante
dejó mi carro flamante.

-Taller de Tapiceria y Pintura
C. GOMEZ GARZA
Tapia y Cuauhtemoc.

Jioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
cción Nacional.
ico El Yoyo, Monterrey, N. L., 19 de julio de 1930, Año 1, Núm 11, pág. 7.

Tel. 3400

1

!

¡

1

�S-E MANAR_1 O DE SUBE Y BAJA
Hablado, Cantado y.Musicado.• Se Publica a Petición de Honorables familias de la localid~d.
-oS i n e r o n i z a d o r ~ P e p t R O CA
--o•

~-------------------------'----------~
Año I
¡
Monterrey, N. L. ✓ 9 de Julio d _(1)_1_9_3_0_._________1_:'l_u_m_._1_1_ __

--.-..-.-;:-;-e:--:-:;-:d-.e.-s.-;;-;-::-.;-;::,·;;,~;~;;;o::~-;;::;;-, ICosas
DR. ULISES DEL~ GARZA.

fstente a 1!•:acu.!~~1p~1~/ !~~:~~;

A.
d 1 nc1r.:uj~ro.l años de práctico. c(lntfnuadti en mi e fl lalidnd. F.. ·:1ruene. concienzudos del enCl! rmo, empltamlo lo rol-.
1 do
ml\s modernos - • 'ue,·os trntnmlPnt .
J par_
t&lt;.menu:i e pcc:al para la graduación (l(, AtJtE:'&lt;'jcs. C!&gt; racion s de et tarntas.- Pr clos módicos.
lutnmoros 5H Ot •
T elMo o t,51

1

!

1

.

·oTA;- En mi Clfnicn cncoutrani ustf'd buen
servicio médico y la ma:ror comoildad para Eli md or
éxito lie su curacl(111.

1···············8········..····················~

que se van esfumando.

El arte de la conversación
,·a en dec-adencia. Actualmente, los bípedos mortales
no se reúnen para platicar,
:-ino para jugar, para bailar,
para beber, para radio-escuchar, para despach rsé las
viandas de un banquete, o
para cualquier otr,~ tontería
por el estilo.
También se reúne la gente
para hacerse el amur ; pero
como el amor platónico ya
pasó de moda, la ccnversación nueYamente sale sobr;indo.
Es una lástima que a.sí su

c-cda, porque la conYersación
~s uno de los placeres más
sanos y agradables que hava conocido la humanidad.
¿Por qué, pues, está pasan
do a la historia? Porque co
mo antes dijimos, es un ar
te, y en una época en que el
cine vociferado, las páginas
"amarillas" de los periódicos y el teatro bataclanesco,
son los centros de cultura,
y los "roof-gardens", los "Ca
barets" y los "dancings '',
los centros de reunión, no
hay ni de qué hablar, ni tiem
po para hacerlo.

Que diga lo
que Sucede
El e:astc por r(&gt;paración de mi Refri,:craior GEN'E
RAL ELECTBIC en los año de 1927, 1928, 1929.,y ,
1930, ha sido de

Seiscientas, familias rusas
Connan Doyle, el conocídesean radicarse en nuestro do novelista inglés, ha baj~
país. Como quien dice, una do a la tumba.
friolera. ·
Pero antes de bajar~ ma- 1
No sabemos todavía cuál nifestó sus, deseos de comu '
será la actitud del gobier- nicarse desde ultratumba.
no ante la petición de ese re con sus familiares, y , a fin
gimiento, pero si tenemos, la de que no haya dudas sobre
desgracia de que se le per- la autenticidad de tal comu
mita venir a agravar el pro nicación, dejó sus impresioblema de "los sin trabajo", ne$ digitales para que pue
nos convendria ir liando los dan compararse con las im
petates y largarnos con la presiones que dejará la ma
música a cualquier otro pun no ectoplasmática cuando vi
to del mapa.
site este valle de abundanSi ya no aguantamos a I tes lágrimas.
los, que están dentro. j imagí ! . .Lo más interesante sería
nense ustedes cómo se pon que el señor Connan Doyle
dría el asunto con esa rt.: me I nos dijera si por allá no an
sa !
Ida la cosa tan apretada co•
- - -- - mo en el mundo de los vh·os.
DE ONOMASTICO
De st&gt;r así, más valdría suici
darse aunque fuera con una
EJ limo~ne-ro.- Señora, funda de almohada.
favor un pedazo de pastel.
¡ QUE CLARIDAD!
La senora.- ¿Pastel?
¡, No le basta con una pieza
de oan?
El.- ¿Sería una ofen..c:.a si
El Iimo~nero.- No; por-- te besara?
que hoy es día de mi santo.
Ella.- ¡ Que va! Seda un
milagro que te atreviera.~..
!QUE TRAN Ull.lDAD !
.
NO HA Y MAL QUE POR
~l turista.-- Por. favor,
BIEN NO VENGA
mas velocidad. ¿ No le dij e 1
que tenía pri.sa?
·
El policía~- Siento tener
_ El chofer.- Pues, si; se-- que avisarle que hemos dete
i:t?r; tomo tenía prisa lo de nido a su esposo.
.
Je &lt;Jue gubiera; pero realLa S(&gt;.ñora.-- ¡Yaya! Ha~ 1
~ente mi automóvil no fun ta bi n salió. Yo lo corrí d '
ciona muy bien.
la CMa e.sta mañana.

por

.

A prueba de Apa, Moho. Polvo,
Descompostaras , GMtos

Caaa Eltletrka S. 4..
DiSTRIDUlOORES

1

r---"4..................--............M4~ 1
DR. J. G. GARZA VILLAIUtEAL

Qlwuo DentiatL- Faaaltad de Máico

·j

--

Regi tradc\ tvato artialle
M.1rt111
tl'lld6n
1
•

J
tral Estatal "Maur

Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.

e11

.. c..-.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577037">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577039">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577040">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577041">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577042">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577043">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577044">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577058">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577038">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 11, Julio 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577045">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577046">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577047">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577048">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577049">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577050">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577051">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577052">
                <text>19/07/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577053">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577054">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577055">
                <text>2020761</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577056">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577057">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577059">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577060">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577061">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2882">
        <name>Feminismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="37534">
        <name>Mister Walter</name>
      </tag>
      <tag tagId="37535">
        <name>Mitin Archivoltaico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20722" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17121">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20722/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_12_Julio_26.pdf</src>
        <authentication>bd18291ed178f376ffd4f54e0170e2aa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577120">
                    <text>BAJA

SEMANARIO DE SUBE

Hablado, Cantado y Musicado. - Se Publica a Petición de Honorables familias de la localidad.

Sincronizador: Pepe ROCA

-o-

-oNúm. l l

1

ee11a· Monta1van., y ''TACOS''

Acaba de llegar a .Nt1e\·:1 i •
York un turco llamado Zaro
A~ha Khan, ~uc ha ~-i\·ido la
fnolera de ciento cmcuent~~
-1
t d ,
l
b
(
1
: ~;11~~;ii~e~!ati~~:

t~ 2~!;~~!

•

•

•

d
mole)
peroelnoTe tro
e guaca
'
~= en
a Pronreso
9

1

Et
l
d"'
llam:1?
~:mº
fu:~¿Jucz~rat~

1 El cambio anda como "EL
1YOY(_)": sube ! baja. Con
tan mtemp,estlvas fluctuaciones, no es posible ya cotizar el dólar, ni pesar .la li '

~~~· ~ie~~~~~~~:tfiºú;L mu
mundo financiero an-¡za.da,El sencillarn.ente,
de .cabe
I

la barba '.
_____
¡
Interrogado por los re- -1
Anoche escuchamos un diá
P?!·ter?s neoyorquinos~ maCelia l\fontah·án, la simpá "sketchs" .del diminuto \·me logo cur1os1s1mo entre dos
mtesto que su larga nda _la tica artista mexicana que nave Y el "pot-pOurri" in- S?ñores, frente a la Plaza
debe_ ª 1 pod~r_ de una' _gl~n. canta tangos argentinos " ternacional de estas obra's Zaragoza. Uno de ellos,
dula · de chn o que se mJeI 1
.,
abriendo la boca y enseñán
, ,s 1 1._
• ..
canciones populares france- en las que inútilmente tra- dole dos muelas orificadas a
:1 smo
dcspue~ de ha j sas, está haciendo el mila-; taremos de encontrar una
1
,
bto~r el aJuS
t ado los sesenta . l!ro bíblico de multiplicar ' hilación, pero que, en cam- su compañero, e preguntó:
anos.
-t d
b.10, t·1enen e1so1· t'l
. d
-Vamos
"
.
lt
11os e$µ,c~ a ores.
1 eg10 e e1a
ted a ver, 1 ¿cuánto
e"+-~~
z &lt;' 1o reJfr, resu_, a que et·11 En estos tiempos de asca varnos en las IJutlica, ~el cree us
que va en "~
~ro es e_ ue qmen P~ª~ sez pecuniaria, son muy con Progreso, para ~;.,e ce .-.te:m dc•s muelas de oro?
1
cto dporl prf1mera vezl ,e_..:JmJJer
tados los que puedan hacer plt:&gt;mos un.:1 c;uce.;t-J.: tk ,'tlay el otro repuso, con\·enci
o e as amosas g fümU as, a1
. t A
e '
.,lo'
']
l
do :
.r que el doctor Voronoff no go semeJan e._ penas -e oro~; monu1.:n:i:&lt; 51 ' 11 &gt;;; •JC - ...Unos días más y otros
t•s sino un la ·ario de!- re I ha. que acompana su_s en- luf Y d~, col~r. .
.
días menos. Según como esP gi
P
ca_ ntos__personales, la atmada
Ta~os , ,p1amsta mex1ca- ¡· t .
b"
cl.able.
.
t a e e1 cam
d1recc1on de un cuadro horno no muy ap 1au d1.d o, eJecu
- -10.
~--g-éneo de revistas descoyun- magistralmente la música 1
1tadas y la presentación de importada de Yahquilandia,.
un magmfico decorado.
y Marina y Thessy 1\1arcué j
Las tandas del .Progreso principiantas muy aventaja 1
se Yen muy concurridas, so das. en el aite coreográfico, 1
1bre todo en los últimos días bailan el "black-bottom" Y:
1de la seman~. agotándose, el "chárleston", triunfando, 1
Jo,; domingos, las locslidades más que nada, por "los die l
Un pcriociista habauero al ;:is y baj~.
ciocho
perfumes de . sus i Lo que no se le ocun-a a
que entrc\"i:;tó al licenciado
Celia abre un paréntesis años ', como dijera Rubalea I un americano, difícilmente
Porte!'; Gil en el Hotel Am- clú sugestiva fri\'Oli&lt;lad en va.
~e le ocurrirá a algún tro
ba!--:-ador de la Habana. ~e .1 ya monótono ambiente de
Y la temporada continúa , bípedo implume, cualquiera
cx.¡rafla de que el ex Pres1- la película sonora. Por un mo por buena suerte. en medio eme sea s u nacionalitlad.
dente de nuestro país go;:e mEnto nos hemos ohidado de oYaciones y exita.zos de, · Ahora les ha dado a los
de una salud perfec.t&lt;1.
ele las pantorrilÍas de Jose taquilla.
! muchachos yanquis por ba"Lo saludé en la terraza phine Dun y de la voz amel
Ojalá. tengamos a Celia ti r t.l ·'record" de per mane ndel Hotel -dice el periodis- cochada de Leonard para de un rato largo entre 11oso- cia en los árboles.
ta cubano--, e inmediatamen leitarnos con los graciosos tros.
1 1,;110 de ellos (los mucha
te tuve la impresión de en- - - - - - - - - - - - , - - - - - - -- - - - - - - - · chos, naturalmente; no los
contrarme ante un · hombre I
,1
árboles ) . llern ya. doscienta ·
I cinc uenta horas trepad ) en
· ano \" robusto."
1
Razón ,. muy sobrada pa '
·
J
1::s r amas cte un encmo
1 p ulen to . . . ¡ y tan tranqmra ext~aiiarse, P?rq ue en el
.
.
cxtranJero toda na crcén (JU. e
L?s IJliembros del Socorro
Ln CUl10$0 del caso es que lo'
los tíderes máximos de la ¡1o lli&gt;Jo Intern.¡lcional (léase los comunistas metropolita·
•
·
,
._ i nosotros fué·cmo:; pa?ítica n:cxicana. :-on unos con_rnmstas reca_lcitrantes') 1 nos llaman "socorro rojo' ' a dres .de la graciosa crinturi
tk g , at:u1dos suJeto:,; enclen ¡fue1on aprehendidos por la una colecta de fondos que pe
qu · ,; Y nerviosos que 'padecen I policía de México cuando ce I riódicamente envían a •us ta, ya la habríamos baj ado
dcl dPlirio de persecución. t l~ b ra ban una acalorada se- hermanos de Rusia, como ,i dt l árbol a garrotazo lim!\iit,a más Jlr0\cchoso sión en su local de la Plaza aqui 0stuviéramos "sohre pío.
Porque e~e no es má,; que
pur!', &lt;,· ue este via.1·eC1·to del· "G cneral Ana1.•a '.
un lecho de rosas" ,.. no 11&lt;'
J
J
uri
·•record" de ... vag bun
licenciado Po~c:; Gil, para
C-0mo algunos de ellos pre cesitáramos de ningtin au- dc·ría.
dt · n, r tan errónea creen- tendieran ponerse "pc~etas" · xilio pecuniario.
eia. ¡ Y vaya Ri la destruye Y hasta "tostones", hubo ne
el &lt;-:~ ~obcmador de Tama\1_ ccsidad de entrarle~ con la
Que a~·udcn a su~ pairn
::-US"EPTIBILIDAD
lipa~ &lt;:c,n sus ciento \'cinte macana, in~trumento CJUe nM, aunque d i-oco1TO :t
k1ll•s &lt;le peso!
nuestros policías mane.um Y('rdt', anaranj~ido o Yiokt •.
·E t
..
con extraordinaria habili- Con tstl de que las ruonl&lt;la~ 1 La 11 ftmte.- 1 • o
in
- · - - · - - -- -- - · c!Jirl.
no l'ambien de color. . .
to kra.ble. ?u crom ta tea.t • l de pues de reconocer
OLVIDO l~ºERl&gt;OJ
·ABI.E ·•••••••••••••. .••• 0
ff::.c
que yo po,;eo un torrent do
I
DR. OSC'AR DECA 1 1. 'I
'\"o,_, dijo que la tengo e ca... El orador cal\·o.- Ciudada.
como articalo e danos: soy un homhr que
Cirujano Dt-ntista.- Fnt.·ultad de
E1 cliretor d"l peri6di . ea la Adaainl&amp;
ha héeho a si ~mo.
• · Hdmitim
el tor nte.
1
ü 4Jolft• aon Vna voz.le ha
cltorio: E'!IOObedo número 624
•
qu
no
admitir
· n
ale -.yo •e 1930. olvidado a u..;te1 c,l P(•lo.
et 1 ,f. •' C: Ol?

I

l

l.

ª

E RECORD de

Buena salud YI
...Gracias

Ia FI01era
•

!

NAO /l IMºORTA
EL
f:
'1

co OR

co1:-

I

ª

••••••••••••••••••••••••••r.

,.__._._______11441ett-.••-~··•·•..

Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 26 de julio de 1930, Año 1, Núm 12, pág. 1.

'

�ABA.DO 26 DE JULIO DE 1930

" .

a 1~ d ~a- 1laril
ttras
quendas lectoras t~'r'

m~~ i':iijíie1iñ, ,,.,.

NADA DE APETITO

1 ·_-- .0.

~7

1

da I D.
I.UlfilO.aD~- D OSJ
_..en
1 la Rust~ de los So ·1·
Vte s
~
I ª

1rñ . .

ul apeuto cmnpkt, n,c,,
~Dcl todo. lmag111atc que 1

n

HlGADOS DE RAN
GUACA !OLE

E • 1~,E::-OS DE CANARIO E,
SALSA VER!)};

~

La rana es un batracio de

encantador :,spcclo,

ya no como ni los platillos
que me ha pl'Ohil&gt;ido e~ mé
dico.
'
PREG LTNTA CAP('. 10...' A

- -

i

1

ProclÍn.'s~ que el cana.ri?

suma- sea holandes, _lo. cunl podra

mente limpio y l&gt;ien educa- . compr_obarsc fuctlment? ~on
&lt;lo y de carne blanda v ape la copta del acta de nacim1en
tit'o~a. Por éso los hígados to. t;1~a vez cumplid_? e~te
de rana en guacamole• cons I reqm::nto, :;;e le ensenara a
tituyen uno de los manja- 1 c.rntar algo de Guty Cárde
res más codiciados en las ·1s , nas, para que muera con 1a
't"
1 debida rc:,;ignación.
L' ¡;, ·J· i·.
.
!
La sahm• para que propor
1
l&lt;
. Para con~unentar . cln_co · cione un verde luminoso de
h1gados, s~ra necesario dis- cuadro fulurista, ha de ser
pon_er de diez aguacates (~s de alfalfa. l!lt!'odúzcasc en
decir, al dos por uno.) M~n , ella al inocente animalito, y
den. e lo. aguacates, _segun ,·thóguesele ctia11t!'"
la cos t umbr' estublec1d, . y
.
-•-~ veces
Tacto s • - 1 sean n ece:anas.
qm't en:c-e e
os h'ig,
11
1 _ adherido·
1
gnnos ·•cálc_u_losl'
El c!rnario serú servirlo
a la superficie. e snl&gt;~ ya 1 despue8 con todo y plumas.
que la rana e;:; un an11~1.~l I a fin de sorpr~nder gratamuy afecto a las matemal1- mente a lo:- comensales. ofre
c~s. y de ah·í que. ~ient~, afi ciendo un premio en meláli
c1one: por los '"calculo::; .
· co al l Ue le encuentre los se

I

ª

•

_

¡

~ ,

sos.

1

.

, ".

_El

1ecord

••

- - --

•

de l~, di vor-- e~ presuriue:;to casero, re

c10, conesponde. 11aluclable l c1du a cau,;a dEI pag d tl•

n:entc, Ru::-ia. Sólo en Le-1 cGrt:me,nia. l '!)
' o e lt,
11111gra?o, durante los cuaIn:istió tan firmr• . .·

~-Me esto¡• gasta.nclo un '.ro r,1me1·os meses del a fio lentamente.
que Nié~l;i~;
10
l &lt;i,ctua}, s.~ han, r ~~i::;lrado : _tt.,.·o ?tro remedio r¡ue .::i.
: l~~~ l\LL. OCI;IEN~ A ,.,.c11- ~ t •el , c1m ero del bolsillo Y
'01 c1os conti a SIETE l\J.IL -nllegar:-.elo a su mujer

clinoral en arreglar mi casa,
porque quiero que quede en
condiciom's de que h habite nn caballero.
e
-,.. Ec, s 4ue piensa
.· .
tts·te(l
darla en 2.lt:uiler '!

SE:lt~~IE!:rTOS VEINTíDOS
Comprend iendo po. 1 . .
. . . ".
.
nag raclo de la discusió
mnL i 1momos
1 o avi
os 1 uso,, se casan ) se 110 halfr 11 l . . · · n, que
descasan
con la' m•p•or
tran
_ en ,t l e e sei
• •
e J
&lt;
~es
t.· muy. fer1.
.MODESTAMENTE
&lt;1Jt1ltclad que pueda concebir d . ·. s_ l ma i imon10. lo,;
"
se. Recientemente, según la
e:,; posos regresaron in n:e
-Yo t1uerida °'ami(J'a no .. Krasnaia Ga zeta". el ciu- e i_:
endte ª1 la _oficina que
cxi · / .t mi verno 11 ¡° t'.tlen dadano Nicolaiev Borokine
;a_~~ e egalizar el enla
· ·~ ' · e
•
I
'
Y s u novi· se
e· t
.,e' pi ieron v obtuvieron '
t o ni fortllna. l\ . hija se ca . ,
... a .
pr s~n ar:on dirnrcio Y • cad·
et
sara con un desconocido, con eln li\al of1~rn&lt;la ded imi.trn1:?mos marchó 'poi:
lad~t uno :;e
1
1
0
t::l de que tenga un noml.Jrc . . lambos
o l oscu.fue·, ,nlegalizad
e 1~ un:on
_le 1 'J "a .
,
·
a scm
1 sa,J_en aquellos de,,.
mas
. re, ua-uto
. . &lt;1ue la e ·pr e- ~gracmt os' i1¡Je(lo "'• qii-&lt;! no en
¡, j(m de la' Yoluntacl d,~ ·los c~~e1_1tren 1~ sc,lución adecua
maria. .
contrayentes.
ctd .l ,,u !'l oblem~ con yug-al.
B ~t::;tará un \·inj€c:to a b
Rebúne::;ele concienzudamente con una sierra v co- ; Instanh:s después . la es- Ru=-ia de los soYíet:;. pare.
lóquense los fragme1;tt;::; en ¡l{; ~Ja pidió a su marido l1Ue ~1 regwr definitirn!:1ente el

t\
tf

~e ~

~~1

•--

•

...,.. • •

v

.........

I

I

una mezcla de agua oxigena le diese el importe de su jor

.110.

: lezcle~e el _gt~ac~1;mol e _c01:
da, petróleo crudo, poemas nal, con el objeto de 1ü,-cla r
lo_~ mencwnados higadu::-· ~ 1
ASADO DE NlñO
estridentistas de Maples ·A1·
luetv~:-e la mezcolanza r,or
ce, gacetillas policiacas de '
dElsC
' te platillo, dimplortado "~!.Nacionadl lRevolucitonara abÍ ·rndar el ór ano he )á e ongo. es uno e os que no y una e as sesen a y
1 están teniendo mavor deman • cuatro chequeras de l\Iorot·
d'
g
ICO
e 1ª rana.
. da en los restorñnes euro- f nes. Bátase todo con fuerza, ••••. .~ • • • - • - • " - - • " ~ ·
Si usted comete la impru \ peos, por su originalidad. . hasta com·ertirlo en papilla,
DR. )IATIAS MURA!RA
dencia de ofrecer este plati
Prefiérase a los recién na y póngasele cuatro horl!s al
1
llo a una persona decente. ciclos: pero si no hubiese al fuego.
~ii:ujano Dent~st~.- l'ni,~rEidad. ~ a~ional
1
correrú el peligro de que le guno a la mano, utilícese El que quiera comer el plade l\lex1eo .... - Espec1ahdad en Piorrea a1veo:ar.abran !a cabeza de t1n gaITo tcualquiera que no haya pa- tillo, ya sabe a lo 'que "le en
Matamoro.;;, Ote- 510
Teléfono 3991
tazo.
::;ado del quinto año de pri- tra."
,. . .
HHeMil~-~

~~~~~10ti~~;~ª~~i1¡~1e~teº~~~

·El Yoy9'' (i,c~Jlo Efectivamente

I

1

1

I

....

-

!~

1 ,l!•••••••..•..••••••N•.....

El ~Ci1ii:ro que en más
cor,to tiempo, ha :alean-:
~~O- uct1a .~r~n dem~ndaen.tre · los

~: 1aaor·~FIi

,,.._"y te:Coflvencerá
A,.~•~E ·~-,
;i

'

~HOY,
··MA~ANA-,

.IEMFRE~ ·

·aclllrm

t

Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca Zacatecas zac
Colección Na~nal.
'
'
·
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 26 de julio de 1930, Año 1, Núm 12, pag.
, 2.

J

S.

A.

�EL fOYQ

!;

¡i

p

eDI r o~ I II t., E~;
MCI~ EN J'E~JO

..

1Ofld::A:::::~, TODOS LO:lo~::~•:sOtc. il -LaA:~:~:e::~!:!:::~" c~:eq:es:: s:;. ~::e~t:!:1:
1
:
•

- ,-C--.JO...,,..,.. - -

fundamente nacionalistas

por los mejores hoteles de Europa, vo!vió a su Patria con el fin, nada despreciabl€•. de que le encasquetaran una cos
• famosa camisa ele las once varas, herona sobre el cráneo. Y como no POmos decidido comentar la operetesca
día volver en compañía de Madame Lu~ituación que prevalece a·ctualmente en
pes.cu, que f·3 una señora de pronóstico
Ba~tará ,olam~nte que nos llame por teléfoRumanía, por considerar que, este asunreservado. hizo el viaje completamente
I~ü pidiendo una .:-ubscripción pa1·a que lo inclu, to es de ,·ntere's general.
1 LI , T h' .
. 1
y.unos en la lista de nuestros abonactos.
1
so o. ego Y ,o 1c1eron rey, 1gua que
:
,
Y a pesar de que con ello nos saen las películas.
:
¡¡ El periódico de la guasa apabullante!!
i limos-¡ay t-del respetuoso programa
La Reina Ele·na. su esposa legíti&amp;.e..•••••"•••..••..........................-.. periodístico de "EL YOYO'', vamos a· ma hasta cierto• punto, enternecida por
metc.r la cuchara de nuestras consideaauel insospech::1do reqreso del "Prinraciones personales en esa gran cazuecipe Vagabundo", f!!a•nifestó en seguila de la política, rumana, en la que se
da vEhementes deseos de anular el didebaten el enamorado Carol, la tornavorcio que a ambos separaba; pero en
diza Madame LUP€•S'CU, la resignz.·da
el instante mismo de concertar el nue1
Elena, la diplomática María y el inovo "amarre". surge otra· vez Madame
cente Miguel. { Esto parece el reparto
Luoescu en las camniñas rumanas. dil!ltfm &gt; Resultado.morir".- de un drama de Echegarny, pero no ciéndole a Elena: '~Que te crees tú
hay tal cosa. Lo que sí hay, en el fon:
eso!" Caro! es mío, muy mío. de perfil
Ahnibaresea Sorpresa ·eD Pieripectiva
- do, és un drama de la vida mal, capaz
y de frente."
de erizarle las plumas a un guajolote
Ya podrán ustedes imaginarse el
Con el presente núme~o
QCII!;Nc'o I~EBLTIUCVAONOLSOS
silvestre.)
gesto avínél-grado de la Reina María, el
de '·EL YOYO", Semanario
n
l· Qué sucede en Rumanía?
¿_Qué
de Sube y Baja, termina
susto hiperbólico de los señores minis
nuestro de ·pilfarrante ConCincue-nta y cuatro fueron pasa en el romántico país de los tocatros y el berrinche directamente hepác rso del Chiste, que tan los chisteti -buenos, malos dores de fiautél. y los divisionarios ele . tico que ha de haber sufrido la interplan~dor éxito ha Ye~ido y peores- que recibimos en escaparate?
fecta, o séase la Elena de marras.
obteniendo
cada
ocho
dias.
&lt;&gt;l
curso
de
la
presente
serna
t
a
q"e
no
y ahora ~.
-;:ta' n e,, que ,,
Caro! sr.u
Oos prngun as pavoros s u
-¿ y cómo es que habien 11
..
"...,
~1
do alcanzado ese éxito, se de ªTres de ellos llegaron sin,. podríamos ccntestar en forma categó2·rroja en los brazos de su primera muciden ustedes ~ clausurarlo? el cupón correspondieiíte, y rica, como tampoco pudo, contestarlas
fer, arrepentido 1e todo lo anterior. o
1
preguntaran los lecto--1 tueron a dar, sm formación un rumano, vecino nuestro, que vino al
Ir! quita de enmedio para satisfacer los
ie::, .
,
de c~:1.s~, al c_e st0 d~
~~!- país hace tres meses con una mano caprichos de la intrusa.
-Por la razon, muy sen\ pe r tlici~s. _lg~c1.l S}tei te coi n~
t '
t a adelante y hoy gracias
¿En qué terminará tan anómc:.-:a
cilla, de que el estan~a!nien, ~-?n diec10c?o que por lo / a ras Y_ O r
.
·"&lt;' --,.t- ,
.
to es padre del fast1d10, y lunebre, serian capaces de al efectivo negocio de !u0 c.•. JOl:OS, tiene
situación?
arde O temprano, habría I arrancar lágijmas a la. pro- 1 ya una o-lla do tostones deba Jo de la
llegado a fastidiar este c~r ¡¡Ji~ e:;tatua de don Miguel cama y se cambia calcetines cada
Nosotros creernos (por crf·cr algo),
tamen a los l.:Oncursantfs. Un Hidalgo;. Y ~e los. restantes, quince días.
que Madame Lupsc.-~u, "lu pesca··. ¡ Va
nerióctico sin ideas nue\'as,) apenas s1 seis arnbaron con
.
d 1 1·da !icenya si "lu pesca' 1 !
·
es como Portes Gil sin su es felicidad al último examen,
;;;~C~a;-r~o;l,::::;a;b~u:::r:::r~1d;;;o;;;;;;;:;e~:::i~v~~•~.a~--~==~~~~;;;:;;~;_=;;;:;;;:::;;::;;;,;:;=:~;;:;;;;;~
Di1·cctor: JO.. E M. PEñA (Pepe ROCA)
\drninistrnri.,r: ~IARTIN NAVARRO.
_.\partado po_ tal 186.Teléfono 83 l
f'rtdo del ejemplar . .
. . . . . .
0.10
.Subscripción trimestral • . . .
$ 1.00

•
•••

1

nos

vedan

• introducirnos en chismes extranjeros,
•: que sería tanto como metü:-se en ,~

i
¡

1

El Despilfarrante Concurso
de EL fOfO
"Renovarse o

:º~

:ºs

I

- férico abdomen o el ingenie clisputá:iclose los CINCO PE

sin su eterna somi 'i Semanario
LICANOS de
ofrecidos
Sube y po1·
Baja.el
_ ., .
En · eliminatoria postrera,
'·Renova1·~e o mo~·ir , d1- quedaron do;:; frente a frence el conoc1do adag10. y co te, Y hubo necesidad de que
mo nosotr~s no he~10s_ pen ':!fcctuáramos
un sorteo
. s~?º tod~, 1a en da1 o~upa- igual al que hicimos en la
c.1011 a 1:mguna age1~cut de¡ ,egun. da semai,a del despil
inh umac10nes, prefen!}1_os ~·e farrante concurso.
, novarnos, lo cual sera sm
A continuación reproduci4uda,. de~ agrado de nues-- ¡ mo·s ambox chisteti:
t ros numerosos lectores.
En el próximo número de 1 ¿EN QUE QUEDAMOS?
"EL YOYO" daremos a co
,
.
nocer las bases qe otro con-.-¿ No fue Port':_s Gil . el
curso, quizá más interesante aut~r. de la campana antial
que el que hoy desciende al cohoh~a?
,?
epulcro.
-Sl, ¿ por que .
s Hemos exprimido la poca
-P~rque parece . que se
masa encefálica de que dispo ha olvidado de sus ideas en
nemos. ,y por fin, enéontra- la Habana. ?
mos algo que llamará la aten
-¿ Cómo .
.
.
, del p(1blico. pues se tra -No ves que está bebien
ci on
,
• .
d
"C i. '
t d" un certamen
·autentica o Pn .. ·•
uua .
¡;
edoso
Tamauhpeco.- -Sucursal
n,en~e nov
.
d C
"A"
e· 1 d
Estén pendientes los lec- e on·eos - . - im a ·. ,
con la seguridad de
La contrasena que acomp_a
tor:
nuev~ i~a- de "~L ña a e~te c~iste de ac\~a.hfoYO" habra de producir- ~ad, es sumamente cm 10sa,
. tísima y almibare~ca lamentando nosotros 110 poles grª.,
·
(Pasa a Ja a.)
i!JnpreSJ.on.
-~
· ·
•
l.'O
sa. Pani

-:-T R o p Ie A L· F"" ".J s
.;;

A

"

~

•

TRAJE

·DOS
.- PUZAS

ª

00

, HECHOS y A·su MEDIDA.

1~

~········..................................~
DR. J. G. GARZA VILLARltEAL
Consultono: Escot,edo 486
Cirujano Dentista.- I~acultad de M.éxico

•
•

...
1

l

1J.-e••..........................••••••ee•eeee•••· MORFJT...,.OS

451

Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 26 de julio de 1930, Año 1, Núm 12, p_ág. 3.

�-

SABADO 26 DE ·JULIO DE 1930

EL YOYO

PAGINA CUATRCI

-

FRENTE AL LENTE

..

ESTUPENDA CANTANTE CHICAGUENSE
FIEBRE DE CONSTRUCCIONES NAVALES

Como un cláHico pitorreo a la Conferencia
,1e1 Desarme, los Estados Unidos padecen en estos momentos una verdadera fiebre de construcciones navale¡s.
Pronto será
que ~parece en el
el ya numeroso
g-uerreras de esa

t erminado el guarda-costas
grabado, y que irá a aumentar
contingente ele embarcaciones
clase.

HOY

/

----

EN EL

YELORIO

-Después de todo, no per
teneciste a la familia de este millonario.
Entonces,
¿ por qué lloras?
-•-Precisamente por eso
lloro.

.
1

ncida en la
Miss Ma.ry \Voodstock, soprai:o 1 'mente por
r ec1en~f~- , de c.,
C iudad de!Tocino y contratada
- ,
.
t O"T'' 1Ch
n1a respetable compa111a cinema º . c. d pelíct1-·
lifornia, para que actúe en una sen e e
las sonoras.
, ernpresarÍL''
No cabe. ~•~uda que los senoret;·
· ... , ·L,,·.ct ms1c10n 1 ·
cte Hollywood han hecho una a q n.idable.

GRAN TEATR.O RODRIGUEZ
la Catedral del Cine en Monttrrey.-

Tel. 921

,l\Iagnífico Estreno del drama Policíaco:

.

~E-I_j O R I M E N P E R 117 E '7 r-1~ O

Dialogado, y mu~icado - Por CLIVE BROOK, IRENE RICH, etc.· Es una película '·RADIO".
-----GRAN TEATRO PROGRESO

HOY, Beneficio de las Primeras Tiples y Bailarinas
HER.MAN AS TESSY Y 1\lARINA MARCUE .
Tomando purtc varios artistas que se encuentran accidentalmente en esta ciudad.---Estreno de la Revista,

'F T T R 'l.,
J

P

¿\

R T R T 1D N R ''

Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yafi , Monterrey, N. L., 6 de julio de 1930 Año 1 Núm 12, pág. 4.

�JULIO DE 1930

-----

t.l YOYO

Cuentos Jadies la
En una pequeña ciudad
La epidemia de los .inven
judía se ha cometido un cri tos se ha destacado sobre la
men monstruoso, y el asesi humanidad doliente y desam
no es condenado a muerte. parada. Informa ~l cable
Como no hay verdugo en la que el profesor Frederick
,cu lación, el jefe de la co I Bedell, del departamento de
CAPTURA DE UNA MONSTRUOSO CRIMEN
. t;nidad escribe al verdugo 'física de Ja Universidad de
VIOLENTO HURACAN EN !, la capital rogándole que Cornell, ha logrado inventar
Á'" TERRORIFl€A
EN UN ACREDITADO
LAS ISLAS "SANDWICH • 'L .:eda a ejecutar al culpa- un aparato para que los sor
HOTEL
:A,LERMO, Italia, julio
HONOLULU, Hawai, ju- Lle .'f que fije el precio. Llega dos puedan oír por medio de
(Por el sistema de vi
CONSTANTINOPLA, Tur lio 25.- (Marconigrama 1., respuesta a vuelta de co vibraciones que recibirán
rteo. El verdugo pide honosobre los dientes.
fone~ radiofónicas, últi quia, julio 25.- Servicio in trasmitido por "ukelele" y
rarios
formidables: ¡ mil ruEsto no quiere decir que
grito de la ciencia tras- terfonético de la "Enssucia traducido al español porque
blos
!
·
cuando
un sordo esté comien
).- Después de sudo ted Press", inaugurado re- nos dá la gana).-•- Un violen
&lt;lo
una
"milanesa' de puerin •estigaciones que ha cienlemente en esta capital to y apasionado huracán so
Entonces el digno anciavenido practicando el con asistencia de Mustafá pió anoche sobre estas apeti no reúne a los ciudadanos co, deberá oír los gruñidos
de de esta ciudad, ano Kemal Pashá y una tia su tosas islas, provocando la más conspicuos Y tras larga postreros del infortunado
se logró la captura de to ya en quinto grado).- Com consiguiente alarma entre discusión, termina por pro mamífero. Lo que parece es
¡ue: la dentadura trasmite
una. ''maffia" peligrosí-- pletamente heého tiras ama todos los habitantes. .
poner lo siguiente:
bien al cerebro las diferen~· poco afecta al aseo. 1 ncció hoy un matrimonio no
El viento, al colarse fu-.¿ Saben u!;!tedes lo que tes vibraci-Ones de los ·soniLo miembros de la tene ruego que había tomado ano riosamente entre las renµi- estoy pensando'? Pues que dos, y en tal cm;a se basa .el
sa , grupación se reunían II che alojamiento en el céntri jas que hallaba a su paso ten lugar de rompernos la ca a,pabullante descubrin1iento
el barrio éfo ''San Catari co hotel "La Media Luna'. (¡ qué paso, madre de Dios!) beia buscando la manera de riel profesor.
", donde una vieja harpía, j El macabro descubrimien imitó magistralmente todas dar mil rublos al verdugo,
El cable no dice si tam-cle cabellos largos y adema- , to se debe a la sagacidad de las sbfonías conocidas, qes · le daremos diez al cotw,iena bién podrán oír los sujetos
Jle8 cortos, les brindaba hos un criado que, habiendo so- de las inspiradas de Weber do, ¡ y c:_ue se cuelgue ctonde que, además· de ser sordos,
·ta11dad. a cambio de dos .co nado las once de la mañana hasta el "sol)ido 13" de Ju- le dé la gana!
lleven de~1tadura postiza.
hiruu: Jiras nor cráneo.
y viendo que_ el matrimon_ io lián Carrillo .
..r
- 1
d e v1 d a
·
x x -x
tivo-, su esposo tiene fieT ~~ aprehendidos
son Ju- no daba senª-es
A pesar de los es f uerzos
-A.Ne&gt;Bonfiglio "El
bre. Su temperatura oscila
Jiáp
ALre,la- (¡ c1ué las iba_ a dar! ) se atre desplegados por las ª\1tor1·
ias"· Mario Pavadonni "El vió · a emptJ)ar suavemente dades, no fué posible evitar
El banquero Salomón se entre 38 Y 39.
"""-~cho': i\Iarcelo Pampim la puerta, encontrándose con el descuaje de cinco palme- encuentra gravemente e~fer Salomón se incorpoi~a en el
~~
·
, · no qu_e d a- ras, el os f resnos Y un ar
' bo1 mo. Su muJ·er llama al m6di lecho y grita, sin sa?~r.·
nlazo "El L'ltra,_·iole
ta"· Gi·t.1_ 'que ele la pareJa
.. a
~ ppe ..Jravon_m "El1 Logarn ban mas que unos d. ef ormes genea l'og;c~.
·
co, que .le toma la tempera lo que\' se drefiere e1 meu1co:
a enta,
íno"· :.\fac.hiaro Jezú "El chorizos de \1/estfaha.
Este ultimo corresponde tura al paciente.
- ¡ en an ª cu r
·
~otor"; Tulio i\Ienatini, El hecho de encontrarse I a la distinguida familia ~~
-Señora -•-dice el faculta 1i Vendan a cnai;enta t
ti C~fé., de Hueso"; Ludo ! los muebles en completo de I golottus, que desaparec10
HH•eHeeoo~HHeeHO•••••...~
i'éo rnati "El Tragada- : sorden, indica a las claras totalmente al ~e!' elevada la ¡
:
os'; Pompinio Marche:;ini (y aun a las obscuras), que casa en quE: v1vw.n.
g
:•
"El MenneladB~', Y Augus el matrimonio, antes de caer , El. huracan ha caus~d? 9
La más sana diYersión
L
Jen1·,·azo "El Arroz con I baJ·o los golpes homicidas perd1d_ as _e_nor_mes en ~fam, 3
h
. t
"I t
••
w
·
·
N h · 1\10 1 k
L •
que oy ex1s e en 1Y on errey,
,Leche··.
&lt;le sus victimarios, sostuvo Ka_uai, u. au, , o.·ai,_ ª •
es sin duda el CAl\IPO RKL
:
Como jefe de la "maffia" con estos descomunal lucha. nai Y Kahualam. (Suplica-- :
(Lo sabe la población).
1
uraba "El Abrelatas",
Aunque el Inspector de Po mos atentament~ los lec!~ :
Por eso acude la gente
1
apodo muy mal puesto, por- Ji cía asegura. que dentro de re~ que ;ronuncie~. tof 0~,h
al CAMPO REY, a montones,
•••
ue este individuo no abría cinco meses, a lo sumo, po tos. 11º°;, res en conec O ª •
buscando mil distracciones
iatas, i-ino cajas fue1tes, que drá descorrer la cortina mis wmano .)
:
que allí encuentra solamente.
1
1
es bien distinto.
teriosa que envuelve este NO USARAN SACO LOS
crimen monstruoso, nadie ha
CIUDADANOS RUSOS
•
•
AUTO . SUGES'l'ION
tomado en, serio sus. pala--1
____,,___
:
• •
:
1
1 bras porque es reconoc1~a su
"d
h
, ¡ desastrosa incompetencia.
l\'IOSCU, Rusia, julio 25.- •
•
M.
1 man o no
ace mas . ·
d
(Por disco de ortofónica P~- :
BOLOS TIRO DE FLECHA, "GOLF" E~ r
:
que paisar en el auto, en los Diez centavos ca a semana tentada).- Un decreto frr •
i\IINIATURA, .. RESBALADERO, POLLI~OS
•
plazo que aún le faltan pa
por un periódico que le mado aver por el señor Jo- :
QUE HACEN LAS DELií.IAS DE LA GE~TE
1
a pagar el auto en la gaso ha 0 ·a reir 1Jn rato, 800 una seph Stalin, jefe del Soviet, 1: MENUDA, ETC. ETC.
:
a que gasta el' auto. ¿ Que
bi;oca despreciable. Co_m- prohibe el uso del saco a to 1
1
á e O '?
pre ''EL YOYO" Y olnc!e do aquel ciudadano que ha •
-A lto ... sugestión.
los disgustos.
ya tenido la feli:idad de .11 ª
e• cer_ en e_ste enorme Y han j
1
a
.. ., e qmlo pa1s.
• 1
1 "El saco es prenda exclu ¡•
.
•
3 iva de los odiados burgu~•
8"1\tHOffHHJ
1 ses -.-dice el c}ec1·eto menc10 ~....
.~.....
1 ~iado-, y por tal razón,_ de- ~HHH••••~•............•••••••...••••••• ..~
• bemos exclufrlo para sie~- 1
pre de nuestra proletaria •
• vestimenta. ¡ ~bajo el saco,
Sabe hasta la gente chocha,
• camaradas! (t) Joseph Sta •
-¿ Por qué ta,n triste, E!e~terio?
que muy atrás de su meta
lin.- Advertencia: Sólo se :
¿Qué
pasa que estas ta_n ser1~.
,.
ha quedado la carreta
• permitirá que los sold~dos
con sus ruedas d( panocha.
¿Quieres fumarte un cigarro·.
,
1 "rojos ' entren a las 1gle- •
Autos o ferrocarriles
sias. . . . "a saco".
:
-Lo que pasa es que m1 carro
p~r carreteras o rieles,
Ya veremos si cuand? lle- 1
ya no sirve para nada,
con fuerza de cien corceles
gue el invierno. los C1t1?apues le falta una, pintada
h·ansportan gentes a mil~s.
rusos continua u sallen :
.•1 danos
- y ya también por el aire,
,y
capacf;.te bien hecho.
&lt;lo a la calle en mangas de
hasta perderse en el cielo,
·
-¡
Oh, quedarás satisfecho
• camisa.
con rapidísimo vuel~
si ocurres al gran taller
luce el avión su donaire.
de Gómez Garza, que ayer,
Por el ingenio fecundo
.
1 ~--....•••••••...
•¡
por precio insignificante,
de que el hombre ha de gloriarse,
VULCANIZADORA
•
dejó mi carro flamante.
los medios de transportarse
•
' "VANDERPOOL'' ·
¡ cómo han variado en el mundo!
Garantizantos los
U na cosa nada más
entre el humano montón,
trabajos
GOMEZ GARZA
no ha sufrido variación
Vendemos llantas de
ni la sufrirá jEimús.
oportunidad
Tapia y Cu~uhtemoc.
Tel. 34oo
El disputarse a porfía
'Zaragoza 110 Norte
l gentes del mundo entero,
· · ·
Tel. 2041
Rep. A. R. DELGADO
el fino Cognac Madero
de Zambrano y Compañía .

"•••-»...

ª

I

-1

.,..N4~._.........~••••eoe••..•••••i&gt;OC!l•••••••e•••ó

¡

', i

!I

Rey·f ::
·Todos
al
Campo
,
•
•

1 •••••...".................

SIN VARIACION

!

.,

1

1

1

1

1

1

:
=

1

Hea••o:

1

•

un

!

.;Jaller de Tapicería y Pintura e

••••••••••••••••••••

1"Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
cá Nacional.

/ Yovo, Montfifre

1
1

1 Núm 12

•

�l.

.

l1 Asombro de ,tñ OEN. TE,-. desde -tm Jumento

:::,

.

ro RDl l LO

(t.ristetia. t~iste yd0I iente tld Jttim~ déscendíertle
i://Jt Satén~~ (al~0nGill0)
Décima resurrección
del muy ilu~tre Bar6n
del Calzoncillo Encantado,
Se alza áe nuevo. el tel6n,
y comienza lo anunciado.

no se arredra cua11do el hilo l
le corta, de la existencia.

Centenares de personas,
ya jínetes, ya amazonas,
suspenden la equitación
viendo las · po$turas monas ·
del deportista Barón.

1

J

-¡Qué ~ien monta!-dicen
(todosi Por sus atléticos modos
i
se ve que es casi un centauro 1 ·
y nablando hasta por los
1
(codos
El Barón, que es deportista 1 le adjudican justo lauro,
y que sé pierde de vista
El Barón, en su costumbre
por su garbo y su apostura
de que le ciña la lumbre
en cualquier cabalgadura,
de la gloria y de la fama,
~
va en burro sobre la pista.
ni
engolfa ni se escama
j
ante aquella muched\lmbre!.
"YOYO" se llama el jumento '

¿ Qué representa la escena?
Un "cacho" de Monterrey,
que a la rubia y la morena
de gran entusiasmo llena
y se llama "tAMPO REY".

que el Barón ha preferido,
para t•!ner un momento
de solaz y esparcimiento
~or el CAMPO conocido.

Todo lo mira tranquilo,
con glacial indiferencia,
ya que de la muert~ _al filo

••n••.............•••••••••...•~

Habanero

1

I

Añejo

~ACIONAL

Prote{!emos a nuestro·s clientes contra la
falsificación

EXlJ A DE LA BOTEL.L A

l!RELLENABLE

Los que al "golf" jugando 1
(están
con inusitado afán,
Arrojó lejos de si
dan tregua a su diversión
truza, chambergo y tizona,
al contemplar lo galán
- las botas de borceguí,
que pasa en b·urro el Barón.
los guantes de nutria y
el
tonelefe de lona.
1Novedad de novedades,

1

DR. ENRIQUE v. SANTOS
Medicina interna.- EnfE;rmedade ;; de los niños.
Consultorio anexo a la Botka "Dr. Pedro Noriega" Teléfono 964 ....- Dolllicilio: Villagómez
Sur 330. Teléfono 2890

(sue~

-exclaman todos a una-; ,
porque "EL YOVO" nos
1
(advierte
que después de cada muerto. ·
resucita, por fo.i:tuna.
KARIKATO.

:

1
1
1

i Ql TE PROPOSICIO.

El chofer.- Si }e he atro
pellada, ha sido por su cul-

¡ •"•eo•w•~•••1"l•a•••••••-•••a•••••a•e~"$3$a,•~e~~.
:• 1:
1:

Teléfonos 3336 y 1826
C. :Madero 9:59 Ote.
Jfonterre.:, N. L. _ ,
_

-No haya pena por su

.'

1 !ee•H•••••9aeeHHe999•••9ee•••o@ce••ee••••••J

MA NUEL ESCAMILLA

1l•I

DR. SAI~V_ADOR AY~!-,A ~..
...._Fa~~ltad de _ l\Iex1co.- :\Iedictna interna.Ded1cac10n espec1al a enfen,1edades de los ni ños.
Consultorio: Guérrero y n. l\fa1·tínez.- Telf, 1057
Domicilio: Guerreo, Nor te, 211-- Telf. 767
..

f

· ·Pero el público, repuestel! 1
de aquel pe rcance funesto,'
no se llega a preocupar,
pues el Barón está lmpuestg
a morir . ... y regresar.

1
''••••••oe••••••••"•••••...•••o••••"•"•••...t
1 ~~~•••••••aos•••••••••••...••••••••••...••••"'
I'
:
1:

Una, dos, tres y hasta cin~
veces el Barón da el brinC9.
CO"i elegancia y esmero,
•
que no ceja en el ahinco
de ser en todo el primero.
Pero a la sexta, lector,
-¡oh, inenarrable pavor
de la gente qu~ lo viera!lanza un grito de dolor
y se rómpe Ja mollera.

¡ Un grito la gente arroja! ·
¿ De alegría o de congoja ?
Más ,bien será de aleg ría

1

e

-

Y ya de aquesta figura,
qu'l no será muy galana,
pero que da gran frescu ra
(frescura :de ''bataclana" ),
se lanza desde la altura.

De cuántos el mundo vió,
nadie como él caba lgó
lo mismo al paso que al trote.
¡Ni -siquiera aquel Quijote
que Cervantes nos legó 1

• :
: •,
•

Agencia Exclush·a

1 ·
1

.

Para tirarse un "clavado"
subió majestuosamente
al punto más elevado,
y el público, alborotado,
allá se 'fue, diligente.

lo que allí el Barón presenta,
derrochando habilidades
de que la Historia no cuenta
ni en sus mejores edades!

1

ConJo una centella baja.
(¡Vamos que es una centella!)
Nada ni nadie lo ataja,
que a más de su buena estrell•
~, hombre que no se "raja",

1
: , ...........•••ee•••••••••••••e••••••••..••..,,
• • ..
•
11
, Compostura de Plumas 1
11
fuente en Ef'cobedo 746 ¡

''BERRETEAGA''
EL :.\IEJOR LICOR

Al pollino -mete esp.iela
y el animal raudo vuela
como si tuviera alas,
y el Barón luce las galas
de su ''equitativa "escuela.

al mirar la gallardía
T
del que su esqueleto afloja.

Siempre con figura esbelta
al CAMPO le di6 la vuelta
nuestro gentil ca¡ballero;
dejó, al fin, la bestia suelta
y se fue al RESBALADERO.

~~

na.

· E l peatón.- ¡ Eso no sería
usted capa-~ de demostrárme
: ·;:)
!
:
El cl:of~;·. - ;. Que no'l.
:
i Repita us~ed y lo Yerú !

. .
f
~~....................••••••••••••••....•••~ •r..,•••••••~•o•c~oe,••••aeo•ooo•••••••..•~M••Goe•~
~~.....................................__........•.....~J••··"···"···"··..····"··.......

!_

' E.Y''
TLAPALERIA ''M·O·Nl:'E-RR
·

,

,

l

Gilbertó Martinei Jr.
Calle- :€scobedo
:Monterrey, N. L.

Edfflc!l9
"8tica de León

Cotrio ~bsequio a mi numerosa clientela, rea- ]izaré con rriotivo del 5o. Aniversario, más de
-1.,000 a ~. a precios imsoriós ~lamente hasta el día 2 de Agosto. Aproveche usted esta
~.ÓJl . . ,
·"LGUNOS DE MIS PllEC.1OS
Lapiceros antom~iC9~ . . . . • . • • . $ 0.50 Crórdos eQ color, nE:,gro, $0.10 y
" 0.20
Ph~ia,as fuen~~.l ~-25 "$0.35 y : . . . " 0.40 Papel 'I'ap,iz,' rolla, . . . . . ,
" 0.35
CaJas de papi!'f.ft fino :-. . . . . .
"
0.60, Crorrlos grahde-s $0.35 y . . . .
" 0.50
f.etijehes F;s&amp;tai'&amp;,1 $MO, •io.So y
" 1.00· Argollitas passapartou . . . . .
" 0.01
C8-Jas.d\t ~ . s '.$.b.4() Y . • • • •
" 0.50 Porta ¡¿lumas, 12 piezas por . .
" 0.30
opas de cristal Po/&amp; veladoras .
" 0.25 Tinteros pluma fuente $0.15 y .
" 0.25
·as para
12 piézas por .
" 0.25 Borradores . . . . . . . . . . .
" 0.03
N&gt;mos fmbs . . : . .
" 0,10 Tarjetas postales . . . . . . . $0.03 y , " 0.()5
l Crepé, '6.'10 ·Y • •
" 0.20 , Esponjas grnndes . . . . . • . . . " 0.20
Velado'I"as, tre~ por . · . . . . . . . . 1' 0.20
ra fotografías
Latas pintura esmalte $0. 10. $0.20 y " 030
juego . . . .
" 0.30 ' Pintura lac Sta,ridarct tamaño chico " 0.50
. colores . . . . . . . . .
" 0.lQ · Pintura Lát:a Sjnn,d urd tamn :o gr:1nde " 1.00
z fmó eón' bolTadór 12 'piezas por " 0.30 Latas de Plntura de Oro . . .. . . . " 0.50
1
,c1,,..,,_
12 piezas por . . . . . . " 0.35 ' Crmia para calzado·. . . . . . . . . " 0.10
Y sobre de lino, el ju ego . . . " 0.02 Tinté to~ cs°t!ola1·t's ~ . . . . . · . . . " /UO
Pi!_ ]&gt;8_ra marcar . . . . . . . . . " 0.03 Pó~ lápiz . · . . . . . . . . . .
' ' 0.01
f1.AKNICES, PINTURA, COLORES. MAftC 08 Y V-10Rf08 l&lt;t poi- d\'ñto DE DESCUENTO
SOLAMENTE HASTA EL DIA 2 DE AGOSTO

II IJoven
_EIJuez
(:.U acus~o).-1'
a quien
beso ust

f
¡

contra su voluntad, está
p~1_esta_ a re~irar la acu
~ c10n s1 le 1nde perdón y
.. an-epier.te.
El acusado (a la quere
• te, que es joJ·en y bonita).
• Sí, ie pido ¡:ierdón humi
mente, pero soy hombre
. rado y . !10 puedo afirmar
018 arrepiento.

¡

i

ftRA
· tlSIS
y

flores,

J!pet-ttnta

·· TQ)EIOS

SUDAR~

1

•••li•111iii....,._iii'MW1e\,,.
auricio ivtagdaleno"·- Hemeroteca, Zacatecas, Zac.

a nal.
nterrev. ~ - L. 26 de iulio de 1~

. Año 1. Núm 12. oag. 6.

-•

HNOS.
Mier 34

P.
Jet 4454 Ap.
MONTfRRtV

�SAIADO 26 DE JULIO DE 1930 -~

fL YOYO

-

PAGINA Sl~TE -

---·--

----- -- ---------=------

--

~
►•

,Ne 1.Q mates, tcngq y1e1a renc,\l.a q\ic ni
,..ar ~on él al .u .nar Oeaán1nlo
arránr•l• l 1
espada 'eao ,. b ,en· 11D\fgn1fico
.,-; ' " exclamó
r - ,.At•
h~ al ver que D'Arta,nan con ágil ¡olpe 11t•n~aba 1! e~~ad.a de Cahusac volando ., •vt-int•
pas~ 111~ J1sunc1a ··

•

DE LOS TRES MOSQl. ~T!ROI
-- J.'

~

S. ag:itjdad de k,:e cnútculos, ·de I• rapidez de la vi.u.·
.I.Jdel vigor c:le l~ bra,!,o•,: con frecuencia dependía a,nta1\o la vida, y era 10~1spc..n1•blc ,~"-'-r iJ~~prc de s.al!-14 Y

v11or,,para
vi~r. ende
P.•t
. -~t".na, .eon 1ndispcnaable•
,Para di,frutar
la vi&lt;la
• c.ambién.
~c~ltaclc~. _que estin ~omprend1da1 en la
\luena sa-lud. Según autor1dadjt1 en lp. 1:1\ªt~ria, l~ .,tu&amp;
•e ..:onserva aigu;endP ~bito~ r~ulare~. p~rt1.c ípando !n
1os .deportH al aarc libre y tomando una ahmentacio
.-ncilla·
aubauncioaaUna..pero
buena
alimcntac16n mchiyc siempre la Ccrvei. ..
e.arta Blanca, tónic:a y nutriuv:i bebida, que contiene
&amp;lc'1uina;malto-dcxtrina, .albúmina y fosfatos. clemcntoe
toilo.!I r~on1truuoree de ncrviot y Q)úsculoa, teniendo
•~~~ _can~~ de alcohol •que H inJ~••naM
. ·w.
~ e , 4 1 - ~Jlii!\ .~ · .. .
. '

~t••~

. .-MJa

.1"8 ., ..........

1"Mauricio
Magdalena"_ Hemeroteca, Zacatecas, Zac .
ción
Naciorial.

. o El Yoyo, Monterrey' N· L·, 26 de Julio
. . de 1930, A~no 1, Num
, 12, pag.
, 7.

\

�•

s·uBE

SEMANARIO DE

Y 8 AJ A

Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la localidad.
• O•
s i n e r o n i z a d o r ~ p e p e R o eA
..

º.

Monterrey, N. L. 26 de Julio de 1930.

Año I
_'IIN_M_N_N_MI_Hl_!a_________________

El-" DlDSI-&gt;ILFAH.RANTE ..

.......................~•••••~eo•~•.......••••~4 ¡

1
1

Enfermedades de los 0JC!S, Nanz, 01dos, Garganta

•

i1

DR. l_!LlSES DEL~ .GARZ A.
Eacu!tª? de i\l~x~co.

.

.,, .

Asistente a. las pnuc1pales cl1mcas ch,! c-~tra11J,1 o.ele 1n:áctica continuada. en mi especialidad.1-,:i.:amcn~s conc1cnzt1dos del enf~rmo. emplE,ando los mé_
t, dos nuís modernos.- • Tuevos tratamientos.- Depar_
t~ mento especial
para la graduación fü,' A.nteoJos.C!ieraciou~s de e: taratas. - Prcdos módicos.
::"IIatamoros 514 Ote.
Teléfono 661

1_s _alios

N'OTA:- En mi Clínica. encontrará usted buen
sen·icio médico y la. mayor como'.lidad para el mtjcr
~1:ito de su curación.
. •

l
¡

Núw. 12

---------------------------------

1

,

•

--

--

(Viene de la Primera~ 1 "LOS SIN-1;'RABAJO'_'
• der publicarla, porque reYe
-•-~ Usted quiere trabaJar,
• laríamos el secreto que ser- efectivamente?
Bueno, el
virá. para identificar al au- tendero de la esquina necesi
tor cuando _.&lt;:,e pr.esente a co ta un hombre fuerte que sea
. brar los CINCO DISCOS RE su mano derecha.
1 LUMBROSOS, ya que él re
-J Qué lástima! Soy zursultó agraciado en el sorteo do.
1 1a que nos referimos ~ntes. Durmiente.- Estación de
1

•

i,

¡

-----=---

los l_"crrocarriles Nacfonalcs,
Saltillo, Coa h.
x x x

_

.....ffM...Nff••••••..••-•o••••....••HN••••••••••••"•r:1 l:o.••••Meet
1
·
:

1•
§¡
~················............................~ 1

LA

REORG :\NTZACION DE LAS LoTERIAS LE

.
~··"··.....................................í;•
DR. FERNANDO PEñA

••

i

V

••• ••1
F,scobedo Sur 622
Teléfono 3988 1 1
, ••••••••••••••••••••••;••••••••~••••••••••·••~111e
Cirujano Denti::ta.- Fac. de l\1éxi(."o.

-'¡lf',-9--'lll......-'1~......"IA-......11.~......1 ( ~ -

por reparación de mi Refrigerador GENE
RAL ELECTBIC en los años de 1927, !928, 1929 J
1930, ha sido de

El

ll&amp;~t0

·- -

. Con estos dos último~
chistes del Concur~o, se da
por terminada la se.:;ión.
Hasta el próximo número,
en que informaremos sobre
el nuevo certamen.

¡. ,
::•

:J
:

••J
:

•

&amp;

!

:•
:••

1
:

·-

1:
:•
,.:

'••
1

+
Li
~:1
•

Hemos sido informados que es la Secretaría de Hac;enda. y Cr(dito
Público la que controla el manejo de las Loterías &lt;·e l\1ichoacirn
)' Oriental, por tanto su vigilancia se ha hecho sentir en Jos
últimos sorteos, los cuales se han llevado a cabo con toca
sanidad y limpieza, a la vez que se estáll paganclo con
puntua!idad y honradez los P RE l\1 I O S .

- .•••

•••·

Sorteos los Lunes, Jueves y Sábados.

i........••••••eOcurra
hoy por su billete
...•oeoM••••••e•N•Ht.1e•••••••••....••~•4 ...,,-e,JIHNtee~
~

-Base-B 11.PARQUE CUAUHTEl\'10C
DOMINGO 27 DE JULIO DE 1930

Maiana a las 10.3G. hs.
EMOCIONANTES
A prueba de Agua, Moho~ Polrn,
Descomposturas ~, Ga~tos

.
Casa Eléctrica S. A.
DISTR1DUIOOH.l~S

Tarde a las 4.15 ,. na.
JUEGOS

''ALIJADORES'' contra ''AMERICA''
El F11mo:;o e lin•encib!c
Equipo de Cubano!'!

La FormMable NoYCna dt• Tampic:o.

Ll"A.R ~-:
PREC!OS
Palcos $2.00 -Tribunas $1.50-Patio $0.75
:-: NÓ- F

d

meroteca, Zacatecas, Zac.
2~ de julio de 1930, Año 1, Núm 12, pág. 8.

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577062">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577064">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577065">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577066">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577067">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577068">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577069">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577083">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577063">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 12, Julio 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577070">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577071">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577072">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577073">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577074">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577075">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577076">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577077">
                <text>26/07/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577078">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577079">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577080">
                <text>2020762</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577081">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577082">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577084">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577085">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577086">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="37536">
        <name>Celia Montalván</name>
      </tag>
      <tag tagId="37539">
        <name>Despilfarrante</name>
      </tag>
      <tag tagId="37538">
        <name>Frederick Bedell</name>
      </tag>
      <tag tagId="37537">
        <name>Miss Mary Woodstock</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20723" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17122">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20723/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_13_Agosto_2.pdf</src>
        <authentication>fc09814699839c257a9b1388d489b6d3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577121">
                    <text>f

Que con almidón, vinagre~
flor de maJva, malas ideas y
. ácido prúsico, se puede com
poner un delicioso refresco
para estas calurosas maña,.
n~ de julio.
X X X:

Que las manchas de grasa en los ve.stidos de "soi,
rée", son una ,·erda.dera
pcrque11ia.
XXX

Que es poco elegante entrar a las "j.ufüis" por una
ventanilla.
l.: X X
.. -¿.Has oído que Juaniio
Que los "jerseys" de punse fracturó una pierna?
.. -¡Qué desgrada! ¡Tan to se pueden lavar con ja
bón de cociría. Que lo que no
bien que bailaba!
se puede evitar es que enco
jan.
X X X
UNA RADIOFOBA
Que hay Q e darse cuen
ta de lo tris e que es la vida, caray.

DOS CASO

ASI

o

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. l.

GRAVES

�.

HEL YOYO"

er
•

wazio

~

ta/lasí~.

-

--+----

· pectúculo y 1os hoh:iillos de
. h.&gt;s cspeCÜH.lures.

Celia
lVIontah'án, muy
aplaudida, como siempre .
"Tacos•·, triunfando en toda
la línea, teatral y "radiodi-1fusoi"amente". (Estación X.
E. T., El Pregonero del Nor '
te. . . Rora del Tecleo .. ·)
Marina y Theggy, aceptables.
U.1 .iove_n que baila el vie 1
jo zapateHdo de los negros
de Yanquilandia, bastante 1
bi. n. Lo que 1.,0 le permi_ti-1
1 rnos es que cante.
Puede hacer las . mayore::;
atrocidades del mumk f' y:
· :-,jemplo: exprosa'"ge .Hc: :-- 1k
Po1·tes Gil: nrenclcr fuego a
In ciudad; tirarse de la azo
tea del Ancira ...
¡ Pero que no cante!

.
~

, .'-~'".s.,.,

.
•

-~ .

11&lt;
f;;

. ~-

•
·,

.

,. ·t ·~

\
CELIA )IONTALV .AN esbozando una iig·era
sonrisa. Nacho Hernández. el conocido c:H"icaturista, la pescó precisamente cuando le decian que
estaban agotadas las localidades, la noche de su
heneficio.

tiBASE º~~'.,

• . ; .

.

PAROUE CUAUI-ITEMOC.
~

Ultimes Jac os de la Temporada
•
3 de Ag.osIO~
DlllllgO
MA~ \ 1 • A
10.:)0 1- s

TARDE.

-:l.. 1.-1 P. ,\ l

Des I"~ed1"da de

~'AMlf,·'RICA''
\

.

A t;LTDIA HCRA

Se nos dice que la empre
sa del Teatro del ~ ~ orte cobrará diez centavo:; a todo
bicho YiYiente que suba lus
escalera;;.
¡Bravo! Ya se necesitaba
, t o, J".ara con t ener la an-1.es
la11ch de los "..,,.~b1·0-,os".
..,
El "que quiera"'"contemplar
el paisaje desde las terrazas,

¿ Verdad que no andá~
mos equivocados al prop'l
ner el cobro de una cuota in.
fima?
Naturalmente. eso~ diez,
centaYos serán descontados
d a tocon a b so l ut a 1ega l'd
1 a
d 0 aqt1el c1'udarlano &lt;1ue en
tre a yer ur:1. tand!l o haga•
• o en
consumo en la cantma
,
,.
del bello edificio, ·ql:e 8 ~, ~.es l el "restoran ·
cuclg, ue con los diez t1e-, 1• A paºo-ar. caballeros. que
lTOS •
la empresa de :i\Iartínez y
Y si no, que a~cienda a la Quiroga tiene muchos gas0

1

:j :ii~:\~:ga~u~~;t:\,";:~;!~ ~~~~~'fad:;ta~eJ~~ed!e:~ e~¡~~
~~ji~~¡
1;
tl~~f~l~~l~~~~n('O~~nqL~:

):a \·¡

l

1

w•r en
unalatandn-o
. óle.,
cnnsurno
cnnti1~a.hace1 ::
01 :
1
1 Cu estió1~ de cir~::ni:z.nr
11
~~unto Es.·.:..~':: t 0 '
_. ¡·

¡

RARA OPORTUNIDAD

j

-¡, Guánto pide usted por I
t&gt;ste "bulldog" '?
1

-Cien rc:so~.

-S~ lo t'Ompraría ele i.&gt;UG
na gana pe:·o no sé lo tiue
dirú mi marido.
-Vea, ~~eilorn: un ma_rido
como el ::C:ll)'O, lo eomagltc
u~terl cunmlo le dé la gan~~:

ll.
)

l ~•

O ll ' l
'

&gt;lo

"' ,.•1,t ,r"
........

Cl)l11~

Pepe ROCA

.&gt;eeetJOO~&amp; • &gt; f f f f ~ . C ~ • • • K ~ ~ o ~ ~

n;;;r~:-cesario conten r
esta im·asión que no d~Ja :
-,ino molegtias a ernpre:::anos :
y sPrYidumlwP.
•
¡ · ¿,Cómo?. Muy se~cil!o: co ' :
branclo una cuota mf1ma ~ :
la entrada: cuota que ~odn~ S
I ser descontarla de-'plleS, Sl e
'¡ ::1 tenedor del holeto se c1e :

1

asitla.

to,.!

za, se extru;ían ante el ¡::a1- norama muy diYertido.

l

lrJajjo - Che-Cfie ?érei

~

1'1.ARIA LUISA SUAREZ, una de las princi¡:ales fig·uras clel ci.:adro "Don Paco·•. que actúa
con desoordante éxito en el Teatro Jel Xo rte. Sa
hemos que el ltacH?S se beneficia. y estamo-; casi ~
guros de que tendrá ~a~a Hena. ¡)lu('hJs peEos.
)faría Luisa. muchos pesos!

1 Martínez y · Quiroga sil guen batiéndose en el coli

CONTRA

Reforzada !'9º

..,

1111,,~t

.
l
'' VlDRl.ERA"

..-

?,

,, ,,,:1

NORTE

¡

•

~--;~'

POR ·EL TEATRO DEL

seo v el cabaret del flaman} te edificio.
.,
Son entnsfastas y son JOSemana de 12.eneficios en
Así lo creemos, y con ·so- 1v?nes .. Tienen derecho a la
el progre:-;o.
brada razón, en caso de que . nct~'l'ia: ,
de
-racos", el popular y sim los precios bajen al terreno I Termmo la temporada
ático "jazzista", ::ie benefi. de la -realidad económicá en Uaul CaS t el,l, Y un n~1evo ~na
P
·,
~
1rlro de drevistas
c10 el martes con
un 11eno que , ,·1,,·1~0:s.
r . desta , hac1en
bl'
opíparamente halao-ador.
do las e 1~ias e1 pu ico.
Celia :!\'Iontaván, e. anoche,
na prueba de ello es el¡ Los precws al akc1.n•~·~ Je
con otro·11eno de los que ha- . resultado que dieron en el 1 todoJ- ,
am
cen sonreir la taquilla.
Progreso "las funciones po.A emat~• ed1 1ugadr ~1s10 . d o la compama
- , d e 1pu 1a1.es ., .
,...i-- 1io
.
Hov saba
L' ven
. , bi 1ad o ' mo1 e1clomin
·
1 L' ·
1
os sa a os Y O$
b u t a on ':-i irico
La compañía gusta cad__a gos, una caravana nutrida
Nuevos exitazos aguardan vez más, ,pero _es nec~sano de raseantes
invade la plan
i-a Celia. y "'U farándnla en la , que se esta bl eica u_n acuer- 1 ta alta del Mercarln.
¡;opulosa barriada del Golfo. do ent,re la exigencia del es J
Desgraciadamente. sólo
deJ· an
--Ja---.Jt ---~......, ,,,..,,._.. ,.,., . . r4~ ~ ~ • :ion ~as~an t es que no
.
~v........:----: .... '"'.V~
"!W
!'?V
•
1 ,m solo centavo en la taqu111
n S ib nen tropel las esca

..

....

i·
11
1

,~

.,

,L':
L

ATRO
DE'L NO.RT
J

u:1:1

\

7. s~ (•11Ctll'l1

l!ll

1

J

¡

Altos del rt e ·cado del Norte
Emorcs• :\lAH l'L'EZ Y (:l"IH \G.-\

·- ---~~~.,..;..,.-------~~--~-~--Espectáculo moral y edificante. proµIO
. DOMIN,tO.
HOY SABADOpara
Y familias
MAÑANA

¡TANDAS! ¡TANUA.:!
1a:- "La Cajita··. diver tidisirna
comedia. y un alegre Fin de Fi •Jta.
2a.- ··Cuarta de GallinaH. ,~ propósito de risa loca.
3a.- El bonito sketch '·H;~ropesía·'.
-----4a.-··No se,..-sté tarugo, Marner·
.,.
rev1·sta
••folklo'r1·ca."
to
5a.- ··Rejuvenecimiento'', jugi.;ete cómico de gran hilaridad.
6a.-EI sketch ··Las Tres Pregu n•
tas''°. qt1e ha gustndo mucJ1o clonde
quiera c;ue se presenta.

ter-esa ntts . 2
ru
b qdu.
t.
P.atie ¡IJG i ...........:te••••e•~~
-¡Todn -muedo .al Gran Tf..\.Tl\0-del NORTi!
~ ,.,,... Lea .latei 'El Yoyo .,••••••••••••••••••••.. •••••••••••••c-••••••.,,
tl'. ~-

s
;

Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Nacional.
Yayo, Monté'"r~ , N. J..., 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 2.

•

�''EL YOYO"
:

1

OY0

ANARIO DE SUBE Y BAJA
,._.•11~

..... ~,......_•S.Nlimtl'lli&lt;a• ..........
,..

1
1
1
1

Si1cruiuhr; ' ' " IOCA

♦

APARECERA TODOS LOS SABADOS

Ofic!nas y talleres:

. ED-rr.-0~1 lf ·L E./':
~.,.

,

••

'•

Morelos 759 Ote.

&gt;

:!

'

•
1

•

~·······

..·····...............

•

(ét~

~~~~.,..~~""'"9......,'

!1 .....

-----

=, d~ .)l¡~i~!~~~ iPs:~~~:ifdad

.

¡;·¡

.,...

1

~

Teléfono 3991

Cirujano Dentista.- Facultad de México

..J

THAJ[

:

!

1
1
.............................,................
.•.. Consultorio: Escobedo número 624

~

DOS

I'

····································••í••···'í
nR. J. c. ·o ARiA v1LtA1tuEAL
ConMlltoi:ie{ Eséóbedo 486
Cirujano Dentista- Facultad de México

• ·

,

• • -

00

Rl[ZIS

1

~-··-····...........................
tt1••···~·~···~························-······...,
¡I¡
..
DR. SALVADOW AY ALA R.
..
... •. Fa~ultad de México.- Medicina interna.Dedieac1~ especial a enfermedades de los niños.
Co~~o: GueTrero y R. Marlinez.- Telf. 1057
Domicilio: Guerreo, Norte, 211- Telf. 767

Así. pues. apasionados corno somos del 13. que se, nos permita redactar este editorial campanudo con motivo de lr.s trece semanas que lleva de
existencia "EL ) OYO".

-T Ro p Ie AL·Es .•

!-:ª~i::~::~1~:~!~~al.. ¡i .:. ••
" ....................~.

DR. OSCAR DECANINI

de un uno, a la izquierd,.:, y un tres, a
la dereéha.
Oecirlidamente, el 13 nos l1 ~storna. Lo mismo en la ruleta, que en la
lotería o e,,n el juego de la ocz.. No po ...
demos evitarlo.
Bueno, hasta para dar bofetadas.
en esos casos imperiosos en que no es
posible rehuir la pelea·, experimen~amos idéntica afición por el numü:-1to.
O dcJ.mos trece "catorrazos'', o no da•
· mos ninguno.
Otras gentes, por el contrario, viven en la absurda creencia· de que el
13 es una cifra de mal agiiero. Proba~
blemente carc,zcan de argumentos para demostrar su aversión, pero es el ca~
so que le profesan verdadera. repug•
nancia •
¿Qué razón hay para ello? Ningu ...
na que nosotros sepamos. Simplemente.•' un exceso de superstición, inexplicable en los actuales tiempos de radiolas en abonos y diputados sin corbata ..
Será tal vez porc¡ue el 13, nos ha
favorecido siempre. Será quizá µor la
honda corriente de optimismo hindos ...
tánico que nos fluye del páncreas. Será _____ el sereno. La cuestión es QUE,
sin motivo alguno no seríamos capaces ele calumniar un pobre nümero cuya culpabilidad es problemátic2..

,;;;;;;;;;;;;~~~~~:::;:;;;;;;:;~~;;;;::;;;;;:;;:=:;:::;;;;;;;;;;;;;::;:__._,;;;;;;;:::::::::;;:;;;;;;-;;;;;.;,;
--·

.............
.....
t·•······........................." ..........~1
:!\Iatamoros:, Ote• 510

_J

- TRECE SEMANAS DE VIDA CONTINUA -

:

!•

,..,

MCI~ E:N ..rE~JfJ ·

"EL YOY0 1', Semanario de Sube
Director: JOSE .:u. PEñA tPepe ROCA)
===
y Baja, cumple hoy trece semanas de
,.dministra&lt;i-&gt;c l\IARTI.N :'\A V ARRO.
Apartado postal 186.Teléfono 83'1
vida.
Precio del ejemplar . .
. . . . . . $ 0.10
:
¡ Oh arca no insondable del correr
Subscripción trimestral . . . .
. $ 1.00 , • de los días! Parece que fue ayer cuando
Bastará solam~nte que nos llame por teléfo- • cornc.-:izamos esta labor periodística de
,0.
pidienoo
una subscripción para que lo inclu- •.: enorme trascendencia; parece que f uc
1
yamos en la lista de nuestros abonados.
ayer cuando escribimos el sa-:udo inicial a nuestros coleQas del alma; pare·¡¡ El periódico de la guasa apabullante!!
.
ce que fue ayer cuando sudamos tinta
................
~ confocciona-ndo el primer número __ - EL
TIEMPO
VUELA
Pues no,. señor; no fue ayer, aunque
LTTELIGENCIA
FE~IENINA
así lo parezca. Fue hace trece semanas, y estamos casi seguro,s de que
nadie dudará de esto. porque si alguic•l
se atreviera a hacerlo, bastaría con
I • •
~
(
que le enseñárc.mos edición por edición. para que retirz..-ra inmediatamente
la grosería de su incertidumbre.
....
l l l'
,
En estas trece semanas de vida,.
hemos asistido al inenarrable espec1] _ táculo de ver na·cer y creoer "EL Y01 '. YO"', !lasta lograr la mediana estatura
~"""~ar~ i que hoy tiene.,. Así como los padres se
· enorgullecen del rápido, desarrollo de
· sus hijos, nosotros nos sentimos satis¡ techos del éxito alcanzado !lasta la
fecha. "EL YOYO" crece, con la bon~
_
' dadosa ayuda de lectores y anuncian-..-Una de las que pasan tes. y día llegará Ctl que lo veamos
.. El médico.- Señora, lo que poi· allí es mi señ~ra: Perto convertido en un m.:-yorcito de edacl,
tiene su marido no es de nece. 9: tantas asociacwn~s Y con dieciséis o veinte ,páginas y a dos
cuidado. Etttiendo que se cu comltes, que apenas s1 la .
, tintas, la mar de moras
rada · con ur.ét sencilla cata- ,·eo una hoi:a cada día.
- i Pobre amigo mío!
1
H
·d 1
· ·
•
plasma.
-¡Bah! No lo crea Hsted. ,
em~s.- ouer1 o . 1acer 111ncap1e en
. . La señora.~ Imposible, Una hora se pasa en seguí- las pamplinas anleriores. porque sodoctor; ¡todo le, vomita!
d,,.
· \ mos unos apasionados- del númc-:-o 13.
a,il ...................•••••••Ko..."••••••••' Para nosotro-s no hay cifra de 111ejor
DR. :.\IATIAS :\lL'RAIRA
.....
augurio, que la sociedad comanditaria

1.
¡

....

HECHOS-Y A.SU MEDIDA.:

1

. . . . . . . . . . . . . . . . .9'

..............................................
DR. ENRIQUE V. SANTOS
•dicfna interna.-- Enfermedade;, de los niño~.
Cotas:ltorlo anexo a la Botica "Dr. Pedro Noriega Teléfono 964 .... Domicilio: Villagómez
Sur 330. Téléfono .90

1

1

,

...................... •••••••••..••.........)MOREL08 451
TI~LEU'ONO ~358
Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 3.

�SABADO 2 DE AGOSTO O

•·EL YOYO"

Fr~ncanH::nt e, no ~a ~-cffi '&gt;~· a dón,le Hegar:'.i, •
]2 ciencia humana. Aqu1 t1er:e n us tede-~ al suLma

rino mús grande del munclo, pe rtenecipnt ,!, com,&gt;
natural, a la marina de guena U':! los E~ütdo~
tinido~. ReciLió el lacónico nombre de ··y_ :,
9
c:rnnque nos parece ue no ~ólo ''\·e seis', sino que
Ytrú otras muchas cosa~), y desplaza la friolera
de dos mil setecientas s esenta toneladas.
Acaba de se1· botado al agua en los g igante
3
cos astilleros de Mare Island, ante u na abigarra
da muchedumbre que invadía materialmente lo.,¡
muelle-;.
Casi nada costó el sumergible este : la bicoc,1 de SE1IS MILLONES. SEISCIENTOS CL."'{.
CUENTA :MIL DOLARES.
Su tripulación, si hemo:,. de da r crédito a las
i;alahras del Ministro de M &lt;lrina, se compond rá
:le ncn:nta hombres.
t'-

.

..-

"EL YO) o·•. Semanario de Sube y Baja, cuen
: a va con un estupendo senicio de car· caturas inl&lt;'r'nacionales, diredamente . contn,t;:ido con una
cc.mpañía neoyorquina de publicidad. ¡Y ni si•
CJ uiera presume, ni se la re-pos -paqtt~ '.

DESPl'ES DE FIR~!AR l'1. COXTR..\.TO
F.\BULOso

Edi t h Kennt.:d.v. famosa cantan te d0 la ''Chi
c¿:.go 0p ra Hou-;e". retratada tres segundos des
pué· de q ue e:,tampó su bella firma en un contr?.
to cin ma cgrá fico que habrú de producir :1lgur.o · cent "nares de mile ~ de dóla r es.
La sefl ora Kcnnedy (sup9ne1~10s. con todo
fundamento. que es señora). ª parece en la fotografía junto e n Jo¡; dir~ctores de h ::.\Ietro--Gold
win-MaYer. formidable empresa que soltcitó y
obturn (.,.., .' t l'\ icios d la an!au l·,la art i:;ta.
Tam bién aparece, al lado úe la nueva "estr lla'' d t fónica, un:i tía suya d1~ edad relativa
mo1te jo,·en, aunque de muy mal cacárter .. Esto
último es fácil adivinarlo por el desplante que
:.c!optó i. dama frente al fotógrafo.
No podemos menos que enviar una efusiva
f(licitación a Edith, r,or medio de estas sinceras
líneas, de:.eánclole la pronta renornción del contrato. ¡ Quién tuv~ra las aptitudes ~1rtísticas ele
t~::ta :-eiio1 a !

EXCURSIO. 'ISTAS DEL QUINTO ~E.\1 NARlO

Sonriente grupo de miembros dt.l Quinto Se
minarlo, que \'inieron a nue~tro pai,, con el fin
ce celebrar :rn convención anual. "dispararse", &lt;lt•
pasada, uno8 auténticos "tacos., &lt;le barbacoa en
Xoc~imilc?, visitar las históricas pirámides de
1:eotihuacan, y abo~se a las tanda!-! del Lu'ico,
sin entender, por supuesto la~ lel)t:'ra.das "f'olkló-

ri as" de Roberto Soto.

la

'

Actualmente se encuentran n Guadala.far-..l.
du_ke y n1)Q.Cible capital tnp3.t,h.

J:--JTERCA:umo DE

CALIFICATIYOS

¡~OTAHLES PARA .\lANEJAH 1.

.. Dos individuo:- ~e • hallan
Dos indkiduo:; ;:;e hallan
en una vereda mu~· angos
ta y ninguno de ello~ quiere
dejar ¡&gt;a.."lar primero ni otrn.
D~ pronto, exclama uno indign:ido:
~ Yo no cedo ,iam:1,; t•I pa
so a ningún imhécil.
--Pue,.s ~) si: · se Ll5ted
-rrpli~ el otru ..

Tre:- ,·t·nadores americ.•auos en

( l CHAR .\ !

1 b mqut•tt•'

l'oll lfllt• fué inaugurado tin sob rhio sen•il'io dt• .
"ru{tor:'ln'' l'll el Congre:-o de nu~-.trus " pri m ):-,"

~.olanwnte de verlo:,; man ja.ud,o h Clll' h nra,

· :;e nos ubre el apetito d par en par, como lo" z
u·u nes &lt;it' los •·garage,-".

1

1

Como podrán deducir nue,.tro · 1 tor s,
re:-"
:-1110 ·l·e-leute "comedor *'
·
Aquí tenemos una pru ba de !lo, e nt un•
-1 ·nt~ y :1plan&amp;id
tt?:-1 tres c~lleros no ~on nada nw "s •n

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
riódico El Yayo, Monterrey, N. L., 02 de agosto d~ 1930, Año 1, Núm 13, pág. 4.

0

�"EL YOYO"

-de CociN para El humorismo Dos Puntadas Histórica d
queridas lectoras del Príncipe Mérito Archidespampanante
-- l'AGINA CINCO

·de Gales ·

BERENGENAS "A LA
GLORIA SW ANSON"

¡

JUAN A DE ARCO

- des pué, de Cemelér el crimen.
...
Juana de Arco, hoy canoLos momentos ~rar. espan
te plato es
De sobra sabemos ya que
_
:1 .'. ada, fue una muchacha tosos. Desde aquel instante
rinoceronte.
1
Una. vez por -~ N! ~l ,h~re • · Y sencilla, aunque n1bia. ella sabía que hauía firma
se pide uno a las l.&gt;erengena.s son legumbres
de
exqui::dto
sabor
Y
dei·o
~'; l~ COt')"J. ·~ 1.i,1, itarnc~~ J 1 Jurante el sitio de . , Or- do con letra rL"donclilla su
0 que haya fúcil asimilación-· orgánica ~a ~m garden p3:rty al qu ~ l , 11s, en el que se c•bno ele sentencia ele muerte.
Africa, o se Pero a veces escasean en el invita _democr,aticamente ~ g.c •1·ia Y de una coraza de se Sin embargo, tuvv un ras
n caso de no mercado, razón por la cual sus amistades Y en lo, parb scnta centímetros de grueso go de ingenio, que lo teneun solo ami son muy pocas les personas cular. a los comerciantes por lo que pudiese ocurrir, f mos hoy cualquier:,; ele noque pueden chuparse los de que tienen et ~onor de c~l0 ya dió una serie de mue8- sotros y nos dan un banque
dos después de un la.tillo en car en sus articulos el d1s- tras ce su sencillez maravi- te de cien cubiertos.
guido el ri que :-;e destacan las susocli- tintivo de la::; tres plumas llosa.
y f
e ne matarb
del Pt•íncipe
p
d d
ue que a1 ver que uno
chas legum res.
E
el . t
. .
~r? on e su se~c1 11 ez de sus guardianes
lr- alarga
animal en
11 una e es as reuniones culmmo como nunca, iue en
h .
.
h mi
11 11~i ; re
•o y puede
Sin embargo, hay gentes tropezó el, P~·íncipe de Ga- aquel día terrible de Rouen, l ~i~a1ª a~t 1 1dcij~r~
1
roma pesa- que cuando escas_ean las be les &lt;;on M1ster Pool, sastre cuando atada al poste de la\ cono~ía c¿mo suya, fingió
duro para rcngenr.s, se dedH;H-.n a bus l~ndmens~ q_ae presume de tortura, aguard~ba a que , no darse cuenta de la in ten
ntran ni ct1r cabe:i::as de pohbco, , que fmo y aristocrata.
_
el verdugo prend1ef"e ~uego ¡ción e hito como si creyera
~ivas, debe \'Íene a ser lo mismo.
1 -¿ Que ta~ P?ol: } Cou~o a la leña con que los mgle- que se la devolvían. ,
1
corrido, las me
" 1 Gl 0 encuentra lci fiesta. -pre ses la quemaron.
Entonces la rechazo sonado Alvm·ez o 1 . Las beren~~m~s
guntó Su Alteza.
¡ Este pos,te -según se __sa riendo y murmuró mientra:,;
1 .. ~ .
que wa una pe- na Swa~son e~~bi~or
-Bien, Alteza; aunque I be,- se hab1a hecho por fm, jugueteaba las bricta de su
nson. Si con 1:€ nomb1 e, en vn tu . e e a un poco mezclada la concu- 1de madera, de una made~a toca de encaje:
I
dos ~osas, p~·opag~nda que ~e 10
hizo, en rrencia. Me parece que hay muy resinosa (lo_ cual no_ tie 1
-Gracias, señor; puo este
•endo, déjesele c1~rta epoc~, la fa:1 s~. a~- algo de r evoltura-.
,
ne n.ada de particular s1 se crimen no tiene vuelta de
e to que 110 ha tnz americana, mspnada
-.-En efecto -declaro ~l considera que _ell_a f_ue al ~or hoja.
C!mana capaz de tal vez en 12.. cabe~a. ele s~ heredero-; pero ¿que qme mento_ con cristiamsma re 1 ·Miren ustedes que pare
ma_rido, el aristo~ratico Ma:i: res'?. ·. . ¡ N 0 puedo traer sin~cion") , y en la parte de ce I mentira! Pues nada: e:;
se le fragmen ques de La Fala1se.
aquí a tdos los sastres de arriba tf~1a un /arte\ e;. el verdad .
...., de dos mee
l confección de es ! Londres!
que se e1an e~ as pa a rns
_.por seis de an te orno
a
.
- --acusadoras·
suculento
plato requiere
FI t· ·
Por la traducción,
· · una bola de requ1si
· ·t os, nos LOS PREGUNTON ES
1que,
tiempo, ira
. ere
¡ ¡ t.
Enrique Jardiel Poncela.
. • Ia
·I
1( o at re,
el esca b ec l1e, abstenemos de pu bl ica1
te
el ' sentido co receta, debido a la falta de -Papá, ¿Como_ se llama a
:,~ ~s
1P
·nero, y cuando espacio.
un hombre que tiene dos mu 1
\

¡

ª

~!

rs

l

:e. '

póngasele al
echo días, para CEBOLLAS RELLENAS.
las lonjas.
gu~
mucho j La:~ cebollas pueden r elle
, en ,·irl ud ele : narse con lo que al lect?r le
existe entre I dé su r egalad~ g~na. S1 las
1 a que nos .,,llei1,., con _p1cad1llo de co,_ "
l
11 dorniz
.
aceitunas, a capa1·1·as y' algtmas raJ· itas
de
1 ch1"le "piquín" el resultad o
tada semana •¡
,
b b" 'y definitivo.
ód"
le sera· so er 10
•
ico que
[ Ahora bien, si por descm
u rato, son una
t bl
las rellena
recia ble. Com- ; do lame;1 a 01e-' ·erá el riesgo
OYO'' y oh ice , con serrm, ~ ~
.
d que sus invitados 1e iom
•
e
.

ta

. M·

No.

607

~r

i

0

J~,ea lJd .

~i~1ªqn~1~le~;ª:1fm1~~ ~
• censo a l\Iarat con ~m cuch1
: llo de hoja de acero. fue
apresada. inmediatamente
~~......

•¡ _................

EL . ,ro,-r
o
J.
1
••••••••••·•••••••¡"'
.

I¡. . ..·.F-ALTAS

, ha repartido en Mon te-

,: ,

Teléfon• Númeró 4597.

L:

•

la que más Premios ayoret1 cu~I sus favorecedores
, siendo esta la razon p_or
. .
,

M. Jones .· AGENTE -

·

. • :!
¡•·!

10~: DE.PUfBlA,

•tia• •• comprar sus billetes.

¡· .,.

:..

~\
ORIENTAt
O[l

ALA B[NfflC[NCIA PUBLICA

Cómo las Gastan
en Budap·est

Bueno, pues como iba. di '
ciendo, los ingleses -s1em 1
pre correc~s: pidieron a
Juana que eligiese la clase (
de madera que quena para
el poste. Fue el proµi? Car
thus quien le pregunto a es
d.
te
En Budapest está llaman
te respecto, tres ias_ an s
de eJ· ecutan;e la desP1adada do la atención un invento des
conocido todavía aquí. Sesentencia:
.
- · Qué quieres que. te trata del "radiopiano", com
(,
puesto de un teclado que pue
traiga de poste?
.
de
instalarse sobre una mey ella ¡ ejemplo de 1mpe
racedora motlestia ! respon sa. Las teclas están conecta
das con unas cuerda~ de ace
d10.
.
ro, y éstas, a su :·t:z,_ con bo
. .. .•••"••••••••. . .••... I -De "poste", que me tra1 binas electro-magnehcas.
gan un platano.
Yibración de las CL!erd~
afecta la corriente que c1~·
.CARLOTA CORDAY
~ula en las bobinas, las cu,1
les por conducto de llPI. apa
Carlota Corday, la il:lS- rato
' receptor e1e rat:1o
,l"
v· un
, ·
: tre mujer que se d~1,pacho ~ amplificador, producen so
• Marat, elevando as1 el asesi nidos que igualan Y au_n so
: nato a la categoría de_ Bella brepasan a los ?el m1~mo
: Arte, porque Marat era lo piano en sus mas bello:s to
• que se dice un asee, de hom
:• 1.-re
se mostraba siempre
ex
no~Su1::rte grande la _de que
u '
.
.
·• traor.dinariamente mgemo BL;dapest esté tan leJOS !.
• sa.
1 Figuraos, cern,ndo 1os

,...,.'9411~~•.........................
.......

jeres?
. . -Bígamo.
,
. .-¿Y al que tiene mas de
dos·:
. . ¡Idiota!
_ _ _ ~ __
-- -•t d del
pan el plato en 1a m1 a
occipucio.
el
es
Por esto recomen amos.,
d
l l cc10n
pecial cuida o en a e e
de los ingredientes que hab1·a·n de ser encarceladqs en
1
las transparentes Yb ~lorosas paredes de la ce o a.

!:I¡!

1
1

•

Según ·me cuenta Poz_ue~o._
i\I ntalvo es bastante cah0
- r :as no le irrita n l\lontalvó
el estar falto de pelo.
·
Le pone muy buen·1 cara
~ su calvicie forzo~a :
pero al faltar~e ?tra C,h,.i
. seguro que se 1r~1tai'~1.. ¡:
. ..l'or ejemplo: s1 !llg m ·· ,a
le faltase en su trastcn,
.:1 Aguardiente . tad re_.
de Zambr~no y Comram:\.

ca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemerot~ca, Zaca,tecas, Zac. Colección Nacional.
0 El Yoyo, Monterrey, N. L., 02 de agosto de 1930, Año 1, Num 13, pag. S.

�DAST A TE )L\TERL\I"

- COLECtlON DE CHISTES BUENOS, MALOS Y PE
¡VALIE TE.Dl\ERSIO,T!

LA ETF.Rl A MUJER
Quejúndo. ante el marido de lo::, h1co11\·enientes que
pre:,-;entar. las habitaciones,
exclama una e:-posa:
-Esta casa es muy mala.
Tiene tan dtlgadas lus pare
des, que los vecinos oyen to
do lo que hablamos.

::,EHABI,L OL\IOAJ)O'

C E"TOJl.:010

Ipreagomco
bsb!IJ~1 poco

I~i sciíora (i¡ue le 1·c~aló
a la sil'deata una locahda&lt;l
pai·u el teatro).- Juana, ¿se
di\'irtió u:,-;ted anoche'!
La criada.- ¡ Ya lo creo,
señora! Sobre todo en esa
· a J d"
pa1ie ~n que la cna a e 1
ce a la dueiia de la rusa todo
lo_
que_
piensa
de ella.
__
__

~

menos_ que
1 ~jjcron a un obe::;o propic
un comerciante tano:
I
i raelita, y toda gu familia
-¡Bonita vida la &lt;1ue us
rodeaba d lecho. Súuitamen ted 11cm ! Comer, beber, dor 1
te, el enfc_rmo lcYanta la ca • mir y 110 hace1· nada,
. 11
beza y dice:
A lo 4 ue el propicta no ;..
-1,·_Estás ah'í, _Rebeca_?
repuso:. .
_
.
.
i,
--Si, esposo m10, aqu1 e:,;
---;-i AJ a! i, i . las &lt;l1ge::;l!otoy.
nes?
-¿Ylú.Sara.estás'?
___

I

~

;¡¡

'//Ir,: ~""
¡

1

¡
1·{//¡\~/Ir¡(1111

·

,

,

1

,

1 ,~w,

l1 (
1

-,

N t
En el Teatro del . . or _e ac
-También estoy, 11adre
túa el cuadro de ,renstas mío.
-Oiga, sei'lur López, ¿ e:;
".,1 marido.
frholas " Don }'&gt;aco ' • E s un 1 -Y tú, Isaac'?
·
usted pescado"!
-Sí. pero luego no pocln.' espectáculo dh·ertid?. :~-Aquí me tienes, papá.
-¿ Por qué me lo pregun
.
s enterarnos de lo que ha ral y_• moderno, que uste
e fü;tamos tod_os_. . , .
tas'?
El.-¿una
Dices
que corba_ta_
puede· ha
-Por•¡ue m,'' ma· le c1icc ,., 1, cerme
Luena_
de_
nlo
l·
lo.
Yecinos.
e , er .
- E,nt onces, ¿ qmen :;e lta
,
,
,
t
l
.,
1
b
i .m
s
.
\
q
d
l
l
t·
.,
?
11111·
hern1,•1n·,'
l¡t1e
no
"'e
a¡Jtluno
le
us
.\·est1l
o.s
vreJo.s
•
l:
ue ac o en a 1enua .
•
"
Ell
N
t D
.-a...
:r
re, pon1ue ui:ted acabani
a.o, tonti o. 1go
DR l ·1cA. 'DRO L. TA:\lEZ
•
por mol'der el anzuelo.
lt_ue puedo h~cerme un ves
'i\.TlJRALl\IE. ·TE
·
------hdo para sahr con alguna
•
l "1. ·
de h:s corbata"' que no u;;;as.
de la Fat·ultad &lt;e •' e'.\.;co.
.,
. ,;--De~ne dos cuellos para
El Teatro v el Cabaret del
•
Con--ultorio: Guerrero Sur :l:itt: T~ef- 'í~~
1 mt papa.
Norte son ei unico CASINO 1 11\TERES co:\IU_\'
1
l)omidlio: 5 de ::\byo 121.- Telef: i-19-ioJo, • .. -¡,Como los quiere? ¿Co DEL PUEBLO que funcio- j
1
Dedkado a medid.na ~nterna.- EnlermeJade:,; 1 mo ese ~u;,~o·!
.
na en la R.Gpúhlica. Usted de - - ~ - ~
de niños y ,·ía~ urmanas.
: ·_--t:oJo, senor; yo los qmero be ay~cla_r a esa obra ~t: es- \
• . .•••••••. . . . . .eec,ee,~ hmp10s.
l pa;:c1011ento democratico . •
.....
~
~

_._pues haré que r ,fuer
cen la paredes -responde

I

••••••••••M•••••..•••••••••••.,,••ffff••11

¡1 \

·

1

i

...

..........." ................................,. i..............................................~ ~
i~...........
•••

Añ.eJO

Habanero

"BERRETEAGlll"

1
1

!•

·

EI

i1

rEJOR
LICOR ~AClONAL
1

Proterremos a nue h'os clientes contra la
..
falsificación

8

. .~

: ff ·'l' 4 t

•
:

-

•

1 R E Ll E NA8 L E
•

fuente en Escobeuo

: :.
1•
: :=

,.,

. .

i: ••
•

:

:
¡•

MA 11ft UEL ESCAMILLA
.

1
•

~

Teléfono. 3:)~6 :· ,'t,"n~emy' •. 'i:ladoro 9'9 Ole.

¡·:
¡• •1

•

Juárer.
Y
de \J:1y,')
Tt&gt;lef. l 02
5 ln2G 1\J. :2

:

: ..

h! O KT E k RE\

,

·

=1
~~ l

i
l
0••~ 1

.

LOGRO SALY .\.R,;;E
-

'

"'-

_1

.iea..................." ,..................

•••••••~l)...........ac••••••••...••••ee••••

1

•

1

llll

TLAPALERIA "MONTERREY" ; '
Gilbtrto Martinez Jr.
~'dtflc!lt
Botica de 1,eón

•...

-:--

Calle Escobedo
~fonterrey, N. L.

Como obsequio a mi numero. a clientela, rea- lizaré con motivo del 5o. Aniversario, nu, · de
1,000 artículos a precios in·isorios solamente hasta el día 2 de Agosto. Aproveche usted esta
oc.u;ión
.i\LGUNOS DE lfiS PRECIOS
1
Lapiceros automáticos . . . . • • . • . $ 0.50 Cromos en color, negro, $0.10 y . •
' 0.20
Plumas fuentel, $0.25 $6.35 y • . .
" 0.40 Papel Tapiz. rollo, . . . . . . • .
" 0.35
Cajas de papel de lino . . . . . . . .
" 0.60 Cromos grande..-, $0.35 y . • • . . .
" 0.50
Estuches Escolares, $0.60, $0.80 y .
" 1.00 Argollitas passapartou . . . . . .
" 0.01
Cajas de Plumas $0.40 y . . • . • .
" 0.50 Porta pluma", 12 piezas por . . .
" 0.30
Copas de cristal para veladoras . .
" 0.25 Tinteros pluma ,fuente $0.15 y . .
" 0.25
Hojas para flores, 12 pieza por . .
" 0.25 Borradore!'I . . . . . . . . . . .
" 0.03
Cromos finos . . . . . • . . • .
" 0.10 Tarjetas po~tales . . . • . . . $0.03 v ·• O.0il
Papel Crepé,. $0.10 y . .
. • • . .
" 0.20 Esponjas graneles . . . . . . • . • . " 0.20
Veladoras, tre:-: por . . . . . . . . . " 0.20
Viceles para fotografía
. , • . •
Lata~ pintura e,'&gt;nutltc $0.10, $0.20 y ·• 0:30
Siluetas, juego . . . . . . . . . • " 0.30 Pintura laca Stamlanl tamaiío chico " 0.50
Cajas de color~ . . . . . . . • . . " 0.10 Pintura Laca Standard tnmaiío grande " 1.00
Lápiz fino con .borrador 1~ pit!zns por " 0.30 Latas de P'tnlura de Oro . . . . .
·• 0.!í0
Lapiz tinta 12. niezas por . . . . . . " 0.36 Cr::\$a para calzado . . , . . . . . . " 0.10
Papel y sobre de lino, el juego . . . " 0.02 Tinteros p:colnn's . . , . . . . . . '' 0.10
l.apiz para marcar . . . . . . . . . " 0.05 Porta \úpi-¿ . . . . . . . . . . .
" O.lH
F. BAR ICF..S, PINTURA. COWRE8, 1\1ARC OS Y VIDRIOS 10 poi ciento DE DF.gcuE. 'TO
ROL:Al\lEN'l'E HASTA EL l&gt;IA 2 DE AGOSTO

l

ami
t ~
-Puedes e..,tar seguro de
e ello. Siempre lo he sido.
: 1 .. -Pues bien. procura Yigi
! lar a tu señora. porque so ~
:- pecho que nos Cil!.(aña.

••

l,

. . . . . . . . . . . . . . . .H . .••••. . . . . . . . . . . . . . . . .. . _ . .. . . . .

•

t '- ·__ :..-

:
: go
.. +Eres
un verdadero
mio. ¡_ no es c1er o :

5

¡1

~".......... " •••• , .........................~

:e ,

T
i ODO NUEVO!
¡TO! O LEGITIMO!
tJ
iEL H1EJOR
SURTIDO.f

1•·

•• ¡

•

iEFECTl~AMENTE!
En esta casa siempre
encontrara' Ud.

•• 1•:

• 1

Agencia Exclusiva

í -1()

I

¡•

1
•

:

:

¡• 1············--······························•~j
1
•

I •

:

Compostura de Pluma

!• 1,••••••..••••••••..•••••..••..••..••••....••..1•

1~- -1J A l)B I ..1.A. ]30TELL.t\.. :

:

•

J -

:·• •¡

;!

.;

e
¡•t escapaste
-:Me han contado que te
de una buena.
l

1
•

-Ya lo creo. Estaban .a
punto de hacerme una ope
/ ración de apendicitis. cuando los médico:- s .clieron
cuenta de que yo no tenía di
.J,ern suficiente para pagarle·, ~· m d('jaron en J&gt;'l'Z.

1¡l

llllll••••••••••NtMINe•.;,..
....._...................••••••e••••••••••••••••••••••••••
••••••••••

¡

1 ADEUh\ZAl\IIE. 'TO
El dueño de lo,- raballt}8
al "jockey ... -•- ¿. · u puede
adekazar, mii,-1
1 . . -rero st•ñtlr, si h,\l'e do.
que nt&gt; como Y ho '
1::-emanas
me coy a cortar &lt;&gt;I pelo. ·.
. ,-Pues nyn a su ensa, de
ll:\e un buen baño. nft-it :,,,e V
l'Úrte::-t' las uñc!'ó. \.;i po&lt;lr;í.
rt"finjar unt,. kifo.~ nt "-·

I

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
P riódico El Yoyo., Monterrey, N. L:, 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 6.

I"

�f!'AGIN A S1ETE

a.credi
El p&lt;ipu!ar piloto "!::":1~
1 Se lnm(•11ta Lln ¡¡
e d,
&lt;)t
tados templo,-,
In cim~ad: '. cu Sarahia, ~ ·pu ~s ele! :fclas tonte1·ías de s ¡ hijo.
Yanté. De
vi
c eft:ctuó ayer, a las cl1ec1 ' li;1, y prnlo11g:1&lt;.(o n1cl•, que
-;, Por qu~ no 1~ ,,cr,no- unos pie::i
nueve horas
i;egundos. el hizo por quién sabe cuan
nca.-; con energía? -lr. dice -;.Eran
un hmigo.
enlace -de la ·•·tu osa seúori tos E:ilados de a República,
-:~o, (:r
ta Yisitació1 Fre:--;nillo. pri- ,•olvió !Wcr a elevarse en :-u
l'ara el
-Porque no hac,, raso de do. El tan
mog.;nita el teniente coro- ''81 imso11", rumbo al delo. _hembra.
r~i'Jcxionc-. No e.cucha chhdo a(1u
ne! de enballcría del miSn10
A p~:ar de que algunas
}\ira el campesino, una ma::¡ 4.ue a los nPl'ir•~
so.
. -¿ Quieres qc1 -~ · )'. ;· le: haupcllido. amH¡ue de distii1~0 penianas sin concienc(a le a:v~cl :1 · ,
•.•
1 ª • t l comuni:::,t,1, utia bl~?
• ·
nombre, con el honotabl&lt;' fa dt:: eaban un estrellam1ento
ClJAL ES EL COLOR
bricanté de quesos frescos ~naratoso, hemos siclo infor compat era.
.
DE LAS LEYES
cte Yaca. don Valclemaro Ló n;ados que aterrizó sin nin- 1 ~ar~l los golJ1ernos, una EN GN EXAi.\JE.:-,¡
z (hijo). hijo &lt;le don Val guna novedad
maquma. . . .
. -:-i. J?e modo, hijito, que,
rnro Lóp,·z ., ,1adre).
J~IEST.\ INTDIA
~rm~. el mrnlido, una en· :-Dig~ usted. ;:ele ~,eis a tu m.-;1sten en que las leve.·
1
tire hijo llgcaron a la
Ici mei d.
.
seis, cuantas van ?
tienen color'!
esia sumanwnte cmocioPara celebrar el c¡uincua- , Para el cala\e!'a, un JU- 1 -Do~e.
-Sí, papá ....
gésimo aniversario de su na! gucte.
. . .
-¿Como?
-Y dime, ¿ de qué color
talicio, la bella jovencita, -Para el pos1tiv1sta, una -. -Desde l,as sei_s de lama son'!
. .
.
No a:4Í la novia, que dalia Cleofas del Hovo of,eció ano dote.
.
..
llana hasta ias seis de la tar
-Pues casi s1!!npre vwla
muestras de un dt sahogo po "l1e
: t Hl les d e 1n,:
Para el ·Jngador, una figu
de, cloce ho1·a"., cor11·c1as
Idas •
, " a sus amis
e
•
co apropiado para t.:- to:; ca
.
yor con .f 1anza,
una t aza d e . ra.1,
t
l
·
so:-.
EN LA COMISARIA
ENTRE CAZA.DORE~
té v tres pastelillo::: pbr ca-!
ara e 1 poe a, un ce a.1e.
Tt:nninada la ceremonia. ¡ cw.
Para, el enamorado, un
tll\'o lugar C&gt;l bautizo de un
El Comisario.- 1,· Cómo se
-E::;te ¡Jev·o e~.·., muv
1·n•-,_
eorno a 1a .nora d e rei:ar quen1bm.
.
J
~
rn'cioso bebé, hijo prematu to hubo alguien queI trató 1·1p1ara el mando, una peBa- ilam et usted'.'
l ligente. Salgo de ca:;a, lo
ro de lo:s desposado ..
ciP apoderarse de dos raci) e 1 ,ll·
•
El Pres~.- ~uan Buleta. ~ueltan dos horas de .. pués y
1
ll ' ' el IJ"p '
·t'
1
"\
Dara
el
y(;i·no,
una
SUE
.'
El com1sar10.- ¿Naciona me encuentra. ¿Qué te ¡:;a1
, t::s, . " a le 1a senon a - GR·\
helad?
rece'?
. Al.l¡~IBRAM.lENTO
' dl'l Hoyo se \ ' ÍÓ en la triste
• ·
1
e imperiosa necesidad ele $lis
---El preso.- l\Iexicano.
:-Que deberías bañarte
El conocido esc1 itor ;.apo I cncler tan simpática fíe sEl c_,omisario.- ¿ Ca:-aclo '? 1más seguido.
1
teca don Gumersindo Chichi
El preso.- ¡ Sí, señor!
caxtle dió a luz anr su no ta.T el
!'
t I i\lUY BUEN.A VISTA
El comisario. ¿Con prole"
wla "La Alfombra· Enamora
o os sa ieron encan aEl \
N
.
. •
VPLCANIZADORA •
da", que no es sino un re- dos, elogiaoclo el_dc_spilfarrol -¡Pero te va_,_a casar -Josefii:s~~1tié~~-e~~nor; con ••!
"VANDERPOOL"
:
sumen de las hambres que hecho poi: la anfitnona Y, el , con esa mujer que e·; joro-¡
¡
:
pa..~ el mencionado intelec- ~~~~·acter de s_u papa. ! b~da, co?a Y bizca! .. -¿Qué RESPUESTA OPOl?TUN:A
GaraJ1tizamos los
•
tual cuando ser\'Ía a la SeSolamente veinticinco cen 11e has visto?
j•
trabaj&lt;&gt;&amp;
cretnria de Educación Públi ta vos cuesta la tanda en el· -Un millón!
A un bon-acho !e echan , 1 Vendemos tantas de •
ca en calidad de maestro mi Teatro -del Norte, Por muy ¡ --¡Ah!• • . . .
u? jarro de agua. y \.111 guar
oportunidad
:
poco dinero usted nrá un
d1a le pregunta.:
• Zar.igoza 110 1''orte ,1
el autor como el li- espectaculo ameno y agrada I UN DUELO ORIGINAL
-¿Cómo sé llama usted;, _
Tel. 2041
:
zan de perfecta ~.alud. ble.
-¡ Yo qué sé! Que lo :igan _¡
Rep. A. R. DELGADO :
Dos "valientes" entablan estos que me están b·
•
• • N N • M • • • • • ~ una disputa en nn cgf~. y de do
..,_MIH11HMM4tettet..a.e
•
11
¡ las palabras pasan a los he
·
~"••••••••-•• ••~~
chos.
•~-~~~
ffeff
•
•
¡!
- ¡ l\fafiana nos tuatire.,,.. / /. '
0

!
I

¡
II
I

l

~~""•...,.."•~•e~~-'

!
1:

.

r1 •••..•••••'••••••••...
ii

1
1
¡

1

-¿ Por qué tan triste, Eleuterio?
¿Qué pasa que estás tan serio?
¿Quieres fumarte un cigarro?
-Lo que pasa es que mi carro
ya no sirve para nada,
pues le falta una- pintada
y un capacc,:e bien hecho.
-¡Oh. quedarás satisfecho ~
si ocurres ?.I gran taller
de Gómez Garza. que ayer,
por precio iPsignificante.
dejó mi carro f!ama·nte.

¡ f ~:c~~a uno de, ellos, 1:
l l -¿Armas?
·
•
-Las que u ed quiera. J
i• 1j -¿Hora?
•
-La que .me or le aco- I
. .
¡•:
¡: ¡ mode.
-¿ S1t10?
j

1
~~~.~
1

.

¡ --Donde
1¡ctre.

a us ed le cua- .:

:

---Esta
•• ·¡ r""
• ·I ~-

! ¡ EL
¡ j ~:s
.• t· !•
:,. ,¡·
1
_

C. GOMEZ GARZ1\
Tel. 3400

1 l.
: 1
•

$

810

• •

; .

IJ

.MEJOR

GRAN

H,: ¡:I:1

o faltaré

....

s

iRTJDO : :

¡ ·¡
e a
:•• !•
"'
:' !

Calle Escob
Edificio Botica e
León.

,.._.oeseseoc~0&amp;eHo~•ao•••~••~•••"•"•••••o•e,~~~~oee•oeN

~HOY

La má, sana di\·ers:ón
giM hoy exi5te en i.\lonterrey,
es sin duda el CAMPO REY.
(Lo sabe la J.;Qblación).
Por eso acude la gente
al CAl\IPU REY, a n1ontones,
buscando mil distraccion~
que allí encuE&gt;ntra solamente.

1

-Taller de Tapieeria y Pintura Tapia y Ct:auhtemoc.

•-•-•••~cN•H.....

•

o :

!""• ••

¡;

BOLOS, TIRO DE FLECHA. "GOLF" EX
MINIATURA . .. RESBAL_-\.D:ERO. P.Q-LLINOS
QUE HA E?\ LAS DEL!rIAS DE LA GE.:. -TE
l\JEK{WA, ETC. ETC.

¡To os al Cnrnpo Rey!
.

eeeee-~ iHeeeee•

l[ATRO
La Catedral del Cine en Mont rrey.-

Tel. 92!

tf()SID I-3OHR Y DEl_Jl!A ~JAG

AS1 ES L

\TID

Película hablz;dél. y cantada totalmente en español.-Una e edia dramática de
a ·gL:,mentc•. Con Lolita- Vendrell. Le cantará.

TEATRO U RICO: HOY DEBUTA ( ~ ID 1.4' JA M ()

EN
y emociona

r1.,Al.:\T
A
Y s;-c..,. (~ f \.
,:__--~------ ------ l

Pr~~to-;- S. M. LA REVISTA. Warner Bros. y TRAFI C NTES DEL MAR por A a O. Nilson.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdal no" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo., Monterrey, N. L., 02 de agosto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 7.

!

�SEMANA

SUB E y· 8 .AJ

Hablado, Cantado y Musicado.• Se Public~ a Petición de Honorables famHias ·de la, Localidad.
-o·S i o e r o n i z a d o r ~ P e p e R O C A
o•
-- -~--------~-------=--------.:.....---------- - - - - - - - - - - - - - -1 - - - - - - Montc-rrey, . L. 2 de Ago:-;to de 1930.
.. úrri. 13
Año I
i~~~iÑÑ.-.;-._.--•••~~~~:;9494-;.-;.-;.-;.-;.-;.-;.MI.-;.~-.-.-.-.... ----------------------~---.....-::;;;:;::-~---_;JI

Enfermed~;~:;;j:;~;;~;:;~;:,•;;;;a:~:••«1 GENTE DE LA f ARANDULA
DR.

te a I

A 1 '.

l S afio
¡.;:i;llm ,11

LI E, DE

i
i
I

GAHZ.bi.

J,

}•acuitad de i\léxico.

·
d
R

lnlcas d 1 &lt;'Xtrauj ro .-

prluclp.11 ,

prát:tl a continuada. en ut
pcclnlldnd.cm lcnz111los d 1 cnf rmo. cmpl audo lo'I mé_

, &lt;lo
m s modC'rno . - , ·u ,os trntamlrnto!l.- D I :1r_
~ m&lt;'r to e p clal J! r,l la gradu clón d
Anteojo . - 1 r do · módic

:,1ntam r~

~1,

te.

Tel

r no 61

,::ed

, '01'A:- En
¡ (.'lh ¡ a C'urontrnri
n·icio médico • la rua · r como !idad parn
é lto clf' u cm·, clóu.

"'?

~
r,.

\

_..

.

,
\

.,,pi
r-J °"-

i
:

•

bu n

mt jor

•••••••••••••••••••••••••••••••••••o•~
~ ..... ~•••••••••••N••••••••~••••••••..•j
•

( irujano

\

·.oo

DR. FER.TA

¡

PEñ.\

cnti:-ta.- Fac. de • léxico.

•

I'

t. cohedo • cr 622
Teléfono 39, S
••••••• .....••M4lM~9ff@e-_."1t4•~•~•~•~•H•H•HeH•MeNeNeNe~•,

'·E/ Yoyo"

EfectiDamenre
,

·,.

. .HiOIM•N•N•. . . . . ...,_.,-...: \

•

.
~

ARROYO DE A. 'D. , representante::- de k
~impática farándula que terminó anoche en el
Progreso r comienza hoy en el Líri•::o. C•)mo polhán ver nuestros lect-0res. Arroyo de Anda es un
~eñor de mucha "representación" .

añas

ra aba de:
n anteó

1929 y 1930, ha sido d:

1

Vn autor rnn-el dió a 1::er
una tr. (l'edia a Pirón. rog-án
dole que le pusiera una rruz,
en todos ac¡uellos pa"'ajes
que le pare·'..'ieran clefcctuo
~e i:.
.,\ lo,· pocos días s~ la dc, olda, y como viera que no '
h·1hía ni una ~ola cruz en to
do el manu:--crito, le pi-e~un
tó. lleno de esperan7.a:
-t.E!- que le ha parecido
a usted perfecta'! '"
-• ·o--•- resvandió Pirón-.
E
t d
h
t
a
que us e me
en re~
do uqa trai:tedia con dos:
muertos · no está bien c¡ue
'de su antiguedad, a11n pres ,.·o le de,=uelva todo un pan
ta algun s se1Ticios al pú,
'-l'
teon.
i.; lCO.

(Viene de la Primera)
,
! St'lda de diez. escuadr ne$
de cHbal lt..: ~'ía aérea .
x x x
1 1i;AUG R CIO J r__ Con
asistencia de nnotadas per
"onalidact s, se efectuó . o
uhc la inaugurac-ión rl"'l
Gran 1\lc1cad0 del . m\,e.~te,
: 1 construido p,~rn .' Htisfacer
-. ¡tas necesidades de esta pal'
¡ te de la ciudad.
Con este. son ya dieciocho
los
creados ~on que
:•,1cuc,nta
Monterrey, mcluyen
• do el del Norte, que a pe ar

i¡¡

.1

i¡

1

1
1

El nu ,·o Mere.a.do tiene
mesas d "foot-tennis-brid
• ge"; cu· ro _nl_m~e de patín
dccti ( ¡::mfomco: nueve
rm:npa~ para , a.utomódles,
los cua , podn~n llegar has
ta el o a,·o piso; apartamento~ amueblad'&gt;s para fa

1

~~/!sd "º.:Jr~ª~,t~f~f:i (' i:~

La Casa Eléctrlc

DISTRlBUIOOR
Tel. No, )fi.09.

~••••••••o.e...e•eOC'·•

•

1

A prueba d A'.gua, Moho,
Deseo prn;ituras ·; Ga t

ª

¡

111 p A R A ::
'I
II

u~~ii~e:n
'.

y

¡1

TERDENOS

1

'1,i Gu["V~ R~•
I

1
: "sola_ri m","· siett: alberca.-; I •
d cl1v r§OS tamano'-; una
• ¡· (_tllmc
&lt;n~n
i;:;tn 11nra f'ir:(• :: c!t'
carµa."I, y uu hipó¡&lt;lrom ne ocupa toda la pa.r
· te- tr
Qu
n ~uprimidos loo
d
legumbr~,
·
,
1
Y ~
~ • . porque.

r&lt;'~te

CASAS

HNI] 5
•

P. Mier 341
Tel 4454 Ap. 444

MO~T[RRl Y N. l.

=1

:1

1
...L..

.Ret,&gt;isti:adc, cui\lo lnrt!c:~.
• cr:inda dasc en a .lUPft
• lración local de Co
~ re~.ha 28 de ina)'o

!a41•••••••••••••••••••

Biblioteca Pública Central statal "Mauricio M gdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 02 de ago,sto de 1930, Año 1, Núm 13, pág. 8.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577087">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577089">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577090">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577091">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577092">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577093">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577094">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577108">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577088">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 13, Agosto 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577095">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577096">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577097">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577098">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577099">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577100">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577101">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577102">
                <text>02/08/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577103">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577104">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577105">
                <text>2020763</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577106">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577107">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577109">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577110">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577111">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="37536">
        <name>Celia Montalván</name>
      </tag>
      <tag tagId="6384">
        <name>Chistes</name>
      </tag>
      <tag tagId="37540">
        <name>Edith Kennedy</name>
      </tag>
      <tag tagId="37541">
        <name>Roberto Soto</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20714" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17113">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20714/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_2_Mayo_17.pdf</src>
        <authentication>30e0fb0a2f3ea4d64cc20f44cdf62728</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577112">
                    <text>SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
Hablado, Cantado y Musicado. · Se Publica a Petición de Honorables familias de la Localidad.
-oS i n e r o n i z a d o r ~ P e p e R O CA
-0Año I

I

----------------1
Núm. 2

Monterrey, N. L., 17 de Mayo de 1930

El Cuartazo de repente o Defunciones sin Brillo -(HEstoria Triste y Doliente del ummo Descendiente
~ e I liJ a r ó-n d eI ea I zonei ! i ®
F'RIMER ACTO.-EI decorado
(que tiene que estar pintado
con lápi:: y tinta china),
representara una esquina
de la Plaza Degol'lado,
en la cual un pollcía
con honda melancolía
y a pesar de ser doming~,
esta parando 1m ''fotingo"
y cando paso a un tranvía.
En el centro, dos velices
con ropa interior usada;
dos "payos" de Hualahuises,
retrecheros y felices,
ccn camiseta rayada;
a la izquierda, una cantina
dedicada al "vacilón",
en la que sirven creolina,
"cocteles" de gasolina
y "sar.güic:hes" de cartón.
Una llovizna menuda
cuaja de rocío las flores
cue despiden mil olores,
mientras se curan la ''crud .. ~

un rato a "cabaretear".
1
- ¡ Esperando el muy tunantet }
Ese "Obispado" no pasa
hasta la sema'la entrante.
Yo lo digo.
-¡Qué elegante!
'
¿Cuándo pasaréis por casa?
-¡Mer,tís!
¡!\So, Duque, no miento!
- ¡ La verdad, Barón, lo siento!
-¡Yo.lo siento igual, pardiez,
pero me importa un pimiento.
- · Pues es lo dir éotra vez:
-¡Eso ya no, vive Dios!
¡Una vez sí, mas no dos!
La segunda no tolero;
conque .. . . ya conocéis vos
lo que hais de hacer, caballero.
-A cortarnos la cabeza
en el instante saldremos.
-Tomemos una cerveza
y después ccn entereza
a sable nos batiremos.
Piden "Carta Blanca" y toman
la cerveza sin igual,
en tanto que se desploman
dos borrachos que se asoman
a recetarse un mezcal.
Garrote en mano, aparecen
tres gendarmes de Cejudo,
uno de ellos bigotudo,
a otro las barbas le crec('n
y el tercero es sordo-mudo.
Y los tres, de sopetón,
arrastran con el Barón
a pesar de su ,..e legancia,
y termina el "vacilón"
en la obscura Comandancia.
Y en aquel 'ºnítido'' ambiente,
el Barón, agonizante,
da el •'cuartazo'º de repente.
Cae el telón lentamente
y el público, muy campante,
St" marcha tran&lt;;u ita mente.

.

,,-·

t
~
,{

~

'

1/

,,/,

l

dieciocho empadronadores,
X X X X

Al levantarse el telón
entra en escena el Barón
del Calzoncillo Encantado,
convenientemente armado
con un yoyo sin cordón.
Ha ele ver.tir U"la blusa,
un corset, unas enaguas,
abrígo de piel de tuza,
un "overol" ele la "Fyusa",
un sombrero y un paraguas.
Entra arrastrando los pies
porque hace ya m~s de 11n n s
que le molesta un juanete
por usar un treinta y siete
-Barón, ettais asustado;
con un yoyo sin cordón
calzando el cuarenta y tres
¿ qué hacéis en este lugar?
se dirigen a su encuentro,
Al salir, queda suspenso,
-Esperando un "Obispado",
y, de la eacena en centro,
en actividad pensativa;
KARIKATO.
pues quiero salir volado
entablan conversación:
lleva un anuncio del censo
y se entretiene, el muy men.
X X X X
en traear pura saliva.
Y exclama con gran orgullo
AOVE~TENCÍA- a los lectores:
agitando siempre el yoyo:
¡dlt
en la pró,dma edición
-He empadronado a Rebollo,
J
a Cartayo, a Garambullo
' resucitara el Bar6n
y a doe sobrinos de Loyo.
"EL YOYO", con la d~s- página ele "EL YO 'O'' T('• para hablar de sus amore
Que me lleven a Laredo
J)lt'.eocr.apación qu,e ca,..acteri quisito indk;p~nsable para c:on la bella Encarnación.
o que mf' amputen un dedo
znrá todos sus actos y dis- que sean tomados en consisi Eatlsfac.ción no tengo,
~esto a gastarse una millo der&lt;\-dón.
puei; no vengo porqL,e puedo,
nada, "eunque usted no lo
Rt'mítan~c los chistes a la
t:lno porque puedo vengo.
e-rea", abre el Conc..-urso Per Dirección ele e.,;te .:"'emana- Déjt se de tomar medicin..i.s
Saca en seguida un martillo
manentc del Chiste entre Dittcción de e:.;tc .::'em nac-0stoffü1 .) costumhr b
de eu blusa almidonada
sus numerosos lcetore:,;. ofre rio de Pube y B:da, all
ñars.-:, en In Al re . .1. ay ee golpea e·n un colmillo,
ciendo un premio i;;emanario de 1\-Jorefo. 759
rienh
da hay tan aluda.ble.
levantando el bigotillo
de dnco pesos al feliz ciuda Apartado r,ostal número lf- ,
rlano que fogn· destaearse de l\font.e.rrey, N. L. y ei,;pére- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
y moviendo la quijada.
Par;an treinta y sri!J cesante
lo~. demás concursantes.
se el resultaci&lt;i d 1 e- ncur:-o
con demacrados semblantes,
L~s chist.es deberán -;..,:r I permane.ntt"!, que daremos a .. g.=i~
el mome.nto
a tiempo que por 91 fOl'O
de actualidad, y con cada : CGnoeer ert c~da una de nu s que te ~. peraba .. !
111.1raen el Duque Ll'"'-o
uno de ellos habrá de .acom- tras ediciones. El chiste pre
t' el ftlarqu6e d4 ioe Ttreftttt, J paiarse el cupen que desde mindo ocupará siemprt' un ( Algt, que no s I pued cantat'
,t&amp;oy ~~ en la tercera 1 , (PaM-. '"' te~ra)
.a un tran a en MOGt n- Y,

¡

Despülfarra1111te Concurso de ' ' EL YO y o '

'l

l!ld. t·n:) Pesos sin l\bverse de su Casa

·· Reg{stTado oomo arlieulo de

~unda clú.e en la Ad11ti-

, .W1~""""

,....._.'W'........,,....n

¡

l

n

"º

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico-E/ Yoyo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. l.

�EL YO't0

e uE N T o

!..
región, puea se dedica nad.a _,,, •

••Am•r- que peca ...

dalad.i Gl la Swanson; •e:vltfl.
gelina", por _1.;¡ señora d.&gt;ña Oo
,lores Asú.1s010 de M;irti ~z del
'
Río, paisana nue:tr;:i debido a
un accidente geográfico, y "La
Máscara del Diablo", por el ava
sallador Jonh
Gilbert, fueron
los últimos estrenos en las sa.
las dC'I circuito rodriguiano, y
,.,
suponemos --porque a nos-,tros
no nos consta- que dejaron s..· los especta~s y • arl'Uga fr:e. , tor de cine, cuando la vida lo
tisfecha a la clie.nto'41, tratándo cuentemente el t&amp;jido .de la pan esü reclamando para que ven
se de artlsta-s que -tr:abajan t,..,, .tall.a,.,!
da fonó~f~.,~ a~o,; o. •~i~
cobran
meJ·or.
Gt
e:,_
te
los rie~es del tranvía. • • • • ·
Y
oria .,.waNOn. :lespampanan
Nos dicen .que la compatriota te en ",Al'llc&gt;f' q"" Pe'Q9", • qoe
"El 1-eón. die '- ,,S.ie.rn ',r.taraM"
señora ~ M#'thM·z del Rie ha más bien deltia. ~r 'AmM qua , se ti~a-~ la •clftt .. cuyo papel
'. U,."'411M11ta!,.-. Y ..ó,i,to, ~¡~••, como.. la•. erµpc.ione.it . cu. prinoipal ..tvvQ , a, o~o ,(o •
nos cauaa enoc-n"lé aatiG'tacc;.n, ~neas. ~rctMe .el ... a.r:gwnantiD e~ descari,o) • deJ •. infortunado ~ao.
perque Y• wa tti•mpo de-,qv,.,..vasi ~e..- aqu.Hos qu,, _.,., •• f~osl- dictt..
·, ' "
!:ucedier.i. Ase!Jur-an
que en dad de "miur.a", M gcaba , en la
pellc1.tla •• ,una booflor_no.
''Evu,oelh1a", el do~roso ., ro .,mente de-! .púelioo y n.o .ea- posi,. sa ... calurnnia • .la l\ilAdre
mántico -poenta de, -do11 E11rique t1&gt;le .borrarlo ni~~Ollt· papel,d• ,lija. r no, nQo3. eiu,licamoa por qui ,a,
Longfellow, ha logrado .d~tacar Y John Gilbert, el atrevido ga. t$tas horas el 9obier,no de B~.
se en forma que le, proporciona lán . qUe roba . vl,,._rai¡ cardía ren,f1Uer 1c&lt;J!rúiro:ia ~n.n,.ov~,
una estancia perdurabl&lt;'o en Hol • . cas- co,. igu,11 facHidad que ch1.t. ya que la coaa exige una r&amp;ela
llywood, lo cual celebramos in. parse una paleta de vainilla, arre mación internacional en tono al
finitamente. Doñ.a .PoJore.s inter bata un cora:z:ón ma/5 en 'La Más• t,m~nte, subido.
~retó con perfección indlscuti. cara del Diablo'', sin que éste S!
La acc'i6n {¡y qué mala ac.
ble-según nos .cuentan, p:ir su lo lleve . ..
ción ! ) se desarroll.i ~n un rin
pu&lt;"sto- el papel de la j,:&gt;ven y
eón abrupto de la Sierra More.
UN LEON INOFENSIVO
robusta campesina . que V.! có.
na, llamada a.sí para cfü.tinguir

~1aHas:
.

9~•

u

P_..,

"ºJ

'tj

1 -llalt

~1

1

e

cifs digna de rrt'!Jór causa. Cen
'El Tempranilla" andan "El Op l
Chueao', "El Pintiparado', 'El T , ,
nieblas', 'El Serrugas' y otros 1
.-H~tinguldos y arlstocróiticc;s asl! ,
Ls,vy lI
~d al &lt;:aff
tant◄ •a, que son capaces de todo, d o.
t:IJ¡ 'tr'
hasta de alimentarse con los des 1··-· Q11é tien &lt;:-,
oJ·os de sus fam.lliare-. co11di.
st· ~
• L.- v;•?
P
·
e. •b uernosv
mentados en salaa ¿¡nd•luza.
, ( 'i n
.
·
·
.~ • w q111er&lt;&gt; que ll.&gt; &lt;-&lt;•
Un. muchacho "bien" (Contr-e vw sr, ci;,n u
mu·..
.,i.~ l·r
ras. Torre$.) ti«ne que nuir a la mfa '!
J• r
coino .,1
li •rranfw, p.,-que
no sabem.:&gt;s - Péro. h ombree, ·i;¡
uién
10
acwsa
de
un
delito ima ~;; tan amabl~!
'
cu Rosa',~
11

- --

q,;,

nario, y como allí

m,s

◄ u•

no viven -r-.o digo lo contra ·,
"I .,
.
rtl. p,,
"EJ T•mpynn u .Y aus ,11empre me e:ná f ldl~ o . .r(}
~Para qué?
q d!ü~,)
-~so di:-o- ,.y.o; gracu.s que

aud.aeea ,s:ou-oll.stiqM11ios. 'atra.
ca,,44

• .•-..wCM&gt;·~- cwe

enou~ntran,

et jove,, ,.,_ 14tec,.- a Ja ,~da, q~. mo d:ín;e!o,

110

se lo do¡ • ca

ca ... .

es una banda_ ... mú~ca'

;:¡¡;~

por. -dentrc,.-

"ª

• ~ ll ll

Samnel
(Sl.uer, deJP!,'ff Of;b~nU 1 cu¡¡
e¡¡ ·.b U.Sea de P-.l b;.,o
tro episodi.oa gloriosiaimo::. que quero,_ Y le.,-pregunt;i. ~i •QUie~..
pintan el . oorazón Q•n•ro&amp;o de negociar una letra iirm.'.4da ;;:
los, 'ba.ncl&lt;&gt;lel'Os. • Roban, acuchi- un nombre conocido.
·
t'an, incendiaf'I y
m.ta n, par.a -¿ C laro que ·&lt;Í ; i, 1k qu 'én ~a
·1a firru;l ?
aliviar ta necesi"ad. ,d~ los p:,..
- D e Rothsch ild.
bres con ~l ~rodw:to d~ ilUeJ plau
- ; V a_;·a una pre&lt;&gt;un•·
h.t. 1
Tr~ . ;;d.
.:,

J.

m ela en Sé-guida.
~ nmueJ ·e m archa -.- Vt-: ' -.·~ aJ
cal,&gt;" de una h ora.
·
- A qtt( tie1ta , U3ted 1a ¡,trl.

Nos abstenemos . de r~lat'lr el
mo 1a Fatalidad, desatada y en : Pasó también por -~a tela una la de la Sir·rra Nevada, qu~ es final de la película, porque es
camisC'ta, viene a tl'()nchar sus I pe lícula d.- nuestro infortunado blanca. '·E; Tempranillo", un fo muy triste, y n.:isotros est;m:is
mas caras y barata :;
ilusiones. ¡ Contr eras T -&gt;rres. y desimos in. roz bando'&lt;•ro que enciende los peleados con la trish·z1. Pero -·PPro ¿ uóude e"W la c•,· 1-.1.11. ~ a ir
precisamente e l día de su bo. fortunad.:&gt;,
porque este
s~ñor, J ciga r ros ccn pólvora y
escupe sí diremos qu-' má::: triste qu~ e1 no la ~-&lt;'o P·)I' ninguna p::.r·.,1
da. ¡Toda una_ honda t ragedia má., feo que una ord en de ap re. , dinamita líquid~, el es terror de ,inal, es el pap~I que h::ict nues ~¿( 'limo? ¿, :ú:c~~it,,
~
u.,r.2J 'ª
qu€' hace derramar l.ig r imas ::i li ~ns i6n, 5t, h::i propu~;to se r oc .:1quella desolada y
escabrosa
tr-o infortun3do
Contr~ r•,i;
f rma tr:nóintl o:;~ di&gt; R·rh- cb fl?
,;,¡, ,

X X X X

E1u·tmc1{: b:ms e do, i:di , _0
:\lo::cu. f),- lo~ uo_s. 'ólo 'ln, ¡~
11H pas¡¡p,,rt~.

- Si nos pille un genJarm,2 i:ues
.• tro, pasaporte, yo 1"charé a rJ.
n -er. Si 0lt' detb~. llO puo,_,~
J
h :ll" ... rme n a cla.
:\[ie, 1.....
•M, r ..- n· ,,
l . .
t u PUt:'dº~ lur ~:u·•e.
0

,,

•

'-"

e

un_

I

_1 ,: en . e,,t'l CO:
geoda1-r• 0 2:1
auo, cla } le.; P !tle •o - !):l3;; ;¡.,r·o ,.

l

Yank ºé e •h., a COí\''i't \·. =~L- •
n1 t·nte. ~ ~~n nlo
por 1: i ;ª!l. J ·
l1l '

_..\..! c .... ht) d ~ 1..i.nct, tri·au {.' _... :i t: t;.
- ; ..\h, t·ochi1,c ;ufl. !
ta ti ; ·, 1111:u m
E..,,s;" ·.. 'o

,.l

1n.,,1Jpnrte.

Ya ukelé lo h . ce Sor ,r
g-encl anne.

0 ,

-

- ¿ P or &lt;lllt' h u e,h.llb .:. c.;--, '
--Sc• lo Y L , . :i .,. x:ilíc .ir , - ·

Es Con,reneer
,

y Vencer

!('&lt;' nd:um . E,:o y en tr.i, .. m1~:1
m í mé-:!ico mt&gt; !u orJ ·n.:;. 1 J
it llt' c .. 1·1a I i! o . . . ~os ,.Ll:-- I-~;r. . ~.&gt;
·e t'1.1ner, dura nte ct:1-:0 tT'in, J~\- .
\ \,i~ J -~:-r. l:t ho1·.1 d' ;h ~ ~\
,1 •. 1 n. t•· ht' :.i: co 1r~,·.
Y por qu,.i n t • h..:, ,1~; -.
Y

-"
¡
1

n id o nl ,·erme t·orrer a .11:
-E.s que ere1 4.ll~ '"ª iri:. . ~
cP,í b m bm:'I eni&lt;' r ,&lt;? 11 1 ~

¡
¡

... ¡ Qué te jo&amp; e.st º·' de l
lo donde he n,1ci d{) .. ..

1tF:l

l

b11~'"0 .,.,

,1t,1nbhuó ,,
l ,-ur i

c·

Toda l}('r
mu ho
brui1•

,t.~

qc.t' , . ,. •
, .t,
1,

if! ,'
" ..,
t .. t,•r:i r • ~

-•-:., \..pu· Qll' ~: t.:' ,~
l'Utt h prim.,1-.1 -· te
r Ot'Qll t' 111e d ijo nnoc "'
qllt.' 11 ('a ,, fi mi kt h ) t.'
i mt 1.:il.
-~: Y 1ué.
-lJLlt.' fü'alJ:tba :i
,:&gt;,:"i • e'
• ll ·• ti hij o tinin.

nv t

VALE DIEZ CE T

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
eriódico El Yayo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 2

-·

�SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
.._...._...._.s.,W"'-•--WTllíllliJ.111......_
•

Shcreel11,er: Pc,1 IOCA

+

Ofi::::,~::: :~::ñ.:~:::~::::.Ole. 1¡

~dministrador: )URTL
.l\partado l)O'--tal 1S6.Precio del ejemplar . .

T

NAVARRO.
Teléfono 834
$ 0.1 O

Fu::~:~sol~~:::~:ue nos l ame por$t:;::o.

ro pidiendo una sub.~&lt;'1·ipción para que lo incluyamos en la lista de nuestro::; ahonados.

t

························-·········..·····••H:~
t

FDl-rO~ 1-A l E~=
M V

y - EN

..rE~-_, O

.. CINELANDf.11., mayo 16.- (Por
camión aéreo).- An.,ehe detu.
vieron do., agentes de la policia
a un individuo de arpecto ex.
traviado y frenético, que ., se
hallaba parado frente a un ex
pcndio de limonadas y repitien
do con mo:iótona pesadez catas
palabras: "¡Me caso con tu abue
ia! ¡Me caso con tu abuela! ' '
Esto, y el llevar en la mano
un envoltorio de tamaño poco
tranquilizador, hizo que los gen
darn,es pensaran en la posibil i
dad de un atentado comunista y
:argaran c:&gt;n el dn,conocido , lle
vándolo a la estación de policía
más próxima. . . .
Aili dijo (1amarse ,"-braham Lin
coin, no tener empleo y ser va
liente de Mcimiento, cosa s qu, •
, provocar'on las sospechas ci.- la
autoridad, en el sentido de que
te trataba de un pobre alienado .
Registrado el envoltorio, resul
tó que contenía dos docenas de
pantalones a cuadros y un retra
Í to de Hoov1' r, de cuerpo entero.
---~Para qué le •~irv::n estos
pantalones?- preguntó 1·1 jefe
de la estación.
-Para vestirme -r( puso tran
quilamente el loco.
-¿Y Hoover?
-Hoover no me
sirve para
nada.

., ¡ABAJO EL .BANQUETEO! Decididamente. e, · necesario acabar con ios
banquetes, aunque Heliogábalo y Pantagruel 1nuv ~cñore- nuestro&amp;;•- se ·revuelvan airados en
1a lóbrega estrechez de ~us irespectivas fosas. Y
h&amp;y que acabar con el~, sin , piedad, de ningún
· género a ·machetazos si es posible, porque están
. estropeando el buen ~usto, además de que nos
han esh::opeado ya el estómago, y el boísilio.
S~ demos el tiro de gracia a esos comeiitones
fantásticos en que un grupo de perE"onas bien
t'ducadas,. tienen que soportar los eiectos de una
langosta que se les para de manos al llegar ai
páncreas, y el discurso de un señor bizco y tartamudo que, poniéndo e de pié y empuñando una
copa de habanero, comienza por dedr tranqui:an,ente: "Sólo reclamo a ustedes dos horas de
atención. . "
Hace unos cuantos años la cosa era diierenie. Había, un· banquete de tarde en tarde (o lie
noche en noche, que es lo mismo), y a éi asist:ptmos con seriedad de agentes de · inhumaciones,
~onHncidos de que aquello significa.roa una rara
oportunidad de nutrir decentemente el esqueieto
v escu char chascarrillos picantes a encumi&gt;rados
personajes que sólo conocíamos de nombre. j Es·amo~ im·itados al banquete en honor de don Fu
lano de Tal! -nos decíamos con org·uilo desbordante ,. j:1. tificado. Pero hoy .. - ¡ cuán distinto
:-: e) c;so! Hav más hanc1uetes que empieados en
t-1 1 linbterio de Industria. Todo el mundo hanquE"tea, desde el señorón que u:,;a ropa intei-ior
merceritada, hasta el ohscuro luchador ambulante que vende lapiteros en abon?s in ~ensihie.-:. Y
todos pagan la ·cuota conesponchente -:que es lo
peor-~in dame cuenta de que en esta torm_a vamos al apoteo~:is de nuestro de:astre 11nani::1ero.
¿ Por qué hemo · de paga': un cuhie!to. cuand en nuestros hogarel-' la scnora. mex1canamenfo re.,ignada, está esperando el '•diario" pa_ra_ en-tender la lumbre'! ¡,Porqué ~acrificar los, ultimos
«··neo pesos que nos c¡uedan d~ la dece~a, en ~o:r.or de un licenciado de anteoJo:s o un tarmaceu-_
iíco de patillas, sólo pon¡ue quieren celebrar e1
sinh·ersario de su llegada al planeta'!
l.1.n escritor lanza a la publicidad_un libro que
e. a(·og-ido e la moro. amente, y, por lo üt?to,_ que
ha de producirle muchísimo dinero. ¿hs Justo
que los que no sahemc:s ganar. un pe.:.o le dt&gt;mos
una delicada y abundante ('Omtda. cuando la es-tamos neceKitnndo para no, otros,?_ Hombre. _no.
uíen debe dar la comida a :--us anugos y aclnuraore. es el e e itor triunfante.
,
.,iguiendo el sistema ho.,· en uso itcgara . un
~omento en que dip;amos: "A zutano le ha fo::a
do el premio ma~·or de la loterLa .. Puc_.. \'ctmo,.; a
cele'brarlo dándole un e. pi "ndido nanc¡ueh•" .
mbre no. oh· mo8 a decir: quien dehe da,· el
banquete e el agradado.
- Que se opriman de raEz los banquete. con

grimas en los ojos. (¿ En qué
otro lugar podria tener las lá.
grimas?)

1
1
1

¡; El periódico ele la guasa apabullante!!

••

ESTUPEFACIENTE TRL'CO
DE LON CHANEY

Ante esta irrever&lt;'ncia, el je
fe ordenó que encerraran al gro
sero sujeto en una
barttoli,na,
pero éste lanzó una armoniosa
carcajada, al tiempo que decía:
-No cabe duda que represen
to mi papel a las mil m,ravi.
llas. Soy e1 propio Lon Chan- '
ney, y estoy entrenándome para
un papel qu&lt;' debo representar
en la película
"Los
Boztezos
del Camaleón'', que será el •sé.
cula seculorum" de la cinemato
grafía hablada.
Todos rieron la ocurrencia de
"-E:I Hombre de las Mil Caras•-.
y la policía le permitió que con
ti~uara frente al expendio de be
bidas
re~r&lt;' scantes,
repitiendo
1 aquello de
"¡me caso con tu '
1 abuela! i me caso con tu abuela!
EMOCIONANTE

DESPEDIDA

C:ive
Brook , cuya edad no
ha podido
preci$arse
tod a vía,
no obstante los esfuerzos dl ses
perados de algunos · arqueólogos ,
se despide de los estudios con lá

l

rj.s desgraciados e interrumpí.
dos de un indio- yaqui con la Du
quel:a del Tejocote, que fué un;i
Es un míst,, rio el motivo que
do las primeras damas esraño.
obliga a Brook a dejar los 'sets·•
las que habitaron en ta risueñ~
de Cineiandia , aunque corre el serranía del Bacatete .
rumoi; de qu, . el citado artista
"Ojo de Pescado'" -as í se- lia.
no quiso aceptar u11 papel c!e pa
ma el mencíona¡o inctio- vi1, o
dre de familia que 1, daban en apacib!emente en - las llanura!.
una pelícu:.i sonora, y que. heri de Stnora, sin ofra
d iversión
do en lo más profundo de su que admirar los crepúsculos y
· cinematográfica su1.eeptibiildad,
comer jaibas en "chilpachole •·.
determinó cort~rse la coleta pa . Es el jefe aguerrido y t e merario ·
ra siempre·. . . . . .
de 1.1na tr ibu que corta el baca
Lamentamos la férrea decisión lao en la cordillera ba catete n.
del maduro a~sta.
se. Su cuerpo está pletórico de
cicatrices y pa rece un mapa de
OTRO ESTRENO 0E CLARA
la Cochinchina. De rt"pente, h;i .
BOW
cen su aparición los arcabuce .
ros d! 1 capit;,n d o n A lva,o Te na
La prenta anuncia un nuevo tillo de ,Albornoz, quien liega e n...
estreno de Clara Bow, sólo que compañía de tu legítima espos«,
en el pres( nte caso no se trata la Duquesa del T !•jocote
je l eüre no de una cinta en que
Verla "Ojo de Pescado " y ar r o
figura la ondulante "flapper", s i jarse a sus inodoras pl ant a s. es
no del estreno do unas media~ todo uno. Entonces e l
capitá n
qup le ha regalad o Gary Cooper hi~pano reta al jefe ya q ui a des
en un momento de d! bi ;idad . . . comunal de Eaf io, p, r0 es te úl tL
Para ce:ebrar el acontecimien me&gt; no acepta, porque, según co n
1
to., Clara ha prometido cantar anl' fesión propia,
declina las bro_
te contadas personas el tango mas petadasaquel de 'M1 días finas de se.
-Tú traes, "yori" -le d ice en
da ... . "
lengua nati1,a- un pistolón que
La debilidad de Gary Cooper mete miedo, y yo sólo poseo una
es comentada de diversas mane cochina macana. Si quieres, bo
ras, habiendo quien afirme que xearemoi. a diez •'rounds'.
el actor podría curarse con pon
Sobreviene ,a lucha. que ere
ches de huevo, sistemáticamente
ce en interés y t n golpes. La Du
ingeridos.
q1..~sa cae desvandcida en bra
zos del capellán de la expe d í
GENUINO ,AMBIENTE
ción , y en vista d ~ que don A lMEXICANISTA
·varo anda ya un poco " groggy'",
uno de su!" hombres flünde irres
Los directores de la "Sandwich
petuoto puñal en los riñones . de l
-Hot--Cake Film", que es una
yaquí.
de tas compañías más sólidas de
Como ustedes pueden ver, t~I
Cinelandia, pri paran una super
argumento er mexicano hasta
-joya qu ehabrá de tumbar a
las cachas. Se dice que Lupe Ve
cuantos tengan oportunidad de
lez hará d papel de "Ojo de P es
verla de~pués en la pantall~.
cado.'·
El argumento es de un mexi
canismo que deja atrás a las ji
ca ras de M ichoacán y las cajetas .. tuve el presentimiento de
de Celaya. Se trata de los amo algo fatal . !

P~R~

su ~urn us[
SUNDCD

(Portes Gil al

':ieepta.1· la PrE,; t

lle1Jci~ d!:'I f

..

R.)

El baño de moda es la A 1-

berca. Todo .M onterry :-e
dá dfa en est e lu21tr
_.;;......,......,..
................v.,._........................,-.,~

Des i farrante .... ..
( Vie n e de la p ri m era)

El ACEITE DESTILADO

lugar preferente en la mi. -ma
tercc,..a página. on t
... ,.,
f nomtire o p:--eudónimo d 1 1
\ f I tor, quien podrá pa. ·ar de•~
de Iueiro · a Ja, ofki 1as: d
•·'EL YOYO" a t"obrar la,,
''EL YOYO". Ml'lfül.rnuio de ~llht&gt; yBaji,
CI. CO )'~:\C. ~ .i\~ ofreci(' o n t' u r ::- o Permanrn1e del Chi~tedas. pr via idt"tttificacit&gt;n.
demá-. .publkan•mos al••
Ret·orte Ud. e~te ClJPO. ~- envíe un rhi~te de
g·uno. otn1... histes (¡ut' no
actualidad a este ·•emanario
hnbi('ndo obtenido el premtt
1
•
' bl
CI CO PESOS OF... PRE.1\11O, c.·ada semam1.
1 r.u-rt&gt;z •nn 10:- rnmarce,1
, honore:- d .! adúrm1r las t-. 1al mejor chiste
lumna:~ dt' e-:fe pt.•riódi u,
1con t'I fir de 11 •rnr un pi~
¡¡l•.I collllo dc- Jo!,. df'~pilfsrrm,tt
,_,_,.......,.....,_,,.,.,,..:.;:,~...:.._.__..,_..........,........,.,..,.....,..............._.,..,.,.,.........,.........._,...............,_ do o e~tímulo , c111clfo on
' •ur:-;ante-. qut: a,-pire a l.1
a sin brindis {'omo una medida .;;alva lorr qu ~•
vele los pre. u1mci,;tos l"ai,;cro~: srue no ~aya ~~"'
ll!!HJIC~. ni nuí~ •tamalnda.-. ni m - a ~a~~: r cu 11,:!
rois. a pe. ar d qu prnt •. ten lo~ fobn ·anü•' d
ta sal de fruta y los méd l o-:
u mf ecdo.u • inte tina le ..

CUPON

!

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo,. Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 3

�A PUN!J.'O DE TIRARSE DE LOS CABELLOS

POLITICO BRITANICO

¡SE LAS TRAE EL AMIGO EST E!

La célebre artista. neoyorquina .Margaret Rusell
asustada porque acaban
de cobrarle la renta del
departamento. Nótese la
expresión de dolor que
emiJJarga a la pobre mujer, a quien no se le ha
ocurrido otra cosa que
juntar ambas manos y ele
var los ojos al Cielo en de
manda de m'isericordia.
Si no estuviera tan lejos
Nueva York, nosotros
iríamos a consolarla, pero el viajecito implica mu
chas molestias, y por esta vez declinamos tan s~ñalado honor. ¡ Que Dios
la proteja. . y a nosotros también!
Lo que no pasamos por
alto, es la indiferencia
del fotógrafo, que fué a
1·etratarla y no le ofreció
la ayuda que necesita.
¡ Hay fotógrafos que mere
cen vivir entre agraristas!

Yoshh·ato Kanaya es uno de los dibujante más
rápidos y mejor preparados del Japón. Baste decir que
dibuja en el agua Jo que ustedes quieran. para dar una
idea pálida de sus conocimientos. Kanaya tiene un feo
apellido, pero como él ignora el español. afortunada-

mente, vive tan tranquilo como unas P;.scua
.EL CUARTEL GENERAL DE LA JUVENTUD ROJA

Sir Arthur Camplbel1,
miembro de la cámara británica de los Comunes. Aun
que este título J)arezca un
poco maloliente, debemos ad
vcrtir que los "comunes ''
son personas muy honorables.
EMINENCIA MEDICA
Presentamos a la fatigada visia de nuestro l t .
1
juventud roja, levantado cerca de Moscú. para q~e ecll?res e- tmrtel general de la
centes bolch~viques en el arte de incendiar iglesias vª..~!!nz:: ..rega_n ~ lo:
adolc~·
es que esta Juventud roja, nunca se hava puesto 1·0·1·a d
rehqmas. Lo raro
•
e verguenza.

~--U_N_s_o_B_E_R_B_r_o_E_D_IFICIO EN LA CAPITAL A IERI('.A i., A

/ ·

..

Henry Wallace, eminente
medico inglés. &lt;1ue aseg-ura
haber encontrado el remedio para el ciíncer. ¡ Que e
dé una vueltecita por estos
rumbos, porque estamos lle
nos de cáncer hw.ta IOR "ta~

eos"l
'·

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo., Monterrey, N. L.í 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 4

t

-

�EL YOYO

_... flAGIMA CINCO

De Dltilti
la
e del

mem~ria
mund.o.

todo?
de todo.
Jner ZeUung",

usted

DESCUBRIMIENTO
NARR,ABLE

HORRIBLE MUERTE

DE

DOS
IMPONDERABLE
VENT,AJA 1
DE LOS CENSOS

EMPADRONADORES

et

er
Primer millón,
rectado ningún méto
deapuas la honradez
úllllmente.

· . ~APOTILTIC DE FJNMEDlO
Jahsco, mayo 16.- Honda cons
temación ha causado en toda la
comarca, el criminal falleclmien
to de dos jóvenes empadronado
r~s que vinieron a. esta pobla_
a régimen ción con el fin de levantar (por
que estaba acostado) el censo
agrícola-ganadero.
ay.er ofrecí mi asien
Sucedió qne ambos jóvenes,
i..ahvla a una muchacha, · enterados de que el Akalde te_
aron dos.
: nfa un centenar de c.ertlos en el
corral de &lt;u casa, fueron a entre
vistarlo para llenar los documen
tos respectiYos.
~tia.- Señora, el señor
¿ Cuantos animales tiene us_
co,nocimi,ento, en el
ted en su domicilio?- le pre_
con un papol en la mano guntarou.
ran caja a su lado.
Y como el Alcalde creyera que
ora .• ¡Oh, qué gusto!
se referían a ou familia, sacó in
(do ya mi sombrero nue
contiuenti el revólver y dejó se
cos a los dos empadronadores.
Cities Star", Glas
¿CUAL ES LA ESPOSA
LEGITIMA?

han dicho que su marido
ja la barba.

a deja la barba. Soy

yo

1 marido tiene un trabajo
Es inspector de po
leía durante la noche y nunca
lene a casa antes de las dos de
tmlfslmo.

o no es nada. M 1 marido no
Inspector de policía y jamás
a casa antes de las cuatro,
"Faunn" Viena.,

CHACALP ANTLAN DEJ aRRI
BA, Durango, mayo 16._ Con ale
gres repiques Y cohetes volado
res estamos celebrando la ter
mlnación de los censos. En to_
tal, habitan aquí tres personas
decentes, dos viudas, un divor_
ciado, feis pericos y una iguana.
Antes del censo no sabíamos
quiénes éramos. Ahora ya sabe
mos quénes so mos. Siempre es
una ventaja conocerse a sí mis
mo

...

UNA PROPOS,ICION
JUSTICIERA

CUCUTZINGO DE LA CUES
TA, Tabasco, mayo 16.-Al ter
minar el censo agricola-gana_
clero, pudo precisarse, con cla
ridad meridiana, el númeru de
vacas que han ido a parar a ma
nos de los agraristas en Jr,s últ i
mos quince años.
E'ste gran servicio se lo de_
hemos al Departamento de la
Estadística Nacional, por cuya
r¡¡,zón el Alcalde propuso que la
calle principal de ·1a población
lleve el nombre de Bojórquez.

NEPUCATEZCARO DID LOS
REMEDIOS, l\1ichuaqán, ma_
YO 16,-Honorosa confusión em
barga en estos históricos mo_
mentos a los enviados del Depar
tamento de la Estadistica, pues
no saben cuál de las diecinueve 1
esposas de don Cundamaro Bo_
rrego, es la legítima.
Por esta razón, las Jabores del
censo es3án suspendidas, míen
tras la superioridad gira instruc
clones precisas.
Este es el quinto caso que se
presenta en la República

Diez centavos cada semana
por un periódico que le
haga reir un rato, son una
bicoca despreciable. Compre "EL YOYO" y olvide
los disgustos.

••••••••••
..••••••••••••••••••••••••••••4'1
"

1
:
•

1

ª•

¡1

.:
•
•

INDESCRIPTIBLE RECOCiJO
DEL VECINDARIO

TE'ZUMOXTLAN EL ALTO, Ta
maulipas, mayo
16 por fin,
gracias a los censos estamos en
condiciones de informar sabre
la edad verídica de una señora
que vive aquí desde que don
•Benito Juárez andaba juntando
gente para darle una ·broma pe
sada a Maximiliano. ·
Dicha ~eñora afirmaba siem_
pre tener veintisée años, y lo de
cía con tal calor, que era preciso
abanicarse en su presencia.
In ves ligaciones
prn.cticadas
por un anticuario que vino a es
ta ciudad en calidad de empa_
dronador, indican que la dama
pasa ya de los treinta. y ocho,
Y no Hega a lo~ sesenta y cua
tro.

fQALAB~L DEJ a.bajo
rrero, mayo 16.- El censo prac
ticado en esta ciudad no pudo
ser más satisfactorio. Hecha la.
01&gt;eración, se vino al conocimien
to ele que los habitantes son no
nes y no llegan a tres, lnclu_
yendo al comisario de policía.
El censo agricola-galnadero
arrojó cuatro gatos, ele la pro_
piedad clel mifmo comisario.
Con tal motivo, es decir, to_
mando en consideración la fati
gosa tarea ele los empadronado
res, el vecindario ha organizado
¡Nuestros parabienes al aut.or
una verbena em\nentemente po
üel
descubrimiento!
pular, a la cual coticurrirán tam
bién los gatos de referencia.
LABORES DEFECTUOSAS
No cabe duda que será una
verbena a la cual asistan cuatro
ALPARGATEIKANGO EL BAJO,
gato$,,
Guanajuato, mayo 16._ No obs
EQUIVOC.ACION VERDADERA- tante la l!1bo1; titánica desplega.
da en las últimas veinticuatro
MENTE LAMENTABLE.
del
· DS.TLAHU,ACAN DE
ABaJO, horas por los inspectores
censo, la operación ha resulta_
Nayarit, mayo 16.- infroma el do defectuo,a, pues se quedaron
señor don Rigoberto Pintado y sin empadronar númerosos veci
Más, inspector de los oer.l"(J\s, nos, entre ellos la primera auto
que acaba de llevar el gran sus ridad municipal, e maestro da
escuela, el propagandista antia!
to de su vida.
Sobre el
particular, refiere cohólic? y todo el comité pi-o
qae en la ran&lt;!'hería de 'Los Tor infancia.
zones··, cercana a esta urbe, tu_
De la autoridad municipal, no
vo oportunidad ele hallar a un nos ~xtraña, 1&gt;orque r:u modestia
campesino que ha cumplido ya le prohibe figurar en espes:tácu..
los ciento cuarenta y siete años lQs de esta naturaleza.
de edad y está más fuerte que
Tampoco del maestro de es
una pared de cemento armado. cuela, debido a que huY'e del
Resultó que el tal i\.Iatusalem, exhibicionismo; pero sí debe.acosado por las preguntas de mos levantar nuestra voz de pro
don Rogoberto, creyó que se tra testa contra el propagandista
taba de un ingeniero de la Agra antialcohólico,
ya que habia.
ria que iba a fraccionarle sus agarrado una solemne "papali_
tierras, echó mano a la cara_ a la hora del empadronamiento.
bina cuata con que suele cazar na·· en honor de los censos, y
'pichichis' en sus ratos de ocio, fue el primero que desapareció
y confundiendo al abnegado ins
Por lo que respecta al comité
peftor con un vil pajarraco de pro-infancia, su actitud es jus
esos, le disparó nueve libras de tificada.
Las señoras que !or
municiones.
man el comité se encargan da
Ell señor Pintado dice que no amamantar a sus propios hijos
regresa a "Los Torzones" ni 'pin y -¡claro!- no tienen ti~mpo
tado".
para otras cosas .

•• 1
~••..••e••••••••••••••••••••••••••••••••••••••N
~
•

• 1
1.
••••
1i
11

UM

ONTEffijE

,

.J

Con $3.00 Semanarios
Le Hacemos el Suyo

••:
,1
: 1
1:

,va

1
:
• 1

Para alma y cuerpo a la vez
soy alegría Y. salud:
me busca la juventud
y me busca la vejez.

,: :
••
·I 1

1111·

• ••

1

orelos 451~
Monterrey,

N. L.,

Teléfono 2358.
México.

FILIACION ,
,Naci en Parras de la Fuente;
los viñedos son mi cuna;
mi fama, cual ninguna,
de uno a otro Continente. •

~

'

Ninguno vencerme pudo
de la tierra en la extensión :
COGNAC v AGUARDIENTE s011
nombres qt1e ostenta mi escudo.
Placer doy 'al mexicano
Jo mismo que al extranjero.
(: Mi fabricante? l\IADERO
¿, Mi distribuidor? ZAMBRANO.

lioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
cción Nacional.
dico El Yoyo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 5

le

1
1
!

�PA!J!J:. l,l 1t:i
¡,

tA

;

.,, 1"!J!o/d0!

y ¿r !! •

6

t:L YOYO

i

(6 ..\S DEL CI E

TATIA IELOIBAttEl8 .ION ~1110
. -·

_____

~

-;. 'Fú a cuál prefiere~:
Norma Sht!arer o a orma
Talmadge'!
-No ~¿ ;· no tengo " orma" fija.

,,

•..,;

.
.,,.
Al r;igulentc día, a la imagen
En las 61tlmas horas de la
de
San
Esteban
fatt,bale
un
pe
tarde el s:il Iluminaba el sepul.
~
~ro cbn la 1bia policromía arran dazo de mano: ll la de San José,
la
florida
vara;
ai
6rgano,
varias
cada de una vidriera, y durante
las noches, una lamparilla, en teclas y un pedal, y a las vidrie J , _
¡SATISFECHO!
t:endlda •le"1pre en el altar m,s ras di!: colores, infinidad ,d e cris . v ·
pi,sxlrt'lo, prestábale suave res. tales.
-;,De dónde ,·iene u ·ted
Pero el ave continuaba, ce.
plandor.
tan contento? . . . . . . ...
Era un b. llo sepulcro el ·del rrados los ojos al col, l.'n et cam
.. -¿De dónde quiere uste4
caballtro cruzado. Los sigl-0s ha_ panario de la iglesia.
que , enga? ¡ Del entierro de
X X X X
Man fdo suavizando los perfi.
llli RUegra!
Repitléro11se u-na y mil ' vec&lt;'s
169 de la estatua y dando brillo
MODERNISMO
"' mlirmol hasta hacerlo -i;eme sicmp-re con igual resultido. ' El 1
pajarraco huía a to'das las redes
jante al marfil.
-¿ Cuánto tiempo estuvi,:1
La estatua l'epresentaba• al ca que se le t&lt;"•ndieran; burlaba
· te casada con Mario?
-ballcro, v,,stido con su armadu dos k&gt;s planes &lt;le su pcrsegui. ·
-No lo puedo precisar,
a y en actitud de rctposo eterno. dor y hurtaba el cuerpo, con
porque
me olvidé de mirar.
Tenia la cabeza calda hacia a. dedreza admirable,
todos los
--No has notado que de vez en cuando hay
1
el reloj.
trá:. el pecho erguido, la cruz d&lt;,- golpes de la marmói&lt;,·a espada,
mal olor en la atmósfera? ·
- j Cómo nó ! Huele a ratos.
11a Mpada sobre el pecho, y so. deJándola que fuese a descargar
. FILANTROPIA
•
-Nada de eso: ¡huele a RATAS!
bre la cruz de la espada, las dos sobre pilares, columnas,. altares,
l"anos, unidas y suplicantes. De candelarlos,, clrit•s; 1111salcs y _ _
-.-Sefior l;&gt;anquero, le trai
bajo, sólo
esta
inscripción:
go el cheque que a.rer nos
"Aqui escansa el caballero don 'ª::ª~::~tuá del eaball~~o pare¡.:
cía animada de un esp1r1tu des
envió, porque no lo ha firNuño"'.
A p~sar de que no ofrecimos nillo. El médico encargado de mado usted .
• ,A la estatua del caballero le tructor:
-Ni lo firmaré. Yo cuan
&lt;'n el primer número de "EL YO atenderlo, le quító el "u-kelele" y
agradab~n el olor a incienso, los
x x x x
c,intico,s religiosos }' los acor..
y fue también una noche, en YO" Sema11'ario de Sube y B;ija, le regaió un violón, obligándole do hago un acto generoso,
des del órgano-trompas de ca tant:i que la estatua perseguía contestar las preguntas que en entonces a tocar el primer acto no lo firmo nunca. Soy moza y clarines de combate-que , en vano al ave. cuando uno de un arranque de imprutlenda n os de Don Juan 'Tenorio. A los tres desto.
le n·cordaban sus años de vida. Í los ángeles que adoraban el al. hicieran los lectores, hemos r-- • . días, Carcacha no quiso tocar
1 tar mayor, llegóse hasta el se. cibido alg,mas cartas consultán ¡ más el violón y esto bastó para
Y era feliz.
donos sobrt diversos asuntos.
' que se le drcra de alta. Oeterm i
x x X X
1 pulcro y, arrancando una de las
¡ Oh tierra del sol, suspiro
Vamos a satisfacer los cáli. nación lógica, porque no tocan
Todas las noches el ave pene plumas de sus alas, er::cribió ba
por verte .. ! !
dificil
tl'aba por una cla!:_aboya y rece jo la inscripción "Aquí desea~ dos deseos de los consultantes, • do e1 violón, resultaba
.rria el templo, desde el coro has sa el caballero don Nuñ·o", esta advirtíéndo al p"úblico que esta sostener que estaba loco. Y ac. (Escobar, acordándose de ..:uan
ta el altar mayor, a la luz- de la rúplica, meditada en largas ho mo.s e!l la más ·espontánea de· las tualmcntc Espiridión se halla tan 'do et·a: el 'mandón' ' en la Lagu
tuna, despertando los dormidos ras d,, insomio: "Tenga la b'ón. disposiciones ' a hact·~ otro tanto sano de la cabdza, que es el úni na.)
écos de las naves y desesperan dad de matar de una vez a la le con las cartas que , se nos ·en co 'hijo "ele ta -raza que no echa
cspurltará'jos" por'· 1a b&lt;l'ca cuando
do a la estatua dd oaballerro.
chuza, don Nuño! ¡ Porque aquí víen; VaJ•amo·s, púes, al grano:trene que comprar la estampilla Portero, suba y díga!e.
Tenia el plumaje blanco· y los na descans,1 usted ni nadie!"
CLOR'INIDIO LENTEJ,A.- Ciu dé la infanc;a.
ojos grandes y estáticos, como
José SANTU&lt;¡,iNI.
(Un empadronador /del censo
ctad
..!....E"se ---casd de locura que , us
1os de un alucinado. Y par~r.ia
.. y esos ojos morená son ted -cíta, to tiene importancia
ROMU)I.LDO R,A'SCADILLO.- que no se atrevia a subit 2. la
un alma en pena.
y nos parl~e de facil y brutal cu Santa Catarina.-Prete-nde usted casa ue una , solterona
Las velas, al cruzar junt~ a mi dogal... !
ración.
saber urgente'f1lertte cuále s son tarle la edad.)
ellas el ave, conmovianse ccn
Pida su ingreso al manicomio ►os animalrs de menos talento.
---un temblor medroso que .hacía (Bojó1·1Juei, p~usanuo en ;la. Gude la· Castañe'da, q11e es un esta.
v, sin vacilación, po'dcmos res ¡ Te odio. , .. • y sin embargo
.•ún más fantástica la 'sombre del l:Jel'natm-a de Sonora.)
·; blecimientél · c on· todas las ·cbmo ponderle que las :sardinas en la -te (luiero .. !
,vuelo.
. Y hoy' que vu·elvo 1.e 'en• dfdades apétecibles, y ,verá que ta.
En su irreverencia, et paja:ra
Un pro1:iagancli.sta autialcóbolL
aht&lt;·s de d-Os meses ta razón vue-1
_co llegaba hasta beber en la pi cuentro casada .. !
LA DE LOS OJOS' COLOR DE co, acariciando una botella. de
la del agua bendita, y cuando, 1Mol'ones, frente al edificio de ve a hospedarse en :su hoy per
turbado cerebro. Recordamos, al UVA.-Cadereyta.- ,Anita Pag_c mezcal)
N'ndidas las alas,
detcníasc ta Secret.a1ia de Industria)
a descansar, lo hacía i.iempre so
efecto, el caso de un
dement&lt;' no can'ta ht ch •su propio domici
bre alguna imagen santa no res
Hamado
Espiridíón
Carca/cha, lio, porque le falta voz, como
I
• guardada i-n fanal ni hornacina,
oriundo de ,T.-cnanguillo de las también le falta ropa cuando sa
Aun en .el verano un bafüf
'l)ara emitir desde ella una respi
Zanahorias, Estado de M ichoa. 1 le en películas "bataclanescas"
. .
'
ruso es provechoso
para
, ración tor¡,e y descompasada, es
can, cuya manía cons1st-1a en em Lo que pasa es que el vitáfono , }" •
, •
, .
~
1
•
!
e
1mmar
el
ac1do
unco.
pecie de silbido, que hacia agi.
penars&lt;' en tocar 1a obertura de , se permite la voluptuosidad de ;
-tM-se sobre su fecho dt• mármol
"Tanhauser" en un "ukelele". Su I tomarnos la cabellera, puesto , - - - - - - _ _ _ _ _ __ _
, al caballero:
familia, no pudiendo resistir el I que son otras las artistas qtJe

tól

ª

1

De! Nuestro. Buzón ;, Particular

--

I

-

PARA

X X X X

-¡Si yo tuviese mi halcón.!
Y una noche la estatua se al
tó sobre el mai,~oleo, empuñ;ó
la e91&gt;ada y, con sigilosos movl
mi&lt;•ntos, descendió de él.

SU AUTO USE
S.UNDCCI
El ACEITE DESTILADO

concierto, lo recluyó en el cita I cantan,
concretándose Anita · a ,·•••••••••••••
clo y el&lt;'gante manicomio, insi. mover los labios.
La ilusión es perfecta, pero CompostUl·a de Plumas
nuando la sospecha de que el
conviene
conocer todos estos re
te en Escobedo 746
pobre había perdido un tornillo
cursos "Hollywoodescos" para
y quizá la tuerca del propio ter.
no sentar plaza de "primo~".

..

fut&gt;n

................... .

•·ILEBT~
a
-' '
'. A C¡A.S DltE CK
L

.i i

Muy pronto abriremos; esperen aviso nues
tras mercancias, nuestro surtido y precios,
1-,iempre han l'\ido los m.á.,c¡. aceptables y prefe,ridos por el público.

i1
1~~•••m••••••••••••••~•••••••••••
..............................................
~
..••
l
1

--•""ºº"---••u••-"--"•••7 .--•..• • • • - - - - " - •

1
•

1

&lt;

;

1

A la apertura de

41
R

fJ
•

:

1

Medicina i~!~n~~RI~~f!r!~d~1:T~S los niños.
Consultorio anexo a la Botica "Dr. Pedro Noriega" Teléfono 964.-.- Domicilio: Guerrero
Sur 246.- Teléfono 2890

'••••••••••••·•••••••••••••••••••••••

¡· I.....................................
...
TJ
DR. OSCAR DEC.ANI

••

Cirujano Destista

•

. Eseobedo 624 .

•

DAl\108 CREDITO
Con un peso de dc_pó:-dto, J--. e\lfregamos a
nst~d anteojos finos.

C'alle rl~ Morelos No. 370
cn1z con Einilio Carranza.

Ap•artado No. 77.

Tel. 93

Monterrey, N, L, México
Es p EREN N u Es T'R o A VI so.

...................................................

¡¡CUIDE ~U '1ST, "

"······~ ..........................................
1

·uEVA YOR r,..,._ C'allt&gt; Zar. go2 '
frente al Paln io de G bierno

OPTICA DE

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo., Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 6

�_ PAGINl\t.SIETE

1

1

.~

i
1A
,,.

1
#

,:...-~,...

L

eJOS dcl ruido y del ba1&gt;uB!@ 'lll&lt;e la. fiesta, e3 viejo balcOn
- colonial de esbeltas eo1l:um!TildllS y gráeilles ar cos, d~. rojo
1

tezontle y lamlbrin de azu]ejms11 wifir-ee,e un grato refugio_.
'

La Carta Blan,ea, di~cretamente colo,c .ada . e~ un. r.ineón,

eontribuye a ta alegria ,, y, ~onte!l1llto ,que se T' e~ ? -ir a n en el
ambiente. En toda . ocasión; Vlilll v.,a~o d e es :ta espumosa y
Hmpiida . cerveza de color to1p~1tit~d m.. ,e sUn,ulai t· e.o,nplace, eal-1

ma .t os nervío1s )' d.e leita ~11 !f])J1tt.'81·d a~:

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 7

•••
1•
•

�SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
Hablado, f.antado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la Loc:alidad.
-oSincronizador: Pepe ROCA
-oMonterrey, N. L. 17 de Mayo de 1930,

Año I

~úm. 2

ESfüpendas Impresiones de uno que fué a la Metróp i
P1·0curé llegar con diez minu_
tos de la anticipación a la t:itit
acordada, temeroso de que ;;e me
iuera aquel sabroso •diietantti"
del turismo, r 2cién venido de la
Ciudad de los Balazos, como di
.-fa un árabe.
Toqué la puerta, que es lo úni
...:o que yo he aprendido a tocar
.,n ct:ta victa; salió a recibirme
una c1 iada de facciones autóc_
tonas -raro ejtmplar de '·l'Jap_
pcr" sa binesca-; pregúnté por
eJ dueño d~ la casa, y cuando
.-rnp¡¡ que me estab:1 aguardan!lo
"n su de~pachl.', subí las escale
,.a:-; y me colé de rondón a la pie
¿a_ do~de mi hombre, en bata re
jillada y pantuflas de terciopelo
moscovita, 0ntreteníase en leer
llll folleto de los cen, os.
-Adelante, am igo
mio---dijo
clisplicentemente el excur· ionis
t2, sin darse cuenta de que ya
me hab~ yo colado ha:;ta el fon
do.
Y agregó componiéndose los
pliegues de la bata:
-Creí que no vendría. Ustedes
to, periodistas son más informa
'es que algunos diputados.
- Hombre, no tanto. Aquí me
tiene usted, lápiz en ri stre, deci
Jidc a· anotar sus impresiones
le viaje.
Don Agamenón de la Fuente.
tal e-, el nombre &lt;i.~ mi entrevis
tacto, disparó treñ1~ndo bostezo_
,C:füil ineqaivoca de sus conocL
mientos adquh·ido!'; en el viajey a.rrojó h:jos de sí, con elegantE:
desp;·E-eio, el folleto de maras .
-Sólo porgue se trata de ''El
Yoyo'' me ui-mo la molestia de re
cillirlo. Vengo muy can'·ado de
la excursión. ¡Once días en la
metrópoli! ¡ Ah, us ted no puede
1mafiínarr;e, amigo . mio, Jo que
il&lt;•n once &lt;lías de ajetreo cons_
tante en la antigua capital de los
virreyes! ¡Piramidal! ¡ Pancre;i._
ti co ! ¡Semafórico!
~Por la r,rcnsa nos hemos e·•
tacto informando. Ya vimos que
ile dieron ustedes una paseadita
,~l1culenta.
-No d ga ust~d suculenta, por
que el término 1·esulta palúdico.
Diga u--ted "¡archibarbárica!" y
estan·moi: crnfcrmes.
-El ac1jcUvo E·S lo de menos.
-Nó, es ¡ 0 de más; porque
ha :irán ido muchas exeurs!ones
0 la vieja 'renoxtillán, pero e-o_
mo ia nuestra, ninguna. ¡Absolu
t amen te ninguna' No'otroB h e_
m c,¡, parlidc• la calabaza.
-1, y qué tal clon Agamenón?
¿Much~~ !ie·'l1a..,? ¿Mnr h C;s ai;ai:.c'l

rr 11 j~:¡;\ ¡,Muc:hc,r.

r.pre(ot,~!&lt; ele

1)1¡\.

. y aJ verm~ tan ~la y
--Sobrt' iodo, a,pret.om;s de ma.
triste, cual ho,Ja al Viento! uos. Mire usted cómo traigo la
· -cLa Oelllétftuc~ • · un.

.........

'i•,...~i,,
.......... ~:.-,

1

,,

an'all... •.i.il!IIC&amp;a&amp;.

..,.. ~ ... -', . \

,.. '

'

•

·

..

~,

allá parn ver lo (lu.- E'S E-1 bus
q 1e de loa cacahuates . . .
'
-Ahuehuetes, don Agamenón.
-Es lo mi$mo. Todo entra en
la botánica. . i Oh, Chapultepec
no tiene companición! .. ¡Es eJ
bosque mejer regado del mun_
Jo! Con decirle que el lago es
arliíicial · · · ·
1
-¿Artificial? Ha de ser aq:ie
!lo tremendamente
"bipodér_
mico"!

- ¡ Cómo 'no! Desde una frá_
sil barquilla contemplamos dv:,
;r-:!pthculos y medio. ¡Qué her
1110 o es remar cuatro horas sº _
6 uidas y desr•ués ~irarse al agua
con todo y ropa¡ Yo no bé na
dar, pero ví las aguas tan tran
quilas, gue me eché un "da_
vado" y pegué con la cabeza en
i:l fondo. Gracias a que tengo
la cabeza un popo cura; si nó.
ahí me quedo.

travista, mi hombre tuvo la. cu
riosidad de mostrarme los va..
liosos objetos &lt;¡ue trajo d"l EU
excur,;ión por el Valle de l\1é_
xi&lt;·o, y que conservará como
gratísimo;; recuerdos de e•e
viaje fenómeno.
-ContP.mple u:;te,1 eatas reh_
&lt;111ias -dij:::, el s --ñor
Df: •a
Fuente, frotándose 1._s manos de
r•uro gnsto.
Y scbre la meta de trabajo co
c0ló con sumo cuidado, dos ca_
ja:; de rajeta de Celaya. tl'&lt;'!S C'a
motes de Pueb'a. unmo!caj;tei
de Xochimilro, dos "ta:c:os' do
Atzcapotzalco, un par de media ·
de la Lagunilla y cuatro rábanos
de Santa Auita.
Ante aquel .-abroso ''dilenta_
tti" ~l turismo me sentí tan ¡;e
queño, tan in~ignificante. tan po
ca cosa, que no, tu'"e ni ~íquiera.
valor para despedirme.
¡ Desgraciados los que, como
yo, no pueden pasarse once dias
en la metrópoli!

-¿ Y todos i e bañaron?
-Todos, sin excepdón.
¡ FL
gúrese usted a cuatrocientos ex_
cm-sionistas nadando e·n el lago,
Pepe Rcca.
en medio de las ovaciones deli
rantes de los curiosos! Pero no
·¡Negra!
N
¡ egra con
sigamos con Chapultepec, por_
t"d
,
sen 1 a ...
que me entra una tristeza aca_
lambrante. i Quién pudiera tras
Un diputado abrazando la cu ..
ladar su casa a orillas del lago¡ rul.)
Y dormir
la sie ta debajo de J
un cacahuate .... !
\T l
.,
,, J •

¡,

...
l

¡ o vere .... ¡"ºver~ ..

da!
-Ahuehuete,
don Ap-amenón. .cuando caiga la tarde- ... !
-Chapultepec debe haberle gus, -BuEno, es igual. Todo en_
tacto mucho...
. . . . . . . . . . . .. ) tra en la botánica.
, (Don Plutarco. en su hé:cienrta
-¡Ya lo creo!
Fíay que ir: Antes de que terminara la En doc Santa Bárbara.)

.• : " • · ~ ~ - ~
• Ningún ,dueño ha pagado
:
•
•

!
•

.1

1

.,:•
•

1
•
1

•:
•

1

•
:

•i•

I
e
e

1•

•

I

1

• •

por serv1 10

La razón Cd¡;.ital para c1 ,.sor:,
broso funcionamiento satisfactorip de los Refrigeradores
General Electric,•estriba en c;ue
su mecanii;mo está hermética.
mente cerrado, permanentemente lu brificado--monta do arriba
del Gabinete. Este mecanismo
silenc ioso, supremo en eficien_
cia, ha sido la mayor contribución de la Ingeniería Moderna
al arte de refrigerar!
El veredicto del público que
compra es la designación final
de superioridad. Y este veredicto en favor de General Elec~
trie ha sido expresado por una
pre-ferenc ia

decidida,

MUCHO

MAYOR
QUE
CUALQUIER
OTRO
REFRIGERADOR
MECANICO.

P. M ier y Zaragoza. Tel
Monterrey, N. L.

1609

Refrigeradores todo acero

DAMOS PLAZOS CON

LR1\

e sA E
IJ
A

P.

11..

flf CTRIC

GfNfRAl
ENIE

E'-A T 1 1 e MlII ,

s

TES
•

A•

......................................................................

Parece la mano d~ un
81lPQ1!1'1W
w.te4
,

fllll"l'llíl~ ·•Ta'

que donde quiera íbam·os alar_
gando la manq, rorque somos
somos personas bien educada::;!
-Por ,fup·«el:ltO que no habrán
podido ver todo. E-'s aquello tan
grande, tan inmenso....
- ¡ Calumnia! L:&gt; vimos todo,
Jo recorrimos todo, Jo palpamos
todo. ¿ Cree usted que once clia:,
no son suficientes? Nada de an
dar por dos O tres calle, del cen
tro, co1110 los '·payos" de Chal
chicomula. No, señor. N'osotro,
nos metimos hasta donde no nos
Jiamaban. Pot11ia pintarle en es
te momn1to un plano conritnzu
lo de la barriada de Pera!vil!o,
desde el ":llaria Tepache·• hasta
la pulquería '· ¡ :lli deirio ! '', con
camiones y todo. Bueno, ¿para
qué hablar má s?
Un día desayunamos en Cha
pultepec, )unto a la estatua de
Don Quijote, que le falta la ca
beza; comimos en Ixtapalapa con
el Alcalde. que es di"parador
como todos los alcaldes; cena_
mos en las primeras estribado
ncs del Ajusco, más allá de Con
ti·eras, Y amanecimo~ 'bailando
en "El ataclán de los Patos·•, bu
llicioso establecimiento cercano
a "las trancas de Guerrero." Al
I go así como principiar el día en
Matamoros y termianrlo en San
Luis Potosí. ¡Una co~a eHupen

f1

,r.

P . Mitn y Z a ~ .

T~léfoD«l HiOO.

Mooi4!n-e,

.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 17 de mayo de 1930, Año 1, Núm 2, pág. 8.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576862">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576864">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576865">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576866">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576867">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576868">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576869">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576883">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576863">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 2, Mayo 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576870">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576871">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576872">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576873">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576874">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576875">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576876">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576877">
                <text>17/05/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576878">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576879">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576880">
                <text>2020754</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576881">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576882">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576884">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576885">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576886">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6799">
        <name>Caricatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="37512">
        <name>Chiste</name>
      </tag>
      <tag tagId="37513">
        <name>Entrevista a Agamenón de la Fuente</name>
      </tag>
      <tag tagId="37515">
        <name>Henry Wallace</name>
      </tag>
      <tag tagId="37514">
        <name>Sir Arthur Campbell</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20715" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17114">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20715/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_3_Mayo_24.pdf</src>
        <authentication>e4b2af80efd180e6e6173161028a15d4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577113">
                    <text>SEMANARIO DE SUB E Y B- AJ-A
·Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la Localidad.
-oS i n e r o n i z a d o r ~ P e p e R O CA
-oAiio l

_______

__

Monterrey, N. L. 24 de Mayo ae 1930,

- - --------------::;:~:;:~:;:~:;:~:;:;::;;:;::;-_._.,.,.,......,,.,.,.,,.,.,,

( Pa...&lt;.a a la octava)

Begistrado
......

tñdóñ .

~

vtieulo de
is

~úm. 3

,.,.,.

CHACAL11IANGUIS, mayo 23.-Ca vernosa espectació~ produjo ayer en esta
metrópoli, la noticia de que
el seüor Morones. ex secre
tario de Industria, ex turis
ta por tierras europeas y ex
celente pregonador de las
bondades del sindicalismo,
está dispuesto a contar los
brillantes que luce en sus de
dos, a pesar de que la opera
ción le será fatigosa.
Con este motivo, la re\·is
ta ilustrada "El Gorjeo del
Avestruz", que aquí sale a
la luz pública cada vez que
puede, ha abierto un intere
sante concurso entre ·us lec
tores, ofreciendo un premio
de quince pesos ochenta y
tres centavos al p1·ójimo que
logre atinar la cantidad de
brillantes que lleva el señor
l\lorones en ambas diestras.
(Decimos diestras, porque
las cos son muy buenas para. . . cobrar.)
l Paloma blanca, blanca paloma! ¡ Quién tmiera tu
alas ... !
1La Cc,no'fa, que

etá rev nt&amp;n-

do ele ganas por 90lver a Méxl.
co.}

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Col cción Nacional.
Yc&gt;yo, Monterrey, N. L., 24 de mayo de 1930, Año 1, Núm 3, pág. 1.

,

�PAGINA DOS

-

El YOYO
('ARITATIVA DAi\1

Por "'fa-l.nc.ho ..

¡

¡- Monterrey en Mil ~!ecielitas Othenta .
Lo c;ue se leerá 1·n Monterrey
/ dentro de medio siglo:

lfotre una mujer rubia v
una morena.
procura quj,durte con las do&lt;:.

BODAS OE ORO .- El c,;noci.
do cantinc.,ro don Primitivo Sán.
chez, que hace muchos años fué
propietario
de "La
Especial",
cantina situada frente al desapa
1recido Mercado Colón,. y que hoy
ger~ntea un luJoso establecimien
to de licores en el "Bulevar Au.
r, ·lio Manrique'', celebró ayer sus
bodas de oro en unión de LU dis
tingu,da esposa.
Termin.:ido el
acto religioso, l.:, parej.:, salió en
avión rumbo a La Habana, don
de permanec,erá veinticuatro ho.
ras.

XXX

No le enamores rle una ro
mana, porque ,n cabar:i por
pe.--arte.
.,

SABADO_ ~4 D~_M!YO DE 1930
~ - _,

1

.
l

. X

En las muje~~s que se e;a
moran de un buzo. lo que
más asombra es la ¡,rofundi
dad de su amor.
XXX

Lo usureros son ig-uales
que los tfourones. Cuando
estamo · con el ·a,rua al cueJlo. nos comen \-i~·os.

DE VJAJE AL N IAGAR a e
el fin de cenar en Nia
·- 0 1
.
gara F 3
salte ron ~sta t arde e n
ª'
autobú ,
1os s nores de LenteJ' ill
a, qu,.
nes e _taran de regreso
••
,
antes :j!
a madrugada .E l viai·e
será ta ,
prolongado, po rque no
qUi ere ,1
exponerse a los peligro
•
s de un3
travesta ordina ria . . . ..

EN SILLA DE Jv:.4-NOS.- Gran

X X X

El aruor de los padres es
Jo más duke que exi.;;t~. Aho
ra bien: si son padre-s ,le la
I'alria. no hemos dicho nada.
XX

CONTINUA E N SU CAR GO .-

,¡;

Un diputado sin ,p istola es
como una &lt;·ami."'eta sin t~la.

¡EL i\lISMG!

-Este es el r et rato

(¡l!2

1he h echo a .Ló~z.
1 -•-i Es e! mismo ! ..
-Pue:; ¡, quer!·á u~ t2ct
er que aún no me lo h~
gado.?
¡ -Oh. e:.; el n~ü1mo !

·¡

OTR ..\ YICTDL-\.

1

,.

-¡Pero.- hombre! :.De ao•;
/ de ,·iene usted con esa c~,r:'.

I lfc1 .., de mol'etones ? ¿_ Quie' lºt'

t'. .3t,•d

1 c:18a?
1
1

t 1 ue

le !!en? a

-Xo. muchas
\ºer.J\' de :dti.

~t

gra cias.

; :'\O BIPCRTA!

El méf. [, o.St&gt;i\ or.i . ·1
c.r.so e;e; d •t'3pfmtio, St, e~
/ !'&lt;.)c:tl asp:ra difíl i!mente.
, La sefioru.---Eíso no le ex·
j fr:11ie; ha :,;ido -s:empre P•'~
:,;ona ele roe.as ..1sriraciont1:,;.
1

¡ PN DE.3.-\HOG..\D0 !

-Ella.- ¡Cukllero, rn-. in.,.ultu u~tecl con !-ll pn.lpuc:1 ta de matrimonio! ¡~i no, S !
1
i r tira inmt•diu t:i.mentJ. n;i 1 t't! que .i!.Í'- criruiQ~ !t.) :11-rof jen rlt' l::. c:11:;:1. !
F'L- · 1 •Lio tomar e:;:i.-, p:.1
1

r

•

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno"

la~;.. ;~;.0

Hemeroteca, Zacatecas, Zac.

Colección Nacional.
eriódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 24 de mayo de 1930, Año 1, Núm 3, pág. 2.

un:1 n.-gatir:i :·

�~()~()!-El De~pilf~rr~~te_f_oncur.so.de ~l JOYOs......
EMANA 11 o oE s uBE Y uA J A
c-, ...... ~-•hliliN•"--,_ ...

Monstruoso Resultado de la Primera Semana

~

...

0

Si1ttt1i11,1r : Pc1tt IOCA

+

•:

:Fueron numerosas las per
• · sonas que tomaron parte
I
duran le la semana que hoy
¡ 1 termina, en el Concurso Per
•: manente del Chiste, abierto
• por "EL YOY o,', semana•
• río de Sube y Baja.
:
De los &lt;:histes enviados a
: la direcdón de este perié&gt;di
,
•
:
co,, tuY1mos
q~e reurar
n~e
• ve que no venian acompana
: dos del cupón reia;peclivo.

Insertamos otros chistes ¡
• IGUALITOS
no premiados, pero que me 1
recen los honores de la pu- -E~(c lápiz es igual a tí.
Oficinas y talleres:
~loreJos 759 Ole.
bliddad:
- ¿ Y en qué te basas para
decirlo?
Diredor: JOSE ~l. PEñ.\ (Pepe ROCA)
--En
que sólo tmpujándolu
EN LA BARBERl:A
dministrador: )IARTI. ' . "A VARRO.
trabaja.
Apartado po.~tal 186.Telefono 83'l
Un cliente va a la barbe- A. V. C. AUende 1130 orien
Predo de] ejemplar · ·
· · · · · · SO. lO
ría,
Y después cíe larga es- ' te:-•- Ciudad.
~ubscri~ión trime~tral
::. 1.00
ei
pera, el oficial que le está 1
I;
afeitando, le dice:
1
LOGICA PURA
.,
Bastará solamente que nos llame por t eléfo-Si,
señor;
el
maestro
es
.
.
•
J'O pidiendo una :mbscripción para que lo inclu•
Ya dijimos en el número muy severo con nosotros; 1 EJ Diestro:- Ha subido us
: ', ~-amos en la Jist. de nue::;tros abonados.
•
• anterior, que es. requisito por cada cliente que corta- ted el pre~10 del vaso de cer
:
• indispensable incluir el cu- mos nos pone un peso de :eza, Y, su~ ernb_argo, los va
¡; El periódico de la guasa apauullante ! !
pón de roferencia, el cual multa ... pero hoy no me ~os son. mas ch1co:3.
aparecerá siümpre en esta importa, porque ayer me sa El cantinero.-:- S1, señor;
pero los barnles son más
-....---........___..,.,.......,.,.,,_,..,..,..........,.......,"""",..,..,..,_,........,"""",.,..,..,.,.,,..,.,,.,......,.,........,..,..,.........,~-., misma página, · a fín de que qué cien pesos en la lotería. grandes.
....
• • • ••
~lo recorten los concursanINGENIOSO. Ciudad. TEMERARIO.- Hot el ~tes:
boY.,- Chufad.
Correspondió el premio de
EN UN EXA1\'I EN
CINCO PESOS al !:::eñor F.
'
u
•
D E PE~AME
; L. 1'1., clonriciHado en· jPerú
.C . _
,¡ ·
número 1010. Sur. v quien --;-&lt;. tua 1es son 1os ~ hmos
puede pasar a nuestras ofi d1en es _que se ca~n.
·•-.. o llore más, señora. Hay
tinas a recoger la &lt;:antidad -Los dientes t~ostizos.
que: i-esig~arse.
' citada, previa identifica- DENTISTA-Linares N. L. - ¡ Oh, caballero! Es imposi
•• \ ción. El chiste enviado por
ble que me consuele.
1
dicho señor fue el síguiente:
p ARTIDO BRILLANTE. -Ha perdido u~~ecl , ª su
1
' yerno. pero su h1Ja aun E:S
LAS LETRAS DE
-¿A que no salbes cuál es I joven .Y puede rnlvei:- a casar'
Dc:--Je que la corriente de tudsmo entre nues•
MOLDE
el animal hembra que al ca se. ,
_
.
tro país y el vedno del o:-te. ha alcanzado prosarse se lleva el partido más -:-Si. _s_enor; p~ro mien~r~s
1
porciones de caudal impetuoso. no pasan yeintiEL.-•-¿No sabes que se ha brillante'?
"ª 7quien le c¡meb~ la \8Jl ··
cuatro horas a lo sumo sin que recibamos la cor1 casado Juanito?
¡-Hombre,
no
atino.
Ha.
v
-.
1
dial ,·isita de un ~lcArron cualquiera. represenELLA.-Sí, lo he leido esta i -Pues la foca, porque se ca ;8,H.-.. ue O Laredo. Tamp:,;
tante de quince rotativos. redactor de ocho re.vismañana.
sa con un ''foco".
tas y corresponsal via~ero d~ doce magaúnes. Nos
.. ADVERTENCIA M.UY1
j
EL.-¡
Las,
!estupideces.
que
han caído periodistas yanquis com&lt;? si llovieran
OPORTUNA.~•- Una v-ez
i hacen alg·ut;1os por sahr en
Firmado "CON LOS PIES
del cielo.
más recomendamos a los con
los
periódicos-!
.
EN
EI,. AIRE". Ciudad.
Anuncian su viaje con un mes de anticipacursantes la originalidad de
ción. a todo bombo; preparan cuidadosamente el
,.....,,..,....••..,_,.,
......._,.••.,..,.,,.,.,...,.,.........,._,._,_.,...,.~-,,,.·..............~
......,,.,.,,,.,...."""..........,.,..,_,. . . . ."""",..,.,,._,..;. los chiste&lt;&gt; ya que no esta•
cuaderno de apu.ntes; sacan punta al íápiz, y se
mos dispuestos a que no,~
dejan Yenir disparados en un "puílman" a es te
dén gato por liebre. El se:\Jtxico que· sólo conocen a través de "Río Rita"
ñor l\largarito L., Usta de
• 1
v otras majaderftis cinematográficas por el e~tilo.
Correos
Sucursái J·'A'', Ciu-•
1
' ' ELYOYQ-&gt;' ,SemanariodeSubeyBaja
dad. remitió un chiste que
Algunos de elJo son honrados. Y ante su fiC o n e u r so Permanente del Chiste.
habiamos leído, hace algún
gura &lt;,ajonamente venerable, '"EL YOYO". Semanario de Sube y Baja. no puede menos que des
Recorte Ud. este CUPON Y envíe un chiste de
tiempo, en una revista espaeubrirse respetuosamente, a rie~go de pescar un
actualidad a este Semanario
ñola. Déjese de hurta. pater
catari,-o; pero otros - y estos constituyen ia ma:
nidades, don l\fargarito, y ex
CI11CO PESOS DE PREM1O, cada semana,
primase 1a mollera, a ver si
yur1a-apenas regresan, se dan a la ta~~-ª nau(;abunda de ponernos como hoja de pere111 o traal mejor chiste
brota el ingenio y gana los
po de cocina.
·
CINCO
PESOTES ofrecido:;
• • EI colmo
de los despilfarros!!
_
1•1.......,.,.,,.,.,,..,.,,..,.,,.,........,.......,..,.,..,..,.,,.,..,....,
¡ Y nosotros --cándidos hasta el delirio--ofre,.,.,,..,,..,.,....,.....,.,.....,;:;.
• .,.,,.,.........."""",.,,.,..,.,.....,.,,.,......,,.,,... semanari;i,mcnte por ·•EL
YOYO ...
ciéndole:s "cocte1es" de tequila, Uevándoios en automóvil a los alrededores y dándoles cariñosas
El concurso es permanen~
palmad itas en Ja espalda!
te y pueden tomar parte en
Sin embargo, estimamos con'\'eníente dar una
él todos lectores de este petregua a nuestros •furores y legítimos ímpetus de
riodico sin otro requisito
venganza fiera, con el fín de examinar serenamen
que adjuntar a cada chiste
.\ el cupón que insertamos en
te··el caso, del cual nos ocuparemos posteriormente en defensa de la dignidad nacional-y del lastipágina.
CAFE CENTRO ALAMEDA r esta
mado espíritu de esta raza soñadora y poco afee
¡Gane ust~d cinco pesos
tranquilamente, sin moyerse
ta a ·p agar sus deudas.
Uno de esos gratuitos detractores no sintió
de su casa! "EL YOYO,.
REINAUGURACION DEL ROOF-GARDEN
la menor vergiienza al aseverar en un periódico
brinda la ott0rtunidad de ha
SABADO 24 DE l\lAYO DE 1930. (8. p.m.)
de Auslin que ]as carreteras mexicanas están Uecer a sus fa,·orecedores. en
nas de g1'ava. y que esto, para los automóviles, es
menos de un ai.io más rico
Presentación de la BON TON JAZZ ORCHES
que
un he!ado de vainilla.
grave.
'IRA.- Selecto programa de músi&lt;;a de 'baile. La~
;, En· qué quedamos? . . . Si es grava para el
últimas novedades en las salas elegantes de los
e's critor, f por q1,1é ~-a a ser ~rave para los autoE:,,tados Unidos
·
1·mc;,vil~s?
.'
•
•
Aun en t&gt;l verano un bañe.
Otto · ,·isilante se permite asegurar que los
ruso es provechoso para
!Jtlpleados de nuestras distinguidas Línea,;; Naeliminar
el ácido úrico.
cio.-ales. traba5an :muy poco o casi' nada. y que,
or 'éso,·•~$ treñ~s salen cuindo les dá Ja ~ana.
s de&lt;;ir que· aq·uí lo!'! vagones no son lo~ co&lt;:hes:
~ "vagones" son los empleados.
.
Y un tercero, 'refiriéndose a la.e; re,1stas J&gt;apper-Danzant los mier&lt;:oles y sáhai.tos «le cafaclanescas de la capital, dice que en los teatro~
. ,- man
·
-\ZZ
de aquella urbe los apuntadores usan pistola para
Sl ... AUTO USE
matar las ratas que salen al e;cenario impelidas por el hambre, e interrumpen la representa· - -es tanto-~~mo -so8tener -que no sabe~- man~ja~:-u;ción. El guasón que escribía esta barharidad,
.
arma, preci::-nmen(e en un país donde todos pro:;j!·regaba muy serio &lt;1ue en los teatros hay cuatro
gatos casi siempre y que, a pe·ar de eso, las ratus
curamos "arm1irnos"'. ·..
Pero ;,para qué seguir adelante'? Con lo exM tie:,ap~r~cian.
El !tCEPTE DESTII.ADO
í)e esto se deduce que los apuntadóres apunpue~to hasta aquí es ba,-tai:ite. Ya (rat.nremos de
tan a Jos cómicos y disparan a las rata.-;, lo cual
nue\·o el asunto en su dero ula oportunidad.
.-\PARECERA TODO.., LOS SAB:\DO~

t

1

l

1

w••••••••••••••••••••••••••••••••"•••••••••••

co1 ..,-0R·11-1 :L:- E..!/t:
. M· v·, ~ E·N--:~ .·E~..- ·ro-

I

!

Detractores Gratuitos

CUPON

DANZAml

SUPER ~.

--

---

Números de Canto Clasico y Nacional

f

Exquisit~ Menú \ - Cubie,:toS 1.50 ;
·separe su M~sa - Teléfono 490

PARA

SUND.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac. Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 24 de mayo de 1930, Año 1, Núm 3, pág. 3.

�JIRA TURISTICA "SUI

OTRA

GENERIS''

¡\' AYA ACO WAñ i.'TE!

1\
"

"~~·
N
·
,~;;tlf . · :
.
.,..

:

'

,·•\:Y•

.
"· ~-J..[i!ffi~r,.;,

&lt; . :f

•¡; ,•.

11'&lt;:~•-rn.--~-=
Los estudiantes co?ombia nos llegaron a Monterrey en
un burro; pero estos dos del grabado, ig~ualmente . ~~t~:
diar.tes. hacen el vmJe en llamas. i Ole por las 1mcm.1
vas desconflautantes!
).

l urice D'Esprar. aplaudido actor pari-.ien:-.e que
ne 'ha de llegar a • ·ueva
•ork. ;,Yerd d que se trae
una ñora que tira tiros'!

:\L S FEO QUE UN SUSTO

¡UNA FABRIQUITA QUE TlJi\LBA DE
..........· ...................... .
,,

'/

ESPALDAS!

,

1•.

PROTE IE. ·no BI HO.

t.

'ª

•1t ~ • "'" ,.._
1 Jl
~n ¡¡;¡¡¡ :;¡~ ··n -~ ~u-~ ••- ¡¡-"¡¡.
,,,, ""..
;U 1~ ,n iU B ,¡ a HU U U~· 11' 111 11\J 11
u; ;a~~ a,.; ~ll ;a ¡4 u;¡, :n B l'!"I 1• H H
l an .n H na n u ,u ij~ u e~•• 11 • H '1 11
HI il~ 4 ~ u a is• n n u 11 ~, n n u 11.1 t•
! llU ¡¡¡¡U II a U UH n 1U HU UH U
'e~, ¡~~H. ,.
~
11 U U .t•:

n ·-

1
- :

~~~~

~ )
. ~ ./

Mr:-.. Randolph. JJresidenta
de la Sol'iedad Protectora
de Anímale:,, de Kan:-a:- City ,_ _ _ _ _ _ __
Al primero que protegió esta señora fué a su marido, .Toda persona que trabaja
regalándole una tentadora
mucho necesita tomar un
fortunita en billetes de hanbaño ruso.
~
¡ Hay animales con
·suerte?
,----

&lt;

,';,f, ..,
w~&lt;;

-·:, 11
~H

,?:- •

'.'1U

l%í,-,/'-;:.: t.

fl~

,";.\~K1 •

f'lW,*í?iéj ·.

IU }

n! ·.

·

rr :i _i i, i i : :; : -:A,, :-·\_

i

-J I

---

1!

1

1•

,

.

Con la friolera de catorce pisos. doscientas habitaciones para oficina&lt;:; Y ochenta,,.. un talleres. la fábrica de
fideo~ sintético~ establecid~ ~ltimamente en Den ver, Co
lorado. es la meJor en su genero.

'

•onaro Tanaki. filipino
&lt;le nacimiento. feo también
de nacimiento r jefe del par
t ido repuhlicnno de . u país.

,:11~

11!'&lt;

;"'~ _\,&lt;,;'\

EN EL S.DLEMNE

Y MEMORABLE DIA DE LOS

CENSO~

,

~'l'ir--•a-,,---..-.-----..,..,..~

Autoridades de Par~mpand~_n_~ Estado de l\lich·oa, .:án. recorriendo las asfaltad~ calles de aquella rascaeiéhca urt&gt;e, el día de los censos para animar a tos
vecmos a que se empadronarán.
'

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 24 de mayo de 1930, Año 1, Núm 3, pág. 4.

�DE 1930'

EL YOYO

__ PAGINA CINCO

CINELANDIA, mayo 2 ..,
'-'· rioso
- (Por cam1-6n aéreo)· .-Me
no ha inventor
qued d del fv1'tá'fono, r preguntaron indiscretamen
nuda sorpresa lleva1·on hoy
,
a o con orme. Se te a Mr. DeForest
1
los,, artistas "hollywooden~1c~p~~tf de perfec:
Y contestó enfáticamente:
s~s ' al ver que una señora do de u
. ta o, convenc1
--Porque la mayo.rlLa de
b1e~1 entrada en afios Y bien hum 9-d ed, si no lo hace, la las cintas se hacen en' el insahda en_ curvas, descend1'a
am a entera se alzará vierno.
d
I
de sus respectivcrs- as1·entos
e un UJoso automóvil
guida de ·st ecretario ' ~~- para reclamarle 10 pesado de UN TORZON DE TARZAN
. , • • cu lar ~· un monísimo p~~\~ ~~ bro1{1ª·. ~ree D~Forest qt!e
--.. ,, , &lt;le aguas.
~ e~o ucion del loro mecaLa noticia ha cundido con
11•1co es cosá sencilla, y anun ralpidez relampagueante en
La y· •t
.
J
181
.
n
ante e1 a nada me c1a la creación de un nuevo todos los estudios: Tarzán fa 1
1
. j b~s ~ue T_~eda Bara, la cé!e
fonógrafo qu~ habrá de re llece a consecuencia de un 1
' t· e 'ampuesa que en otros producir el hipo con todas torzón. ¡Tarzán con un tor- ,
, tiem pos (hace de ésto cua- sus características
d CJ~
·, a la huma
· voz aca zón ! ¡Canastos! ¿ Y cómo ha
niro1• 1ustro")
• . " '
-¿Porqué sale· la
::;ido éso? Pues relativamen
· ca~ con tamana boca im tarrada en el dtáfono ?,J-le te fácil.
1
pr~swnando películas de sal
·
El agil y hercúleo artista
rnJe_ er~ti~mo con un desea
había tomado la costumbre
ro sm hmltes.
¡Cuatro milpas tan sólo han de pasarse las noches en los
'I 'heda Bara no es ya ni la que dado . .. !
cabarets de Long Beach, re
1So m bra d e 1o que fué. Aquegresando a su hogar minu '
La ritafónka y apetecí- 1 3:ctriz, especie de volcán
(Cualquier laliíundi~la de ios tos antes de que llegara el 1
Me estrella" Dorothy Fer- : ?mttand~ lm·a:, que nos de- qu e pasaron ya por el rraccion .. lechero.
1 Mahatma Gandhi, el líder
paon, quen celebra su dé- JO de seis en Los Amores
Lo más peliagudo es que · nacionalista hinaú, que a
cimoQulnto di vorcio con una ?,e la Condena Tatiana" y
sólo había tomado esa disi I falta de otra cosa se ha de
nelteclta al Hawai miste- Efectos venenosos de un Déjese de tomar medicinas 1no
pada costumbre, sino que dicado a fabricar sal, en se
riele y romántico. Dorothv arroz con l?che", padece aho
:ostosaz Y acostumbre ba también tomaba "whisky" a ñal de protesta contra la do
'ft a Honolulú a tocar un p~ ra reum~tI~mo, lee los ~vi
narse en la Alberca. Na- 1 Io bruto, pescando unas minación británica. Aconse
t,t el "ukelele" y aprender S?S eco_nom1cos de los d1a1 "merluzas" en catorce ro- jamos al señor Gandhi la fa
da hay tan saludable.
el 1Dip1no en cuarenta leccio n_os ~ Juega al ''bri?_ge" un ,....___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1llos, que eran el "no hay más , bricación de pólvora. si es
pues cr ee que ambas co d_ia si ~· otro tapiT:nen. i Es
allá" de la húmeda adoración ¡ que, en realidad, quiere des
le podrán ser útiles en ta. ent:egada de lleno a las
CARTULINAS y arreglo de a Baco.
J hacerse &lt;!e los ingleses.
titaras cintas sonoras. La vulgapdades. !
aparadores
I Una de tantas noches, la I E
, .
.
M0111pañamos en su viaJe . , La anciana ::;_aludó a los
J GONZALEZ ARIAS
señora de Tarzán lo esperó ,
s to u 1timo lo ~o~~•derael pensamiento, ya que Jove~e~, artistas y después
.
Teléfono 3447
•
en el descanso de la escale- 1 mos suma;nente d1f1cil, pdor
ao~mos hacerlo en per- permit10 que la retrataran
ra provista de ga1-rote des- que .noso ros, a pesar e
....
al lado de . Douglas . Fairco~unal. y cuando el atleta oehoc1en~os esfuerzos, no he
banks, que es el único que
hizo su tambaleante entra- mos. podu!o desha_cernos de
No me olvides, que si me ol da, recibió una paliza capaz , dos ingleses que v1en~n a co
••.• yo !e uaba su maicito, se le aproxima en la edad.
vidas me mato. .
de conmo,·er a un ''rascacie brarr~os todos los, sabªdos.
í !)ero ora no hay.
EVOLUCION DEL
los".
1 : Y s1 e~o es trat~ndose de
VITAFONO
El
torzón
de
Tarzán
escon
dos, que no ~endra que ha(Gonzalo N. Santos al Partido
(111 gobierno a los ti~! último
secuencia
de
los
estacazos.
cer el pobrecito para acah&amp;.r
movimiento 'reform1Jo1•".)
Mr. DeForest, calvo y glo Nacional Revolucionario.)
con Inglaterra entera!

~i~~;t

!ª

ª

I

I

I

°"..." ..............•••••••••••••••..a••---~••••••" ~

iu~~~. :•: •.as:~:~•:~.~:. ~:.!'::~:~!.~:~:1
•

1

I CUOTAS D~ VtRANO
,1

ta confianza, porque nues j
tro humorismo es sano

•
:
:

I

1•
1 San

como . la leche pasteuriza-

•

da.

:ª

==•

-¿ Qué sucede contigo, Zacarías?
'fe co.n templo feliz y placentero; . . .

$ 1°55.00
$ 155.00
$ 155.00
$ 155.00
$ '155w00

~:eº~/~:~!1:n!!\:ir;a!:~~::}:~
. • • • • • ••·
-No te extrañe este cambio campanudo
y que baile como una pirinola;
he ~endido, por fín, una victrola
más vieja que la sarna y el menudo.
Y ¡1or ella me dieron en seguida
ciento cincuenta y cinco pesos •.,. qué descuaje!1
!!SÍ a la misma "Víctor hice guaje,
y me encuentro encantado de la vida-

Viaje redondo de Monterrey

•
•

'1

Ya es tá n a la venta los bo
letos buenos por tres me

.1
SU AUTO USE li
1

s
u
N De a
I

:
•

El ACEITE DESTILADO

Antonio Tex . . $27.75

1

;1

1

Plata

Oa,llas . . .
. . . . . "50.50
For Worth
....49.85
Hous•on ,·
. . "~.6G
Aur.tin . . . . . . . . . . ''34. 60

PARA

1

a

1•
1

1
•

!
¡

.......

,::~~·1 os

informes

rnbre

¡

nuestro servicio a Saltillo,
Coah ,1ila .

I

Teléfono 41-

l•9 Tran~p.;~tes NL ..
P1ckwick.
jI
Zaragoza &gt; Madero
w

The Mexico Music Co., S. i\~

:i ¡I ......"·~····"......................7
;¡
..
1
•............................." .......... •
.·1•• =~ee&lt;•,...
...
l

la Casa más Popular de Monterrey

¡¡CUIDE SU VISTA!!

Proc"uren imitar a Zacarías,
pues quedan pocos días

:
•

- - - - - - - - - - - - - ~••••• ...

~

DR. OSCAR DECANINI

Cirujano Destista

11

,
•

.

_

Telélono 2418

Escobedo 624

~

:1
e •

~

N ..............................

•

DAMOS CREDITO
Con un peso de depósito, le e&gt;Jtregamos a
usted anteojos finos .
·

1
·, ~,···~······r········································
•

••N•••~

1

OPTICA DE NUEVA YORK.➔- Calle Zaragoza,
frente al Palacio de Gobierno

··············••a••···························ca u 1ca entra Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca,
Zacatecas, Zac. Colección Nacional.
·co El Yoyo., Monterrey, N. L., 24 de mayo de 1930, Año 1, Núm 3, pág. s.

�SABAOO 24 DE MAYO DE 1930

t:L YOYO

--'

TIRO ESTUPEFACIENTE OUN $ABROSO PICADlllO
(Mist&lt;:,~ia. tt-iste yd0I iente deL Jltim0 descendiente
áx¾ Satén d,eL Calz0ncill0)

NOTlCJ ·

tlen que hab r "na h en
c:on lu oreju par,idaa.
doc: n
ch du.

cf'ervicio

V

r

'J\LPl&gt;.\Bl,g:

de. la. ~NSSUCIATeD
. ·-

_ _ _ _ _....,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- !

El• bC'l O." I YORAZ

L 'CE 'DIO E

SIGCE, 1 LOS HAL LAZGOS

S LI' HlJ.~'fLAN
p [&gt;. ~ t., l :\I O lH-:L '
1 ZEl\lPAZUCHITL DE LA
JO DO ·c;o, ma~·o ~· .-.-La .. SALl'Alll ATLA
.DE VERDOLAGA, mayo 23.&lt;' ·ta f tirn policin ·a &lt;1 mw..::. J.,A, BE,nJ~N1 · f•:NAS, mayo Con marcado interés conti11 \ nt&gt;rtdi, 11 1111 •ntt• lo·
a- ~'.1.-La :mr ircría "El Cor- ¡ núan las excavaciones en
tudnblu.~ .-.f •e :&gt;de la. ·amp_a taclo!· Distiuguido" ft..'.. c:on I la gr~1ta de Cacalotzín, con
n , nt1alCílh6llu1. L mpr •111l1- um1da anol'he por un vo- d obJcto de hallar una sudtl 1 &gt;r 11U• tra.
antoricla- nt1., ir11Jportu110 v t·:t 1i1Jales I puesta dudad enten:ada 4ue,
c•rn , hw ga iórl fr1 nci. -1r,o incendio, 'l'lf! ne r:.iclier•,1. ;-;egtit1 ,·arios historiadores,
cnirn.
apagat· los bomberos por la cxh;tió hace cincuenta~- ocho
En lo
. rn cilla razñn de 1•1 •.! '!r, l:.i- .,;iglo:; y medio, aproximada
me , lo
ta ciudarl no lo.- hay.
mente.
,·anludo a . t nti y &lt;lo~
El alcalde, aJ udado por
La gruta fué descubierta
do. qt1t• 1H, ¡n1ditron lle- cuatro YP.cin,). de buenos en los primeros días de ma
rm• a suR co1TP. pondicnte I sentimientos, pasó uu rato .\' O, y parece que sinió de
h ,gare · ¡,or un lanv•11tablu agrctdabil¡simo conlcmplán guarida a unos cón;;pirado- ,
extravío nwntal. La cifra e: do PI maravilloso eHpectác:u res chic:himecas que tratacon~oladora i :-;e 11! (,'On1J)a- lo de Jas llamas que se retor ban de darle un camarazo a
ra con la obtenida •n el me • dan en el firmamento, c:o- Netzahualpillitl,· con ayuda
ant.eril)r y ,¡u foé de seten rno atacadas de hidrnfol:mi. :id diputado por el dist1-ito.
ta y tre;, borracho· caí(lo..
''f__,l Cortador Distinguido' En . u interior apareciei-011,
, Dt? eso. :;;etPnta y do. a ~e ,lcdiraba a la ,·enta de ro colgadas de la pared, ,·eint~
i¡ue no:;·rcferimos en primer pa hcx:ha que le llegaba de hachas, aparte de un rótu
1
término, cincuenta Y. cinco Texa ·, no ·abemo. si de con que decía: "Ay que acer ar
pertenecen a la estruJada le trabando o legalmet, e, pero tas proclamas'', lo que deg,ón cte ''lo:-1 :;in trabaj 1f'. el caso es que la venclia.
muestra l¡ue, si sobraban
De lo cual se deduce que e:- 1 ('orno pc,drán suponer lo- las hachas, faltaban las ha
necesario darles ocupación Jec:tore:;, el almacén de ropa,, ches de un modo lamentabi
para que agarren las "'papa hechas qucltÓ convertido e11 lísimo.
linas'' con licores má:; benig un almacén de ropa.-; desheE$os instrumentos· iban a
nos.
______
cha:-;.
:er empleados wr los cons
1 La catá ·t.rofe :;e achaca a I piradore:'l para rebanarl~s _el
Eso de re~·ar la bilis es al- un corto circuito pero la ge I pe5cu~z~ a Netzahualp1lh~l
go que ya no se usa. Los rencia de la :astería lo nie ¡ ~, lo~nn~mhros de su gabrhom'bres coléricos deben ga. Y .se funda para ello en nete.
apaciguarse, para bien de que la Ca!' a elaboraba todos
ellos mismos y ele la co- su:; materiales con la medi
•
munidad ... EL YOYO" es dns ex, etas; y si lo: sacos y . . . . . . . . .~ • • - ". . .•-:'
al antídoto de la irasci!li- los impermeables y los pan
lidad.
talones no fueron nunca cor Compo. tur~ de Plumas fuen
to.-, 0 cómo .-uponer, sin ofen 1
te en E!'-Cobedo 'i rn
- - -- - .")a para el establecimiento,
taca al punto un pístolón.
que fueran cortos los cirY c;~n él -¡qué desatino!
cuitos?
~

j

I

l

1

dquirido• en barata
cualltot toatone
que no eran de hoja de tata.
,,, el opio, meten medo,
P1.1tta proced, n de Laredo
y r,n de la moda el grito.
¡Lo juro por don Tanc-do
•~
bien por San E,cpedit.o!
0
De un "Fundic:lonea" se baja
la 'elegante Enc:al"1!aei6n,

pot" uno•

■ quien e ■ p, ra el Barón,
•'e9re como tt'naja,
frente al Mere.ido Col ón.

enamora a los muchachos
Y d.1 envidia a las muchacha&amp;.
Al ver a •u Enc.arnac:ión,
el fascinado 8ar6n
del Calzoncillo Encantado,
se queda petrlfic.,do,
victima de la tmoción.

¡

sin ímportale un comino,
contra la dama arremete
y le abre "tán'to boquete
con u!' disparo.
-¡,Asesino!
---aai grita la doncella,
qu'1 de su sangre la huella ,,
deJa t:obre el pavimento,
y maldiciendo su estrella
rueda al cabo sin aliento.
Una "julia'' archlmpor,ente
que corría desatada,
vengó la sangre n gada
de la "flapper'' inocente,

......................
..........................................:,

~

dando fin a la jornada
¿Cómo fué? Pues muy &amp;encillo
el
camión a toda chilla
I
Pero prontc ,e repone
d• jó hecho picadillo
Y a la bella: -Uet.'d perdone I o ,uculenla tortilla
--dice con galanterla1al Barón del Calzoncillo.

m·:

di.-pone
1 Aquí termina t.l s.!g"undo ,
c:ual~ler hora del día.
acto de tan triste historia;
Mu la "flapper'' ¡qué desbarro! y se dice que en el mundo
Una melena rizada,
~ 1je 'J'irando al galán;
no ha quedado n·, memor·1a
11 eva la c:ara pintada,
, Id
-Yo quiero un Ramón Navarro de aquel Bar6n lracundn
·• a que enselia la liga
'd'
"
lo cual a la muy ta•
~
y "~ un r, ,cuto charro
que, aunque dos ,,.·ces finado,
n
• ,..ma
vc st •do a ''la bataclAn'',
pronto reEucltará
o.,._ ,,.1mporta n, ana higa •
N o 1o nu
"- b',era d ¡c ho -¡eíelo1! ' y a 1c_grc y desenfadado
'
1apper" hasta las cacha• 1puc h ·d
•
'
J
s eri o por los celos
de un tercer desaguisado
eua miradas gacha ■
el Irritado Barón,
la historia nos contará.
1
Yatl at'ranc:anfo cachos,
tirándose de los pelo•
KARIKATO.
tabe que de

1ª

ª

~~~CA.....

,,

1
•

¡

i

-

....
Oro, plata. cobre o plomo,
SE SACA DEL"l\lINERAL·
,
SE SACA el que es un bozal
regaños de tomo y lomo.
•
El que en ajena petaca
a hurgar con ansia se entrega,
si el dueño a cogerlo llega,
una paliza SE SACA.
El pre¡;tidigitaJor
que a•los niños alborota,
tragándose UJ\a pelota
SE ~ACA · un largo asador
E_E SACA premios el chico
que en la escuela !le destaca;
la gran espina SE SACA
quien pasa de pobre a rico.
Y por muy poco dinero
en invierno y en verano, '
de la casa de Zambrano
SE SACA el Cognac Madero.

.

~······ Zacatecas,
·············
.....................
...
Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hem.eroteca,
Zac.
Colección Nacional.
~/Y~, Monterrey, N. L., 24 de mayo de 1930, Año 1, Núm 3, pág. 6.

�_ PAGINA Sl~TE

. fl YOYO

N POLL0 QUE SE RESTIRA
1

ha:--ta en los tejido~ .má.· ra
cóndilos. Caracalla· sólo pen
~ó en rort~r d hilo de su de,.,
dichada existe:1cia. · F'ué ~._
una casa de préstamos don
de tenía empeñada su pisto
la, pagó el importe de la pa
peleta con el módico veinte
por ciento, regresó a 1&lt;U casa, triste y abandonada, y
se metió un tiro en el lugar
donde algunas per::ionas decentes acostumbran llevar la
cabeza.

ara~alln -hiJo
ro l dro
mm.do
·
: en bra
Jttadrona. :u~
e , tI-:\11.,C'lllT:
ce quietud de
irim1a, enrecie
. int
nu
om ,
ll

l.1 e:cu
\ arn

'.

~
i, -'..-

!~

uieto

; /4'- ·. : 1

u

-~
---== "~~~,,.------'#
', .• - •

lama

un tren. ;Aborb&amp;rco! ·Firm. r un cantinas. ~upo de los ama¡De.sean: r en el bl e:; 1.lOt,11 azo-- t:ue amenizan
•
,..._IIJllll'llll·r en 1, noch".
...,
º
" ¡
descrita, de una her as noche.5 de parra nd a, ª la
mada, la zozoora e:-; luz r,lateada de la luna. Apu
ró la •·i1acariana·· copa de:
d e An:cet
pálido
•A
que
al
iºgtial
qtt"
placer.
trngu a trago, sorbí
D1oe

otro , e pregunta- to a sorbito. con fruición ch.
a Y refrescante. Amó
Ham 1 t: "¿ D~ t¡ue, .,e1to.
.~
. .
. .
1¡ .
1
planeta
vemmo.,,? ª /:i ,r~,),,a.,,. ~ c1 1L!~ more-.
1
ob cm·o aen;i u rto na ... Ou&gt; 1 ~ impor.ab~n ei

lliil1aw•n10., por

fí;.,

t:-c1~ · coI~r _\. In e ·ta.~ura. Siefü!G
dcloro.:-a ~ l muJere;:;, para el era lo _mis
, mo. - ud a::: \·eces hau1ase
p'ritu c1e A.niceto. quedado extático frent~ H
uperfino. clefü·ado t)nas ena~ur.-.: ciue pe nd rnn
boquilla. tt.'ndió !as ue nn teocted~ro · · · .
.
r,,¡ma;nºpoeeante
,. lioo
;,;,ti cle.,grncia c_umbre fu€
en flor ' el .,,az ucn.
inesperado
i;• 1 10' aquelVI encuentro
i· ·
P t k 0 f f ct
ae la aventura. ; Era con
al imira . e
'
píritu el d 1 r.1a qu~a ru~a •:e nt ela
menos,
Caracalla!
que, e.-pubada PO!' h; boleodió a jugar al cubi che\'ique Y ha.hiendo perdía rinnar ,·ale,:; en la::- d I tod, ,ali fo11una, ·e g-a

jornada

Tal el fín trágico de aque.
i:spíria1 dikcto y pararrnado.
~
!Je la duquesa no hemos
YLH:lto a tener noticias. Si
rn,tedes :saben di? ella -que
fo dudamog-, ~írvanse enYiar informes por radio a la
tumba ele Aniceto, Panteón
&lt;lel Carmen, calle dicoiséis
cruz con veintiu:,o, conforme
1Sl' lle-ga a mano derecha.

ª'

ªª

:.EñGR A:\"lL

·cr.

NTE

u

-~-l""b~a-ñ~o-d.....e.........m....o.,.,d.....a.......,.e.....
s~l-a.,.,,,,,..\_l-

1 berca. Todo l\lonterry ,. t
liciclad, briagos de ensueño,¡ dá cita en este lugar
.
)Orracho,:j de pasión.
1 ..............- • .....,............._,.,....,..,..,._,..,........,._
Pero un cría 1a Petakoff
no acudió a la cita. Había . ¡ Dices que me quieres mu
,e ·aparecido. A:,iceto la bus cho; nomás no lo andes con
có por todas pai"1:es. Estuvo tando ... !
an la comisaría, en las car te.
·as ele la Calzada, en las me &lt;La ,,¡JJa pre-;itlencial a ,·as_
;uderías cei·cana- a la esta concalo,-.)
~ión. . . ¡ y nada ! Recorrió
inquieto la ciudad, de cabo a :abo. Registró los tra1wías. VALE OtEZ CENTAVOS
Puso placas fijas en los c.
1ts. lnserló aYisos económi CA.RTl'LINAS y arreg-lo de
..:os en los periódico:; . . . ¡y
aparadores.
1ada !
J. GONZALEZ ARL\S.
Teléfono 3-U7
Desesperado por aquel su
Ct.'so que conmo\ ~a• su sér 1. - - - - r l..,,..__,.,....,.,...__..,..,..,........................... ..,
... _ .............__,.,.____..,.....,.,...,.__,.........__,,____,,_____,,_,.~
\ OY A l OtU RAR U~ 81 l T
~

Lt

d M• h
Dt LA

oerta e

:~~:r~-~cecsºtºau1~~~¡:;.p~!~

~-- - -

~ YOYO". croar.ario de ·u·be
tlo ran demanda &lt;lc&lt;::de su .primer

naba la vida como embotella
dora en una fábrica de
agua::; minerales.
Para Vladimira resultó
.:osa fácil embotellar el corazón de Aniceto. ¡ Estaba
• ·t
1•
a t an acos t um b ra
1a p~w1·ec1
i
. b
'a a esa mamo ra ....1
Y comenzó el idilio. Un
1clilio al'diente, calcinante,
'3u\·.1:c; calorías nubiesen ro
to· en mil peclaws cualquier
termómetro.
¡ Tibia:-; mañanas de sol!
¡Languic!e:;centes
tardes
otoüales. con caída de hojas
\. susmTm; de fuentes! i No
ches misl'.eriosfü, pobladas
~e e,:t1·ell."" . ¡Jarpadeantes !
l•
"
,._~
¡l\Iadrngadas serenas, . sólo
interrumpidas por el folkló
rico •·corrido" de algún tras
nochador impenitente!
Aniceto V Vladimirn se

PeJ"&gt;e ROCA

&gt;

~

!

•

----- - - - - - - - - - - - - - -

HOY

G K_\ . ,

ThATRO

LA

EDAD

RODRIG UEZ:

DEL

l

IC OilCéJ n 1
~
AEt ~Ó;JiIGUEZ
1

y Baja. ha
dió a la pareja en apartadas
PARA EL SORTEO QUE SE YERIFICA
nún1ero. Es
calles del centro, contJándose
hoy. a ver si me quito de BRUJA.
o por \os papelero~ \' se vende en to&lt;tas la.~
sus cuitas. Romeo y ulieta
'1rencias de publicaciones
la ciudad. Cst.ed dt!·
nu hubiesen _r.:isado de ser
RAF
Jr.
Insertar sus aviso&lt;; en e - ta ,p uhlic:u·ión. que es
unos_ despreciable:; vertebra 1
6nica dedicada ni hum'Jrismo 1!n a frontera..
¡ dos Junto a estos amante~
Zarag·oza 60í. Sur
- - ---- - - - contt!mporáneos, ebrio:=; de fe 1 ,.,,.,.....,....,_-.♦.,_,~ .,.,,_.,..-~--.---........., __,..._...,_____,. ......,._,,
............,_,_.........,,,,_....,.,.,......,.,.~

de

1

1:oy

JAZZ

a drám:íHca '4RADI0'", llabhtii can tacla y mu si cada. Por DO UGLAS F AiRBANE:s Jr. y MARCELINE DA\' ....- ¡ Las úJcsncien~ americanai-. los hai.~-- tie m oda! Y lo,fa la alegria de la juventud uitra -civilizada.
. ~ ü ·JIU

E~ EL GRA:\' TEATRO INDEPENDENCIA

1blioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
cción Nacional.
gico El Yoyo,, Monterrey, N. L., 24 de mayo de 1930, Año 1, Núm 3, pág. 7.

,

{

.~

�UBE

DE

BAJA

Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la Localidad.
-oSincronizador: Pepe ROCA
-o
Año I

....

Monterrey, N. L ., 24 de Mayo de 1930

1

ne Nuestro Buzón Particular ··1

Núm. 3

1

-----------------

DIRECTOR AFORTUl ADO

la Broma Ajena

-¿ Po r qué t s t á usted en la car.
CLOOOVEO CASTROVIO0
hues os ... . Mi cuerpo, empapa)
c el?
(C iudad)- Usted es un bromis- do por el r,,cio, tiembla y S&lt;• es- Por gu iar un automóvil muy
ta de los que ya no se e~.tilan. 1 tremece ...... ••
despacio.
La guasa má!: meridiana campf' a 1
¡ Mire, amigo, tome una infu_
-¿ Querrá us t ed de cir muy d&lt;·
en su pro~a vil, y el pitorreo sión de borraja y acuéstese 1, n
prisa ?
m á !: tropical despide su carta di c.eguida! Lo que necesita us t ··d 1
-No; lo gu ié d emasiado despa r ígida a
'EL YOYO",
¿Cómo ¡ es sudar, y a toda prisa.
pues, publicar eso, que es un cho
¡Fredesvindo ! iFredesvindo!
r.i o , y el du eñ o me alcanzó.
teo isotérico y bilateral, sin incu
¡ Haz quedado de lo lindo!
(De " Mo u H1 qu e•·, C harleroi.)
rr ir en las iras d"I respetable
púb lk,:i? Mande algo en serio, si
EL CABALLERO DEL ,~NTI 1
'-S u m ujer es ru b ia. ¿ verdad?
le c á ! U rega'ada gana, Y ya ve FAZ V IOLETA.- (Ciud a d) Nos
- No &lt;r.tc-y seyuro. Acaba de en
re mos.
otros pretendemos hacer un se
t rar al ~alón de belleza.
manario humorí~t ico, pero de nin 1
( De " Broo k lín Eagle'·, Brooklin.)
¡ Clodoveo! ¡ Clodoveo !
guna m,rnera repartí r ,,:ons ejo :;
¡Que ma las trazas te veo ! 1
1a los enamorados sin esperanza.
·I El capitán.- Usted se está bat ¿ Lo entie1,c!e usted? Dudamos. '
1 , ñanC:o aquí, sin mi permiso. ¿No
rRESDESVINDO PINTUELeS.- , q ue lo entiend a, porque su carta
1
sabe usted que el mar está ll• no
(N :J E VC&gt; Laredo ).Ust ed ha con es un sol &lt; mne mamarracho que
I de tiburones?
f.,m d ido lamentab lemente ª e st e denuncia , a las clara~ , una ausen
E l marinero.- Si, ssñor: pero
"emanzr io con un ór g ano de pro cia t ota : d&lt; c-,erebro. En e s: a s con
,o~ t 1buror.es no me molestan,
paga nd a mortuoria. Aquí nos rei di ci ~nes q esgraciadas, la jovell! 1
porque I stoy t atuado.
5t
mos ha a de los fusiamientos , Lo reto no podrá jamás da r le el /
1
E l capi t á n.-¿ Y qué impor-ta
Y ust, d nos sa!e con una pro s a si.
J awrence McDomraJd. di- e so?
fúnebre capaz de asu!.tar a "Pa
4
•
f
¿ _C omo va a amarte Loret 0, rec ,or c1nem. atogrlá ic~. que
E l marinero. - E n mi espada
sitos'', que no se a~ usta ni aun.
J
d
.
l
7
s1 eres un a sno compl eto • 1 en O. est u l OS de la Re a - t engo u n t e tu aje c;ue dice. 'Los
que se le aparezca el diablo.
______
_ _ _ _ _ _ l ·•
C
11ngorporation" corta el ame r icanos g a naro n la guerra",
• . Dice uno de sus pArrafos: ' . . y
t
d
h
I
1ez
cen
_c,a.
a
semana
aca
ao.
rebana el queso. un y ni los t ib urones s e t ragan esa
st
con é a, t.on cinco las noches
por un penod1co que le ta la manteouilla v narte la I n oti c ia.
que no duermo ······ La fi&lt;"bre
haga reir un rato. son una cala1i&gt;aza. l\f r. M.'.'.Dougald
me ca lcina . . Un frío
mortal
bicoca despreciable. Com- es un director con toda ]a
( De ,, M,,udi qu&lt;·'', C harlero1.)
atenaza mis músculos, agarrota pre .. EL YOYO-' Y
olvide barba. aunque u tedes lo 1________ - - - - m s e;ntendederas Y muerde mis
los disgustos.
vean cuidadosamente afeita I

!

I

¡

·

¡

I

¡

j

n·

4
'H

I

l

ª"º

•••••••a•DR.
...-•••••••••&amp;•••••....,..._..•¡
E RIQUE V. SA "Tü
1

Medici11 é! interna.- Enfermcda de~ e lo mnos.
Cons · Jtorio ane ·o a la Botica " Dr. Pedro N oriega"' Teléfono 964.-•- Domic1ho : Guerrero
Cur '.!46.- Teiéfono 2 90

Q
,
I ue

do. Ahora . e ocupa en da r
Jo último toques a una cin 1

1 tavo que
llevará e te ~ugeS t inombre: '' om bra!',. chi- :

1

Cosa es....
-- - -

( Viene de la Pi ·mera

j

ne.~cas en fo ~ mare ~ picados Ita l:gerísimo y poco pe,;ado,
1, 0 La Iándula .~ . rlel d&lt;1ctor si~o con p1e:s _de concret?
Voronoff:' . .
' mas vale p~bhcar la~ notll c1as como ·imples rumor0s.

aeHN~iett~ •••••e..:!.

,.._ ff&amp;,. .~i~Yi. .

~~.o••••..• • • • • s N M ~ · ~ a . l:le,w'Nl6~~c,c,Cí~'CSel

~~~N&gt;O

Forfif1:ado con ~mpemetrables Paredes

CE

es
A pru eba de Agua

o

V

A pn;ebn de Polvo
)'

A prueba de Dificultades
A prürl&gt;11 d e \J ort ifiracwncr;
}

A prueba &lt;le Ga, to

N n, gún d 11, fü.&gt;
ha. pf, g do

I riesgo te

posibles ccmplicacion s. E'
:S to e· lo que se llama un~. 110
•&gt; tk:a \'fü, ,Jinosa. VerYigrat:&gt; ·i..: .. e ; segura insistentef ) mente que el Akalde r1::nnn
iará su puesto. E· un rumor de tantos. La no ich
no ha sido confirmad· ·•.
En e a forma. ¡ ni I- lip·
meter el choc:lo. !
La::; notciia:s d retro .~ti•idad son aquelh s que.
r
n disparate imperd n ol .
rv · ean la rectificación. ,·. 1
. ·a un ejemplo: '·El •eflor D.
P:mtaleón R ezopeto, ac. uda
l, do fabrkant d embudos,
no fallecio en :rn 1·e:idl'TIL'i
&lt;k la ralle de Tapia, como di
jimt s ayer equi\'ocad.,nH n1 os eonsta que t l señt,r
1f
Rl':•:t p0to continua vivito y
olcandL,. porque Yino en p r 1
on. a l-k dirno la , t br, d&lt;. n
n si €L' t1\'a."
1
'a PLdr[n u·tt&lt;lt ,·r
t lll ))( l'S
ui-tl411it r Cll 'H l.
I
t
mct r, l a l riodi t . F.,1
•: 1 t '-Ul:~tl ti 'll :,, U~ _pt'Jo~.
•
in pr ¡:ar.tc1on, uo
1l i tl ntr g rs a . t
t o c,fid1.". Qu t el
fi. io
l
ui ici · n.

1 ., poi Rt·J)ftr1Hi, bn

¡

:l

RffRIGfR•DOR
"LA CASA flfCTRiCA''

Así clc::&gt;a1arc,c

!J

1

I

y
A prn f ba de Humedad
J
1\ rn· ue l,a de :\ioho

lener,1 Electric

l

:

s~

¡

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Cole~e:ión Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 24 de mayo de 1930, Año 1, Núm 3, pág. 8.

ul

rl

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576887">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576889">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576890">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576891">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576892">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576893">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576894">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576908">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576888">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 3, Mayo 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576895">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576896">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576897">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576898">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576899">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576900">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576901">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576902">
                <text>24/05/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576903">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576904">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576905">
                <text>2020755</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576906">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576907">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576909">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576910">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576911">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="37518">
        <name>Barón del Calzoncillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6384">
        <name>Chistes</name>
      </tag>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="37517">
        <name>Dorothy Ferguson</name>
      </tag>
      <tag tagId="37519">
        <name>Lawrence McDougald</name>
      </tag>
      <tag tagId="37516">
        <name>Theda Bara</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20716" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17115">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20716/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_4_Mayo_31.pdf</src>
        <authentication>e30a41e7be9f1df7d03cf67686dae247</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577114">
                    <text>1

SE MAN.ARIO DE SUBE Y BAJA
Hablado, Cantado y Musicado. - Se Publica a Petición de Honorables familias de la Localidad~
-oSi n e ro n i.z a d o r: Pe p e RO CA
-o-

14:&gt;s estudiantes de la me
trópoli celebraron en pasados días el primer aniversario de la revolución pro-Universidad Autónoma.
;. Conque una revolución
más. eh?
¡Re ... pámpano ! ¡ Y nosotros que creíamos que con
la de Escobar habfa termi1
nado la serie.

Las autoridades militares
comenzarán a "despistolizar" a los tampiqueños.
Con excepción, natural•
mente, de diputados, regido
res, empleados aduanales y
municipales, inspectores de
salubridad, agentes de tráfico, etc. etc.
Bueno, y entonces ¿a
quién van a "despistolizar" ?

SE SACARON EL GORDO
DE LA LOTERIA LOS

¿SON PESOS LOS QUE
FALTAN? __ PUES A
FABRICARLOS!
•

TABASQUEÑOS

'

j

Electo por la férrea vol un
tad del pueblo soberano, don
Tomás Garrido Canabal, subirá, por segunda vez, a la
gubernatura de Tabasco.
¡Felicitamos sinceramente
a los abnegados hijos de
aquella Entidad!
Aquí contemplas, lector,
lo mejor de lo mejor:
. una humorada de Nacho
cuando estuvo en el despacho
del señor Gobernador.

DONDE DEBEN ACTIVAR
LA CAMPAÑA CONTRA
EL AGUARDIENTE

I

"Ricos fundos mineros se
van a explotar en Guanajua
to" --dice un diario de la
capital. Y agrega: "Trabajos para obtener el dinero su
ficiente".
¡ Ah, vaya! ¿ No hay dinero par a comenzar las obras?
Pues ent onces la cosa vá lar
ga. porque aquí ya no sabe
mos ni qué forma tienen los
pesos.

Asienta "Excelsior" que
"lo mismo en el campo que
en las ciudades, se desarrolla una intensa lucha contra el alcoholismo".
Ahí está lo malo. Que se
le combata en las cantinas
y ya se verán los resultados,.

-- MEMORIAS DE UNA. MOSCA REINERA -

TRES COSAS DISTINTAS
Y UN SOLO FIDENCIO
VERDADERO

:
:

~

Caricatura de Nacho Hernández. )

··~ . ! ·· . -

Lea Usted "El Yoyo''

~···········································•~.
l De un apestoso estercolero al _períme_- 1

: ._Derechos ~,xclusivos,, ad j
qmnd~s por
El Yo~? -- r
Prohibida la reproducc1on.- ; •

I

x x x

Soy una mosca aristocrática, aunque nací en un es~
tercolero, como todos los
No sabemos qué admirar miembros de mi numerosa
más: si la plausible constancia del Niño Fidencio en familia. Pero desde que ini
cié mis vuelos en esta seduc
seguir
tomando
cabellera tora Y piogrMista tierra
de quienes
van alaconsultarlo, o la ingenuidad de los regiomontana, sentí en lo
más profundo de mi sér una
pacientes que se gaS t an to- ansia infinita de superarme,
dos los ahorros en el viaje.
Pero aún hay otra cosa de mejorar mi obscura posique admiramos más: la ele ción social, de rozarme con
gante indiferencia de las au , personas de categoría, dt
toridades que permiten la posar mis frágiles patitas
continuación de la pelicula. sobre las viandas y los dulces expuestos a la glotoneri.a
pública e:Q establecirp.ien
YA SABEMOS CUANTOS
tos
de primer orden. Mi caSOMOS Y PAHA LG
so es el de muchos hombres
QUE SERVIMOS
áue nacieron --¡pobres diablos !- en un infecto tejaGracias al censo sabemos bán, y que hoy, por maroya que son diez mil los men mas de la suerte, tienen didigos que prenden "bande~ nero en ~l banco, pasean en
Ilas" en las calles de la cap1 autom~v1] y enamoran a
tal. .
.
.
las,,art1_stas de. las· carpas.
Diez nul. q~A unidos~ ~?8
Graci~s a mi tesón, lo he
.
•
ochenta rrul sm trabaJo ! conseguido, y puedo ya ufa
• .....,... -.._
forman UllA __,988 y hala narme de ser una mosca cu
•-.--..- ~ articulo de giieña cifra..
yas higiénicas actividades
1Ya ven U'8tedes cómo el se desarrollan en e) perime
11111 • • daeaW Ja AdaUñs
·
0080 JlM esiá 4ioiendo cuán tro ~ (léntrico dt. la ciu•tt.111-:~ •4'8'-.,;
tea ,Qmos y~·lo'tll,te Wl"' dad.
.
•

_ _.. .,_._

¡ .

!e

1

¡
•
•

tro central de Monte:.:-rey.-f,; ebre t1foidea e infecciones intestinales a precios cómodos.-La. tarea· infatigable
d'
H
1
de todos los tas.-¡ urra por os
dueños de estab{ecimientos que contribu\11en a ta, procreación de las· moscas!

:

1
1
•
!

~. . . . . . .••••••••••••••••••••••••••••••••••'-

gable de volar de un lado a mentaran1a su proge1útora.
•
b.
otro, y debido igualmente, a Por esto es cayo muy 1en
la exquisita indolencia de la escarlatina.
las autoridades, he transmi
¿Mis centros de actividatido con asombroso éxito las des? Muy conocidos. Priusiguientes illl.Í.r.1:1edades por cipio a laborar, desde temriguroso ~lf.tón: Fiebre prana hora, en un expendio
tifoidea a una señora de no de dulces y · aguas frescas.
malos bigotes, que- i:estiró ¡Parece mentira que las au~l cuero a los tres_ d'ías de toridades no se hayan dado
contraer_ el. mal; viruela ne- cuenta de ese lugar tan Ilegra a seis Jóvenes de a~bos no de mugre! ¡ Vamos, si
s:.xos, mayores _de qumce hasta la camisa del propieta
anos v me~ores ~e ~?a.renta rio es un mapa de la ..... ,
y OC'ho; d1senter1a atrope- "l\fandchuria" 1 y como millante" a veintidós familias llar.es de herm~nas. mías tra
de recursos. . desesperados; bajan también en el estable
infección in~~stinal .~ !llás de cimiento, ¡ ya DO&lt;lnin ustesesenta proJ irnos sm. tra- des imaginarse la cantidad
bajo". pero .q_ue · .tuvieron ¡de microbios que dejamos
bastante trahaJo para espan en confitura!':, recipientes y
tarse la enfermedad, y ese.ar va 'os,
. d la buena a dos vas
•
1atma
e
.
nrd O
Salto de allí a un expendio
gos que, habie nd0 pe i
de fn1tas. ¡ Ah, este expenla : ver.giienza, no se ~rúan
~
.. · . ~ · ar·mi tan.~ brfati ~•escarr.ta .. . Jli . aunque les · . , . . U,_~ a la P,aa. ta.)

I

¡

Blblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Cole&lt;:ción Nacional.
Periódi&lt;ro Yayo, Monterrey, N. L., 31 de mayo de 1930, Año 1, Núm 4, pág. l.

�PAGINA:...DOS --

Memorias_de_· na Mosra......

Nu'eslrt Bu
11

1 '

(Viene de Ja Pirmern rro las mesas v las sillas,
"
l&gt;rinco de la c;l&gt;eza de un ·
dio es una Yenladera mara- di 'llle a la COI_)ª de rna'.~iey 1
\'illa ! Que yo sepa nunca de otn, paroqu1ano, y as1 su 1 ,i
ha recibido las caricias del cesi,·an:ente doy rienda suel j
agua y de la escoba! La ta a mb ímpetus juycniles, f,.
fruta huele ''y no a ámbar" loca de contento. Lo más cu )
Y -¡claro!-·las moscas no~ rioso es que en las paredes ¡: '
damos el atracón clel siglo, hay unos grandes cartelones
sin peligro alguno. Yo creo del Departamento de Saluque el dueño de la frutería bridad, recomendando guese alegra de que vayamos rra sin cuartel n las moscas,
diariamente a ayudarlo, por como si nosotras no tuviése
c1ue cuando llego tarde, me mos también derecho a la
pone cara de pocos amigos. vida.
En ca~nbio, si hago mi_ pre¡ Biena.,·enturados los due
sentac16n
mu,·
de
manana.,
· · t os que
¡ h
b
· ,
. f h nos d e es t au'·! ec1m1en
~~~-f'--••.f.f. ;~.e om re sonr1e satis ec o nos permiten este diario aje
.- . ,.
se
frota.
hs manos
J
•
' ·
• •
treo, porque ellos han gana
Del expendio de frutas pa do para siempre la gra¡tiLeón Pantufflet, po~ítico
so, rauda y , eloz, a una car tud y la simpatía del com de Normandía, que recorre
nicería inmediata, reñida µac-to grc mio mosquedl ! ¡ Y Europa predicando las ventambién con el agua ~- la es bienaYenturadas, a la vez, ta.i~•s del desarme. ¡ Está ali
·oba, y termino feliznuinte !as celo:'las autoridades qm viacJo el buen señor Pantumi "raid" aéreo en una ne- ayudan con :-;u indiferencia fflet !. Miren ustedes que ha
\'ería de Padre Mier.
a nuestda procreación, cada i)lar del desarme cuando la
A ella concm-ren - i desdi día más e::ipléndida ! ... Por h urnanidad sólo piensa en
diadas'.- muchas familias que eso de los cartelitos no ··armarse"!
que conceden, por lo \'isto, pasa de ser letra muerta, en
Que el estimable señor
poc-a importancia a la mu- ta que nosotras depositamos
Pantufflet nos permita langre. Yo, ebria de regocijo, nuestro humilde óbolo.
zarle una trompetiJla sincro
yuelo por lo~ rincones, me
.,hi,rlri. ro11 foiln rs..;:npfo!
La Mosca l\Iadre.
detengo . en los Ya sos. re&lt;:o-

¡

,

I

Particufar

~.

•

-,_

•A~

~W-,.,

RSERO.- Colonia Independencia.- Hace~ un
chiste ya es de por s1 u_na
cosa difícil, _i co:1. _que mire
m,ted 8 ¡ sera chf1cil hacerl_u
en verso .v pro\'ocar la ri'"a - . Quiso usted hacer un
,a,,.
verso "en c}-,iflte o un e h.•
1s~e
~q verso .. ,?

¡:'IIA.1. ·e;~ .. '
P01· correr
'&lt;l ,·,,
mi timo:; e[ ) e_,p1 r, , '.-,.
de EL Y(J ysrin- r ~/ r\
&lt;!lllc1•p cole .i&lt;t i~t n••o
.uanto a "'LI.cc,'), .tir, Jt~1
,
\ l'r 1 .-.
Je una sá tii· 4 fin·
.. , 1 . •
rerr.ll)s que fr. t. .,1,,,a• ~1- 1
,t·ñorita r. " 1' ª"'iu e,; 'él
'" (.
~ u
!A)rque no r' ~ PL ~--~ )¡¡;_
J\

·--

1 lt•l'er.-

' -a,,.. 0 ,

•·0~
MARIA.- Ciudad.- EsDIV
E
,TIIJo
__
.. •-G~.
tamos convencido3 de siue u-.
Pero horrbr · Cl'...da1
ted MARIA, e8 un t10 con
1:: l'r¡ se -Po~;
tod~ la barba.- ¿ Gato pot usted . Pesad0.-1' ,l ~,!,
t
cosas
ténen
a
iua~ ¡,
liebre a nosotro~? i B~h, hom
da.Venga
rregto
ln la"'~
brc, vaya w;ted a banai-se !
.
· an
· \1
crnas, conózcan L:~t"a, of¡
so mos tan inof
os .Y \e ra. qu,
PEDRO MATA.- Ciudac mo · • . los t1.b u er.~.\·o. e, .
Muy agradecidos de lo.; m eren d aron a ronR.. .q11e ,0
elogios que usted se SÍl'\'e ha Con v1· ene record ov¡,•
1 •aqJ'a
' .-,.
ar"
,.
cer de la originalidad de e~ le
~-10
te semanario, todavía sabo- .,. ." N o te metas er. rl"\.,
realJamos las mieles de NQ1 en sa ber ,·ic!a,; ,~JU
p·,(1mhulo C'.Jando hopezHue en Jo que no t ... ".
..
mos con sus "muy just.1:- Pasar de largo ,, . . .. '' ,1°
' C l.' t·¡
IJ
pretensiones" de que le publiquemo::: el chiste malo que
l\IISTIC' O, Lüz~..1 'l
&lt;t •• ad-.
nos enYió. Lamentamos Bl ro ·...,_ e·me¡ad.- t'f,_.c•·
darle cabida en nue::,trns C( m ente, .Maruja Grir~; '
'º
Jumnas; pero e:;o sí. lo cor.• 11 ama exactamen ,e ,. .;__'' :taremos en /a p~·imt'I a cant ; ?.º1::ºre es i\Iaría ):a..:t ':
•rn que Yisitemos. Haga otro \..,ntell. :'Ólo ljl!C n'la ... l
e l!•
f-:rnto Y rrr:i i ~
¿ l fa recho ele u:-ar e' n :·
1
!e · t Pa+ro"' ru&lt;&gt; ¡. · · ¡' ··
con:o s ucede
-tcr'a~- ,
a rtistas. - En po,e.,ió.: ¡:
es te dato, mánde, le a r::.
pley. y se ganará u::e.l e -,z
lo la r '"
C-

1'1')

co;

El (artm

- -- - - - -----'-f.'
Déjese ele tomar □
cos to ·a~~ y ncc.:-:·• .,
ñarse e,1 h A'. 'k, •.•. ,;c.
da hnr tan sJ!:1 :,.

1f -. - -

--.

Es··ainos •1n1

agrade iu ~

'" El YOYO"'.
d e ~u l.e r Baja, :
f !'l lo e~ dl'bicto ! .:-

r/

conct rt os que, ron

de su npar k ión. h~.i~ r
ca do "'El ::\Ien:,;: jeru R t..·
ri o", ór~n no del ~JuL Rl •.,·
11

j

rio de :\lon te1·r y; '"1:.1 l
rreo"'. dt: :.\ In,ntl.ín, '"f I F•
t l'i ti". c!t• , Tue\0 L.1rt1

·

"'E l Tt• 'l.'lote", de TílnlP, .

1 E:-t ti ltinw. clrdfr. d' t.,r,
&gt;1 •11
1 hu mori:nw
frinlt'ra &lt;l t' qui nCt' n,"
t.
10 de ::-u · ¡r
•

1,

lt'

·· ·
'

·•F,I Y· &gt;Y

J""

t

hi"

11 ie1
•

111

t

'

:--

a
d
11

,l

~1 1' l •
• ,· fl.ir
u In n•r 1
u d, i'
l)
l

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 31 de mayo de 1930, Año 1, Núm 4, pág. 2.

1

�SABADO 31 DE MAYO Di 1930

_ PAGINA TRES

fl YOYO

_'.Y()~() -El DesPilfarrante Concurso de EL .YOVOs!!!~r!.!.~s.o,_~!_~~,l ..t~A
+

1

Sl1tro1iuhr: Ptfo AOCA

Atropellador Resultado de la Segunda Semana

+

APARECER..\. TODOS LOS SAB.ADOS

Podemos asegurar a los
!1 lectores
con la buena educa

ción que nos caracteriza, que
:•:: nuestro de~pilfarrante Concurso del Chiste ha tomado
Direetor: JOSE )l. PEñA (Pe¡Je ROCA)
una fuerza incontcni'l&gt;lc. Sedministrador: :.\L\RTL~ N'A \'.ARRO.
! senta y tres chistes recibiTeléfono R34
¡ mos en la presente semana,
:e .A:iartado postal 1~6.••
Pr~do del ,ejemplar . .
. .. . . . . $ 0.10
1 y é.,lo da una mue::.tra vigo
~ub~cripción trimestral . . . .
$ 1.00
• ro::;a del interés que el certa
men ha despertado entre el
Bastará solame11te que nos llame por teléfo• publico y de la gran circula
l'n ridiendo una suhscl'ipción para que lo inclución que tiene "EL YOYO",
:
ramos en la lista de nuestros abonados.
Semanario de Sube y Baj~,
•
: en toda la ciudad.
1
¡¡ El periódico ele la gua~a apabullante!!
!
De los chh:ites que nos lle
'!........................••tieHeoeeeeeHeee... garon, dos de ellos se hicieron acreedores al premio
1
ofrecido, pero como no pode
1mos cle"!'hacernos, con infini
to dolor de nuestro corazón,.
más que de CINCO PEi-;OS.
que son los ofrecidos, hubo
necesidad de verificar un es
crupulo:-·o y honrado sorteo
para ver a cuál de ambos le
adjudicábamos la rccompen
sa monetaria. Y resultó pre
miado el siguiente:
'{
., ore Ios 7"'9
;:,. 0'•C.

Oficinas '.'
-' tallere:s- ·.

1

1
!

¡
I

?

l

...

♦

..,

descabellado

H2ce unos ct:antos días, el director de este
&lt;le,ou·fant~ Semanario de ·sube v Baja -que
Din/ ~uarde mucho.:; años- aludí~ en ''El "',ol" a
h nditud altamente ridícula del c!oc'or Swan. en&lt;'argado de una escuela de cultura física en Berlín. v ::ce tomaba la libertad, al final de su artíeulo: de enviar una sonora ·'trompetilla" al referido maestro. con todo el respeto que tan deslumbrado ·a eminencia se merece.
Como el asunto es de actualidad palpitante,
y como, además, el doctor Swan insiste, con terquec!ad aragonesa, en sus ataques contra la risa
creernos de nuestro deber salir una vez más a la
defensa del hombre que ríe, sin que ésto signifi
que que querramos referirnos a la célebre obra
rle Yíctor Hugo.
• ro, al decir "el homhre que ríe", nos referíme, a todos aque!los Yertebrados que acostumbran soltar el trapo de la risa y perfuman el ambiente con las estridencias optimistas de una car
cajada.
¿Por qué combatir esa saludable contracción
de las quijadas, ese placentero sube y baja de las
mandíbula,-, cuando hemos llegado a la conclusión
de que es la única co~a decente que podemos realizar en este valle que no siempre ha de
ser de lágrimas.?
~ada más injusto, ni más descabellado.
El doctor Swan dirá lo que queira, pero nos
ctros nos permitimos rebatir sus aseveraciones
en el terreno de la polémica, que eg el único tel"!'eno que no ha sido repartido a los agraristas.
Y como no estamos dispuestos a que continúe
'en tan reprobable JaiJ&gt;or, que sólo encontrarJa
adeptos entre los concurrentes a un velorio, no
abandonaremos el puesto que nos corresponde.
Sepa el doctor Swan que atendemos el pue5to,
con igual interés que otros atienden el suyo. Verbigracia: los vendedores de fru~'ls o de helados.
¿Que la humanidad es estli¡&gt;ida porque ríe
frecuentemente? Hombre, la afirmación es groseramente calumniosa, Podrá se1· c,;;t(1pida porQue 'juegue al "~·olf" o baile "chárleston", pero
Jlunca porque ría. Sobre todo si comienza por reír
!!1e del propio doctor Swan.
' Lo dich'o: es descabellada la actitud del maes
tro berliné5, aunque también es descabellada su
cabeza, ya que según informes privados, se le ha
&lt;a(do todo el pelo.
Rázón &lt;1ue no~ impide tom:irselo.

AFECCIONES
-¿ Tornaste participación
en el concurso de ''EL YO
YO'''?

-Sí.
-¡Ah! ¿ Eres afecto a los
chistes?
---No, a los premios.
A. Valle C.- Calle Ali en
de 1130, orien-te.- Ciudad
En seguida reproducimos
el otro chiste sorteado:
El huésped.- lNo podría
cambiarme la almohada de

mi cama por otra más blan

cta·:

El hotelero.- Son todas
de phm1a, señor.
El huésped.- Pues las de
la mía deben ser estilográ
ficas.
TEMERARIO.-... Hotel Sa
bo).- Ciudad
El señor Valle, autor del
chiste ''Afecciones", puede
pasar cuando guste a las ofi
cinas de "EL YOYO", a co'hrar los CINCO GRANDES,
en la inteligencia de que si
no pasa, será mejor para no1,
otros.

"Sebid'', bella incógnita a
quien quisiéramos conocer
muy de cerca, acompañó una
graciosa carta a :-;u chiste.
EstamOi:, por afirmar que es
te es inferior a la misiva,
cuyo texto reza así:
"Monterrey, mayo 27 de
1930.- Sr. Sincronízador D.
Pepe Roca.- Ciudad.- l\luv
estimado señor de la más
ta y baja significación del
chiste: Adiunto encontrará.
u.stcd mi CHISTE P.ara :;,u
concurso. Si sale premiado,
iré por las cinco ''lanas''. Y
.,;i nó. . . ni quien CHISTE·.
(Firmado SEBID.''

al

Aun en el verano un baño
"FUNDIDOR" es el pseu
ruso es provechoso para dónimo de un joven eoncur
~liminar el ácido úrico.
sante (no ~é por qué se nos
ha puesto que es joven), el
cual remitió un colmo fúne
ore. digno de ser recitado
en cualquier velorio de cate
CARTULT~AS y arreglo de goría.
aparadores.
Precisamente por lo malo
J. GONZ.\LEZ ARIAS.
que és, vamos a insertarlo:
Teléfono 3447
"-¿Cuáles el colmo de un
chofer'?
-'·Ahogar'' el auto .. . en
un rio."
¡ Desolación ! ¡Pavor ! ¡ Alarma! ,Sufragio efedivo y
no reelección ! ·
l\lire. joven "Fundidor'',
dedíquese al "colmo", por~
que e.,, un bonito género para hacer reír a los demás,
pero no convierta el género
en áspero y corriente yute.
A ver si en la próxima tenemos el gusto de premiarlo
' Et ACEITE DESTILADO
con las codiciadas 'CINCO
1
FRUTA~.

PARA

SU AUTOUSE

SUNDCO

UM

••

ONTERBE

1
•

Con $3.00 Semanarios

•

Le ·Hacemos el Suyo
Morelos 4Sl,
Monterrey,

N.

L.,

1

1
1

�PAGINA

CUATRO
:.,,r--_.,..-;.-:;._·_-_,________
,_

ABUNDANCIA DE TELA
EL MOLINO MAS GRANDE

EN LA CALLE VIL

DEL PLANETA

l

Don BaldomNo de la Rorha. uno de los muchos polí
ticos hispanos que se quedaron a la luna de \'alcncia,
al desplomar:,;e la Dictadura
militar.

.

r

ANT. ·cL\DOR OFICIAL

Este es el tío de mejor voz
entre los anunciadores oficiales por radio del Congreso yanqui. Se Uama Randolph Mey y no sabemos si
es casado.

Aquí tienen ustedes, el
"palmito" conmovedor Y su
gerente de Teodora Keyst?·
ne, quien, a pesar de sus ve1!1
te primaveras muy floridas Y bien dadas, fué una de
las primeras que se lanzar'?n
por las . calles . de Detroit,
arrastrando la falda. • • • · · ·.
No se concibe que '.1na chi
ca tan estupenda tuviera un 1 ,
, gusto tan estropea?º; I&gt;e~?
. lo cierto es que as1 suc~d10
,.· y que Miss Keystone 3ura {
por las cenizas de sus, ante- ,.
pasados, que no volvera a su
birse la falda ni aunque le
ofrezcan un contrato de "es
h:ella" en Hollywood. • •
·s,~gún parece, Teodor~ es
la prometida de un fabrican
te de telas, y trata, por ese
sistema antiestético Y desastroso, de que la falda la~ga impere en el globo, a fm
de que el consumo de trapos sea enorme. Si es por
éso, que reciba nuestros res
petos y consideraciones.

Cerca de M.ilwaukee se levanta este 1rigan' te~co molino de trigo, cuyo costo ascendió a la
1 tentadora suma de dos millones de dólares. Este
' sí es un molino, y no los que estamos acostumbra
dos a ver y que no llegan siquiera a n-olinHlos.
Las máquinas muelen anualmente una cantidad
fabulosa de granos, almacenada en las grandes
bodegas de la negociación.
Se dice que allí hay grartos para-alimentar a
toJos los habitantes del globo. Vamos, que no se
Yen más que granos por cualquier rincón donde
se pase la vsita.
... ... .•
¿Qué irán a hacer los propietarios con tanto
grano, si no recurren a la leche de almendras o al
masaje eléctrico? ¡ Pobrecitos, están reventados!
( Ellos, no los granos.)

CURIOSA

Toda persona que trabaja
mucho necesita tomar un
baño ruso.

DE TODO UNIFORME

No crea el lector que este
caballero se d"ispone a con•
currir a un baile de disfra•
ces. Nó, señor. Se trata de
Lord l\lerrill, en riguroso tra ·
je de ceremonia. Lord Mer·
rill es el bastonero mavor rlel
Palacio de Buckinghai°n y no
sabemos si cobra un sueldo
exorbitant e. pero el casa
es que él se dá más tono que
un diputado de los nuestros.
Véanlo. si nó. luciendo más
insignias que un mariscal
de campo.

COLECCIONADORA DE CUCHARAS
La señora Rosalinda Gode
froy, francesa de nacimiento y americana de corazón
que se dedica a colecciona;
cucharas procedentes de to
dos los países, como otros co
leccionan cajetillas de cigarros para entrar a las rifas
o timbres postales para ma
tar el tiempo.
La _colecció~ de tan pacien
te senora esta formada por
nueve mil instrumentos de
esos. Los hay de oro con incrustacione.s de nácar, de
plata con incrustaciones de
bro.nce, ele bronce con incrus
taciones. de plomo, y de plomo con incrustaciones ele ce
mento armado.
Cree la señora Godefrov
ser la única que colecciona
cucharas, pero vamos a sa' j carla de su cra~o y lamenta¡ b!~ er:or. E~1 l\léxico . tam·'
bien ~•lY quien se dedique a
, # l la misma operación, . sobre
todo entre Jos concurrentes
. ,.. a banquetes, ciue, una ve~
· ·. acabado el ágape. se embol1 san tranquilamente las cucharas, los saleros, las azucareras y ~as servilletas.
Estos, sm lugar a duda
:ventaja!l a la señora Gode:
roy, QUien es casi seauro
que sufra un síncope ~ enterarse de que no es la úni•
ca.
.
.
_

U At10S EN A VION

UN JOY EX

j

~-Wi,.....,::..,.

:

_-...,r,,:'

U

•

,,

. -~ .
&gt;~-.,~:._ ,'IC~•
}"'

'

_.;,

~.dt.!Zi·t·.)

-

------..11
''!!t

La

.

IMliil'iliill•

para
ha sJdo un opio
r
d e e1lldadano, que
d:sf°n e al .._bre -cuan~ e dá la hDa• 4e Joseph
~ ervicio

a.s::º¿u~4:.'-"

Adolfo Lewis gant; el t•~n~
pMnato de tennis en la 11110
ln
Yt&gt;n;idad de Yale, c¡ue,
que pure.ua mt'nt iru. nt&gt; e:-la constructora de 11):-, ran·

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zaca:~~c. dados
Colección Nacional.
eriódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 31 de mayo de 1930, Año 1, Núm 4, pág. 4.

de igu11I no 01br'•

,J

l

�,

31 DE MAYO DE 1930

JI Museo
11 Revolución

EL YOYO

PAGINA CINCO

Una .Visita a
Robinsón Crusoe

/PANCHO SARABIA, EL HOMBRE-PAJARO]

Caballeros: El Museo de
Revolución, según infor
los periódicos, quedará
talado dentro de poco en
capital de la República.
eden ustedes enviar cualaier objeto histórico que
nsideren de interés. Por
pronto, se cuenta con los
~iente:
Las barbas de Manrique.
Ochenta y cuatro discur,os de Soto y Gama.
El abdomen "abrillanta-to" de Morones.
Los bigotes de don Emi
)iano.

Mi esposa ha dicho:
-..-Esta tarde iremos a vi
sitar a loa señores de Crusoe.
~
Y o, sin fingimiento alguno, he torcido el gesto.
He torcido el gesto porque
no me resulta simpático el
señor Crusoe. Le admiro, sí;
pero no me resulta simpático.
Me sucede igual con mucha gente.
El señor Crusoe es un vie
jo chiflado que apenas habla y que no está enterado
de nada, absol'J.tamente de
nada. No le interesa la poli
tica, no entiende de negocios, no lee novelas ni perló
dicos, no se preocupa de los
problemas sociales, no bebe,
no fuma, no va al teatro, no
sale de ~.ll casa, no tiene ami
gos, no comprende el signifi
cado de los cuentos alegres,
no es miembro ge niny•ín

Las narices de Palavicini.
La cachaza 'de Rip-Rip.
Los "monos'' asusta-niíios de Diego Rivera.
Dos salpicaderas del Auto
Jnóvil Gris.
''Pensando en tí", disco
arabado por el tenorino Adol
fo de la Huerta.
"El Manuel del .Perfecto
Corredor'', por don Pablo
González.
Los calzones de Pancho
;Villa.
Las corbatas modernistas
del senador Cal.ca.
La sordera ''dpilomática"
del profesor Vadlilo.
Las maldiciones que dispa
ró Escobar cuando "pelaba
gallo."
El aire perdona-,idas de
Gonzalo N. Santos.
El rizador eléctrico de
Juanito Barragán.
· La tristeza infinita de
,Marcelo Cara veo.
La mansedumbre de Man
zo.
La esbeltez de Heriberto
Jara.
Las acrobacias del ingeniero Pani.
La sonrisa eterna del pro
pio funcionario.
La pipa -también eter..na--del mismo.
El paraguas -ametrallaoora de Genoveo de la O.
Los brindis cloroformizan
_tes del compañero Toledano.
Y treinta y ocho capítulos
éie la Constitución, que han
salido sobrando.

PARA

U.NDCD

EL ACEITE DESTILADO

- ''club" ...

Yó me esfuerzo inutilmen
te en extraer el hilo de una.
conversación que me permi
ta unir las horas que dura
la visita:
-Al principio de la gran
guerra. . . El señor Crusoe
me interrumpe:
-¿ La gran guerra? ¿ Qué
gran guerra es esa?
-¡ La guerra europea!
-¡Ah! ¿De manera que
dice usted que ha habido
una gran guerra en Euro-

.

I
'

pa?

Sarabia, piloteador
Basta llenar un cupón
de aviones, muy conocido,
que "EL SOL" está publicando,
al público le ha ofrecido
para _sentirse volando
dar lecciones "al vapor".
por la etérica región.
Verá al aíre cual vasallo
De cualquier peligro salva
quien pretenda alzar el vuelo,
un piloto tan experto.
y realizará su anhelo
Este refrán es muy cierto:
en menos que canta un gallo.
"La ocasión la pintan calva"
(Caricstura d~ Nacho Hernández.)

Resuelva económicate la cuestión de va
es comprándoleK
sus boletos ...... Píinfor.mes. San An
Monterrey redon
meses plazo $27.75

RTES NlJE

PICKWICK
FONO 4120

f

-

MANOLO 'EL INQUIETO' t...........................................~
Y SUS ACTIVIDADES .

1

EN HOLLYWOOD
Manuel Conesa -un idio-

ta consagrado que no ha tenido más mérito que ser "el
hermano de su hermana"
(nos referimos a su herma
na Maria), se dedica a hosti
lizar a los artistas indolatinos en los estudios de Holly
wood.
Que récuerde Manolo que
en México vivió holgadamen
te sin recurrir a la fastidiosa conjugación del . verbo
"trabajar", y que se deje de
mentecatadas.

CARTULINAS y arreglo de
aparadores.
J. GONZALEZ ARIAS.
Teléfono 344 7

Que su1&gt;riman la pena de
muerte, pero que los prime
ros en suprimirfa sean los
asesinos.

rhldicos.)

1

A

•

•

¿

~~~T: p~p~BRA

•1

1
•

Lo verde lo mira azul~
toma por moño una rosa,
y una mesa o un baúl
.
son para él la misma cosa.

,

1

¡••

,.
1
•
1

1

- ,

. ,. ,

¡
1

. .... .
•

,... . ,~
~·.. ; .

¡•

Lo tliene tan delicado
•• •
. para todo lo bebido,
que engañarlo no han logrado
en cuanto lleva vivido.
,_ 1,

I~
.,
1 ..................................

.

. .. .,
.

La prueba es que don Antera.
sólo toma, día a día,
el Aguardiente Madero
de Zambrano y Compañía

....

"I

(Pasa a la odava)

~

~=====·······..···················
......
Compostur&amp; de
Plumas
uen,te en Escooedo 7:46
f

•··

-No.

-¡Claro! Usted es ·un hom
bre preso por la Civilización que sólo consigue darme
• dolor de cabeza.
Se sienta en el suelo.
f -Sí
no fuera por este mal
dito reuma... ¡ Aquella s·
• que era Yida ! ¿ Cuánto tiem
1 po hace que leyó u-ted mis
aventuras?
Bajo la cabeza, y respon
•I do:
1 -t-Las he leído muchas ve
ces.
-1\Ie alegro.
Se levnnta. se aproxima
1 a mí, coloca sus 1panos ~o• bre mis hombros y me dice
en yoz baja:
-Le diré. en secreto, que
estoy l'nterado de - que ht~Y.
un barco mercante cuyos 111

•

, .\

Mas no por eso se exalta; ,
pues ha sabido probar
. que lo que de ojos le falta
le sobra de paladar. •

•

1
1

-·

eefdon Antero Magaña,
,..que hasta el muchacho más lila ,
t'lin dificultacl lo engaña. _
•..

•

pe.,

(Uu guasón, comentnn&lt;lo la lnl
clatlva du que hnblaron los

T~

•:I

- - - - - - - - - - - -1

dlansushijos
dos. Unidos·?

,.. t

-Sí, señor.
-Pues no lo sabfa. Como
no salgo de casa y esto está tan aislado ...
Es cierto. El señor Crusoe vive al extremo de la
ciudad, en un hotelito construído junto a la playa.
Vive modestamente.
-+- Vea usted-me dice-todos los muebles los he fa
bricado yo .
Y opone a mi mirada la'
plácida mirada de sus ojillos grises.
-Es una labor muv fácil
v entretenida__:.aifade_::_. ¿ Us
ted no fabrica muebles?

---El baño de moda e~ la .\1berca. Todo l\lonterry :-e
. dá cita en este lm~ar

,. .,_.,.,_, ..,. , ,.,.,.__,,. . . , .,.,. ,.__.. . ., ,.._

!. •

ca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Nacional.
I Yoyo, Monterrey, N. L., 31 de ma o de 1930, Año 1, Núm 4, pá . S.

�SABADO 3,1 DE MAYO DE 1930

~AGINA SEIS

......

.

LAS MO DIDAS DE UN RECUERDO OTOMARLE EL PELO A UN LERDO
• Arrancó nerviosamente la

do desde el primer momen- ·
to hacia la americaaa, y ca
yó 1·enclido de amor a sus
piés, &lt;;omo cae la mo::;ca en
el papel ''Tanglefoot" y el
proletario en las redes del
líder. ¡Pobre E::icajadillo !
¡ Inocente palomita, predestinada a una hábil tomadura de pelo!
Miss Berenj ening fingió
corresponder aquel carmo
tremebundo y hasta permi
tió qne el inexperto joven
le tronara tres o cuatro be
sos, en la soledad de la cubierta, cuando lo;; pasajeros dormían en sus camarntes.
Pero al llegar a Bombay, •
punto final de la travesía,
Rigoberto no supo más de
la viajera, como t_ampoco su.
po de un fistol de corbata
que siempre usaba y de su
cartera repleta de billetes de
banco.
i La coleccionadora de ce
pillos era una "pájara" de
pronóstico reservado!
Escajl;ldillo, ante la espan ,
tosa realidad del suceso, pu
so una de esas caras que só
lo se ponen ante la estampa ·, ~
de la muerte o ante una orden de aprehensión. ¡No le
importaban tanto el fistol ni
la cartera, como su pasión
~ronchada por aquella aven ·
turera de cabellos rubios!
i Emoción intensa! i Crepi
~ante inquietucl ! i Desolación
máxima! ¡Desesperación su '
prema !
Y por éso al arrancar la
hoja del almanaque y darse
cuenta de que traspon'ía los
límites de la segunda juven .,, ,
tud, el solterón sintió que el
recuerdo le mordía los sesos
con más furia.
Y, a pesar de que sonreía
a todo, derramó una elegan
te lág1:ima qu~ fué a perder
se discretamente en los plie
&amp;'ues de la camisa.
Pepe ROCA

I10ja del almnnaque r leyó
Jos rcnglone:, impresos bajo
ki gorda cifra: --26 de .,la•o.- •- an ~foccdonio, \'irgen

· mártu-".
A Rigoberto Escajadillo 1
no le c;;.ipt, )"a la menor duela:'
ra e:I lt,gitimo dueño de cua.
renta años q uc se cumpkm
11 t ,,a lt.cha. E:,;tnba. puc ·,
cu lo,. lnnitcs dc-:-u segund:
jm t:ntud. ¡ u aren ta afios de
rn \ r el L'tiquc'cto ::;obre la
Co.:;tl·a del globo tt:rrfü¡uco !
L
,,a I en que el homhrl'
mp1 za a t •ner mal humo1·
· preci i,mcnh la de cu·tr nt,t ano:. ~¡ eL casero, ·u
el alquil r. Si es im1uilino, uhe la c,cale1·R. llnma
a la puerta del ca: ro y le
d1"parn una colecc1óll de
p:1lnbt·a::; subidas de tono. Si
di ·cute con un amigo. le po
ne la mano encinu1. Si "ª al
dne con una amiga. también
J po11e la mano encima ...
Pero Rigoberto Escajadi110, a pesar de $Us cuarenta
aiio;; bien vividos y mejor sa
1 oreados. gozaba de un hu
i
mor extelente. Sonreía a to
do·. como el ingeniero Pa- reng-aria", cuando ambos se Escajadillo en contacto con vecindario. Al cumplir los
11i. Ha ·ta cuando le llevaban dirigían, con bo!eto de prime' la viajera. Sucedió que ésta, 1 quince abriles le dió por pe
I
I
Ja cuéuta del sastre, los la- ra clase, a Bombay, punto al sentarse como de costum dir prestado. Esta manía ori
bios de Rigoberto se plega- final de una jira recreativa bre en la silla de extensión, ginal, nacida de un carácter
han en una dulce sonrisa. por encrespados mares asiá resbaló y dió con sus mor- despreocupado y elegante,
Eta un hombre normal, equi ticos.
bideces en el brillante piso llamó mucho la atención a
librado, ecuánime. Nunca se
La viajera -de una her- de la cubierta. Corrió Ris-o- propios y extraños, sobre to
Je babia dsto jugando 'golf' mosura contundente -per- berto y la ayudó a levantar do a los éxtraños, que se re
ni confando "tallas" a los manecía horas enteras en la se. Repuesta del susto la sistíart al "sablazo".
amigos.
cubierta del buque sobre lá americana dió las gracias a
Una noche, su madre (la
Poseedor de una fortuna cómoda silla de extensión y su nuevo amigo, extendién- de ella), atacada por un ex
considerable, heredada de un envuelta en pieles cosfosísi-1 dole la diestra. Y de alli bro ceso de hidrófobia -raratío bizco y diabético, y que msa. La, imprecisa · mirada tó una convers~ción ameni r.iente adquirida -lanzó el
fué dilapidando poco a po- de sus ojos verdes perdíase sima, salpimentada con chas último suspiro, pretendiendo
co, conforme lo réclamaban en el horizonte, allá donde I carrillos, q~e los dos pala- en sus postreros instantes
su:,; exigencias sociales, Rigo el mar y el cielo se juntaban , dearon .con mefablE:, p~acer. emprencle.rla a mordiséos
lkrto vagó por todo el pla- en ap,·etado abrazo. No haLa vida de la senonta Be con un retrato de Roosevelt.
n·eta e islas advacentes. En blaba con nadie. Bajaba so- 1renjening -así se llamaba Desde entÓnces, la joven Be
Buenos Aires, ·1a voz se le ta al comedor, y sin pronun 'la viajera➔- parecía un caplí rehjening huyó de aquel lu
hizo más argentina. En Ro- ciar palabra, se entetenía en tulo de cualquier obra de Ju g'ar donde pasara sus fuejo
ma comió macarrones autén jugar malabares con la bo- lio Veme. 'Desde muy niña tes días, y dióse a la tarea
ticos que se enroscaban al te tella de la salsa "Perrin,s" se sintió inclinada. a. comer de .coleccionar cepillos de
nedor como furiosos tentá- r el frasco de mostaza.
dos o tres veces dianas; pe dientes• en süs correrías por
cülos de pulpo. En Budapest
A los cuatro días de na- ro nadie l).ubiera sospechado el globo.
sé entregó en brazos de las vegación, Escajadillo supo que, andando el tiempo, iba
Rigoberto sintióse atraubudapestosas, y en Persia por un camarero que la da- a tener el pelo rubio. Vivía
amó salvajemente a las per ma era yanqui y que su c~n su madre, que era diez
DR. OSCAR DECANINI
$ianas.
principal diversión consis- anos mayor que ella, en un 1
. Sin embargo, ningún re- tfa en coleccionar cepillos maravilloso rincón de Cali- 1
.. Cirujano Destista .
cuerdo le mordía tánto el oc de dientes.
,
fornía cuando todavía no
dpucio como el de aquella
Al quinto día, un suceso 11egaban por ahí las "estre
. Escobedo 62-i ,
Yfajera misteriosa del "Be- inesperado vino a poner a llas" de cine a molestar al 1

¡"'•H••••••••...•••••ffH•H•••••••••••••..••~

!

1

1

·

••••NNee.........

·HoY····•~i-,,GR.AÑ····TiAfi(t..RODrliGú·Ez··,··..··········-~
,·¡-

l

.

-

•

~m

. . . . . ~ · · ~ · · · · · · · · · ·. . . . .

1
-:"'·

.

TEL. 911.

CIR~UITO RODRIIUEZ.

HOY

.
_ ¡ La Catedral del Cine en Monterrey!
Presentacfóri del niijo que ha robado más corazones en el mundo

DAVEY

LEE

en ta cínta Warner Bros. hablada, cantada y musicada:

"SONNY
BOY"
Volverá a oir ''Sonny, Boy" pero e.n boca de este precoz chiquillo qlll~ ha I gra

. O~m Eetty Bronson Y Edward Everett H orton.-

&lt;lo 1m1tar a la perfección a su descubridor Al Jolson:

EN EL GRA. TEATRO INDEPENDEN 'IA
T

·

TJDL. 651.

CIRCUITO RODRIGUEZ

Hoy, tarde y Noche, el éxito rotundo de la temporada

Y EL AMOR DISPONE

D~.:im.a "C'olumhfo.''.· hablad() y n1t1f-:ica clo.- Poi· JACQUELINE LOG.,A.N y Willia in Collicr Jr.- ¡ Un dram humnno, ~ ncillo,
fm~l es un caso mesp~clo, pero mu:,• agradable. . . •
':t •,
- , tJ;t¡ .
, .

Aililililllliillllfií •••••••••••••••••••••••••••...
Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yayo., Monterrey, N. L., 31 de mayo de 1930, Año 1, Núm 4, pág. 6.

�PAGINA Sl~TE

· ~L YOYO -

•

f.-...,.
7

~

~\

--"""'

,, 1

,J

I\ S _IDN-l(IE .
'L_EJOS ,rel ruido y del barullo de la fiesta, el viefo baleOn
colonial

de

esbeltas columnas y gráciles arcos, de rofo

tezontle y lambrin de azulejos, ofrece un grato refugio.
...

.

.

La Carta Blanca, discretamente eo]ocada en un rincón,
contribuye a la alegría y contento que se re ~ !) i r a n en el
ambiente. En toda ocasión, un · vaso de esta espumosa y
limpida cerveza de ·c olor topacio, estimula )' complace, cal-

ma

los nervios )' deleita el paladar.
EXQUISITA

:
i

1
1

1
SE DERRITE EN l ·A BOCA

Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, zacatecas, zac.
n Nacional.
S Yoyo., Monterrey, N. L., 31 de mayo de 1930, Año 1, Núm 4, pág. 7.

�SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la Loralidad.
-oSincronizador= Pepe ROCA
-oMonterrey, N. L. 31 de Mayo de 1930,

Año I

1'-.úm. 4

UN A VISITA A ROBINSON GR USOE
1
lIHúmedo Defensor de

• Viene de la PAg 5.·
que nuestros pies se hunden
-Muy bien. Lo que no
_
en la arena de la playa-, comprendo es la utilidad que
numrrables -años ae sen·i-, sino un islote de unos ochen pueda proporcionarle.
c-io y la. infinita::; avel'ias su ta pies cuadrados de ex ten-¡ l\Iucha ! ¿Como, si no,
fridas hacen · esperar de él sión, Tampoco es bonita ni podría pedir socorro a los
un nr.ufra¡;i? ~"nediato. (;o cómoda, pero tiene la ven- barcos. 'J
nozco al capit{m y puedo re taja de que, no mirando ha
-Pero. . . ¿ pide usted so
comendarle a usted. Alíste cía este lado, se experimen corro?
se en la tripulación. Usted ta la impresión dé estar en
-Si señor. todos los náu
es joven.
un trozo de tierra deshabi- fragos' pedim~s socorro.
Me Jil1¡·a de responderle la tada.
-Pero es que a mi me pa
voz de la señora C'rusoe:
Hemos navegado sobre rece que usted. .
-O)·e. Robinsón, ¿por qué una balsa v hemos desem-·Yo sóv el náufrago
no n:,ei:as al señor Smith barrado en ia isla de mi ami por ~xcelencia, el náufrago
tu i::la?
~--1 go. En su centro se alza una tipo! i Yo soy Robinsón Cru
El seor Cruooe sonne choza toscamente consti-ui- soe ! ! !
ccmpladtio.
I; da.
No m
t
-Ahora mismo-dice. .
-Me sirve para resO'liar •
e.. revo contrade
.,._,
. d l
,,,
c1rle.
i
me E.mpuJa. u ce e m I darme de las inclimencias
Lo mal
t· ,
sístentemente, hacia la puer I del tiempo . Pase usted Y ve-á
q•no
t
od
es,l
.....
bcon
mua, . "-"'
o os os arcos
con
ta.
Aqm
teng?
JJ?-i
i1:stalaci~~
1 testan, y que los que contes
1
. -No es. r~almente, una de telegraf1a sm hilos. ¿ Que tan ¡0 hacen en forma poco
isla-me adnerte en tanto le parece?
educada. ¡ Si yo le dijera que

I

.

ª

t

ª

FORTIFICADO con'IMPENETRABLES

PAREDES DE

han llegado a · nsultarme !
"Ust~d no es un náufrago:
me dicen-; usted es un chi
L.
flado". "S. O. S."-repit~ 1
DI 8
Y entonces .. ¡ un horror! Pe
ro dejemos esto. Voy a ense
ñarle el modo de conseguir
fueg? frotan?º dos palitos.
El dia de manana puede ser
· que me lo agradezc_a.
Dos horas despues, regre
samos. El ~eñor Crusoe, c?l
gado de mi brazo, me ref1e
re una vez más ~us aventu '.
r~s Y l_lora al recordar a su :
fiel criado negro, en tanto!
que yo asiento a sus palabras con un interés admirabl
t f. -d
emen e mgi o.
-. . . . . .
Mi esposa ha dicho:
-Esta tarde iremos a vi
sitar a los señores Crusoe.
Bien. He de buscar una
disculpa razonable y capaz
de hacerla desistir de su
propósito.
"La vida sin ragos de
Tengo dos horas para en
contraria. Pensemos. . Sí. "whisky" es una solemne ma
¡Ya está ! La diré que hoy jadería." Esto opina Mr.
me es imposible acompañar John Stewart, distinguido y
talentoso defensor de la "cru
la porque ...
zada
húmeda" en los EstaJosé SANTUGINI
dos Unidos. Mr. Stewart, que
es hombre de un sentido
que asusta, comSIMBOLICO NOMBRE DE práctico
prende la asquerosa inutili
UN COLISEO DE U}
dad de una ley que prohibe,
METROPOLI
absurdamente, en su país el
que cualquier hijo de vecino,
Diputados y Senadores se se gaste el dinero que guste
reunieron el martes último en "empinar el codo".
en el Teatro Ideal de la metrópoli, convocados por don
Emilio Portes Gil
El n b
d l . r
CARTULINAS y arreglo de
, _om , r~ e co 1seo re
aparadores.
¡.:IDulEtaAsL1mbóhcal, porqdue serdía
J. GONZALEZ ARIAS.
·
. que os pa re~ e
Teléfono 3447
la Patria llegaran por fm, a
un acuerdo.

"f

a

I

rasa

,,

I

e~

A prueba de AGUA
A prueba de RUMEDAD
A prueba de MOHO
A prueba de POLVO
A proeba de DIFICULTADES
A prueba de MORTIFICACIONES
y
Refrigerador
Ger.er-al

{GE { Electrlc.

A prueba de GASTO

·cuPON
''EL YOY0'1. Semanario de Sube y Baja
C o n e u r so Perman:mte del Chiste.
Recorte Ud. este CUPON y envíe un chiste de
actualidad a este Eiemanario
CINCO PESOS DE PREMiO, cada semana,
al mejor chiste
¡¡El colmo de los df'i::pilfarros!!

Vea usted la prueba en nueetr 01

''La

Aparadores.

Caea Eléctrica" S. A.
Distribuidores Exclu11lvo11

DAMOS CREDITO
Con un peso de depósito, le eotregamos a
ud~ anteojo~ f:nos.

,:
,t
::
•

¡¡CUIDE SU VISTA!!
·OPTlCA DE NUEVA YORK.-- Calle Zaragoza,
frente al Palacio de. Gobierno

t
1
'1

'

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo., Monterrey, N. L., 31 de mayo de 1930, Año 1, Núm 4, pág. 8.

,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576912">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576914">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576915">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576916">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576917">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576918">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576919">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576933">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576913">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 4, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576920">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576921">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576922">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576923">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576924">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576925">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576926">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576927">
                <text>31/05/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576928">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576929">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576930">
                <text>2020756</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576931">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576932">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576934">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576935">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576936">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="37523">
        <name>Adolfo Lewis</name>
      </tag>
      <tag tagId="6384">
        <name>Chistes</name>
      </tag>
      <tag tagId="37522">
        <name>John Stewart</name>
      </tag>
      <tag tagId="37521">
        <name>Pancho Sarabia</name>
      </tag>
      <tag tagId="37520">
        <name>Perfiles Yoyescos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20717" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17116">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20717/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_5_Junio_7.pdf</src>
        <authentication>857bb19f06b62d157c17adabf9222d69</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577115">
                    <text>-

SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
Hablado, Cantado y Musícado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la Loralidad.
-oS i n e r o n i z a d o r : P e p e R O CA
-o•
Año I

I

Monterrey, N. L., 7 de Junio de 1930

/

Núm. 5

----------------

Conocidos Perfiles Yoyescos Monterrey en 0uién Perp 1tra los Peñiles
1

1980

-

Continuamos la publicación de noticias que podrán
leer. los re!fiomontanos dentro de meu.10 siglo:

~

••Dichosas fuentes son las corrientes,
fas que depenrlen del corazón··.
Eso nos dice don Angel Fuentes.
con sus c~rrientrs de tran!"misión.

.EXCURSIONISTAS AEREOS. Tripulando cuarenta y cuatro aviones sin
motor, llegaron hoy a esta
ciudad los excursionistas de
Marin, opulenta ciudad que
debe -~u actual riqueza a b j
explotación del chícharo lu
mincso La directiva de la
Confederación Distrital de
Cámaras Electro-Comercia
les y Dinámico Mineras, así
como un grupo de socios de
la Unión de Fuerzas Vivas
Aplicadas, dieron cordial
bienvenida a los viajeros en
el carr.po ce aterrizaje ''Fran·
cisco Sarabia" Las estacio1 nes radiodifuso a del ftP.ro

• TROPEZONES y CAIDAS l
----------------

pne1-to
fra
3es
que trasmitieron
se cambiaronlasentre
. ellos.
-¡Qué idiota! ¡Miren us:
---tedes que caerse de una azo ~
TREM~"DO SISMO-tea!
' Un fuerte temblor sacudió
Así son también las caí- anoche gran parte de la Redas de algunas pollas poco pública. Los aparatos sismo
pesadas de cascos. Si caen gráficos del Observatorio 'Ge
con un vendedor ambulante neral Toffé", situado en la
de corbatas o con un solista colina que antiguamente lle
.
do"
de clarinete . . . . ¡ qué ,·er- ,·o' ~ l nom b re d e "O'oispa
giienza ! Pero si caen con l registraron ochenta Y dos
un poderoso señor de auto- 1I currns sowntriópica¡ con
móvil y chequera. . . ¡ qué marcada !end~ncia al de3c~n
honra para la familia!
1 so baranauqu1co.
Los mis¡ m~s apartos indican qu_e el
&lt;Del' próximo libro "Retazos ; epr~entr? _se halla ~n Si ...m,
Filosóficos", de Pepe Roca.) , a 003 krlometros cmco ~etros de Bangkok, precisa
mente donde crece un fiori
do napayo
Eso de rerrar la bilis es ali-•
,
•
go que ); no se usa. Los
En Monterrey, las pe!t
hombres coléricos d~ben dAs fueron ?e poca conm~e
apaciguar-e nq 1..l ',: ..., de c1on: dos grietas en el asfal
!; '
•·
'
· '
1t
sb' t·ic o de" la Avenida
ellos mismos
.' ~.~ b co- 0
munidad. "I L YVt, ;• e, ~ubten !'1~,ea_ . P~scual Oral antídoto de iu ir:isciai- -.:, ilu? 10 Y rntm ª _de al~u
lt'dad
nos cristales en el piso vem
. .
t'1 " d l T t ·o Electra
di~~se :asab:: ~n esos mo~
me!1~~s un:i película con te
1 lev1s1on.
•

El a víador Roterto Fierro
-único "as" que nos queda
de la baraja aérea naciona!-tuvo .,que hacer un aterriza
je forzoso, causándole una
artística abolladura al ala
dereLha de su a,·ión al chocar· contra un árbol impor• tuno.
¡ Por poco nos vemos pri
vados del último "as"!
Aunque hubiésemos tenido el consuelo de que fué en
gloriosa caída.
Esto de las caídas, tratan
do.se d&amp; aviadores, significa
un pa.c;e al departamento de
la inmortalidad, a pesar de
que el piloto ~e haga papill~- En cambio, si un suje
to se cae Yulgarmente de una
azotea ·v "e
Iª base
., e~trella
.,
del crán:o c?ntr~ el oavimen
to, la caida m.spira repugnan
cia, Solemos decir entoncP,.
-- .

,

..eoe••••••••....,....••

¡ ª :~

..••••••••••••••••••••••••••••••••••~•;("1
E l T·ROf E O
-¿Por qué ser-.í que en torneo
de atletas y corredores,
les dan a los vencedores
una copa "por trofeo"?
-Porque aquí. como en Europa,
y por la terrestre esfera
donde la cultura impera,
es un símbolo la copa.
Y así, el vencedor ufano,
compatriieta o ~!Clranjero,
Ja_ llenará con M.;id-ero,
f.ognac q-qe ,c;endé Zambrano.

r•,--e7----~

o

CAND·IDATURA.- Las
estaciones de la MonterreyHamb~t:·~o-Bueno~ Aires,
NACHO HERNANDEZ, broma- Por favor, no v-.iyan
trasnut10 ho_y las· mtere~an "el último de los bohemios". ustedes a tomarlo en serio••
1tes declarac1?nes dE:_l se,_10r excelente .caricaturista y: ami
don_ ~~an Luis Cantu. g~•en go cordialísimo Y sincero. 1-----------~ rlec1dio ac~pta1: su candmatu ¡ Nacho prepara una e,xposira a) Gobierno del E_sta.do, ción estupenda, de fa que
en ~'1stn de que I.e lloVJan ad nos ocuparemos ojX)rtuna- Déjese de tomar medicinas
costosas y acostumbre ha
h('s1ones de todas partes. El
ente
f señor Cantú. que controla m
·
.
fiarse en b Alberca. Na.:il Gran Partido Vanguardis,
Eso de que se haya ~:hbu
da hay t..'tn saludable.
w. del Noreste y a tas agru jado ron zapatos c:ie risa pe.r
(Pasa a fa. octav:1)
manente, no pasa de ser un:i

l

l

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 7 de junio de 1930, Año 1, Núm 5, pág. l.

�ADO 7 DE JUNIO DE l93Q

-

-----~-

EL

El Procetlett I NDti CE · ff E de un . . ....~
PAGINA DOS

i S I MO illo

(Nist0tia. t~iste yd0I iente det J1um0 descendí ~
d(J¿ Batén -akL ca1z0ncill&lt;:&gt;)
~tro Bnvo Df ·
...el "A, p~~\e''
. eensor
a

deja pelota y bast6,n,
yendo caballo a caballo,
Patadas y trompicones,
•. TERCER ACTO.- Aquí tenéis
l!s
poderosa
raz6n
voces,
carreras, pellizc.01,
y dan vuleta al redondel.
al apreclab:e Barón .•.
-a la cu,1 'contra" no 1,• hallo- y tres graves señorones
(El
"golf'',
querido
Aecto¡,
a qúien todos conocéis,
que aquí ganara el Bar6n.
de bombact10• pantalones
por al tú no é~taa al cabo,
qve noa deJari ''de a se,s'
Pero Terán, indignado,
del susto se quedan bizcos.
u
juego
que
d
vigor,
con esta resurreccl6n.
porque• a perder no ha aprendido,
El Bar6n expira, al fin,
ya
&lt;:&lt;Je
siempre
el
jugador
Ante un "golf" en miniatura
saca
un
machete
antado
en
medio de paq~el motín
se empina y n•• muestra el rabo.
de los que de moda est6n,
y se lo deja metido
q;4r
;cab6 con la l'(•uníón.
Y
de
atril
para
adelante
surge su gr cll figura;
en el cuer,Po, al que ha ganado,
campaña hace titln,
y de adelante hacia atris,
ll• ga Junto con Tcn\n,
Le reclama un c.aballero
para que caiga el te16n).
el eaquel •to ondulante
zigzagueando la olntura.
por aquel arranque fiero,
K,,\RIKATO.
va moviéndose al compás
TerAn es su m yordomo,
y el m._ayordomo responde:
de un ritmo deatornillante.
c,on quien top6 en Agualeguas,
-Yo tamb (6 n buscaba donde
,Adverter.cia soprendente
A 1• hla torua ya pasaron
un pillo de tomo y lomo,
pr;ictlcar un "agujero",
y
método muy sencillo:
trompo,
canica
y
cometa,
que ca•z:a luclcn :s '-tegua "
A los gritos del Bar6n
En
el número siguiente
pues
1u1
lugares
dejaron
que con1lgul6 no s como.
se produce confusión;
reaparcr.,rá, sonriente,
a la novísima treta
V exc• ma d 0ar6n, uf no:
do chicas se han desmayado
el Barón del Calzoncil lo.
-Gr n j ego el"go f'' ¡ vi e Dios 1 que loa yanquis lnv,•ntaron
&gt;' un pol:o empingorotado
Lo juega la g•nte rica,
u-, Invento americano
desde el niño huta el vejete:
que requlcr,, diestra mano
--- .
tambl6n se usn un r1nica
Lo Jugarer,os los dos.
y el traunftse le adjudica
-Aceptado I desafio
al que en el pozo la mete.)
H&amp;~~••~
-die Ter n I mom•ntoEl B r6n del Calzoncillo
DR. OSCAR DECANINI
1
que el triunfo ser6 mio,
gana la partida al pillo,
ti
cosa que por vos I mento,
(ya se sabe que es Ter~n),
Cirujano Dentista.- Facultad de l\lexico
pero en ésto no habr un llo.
Toma el B r n como gresca
pues siempre alcanz.an el brilo
,..
1 ltu1i6n dll triunfo qllél,
los .que mh altos esUn.
..
. . • • Consultorio: E!-cohedo núñ,cro 624
«:
y vasa 1.o,
,.
Y en traza e1ball~resca
Ent r e enor
,
• •••••••••••••••
e
...--~--- - - - -- _....,.._.---- -- _ .. -~E.--.------ ,.---- -- .... --:ada cual au bastón pesca

l

(La

---- ---- ---· ----------------

1
-•NM••••••••••••..••••••••....•..

2
.1

1

I

,s••·..·••!••····"".....~•·"~ •

"·H
" ay un p 1acer más gran
de. eu nuestra accidentad
c:-¡stencia que llegar al vig~
;:,·in10 •· coc1eta""
11 de "brandv"e
]11 br~zos de una chica q~e
no.:s nura_-sedienta de pasión
• • Y sed1enta de Yino ·:" -+
pregunta, mur .serio, el rect?r O'Donell, enemigo ra.~
..:itrai:te de la Ley Volstead.
"X el mismo se responde
moctestam,:mt(.l : ''¡ Ninguno!
\e: dr; que los homb,·e.:. usa
'1an tararrabos . el agua~dien
te ha sido el ú nico lenifüo
para sus p~nas. ¡A b:bet, a
neh~r, y a apurar las cepas
·1e licor ... ! ; ('J&gt; igan los ·'se
, .:!os", Y con ellos el ½aldón
; I que llevamos a cuestas"!.

?&gt;~

1/J'

:t

'

t~
"-'

·.~

(J '

·4

~~

o~ ~~o

Q_-

1

1Aun en el verano un baño
ruso es provechoso para
eliminar el ácido úrico.

*

---------- HILO CADENA
'l'U.OUS COLORES
$ 0.15
carrete en la

-~ (!
t

CA;:,A DIECK

-------- -----CARTULINAS y arreglo de
,
aparadores.
J. GONZALEZ ARIAS.
Teléfono 3-14i

1

----------PARA AHORRAR

¡

j_

DIN ERO

haga sus compras en la
CASA D!ECK
l\~.")rc!os 370. Oriente.

PARA
S[J AU f.:)

us~

1.1-. -·

'.·¡ SUNO CllJ
! El "ACEITE DESTILADO

1

1

Zacatecas,Zac:-------- -_...
Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdale~o" - H
Colección Nacional.
emeroteca,
Periódico El Yoyo' Monterrey, N· L,, 7 de JUnlO
. . de 1930, Año 1, Núm

s, pág. 2.

�PAGlNA:lRES .t. ,

fl YOYQ, .•. --

·~ ~~~E::::ffl!f:1930

.WLJV(j -fil Despilfarroote (onm11 o, de EL YO,•

s EMANAR I o oE su BE

Sensacional Resultado de la Tercera Semana

Y BAJA

........,c--,..._.5oNlii,1l'llldllo* ......... ....,*ltllClilll
+

Slacr11l11hr: Pe,c IOC4

+

:I

Oficinas y talleres:

More los 759 Ole.

Director: JOSE M. PEñA (P.epe ROCA)
_\dministrador: MARTIN ~AYARRO.
partado poc.tal 186.Telcfono 834
Predo tlel ejemplar . .
. . . . . . $ 0.10
Sul scripdón trimestral . . . .
$ 1.00

i
¡

i

Ba::tará solamente que nos llame poi: t eléforo pidiendo una subscripción para que lo incluyamos en la lista de nuestros abonados.

Í

1~·······················..········..·····"·••!
FDlf-0~111-b E~:

-Eiv ..:rE1t ; ·o
.,,.._

••

◄

,,.,

.,,...,,..,

, .,

S UEGRICIDIOS
La tarea patriótica y entusiasta de los censos,
que el Departamento de la E stad_ística Naci?n8;~
lle,·ó a cabo eRforzadamente y a la cual contnbm
mos todos "con nuestro humilde grano de arena",
61á revelándonos cosas muy interesantes que per
manecían en el más insondable de los mistetios.
Despliés de saber que por las asfaltadas ~álles de
la metrópoli discurren displicentem·ente d\ez mil
m ndigos que "sablean'' sin piedad~a los tra~seúntes. quizá más "brujas" que los propios Jhendi
go~ nos enteramos ahora de algo qüe nos ha dejado 'boquiextáticos y piernirrígidos: ¡ En nues
tro país, durante los dit?. últimos años, solamente cuatro vernos se h.m •ermitido la volll})tuosi
dad de cor.tar el resu~U., it sus cocrespondientes
suegras!
El dato es preciso. matemático, cronométrico,
y no debemos dudar de él ni un asqueroso ápice,
puesto que procede de una fuente digna de ampl~
.simo crédito
.
~
Por lo mismo, causa extrañeza que .en 1vJ.~xíco, donde las ,idas de ciudadanos y ciudadanas se
cotizan a precio irrisorio de barata, y donde la
sangre corre más que los camiones, que ya es correr, únicamente cuatro suegras hayan sido victimas de los impul ·os juveniles de sus hijos políticos. Esto parece destruir la leyenda de que sue
gras y yernos se aborrecen abominablemente, co
mo el ratón y el gato, como el chofer y el agente
de tráfico, como el orden constitucional y algunos Alcaldes emoistolados.
La verdad, el caso resulta extraordinario, si
sE tiene en cuenta que aquí, como en todas las na
ciones civilizadas de la esfera terrestre,, la mayoría de las suegras constituyen un peligro muy
serio para la estabilidad de los matrimonios, especialmente para aquellos en que el marido adop
ta la aristocrática costumbre de llegar a su casa
después de media noche• .
.
..
¿ Cómo, pue~, explicar::;e esta c1fra tan ba1a tra
tándose de la misericordiosa supresión de las sue
gras? ¿Es que hemos entrado de lleno por la des
lizante senda de las contemporizaciones'? ¿lnten
tan acarn los yernos de México dar un bello ejem
plo de ecuanimidad y mansedufubre a sus colegas
de las demás naciones?
...... .
¡ Quien sabe! Sin embargo, nosotros no que- ,
remos compartir el optimismo que enci~rra la no
ticia. Y no negaremos que son nada mas cuatro
fus yernos que han quitado de en medio a sus re~
pectivas y polítieas mamáR; pero esto, lo qu_e de-.
mue ··tra, no es sino una cosa: que los demas na
han podido.

~·~· · ~· · · · . · · · · · · · "· . . ~1·
.

::1~8

1

¡¡El periódico de la guasa apabullante!!

M u' ~

Escribimos el resultado de sente semana, el coraz_ó~ es lo que es lo mismo, los peso.:J
nuestro Concurso Permanen tuvo ª, pun~o ele parahzarse a nu estro alcance. E ste últr
te del Chiste, durante la ter nos. ¡ Son ciento cuatro las mo chiste no se lo cob10
.
cera !-'emana, en medio de misivas
&lt;u ee~tos , enviaron.\
·
, 11·0 si le parect mejor, cámbie
, pe·Vava nu'
una a b rumadora pirámide de 1 • ,
m n o.
o por el que sigue y mánde
cartas. Nos han llegado más
Leidas cada una de ellas me las CINCO DES :\.BRI
dé cien, y nos hemos visto ~on minuciosidad de bacterió \ DAS: . . . . . . ·
.,.
negros (¡bonito color!) pa- ,ogo, -acordamos . premiar
-¿ Qué t e ANIMO para
ni adjudicar con extricta jus con las CI~&lt;.:O ~EREN GE casarte c:on Juanita?
ticia el premio de los CINCO
al ~?1ste fi~mado_ por \ -Pues mira, el ANIMO
MACHACANTES.
Carmela , que d1ce as1: . . que para todo me caract ·
Esto viene a probar coLAC~b"SIIIN TRABAi. JO'' . \ za ; el _ANIMA de su ma;~~
mo lo dijimos en el nú~ero
- a a ero, una _imos!'i•, que dice ella que desde el
pasado, que "EL YOYO" au ta, &lt;1ue ten!;o a m1 rnuJer I otro m undo nos bendi e
menta cada vez más el nú- sin tr~bajo desde hace seis l e! ANIMAL de su papI gu~
mero de sus lectores, y que meses·
tiene dos millones.
el despilfarrante Concurso
CARl\IELA.- Emilio Ca\ "P· Z." (Se lee PESETA)."
del Chiste ha obtenido el rranza 130, Norte ....- Ciudad
E st e ot ro chiste merece
más franco de los éxitos, co
Esperarnos que la señori también que lo conozcan los
sa que a nosotros nos inun t~ agraciada pase a las ofi lec,~ores :
da d_e_liciosarnente de satis- cmas de "EL YOYO", a co
- ~ye, Pedro, ¿ por qué
facc10n.
. . . . . . . brar el premio y a recibir te dechcas a lanzar carcaja
~~)oven A. Vallejo C., do una calurosa felicitación de das contim'.~ment~? ¿Te has
mic1nado en la casa núm~ro n~estra parte• L o malo se- sac:ido el gordo • de la lo
1 1130 de -l a calle de AJlende I ria que en lugar de Carrne- tena?
or_iente,, Y. vencedor en la s; la, nos resultase " Carmelo".
- No, hom~_re; es qt;e ,;s
mana ultima, estuve ya en
Insertamos en seguida la t oy leyendo E L YOY O .
las oficinas de "EL YGYO" 1carta de "P. Z." , que r ezuma . G. V. V.- Tapia 725, Po
con el objeto de recoger los guasa viva:
. . . . . . m ente-- Ciudad.
CINCO PESOS que le corres 1 •• "Señor don Yoyo :Si est e
x x x
pondían· Con mano firme, el chiste no se lo traga enton
Y vayan dos más, igualjoYen concursante firmó un ces que me trague a ~í la ba mente ingeniosos :
reci'bo que estamos dispues llena que se tragó al "cuat e
La criada ...... Señor , el nitos a mostrar a todo aquel I Jonás, porque yo, . después ño se ha tragado un tostón.
que dude de la seriedad de \ de escribrilo y aún convale -¿ Llamo al médico?
est.~ cedam·en. Resulta para I ci_ente de mi parto de ingeEl señor.- No, déj alo;
dó)tco que un . concurso de nlo, me he re1do más de dos no nos vayamos a arruinar
CHISTJ:;S se haga .a base horas, hasta sentir cosqui por un tostón.
de SERIEDAD, pero así es, Ilas en la pelvis y éso que
NEURASTENICO.- Salen efecto. Esa SEIUEDAl) no lo he traducido al alemán. tillo, CoahX X X
rio depende de los CHISTES, .. Tengo que añadir que no
-Te
j~Jro
que sin mi mti
n:ituralmente1 sino del reli- 1 sea "codo" don .Y"oyo- No
jer
no
podda
vivir.
g1oso pago de la recompensa ofrezca nada más un premio
-Pero ¿ est ás enamorado
ofrecida. Nos hemos explica gordo de . cinco . redondos.
do con claridad convincente ¿ Por qué no pone aproxima de ella ?
-No. Es que ella sostiey rotunda.
. . . ciones? Y o creo que es muy
Al hacer.e~ recuento de las I justo que ponga siquiera ne la casa.
REINERO ....- Ciudad•
cartas rec1b1das en la pre- · unos dos alcances de a peso,

1

APARECER..\ TODOS LOS SADADOS

I
I

~~••••••••••••ee••••••••••••••••••
TRAJES

UM

ONTER8t::

i

. . :1

¡••······························1
CORBATAS 1ÍESDE e.t5ts.
CAMISAS DESDE $ -2.25

l

SON l\fE.JORES

-••••••••••••••••••••••••••••HM-.:.

•

C0N!r.-DO . ·

$0lfrni:os ..

~eowas-

···················~

C'omposturl\ &lt;le Pluma.•
fuente. en Escobedo 7-!fi

-

.

'-···~·················~·····

...

$ 3.00

semanarios
par a vestir-

,...
• s

(J.ItLVx\ \/ l\1l•Ol~IL~
TÉLEFO l'O 2358

MORELOS 451

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 7 de junio de 1930, Año 1, Núm s, pág. 3.

J

�PAGIN A CU ATRO

SERIEDAD EPATA~'l'E

,,.

Hay trajes que vuelven
los hombres más serios qua
una película de Lon Chane;
A.quí tienen ustedes, po;
eJemplo, a ~rd 'Lister, ves.
hdo como s1 fuera a salir en
una opereta vienesa, y con
una seriedad de rinoceronte
melancólico. . ..

ADl\!.IRABLE ''RECORD'' DE MISANTROPIA

ANTIALCOHOLICO

Fastidiado del mundo, ahito de los placeres
. que hahía paladeado en su opulenta. vidf de solte
rón empedernido y adinerado, Lew1s Gold~n decidió radicarse definitivamente en una leJana Y
desierta isla del Pacífico, donde hii.&gt; levantar la
casita que ustedes pueden contemplar, con un es
fuerzo óptico en la presente fotografía.
.~
Franciscanamente el aburrido Golden renuncia
a los efímeros goces de esta vida pecadora y superflua, para refugiar su arrepentimiento en
aquel remoto rincón que las aguas marinas besan
mansamente, tejiendo encajes de espuma• (Bra
vo por la fracesita ! )

E dward Block ( el apellido
huele a cemento armado),
preside en Jersey City un~
1·espeta ble asociación• "anti
whisquica", cuyos miem•
bros no usan alcohol ni para
afeitarse. ¡Todos ellos gozan
de un hígado leslumbrante
y encantador!

- Ei profes or Douglas Kel
Jy, muy señor nuestro y pro
pietario de una fantástica
colección '\le insectos, desde
ta incandescente luciérnaga
hasta el alacrán con tenden
cias agraristas.

~2

DULCE SONRISA
GRAN PURITANO

CHICLE
.El doctor .John Boretz
abomina de )as costumhres
actuales y predice un rela,jamiento social nitrogfcerí
nico. No fuma, no bebe, no
baila, no juega "bridge", no
f5rma vales, no juega 'golf"
t¡para qué demonios quiere
·· Ja vida este ciudadano?
r•

D.e
los mitmos competidores reconocen su alta calidad.

HIGINI~ AYALA

Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 7 de junio de 1930, Año 1, Núm 5, pág. 4.

�JUNIO

DE 1930

__ PAGINA CINCO

EL YOYO

--

-.. De Nuestro 81zín Par ic

C. T. V.- iudad.- ¡ OíCOLl\IlSTA.- Ciuclad.gamc, amigo, si lo dice us- Su colmo está bien.- El de
ted por mi, le ad\'ierto que\ un cm·icaturista es hacerle
a mi no se me vé nada, ni us una caricatura a un tipo &lt;le
ted es el indicado para de-cambio.- Lamentamos
"BAJO LA Ll' 1. A
'.ASI ES l\lE. "ICO"
círmelo,
cuando
hace
unos
mucho
no tener un concu1·
DE 'fE .. .AS''
\'en-os tan malos! - i Pero so permanent~ del . "mejor
an tres!· los es, Este c1- el título de otra seiíor, en qué cabeza cabe colmo'', porque hubiera rede ambiente mexical.1. 'ELA rDIA, Junio G.- '¡ cinta cochinamente dcni- decir (!lle "co:;;as" como esta sultado con premio y por lo
anuncian
las empre (Por camión acreo).- Los tli gran te. 1• Como si México fue ~on \·ersos;, L os p_u 11·
,.
\!co pa-¡ (Jll&lt;? ~e re t··1ere a nosotros nos
leas
rectores cinematográficos st', en efecto, el inmundo po ra que se burronce :
fehc1tamos. porque no nos
Hombre .i\lalo", como per:,i::;ten en su ultrajante hlado que aparece en la peEl gato estaba et:haclo en \'emos obligados a ei::.har
r habrá imaginado manía de denigrar a la anti- lírnla, .," como si todos los me
( e1 so r·a \ ot ras cinco
·
"l anas " f uera ele
o fundamento, es un gua tierra de l\Io.:lczuma y xicanos fuésemos sanguinay veía a la gata con dul- la caja.
o, ya que no podl'Ía los 'alzontzi- Con una tran- 1rios ~altcadores de encruci
(zura
otro manera.
quilitlad que asusta· y un I jada o p 'rven;os irll'cndiaSin enterarse que era su
MOSQUETERO, Linares,
los y •• nqttis, "malo" desplante que eriza el cauc- rios Lle corazón negro como '
(mamá, N. L-- Dice. usted que _no
nimo de "mexicano". llo, arnban tic lanzar al mcr la tinta china!
Que murmuraba . . . ¡po- 1, le gustaron Las Memorias
&lt;le la película a que cado la película "Uajo la lu¡Que no la raspen estos
(b1·c criatura I de una Mosca".- ¡ Biena\ en
ferimos. es de una na de Texa ", que no es si- productore · de Jlollyw,&gt;od !
¡Ay, ay, ay, ay, "mi queri' turad,m;-diremos ahora nos
que encoge el corn- no una nu e\'a e i1-re,·crcntc
Santo y muy bueno que do tat&gt;itún", al que se le vé otros-.- los que no sahen
,,araliza b circulación patada al sentido común y Ü' ngarnos nuestros dcfecti- e.; n, usted ... !
leer porque &lt;le ellos es el
grc• Se trala de un una. falta dl' re:--peto, muy llos -int.olernblcs, si se
1·eino de ... los asnos! Y
bandido (ya sabe- i;cnsuranle. a hts brillantes qUÍt'nt; pero que no sirvaKELLY.- MonteI:ijfrelos conste que no tenemos la in
que el ''bimdhlo'' e~ per púgina::; ele la historia de 1Ié mo de a &lt;1neroso instrumcn
.
tención de ofenderlo!
·e obligado en las cunas :deo.
to para que nueslrns 'pri- -Agradccemo!3 sus palabras¡ CURIOSO.- Ciudad.-.di
•ambiente mc.xicano").
Por lo:,; nue\'e rollos de e::; mos" fabriquen cosas fan- de aliento.- U:;ted nos c~n I re usted señor, para no en
lll&amp;ta con una ametralla la rroclucción ' 'celuloiclesca' tústicas, sólo concchibles en :-,u~la enviíindonos una razon redarnos, escríbale usted a
al propich1rio de la ha • des t'ilan bandidos mexica- novelones truculentos o dra- 1 ñ1ás de que el Doclor Swan I León Pantuflett, que actual
donde trabaja, Y des nos de mirada fiern Y higo- mas policíaco.-:;.
f crtá •·zat".o.do" compl_etamen- mente se encuentra en París
e lo come en ~alsa túr tes inverosímiles, que vis. A,,
lVI' .
. ., 0 te.-.- ¿ Verdad q_\le tien~ gra 1 Calle de la Paz 107, en casa
1
Cua:1do e! padre del len :sombreros charros ·'a la
. 1 _s . e_s ., ~xiio fue~:~cf¡a~ \ cia ese tío y que, de:;pues. de &lt;le un amigo, Pedro Robcspie
úmeno :se presenta a Ilio Rita" (es decir, con mu c:-;los seno 1 es d C
· todo, es él quien no quenen rre, y él dará los argumenr a su hijo tan Yilla cha~ bolsas), chaquetillas - - - - - - - - - - - do que el mundo ría, nos da t tos hásicos de la propagan
alimenticia acdón, co toreras y I?antalones de_ cam
PARA AHORRAR
motivo de risa ha~ta llega; 1 da que actualmente está des
Ja misma suerte. Suerte pana con flecos de m_echa _va
a la ~onor~ cal·caJ_ad~ • · · ·: · arrollando.-- Nosott:os no
¡ Es divertido! Que bien &lt;h- comulgamos con sus ideas;
tam bién corren la ma- · rn que arrastran"&lt;l d. istra1-da, \ haga susDINERO
.
do hermanos .. una cu- mente:_ morenas _e 1a raza
CASAcomµras
DIECKen la
ce uste d cuan d o ase'r1ll'a
~:1
pero s1. qmere
us t ed aco1;1~1
y un tío ente1·mo de con pernetas espanolas, co_r
M.'lrelos 370 _ Oriente.
que las personas ei:ifund ...-..as ter esa empresa en Am;1_1piños holandeses y mon'ís1en un saco de sene~ad, ~a- ca ... ¡usted sabe en que· m
: que "el hombre ma mas faldas austrohungaras, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ cen el papel más chYertido fierno se mete!
del mundo. ¡ Cual si se caye
ere de ur.a indigestión y un joven yanqui --¡el héEL CARTERO
roe
de
la
película!!!-.
que
CAilTULINAS
y
arreglo
de
ran y dieran con su re~peta
ca.
llega a Texas cuando aún
aparadores.
ble humanidad en mecho de
figura que el ver nos pertenecía, a componer
J. GONZALEZ ARIAS.
un charco de agua! ,
"hombre malo'' es el el mundo.
Teléfono 3447
Lo que sigue despues, no
del argumento. ¡ Ni en
y -¡claro!- tratándose
lo publicamos, porque ··.no
1 pagaría este aten de un americano, lo más na - - - - - - - - - - - - conocemos personalmente al
PARA
tura! es que lo componga,
·ªP1411'!1Fli ;wn1u1JJilffllll"l•!1M;;i11S• Dr. Swan.
porque ya sabemos que toHILO CADENA
dos ellos son de un talento
TODOS COLORES
VALE DIEZ CENTAVOS SU AUTO USE
na que trabaja formidable y de un valor a
$ 0.15
tomar un prueba de mefralla~?s ..
~
carrete en la
Los artistas de BaJo la
CASA DIECK
: CUOTAS DE VtRANO
luna", debían estar bajo ..
,..._ _ _ _ __ _ _ _ _ la sanción del código penal.
Viaje redondo de M:nterrey
1

¡...

I

•

I

¡

¡

nos

..............

~"

1

1 BR OMA DE LOS- DE MA·S

:
:

usted pa- l jer)-- Sí, Matilde, ep.t.a. es
pobres'?
nuestra locali d a d .
·
ngu
I
De "Epu•o1·th
Heral.d",
nl
O Conozco a
º
Epworth.)
¿Y parientes ricos?
x x x
.
d e e11os me
-1,· C1·ee ust"r'1 ,,lgo de lo
N mguno
, ••
que un loco· le dice'!
-No siempre; pero algu
nas veces es usted tan raX X X
ñora Brown.- ¿ Ha zonable. . .
(De "Nebelspaltcr", Zuted hablar del · tcrri
ºdente ferroviario de rich.)

ted tres pruebas de ouc la
d d
º
tierra
es re on a.La geograEl alumno..
1 Ya están a la ve uta los bo
fía lo dice, mi papá lo dice
y usted lo diceJetos, buenos por tres roo.
l" H b
) • s
-a·
(De "Himme ' aro urgo. •• ~ePíd:.rnos.
•
informes· so 11·e
J

X X X

11

1
. juré no volver a 1
rmi dinéro.
Humor', Madrid.) \•

·1

XXX

:

•
•• ~

°•••••••••-e•..•"~i

1

•• 1
1·EL

:

• 1
•
: ,•

o •

1 ••
• •
1:

"'.E:JOR SURTIDO

1

ru

en cromos y marcos,
los encontrará en la
TLAP ALERIA

I

! •:

•

•:

l\lON

x x X
• 11 ucstro servicio a Saltillo,
TERREY
--+-Estás muy crecido Y I coahail:i. . . .. . . . . . . . .
vás cada día parecié nd ote
Transportes N
• :
Calle Escobedo
más a tu padre.
e
Pickwick.
Edificio Botica de
-Sí, _senor ;. eso es lo que •
Zaragoza &gt; Madero
: •
León.
teme m1 madre.
Teléfono 41-W
: 1
.
,

•

• ..

• 0:

x!~:~~~1~~r: \
mu-

d

Dos tiendas progresistas, ahora juntas en la casa
551 e
Iª calle Morelos, 21 lado del Banco Mercantil.

t

ador (al volver a \

¡ Si, señor
or (a. su

El ACEITE DESTILADO

: 1

!:

,...

•

•

1

_•

•
¡
l.
-a..,~ !ee•ec••.............
El maestro.- Deme us(De "ui;;.f.~t~.1'...e...;::::::=:::::eo••••..•""••••••N••..••••••••1
r••••••«;e•••••••••••...••••o••
:1
~.,,.. • ~~
.

efiora Smith-- Sí, Y
tan mala de la imque mi marido tuvo
prarme este sombre
calmar mis ne1·vios.
s Caie", h·erdon.)

1liegas a prestarme

Plata
San Antonio Tex • • s27 .75
e Dalla5 . . . · • · · · " 5o. 5o
•• For Worth
.. "49.85
: Houston .. ' .... •· " 46 ·6
: Austin ........•. '"34. 60

1

suNDea

!
!

~

1
i
¡1
•

. ~~~~~~~:........J

ESTAMOS A SUS .ORDENES•••~~~--~~~-~!
t ................................. •••••••••••••••

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 7 de junio de 1930, Año 1, Núm 5, pág. S.

�SABADO 7 DE JUNIO DE 1930

tl YOYO

PAGINA S!JS

-·-• TERRIBfE REVELAéiON OEL CRIMEN DE
SERAPION
-:--..•••••••w••••••••••••••
-n:·

r:-s ~ .r.,, ""

húmeda, 1

Noche lóbrega,
nubarrónica.
Un bulto se arrastra sigi
losamente por la banqueta
de aquella calle a la que no
ha llegado todavía el barniz
piado:;o del asfalto. El bulto lle\·a en ~us brazos otro
bulto.- Son dos bultos.
Un relámpago zigz aguean
te pal'ece lnmmósa cuchillada en el vientre oscuro de la j

· ·. ·. ,

"'"W'·

~

;s·

t~::; '

'

f

~~· ~

.'

¡

.'

-.¿j
~

&lt;
,.
~:

noche,

Era más Grande

la Difunta

El mismo amigo que en
días pasados nos preguntaba
ingenuamente en qué consis
tía una noticia, vino ayer a
la redacción de "EL YOYO"
a llevarse otra vez algunos
cigarros y hacernos una nue
va consulta.
-¿ Qué les parece a uste
des la falda larga? -pregun
tó, encendiendo el primer ci
garro.
-Pues que es un encubrí
dor atropello.
-¡ Claro! Así opino yo¿ Y creen ustedes que perdu
re?
-Hombre, no somos Zule
ma Moraima Gelo ni la Pito
nisa del Nilo para hacer pre
dicciones. Lo que sí podemos decir, con formalida~
absoluta y cejijunta, es que
algunas chicas con esos cor
tinajes flameantes que les
penden de la cintura, nos ·ha
CARTULINAS y arreglo de cen pensar en que "era más
grande lai difuntita ... " Y
aparadores.
J. GONZALEZ ARIAS. cuando se dén cuenta de es
to, la falda larga ~erá envia
Teléfono 3447
da a la porra por ellas mis,
-· , inas.

~i
,&lt;"i
,:,

J¼,-

~:;: -.;,

creto.
La muchacha acude, temblorosa. Tal vez presiente al
go grave.
-Hace veinte años- co
mienza diciendo Caralampio
-tu abuelo, que de santa
paz goce, me hizo entrega
de 1Jí en una noc_he tempestuosa. El quería que yo te
matara, pero en el momento
de arrojarte al río, sentí
una ráfaga de piedad y te
traje a esta ca.sa mía donde
has crecido. Para ocultar a
los ojos de tu abuelo la fal
ta al serio compromiso contraído, te vestí de mujer, y
mujer has sido para toúos.
. . ¡ Hasta para tí. mismo!
¡ Oh imponclerc:.ble ignorancia de la juventud moderna!
¡ Carmen, tú eres hombre !
--¿ Hombre yo? -pregun
ta, azorada, la infeliz•
-¡Hombre, sí, hombre!
-¡ Y yo que pensaba ca
sarme mañana con mi novio
Florindo !
Pepe ROCA.

.,¡,

-~

1}:.

Caen una, dos, tre.g, hasta
cinco gotas de agua. todas 1
muy parecidas. Por algo de
cimos de dos persona,; seme
jaJ1tes que "se parecen como dos gotas de agua".
¿ Por qué SE: arrasrta. can
telo:;amcnte aquel bulto que
llcYa un ídem ~n los brazos'!
Tratemos de averiguarlo.
Pero con cautela. para no
incurrir en indiscreciones
de consecuencias fatales.
. II
Ya sabemos quién es el
bulto. por fortuna. Se llama
don Serapión Campomocho,
caudaloso (o acaudalado, es
lo mismo) prestamista al¡
;veinte por ciento, que ha ex I ¿ Por qué lo carga don Se.
-Santas y buenas -resperimE:nt~cl_? frec uentcdmedn- . rapión con tánto s1d·gilo?'?
pondeTel presttadmlaista.. t
?
te el d1oms1aco p1acer e e
¿ Es acaso su pa re.
-¿ rae Us e.
cna ura.
jar en la calle a numerosas
¿ Teme que la criatura re
-Aquí la traigo- .
·
y acreditadas familias. Una vele algún secreto de fami-+-Perfectamente. Procura
~alle más lóbrepa, más hú- lia?
ré ha1.:~r las cosas como Dios
meda y más nubarrónica que
Ttatemc3 de averiguarlo. manda.
DR. SALVADOR AYALA R.
, ..
en la que se desliza el bulto,
-¡Magnífico! Es necesa
.... Facultad de ;México.- Medicina interna.o sea don SerapiónIII
rio que esa mancha de mi
Dedicación especial a enfermedades de los niños.
El otro bulto ~iremos
Un tercer bul~ se aproxi abnegada, hija no trascien •
Consultorio: Guerrero y R. Martínez.- Telf. 1057
más claro bultito- es un ma al señor de Campomocho. da. ¡Imagínate el escándalo 1 Domicilio: Guerreo, Norte, 211- Telf. 767
recién nacido que lleg¡ó al
-Buenas noches, don Se que se armaríamundo con posterioridad al rapión- dice a media voz, 1 -Pierda usted cuidado. ~
censo. No está; pues, empa- ahogado por un ataque de· Morirá esta misma noche!
dronado.
nervios.
Un segundo relámpago
FARMACIA y DROGUE RIA
fosfórico ilumina la l!sce-na.
rafe.me,~des ie ks¡Ojos, Nariz' Oidos, Garganta
Don Serapión entrega el
'
DR. l'LISES DE LA GARZA.
uultito a Caralampio Torón
facultad de :\léxico.
· ·
jez, especialista titulado en
SIEMPRE EN EXISTENCIA MEDICIAshitente a hs principales clínicas dE.l e~tr;njero 7desaparición d~ niños de a~¡
NAS DE PATENTE, DROGAS, PRO18 afio¡; de prá&lt;:tica contintiacla en mi especialidad.bos sexos. (No sabemos s1
DUCTOS QUIMICOS, SUEROS, VACUI-,xámenes concienzudos del enfermo, ernplE.ando ios mé_
'se los almuerza-)
NAS Y CURACIONES ANTISEPTICAS.
todús más modernos.- ~uevos trdffl'i1lentos.- Depar_
IV
tamenlo especial para la graduación db Anteojos.Veinte años después. (CóRecetario atendido esmeradamente
•Operacionas de et taratas.- PrE.clos módicos.
mo quien dice, nada. Tres o
:-.1a1amol'c.1; r.11 útl•.
Teléfono 661
cuatro semanas ... )
HIGIENE ABSOLUTA
Caralampio, canoso ya ,
por el tiempo, llama a una 1
. 'OTA:- ' En mt Clfnica encontrará usted buen
jovenzuela que dá alpiste a
servido médico y la mayor comoclldad para el mbjor
los canarios.
éxito de su &lt;'urndon.
-Carmen, ven aquí. Quie··
Juárez y Matamoros---Apdo. ·302---Teles. 4531 Y 754
I
ro revelarte un tremendo se

..
1

·······~··················".· ·········i·•·····'1

¡··

.

.

..•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••..~1

1

.,
-1
:
:
-·
•

....................
................... ~

''AVALA''

hAZARO AY.ALA

r.i•••••HIHHH••H••••••••••

· ..

,ii:it~w·-·er _ ·~~A~Ro···
TEL.921.

a•••••• ..•~•••••••••••••••••••••• .............

tlRCUITO . HIIUEZ.

j_La Catedral del Cine en Monterrey!
.
DOS SOBERBIAS PELICULAS SINCRONI ZADAS

PfCCIADI'E[YIL!ml
Y EL AMOR DISPONE

Co•edia dram&gt;IUca "Colu;,.bia"

DEE E ,
11 e1

COLLIER JR-

i!.J~~

DR

T. So.nor~ Y MuslcsCMta. l&gt;o r ILDA GRAY, ¡ La películn que no se par.e el' a nin~l!na ! Marca "Califo ia Film"
ñela. SO
Y' DOY POR DA XEY· LEE·
Pr' .: ao sábado EL HO:\lBRE QUE RIE.+OLLYWOOD y SUCESOS M. USICALES. ¡Pro~rama totalmente sincroni
zado.
•.
'
.

ll'1lil•ilMlli.._AMí,1U

Bibtioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colec~Dn Nacional.
ont~ ey, N. L., 7 de junio de 1930, Año 1, Núm 5, pág. 6.

tt!

�NIx·'' ¡¡\

••IP••~••••••..••..,...,

l

Drof:gu.~ ía

1

... PAGINA SIETE

fl YOYO
EXCURSfNIST AS

com-

J¡]stá para llegar un
•' pacto y risueño grupo de ex
cursionistas m_etropolitanos.
, La prensa reg10montana no
, habla de otra cosa.
¡Bienvenidos los hijos de
la Capital. y que gocen de
una estancia suculenta!
De2imos suoulenta, porque de seguro que no falta• rnn los banquete"¡ salpicados de brindis.

',

La

Indu.mentar4LMasattina

CALCETINES.- Pomos tecles en :::aco roto.
Je esencia que se colocan
CHALECO.- Especie de
~n los piés, para que al cabo saco, al que por un de ;cuido
,e siete u ocho meses de uso se Je han caido las mangas•
;ontinuo, estén llenos de agu Tiene cuatro bol.~as para car
¡eros, como el queso "gru gar la pluma fuente, el re
Teléfonos 2999 v 3571
, ére", y de cierto bálsamo loj y el dinero, si los hay.
Morelss y Zaragoza
ntranquilo que provoca es- Existen chalecos de varia,ornudós. Los más recomen dos estilos y colore.s difeCOMPLETO SURTIDO EN DROGAS,
,ables ·son los de· uso partí- rente.s, pero el chale-:o de
MPtiicina~ de Patente, Perfumería fina y ar;ular de carteros y cobra- moda es el que se le hace
tículos· para obsequios
.ores.
a un cantinero cuando los
HILO CADENA
CAMISA.- Las hay de clientes se van sin pagar la
TODOS
COLORES
Solicite mis precio.s antes de comprar
t:uerza, que se las ponen a cuenta.
$ 0.15
fuerza a los locos furiosos.
PANTALONES.- Algo
•
carrete
en
la
LE CONVIENE
day también camisas ne- que ha pasado definitivamen
.rras en Italia, y en todas te a la hitoria. Ya quedan po
c_A_s_A--D-IE_c_K
___
Servicio a domicilio
.iquellas partes donde la gen cos hombres con pantalones.
.e huye del agua.
No tomamos en consideraEl baño de moda es la Ar.
PAñUELOS- Trozos ele ción al "ballón", porque más
berca. Todo Monterry ~1 lino o de otra tela a propó- bien tiene parecido con las
;ito, que únkame:ite debe- enagua,,.
dá cita en este Jugar
l ía.n usar los chamacos. A1
Actualmente muchas esmenos, la opinión general posas se los ponen.
. . . . . . . . . .~le4~te·• . .
~s que sólo los "mocosos" de
ZAPATOS.- Trozo de
..
- .
ben llevarlos. Existen per- cuero, clavado y cosido que
onas que los nec_f-sitan del cubre las extremidades intamaño de una sábana, Se- feriores- Hay algunos tan
.rm amerte que el maestro lusbosos, que lastiman la
Julián Carrillo ios emplea vfsta. La industria del calcuando ejecuta fl "sonido ?:ado por mucho tiempo se
13", por aquello de .. , "so mantendrá en pié.
issse".
. BUFANDA.- . Segu.raCUELLOS.-.- Un verdade mente se trata de una vaca .
.,·o suplicio chino para peni · Porque este ani[nal BUFA
tencia del hombi;e. Lo más Y ANDA. (Les pasamos al
¿QUE OPINION te has formado de los
duro e incómodo que se ha costo este soberbio chiste di
hombres que dirigen la Rusia
podido inventar. Los hay de namarqués.)
consistencia de cemento ar
ABRIGO.- Prenda de
bolchevique?
mado y sujetos a la camisa vestir más pesada que los
~on un fierrito artás y otro disc:ursos de Gonzalo N. San
¿PODRIA~, RECITAR de memoria la,s
3.delante, que lo tienen a uno tos• Eii1 el invierno, las gen
palabras que dijo León Trotzk1,
sin poder voltear la cabeza. :es acostumbran enfundarse
momentos antes de emprender su
.iay gentes tan
cándidas en ella. (Se entiende que las
·
que
pagan
a
las
lavanderías
~eptes de recursos.) Parece
jira de turismo -a la Siberia?
::ini::o centavos porque los de que se le dá más importan
jen más tiesos, duros e incó da que a cualquier otra pren
¿CONOCES exactamente, la marca de
r1odos- L-Js lavanderos son da, pues todos di.cen que el
jabón que usa Stalin en su~ baunos héroes, Ques cada vez ,,.: fro e;:; ''.'lobretodo"'.
ue los lavan "están con el
JUEGOS INTERIORES.
ños rusos?
'.gua al cuello".
--No nos referimos al basSACO.-Parte de un cor ket hall, que también es un
¿TE interesaría saber cómo fue la
e de casimir que cubre los juego interior. Nó, aludimos
muerte de la Duquesa Fcodorovhombros, la espalda, el pecho a la ropa que cubre directa ,
,' los brazos. Lleva el nom mente el cuerpo humano. Se
na Rabanoff, relatada por ella
jl'e de un anarquista famo- pone a raiz y generalmente
misma?
~o, electrocutado en Chica- a raíz de haberse bañado.
·::o y comp.ñ.ero de Vanzetti. Puede también ser causa de
· DESPERTARIAN tu interés Lo.s n1 is'.eEs fácil conseguir esta pren- la pérdida del uso de la pala
¿
rios terroríficos Y sanguinolentos
da. Todo estriba de que le bra, ya que es frecuente que
, 1uedc a uno bien, porque "al alguna
persona se ponga
del Kremlin?
que le venga el saco, que se MLJDA ... de ropa.
1
!o ponga". Yo saco esta con
¿HAS Vl,VIDO, aunque sea en las páCJodoveo, sastre•
clusión y no la echen ~ us

1

lrN_____

Josf e,navides Gu,rra

•

1

··••.!••··.....······,·'

••

~~

.,1

~

,· •

•

..

''

ttn Mom.en·to,

crinas de una novela o en los roLJos de una 13elícula, la vida tumultuosa v sobresaltada de Moscú y sus pintorescos alrededores?

.'J-~·····~~··········~······~···············~·1
..... DR. -----MATIAS l\1URAIBA
..... •
.
. . . . Cirujano Dentista.- lÍnh'ertjdad Na~ional
•
de J\léxioo ....... Especialidad en Piorrea ah-eo.ar.!
f l\fatamoro..'&gt; Ote• 510
Teléfono 3991
:

.

DESDE SU PROXIMO NUMERO

n~•......•••••••••••••••o••..•••••••••••••~

El YOYO Publicará las . .
EMOWAS DE UNA CAFETERA RUSA
PROHIBIDA LA

que le conviene comprar
sus artícuios en esta

REPRODUCCION

¡los esmeramos

UN SOBERBIO CAPITULO, LLENO DE .,
EMOCIONES CICLONICAS, EN CADA
-NUMERO DE ESTE SEMANARIO, ,
COLECCIONALAS,, ~ECT,OR,, Y seras
ooseedor de la meJor h1s!ona que ~e
haya escrito sobre el antiguo ln:peno
de los Zares,

r

en Servia!
Apto. 142.- Teléfonos

¡g25 -

1926 1982

Juál·ez y 5 de Mayo.
MONTERREY,

N. L.

1

............................~··············••*~

a Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
n Nacional.

El Yoyo, Monterrey, N. L., 7 de junio de 1930, Año 1, Núm 5, pág. 7

�SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
-

Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de la Localidad .
•
-oSincronizador~ Pepe ROCA
. ·"--o-.

-·

•

Año I

.

Monterr&lt;-&gt;:v. N. L. 7 de ,Junio de 1930,

Monterrey en Mil Noveclentcs Ochenta.......

}.¡úm. 5

:- ?"°.........................................

..
.
:
D~. J. G. GARZA VILLARREAL
(\ 1ene de la Pirmera deslumbrador.
de b República
1
pacioncs que dependen de
--Ampudia había sido co- :
Cirujano Dentista.- Facultad de l\!.?xieo
"Act·ión Directa SublimadoAC J1DE1 TE.- Al des- misionado por el Director de •
Corro.;;irn", ofreció a sus elec ccnder del aYión palacio 65, turno, para que investigara :
Consultorio: Escobedo 5S6
tore-.;. entre ofras cosat~. la que hace el circuito de la aris el misterioso cr:men que ha ,Ac»SHOe99N••••.........•~•••• .. ••••••••••...,.~
in:;talación de un poderoso tocrútica Colonia Indepen- conmovido a los habitantes
'\,[l]odmetrn" para atenuar denc:ia al cercano barrio de de dicho barrio, por las exJ
los rigores del frío en irwier Santa Catarina -bautizado cepcionales circunstancias
no. y el awndiciona!11iento recientemente con el nom- en que se desarrolló, pue.sto
de homb:1s elec:trorctrescan l&gt;re de "Emilio Portes Gil"- que los malhechores usaron
REVISTA MENSUAL.- Organo de la Sotes para hacer mús soporta 1mfrió un aparatoso acciden una lámpara de tensión alciedad Pro-Aviación Civil '·Samuel C. Roble el calor en los meses es t~ el señ_or Leovigildo Ampu ter1;a para in1;1ovili~ar el co
jas".-.. . . . . . . ........... .
t1rnles.
_
cha, radw-redn.ctor del ro- razon de Berlma Ir1barnega 1
Anúnciese
en
sus
páginas, si de,.:ea a:canzar
Sl· cree que ei señor Can tath·o "Impulso", _que se edi ray, la bella víctima de es
prosperidad en sus negocios.- De venta en
tú. a pe:;;ar ele su edad anm ta a la vez en doscientas I te caso infortunado
1
principales Agencia&lt;; de Publicidad.- OiiciZfüla. será un
gobernante cuarenta y cinco ciudades
Ampudia ingresó al depar
nas generales: Madero 628 Pte.
tamento de accidentes aé- ¡
;:.ff. .KHeHHeaHH ......•ne.H e•••N••»••••~ 1 reos _del s,~natori?, "~~ado
¡
T
r
, e
T
Fei:na.ndez . El astillome
.. Teléfono 18-17.- :M onterrey N. L., l\Uxico.
1
. . _DR._ E. RIQl E \ · ...~:NTOS
·- ~ • tro", aplicado al paciente,,1 :41111:1111Eillmlllll51Bi5D_zai_ _ _ _ _illlli.aa_ _ _ __ .
,:\Tecl1cm~ m1 71 na.-_ Enferme~:ide.": de los mno~.
g registró . una fractura del fé 1
\ºm'?.ltor10_ anexo a la Bohca. pr. Pedro No- 3 mur derecho, en forma dia- ,,,_.
........,.,•. . ,~~~.,.,.,
. .,.,.,.,_..,_....,.,.,,,.,..........,..........,..,..,..--.....................,..,.,..,.,,,,.,,__,.,,_,,__.
r~eg·\ Telefonl~. 96-t.:;~ Dom 1c1ho: Guerrero : gonal agpirobátrica, con for ,
IU
•
~ur _46.- Te.etono -· 90
1 mación de ciento quince astí
(1
•••!!tea.DM--.~Htt~ !las y media.
1.

1

.• A V I A C 1 O N -

I

I

I

¡/

¡

1
'9......................

e up o
1

1

R
.....

~-·-~F'.'9o•··R·•11•11•FQt.l1•c1•,,A.,P
...
ºA1•oi·R·c·E·o•1;11••Eª1·s¡,ª·D·E~ENE·JIJIIIIITIII.... ADiMIBJIJlllllll••L···E·--·-·s•111••·-·-··~·

l

''ELYOYO' ', fümarwrio de Sube y Baja

e

o ne u r so P~rrnanrr.te del Chi te.
Recorte Ud. este CUPON y envíe un chiste de
actualidad a este ~emanar.io
CINCO PESOS DE PREMiO, cad:1 semo.i:ia,
al mejor chiste
¡¡El colmo de los de-spilfarrcs!!

:f,nc't~·"

r
f

.•

&gt;

~MfRIGAN~
de Seguros s~bre la Vida.

lA lATINO Comp, ñí l

S. A.
Ofrece a Monterr~y, fo C;pilal h!dustdai de ?·
ideo, El SEQlHHJ CE alPD

e&amp;
A prueba de AGUA
A prueba de HUMEDAD
A p,ueba de MOHO
A prueba de POLVO
A prueba de DIFICULTADES
A prueba de MORTIFICACIONES
Refrigeraéor
General

(GE:(

El-ctrlc.

El Seguro de Grupo está preparado
especialmenie para los i ildusf r~afo3
Banqueros, Comerciantes y atro ae,
en Gtneral, puesto q u e !es permite
ofrecer a sus empleados o trabajado- ·
res, una caetidad 'fija para sus familiares, al ocurrir la invalidaciín o mue e·del traha,iador o empleado.
Oficinas del SEGURO DE GRUPO de LA
1

y
A prue'Ja de GASTO

,
Vea us~d la prueba en nueatros

LATINO-AMERICANA
en Monterrey.

Aparo1dores.

"La
Distribuidores Exclusivos

P. Mle, '1 Zaragoza.

Monterrey,

N.

L.

Eiíi,ia:·o "CA:.ra, Tlfi!)O'
iespacho lúrn. 2d .
Ie!etomJ !Múm.

Bi,blioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, zac.
Colección Nacional.
__,,....,.. Monterrey, N. L., 7 de junio de 1930, Año 1, Núm

s, pág. 8.

l ..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576937">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576939">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576940">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576941">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576942">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576943">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576944">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576958">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576938">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 5, Junio 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576945">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576946">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576947">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576948">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576949">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576950">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576951">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576952">
                <text>07/06/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576953">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576954">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576955">
                <text>2020757</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576956">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576957">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576959">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576960">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576961">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="37518">
        <name>Barón del Calzoncillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="37524">
        <name>Doglas Kelly</name>
      </tag>
      <tag tagId="37525">
        <name>Lon Chaney</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20718" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17117">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20718/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_6_Junio_14.pdf</src>
        <authentication>1e4145b3847549693d7f0d5ce7ebf301</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577116">
                    <text>SEMANARIO DE SUBE

B.
AJ
A
Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de fa localidad.
•

-o-

S i n e r o n i z a d o r : P e p e R O CA

Afio I -------'-'---------=-=-=---:---:-~--:---:-:-:-I
Monterrey, • '. L .. 14 de Junio de H/30----

-o-- .

-~-"'-------------·1
Núm. 6

-------------=----Conocidos Perfiles Yoyescos :- La Cuna del Progreso
-••
. . . Diseutfan un griego y un egipcio • • • ..
ar rea de lo,:; grandes adelantos
(lUe el mundo, desde tiempo muy remoto,
habfa por la ciencia conquistado,
dtando ejemplos y citando fechas, )
1-1u
conviene advertir qt:.e eran dos sabio:;. ,
-Grecia -.-decfo.• el griego- fué la cuna
de las divinas artes, y el Parnaso
fué el manantial donde surgió el progreso,,
el progreso que hoy día disfrutamos.
-~0- se moleste u ted -dijo el egipcio-;
la historia rlenamente ha demostrado
que lo mismo en las artes que en las ciencias,
que en otros muchos importantes ramo3,
Egipto fué quien puso los talones .
y Greda la que ~upo aprovecharlos ....
Y a fín de aue usted mismo se convenza,
ron un ejemplo voy a demostrarlo .
.P.ecientemente. cerca de Andrinópo!i_,t,
en una excavación, se han encontrado
dos trocitos de a!ambra, que nos prueban,
rrejor que yo pudiera a usted probárselo,
que lqs .-;abios de Egipto ya tenían
resut&lt;Jto el gran problema telegráfico
c:on sus hilos, sus pestes '!v. aisladores
v demús compcnente3 necesarios•.
• -Está usted en un error- repu o el griego.....-;
está usted totalmente e!.}uivo.c!l.do., pues no hace mucho, cerca del Pireo,
bajo el antiguo templo de Herculano,
después de hacer p~~quisas minuciosas,
míster Liptón, historiador británico,
¡la lumbrera mayor de nue~tro siglo!,
en dos tomos, muy bien documentados,
der.nue..::tra que no halló ningún alambre,
lo éual viene a p,·ooa1· de un modo claro
que el llamado telégrafo sin hilos
les griego.:, ya lo /habían inventado.

¿fi/.uy corr1Jcl~0, verdad,
este inqu'eto deporti3ta?
No hay uri autor J· sb
como él, en ta ci' d1d.
Ase~~ran QLe .. ,_- -.~·1
todo lo qt..e eri" r1tr e ''lr:o:
desde mo:o hasta aer · ,t·;no,
sin lastil.,1r la p f e·::i,

X. X. X.

MONTERREY EN 80 -1

Pero mr.eia n:e:or

rio de Sube y Baja, continuamos la publicación de no
ticias que los reg'iomontano_- q!ie tengan la dicha de
,:ivir en 1980, podrán leer
en los perió(ticos que cir-'.!u
len dentro de medio afio.

una millor" da loca,

que nos race abrir !a by:1,
¿Sabes ya quién e~ lr-:;tor?

( Caricatu

&lt;1

A petición de distingui- tm,to ),· ::mtkuado Hotel Con

l do.;; lectores de este semana- de de Monterrey, que ya era

por rJa~'1o Hernánrlez) ,
¿

• • -.
- Un~ S1•,on EXtr~ord1nar10

X X X

un feo lu nar en la an tigua ca
A últimas
fechas rns propietarios coro
rendieron que .se had a in
di,..;nen,a.b0 li de!npru:ición
de( chaparro edificio, y así
lo están llevando a cabo, pa
ra levan tar en ese lugar un
hotel moderno, que reúna.
toda, las comodidades que
J·eclama b época actual.
El nuevo hotel tendrú. tres
azoteas de aterrizaje Y. &lt;los
estaciones "micru-!:&gt;'incróniHe de Hidalgo.

ME '(ORIAS.- Han Sa.ii~o a Juz l s Memorias del
'
U
,·
Abate s;eyés, reunidas en
un elegante tomo que impri
Leemos en un diario me ración por altos funcionar:o• mi6 ''C_o.,;~os". la conoc~da
tropolitano la siguiente noti d h Secretarla de Comunica. ca:-;a editor mi de la A venida e~".
cia: "Deseando el gobierno cionts y revistiendo el acto ·'Joaquín Amaro''.
del Distrito evi~ar en lo posi I gr J.n solemnidad."
j El autor había prometido:
x x x
ble qu~ los hab1ta~1tes de _es 1 ¿Conque un "sifón" de solemnemente &lt;lar a luz sus
AL MUSEO.- El último '
ta capital sufran mu .:::...i..10·· ¡ aguas NEGRAS, eh?
memorias cuando él entrara tmm.rfa de la línea que llevó
ne;s a causa del deJ; ,!'¿a-1
1 a la tiniebla, cosa que ha el nombre de "Cuarteles", y
nuento de las agu -~, NE-, Yn. pue_den ~stede:,:; ca.Ic;1 cumplido con fidelidad a~so que hoy no existe ya, fue
GR;AS, como ha, suc~aiuo re lar !as d1mens1ones del
1uta, ya que., us m_emorrn.s donado p;Jr , la comp:1i1ía :il
pett~s veces en la epoca de:1 fonc1to ese, y suponer, acle- np:i.n.-cen quince chas del'!- Mu
Nacional. a fm de que
O
ll~VIas, des~e hace alg;ino:3 m:h, el relajo que se hubiera¡ r,ué · de que ing~esó a In obs
exhiba
al público en el de
dias resolV16 mandar cons- armado enmedio dt In cere curidad derna.
partnmento ele cosas rar. ·.
truir.un" if?n" a doJlde fue n10nia, si alguien llega a apre
Esto nos impitle felichar
El vehit:uio seri'1 de::mrmu
dar dichas aguas. La ta.rL la llave.
lo caluro~amente&lt;lo tofo.mente y Ilf'va&lt;lo a
\le e se ~ta, desde
..- •· •
Mé..xtco en el avión &lt;le cn.rga Re,zistrad.:. romo artíet:lo de
·egu. dn clase en la dmin'•
~rm1_., ha¡Menµda¡ rociaiiia llevan
DEMOLICION.- Hov cotr:id n lo~I d Cur.1t•os. con
tua1 su iaowu- lo alto funcionar¡oa f
i:nehzaran a demolnr el ves
&lt;Pasa a la octa \ta) fe .a 28 de mayo de 1930.
,#

I

I

l
s1-,

Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.

�DOS
,,,

RES

fttist@tia. t~iste y del iente tlii/'. Ültim&lt;? descendiente
a!&amp; Bacén ·á:d. (alzafl}t1t e)
Actc cuar:o. U na vez más.
p or un sistt ma senC\illo,
aquí, buen lector, verás
al Barón del Calzoncillo
q1.:e no sucumbe jamas.
Es cuarta resurrección,
y no es un caso que a&amp;ombre,
pues sabemos que el Barón
del Ca ' zonc,llo; es un hombre
de rara conformación.
¡,De dónde procede ahora?
¿ En qu~ lusar aparece?
Surgió a l despt rt:r la aurora
ri s ut.ña y des :umbradora,
ten2z, el hombre , t&gt;n sus trece.
Y lo vemo:; esta vez
a la moder na vestido,
r..k'm pe lf • n:i de a:t:ivez,
arrogant~. fiero. erguido,
con su conc.iencla por juez.
¿A qué lugar 6e encam ina
con ta l P"'c ip itación?
¿Tra ta de armar tremolina?
i No! Que busca una cabina
en el C,3mpo dt• av laci6n.
Volar quis iera a $iberia,
Conch inchina, Siam y Arabia,
0

.::._______________,_-:-:'.::-...:-_:.-;-;1,,a;.• crua..-j¡aca lonee,
o cuando menos a Iberia,.
veloz cual •I fuera en moto,
:.. .,,11,111.. de "Fundiciones";
con
una
persona
seria
dice
lleno
de
alecirra:
lo• artlstlc-'• carti!es
1
1como Franc isco Sarabla.
-Con usted yo v01larla
de m~ltaa "cajones";
/ ,Allí c,:&gt;n Sarabia topa,
a Tenerlfe Y BontbaJ,
~ ~ n t M "loncherias"
el que marcha viento en popa
Hannovor Y Andalucla.
d • mil menuderias
como piloto de fama,
Roma y Moscú -¡ctue. C"araxl- : ~ de Jarros y ollas,
y ante el d• es11e modo elfolama:
Hoy en la t:Jetlr SutU!fflr. ••
y entre otras mercaderías,
•
¿ Podemos ir hasta Europa?
poco después, Chu~manr,o '
~ucho• ajo• y cebollas.
-¡Claro que si! -¡le contesta- estar •n Frlac-,, m..,ana,
De pronto ya nové nada;
¡Todos entran en mi "rol"!
y vlsit r a los changos
tan e61o una alfombra gris
¡ La aviación está de fiesta! ,
llegando a tlerl"a africana.
puede abarcar su mirada,
, ¿Trae ust·ect cupón de "El sol"?
Rfe el Bardn u:'dlafecho
y con alma atormentada
$Absurda pregunta es ésta I
ante aq¡.iel rntlnerarlo,
suspira por su pz.is.
,
Traigo voin~iséis e.opones
pues Homtn• de polo en pecho
¡No
era
mie:101
Era
el
amor
1de otras tantas ediciones
siempre ha alelo temerario
por la patria ya distante,
1
de aquel dfario populai'
1 y ni pe:lgro va derecho.
que al hombre de más valor
j -Entonces y'il puede e~trlilr,
,•
Sarabla trente al volante
deja un am3rgo csc,:,zor
¿pero tiene usted calzones?
y a su derecha el viajante.
todo lo dcR:-::onflai.:tante.
-Pues calzon es, propiamente, 1 empremfen el rauC:o vuelo,
'CL YOYO'', con Interés,
I1 como los usa la gente
y
bajo
un
101
calcinante,
I
1
por fa suf·rte del Barón,
para _mi no tienen brillo,
¡;e hunde el avión en el c,ielo.
viendo que ya son las tres
Y desde aquellas alturas
1 puesto que soy ..¡;o lamente
y no sabe del avión,
I e l Barón d e l Ca !zoncillo.
donde se me-ce el avión,
pone un cab 1e a Lavapiés.
Al e-scuehar el piloto
vé sorprendido ol Barón
Y de allf nos com_unican
¡ t ítulo ya c.-,nsagrado
una serie de hermosuras
que la causa no se explican
hasta el confín más remoto,
que adornan la población:
pe-~ qué el avión ho ha llegado,
porque "EL YOYO" lo ha llevado·
Los tra11via1 de "Cuartelss '

1

I

I

•

c:.1,ando los cabl
_
,
.
ei. •nd·
que iba rum bo
•can
a Pet ra
Las cuatro u
9r,c,
· na h
•·
y crece la agi..._ -. ora ~á,
, .. c1o n
N a.el. dicen e L
'
.
e uc1ón
n 1 tampoco de p __ •
a. as
muc:ho menos d T '
e oló
Las cinc:,. Toca
n.
a su
es t e t ormento . p
ce• ~0
d
d
, er Bac '
e pe ir peras al 1
º ..._
. P
t·
o rno
or rn, llega de E
un cable en c,',e h stocc11111
\
· •
e O-cslc
,As1 dice : Avió n "E
•ac?
t uvo desgra,.iad
_xp, '\o·•
0 arribo
de Sahara en el d cs1ert
,
0
F rancisco Sarab'ia, vivo
. ·
E l pobre Barón , blen .
Esta noticia fa:a l
nos ha caído tan mal
'•
que "EL vovo·· e! •.. 1UlO
y~
IX ro no es tánta la s 1 -.e
po rque, lec.~or. ya su .
Piste
que el Ba rón de• C 1
.
, a zonc11 io
a c1 ;;e haga picad illo,
•
-i n la tierra O en e1 aire
v ~1e!vt, a :ucir su ~o
~
naire'

ª·

con extrao rdina rio brillo.

1 Y esperen el qu in~o act~
n uestros cu r:,,sc s ler.'or•s
p ues el Ba rón no hac - '
e pa::1
con Parca ni entt rradore,,
Y resucita '"i pso facto".
KARIKAT O.

,~--:-:::----,

Continúanlo
Pir op01

N' uestras gracia, ;n.,5 n
moYedoras para :J::i ,'tr'~•
tes colegas:
"e ·

"l\Iontcrrey T:me~". q
hn·o la gentileza dE: ,::s;
nos una gacetilla at'.nda:
en el giosos concePtus
"El Ar;.e . ~ o~ ¡ar s¿n:
nario veni cruzano r •. f i
frases de biemeniJ;., o
bienllegada. que e5 lo n:i
n10, ··:EJI nue, o ptl" it:k~
dice textualmente ··E ..\.'!
r :.fü·iéndose r. "EL YúYO'
está lleno de chistes de bGi
género, mu,· oporturJs. Y5
pre. ent.ació;1 es co•-rt'Ja'',
Y a "La Epoca" de S··n.
nio, Tex~, que nüs ha~
borizado con todo un art:l
l o enc:omiú ·tico. [no dr I,
pár rafo~ reza a:c-í: 'El dí,
t id -. manario ·'EL \\\\"
está mm· bien pre,,-:t,d,
lo,•[:\;;
rn jor im pre:.;o Y -1-eu,.. •
L

#

,1

'

..

~

.
·cr
on mucha ,rracm.
~u &amp;'
e,

htm101•h;tfra es lit' ,ID

f1

t, ·

mo • l. que arrama l.1 ~,
j, dn t'll nn1chns t c.. ~.s~:
l

1 ),

t''

Ft p, Ro~a no E:_;:; u • -. ~
t t"' fo h ), q,i
.
e 11 sonr ir a rnt,,
lo
ur pro\'O l an 1

ntí u 'ª• ira nea )

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno"
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 14 de junio de 1930,

�'

,~11 Despilfmlm
SE MANARI O DE SUB E Y B A'~ A

Enternecedor Resultado de la Cu.arta Sémana

..... c-., ......... s. .... ,l'tlldlll .. lloMnllloshaall•11~
+

Sl1tr11l11fer: P,,1 IOCA

YOY~

+

l

i

Que sel nos permita una llo. Sólo que él, propiamente, 1 vez a los CINCO CLAVOS
pequeña hinchazón de orgu- o entraba ~n materia, sino y puede ser que de t.n mo:
llo. Tenemos derecho a ei.'8. J en un apuro del demonio. mento a otro se repita .-J aga
Oficinas y talleres:
Morelos 759 Ole.
ampliación orgánica, si toma ¡Tenía unos callos el infeliz! 1 sajo.
mos en cuenta el éxito apla
Correspondió el premio de
x x x
Di~edor: JOSE l\J. PEñA (Pepe ROCA)
nador que c~t,ú obteniendo las CINCO TORONJAS en
Con un pseucl.ónimo "mal.\dministrador: MARTIN NA Y ARRO.
nue ~tro Concurso Pe1•manen la !'lemana que hoy fihaliza, :&gt;liente" recibimos una carta
Apartado po~taJ 186.'l'oléfono 834
te del Chiste. en el que están al chii-;te titulado "AP'llTU que atribuimos al caballero
P.redo del ejemplar . .
. . . . . . ~ 0.10
tomando pai-te numerosísi- DES", que no~. llegó con el que no¡¡. remitió otra a fines
Subscripción trimestral
$ 1.00
mas perl'.onas comprendida~ pseudónimo de "EMPRESA; de la última semana. cli no
entre los quince y los sesen RlO". No sabemos de que fuera por la firma, que resul
Bastará solamente que nos llame por teléfota " cuah'b años de edad•
perRona se trata, pero esto ta un poco agresiva a las na.
no pidiendo una subscripción pa•·a que lo incluSi fué aplastante el nú- no es un obstáculo para que rices, pubHcaríamoci esa miynmos en la lista de nuestros abonados.
mero de cartas que redbi- le ''chillemos'' los CINCO siva con mucho gusto, por~
mos la semana anterior, de PESOS en cuanto haga su que tiene su guasa, si bien
¡¡El periódico de b. guasa apabullante!!
Ja presente no podemos que feliz aparición; por este me- e! chiste que la acompaña es
. . . . . . . . ."'..................~Milto4N111~~......................., jarnos. El cartero ·e presen tro cuadrado de piso donde lá solemnemente fúnebrctó alegre Y confiado, el lu- red~ctamo;' "EL_ YOYO"·.
T7
X X X
nes:
risüeño,
el martes; aten
Dice
as1
el
chiste
premia
LUIH,
IG
RENN es ale.,
,., ,,,,.,
to. el miércoles; discreto, el do:
mán en el pseudónirno y en
jt•eye~, y por poco nos pega
el ~histe, Quiso hacer un jue
una hcf etacla, ayer Yiernes.
APTITUDES
guito de palabras con la Pr•e
¡ Era que el pobrecito tenía
sa de__Do~ MarH!1, y le salió
que dar hasta cinco vueltaE
-Vengo del teatro, en don un ep1sod1? pru~ano_ de esos
diarias a la redaccióh ! Y ¡ cla de me han admitido corno ti que por s1 solos disuelven
ro!- quién es capaz de nQ ple.
una ma~ifestac:ón, pública.
marearse con tinta vuelta. -Te habrán medido la voz.
Ademas, ya habiamos heDebemos advertir en abo
-•-No, chica. Lo que me mi cho nosotros tambmién un
no del humild~ , :mpleado dieron fué las pantorrillas. juego ~e palabras con la mis
oostal, que él 11unca va a las EM.PRESARIO.- Matamo- m~ senora. Puec!e yerlo eJ
·serenatas y por lo mismo ros 631. Poniente. Ciudad•
senor Renn en el pnmer nu
• '
no está entrenado
en eso de'
X ,e X
mero d.e. "EL YOYO''
. ' en
las
vueltas.
1~ _secnon denominada NoLas últimas actividades de don Luis N. Moro.. El adolescente Vallejo C., ticwnes".
nes- ese cabaUero del vientre único. a quien alVaya para él nuestra dis autor del chiste que premia
x. x x
gunos creían "desmoronado·· y que ahora se leculpa más elegante, atenua mos hace dos semanas, en- ¡
vanta (con mucho trabajo, por la obesidad) pada qui7.á por el servicio pe- vió otro chis;pazo de su in NOTA DE TRASCENDEN
ra deeir en el terreno político que cinco por ocho
cuniario que . representa al genio, con el sólo defectillo TAL IMPORT.ANCIA.- El
~on cuarenta (y llevamos cuatro,) nos tienen
Correo este c&amp;ncurso despilfa de que este le salió ahora l premio de cinco pesos ganasencillamente aterrados.
rrante de '~EL YOYO".
más malo que ufl enfermo d--e- do el sábado anterior por
Aterrado8' porque la act.iUld desafiante del
Y entremos en materia, pulmonía trip.le.
"Ca·rmela", nos rehusamos
ex---Secretario de Industria puede ser un presagio
como decía Sófocles ,cada
Sin embargo, no debe arre enérgicamente a pagarlo, en
fatal de turbulencias en el seno de conocidas y
vez que se rebanaba un ca- pentirse.- Ya le pegÓ' una virtutl de q_ue tm piadoso
bien organizadas agrupaciones. Y como ya no~ íba
anigo se acercó a nosotros
rnos acostumb1-ando a la dulzura inefable de esta
con -el fin de manifestarnos
.
~alma chicha, y como también pensábamos con
o~e el chiste había sido pu
una fuerte do is de fundamento, que los señores
• FARMACIA y DROGUERJA : ~licado ya en el concurso de
políticos nos dejarían trabajar en paz, que es nues
caricaturas de "El Univer1ro más fen;ente y encendido deseo, las activi- •''
sal". Por más esfuerzos que
darles del líder laborista nos han metido en el
hagamos para que aigqn con
cuerpo un susto de tre;; kilómetros.
cursante no se germita la li
SIEMPRE EN EXISTENCIA MEDICI...
•
¿No será posible que disfrutemos siquiera de
bertad de tornarnos el poco
una temporadita de calma, ahora que ya pasó la
NAS DE PATENTE, DROGAS, PRO,.
pelo que nos queda, deben
.agitación eleccionaria y que todos, triunfantes o 1 • •
comprender nuestros le::to,:DUCTOS OUIMICOS, SUEROS, -VACUencidos, estamos dispuestos a ganl:r el pan ~n
res que alguna ve-z habra
NAS Y CURACIONES ANTISEPTICAS.
el súdor copioso de nuestrru:; respectivas frentes?
quien logre darnos gato por
¿Qué terrible anatema se .~ierne_ sob!·~ la\ cabe:
liebre. ¡ Cualquiera se m~te
Recetario atendido esmeradamente
en la mollera todos \qs ~h1s7 as de estos infortunados h1Jos det Ananuac. ¿Que
realdición tremenda cargamos sobre el lomo'?
, tbs que -salen ~en- los oériócli
HIGIENE ABSOLUTA
¿Por qué el Destino se empeña en la.continuación
co1!irva esta confe ión palade este "bataclán" que parecí8¡, haberse ausendina v respetab~e. para dejar
tado para siempre en dsta de IO!!I, fea.casos de sus
...
convencido al público de
~uteriQres representaciones?
.•
J uá.rez y Matamoros-- -:\pdo. 302---Tele3 • 453 1 Y ' 54
1 que somos más
rectos q_ue
·•Misterio
inexcrutable ! ¡ Duifu
atormentado¿¡
.,
ra ! ¡ Suplicio chino!
•· ·
una an1ena de radio. ·
y a otra cósa, mariposa..
Lo cierto es que el sefior Mocones vuelve a la
t'arga y arremete con la furia que sólo pueden de
~:arrollar sus ciento setenta kilos de peso·.
Diez· centaYOS cada semana
Y allí lo tenéis como un nuevo Júpiter de
por un periódico que le
lós tiem)&gt;os actuales, moviendo colerieameate el
ñaga reir un r~to. ~on una.
'EL YOYO', Semanario de S~be y Baja
abdomen y vomitando rayos a diestra y siniestra,
bicoca despreciabl~. Co_mC o n e u r so Permanente d~l Chiste.
apoteótico, mayestático y circunfético•
.
pre '•EL YOYO" y olrn!e
Recorte Ud. este CUPON Y envíe un chiste de
los disgustos.
' De pié sobre la tribuna (que debe ser suf, ••
actualidad a este Semanario
cientement-e amplia para que pueda caber), lan
za la palabra candente, el vocablo calcinante, la
CINCO PESOS DE PREMIO, cada semana,
interjección injuriosa, ta tosecilla irónica y el esal mejor chiste
EL 'MEJOR SURTIDO :
tornudo chambelánico, pidiendo que las cosas cam
lien radicalmente y que la verdad, desnuda como
¡¡El colmo de los despilfarros!!
.. . • ._.
en cromos y marcos.
cualquier tiple de carpa, irradie esplendorosa so- - ~ - ! los enc{)ntrm-á en la
hre el geográfico sue!o mexicano.
.
,
¡ TL.:\.PALERIA · MON
, ¿No se podría callar al ex Sec:et:1ri_? de. Inrrea hiperbóli del señor Morones, Y si tal oper~TERREY
••
dt!stria, para tranquilidttd de los d~ec1~é1s nulloción re-mita industriosa tratárfrlose de un ex. l\hnes He hípedotl que poblamos el terr1tono ~~ nues
nii;.tro de Indn~tria, que le den alguna chamba nuCalle Escobcdo
tros antepasados? ;.E~ que se le ,m a permitir qu~
tritivn,
can
la
intención
salnd~ble
~~
qne
enct~ienEdifüio
Botica de
I
siga en u tal'eft de conferencista malévolo Y ag1
tre en la nómina oficial In res1A'mu.·1tm a que ~ene
León.
tador gimnástiee, etrando hay una ley ~a~rosanta
derecho por ~us indit-cutiblet. m 'ritos revoluciona
•
que recomienda el lavado de la ropn s~c1a en la
1
rios. ·Hemos dicho, con sinceridad
'
.J
...
pNJPla c~1
•
aplas:t1mte.
• ,, . , Que 11e ataje, de una vez por tpdqs, .e~l\ ~rbo

1

APARECERA TODOS LOS SARi.\DOS

1

1
1
1

1
1

. "··· -

.

FO:Jtr:OR·-111-L-E_fi~
MU.V . EN

.;.r·E -~ I ()

•
-- ·flTRA v·Ez DON .LUIS •-

•
•

r

r

.,

-r•H•H••a••••••••••·••••••••••••••••
..•••H~:
.
''AYA LA''

LAZARO AVALA

.1•

•

1

i

A9•••••••~•••••••••••••••••••••••••••••••••••--

CUPON

1Ml••o•••••..••••......_,.-'•
1
1

1

1
i

•••e••••"""••5•1•"

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - · Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo., Monterrey, N. L., 14 de junio de 1930, Año 1, Núm 6, pág. 3.

'j

�EL Y0Y0 --·--~....;S~A_BA_D---:0··~~-_P,_E JU__
N.l_o___.

PAGINA CUATRO

. Ql'E LES PARECE LA MODIT A F"T
"

....:i

A?

Los estudiante..-. de D armoth. que debe
unos desahogados que no se cortan ni con n ~er .
ja de harba, han lanzado esta moda veran· nava.
los pantalones extremadamente cortos- ic~a de
• u aparición por las calles de aquella .
f ué un suceso de re:;onancia. En un p·rinci c!udad,
vecinos equilihra?os creyeron que se tral1h• los
fa evasión c!e vanos locos recluídos en un ª a _de
·
d.ta t o, pe:o d espues
, supieron
·
man1'U:l
mio mme
Que
~·
eran ocurrentes miembros de la clase eslud¡/1?
con las piernas a] aire para soportar los e ¡ ntiJ
de la estación.
ª ores
¿ Verdad que se ven la mar de mor.os ? Sobre
do, el de] sombrero de copa, que es1á como to
chupárselo de pura emoción. Pedimos una ~o~ara.
.
na pa l iza
para t o d os, como recompensa a su~ i)Jera
nio, y especi~lrnente_ para el del sombrero cit:t·
por ser el mas gracioso de la pandilla.
'
Después de este chi5oazo tlel inteleclo dt:ltcncr el cerebro en vacacfones.
' .,en

EN CADA UNA DE NUESTRAS DE~OPILANTES edicicnes hemos ido mejorando e~ a
página de los "camarazos a granel'', que no PU·
hJica ningún otro semanario f estivo en la Repú1blica. Como desde un principio gustó mucho a los
lectores, procuramos presentarla lo mejor phihle, contando can e) servicio especia! que nos envía una de las m~s importante.:; a gendas americanas.
A sab!:lzo limpio est:in disolviendo los soldados
de la Gran Bretatia ·1as manifestaciones que orga
r:izan los adepto:; de I\'lahatma Gandhi, el líder
nacionalista hindú que trata de ponerle el cascabel
al gato•
penas se reúnen algunos correligionarios
del señor Gandhi. y no tardan en surgir las trol'ª· ingle.:,a:-, sable en ri ·tre y dispue.,,,tas a no dejar
títere con &lt;:abcza_. como podrán apreciar los lectores en el adjunto grabado.
Nada má~ que los smipatizadores de Gandhi
son más testarudos que un aragonés. Los sacan
de un lugar, y se van a otro; los expulsan deés,
te, y se reunen en un tercero. sin importarles un
rf'verendo pimiento los alardes de la fuerza pública
que ••esgrime el contundente aro·umento
del
,,
t:,
maus.ser y el marrazo.
Todo requiere comienzo en esta Yida. Lo
demá~. es obra del tiempo. Los nacionalistas comenzaron ya esa ofen::h·a en la que están llevando la parte más triste, pero no sabemos si, al ca'ho del tiempo, habrá de voltearse el chirrión por
el palito. y los que ahora reciben, sean entonces los
que d~n.
Ya lo dice el refrán aquel: ''Donde repican,
doblan".

/

l

i

-,.•••••••oe-..ee'•.oeoe••••••..e•4tffeo••e•Í

1.

l

DR. J. G. G~\RZ. Y·ILLARltEAL
Cirujano Dentista.- Facultad de 1\1.éxico

1

1 ,,

.u

1

Cc11suitorio: Ericobcdo 5S6

·••••••••••·•••••.........,...e••••••••••N~

r-t· r ;~
.
.

Í

&gt;"'&gt;\

l\lERECEDOR DE UJ.., MONU:\lE. ·To
Patrieio Day. piloto del serYicio postal aér~1
de Jo!-! Estados Unido.·, merece el mon umento ma:;
~llo ~~u~ pueda erig-ir:-;e a un buen padre de fimii
ha. :-.1 esto no ..:;(' le ha ocurrido a nin•&gt;·unu. ··El~
YOYO" h:nza d s.le Jue&lt;:!"o tan at· ~tn!l,/idt.•n. • ~u
ro de &lt;1ue encontrará apoyo firme~ decidido en to
das las c. feras sociales.
_¿Por qué es digno don Patricio de q m :-U nttJ
moria se perpehi en hronrcº!
~arla meno:-- qu_e
~orque e~ el editor de toda esta nbund a11te font1·
ha_ 9ue a¡mre&lt;· en el rabado. Y \!1' a que .:-. fa
m1ha!
·
Un dia en que el a, i6n de Da, U g-aha , l\,Ul
pre ·entó en l e· mpo tod:1 e~i1 c·horic~rn
vá
aclamando
.'U p.'.lpií ('011 delirio in·
'?:~ fotógrafo!-':. ~¡ mpr indberet ", tu
...._. oca ion d tom r ,aria.~ pfa&lt;.•fü•. un Ól'
le pr ntamo a la , i ta de nue-:troi
0

d: ' tar ·.
!:t..~~-

c¡uai!'IIII- lector

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Mon.t ~r-~ey, ~- L., 14 de junio de 1930, Año 1, Núm

1

�JUNIO DE 1930

EL YOYO

__ PAGINA CIN CO

Memorias de una Caletera Rusa
UN SOBERBIO CAPITULO, LLENO DE EMOCIONES CI.CLONICAS, EN CADA NUMERO DE ESTE SEMANAR IO, -COL~CCfONALAS, LECTOR1 y serás poseedor de la mejor historia que se haya escrito sobre el antiguo Imperio
PROPI EDAD LITERARIA
PROHIBIDA LA REPRODUCCION

-·•

tas obra.e:; ~e ha n es general, tienen una educa- ¡
cer el Palacio de Inviemo,
- Enteramente. Nada más
obre la Ru ~ia conte m ¡ ción pésima1
así
como
a
las
personas
que
que
debemos esperar la ma
ea?
' 1 . Crecí a su lado·, atenta ·
se movían sigilosamente den drugada. Karakine está leya usted a saber!?! · siempre a sus consejos, y co
tro de sus gruesas paredes yendo ahora una novela .si
nos pasan de dos rml , mo el "partía el tallo" en la
Era en las noches cuando calíptica de Joaquín Belda,
que me qu edo más vieja corte de los zares, y es
yo
me divertía en grande. Ni y no se duerme basta las
que las mangas de un taba, de consiguiente, al tan
colás, su señora y las gran- tres.
o el sueldo de un me to de los chismes con que ma
eles duquesa s, des.I?_ués de ju
¿ A qué obedecía aquel
o. Desde los t r ágicos taban el tiempo las gentes
;
gar un rat o al "bridge" o plan siniestro, tramado entecimientos de Ekateri- palaciegas, yo vivía enterade leer algo de Salado Alva tre trago y trago de "\'odrg; des:.le ,}a noche da de todo, Así, por ejemplo,
\\,h · ··{{. ,,, •" ·~...
[ rez, para conciliar el sueño, ka"? ~ Había dado Nicolás
la en que a l Zar Y a su -; upe que a. Nit:oias -nuestro
se retiraban a sus reales apo orden de que "suprimieran"
uida familia les reba gran sefior y sbtierano-,- le
sen
tos cantando ·cualquier co al desgraciado de Karakine '?
el cordón de la existen caía mal el menudo en ayusa de "El Dúo de la Africa ¿ Y quién e~ éste?
la vieja y nada confor nas, y que la zarina tomaba
.1 na" o "Las Campanas de Ca
Confieso que el asunto me
casa de E pa tie,,, los sal de frutas cada tercer día.
! rrión".
intrigó desde un principio.
ores rU!s0s han bro
Ahora se explicarán los
/ En el sólido edificio, todo Y procuré estat pendien~e
en fo1·ma escandalosa. lectu1·es por qué aseguro es
1 iba quedándose ... "~ólido". de lvs ~enor~s pasos que_d1e
es bien. pen nítanme us tar bien documentada en
, Mi propietario sacaba enton I ran mi dueno y su amigo,
qe dirija una olímpica este revuelo incoherente, en
,
·
~ "i ; ces una formidable botella de para no perder un solo deta
de desprecio a todas esta me.sa de sastre, en esta
.· :tN~:~~t/
"vodka" que escondía en la lle.
obras. Porque lo que olla de grillos que ha suce
,, '
1 bolsa trasera de sus pan ta I
Y a sabrá el lector, cuando
me propongo publicar dido al encumbramiento de
M'
1
·
S
•
.
.
Iones,
y principiaba a entrar apargzca el se~undo artíct!lo
ush-amentc en "EL YO los hombres rojos. 1M:i pre- .· ico o~ev tropaJoff, con\er le al "margallate", entre de esfa, emocionante sene,
, no lo ha dicho nadie paració,1 es enciélopédica, tido actualmente, por los ca
t
t
b'
·t· b. d . ¡ en qué forma tan cochina
nrichos del Destino en un eruc os an ien 1m 1 a os,
.
.
.
K
~a. ni ~iquiera el propio macarrónica, cav•íntica !
!,b
·
"
1
·
.
'
que
en
nada
desmerecían
a asesmaron al mfehz de a
León Trot zki, a quien co
ruJa astimero.
,_ ___, la suntuosidad de aquella re rakine, cuando _a~enas h~bía
en :\Ioscú renartiendo
Dos grandes grupos
sidencia.
llegado a la pag'Ina tre!nt_a
...,.,.......,.. a. domicilio, ·antes de
cortalian el bacalao y que
'
y dos de la novela sicahpbtirso en líder rojineRecuerdo bien que a las I caEl pueblo ruso se divide hoy, condenad9s al exilio,
actualmente en dos grandes :mfren diec~siete mil vejacio once de la noché, cuando to- 1- - - - - - - · - - - T~f1;:s1mr una eafetera, es cier
grupcs: los bolcheviques y I nes Y ~ed1a, entre. e:las ~a dos roncaban a pierna suel~o una cafetera decen- !os vendedore~ de corbatas j de t~n~1 que .t.rabaJar parn ta, venía el coronel Stornu
doff, comandante de la guar
)fi primer dueño -un ca . en abonos. Los primeros, co adq,m nr I?s fr1Joles.
.
de la ant igua guardia mo ustedes ya lo saben, es- ¡ E:,s decir, que subieron dia, a platicar un rato con
al, llamado Nicolaiev tán en el candelero. Son los unos para que cayeran otros. mi jefe. Cuchicheaban miste
Joff,- me enseñó a mangoneadores de la plata La r_i.iisma can~ión de todo~ riosamente, miraban con re
EN que la ptterta de umt
cafetera bien educa 0ficial; los que hacen y des Ios tie1:1pos Y todos los pa1 celo el desierto p_asillo que se
céntrica
casa de la calle Hi
o me distingue de las hacen a su antojo. Y los se- ses- Mas claro: para q~e abría ante sus ojos, y traga
cafeteras que, por lo gundos son los que antes unos coman. es necesario ban "vodka" que era un con dalgo, ostenta el siguiente ró
tulito: ''No se RESIVEN VI
tento.
que otn:,:; ayunen.
SITAS"'!
...c.•
Ahora bien, los bolchevi Una de tantas nothes.....-¡ oh,
E N que la radioia de un
e ques hacen daño eñ su propia no lo puedo olvidar!- los salón de billares de la calle
tierra. . . ¡ y allá que se las dos hombres bebieron "vod J uáréz, no cesa de tocar un
ka" en demas'íaminuto, lo cual tiene ya fri
• a verigiien ! Pero los antiguos
to al vecindario?1 miembros de la nobleza, así -E~ necesario que nos em EN que continúan los artís
• se trate de duqes ceremonio borrachemos para poder co
Ha sd do m uy afamado .
: sos o condes apergaminados, meter ese crimen - dijo el ticos y ,istosos remiendos
al asfaltó de la calle Zarago
. . desde el tiempo de LA NANA,
:• hacen daño a donde quiera coronel con voz cavernosa .
za. desde Washington has, ,quel que yendo por lana
• que van, sobre todo a los co
- ¡Pues a darle "macizo"! ta l\Iatamoros?
.• V'INO todo tras quila do.
: merciantes establecidos. Hay -repuso Stropajoff, en tan
EN que- se nos ha11 deja,
: quien prefiera meterse a la to que disparaba uno de aque do ,·enir a l\Ionterrev todas
La histor ia nos trasmitió
1 jaula de un león en un par- !los eructos a los que debía las constelaciones "batacládesde remotas edades,
que zoológico, que tratar con su ya extendida fama .
nicas" de las caq1as capitali
)as raras her oicidades
• un vendedo1~ d~ corbat!1s en . -&lt;t-Usted sujetará por los nas.·~
•• abonos. Lo Juro por nu cafe hombros a Karakine y :ro
.del que "VINO, vió y venció"
EN que cuando dice a llo1 térica palabra.
Je hundiré el puñal e~ el 'es ver, no sale el sol ni aunque
Como maleta era "estuche ,
•
En r~~umen, la abundan- tómago. ¿ Est@1 os de acuel' San Juan se digne bajar el
. de monerías" EL LORO, .
i te fam1ha rusa se compone do'?
dedo'?
., entre Ja , astas del toro
: de dos pintores·cfis brigadas:
.. al fin VINO a dar de buche. ,..
1 la de telón adentro y la de •••••. .. . . . .. . . . .. .~. .. .. ." ..............."~
• telón afuera.
•
D
'
•
Del que desanda el camino
. en alguna expedición, ·
1
.. dirán con toda razón
.que se fué por donde VINO.
!ante. Por ahora me concre
1
1 taré a hablar de mi viejo
Por anda r usando Uran ga
11dueño, el capitán Nicolaiev
.prendas de las de desecho,
Stropajoff, miembro de la
.el calzón le VINO estrecho ,
,
S
I
gua1·dia imperial y hombre a :
, .y la chaqueta muy g ua nga . .
quien traían acosado los in
Teléfon os 2999 \' 3571
~leses- (Ah, esta la primer a •
l\Iorelss y ZaragÓza
Si VINO a más quien " se alzó"
1 complicación internacional , 1
.siendo un pobrete al nacer,
,1 que se nos presenta! )
:
COl\IPLET O SURTIDO EN DROGAS.
. VINO a menoi; el que ayer .
l\IP&lt;licinas
de Patente, Perfumel'Ía fina y ar. tuvo plata, y ahora no•
1 A t rag·os de "Vodka" •
tículos para obsequios
Así, entre (ltalos o buenos,
Stropajoff fué uno de los i
Solicite mis precios antes de comprar ,
bo existe iguafdad jamás :
._erYidores más adictos de_~ i j
unos les VINO de más.
colús. A veces se le com1s10 •
LE CO
a otros les VINO de menos.
naba de ser vicio en el viejo 1
1 Palacio . ;le Invi~·no• &lt;;~m10 1
Y de Parras VINO un día
su afic10n por el cate de I
.-. VINO de nombradía ,. .
Puerto Rico había llegado a
y en el mundo entero: ,
locura, me nevaba c01.1 jgo
ue e manda Madero
a la famosa r esidencm. de '
rano y Compañía!
nuestro señor y soberano. 1
,
De esa maner a pude cono

¡

I

¿Se ha Fijado Usted ...

0•"•"•••9"H• !,4DHH•••~••i

VI NO

•

1

I

:•,vi~=ó1i~o:t:o:no:;, c::~ ::I!I
1

•I

'' (

l rfog□e(na N '' i

f
1
¡•

1

I

.

:

•

,¡
1
i

1

1

1

I

I' ª

.--••-•••••••••i..
-.••••«-n•
ca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" -

.............." ......................

Hemeroteca, Zacatecas, Zac.

Nacional.
/ Yoyo., Monterrey, N. L., 14 de junio de 1930, Año 1, Núm 6, pág. S.

�Por "KHY "'

Pro~eguimus esta inlere
~·untc&gt; secdón con una gran
noticiu,
Seiiurc:-- y ::;ciiora~, niño:-- y
analfabeta~: ¡Agnrrcm;c ! '
La capital de la Hepúlilkn
ya no es !lléxico. Ln Capital
dc&gt; la República l'S ;\lontern'J·· Si esto no 1.:s noticia,
que \'C'ngn ?ilaefotl'! y lo des
mienta. La metrópoli, scño
res (t~:--to part.'CC un di::;cm·
,;o, pt'ro no lo es), hizo un
moYimiento de ha:,tío. de;
de ·pcrczmniento, y todos
los artistas que es taban des
·ansando obre el ancho· lomo de :,U ,·::.. ta :-uperficic,
tuderon que bailar el chúr
le.::ton de la fuga, rnmbo a
otrns tierra.,;, Y. para c111:a11
to de lo, , oltcros y d los cin
rnento mil dejos v rde: (e&gt;n
ir lo~ cunle.,; tengo el ho110;; de contarme) que at¡lll
n'getan. vinieron n dm· a e::;
te ~ont 1T y. atrnído0, por la
fama ele pro,.peridag_ que nos 1
rodea, en ambit&gt;nte lejai10.,;,
gracia, a la formidable pro
pagaudn hcch en pro de la
ciudad.
Y ahora resulta que ha~·¡
m,i.s arti ta en ?llonterre:, \
que en l\I '.·ico.
Basta :alir a la. calle pa
ra com·encerse de l!Ue la
Sultana es actualmente la
(·apita! de la República. di
Alic.'ia Pérez Caro. muy Jigerita de ropas. No·
go, para darse cuenta de que
faltará alguna señora melindrosa que, al verla,
hay tal cantidad de artis~:~:~e asustada: "¡ Qué descaro el de la Pérez
tas que por tropezarse uno _ _ _ _ __
con un po-:te, l?ongamos por igualmente , ''La Que Paga barazosos". . . . ¿ Se imagica~o porque existen muchos, el Pato", en la que l\farion nan ustedes a Denny en esa
nos damos un "pe~herazo'' Davis está como para chu- clase de trances? Y en se
con u~a guapa .ª!h:"ta que parse los dedos y capaz de gui d a "La Marca del Diablo',
luc1emlo la ·~!tupa mo hacer que pierda la chamba en la que ustedes, si llegan
&lt;la de :rns pantorrillas desn_u Neira Barragán; después a ir, po nd rán 1~ marca,, por
das . . . i Que calor, Jos~1. veremos a Reginald Denny, que nosotros no lo hicimos.
que calor!
'é"l chico más inquieto de Ho • La lista de películ~s q_ue
x x x
llywood, en "Trances Em- \ an ~ pasar por el Circuito
De cine hemo-· de inforRodriguez la pr6xima serna
mar para cubrir la segunda
parte de nue:tro programa,

I

"ª,.

la, últim~ novedades y que¡
ll~mos v1,st_o (ante:, que. na S
dw) al '.Jmete del De:;1erto", donde nue:c;tra Raquel
'Torre." (¡ojalá fue;:;e verda
deramente •·nue:tra"), le 1
prueba a Tim ~IcCoy que 1
ella también •·~e las carga''
en cue tión de aventuras.
Pronto será exhibida, 1
,

na, no se agota loclavía, pues ¡~ómo evolucicna el idioma!
debemos citar otra: "El Arri
mado", de costuml'c-t provin
l'i:rnn:.;, ;f donde Gleu Tryon
nos indica qt1e por a11uellas
El idioma está evoluciotierras también se "vacila'' nando de tal manera, que
con lo de que "ol muerto y muy pronto no vamos a en
el arrimado, a los tres días tenderlo ni nosotros mismo~.
apestan .. " Y como si no fue
~.vc.r, sin-11' más lejos, dis
1·a bastante, el público admi cut1an dos conocidos caballe
rará "Nueslro es el mar" Y ros frente a la Plaza Zarago
"La Reina de los Bosques", z~- En un abrir y cerrar de
cintas en que William Boyd OJos_ ,8f caldearon los ánimos
v Ruth Roland, esta última bab1endose lanzado una reta
ia más "marota" de las ar- hila de palabras fuertes.
listas, hacen una ,·erdadera
Ag•,tados ya todos los vo
creación ele su roles. "V a- caL\og propios de las dis cun us'', la petícula ¡:¡incroni- siones agrias, uno de los ca
zada, pasará también, La balleros, rojo de cólera se
protogonista es Constance P!antó frente a su adve~sa, Talmadge. Esta producción no y le escupió a ;:¡uemarro
nos viene de Inglaterra.
pa esta frase "semafórica"
1
Para terminar, lector o y contundente:
simpática lectora, mucho te
-¡ Usted no es más que
estimaremos nos escribas y un "micro-sincrónico'"
nos digas qué ártista de car
-¡ Eso lo será usted "pa
ne y hueso te gustó más de na trópico"!
'
todas las que hay en la capi
-¿ "Paratrópico" yo? ¡ En
tal de la República ( queda- ton ces usted es un "p;¡,n ... hi
mos en que es Monterrey), giénico" !
o cual ele las heroínas de la 1 (No se trata de un recia
pantalla te convenció más mo a la panadería "El Noen su arte.
pal". Conste.)

I

:- EN PLENO ZAPAT:EADO-:
El señor don Emiliano Za
pata, editor responsable del
Plan de Ayala y generalísimo de los ejércitos surianos,
debe sentrise algo incómodo
allá en las lobregueces de la
tumba, porque le. están estro
peando el nombre de lo lindo.
Al paso que vamos, dentro de dos meses todo sellamará "Emiliano Zapat¡¡¡".
Hasta las "teguas" zacateca
nas de tres velocidades y los
azucarados camotes que han
dado fama y esP.lendor a Pue
bla.
_

QNTERRE
1: SON MEJORES

J.••••1111 ••• 11• 1111 ••H•• 1111 •11• •

. . . . Consultorio: E,-cobedo número 624

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.1

NO OLVIDE
que le conYiene tomprar
su.s artículos en esta

¡Nos esmeramos
en Servir!

,

?

..................................................

CALCETINES
DESDE ... ·. •

$ o•55 ·TODO
A PI_ECl8S
MIY BAJOS

CGNT.ADO
SORTEOS

ABONOS

Apto. 142.- Teléfonos

1925 -

85cts. ¡1

i
l. . . . . . . . . . . . . . . . .
CORBATASº
DESDE . . . ■

UM

Cirujano D~ntista.- Facultad de l\léxico

VALE DIEZ CENTAVOS

!···················~············¡

IJ AUTO USE

DR. OSCAR DECANINI

Sin embargo, nada• más
justo En buena r.ora que
un centro cultural haya reci
bido el nombre del caÚdillo,
y en hora mejor que la Universidad NaciQnal le extien
da el título de "doctor ad ho
noris' (aunque ya fallecido,
desgraciadamente), y que se
le traslade, después de la ce
remonia, al Panteón de los
Hombres Ilustres.
Todo nos parece poco tra
tándose de la glorificación
del señor Zapata.

$ 3.00
Se■aurios

Para
Vestirse
,

1926 1982

)uárez y 5 de Mayo.
MONTERREY,

N. L.

MORELOS 151
TELEFONO 2358
.
B blioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena - Hemeroteca, Zacatecas, zac. colecc1on Nac1on

P~riódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 14 de junio de 1930, Año 1, Núm 6, pág. 6.

�•

14- DE JUNIO 81 1930 -

fl YOYO

...

_· PAGID SIETE

,~

¡;{" '

-- ,,...,: . .,.:_ ,. .~

J _· .. •

.

, ... J

.,.

-~'t

~• ', ruuíl
d \'I"

o
11&lt; tf /t ,
r,

,

''íiílíl4
!

!?//

7.

((¡:~ '

· .&gt;

-

PUJANZA¡
L

A FUERZA fí~ica .:s resultado de Ja buena alimentaciót: y los hábitcs regulart?s. Desde los más
remoto ,:; t1e mpos las c-~as que se han distinguido
por su vigor y su 1 pujanza, usaba,, l.. .:ervtza como
parte de su alimentación .
La .:erveza Carta Blan.:a \!S tónica y nutritiva
C-ontiene vitaminas, dextrinas y moltodextrinas que
engendran ene_rgía . Es rica también en ~lbúmina y fosfat06 para fortificar los nervios y loa musculo&amp; e inclu) ~e- la pequma·cantidad di"alcohol que- recomiendan los

•

doctore. para el debido funcionamiento orgá-n-ie&amp;. Además, el sabor de la C'..arta Blanca es exquisito. 'T··--fn- ·=-.
dola ~n aus comtelae e·
·a,á wte&amp;i .eu salud
..¡_

tari,a~r-. .

ca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
acional.
yo, Monterrey, N. L., 14 de junio de 1930, Año 1, Núm 6, pág. 7.

�SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
-

Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica -a Petición de Honorables familias' de la Localidad. •
-oS i n e r o n i z a d o r : P e p e R O CA
-oMonterrey, N. L . 14de J unio de 1930,

Afio I

-

MONTERREY EN 1980

• ªº 1ººE ºº·"ºLo

¡f eo que

(Viene &lt;le Ja Primera)

1-.úm. 6

- - - -- -- - ---------------

&amp;REA

-.MANRIQUE
.

un cocodrilo am1tronúmero 76 del circuito cen j húngaro, fue operado ayer
tral.
'
del hídago.. Dos compet~nAntes de desarmarlo nu t es facul~ativos le e~t r aJe, '
1·on la V'1scera colocandole
merosas personas cstan yen
·
'' " · est one"
do a Yerlo, pues se trata &lt;le en su lugar una Fir
un ti-an\'Ía sumamente curio bellamente acabada .
so y e. traüo- $u forma es la
Como el híga do ya no le
&lt;le un féretro de tercera cla ,f;en ífa par~~ nada, prefirió
se. Y 110 se expl~ uno cómo don Higinio que s e lo quitahubo !)€r::ona::; &lt;J~subieran , ran de una vez, sustituyéna él en época remota.
dolo con uno de r efacción.
x x x
El paciente se halla en
OPERACION.- A don Hi- muy bueaas condiciones y
ginio Buenrost ro, quien a ya la está entrando otra
pesar &lt;le su a pellido es más vez al t equila.
~

en Hollywood -

El ex Goberndaor de Que
rétaro, V:ízquez Mellado, hu
Ef t elégrafo nos . trae la papel de Lord bi;itánico en
yó en una bicicleta, a pesar
noticia de ciiie Aurelio Man- una película sonora•
de que disponía de cinco au
¡ Desea.charran te noticia!
tomo'v1'les Adema's no es rique, ·e1 cél~bre líder agra·
'
rista de los discursos kilo¿ Ustedes se imaginan a
Vúzquez, ni es Mellado.
métricos, ex gobernador de l\!anrique haciendo de Lord
x x x
San Luis Potosí, y actual- inglés?
·
Una vaca en Vermont, mente desterrado por la ''pe
Porque nosotros hemos
l\Iassachussets, pr:oduce dia queña" equivocación que su tratado de imagin:irnoslo, y
r iamente ciento t reinta. li- frió en días pasa.dos al creer I francamente, no podemos.
t ros de leche condensada.
que Escobar lograrla "tirar I Se necesita desarrollar un
x x X
la pelota", aceptó hacer el , poderoso esfuerzo con la
A urelio Manrique, conocido lídel' político mexicano, . -... .•••••......••••••. .
ha recibido 25,000 d1ólares :
DR. SALVADOR AY ALA R.
•
en Los Angeles, para que •
.... Facultad de México.- l\Iedicina interna.una crema de afeitar pueda
Dedicación especial a enfermedadc;s de los nifios.
1
1
• llevar su nombre como mar 3 Consultorio: Guerrero y R. ~,lartínez.- Te:.f. í.057 e
•
Com pos tura de Plumac : ca
•• Domicilio : Guerreo, Norte, 211- Telf. 767
:
• • · ;;#J#d ·Q
M ,~ fuente e n fü cobedo 746 e ·
x x x
A Portes Gil no le hizo me¡
.......... , , ~ • ~ ~ ~.....................,, lla el mensaje de Morones.
· -·

•c• ..••••••••..c••••••~,

• ..•••••••...•s•....••••••n•••••••"..."••••;

1

¡

1

I

!

'9~-e•a~eeae••••••"".....••••••••~
~"••seH,aeos••••e•...••a•••"....•••••••..-...e••••..•••••n.eeeeHJ •'",.....•"~•••••~•~c"º"•"•~,aeHneaeHH~~
i
'DR. ENRIQUE v. e.ANTOS
:
1
=: : Medicina interna.- Enfermedades áe los niños. :
•
lJU
•
•
Consultorio anexo a la Botica "Dr. Pedro No- •

.
de, m1.
ff~sfo por reparaciones
•

EJ

•

i
:
1

•
I•

iI
1

Enlermed~~s

o

=: :.
1:
1

:•!:,1¡

•

t•

•••.• ¡:1e

■

•

g~lt1:i~~ ~1:iA~~:s, Garganta ¡•

Facultad de i\léxico.
Asis:eute a las pnn cipal~s c:iu'cas dE&gt;l e:rtr.rnj~ro.1~ años de práctica coutrnuada. en mi especialidad.Exámenes concienzudos del enf armo. e::upléauJo los mé_
t -, d : •s más modernos.- Nuevoa tratamientos.Depar_
:!,mento especial para la graduación dE&gt;' Anteojos.C!Jeración~s de et taratas.- Pn.cios módicos.
11.fa tamo rus 514 G t. .
T3!éf m c:i 661

1
•
•1

T.

B

P.

..

DR. MATIAS MUR_.\IRA

•

8

: :: , .... Cirujano

M"

ter Y Zaragoza

• ,.
:o 113.

Tt&gt;l éfo1Jo Núrr.e o 1609

, ~o••~aM5•t1tMe••e•••••
.
- ...••~•a••••N•oceeM••••••c,aeNN•NNOM...ee::.i!
.

~

,,11,111•1•••~1•1•1••·~····. ~·····~·~

.HOY

Gl{AN

Dentista.- Pnin :-sida.d rT'lcio ,al
de Méx:ro.-•- Especialidad en Pi :·re:i ~iveo nr. Matamo!'os, 0te 1 510
Te!ffo:r-o 3991

RODRIG UEZ

HOY

CIRCUITO RODRIGUEZ.

¡¡ BELLioI:MOS ESTR ENO.'.'.:,!!

M\JDAS DE HOLLYWOOD

Una p?lícut1 a co~ore :;, habl:.ufa y mu'.'ka da. -Un encanto para las da mas.-

.. .

.

~JJ

•

~

I•
•

g
•

tt!'"1.~~~-ID'ICll~m9'd~!M)~~~--~

¡ La Catedral del Cine en Monterrey!

JEL. 921.

1

~... . . . .• oeoe•••co••NMOeNHH~H~'·'!!Wn&lt;-•,

st111•1sz1•11111111II01t tSM: ll.ll!tlt

TEATRO

•
:

- - - - -- - - - - - - - - 1•

~•~•••--s.••••••s•••••eoc~

p RE

1.

•==

NOTA·- En mi CiínLa ene m:Lr¡t us~J bueu
servicio médico y la mayor c~moiidau par;1 el m~J .

1 'lA CASA HECTRICA" S. A. 1
t.:::.
:
.::::::..
•
I s RI uI o s
1
1
• ••
D

:
:

·I _ .................................__,

en los años de 1927, 1928, 1929 y 1930,. h1 sido

:

f

riega" Teléfono 96-1.-- Domicilio: Guerrero
Sur 246.- Te!éfono 2890

: "'"~ ..•••••••••••••••..~a•••~o••••••..!

GENERAL .ELECTRIC.

•
•1
•
•

1

!- :1

RE f RI GE RADOR

1

l

•:

Véain y

ótgala!

HOMBRJ1J (~lJ ~l R JvJ

1
Drama Um ver"a ,".- Versión d~ la .n ove!a de Vtctor Hu~o. - ¡Rmu m " smcrani zadón sor:ora y mu.,;;ic 1! ¡Exquishi..., m~'..&gt;·
días: ¡8nternec c.'lcra - ! ,Frá~tle·~ . . :-cb1m es:.
Pcr CONRAD V'E:lDT MARY P HiLBi N, IlRANDON H-;;R'II', OLGA DACLA
V. et -·.

Pronto: DELIA ,\1 AGAñA EN··zuiiiR -o .-GAUCHOS y MANOLAS. - HOl\lEN .\
i:íñ1c 1} ~....U,..,I('AI A TRE3 NACO
-HAULAJ&gt;A ES E ~PA iiOil.,. - Con ROMU ALDO TIRADO. CARMEN CAHT.1.LLO. tA Nl'EI. PEDRAZA, PEPET. ( H. •-~.."l D,
GRAN} DA y ot o populart&gt;s :1rtt.,;u,:,.
·
PROXIMO ,.,ABAJ)O. - VE'i'1't;$. (ON, 'l'i\.NCE. T ALMADGE-- SONORA Y M.l:..~¡ CADA.- (A. Fn do'-')

.JE

;a1••••••ca•••••••••11111• .. •••••••c1111111a .. •..•• ..••••111111t 1•••••••••••••••- •••.wa....•p¡¡•e1e.....,.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo,, Monterrey, N. L., 14 de junio de 1930, Año 1, Núm 6, pág. 8.

·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576962">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576964">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576965">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576966">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576967">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576968">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576969">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576983">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576963">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 6, Junio 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576970">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576971">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576972">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576973">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576974">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576975">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576976">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576977">
                <text>14/06/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576978">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576979">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576980">
                <text>2020758</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576981">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576982">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576984">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576985">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576986">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="37527">
        <name>Alicia Pérez Caro</name>
      </tag>
      <tag tagId="37528">
        <name>Aurelio Manrique</name>
      </tag>
      <tag tagId="10093">
        <name>Memorias</name>
      </tag>
      <tag tagId="37526">
        <name>Micoloiev Stropajoff</name>
      </tag>
      <tag tagId="37520">
        <name>Perfiles Yoyescos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20719" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17118">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20719/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_7_Junio_21.pdf</src>
        <authentication>d27fa9d029d5c9ee9f5c95e870a4bdf8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577117">
                    <text>S E M- ANARI O DE S u:B E· ·y B AJ ~A

•

Hablado, Cantado YMusicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de fa Localidad.
-oSi n e r o n i z a d o r : P e p e ROeA
•0 •
•
Año I

.Monterrey, N. L ., 21 de Junio de 1930

--•• PfftfJLES f OfES(OS

•
.
l r-~-

•=•

HAY DE CARTAS a CARTAS
Haciéndo el viaje en cómoda cabina
una carta llegó de la ArgentinaLo admirale es que sólo una semana
t&amp;rdó en llegar a tierra mexicana.
,
¡Dichosa carta ue en tan breve plazo
lE- dió al destinatario tal gustazo!
Jiay otras cartas -por diabólico arteque nunca llegan a ninguna parte.
De que digo verdades como un templo,
la Carta Magna es palpitante ejemplo.

/- ,,,. . - ~ _:__

...._....,..----57

Núm. 7

_

--

SE ACABARON LOS IMPUESTOS
"¡ No más ímpt:estos !" - satisfecho clama
un diario que disfruta de gran famaYa bien "impuestos" a pagar impuestos,
no nos. causan placer los gritos estos.
Todo será -lo sabe un alcornoquecambiarle a la jeringa de bitoque.
Por é o dijo el vate Villa lobos:
"Siempre fue fácil engañar a bobos·•.

El nuevo Gobe¡_·nador
ele Coahuila, es ei eñor
Carlos Siller y Siller.
Por e~o, e-aro lector,
lo damos a conocer.

SE-- PELEAN LAS COMADRES __ _

1

--la_C_a_itc-ión-de-1-M--as-tu-er--zo!

Furioso a Portes Gil hirió Monmes,
el 1íder. de brillantes y millone3.
Y Porte.., Gil. irguiéndo ·e muy tie.::o
llamó calumniadr al hombre obeso.
Ya sabemos: ''Comadres que se enojan,
:iempre lo· tra ·to::, a la faz se arrojan".
Como é~to no n dá "p'a" de ayuno,
no sacamos la cara por ninguno.

¡A BAÑARSE,

''Y al par que caminan en recio.,, tropeles
pqr Paris ab orto las mil alimañas,
se 'Ven en de fHe pasar por su· pieles
milC$ cañas, más c1.ñas. más cafh::-. más cañas.
"LOS TIGRES".-•- Salvador Ruetla.
Tus versos imito, sin el p~ i\·ileg-i0
de ser Pérez Zúñig 1, ni . r
t' .r~, rañi;
la música tienen del mú.sko e
.io
Ma Cagni, l\
· !·!a
·
:-L ~ Cagni.
"Tin tin"
lo
y
I .lela
E(,bre ]os COI
,€.;
y tras de la
·twla.
mR tine., má.
e
1á tines.
Relu en las co
guerreros;
que triunfos no
· · baten derrota. ;
n:irad ntr t{mt
cero ,
cotag, más
ta , má e tas.
Los ones se e
itmo, m'ircial ~·;
re linchan fogoso
,ridone~,
y atruenan el ai
triu1
más son s, m·
,
. mú
es.
Ant I lboroto, .vo
pitillo.
roblando m
,
l ie.rzo ~
y al ponto Q
gr
chiquillo
m R tu rzo,
rzo, mu
, ny1 · tu rzo.

MUGROSOS!

-¡r?o haya choferes sin tomar su baño!
¡ Guerrr. a la mugre! -de::retó Montnño.

Y a fin de que la ca-ta quede a e_ada,
vendrá de~pué del. baflo. la pelada.
Una pelada a rape. aunque hecha al vu lo
out" a nadie deje ya tomar el pelo.
¿n no~ dijo el fi!ósofo Arzapalo:
"Q1.:tnr ~la e~trn y con:;ervar el palo".

NO MAS F ACCIO A IE~J-OS
Tan el. ro qu
asto dice el sef ·
" 'onfo
a
n
Ja no
r

. . e enti

u lo e

ntiende cua!quie1· niiio,
z Tr viño:
· ología,
1·
n~ía".
e
r
l ti •rra:,,
d
r. . .
· u unt
rn agrur10,
el di
io !
l, f
gen
nzul .. i y t .1
•
'"

BAJARA

LO

0

LV DORI ' R D J

AUMENTA LA FAMILIA

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
olección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 1.

�SABADO

ti

DE· JUflitJ DE 1930 ·--....r.

ACTO QCI:\"TQ._ En el tinglado
comienza ya la función,
que otra vez resucitado,
se nos presenta (·I Baron,
e/el Calzcnc.!lto Encantado.

Por radio hablar, esta vez
uaar lo que .. u an boga,
y lo hari con altivez,
pcrque e1 Bar6n ea . '4n pez
y en nlglln charco se ahoga,
para

..

Quiere que el oyente sepa

qué voz tieqe y cómo ~s facil
de palabra, aun~ue no quepa
verle la figura , gricil .. , .
(a oirle y ¡ Viva ta Chepa!)

,...
·
..,_ ea
con .esta veruvrr .
e&amp;toy dándole una •~ta,
me consuelo con_ la ,dea
te toda asamblea
de que an
,,
' siempre hay quien meta la pata .
SI

Tose estN'pltoumente
ae da un pellizco en la frente,

¡

escupe por un colmillo,
, y asl hab!a earbosamente
el Bar611 del Calzonclllo:

l

La suya estira el Barón
' en minuto tan pate't"tco
herido de sopetón
.
por un ataque apoplético
Y enmudece la estación.

1

Comienzan mis paparuc.has,
que aerin como otras muchas
de diversas estaciones,
cuyas diarias trasmisiones
d~eitan a radio-eac~haa,

¿ e ha agradado a usted
la lectura de ""EL YOYO"
l Semanario de Sube y Baja?
j ¿Sí?. fues no deje de comal Bar6n del Calzoncillo.
· 1prarlo~cada sábado. Son muy
·,. poca C!Jsa" diez centavos, y,
CARIKATO.
en ~mbio~ le ofrecemos u~·
petiódiéo 'ameno, bien pre,
_ •.
tsentado y con abundante ma
Este usted pendte'1te ~e la terial gráfico y humorístico.
Pero no et. caso alarmante; .

pues remozando su bri!-lo,
ya para el sábado entrant~
hallaremos muy eamparite

Hablando asl no ae "acorta" ,
.'
Yo ningún peligro arrostro,
porqU(), ne , viéndome et. rostro.
J• vcr¡uenza po~o i1J1porta.

ni .et ;ue esperpento&amp; aborta,

.

'

• • ' 'I

No ae figuren que sa'go
con to el.e. "Yo na~ valgo",
• 'l'!o señores, soy altivo,
y pueden echarme "" galgo,
que al. fin y al c-,3b0_i revivo.

1

•

_:,11~

f~ha. en · que aparecera. la
Pirámide del Exito. Se trata

1

J

~

t

,

..

ra "EL YOYO".

1

·

•

·
x x x

--

¿QUE será la Pirámide del

l

1

•

••et1do que harA Manrique
papel de Lord ~n pe-lleuta •

-------------

~-4!

• Si~ yid~s. tie~e el gatq,
según graves tradiciones.
Yo de ser gato no trato,

·

-i

'de a f1Z'O· no-Yedoso ·que prepa-

.J

Cof\ e.l d,c.idjdo apo_yo
del gran scmal)ario "EL YOYO",
aqul me tienen flamante:
~
puea. awiquc· caig,1 en el hoyo,
mas con mís...,r.esurrecefones, !"
me resucita ;al instant••
ya veremos si lo empato.
..

Una conocida empresa
giomontana termina diari re
mente sus transmisiones ~~
radio con esta fr~ecita .
"Est3;ción X- E. R., d·e la
t•é.&amp;a Tarnava y Compañía
de Monterrey, en el aire de'
8
de 1'~21. ... "
1 Desde 1921 en el aire 1
¡Caracoles! Si este n~ e
el ·•1 ·(·cord" mundial de dur!
ción et~rea, que venga San
AptI_1,1c10 Y nos desmienta
Suplicamos atentament~ ~
los sef:or~s Tárnava hagan
una baJadita, para darles un
apretón de manos.

·

Dir,n para. que me pique:
"¡Oh, tu fach,1 .es blcn.,rfdieulal"
mas no me arredra el palique,

-

.

Vo lampiño• y , 61 batb6n
(la barba ea .t\ná.•bi~rnia),

¿quien osten'..a el ·galard6n?
Nuevo Le6n el Bar6n,

11•••Í!»I•"•~~~••••·•••••••-•·••··••■••-•·•·• Í o
R. SALVADOR AYALA R. .
..
de México.- Medicina interna.· Mil~ enfermedades de los niños. ·
Gu
y R. l\fartínez.~ Telf. 1057 !!
rte 211- Telf. 6

-

j ¿ En

1

Manr~qu~- '-e, n Cal-ift,rnla 7

1

&lt;

Va a ,pegarle un tab1rdillo
at fln,11 de la jornada,
•I no le llega ál tobillo ~.,
el de la B,1rba Cerrada
a1· Qar6n•,def'. Calsoñclllo.

.

.~-.~
S TJ

PARA

trial de México,

EL SEIIRO DE 8RUFO

.

j

Ala:f.6 U S E

l

~

....................~·· ·..······~·····..·~•!'· -' .. . .
···········································•·~

1

i'.MMAclA Y.D.RoGJJii.lA. SUNDCO
:
E~ ACEJTtDESDUDD
''·-~YALA''
J
SIEMPRE E~ EXISTENCIA MEDICI- •
••••r l
NAS ·DSiPA'tE)ffe; DROGAS, PRO- .
.

"'

1

:i

1

EJOR SUR

.•· .JW.CTOlS: QUIMICOS, SUERO~ VACU- · ~
' ~-- ·. fl~ l qf.RACIONES ANTISEPTICAS.

-""'""
·en .. ffi&gt;iñes'

~

•~ -encontrará

úiflm:_,.le '..atendido. esmeradamente
~ ... 'HIGIENE~ ABSOLUiTA

-

., .

LAZARó. AY,('LA

1

1

EL SEGURO DE GRUPO está preparado especialmente para Industriales, Banqueros, Comerciantes y Pat\o•
nes en generalJ puesto que les pern~1te
ofrecer a sus empleados o traba1ado.res, una cantidad fija para su9 fan-:' ·
liares, al ocurrir la invalidación o n.l,e'
te del trabaj de r o empleado -

lfici111 del SEGURO DE GRUPO de la

1

llllNO - ftMERIC
El

■

O1
ivtiO

Núm 20t .

.

••

COMPAÑIA DE
" .'SEGUROS
'
.
'
SOBRE LA VIDA, S_ A_
frece· a Monterrey, ta Capital Indus-

!
.•

---'l"!'---------. . . . Consult~rio: Escobedo número 624 .

. 1

"'

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemf!rot~ a, 2acatecas, Zac.
Colección Nacional.
·
Periódico El Yayo., Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 2.

Tel~r . .,, 9

�Mayúsculo Resultado de la Quinta Semana

SEMANARIO DE SUBE Y BAJA
..... c-., ......·StNlka1Mdieá........,,.... ... ._.._
+

Slurtall1,er: Pc11 IOCA

♦

APARECERA TODOS LOS SABADOS

:i

:0::) 1

1
1
Ofic:::~••~ : : : : M. PEñA (:::
Ole. .
Administrador: l\lARTIN NAVARRO.
I
Apartado po~tal 186.Teléfono 834 •:
Precio del ejemplar . .
. .. . . . . $ 0.10
S:ibscripdón trimestral
$ 1.00

1

1,c,

Bastará solamente que nos llame por tcléfopidiendo una subscripción para que lo inclu-

yamos en la lista de nuestros abonados.

1
•

¡ A SEGUIRLO!

¡¡ El periódico de la guasa apabullante!!

Una vieja muy antipática.
repite por centésima vez el
elogio de. su difunto marido
y un suJeto que la escucha~ ·

..* ........................ ..........................
~

~

, -Pa1a

éDl-r°O~ l -11 f., E~=
M V Y . EN ..r E·: ,t I ()

a la Pág. 6.-

-: Sube y Baja Financier~ :;.

Ante el último •·crack" financiero en la Bolsa
perjudieados han hecho
·~ick". Y re entaron como sapos.
, ~ de ~poner -Y así lo pedimos al Todopode. r ~ u e muy pocos de nuestros lectores tendrían
, iondo en aquella Bolsa. De otro modo, la baja
df' valores. hul)iese repercutido, con otras hajas,
«:n la venta de .. EL YOYO"
Y el- fenómeno sería lógico y punzo-cortante.
i.Gualquiu:a •COfl\Jll'a este Semanario -de Sub~
y Baja. ·después de haber perdido hasta los cal&lt;!etines en un "crack'' de esos.
Por fortuna. la mayor parte de nuestros leclores no tienen otra fortuna que la de recrearse
t n '",EL YOYO'' (¡No hay de qué!)
Nosotros. que sólo conocíamos Ja bolsa tle los
¡!antalones. .y los sacos, hemos quedado sordomudos de la emoción, al enteramos de lo que pa- ~ ,e!! la urbe neoyorquina. Hubo !:iujeto que al
rlesaYtmarse contaba con un captialtio de cien
inill~nes de dólares, que ya era algo, y antes de
las diez de la mañana carecía de un indecente níqt~el para comprar cigarros.
¡ Horroroso zig-zag de las especulaciones!
¡ Terrorífico "sube y baja" de los negocios bur~tiles ! En eso del "sube y baja", las Bolsas de
todo el mundo se párecen a "EL YOYO", con la
'única diferencia de que aquellas son, efectivarnen
tt, bolsas, y las nuestras sólo tienen tal nombre,
])orque andan más vacías que el cráneo de un poe
ta estridentista.
.
De todo esto sacamos en consecuencia lÓ siguiente, que ya es mucho sacar: Conviene más ser .
1•nos "brujas" .de solemnidad, que exponer los
fondos al bimbalete de una.bolsa. Por lo mismo, '
no sabemos cómo agradeeer al Creador el seiala
do servicio que nos hizo sumiéndonos,, desde temprana edad, en la arranquera.
¡Se unáginan ,uatecles lo fúnebre que habría
salido "EL YOYO:'. si )lega a pei;judicarlo el pá
nieo burú.tilI
.
·.
, , ,,
',
.,
Pero,· gracias a' Dios. estos "cracks" nos im• ,
portan una berengena, y si nos referuuoe a ellos, • •
es por la razón de que, como editorialistas graves
y sesudos~ estamos ~n la inalienable obligación
de comentar los sucesos de actualidad más pal•fitante·,~ como son esas tanteadas de,. la ijolsa
en que no sólo palpjta la actualidad, sino los corazones de muchas víctimas.
¿Serían u~tedes capaces de confiar a una Boí
sa así el producto de sus economías?
¡Narices! ...-coniestarán IO!f lectores gráficamente.
La única ~Isa que prttsla ga¡antía, es la del
pantalón, y en vista de que el ta1 producto no ,ea •
sa de seis reales, a e11a nos confiamM, seguros de
que las monedas no quedarán sujetas al "sube y
i:lt 1 rue,·a . York. lo

p-;;~;-;~"
:

UM

11•

..
1

1,

-Ja"..
""'

.-

-

.

- .....

•
',...._

'

~ i
•'1
.' ·
...af:...!-.:
. • l,
.. _~u&amp;li:,.,.~~-'•~~
...

-·- .

ONJER8

1

! .-...-......._.....----!-

........
~.. .
$ o55.

SON MEJORE

~.1

,............

~

C4L . TINES

SD . • . .

•

TODO APRECIOS
MUY 8AJOS
.

1

1

~~~. . . . . . . . . . . . . .t4Ntet.et,et,et..a. . . . . . . . . .~

rs

••••••••.
CON

•
1 Semanarios

SORTEO~·
ABONOS '·:

"I

·MORELOS 451

L!~!!.!:!!~~--TELEFONO 235

,.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 3.

�.a
- - - SUNTUOSA RESIDENCIA

.J

Para que el lector pueda
tener una idea anémica Y clo
rótica de Ja esplendidez con
que vive Mustafá Kemal
Pashá publicamos la fotog·raf ía' de la magnífica casa que ocupa en las afueras
' de Angora, ciudad famosa
por sus peludos gatos.
,
Así se la pasa Mustafá, po
bremente. Dentro de las paredes del edificio, SE: mueve
un ejército de servidores Y
criad,os. Unos arreglan el
jardín, otros asean los salones, los de más allá condi" mentan los platillos, y los de
más acá hacen cualquier
otra cosa para desquitar el
sueldo.
Se dice que allí hay unas
fiestas como para no Yolver
a divertirse en cincuenta
años. l\lustafá y s11-s amigos,
que son muy afectos a . las
"turcas", gustan reunirse
en un salón de la planta ha
ja, y allí "le echan pita al
papalote", entregándose de
lleno al culto a Pantagruel,
Heliog·ábalo y Baco. '

CONFERE NCISTA
Lady Blackbottom, nacida
en Londres, criada (no doméstica) en Singapur y veci

na de Oklahoma hace la frio
lera de noventa y cinco abri
les; porque en ese mes nació. La superdicha dama se
dedica al manoseado género
de las conferencias, . compitiendo en este . terreno con
doña Belem de Sárraga, anciana también muy venerable. ➔ • ~ .....
).,
~~ ___.!.--a

UN HOTEL Ql!E l\IETE i\llEDO
¡ Y vaya si lo mete! Acaba de ser inaugurado,
con el nombre de "Cuba'". frente al Prado. que es
ti paseo más jac3.randoso y bullanguero de la Ha
bana. Tiene una bol a de cuartos, todos montados
a Ja moderna. :r una cantina (que es Jo prjncipal),
donde no falta una sola marca de licor conocida.
Esto. sobre todo. será un espléndido o-ancho para
atrapar aburridos turistas de la Florida.
EJ día de la inauguración o mejor dicho, la
noche. porque aquello comenzó a las veintiuna ho
ras veintiséis minutos. se armó una "rabambaram
ba" (como dicen los cubanos '•micro---sincrónicamente''), que a punto estuvo de derrumbar el edi
firio.
.
•
No conocemos todavía las cuotas qÚe .cobran
en el hotelito este, pero suponel\1os que son más
altas que la personalidad de algunos funcionarios
públicos. Por las dudas, nosotros nos abstendríamos discretamente de meternos en un cuarto.
Yale más prescindir de humos turísticos. ¿No
les parece a ustedes?

•
.

.

·.~.

:~.

.

'·

. ........

~

ORGANIZANDO UNA GRAN EXPOSICION
He aquí, en miniatura, el edificio donde h~brá de celebrJlrse .la gran exposición de Chicago"
Y que, como es natural; ha sac_ado de quicio a todos los chicaguenses" desde los chicagones, que
son los de mayor edad; hasta los chicaguitos que
eonstituyen la gente menuda.
'

EXCELENTES TIRADORES DE RIFLE
. h JJo
· · de igual
.
hre San, uel A • l\lcK one Y su
nom•
·nque
ganaron
el
último
campeonatd
de tfro
d e r1 e en Kansas p
1 • t
al b)a
· or o VIS o, eso de pegnrle
n~ ~ c~estión de familia.

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección' Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 4.

- ~..

·~:-~-\

�.

••

E...JlllllO

DE 1930

El YOYO

Plan~s. sinfestros_-Esto rnud_a Stro,nudoff _-Un '· golletazo" en fa sombra_
-El ultimo instante de Karakrne_- •¡ Mu(::-o, pero mi amor no muere'"-EI
hombre d~ la risa ''mícro-sincrónica·'-Mirada-s "pa natrópicas 1:·-!¡Vi;a Ton
al - ___ y vrva el Zar de to-das Has Rusias!-

.

--

---

PROPIEDAD LITERARIA
dueño.
..
¡ Oh, _quJ horrible es ¡mrn
una catetera lcne1· que se-guii- h do:; hombres que van
a practicarle la trepanación
a un tercero.¡

1

PROHIBIDA LA

REPRODUCCION
J

;,LO CONOCEIS'?

acuerdo con un tal Lenine clamó contrariado:
para darno5 el esquinazo.
-¡Vamos, hombre! Se ha
ro:'"'~:ut,ft:!!o.- - - - ~ i l : " : "
Hace poco se le _vió con la descolorido mi cafetera.
i\Ian1uesa de Sangreturbia,
-Bebamos "\'odka" -in
· c~rañ~la de origen Y revolu terrumpió el coronel, mienc¡onai·~a hasta_ los tacos. tras se guardaba en la bolsa.
.- X X
Ademas, concurre a las reu lrasera del pantalón un ma~
I.eonida · Karnkine, hijo le
niones secretas en los sóta chete cubano.
gít imo de :;us respecth·os J&gt;a
no::; de "El Loro :\'.ludo", Y fo
-¡Bebamos! -asintió mi
dres ~- apuesto , oplaestacas
menta la circulación de ese dueño.
r!el Kremlin, comisionaclo en
periodicucho llamado "La Ca •-¡Y que viva Tonal!
tonces en el Palacio de In
cerola Sanguinolenta", que
-.-¡ Y que viva ei" Zar de to
vicrno 11~)ra espantarle las
está redactado con las extre das las Rusias !
El reloj tosió l, · tres &lt;le
midades inferiores- Y lo_ que
-¡ Y que viva la Pepa r__'.
)a madrugada. Mi duefio-.-el
es ~l colmo: se ha permitido pensé yo, como único comen
Jnvo c pit n Stro ·1joff-,
?ecll' que nuest~o Padre, el tario mudo a todo aquello.
u cómplice -el coronel
ilustre Kropotkme, es un
La borrachera de '·vodrnudoff-, se habían tra
pillo de siete suelas, cuando ka" que pescaron, f ué de las
pdo ya do· botella· de ·•,· d
a todos n,os cons_ta que el po que aparecen en la primera
"· O lo que e· lo mi ·mo:
b~·e de I~ropotkme no llega página de los periódicos, con
estaban bien alumbrados, co
m a medias ~uelas._
. 1 pase a la sexta e ilustracioaa que hacia falta para orien
-Nada ma~ satisfactono nes intercaladas en el texto.
por aquella::- obs~uras
p~ra un_. serv1doI"..,..de la_ pa¡ Rusia estaba salvada por
.,
desierta :sala· del PalHcio
tria- d1Jo StropaJoff, s1em- h pronto!
de Invierno.
pre amenizando_ la charla
J_,ero los dos infelices no
-¿Cuále fueron las últi, . Coronel Stornudoff, un,? ¡ con perfu_m~dos er~ctos-- s&lt;tliían que las ideas nunca
mas in trucciones de .... '?
éle los ma!adores del apoh- ¡que suprimir de ra1z todo r1i;eren, y que la desapaii
~) coronel habló en voz , _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
nto Kara~me, y muerto, P?- 3:quello que pueda s~r un pe I u:1n misteriosa de Karakine, .
baja, que no pude saber i
c_o desp~es.,_ a ~?nsecuen,::1~ 1 hg:o parl: la comunidad_.
c!r.:gollaclo nauseabundamenQuién era el autor de esa Duuueyas, leía, como ya dije Ot una md1gesbon de chori
Y_ lanzo_ UI}a;- ?,arcaJada te e)jl su habitación, sería el
jnstrucciones.
, en el capítulo anterior, una !vs e~,:~nenaclos _con polvos 1 'nucro-smcrom~a .
, ·'::;uper-acusticón" que lleva-¡Degiiello ! -repuso el suculenta novela sicalíptica msecbndas.
¡ -Calle ustE:d; _.,_ ordeno l'[I. a la conciencia pública,
capitán, acando tranquila- de Joaquín Belda, traducida .. ,
1 el_ coronel,
m~r~nd~~o c~n la YOZ argentina - y casi chi
~nte un cigarro de hoja.
al portugués.
OJOS
panatrop1cos - No I lena- de Ja venganza.
;
Yo seguía atenta los mo
Tenía más de veinte años
haga nudo, porque echa a
Y a veremos en el siguiente
Yimien
de aquellos dos
perder nuestros planes.
capítulo cómo restiró el cue
hombr~ miembros de una Y menos de cuarenta y dos.
x x x
1·0 Stornudoff,
Yíctima de
IOCied comanditaria, para Era caucásic:amente blanco,
Me fué imposible presen- ·.: 'la indigestión de chorizos
iar Ja P,ntilla al desgracia- con los ojos azules y la bar
ciár la terrible escena. Los crivenenados con poko inde Karakine.
ba y el bigote blondos. Su
dos esbirros se colaron bo- f(:,Cticidas.
, l
.....En~nces. ni pensarlo. gallardía a prueba de flecha
nitamente a la habitación en
Yo estoy aéostumbrado a zos palaciegos, le había va
que el apuesto Karakine
'6lar muertos con cabezas lido la oportunidad de no sé
leía la novela sicalíptica. Se
ie cerillo! -agregó el coro- cuantos desafíos en los que
gundos después sonó un gol
teI siniestramente.
siempre acababa por dar
pe seco y una voz débil que
,-.4eN•e•o•MHeM•••..Y comenzaron su avance una broma de mal género al
decía:
lfa'iloso por entre las tinie adversario, rebanándole la
--"Muero .. pero mi amor
lilas.
yugular o ild1crustá_ndo le mercantil.
...
no muere".
Descanse del Calor
A mí me corría un sudor una bala. con de icatona a 1u
¡Bello tipo el soplaestacas
•t ico par todo el cuerpo. siva, en la :·egión subcranea Karakine !
Excursiones dominicalfo es extraño que una cafe na¡ Que John Gilbert, ni que
j l les a SaltiHo. Viaje re 1
sude, sobre todo cuando ¡ Las clamas lo llamaban "el Novarro, ni que ojo de ha: dondo, $ 5.00 aJiendo a :
~tiran de la estufaamante perfocfo". Seguía a cha!
e las 8 A. l\I.
•
¡ Ar1uello sí que valía la pe
Cruzamos la estancia. Al todas las mujeres que encon
al primre pasillo, el traba a su paso: las altas y na de dejar a una madre ane
I se cuadró militarmen las chaparras, las rubias y gada en llanto!
1 Reg-reso a las 9 P . .i\l. 1
X X X
un retrato de Primo las morenas, las honitas y
-.-Ante::; de continua1· -di
Rivera eu traje de baño. las feai:::, las pasaderas y las
odia yo oir clai·amente la pavorosas. Las segufa con jo a "sotto voce" el coro••• Transportes N. L.
6n entrecortada de la misma afü:ión que puede nel-, debo advertirle que
Pickwick.
plices. Y a intervalos, seguir.,~ un partido de l&gt;ase se nos ha escogido para pres
1
1
elegantes eructos de mi ball o la carrera de contador tar un formidaL ·~ servicio a
•:
Zaragoza y Madero
I
Ja patria.
.
Teléfono 41- W
-Así lo creo --.-contestó
el capitán, !amando el quin
En seguida, el silencio
cuagésimo eructo de la se- m{ts nbsoluto.
rie. '
El reloj acababa de toser
-Este diahlo de Karaki las cuatro.
-¿ Desde cuúnclo e:-;tá l\Ielchor
ne es un enemigo peligro. o.
Cuando salieron de la aleo
fuerte y de tan buen color'?
Recibe cartas de Papanasta ba los asesinos, yo debía ha
Hace siete meses era,
sioff, "veraneante" de la Si ber estado muy pálida. del
más flaco que un asador
heria, y parece que está de Rusto, porqu Stropajoff e.·
Y amarillo como cera.

I

l,

Lea Usted "EL YOYO"

•i•

.!•

•
••
:~
••

•
••
:
¡••

••
•

••

1

L...........

............................................~

~

--Tiene mfüiculos de acero
Y ese color de hombre ·¡Sano,
desde que empezó en febrero
a tomar Cognac Madero
·
del que le vende Zambrano.

.....

DR. l\1ATIAS l\lURAIRA

.... Cirujano Dentista.- Univer~idad Nacional
de México ...... Especiflidad en Piorrea alveolar.Matamoro.."I, O!e· 510 ..
Teléfono 3991
.

-~•············································,-------- ---

eca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
ión Nacional.
El Yayo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 5.

!

�,

OE· J930

PA

El
-Viene de la Pág. 3.-

cansacio ya de t~nta lata. le
pregunta: .. ..: ... : • • • · ::
-Pero, senora, (.ha ol_, •dado usted uno de los deneres má.s importantes del ~a
trimonio?
•
-¿Cuál?
· · · ·· · ·
-Que Ja mujer debe seguir al marido.
CARA SUCIA.- Ciudad.

__
.

._.,.:-.._.....,.,.,.,: ,
,...

~"'

~

y,

.

{

"'

j

'

~)--,
~

, ', 1

EQUIVOCACIDN

Acon ec..

El abuelito.- ¿ Para esto ,·
¡
te he comprado la caja de
~
i~
pinturas'.' ¡ l\lira cómP te has ~1'-,f;
puesto la cara!
El nieto.-•- Si ha sido ma- ~~t,
. ·~~:/,¡,
má. que me dió un beso.
SO-DA.- Arteaga 956, -_¡; ;•
oriente.- Ciudad

o

D

;J

;¡¡,

1vo·

~----

(

-;;Qué tenemos para la
cena?
-Un par de recién casados
· -¡Magnífico! ¡ Déoen estar muy tiernos!
COMENSAL.-•- Nuevo La
tedo, Tamps.

.

DOMl"Gff 22 Dt J°"IO DE }930 ·.
PrARQ[lE lUAUHTEMOC

,-c,J't&gt;z

"t ,.

.,,., i)i. '·,

"'··,.:"'.i"~.,t "}!·"'.1;;.~·!

ENTRE CANIBAL ES

E.

~.n,:=

;,-.~tr .

,

»e.

Asistente a las principales clínicas d&amp;l excranj ero.18 años de práctica continuada en mi éspecialidad.Exámenes concienzudos del enfermo, -emple,and!&gt; los mé.

t1,dos más modernos.- Nuevos tratamientos.- Depar_
t8.mento especial ¡rara la graduación d(&gt;' Anteojos.Ü!)eracion~s de cr taratas.- PrE.cios módicos.
Matamoros 514 Ote.
Teléfono 661

PRO~LIMPIEZA • -~
-Mañana es el santo de ·

ín1 novia y le voy a regalar '
algo, para el éueilo.
-¿ Una medalla?
· - -.-No, una pastilla de jabón.
ESPUMOSO.- Saltillo.. .Coah uila.
EL MAS FUERT.E

•~~··················••.•··················
..·1
DR. J. M. OLIVENSKI
.

-¿ Cuál es el hombre más •

fuerte de esta población?
-El sacristán.
-¿Y
por qué?1
-¿Pues no ve usted que
. dobla las campanas?
LIVIANO ....- Ciudad

' CON,
MUELLER
r
CHE-CHE PEREZ

COLORADO
RENDON

PITCHERS

l

.

.

IO IJEIDA ESTA UNICA 0PORTUIIDAD
PALCO3 ......... $1.50
TRIBUNAS ......... 1 25

~

•

•

·-: ...

0.75
25 y •
t

f

.

Cirujano Dentista
·
Titulado en las Universidades de E_ü ropa
y Nacional de M~xko
Zaragoza 123 Sur, entre l\I. Arreola y Aramberri

i~....

Con relación a nuestro des
pilfarrante Concurso del
·Chiste, pronto daremos una
.grata y enternecedora' sorpresa al público lector.
Le suplicamos atentamente a usted que esté al tanto,
porque le interesa y le conviene.
Por lo pronto, -trabajamos ·
en la sombra. Falta ya muy
poco t.iempo ~ara .. ~ecir ~.
, que se trata.
·,

.. el ~~n Catcher y Bateador

PATIO.....

1

1

1•• •

. ,,
··················~·······~············~

'EL YOYO', Semanario de Sube~ Baja
C o n e u r s o Permanente del Chiste.
Recorte Ud. este CUPON y envíe un cliiste de
actµalidad a este Semanario
CINCO PESOS DE P.RElUIO, cada semana,
al mejor chiste
·¡iil colmo de. :ios ,.. despilfar.ro I!

.. -

"

,.

·•••••••••••·•••••..•--••••111•1111•1• •••••••••••••••••••1•1•~•••1·,-•a.ll.l~lll•1..,1,t1••••••.......••••••..••••••••••••••••••1••~•••••1•

HOY
_GRAN --~~!'!;d~?n..J~~·P ,RJ~UEZ
HOY
" · TEL. 921.·
CUICUITO RODRIIUEZ.
CONSTANOE . ·.. rrAL~1ADGE
en la comedia sonora, cantada y musicada d

..

e A. Unidos

. ·VENu·s

·

.

D~lmosa ... co.rusc~tf-.·. embri&lt;;1gadora.- . . . . . VénJa y óig.jfa en el Grnn Teatro Progreso:
¡ Extto ... descomunal éxito de los Magos d e la Danza Clásica

.presentación
HANN
Y
DE NEGRI.
de la em~~iva y excepcional fa ntasía de ultraterrenal
enlaa

l}A:

~.&amp;a'..w-•,1_,\t', ,M ..AC:ABRA
lTn ~táculo ·erd::Jeramente

,.,......,............,.,....................•.............................•~

d
t
·
.
e,un 8 Y ercera tandas de In Cia. A mérica-Pérez C!.!r()
.

.

notable.

.............

Bibliot eca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yo 0 1 Montercev, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 6.

•

�~f) 21 DÉ JUN ~ .

.

PAGINA SIETE

Una comisión nutrida
de peces -según sabemos-.ª quienes los mayorcitos
se comían, decidieron
ir a quejarse a Neptuno
para que busc,a.se el medio
de_ evitarlq. Y ante el rey
de los mares expusieron
sus quejas, diciendo así:
-Amado señor y dueño:
queremos de tí justicia·
justicia de tí queremos'
a fin de que sin demo~a
pongas un pronto remedio
que evite que los pescados
grandes, sólo por el hecho
'i.
de que son pescados grandes,
se almuercen a los pe&lt;jueños.
-Tenéis razón --dijo el reyY desde luego os prometo
' dar las órdenes precisas
para atender vuestro ruego.·
Nadie osará con vosotros
cometer un atropello;
Y si algún pes~ado gran!le
se atreviera, en el momento
dispondría que ante mí
le cortasen el pescuezo.
•
-Gracias, señor. Muchas gracias
por tu fallo justiciero;
pero, si fuera posible,
propqnd1'iamos un arreglo
conciliador para todos.
-¿ Cuál es¿ ¡ Decidlo al momento!
-Pues que nos hicieras grandes
a nosotros, y pequeños
a los grandes, y así t.odo
quedaba en su justa medio.

~ --¡~ -

~eñor, al irme al lecho,
ya terminada la diaria lucha

a 'I'í, reconocido y satisfecho:
de mi honda gratitud la voz escucha. ·

i~ •--~

(Al acostarme)
· Gracias a Tí, Señor, hoy he podido
encontrar más bacata la v~rdura
y en casa se ha comido-• ..
¡ Casualidad se llama esta figura !
Gracias a Tí, Señor, en el tranvía,
cuando me iba a mi casa a medodía
una mallo alevosa, al .par qué artera,
por medios muy sencillos,
tan sólo me sacó de los bolsillos
la petaca, el reloJ y la cartera.
uracias, Señor, al soberano acierto
,1üe tienes para mí, y a tus favores,
boy, pata suerte mía, se me han muerto
:._"s admiradores.
Esto rezo, Señor, al irme al lecho,
tranquilo y satisfecho,
tras la lucha, que a veces e&amp; en ano,
de ganar el mendrugo cotidiano.

:r-'

I

Eddy Pirie, jugador de
las grandes ligas americanas. Juega ~ase ball, juega
"pócker" y juega_ . también
bromas muy pesadas a los
amigos- E.11 su casa lo cono1: cen muy bien y le hablan
de tü.
'
-

tAl Jeyantarme.)
..,racias a Tí, Señor, que hoy, tras un
(sueño
en que todo fué paz, y fué alegria
torno a la vida con el noble empeño
• de conquistar el pan de cada gia.
Y pues que siempre Tú me has concedido
Tu protección divina, · .
ove lo gue te l)J.do
en ini oración solemne ·y matutina.
Si me quieres, Señor-de las alturas,
como debes querer a los poetas·,
que también son hun1a.nas criaturas,
si quieres evitarme fieros males,
¡ evita _que se premien ~is cuartetas
en los Juegos Florales!
· ·
Préstame. Señor, alas,
-no· para. practicar ningún depórte,
•sino para volar sobre las calas
que son hoy el encanto de la corte.
!'e pido sin doblez y sin malicia,
de Tu santa bondad siempre al abrigo,
que si un .día me prende la Justicia,
· ¡ el j,:iez no sea mi amigo!
~• .
Aunque esto te parezca üna bobada,
Te pido en este dfa
,fque me libres, Señor, de gente honrada
que no ha estado en presidio todaV'Íá !
•~ Si es oue hoy me pongo enfermo, .
ya s~a de la gripe, 'ó ya 'del muermo,
dolencias,· claro está,· muy difetehtes,
· si tu bondad por mi salud procura,
líbrame de doctoi:es eminentes
que suelen preguntar a los pacientes
si tienen calentura.
Y en todas ocasiones y momentos
yo te supfü:o fervorosamente
que me libres, Señor, de esos ham(brientos
que por primera vez comen caliente.
Señor de las alturas,
si escuchas, como creo, atentamente
a las pobres y miseras criaturas
y les otorgas tus preciados dones,
no me olvides jamás. ¡ Y ten presente
estas mis fervorosas oraciones !
' .
Manuel SORIANO

er:r-e

- Diluvjando ..,.

La temporada de aguas
se desliza intensamente en
toda la Repúbli~a. Est½n ca
yendo quién sabe cuántos \ ·
aguaceros sobre el térífitorio
nacional, y lo que en un prin
cipio entusiasmara cálidamente a los agricultores, hoy
es nt1ndo motivo ·de duelo,
porqúe- el agua ha fastidiado
las cosechas.
·En la ciudad de Méxict&gt; ca
yó• una tromba tremebunda.
Más qÜe tromba, aquello fué
trombón..
Se nos figura que el señor Neptuno ha decidido dar
una manita a los de la campañá antialcohólica.

ANTOJITOS YANQUIS

En El Paso, · a un "re&amp;to:rán"
de gran lujo (no vil fonda)
se Je h~lló esta trapisonda:
dar;.;BARBACOA DE CAN.
l\fode1--nizados están ·
los del ~•~sado" o el "frito" ;
pues conforme al viejo rito,
antes en cualquier pesebre
se daba GATO POR LIEBRE,
y hoy· dan PERRO POR CABRITO.

.

VIII. . . . .. , _ . _, . . .

,

~

OPORTUNIDAD
-Hay momentos en que
mi espo~Q..e~tá tan ..preocupa.
do~ que.·ni me oye cuan,d9 le:,:
esfoy bablándo.
. ,; .
-Pues lo mismi le
sa,
af irij~; pero aprovecho estos ,
moment~ para hablarle de
la cuenta de .la modisti!- . . .

NO OLVIDE
que le conviene comprar
sus artícuios en esta

¡los esmeramos

en Servir!

"EL YOYO" reparte ya
doscientas veintiocho suscrip
ciones a domicilio, y VMde,
cada sábado más df miJ q~
nientos ejemplare~, V()teados
pnr los papelerqs 9 :en las .
agencias de , publicaciones. '
Invitamos a -usted para que
pase a confirmar est«,&gt;s da- .

tos.

'

lea Usted
PARA
•
SU AUTO USE

Apto. 142.-

1925 -

HUACHINANGO

1926 1982

Juárez
y .5 de l\,ta~0 •
,
-·N/1~

Abundante materfal
gráfico y humorístico
Usted puede comprarlo eo:
Agencia Vázquez, bajos del Palacio
Municiµal,
Saloo Ausonia, contiguo al Teatro
Zaragoza,
Agencia de Antonio Treviño Garza;
Mercado Colón,
Agencia situada en los bajos del edificio Cantú Trevino.
Agencia de Rafael Ruiz, Mercado
Colón .
Agencia de la Estación de los Ferrocarriles Nacionale5,,
·
- Ageo_cia de Pablo G, Moreno, Juárez
111, frente al ITeatro Rodrigue , y en
las Oficinas de "EL SOL", diario de la
tarde.

1

~~

teca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
ción Nacional.
co El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 7.

�SEMANARIO DE SUBE Y BAJA

.'

Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de fa Localidad.
-oSi n c r o n i z a d o r ~ P e p e R O CA
-o-

------------------------------........,._,---------------------Año I
Monterrey, N. L. 21 de Junio de 1930,
},.iúm · 7

- - - - - - - - - - - - -- - -- - - - -

-- EL OCULTO DEMONIO

GENTE CONOCIDA

--

1

"En cada COI&gt;fl de alcohol !
hay un demQni,6 e1eulto. Si
tragaI¡J.os
0"htenido, nos
tragam(1!! ta · n al demonio, y la ve¡;:CW6 esulta muy
feo tener aentro u representan té aipiomá ·co del In
fierno." Tal es el argumento
que esgrime Mr. Ludwig
Y ancis, adorador frenético
de "la. hermana agua" y ciu
dadano que está haciendo
1 una guerra
sin cuartel a
quienes han salido en defen
sa de la "humedad".
Mr. Yancis -cuva activi
1 dad industrial
coiisiste en
¡ la fabricación de l:!,guas minerales- ha sustentado ya
trescientas ocho conferencias por radio.

_j

•

I

.
~0••···••11•.............. ~....~

-

I,

,Lic. relipe Sánchez de la Fuente

i

·•

¡ Clrai, ! U na persona tan conocida como
el Lic. Felipe Sánchez de la Fuente, no podía escap~r al irónico lápiz de Nacho Hernández, quien
aprovechó los mementos en que el abogado · prenunciaba ur.o de sus célebres discursos fogosos,
para hacer esta caricatura. No se le ven los brazos en la misma; pero el gesto logrado en la cara, es tal, tan definitivo. que no tiene uno mas
remedio que imaginárselo, con el brazo derecho
icvantado, mientras en sus labios tn1ena el magnesio de una metáfora bien lograda .
F elipe se encuentra en Saltillo, tierra de su
cuna y actual de sus actividades de .abogado; per.o
es un (:hico que no puede prernindir de us aficio
nes ror la oratoria. No- me dejarán mentir los muchachos del Ateneo a quie s preparó para el Concurso de Oratoria, el propio Abotas:lo, muchacho ,
que sabemos, han esperado con ansia ver esta caricatura
.

El ,ru,to n~r rPoO.,aei6o de mi Refri•erador GEN:f!
1928, 1929 y
1930, h ~ sido de

RAL ELECTRIC en los años de 1927,

1

1

1
1
:•
o
:
:•
o
•:
:•

■

:•

1

i•
•1

:-ei•••••••••••••••••••••••••o••••••••••~ea1~ 1

'

-¿ Por qué tan triste, Ele-uterio ?·
¿Qué pasa que estás tan serio?
¿ Quieres fumarte un cigarro?
-Lo que pasa es que mi carro
ya no sirve para nada,
pues le falta una- pintada
y un caoacc,~e bien hecho•.
-¡Oh, quedarás satisfecho
si ocurres ?.I gran taller
de Gómez Garza·. que ayer,
por precio insignificante,
dejó mi carro flam&lt;i.·nte.

-Taller de aofoeria v PinturaC. GOMEZ GARZA
Tapia y Cuauhte ·O" ,
TeL 3400
Registrad e • o articul9 dé
segunda cla3e en la Admlnis
tradón local de Correos, con
fecha 28 ~~ mayo de 1930

i• i•

¡;

u

-

1!

11• •

.: .:
1:

t¡11

l

1

¡J

1

1

1

.,

Ia

.
o r '·

T R

1

D

P. Mjer y Zar: goza

u

1

D

o

R

Tt:l

r~ s
• "·

16•)!.)

-••oee••••••••••••••••••••••••••••••••••••N~ ~•••••••••••••••••••~••••••• 9 ••••••••••••••••• •

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 21 de junio de 1930, Año 1, Núm 7, pág. 8.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576987">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576989">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576990">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576991">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576992">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576993">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="576994">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577008">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576988">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 7, Junio 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576995">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="576996">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576997">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576998">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="576999">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577000">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577001">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577002">
                <text>21/06/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577003">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577004">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577005">
                <text>2020759</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577006">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577007">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577009">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577010">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577011">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="37518">
        <name>Barón del Calzoncillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="37530">
        <name>Eddy Pirie</name>
      </tag>
      <tag tagId="27490">
        <name>Felipe Sánchez de la Fuente</name>
      </tag>
      <tag tagId="37529">
        <name>Lady Blackbottom</name>
      </tag>
      <tag tagId="10093">
        <name>Memorias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="20720" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17119">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/461/20720/El_Yoyo_Semanario_de_sube_y_baja_1930_Ano_1_No_8_Junio_28.pdf</src>
        <authentication>bc799276bc51d204733b298eac79d37b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="577118">
                    <text>SE MA-N A_R 1_O

...

DE SUB E ·. Y B A J A

Hablado, Cantado y Musicado.- ~-~ublica. a Petición de Honorables familias de la Localidad.
-oSi n e ro n i.z.a d o r: Pe p e R O CA
-o•
Añol

~f lil lle

Monterrey, N. L., l8 cte Jumo de 1930

1

,asS11gras¡ Conocidos Perfiles Yoyescos'-~

En vista de que ~ h lan
zndo la id a de cel. br r el
Día del Padre Y tem do ~n
cuenta !ambién que .ra xi
te el Día de la Maclr , e _t
~ manario de_ ube :~ BaJa, ¡
en Wl ge
l1 C 1
poqu
lt
1 to fiJantr61&gt;1co
mucho . o ~na c; t?ro
a
~ue e msbtuya c1 Dm de J
Suegra._

·"~"'''"'''~''

~. •

~

« ,

De Nuestro Buzón Particular •

INTERROGADOR.- Ciu-,

Y no vuleva a hablarno3

.... :

concertante formalidad pode dos, porque ~e nos cae el pemos asegurarle a usted que lo.
dofia Virginia Fábregas muy señora nuestra--, nació
SINCRONIZADA.-.- Salti
el 22 de marzo de 1847. No llo, Coah., Efectivamente,
se consen·a el acta de naci- Ciara Bow goza fama de ser
miento, porque la quemaron la artista más "flápper" de
lo.s americanos que ensabeza Hollywood,, pero es tan inoba Winffield Scott. Pero fensiva como una limonada.
cuando alguien le recuerda Todo su ''flapperismo'' conesa fecha, doña Virginia se siste en retratarse cuarenta
pone más quemada que el ac . veces
al día, eñ traje ue• ba,_ .
ta.
1no.
Para mayor documenta- '. Lo cual le ha ido contrs.5
c!ón,'., lea u~te~ las •·~~mo- producente, porque.
co:110 ya
nas ele la ms1gne actl 1z en . estamos acostumbrnaos a
'·Excébior''. . ¡Ah, . J:Orque verla casi al natu:al uodrfo.
también a clvña ,V:irgini~ le pa:5ear;:ie desnuda entr-e n0sha dado
porr escribir ~u~ me otros, sin proYacar. . . . .,el
.
.,
morrns . . .•. . . ~ • • · .·
\ menor comentario.
·_.. .

~ , ' .: t- ~ ..
.

'úm. 8

dacl.- Con absoluta y des- 1 de estos problemas tan hon-

'

• • • • ·: : •
•• ,. •

i:

.._,.___--.J.
i". • , .

~ ~

1

~-------------

•·• ' • ◄ t•"
,
• • ••',

•

El D1a de la u gra
-,-,
0 sera
aquel en _que t~do ! ~erno , hur~1Jldcs ) cnbizbfJOS,11
se
arrodillen.
1:at.me~, Pe..1a
te .su.
mnma man
po11c
ofr~erle · la flore
ue rep1 '"ent n su
ntraJablt: ca
riño .. (L: garto .. dir{n mu- 1
cho ) .
1
¿Porqué oh·idarno d1: 1
___
suegra nt rne ~doro--, cu n
---do papás
....._____
d18
• Y? mama~ \' n a teuer
su YOYO"
•
'EJ.¡
lanza la ide.
La silueta aquí ofrecemo_,
y e apre ta a dar forma a
del buen amigo "Toyoyo".
HORTE . . SIA.-; Cmdad.
L .•,1. P.- MontemOt"€11:&gt;s,
un grandio o progr. ma n
propagau&lt;li:-ta de "EL YOYO",
- ¡ A:v, sefiorita ! Deplory.mos N. L.-¿ Quién ha sido el in
honor ele Ja mnmá olíti a.
co~ a que le agradecemos.
1 con todo nuesti~o corazon ar culto ,profe:5or que le ha diimbolo sacrosanto d la
- Aunque el diarismo dejó,
: diente y acredita.do, causar¡I c.ho a u~ted que 1o~ cafres
ión conyugal: pu nte ano ¡:;or eso se ha olvidado
. le a usted un deseneanto
no habfan? . . . Lo que .suce
urntí imo entre el marido Y
~~ pítttio pasado,
l nesto; pero, para los efectos de es que dicen muchas barla espo a, y opio ,·ivifica
cuando en ·Ea Sol" trabajó.
' a que usted se refiere, ?ebe-1 baridades, y que las perso
dor que acaricia In almas
~
mos decirle que el _aviador na:, serias no deben discutir
pur de Jo nietezu lo .
1
Fierro
es casado _Y t!~ne ?,'? con ellos, pero oe que hablan
1
¡ Vivan Jas suegra , ~sbahijito que ya le d1:e p~pa · es una prueba palpable el es
I
lleros !
.
1
___
¡ Cosas del destmo • 1 Que cándalo que hay constante¡ Honor a las mamá políti
--le -vamos a. hacer!
mente en Cafrería, y otra
ca:s ! .
~rísterHoover tiene sug 1 • Ya sab_en ustedes, por. ~a~
( prueba el que cuando un indi
¡ Rmdámosle un• treme- ocurrencias. Refiriéndose a mformac1ones de los penod1
PARCELARIO.- Topo Yiduo consciente suelta una
hundo homenaje de_simpatín • la nueva tarifa americana, 1 cos, que ~l teniente So~cek, Chico, N. L.- Tos, ~esulta palabrota dem~siado ~onora
las respetables seuora que exdamó lo siguiente:
¡ de la marma norteamericana usted un alma categonca.men (como las pehculas 1dem),
nn tenido el valor e.spai-ta.
Esta Jey arancelaria . ha batido recientemente un te cándida. Dice ust&lt;:!d que es solemos decir "¡qué cafre!"
no _de casar a su·. hi}as !
e. un efüfo de iniqui- 1 · reco. ,t" _1;rnndial al aseen- agrarista de . "h_ueso colora- lo que demue_s tra qt.Ie cree
NOT½ : - Se reciben adhe I
daat'-,, u;did
en tur- dcr en av10n a la respetable doª,r que esta d1spur,3tq a re mos que hay cafres capaces
10nes para el fe ·th-al de
bies (:alb!ldeos. Error a.Hura. de 43.166 piés.
partir hasta la tierra que su de eci.r es" eo~ s
que hablamos, en la redac- .
sohre error. privilegio 1 ¿ Qué encontró el teniente señora esposa conserva en
Por lo mismo. usted debe
ción de este Semanario. "i .
-obre privilegio, se han oucek al llegar a tan extraor las uñas, con tal de hacer estar equivocado. Un profe1
s n de ern , mejor.
acumulado para produ- dinai-ia elevación? Pues na- triunfar los postulados revo- sor no puede haberle dkho
Se recomienda a lo~ mis
ducir tamaño disparat~ 1 da: un cielo muy limpio, t~na lucionario.3.
1 que los. cafres 12q babl:m. ~ A
no no lle,·ar garrote.
de legislación económ1- atmósfera algo . enrarecida
L
d
d
ver si usted ha e~1tend1do
.
,
d
e recomen amos 1as ec1a
ca
Pero no Yetare , ... y e.3o fue to o.
.
d
general mal, y resulta que 1o que e1
est~ ·ley porque de ta11
Si el teniente Soucek se ele rac~onesh eh1 senolr
·,ta profesor ha dicho es que los
LA PARTE NORTE
to malÓ 'se sa::ará algo va sob!·e ten-itorio mexicano, ~!ld.es , te~, das}!Lrei·snP:sQ COFRES no hablan. que no
, encontrad o a 1guna pie
· t .'"\. , e1an bl.
e ed .:::;an ut d la- es igual,
.
, es, c1e
• rt o.r
bueno.
habria
y a demas
OE MONTERREY
za de pan, algún plato de fri osi Y pu ~ca as poi: 0
El Cartero
No estamos de acuerdo con joles o una. docena de torti- prensa nacion~l, para que se
contará con un gran cen- Míster Hoover: de lo malo llas, cosas todas que están le \'c;l..}'l despeJa ndo la mollesólo pueden sacarse cosas aproximadamente a esa altu ra.

ª.

¡

I

fu-¡

Nneva Tar1·1apor Ias nubes

I

ª

ª

Lea Usted "El Yoyo',

tro de, ~traeción.

¿DONDE?

¿CUANDO?

Muy pronto lo sabrá.
.,

...

, da.de8",
"peores".."turbios
Y aprobar
'iniqui- ra.
cabildeos",
"errores" y "privilegios', es
ponerse a la misma altura de
quienes los legislan.
• •
Dicho sea sin ofensa de
ninguna clase.

CUPON
'EL YOYO', S&lt;manario de Sube y Baja
C o n e u r s o Pumanrnte del Chiste.
Recerle Ud. este CUPON y envíe un chiste de
actualidad a este Semanario

CO PBSOS BB P.BBIOO, cada semana,
al JQejor ehlste
J 11 cok;no de Jos dMi,ilfar.-os!!

,~•••••• .. ••••..••••••••••••••••••••••••••••••••~
!
Desde el lunes 31 abierta ai pÚI0it_co
_
¡

1 . __

¡
tN1·
Pe11·gro.
.
I
'

--.. "Los maestres, alarmados"
~dice "El Universal".
Y leemos más abajo: 'Alar 1
mados, porque la Caja de Pen
siones ha suspendido la expedición de certificados de
abono ... "
'i Mentira! Los maestros
han llegado a una resignación
tal, que ya no se alarman de
nada.
Aunque desapareciera el
planeta, los maestros conti
nuarian inconmovibles.

.1

rARM ACIA REGINA

Zaragoza Sur 912.◄- Teléfono 3699
frente al Hotel Iturbide
Nue~·o y magnífico surtido.- Recetario esme
radamente atendido.
Ser,icio rápido a domicilio.
Haciendo sus eompras aquí economiza
tiempo y dinero

ALFREPO GONZA LEZ
Farmatéutico Re~ponsable
de la Fac. de México

~·························"

B!J&gt;lioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
_
,
,
Periódico El Yayo, Monterrey, N. L., 28 de junio de 1930, Ano 1, Num 8, pag. 1.

1

�SABADO 28 DE JUNI

EL YOYO

--·- --

~

_.__

-

ctuílmlano consciente, metido en un BA·T URRl LL o
(Mist0l!ia. t~iste yd0I iente dd Ültim0 descendiente
ate,t Batén - ~ Calzancille)
Colindoae en el panteón,
a la tumba det Barón
del Calzonc:!lld Encant.:.do
eolemne se ha presentado
una grave Comisión.
•· Ea Comisión de polltlcoa:
echo gordos apoplfticoa,
quince flacos paralíticos
y una docena de éticos
con sus cólicos nefríticos.

Son de un comité local
loa miembro• mis culminantes,
que por la vía h'gal,
en busca de postulantes
s 0 gastan un dineral.

•

Y en el Barón s~ han flj.ido,
porque es ~nsplcuo barón,
pues r•sulta ni pint.ido
p.irn que "" la votación
111lga electo dlput do.

,Al rumor de aquella gente
que vic ne a turbar la paz
de Unto muerto yacienh·,
te endereu de 'repente
el Barón con agria faz.

-z Quién

..

'ª

j

•

a molestarnos llega,
cuando al repo10 se entrega
la legión de esta morada?
-&lt;lama e1 Barón, 'Y ae pega
n la frente una palmada.

¡.1

-Ya uctedes ven, camaradas
-responde el Barón, al punto-s61o dos varas cuadrdaas
que tengo como difunto,
son mi1 tierras fraccionadas.

Aunque se llama precaria
a
situación actual,
yo sé que la suerte ea varía
y que con a61o la ''agraria' '
en bien se convierte el mal.

, aqul nadie es Importuno;
s~palo bien el Barón
•
venimos
a o f recer
' con el mis vivo plac.er
un~ curul del Congreso,
y ninguno puede ser
m,s apropiado para éso,

4

Todos dan su asentimiento
a la frase del Bar6n,
que áe ha sentido contento
con no alcanzar mis po1t.ión
en el gran fraccionamiento.

- ¡ Qué delicia 1 ¡ Ea agrarista!

-gritan loa alll reunidos¡ No tuvlm~s mala vista!!
¡ Abajo ol latifundista!
¡Y que vivan los ejidos!

que un hombre de tinto brillo,
por su modeslia, sencillo,
y que alcanzó tal n►.nombre
qco .idemla de ser "muy hombre",
ea Barón del Calzoncillo.

-¿C6mo se llama el partido
que la curul me ha ofrecido?
. .-"R. l. P,", sus iniciales,
y &lt;'I nombre es muy conocido
en lc.s círculos soc.iales.

LA PARTE NORTf

lo hace desfilar el fre nte
de gran manifestación.
Y al dejar el camp~
vSanto
entonan macabro canto '
cincuenta y dos esq·,.e
•
~ ,etog
que al Barón quisieron •~
.... nto
Y que ya no estarán qu ietos.

Por que se les va e1 rn .
•
d
' Jor
1nqu1. 11no
el lugar,
y algo que es mucho Peor
-trágico y desolado r-:
¡se les va a politique ar!

Afirman quien es lo vieron
que al Barón despanzu rra ron
¡ en ~n mitin que tu vero n
COíllúfá COíl UO gran Cen- i y aunque a'guien pueda inferir, , los que aquello le ofreci~ ron
usando fúnebres tretas,
\ y que al f in lo t ra icion ~ron.
que se trata de morir,
tro do atracción.
las letras quit ren d~clr:
1 Pero no imp o: ta , le : tor, s,
••Revolución "i'' p:setas'.
que s1 no tuvo cabid a
entre los le gis:adores,
¿CUANDO?
¿DONDE?
Entusiasmada la gente
en "EL YOYO " te ndrá vida
que forma la Comisión,
cerno en sus t iempos mejores.
Muy pronto lo sabrá.
al Bar6n solemnemente
1
K,A.RIKA TO.

DE MONTERREY

Er1:o, en actitud calmosa,
abandonando la fosa
y viendo hacia el c iclo zul,
piensa , n que es ::.,rtlto a
la oferta de una curul.
- Aceptado, compa ñeros,
lanzo m i e nd ldatura,
pues nu n ca le pu e peros
a e o de gi,zar de fueros
en una lcg la latura.

LO que le conviene a usted saber Hoy

.zMi programa ? .A ul la expongo:
tener auto. cobrar dietas
para que sob~n peseuis

:sAi ' TORAL
I mores de un probable corn- creer lo que anunciamos. Am
iíbado 28 de junio.- ~n ~}ot por:tesgilesco.
, ., plias Y cómodas galerias
.
Crisanto capicúa ¿Por que? Los millones de Arleq~m ra el público. Se admiten
l Le&amp; 1• 1•r 7 No es gran traba,o: Por h:, s~ncilla razón de que por el mismo tenor Morones, cualquier clase de 'porras" ..
basta te. ner desparpajo
es santo por cualquier lado con acompañamiento· de vio:
Teatro Central.- Despedida
-Compal\e,ro -reaponáe uno
para torcer 10 dt ~cho,
que se le mire y 8 ¡ nó, va- lín y p~"lno por Moneda y Ri del primer actor Piug Cassau
de los de la comisl6n,
., ademis qi:e lo dan hecho .
mo a deletrearlo: SAN. . . co.
1ranc, quien marcha a Euro
q1,1e se la da de tribuno10• de arriba a 10 • de abaJo.
CRI ... SANTO.
Se suplica a los radio-oyen pa en jira de t urismo, C00 la
tes que reporten telefónica-! preciosa comedia "Se salie
E ..T ADO DEL TIEMPO
mente su impresión, en caso ron con la suya", en la cual
de que les agrade el progra ·; dicho utista hace una de sus
ompoetura de Plu nu
Viento~ de fronda, con mo rna.
1más grandes creaciones. Ha
fuente en J&lt;~.cobedo 746
tivo de las declaraciones del
brá confetti, serpentinas, di
general Calles.-- Ligeros nu ESPECTACULOS
nas y otros aga s!ijos para sigi
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• blados en el P.N.R.-Agua1nificar el dolor que nos cau
cero~ "morónicos" en el La
Teatro del Cong~eso.- sa la partida de este primer
- - ,. _ -- -borista.
¡ Tandu, tandas, a precios re 1
. actor.
&lt;lucidos! i El mejor espectá 1
1
VIAJERO~ EN AVION
culo 'bataclanesco" de la tero Salón Popular.- ''Reprisse
1
porada ! Sólo viendo este con de la película sonora "El P
Roberto Fierro, de Nueva junto artístico se puede gano" dedicada al pueblo.
York a México, en 16 horas
'
'
y 20 minutos. Kinas/ord
. Smith, de Irlanda a la costa
COMPAÑIA DE SEGUROS
DIL SALVADOR AY ALA R.
yanqui, en no gabemos cuán
SOBRE LA VIDA, S_ A_
.... Facultad de México.- Medicina interna.tas hora!!.
Dediación especial a enfermedades de los niños.
{'onsultorio: Guerrero y R. Martínez.-Telf. 1057
ofrece a Monterrey, la Capital IndusPOR EL AIRE
Domicilio: Guerreo. Norte, 211- Telf. 767
trial de México,
Y no me fa1te el mo nd ongo,

cual le pasa

ª

10

J

• poctas.

l

¡

LA LATINO

- AMERICANA

ELSE-IE HIN
EL SEGURO DE GRUPO. está preparado especialmente para Industriales, Banqueros, Comerciantes y Patrones en general, puesto que les permite
ofrecer a sus empleados o trabajadores, una cantidad fija para su&amp; Jamiliates, al ocurrir la invalidación o rnuer
te del trabajador o empleado_

lfici11n •el SEIIIO DE SRIPO •• 11

lAllNil
.
AMERICAN~
. El
■ 811EIIEY

Eftificio CANTU T~.EVIÑO
Des~acho Núrn 202 ..
--

----

------

- -

-

- --

.

E tación "K.D.T."- A las
di cinueve en punto, la HORA ANGUS'l'IOSA.- "El
~rismo es un fracaso", ,
conferencia de actualidad por
un expresidente.
F; taeión 'P.I.T.O.".- A las
veinte, selección de "Tempes
1tad'' por la Permanente. Se
advierü a los radio-escucbu
&lt;¡ue todos los filarmónicos
tocarán el violón.
Estación "C.R.O.M. " - A
las. veintiuna, dará comienzo
nuestra HORA DEFINITIVA, con el siguJente .¡,r~ma;
,
.
"¿ Dónde estás, corazón?".
canto por el tenor Morones
en honor de la Secretaria de
Industria, acompañado al pia
no por Calestino Gasea.
"Flor de un dfa", recitación oor el joven Lombardo
Toledano.
'No me mates con pistola"
apropós.ito escrito especial~
m&amp;De para robllSteeer los te-

ll.

I

¡

.

Droguería

''

''
Teléfonos 2999 ,· 3571
Morelss y Zaragoza

COMPLETO SURTIDO EN DROGAS,
MPdicinas de Patente, Perfumería fina Yartículos para obsequios
Solicite mis precios antes de compra.r

LE CONVIENE
Servicio a domicilio

JW Benavides .Guerra
·
r•~•••••••••••••••~•••••._
.._...---.-.--

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo., Monterrey, N. L., 28 de junio de 1930, Año 1, Núm 8, pág. 2.

�'() -El Despilfarrante_ioncurso de EL YOY Apasionante Resultado de la Sexta Sam11n

SEMANAIIO BE SUBE Y BAJA
. . . . ~ , .......•S.NlllltPIIIIMlt*........_,.._ • .,._..,

+

Shcrt ■ lu•u:

Ptfl IOCA

+

¡

I

Esta semana nos ha ido verdaderamente antropofáji clacl, y nunca he merecido el
desastrosamc_nte mal. N? por l ca?
.
. premio cle cinco pesos. ¿ Qué
lo ~ue se refiere a lenv10 ele . Pero tran~cnbaJ?,OS la c_~r l sucocle con el famoso Serna
Morelos 759 Ote.
Oficinas y talleres:
ch1ste_s, que. ha a~ment~do, \ ta del referido suJcto, a fm ·\ nario de Sube y Baja'?(gracias a J?10s) sn~o al res de que los lectores se con- Afectísimo .servidor .BA- Director: JOSE M. PEñA (Pepe ROCA)
ponso" sem1--salvaJe que se venzan de que cuando la es RRABAS"
'
Administrador: l\lARTIN NAVARRO.
permite endlig_arnos, de 1~ cribió estaba !Y1ás en?jado '. ¿ Verdad· que esta carta es
Apartado postal 186.Teléfono 834
mane1~a mas 11:respetuosa, q~te Por~es G1_l despues de \ como para quitarle a uno to
Precio del ejemplar . . .
. . . . . . $ 0.10
un sde110~· qued ~Birma cb~n,,el oir el pDri_mer ·~1scurso de Mo t das las buenas intenciones
Subscripdon trimestral . . . .
$ 1.00
pseu ommo e
arra as ·. rone::1. ice as1:
que pueda tener en esta coEste caballero, capaz ue
"Monterrey jt:nio 21 de 1china vida·,
Ba!'ltará solamente que nos llame por teléfoquemarnos inquisitorialmen 1930.-Sr. Pepe Roca direc \
·
vo pidiendo una subscripción para que lo inclute vivos, debe haber tenido tor de "EL YOYO".__:_ CiuContestaríamos, punto por
yamos en la lista de nuestros abonados.
algún disgusto con su ma- dad.- Muy señor mío: Dis punto, la grata misiva de es
dre política, y quiere que pense usted que le manifies te furioso señor, pero más
¡¡ El periódico de la guasa apabullante!!
"EL YOYO" pague los vi te, con toda sinceridad, que vale no meternos en enredos,
•••••••••••••••••••••••••••••• .. ¡ drios rotos. ¿No }e~ p~r~ce \ lo que ~sted llama 'despilfa tomando en consideración
a ustedes una mJusbc1a? rrante concurso del chiste" dos hechos fundamentales a
1 ¿ Qué tenemos que ver noso es un tremendo timo, en el sa~er: que "Barrabás" se ;m
•
•
•
' tros-1 con los líos domésticos cual "se alzan y se barajan" pena en decir que nuestro
del señor Barrabás, y digan¡ como les dá la gana, adjudi- ~oncurso es un solemne tinos si hay derechc para que cando los premios a Juan de 11:º• Y que nosotros nos obs
nos ultraje en rna forma ' los Palotes O cualquier otro tm.amos en asegurar ~ue el
Juan, como Juan Pirulero o ~al_ concurso ha obtenido un
p ARA
Juan Soldado.
exito rotundo, tan rotundo
que no sabemos qué hacer
\ Me consta que mis chistes ]
SU AUTO USE han sido de gran oportuni(Pasa a la Sa. Pag.)
APARECERA TODOS LOS SABADOS

1
1

I

I

éDl-rO~ I AL E../'::
MUY

EN ..rE!tlO

-: EN LEGITIMA DEFENSA :Nos importa un insignificante bledo que gen
tes poco escrupulosas hag-an u!' gesto de re1:1ug
r.anria después de leer este articulo de gran. tondo. Es nuestro legítimo deseo salir en detensa
de los calumniados poetas estridentistas --orgullo
el.- las letras nacionale&amp;-, y, en consecuencia, _va
mos a hacer la apolog~ de esos intelectuales m-,
comprendidos que han tenido la desgracia de nacer en un medio atrasado. hqstil y punzant~. .
El poeta estridentista es una cosa muy serta.
No acabamos aún de darnos cuenta, exactamente,
de lo que significa en esta época de descubrimien
tos maravillosos e inventos insospechados.
. Por lo mismo. es necesario de una vez por to,;
das. hacerle plena justicia y proclamar a todos los
yientos, desde la brisa marítima que acari,:::ia los
rostros hasta el 'sirocco" africano que barre ele
gantemente las caravanas en la beatífica quietud
del desierto, que sólo las personas atrasadas no_'
comprenden la labor casi inmortal de quien(43
se dedican a escribir versos en checo-eslovac,;sin
tomar en cuenta, porque no les dá la gana, el ritmo, la rima, la métrica y ~tras estupideces qu1i
no vienen al caso.
¿No recordáis acaso "Los Andamios Interiores" de nuestro buen amigo y culto licenciado
ilanuel Maples Arce? ;.Seréis capa,::es de ~o sen
titos transportados a las regiones celestes, desrué de leer "La Gallina Cuadriculada" de Liszt
Arzubdie? ¿Llegaréis al absurdo negando las bellezas literarias de "El Rinoceronte Neurasténico"
• que escribió Ortiz de Montellano en uno de sus
viajes fantásticos al lago Tanganica?
¡Claro que no! 'Honor a quien honor merece."

~•••••••••a••••••••••••••••••••...••"""••••~

;
_SUNDCD
____ __________ '•1

FARMACIA Y DROGUERIA

_,El ACEITE, _
DESTILADO

''AYA L A ' '

SIEMPRE EN EXISTENCIA MEDICI- ,
-NAS DE PATENTE, DROGAS, PRO.
DUCTOS QUIMICOS, SUEROS, VACUNAS Y CURACIONES ANTISEPTICAS.
Recetario atendido esmeradamente

LA PARTE NORTE

DE MONTERREY

contará con un gran cen-

HIGIENE ABSOLUTA

tro dti atracción.

'-·

LAZARO AVALA

¿CUANDO?

¿DONDE?

il·

Muy pronto lo sabrá.

1

'-•••••••••••••eN••••••••••••eeH

1

TRAJES

.

UM.
ONTEftR.E
SON MEJORES ,

,..................................

~r:.:~~r.: ºf:~l:i ~~·~[:~::.:~~\~:~~

l

i"_CDiE~S~D~E;;_;.-_;._t_··s·~•o!'•.~5~·.5·..ioM;¡,u·,~:,~A;J~O~~s¡os·~,

gonzadamente, porque no halla otra frase para
,V
enaltecer el acerbo literario de quienes se han
adelantado como éuatrocientos años a las ridícu.................••••N1NtNtM•M•H•H•H•HM••M11•1t•1t•1t1•••••••._._
las reglas literarias y a las paparruchas que d e • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
jaron estampadas los clásicos.)
r--.eille49e4M(jM41M41NMI~
Es necesario que la Secretaría de Educación
•
"
•
Pública, así como ha llenado sus p,aredes con fres
CON T ..,\DO •
cos de Diego Rivera, imprima los poeJnaS de esos
•1
•
otros frescos, a fín de darlos a conocer en forro~
SORTEOS
,. '
.;
amplísima y acabar.,, de una vez por todas, con •'.! \
criterio maloliente de los retrógrados.
ABONO•
Para Vestirse
S&lt;fure todo, se trata de los poetas de la Revolu
a,;:I'
dón v va que el problema agrario, el Banco del
Míxico y las instituciones ejidales de crt&gt;dito, son
.. ••••••••••••••••••,
~

-•••••••••••.,••••••1::

•

1• $ 3•00
·1

Semanarios

1
;.,eeNO••e••••••••••·

~~:~~~2d1!~:¡J~f::i:~~•~~~tn:;,;~ .

'iulbY..&amp;.
'-!.l.; _ \/ M10•lliAIUf)

en los disparos de las ametralladoras o en los car ·
teles de teatros que fijan en las esquinas.
1
Por lo pronto, d_escubrámonos respetuosamen: •· M, ORELÜS
Je ante ellos, que bien lo merecen.
, .

451

· TELE~-,ONO 2358

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Per,iódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 28 de junio de 1930, Año 1, Núm 8, pág. 3.

�--

EL YO_Y!)
e

- -- --

PAGIN~ Q!J_A T_R~ ___
-.:::.::----:;.;·.-;::;;;;;;;:=-----:-...;.,;;;---

'lODO

u

GRAN 8UJETO

BURRO

Este es, n1. m,a· s ni menos,
b.
..
con el nom ie
el burro ~~eh
las delicias ·
ace
·t
d e •"Yovo
. :.
en el acrech a
de lo::, ch.co~ , •
"Campo
do Y clivertHhSif:1º l retrato
, ,., Se le tomo e
Re} .
l lectores, cuando
que ven os.~ ba dar :on sus
aún no pen-~a campo de rcfch uer· s en e 1
renc•a.
, na"
' ~ persoRodca do e e a.gu
·__ ·..,..._~• na el, fU anustad.
·
e I ""Yovo''
• ,,
;;;~it~r',áiit.;~;..
que entonces no el:a Y_~yo '
. ' un ::-.imple polhno. s..., en
streo·a
m &gt; al goce e1e r·1
1
l o. o "ar Pn
.

rato.
En el mon cuto ele ser foto
(Yrafhdo el animal lanzó un
,,,rebuzno
, , ' n . t a f omco
, .
( al ~&lt;ro

F-eli~,e 1-'ozuel? _( a) "El L-i
g-anas , famos1s1mo a traca
clor q ue en un solo día a~a1.

n uy parecido ... la voz de
John Gilbert). que no pudo
salir, de graciadamente, en
rl retrato.

tó dos bancos, tres tra n. eun
tes y.. m t&gt;dio a u tom ó·.-il,. ' r Jh•
...
• G.. ,1
do una fort u na calculada &lt;:n
cl-cs..ien t os cuarenta y oc ll

El "Yoyo" es un burro
muv inteli yente Y no tarda
rá .en aprcn d cr " go lf" ·

pcs~s.

DEL J

_ ' _....;.,;:.;,;..,.,
• ..J-........-l_ _...._

mo - echand,&gt; ··mucho ticompañía de \·a -

. ·o, ·•. en

"

LA PARTE NORTE

~1ee~..,.......•••••ffMaeiaecte. . . .HN. . .••eét;,

•"

1

1

NO

·

°

1: ....•••..•••••••••-•••..•••..•••eu~ee,weoc~•,
DR. OSCAR DECA_ I1-I
:

:

DE MONTERREY. 1

1

__ jt;, ~:. . ;...K. ·&amp;é,

-~

1

e

1

Cirujano Dentista.- Facultad de 1Iéxico

1.contc:rá con un gran cen • :• . . . Consultorio: Escobedo número 624
:'
:
que le conviene comprar
!¡
tro df;, atracción.
~
• .............•••••••-••••••s•••ua••se ••.
:-.u::, artícuios en esta
H .....,..........ci•••..••Nff• ~••••••••••sec¡
'

S

1
o

DR. ENRIQUE V. SA.c rT OS
Medicina interna.- Enfermeda~e3 de los niños.
Con ultorio anexo la Botica '·Dr. Ped ro No••
Muy pronto lo sabrá.L
•
·riega" Teléfono 964.-- Domicilio : Guerrero
Sur !!46.- Teléfono 2890
.\pto. 1-12.- Teléfonos
Eso de rc~,;r Ju bili ~ es -;.1-

¡ OS Smeramo
en Servir!

1

¿DONDE?

11

••1

1923 -

U,26

.Tuárez Y

s~tN•MN

ú

~ de :\layo.

l\10 . . . TEHREY,
....

•

!t

19 2

~

T

I

ª

mi,.;;nw

• ce

la co-

munidad. ''F.~J.
e"'_,
- • '-'OYO"
1.
al antí•ioto de la

lidad.

LE

ira ci:Ji-

·-~ l

'
_-¿ or que tan triste, Ele·1terio?
¿Que pasa que estás tan se io?
¿ Quieres fumarte un cigarro?
-Lo que pasa es que mi carro
ya no sirve para nada,
pues le falta una: pintada
Y un capacE&gt;~e bien hecho,.
-¡Oh, quedarás satisfecho .,. .::.-... ' .,
-- ·: s1 ...ocurres al gran tal! er
~--~
. _; · d~ Gómez Garza-. que ayer.
· ,,.: \.. Po'.. precio insignificante, ·
1
deJo mi carro flama-nte

1
' '- ·•. . ,·~;;,I• -~

los m·smos competidores reconocen su alta calidad.

HIGINIO AYALA
_.., ~-§_•-~

Cole¡io Civil 479 Sur. Tel. 4013

.......""'

"'"--"'-

l

i
, _,_____. ,.,. _, 1

O·
ti

.,,,••.
•
f:

f}

f,

f)

fl

•,,•

.

-Taller ·de Tapicer;a y Pintura .

C. GOMEZ GARZA ·

Tapia Y Cuauhtemoc:

·"Moa••••••••••••••

I

f,

:

•·

p •

1

___ __

:

.....................•eee-e o-o&amp; •eeooe-•eetu,.
u •• eH•~.;
J1om'hres coléricos deben ~. . . .••••••••. . . . . . .•••e••
¡
apaciguar. ·e, para bien
:&gt;

i:,
C"i

• • " " • ~ • ~. .~

:

g

go &lt;1ue ya no se u a. Los

1

,, ellos

· ·· ¡:

¿CUANDO? :

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Colección Nacional.
Periódico El Yoyo, Monterrey, N. L., 28 de junio de 1930, Año 1, Núm 8, pág. 4.

- Tel. 3400

•

~

1)

.

,,
f&gt;

e

",,

�EL YOYO
·- -

- - PAGINA CINCO

E:

r(~frigerador de la_ familia in_1perial.- Consecuenc ia rotu~amente lógica de
a muert~ _de Karakme.-¿Qu1en c,,;-a la Condesa Feodorovna Melcochl ?
-Ocupac1on del ala d~recha, con '~tiLches:' y todo. ·-La primera aprehen:ió~
en M_oscu.-L~· ~~pen~ina muerte de Stornudoff y la
desapar1c1on misteriosa de, la Condesa
í.
. .. .· PRO PI1E_DAD ·LITERARIA
- PROH IBIDA-- LA REPR0DUCCI01 "
quiera creer ía ingc- cio
' 1 1 1

ente que el Palacio de

1~1

1'

'.ti: ~? :ªra ª,,e_J arse de la

.

cadáver de Karakine apare- !polvos insecticida;,!

• eJ,ldd pohitica cuando , los que vende "La Casa Eléc ciera tirado en ·el patio de 1·
1V. ·
o, como su Hombre lo e ta amenazaba co11ve 1·t1·1·"c t··r&lt;··t"
•h ,
, ·
La
t· ·
1• ·
1
1
o
lo
ind
icaba
)
.
era
:
..,
:
,
'
·
f
una
sa
c
ne
erra
petrograd1no
1c1a
se propa o ra(
enEtorme_nta
estl'epito:::.a.
l~~n aquella épo~a, avisado, ca, la "gretagarbina" Con pidamente por todo el Pa!a
◄ _, (11"&lt;..11· c¡tre .
-1
1
.,.. , , ,
·
tlg io confort a ble ele la
~
'
,
cuafüio e ca .1-.lC&lt;Mtz oe que Lenine, Trotz dc~a hizo su deslumbrante c10 Y alrededores inmediato~:
1 • ::
lia imperial
en
los
me,01 :rnl.Ha d Zar v "Ul"-\ a¡1rc I J·
~t
1·
.
t
¡·
t·
·
·
·,
·
•A
•ba ban uc
1
, p
,·
'
ª
• ·' ',
\.Y, ,._, a lll :-. o ros &lt; is mgu1 apunc10n en el Palacio ele In , ca
~pre h enckr en
,.

ele frw.

!

ues no, senor; cwbles t~eudos se_ meban en dos lídere:,; de la musa c&lt;H11u: vierno, s"guida de un perri l\fo::.cú a cuatrocientos veinti

ill cio de 1nd er no, dicho el ~-~l_la_cio do liwierno, vara nhta, . dcsanollaban ,,ctiv1i) to berlinés y rey;artiendo dós comunistas, cuando cele

con la discr ción debida, enínm se
·
, efe•tivament ', un refu
o de la familia, susodfcha,
Deducción altamente lógi
no pará guarecer se de ca : el edificio era un refriinclemencia: de la esta gerador tan eficiente como

, d
b ¡
t's a ":otto ,·oce" en di sonri ·as siti costo alguno.
ra xm una junta :,;ecret a
versos lugal'es del país, don
¿ Que se proponía la miste en lo:; sótanos de la taberna
de el nrnle:itar había c..mdido rio~a mujer'!
"El Avestruz Diseca.do·•.
ya como la sarna, 1.m~có un
E~peremos resignados el
.- i Lagarto! -pen;:;é yo,
rasajero alivio en el Pahcio desenlace.
con toda la buena vo1u,::tad
de manas . Desde allí, agaza
. III
que puede pensar una cafete
: pado en la sombra y rascán
Por disposición del rna- ra rusa.
,lose la piocha, podía mover riscal Babuchoff intendente
El telegrama recibido en
sus servido1·cs incondido "superheterodin~" de aque- la intendencia no decía más,
nale..;, con igual destreza rnn 11 !la maciza residencia inver- pe~·o si era lacónico, no lo
que g' mueven los "peones" nal, a la dama se le destinó fue, en cambio, nuestro Se.. en un partido de aj~drez. 1 d ala derecha del edificio. ñor Y Soberano, quien clispu.
1 " Ent~·e esos inconcliciona; l Una hora más tarde, llega- so qne los presos pasaran
1l~s firm:~uan, ~l C~ronel Iban en un camión de alquilei' l~na_ agrada!Jle tempor.~da ~e
Stor~n~doti' y ~l (!uen?, el 1 ~odos _los ·'tiiiche$" d~ la Con 1cc1.eo :~: la remota Si...be1:i_a.
• 1 capitan StropaJofi, nuem- ne&lt;ia, mc:luyendo la p1erna de
No 1es,st~ a 1~ te11Lc;\G.1on
1 l i c . :; ambos de ·la gtrnrdia pa palo que usara su ta tara bue d: , r eproducir f wlmente el
e, Iaci~ga y hombres rc.5ueltos lo en la guerra contra Napo- dialogo que sostu·rieron la.
1 a no dejar un solo títere ene león y una radiola ele segun- Co!1desa Y St011rncloff c0~ 1 mi:,ro C?n cráneo "obre sud da m:mo.
meBtando el acontecimien
: rc:pectivo.s hombros.
Personalmente, el , Zar es to:
:
El prirt1e1· acw de aquella tu.vo a saludarla en su "'de
-¿ E;, cierto que acaban
1 contraofensi va solapada, partamento y a ofre'.!erle 1 d~ aprehender ' a unos co-r:irn
o fue el indecoroso y nada ar a~·ua caliente a todas horas. mstas en '·El A '.'ést ruz D1~e
{lt' tístico asesinato de Karaki
:Oesde su ruidosa in~tala- cado"'?
o ne, muerto cuando la vid~: ción en aquella ala, que por
- Es ci~rto, adorable Co~1
1 comenzaba a esbozarle la pn. lo grande podía considerar d~sa de_ m1s entreh,las. Qui: , mera sonrisa del triunfo. A I se como un alón, Foedorovna; sieron _3ugar con_ lumbre, y
8 1 tan censurable y repugnan- ] se dedicó a ''flirtear" en for ¡ ya esta usted viendo el re
1 1 te acción, me r eferí en el an ma peligrosa con el coronel sultado.
terior capítulo, y est oy casi Stornudoff, cuya sorpresa
- ¿ Y qué ,·an a hacer con
: segura ele ·que mis lectores fué inaudita, puesto que sien ellos? ,
.
.
• no han logrado aún r eponer do un venerable carcamal
-Iran a Sibena, por que
se de la impresión que el ma de och enta y cuatro años, no les c~mie1;e una temperaht
1 cabro r elato les produjo.
había m ujer en t oda la co- r a mas baJa para que se les
:
I l.
mar ca que le dij era : ".P or refresque~ los sesos.
•
Nunca pude averiguar de ahí t e pudras".
-.-¡Infelices!.
.
: dónde había venido y adón
y el viejo, como es natu
~ Por q_ué mfehces '? Y?
: ele iba la Condesa Feodorov ral, se dejó llevar por aque creo que s1emp_rt: resulta co
¡ na¡ lVIelcochiev, a pe~itosa lla pasión volcánica y r epen ~odo eso de v1aJar en tren
• dama que goza ba de ciertas tina olvidándose hasta del sm pagar el boleto.
1 simpatías en la corte. Baste "vodka".
e
I La pareja se alejó Y no pu.
1 decir, en desagravio, que su
de oir más .
1 h ermosura era extraordina ¡Pobre coronel destinado a. J
(Pasa a la 8a. Pag.)
1 ria, a l grado de que por ella un vulga r enve,namiento con
• se habían suicidado ya dos
1 no bles apolilla dos y tres hi ~..........
jos de familia.
:
Habunro
Añejo
¡ Era una hembra que para •
•
0:1

......•oo•••••e o...••••••••••••••t1~·

Sepa

o

e So

n •

ll

•11·

I

"CO ·. ,·da()naSa u''. :a
Ir'

Terminadas felizmente mim.1&lt;:iosas investigaciones tét-.ni ·a~ y cicntífi'..'~s le ofrecemos en los

¡

11

-, I

'

..
W1

producto perfecto por su pureza y eficacia, un

jabón efediYamente neutro.
"COPOS APOLO SON LOS EFICACES
LAVADORES ESPONTANEOS

porque le lvean la ropa, sin que

ust ed la talle.
"COPOS APOLO SON LOS EFICACES
LAVADORES ESPONTANEOS
e imjicados especialmente para seda, la na, crepés,
encajes y todo género fino y delicado en general.
COÍ'OS APOLO, QUE ESPONTANEAMENTE
LAVAN
le ahorran tiempo, porque rápidamente Iim1&gt;ian
cualquier tejido.
"COPOS APOLO, QUE ESPONTANEAMENTE
.
LA V A N",

t

M•...•••••••..••o•••••Ms•••••..•~

l•

!

i

i

''BERRETEAGA''

baY~ :~t%~~Je cafetera- su
• daba de envidia al verla. :
1 i Qué mujebr tan radicalmen :
1 te a1Jeteci le!
•
EL lVlEJOR LICOR XACIONAL
•
P ero a la vez que su belle :
1 za traía locos a los más en-- 1
Protegemos a nuestros clientes contra la
: cl.!mbraclos y sesudos perso ¡•
falsificación
~
ahorran dinero, porque no dañan el tejido Y , : iíajés. su e·xistencia ''recové 1
P.()rque no se maltrata la ropa en un tallador
g :quica" y extraviada, sus fre 1 ·E XIJA DE L . .\._
. B OTELL.t\.
énzase usted mismo de las calidades. excelcn
cu~!1t es qe~ap~rici~nes P,~' .
n
r:
de nuestra demostración de lavado en la:C~- 1
• la corte y sus relac1011es m .
L
111
l,ANGSTROTH des de el sábado ,28 de Jumo • timas con individuos extra •
ta el miércoles 2 de julio
110s y sin pelo, constituían el 1
• tema obligado de las convcr I
Agencia Exclusiva
PAQUETE "COPOS APOLO" QUE BASTA .1. saciones.
•
PARA LAVAR M.UCHA ROPA, JALE 35
Todos se preguntaban: ', 1
•
.
CENTAVOS
. • . ,' '.
"¿ Quién es la Condesa Feo
está a la venta en todos los comercios men -, ~
dorovna?", "¿De dónde-na
11ft
venido?", "¿ Y cómo se lla,.
ct{dos
• ma ?", "¿ Y dónde nació?". ,
Teléfonos 3336 y 1826
C. l\Iadero 9,&gt;9 Ote.
LAS FABRICAS A POLO, S. A.
•
¡Misterio, inson?able !
. J!.onterrey, N. L.
Suc.s. de Guido Moebius
,
S619_ poddr1~ d~cn~ que cuaÍ !• •""•••..
tro d¼ls et;pues e que e -1
J

.

i

I RE l E NABl E

1
1

1

-•••tettette4Mt4Ni•••••••..••••••M-•••••••~-11

HAN.DEL ESCAMILLA

i

:
:

e

:
:
•

f:

, :•
•

:
:
.:

i

•

:

Í

I

•••••••s•••••.....................,

ioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
cción Nacional.
ico El Yoyo., Monterrey, N. L., 28 de junio de 1930, Año 1, Núm 8, pág. S.

�tl YOYO

SABADO 28 DE JUNIO DE 1930
t

'

'

Ha encontrado eco la ini /
ciativa de que el próximo 10 ,
de julio se dedique a los pa
dres de familia en toda la Re
pública.
¡Nada más justo que i:~n
dir un homenaje de canno
y admiración a los sufridos
editores responsables del ho
gar mexicano!

c/'er vi e io

de

•

la. rNSSl/CIATCD

Un Formidable Vuelo Penta -Continental

No nos fiemos jamás del
hombre que nos adula. Si lo
hace sin que tengamos méri
tos, es que nos está tomando
la cabellera. Si nos alaba sin
ceramcnte y con razón, es un
ifliota.
X X X

La muer es una cosa que
SANDWICH FIELD (Cam po del Sandwich), junio 27.- ¡yus", de la 'Waterclosing sirve
para colocar trapitos
Porque se necesita una po del Sandwich), junio 27.- Segundos antes de elevarse American Line", junio 27.bordados
sobre las mesas.
gruesa concha de tortuga (Telefonema trasmitido por el capitán Yfestinghouse, (Trasmitido por el operador
X X X
para ser pac',.re en est os tiem el Corresponsal de la "Enssu hace su aparición en el cam- de radio; que anda muy mal
El
hombre
es un sér extra
st
pos del cocido fantá ico, ciated Press", con la serie- po el propietario del avión del estómago, el pobrecito).
ño que se dedica a encender
con excepción, naturalmente, de los padres de la patria dad que le caracteriza)- Son "Ala de Mosca, en el cual in En un raudo vuelo hacia las cerillos para apagarlos en;
las cinco de la mañana. El tenta dicho piloto volar has salitreras de Antofagasta, seguida.
a quienes les viene muy hol
X X X
gada la situación.
sol sale por el Oriente. An ta el Afghanistán sin esca Chile, el poderoso pájaro de
acero "Ala de Mosca" ha pa
_
___
siosamente esperamos al ca- las.
qué todas las muje
Encarándose al aviador, sado sobre este buque, eje- res¿Por
'••••••••••••••••••••••· , pitán Westinghouse, gloriodel
Noreste se echan a
EL MEJOR SURTIDO
so piloto australiano, que se dice el dueüo con ge~to avi cutando dieciséis expresivas llorar cuando se pegan un
maromaR, que fueron ínter- trancazo en un ojo? ¡ Oh, ar
j propone rnlar desde "San- nagrado:
-No
le
clejaré
partir
a
us
prE'tadas
por el capitán coen cromos y marcos,
· dwich Field" hasta el Afgha
cano insondable del alma feJos encontrará en la f nistán, sin más escala que ted, si antes no me liquida mo un auténtico saludo aus menina!
traliano.
! una de henequén, amarrada el importe del avión.
X X X
TLAPALERIA )ION
' al aparato y que el aviador
- ¡ ~VIuy bien pensado! En
Dos pasajeros de segunda,
Todos los hombres de pelo
TERREY
utilizarft para bajarse en el menos de lo que usted se fi emocionados por la hazaña castaño que se levantan a
infortunado caso de que el gura, podré cubrir ese "pi- de Westinghouse, se arroja las cuatro de la mañana, es
: motor no funcione. Hay es- co".
Calle E~cobedo
ron al mar desde-~} palo ma I que madrugan.
Edificio Botica de
pectación en todas las clases
presentes no sabemos yor. Los 'clavados" de amLeón.
sociales. inclusfre las mamás si Los
Westinghouse se refiere bos resultaron verdadera- •
• ........... • • • ..... ..
t políticas.
a la cuenta, o a cubrir un 'pi mente artísticos.
ron estas:
co" de la camisa del dueño,
1 "¿ Donde'
hay un buen
LLEGA EL PILOTO
que le sale por ·debajo del HACIA LA COSTA AtUL. ¡restorán ?"
saco.
•
! El entusiasmo cunde enPARA
SAND\VICH FIELD (Cam
Con la rapidez que exige la . S~INT JOHN, Te:~anova, 1 tre la~ m~ltitudes y la cos
po del Sandwich), junio 27.- urgencia del vuelo, Westin- 1JUn5&gt;12'(.- (Transmitido por ta esta mas azul que de cos
SIJ AUTO USE Son
las cinco y cuatro minu ghouse abre una suscripción I telefono desde el ca~po iumh,re.
tos de la maüana. El capi- popular, ·con rotundo éxito. 1 "Ham and Eggs") Vuela en
j Hurra por la valentía de
t:ín \Vestinghouse, que nada
Cinco :r'llitutos después en II estos momentos sobre nues este cóndor australiano, que
tiene que ver con los fabri- trega veintiséi~ dólares a tr~~ ~;eclaras cab~zas, e~ terminó con una sola ala!
cantes de abanicos eléctricos Mr. Codingman, quien sonríe av10n Ala d~ l\fosc~ ; Su pi
que lle\'an el mismo nombre, canibalescamente de pura loto, el conocido capitan Wes A LOS LECTORES
·,
'
ting·house, 'ha deJ· ado caer
ha llegado al aeropuerto en emoc1on.
El ACEITE DESTILADO
Sin presumir de bien infor
vertiginosa motocicleta. Lo
un papel que dice: 'Cambié
acompaüan un tío suyo, de EL INSTANTE SUPREMO de ruta para esquivar una ruados, ni mucho menos,
: edad imprecisa, y su mecáni
torme:nta en el Mar Amari- acabamos de batir un "reLA PARTE NORTE
co.
. SANDWICH FIELD ( Cam llo. Cruzaré el Mar Negro y cord" de información que de
Al presentarse, pronuncia po del Sanwich), junio 27.- aterrizaré en la Costa Azul. ja atrás al de W estinghouse.
Tal cosa nos fué posible ha
DE MONTERREY esta certera frase inolvida- Retrasado dos segundos en Voy rojo de cólera".
bie: '¿ Cómo pasaron la no- trasmisión).- El "Ala de
cerla, gracias a los estupen
FELIZ
ATERRIZAJE
che,
amigos
míos?
dos servicios mundiales de
Mosca"
se
eleva
majestuosa
-conta-rá con un gran cenTodo se halla listo para la mente, en medio de los aplau
que disponemos. En cuesNIZA,
Costa
Azul,
junio
partida.
Cres:e
la
espectatión
de servicio, "EL YOYO'
sos
que
bate
el
tió
de
Westro de atracción
ción.
27.- Por fin, después de se- raya a gran altura.
tinghouse.
No nos detuvimos ante el
Es imposible describir el tenta y dos horas de larga es
pera,
el
capitán
W
estinghou
incalculable
desembolso que
• CUANDO?. INCIDENTE SIN
deliranté entusaismo de las
¿DONDE?
l
IMPORTANCIA
och opersonas que hemos in se aterrizó felizmente. De su significa una información
aparato "Ala de Mosca", no como la del vuelo de Westin
vadido el campo.
Muy pronto lo sabrá.
SANDWICH FIELD (Cam
¡ Permita Dios que el in- queda más que la idem iz- ghouse, y acometimos la em
o trépido capitán no se mate quierda. Montado en ella ba- presa, decididos a empeñar
en el camino! Porque eso jó el piloto, mientras una la camisa si hubiese sido nesignificaría un ingreso más sonrisa de satisfacción ilu- cesario.
Estamos seguros de qu~
a la y'a larga lista de héroes minaba su anguloso semblan
te.
nos felicitarán nuestros faetéreos.
Sus primeras palabras fue miliares.
SOBRE VANCOUVER

f
:
1

A•••••••••••••••••••~~

SUNDCD

.....,.

Gran Vuelo

~

El vuelo internacional
de Roberto Fierro, ha dado
Estuvo monumental
lauros de gloria inmortal.
Jal aviador denodado
el AS de nuestra aviación,
Y en delirante ovación
que al ANAHUAC rinde honores,
en ,almas, vivas y flores
se desbordó la nación.
·™ebraAdo esa victoria
que emociona y regocija,
otro gran vuelo se fija
en páginas de la historia.
Para perpetua memoria
conste aquí solemnemente
el GRAN VUELO que la gente
se dió (sin·ave de acero)
tomando Cognac Madero
del que Zambrano es Agente

1
1

VANCOUVER, Canadá, ju
nio 27.- Un ruido extraño aca
ba de despertar a los habi1 tantes. de esta "húmeda"
1 ciudad, porque aquí· acostum
bramos dormir hasta las nue
ve de la mañana. (Ustedes
dispensen.)
Según parece, se trata del
'Ala de Mosca", piloteado
por el audaz capitán Westing
house, quien trata de aterri
zar en la Ir.día inglesa, si las
circunstancias y la gasolina
se lo permiten.
Con tal motivo, reina al
borozo en todas partes. El
alcalde dispuso que nadie co
metierq, la estupidez de falle
cer en un día tan memorable
como éste, n fín de que no ha
ya una sola nota de duelo.
i
1

EN ALTA l\f~I\.R

LA SAlSA PI CANTE-

~e distingue por su presen•
tacióa .,v alta calidad

PREFIERALA

.

A. GUAJARDJ E HIJOS

'A, BORDQ del "Papaga-

Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Co1e ción Nacional.
Perióoico El Yayo., Monterrey, N. L., 28 de junio de 1930, Año 1, Núm 8, pág. 6.

1

�f'.L YOYO

--

.,

- PAGINA Sic.TE

..)'

.. .,..,,,..

IJJ

; \.':)

1:
:••
••
••

J
~

)'

i

~

-·-- ..

/.

' :;¿

!• 1:

-

.

DISTINCUON, personalidad, savoir faire, son ,ualidactes

que aseguran el éxito social de la debutant~
Su prestigio, excelencia y exquisito gusto, han lograao pó- .
ra 1a· Carta Blanca un éxito sin paralelo en Méx1c~
I

-- .

~

. '"'

.....

A sutil dHerencia que e~~l-te~e lo.excelen--:
..Jte sobre -lo mediocre. está en la Carta
llanca. La rara ~uahdad que gana la aproba-:1ón de la multitud y constituye el éxito, se
~ncuentra en el dorado líquido delicioso.
Y como e 1 buen guste es a tribu to de tolas las clases, se ve a la Carta Blanca tanto en
la Embajada v el Casino donde presta delicado .toque de refinamiento. como en la v1vien
da hÚmilde y en la reun1Óp popu)ar, donde
eacia la sed y del~,u el paladar de l0t1 bueno~
r.atadores.
De perfumado bouque t. de ambarina
tvansparencia, de copiosa v blanca espuma,
como un exquisito néctar, la CARTA BLAN,
CA ae derrite en la boc4l1{·'
·

EXfJUI

....................................................... &gt;11••···················••i••···························· ..,
teca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
ión Nacional.
El Yoyo, Monterrey, N. L., 28 de junio de 1930, Año 1, Núm 8, pág. 7.

·ca

�SEMANA R.I O DE SUBE Y BAJA
Hablado, Cantado y Musicado.- Se Publica a Petición de Honorables familias de ra localidad.
•Os ¡ n e ron i z a d o r ~ pe p e R o e A
·O•

------A-n-_o____I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _""""".M;;-;--onterrey, N. L. 28 de Junio de 1930,

~úm. 8
-;--~----------=-------

EI Despilfarrante

DR. J. G. G. RZA YILLARHE.-\.L

Cirujano Dentista.- Facultad d~ México

Concurso de EL YOYo·

(Viene de la 3a. Pag·.)

El premio de los CINCO / premiarlo, porque pueden
.MACHACA.N'J:ES
fué gana llegarno::; muy buenos, pero
con túntos chistes como nos
~
, están
~o
en
la
I?res.~nte
semana
p~r I pasados de moda .. Ta!Tipoco
llegando.
Modermsta
,
autor
del
s1- nos hacemos solidarios de
La vida debe tomarse en
guiente
chiste:
que sean inéditos, pues no
broma , .y como el firmante
.
El ,tasto por rPoaración de mi fü•frii.?;f'rador GENE
es
posible que retengamos
de la carta es elemento mteRAL ELECTRIC en los años &lt;le 1927, 192 , 1929 y
ASI
ANDA
EL
MUNDO
en
la cabeza todos los chisgrante
de
la
propia.
Yida,
to
1930, ha sido de
Ella.¿
Crees
que
lleguetes
que han sido publicados
mémoslo a broma, porque no
mos
a
.
entendernos,
amor
en
el
mundo entero. Adjudi
' se merece otra cosa.
mfo?
Sé.
jugar
al
"bridge",
jcamos
los CINCO PESOS al
Y cortemos por lo sano,
monto
a
caballo,
manejo
mi
que
nos
parece mejor, en la
I
que e::; lo único decente que
automóvil
y
rny
al
cine
cainteligencia
de que si descl!
llOS queda.
da tercer día.
brimos que no es original,
El.- ¡ Cómo o vamos a cancelamos tranquilamente
e1ltendernos! Yo sé zurcir los la recompensa, y nos resercalcetines y lavar los platos. vamos el derecho de decir
1
MODERNISTA.-•- Calle Ji- cuatro frescas al plagiario en
ménez 355, Norte.- Ciudad. el vergonzoso caso de que
•
,
(Viene
de
la
5a.
Pag·.)
·
venga a hacer efecti\-o el pre
■
que noso- mio .
1 Lo cual lamenté con t¿)do trosNaturalmente
-pobres diablos- nos
el dolor de mis entra.ñas cafijamos,
sobre todo, en la
f etéricas.
actualidad
del chiste para I VALE DIEZ. CENTAV S
y
Aquella ,noche coriió el
/ ",·odka'' en abundancia para
DR. l. M. OLIYENSKI
•
¡ celebrar el "golpe" dado a
:
Cirujano
Dentista
:
los muchachos de Lenine.
Titulado en las Universidades de Europa
,.
La bcrrachera fué de "su 1
y Nacional de )léxico
1
fragio efecti rn y no reelec- •
1 Zara.goza 123 Sur, entre M. Arreola y Aramberri :
ción".
1 A las cuatro de la mañana
! en punto, Babuc-hoff ~)Upo
por uno de los criados que
8tornudoff estaba agonizan 1
.....
DR. MA TIAS MURAIRA
.....
do en las caballerizas rea- 1
-----:
les.
Cirujano Dentista.- Universidad i\a-cional .•
•
Corrió hacia aquel lugar,
de México.... - Especialidad en Piorrea ah-eo.ar.: pero desgraciadamente ya
Matamoros, Ote• 510
Teléfono 3991 •
: ern tarde.
~
Los médicos dijeron que ha
bía muerto a consecuencia
4
: de una indig-e3tión de cama
Enfcrn:ei2t'Es de les. Ojcs, l!ariz, Oídos, Garganta :
rones rociados con poh·os in
1
DR. PLISES DE LA GARZA.
•
secticiu·as.
1
Facultad de i\Iéxíco.
:
•
Y -¡ oh fatal coincidenA,-is.ente a las princ!pale:; c.lfnicas fü.l extra ;j~ro cü~ ! - nadie pudo explicar
lS
años
de pr.ictka contbn.itfa. en mi e:,;peci lhl,Ui A prueba de Agua, .Moho, Polvo,
· dónde se hallaba la Condesa
Exámenes
concienzudl)s del enf¿rmo, empléaudo los rué.
Descoml)OSturas y Gastos
• i Feodorovna.
t~ uc,s más moderaos.- Nue\'P
tratamientos.- D..!p,1; 1
Su repentina desaparición •
~~.mento especial pan la
·aduacióu de Anteojos 1 110s dejó mudos de espanto. 1 Cr&gt;er:1cion~s de e~ t:irat:is.- PrEdos módkos.
1.a Casa Elécf rf~a S. A
•
¿ Quién era, pues, la miste
DISTRII3UIDORES
~Tatamoros 514 Otc.
T~léfouo 6&gt;il
riosa dama?

.............,.............................•

:-M•••••••••••••••••••••••••••••••••••o••"""

t

1

1
•

¡Memorias de..

••

1
:

~ee•...•~••o•••••••ooo"•••••••~ir.
1

~..........••n••••••••••••N•••••••••••••••••~

•
i•

1!

••••••G••••••..•••••••••••••••••••••••••••a••,

¡

i

1

1:

!

¡

ª•

•1

1

P. Mi,r y Zaragoza

Tel.

No.

1609

i

•

!
¿AE::;1·pí~ codmuLnis~a ??
1
1at.a e emne .
'•
Q
·,
¡
•
· men saue .
•
N o ueJen us t e d es d e leer e l ¡!
¿

1,

1

.1

1

•

. . . . . . .\ · próximo capitulo.

GRAN

..•~eoM••••••e••••••••••••e~.......,.

,.................••o•••.....•••••..•••••••oe.

•I

I

..

1

NOTA:- En ' mi Clfuit:a t&gt;nrontr:uñ

.

.

setTicio médico .y la m:1yor como hdad
é•:ito
· de au eur;1c1óu.

u,;ted bueu
1
J
nH, o,

-

pa. a e

..e. .•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~

TEATRO .RODRIGUEZ

T

¡ La Catedral del Cine en Monterrey!

A las 8.15 de

TEL. 921.

CIRCUITO RODRIGUEZ.

noche. Seis rollos. con cor o.s magnifico~.

NüEV~ACYOdR·ºK-DEN,Ñ oc HE
~ARLADA CANTADA Y M.FSH.:AlJA

E.n el Teatro Independencia E~'1TO DE f O. 'STANCE T \L~I D TE

VENU8
Película sonora

.\LV

iqJeca Pública Central Estatal "Mauricio Magdalena" - Hemeroteca, Zacatecas, Zac.
Nacional.
,
,
kfi~jlf•~Mó'nterrey, N. L., 28 de junio de 1930, Año 1, Num 8, pag. 8.

R DO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="461">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576858">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576859">
                  <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576860">
                  <text>Peña, José M., Director</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="576861">
                  <text>1930</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577012">
              <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577014">
              <text>1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577015">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577016">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577017">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577018">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577019">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="577033">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1840153&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577013">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, 1930, Año 1, No 8, Junio 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577020">
                <text>Peña, José M., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577021">
                <text>Humor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577022">
                <text>Ingenio mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577023">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="577024">
                <text>Humorismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577025">
                <text>El Yoyo, Semanario de sube y baja, hablado, cantado y musicado a petición de honorables familias de la localidad. Sincronizador Pepe Roca. Su Director José M. Peña alias Pepe Roca, fue administrado por Martín Navarro. Aparecía cada sábado y fue elaborado en las oficinas y talleres ubicadas en Morelos 759 ote. del Centro de Monterrey, N.L. Su apartado postal era 186 y su teléfono 834. El precio por ejemplar era de $0.10 y la suscripción trimestral por $1.00. El primer número apareció el 25 de abril de 1930. Estos diez ejemplares fueron donados en versión digital por la Hemeroteca de la Biblioteca Pública Central Estatal "Mauricio Magdaleno" de Zacatecas, Zac., los ejemplares en físico se encuentran dentro de su Colección Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577026">
                <text>Navarro, Martín, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577027">
                <text>28/06/1930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577028">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577029">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577030">
                <text>2020760</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577031">
                <text>Fondo Nuevo león</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577032">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577034">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577035">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="577036">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="37533">
        <name>Condesa Feodorovna Melcochlev</name>
      </tag>
      <tag tagId="37532">
        <name>Felipe Pozuelo</name>
      </tag>
      <tag tagId="10093">
        <name>Memorias</name>
      </tag>
      <tag tagId="37531">
        <name>Pierce Arrow</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13694" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11761">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/279/13694/ELECTRON_EL_._1965._Vol._5._No._6._0002015633.ocr.pdf</src>
        <authentication>56898bf3f7561b7d6c9ab814f41e30f2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="378315">
                    <text>/ 1

'j
I

l'

f lli,.

tll'll'!llff

hay límite para la esve
Bien visto, el problema de la Facultad de Filosofía, a pesar de todo el lodo que sobre él se ha vertido con el malvado propósito de complicarlo, sigue siendo simple en sus cuestiones fundamentales.
Y no es necesario, Para ello, chuParnos la refinada
demagogia del Doctor por la Universidad de Lovaina D. Francisco Bucio Palomino, ni entretenernos en descifrar los horrendos galimatías del profesor D. José María Palos de la Torre, ni sus
novísimas teorías sobre la burguesía en la cultura. Todo eso es perder el tiempo y seguirnos haciendo guajes. Basta, Para el caso, hacernos los siguientes planteamientos y reflexiones:
?Por qué lo defensores del Doctor en Derec:,o y Doctor en Filosofía h. c. D. Agustín Basave
Fernández del Valle Castillo y Negrete se oponen
con tanta tenacidad, casi con fervor fanático a
que el H. Consejo Universitario, la más alta autoridad de nuestra Universidad, investigue los car-

gos que, en la rama docente y administrativa le imputa un grupo numeróso de estudiantes del Plantel? Sigue siendo válido el dicho de que "el que
nada debe, nada teme". Si como muchos esPeran,
resulta que el acusado está limPio de los cargos
que se le hacen, ?quién o quienes tendrían que sufrir las consecuencias'?
•Por qué, pues, tan tenaz oposición? Otra pregunta
Por qué los defensores del Doctor Basave se empeñan en hacer del asunto un problema "ideológico,
si las acusaciones que se le hacen son dentro del
renglón administrativo y docente-? Porque ha de
notarse que los encargados de situar ideológicamente al Doctor Basave han sido sus defensores, que
en un telegrama ejemplo de inconsecuencia y mala fe dirigido nada menos que al C. Presidente de
la República, lo definen coma "contrario al comunismo". Si ellos lo hacen, está bien. El Doctor Basave tiene derecho a ostentar la ideología que le

guste, porque eso garantiza el texto constitucional,
pero la¡ acusaciones que se le han hecho, concretas y precisas, no abarcan ese apecto. Por otra Parte, de ser cierta la definición que sus amigos le han
dado, no se trata de nada extraordinario, ya que
hay millones que se encuentran en la misma situación. De modo que, uno más entre millones, pues,
de plano no es Problema.
Otra preguntita: ?Por qué la Sociedad de
Alumnos de Filosofía, es decir, su Mesa Directiva,
tomó desde un PrinciPio partido a favor del Doctor
Basave, en contra de algunos estudiantes, a los
cuales, si hubiera algo de limpieza y honradez, estaba obligada a atender y defender?
Se trata de
una Mesa Directiva al servicio de los estudiantes
o al servicio cte la Dirección de la Escuela? La
respuesta es obvia. Pero ya está visto que Para
todo hay un límite, menos para la abyección y la
desvergüenza.

Los hasavistas tiran patadas de ahogado
MIENTEN ALARDEAN DIFAMAN ENGAHAN APLAUDEN AMENAZAN MANIFIESTAN CONSPIRAN Y HACEN· EL RIDICULO
A partir del momento en que

37 alumnos de la Facultad de Fi-

losofía y Letras de la Universidad
de Nuevo León, denunciaron valientemente ante el Rector, el H.
Consejo Universitario y la opinión

estudiantil, una serie de arbitra•

riedades académicas y administrat\vas cometidas por el Dr. Agus
tm Basave Fernández del Valle
Castillo y Negrete, director de esa
Facultad, se ha pretendido acallar
y desviltuar por todos los medios
posibles el grave problema que
existe en esa dependencia Universitaria.
Para eso, el Dr. Basave, su ca•
marilla de maestros incapaces y
sus alumnos favorecidos han mentido y difamado ante el H. Consejo Universitario y ante la opinión
pl).biica a los estudiantes denunciates del problema.
Mie,iten

cuando afirman que no existe
ningún problema en la Facultad
de Filosofía, pues en un pleno
celebrado en esa Facultad fue aprobado por el alumnado el solicitar
al H. Consejo Universitario la formación de una Comisión Investigadora a los cargos presentados
por los 37 alumnos y sancionados
por el susodicho pleno. La consejera alumna, servil al Director, en
la penúltima sesión del H Consejo Universitario, después de encontrarse comprometida con sus representados, no presentó la solicitud planteada por éstos a la Máxima Autoridad Universitaria.
Tan patente es la existencia del
problema, que el H. Consejo Universitario no tan sólo acordó nom-

PERI0DICO ESTUDIANTIL
INDEPENDIENTE.

btar una Comisión Investigadora
sino que se vio en la necesidad de
clausurar la Facultad de' Filosofía
por 15 días. mientras la Comisión
realiza las investigaciones de los
cargos imputados al Dr. Basave
por los 37 alumnos depuradores.
Alardean

al afirmar que cuentan con la
mayoría del estudiantado de Filosofía, que no son más que alumnos esquiroles del primer año, aca•
rreados durante el período de matricula y los que cubren una asistencia tal que no los haga perder
su condición de estudiantes. Y
Otros, que no opinan por temor a
las represalias de perder sus empleos en colegios confesionales y
en empresas locales de sobra conocidos.
Es jactancia, sin embargo, afirmar que son mayoría, ya que en
estos momentos son contados los
basavistas furibundos.
Difaman

al H. Consejo Universitario,
cuando dicen que obró parcialmente en la última sesión que se
llevó a cabo. Acusan a la Comisión
Investigadora nombrada en esa
misma sesión, elegida democráticamente y aprobada por ellos mismos.
·
No queriendo reconocer
sus
errores, calumnian al organismo
más alto de la Universidad, por el
temor de hacer llegar a él sus débiles argumentos de defensa con
que pretenden proteger al Dr.
A B. F. del V.C. N.
La Comisión Investigadora que
los basavistas acusan de parcial,
está integrada por el Dr. Angel

UNIVERSID,I.D
DE NUEVO LEON

Direccí6n a 'cargo del Cuerpo de Redactores de la Unl6n
de Prensa Universitaria Nuevoleonesa.
Monterrey, N. l. Abril 6 da 1965.- Número 6. Año V.

Martínez, Maldonado, Ing. Roberto Treviño González, Ing. César
Tijerina, Lic. Lucas de la Garza
Gonzáiez y el Dr. Héctor Menchaca Solís. Consejeros maestros de sólido prestigio académico y cuya
constante preocupación por la Universidad se demuestra por las labores que dentro dp nuestra Institución han realizado,

director de la maniobra policíaca,
por el ignominioso atraco que realizó dentro de la Universidad, y el
cual tuvo como saldo trágico, un
estudiante herido de suma gravedad.

con el libro de texto gratuito.
Abora, el camino que han escogido es obligar a los Sindicatos
Patronales de las Empresas que
tratan de decidir los problemas de
la Universidad, a que sus trabaAmenazan
.
jadores firmen una Carta en que
públicamente al C. Rector, al se brinda un decidido apoyo a BaH. Consejo Universitario, al C. Go- save, que será enviada al C. Presibernador e incluso al C. Presidente dente de la República. TrabajadoEngañan
de la República, al proclamar que res que sin conocer el problema
al pueblo valiéndose para ello no aceptarán otra decisión que no universitario son forzados a opi•
de Mesas Directivas "charras", sea la permanencia de Agustín Ba- nar al verse en la disyuntiva de
mantenidas por inte-reses extraños save como director de la Facultad quedar sin trabajo.
y contra el sentir del estudiantado de Filosofía y Letras; ésto, afir- Hacen e! ridículo
que las soporta.
man, fin que persiguen bajo cualporque sin arraigo estudiantil
Firm,•n desplegados y panfletos quier circunstancia y precio.
y mucho menos popular, y a peque no son elabor.dos por ellos. Manifiestan
sar de disponer de suficientes meRealizan plenos cuando no hay
el dia prilnero del presente, en dios economicos no logran moviliestudiantes en sus es cu e l a s . número ridículamente reducido zar dentro de la Universidad sino
Ei, lo publicado por ellos, jamár. (800) apoyados con contingentes a un reducido número de estudianha llevado el visto bueno de los de los colegios confesionales. En- tes. los que de sobra son conocidos
estudiantes que representan, dado tre ellos: Excelsior, Labastida, Me- por su trayectoria siempre co.ntra•
el pavor que tienen de presentar- xicano, Oxford, Tecnológico, etc., ria a los intereses del verdadero
se ante sus compañeros estudia- y reciben élecidida colaboración de estudiantado.
tes.
"El Norte", la Radio y la Televiporque en su "manifestación"
Engañan a la opinión pública al sión, enemigos declarados de la hicieron que el Dr. Basave Ferdeclarar que la huelga que existe Universidad.
nández del VaJle realizara un trisen Arquitectura, sea en apoyo a
En dicha manifestación supues- te papel desde su despacho, desBasave, cuando en realidad se tra- tamente "universitaria'', desfila- pués de que le hubiero11 dedicado
trata de un problema interno de ron cerca de 100 estudiantes de algunas porras.
esa Escuela.
la Universidad y entre ellos alguPorque en nada ha quedado su
Aplauden
nos 15 alumnos de Filosofía y Le- pretensión . de llevar al terreno
la intervención policíaca dentro tras (parte de la Mesa Djrectiva). ideológico un problema concreto
de la Universidad y aún se atreven
Con ésto, el pueblo pudo apre- de índole académica y administraa proponer ante el H. Consejo Uni- ciar cuán grandes son sus menti- tiva.
versitario que este tipo de acciones ras al descubrir el pequeño núme•
En su afán de formar una corsean aprobadas por este o,ganismo. ro del supuestamente 1 'mayorita- tina de humo entre el problema
Para colmo, Ramiro Cantú, pre- rio" grupo de alumnos que han universitario y la opinión pública,
sidente de lá F'EU espúrea e ino- protestado servilismo a Basave con el objeto de desorientarla, se
perante, que defiende a Basave, hasta el fin.
• ban valido de la prensa local, que
fciicita a nombre de ''todo el es- Conspiran
sirve incondicionalmente a inte•
tudiantado Unfrersitario" al Corocimtra el Gobierno Fede.-al en reses contrarios a los de nuesnel Alfonso Echánove del Castillo, la misma forma en que Jo hicieron Alma Mater.

No.6

LA PRESENTE EDICION CONSTA DE 9,500 EJEMPLARES

Universitario: asiste al Mitin que sé
llevará a cabo el día de mañana Miérco·
les 7 del presente en la Plaza del Co·
lcgio Civil a las 10 A.M.
En el mismo, se • planteará el pro·
blema actual por el que atraviesa nues·
tra Máxima Casa de Estudios y se exi·
girá respeto a su más alta autoridad: el
H. Consejo Universitario.
Es necesaria tu presencia. No fal·
tes. Acude a la defensa del prestigio de
tu Universidad.

�Cuatro Uno

Carta de un golpeador de mujeres

••

Por: JESUS ZONZAlEZ MASECA

4.-Francisco se llama y Guzmán se apellida. Le conoce? Tal individuo es el títere usado por el jesuita que usted ya conoce y que a su vez es movido por hilos que vienen de conocido
grupo industrial.
r.-De FG se dice que ha pertenecido, antes de su ingreso a fa
Facultad de Filosofía, a una pandilla de jovencitos que hacen sus desmanes allá por la colonia "Las Mitras".
4.-Sobre lo mismo diremos que ya sus compañeros le han apodado "La Manzana", en justa comparación con esa fruta.
r.-Y no está para menos, ya que cuando recibe verdades adquiere un color rojo, subido no comunista y raras veces visto.
4.- Volviendo al conocido jesuita que sueña con su Universidad
y que cuando se presenta la oportunidad mete su garra,
diremos que fue él quien aconsejó a "La Manzana" y socios
para lanzar a huelga a Arquitectura, Medicina y Odontología.
r.-Dicen que Gobernación les sigue muy de cerca los pasos y
pronto habrán de "mascar garrote" en ''La Grande''.,
4.-Sobre Arquitectura diremos que Margáin, a todas luces inep•
to, y Alarcón que cumple fielm ente las órdenes del "jesuita
soñador", fueron quienes lanzaron a la injusta huelga a los
futuro s arquitectos, en un pleno arreglado de antemano.
I.-La campaña emprendida por el desprestigiado diario local
, "El Norte", ~e ha intensificado ahora en contra del futuro licenciado en letras Miguel Covarrubias, por el hecho de habe_r contestado gallardamente, junto con sus compañeros de
Filosofía, las calumnias que Abelerdo inserta en su pasquín
diario.
\\
4.-Fuera bueno que las autoridades universitarias pusieran un
hasta aquí a •sa intensa campaña, que a todas luces ofende a
nuestra Máxima Casa de Estudios, y que mueve - a su vez
, movido por Garza Soda y grupo- el "jesuita soñador".
x.-Dicen que González Fonseca, que presta su nombre para firm~r la columna "Uno-Dos", ya no halla la puerta, pues
mientras Abelerdo le obliga a firmar calumnias, los estudiantes lo traen entre ceja y ceja.
4.-Pasando al &lt;&gt;Marqués de Cadereyta", y casi exdirector de
Filosofía y Letras, les diremos que ya no duerme, de tanto
pensar en el tremendo lío en que le han metido sus amos
corcholateros. ·
x.-?Y qué decir de Palos y "La Licenciada Incapaz", cuyo único "modus vivendi" son los$ 4,200.00 qÚe como mcondiciona·
les reciben del "Barón Chiclet's"?
4,.-Tiene usted razón Sr. Basave, "La Vaca Echada" es el apo~
do de Ignacio, de quien todos conocen las sucias maniobras
que hizo no hace mucho en la Facultad de Leyes y en la
Prepa uno.
·
x.-De Camacho diremos que sólo obedece y siempre la riega,
pues esa acusación endilgada cobardemente a Rogelio Ríos
y compañeros proviene de su mala fe.
4.-Dicen que Alma Sylvia, que sigue fielmente a "La Manzana
Podrida", utiliza el jeep de la Delegación de Agricultura
y Ganadería para la sucia agitación en que tratan de envolver
a la UNL los ku klux klanes Jrs.
x.-Sobr_e lo anterior diremos que oportunamente se ha avisado
al titular de la Secretaría de Agricultura y Ganadería.
Profr. Juan Gil Preciado, y que la orden de cese viene a
vuelta de correo.
4.-"La Brasileña" fue de las que encabezaron la fallida manifesta-ciónº del día primero en que se pedía que "El Marqués
de_ Cadereyta" continuara en su cargo de director.
I.-D,cen que Alma Sylvia es mentirosa en grado crónico, y que
hasta al mismo "jesuita soñador" envuelve en sus mentiras.
(Pasa a la Página 3)

A la opinión pública
En vista de las calumnias e insidiosas mentiras que ha lanzado el periódico
El Norte contra el movimiento que pide la destitución del Dr. Basave, director de la Facultad de Filosofía y Letras, consideramos necesario, como
respetuosos defensores de los derechos del estudiantado y el progreso de
nuestra Universidad, dar a conocer a la opinión pública el siguiente

Monterrey, abril 1o., 1965
Señor director.
Quiero dirigirle a usted algunas lamentaciones provocadas por la incomprensión general y aun par
cierto sector de cierta prensa de cierto color amarillo.
Soy estudiante de Filosofia, aunque con anterioridad me he graduado con honores de Golpeador
de Mujeres en la famosa academia del maestro Hot Eye de La Vaina (que como es de todos sabido tiene
empleados a los notables catedr6ticos: Bas Bird, Franz Rucio, lgo Cama, J. M. Wood, Marie lneptae, C. Anfora, etc.). Por lo tanto, lógico ha sido que yo pusiera en práctica mis conocimientos. Y hasta donde éstos
pueden llevarme, no sólo fui el primero de mi clase, sino que he logrado el sitio más envidiable a que puede
aspirar un graduado de mi Academia.

M A N I F I E s T

En la Facultad de Filosofía y Letras suceden graves irregularidades que
medran la buena marcha de la Escuela y de la Universidad en general. La
materia de la Filosofía tiene en su seno gran disparidad de opiniones, pues
hay diferentes corrientes que, en conjunto, forman su objeto de estudio. El
Sr. Basave y sus incondicionales deforman la enseñanza, pues sólo se preocupan por hacer propaganda de sus ideas (ideas que se oponen abiertamente
al avance de la ciencia y la cultura en general). Lógicamente, el estudiante
de Filosofía no aprende lo qúe está programado sino sólo la vulgar propaganda del basavismo.
Suceden irregularidades administrativas, tales como la decidida protec. ción a sus servidores en los exámenes, en las asistencias,. económicamente,
etc.; una serie de privilegios para éstos y obstáculos para los que se oponen
a que la Facultad sea el cuartel de gentes de la talla humana del Sr. Basave.
La presión que se ejerció sobre los maestros que se oponían a Basave y
que culminó con la renuncia de ellos (Caso, Trejo, Padilla), no es la base de
nuestras denuncias sino sólo un síntoma de la podredumbre que existe en esa
Facultad.
En la Sociedad de Alumnos sucede, además, un hecho bochornoso: un
fraude electoral. Todos los años ingresan a primer año un gran número de
alumnos que sólo van con la intención de votar para que gane la planilla
adicta a Basave. Después de eso, se retiran y sólo asisten cuando hay asambleas. Entre esos elementos acarreados se encuentran el ex-presidente de
la "Federación" (que no es sino un membrete), Francisco Cortés Valero;
Ramiro Cantú, el bufón actual; Carlos Cantú Rosas, ex-presidente de Leyes;
el mismo presidente de Filosofía, Francisco Guzmán, nunca asiste a clases.
Además, ¿qué se hace con los $740,000.00 de presupuesto que tiene la
Facultad, si en 12 años de existencia sólo ha dado tres profesionistas? ¿Por
qué no cumple ninguna función social esa Facultad? La respuesta está en
la existencia de toda la maffia basavista, y, sobre todo, en sus bolsillos.
Después de vanos intentos de que el problema se tratase por vías legales
en el H, Consejo Universitario, los alumnos que desean se forme una verdadera Facultad de Filosofía, decidieron tomar el edificio el día 17 de marzo
para que se les oyese en el H. Consejo. El día 22 se le propuso al Rector
Suárez la entrega del edificio para que la sesión del H. Consejo del día 24
decidiese a quien darlo después de discutir el grave problema que existe en
Filosofía. La Rectoría no hizo caso de esa justa propuesta. Justa porque
se considera que el H. Consejo Universitario es la máxima autoridad de
nuestra Casa de Estudios y sólo él podía decidir sobre el destino de la Facultad.
.
El 23 del mismo mes (a las 3:15 horas), un grupo de unos 40 policías
(formado por granaderos, auxiliares y judiciales), al mando del coronel
Alfonso Echánove del Castillo, irrumpió en el local desalojando a golpes a °los
compañeros y dejando herido de gravedad al estudiante de la Preparatoria
Nocturna para Trabajadores Núm. 3, Salvador Sánchez Ríos, con una hendidura de cráneo de 7 centímetros de largo por dos de profundidad. El
Rector aceptó su responsabilidad e incluso argumentó que la U. N. L. necesita
de una policía y como no la tiene, llamó a la civil. El inspirador de tan
sanguinario acto fue el Sr. Basave, quien el 22 en la mañana en la Facultad
de Leyes declaró que con dos bombas de gases y un grupo de policías, desalojarían a los estudiantes del edificio.
Con la ayuda de los compañeros demócratas de Leyes, se tomó el edificio
de nuevo y se mantuvo hasta la sesiórr del 24.. En esa sesión del .H. Consejo
se aprobó la formación de una comisión investigadora formada por 5 miem-

Digo ésto para que se comprenda que mi participación en el conflicto' que todos tenemos remachado en nuestra conciencia (por cierto ayuna de afán de plenitud subsistenciall no ha sido el de un mero
di/ettante. Propongo ante quien sea el reconocimiento de mi calidad profesional, que ahora, estimo, no
puede ser puesta en duda de ninguna manera.
Mi queja va dirigida en la siguiente forma: se me acusa de golpear salvajemente en el rostro a varias .,,,
valientes, arrojadas, temerarias estudiantes. Asl: simplemente y a secas.
Pues yo no estoy conforme. Demando públicamente que se reconozca mi mérito profesional, se
den a conocer a la opinión pública los reportes médicos correspondientes a mis lesionadas, y se publiquen
fotografías de los rostros abollados, así como de mis puños encallecidos por el trabajo y ensangrentados
por las últimas acciones.
Espero además de mis compañeras -especialmente de las que llevan los nombres de Alma, Letícia
y Anacelia- la publicación de un desplegado en los diarios de la ciudad- y de ser posible también de
la capital-, que contenga su aprobación por el trabajo minucioso y eficaz que he desarrollado sobre sus
(hasta antes del 23 de marzo de 1965) frescos rostros.
De proceder ellas en la forma en que se los pi do (no es amenaza!, darían a las universitarias una
limpia lección de honradez. Seria eso, para hablar llanamente, nombrar al pan: pan, y al vino: vino.
Con la esperanza de poderlo servir algún di a, señor director, me suscribo como su atento aliado y
amigo.
MIGUEL CQVARRUBIAS

P. D.-Están circulando a última hora rumores de que

yo he golpeado a un estudiante de Derecho. Quiero
decirles a mis compañeras que no hagan -caso de tales versiones. Me calumnian con el pérfido
objeto de enemistarme con las únicas a las que me debo profesionalmente, las mujeres.

1

IMPRESIONANTI
MANlrESTJICION
UNIVIRSITARIA

E'l..: ",U l(UIS l{LAtJ
C.OtJ BA 'i&gt;,\ V!:;:"

-r

o

(Viene de la Página 2)
4.-Garza Reyna se apellida y "El Sacrosanto" le apodan al conseiero alumno de Leyes, que en las sesiones del H. Canse·
jo patea y despotrica, a granda tal que hasta el mismo "Encargado" le ha prometido el destierro permanente de las
mencionadas sesiones.
1.-''El Sacrosanto", junto con el oportunista César Lucio, forman la mancuerna encargada de desprestigiar a la Facultad
de Leyes en el H. Consejo Universitario.
4.-Sr. Basavc: no deie que " El Soldadito del Penta", ahora
infiltrado en el Congreso Local, le baje el cielo y las estrellas. Fíjese que ya se ha metido hasta las botas y ha desprestigiado aún más su maniobra. No sea guaje.
1.-Bucio y Palos, achichinques del "Suelas de Tractor'º, seganaron ya un lugar entre las huestes de Abelerdo, por los
engendros publicados en días pasados, en que bri1lcan de coraje por esos $4,200.00 que se les van cie las manos.
4.-Con lo anterior, FB y JMP, dan clara mues tra de su opo rtuni smo, al dejar solo al "Marqués de Cadereyta".
1.-Atención, señores de Gobernación : ei automovii Anglia co·
lor mamey que ustedes ya conocen, persiste en el acarreo a
los plenos de las facultades huelguistas.
4.-EI auto es propiedad de Letici a ·'La Hi stérica", conocida
agitadora del grupo que insiste en llamar~e Femenil y Universitario.
1.-EJ mencionado grupo saca la cara por el grupo de "varones"
que comanda "La Manzana Podru!.1º', cada vez que el caso
Jo amerita.
4.-Por fuentes fidedignas se sabe que para cubrir el adeudo
que tienen los basavistas con el peri ó rli co "El Porvenir",
está laborando como mozo en los talleres de ese diario " la
Marrana Cantú", el dizque presi dente ck la FEU fant asma.
1.-Se sabe que tras bambalinas, "El Redentor Chapa" y "El
Mediocre Loustanau", organizaron el Symposiam de Mujeres Galantes, celebrado en cér1tr1co salón de la calle r.e

•

•

•

•
•

bros: D:r. Angel Martínez Maldonado, Director de la Preparatoria No. 1;
Lucas de la Garza, Consejero maestro de Economía; Ing. Roberto Treviño
González, ex-Rector de la U. N. L.; Ing. César Tijerina, Director de Agronomía y Dr. Héctor Menchaca, Director del centro de Investigaciones Científicas. Se declaró el receso de los trabajos en la Facultad por un período
de 15 días, mientras se investiga el problema; se acordó una tregua entre las
partes estudiantiles contendientes (tregua que ha sido violada cínicamente
por los seguidores de B~save).
Mientras ésto sucedía, la prensa (comandada por los calumniadores de
El Norte) lanzaba sucios ataques contra el movimiento. Se dijo que golpeamos a las señoritas, cuando ni siquiera contestamos a las provocaciones
que ellas nos lanzaron, azuzadas por los "varones" de la directiva que apoya
servilmente a Basave; señoritas que, independientemente de sus provocaciones y de que son servidoras de Basave, se merecen nuestro respeto. Se
dijo que se incendió el Aula Magna y se inmiscuyó a los compañeros de Filosofía que están al frente del movimiento. Las autoridades judiciales y
universitarias declararon que no se encontraron "ni indicios de fuego".
La "manifestación" que hicieron los basavistas el lo. de abril se realizó con
personas totalmente ajenas a los derechos del estudiantado y los intereses de
la Universidad: estudiantes del Excélsior, Laba&amp;tidá, Franco, Tecnológico, etc.
La comisión investigadora fue electa democráticamente en la sesión del 24,
¿por qué se niega la validez de ella? ¿Por qué se ataca tan arteramente al
H. Consejo Universitario? ¿Se pretende destruir la Universidad? ¿Qué se
esconde tras la actividad de la "Federación" y de todos los que- apoyan a
Basave? ¿Qué pretende ese papel calumnioso llamado El Norte? ¿Vamos a
seguir permitiendo que esos vende-noticias sigan deformando la realidad en
aras de intereses contrarios a la Universidad y el pueblo en general? ¿Qué
buscan esos señores con la presión que pretenden ejercer en contra del H.
Consejo? ¿Quieren que se vote en la próxima sesión contra los derechos del
estudiantado y a favor de los que lucran con la educación en la Facultad de
Filosofía?
Por lo anterior,

DE OLARAMOS

Nuestra decidida determinación de impedir que intereses extraños a nuestros derechos y al progreso de la Universidad de Nuevo León se inmiscuyan
en nuestros asuntos. El problema de .Filosofía es universitario y no serán
los señores de El Norte los que digan cómo se ha de resolver.
Nuestro repudio a las calumnias de los basavistas al dudar de la integridad del H. Consejo Universitario y al atacar a la Universidad, oponiéndose
al desarrollo de la cultura y, por tanto, de México

LLAMAMOS

A todo el estudiantado y a la población en general a tomar conciencia
del problema y a manifestar su apoyo al movimiento universitario que propugna por acabar con la corrupción que reina en la Facultad de Filosofía y
Letras.
Monterrey, N. L., Abril 5 de 1965

SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA PREPARATORIA NUM. UNO
Elías Frutos Márquez,
Consejero Alumno
SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA PREPARATORIA NUM. DOS,
Francisco Sepúlveda Castillo,
Consejero Alumno
SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA PREPARATORIA NUM. TRES,
Osear Sandoval Flores,
Consejero Alumno
SOC. DE ALUMNOS DE LA ESC. PREP. TEC. E IND.
"ALVARO OBREGON",
José U. Delgado Samaniego,
Consejero Alumno

Padre Mier d oriente,
4.-- '"El Rerlcntor" y "El Mediocre'' prctcnd:an engatusar a las
&lt;liosas del placer, con el fin de enrornrl.as en las huestes
basavistas.
x.-Pero los agitadores se quedaron con un palmo de narices,
por que las diosas se mantuvieron firmes y se negaron a participar en los aquelarres en favor del Dr. Jocoque.
4.-Para los interesados, sepan que "El Tigre" está preparando
un sobrctiro de los éxitos musicales del momento : " El Basavito" y "El Esquirol".
1.-Mayusculo ridículo hizo Anacelia la secretaria del grupo
que insiste en Jlamarse Femenil, al desfilar aJ lado de los
suculentos mangos del Labatida, Excelsior, Mexicano, etc.
La diferencia saltaba a la vista,
·
1
4.-Fausto tuvo una actuación desafortunatla la noche del 23 de
marzo pasado, cuando su bien niquelada pistola se deslizó de
su nerviosa- diestra. Los que presenciaron este hecho, rieron discretamente para no avergonzar innecesariamente a
" El Pistolero Invencible".
'
x.--Sr. Basave: bueno será que ya no confíe más en Helio. Recuerde cómo temblaba en el último pleno de Leyes. Ya se lo
habíamos advertido: HA es puro pájaro posaderóh. No sea
zonzo .
4.-No están ustedes para saberlo, pero Hiram, "El Monstruo
de los Pasillos", interceptó, la noche del 23 de marzo pasado,
en las afueras de la Facultad de Filosofía, las charolas con
lanches destinados al Grupo que insiste en denominarse Femenil.
x.-"EI Acarreado" Piñeyro le reclamó a "El Monstruo" su ración. No está por demás decirles qu_e ambos se hicieron de
palabras, aunque, eso sí.- la sangre no llegó al río.
CORRESPONDENCIA
Dirija usted sus cartas a esta columna así: Periódico ·EL
ELECTR0N.-Columna CUATRO-UNO- Domicilio conoci
do.- M&lt;i&gt;nterrey, N. L.

�¿Por qué te entrometes, líder ·charro?
a los asesin~s que pidieron
a la policfa que interviniera y dejara herido de gravedad a un compañero
Somos estudiantes de la porque, según tú, para eso
Universidad y hemos lefdo pagan él uno por ciento los
que tú te has metido con- obreros.
tra nosotros diciendo que •
¿Porqué no te metes a
necesitamos "mano de hie- defender a los obreros,
rro", y que no somos más amigos y compañeros nuesque unos alborotadores: +ros, que una vez sufrieran
dices además que apoyas la macana y el culatazo

ANTONIO TERAN MONTE LO N. G O, ¿nos escuchas?

acusa?
¡No! No sabes nada, pero te metes porque te
conviene, porque para eso
la Empresa te paga jugoso
sueldo y para eso te dej6
tu compañero de trinquetes electorales, Félix Esquive!.
, ·
Sabemos que los compañeros ferrocarrileros sabrfjn comprender lo que

cuando las h1,1elgas vallejistas?
¿Porqué no dices que
casi ningún hijo de ferrocarrilero estudia en la Universidad, porque las cuotas
son muy altas y los sueldos,
gracias a ti y a G6mez
Z, son de miseria y de hambre?
¿Sabes tú quién es Agustín Basave? De qué se le

nos impulsa a luchar contra la corrupci6n en nueslra Universidad, porque
ellos están luchando contra
la corrupci6n en el Sindicato, como ya lo hicieron una
vez, y te van a tumbar, te
lo aseguramos, líder charro.
Los estudiantes
dem6cratas.

•1.L ELECTliN"
~
·n":t"' ,
OTOIZQ.A

, I

·

AL e-J:cmo s~-o~

¡4

-oon A..&amp;~Js\ V.~.~H- 1

L,G. ~~ 'I)f:\-ec:Ho "( C.JlJRIGlli:Qf' VocTór en °DE:l'"'ic\-\oO f'S- .
nat,~.
cAu:&gt;~, tnfe-Hbn, d~ nürnar-o P~ lA Ac~:oaM1~ M'='&gt;'-IC.0.1/\~ -o~ la L~1'¡ua -32.c.~\~oR. 'PS \..A

Ho"º"''2.

c~a~~~

GQ~c,A '6-A\,t.Ec:.~, -PR-=1i1l],a~is 'DE Gül+ura
0
1Zf'AV\\C.~, --Ptv-.:ac:.-\-o~
C.:.\V\'TR.o ,, Ut-,\S V\ L,. As': -a. -\
c.,o -o~L c.fu'4' c;it--\VAAP''f:3~ -p~ la Arn1sTad, Go\l\zu

1)ª\.

-p~\ uStOSV.A.;;-', Ma=:12.-t-t""o 'D.3 l~ °:3?C.tJ~\..d de LeT"6
~ La u. t-J. L.·., Ha&lt;f 2. tl&lt;o 'P 3 1-a N Po CDI-J4 l-3 \:.o a-V\
-f'lu,-l.of ,~, u.fJ.L.,, ~ UV&lt;;\ af&gt;t\ GLo o-poc..rtor a L L.\ 'Bt:?o
t,~)(.~ t"2alu\-n, "T J&gt;·i aatroR 'D=1 t..-a l=,AWL.1.&amp;\t:&gt;
-va ;:u...02.0F~ (is: LA u. 1v. L.., ·

+

ºª

, , íLJL-0 -ps;

,.. l)OC:ToR. M-oNoa-. ,-¡012,,., &amp;, A-»•

"•fAM._
~ele

:alV

~nt-a-P.~'3Y, nuaso
Ma~c=;,o

L.'30w\

al \t- '03

'D'3 ¡9Co?.

f'J\ON, e: R.Re 1

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="279">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3208">
                  <text>El Electrón</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479122">
                  <text>Órgano de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Dirigida por Mario Sánchez Acosta y publicada durante la década de los sesenta. Contiene noticias universitarias, notas sobre industria eléctrica, editoriales, noticias de la Facultad, así como información sobre mecánica, electricidad, ingeniería, tecnología, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378283">
              <text>El Electrón</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378285">
              <text>1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378286">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378287">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378288">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378289">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378290">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378291">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378308">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753616&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378284">
                <text>Electrón Periódico Estudiantil Independiente, 1965, Año 5, Vol 5, No 6, Marzo 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378292">
                <text>Sánchez Acosta, Mario, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378293">
                <text>Industria eléctrica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378294">
                <text>Mecánica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378295">
                <text>Electricidad</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378296">
                <text>Ingeniería</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378297">
                <text>Tecnología</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378298">
                <text>Órgano de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Dirigida por Mario Sánchez Acosta y publicada durante la década de los sesenta. Contiene noticias universitarias, notas sobre industria eléctrica, editoriales, noticias de la Facultad, así como información sobre mecánica, electricidad, ingeniería, tecnología, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378299">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378300">
                <text>Ramos Quintanilla, Juan E., Subdirector</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378301">
                <text>Espinosa Solís, Arcadio, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378302">
                <text>17/03/1965</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378303">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378304">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378305">
                <text>2015633</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378306">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378307">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378309">
                <text>Monterrey, N. L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378310">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378311">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14379">
        <name>Agustín Basave Fernández del Valle</name>
      </tag>
      <tag tagId="6596">
        <name>Derechos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4767">
        <name>Estudiantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6462">
        <name>Manifestación</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="7149">
        <name>Universidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13695" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11762">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/280/13695/ENFERMERIA_SIGLO_XXI_CIENCIA_Y_ARTE._1999._Vol._1._No._1._Ene-Mar.0002015634.ocr.pdf</src>
        <authentication>2f68687a1317df04886ee40a29e715c6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="378344">
                    <text>'
lt@fll
y A:rte

cultad de Enfermería de la UANL • Enero-Marzo 1999 • Año I No. 1 • Monterrey, Nuevo León

Dra. Esther Gallegos
■

Donde la Mística y la Preparación confluyen

■

En San Bernabé cristaliza la Enfermería Aplicada

■

Apuntes de la Historia

• Protagonistas del Deporte

�,

INDICE
MENSAJE
Mensaje: Una visión del

siglo XXI. .................................. .3
Historia: En los campos de
batalla nació la Facultad
de Enfermería..............................4
Licenciatura y Maestría en
Enfermería .... ..... .............. ........ 6
Perfiles: Dra. Esther Gallegos,
Donde la mística y la
preparación confluyen ................. 8
Servicios educativos:

La investigación está orientada a mejorar la práctica profesional, para
influir a elevar las condiciones de salud de la sociedad, como lo refleja este
grupo de pacientes con diabetes e hipertensión, quienes realizan actividades
manuales pa~a prevenir transtornos mentales. Pag. 12

Formación de alta calidad............ 11
Investigación: Mejora la salud
de la sociedad ........................... 12
Premios de los investigadores
en eventos científicos................ 13
Tesis: La desinformación,
escollo de la planificación
familiar ..................................... 14
Logra la facultad por su calidad
acreditación nacional... .............. 15
Nuevo período de
excelencia................................ 15
Enfermería aplicada:

Adolescentes, autoestima,
e integración familiar. ................16
Vía Internet, accesan
licenciatura............................... 18
¿Qué hacen los egresados?
Panel organizado para el XXX
aniversario de la Licenciatura
en Enfermería...........................20
Estudiantiles:

La Lic. Ma. Guadalupe Martínez,
El doctor José Ma. González,
tomó posesión como directora de la
estableció en 1913 la Escuela
Profesional de Enfermeras, base de la facultad, acto en el que se entregó
un reconocimiento al rector Dr.
actúa/ Facultad de Enfermería.
Reyes Tamez. Pag. 15
Pag. 4

Únete al taller de la
elocuencia................................22
Ana Gabriela Medina Torres:
Un ramillete de premios para
la facultad ................................. 22
Protagonistas del deporte ........... 23

~XI

Enfermería
C1t-u1■
~

Año 1, Vol 1, No 1,
Febrero 1999, Facultad de
Enfenneria, UANL. Ave, Gonzalitos No. ISOO Nte., Col.
Mitras Centro, C.P. 64460, Monterrey, N.L.
r u11-

Directora General Enfermería Siglo XXI: Lic. Ma. Guadalupe Martínez de Dávila, M. E. Directora Editorial: Lic. Esther C. Galleg os
Cabria/es, Ph. D. Coordinación General: Lic. Ma. del Refugio Durán López, M. E. Comité Asesor: Lic. Madgalena Alonso Castillo, M. S.
P.; Lic. Sta. Angelito Luna López, M. S. P.; Lic. Dora Elia Silva Luna, M. S. P. y Marco Vinicio Gómez Meza, Ph. D. Consejo Editorial: Q. F.
B. Abe/ardo Guajardo Salinas, M. S. P.; Lic. Silvia Espinoza de Benavides, M. S. P.; Lic. Bertha Cecilia Solazar González. M. E. S.; Lic.
Francisco Rocha Romero, M. E.; Lic. Margarita Maga/Iones Zúñiga, M. E. y estudiante Ana Gabriela Medina Torres. Edición y Diseño:
Edmundo Derbez García. Nota: Reconocimiento especial al Q. F. B. Abe/ardo Guajardo Salinas, M. S. P., por su primera propuesta de
contenido que dio pauta al inicio de este proyecto.

llffll

Visión
msiglo

l personal docente y
administrativo de la
Facultad de Enfermería de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León,]e complace en presentar a
usted, or mi conducto, el primer
núme de la revista Enfermería
Siglo XXI, Ciencia y Arte,
esperando que se constituya en un
órgano de divulgación de la labor
desarrollada por la Facultad de
Enfermería y la comunidad
profesional en nuestro Estado y
región, así como por todos
aquellos profesionistas del país y del mundo interesados
en aportar algo nuevo e interesante para la enfermería en
los años venideros.
Actualmente, nuestra facultad está inmersa en un
proceso de importantes cambios académicos y
administrativos, algunos de ellos generados a partir del
programa Visión 2006 UANL, en el que nuestra institución
espera constituirse en la mejor Universidad pública del
país, y otros derivados del Plan de Desarrollo de la
Facultad de Enfermería.
Algunas metas son:
• Ofrecer a la comunidad de enfermería del país, el
Programa de Doctorado en Enfermería en un lapso no
mayor de tres años.
• Fortalecer y ofrecer bajo una metodología flexible, la
Maestría en Enfermería, a través del uso de alta tecnología
en comunicación.
• Mantener la calidad alcanzada en la formación de
Licenciados en Enfermería, misma que ha permitido a la
facultad ser la primera en el país en obtener la acreditación
del programa de Licenciatura en Enfermería, por la
Federación Mexicana de Asociaciones de Facultades y
Escuelas de Enfermería (FEMAFFE).
• Apoyar la profesionalización de enfermería mediante la
educación permanente, capacitación y actualización de los

E

profesionistas de enfermería que
permita a la vez incrementar la calidad
de la atención a la población de
nuestro Estado y País.
• Ampliar los lazos de colaboración e
intercambio académico con
instituciones educativas y de salud a
nivel nacional e internacional que
apoyen el mejoramiento de las
funciones de docencia, investigación
y extensión de nuestra
facultad.
• Incrementarla
participación en los
procesos de cambio que
se están generando al
interior de nuestra
profesión, derivados y en
apoyo al cumplimiento de
los compromisos
adquiridos por nuestro
gobierno en el Tratado de
Libre Comercio (TLC).
• Incrementar la
búsqueda de apoyos para el desarrollo de la labor de
investigación por docentes y estudiantes de la facultad, ya
que reconocemos que ésta constituye un pilar básico para
los estudios de posgrado.
Estas son algunas de las metas que guían el quehacer
diario de los que constituimos esta institución líder en el
país, respecto a la formación de recursos humanos de
enfermería. Sin embargo, reconocemos que en esta labor
no estamos solos, sino que recibimos un gran apoyo de
las autoridades de nuestra Universidad, específicamente
del Dr. Reyes Tamez Guerra, rector de nuestra máxima casa
de estudios, de las instituciones de salud, que se
constituyen en nuestros campos clínicos, y de la sociedad
nuevoleonesa en general, que recibe a nuestros egresados
en el seno de las instituciones empleadoras y en los
hogares de las familias regiomontanas.
Me siento muy orgullosa de la labor realizada por los
maestros, alumnos y personal de esta querida Facultad de
Enfermería, y estoy segura que la historia y trayectoria
seguida hasta hoy, augura un brillante futuro de éxitos en
la educación en beneficio de la enfermería y salud de la
sociedad de hoy y del tercer milenio.

Lic. María Guadalupe Martínez de Dávila
Directora de la Facultad de Enfermería

�Enfermería Siglo XXI

En_los campos de

batalla
nació la Facultad de

Enfermería

D

urante la Revolución
Mexicana, el personal de los
hospitales era insuficiente y
carecía de colaboración adecuada para
atender a los enfermos de la población
civil, y a los heridos que eran tratados
en los campos de batalla donde, en
1913, las fuerzas constitucionalistas de
don Venustriano Carranza ganaban
terreno ante las tropas federales en su
intento por ocupar la ciudad de
Monterrey.
. Por este motivo, comenzó con
magníficos resultados a capacitarse
como enfermeros a hombres y mujeres
que colaboraron voluntariamente en el
H. Cuerpo Médico en la noble tarea de
aliviar y curar a heridos y enfermos.
En 1913, el Dr. Jesús María
González se propuso establecer una
Escuela Profesional de Enfermeras con

la idea clara de fundamentar
científicamente la formación y práctica
de los estudiantes. Esto permitiría
alcanzar una sólida formación
profesional y objetivos educativos a la
vanguardia de los requerimientos de la
época.
Al año siguiente inició las
gestiones para fundar la escuela, lo
cual logró con el decreto de fundación
del general P blo A. González,
entonces go1..,emador
constitucion. 1ista. La Escuela de
Enfermería fue solemnemente
inaugurada el 8 de octubre de 1915,
iniciando sus actividades con un plan
de estudios de tres años en el Hospital
Civil, donde los alumnos realizaban
sus prácticas clínicas.
El Dr. González escribió
especialmente un libro de texto para la

formación del personal de la
enfermería, además contó con el apoyo
del célebre Dr. Pasteur, con q~ien
mantuvo una correspondencia
amistosa, para introducir la asepsia y
demostrar las ventajas de la
antiséptica en la atención de los
pacientes.
También tuvo el apoyo de don
Venustiano Carranza, quien siendo
presidente del país, ordenó a la
Secretaría General de Educación
Pública otorgarle a la escuela el
reconocimiento oficial.
La escuela incursionó en la
especialización en 1930 al jniciar la
formación de las primeras enfermeras
obstetras.
Al crearse la Universidad de
Nuevo León en 1933, la Escuela de
Enfermería y Obstetricia se incorpora a
las instituciones fundadoras, bajo la
dependencia de la Facultad de
Medicina. Entonces, se establece el
requisito de secundaria para los
estudios de enfermería y tres años
después surge el primero de sucesivos
cambios a los planes de estudio.
En septiembre de 1948, el Consejo
Universitario en sesión ordinaria
separó la Escuela de Enfermería y
Obstetricia que durante muchos años
estuvo anexada a la Facultad de
Medicina, a solicitud del director del
Hospital Civil, Francisco Vela
González, por la dificultad de manejar
ambas instituciones desde una sola
dirección; pasando a ser una
dependencia directa de la Universidad.
El director de la Escuela de
Enfermería, Dr. Roberto Treviño,
protestó ante el rector, Enrique C.
Livas por la manera "presurosa" con la
cual el Consejo separó ambas
escuelas.
A partir de 1958, la escuela contó
con su propio edificio en Ave.
Gonzalitos y Francisco l. Madero,
gracias a las gestiones del director, el
Dr. Rodolfo González González y las
aportaciones de la Lotería Nacional y
la Secretaría de Salubridad y
Asistencia.
Además, surgió un nuevo plan de
estudios que incrementó 19 materias,
vigente hasta 1968 cuando se crea la

Dr. Jesús María
González Flores
*k

ació en Monterrey el
17 de octubre d&lt;N.858.
Realizó su primaria en' las
escuelas particulares del
profesor Félix Galván y la
profesora Dolores V. de
Viard. Cursó sus estudios
secundarios en el Colegio
Civil, donde fue catedrático.
Ingresó en 1878 como
sargento segundo, al cuerpo
médico militar, donde recibe
el nombramiento de
administrador en 1881.
Solicitó permiso para
separarse del ejército a fin
de desempeñarse como director del Hospital González
durante la época de
Bernardo Reyes de 1890 a
1909 y durante los
gobiernos revolucionarios,
de 1915 a 1927. Venciendo
numerosas dificultades
logró el establecimiento, el
12 de octubre de 1915, de la
Escuela de Enfermería.
Recibió el grado Honoris
Causa de la UNL en 1933,
un reconocimiento del
Sindicato de Médicos
Cirujanos de Monterrey en
1937 y medalla alusiva en
los 25 años de la fundación
de la escuela. Fue el primero
en América Latina en
realizar ligaduras de la
carótida externa. Falleció a
la edad de 90 años el 27 de
septiembre de 1947.

N

Licenciatura en Enfermería durante la
gestión del Dr. Luis E. Todd,
participando en el diseño del plan la
Lic. Rosa María Nájera, Dra. Adela
Castillo de Onofre y la Lic. María
Teresa McDerrnith, asesora de la
Organización Panamericana de la Salud
(OPS).
La creación de esta carrera
obedeció a la demanda de personal a
nivel superior, y a la necesidad de que
el personal de enfermería contara con

un conocimiento científico más amplio
de las ciencias sociales y médicas que
lo apoyaran en la prestación de un
servicio profesional de calidad; así
como ampliar sus conocimientos para
desempeñarse en el área docente y
administrativa, además de capacitarlo
en la nueva tecnología.
Se logró definir el perfil de un
profesional universitario con
formación en las áreas de las ciencias
médicas, sociales, investigación y

cultura general.
El primer plan de estudios de esta
carrera, interrumpe la formación de
enfermeras con el plan de Enfermería
Básica hasta 1975, que reinicia con la
carrera de Enfermería General.
En 1979 iniciaron los estudios de
posgrado con la especialidad de
Pediatría, Cuidados Intensivos, Salud
Mental y Psiquiatría. En 1982 inició la
maestría con especialidad en
Administración de los Servicios de
Enfermería, Enfermería
Comunitaria, Salud Mental
y Psiquiatría.
El plan inicial de
maestría fue
reestructurado en 1985 y
estuvo vigente hasta 1990,
cuando se realizó una
nueva revisión y diseño
de un plan que incluye un
tronco común de siete
materias y cinco de
especialidad en: Salud Comunitaria,
Salud Mental y Psiquiatría, Atención
del Adulto (Oncológico y Geriátrico),
Materno Infantil y Pediatría.
Bibliografia:
Pérez López, Carlos Fernando; López de
Laredo, Mariana y Peña Severa, Ma.
Ofelia. Evolución histórica-científica de la

enfennería en la UANL (1915-1995).
Facultad de Enfermería de la UANL,
Monterrey, N.L. 1995.

�Enfermería Siglo XXI

Enfermería Siglo, XXI

Licenciatura en Enfermería

l\1aestría en Ciencias de Enfermería

Calidad en la prestación
·de servicios de salud

L

a Facultad de Enfermería de la
UANL, con más de 80 años de
experiencia en la formación de
profesionales de la enfermería, garantiza la
calidad en la prestación de servicios de salud.
Te invita a prepararte como Licenciado en
Enfermería, brindando la oportunidad de
aprovechar tu capacidad de servicio o
atención al semejante a través de:
1. Ofrecer atención de enfermería al
individuo, familia y comunidad en
situación de salud o enfermedad.
2. Apoyar o administrar los servicios de
enfermería que garanticen una atención
de calidad.
3. Participar en investigación aplicada de
enfermería y área biomédica.
4. Apoyar la formación de recursos
humanos de enfermería profesional y
técnico.
Campos de Trabajo donde te puedes
desempeñar profesionalmente:
Instituciones de servicios de salud
nacionales y extranjeros.
Hospitales públicos y privados de servicios
generales y de alta especialidad.
Centros de salud comunitarios, urbanos y
rurales.
Guarderías infantiles.
Casas de reposo para ancianos.
Centros de atención para enfermos crónicos
terminales.
Agencias de servicios de enfermería especiales
a domicilio.
Centros educativos formales para población
infantil, escolar, adolescentes, adultos

PROGRAMA DE ESTUDIOS
DE LA MAESTIIA
· El plan consta de 16
materias curriculares, 7
contribuyen a la investígación, dos son de carácter profesional especia!izado y el resto son de
apoyo a la disciplina; con
un total de 58 horas y
104 créditos.

Consolida conocimiento
yanálisis sobre la salud

ancianos y discapacitados.
Empresas industriales.
Instituciones de educación
superior para profesionales
o técnicos de enfermería.
Consultoría o asesoría
profesional de enfermería en
las áreas de asistencia
currícula, administrativa e
investigación.

Especializaciones:
■
■

Objetivos:

Recursos y Servicios:
Atención personalizada a los
alumnos.
Personal Docente con
maestría y amplia experiencia.
Biblioteca actualizada.
Red Internet a la UANL.
Acceso a la Biblioteca
Universitaria "Lic. Raúl
Rangel Frías" de la UANL.
Laboratorios equipados.
Prácticas clínicas en
instituciones de servicios de
salud de reconocido prestigio en nuestra Requisitos para pre-inscripción en el
comunidad.
Departamento Escolar de la facultad:
Intercambio con universidades nacionales y ■ 6 fotografias tamaño infantil, a color.
extranjeras.
■ Efectuar pago por $100.00 M.N.*
Canchas deportivas propias.
■ Solicitud de acreditación de estudios de
Acceso al gimnasio del área médica de la
preparatoria por la UANL (sólo egresados
UANL.
de preparatoria ajena).
Requisitos para ingresar:

Requisitos para inscripción definitiva en
la facultad y en la UANL:
■ Copia de kárdex.
■ Certificado de preparatoria.
■ Copia de acta de nacimiento.
■ Boleta de pago de matrícula definitiva de

■ Preparatoria básica.
■ Preparatoria técnica médica.

Tiempo de estudio: 8 semestres
Servicio social: 1 año

PIIIIR SEMESTRE

Hr

HP

Salud del Niño ■ Salud de la Mujer ■ Salud Comunitaria
Salud de Adulto Mayor ■ Administración de Servicios

e

SEGUNDO SEMESTRE

HJ

HP

e

Formar profesionales de enfermería con sólidos conocimientos teórico
metodológicos de investigación que permitan tanto la conformación de
un conocimiento específico disciplinario, como la detección y análisis de
problemas que afectan la salud. Desarrollar el pensamiento crítico
constructivo como herramienta fundamental del profesional de enfermería,
tanto para su propio trabajo como para el desarrollo con otras disciplinas
de la salud.

Perfil del egresado:
Profesional capacitado para desempeñarse con alto nivel de calidad en:
Plantear y desarrollar proyectos de investigación conforme a la realidad
de su entorno, a fin de avanzar en el conocimiento disciplinario.
Proponer, introducir y evaluar modificaciones sistemáticas en la práctica
profesional para prevenir, atender y resolver problemas de salud.
Mostrar compromiso con el desarrollo profesional y respeto por los
aspectos bioéticos implicados en la práctica profesional.
Desempeñarse en el campo educativo formal con base en el conocimiento
del proceso formal de educación y de la disciplina.
la Universidad Autónoma de Nuevo León.
■ Boleta de pago de matrícula definitiva de
la facultad.
■ Pago de acreditación de preparatoria (sólo
alumnos ajenos)
• Costos sujetos a cambios.

Para mayor información comunicarse a:
Facultad de Enfermería, Departamento Escolar: Tels: 348-1 OIO, 348-1107 (Ext. 19 y
20). Horario: 8:00 a 18:00 horas.
Responsable: Lic. S. Angelita Luna López,
subsecretaria de la carrera de Licenciatura en
Enfermería. Orientación personalizada:
Pre-inscripción: 4-29 Mayo de 1999.

TEIIBBISTII

ar

1P

Requisitos de ingreso:
■

Curriculum vitae completo.
Dos recomendaciones de profesionales de la salud.
■ Certificado de estudios de licenciatura (el promedio deberá ser igual o mayor a 85).
■ Certificado de secundaria y preparatoria.
■ Acta de nacimiento original.
■ 6 fotografías a color tamaño infantil (no instantáneas).
■ Cubrir los requisitos administrativos internos de la facultad.
■ Entrevista personal.
■ Aprobación de un examen de selección.
■ Experiencia profesional mínima de un año. Deseable leer inglés.
Para alumnos extranjeros, además, de los requisitos anteriores deberán autenticar
todos sus documentos en la embajada mexicana correspondiente.
■

e

CUARTO SEMESTRE

Perspectivas en Enfermería

3

6

Cambio Social y Profesión

3

6

Métodos Estadísticos

3

6

Metodología de la Enseñanza

Sociedad, Cultura y Salud

3

6

Epidemiología

3

6

Programación Educativa

2

4

Residencia en Enf. Avanzada

Enfermería y Teoría de Familia

3

6

Metodología de la lnv. I

3

7

Metodología de la Inv. 11

3

2

8

Tesis 111

Métodos Estadísticos I

3

6

Enfermería Avarizada

4

8

Tesis II

3

2

8

Tesis I

2

4

Hr

HP

2

e
5

6
5

1T - Horas teoría, • - Horas práctica, C- Créditos

8
10

�Enfermería Siglo XXI
quella muchacha de
ciudad Mante, que a los 15
años aceptó estudiar
enfennería con la única
razón de querer salir de su casa, no
sólo descubrió la profesión sino que la
ha engrandecido al contribuir en el
mejoramiento de la academia, el trabajo
comunitario y la formación de
generaciones de líderes en los campos
de educación, servicios de salud e
investigación.
La doctora Esther C. Gallegos
Cabriales ha entregado a lo largo de su
vida, importantes aportaciones a la
enfermería de México en beneficio de
la disciplina y de la sociedad.
La primera Doctora en Enfermería
del país, distinguida con la medalla
"Isabel Cendala y Gómez al Mérito en
Enfermería", confiesa que no conocía
la profesión cuando realizó sus
estudios en los años sesenta en la
Universidad de Puebla.
"Era muy joven, tendría
escasamente 15 años, recién salida de
la secundaria", relata Gallegos
Cabriales.
Pero al cursar la carrera "me
pareció que no llenaba mis
aspiraciones porque uno va creciendo
cronológicamente".
Esto la motivó a seguir
preparándose de manera inmediata por
medio de cursos posbásicos, porque el
año de tecnificación era la única
oportunidad de perfeccionamiento
para las enfermeras.

A

La doctora Esther C.
Gallegos Cabria/es ha
entregado a lo largo de su
vida, importantes
aportaciones a la enfermería
de México
Después realizó Administración de
Servicios de Enfermería en el
Politécnico y Enfermería Quirúrgica en
el Hospital General de la Secretaría de
Salud en la ciudad de México.
Estudiando el curso de
Administración fue invitada a
incorporarse al personal docente de la
Escuela de Enfermería de la
Universidad de Nuevo León cuando

Dra. Esther Gallegos

Donde la mística
y la preparación
confluyen

El praida,,e Enlato lLdil/o e11tnp a la Dra. Esdter Gallep1, "La Medalla /1abd Coidala y G6Ma al
Mérito de Enfermería",

se creaba la licenciatura en 1968.
"La verdad es que yo nunca había
pensado trabajar en la docencia, yo era
enfermera de hospital".
Pero esta oportunidad coincidió
con la posibilidad de reunirse con su
familia en Monterrey, pues su hermano
se quedó a trabajar como profesor en
el ITESM y su hermana menor podía
trasladarse desde Tampico donde
estudiaba Medicina.
De los programas de licenciatura
empezó a trabajar en 1969. El curso de
nivelación de licenciatura en
enfermería lo acreditó en Santa Fé de
Bogotá, Colombia, becada por la
Organización Mundial de la Salud.
Llegó a ocupar la dirección de la

Facultad de Enfermería.
Entre sus acciones destacaron la
coordinación de equipos de trabajo
para la creación de la especialización
en Cuidados Intensivos, Pediatría y
Salud Mental en 1979 y poner en
marcha en 1982, el primer programa de
maestría en enfermería en la república.
Esto implicó "varios años de esfuerzo
y de lucha" para aprobar primero, un
curso de especialización, y
posteriormente, el reconocimiento del
programa de maestría por la
Universidad.
¿Qué hay atrás de ese concepto de
lucha?
"Bueno, la enfermería tiene una
gran desventaja, en diversos niveles y

la Universidad no
hijos estaba
era la excepción,
prácticamente rota,
siempre ha existido
el padre estaba
oposición en aceptar
ausente, la madre
que es una carrera
tenía que trabajar,
que puede tener
con poco acceso a
desarrollo al igual
los recursos del
que cualquier otra
medio.
profesión".
"Como
Se consiguieron
consecuencia los
recursos, se obtuvo
adolescentes tenían
apoyo de la OPS en
poca o ninguna
México,se
información sobre
estableció relación
como cuidarse,
la doctora ha contribuido al mejora111ie11to de la academia y la formació11 de generacio11es de
líderes en los campos de educación, servicios de salud e investigación.
con algunas
encontrábamos
enfermeras
adolescentes con
"Nos encontramos, por un lado,
norteamericanas que estaban en
conductas antisociales, que habían
que las políticas de salud establecen
Washington, California y
dejado la escuela, estaban
un paquete básico de servicios de
Massachussetts, quienes las
embarazadas, consumían drogas y con
salud, y por otro, una necesidad
apoyaron en el diseño curricular.
enfermedades transmisibles de tipo
mucho más profunda que hace que las sexual, todo en un contexto en el que
"Nos decían", recuerda Gallegos
personas rechacen a veces la oferta de nadie era responsable".
Cabriales, "¿cómo van a diseñar
los servicios de salud".
ustedes mismas un currículum de un
El modelo permitió identificar
La enfermera profesional
nivel que no tienen?".
problemas bastante diferentes a los
profundiza en ellas para lograr que la
que normalmente se expresan como
persona use los servicios, pero
Labor comunitaria
razones para los programas de salud, y
también la orienta para obtener
esto, ¿qué importancia tiene para una
recursos que la lleven a satisfacer
Si algo la ha distinguido es su
escuela de enfermería?
necesidades más importantes que una
incansable trabajo en la comunidad,
"Académicamente nos interesa
medida preventiva.
iniciado en los años setenta, como
saber lo que está pasando rea~ente
Este conocimiento los llevó a
parte de un programa de salud de la
en la sociedad, esto reforzó la
Universidad y posteriormente, en 1978, reflexionar en la manera en que los
preparación de las enfermeras, casi la
con el propio "Programa de Desarrollo profesionales de enfermería podían
mitad del currículum lo orientamos a
trabajar en forma más efectiva con la
de Enfermería", el primero
trabajar con las comunidades, aparte
comunidad para disminuir las
cofinanciado por la W. K. Kellogg.
de los hospitales".
situaciones de riesgo.
"La primera idea que se tiene del
Además fortaleció la decisión de
Para explicar mejor el fenómeno, se contar con un énfasis en la maestría en
trabajo en la comunidad, son los
adoptó el modelo teórico, que habla de enfermería llamada Salud Comunitaria.
programas preventivos contra
la "comunidad como cliente", que
padecimientos que forman parte de la
básicamente estudia 1Ograndes
historia epidemiológica de nuestra
Innovación
variables presentes en la comunidad:
población, y la promoción de la salud
que trata de acciones y formas de vivir demografía, organización político y
El "Programa de Desarrollo de
social, recursos, vigilancia, programas Enfermería", derivó hacia 1990 en la
sanamente.
"Esta es la primera idea", subraya, sociales, uso del tiempo libre,
propuesta de impulsar la enseñanza de
transporte, comunicación y servicios
"¿pero, qué encontramos en nuestro
la maestría, no sólo en Nuevo León,
de salud.
medio, sobre todo en el trabajo
sino en los estados aledaños, el
Al aplicar el modelo y medir las
comunitario en áreas urbano
llamado "Programa de Desarrollo de
variables se logró establecer una
marginadas?".
Innovación de Enfermería", con el
propuesta de intervención de
En el caso específico de Apodaca
apoyo de la W. K. Kellogg.
y algunas áreas de Guadalupe, Nuevo enfermería, considerando otra serie de
Con este modelo, dado que los 1O
factores no contemplados en los
León, la mayor parte de la población
grandes subsistemas generaban tal
programas de salud.
vive en condiciones de escasos
cantidad de información imposible de
El estudio encontró que uno de los manejar, se creó paralelamente un
recursos, las formas de vida se
problemas era que la alteración de la
distorcionan, la susceptibilidad a la
sistema de registro que permitiera
falta de educación, violencia y maltrato funcionalidad familiar provocaba el
tomar decisiones y a la vez evaluar la
familiar, crean situaciones sumamente descuido de la salud de sus miembros. participación de los estudiantes en
"La comunicación entre padres e
complejas.
estos procesos de trabajo.

�Enfermería Siglo XXI
Enfermería Siglo XXI
"Estos sistemas de información
fueron fundamentales para impulsar el
nivel académico de la maestría",
comenta la doctora Gallegos.
Algunos alumnos reprodujeron el
modelo de trabajo en varios puntos de
_la república, Tampico, Chihuahua,
Toluca y Yucatán, incluso la facultad
les proporcionó el sistema
computarizado de información.
En una tercera etapa del proyecto
se desea tener una discusión
evaluatoria con estos alumnos a fin de
elaborar replanteamientos de utilidad
para una atención de bases científicas
más claras que los sistemas
tradicionales de trabajo, y para la
preparación de las enfermeras tanto de
pregrado como de
posgrado.
¿Es una manera de
revalorar el concepto
de la enfermería que en
la comunidad no está
claro en qué consiste?
"Así es, de hecho,
¿cómo está la estructura
ocupacional o la forma
de dar los servicios de
salud, y cómo se inserta
la enfermera allí?. En las
comunidades lo que
menos hay son
enfermeras
profesionales.
"Aparentemente se
tiene la idea de que las
acciones allí son muy simples; y
pueden serlo, pero también pueden ser
muy complejas. Es simple cubrir a
todos los niños menores de cinco
años con el cuadro básico de la
vacunación, pero ¿qué pasa con esos
niños en cuanto a crecimiento y
desarrollo?, ¿es el apropiado?, ¿cómo
podrá, con los magros recursos
económicos, tener más oportunidades
de crecimiento intelectual afectado por
las deficiencias nutricionales de los
primeros años? Si nosotros colocamos
personal no preparado allí y no lo ve,
sigue siendo una actividad sencilla,
pero si a nosotros nos interesa el
desarrollo de las personas y de las
familias, necesitamos personal mejor
preparado. Definitivamente la
enfermería tiene mucho trabajo que

hacer en la parte de la prevención y de
promoción".
Soñar para llegar a una meta

Formación de alta

entregada por el presidente Ernesto
Zedilla Ponce de León, el 7 de abril de
1998, en la ciudad de México durante
la ceremonia del Día Mundial de la
Salud.

Esther Gallegos hizo el doctorado en la
Wayne State University, College of
Humanismo no desplaza
Nursing, en Detroit, Michigan, con
la necesidad de preparación
una beca de la Fundación Kellogg,
logrando, el 27 de octubre de 1997, ser "Es una satisfacción muy grande
la primera en toda la república en
defintivamente, no sólo para mí como
obtener el grado de doctor en Ciencias persona, creo que esto marca una
de Enfermería.
diferencia en los criterios para el
"Fue una experiencia muy
otorgamiento de los premios a la
importante en mi vida profesional que enfermería.
me da la posibilidad de participar en
"No estoy en contra de la mística,
otro nivel". Precisamente esto le
el humanismo, es muy importante en
permite formar parte del comité
las cuestiones de salud y en la
enfermería, pero en
ningún momento
desplaza la necesidad de
la preparación, una
preparación formal,
como cualquier otra
profesión".
Aún ante la nada
estimulante perspectiva
de no obtener a veces
una mejor remuneración
o un mejor estatus, debe
hacerse el esfuerzo por
prepararse.
"Si no hacemos un
esfuerzo, las futuras
generaciones tendrán
menos probabilidades, la
sociedad tiene que
doctoral de la Facultad de Enfermería.
reconocernos, no por lo que digamos,
Actualmente realiza visitas de
sino por lo que hagamos, esto es
observación a Canadá, Estados
fundamental.
Unidos y Brasil, con el propósito de
"La propia experiencia profesional
presentar una propuesta de doctorado me hace ver que la enfermería es un
de calidad en enfermería.
trabajo relevante para las personas, yo
"Volvemos a iniciar", dice en
creo que la salud es uno de los bienes
referencia a una nueva lucha, "claro,
más preciados para el ser humano y
con más experiencia y en tiempos muy quienes hacemos servicio de salud,
cambiados".
debemos estar bien preparados para
Aunque el doctorado en enfermería no arriesgar a las personas cuando
lo vislumbra todavía como un sueño,
son usuarios de nuestros servicios.
"si no se sueña no se llega a ningún
"Hace bastantes años dije, no
lado".
cambio mi profesión, pensé que había
Ser la primera en toda la república
mucho que hacer en la enfermería y
en obtener el grado de doctor en
sigo pensando lo mismo, se requieren
Ciencias de Enfermería, resultó
personas capaces, preparadas para
decisivo para la obtención de la
hacer profesionalmente un buen
"Medalla Isabel Cendala y Gómez al
trabajo", concluye la Dra. Esther C.
Mérito de Enfermería", que le fue
Gallegos.

•

al a
Los servicios educativos que
ofrece la Facultad de
Enfermería están dirigidos a:

•
•
•
•

Enfermeras y enfermeros con
prepatoria completa y mínimo dos
años de antigüedad en su trabajo,
que deseen obtener el grado de
Licenciatura en Enfermería
mediante la modalidad a distancia.
A los alumnos que terminaron la
preparatoria y deseen cursar la
carrera de Licenciatura en
Enfermería.
A todos los licenciados en
enfermería que deseen obtener
una Maestría en Ciencias de
Enfermería.
A todos los profesionales de
enfermería interesados en
educación continua.

PROGRAMAS

DURACION

PRE-INSCRIPCION
E INSCRIPCION

FECHA DE
INICIO

4 años
Variable

abril y noviembre
octubre de 1999

agosto y Feb.
de 1999

2 años
Variable

enero y julio
enero y julio

Feb. y agosto
Feb. y agosto

l0meses

enero y julio

Feb. y agosto

Licenciatura en Enfermería:*

* Presencial
* Distancia

Maestría en Ciencias de Enfermería: ***

* Presencial
* Distancia
Diplomado en: **

Administración estratégica
de los servicios de
enfermería.
Investigación.
enfermería ocupacional.

Cursos Post-Básicos con especialidad en:

**

Cuidados intensivos.
2 semestres
enero y julio
Feb. y agosto
Enfermería pediátrica.
Actua/izació11 para
Enfermería en salud pública.
e11frentar los retos
Técnicas e instrumentación
quirúrgica.
La Facultad de Enfermería está
Administración de los
consciente de que su razón de ser es la servicios de enfermería.
formación y actualización de recursos
humanos de enfermería de alta calidad Eventos:***
para la prestación de cuidados a la
Semana Nacional de la
El día del evento
1día
marzo de 1999
salud en esta sociedad. Por ello,
Investigación, convocada
enfrenta grandes retos, pues su tarea
por la Academia de la
no termina al egresar alumnos de
Investigación Científica y
programas de licenciatura y maestría.
CONACYT.
Los avances científicos y tecnológicos
nos dan la oportunidad de plantear
Encuentro de Investigación
2 días
El día del evento
mayo de 1999
diplomados, cursos, talleres,
en
Enfermería.
seminarios y conferencias para que los
egresados puedan responder a los
Aniversario de la fundación
El día del evento
3 días
Oct. de 1999
retos que enfrentan en la práctica
de la Facultad de Enfermería.
profesional.
Los programas y eventos que
Informes:
actualmente ofrece son los que a
• Secretaria Académica.- Lic. Socorro Patiño, Tel: (8)348-10-1 O ext. 20, Fax: 333-41-90
continuación se señalan:
•• Secretaría de Posgrado.- Lic. Ana Maria Castillo, Tel: (8)348-1847
... Subsecretaría de Investigación: Tel: 348-18-47, Fax: 333-41-90

�Enfermería Siglo XXI

Enfermería Siglo XXI

.
.'
Invest1gac1on

.
.'
Invest1gac1on

Mejora la salud de la sociedad

La presencia de los investigadores de la Facultad en los eventos
científicos, organizados a nivel local y nacional por las escuelas de
enfermería, institutos de educación y sector salud, ha retribuido en
múltiples premios. A continuación una relación de los últimos 6 años:

L

os enfoques conceptuales en el
currículum de Enfermería, Hombre,
Medio Ambiente y SaludBienestar, están orientados a las tendencias
y prioridades en el cuidado a la población
en materia de salud. A partir de la revisión
analítica de lo que hasta el momento se ha
producido de investigación por enfermería,
la facultad se dio a la tarea de definir el
rumbo de la investigación de docentes y
alumnos de los diferentes programas
existentes en la institución.
Como disciplina y profesión, enfermería
enfrenta dos situaciones muy particulares,
por un lado, es necesario desarrollar un
cuerpo de conocimientos propio, sin
desconocer que este es un gran reto debido
a lo complejo del ser humano, y a que su
tarea se concentra a la atención integral de
la persona. Por otro lado, la investigación
debe responder a necesidades y políticas
de salud vigentes
en el país y en la
región.
En el contexto
de la enfermería
como profesión,
se considera qu.e
las líneas de
investigación
deben ser
flexibles y dar
cabida al estudio
de un fenómeno
desde diferentes
perspectivas, así
mismo la
investigación
debe estar
orientada a
contribuir a mejorar la práctica profesional,
con el propósito de influir en elevar las
condiciones de salud de la sociedad, que es
la tarea final.
En la Facultad de Enfermería se
determinó que las líneas de investigación,
que actualmente orientan el quehacer
científico de docentes, deben ser el
referente para que los·alumnos desarrollen
sus proyectos de investigación. En el caso
del pregrado se pueden constituir en su
tesis para sustentar el exámen, y en los
alumnos de posgrado es requisito parcial
para su exámen de grado.

LINEAi VIGENTES
A continuación se enuncian las líneas
de investigación vigentes:
■

Crecimiento y desarrollo en condiciones de salud y enfermedad a través
del ciclo vital del individuo.

1
l

Áreas temáticas:
Explicativas de los procesos, como:
Valoración diagnóstica en niños, adolescentes, adultos y ancianos.
■

Factores de diverso origen que influyen para que los individuos se
mantengan en salud o enfermedad e implicaciones para enfermería.

Áreas temáticas:
Estilos de vida que afectan la salud.
Conductas promotoras de salud.
■

El cuidado de enfermería en los procesos de enfermedad crónica y
aguda en diversos grupos de población.

El cuidado de enfermería en
problemas clfnicos comunes derivados de
enfermedades crónicas, agudas y
accidentes.

Evaluación de la calidad del cuidado de enfermería.

Áreas temáticas:
Valoración del impacto de las intervenciones en los diversos niveles de atención,
y en situaciones de salud-enfermedad con diversos grupos de pacientes.

Evento: Encuentro de
Investigación en Enfermería,
organizado por la Facultad de
Enfermería.
Proyecto: "Creencias

@
Evento: Encuentro de
Investigación en Enfermería,
organizado por la Facultad de
Enfermería.
Proyecto: "Prevalencia de
transtornos mentales en
pacientes diabéticos y no
diabéticos en una Unidad de
Primer Nivel de Atención de
Guadalupe, N.L.".
Autores: Lic. Santiaga
Esparza Almanza y Lic.
Magdalena Alonso
Castillo, M.S.P.
Premio: Primer lugar.
Proyecto:
"Confiabilidad de la
escala de efectividad en
el funcionamiento
familiar(ASF-E) de la
Dra. Friedemann, en
población mexicana".
Autores: Lic. María
Luisa Chávez y Dra.
Adelina Alcorta Garza.
Premio: Segundo lugar.

Grupo de diabéticos, pacientes en control y supervisión continua por enfermería en la colonia 21
de Enero, como parte del trabajo en terapia recreativa durante una actividad en la Estanzuela.

■

■

Evento: Encuentro de
Investigación Biomédica,

lactancia materna".
Autores: Lic. Loma Verónica
Quezada Cáceres, M.E. y Lic.
Dora Elia Silva Luna, M.S.P.
Premio: Primer lugar en el
área de Enfermería y Trabajo
Social.

Proyecto: "Estilos de
vida y uso de servicios
de salud".
Autores: Lic. en Enf.
Ma. Magdalena Alonso
Castillo, Lic. en Enf.
Lucio Rodríguez Aguilar
y Lic. en Enf. Juan
Manuel Martínez.
Premio: Segundo lugar
en el área de Enfermería
y Trabajo Social.

Áreas temáticas explicativas de procesos y
fenómenos:
Respuesta de la familia al cuidado de
enfermería en pacientes con enfermedad
crónica terminal.
Intervenciones de enfermería en la familia
para apoyo a personas con enfermedad
crónica o aguda.
Impacto de las intervenciones de enfermería
en personas de diversos grupos de edad con
problemas crónicos y agudos.

Áreas temáticas:
Intervenciones de enfermería en: dolor agudo o crónico, fiebre, disnea, ansiedad,
anorexia, trastornos del sueño y problemas de eliminación, entre otros.

Evento: Encuentro de
Investigación Biomédica,
organizado por la Facultad de
Medicina a nivel nacional.
Proyecto: "Características
socioeconómicas y culturales
y la percepción materna de
salud del escolar".
Autores: Lic. en Enf. Ma. del
Refugio Durán López, M.E. y
Lic. en Enf. Ma. Guadalupe
Moreno Monsivais.
Premio: Primer lugar en
el área de Enfermería y
Trabajo Social.

Proyecto: "Características
socioeconómicas y culturales y
la percepción materna de salud
del escolar".
Autores: Lic. en Enf. Ma. del
Refugio Durán López, M.E. y
Lic. en Enf. Ma. Guadalupe
Moreno Monsivais.
Premio: Segundo lugar.

l
l

Evento: Encuentro de
Investigación Biomédica,
organizado por la Facultad de
Medicina a nivel nacional.
Proyecto: "Perfil terminal del
estudiante de Licenciatura en
Enfermería 1989-1992,
Facuitad de Enfermería de la
UANL".
Autores: Lic. en Enf. Dora
Elia Silva Luna, M.S.P. y Lic.
en Ped. Ma. Guadalupe
Martínez Márquez.
Premio: Primer lugar en.el
área de Administración y
Educación.
Evento: Encuentro Estatal de
Investigación en Salud.

organizado por la Facultad de
Medicina a nivel nacional.
Proyecto: "El anciano y su
calidad de vida".
Autores: Lic. Velia Margarita
Cárdenas Villarreal, M.E. y
Lic. Bertha Cecilia Salazar
González, M.E.S.
Premio: Primer lugar en el área
de Enfermería y Trabajo Social.

~
Evento: Encuentro de
Investigación Biomédica,
organizado por la Facultad de
Medicina a nivel nacional.
Proyecto: "El aprendizaje
social y la práctica de la

Evento: Encuentro

maternas sobre alimentación y
su influencia en el estado
nutricional del preescolar".
Autores: Lic. en Enf.
Rosalinda Escamilla Ramírez y
Lic. Magdalena Alonso
Castillo, M.S.P.
Premio: Primer lugar.

Estatal de Investigación
en Salud.
Proyecto: "Creencias en salud
y complicaciones de diabéticos
no insulino dependientes".
Autores: Lic. Carmelita
Pedraza Loredo, M.E. y Lic.
Magdalena Alonso Castillo.
Premio: Primer lugar.

Proyecto: "Desarrollo en el
preescolar valorado por
enfermería y participación
familiar".
Autores: Lic. en Enf. Irma
Guadalupe Rojas y Lic. Ma.
del Refugio DuránLópez,
M.E.
Premio: Segundo lugar.

Evento: Encuentro de
Investigación en Enfermería.
Proyecto: "Capacidad de los
cuidadores de pacientes con
discapacidad motora".
Autores: Lic. Teresitade
Jesús Campa, M.E. y Lic.
Magdalena Alonso Castillo.
Premio: Primer lugar.

�Enfermería Siglo XXI

.
.'
Invest1gac1on
Tesis de 1986 a 1990
1986
ACl4
0737

Autor: Grassi Beloqui, Eisa l.
Título: La toma de decisiones
de la pareja en el programa de
planificación familiar.

1988
ACl4
C7

Autor: Cruz S., Marcelina
Título: Algunos determinantes
psico-sociales que explican la
actitud hacia la detección
oportuna de cáncer cervico
uterino.

1989
ACl4
A934

Autor: Ávila Rojas, Teresa
Luzeldy
Título: Participación en salud
en Fomerrey 54, unidad Pueblo
Nuevo, Apocada, Nuevo León.

1990
ACl4
L663

Autor: López Rivera, Mariana
Título: Sociocultura en la
prevención y control de
displasia cervical.

ACl4 Autor: Martínez R., Nohemí
M3775 Título: La asertividad para enfrentar la ansiedad y la
agresión en alumnos
principiantes de enfermería.
AC 14
875

ACl4
D87

Autor: Barilla Rangel, Rosa
Emilda
Título: Estructura
organizacional, proceso de
comunicación y logros de
objetivos del programa de
planificación familiar.
Autor: Durán López, María
del Refugio
Título: Sociocultura en la
prevención y control de
displasia cervical.

Nota:

El material se encuentra disponible en la biblioteca
para maestros y alumnos, así como para todo
profesional del área de la salud.

Desinformación,
escollo de la

personas, 28
mujeres y 17
hombres
usuarios del
programa de
planificación
familiar.
Para la
recolección de la
información se
Primera egresada de Maestría en Enfermería, Eisa I.
implementó la
Grassi Beloqui, sustentó en 1986 su examen de grado técnica de
observación
y su tesis versó sobre "La toma de decisiones de la
directa, con
pareja en el programa de planificación familiar''.
seguimiento y
una entrevista
ecada por la
donde se aplicó en forma
Fundación W. K.
individual un cuestionario
Kellogg, Eisa l.
donde se indagaron aspectos
Grassi Beloqui, llegó a
como: datos de identificación,
Monterrey procedente de
antecedentes, formación
Montevideo, Uruguay, en
familiar y comprensión de
1984 con deseos de
conceptos sobre planificación
superación profesional.
familiar.
Al regresar a su país ha
El tiempo empleado para la
tenido la oportunidad de
recolección de información
desempeñar diversos cargos
fue de un año, de junio de
administrativos dentro del
1985 a junio de 1986. La
sistema educativo y de salud.
información fue tabulada,
En el área de la enfermería ha
organizada y representada en
sido la coordinadora del
Lic. Eisa l. Grassi Beloqui
cuadros y gráficas. Su
Programa UN! y actualmente
interpretación se efectuó en
dirige el Departamento de Salud Pública del base a relación de variables y a través de
área de la Salud.
valores porcentuales y uso de estadísticas
Durante el desarrollo de la práctica
descriptivas (coeficiente de correlación de
comunitaria en la Casa de Salud "Lázaro
Pearson y prueba de Chi cuadrada).
Cárdenas" de Cadereyta Jiménez, N.L., le
Resultados: 1) La toma de decisión de
fue posible, a través del expediente de una la pareja no influye de manera decisiva en
usuaria, detectar la ausencia de registros de la determinación de desertar del programa
sus visitas posteriores al programa de
de planificación familiar, 2) La deserción de
planificación luego de haberse iniciado en
los usuarios fue del programa de
él, lo que fue calificado de abandono.
planificación familiar de la Casa de Salud
Objetivo: A través de un modelo
"Lázaro Cárdenas", pero no hicieron
construido para tal fin, realizar un
abandono de la decisión inicial de planear
diagnóstico retrospectivo de las etapas en
los hijos, pues recibían atención en otras
la toma de decisiones que hizo la pareja al
instituciones de salud.
entrar al programa de planificación familiar
Se considera que uno de los principales
de la Casa de Salud "Lázaro Cárdenas".
problemas a los que se enfrentan los
Marco teórico: Se utilizó el denominado usuarios al tomar la decisión de planificar
"Modelo de toma de decisiones sobre
la familia, es la falta de información.
planificación familiar" basado en los
Se presume que el abandono de algunas
conceptos de Paolucci. El esquema
usuarias del programa de planificación
presentado es responsabilidad de la autora familiar se debió a inconformidad con el
de la tesis. Se pretende ordenar una serie de servicio, por motivos que en esta instanc.ia
elementos que no necesariamente se dan en no fue posible indagar con precisión.
la secuencia presentada, pero que,
Del grupo de usuarias que dijeron asistir,
generalmente están presentes y son básicos no se encontró registro que justificara su
en la identificación de relaciones que se
asistencia, por lo que el origen de la
manejan, consciente y/o
deserción parece haber estado en el
inconscientemente, en la toma de
servicio. La situación conduce a pensar que
decisiones de la pareja.
se deberán estudiar los factores presentes
Metodología: El estudio es de tipo
en el servicio que precipitaron la deserción
descriptivo, con una muestra de 45
de los usuarios.

planificación familiar

B

Enfermería Siglo XXI

E

1programa de
licenciatura de
la Facultad de
Enfermería de la
UANL ha sido el
primero en el país en
obtener la acreditación
nacional extendida por
la Federación
Mexicana de
Asociaciones de
Facultades y Escuelas
de Enfermería
(FEMAFEE).
La secretaria
Ejecutiva del Sistema
Nacional de
Acreditación de
Escuelas y Facultades
de Enfermería,
representante de la
FEMAFEE, Rosalina
Díaz Guerrero, entregó
el certificado a la
directora de la
institución, María Guadalupe Martínez de
Dávila en una ceremonia celebrada el 14 de
diciembre de 1998.
En México existen 41 programas de
licenciatura y 235 a nivel técnico y "el de
la Universidad Autónoma de Nuevo León
es el mejor", señaló Díaz Guerrero al hacer
entrega del reconocimiento.
La directora de la facultad destacó que la
acreditación es el resultado de años de
trabajo tendiente a la excelencia académica
y la profesionalización de la enfermería.
El primer paso del largo proceso de
institución universitaria.
acreditación, fue la realización de una
El comité estuvo integrado por
autoevaluación por parte de la facultad
funcionarios y expertos de colegios
atendiendo a 125 reactivos para medir los
profesionales, FEMAFFE, Secretaría de
estándares de calidad. Posteriormente, un
Educación Pública, Secretaría de Salud y
comité evaluador y dictaminador visitó la
Asociación Nacional de Universidades e

Instituciones de
Educación Superior
(ANUIES).
Sus miembros
verificaron cada una de
las recomendaciones
emitidas y validaron la
confiabilidad de la
información
proporcionada. En el
aspecto de estructura,
se evaluó la planta
fisica, equipo y
materiales, recursos
humanos y financieros,
así como estructura
formativa. En cuanto a
procesos, curriculum,
proceso metodológico
de la enseñanzaaprendizaje, ámbitos
de aprendizaje en los
campos clínico,
comunitario e
investigación, además
de extensión y vinculación.
En la eficiencia terminal se evaluó el
nivel de ingreso y titulación, producción y
su trascendencia, calidad del profesorado,
investigaciones, ponencias, publicación de
trabajos en revistas nacionales y con
arbitraje internacional.
Finalmente,junto al comité evaluador y
dictaminador, se reunió el comité de
acreditación para emitir un dictamen
favorable. Tomó en cuenta las acciones
tendientes a egresar profesionales de
calidad, entre ellos los planes y programas
de estudio, el nivel del profesorado, la
infraestructura, las relaciones con otras
universidades del país y el extranjero, así
como con instituciones del sector social y
productivo del país.

Logra la facultad por su calidad

Acreditación nacional

L

a Lic. María Guadalupe
Martínez de Dávila tomó
protesta como directora de la
Facultad de Enfermería para un
segundo período comprendido del 8
de diciembre de 1998 al 7 de
diciembre del 2001. Al acto asistió el
rector, Dr. Reyes Tamez Guerra y los
miembros de la Junta de Gobierno.
En la ceremonia se hizo entrega de un
reconocimiento al Dr. Reyes Tamez por su apoyo, liderazgo
y visión futurista.
Martínez de Dávila destacó los programas de formación y

capacitación del profesorado, la
revisión curricular, el mejoramiento
de la infraestructura, biblioteca y
equipamiento. Un aspecto medular es
el establecimiento de alianzas
académicas con universidades del
país y el extranjero. Actualmente la
institución mantiene convenios de
colaboración en Estados Unidos, con
las universidades de Pensilvania,
Cincinnati, California en San Francisco y Los Angeles;
mientras en México, con las universidades autónomas de
Puebla, Querétaro y San Luis Potosí.

�Enfermería Siglo XXI

Enfermería aplicada
En San Bemabé la enfennería encuentra un campo productivo para demostrar
que en su rol cabe desde la preparación científica, hasta la influencia como
líder funcional de trabajo para la atención de la s~lud.
on un trabajo dtrecto de investigación y asistencia
en los hogares de la amplia zona marginal de San
Bernabé, la especialidad de Materno Infantil
fortalece a la profesión de la enfermería como una
disciplina aplicada.
El departamento elaboró y desarrolla actualmente
un proyecto para determinar la correlación entre la autoestima de
los adolescentes y el sistema familiar.
"El proyecto Intervención con familias de adolescentes con
problema de autoestima, es pionero en el trabajo comunitario»,
comenta la Lic. María Luisa Chávez Aguilera, coordinadora de
dicha especialidad de la Maestría en Enfermería.
Con él se buscan los tres grandes objetivos: la extensión social y
el apoyo a la gente de bajos recursos, la docencia, contar con una
realidad social para ofrecer a los estudiantes y la investigación, que
tendría dos grandes beneficios, uno, iniciar las redes de investigación en el campo de la enfermería familiar y adolescentes, y tener
campos para estudiantes de maestría y doctorado, añade.
Los intereses relacionados con el desarrollo del proyecto surgieron de un trabajo del Departamento Materno Infantil desarrollado
en ese lugar hace más de IOaños.
En su inicio, San Bernabé tuvo una gran cantidad de población,
parejas relativamente jóvenes, por ser una comunidad que se improvisó para integrar cinco grandes grupos de población, pero con
diversidad política y cultural, que daba lugar a problemáticas para
integrar intereses comunes de gremio.
Los problemas eran particularmente
con los elementos más jóvenes, el niño
y el joven. Para ese tiempo, ( 1985) la
mayor cantidad de población infantil
estaba constituida por pequeños menores de 1Oaños.
Materno Infantil abordó el trabajo
de control del niño a nivel de kinder,
primaria y secundaria, con instrumentos rudimentarios para evaluar su situación de salud.
Se encontró un alto índice de incesto
y violación en las familias, no de padrastro, sino de una relación de padre a
hija, así como drogadicción en 4 a 5%
en niños menores de 12 años.
"Ese antecedentes nos hizo pensar
que no sólo era importante un programa materno infantil, en el que se agrupa la madre en su cuidado prenatal y
posnatal, y el control del niño sano",
explica
"Era necesario hacer un trabajo más

e

formal que nos permitiera promoverlo como un campo educativo,
de enseñanza dentro de las funciones que tenemos en la facultad,
también como una actividad de extensión de la Universidad, donde
el acercamiento a la realidad del docente, no sólo nos proveyera
experiencias de aprendizaje, sino que se viera un avance y un
cambio en el desarrollo social".
Se tuvo el apoyo del centro estatal de salud "Plutarco Elías
Calles" y a nivel municipal de los centros Fomerrey, los cuales
fueron reactivados y tuvieron más estabilidad en los servicios que
prestaban al obligar la permanencia del médico, del pediatra por
tener más gente que asistía diariamente.
"El departamento tuvo mucho éxito con sus clínicas, logró que
el estudiante se ubicara en la realidad, activó programas no sólo de
índole de la salud, sino también de bienestar porque al término de
cada semestre promovía el apoyo de Leyes, Agronomía, Pablo
Livas, para que el grupo comunitario recibiera beneficios.
"El alumno asignado al área comunitaria veía esa realidad, había
una gran identificación del recurso de enfermería en la comunidad
como promotor de salud y eso le dejaba al alumno, que sabía
aprovechar este tipo de experiencia, una sensación de más seguridad en el aprendizaje".
Esto ocurrió hasta 1991 cuando, al organizarse el Programa UNI
al cual se integraron los alumnos, se abrió un período de cuatro
años sin la presencia de la Facultad de Enfermería en San Bernabé.
La institución contaba con los datos y antecedentes de tipo
sociodemográfico y estadístico, pero
sobre todo con la sensibilización hecha
entre la población.
"Conociendo que teníamos un campo que llamaríamos altamente productivo para las distintas funciones que
tiene previstas nuestra facultad y la
Universidad, lo único que faltaba era
llegar a programas específicos, pero
ampliando nuestra gama de funciones,
al fortalecimiento del conocimiento de
la disciplina de la enfermería como
profesión".
Entonces, en 1995, a través del
apoyo de la Oficina Sanitaria Panamericana, en Galveston, Texas, se elaboró
y desarrolló un proyecto cuyo centro
de trabajo era ver la correlación existente entre la autoestima de los adolescentes y el sistema familiar.
Si el centro "Plutarco Elías Calles"
atendía y sensibilizaba a las embarazadas para asistir, no así a los jóvenes,
los índices de drogadicción, delincuen-

Adolescentes,
autoestima,
eintegración
familiar

Un campo
altamente
productivo
La zona urbano marginal de
San Bernabé (arriba a la
derecha) se integró con
familias social y políticamente
encontradas, generando
problemas en los elementos
más jóvenes. La Lic. María
Luisa ChávezAguilera (abajo
a la izquierda), se muestra
infatigable en la realización
del proyecto de intervención
familiar, hasta lograr grabar
la secuencia de algunas
sesiones.

cia y pandillerismo empezaban a tomar
más fuerza.
Utilizando el Centro Regional de Adolescentes, como un área fisica a donde
reportar de primera intención, se integró un
equipo de dos personas, una capturista y
la Lic. Chávez en el trabajo de campo,
además con el apoyo en la parte técnica
estadística de la doctora Carol Deets de
Pensilvania, investigadora en enfermería
con experiencia en estudios cualitativos y
cuasiexperimentales, quien ha apoyado la
rigurosidad científica del trabajo con estadística descriptiva, paramétrica y no
paramétrica necesaria.
También dio su apoyo el Departamento
de Psiquiatría de la Facultad de Medicina,
por medio de la doctora Adelina Alcorta,
interesada en psiquiatría social.
Para obtener información específica
sobre autoestima de adolescentes y
funcionalidad familiar, se trabajó y verificó
la confiabilidad y aplicabilidad de un instrumento de la teorista estadounidense,
Marie-Luise Friedemann, ph. D., de
Detroit, Michigan; autora del modelo
sistémica familiar, cuyo marco favorece la
proyección humanitaria de gente marginal.
Se hizo una selección aleatoria a manera
de tener una idea global de este tipo de

comunidad, en sus problemáticas de
autoestima en los adolescentes, centrándose en población escolar cautiva en dos
secundarias de San Bernabé y una de la
colonia Morelos, específicamente en jóvenes que manifiestan problemas de
autoestima y aprendizaje, de tipo disciplinario, drogadicción, reprobación y
ausentismo.
Con su domicilio, se movilizaron a las
casas para real izar el trabajo en la realidad
familiar, solicitando primero su apoyo y
participación, quedando un grupo de trabajo de 80 familias.
La información captada fue la determinación de la salud escolar y saber cómo es la
familia, cómo la percibe el muchacho, cómo
se siente su autoestima y después ver la
postura de un adulto.
La problemática más seria ha sido la
desnutrición y todo sus efectos, las anemias, caries dental y deficiencias en la
agudeza visual y auditiva.
Al tener e informar este diagnóstico,
empezaron las sesiones de intervención en
familias y adolescentes a nivel piloto. La
intervención consiste en aprovechar el
mismo marco teórico, que permitió diagnosticar y medir la situación de riesgo en la
familia, para tratar de ayudarla a entender

los procesos que están pasando, tratar de
ayudar al adolescente a entenderse y a la
familia entenderlo, haciendole ver sus
fortalezas y debilidades como familia.
Teniendo esta información señalan estrategias de solución de problemas, haciéndolos copartícipes de la toma de decisiones.
Los que requieren tratamiento médico son
canalizados a los centros de salud correspondientes, que en el caso de San Bernabé
es el Plutarco, y en el caso de la Morelos,
el Centro de Salud No. 1.
La población tiene problemas de dinero
de tal manera que no pueden cubrir la
atención de tercer nivel, para eso enfermería busca redes de apoyo social a través de
trabajo social, el DIF estatal, para que les
provea medicamento y despensas.
"En otros casos hemos tenido que influir como líderes funcionales de trabajo
para la atención de la salud, para pedir
trabajos multidisciplinarios, porque el
médico no está acostumbrado a trabajar
con otros especialistas, eso ha comprometido la salud.
"Las enfermeras tenemos la preparación
científica del nivel de un médico para poder entender enfermedades, para entender
que ha estado mal manejado, eso es parte
del rol de la enfermera".

�Enfermería Siglo XXI

Enfermería Siglo XXI

Vía Internet

Pr1gr1m1 académica

"Accesan" licenciatura
Algunos alumnos desde su propia casa accesan internet, envían sus
tareas por correo electrónico, el maestro revisa y contesta por el
mismo medio, permitiendo cumplir el objetivo del manejo de nuevas
tecnologías.

e

on el empleo del intemet y
correo electrónico, la
facultad, además de
incursionar en las nuevas
tecnologías, ofrece la
oportunidad de obtener el grado de
Licenciatura en Enfermería a personal que
labora como enfermera básica.
Con el programa de Educación a
Distancia, la institución contribuye no sólo
a elevar el nivel de formación del personal
de la enfermería en México, sino la calidad
de la atención a la salud de la población.
Por medio de esta modalidad,
actualmente cursan la licenciatura personal
de las ciudades de Monterrey, Colima,
Oaxaca y Ciudad Guzmán, Jalisco, con un
plan de estudios análogo al del sistema
escolarizado.
El progama especial se elaboró con
apoyo del Centro Internacional de
Educación en Enfermería de California
State University Dominguez Hills en Los
Angeles, California, la cual es pionera en
Estados Unidos y respalda proyectos de
educación a distancia en América Latina.
Es un trabajo en red con siete proyectos
de Latinoamérica, que incluye a Venezuela,
Argentina, Brasil, Colombia y México.
Con apoyo de la Fundación W. K.
Kellogg, el proyecto inició en 1996 y la
inscripción de alumnos, en junio de 1997.
El requisito para el ingreso es poseer
estudios concluidos de preparatoria y en
enfermería general; de hecho, el programa
académico revalida los conocimientos que
los inscritos poseen, lo que permite reducir
a dos años el tiempo de estudio.
Además se pide una experiencia mínima
de dos años y trabajar en una institución
docente o asistencial.
"La gente que entra tiene mucho interés
en prepararse, la mayoría trabaja, son amas
de casa, tienen hijos y eso complica su
preparación en programas tradicionales",
expresa la Lic. Silvia Espinoza de
Benavides, M.S.P ., secretaria de Tecnología
Educativa.

Con esta modalidad, el alumno no asiste
de manera permanente a un aula, pues cada
materia cuenta con un manual de
autoinstrucción elaborado por maestros de
la facultad. La planta docente en un 90%
tiene grado de maestría y es la misma tanto
para la licenciatura como para la modalidad
a distancia.
Estos profesores se formaron y
actualizaron durante un año en la
metodología para trabajo con adultos, en la
metodología innovadora, en el manejo de
los manuales y el uso de internet.
"Ha sido un reto muy importante para
los docentes porque implica un cambio en
la conceptualización de su papel, tiene que
ser un facilitador del conocimiento",
subraya Espinoza.
Además, se revisó el planteamiento del
diseño curricular que data de 1995, el cual
es innovador al contar con bases en teorías
de bienestar, desarrollo humano, sistemas
sociales y enfermería, además de
considerar aspectos éticos y legales de
enfermería.
El alumno, desde su lugar de origen,
recibe asesoría programada por medio de
internet, teléfono, fax y correo especial.
Algunos alumnos desde su propia casa
accesan internet, envian sus tareas por
correo electrónico, el maestro revisa y
contesta por el mismo medio, permitiendo
cumplir el objetivo del manejo de nuevas
tecnologías.
Incluso la facultad trabaja con sofware
de algunas unidades como Anatomía,
Proveedor de Cuidados a Sanos y
Bioquímica, elaborados por los maestros
de la facultad en coordinación con el
Departamento de Educación a Distancia de
la Universidad.
El correo especial permite el envío de
materiales, exámenes de evaluación de fin
de curso o recibir trabajos escritos de los
alumnos cuando la clase así lo requiere.
El primero de los cinco períodos
académicos en que está Or?Jllizado el plan
de estudios se acredita por medio de la

Prese11tacló11 de los manuale$ de Educación a Dútancla por la directora
de la facultad, Lic. Ma. Guadalupe Martinez.

1 · 4 IEMHTIE
Acreditar materias del primero al
cuarto semestre•

5SfMfSTIE
Proveedor de Cuidados
Ambulatorios
Salud Mental JI
Estadística
Programación Educativa para la
Salud

llfMfSTIE
Proveedor de Cuidados al Paciente
en Estado Crítico
Investigación en Enfermería 1
Administración en Enfermería

facultad y a sus maestros al confluir en

7SfMfSTIE
Administración y Calidad eita
Atención
Jnveshgación en Enfermería II
ISEMfSTIE
Educación en Enfermería
Residencia en Enfermería
• Materias comprendidas del primero al
cuarto semestre: Introducción a la
Enfermerla, Bienestar Individual, Anatomía
y Fisiologia, Bioquímica, Proveedor de
Ciudados a Sanos, Epidemiología Social,
Microbiología y Parasitología, Desarrollo
Hwnano, Inglés, Proveedor de Ciudados
Hospitalarios I, Fisipatologia I,
Farmacología, Inglés II, Proveedor de
Ciudados Hospitalarios JI, Salud Mental 1,
Educación para la Salud, Fisiopatología II,
Inglés 111.

enfermería en las distintas zonas del país a
las que llega, por ejemplo, Colima, ubicado
de la materia de investigación en un
al sureste del país, se convertirá en un
seminario estudiantil.
punto nodal en la preparación de una zona
Aunque el compromiso con la Fundación desprotegida en formación y actualización
W. K. Kellogg es formar dos generaciones,
de personal en enfermería.
integradas por 80 alumnos, la primera
Además de tomar un modelo educativo
egresará en junio de 1999, la intención de la diferente en cuanto a la metodología, el
institución es darle continuidad por medio impacto se observa también al haber
de otros sistemas de financiamiento y el
actualizado su curricula de licenciatura en
apoyo de la UANL.
base al de la facultad.
A través de entrevistas que reflejan la
En Ciudad Guzmán, Jalisco, donde no
Reunión de trabajo en la Facultad de Enfermería de la {J_~iversi~ad A~tÓIICofilrta, en la que participan la directora, Lic. Ana María Cltáve:z, la Lic.
Silvia Espinoza, coordinadora del programa de Educac,on a D1stanc1a.
manera como perciben el programa, los
existe licenciatura, surgirán los primeros
estudiantes expresan que "es una buena
licenciados en enfermería quienes serán los
evaluación de los conocimientos adquiridos
programas de educación", a California State opción para ellos que trabajan y tienen
formadores
del personal de los hospitales.
en la carrera de enfermería general. Los
University Dominguez Hills, gracias al
compromisos de diversos tipos".
"Ellos quieren promover estos
siguientes enfatizan los roles de proveedor
apoyo del ITESM que facilitó sus
En este tiempo se han evaluado y
programas en las instituciones para las
de cuidados, educador, coordinador e
instalaciones y equipo satelital para el
reestructurado
los materiales y los
cuales trabajan, porque la mayoría de los
investigador. La evaluación es de tipo
enlace.
sistemas, además la modalidad es evaluada estudiantes tienen puestos importantes en
sumativa y/o terminal a fin de completar la
Pero éste es un tipo de tecnología a la
en las reuniones de la red realizadas dos
los sistemas de salud".
instrucción y acreditar cada período.
que "estarnos tratando de incursionar",
veces
por
año
en
los
distintos
países
que
la
Pero principalmente, ei impacto será
La facultad tuvo la oportunidad de
advirtió.
integran.
El
programa
a
distancia
de
la
medido
sobre la salud de la población, al
impartir la primera video-conferencia
No obstante la modalidad a distancia, los Facultad de Enfermería tiene un impacto
mejorar
la calidad de la atención, concluyó
"Importancia del uso de tecnología en
alumnos conocieron personalmente la
profundo, sobre todo en la educación en
Espinoza.
esta ciudad a fin de presentar sus trabajos

�Enfermería Siglo XXI

.....,...

Enfermería Siglo XXI

Profesional Asociado en Enfermería

~ y W 7 _líi III fllllwí 111

La Licenciatura en Enfennería conmemoró los 30 años de su creación con un
panel donde destacados profesionistas surgidos de las aulas de esta institución,
mostraron la contribución que realizan en los campos de la docencia,
investigación y la práctica clínica.

tQué hacen los
egresados?

permite beneficiar a pacientes sometidos a
cirugía, así mismo conocer las variables que
determinan la calidad de vida en la
senectud. Ambos proyectos recibieron
premios a nivel nacional.
También destaca la tarea y sentido de
responsabilidad profesional de las
egresadas en el campo educativo. La Lit.
Ana Laura Quintero Crispín, M.E., dirige
el programa de Maestría en Enfermería en
la Universidad
Autónoma de Querétaro
donde está por egresar
la primera generación.
La proyección del
programa es muy
prometedor y los
representantes de dicha
institución han evaluado
como altamente
positivo su desempeño.
Otra de las egresadas, la
Lic. Margarita
Magallanes Zúñiga,
M.E., tiene bajo su
responsabilidad en esta
facultad la
administración de dos
programas y su labor ha
permitido incrementar el
ingreso de alumnos al
programa de Iicenciatura
e implementar el trabajo
por academias.
La Lic. Patricia
Larrazolo de la Luz
El lng. José Antonio González, 1ecretario Acadé,nico de la Univenidad, se düpone a partir el ptUtel con el que la Facultad de
Mendoza, M.S.P., por
Enfer,nería celebró el trigésimo aniversario de la Licenciatura en Enfermería.
más de ocho años se ha
desempeñado como
os egresados han implementado
usuarios. Ellos han recurrido a estrategias a directora en un programa de enfermería de
cambios en la mejora de la práctica fin de ocupa ;spacios en la práctica,
nivel técnico y su dinamismo y capacidad
directa con pacientes, así quedó de particularme : con pacientes diabéticos,
de gestión le han permitido captar una gran
manifiesto durante el panel
donde han tenido un papel importante en el cantidad de estudiantes y contar con un
"Experiencia y contribución de enfermería desarrollo de un modelo innovador.
edificio independiente para el trabajo
a la sociedad: práctica y educación",
A través de un programa educativo se ha administrativo.
organizado con motivo de la celebración de mostrado el impacto en la mejora de las
Al evento también acudieron docentes
los 30 años del programa de licenciatura.
condiciones de salud, satisfacción de los
jubilados quienes expresaron su
Han implementado cambios en la mejora usuarios y disminución de costos en la
satisfacción al conocer que los exalumnos
de la páctica directa con pacientes, dentro
atención.
contribuyen de manera importante en los
de un sistema rígido, donde las normas
En al ámbito de la investigación han
diversos campos de la práctica profesional
suelen superar las necesidades reales de los contribuido en el desarrollo tecnológico que donde actualmente se desempeñan.

L

2 de noviembre de 1998
Auditorio de la Facultad

Ceremonia inaugural
8:30-9:00

Conferencia magistral
9:00-I0:00 "Avances y estrategias en el
mejoramiento de la profesión".
Lic. Maria Guadalupe Martínez de
Dávila, M.E. Directora de la Facultad de
Enfermería, UANL.
Con ferencia

10:00-10:20

"Origen de la Licenciatura en
Enfermería en México y
específicamente en la UANL".
Dr. Luis E. Todd.
Panel de egresados

10:20-11: 15 Licenciatura en
Enfermería respecto a su práctica:
"Modelos de atención de enfermería"
Lic. María de Jesús Nava Ovando.
Lic. Daniel David Campos Garza.
Hospital Psiquiátrico de la Secretaría de
Salud en Nuevo León.
Lic. Gerardo Puente González.
Lic. Roberto Elizondo García.
Enf. Qca. Teresa Albarrán Gómez.
Lic. Alberto Sánchez Martínez.
Instituto Mexicano del Seguro Social.
11: 15-11 :30 Preguntas y respuestas.
Moderador: Lic. Lucio Rodríguez
Aguilar.
Panel de egresados

11:45-12 :45 "Experiencias en
investigación: Fortalezas y retos".
Lic. Carmen Báez Berzoza, IMSS.
Lic. María Oralia Trejo Zamora, Hospital Universitario.
Lic. Velia Margarita Cárdenas Villarreal,
Fac. de Enfermería, UANL.
12:45-13:00 Preguntas y respuestas.
Moderadora: Lic. María del Refugio
Durán López, ME.
Panel de egresados

13 :00-13 :45 "Experiencias en
programas educativos de enfermería".
Lic. Patricia Larrazolo de la Luz
Mendoza, M.S.P. Escuela de Enfermería
de la Secretaria de Salud.
Ana Laura Quintero Crispín, M.E.
Programa de Maestría en
Administración de Enfennería, Facultad
de Enfermería, Universidad Autónoma
de Querétaro.
Lic. Margarita Magallanes Zúñiga, M.E.
Experiencia en evaluación y diseño de
planes de estudio. Facultad de
Enfermería, UANL.
13:45-14:00 Preguntas y respuestas.
Moderador: Lic. Bertha C. Salazar.

Nivel Superior Universitario
suplirá al programa básico

A

nte la demanda del mercado de trabajo de una enfermera dedicada a las
acti_vidades_ de nivel técnicas.y frente a la disminución hasta en un 80% de
las mscnpc1ones en enfermena general en los últimos 5 años, la Facultad de
Enfermería reemplazará el programa básico por el nuevo programa de Nivel
Superior Universitario.
Será una estrategia para reducir el índice de abandonos, aumentar la eficiencia terminal
y dar al estudiante la posibilidad de insertarse en el mercado de trabajo con un documento
que lo ampare.
"En este caso será el título de Profesional Asociado de Enfermería", explicó la Lic.
Margarita Magallanes Zúñiga, secretaria Académica de la facultad.
Generalmente ocurre que, cuando un alumno se ve obligado a desertar por motivos
económicos o de capacidad, no cuenta con un documento y por lo general es subempleado.
El personal docente diseñó el plan de estudios de dos años que contempla un fuerte
enfoque a la práctica. Los lineamientos de la Secretaría de Educación Pública establecen
70% de páctica y 30% de teoría. El plan será presentado en febrero al Consejo Universitario
para su aprobación.
CllNICA UIIIWEIISITAR14
Los dos semestres
PUEBLO NIJOO
iniciales contarán con
APOOACA 11.l.
materias obligatorias y a
partir del terce ro los
alumnos tendrán la
posibilidad de elegir, entre
los 16 módulos, cuatro de
su área de interés.
"De esta manera, el
alumno formará su propia
curricula, tendrá libertad de
estudiar las áreas de
acentuación o especialidad
de su interés con apoyo de
un asesor, que cuidará la
congruencia de los estudios y ver que responda a las necesidades del mercado".
La práctica profesional de 300 horas en un área específica será realizada en el cuarto
semestre.
El estudiante podrá trabajar desde ese semestre, con el título de Profesional Asociado
de Enfermería, o bien, optar por continuar la Licenciatura en Enfermería.
Para ellos, el programa de licenciatura deberá enfocarse a problemas de mayor
complejidad como cuidados intensivos, atención a la familia, la comunidad y el adolescente,
partera, investigación y administración.
El trabajo tendiente a instrumentar el nivel superior universitario, inició en marzo de
1998 con un proceso de concientización de la planta docente sobre el conocimiento del
desarrollo de carreras de larga y corta duración.
Participó una persona experientada, el lng. David Miranda, así como un panel de
representantes de colegios y asociaciones de enfermería, así como de instituciones públicas
y privadas, con la idea de recoger su opinión sobre la conveniencia de formar este tipo de
profesional.
"Todos opinaron que era una buena oportunidad pues se eleva el nivel profesional de
la enfermería al pedir la preparatoria como requisito de ingreso".
Además está apoyado en un estudio de mercado, según el cual es requerida una enfermera
para las actividades de nivel técnico: manejo del equipo electromédico de alta complejidad,
diagnóstico y tratamiento de patalogías más frecuentes, y en enfermería la satisfacción de
las necesidades básicas como son sueño, descanso y eliminación.

�Enfermería Siglo XXI

,

..

.

Unete al taller de la elocuenc1a
e

?e

on el ~n transmitir
conoc1m1entos y
habilidades sobre el arte de la
elocuencia de la palabra, existe
en la facultad el Taller de
Oratoria y Literatura.
Lo integran alumnos de
Enfermería Básica,
Licenciatura en Enfermería y
maestros, a fin de hacer más
dinámico el método de
aprendizaje.
El taller está a cargo de la
alumna Ana Gabriela Medina
Torres, quien comparte las
nociones de la oratoria
obtenidas gracias a sus
destacadas participaciones en
diversos certámenes.
Funciona este grupo desde
el 21 de mayo de 1998 cuando
fue inaugurado por Celso
Garza Guajardo, director de
Difusión Cultural de la
Universidad y Juan Alanís
Tame?, coordinador
administrativo.
Por la facultad asistió al
acto la directora, Lic. María
Guadalupe Martínez de
Dávila, Lic. Fidel Villarreal
Villarreal, secretario de
Asuntos Estudiantiles, María
de la Luz Carmona Hernández,
presidenta de la Sociedad de
Alumnos, así como
estudiantes e invitados de
diferentes preparatorias de la
Universidad.
Todos los alumnos del área
médica están invitados a unirse
al equipo de oratoria y
literatura, con la finalidad de
desarrollar más fácilmente la
elocuencia de la palabra,
tomando en cuenta las
necesidades que exige la
sociedad, fundamentado en el
reclamo social de la máxima
casa de estudios, A/ere
Flammam Veritatis.

Inscripciones sin costo:
Sociedad de Alumnos o
Secretaría de Asuntos
Estudiantiles.

Inauguración del taller de oratoria a la que asistieron el Prof Ce/so Garza Guajardo, dirertor de Difusión Cultural Y el
Arq. Juan A/anís Tamez, coordinador administrativo.

ANA GABRIELA MEDINA TORRES

Enfermería Siglo XXI

PROTAGONISTAS DEL DEPORTE
Equipo de Basquetbol
Invitado por lo Preparatoria de Doctor Arroyo a participar en un cuadrangular,
obtuvo el subcampeonato y la estudiante Ana Fabiola lópez Haro, de quinto
semestre, fue nominada la mejor jugadora del torneo, quien aparece junto a la
directora y sus compañeras Verónica l eticia Simón Reyes, lorena Conde
Cázares y liliana Cabrera Cerda/la.

participación tuvieron
los conjuntos en los
in traun ivers itarios,
como parte de las
actividades de fomento
deportivo.

Un ramillete de premios para la facultad
La alumna de la carrera de Enfermería Básica, Ana Gabriela Medina
Torres, se ha convertido en el orgullo de la facultad debido a su brillante
desempeño en el campo de la oratoria.
En tres ocasiones ha representado a la institución en el certamen anual
de la Universidad, que convoca el Departamento de Difusión Cultural.
En 1996 obtuvo el segundo lugar con su pieza titulada: "La educación
como valor del joven universitario para servir a la comunidad". En
1997 alcanzó el tercero y en el IV Certamen, real izado en 1998, el
segundo puesto.
Además obtuvo el primer lugar en el VII Certamen de Oratoria
"Dr. Arsenio Tamez Villarreal" y en el concurso estatal "Fiestas patrias" organizado en septiembre anterior por Acción
Cívica del Gobierno del Estado, donde participó con
estudiantes de la UANL, lTESM y diferentes escuelas del
estado.
En el Primer Concurso Metropolitano de Oratoria "Tengo
orgullo de ser del Norte", organizado por la Casa de la
Cultura de Apodaca, logró el segundo lugar con el tema:
"Formación de una nueva generación de líderes para la
sociedad del siglo XXI".
Su inquietud por la oratoria se remonta a sus estudios de
nivel secundario, cuando logró un segundo lugar a nivel
estatal. Además, ganó el primer lugar en oratoria en la
etapa regional con el tema: "La educación en los valores"
y participó en el Congreso de los Niños Nuevoleoneses
con palabras dedicadas a la familia. Medina Torres es una
brillante estudiante desde la primaria, donde obtuvo el
primer lugar de aprovechamiento escolar en todos los años,
además de lograr reconocimientos en lectura y ortografía, en el
municipio de Guadalupe.

Trote 5 y 3 Km.
Juan Raymundo
Luna Range/, logró
el primer sitio en el
Trote5 Km.
Karla Cristina
Méndez obtuvo el
primer lugar en el
Trote 3 Km., /me/da
Adriana Correón, el
segundo y Ruth
Garza Barajas, el
tercero.

Equipo de Soflbol femenil
En el semestre agosto/enero de l 988, logró obtener el cuarto lugar en el Torneo
lntrauniversitario convocado por la Dirección General de Deportes.

�FACULTAD DE ENFERMERIA, UANL
Gonzalitos No. 1500 Nte.
Col. Mitras Centro

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="280">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3209">
                  <text>Enfermería Siglo XXI, ciencia y arte</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479121">
                  <text>Publicación de la Facultad de Enfermería de la UANL. Contiene artículos sobre ciencia médica, enfermería, salud pública, historia de la enfermería y de la medicina, así como información de las actividades realizadas por la facultad</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378316">
              <text>Enfermería Siglo XXI, Ciencia y Arte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378318">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378319">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378320">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378321">
              <text> Enero-Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378322">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378323">
              <text>Trimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378340">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784661&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378317">
                <text>Enfermería Siglo XXI, Ciencia y Arte, 1999, Año 1, No 1, Enero-Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378324">
                <text>Martínez de Dávila, Ma. Guadalupe, Directora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378325">
                <text>Medicina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378326">
                <text>Salud pública</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378327">
                <text>Enfermería</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378328">
                <text>Ciencia médica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378329">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378330">
                <text>Publicación de la Facultad de Enfermería de la UANL. Contiene artículos sobre ciencia médica, enfermería, salud pública, historia de la enfermería y de la medicina, así como información de las actividades realizadas por la facultad</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378331">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Enfermería</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378332">
                <text>Gallegos Cabriales, Esther C., Directora Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378333">
                <text>Durán López, Ma. Del Refugio, Coordinación General</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378334">
                <text>01/01/1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378335">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378336">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378337">
                <text>2015634</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378338">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378339">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378341">
                <text>Monterrey, N. L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378342">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378343">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28598">
        <name>Ana Gabriela Medina Torres</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="28593">
        <name>Dra. Esther Gallego</name>
      </tag>
      <tag tagId="25872">
        <name>Egresados</name>
      </tag>
      <tag tagId="28595">
        <name>Eventos científicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="25480">
        <name>Facultad de Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="28596">
        <name>Planificación  familiar</name>
      </tag>
      <tag tagId="28594">
        <name>Salud de la sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="28597">
        <name>Taller de la elocuencia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13696" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11763">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/281/13696/ENLACE_BOLETIN_DEL_COL._NUEVOLEONES_DE_BIBLIOTECOLOGOS._1996._Vol._1._No._1._Ene-Feb._0002015635ocr.pdf</src>
        <authentication>d73712ccb6348574ac1d5d49883739b5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="378399">
                    <text>ENLACE
IOLtffllM Dl!L c:ou1mo NUIIYO!LIOINlis DI 10111.ICVflCÓ[LOOOS A.C.
ENE-FEB

N

VOL. 1

PAGINA
. l

EDITORIAL
Presentación
ARTJCULOS
Historia de la fllntlaclón
delCONUBI
Por Adriaaa G. Zamora.

.

BIBLIOTECAS
'DENUEVOLEON
11..os CDS.deH~.
NOTIENLACE.
El Proyecto SE-CONUBI. •
CONUBI. y SE ea FJL/TEC.
Conferencia OOERNET para
bibliotecariOI.
1EVENTOS DE ACTUALIZAOON
La nueva era del Profesioul de la
laformación.
lL Coavocatoria pan las XXVII
JornadM de Biblioteconomla.
lL Semua de Amalmclckt en
laformaclón Electrónica 1996.

.

COLEGIO DE BILI0TECOLOGIA
DELA UANL .
•

2

6

7
7

8

a
8
8

L

1998

�ÓRIO
CONSEJO DIREC11VO

J~ A. Torres Reyes
Presidente
Rogelio Sepúlveda Treto
Vicepresidente
Margarito Cázares Guerrero
Secretario
Eva R _Cobos García
Prosecretario
Ana Ma. Maldonado C.
Tesorero
Marco A. Venegas Amaya
Protesorero
Editor
Hortencia Avila Banda
Editores asociados
Rosa Ma. Rodríguez Pérez
Lilia V. Alanfs Loera
Feo. Javier García Martinez

Coordinador general
Rogelio Sepúlveda Treto
Consejo editorial
José A. Torres Reyes
Rogelio Sepúlveda Treto
Hortencia Avila Banda
Rosa M. Rodríguez Pérez
Adriana Gpe. Zamora Lucio
Lilia V. Alanís Loera
Feo. Javier Garcla Martínez

EDITORIAL
PRESENTACION
El Colegio Nuevoleonée de Blbllotecólogoa, A.C. CONUBI, cristaliza uno d1
aus múltlplea proyectos: la publlcaclón de au boletfn Informativo.
ENLACE, boletfn Informativo del CONUBI, aurge en rNpuesta a una
necnldad de comunicación eecrlta entre aua aocloa y contar con un eapaclo para
compartir nuNtraa expertenclu y expectativas de denrrollo profesional. La
Intención ea publicar artfculoa, enuyoa cortos, reflexlonee blbUotecológlca,
noticia, bn,vea tanto de actividad• rullzad• como proepactlvaa, dato•
Ntadfatlcoa sobre el émblto de nueatra profesión tanto a nlvel local como nacional,
lnfonnaclón sobre oportunldadea de trabajo en todos loa sectores de nuntro
mercado, diseminación aelectlva de lnfonnaclón y otroa tipos de lnfonnaclón que ..
consideren de Importancia.
Aaf mismo, ENLACE cumpliré con una doble función en el eacenarto
blbllotecológlco local, regional y nacional; por un lado estrechar6 loa lazos d1
comunicación entre loa eocloa del CONUBI y por el otro stri la conexión con todo el
ímblente blbllotecológlco y social de nuestro Estado y de todo el Pala.
Sera esta una publicación que Impregnaré sus pjglnas con el verdadero
sentir de la noble profesión blbllotecológlca, en afán de contribuir a un desarrollo
sostenido, que nos pennlta sentar bases de un futuro méa prometedor, en beneficio
también de la difusión de la enonne riqueza cultural eacrtta que existe en 111
biblioteca de nueatro pala y, que puede ayudamoa a todos loa mexicano■ a
convertimos en ciudadanos mía conclentea y con actltudea positivas para afrontar
los grandn retoa prNentn y futuro■.
Recibamos con benepléclto eate bol.Un y que aea un Inicio que ae convierta
en un gran acontecimiento.

JOH Antonio Torres Reyes, Presidente del CONUBI

ENLACE es

una publicación bimestral editada JXll' el Colegio Nuevoleoo6s de Bibliotcc6lo9&gt;1, A.C.
(CONUBI). Los artículos firmados son responsabilidad del IMOt. Toda información o ~pendencia favor de
CDWll'la al A.P. 104 sucursal de oomos •r San NicolAs de los Oma, N.L C.P. 66450 Tel. 3 83 1150

--------------tEJ1o--------------

�1

Se ratificó ahí mismo que los organi7.adores de tal reunión integrarían la Comisión de
Organiz.ación, la cual se encargaría en adelante de dar seguimiento a los procesos
requeridos para la constitución formal de la Asociación propuesta.

ARTICULOS
l

HISTORIA DE LA FUNDACION DEL CONUBI

Por A.driana G. Zamora
L Antecedentes.

El 7 de diciembre de 1992 marcó el punto de partida en la conformación del
CONUBI llevándose a efecto la ''Primer Reunión de Egresados de la Licenciatura de
la U.A.N.L" y teniendo como escenario a la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina
de la U.AN.L. La finalidad de dicho evento fue la de promover la vinculación de los
Bibliotecólogos y as{ mismo, la actualii.ación profesional.
Las actividades que se realizaron fueron en este orden:
1. Una mesa redonda sobre la situación actual del Bibliotecólogo Nuevoleonés, donde
vale mencionar que el sentir de los 33 participantes giró en tomo a la inaplaz.able
necesidad de crear y mantener una unión, que pennitiera una retroalimentación sobre
las experiencias de todos los profesionales.
2. Se presentaron 2 conferencias sobre la formación profesional de los recursos
humanos en Bibliotecología, las cuales estuvieron sustentadas por la Lic. Griselda
Gómez Pérez, coordinadora de la Lic. en Bibliotecología de la Universidad Autónoma
de San Luis Potosí y el Lic. Hugo Alberto Figueroa de la Universidad Nacional
Autónoma de México.
3. Los organizadores de la reunión, José Antonio Torres Reyes, Margarito CázareS
Guerrero, Marco Antonio Venegas Amaya y Clara Estela Portales Aguirre, dieron a
conocer una propuesta para la creación de una Asociación de Egresados de la
Licenciatura de la U.A.N .L., la cual fue acogida con beneplácito por los asistentes Y
aprobada por unanimidad.

-----------10

Desde esta fecha se organii.aron diversas reuniones de carácter informativo y
organizacio~ entre las cuales cabe mencionar como actividades importantes: la
decisión para formar un gremio cuyas características fueran las de un Colegio cuyo
nombre seria el de Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos, A.C.; c:l dísefto y la
constitución de sus Estatutos y, la elección del primer Consejo Directivo para el
periodo 1995-1997.
El Consejo Directivo, órgano ejecutivo del CONUBI fue electo en Asamblea
General Ordinaria el 8 de septiembre de 1995 como lo establecen sus Estatutos en el
capítulo 11, articulo 23, con la variante de obviar los puntos I y II e implementar una
votación directa. El objetivo de dicho proceso fue para afianzar un avance más rápido
y significativo en el logro de los objetivos de nuestra organización
La integración del Consejo Directivo quedó de la siguiente manera:

Presidente:
José Antonio Torres Reyes
Vicepresidente:
Rogelio Sepúlveda Treto
Secretario:
Margarito Cázares Guerrero
Prosecretario:
Eva Rosalinda Cobos García
Tesorero:
Ana María Maldonado Castillo
Protesorero:
Marco Antonio Venegas Amaya
El Cosejo Directivo se encargó de conformar a las Comisiones que lo
apoyarán durante su período de gestión, en base al artículo 28, fracción VI de los
Estatutos que rigen el fimcionamiento del Colegio.
Se integraron sólo aquellas Comisiones que se detectaron como prioritarias
y se contempló conformar, posteriormente, quellas que fueran requeridas.
Las Comisiones y sus integrantes fueron los siguientes.

- - ------------1EJ..------------

�Comisión de Desartollo Profesional.
Titular:
Colaboradores:
Asesor:
Comisión Editorial.
TituJar:
Colaboradores:

Asesor:
Comisión de Difusión.
TituJar:
Colaboradores:
Asesor:
Comisión de Capacitación.
Titular:
Asesor:

Il Situgción actual,

Adriana Guadalupe .2amora Lucio

SanJuana Cristina .2amarripa Pimentel

l

Catalina Goll7.ález 2.avala
José Antonio Torres Reyes
Hortencia Avila Banda
Rosa María Rodríguez Pérez
Lilia Vcrónica Alanfs Loera
Francisco Ja~ García
Rogelio Sepúlveda Treto

Maricela Villegas Arévalo
José Segoviano Hernández
Eloisa Ortfz Goll1.á1ez
Ana Maria Maldonado Castillo
Caudia Villegas Alemán
Israel Salcedo Garza
Margarita Cázares Guerrero

Otras de las actividades que se han desarrollado son:
-La programación de conferencias sobre temas bibliotecológicos de interés general de
los socios; incrementando con ello los conocimientos sobre el área.
-La presentación del Plan de Trabajo del Consejo Directivo para 1995-1997.
-Presentación por parte del Consejo Directivo del CONUBI del Anteproyecto de
fomento al hábito de la lectura, ante la Secretarla de Educación Pública por medio de
la Subsecretaría de Investigación y Desarrollo Académico del Estado de Nuevo León,
el cual fue aprobado para fonnar parte del proyecto "El ailo estratégico del Espaffol y
de las Matemáticas, que coordina la Subsecretaría antes mencionada.

___

[:],_._

El Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos, A.C.(CONUBI) agrupa con fines
profesionales a los Bibliotecólogos egresados de la LicenciatunJ eri Bibliotecologfa de
la U.A.N.L.
Los objetivos que persigue son los siguientes:
l.
Fortalecer el desarrollo profesional de sus miembros.
II.
Fomentar las relaciones profesionales entre sus miembros y con otras
Asociaciones o Colegios.
111.
Propiciar entre sus miembros el intercambio de conocimientos y experiencias
profesionales.
IV. Impulsar y promover Ja investigación en el área bibliotecológica y la
publicación de dicoos trabajos.
V.
Promover acciones tendientes a elevar el número de colegas titulados de la
Licenciatura en Bibliotecología de la UANL.
VI.
Propugnar por el mejoramiento de los planes y programas de estudio
profesional en el área de la Bibliotecologfa
VII. Apoyar y llevar a cabo acciones concretas que tiendan a mejorar los niveles
académicos de los recursos humanos en el campo de la Bibliotecología.
VID. Realiz.ar acciones que lleven al mejoramiento y reconocimiento social y
laboral del profesional de la Bibliotecologfa.
IX. Crear proyectos tendientes a mejorar el nivel académico y cultural de 1a
sociedad y/o coadyuvar en los mismos con organismos sociales,
educativos, gubernamentales y privados.
El Consejo Directivo presentó su plan de trabajo para 1995-1997, el cual
contempla los objetivos generales que se mencionan a continuación;

•

1. Orgmú7.8.r eventos y actividades cuya función sea la de actualizar los
COoocimientos de los socios del CONUBI y mejorar ;su reconocimiento
SOcioeconómico.
2. Promover la publicación de documentos de investigación y boletines
encaminados a difundir la profesión bibliotecológica

-------- . . .0

�NOTIENLACE
3. Difundir las actividades y proyec~os del CONUBI a 1a comunidad bibliotecaria y a
1a sociedad en general.
4. Implementar y asesorar cursos de capacitación a nivel técnico y profesional
dirigidos a la comunidad bibliotecaria.
Proyectamos que en 1996 nuestro Colegio consolide su desarrollo con la
participación aproximada del 90% de los Bibliotecólogos que laboran en el Estado de
Nuevo León

1

~ BIBLIOTECAS DE NUEVO UEO~

EL PROYECTO SE-CONUBI
En septiembre de 1995 se puso en marcha el ''Proyecto Estratégico del Afio del Espal'lol y
las Matemáticas" en el Estado de Nuevo León.
El Secretario de Educación en el Estado, Lic. Edilberto Cervantes Galván y el "titular del
proyecto Lic. Rodolfu Martínez Cárdenas. Subsecretario de Desarrollo Académico e Investigación se
han destacado por su empeffo y dedicación en la realización de dicho proyecto, el cual comprende la
vinculación e integración educativa de los niveles primaria, secundaria y normal básica en una
primera fase en todo el Estado de Nuevo León.
Rffl&gt;nociendo la importancia y trascendencia del evento, el CONUBI envió wta propuesta
de proyecto, con el cual, se pretende coadyuvar desde una perspectiva bibliotecológica, al proyecto
principal de la Secretaria de Educación.
Dicha propuesta fue aprobada por la Secretaria de Educación sugiriendo integrar a la
Coordinación de la Red Estatal de Bibliotecas Públicas para el logro de las metas previamente
establecidas y, acordes a los objetivos del proyecto principal de la Secretaría de Educación del
Estado.

LOS CENTROS DE DOCUMENTACION EN SALUD DEL IMSS

CONUBI Y LA SECRETARIA DE EDUCACIÓN EN FIL-TEC

El IMSS cuenta con 140 Centr~ de Documentación en Salud en todo el pals de acuerdo al
nivel de atención de unidades m~cas se encuentran clasificados y dividos en:: Centros Regionales
de Documentación en Salud (l O), ubicados en los Centros Médicos Nacionales y Regionales; Centros
Especializ.ados de Documentación en Salud (30) en los Hospitales de Especialidades y; los Centros
Zonales de Documentación en Salud (100) de los Hospitales Generales de Zona.
En nuestro Estado se cuenta con dos Centros Regionales de Documentación, ubicados en los
Hospitales Regionales No. 25 y 34 (éste último próximo a funcionar);dos Centros Especializados de
Documentación en los Hospitales No. 21(Traumatologia y Ortopedia y No. 23 (Ginecología Y
Obstetricia); cinco Centros Zonales de Documentación en los Hospitales Generales de Zooa No. 2, 4,
6, 17 y 33. Y por último, se cuenta con una Unidad de Investigaciones Biomédicas con un acervo
especializado en el ramo.

El 9 de octubre de J995, la Secretarla de Educación del Estado de Nuevo León y el CUNUBI
en el marco de la Feria Internacional del Libro del ITESM, presentaron W1 trabajo coordinado en
CINTERMEX.
El CONUBI dió a conocer su plan de trabajo para el período electivo 1996-1997 y la
presentación del anteproyecto con el cual participa con la Secretaria de Educación.

------------..GJ1------------

Por parte de la Secretaría de Educación el Lic. Rodolfo Martfnez Cárdenas, Subsecretario de
Desarrollo Académico e Investigación, dio a conocer los "Proyectos Estratégicos del afto del Espaftol
y las Matemáticas".
Al finalizar las presentaciones se invitó a una visita guiada programada a la Biblioteca
Central Magna -Solidaridad contando con transporte proporcionado por los organiz.adores de FILTEC, a los cuales felicitamos por la excelencia del evento.

--------1(!]

�CONFERENCIA INTERNET PARA BIBLIOTECARIOS.
El 9 de diciembre de 1995, Auditorio de la Biblioteca Magna de la UANL tuvo verificativo
una Conferencia magistral sustentada por el Lic. Rogelio Hinojosa Sáenz. Director de Servicios de
Información en la empresa Información Selectiva (INFOSEL) . El título de su exposición fue
"INTERNET para Bibliotecarios" y m ella abordó de manera amplia y precisa todas y cada una de
las fuentes y herramientas que potencialmente podemos utiliz.ar aquellos que laboramos en el campo
de los procesos y servicios de información. Vaya nuestro sincero agradecimie11to tanto a la
Biblioteca sede del evento como al Lic. Hinojosa por el acierto y el apoyo solidario de su
participación.

LA NUEVA ERA DEL PROFESIONAL DE LA INFORMACIÓN
Los alumnos del 80. semestre de la Licenciatura en Biblioteconomfa de la UASL invitan a
los estudiantes de bibliotecologla del país a participar en la mesa de trabajo "La nueva era del
profesional de la información-que se llevará a cabo el dfa 29 de marzo de 1996, dentro de los eventos
de la 8a. semana de Biblioteconomfa.
Para mayores informes comWlicarse a la Licenciatura en Biblioteconomia con la Srita. Ana Edith
Gómez Morán al tel. 12 72 69 y fax 14 04 62.

lA. CONVOCATORIA PARA LAS XXVII JORNADAS MEXICANAS DE
BIBLIOTECONOMIA

La Asociación Mexicana de Bibliotecarios, A.C. AMBAC invita a participar
en las Jornadas, mismas que se llevarán a cabo en la Ciudad de Oaxaca, durante los
días 29, 30 de abril y lo de mayo de 1996.
é

L,,,,,.rzz--4o

lc::::J

---------------t0a--------------

la. SEMANA DE ACTUALIZACIÓN EN INFORMACIÓN ELECTRÓNICA
1996, MONTERREY, N.L.
Educomsa, S.A. de C.V. y Knight-Ridder Información, S.A: de C.V.,realizan la ta.
Semana de Actualización en Información Electrónica - 1996, misma que se efectuará en la
Biblioteca Magna de la U■lvenidad Autónoma de Nuevo León, los dias del 25 al 29 de marzo de
1996.
Durante esta semana, se ofrecerán los cursos siguientes:
..
-Introducción a las Nuevas Teaiologfas de la Infonnación: CD-ROM e INTERNET Día 25.
Instructor:M.C. Heberto Reynel.
-Dia/og Introductorio. Dfa 26. Instructor: Lic. José Luis Ascírraga.
-Dialog Avanzado. Día 27. Instructor: Lic. José Luis Ascárraga.
-Fuenles de Información en Camercio Exterior. Día 28. Instructor. Lic. José Luis Ascárraga.
-Inteligencia Competitiva. Día 29. Instructor: Lic. José Luis Ascárraga.
El horario de los cursos será de 8:30 a 14:30 horas. El costo de cada curso es de $500.00 más IVA.
El cupo es limitado. Se otorgará diploma de participación.
Para mayor información e Inscripciones: BOOKS &amp; PERIODICALS Alpes 2580-A, Obispado.
64060 Moaterrey, N.L., Tel: 8/333 60 96, Fu: 8/333 60 94. e-mail: bpemt@infosel.aet.lDI

COLEGIO DE BIBLIOTECOLOGIA DE LA UANL
Egresó la 15 a. Generación de Bibliotecólogos, del semestre agosto-diciembre
de 1995. Los nuevos profesionales son Adela Cavazos García, Blanca Dalia Muftoz
Oviedo, Idalia Edith López Nava, José Segoviano Hernánd~ Kenia Olivo Herrones y
Rosalinda Durán Puente. Reciban una cordial felicitación por haber logrado tan
importante meta en su vida.

--------------01-------------

�Boob and Periodicals Exports, Inc.
Su Proveedor de Material Documental
Distribución de Libros, Discos Compactos y Suscripción de Publicaciones
Periódicas.
En Books and Periodicals Exports estamos a su entera disposición para cubrir sus
necesidades de Adquisición de Material Documental. Todos nuestros Servicios se distinguen por el
inmejorable sello de Calidad, el cual nos ha permitido garantizar por más de 20 a1'los la total
satisfacción de nuestros clientes.

Servicios:

-:

J. Dlstrib11ció11 de Mfttrllll Monogr6flco como Libros de texto y especializados; Obras de Consulta
como Enciclopedias, Diccionarios, Manuales, etc. y Memorias de Conferencias, en tiempo urgente
de 7 días hábiles y en tiempo normal de 7 días hábiles para productos del pafs y de 4-6 semanas
para productos del extranjero. 2. Suscripción dt Publicaciones Perlódiqu de contenido general y
especializadas en cualquier área del conocimiento. J. Dlstrllu,clón de Discos Con,pqgo.f de los
títulos de los editores de mayor prestigio en México y el mwido: Silv« Platter, R.R Bowker, Dialog,
H W. Wilson, The Library Corporations, Library of Congress, Ziff Comunications, Universidad de
Colima, UNAM'CETEI, CD-ROM México, entre otros, el tiempo de entrega para productos del país
es de 7 días hábiles y de 4 semanas para productos del extranjero

Oficinas en:
Mlxko, D.F. lrapuato 14 Col Condesa. TeL 91 5 272 8647, Fax. 91 5 272 86 78,
Amatla■ 152, Col. Condesa, Tel • 91 5 286 40 01, Fu. 91 5 286 07 95
Monte"ey, N.L. Alpes 2580-A Col Obispado. TeL 91 8 333 60 96. Fax. 91 8 333 60 94
e-mail: bpemty @iafoselnet. .m.s.

Guad1laj1ra, JaL Paseo de los Filósofos 1175-207, Fracc. Colinas de la Normal
TeL 91 3 624 90 94. P1x. 91 3 624 94 89.

10

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="281">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3210">
                  <text>Enlace : Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479120">
                  <text>Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos A. C. Contiene información sobre bibliotecología, ciencias de la información, bases de datos, bibliotecas de Nuevo León, proyectos de bibliotecas, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378345">
              <text>Enlace : Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378347">
              <text>1996</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378348">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378349">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378350">
              <text> Enero-Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378351">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378352">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378368">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753088&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378346">
                <text>Enlace : Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos A.C., 1996, Vol 1, No 1, Enero-Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378353">
                <text>Bibliotecología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378354">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378355">
                <text>Bases de datos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378356">
                <text>Ciencias de la información</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378357">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378358">
                <text>Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos A. C. Contiene información sobre bibliotecología, ciencias de la información, bases de datos, bibliotecas de Nuevo León, proyectos de bibliotecas, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378359">
                <text>Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos, A.C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378360">
                <text>Ávila Banda, Hortencia, Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378361">
                <text>Rodríguez Pérez, Rosa María, Editora asociada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378362">
                <text>01/01/1996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378363">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378364">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378365">
                <text>2015635</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378366">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378367">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378369">
                <text>Monterrey, N. L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378370">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378371">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28600">
        <name>Bibliotecas de Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="28604">
        <name>Colegio de bibliotecología UANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="28599">
        <name>Fundación de CONUBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="28603">
        <name>Jornadas de biblioteconomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="28602">
        <name>Profesional de la información</name>
      </tag>
      <tag tagId="28601">
        <name>Proyecto SE-CONUBI</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13697" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11764">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/281/13697/ENLACE_BOLETIN_DEL_COL._NUEVOLEONES_DE_BIBLIOTECOLOGOS._1996._Vol._1._No._2._Mar-Abr._0002015636ocr.pdf</src>
        <authentication>575ded71aa481d5a36edac3cda4ab164</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="378400">
                    <text>·-·

--

....
f.• :-j'#I tA

- CONUBI

1

�DIRECTORIO

_CONSEJO DIRECTIVO 1995-1997
8od 91. Cfo"eJ 9'eyes
Presidente
9'oeelío ÜepúloetÚJ. Cfrelo
Vicepresidente
9tlargarílo Cazares Q,xmero
Secretario
eoa 9'. Cobos Qa,~
Prosecretario
9tlarco 91. CVenega.s 'Jlmaya
Tesorero

Editor
9iorlencÍIJ 'Jlod,, &lt;Banda

Editores Asociados
9'o.str9't!A. 9'odrfguez Jérez
8o.sé 'Jlnlonío Cfo"ru ·

Coordinador General

CONTENIDO
EDITORIAL ..............................................................:............."······························l
ARTICULOS
- La Biblioteca de technos
Por Eligio Coronado G:..........
~ .2
-xn. Aniftnario ~e la Licenciatura en Bibliotecelogía de la U.A.N.L _ ...." .."...3
Por JOlé A. Torra R.

·-···!··-······-··········........-................................ .....

BIBLIOTECAS DE NUEVO LEON
- La Red de Bibliotecas de la Universidad de Monterrey
.Por Hortencia Arila Banda.-······-··....................._.................._...._................ _. 4

NOTIENLACE.
- Curio obtención de dOC11111entos - ··-···--··----········....--....._••••_.___ ...._.........---5
- "Programa de Instrucción Bibliotecaria" en el CONALEP.........- ......._,...._,.5
- Colaboración -del -CONUBI con la Coordinación de la Red
Estatal« Bibliotec.as Públicas......- ••••••••••••• _ ..........." ........................._.............5
- Nombramiento del Jefe de la Biblioteca de la FIME, UANL.........................-6

BOLSA DE TRABAJO ·--·-··..······-···-····-············-······-···-··"·····-···-··...~6

CJlogello ÓepúloeJa Cfrefo

Consejo Editorial
8o.sé 91. %rre.s CJleg~
CJloge/ío ÚeplÍloedo Cfrelo
9forlendo 'JloikJ Cf3tJnda
CJlo.sa 9'1. &lt;.Rodríguez C/)érez

-RED ESTATAL DE BIBLIOTECAS PUBLICAS
-Nombramiento de Coordiudor de la.Red Estatal de Bibliotecu Públicas....".. 8
-Prognma "Mis vacaciones en la biblioteca- 1996".....".............._.,_."__....,s- X Anivenario deJa inauguración de la Biblioteca Central del Estado
"Fray Se,n-ando Teresa. de Mier"...............................·--·······-·--...................... 9

CURSOS DE ACTUAUZACION ........ -............................................. 9
COLEGIO DE BIBLIOTECOLOGIA DE LA UANL
- Convocatoria a-todos los-estudiantes de Bibliotecología del país.......- ......",_11

�EDITORIAL

l
ARTICULOS

El libro ha adquirido diferentes formas y funciones a través del tiempo. En los perí?dos de
esplendor de las regiones denominadas Me50pota.mia y Egipto, el libro en fo~a de ta~~llas de
arcilla y de papiro, cumplían una fuacióo, fundamentalmente, de control político. Y rehgios~ en
gobiernos netamente teocráticos. Con los hititas, en Asia M~no~, su formato en _t_ablillas ~~ arcilla,
coincide con los mesopotámicos y difiere con los ·papiros eg1pc1os; pero su funcion coercitiva en lo
político y religioso con ambos converge para difeñr en el tipo de gobierno militarizado.
··
En el período clásico griego, el libro en forma de rollos de papiro adquiere un dable valor
fonnativo: la enseñanza de los .primeros pasos de la ciencia propiamente dicha y; la filosofía como
una forma de interpretar el hombre a la naturaleza de las cosas y, en consecuencia, interactuar en
armonía.
Con los macedonios el libro representa un botín- de guerra, creándose posteriormente, una
verdadera rivalidad entre los reinos creados a la muerte 'de Alejandro por obtener ediciones o
libros del saber griego. Un ejemplo claro de esta luchas. son Alejandría y Pérgamo, dando como
resultado un .nuevo formato: el pergamino.
Con los romanos, el libro toma un carácter enciclopédico y público, es decir, surgen lu
primeras enciclopedias y se crean las primeras bibliotecas p~blicas. Aqu! también se&gt;!&gt;resale un
aspecto del libro: la faceta~obista. El libro pasa a ser un artículo decorativo y superficial.
En la edad media, el libro representa dos funciones opuestas: la prohibición de las nuevu
ideas y la fe dogmática de la iglesia. La quema y la persecución encarnizada de las ideasiibres que
contenían los nuevos libros despojados de prejuicios, es una constante.
C-on ~• advenimiento del papel y la imprenta, el libro arma una revolución editorial y una
ilustración del hombre.
En la época moderna, el libro requiere de una ordenación metódica debido a la revolución
ect.itorial o proliferación del mismo, surgiendo así los sistemas de clasificación.
A fmales del -siglo pasado y principios del actual, el libro tiende a fomentarse y divulgarse,
como un reencuentro con el clasicismo griego.
Actualmente, .el libro se reencuentra con el esnobismo romano y con una re,•olución
sustancial en su formato para integrarse a lo que hoy conocemos como Ja biblioteca virtual; pero
sujeto, a .su vez, a una burocracia administrativa de las instituciones.
Rogelio Sepúlveda Treto.

1

La biblioteca de technos
Por Eligio-Coronado González

t

Y

o como no-estudiante me enfrenté al terrible designio de no hablar el idioma-del portero. Y
no entré. No volvió a mirarme. Me ignor-ó como si fuera yo una planta artificial d~ las ~ue
ornaban la estancia. Podía imaginarme el laberinto de estantes y -escaleras del mtenor.
Ciertamente había muchas páginas allí, con la-información que yo quena, pero no tenía

acceso.

Pense que si yo conocía a alguien -de adentro; alguien, barajar nombres y situaciones con
ansiedad resulto infmctuoso, salí y comencé a dar vueltas al edificio. Ninguna ventana, solo paredes
inexpugnables, como una fortaleza en nn desierto.
Milenios del conocimiento del hombre,. debidamente codificado y clasificado estaban ahí, como un
manantial... pero cerrado. Sin una credencial que me acreditara como estudioso de alguna de sus
ramas, solo me quedaba burlar fa "1-igilancia pero recordé que alguien lo hizo hace Yeinte años y no
\'Olvió a salir. Esa es una de las muchas leyendas que envuelven a esta biblioteca. Otra dice que lo
condenaron a leer ad aeternum hasta que perdiera la ,ista o la razón. Es ertraño este edificio, y tan
inhóspito, una mazmorra de la cultura,-se dice que nadie debe hablar en su interior, que todo debe
pedirse por escrito con señales, quien altera la regla es echado y jamas vueh·e a entrar.
Regresé a la entrada, unos estudiantes albinos enseñaban su ticket y pasaba~, d~rás del
cristal sólo se veía un muro con la inscripción TECHNOS en letra de bronce; tan excesn·o ngor me
pareció ofensivo )' reclamé, pero el hombre de "la puerta permaneció in'?utabl~ Solo p~rque_ la
siguiente biblioteca se hallaba a veinte leguas más allá del mar y estaba casi en rumas hab1a vemdo
aquí. El rumor de las. aguas era ya un recuerdo lejano cuando me quedé dormido. Alguien averiguó
los libros que yo buscaba y los escamoteó furtivamente.
.
Bien, Constantino se -convertirá al cristianismo y Hitler perdeni la guerra. Bien, Watt
inventará la máquina y las ciudades futuras se 'llenarán de humo. Bien, el mar inundará la otra
biblioteca)' la cultura saldrá a flote. Bien, la.piedra3Dgular de Tecbnos está en el lado norte.
C~ando desperté,-los estudiantes indonesios estaban tras la puerta; me incorporé y exigí
entrar argumentando proceder de la provincias de oriente. Me anonadó el gran efecto que cansaron
mis palabras. Desesperado, mordí una de las plantas ile plástico. Antes de que pudiera reaccionar,
dos guardias me sacaron en vilo, ya afuera grité, gesticulé )' amenacé a rabiar, luego, con la maldad
entorpeciéndome-los ojos, me dirigí a la parte trasera del edificio y le di de patadas a la pared. Ya
• exhausto decidí volver a casa, cuando me alejaba, la biblioteca empezó a dei:rumbarse, me detuve a
mirar. A lo lejos, no era sino un montón de escombros.

2

�XII Aniversario de la Licenciatura en Bibliotecologia_ue la U.A.N.L.

Por: José A. Torres R

l. Sector Educativo: Unidades de Información de servicio académico.
2. Sector Privado: Unidades de Información de servicio empresarial;
3. Sector Público: Unidades de Información de servicio al público en _general

I pasado 5 de junio se cumplieron 12 año~ í~~ que fue fundada la Licenciatura en
Bibliotecología en la Facult~d ~e FUeso~:a y letras de la U.A.N.L. y como una forma •
de conmemorar tal acontec1mtent~, presento una remembranza sobre algunos
los aspectos más sobresalientt!s de dicho peri~~-

E

4.-Sector GobernameotaJ: Unidades.de lnTormación de tervicio a la Administración Pública.

de:

Hasta iliciembre de 1995 encontramos que el 93. 7 % de los Bil,fiotecólogos egresados de
esta Ucenciatura se encuentran inmersos en eJ mercado de trabajo bibliotecoló_gico y el 6.3%
restante se desarrolla en ot.-. profesión o no trabaja -por motivos de tipo personal. El 85. 7%
desempeña sus labores en el sector educativo y el 14.3% en cJ sector privado.
··

.,,

l. Fundación: El proyecto de :~1a Licenciatura fue aprobado el 5 de Junio de 198.t por la Junta
Directiva de la Facultad et_: J4ilosofia y Letras.~·, por el H. Consejo Universitario de la Uni\'ersidad
Autónoma de NueYO !..eón el 14 de Junio del mismo año.
11. Objetb:os: Los objetiYOS generales de la Licenciatura en Bibliotecología son los de formar
profesi,:,oa_ie, c:1.paces de:
l. Seleccionar, adquirir, organizar y diseminar la informaci?°:"
. .
.
2. Orientar aJ usuario en la utilización de los recursos y semc1o_s, b1bl~otecanos.
3. Conocer la infraestructura de fuentes y recursos de informaCJ.o'u eustentes.
.
4. Planificar, organizar, dirigir, controlar y e\'aJuar los sen·icios financieros, huma.nos y matenales
que hacen posible la operación de la biblioteca.

111. Apertura: El primer semestre dio inicio en febrero de 1996 debido a que el modelo académico
contempla 3 semestres de área básica común.
IV: -Primera Generación de Egresados: L-Os primeros Bibliotecólogos formados en esta

Liceuciatura terminaron sus estudios formales en ~ciembre de 1988.

v. Total de egresados: Basta el momento hao egresado 15 generaciones que dan un total de 78
Bibliotecólogos.
VI. Total de alumnos: La Licenciatura en Bibliotecología tiene inscritos, actualmente, a un total
de 33 alumnos regulares, los cuales se encuentran cursando det 4o. al 9o. semestre.

VII Et mercado de trabajo: En eJ mercado de trabajo Bibliotecológico se presenta el fenómeno
de ~ue Ja demanda de recursos humanos supera a la oferta de los_ ?1ismos ,iénoose reflejada una •
tendencia favorable para todos Jos que incursionamos en esta profes,on.

Dicho mercado de trabajo ha sido clasificado por expertos latinos y norteamericanos de la ..
manera siguiente:

3

Por lo que corresponde a los alumnas de la Licenciatura se detecta que el 18.2% se
encuentra laborando en el ámbito bibliotecario, y el 81.8 % restante no labora en el área. De la
totalidad
de alumnos, el 9.1% 1e-encuentra realizando su serocio social; y el 21.2% en prácticas
profesionales.
Vaya desde este espacio una calarosa felicitación a todos los que forman parte de esta
Licenciatura y reciban de parte del CONUBI los mejores deseos de éxito para el futuro .

[

BIBLIOTECAS DE NUEVO LEON
LA RED DE BIBUOTECAS DE LA UNIVERSIDAD DE MONTERREY

Por Hortencia Avila Banda

La Univer.sidad de Monterrey cuenta, como toda irutitución académica, con un sistema
bibliotecario. Este se conforma por la Biblioteca-Central, ubicada en el Campus y tres bibliotecas
departamcntaJes, las cuales son: la Biblioteca Unidad San Pedro, Biblioteca Unidad Humberto
Lobo_y Biblioteca Unidad MoDtemorelos. La riqueza de su acervo bibliográf1eo se compone de un
total de 79,530 volúmenes. Los títulos de publicaciones .periódicas dan-un total de 2,813. Se cuenta,
además, con otro material doai.mental como tesis, videos, mapas, folletos, etc.; sumando entre todos
ellos una cantidad de 17,660. El sistema para automatización con el que se cuenta se Uama
DYNIX. Cabe mencionar que este sistema .se compone por módulos, -entre los má.s importantes után
eJ de circulación, publicaciones periódicas, catalogación y catálogo al público. La Biblioteca Central
inició sus funciones en el nuevo edificio en febrero de 1994 debido a.que anteriormente ocupaba un
espacio ea edificios donde se encuentran Ju aulas -c1c· estudio. :Al igual que la Biblioteca Central, Ja
Biblioteca de la Unidad San Pedro inició sus funciones en el nuevo campus de la Preparatoria, en
agosto de 1995. La biblioteca de esta preparatoria está dando senicio en salones adaptados para
este n.11, debido a que eJ edificio aún está en comtracción. El personal que labora en estas
bibliotecas cuenta con amplia formación académica, la mayoría egresados de la Lic. en
Bibtiottcología, carrera impartida en la Facultad de Filosofía y Letras, de la Unwenidad
Alltónom.a de Nuevo León. La información contenida en estas bibliotecas se encuentra disponible aJ
público en general.

4

�NOMBRAMIENTO DEL JEFE DE LA BIBLIOTECA DE LA FIME. UANL

NOTIENLACE
CURSO OBTENCION DE DOCUMENTOS
El 3 de mayo de 1996 de las 10:00 a las 13: 00 hrs., se impartió el curso "Obtencion de
documentos KR Source -One/UnCover", en et· Centro de Tecnología Avanzada (CETEQ del
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores .(ITESM). La instrucción estuvo a cargo del Lic.
José Luis Ascárraga R., Director-General de Knigllt Ridder lnformacion México.

)
}

BOLSA DE TRABAJO

PROGRAMA DE INSTRUCCION BIBLIOTECARIA EN EL CONALEP

Esta sección que inicia es una colaboración de la Comisión de Desarrollo Profesional, la
cual se ha planteado in,·estigar el mercado de trabajo potencial- del Bibliotecólogo en .todos fos
sectores que lo conforman. Así mismo, difundir y promover el desarrollo profesional de todos los
que integramos el CONUBL

Como parte de un cenvenio de colaboración entre el CONUBI y el ,CONALEP se diseñó el
"Programa de Instrucción Bibliotecaria" para ·empleados de las bibliotecas de los -planteles del
CONALEP del Estado de Nuevo León, el cual dió inicio el 27 de mayo con el módulo Servicios al
Público, sustentado por el- tic; Rogelio Sepúlveda Treto y el Lic. José Antonio Torres Reyes,
teniendo una duración de 25 horas.

A continuación se presentan algun~ noticias que representan un senicio de la Bolsa de
Trabajo de nuestro Colegio.

Dicho programa tiene c~nte'mplados una _serie de módulos como Catalogación,
Clasificación, Administración de Bibliotecas, entre otros, para ser impartidos proximamente.

CE1\1ENTOSMEXICANOS
El 20 de mayo del presente año la Lic. Adriana Guadalupe Zamora Lucio, miembro activo
de nuestro colegio fue contratada para laborar en el Centro de Información/Biblioteca de la
Dirección Técnica de Cementos Mexicanos. Ello se realizó después de un proceso de selección, en
cual participaron -algunos colegas que fueron. nonñcados de dicha oportunidad de trabajo. Le
deseamos que alcance el mayor-de los éiitos en esta nueva oportunidad de desarrollo profesional

COLABORACION CONUBI-COORDINACION DE LA RED ESTATAL DE
BIBLIOTECAS
El CONUBI, en el marco de los actos-conmemorativos al X Aniversario de la Inauguración
de la Biblioteca Central .del Estado "Fray Servando Teresa. de Mier", realizó actividades en
coordinación con el Lic. Jesús Humberto Goozález Goozález, titular de la coordinación de la Red
Estatal-de Bibliotecas Públicas del Estado.

FACULTAD DE INGENIERIA MECANICA Y ELECTRICA, UANL
El dia 23 de mayo la Lic. Beatriz Francisca Rodríguez fue-contratada en la Biblioteca de
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la -Uni,•enidad.Autóooma de Nuevo León, para
ofrecer sus servicios profesiooales como coordinador lle Servicios al Público, tumo ,'espertino. Le
hacemos llegar una cordial felicitación y le deseamos que logre todas sus metas con mucho éiito.

Se dictaron 2 conferencias por miembros del Colegw: "ffistoriografia de las bibliotecas en
la antiguedad" a cargo del Lic. Rogelio Sepúlveda Treto y "Formación de usuarios de las bibliotecas
públicas" por el Lic. José Antoóio Torres Reyes.
Así mismo se organizó.una mesa redonda con el tema "Automatización de bibliotecas", en
la cual pariciparon acertadamente el Lic. Saúl Souto Fuentes, Coordinador del Centro de
Información de INTEGER, Ing. Alejandro Leal Cueva Coordinador del Programa de
Automatización de Bibliotecas de la UANL y el Lic. femando Herrera Rincón Jefe de Clasificación
y Catalogación de la biblioteca del ITESM. La moderación estuvo a cargo de la Srita. Elisa Guerra
Rucobo, Jefe del Centro de lnformación Tec~lógica de CYDSA y la relatoría :fue elaborada por el
Sr. Manuel Domínguez Cantú, Responsable de estadística de Ja Red Estatal de Bibliotecas Públicas.

5

El 29 de abril de 1996 el lng. Abel Móntemayor Alauís fue nombrado Jefe de la Biblioteca
de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME) de la UniYersidad Autónoma de Nuevo
León. Dentro sus proyectos de trabajo contempla establecer la estructura jerárquica de puestos con
personal profesional en Bibliotecología, dar seguimiento a la .automatización, impulsar el desarrollo
de las colecciones y la capacitación permanente del personal, entre otros.

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA, UANL

)

J

Se solicita a un Bibliotecólogo para desempeñar el puesto de jefe de la Biblioteca de la
Facultad de Ciencias de la Tierra localizada en Linares, N.L. Ofrecen sueldo profesional y
prestaciones a que se tiene derecho. Los interesados pueden Comunicarse con"el Dr. Rector de León
Gómez, Secretario Académico. TeL 91 821 24 302.

6

�INEGI. DIRECCION REGIONAL NORESTE

.

El Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI), .solici_ta l~r;senicios
de un Bibliotecólogo para desarrollar actividades relacionadas con la automataac1on de las
colecciones y servicios principalmente.
.
.
P.ara mayores informes comunicarse al teL 369-48-47, 369 48 37,369 48 39, co~ el B10L
Eduardo Villanu~a Montemayor, Jefe Regional de Atención a U~rios.
.
A\', Revolución #.3000 EdificioTorre del Sur Pta. Baja. Col Pnmavera. ·C.-P. 64830, Monterreh

RED ESTATAL DE BIBLIOTECAS PUBLICAS
En este número damas apertura: a una sección en la cual se dará informadón sobre las
actividades realizadas y proyectadas dentro de la Red Estatal de--Bibliotecas Públicas como una
forma de mantenernos actualizados y ver la posibilidad de colaborar con este Organismo que
representa una •instancia bibliotecaria de vital importancia en nuestra entidad.

N.L.

PREPARATORIA EMILIANO ZAPATA. BIBLIOTECA
La biblioteca de la Preparatoria "Emiliano. Zapata", se encuentra .reci~iendo solicitud.es
.para ocupar una plaza como bibliotecario. Para mayores-informes p~edeo ~mun1carse con _la Lic.
Maricela Villegas Arévalo, Responsable de dicha Unidad de InformaCJón, qwén además es miembro _
activo de nuestro Colegio.
Rodrigo Gómez y Julio A. Roca,. Co( Tierra y Libertad, Monterrey, N.L. TeL 37317 87,
370 18 68, 3730626, .e-mail: prepaezapata@infosel.net1lll

UNIVERSIDAD ANAHUAC (NORTE)
Se está entrevistando a candídatos para ocupar la plaz~ de Coordinador de Servicios .al
Público de la Biblioteca de la Unh·ersidad Anahuac (Norte).
Requisitos:
..
, .
-Haber laborado un mínimo de 5 años en el-área de Servicios-al Púbhco
-Contar con experiencia en el manejo de -personal
-Ser por lo menos pasante .de la licenciatura en bibliotecologí~
.
•
,
-Contar con-experiencia en· manejar algún sistema automatíZad-0, as1 ·como-en realizar busquedas
en bases de datos e Internet
Responsabilidades:
. .
• .
-Cooroinar las actividades que se realizan en área de Serncios al Público
-Supervisar al personal (1S empleados) que laboran en ta ~ala de Consolta,-la Hemeroteca, el
Acervo General y la Biblioteca del Gentro-de Estudios de Posgrado
.
-Elaborar e implementar planes deirabajo
. ,
. .
-Preparar información para las reuniones bimestrales del Ü&gt;m1te de B1bhoteca
-Elaborar informes bimestrales
.
.
.
-Implementar nuevos servicios que permitan mejorar los que Jlctu~nte se b1':°dan a los ~anos
-Difundir los servicios -y recursos de la Biblioteca mediante fo~ete~ presentaciones y reumones
-Capacitar al personal
.
. .
.
-Brindar un apoyo general a la Dirección de Biblieteca y las demás Coordmac1ones de la-DWma
Las personas interesadas en-esta plaza y que cumplen.con los requisitos.de~erán soli~itar.un.a
entrevista -por teléfono con el Mtro. ·Daniel Mattes Durrett. Director de la B1bhoteca. Uruvers1dad
Anahuac. Apartado Postal 10 844. 11000 Mexico, D.F. MEXICO~ telefono: 328-80-36 Y627--02-10
ext. 8304 fax: 328-80-70 y S89-97-96. e-mail: dmattes@ua9000.dcc.anahuac.mx

[

NOMBRAMIENTO DEL COORDINADOR DE LA RED ESTATAL DE
BIBLIOTECAS.
El 30 de abril el Lic. Jesús Humberto González Gonzá1ez fue nombrado Coordinador de la
Red ·Estatal de Bibliotecas :eúblkas, relevando en -el cargo al Lic. Bernardo Flores Flores quien
estuvo al frente desde el 2 de noviembre de 1994 hasta el 22 de abril de 1996.
Dentro de so plan de trabajo contempla entre otras acciones, la construcción de nuevas
bibliotecas para- reinstalar los acen-os de las 25 bibliotecas que fueron cerradas tanto en el
Municipio de Monterrey como en el de Guadalupe. El nuevo coordinador cuenta con el apoyo de los
respectivos alcaldes. Otras de la inquietudes es proponer al Secretario de Educación, Lic. Alfonso
Raogel Guerr~ la creación de un Consejo Estatal -de Bibliotecas con la participación- de diversos
sectores que se desarrollan en eJ campo de la información para formar un plan de acción que
soporte et desarrollo de las colecciones y la calidad en la prestación de servicios a los .usuarios. Se
proyecta además, la automatización de algunas de las bibliotecas mas importantes, en una primera
fase para compartir informaeión .a través INTERNET.
Le deseamos al Lic.González Gonzá1ez el mayor de los éxitos en su nuevo cargo y le
reiteramos nuestro sincero compromiso de colaboración en las acth-idades qne considere
pertinentes.

PROGRAMA "MIS VACACIONES EN LA BIBLIOTECA 1996"
El 6 de mayo de 1996 dió inicio el programa "Mis Vacaciones en la Biblioteca", En este
mismo evento el Lk. ..resús Humberto·Gonzá.lez G&lt;&gt;nzáles hizo su primera presentación en un. acto
oficial como Coordinador de la Red Estatal de Bibliotecas Públicas, a81:1Jlliendo fa responsabilidad
de inaugurar el programa mencionado con anterioridad.
Contó además con la presencia en la mesa de-honor de. distinguidas personalidades como el ·
Lic. Ismael Vidales, Titular de Ja- Subsecretaría de Desarrollo Académico e Investigación de la
Secretaria de Educación del Estado de Nuevo Wn, así como el Lic. Bernardo Flores Flores ExCoordinador de la. Red Estatal de Bibliotecas Públicas y actual Subsecretario de Finanzas de la
·Secretaría de Educacion, entre otcas."Mis. Vacaciones en la Biblioteca" es un programa destinado a que el bibliotecario
promueva-el uso de las Bibliotecas Públicas con los estudiantes en el próximo periodo vacacional
Djc~ »,t~SllW-ª"''"fQJJt~~P,l;t la .~ ~-ón 1Iel penen!U biblioteeatjo- -de .fa Red- Estatal PaFa
reálizario
éxitó. Se tomó como base el texto titulado "Mis Vacaciones en la Biblioteca" editado
Por-la D.G. B. Esta etapa de capacitación concluyó el 10 de mayo· del presente.

con

7
8

�X ANIVERSARIO DE LA INAUGURACION DE LA BIBLIOTECA CENTRAL
DEL ESTADO "FRAY SERVANDO TERESA DE MIER,,
....

...

CODIFICACION, ANALISIS Y CAPTURA DE PUBLICACIONES PERJODICAS.

.;,

FECHA: 12-16 de Agosto

La Biblioteca Central del Estado "Fray Servando Teresa de Mier" conmemoró el X
Aniversario desde 1U inanguratión COI\ nna serie de actividades programadas del 30 de mayo .al 5 de
junio del presente entre las que destacan conferencias, mesas redondas y talleres. Se abordaron
.temáticas de vita) importancia para el quehacer bibliotecario como el fomento a lectura,
historiografía de las biblioteca,, la formación de usuarios, los rincones de lectnra,-talleres literarios
edición y distribución de libros, entre otros. El escenario foé el vestt"bulo principal de la biblioteca
antes mencionada.

OBJETIVO GENERAL: Capacitar aJ personal de bibliot~. y cent~s ~ infonna~ión Y
documentación en la codüacación y sistematización de publicaciones penód1cas a traves de uoa
bue de datos en CDS/ISIS.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
1 Cooificación de las colecciones registradas en el kárdex.
2: Análisis de los títulos de acuerdo a normas internacionales
3. Captura de formatos codificados en Ja base de datos (software M1cro1s1s).

~~S~.

Recloan por este medio una sincera felicitación a tal acontecimiento y por la excelente
organización de-los eventos programados.

INSTRUCTOR: Dr. Javier Solorio Lagunas, Universidad de Colima, (D.G.D.B)

Dirección de la biblioteca: Zuazua # 655 Sur, Macroplaza. Monterrey, Nuevo León.
México. Tel. 345 56 69. Fax. 340 3993. e-mail; inter•biblio@maiJ.nl.gob.mx

UNAM, CENTRO UNIVERSITARIO, DE INVESTIGACIONES
BIBLIOTECECOLOGICAS.

[

CURSOS DE ACTUALIZACION
FORMACION DE LECTORES: ASPECTOS A CONSIDERAR EN EL DISEÑO DE
PROGRAMAS.

UNIVERSIDAD DE COLIMA

FECltA: 2,4,9,de julio y 13 de agosto.

FUENTES DE INFORMACION ELECTRONICA PARA ECONOMISTAS Y ESPECIALISTAS
EN CIENCIAS SOCIALES: INTERNET Y CD-ROM

COSTO: S 400.00

Objetivo: -Oue los participantes conozcan ciertos aspectos teóricos y algunos prácticos ~b~ la
formación de lectores, a fm -de que, en el curso, cada participante delinie un programa preliminar
de formación de lectores par.a un grupo de personas determinadas por él

FECHA: 8 - 12 de Julio
OBJETIVOS:

INSTRUCTOR: Lic. Maria Trinidad Román Haz

-conocer y utilizar las fuentes y servicios de infonnación automatizadas disponibles como
hen-amientude apoyo a la investigación en las cieacw económica!.

EVALUACION DE REVISTAS CIENTIFICAS.
FECHA: 10 aJ 12 DE julio.

Desarrollar habilidades para el acceso ~· recuperación de información documental que
permitan incrementar la calidad del proceso educativo, haciendo uso de las nuens
tecnologías electrónicas.
INSTRUCTORES: Lic. lmeh.la Borja Gómez y Lic. Ma. Gregoria CaniajaJ, Universidad De
Colima, (D.G.D.B.)

9

'

COSTO: S 400.00

Objetivo: Dar a conocer los aspectos teóricos y unceptu~es necesari~s para la comprens_ión. de los
indicadores más utilizados en la evaluación de revistas cientificas; as, -como el oso de los mdices de
citas de la ciencia y los indicadores métricos que estos emplean.
INSTRUCTOR: Mtro. Salvador-Gorbea Portal.

�COLEGIO DE BIBLIOTECOLOGIA DE LA UANL
CONVOCATORIA
A TODOS LOS ESTUDIANTES DE BIBLIOTECOLOGIA DEL PAJS

· - - - COLEGIO NUEVOLEONES DE BIBLIOTECOLOGOS, A.C.
~
CONUBI

La "Biblioteca "Daniel Cosío Vdlegu" de El &lt;?olegjo. de México tiene como uno de sus objetivos
participar en actividades -que beneficien a la comunídad bibliotecaria del país. De acuerdo a ello ha

El Colegio Nuevoleon·és de Bilbliotecólogos, A.C. se complace .en
invitar a su

organaado una semana de estimcia en dicha Biblioteca, dirigida· a los emidiantes de licenciatura en
.biblloteconomía a del país.

Asambiea General Ordinaria.

Durante esta semana, tres estudiantes podrán .conocer las experiencias de trabajo .en la
Biblioteca "Daniel-Cosío V..illegas" a tra.\-~ de las labores cotidianas en cada uno- de ms departamentos e
intercambiar experiencias con el_persooal académico.
La estancia tiene como objetivo vinadar a los estudiantes de licenciatura con los procedioiientos
y actividades habituales -de la· biblioteca y ampliar sus perspectivas en relación a la profesión para

motivarlos a continuar con.llll desarrollo.profesional

:lt

*

*
*
:lt

*

BASESt
Podrán participar todos los estudiantes de -biblioteconomía a -nwel licenciatura del país que
cunen el cuarto semestre o.los subsecuaites y que tengan un promedie general-mínimo de nueve.
El candidato deberá presentar constancia de inscripción al semestre que cnrsa, (Ol&gt;ia de las
calificaciooes obtenidas y una carta de media cuartilla-en donde aprese los motivos por los que
desea participar en este programa.
·
La solicitud deberá iocluir1a dirección y teléfono del candidato.
Las solicitudes se recibirán hasta eJ IS de julio.
El comité de evaluación de la Biblioteca "Daniel Cosío Villegas" .analizará las propuestas y-dará
a conocer los reMJltados del 5 al 9 de agosto.
La estancia en la Biblioteca "Daniel Cosío Vlllegas" de El Colegio de México será del 26 al 30 de
. . de 1996.
Lu becas disponibles son tres: una para estudiantes del Distrito Federal y dos para estudiantes
del interior del país. Incluyen hospedaje, alimentación y gaffl)S de transporte en la ciudad de
Mé:úco (los ganadores del interior- del país deberin asegurarse que cuentan con el
ímanciamiento para el transporte de y hacia la ciudad de Mélico).

Informes:
AJv.aro Quijano Solís. Camino al Ajusto 20. Pedregal-de Santa Teresa 01000 México, D.F. Tel 64 55 083,
64 55 955, en. 2113. Fax. 64 54-s84. Correo Electrónico: quijan«@colmeI.mx

11

Orden del día:
l. Pase de lista
2. Lec1ura del acta anterior
·3. Informe de Trabajo del Consejo Directivo.
4. Entrega de credenciales a sock&gt;s activos
.
5. Presentación deJ proyecto "Directorio de Socios Activos del
CONUBI 1996'
.,
6. Presentación del _proyecto "Desarrofto de la colecc1on de
Bibliotecología y Ciencia de la Información"
7. Presentación del ºPrograma de Capacitación
Bibliotecológica"
S. Inscripción de nuevos Socios
9. Asuntos Generales
ATENTAMENTE.
Consejo Directivo 1995-1997

�Books and Periodicals Exports, Inc.
Su Proveedor de Material Documental
Distribución de Libros, Discos Compactos y Suscripción de PublicaciooesPeriódicas.
En BOOKS AND PERIODICAI.S EXPORTS estamos a su entera disposición para cubrir
sus necesidades de Adquisición de Material-Documental. T.odos nuestro&amp; Servicios se distinguen por
el inmejorable sello de Calidad, el cual DOS ha permitido garantizar por -más-de 20 aftos la total
utisfacción de nuestros clientes.
'

Servidos:
J. Distribuciórr de Mat.eria1. Monográ[icp como LibrM de texto y espedalizados; Obro de Consulta

como Enciclopedias, Diccionarios, Manuales, etc. y Memoria,- de Conferencio. El tiempo de •
días- hábiles es de 8 para-d Servicio Urgente .uf co~ para el Seni.cio Normal .siendo
material del país, de 38- a 40 para material del. eitranjero, 2. SIISCripció,, de Publicaciones
Periódicas de contenido general y especializado en cualquier. área del conocimíento. 3. Distribución
d~ Discos Compactos de los títulos de 108 editores de mayor prestigio en México y el mundo: Silver
Platter, R.R Bowker, Dialog, B.W.Wilson-, The library Corporation.s, Library of Congress, Ziff
Comunicatiom, Unlvenidad de Colima, lINAM/CETEI, CD~ROM Mélico,. entre otros; el tiempo
de entrega para material -del -país es de 7 .díu bibiles y de 30 para productos del mranjem
Contamos con los p~cio11 más-competitivos del mercado así como con entrega-persona/i:.ada

entregtl-eD

Ojicinas en:
México, D.F. Irapuato 14' CoL.Condesa. Tel. 91(5)2728641,, Fu. S.272 86 78' ,
Amatlan 152, Co[ Condesa, Tel. 91(S}-28640 01, Fu. .S 28607 9~
Monterrey, N.L. Alpes 2580-A CoL Obispado.'FeL 91 (8) 333:60 96./Fax. 333 60 94
e-mail: bpemty @infosel.net. .mx
·
Guadalajara, Jal. Paseo de lm Filósofos 1175-207, Fracc-. Colinas de la Normal.
Tel. 91 {3) 624 90 94. Fax. 624 94 89.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="281">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3210">
                  <text>Enlace : Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479120">
                  <text>Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos A. C. Contiene información sobre bibliotecología, ciencias de la información, bases de datos, bibliotecas de Nuevo León, proyectos de bibliotecas, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378372">
              <text>Enlace : Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378374">
              <text>1996</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378375">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378376">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378377">
              <text> Marzo-Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378378">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378379">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="378395">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753088&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378373">
                <text>Enlace : Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos A.C., 1996, Vol 1, No 2, Marzo-Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378380">
                <text>Bibliotecología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378381">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378382">
                <text>Bases de datos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378383">
                <text>Ciencias de la información</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378384">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378385">
                <text>Boletín del Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos A. C. Contiene información sobre bibliotecología, ciencias de la información, bases de datos, bibliotecas de Nuevo León, proyectos de bibliotecas, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378386">
                <text>Colegio Nuevoleonés de Bibliotecólogos, A.C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378387">
                <text>Ávila Banda, Hortencia, Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="378388">
                <text>Rodríguez Pérez, Rosa María, Editora asociada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378389">
                <text>01/03/1996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378390">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378391">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378392">
                <text>2015636</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378393">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378394">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378396">
                <text>Monterrey, N. L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378397">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="378398">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28607">
        <name>Biblioteca Central del Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="28605">
        <name>Biblioteca de technos</name>
      </tag>
      <tag tagId="28604">
        <name>Colegio de bibliotecología UANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="28606">
        <name>Red de bibliotecas de la Universidad de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="28608">
        <name>Red Estatal de bibliotecas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="28609">
        <name>Unidades de información</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
