298 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/297/13956/FRUTA_VERDE_CREACION_LITERARIA._1984._No._13._Diciembre._0002015790ocr.pdf b040a6123128bb5cbb1277982b86ef44 PDF Text Text Fruta verde Publicaci6n del Taller de Creaci6n Literaria de la Facultad de Filosof!.a y Letras / UANL, DULCE VOZ DEL OLVIDO Tiembla mi cuerpo. Tengo miedo. Quizá esto no sea una pesadilla. Quizá sea realidad. No sé cuánto tiempo llevo tratando de demostrarme que estoy dormida, que nada de lo que me rodea es cierto, pero desde las seis he visto avanzar las manecillas de ese reloj con rostro circularmente burlesco y no logro despertar. Sé que cuando lo haga todo mejor, probablemente dejaré de sentirme mal. Podría pensar en no pensar más y entonces conseguir en muy poco tiempo la paz que estoy ansiando. Pero el dolor, este dolor que me atraviesa el alma de principio a fin, sin lograr saber de dónde procede o a dónde va, me mantiene atada a esta cama que me tortura el cuerpo. Desde que comencé a soñar me he visto en esta habitación extraña, vacía y terriblemente silenciosa. Es horrible soñar que estoy despierta y que creo estar dormida, soñar con el dolor físico, vivir la pesadilla a pesar de dudarla. A dónde va a conducirme este sueño! Cada vez que trato de abrir los ojos y despertar, me hundo más en la somnolencia de la luz opaca de este extraño día que ha penetrado al cuarto sigilosamente, sin avisar, quebrando todas las sombras de color humo. El tiempo. Aquí está el tiempo, el minutero no se ha detenido. no he podido moverme de este lugar, tampoco he logrado soñar a nadie más. Esta pesadilla me ha nccrrado en mí misma y no me deja escapar y, sin emargo, a pesar de la terrible sensación que ahoga mi voz en la garganta, a pesar de esta siempre incipiente y angustiosa espera que no termina de madurar, he llegado a tocar la profundidad del miedo, su casi serenidad mortal. Estoy paralizada, sí, me sueño inmóvil, soñando Mis piernas no se mueven, no hay espejos en la habitación, el día es indefinido a pesar de ese reloj que me recuerda y me aparta al mismo tiempo de mi percepción de lo externo, de las formas, de todo lo moldeable y de todo lo olvidable. ¡Quiero despertar!, quiero que alguien entre por esa puerta, toque mi rostro y me diga: "querida, es hora de levantarse". Pero no viene nadie. Desde que comencé a soñar que estaba despierta creyendo que soñaba, no he escuchado ninguna clase de ruido, nadie ha visitado mi cuarto. Nadie quiere liberarme de mi sueño. Mis manos, mis brazos, se han alargado tanto como el resto de mi cuerpo, apenas alcanzo a distinguir la punta de mis pies a lo lejos, cerca del borde final de mi cama. Están tan lejos de mí, que ya casi no los siento como míos, y esta dulce, inefable sensación, me ha ayudado a menguar el dolor que agita mi espíritu. ¡Ah... ! qué terrible libertad de sensación, de antisentimiento, de figuras y amorlidades engañosas que se acercan y se deshacen en el aire. Puedo olerlas, respirarlas, masticarlas, aunque jamás voy a retenerlas, lo sé. �Esta ausen,ia de espejos ha calmado mi sed de convalesciente nostalgia, delatora de mis manos postreras, largas, amarillas. Dulce voz del olvido del ensueño, del camino desandado en el que todo podría perderse, yo misma he cedido ante su presencia errónea, ambivalente, mcomprensible. Pero la realidad de mi sueño me dice que aún no he despertado, que debo abrir los ojos, que la puerta de esta habitación se abrirá de un momento a otro y por ella entrarán las demás, todas las formas posibles e imposibles de mí misma y rodearán mi lecho y veré sus rostros y escucharé sus voces ... y yo continuaré soñando que estoy despierta. Pero todo permanece aún está tic o, esperando un movimiento interruptor que rasgue el silencio de mi espacio, el quejido de mi voz casi inaudible. Estoy segura de que el tiempo pasa, mis pensamientos han nacido y vuelto a morir varias veces. Sé que pertenezco a lo medible, a lo visual y táctil, pero aquí, en el rincón de esta extraña situación, todo parece lo contrario. Aquí me he encontrado a la inversa, he logrado observar el lado oculto de mi alma- tendida sobre este lecho, en un momento de éxtasis y confusión, de añoranza y recelo. Todo ha habitado mi cuerpo, el dolor, la ausencia, el miedo, la duda, la angustia, mi propio universo se dio cita aquí, en este instante detenido, eternizado, efímero. Estoy ante la inmensa visualización de mi ser. Estoy empequeñecida ante mi grandeza, estoy horrorizada ante mi belleza y me siento temblar bajo las sábanas. Pero de aquí he de huir de un momento a otro, voy a abandonar este vientre de fuego. Mi corazón latirá fuertemente cuando logre despertar de esta ensoñación sangrienta y escuche el grito de la calle, el llanto de lo que queda atrás eternamente. Volveré al miedo de los días y al cansancio de las noches. He de caminar de nuevo, sintiendo la luz y el aire que aquí privan. Todo acaecerá ante mis pies, m1 vigilia y mi sueño alternándose. No sé aún cuánto tiempo llevo esperando, contemplando la eternidad. Si esta pesadilla ha logrado detener el tiempo, ¡quiero que avance de nuevo!, quiero subir a m1 cuerpo, quiero vivirme otra vez. Pero no logro dilucidar mi duda, continúo consumiéndome en este sepulcro antiséptico, en donde nada me refleja, ni me permite recordanne, ni imaginarme. .como pudría confiar en esto', no hay algo que me asegure que duermo, pero tampuco que estoy despierta, sólo poseo las sensae10nes, el pensamiento y la soledad. No conozco el sonidu de mi voz, no recuerdo la imagen de mi rostro, no hay nadie que me refleje, no hay nada que me verifique, ¡cuán débil es mi noción de pertenencia, <le esencia. di:' creación 1 DANZAS Para Eduardo -!rellano Todu depende de esta espera, de esta antesala al infierno, de esta mutilada noción de la ex1Stencia. No hay movimiento, no hay tiempo, sólo estoy yo y no me JI conozco, no me imagino. Pero creo en la duda, en la po sibilidad de una respuesta cuando, hacia el final de mis ansias, en el borde de todo esto, no me siento más que cansada, sedienta, y quiero soñar que duermo. Voy a creer que despierto, que nada de esto ha ocurrido. Voy a confundirme con la mentira, todo a cambio de mi pesadilla, de mi insomnio. Voy a soñar que duermo, voy a obligarme a despertar. DIANA M. GONZALEZ D. ) Como instantes de figuras gimnásticas languidecemos bajo los abedules succionamos con la piel las flores en los cráteres de la noche luego nos deshojamos calcinados desde antes de nacer como las estrellas qué historia es ésta que escribimos en los pisos de las nubes como hemorragia que mana suavemente somos tal vez cascadas de arenas cósmicas cabellos ondulantes que se recogen en un no lugar de ensueños BORGES Y YO Borges sobre la mesa me observa desde sus ficciones sus ojos son tigres de las noches árabes sus manos dagas que revientan nubes le llamo Y me escucha desde sus sueños dentro de otros sueños infmitos concén !ricos poemas escritos en las dunas destrozadas por el manto de los vientos Borges y yo inmortales espejos angustiados de un jardín de senderos que se bifurcan ELIZABETH MORENO �VERSION 111 Ha llegado el momento de mentir un cuento El hilo que sostenía al sol se desató El sol se ha derrumbado sobre el silencio El podrido amarillo se dispersó CUMPLEAÑOS T1mgo veintidós años falsos tieintidós mentiras mira qué falso es todo esto Llegó el momento de quebrar espejos de negar imágenes de mutilar un sueño ISABEL TERAN Gloria Collado Te enredas en mi cumpleaños, tropiezas, caes, te levan tas. me abrazas, me besas. Me diluyo entre tus manos, tus <ledos escudriñadores de felicidad. me escurro entre tus ojos, desaparezco convertida en vapor negro. Me pierdo entre tus labios abierto~ y húmedos, surtidores de palabras que crujen entre los jardines de mis sentidos donde espantas las aves que anidan sus ramas verdes revestidas de alegría. Me detengo en tu mirada, me miras, te miro y quedamos, así, celebrando mi cumplcai\os, mis veintidós años falsos. ADA GCADALUPE VELARDE E. Llueve y pareces caricia de dos días en anécdotas sin consideraciones. Algunos. explican tu diálogo; otros. se abandonan al vértigo <le la ternura, y ahí e~tás: wmpicn<lo aguas de cuatro sentidos. como si al amor pidieras retlcjos monótonos en ráfagas de escarcha matutina ER~ESTO CASTILLO R. FRl!TA VFRDF o Taller de cre,món literaria o í-arultad de ¡.itosofía y Letras o tlmverndJd AutónomJ de Nuevo León o Monterrey, Ciudad l't\Ívcr,itana o Coordmador del taller y responsable de e~ta public-adón: Licenciado Miguel Covarrubias o Número 13, diciembre de 1984. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta verde Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fruta Verde Año de publicación El año cuando se publico 1984 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753413&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta Verde, publicación del Taller de creación literaria de la Facultad de Filosofía y Letras / UANL, 1984, No 13, Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del Taller de Creación Leteraria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL Subject The topic of the resource Literatura Poemas Poesía estudiantil Narraciones Crítica literaria Ensayos Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras , Colegio de Letras Españolas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Covarrubias, Miguel, 1940-, Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1984 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015790 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. [San Nicolás de los Garza, N.L., México] Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alegría Cumpleaños Danzas Dulce voz del olvido Felicidad Soñar https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/297/13957/FRUTA_VERDE_CREACION_LITERARIA._1985._No.15._Febrero._0002015791ocr.pdf cd7e01e085a443f6ce7df6bfac760605 PDF Text Text Fruta verde Publicaci6n del Taller de Creaci6n Literaria de la Facultad de Filosof!a y Letras / UANL LOS HIJOS DEL SOL La muerte de dios ocurrió la noche del gran eclipse. Siete hombres embozados, miméticos en la negrura sin término de un horizonte difuminado en sombras, ascendieron en silencio los siete mil peldaños de la torre inverosímil, levantada de golpe bajo la determinación de un pálpito de rencor que latía en el corazón de la humanidad. Dios hallábase dormido. D_espertó con el primer saetazo que se clavó en sus entrañas de tierra endurecida, y el grito de dolor se fúe retumbando por cada una de las habitaciones del palacio celestial, desparramándose hacia el mundo de los hombres en forma de eco atrónador y metálico que la distancia habría de convertir en un hilo delgado y sutil que se esfumó en el aire denso y oscuro de esa noche señalada. El báculo del poder estaba a su lado y las pequeñas y rugosas manos se crisparon en torno a él en un pOtitrero esfuerzo de evitar lo inevitable. Pero su tiempo ya no le pertenecía y cayó de bruces, el cuerpo roto, desmoronándose en pedazos de tierra reseca y antigua. Siete astas de oro habían quebrantado su efímera vida de dios de barro. Lejano se veía en el tiempo el ingrato momento en que, cegados por su amibición, algunos mortales - los sacerdotes dd poder- como parte de un plan largamente meditado, había hecho cautivo y después sacrificado bárbaramente a uno de fos dos hijos del sol (al parecer, el menor había logrado escabullirse), protectores de la raza humana; un día después de que ambos hermanos descendieran a este planeta verde trayendo a los hombres la llama del fuego inextinguible que los haría emerger del estado de barbarie en que se hallaban, hacia formas de existencia más lúcidas. Los mismos que con el ansia bebiéndoles el aliento, mirarían pasar las cansadas horas de tres largos y rigurosos días, indispensables para el cabal cumplimiento de un ritual mágico de tradición esotérica, repasando en su mente extraviada los detalles del sacrilegio que cometieran y que luego, al amanecer del miércoles, fueron y volvieron de la tumba recóndita con las manos vacías porque allí no había nadie, iracundos, burlados en su afán de apoderarse del corazón del ángel de luz para arrancarle el secreto de la sabiduría universal. Lo:; mismos sacerdotes del poder quienes en su imperioso anhelo crearan, moldeándolo en barro y a imagen y se- Garc!a Rodriguez, Francisco mejanza humanas, un dios ficticio, rígido, y sombrío, que ocuparía el lugar de los hijos del jül, y estaría sometido a todos sus designios. Largos y penosos a los hombres, transcurrirían los años en esa vida de esclavos sin porYenir, de vuelta y vuelta a la noria, de sujeción a un orden social cuyas estructuras se mantenían fundamentalmente con dulces palabras de esperanza para los deseperanzados, miedos y temores para los timoratos e ignoran les, torturas y muerte en la hoguera, según bando inapelable de la Santa Hermandad, para los osados y levantiscos que anduvieran con el ánimo exaltado. Largos y penosos hasta la mañana de gracia e infortunio en que aparecieron los cien cadáveres de los sacerdotes del poder y secuaces que los acompañaban, colgando cada uno de un árbol diferente, atravesados por flech:is de oro. Incrédulas, las gentes palpaban los cuerpos para cerciorarse de que aquello no era una ilusión. Y preguntaban con gesto dudoso si eran '"ellos" los que estaban allí, con el cuerpo inerte como títeres en reposo. Pero nadie lo sabía realmente, y los "no estoy seguro", fluctuaban entre los "no me acuerdo bien y no podría decir si". Y no fue sino hasta al terminar la tarde en que un hombre, dif(•rente a todos los hombres, les aseguró que eran "ellos", porque l<>thabía visto aquel remoto día en que un ángel de luz fuera inf!!olado. Y al vaciar sus recuerd0t;, cerraba los ojos para detener un dolor que se le escapalf.i como si fuera llanto. "En el frío del amanecer, el hijo del sol fue sacado a empellones de a<Juella celda estrecha y pcstilen te. A la gen te se le había hecho creer que é~te constituía un pi•ligro para la sociedad y debía morir. Y la gent1• vió, indiferente, cómo ese bello ángel, ahora apagado y dolimte, despojado de sus rutilantes vestidura\ era vejado y escarnecido sin salicr por qué: y ol,lig-,ulo a arrastrar hasta lo alto de un monte desnudo )ominoso un par de madero~ lran~ver~ale:, donde yacl'rÍa, pies y mano:; fieramente hollados, crucificado ha:;ta su fin". Sin embargo, no hubo algarabía. Las únicas sPnsacicmes eran el asomliro } la cxtrai1t·za antl' su nueva con<lición de hombres libres. Y ahí, frente a lo~ cu1·rpos colgant1·s q111· <l1· �vez en cuando oscilaban en movimientos leves a causa de viento, mantenían la actitud de siempre, a la espera de órdenes superiores. Pero éstas no Llegaban, y los hombres se miraban unos a otros sin saber qué hacer o para dónde ir hasta que alguien armándose de valor exclamó: "A casa todos". que yo había forjado las flechas de oro, únicas armas capaces de vencer a los tiranos; que yo, en fin, había colaborado en su lucha de libertad; pero no me dieron oportunidad. Se me miraba con recelo y en todas partes encontré las puertas cerradas y los oídos sordos. Finalmente desistí y regresé a esta cueva de la montaña. . Y por esa sola noche pudieron saborear los matices de la libertad, porque al día siguiente la voz tronante de dios, envanecido y soberbio, conmovería al mundo al proclamar su absurdo deseo de ser adorado como amo y señor del cielo y de la ti~rra. Según pude saber, aquellos malditos ambiciosos dijeron de mí que yo era el siniestro rey de las tinieblas, corruptor de las almas; aquél que daba vida a los muertos-vivos; el que en noches de aquelarre copulaba con brujas y hechiceras que debían a mí su poder máligno; el causantes de pestes, guerras y calamidades que azotan a la humanidad; de locuras y desequilibrios y de todos los pecados del mundo. Todo eso dijeron de mí. Pero opusiéronse los hombres a tal locura y desoyeron sus palabras. Y entonces dios, colérico, trasudando rabia por el rojo cuerpo, conjuró báculo en mano a los elementos de la naturaleza, lanzándolos en frenéticas embestidas contra la tierra. Vientos furibundos y destructores, tempestades violentas y atronadoras, mares rugientes y dtsborru0os; todos ellos arrastraron en oleajes desenfrenados las vidas de millones de seres que fueron sorprendidos por el apocalíptico arrebato de dios que sólo se aplacaría cuarenta días más tarde cuando los pocos sobrevivientes a ese horror capitula han irremediablemente, acordando levantar aras y templos para cultivar la personalidad de dios, guardando en lo más inexpugnable de sus almas el rencor .Y el deseo de venganza para un momento propicio. Este llegaría al cumplirse el séptimo año de ese reinado de· ignominia; en el curso de una noche en que la luna se oscureció. Y por eso yo, Lucifer, tal es mi nombre, uno de los hijos del sol, he tenido que andar oculto, oscurecido por el lastre que la codicia de unos hombres echó sobre mí; cruzando las partes más áridas de los desiertos, las zonas más inexpugnables de las selvas inhóspitas, las cimas más escarpadas de las frías m·ontañas; buscando por doquier este lugar donde los hombres construyeran esta torre sin fin que penetra hasta las entrañas de. un cielo ya olvidado; llevando sobre mis hombros a todas partes, lo que para mí representa lo más valioso: el adormecido cuerpo de mi hermano mayor, apagado aún por sus heridas, el cual rescaté de su tumba antes de ser definitivamente sacrificado por aquellos jerarcas infames; a sabiendas de que pronto, pasado un ya breve lapso, deberá salir de su aletargamiento. NOCTURNO SIN NOMBRE Yo te busco. l\1is días se adelgazan y deslizan tristemente. Cómo decirte que te amo. Las luces de una lámpara cercana reflejan imágenes en la acera, te recuerdo, Recuerdo tu cuerpo, tus ojos tristes, tu voz, tus manos. \1:EDIA CORTINA Me baño a media cortirur abierta la gente dejando que vea mi busto escurriendo Te amo. Las noches se alargan interminablemente. lo critican OLGA GONZALEZ lo observan . haciendo que hasta el ) BLANCO Y NEGRO agua detenga su caída lo tocan lo ultrajan lo censuran y sin más él Ajeno a todo, confiado en su lejanía, dios se había retirado a descansar en el último rincón de su palacio de sueños no sin antes echar una mirada acariciadora al báculo del poder, siempre al alcance de su mano. queda ahí impávido insensible. Recorren Abajo, en el mundo de los mortales, la vida seguía su ritmo inalterable. Sin embargo, era extraño que en ese preciso momento todos los rostros de todos los hombres de todos los países del mundo convergieran hacia un mismo punto. Y como algo tácitamente acordado, cuando la silueta del sol oscureció a la diminuta luna, el ejército de s'tlenciosas hormigas se puso a trabajar arropado por la densa penumbra de un momento que sabían se prolongaría largo rato. Trabajaron ardua e infatigablemente a un solo aliento. Organizados de tal manera que apenas pasada la medianoche, la torre de la vengar1za estaba concluida con sus siete descansillos de mil peldaños por cada uno de los siete años de sumisión. Poco después se echarían a suertes el honor de vestir las armas de oro (obsequio de un artesano tan notable en su trabajo como desconocido); ascender la torre infinita y reivindicar a la naturaleza humana. NO DIGAS QUE NO No digas que no al traspa~ la puerta y deja que el rayo azul de mis sueños te lleve por mundos raros a naturalezas verdes donde la lluvia es color rojo y caballos blancos nos conduzcan hacia el sol. No digas que no a mi beso, al rayo azul· de mis sueños y deja que mi deseo te fusione a mi realidad. más trémulos la lozana piel de mis senos despertándolos y me baño a ml!dia cortina cerrada ocultando mi blanca Desde aquel día no tenía ojos para nadie más: la veía en l~s rostros que pasaban a su lado, su figura le parecía esculpida en cada roca, en cada árbol. Cuando el día se había ido, cerraba sus ojos y empezaba a correr la película en la que ella era la protagonista, al abrirlos, todavía se r_eflejaban en la obsc~_ra pantalla aquellos ojos café claro, el pelo dorado, las meJ1llas coloradas y el pelo que transpiraba juventud. Había imaginado vez tras vez el gran día: los invitados que des_eaba que estuvieran en aquel momento importante de su vida; otra vez ru\LÍa revisado la lista hasta estar casi seguro. La comida debía ser modesta, pero eso sí nadir quedaría insatisfecho. Le compraría el vestido más Llaneo el velo bordado en oro, los ~antes ) los zapatos más caro¡ del pueblo. La iglesia estaría adornada desde los arcos de la entrada hasta el altar, habría una alfombra de ílorrs blancas} rojas con perfumes de azahar. desnudez dejo que el agua moje gota a gota mi cuerpo cubriéndolo Luego... la casa, aquella_casita cerca de la montaña sería construída por él con madera sacada del bosque, un ~orc~e frente a un jardín en el que siempre habría rosas, Jaz~mes y claveles; hasta donde llegaría él, después de impartu- clases en la escuela del pueblo; donde lo esperaría ella con la ansiedad en sus brazos, para ver juntos escurrirse la luz por entre las altas montañas y· acercarse la noche entre canto de pájaros y vuelo de golondrinas. co,; helada el frío que entra me besa las rodillas. Dios había muerto. Lo supe desde mi remoto escondite al ver encenderse las siete hogueras de la victoria y quise unirme al júbilo de los hombres, pero fuí rechazado. Pensé decirles que yo era el matador de los sacerdotes del poder; Pienso en las horas dejadas en las sábanas. Tardes de invierno. Nuestros cuerpos. Pero esta ~añana ella estaba allí inerte, entre flores blancas; y él, vestido de tristeza. ' IRMA LAGUNAS ADA VELARDE AVIGAIL IIERNA,\iDEZ �MANIFIESTO LOS AMANTES Para O,car Tiempo. Espacio. Dividido. Mutilado. Los amantes. Cómo empezar a escribir lo que he callado siempre mis palabras son roeas de humo sueflos de lunas lloviendo fan~ías de montanu"púbicas en posiciones imposibles acaso puedo manifestarme en frases tangibles 1 si cuando tomo mi pluma • las abejas descienden a mis párpados y me prejuician es posible iniciar un camino que se ha recorrido p<r añ0& piedra tras piecka llegar hasta el final volver a una segunda vuelta cuando he llorado tantos siglos creo que soy el extremo de un universo de quimeras campos azules inconsistentes hoy necesito contar una historia es la historia de un espejo reflejado en sexos abiertos flores que tragan estrdlas que oprimen glandes y que viajan sobre literatura masturbatoria es la historia de una mujer desnuda de flores y estrellas Sus ojos parecen prendidos a las alas de las mariposas. Sus manos son de flores olorosas, de hojas húmedas. Sus cuerpos con lluvia lenta pródiga. río de suspiros y de voces. La tierra los acoje en su profundidad de sombras, de vuelos precipitados. OLGA GONZALEZ sigo aquí y por mas que me esfuerzo ni mi piel ni mis manos ni mis lágrimas hablarán de esa mujer porque quiero dioojarla tan real que se pueda sentir entre los dedos y sin embargo aquí estoy soy sin ti un ser común y mi historia al fin comienza a escribirse ELIZABETH MORENO FRUTA VERDE • Taller de creación literaria • Facultad de Filosofía y Letras • Universidad Aut6noma de Nuevo León • Monterrey, audad Universitaria • Coordinador del taller y responsable de esta publicación: Lic. Miguel Covarrubias • Número 15, febrero de 1985. / � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta verde Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fruta Verde Año de publicación El año cuando se publico 1985 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753413&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta Verde, publicación del Taller de creación literaria de la Facultad de Filosofía y Letras / UANL, 1985, No 15, Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del Taller de Creación Leteraria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL Subject The topic of the resource Literatura Poemas Poesía estudiantil Narraciones Crítica literaria Ensayos Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras , Colegio de Letras Españolas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Covarrubias, Miguel, 1940-, Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1985 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015791 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. [San Nicolás de los Garza, N.L., México] Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Encuentro amoroso Injurias Noche Nocturno azul Poemas Pueblo sin sonrisa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/297/13958/FRUTA_VERDE_CREACION_LITERARIA._1985._No._16._Septiembre._0002015792ocr.pdf da42fb078583a6eecd81b0f434bda773 PDF Text Text F .r uta verde Publicaci6n del Taller de Creaci6n Líiteraria de la Facultad de Filosof!a y ~tras / UANL LOS NOVIOS DE PICASSO PROLOGO He decidido, y al momento de escribirlo sin evitar el harto pudor sublime que me sonroja la sangre, dedicar este texto (cuento arrebatado de las sombras de la vida cotidiana) a una mujer que conocí en la árida nebulosa que proyectara mi alma sobre mi corazón a lo largo de tres años. Ella no supo, aunque finalmente se lo dije, qué hacer con el confuso amor que le profesaba. Las mujeres que he encontrado, después de ella que es un presente perpetuo, son putas. Y lo digo, poniendo la mano de mi sangre en el lacio e inexcrutable dorso de mi turbio corazón, como él también lo piensa y lo grita en mi alma, celda de silencio de doble filo, cuando erramos como la lluvia por las calles de Monterrey. I I Ella. me dice · que las cosas casi s1empre tienen un lado para hacer mejor las cosas. Mas yo sé de la vergüenza que la tiene hacinada al borde de la locura de su alma; y es como la sombra de un gato fragmentada en la lluvia. Conozco sus rosas rodillas y ta fuerza fortuita de su pudor, también rosa, de sus manos; le digo que ese lado que tiene es el mejor para hacer las cosas. 'Ella sonríe y que su papá y su santa madre se van a enfurecer si llega a su casa con 'ta soltura' (así lo dijo con todas sus letras) en el rostro. Yo le digo que no lo vamos a hacer mejor frente a ellos, que sólo baste y sobre la oscuridad. En efecto, no soy ciego, pero uno sabe dónde dar con la desnudez de un cuerpo en la oscuridad; y es como buscar agua salada en el mar do la vida. Me dice que no trabajo. Le contesto que sí -estoy escribiendo una novela de amor, que son las que más demanda tienen en este efímero valle de lágrimas; sólo me falta el último capítulo-. Le digo, además, antes de las diez y a punto de llorar, que chingue a su madre santísima, en silencio; como tanta gente a la nimia gente. -Tontín, no digas infanteces. ¡lnfanteces! La muy imbécil, haberla oído; hazme el favor. Me da coraje que me traiga como su pelele. No sabe que me arde la sangre como un montoncito de fuego en el prepucio. A lo mejor no lo sabe porque yo, discreto como un ladrón en la noche, cruzo la pierna sobre la otra para que no se 'note'. Ella me lo ha confesado noches atrás; quiere presentarse ante Dios con la conciencia limpia y clara y blanca como una paloma. Yo, enfadado como Júpiter, le replico, como noches atrás que cuál Dios y que cuál conciencia; que si quiere, compro un bote de pintura y la pinto de nieve como el blanco. Ella me dice que está bien. observando con el rabillo del ojo el reloj que yo le regalé y que me costó un mes de 'domingos'. -Llévame a donde quieras. La muy puta e hija de su santa madre y pío padre. ¡Sé por qué miró el reloj con irónico porte! Sabe que debo estar en el hogar antes de las diez. Y, ay miserable frustrez que hostiga insaciable mi pura vida, aquí no hay ni pizca de oscuridad para hacerle 'el soldado'. -Mañana ... -Mañana, qué. Ay, Dios mío, desdichada sombra de mis pecados, por qué, dímelo, no la mandas a chingar a su madre de mi corazón. 11 La susodicha novela de amor, cuyo último capítulo final acabé ayer, después de las diez y cincuenta con inaudita astucia literaria, se titula "El príncipe no ha muerto". Título inexplicable, y quizá un tanto deplorable, como dijeron hoy en la junta que celebró el consorcio editorial "Una Flor en el Mar", quienes han decidido lanzarla al monstruo fe- �menino de los mil corazones solitarios. Pero, como yo les dije (y es admirable de decirlo; dejándolos pasmados) que no hay mujer sobre el piélago de lágrimas, que no sueñe con su Príncipe Azul. Dígolo con el sano propósito de que en mi corazón, y en la imaginación que provoca, no mando yo. Mas hay que decir la verdad; el amor permanece invicto y proclive a la libertad en mi corazón. Aunque .ella (cuyo nombre no quiero recordar y por más que la noche se empecine desde lo alto de su nostalgia en recordármelo) desee, con tibia deliberación, desterrarme de su corazón lo mismo que de su vida. Pero en el amor, oh mortales impoéticos, en este azaroso valle de nefastas lágrimas, no hay nada escrito, aunque todo se repite, que es diferente pero que viene al caso de ser lo mismo. al mundo con su éxito logrado que no ha cesado y tiende a apoderarse de cimas vistas nunca. La editorial "Una Flor en el Mar" me ha nominado para el nóbel de la novela rosa. Ya be ganado el premio austríaco "La Rosa Azul". Mis amigos, cuando salió a luz pública mi novela "El príncipe no ha muerto", me dijeron que tenía un corazón afeminado; Ramón llegó a llamarme 'Joto' (Ugh). Mas ahora que han visto mi triunfo me cuentan sus aventuras amorosas para que tenga material. Ramón me ha dicho más de una vez que soy el creador de una visión auténtica y original jamás vista en el amor. La mujer a quien dediqué la novela susodicha lloró de alegría, y me dijo qué bruto, qué bárbaro, pero jamás oí brotar de sus labios el verbo rosa de la muerte; sólo quiso acostarse conmigo a santas y a perras. LA NOCHE ME MIRA La noche me mira y se ríe 1 EPILOGO La novela "El príncipe no ha muerto" asombró Antonino Carlos • EL ETERNO DESENCUENTRO Siempre. a la deriva, ondeando sobre azulosos confines, busco aquella que no soy inclinada sobre el líquido espejo que titila. Porque en mí, en ésta que me abarca y me domina no me encuentro, acudo a la noche para pedirle un verso una luz un destierro. Irma Nydia Lagunas Beltrán ACLARACION Por un lamentable error, en el número 1'.> de Fruta 11erde figuró Diana González como autora de "Los hijos del sol". Este relato fue escrito y presentado al taller por Francisco Garáa Rodríguez, en fecha anterior. Nuestras disculpas a ambos jóvtnes escritores y también, desde luego, a los lectores. Diana M. González HUELLA PERMANENTE Está allí, siempre está. Oigo sus lentos pasos, es el asesino del espacio, de mi espacio. Es el camino que no me deja. Perseguidor incansable, huella permanente. Agazapada en la sombra me aterro suspiro me muero. Agudas cinceladas del deseo esculpen mi cuerpo de lamentos, agrietando los muros de mi frente que solloza el eterno desencuentro. Se burla de mi amor de mi amor burlado se burla Recoge su falda negra y cubre con ella mi desnudez Se ríe, se carcajea de verme sentada aquí en la cama, sola Me escupe su risa me envuelve me asfixia me arrebata la esperanza y me deja los deseos La noche me mira y agoniza en risotadas y yo sigo esperándote aquí sentada en la cama. Ahora habitas en este trozo de papel. MOSCAS Pienso en ti acompañada por unas moscas. O: haciéndome compañía unas moscas ... Mejor: teniendo por única compañía unas pinchurrientas moscas ' pienso en ti. Griselda Pinales FRUTA VERDE • Taller de creación literaria • Facultad de Filosofía y Letras • Universidad de Nuevo León • Monterrey, Ciudad Universitaria • Coordinador del taller y responsable de esta publicación: Lic. Miguel Covarrubias • Vifietas: Minerva Margarita Villarm.l • Número 16, septiembre de 198S. Sinia Bolaños \ �ELEGIA A MACARIA / Macaria se levantó despacio, descruzó las perezosas piernas y se enderezó. Caminó silenciosa la estancia. Tenía la mente color de sueño y sus bostezos estaban hechos a la medida de la habitación. No cabía duda que se amaban las paredes y Macaria. Vio desde arriba las piernas largas, y trató de seguir a su sombra, pero ésta se escapaba. No, no podía_ comprender por qué si su sombra necesitaba de su cuerpo para poder existir sobre los muros, era siempre tan huraña. Jamás se dejaba acariciar, nunca permitía ser un reflejo de su cara, verdadero, leal, fidedigno. ¡Ah! la sombra de Macaría, o Macaria, la sombra. "Bueno, qué más da", pensaba. Sacó <lel armario un vestido lila y lo ajustó a su cuerpo. Intentó poner en su sitio el cabello largo, tejido con voces dolorosas y con él protegió la cabeza. Se puso el día con el que había caminado la vida, lo tranquilizó con la mirada. Macaría no tenía manos, poseía dos anchas palas, del viejo cajón de madera extrajo el retrato de una figura velada y lo metió en su boca con ansia maternal. Se tumbó sobre el frío suelo y chupó con su cuerpo fuerzas al cemento. Tendida como si fuera una cruz, suspiraba y miraba al techo. Volvió a ponerse en pie y se encaminó a la puerta. Una vez . que la hubo traspasado, se sumergió en la cla- -- { ( - - ~~- I l_ 1 ) ridad de la mañana. Macaría no poseía cara, tenía un espejo por rostro que deslumbraba a quien pasaba junto a ella. Por eso nadie podía querarla, los cegaba de mañana y los desaparecía por las noches. Cruzó sola las callejas arreglándose la falda. Se internó en el antiguo pueblo · namado recuerdo. Su espalda arrastraba las miradas, pero era imposible amar sin dar la cara, y Macaría no podía complacer ese tipo de amor terreno. Los hombres son demasiado exigentes, mascullaba, desean, odian y aman mi espalda, y si vuelvo el rostro huyen como si fueran ratas asustadas. No, ella era un truco detestable para ellos, jamás dejaría de ser una solitaña. Vagaba desde hacía tiempo, no sabía cuántos años contaba, pero era cierto que los dedos de dos manos· no alcanzaban. Vieja, antigua Macaría. Moría en las maldiciones de quienes la necesitaban y volvía a nacer en la sublimación del miedo de aquellos que se atrevían a enfrentarla. Y el caso es que siendo virgen eterna había parido más de mil palabras. Había sido callada en los sótanos, flagelada en los turbios cauces de miradas añejas, de valores amordazados y en los cementerios de mentiras. Macaría no tenía pies, poseía alas atrofiadas y por eso tenía tanta tierra pegada a sus pisadas. Arrastraba en sus idas y venidas los suelos que caminaba. Y esa mañana estaba llevándose a otro sitio su soledad. Estaba envuelta en despedida, en simple hasta luego de segundos, de años, de siglos. La gente del pueblo la vio salir, pero no pudieron verle la cara. No, entonces no vieron nada. Todo qued6 en silencio, en silencio bullicioso que llenó las calles, las plazas, las casas. El día comenzaba sin Macaría. En el pueblo el viento suspiró y no se supo si de alivio, de odio, de olvido o de amor. Diana M. González � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta verde Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fruta Verde Año de publicación El año cuando se publico 1985 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753413&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta Verde, publicación del Taller de creación literaria de la Facultad de Filosofía y Letras / UANL, 1985, No 16, Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del Taller de Creación Leteraria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL Subject The topic of the resource Literatura Poemas Poesía estudiantil Narraciones Crítica literaria Ensayos Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras , Colegio de Letras Españolas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Covarrubias, Miguel, 1940-, Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1985 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015792 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. [San Nicolás de los Garza, N.L., México] Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aclaración Elegancia a Macaria Eterno desencuentro Huella permanente Moscas Noche me mira https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/297/13959/FRUTA_VERDE_CREACION_LITERARIA._1985._No._17._Noviembre._0002015793ocr.pdf 54a6cbc1871378276283876f8efd174e PDF Text Text r a er Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosof !a y Letras / UANú UN PUEBLO SIN SONRISA "Lo que nos sucedió mientras te fuiste de vacaciones fue muy extraño", le decía Eudoro Mata a su amigo y vecino Ramiro Casas mientras p:aticaban saboreando una taza de humeante café en la casa del primero. Ambos vivían en un barrio llamado Mirarío, ubicado en el conjunto de colinas del otro lado del río, en la ciudad de San Felipe, el de abajo. "Fue real, pero no sé decirte, a ciencia cierta, cómo fue que se produjo", continuó Eudoro, "en tal caso, tú podrás formarte una idea con lo que a continuación te voy a platicar: "Todo empezó el día 16 de septiembre, fecha que, como tú sabes, año tras año es nuestra costumbre pasarla en la plaza de la ciudad, conmemorando las fiestas patrias. "Esa ocasión nadie quiso salir porque una fuerte lluvia se avecinaba, de tal manera que temerosos de no poder cruzar el puente de regreso a casa, permanecimos en nuestros hogares. "Ese día que cayó en domingo, como a eso de las diez de la mañana el cielo se llenó de unos nubarrones negros, espesos, movidos por un viento fuerte y frío que comenzó a ventear del norte. Antes de que éste arreciara aprovechamos el tiempo para guardar a nuestros animales en lugares seguros, no fuera a pasarles algo. "El aire comenzó a soplar más fuerte hasta que su contacto con árboles, cercas, postes y demás objetos le permitía producir un aullido agudo que nos ponía la carne de gallina, recordándonos algún cuento de miedo o una película de esas donde el viento de la noche hace que los muertos salgan de sus tumbas. "A medida que pasaban los minutos y las nubes se movían como el humo producido por una detonación, más crecía nuestra inquietud, queríamos que ya lloviera, que el día se aclarara y las aguas del río no se crecieran; mas no fue así, el viento que silbaba osado y decidido lentamente se adueñaba de nuestros sentimientos y voluntades. Antes de que eso pasara, algunas familias de las que viven en lo alto de la loma fueron desposeídas de su vivienda, teniendo que buscar refugio ·en casas de vecinos y conocidos. "Luego vino la lluvia, cayendo de golpe de una manera torrencial, su fuerza la asemejaba a un segundo diluvio universal. "Todos, según se pudo comprobar después, permanecimos estáticos, absortos en pensamientos encontrados que no nos definían con claridad qué hacer y nos limitábamos a estar de p:e frente a alguna ventana observando la noche oscura y despiadada que al venir nos acrecentaba el temor. "Nadie podía dormirse por miedo a despertar golpeado por un derrumbe o tal vez a no despertar, nuestras mentes entumecidas y absortas nos mantenían paralizados. "Al azotar el viento y la lluvia con más saña, nuestro reloj paró sus manecillas, nuestras miradas se ensombrecieron y nuestra claridad mental se opacó produciéndonos una extraña enfermedad, la enfermedad de la risa. "Tú habrás oído hablar de la enfermedad Jet sueño, un mal producido por el piquete de un mosquito denominado Tsé-Tsé que hace entrar a la gente en una somnolencia tal, que las personas duermen de día y de noche hasta que se recuperan, o mueren. A nosotros nos atacó la enfermedad de la risa sin que ningún insecto nos picara y fue horrible, agobiante. Según nos dicen, duramos los cinco días de lluvia riéndonos tan intensamente como si nos hubieran contado el mejor de los chistes. "Después de cinco días .de reír sin descanso, doscientas personas murieron. Unél8 debido a un infarto, otras por deshidratación, otras por inanición y otras por shock. Los que logramos sobrevivir estuvimos en pésimas condiciones de salud; un médico de los que nos atendieron en el hospital de la ciudad me contó que durante diez días nos estuvieron alimentando por sonda. "Una vez recuperado nuestro organismo, nos mantuvieron con sedantes, ya que estábamos atemorizados �y fuera de sí. Tardamos un mes en recuperarnos y volver a nuestros hogares, los cuales, dañados en ventanas, techos y paredes, nos han dado trabajo por algún tiempo. "Ni los médicos del hospital ni los vecinos de la ciudad nos pudieron decir qué fue lo que nos dujo la enfermedad de ":". . la risa,. de tal manera 111 ,_. nos ves a todos senos y taciturnos no te extrafie, pasará mucho tiempo para que volvamos a IOllreír sin el temor a contraer de nuevo ese extraño mal". Alma Alicia González Cavazo8 P _O EMAS I ENCUENTRO AMOROSO J,.a lluvia comienza a caer y me distrae. Llueve. i, Irisa entra por la ventana y me vuela la tensión, uacnción. Estoy sentada, aqu1, sobre la cama, tralllllD de concentrarme en la lectura; pero no, sim,,_,,.te no puedo, me es muy difícil concentrarme. La lluvia arrecia, dejo el libro, me levanto y _.do la radio " . . . Son las doce de la noche JflÍDCC minutos, su estación favorita los acompaña 1 esta noche lluviosa ... "; la lluvia, la música, la 11,1111'1, la lectura, la música, la lluvia que cae allá - . me invita a recordarte; se asoma por la ven• y me mira, me hace señas, me dice que vaya 1 lll encuentro " ... Loving you's a beautiful thing, (a,uld never leave you, Come a little closer to me, roa tnow how much I need you .. . •·. Pienso, re- ' mado, En su sueño En la noche varada palpa un odre tibio de agua, su brazo reptante: serpiente que abreva tierra muerta y aflora cardos. 11 Rosácea reflejo iridiscente: la alborada. Levanta su mirada lo viviente hallando en lo candente sinuoso acercamiento: apareamiento; retiembla, se abre, por magma incandescente flagelado al friccionar urgido, ungido, absorbe la micción dorada. Tomo la chaqueta y las llaves del auto; veo el .,; -la una de la mañana con treinta minutos--, • encamino hacia la calle, entro al auto. La lluvia, la lluvia me conduce a ti, y yo me dejo par por su sonido. A ciento veinte kilómetros; ie!Ampagos, truenos, recuerdos; veinte años, treinta, curenta mmutos manejando y aún no te encuentro. Tal vez estes en aquel lugar en el que te dejé aquella tarde, en la cual no pudimos perdernos del muni,. Quizás te encuentre, me abrazo a ti en la ipiente e~quina, quizás sólo sean segundos los que IC separan de ti. Te he imaginado tantas veces, aguardándome, y JO ya no pude esperar. Veinte años, cuarenta, seata minutos buscando tu figura, y creo que lo estoy ~do, ahora, en este instante, a doscientos kilóaetros, apresurando nuestro encuentro, volando en el tiento, me proyecto hacia ti, hacia la inmensidad . . . le veo y me sonríes, la lluvia, los relámpagos, truenos, 11 nada "Loving you's a beaulitul thing". Irma Nydia Lagunas Javier Arellano Taller de Creación literaria • Facultad de Filosofü y letras • Universidad Autónoma de Nuevo León t Monterrey, Ciudad Universitaria • Coordinador del taller y lllpOnsable de esta publicación: licenciado Miguel Covarrubias • fliietas: Manolo lugo Mijares • Número 17, noviembre de 198~ l'IIITA VERDE • LA NOCHE-CRISTAL Un punto de luz hirió la oscuridad. Un punto con punta de cristal abrió las entrañas de la noche. El rumor de su filosa arma suspendió el movimiento del sueño. ¡Que se viene abajo el cielo! Las bdcás se abren y gritan y juran que los antiguos juramentos no son ciertos. La noche ya no es la misma. Las estrellas de cristal se la están comiendo a besos. Aquí terminó todo. Aquí comenzamos de nuevo. Nadie escapa, que el que aprisiona también es su propio prisionero y nos lleva de la mano hacia el punto de luz que hoy esta hinendd mi cerebro. Que hasta aquí llegamos. No hay naúa nu.:vo. La noche se cayó en pedazos. Hoy se abneron las puertas del infierno. Diana 1\1. González D. �INJURIAS La mente ha fijado, obsesivamente, aquella palabra que hiere, que injuria y se repite cada vez más quedo hasta que la voz se quiebra en un soplo parecido a la blasfemia. Sí, se agotaron las maldiciones, las injurias, las blasfemias después de repetirse hasta el cansancio. El llanto, junto con las palabras se ha extinguido .. : La sensación de alivio que viene después del chorro multicolor de blasfemias que no se acerca porque el deseo de continuar injuriando, hiriendo, maldiciendo, persiste y todos los vocablos del idioma han cesado en la boca y en la mente o, quizás huyeron perdiéndose en el sendero --camino solitario, espacio sin límite-, para hacerle compañía a alguien que necesita de ellos para podi;r injuriar, maldecir, Wasfemar, porque su vocabulario se ha agotado y su mente está fija en una palabra que ya no es palabra. · Sinia Bolaños NOCTURNO AZUL ~ La luz continúa desierta, inaudible, perpetua, como si escuchara a la sombra del gato jugar con las telarañas en mis zapatos. Papá, borracho, asfixiado desde su sonrisa raída de ayer el silencio, dice que esto se cura. Mamá aún es buena, · prometió llevarme al zoológico, mas no recuerdo si antes o después de la lluvia. Sólo recuerdo que ayer el diablo me dijo que te habías vuelto puta. en Antonino Carlos � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta verde Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fruta Verde Año de publicación El año cuando se publico 1985 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753413&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta Verde, publicación del Taller de creación literaria de la Facultad de Filosofía y Letras / UANL, 1985, No 17, Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del Taller de Creación Leteraria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL Subject The topic of the resource Literatura Poemas Poesía estudiantil Narraciones Crítica literaria Ensayos Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras , Colegio de Letras Españolas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Covarrubias, Miguel, 1940-, Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1985 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015793 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. [San Nicolás de los Garza, N.L., México] Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Blanco y negro Hijos del sol Manifiesto Media cortina No digas que no Nocturno sin nombre https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/297/13960/FRUTA_VERDE_CREACION_LITERARIA._1996._Vol._1._No._3._Abril-Junio._0002015794ocr.pdf e5a80b6311a5c4f43b8478b7d9aaa3b5 PDF Text Text lnista ■ las ~amnos i l ~e le1ns Espaillas • la a lil 1/ lmen V arl· )lil ~ 1 �Fruta Verde En este número In memoriani Responsable general Genaro Saúl Reyes Calderón 3 Estás invitado aescribir Tlerranrme Coordinadora del número Cristina García Chávez 6 Semilla Fresca Consejo Editorial Antonio Aguilar Jbarra José Luis Berlanga Santos Mayra Nayelly Castillo Linton Edith Falcón Omelas Cristina García Chávez Eduardo Garza Martínez Pablo Hemández Montoya Karla Ivette Medellín Flores Eduardo Ortiz Moneada Ramiro Alberto Ríos Torres Captura Edith Falcón Omelas Conect:16n José Luis Berlanga Santos Karla Ivette Medellín flores 8 Palabras en prisión/ Dali Valdez 9 Lunas de Abril/ Jo~ Servín 10 14 16 17 18- Demencia TotaVB Olamán 19 La llama/ Eliseo carranza Guerra Fonnac/6n Pablo Hemández Montoya Eduardo Garza Martínez Ramiro Alberto Ríos Torres Eduardo Ortiz Moneada Mayra Nayelly Castillo Linton DIHño Edith Faleón Omelas Fotos de Portada Edith Falcón Omelas Xorge González: ~ poeta Amor Eterno/ Maño canw Tocano cabazorro/ Aarón Aguirre Silva Punto Final/ Laura Polendo 28 Visitando la Fruteria El teatro de Jorge Silva YAl~andro Morales cantó ¿Cuáles son los libros favoritos de Libertad González yAgustín García Gil? 30 Es una pena que mucha gente permanezca inédita por meros escrúpulos. Sus textos son tan personales que, piensan, serán destrozados cuando éstos vean la luz. Pero el impacto será tan reducido que ni a los autores·les molestará con el tiempo. Puros pinches pretextos. ¿Qué importa ser odiado por un simple relato? Afin de cuentas sabrán si es verídico o sólo producto de una mente pijotera y masturbatoria. No sólo los excesos llevan al palacio de la sabiduría. El pitorreo y la mala leche ayudan un poco. Aarón Aguirre Reyna ABC A Gabrieta Sí: escribir una ficción es describir la realidad, es decir, llevar el término de la deliciosa omnipresencia hasta la frontera invisible de la creación, todo dentro de un juego de seducción estética ·que ha de volverse perseguidor y perseguido, víctima y victimario, espejo y reflejo de lo que se debe -se debería- considerar como verdadero, porque, a fin de cuentas, escribir es transgredir, liberar, interrogar y hasta corromper... al igual que amar, sentir, vivir, conmover y entregar, ya que siempre se ha de escribir desde una soledad, pero en pos de cierta idílica reintegración. Ignacio Mendoza Entrevistas a Rosa Ma. Gutiérrez yJavier Serna IEnlahuerta 24 26 Pánico escénico Hijo/ catalina Hemández De Nuestra Coseoha 20 Francisco Flores Liera Noviembre 10 de 1966/ Mayo 3 1996 compañero del octavo semestre de Letras Españolas Jardín Amplio Noveno semestre de Letras La literatura posee su realidad en sí misma. Lo que_escribimos • nace de la realidad, pero al escribirlo se vuelve irreal, mágico, virtual. En la literatura la realidad se vuelve lógicamente ilógica: un almohadón de plumas más una mujer es igual a muerte; una carta a una señorita en París más once conejitos es igual a suicidio. Nunca sabe adónde nos llevará lo que escribimos. Escribe. Sólo escribe. Escribe lo que desees, como lo desees. El problema estriba en que quizás ya nadie pueda detenerte. Si te intere&a e&cribir, tomar foto&, dibujar o aportar idea& para Fruta Verde, dirigete con Oi&tina García, tdith Falcón o Ivette Me- - deUin at grupo de &éptimo grado nocturno de Letra& o Ueva tw cotaboracione& a ta coordinación de Ramiro Ríos Séptimo semestre de Letras e&te colegio. Fruta Verde/ abril-juAio1996/ 3 �¿txi&te el destino? Muchos nos hemos preguntado si el destino existe, pero tal vez no todos creemos que sí. El caso siguiente podría ayudar .-o complica_r- a entender al destino por sí mismo. La historia comienza cuando el joven Xorge González se encuentra en la disyuntiva de elegir ·carrera: "Matemáticas o Química" se pregunta; pero luego toma la decisión de irse a México a estudiar Antropología, sin embargo por cuestiones familiares no puede viajar y decide permanecer en Monterrey e ingresar a la Facultad de Filosofía y letras de la UANL. "Me tocó la época de i968 a 1973, era una época conflictiva, llena de sorpresas, pero . también llena de magia. Epoca de metralletas, de golpes, de injusticia... algo nos estaba planteando la sociedad para que nosotros los tomáramos en cuenta". Aquellos momentos de estudiante fueron trascendentes para él. La lectura y los maestros cambiaron su vida, y también su nombre, y le hicieron que encontrara una línea personal dentro de las letras. "Definitivamente Xorge es con X. Si uno va a la lengua griega se encontrará con el nombre básico de Xorge, que significa campesino y yo siempre he pensado que soy de la tierra. "De mis maestros tengo muy buenos recuerdos, en primer término la Dra. Alma Silvia Rodríguez, porque me abrió el campo de la lingüística, después el Lic. luis·Astey, ya que él me encauzó y apoyó enormemente para que yo siguiera escribiendo. También el Dr. Juan José García Gómez porque me dio mu1 4 / Fruta Verdf)/ abril-juni9 1996 chos elementos para mi labor docente y conocimientos sobre la literatura y el Lic. Fidel Chávez". Como letrólogo ha trabajado en diferentes instituciones. "El mismo año que terminé la carrera, empecé a dar clases en Filosofía, luego en Arquitectura, en Trabajo Social, en la desaparecida carrera de Antropología y en Comunicación. "En el ITESM trabajé en dos departamentos: Programas Internacionales y Humanidades. En la UR y UDEM di clases en Humanidades" , . Ha dedicado parte de su tiempo a la revisión de textos, a trabajar en Gobierno (en la biblioteca). "lo más importante de mi trabajo es haber conocido a mucha gente, gente y más gente y creo que eso me hace vivir con mucha intensidad el momento que me ha tocado vivir". "Actualmente trabajo en la Biblioteca Central del Estado en el área de fomento y proyecto a la lectura, en el Colegio de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL y en la Escuela de Teatro de la misma Facultad". Afirma que la carrera de Letras Españolas abarca muchas áreas -todas muy interesantespero la que más le apasiona es la Lingüística. "Para mí es básica en el estudioso de la literatura porque hay que ir sobre el lenguaje, hay que expforar, hay que profundizar sobre las palabras para saber qué.dicen y la lingüís-· tica no~ da valiosos elementos para hacerlo; ños da elementos para ayudar al sistema educativo, darle un horizonte, un método'. i En cuanto a su faceta de poeta, El'1róbier-no del Estado de Nuevo León le publicó una selección de poemas. "Esta selección que se tituló "Otra Vez la Vida' considero que es mi realidad, mi historia. "Siempre pensé que para mí el amor era básico, lo escencial en la vida. Sin embargo empecé a estudiar y lo hice bien. "Leí muchos libros, di muchas clases, trabajé muchos años con la misma intensidad, tuve muchos alumnos, conocí a tantos maestros... En todo este lapso me olvidé de mi vida, solamente era una especie de informador o de formador de alumnos, P.ero sin una historia personal. "Después de muchos años me di cuenta que • estaba alejándome de la realidad, que había muchas cosas que se me escapaban. Alguien me decía te quiero y no le entendía; alguien me decía te odio y tampoco le entendía. Yes entonces, cortazianamente hablando, doy un salto metafísico y me doy cuenta que estoy capacitado para emocionarme, para tener afectos, para establecer relaciones no virtuales sino humanas... después de esto pude escribir: "Otra vez la vida', que es el primer libro de poesía que publiqué". Gonzalez considera que un poeta o un escritor debe formarse en los talleres de creación literaria. "He sido coordinador de talleres en el Tecnológico de Monterrey, durante tres anos. También participé 10 años en la UDEM y durante tres o cuatro semestres en la Facultad de Filosofía y Letras. "Me considero parte de los talleristas regiomontanos; he adquirido mucha experiencia en ellos y puedo decir que éstos son importantes. El poeta se hace solo, trae consigo la capacidad creadora, la imaginación, la sensibilidad. Esto no lo es todo porque el poeta tiene que seguirse preparando. Percatarse de qué está sucediendo a su alrededor, entonces tiene elementos que nos dan a pensar que son visionarios, tie~en una gran sensibilidad para percatarse qué°hay cambios en el mundo que transforman la realidad". Entre sus planes a futuro se encue_ntra el publicar un segundo libro de poemas que titulará "Vizancio". "Además quiero publicar un libro téorico sobre talleres literarios". Fruta Verde/ abril-junio1996/ 5 �·Xorge González ,. y su poes,a Yo doy el edpacio donde e6toy. Noel Annand Ya no tenían frío los emblemas soñaba. Sus recuerdos vivían en villas y pequeños castillos. Sus ojos en búsqueda de talismanes ' de íconos. El corcel de Francia, el de Inglaterra dibujaban su barbarie en lo muerto soñaban también. Creían haber conjurado los rezos, los nombres, los títulos sin término. 1 De súbito esa realidad: de mujerzuelas y soldaderas eunucos y patriarcas. Pincelazo inesperado. Huestes de moscardones y lanzas. Oraciones pesadas ya sin fe. Las cortesanas arrojan flores putrefactas. Cinturones para las princesas. Sí, por el almanaque sabíamos del viento, de esos recuerdos que se clavaron a las casas. Con té de canela saboreábamos las tardes, la jarilla y los ojos de los conejos. Luego el hollín y los adioses pintaron con saludos el adobe; se fueron las palomas con los rezos de los rincones. María, Juana y Elena humedecieron las hojarascas. YEl Chorro donde dejábamos sueños, noches, pinolillos, pero no las plegarias ni las palabras de la abuela, empezó a agotarse. Hidalgo, N.L., 1991 De Bizancio, 1996. 6 I Fruta Verde/ abril-junio 1996 Fruta Verde/ abriliunio1996/ 7 �Lunaó de Abril 111 u Joel Servín Ortega Muerta de luna, yace sobre hoja obsidiana, 111 al s:.. sz.. DalíValdez Vacío las palabras que hay en mi mente las ato con tinta para que no vuelen. Entonces me recupero mi cabeza se llena hasta el tope de nuevo brotan de mis labios sonidos austeros que se escapan ya no hay remedio. Recojo los sonidos que encuentro dispersos los uno. los pego los guardo .en secreto. Yá nadie sabía mi último anhelo. en donde vierten de estrellas cántaros dos musas entre el muelle y el glaciar entre el sol y la cornisa Sobre la acrótera del tiempo, de la marchita realidad, respiro; dormita el universo en la proa de mi noche invierno·' delirante, llovizna mi sangre el rostro del cielo entre el fiordo y el volcán entre el valle y tu sonrisa Tus pasos conquistan el sonido del trueno ' el compás de tu silueta rompe el hilo de cordura que aún pendía de mi cabeza, hoy el día se propaga por el blanco prado de tu espalda, catarsis de lirios y cometas entre el trueno y el altar entre el viento y las espinas Dominas el horizonte y lo aprietas en tus manos, amasas tus anhelos entre sueños y vértigos de Eros entre el eco y el juglar entre el hielo y tu enigma Remolino de llamas, de piel y de latidos; una fragancia desatada en el ambiente, Nació en Monclova, Coahuila el 23 de mano de 197 Cur6a el cuarto 6eme6tre de Letra6 €6pañol06 de 1 5. Facultad de Filo6obía y Letrad. ª la frontera de los cuerpos es la mente. Et. alumno de quinto 6eme6tre de Letra6 E6pailola6 a/ Fruta Verde/ abril-junio 1996 Fruta Verde/ pbril-junio1996/ 9 �mar terna Mario Cantú Toscano La -tarde se hacía· luenga y unos pesados rayos de sol se escurrieron entre las persianas. La penumbra disfrazaba la desnudez de los amantes que, quietos, uno frente al otro, se miraban largamente y sin decir palabra. Se acariciaban los contornos con las miradas·, el ventilador seguía moviéndose lentamente en el techo. Detrás de esos ojos verdes y esa barba recién rasurada, había un fuego que ella deseaba. Desvió sus ojos grises hacia el suelo, esperando una iniciativa por parte de aquel hombre tirano. El le tendió la mano en señal de acercamiento y abrió sus labios·secos. - ¡Ay, güey! Eso está bien mamón. ... El le tendió la mano en señal de acercamiento y abrió sus labios secos. - ¡No chingues! Así no pasó. Es más, ahorita ya no hay sol, no hay abanico, y el cuarto es_tá bien pinche. Se habían conocido en una exposición de arte contemporáneo. La mirada verde chocó con una mirada gris que lo acechaba hacía cinco minutos antes. El se acercó primero, pero ella dijo _la primera palabra. - ¡Hola! - Amí no me chingas, eso no pasó. Para em- pezar: jamás en mi vida he ido a un museo; no tengo los ojos verdes ni ella los tiene grises; somos morenos, chaparros, y con cara de náhuatl; y no tengo barba afeitada porque soy lampiño. Son puras mentiras. - ¡Cállate!- dijo ella - Deja que continúe la historia, a mí me gusta así. - Pero sabes que así no pasó. - Es más romántico, necesitamos distraernos, replicó. - Una cosa es distraernos y otra tergiversar la información. Comenzaron a platicar de arte y luego sobre las pasiones humanas. Los ojos grises propusieron ir a un café (No es cierto, fuimos a los tacos). Ella sorbió delicadamente su café y clavó la mirada en el rostro de su vencedor: sí, su vencedor: porque a pesar .de las pocas horas de conocerse había decidido entregarle su virginidad (¡Cuál!, si es bien puta). Caminaron abrazados por un parque desierto, viendo cómo se desprendían las hojas de los árboles (Andábamos por la Calzada). Por fin llegaron a la residencia de ella (¡No chingues·!, es una casa de interés social y por poco me viola). Al siguiente día la misma mesa los miraba con envidia, sentados frente a dos tazas de café Personaje: Así está más parejo. (Estábamos en ef Rodeo). ¡Suficiente! Tú eres Narrador: Esto no es ético ni moral. un personaje y yo el narrador, por consiguienPersonaje: Pero es más democrático. te haces lo que yo digo. Narrador: Estamos rompiendo con los es- Pero estás diciendo cosas que no pasaron. Yo tengo el poder de narrar como yo quiera, quemas, y al que los rompe s~ lo lleva Pifas. Personaje: ¿No te gustó? y digo la verdad que a mí me plazca, así que Narrador: No. esto es verdad porque yo lo digo. Personaje: No te lo comas. i ParA qUe ce Te - Esto es una injusticia, yo quiero narrar mi kite, bol ah eskRivir coMo ze mhe dE. mhi tragedia. CHINGaDA ganA"%X=+O Narrador: ¡Ya! Yo soy el único que narra aquí, y no discuto con personajes impertinentes e insubordinaDespués de desahogar sus pasiones, ambos dos. - No es parejo. ¿Por qué tengo que usar un cuerpos, hacinados entre las sábanas, meditaban (Estábamos tirando baba). Ella se levantó guión para poder hablar y tú no? y lo miró desde lo más profundo de Porque soy el narrador. ~ Fruta Verde/ ab.riJ-junio1996/ 11 1D I Fruta Verde/ abril-junio 1996 �o lU ;:.__ ·¡: ~ 'üi ca E e 'º ·o -~e ::::, E 8 J!! Q) "O ca ca ·o ~ ca ~ g o LL. los ojos g,rises (Negros como su perra vida). Se sintió incómoda al pensar que quizá sólo significaba una aventura para él (Me quería chingar y lo logró). El le había dejado algo en sus entrañas: (semen) un amor... (y un ardor). Lo que ella no sabía era que a él le faltaba algo: (sí, mi cartera. Cállate y déjame contar la historia") amor. (Se voló mi cartera... "Silencio". Traía mucho dinero. "Que cierres la boca"). Pero los ojos grises querían asegurarse de ser algo más que... (no me pagan si no... "Cáll/ No me calles/ ate" ... muestro la cédula que traía mi cartera) ... -una simple pasión. Cuando los ojos verdes se volvieron a combinar con el gris, ella le preguntó: - ¿Me amas? - No, porque eres puta y te llevaste mi lana, mi cédula, mis zapatos y mi pantalón. Le tuve que hablar a la jefa desde el motel para que 11 me trajera ropa. ¡Pinche vergüenza! Contesta bien. - Eso es lo que quiero contestar porque es la verdad. Si no contestas lo que yo quiero, voy a escribir la segunda parte de la historia. ¿Sabes qué pasa ahí? - No. Ella te consuela por la espantosa muerte de tu madrecita santa. - No seas cabrón. ... El la miró con ternura y le contestó: - Eres lo que más quiero en la vida. Se abrazaron y lloraron de emoción hasta el amanecer; después se quedaron profundamente dormidos. Lo que no sabían era que su amor sería eterno. Nació en Monterrey. et 20 de enero de 1973. Ct.tudia Letra6 Cópañot<M en ta UANL. 12./ Fruta Verde/ abril-junio 1996 �.... -~::::, O) ~ o ·2 o - e: ~ =(U > w Q) "O o "O ~ Q) Cl. :: e ::::, e: a: A•ón Aclllrre Reyna A Verónica Andrea, con un chingo de atecto Ansioso, a punto de resbalar con los residuos de Se dirige a la calle, pero escucha ruido en la cola ducha en sus pies, Paco seca su húmedo cuerpo. cina. Es su padre tratando de hacer la cena. No Es pasmosa la velocidad con que lo hace. Frente al hay más remedio que despedirse: Ya me voy jefe espejo ensaya una sonrisa sarcástica: Seré el rey hay pachangón. ¿A dónde? Aquí a algunas cua~ piensa, el mero mero de la noche. Su cuarto, eÍ d:as. ¿A qué hora llegas? ¿Le avisaste a tu madre? feudo que alberga sus preciadas pertenencias (sus S1, le dije antes que saliera con doña Meche. Aded!scos folcloroides, los libros de Castaneda Y Garmás es sábado, quién sabe cuándo llegue. Oye, c1a Saldaña, etc.) se solidariza con su dueño. Toma pero... su ~esodorante en barra Y ahoga el fétido rugir que Antes que don Raúl termine la frase Paco ya está pudiera quedar en sus axilas. Silvio Rodríguez afuera. Desde que lo jubilaron, no tolera a su desde la grabadora acompaña a Paco mientras se padre.. A toda hora en casa apoltronando a su viste. Una última hojeada a su reflejo aprueba su madre con saña. vestuario . Calla de un golpe a Silvio, echa su guitaNo es posibl~, piensa, que cuando casi no estarra al hombro y ya está listo. ba lo quisiera más. 14 1 Fruta Verde/ abril-junio 1996 • El sonar de sus huaraches en el pavimento marca el ritmo de sus elucubraciones hasta que decide no ocuparse de su familia por esta noche. Su cuerpo es una alcancía repleta de centavos falsos. Asu alrededor no hay más que arbotantes fundidos, niños y niñas en espera de la resurreción de Herodes y la luna llena iluminando todo. Al fin llega. la casa indicada. Entra hasta el patio y ahí está Lidia, quien en su papel de anfitriona vigila que no falte bebida, música y botana para sus invitados. Recibe el beso de Paco de mala gana. Este toma su primera cerveza que araña su seca garganta. Escudriña visualmente en busca de algún conocido. Al fondo del patio unos tipos tocan una ruidosa versión de "Paranoico". Eso no impide que frente a ellos unos cuantos iniciados se rompan la madre con cariño en el ritual llamado slam. Donde quiera hay chavitas de negras uñas, negros labios y negras prendas. Ninfetas primerizas que dejaron en casa su corpiño en espera del silvazo ocasional inflingido por cualquiera de los presentes. Paco se siente un piel roja rodeado de charros negros. Por fin localiza un • cuate de su frecuencia, Lucas, con quien desea err tablar conversación, pero el ruido compresor, re: t presor, hijce de las cervezas el único lenguaje viable en ese islote. Con disimulo rolan dos o tres toques. En un descanso del grupo, Paco trata de tocar canciones folclorientas, pero es humillado con insultos a los primeros acordes. Derrotado, todavía. en su cabeza las carcajadas generales, se arrincona junto a la hielera. Desea hablar con Lidia, decirle que calme a sus amigos y que la aprecia mucho. Quiere cogérsela toda la noche, golpearla con furia, abrirla en canal, tomar su corazón para asarlo a fuego lento y engullirlo; enterrar su verga en ese cuerpo muerto, ella. Asu lado las cervezas desaparecen a. buen ritmo y los gritos de todos se hacen uno en sus oídos: qué güey más cagado, can- tando con guitarrita. Esos de la esquina pasen las tres. ¿Quién carajos se traga la carne sin asar? Andale mami, nomás te abres tantito y sola hace camino. Qué pachanga más pitera. La atmósfera se torna irrespirable y Paco abandona la fiesta. Avienta a varios que bailan y quien se interpone en su camino, incluidos Lucas y Lidia. Trastabilla, alcanza la calle y echa a correr rumbo a la noche. Es un caballo viejo tratando de llegar a casa. Da vueltas por lugares ahora irreconocibles y maldice a la luna por abrir grietas en su camino. Su corazón es un yeloguerlizet tocado por seis manos frenéticas. Al fin reconoce su desolado domicilio. Quiere apaciguarse pero es imposible. La presión en su organismo es mucha y tiene que cantar la güacara en la puerta de entrada. Un chorro grisáceo escapa por su boca incontenible. Por fin termina, pero no repara que la última arcada de bilis expulsada de su estómago va a dar a los pies de su padre, iracundo al abrir la puerta. El olor es penetrante, mas no impide que la andanada de insultos proferidos por don Raúl contra su hijo disminuyan. Paco mira el suelo mientras es golpeado en todas direcciones. A su lado la guitarra lo conforta un poco. El vigor lo inunda de improviso y aquel jamelgo envejecido renace potro salvaje. Toma su guitarra con las dos manos y asesta el primer golpe. Su padre enmudece y va a dar al charco de vómito a sus pies. Los guitarrazos contra don Raúl se suceden uno tras otro hasta convertirlo en un escombro embadurnado de sangre y miasmas etílicas. Mientras que del instrumento ensangrentado, • con manos temblorosas, Paco arranca unas notas de blues. Naci6 el 30 de mayo de 1971 en Monterrey. Nuevo León. Cur6a el área bd6ica común en filo4otía y Letra6 de la UANL Fruta Verde/ aoril-junio1996/ 15 �En el inmenso mar de mis entrañas sentí el latir de tu presencia, presencia mil veces evocada, mil veces bienaventurada. Catalina Hernández f 1 Largos años con paciencia te acuñé en mi vientre, ahí estabas, en capullo esperando brotar; "y brotaste" tierno, compartiendo mi contento. Soñador y sonriente ya en mis brazos, como soñaba yo en la espera, te acaricio, arrullo, hablo y beso tiernamente. Tu sonrisa como el sol fue intensa, iluminándome l'a vida plenamente y comprendí en ese momento el porqué de mi existencia. Deberás brillar con tu luz propia, sembrar a cada paso paz, amor y sueños, responsable de la vida del entorno para después recoger ya tu cosecha. . Equivocar los pasos no es problema, lo será si como humano te consuela, aprenderás de los errores algo bueno, para volver al camino verdadero. Volarás como el viento, con el coraje de los montes que viven a través del tiempo, renacer, dar fruto, siempre alerta; ser águila y serpiente al mismo tiempo. 1i / Fruta Verde/ abril-junio 1996 E6 6ecretaria de la Facultad de Filo6obía y Letra6 de la UANL. �-a DI ' 1 11111111 a D ■ 1 z: --- = D .. ■ 11111111 m ' 1... 1' en ' 1■ n ■ D a 1 CD DI e::: z: 1 -c.-.t \ 1 �_. <C z LL o 1- z ::::, D. Laura Polendo Ya no escribo ni dibujo porque carezco de universo, ausencia de ideas ¡bienvenida decepción! Las musas murieron atropelladas, pretendían cruzar una calle angosta. Arena ·sustituta de péndulo y manecillas agotaste la paciencia, me condenas, contradices el mapa mientras dejo de escribir. Nació en Monclova, Coahúila el 15 de enero de 1971. CHudia Letraó Cópañolaó en la. UANL. ~ a, ....J (.) ·.:: w ::--- - -0 e: ~ e: o (.) Q) 'O o ·o w - o ·o u.. Fruta Verde/ a~_ril-junio1996/ 17. �emenc1a La Llama EIChamán Siento que mi cabeza explota. Mi mente se p_one en blanco. Eliseo Carranza Cuerra Nadie entiende a la llama; nadie se fija en Poco a poco mi alma va ardiendo, sus demandas. Cuando la noche lo permita, presageando el-juicio final. ponla a velar. Todo se transforma según el Almas en pena danzan a mi alrededor, humor de su aureola. Frágil astilla, resplandor deseándome que la muerte se apiade de mí. vacilante, parpadea: diálogo de tinieblas. Solos caen sus marchitos rumores, monólogos que se El reino de la oscuridad me abre sus puertas. dilatan más allá de su elemento. Será su plegaria El verdugo toma mi mano, lo que escuches en las caracolas si decides llevar y el miedo se apodera de mí. a tus oídos el atardecer del mar. No te angusties La muerte aparece-vestida majestuosamente de negro, por su tristeza; tienes el ejemplo del pabilo que me sonríe y el miedo desaparece; se acerca y me da el beso más hermoso que me han la busca para robarle su crepitar de lágrimas y no lo consigue; a cambio, recrea infinitas voces coaguladas. La llama nace enferma. Su mal es una ~ . a, dado en toda mi vida. mirada remota que fracasa al irradiarse. Su vida o ·e: Mi corazón ha dejado de latir. es tan precaria que el más leve aliento revela su Mis pupilas ya no tienen brillo,. malestar y la altera sin apuro. Llegado el mo- _, w veo el·mundo como realmente es; g a> '6 e a> mento, ella observa su tormento y se sabe suda- ::, en o rio del tiempo que huye. Vacilante, húmeda, y siento decir que el infierno no está muy lejos. epJA e¡ ~uqos ,,o:>Jp!JaA s~w e1s1A ap 01und ¡a sa epuawap e1.. "O e ~ ::, ... acepta que su fulgor beba la ponzÓña del soplo cñ e que la envuelve. Expira cortejada por las estre- 8 ea> - llas. Por eso no evita que las flores sigan desti- e C6tudiante del tercer'tetra del Centro Univer6itario Ateneo 18 / Fruta Verde/ abril-junio 1996 ·s lando en sus aromas, luz acumulada. o :i o· C6 mae6tro del Colegio de Letrat. de la Facultad de Filot.otía y Letra.6 o u. Fruta Verde/ abril-junio1996/ 19 1 �Entre las libros y un telón Rosa Ma. Gutiérrez está entre las letras y el teatro. Primero estudió un diploma-· do en Arte Dramático (1975}, después la Licenciatura en Letras {1980) y luego la maestría en Letras Españolas (todas en la UANL). Ypor ~i fuera poco se quedó a dar cla- para ver el teatro desde otra dimensión y ses en ambas instituciones y además en el más que nada muchas posibilidades como CET (Centro de Estudios Teatrales). persona, porque cada vez que lees un libro "Yo entré a estudiar Letras para comple- eres más inteligente porque te da más optar mi carrera de Teatro. ciones, no de vida, sino de visión de la "El rollo del teatro empezó por el cine, vida". vi una película que me impresionó, me imLa maestra es fundadora del Laboratopresionó mucho ver eso; tendría unos 12 rio de Experimentación Teatral. En este laaños. Mi primer encuentro con el teatro boratorio investigan a los autores locales. fue precisamente una ópera, me impresio"Actualmente la situación que enfrenta nó lo que creaba, toda la magia de la esce- el teatro en Monterrey es crítica, ya que na". no cuenta con el debido apoyo económiHace teatro desde 1968 y algunas de las co. 30 obras en las que ·ha participado son "Por otra parte, casi toda la gente que "Antígona", en el festival de Manizales hacemos teatro, trabajamos todo el día y Colombia, por el que obtiene el premio a hasta en la noche vamos a hacer teatro y la mejQr actriz, "Marat-Sade" y "El Gran entonces no tienes la oportunidad de preTeatro del Mundo". pararte, ni física ni intelectualmente". Como directora ha llevado a escena obras de autores locales como "Ya viene la Otra parte de su vida: el cine guerra", de Guillermo Alanís (q.e.p.d); "Gherardo Garza Fausti me invitó a par"Juegos Truncos", de Rubén González ticipar. en varias películas cuando él estaGana; y "Fuegos Fatuos", de Guillermo ba muy relacionado con el Tec en el área Schmidhubber. de Comunicaciones y teleteatros". "Cuando yo estaba en la facultad no se Las películas en las que ha participado daba tanto enfoque a la escritura, se le son "Adrián", de Francisco Oliver, "Rubber daba más a la docencia; por eso casi la maSoul", de Gherardo Garza Fausti, "Tiempos yoría nos dedicábamos a dar ciáses. de encuentros" y actualmente prepara "Al entrar a Letras me abrí un horizont.e una más. 1 a.> Q 20 / Fruta Verde/ abril-junio 1996 avier Serna Busca en teatro y encuentra Letras Javier Serna buscó en teatro y se topó con Letras. "La razón por la que ingresé a esta carrera (Letras) fue el afán de comprender el texto dramático. Quería buscar debajo de las palabras las intenciones; debajo de las mismas acciones e intenciones, los impulsos, que finalmente se concretan ya en un sistema sígnico de letras. Esto me inclinó al análisis del texto y a la crítica literaria". Serna estudió Letras Españolas y se tituló en el 87; actualmente es director de la Escuela de Teatro de la FFYL .. El teatro representa lo más importante en la vida de Xavier Serna. Hace teatro desde los 17 años. 'Tomé cursos: en la preparatoria con el maestro Enrique Fer- · nández y un curso de verano con el maestro Virgilio Leos". Posteriormente se integró al grupo Teatro Universitario, manejado por el arquitecto Sergio García. Con este grupo inicia la Compañía de Teatro Universitario. "También tomé cursos con Lola Bravo, en Bellas Artes, en la Academia Andrés Soler de la ANDA, cursos de pantomima y expresión corporal en Boulder, Colorado, y cursos de actuación en Austin y Nueva York". Sus estudios formales en teatro son hechos en Londres. Ahí hace una maestría como instructor profesional en arte dramático, en el Drame Cen- ter London, de 1980 a 1983. . La primera parte de su carrera en teatro inicia como actor y participa en medio centenar de obras. En la segunda, como director (1979), tiene la oportunidad de trabajar en "Boxeo de sombra", obra que había ganado el premio Pullitzer, en Estados Unidos. "Hicimos ~na traducción, adaptación y, finalmente, dirección de la obra". En esta segunda etapa de su carrera ha dirigido alrededor de 40 obras de teatro. Además, adapta, traduce y escribe _un par de guiones y libretos para teatro. Actualmente realiza una adaptación de la novela "El Reino", de Raúl Rangel Frías, a propósito de los 400 años de la Fundación de Monterrey. "Esta novela va a ser mi proyecto de dirección. También actúo en un proyecto que se llama "Agonistas", del Teatro Universitario". Para acrecentar sus conocimientos y-actualizarse, estudia una maestría en Filosofía en la UANL. "También por esta convulsión, por esta obsesión por las palabras,_por las letras, por el lenguaje y por lo que significan". Entre los planes a futuro están una adaptación de la obra· "Oleanna", de David Mamet, y otra adaptación y dirección de una obra de Tom Stoparck: "Arcadia", que aborda la teoría del caos y de una realidad atemporal. Fruta Verde/ abril-junio1996/ 21 ��Vióitando la úrutería Senel Paz, creador de Fresa y Chocolate, se presentó el 7 de marzo en el auditorio Alfonso Rangel _ Guerra, de la Facultad de Filosofía y Letras. El evento lo organizaron la Secretaría de Relaciones Exteriores y esta facultad, a través del Colegio de Letras Españolas. En la conferencia "Escribir en Cuba: una experiencia personal" Paz habló sobre el trabajo del escritor; de los principales problemas a los que se enfrentan los escritores cubanos por la falta de papel y, por consiguiente, por la publicación de sus obras. . Paz comentó que al recibir la noticia de la nominaSenel Paz (al centro) can un grupo ~e maestros yalumnos ción del Osear de su película, como mejor cinta extranjera, no sólo él se sintió feliz y orgulloso, sino Salvador Garmendia y Luis Britto García se todos los cubanos. presentaron en la hemeroteca de la Facultad "Teníamos preparados dos discursos: en caso de de Filosofía y Letras, el 24 de mayo. ganar el Osear íbamos a decir que fue por cuestioGarmendia dijo que el problema de los nes políticas, y si no ganábamos, también era por escritores venezolanos se debe a la falta de cuestiones políticas". difusión de sus obras. El creador de narrativa y guión, se ha distinguido por obtener reconocimientos como el Premio Nacional de Literatura, en 1970, y el premio Internacional Juan Rulfo, con su cuento "Tan desnuda como una piedra" (1989). Britto García dijo que le apasiona leer. "No hay nada mejor que encontrarme con un buen libro; que me llene; es un encuentro imborrable". luis lritto Carcia, Salvador brmendia yCenaro Saúl Reyes Manuel Alvar presentó su conferencia ''Tendencias de la Investigación Lingüística Actual", organizada por la Facultad de Filosofía y Letras a través del Colegio de Letras Españolas, el 12 de marzo. 24 / Fruta Verde/ abril-junio 1996 El ex-director de la Real Academia Española ha obtenido numerosos premios en el campo de la literatura y lingüística. Actualmente realiza trabajo de campo para su investigación sobre el español en América. ' Río Verde, San Luis Potosí, tiene un "áurea'... Y es que Aurea Rodríguez Leal inició un taller de creación literaria para los niños de la calle de este lugar. La estudiante de décimo semestre de Letras Españolas de la UANL participa en este proyecto, como parte de su servicio social, en el Centro de Orientación y Desarrollo Infantil (CODO. "A los niños se les enseña lo que es la gramática de la fantasía y la idea es que ellos escriban cuentos que después publicaremos en un libro; los fondos de éste servirán para comprar cobijas y otras necesidades de los mismos niños". Aurea afirma que es increíble la capacidad de asombro que tienen los niños ante la realidad de la obra y las creaciones que pueden lograr. "Nos reunimos los lunes y miércoles de las 18:30 a las 20:00 horas; leemos cuentos, escribimos y en ese tiempo los niños hacen maravillas. Es increíble la capacidad que tienen para captar mensajes y para escribir. "Recuerdo una vez que los llevé a la Biblioteca Municipal ... se querían comer los libros, los empezaron a sacar y no se los acababan". Comenta que Maruca Méndez, es la creadora y el ángel del proyecto que finalizará hasta diciembre de este año. ��1 • Por ~~1te; ,~ooeno;;;o~ r!:;:~::t:~~i~~ J;:,:~ 1 que~ t i~~=:: ==Orí ie!Íii~~1~:•·~- bién porque ~ n libro · tomen ~ ·cuenta:tPep.o.. ~.¿a.qutén_le import~ cuále6, 69n m~6ld,ro6 -favor,- .~ e tei c~a":~º me ha~ia balta leerlo4;'. ();(bi~n -pórque .lo que e<Sto<S libro6 me to<S?.~reo; qu~,ni a.,mfmicStno. en ~n, en medio del <Sinieatr~,ccµ~ry_(/,_e una .diJeron dw,~n el blapco ab<Soluto de mi6 lnqi.ite.tud~6. y <Sí, yo también, como .ruina .gmeratita«a:·p_ ongamo<S _que 6on to<S <Siguiente6:':::.,, :\ .: . · . .:·· . ~Borge6~ :me.~orgullez.co de Lo6 llbto,6'. que he.:leído. ':' · . . ..· ;_~ ~l;,-/t:;:'tr tefi,k.;1, ,R~ih: . ·:,.,, · . ·. , C, <:."' · ;; "~:>t> ~~-- ,.: .e: " "~ ~ . '· .r!,. · ',. _; ·_ · · . :. '<- '" · ;_ ,1_.";._ _,,. ~ ',,,>, · :. ' ·· · " t·" . , AR.re E ·: · '' ·· ombrich. Lo conozco gracias-a.Xorgé;ij • · "· ei. Gombrich :·ri I.As,]~IR,;,YPNA, NOC~. f;ste libro p,ata mt renreset;1.t~:fa neeésidad que todos tenemos de oír ~ch1zar todas l;iS reg[ás y_b:mvendlt p:dsp~de.del· CO!)OCt~eflt<( ~;'¡ ;,·;;,\'..'..~.:::t.: : l•<¡t ·mªiri~éorttle;~_:cérca <l: < errtét1te los ' l¡smo" ?~ª' ~I! TP~~ qufr~lto a~gupa,de la~-h~:toria~ vu~Jv~ -~]$~tir:esa,h'u'ntilg;rrverencia ~l}te._el mis~ ,.t(!~?-~~9~fr:~~J.a palaor~ qu~, '!en mrrnn~z(~~'.s~mfá·én'!lq¡Sif~nci? i~~xpticable. ., ..:,.; . - . : i , .·., .\ ·.. · /''.· .~::.·=-~{~- -: ; .::; ::,! -~ .::_: ·- "'i¡_ :;,;~ ., .' .. ·i;~, v.--· . . • Y =. • . . ... '!..:,--~<. _. {;}:;~:~f: ... :ü_•T f~~ -~oQD~:-~e_epéant~/ ?in<i;9 gµ~:ª ~r ' ,tr,~ona~~ q~-~Jpás me et: . 't1as y abuelas· ·eUa tiene un ;;,:'./ ·· , >L ':,.;_.:, < .: ,:· ,.?, : t::::-:;:-..:~·,:- :::t,. •:;;n ., \;"'+,J ·r1oveJ,a- fije para:mb - tª~·iq)'.\/sreScoÍ~!;'.P:;~§~;.'· rt~~1pc:;1le$'distnpuipore - ii,.·.·,,:, ·'.""' · •,,.,,,.,; ·-'"",··••·"'.' " '\ ·~,,..,,.li( ~alffo m'á.s?' ·;·; 2 P,,t :harrat ~is,t9f11~;r,pof u.ffeliz .ª?ªr tqrfozco.:e~1~1!~r.o ges~~ •nipa'y_~_µ_nque entonces no entendía ":- '·::, -,,,_ . :-:;n'~Ui . ·· .:r-:i : ,. . , ' ;,~ ..-rnentalJ.dadde_los Íatinoa·. en l~ qu~ ve~o~ ietrf ·.•:.- , · · · ,,,; · ·· · ·• x . . '):ún'ütjfo·d~firií 1 •"' - • , . q~'-lá'bohémii{ · •,¡;\:7~;..:, .·'.-Jt~ _,,, ' ·1 n · e sospech · •i',•,.•>ér,,:-, :.!i,~~t~t{?:f ,. 1 'ff¡ii!Mf :~tili ue·me·r.ecu 1:f:i 11 ·s.ó'declªd·'d ,, '6ri't1ffcfád'\If¡tf: iilí 0 ' ~ftivá'"6\ie ~itKmrmt f t; · ,~-J~:,:-" .,:: .. :!,;. iejofücio.rf -~,ae='Gijm6iówic ··aicu1r~ts:-J:b¡i.. ~ · .. . · : .•.. ~'-- -~--~ •. . , ! . .~ ~;;f ~ ~w ft.L,; i ji:_.·¡_•.:__.::L.i l_ !.~_~_:.-t .~.l.,t:.:.: • ~· .' ':detsei, ·,•_.~~-:: ,:.:·~- ;;;~~:~_: ~ -· -Affl?~; · . :.. l. �Sobre cultura ysociedad MUSICOLOCIA • Durante una subasta en Sotheby's, unos pantalones del cantante Jim Momson recaudaron 43 mil dólares. • Copias del álbum 11he Beatles Antologyvolume t' vendidas en Estados Unidos en la primera semana de aparición: 855 mil 473. DE MERETRICES • En Brasil hay 10 millones de prostitutas. • 500 mil nfflas brasilet\as se dedican a la prostitución. • Prostitutas en Bombay: 100 mil. UNIVERSIDAD AlJTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • Precio en dólares que se paga en la India por • Millones de dólares que recibirá la cantante pasar una noche con una virgen: dos mil. Janet Jaclcson por firmar para una compañía CINEMANIACOS discográfica: 80. Rector Dr. Reyes Tamez Guerra Secretario General ADICCION · En 1896, en Nueva York, RaffyGammongrabaron por primera vez una escena de beso en cine. Dicho • Copas de whisky que se recomienda beber por beso fue falso, duró 25 segundos, pero el éxito mosemana: u. desto de la película se transformó en un estruendoso escándalo cuando fue proyectada en la pantalla. • Millones de cigarros Marlboro consumidos el • En 1922, un beso no debía ocupar más de tres año pasado en el mundo. 422 mil. segundos, porque podría ser censurado. • Litros de cerveza que consume un mexicano al año: 50+ LA PALABRA PRECISA Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera Secretario Académico lng, José Antonio González ,,, 1 FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS Dire.ctor e, hombre vtve tanto LITERARIA Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide como qulere vtvtr 11 • Ejemplares de Santa Evita" vendidos en dos semanas en Argentina: wo mil. "A los que me interesan les deseo el sufrimiento, el aislamiento, la enfermedad, los malos tratos, el • Cantidad de libros que vendió Seamus Heaney oprobio; deseo que conozcan el profundo en octubre y noviembre de 1994: 6 mil 173; después menosprecio de sí, el tormento de la propia de recibir el Premio Nobel de Literatura, en 1995: desconfianza, la angustia de la derrota. 110 mil 401. No tengo lástima de ellos porque les deseo lo único que puede demostrar que sí valen o no: que • Libros que se publican al año en el Reino resistan" Unido: 80 mil. ¿Y en Estados Unidos?: 49 mil. Nietzsche 30 / Fruta Verde/ abril-junio 1996 Secretario Académico Lic. Miguel de la Torre Gamboa Secretario de Extensión y Difusión Lic. Nicolás Duarte Ortega Director de la División de Estudios Superiores Lic. José María Infante Bonfiglio Coordinador del Colegio de Letras Españolas Lic. Genaro Saúl Reyes Calderón �, "Me tomó del y me ll~vó al in(éffo su tienda entref s y legumbres~oo · os por una '•<al fondo, y ,, "' a,un cuar'a1r allí un ,,en, , eJ que l ., < . . ,1.9]UJeJ m- tobablemente ; ~e pareció 'a estar allí . acía mucho o? pjjes el J~c.h_Q·:...-.. estlba **todo cubierto de hie,rbas crecidas 'lo riego todos los dias', dijo el frutero aire pensativo". � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta verde Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fruta Verde Año de publicación El año cuando se publico 1996 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753413&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta Verde, revista de los alumnos del Colegio de Letras Españolas de la UANL, 1996, Año 1, No 3, Abril-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del Taller de Creación Leteraria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL Subject The topic of the resource Literatura Poemas Poesía estudiantil Narraciones Crítica literaria Ensayos Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras , Colegio de Letras Españolas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Reyes Calderón, Genaro Saúl, Responsable General Aguilar Ibarra, Antonio, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1996 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015794 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. [San Nicolás de los Garza, N.L., México] Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor eterno Lunas de abril Palabras en prisión Pánico escénico Poesía Tierra firme https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/297/13961/FRUTA_VERDE_CREACION_LITERARIA._1996._Vol._2._No._4._Julio-_Sep._0002015795ocr.pdf e962199a8676cbf878a36f9f0eb2a4ee PDF Text Text leYista de kls alumnos del l',olegil de letras Españo~s de la UINL lio 2/ IÍllem 4/Jllio-Septiellllre 111 �.. • ~ •... J !· ~ •• .. ~:~.~J..!· ~;/_J,t:;\t ~ ·:.,:, Fruta Verde En este número 3 Responsable general Genaro -Saúl Reyes Calderón Coordinador de número Edith Falcón Ornelas Tierra Firme 4 6 Corrección Karla Ivette Flores Medellín Formación Pablo Hernández Montoya Fotografía de portada Edith Falcón Ornelas Pintura de Magdalena Sofía (ratón)l"Mariposa "/Oleo sobre tela/1982/Colección particular de Genaro Saúl Reyes Calderón Daniel Gómez Montesinos Eterror del escritor/ Magdalena Sofía Semilla Fresca Consejo Editorial Antonio Aguilar Ibarra José Luis Berlanga Santos Mayra Castillo Linton Cristina García Chávez Eduardo Garza Martínez Pablo Hernández Montoya Karla Ivette Medellín Flores Eduardo Ortiz Moneada Ramiro Alberto Ríos Torres ¡Escribe para Fruta Verde! 8 Poemas/ Cannen Alardín 11 Moraleja/ Eiseo Carranza 12 · Después del silencio/ Manuel Herrera 14 Ni para qué/ Chávez Chávez 16 Poemas/ Fuensanta Zertuche 19 lnmaculada.../lsmael Morales Saavedra 20 Tierra anhelada/ Jacobo García De Nuestra Cosecha 22 Entrevistas a1gresados de Letras Enlahuena 26 28 30 - Reseñas de libros de alumnos de Letras Sus películas favoritas/Fnrteria Jardín Amplio w ...J al <( z J o o o . 14.1 ...J ' o o �-a I» a 1 UNIVERSI 11111111 -■ a o = o E scribimos para el ·paladar, para ser agradables a quien lee. Adolfo Bioy Casares -■ :DI ~ ;;--' 1 -■ e-, ·O f t uien sabe escribir, puede hacerlo coloquialmente, pedante, inexorablemente, aburrido o · pura prosa inglesa. Nadie que pueda escribir coloquialmente sufre hambres, excepto al principio. Ernest Hemingway tD I» e: :DI z1 E l punto de partida de un libro es una imagen visual. • Gabriel García Márque~ =t:i:: u, · Fruta Verde/ julio-septiembre/19 �Daniel Gómez Monteóinoó (; ' ¿Quién no lo conoce? oda una institución en la Facultad de Filosofía y Letras. Un profesor de carácter, el estricto, el disciplinado, el querido por muchos. Es Daniel Gómez Montesinos. ¿Quién no lo conoce o ha oído hablar de él? El maestro concedió una entrevista para Fruta Verde, en la cual habló de su infancia, juventud y de su vida actual... asi como de algunos de sus alumnos corf~ntidos. Gómez Montesinos fue maestro de Latín, Griego, Historia de la Lengua y Sintaxis Superior. Nos comenta que cuando tenía 12 años de edad, no sabía hablar ni escribir español más que de "oídas". Huérfano de padres, Gómez Montesinos fue adoptado a los 6 años de edad por una familia madrileña que se había refugiado en Valencia, su ciudad natal, huyendo de los estragos d~ la Guerra Civil de 1936. Fue en un convento de frailes, El Pardo de Madrid, donde estudió el bachillerato y donde aprendió latín, griego y español. No terminó su instrucción religiosa y en esa ciudad comienza a dar clases ·en una academia por medio de los refugiados españoles, sus padres adoptivos. El maestro Gómez Montesinos obtuvo su título como tal gracias a una ley oficial del Estado que hablaba acerca ae los seminarios. 'las personas que hayan estado ejerciendo la enseñanza durante seis o siete años, automáticamente, previo examen en la Universidad de Sevilla, se les dará el título de profesor como auxiliar". Tiempo después, la familía madrileña se vino a vivir a México e-invitaron al maestro a visitar el país. "Para esto, me dicen los frailes que el colegio T < 4 / Fruta Verde/ julio-septiembre/ 199 donde estaba trabajando lo iban a ocupar exclusivamente para ellos, y bueno, pues aproveché el verano y me vine con ellos (padres adoptivos)". Aquí en Monterrey logró colocarse en la librería COSMOS en 1971, donde duró siete años trabajando. Fue ahí donde conoció al doctor Jorge Rangel Guerra, quien trabajaba en ese entonces en la Facultad de Filosofía y Letras. El doctor le ofrece dar clases en el Colegio Civil y fue en 1977 cuando comienza a. impartir Etimologías en esa institución. En 1968 el doctor Rangel Guerra es nombrado director de la Facultad de Filosofía y Letras, y le ofrece nuevamente a Gómez Montesinos ser maestro en dicha institución. Antes de dejar la librería COSMOS conoció también a unos frailes Legionarios de Cristo, del recíén fundado colegio Irlandés. Ellos le ofrecieron dar clases pero no aceptó porque le faltaban dos años para tener la residencia en México. "Les dije espérenme un año más, y ellos me esperaron hasta que ya tuve la documentación de residente oficial". En ese entonces llegan a México su esposa Pilar y sus hijos Ramón, Daniel, María del Pilar y Aurea. Años después, nace su último hijo Javier de Jesús aquí en México. Al preguntarle sobre algunos de sus mejores alumnos, el maestro citó ajosé Prieto Rojas, Fiscal del Estado; José Roberto Mendirichaga, Director de Relaciones Exteriores; Julieta Pisanty, Xorge González, catedrático de la Universidad, y Nuria Bages, la actriz. r Fruta Verde/ julio-septiembre/1996/ 5 �del escritor Magdalena Sofía (Ratón) l famoso terror del escritor ante la página blanca se está transformarrdo en. un pavoroso vacío ante el documento electrónico que pa, rece inofensivo, y quizá lo sea. Sin embargo, tras de esos graciosos íconos, y a pesar de su inocua eficiencia, el documento electrónico no es sólo como un vahido de espanto, es casi una humillación cuando no sabemos qué escribir en ese documento nuevecito que nos espera con sus márgenes bien delimitados y el tipo de letra queelegimos. ¿Qué decir dentro de una computadora que, conectada al Internet, parece saberlo todo? ¿Hablar, por ejemplo, de teoría literaria en 6 I Fruta Verde/ julio-septiembre/ 1996· una máquina que tiene información que cubre treinta años de teoría literaria? ¿Nombrar a algunos escritores jóvenes cuyos nombres aparecen y desaparecen sustituidos por otros nuevos en las páginas electrónicas de nuestra red? O, por qué no, detenerme a analizar el arma ideológica que aparenta ser Internet. Aparenta, dije, y no borraré la palabra. Internet no es, no puede ser más que un reflejo de nuestras estructuras sociales a nivel globar. _, Si en Estados Unidos hay mucho, muchísimo dinero, en Estados Unidos estarán servidores que contienen más información, la más nueva, la que _se origina en los principales centros de investigación en el mundo. Y, por supuesto, la información . será útil sólo si entendemos el idioma inglés. ¿Es una novedad? No. Es una redundancia. Quizá para estas alturas, Genaro Saúl se está arrepintiendo de haberme invitado a colaborar en Fruta Verde. 1 El tema era la literatura, pensará; y tiene a novel académico, la lista de Borges, la de razón. ¿Qué tiene que ver Internet con una Umberto Eco. Los talleres cibernéticos que es el tema pá~ina de una revista literaria universitaria? Tiene que ver y mucho más de lo que relacionado con la literatura y les apuesto con podríamos imaginar: aunque nos apriete el alma un 90 por ciento de probabilidad que lo pensar que la literatura tiene nexos ocultos y encontrarán en Internet; quizá no esté en evidentes con la tecnología; a pesar de nuestro español, pero el tema estará dispuesto para la anhelo de permanecer libres, sin márgenes lectura o la traducción lenta y vivificante. Internet es casi el sueño que concebimos- en impuestos por una máquina que aparente inteligencia y que, en el fondo, es más tonta que las aulas mientras estudiábamos Comunicación; el más tonto de nuestros conocidos tontísimos. el medio electrónico, de información e "Internet no tiene dueño" - me comentó una interactivo, donde todas las voces encuentran amiga mientras evaluaba los pros y los contras un sitio para hacerse escuchar; donde la de la famosa red electrónica. Los únicos dueños sensibilidad moviliza las letras para producir un de Internet somos los usuarios y probamos poema, una carta de amor o un mensaje pegado nuestra propiedad exclusiva con decenas de sobre un pizarrón electrónico. Sitio de amores y mensajes que enviamos al aire hacia un destino desamores; de odios y de discusiones; el sitio predeterminado por nuestra voluntad. que coloca de nuevo a la palabra escrita en un Yasí llegan a nuestro correo electrónico sólo primerísimo lugar. los documentos que nosotros queremos aceptar. · Un medio que los intelectuales no deben Documentos que abarcan un margen amplísimo, ignorar; un medio que exige la intervención del el margen de los conocimientos humanos. Aquí hombre y la mujer que piensan; del hombre y la aparecerá el nuevo manifiesto zapatista y, en mujer que escriben. Un medio que exige la intervención de la seguida, un artículo sobre la cultura Rave. Y, ¿por qué no?, un excelente ensayo acerca de "El inteligencia y la opinión de los jóvenes universitarios. Un medio que sentiremos Mercader" de Shakespeare. Salpicado nuestro correo electrónico con nuestro en la medida en que aprendamos a datos sobre la aparición de nuevos sitios que amarlo y para amarlo, a conocerlo, a visitar, "Mundo Latino", por ejemplo, escrito manipularlo con cariño. sólo en español; "Letralia", la re'vista Areconocer sus vetas humanas, a recorrer sus electrónica venezolana que publica y pide la caminos amistosos, a evitar sus callejones colaboración de nuevos valores. "Comala", sí, oscuros; como en nuestra Ciudad, como en adivinaron, de México, que incluye desde nuestro barrio, como en nuestra escuela. convocatorias para concursos literarios, hasta reseñas de libros y comentarios acerca de Magdalena Sotía e6 egre6ada de la UDtM de ta Licenciatura en Ciencia6 de la Comunicación. t6 Encuentros de Escritores. e6critora. Publicó en 1994 el cuaderno de cuento6 "Por La lista de Literatura de la Universidad de la ventana de mi6 ojo6 ". Buenos Aires, donde se discuten temas literarios Fruta Verde/ julio-septiembre/1996/ 7 �No por ser caracol ::···::.;¿·:r.4~ ~~~~~:R~~¡ he de reunir tu sangre con mi sangre, · ili pasar la existencia concha aparte, a solas con mi arena y co11 mi espuma. No habré de renunciar a ese destino de tefflr el relámpago y el rezo, de ~dnne por los orifldos de tu mundo p~o. :!'>(",~\ .}'··~->ª j;¿·.:::;}: ;;;i:·.'f'.$ 5,rr:.:1:~ :rz !~-:, \~ :-: . . :- -~~-~- : : :~~ }~• }. Rl~u:iiiJ;. padem> laberintitls . !f'.J)i Jt@ill~ ~:<;:ii caracolfnea. Codicia por la lfnea de palabras de anzuelo que me tiendes para que muerda tus espacios. Padezco laberüttitis pero no por matar un minotauro ::::,<·<.y;~: ni desdetiar al arcoirls. ~~~-:,:.:.:••. : y:/~ Me encierro en la burbuja ~;r;;::;f¿i~ que se entrega antes de reventar entre tus manos y quedarse dormida para siempre sobre la linea de tu vida. F<":.f~ ::::-:•::•~:~.::-b ~:r::::;#❖=E :g❖{;q;¡: Fruta Verde/ julio-septiembre/1996/ Q �~r· :},y .. -i::~t1i ]Lj¡¡¡,¡¡¡ ;;:~--•-•-· .;,:;-..... ~ fácil de olvidar es lo fflido, se cumpl~ en sí, como una fruta fresca, que el viento de la tarde desmenuza, mas lo lefdo, ¡ayl siempre lluew alrededor de 11. A \'l!CeS la sequ1a te hace trepar por los encinos buscando la humedad entre las hojas o en la cortem llena de iniciales. ❖~ ;{(''.' :~:.:,:; :,:.: );;'>Lb :::~-:..... ::.«:~ :,;t::::;;..::: Se queda al fondo como poso de café, Yasf cuando regresas la pelfcula para ofrecerla a tus ancestros, es la huella más vtva ése último libro que acabas de leer, donde quedó la esquela labeñntica del caracol que asciende hada la muerte. No ;';.-,?;:;:: e }~;:;;;;;¡ Ellseo .éarranza Guerra 'De hoy en adelante ya no me llames Hada Azul; para ti seré solamente Ada", dijo la mujer mientras se despojaba de su vestido de velos celestes. Pinocho observaba. ~o seas tfml~. Ven y acércate". ~o soy tfmldo", dijo muy serlo el mutleco de madera. Su nariz comenzó a·crecer. Ada, al verlo, sonrió maliciosa. • •¿Qué no sabes que la aunbre de tus aventuras llega hasta aqui?''. El sostén semitransparente cayó a un lado de la cama. Pinocho dijo: •¿y td aees que yo lo sé todo? Nl me imagino qué vamos a·hacer"; pero su nariz segufa creciendo. Ada dejó resbalar por entre sus piernas la última de sus prendas. · Y Pinocho se acercó a la cama donde los Avtdos brazos de la seducción le mostraron el excitante camino de la pasión; todo porque sf supo ver más allá. de sus narices. '€6 catedrático de Letra.s C<1pañola.s de La Facultad de Filo.sotía y t.e.ifa.s. f ;;f i' No siempre el mar te hereda su temida fuen.a, su respetada tnmarsibllidad. A veces una daga te atraviesa sin ánimo de herirte pero sí de quitarte la sustancia que.sólo t11 conoces para sobrevtvtr. 1O/ Fruta Verde/ julio-septiembre/ 1996 Fruta Verde/ julio-septiembre/1996/ 11 �Después del La puerta se abre: son los hijos. Los médicos eran ellos... eran los camilleros. salen. La madre los abraza y rodean la cama. Don En el ataúd, don Anselmo se siente desdichado. Anselmo desea estrecharlos y decirles que los Sólo su esposa lo extraña. De sus hijos ninguno Manuel Henera e: 0 ~ quiere mucho. Sin embargo, comprende el odio que sienten cuando exclaman... - Por fin, la pesadilla terminó. -. Cuando nos dieron la noticia yo no lo podía creer. Siempre pensé que serían palabras lejanas. - Sí, nuestro· padre era la piedrita por .la cual cojeábamos. - ¡Animo, mamá! De ahora en adelante todo será distinto. Una vez que terminaron de hablar, abandonaron la habitación. Don Anselmo creyó que con su muerte lo perdonarían. La puerta vuelve a abrirse. Supone que son sus hijos. Vienen a pedirle disculpas. Pero no mereció una lágrima, un recuerdo o una palabra de amor. Lentamente va perdiendo la temperatura de su cuerpo. No alcanza a percibir con exactitud. Tiene miedo y frío. El calor disminuye hasta desaparecer. Se encuentra en un lugar desconocido; en medio del silencio y la oscuridad. No se acuerda de nada. Sólo tiene miedo y frío, mucho frío. Se yergue para· calentarse. Cuando el cuerpo alcanza la temperatura necesaria, escucha el latir del corazón. A lo lejos ye una luz blanca, muy brilllnte. Una gran fuerza lo extiende y lo empuja hacia adelante. Aquella luz es la de un hombre que lo recibe con los brazos abiertos: "¡Felicidades, señora González!, ¡es varoncito". j (,) "C w n la cama de un ·hospital yace ·don Anselmo. Sus _días están contados. Mientras el cáncer avanza y los médicos lo engañan, su , esposa sufre en silencio. En cambio, , los· hijos esperan con impaciencia la muerte de aquel tirano. E recorre su famélico cuerpo. En la desesperación, ella lo descobija. Don Anselmo mira hacia la ventana, levanta Ja mano derecha y mueve los labios como si hablara con alguien. Doña Mariana se angustia y va por ayuda. Al regresar, su esposo sigue mirando la ventana y con los labios abiertos. Los doctores examinan. Una noche, después de varios días negros, Después de varios murmullos, voltean a verla. El despierta. Junto a él está su esposa. Al verla, silencio lo dice todo. piensa en todo el daño que le hizo. Las lágrimas Al momento de morir, don Anselmo se siente resbalan· por su demacrado rostro. Intenta mejor. Aunque le han cerrado los ojos, puede hablarle, pero sólo emite balbuceos. percibirlo tod_o. Escucha el llanto de su mujer. Doña Mariana deja de cabecear y le toma la Intenta levantarse, pero ya no tiene control mano. De pronto, un fuerte calor lo consume. sobre su cuerpo. Comienza a llamarla, pero las Rápidamente comienza a sofocarse y el sudor palabras sólo son ecos. 1 12 / Fruta Verde/ julio-septiembre/ 1996 €6 catedrático del Area Bá6ica Común de la Facultad de Fito1,ot[a y Letra6. Fruta Verde/ julio-septiembre/1996/ 13· c... �Chávez Chávez • "¡Qué pinche pedo!" • "¡Qué onda Fozzie!" • "Hey güey, ¿cuándo crees que ei pendejo de Paco va a dejar de molestar a esos huerquillos de la esquina". • "Pues se me hace que hasta que los cabrones dejen de robarle los pinches gansitos pasados que vende". • ~¿Pasados?..., pues para mí que ya son fósiles. La otra vez tuve que llevar a mi abuelito al hospital porque al pendejo se le ocurrió tragarse uno, y no crees que para la media hora, el güey estaba guacareando por toda la pinche casa y lo que estuvo más cabrón es que el pendejo de mi camal empezó a deslizar por todo el pasillo, ya ves que la guácara está un poco chiclosa, pues el güey agarró de tobogán el pasillo junto con las escaleras, nombre, mi jefa se puso hasta la madre de encabronada, yo pensé que se le adelantó la nonopausia". • "Menopausia, pendejo, y se me hace que a tu jefa ya le dio hace como quince años". • "Bueno ese pedo, el caso es que se encabronó y mi abuelito ya mero me heredaba todos sus bienes, lo peor del caso es que se alivió el cabrón con una pinche purga que le hicieron. N'ombre, si lo hubieras visto, salió con una sonrisota el cabrón, para mí que ya batea de zurda y corre para tercera el güey, no más de pensar que te meten una manguera por el culo y te sueltan una presión de la chingada". • "Tú eres puro pinche pedo Moco, tu pinche abuelito se enferma a cada rato; la otra vez se le acercó a mi jefa en el mercado y casi la guacarea toda, no más porque al pendejo le dio asco ver una papaya podrida, pinche abuelito de mierda que tienes". • "Sí, no lo dudo cabrón; el. pedo está en que están esperando que el ruco estire la pata para recibir una mierda de lana que les va a dejar". 14 / Fruta Verde/ julio-septiembre/ 1996 • "Eh cabrones, pues por ahí dicen que casi todos los billetes se los gastó, el pendejo, en puros boletos de la lotería". • "Estás bien puñal, si la lana ya se la hubiera gastado, el cabrón de mi jefe no se fuera a agarrar el pedo todos tos fines de semana a 'casa de mi pinche padrino que también es bien culo". • "Cálmate güey, tu jefe se cree el Güicho de El Premio Mayor". • "Así estarás de puñetas; el jefe de Concho gana buena lana y la lana que se gasta en el jefe de Moco, es la que realmente se debería gastar en el pendejo de Moco, ¡me cae de a madre!". • "¡Ta' bueno ya!, ya me cagaron sus pinches comentarios". • "¡Hey, miren cabrones, el pinche de Paco sacó un bate!". • "Ay güey y viene pará acá". • "Pendejos, ¿ya le pagaron las cheves de la otra vez?". • "No sé, pregúntale a Concho". • "Pendejo, ese güey le debe a todo el mundo y aparte ni ha venido". • "Cabrones, solucionen este pinche pedo, porque aquel güey viene bien encabronado". • "Pues yo no sé nada". • "Yo menos". · • •y a poco yo voy a saber, pinche Concho de mierda, ya era para que estuviera aquí el cabrón". • "Eh güey, quién va a hablar con ese pendejo". • "No sé, pero yo pinto fuga, el cabrón se ve con ganas de madrear a raza, y ya que los pinches morrillos se le pelaron, se tiene que desquitar con el más pendejo". • "¿Más pendejo?, ¡mis huevos!, ahi nos vemos". • "Espérame, güey". • "Cabrones, a dónde van, pinches culitos de mierda, páguenme mis cheves". • "Tus cheves te las va a pagar Concho". • "Concho no paga más que pura madre, ¡quiero mis billetes!". • "¿Qué onda pinche Paco, a dónde van aquellos cabrones", hay pinche Conchito ora sí te llevó la chingada, ¿dónde está mi lana, cabrón". • "Tu lana, cuál lana. • No te hagas pendejo, la lana de las cheves de la otra vez". • "Chinga, ahora qué hago, aquellos cabrones ya se fugaron y luego yo qué pedo, pinches batos mierdas, Y pa' colm9 no traigo lana, chinga, ni rezar me va a dejar este pen9ejo". • "¡Eh, paquito!, ahorita no traigo billetes, pero mira, te empeño mi gaucho de garantía de paga, nomás aguántame un poquito, camal". • ¡¿Aguantarme?!, ¡mis huevos!, ahora ya te llevó la que te trajo". • "Pinche gordo, nomás no me madrees la cara". • ¿Cuál cara?, ahora me toca a mí plancharte ·a ti, pinche güerco .cabrón". Ct, alumno de la Facultad de Contaduría Pública y Admini1,tración de la UANL. Cur1,a el tercer 1,eme1,tre. Fruta Verde/ julio-septiembre/1996/ 1f ·" ��DEL ROJO VIVO AL COLOR HUMO CENIZA Inmaculada decepción Doloroóamente dedicado a judith Velazco José Israel Morales Saaveclra . En miércoles, cuaresma de ceniza, tu materia termina con ceniza odiando del cigarro la ceniza. FIAMA CRECIENTE Dos figuras de cera derretidas · con flama roja, azul y amarilla más amarilla que azul el olor traspasa conductos nasales un hombre y una mujer fundidos esa respiración agitada esos placeres límites suspendidos el inconfundible brillo de los ojos y la boca siempre sin saliva esas palabras no dichas esos temores amores ese amor de estómago corazón víscera ese amor tan desbordante que no sé si es muerte o vida todo es interno en el aire como figuras fundidas. Fotograúía de la página anterior: Juan }otié Gurrola/Fuentianta Zertuche en "Robertha. eóta tarde"/Colección Particular de Genaro Saúl Reyeti. FUrNSANTA Z€RTUCH€. Poeta, actriz y abogada. Ha trabajado en lati películati "Fando y Liti" (de Alexandro JodorowtikO: "[n el parafao no exióte dolor" (de Víctor Saca); "Adióti ídolo mío" (de }otié Buil); y "Mi vida no tennina aquí". [n teatro ha tiido dirigida por Juan }otié Gurr9la ("Robertha. eóta tarde", "[l atentado", "Miticaót", "Paóiphae", TI diablo atrapado por la cola". etc.); por Arturo Satitre ("Querido Diego, te abraza Quieta"). entre máti de 70 obrati de teatro. Ha participado en el Taller de Creación Literaria de Hugo Argü.elleti, aú como en el de Oticar Wong. Actualmente pretienta w recital poético "Cronoti no eti cómplice de la belleza" en el Teatro del. Pueblo. del Dititrito Federal. Nochet, de d_ ecepción, úantatJmatJ en mi mente, tan dulcet, como la luz y en la otJcuridad, alguien toca mi alma... ~ En mi ventana yo veía venir la llamarada rojo el jinete rojo era el caballo Campanas antillanas invadían mi espacio rojo brillante cantarinas claras. En el plexo solar ya se encontraba una niñita ahorcada aullando agonizante lla se retiró inmediatamente de ese lugar, llevaba prisa, pero una sombra que la había seguido en círculo, permaneció ahí; una casa vieja y sucia de por sí, con un pequeño anuncio a un lado de la puerta, empolvado con letras casi negras. Entró y observó todas las fotografías y los cuadros empolvados, sintió un olor a E humedad.en el cuarto vacío. Recordó al hombre que había perdido al niño, a la máscara que rodó a la parte oscura, a la mujer de ojos sangrando con un niño en brazos. Era el cuadro principal que en ese momento alumbró a la sombra. En aquel instante, las lágrimas rodarían y la sumirían toda la noche. exigiendo un amor hoy ya encontrado • Moriste como Júpiter, Judith brotaron de tu pelo cantarino fantasmas tontamente provocados poemas y dolores en el diván callados a, ~ ... g> o ~e -o -~ un falo inmenso, ruidoso indetenible E ~ e w ·--o Te baña con su esperma de ceniza tú y él son uno y gozan el orgasmo de la muerte por fin amiga. w ~a, ...J (.) ·;:: w €ll alumno de .sexto llemeMre del Colegio de Letrall C.spañolall. encontraste en el metro al amante complaciente. Fruta Verde/ julio-septiembre/1996/ 19 �Por caminar en mis sueños has erosionado mi piel me haces renunciar a--un centenar de tenues presagios empobreces aún más el de predecirte. Hoy apresas los sentimientos que son errantes a mi voluntad de ser licantro de media noche lunar a la fantasía de ser jardinero del terruño de Nunca Jamás. Jacobo García E I reflejo de la luna deslumbra a los insectos y los hace caer al agua. El chapoteo instantáneo delata la voracidad de los bagres. Acaso son las tres de la madrugada, pero eso a él no le importa, lo que cuenta es pasar al otro lado. Echado sobre la hierba, ve los insectos que son devorados. Se frota las manos para transmitir calor a su cuerpo. ¿Cuánto tiempo tiene en esa posición?, se acuerda que llegó cuando las aves daban la bienvenida al sol. Sí, recuerda bien ese momento, pues con envidia siguió el vuelo de estos pájaros hasta que lograron perderse, tragados por el vasto horizonte de la tierra anhelada. Llegó con otros, pe'ro ellos se fueron antes que el sol, lo dejaron esperando al cruzar el río, quizá fue el miedo quien lo mantuvo horas en silencio. Petrificado percibe el sonido de su corazón mezclado con los ruidos nocturnos. El viento cada vez está más frío. Qué burla, pues en el transcurso del día casi muere deshidratado, pero esto no lo amedrenta, el dinero apremia en su hogar. Asu mente llega la imagen de su madre, de cu~ndo él tenía ocho años y su padre dejó la casa.. Esta es la oportunidad de su vida. Sólo tiene que pasar el río... · Sus músculos cobran vida y repta hacia la orilla. Se sumerge en las heladas aguas; cada brazada- lo acerca. Casi ha cruzado. Una luz hiere sus pupilas, una voz incomprensible, un fogonazo y un dolor punzante en su pecho. Hace renacer lo nuestro bajo la falacia de tus suavidades Y no deseo pertenecer a tus caricias, si no a la mera historia de ellas, me voy porque cada vez etoy más susceptible a la cicatriz a la calcinación de la carne a tu ritomanía. No dejas de reptar mientras te vocifero el adiós sigilosamente te acercas humedeces mi resequedad sin distraer mis labios y de los tuyos se deslizan un par de palabras - sólo uno - €6 e6tudiante de La carrera de Arquitectura de ta Univer6idad Regiomontana. Cur6a del 6éptimo tetram_e6tre 20 / Fruta Verde/ julio-septiembre/ 1996 21/Fruta Verde/Julio-septiembre/1996 �ta ,= ~ G.) tlJ o u ta / ~ tlJ G.) = z G.) Q un Semblanza de uri Vladimir Delgado Santos es uno de los jóvenes "frutos" que nuestra Facultad dio a la comunidad en el ámbito de las Letras, radio y cine. El egresó de la carrera de Letras Españolas en 1992, y fue gracias a un curso de guión de radio (que se incorporó en la carrera), que -pudo desenvolverse en este medio. "En el 92-93 trabajé en Radio Nuevo León como productor . .. de programas de radio y como guionista de un taller .de guión en estaciones foráneas; y estuve a cargo de la Hora Nacional. En este tiei:npo, yo era el que hacía los guiones". Después ·de trabajar en radio, Yuri Vladimir se dedicó a la éuestión del cine. "Pensé estudiar cine como una maestría de ·especialización, y ya que tuviera un buen nivel, entrar a televisión; pero también para hacer cine". En 1994 dirigió_y produjo una película realizada con su propio equipo de trabajo llamada "Los Matones", con actores locales y rodada en Mocterrey. Esto le ayudó a ingresar a la SEP en uh proyecto que ideó la misma Secretaría llamado "Andante", Televisión Educativa que tocaba el tema. de la historia de Nuevo León. Actualmente está a cargo de otro proyecto: "Contenido Sociohistórico de la Educación en Nuevo León". Y .. 22 / Fruta Verde/ julio-septiembre/ 1996 Casandra en . Acerca de la carrera de Letras Españolas, opinó que en-ésta existen maestros a quienes podría explotárseles en cuanto a conocimientos, pero_que no se hace. "La maestra Martha García se me hace muy buena, Libertad González, buenísima, Xorge González y el maestro Agustín García,- Gil, Carlos Arredondo, también son muy buenos maestros... saben mucho, pero no se aprovechan. Ya después cuando estás fuera, los ves ahí platicando, dando conferencias y uno_ también aprendiendo cosas. Dices: "Chihuahua', por qué no platicamos de estas cosas en la carrera". Entre-sus escritores favoritos están Simone de Beauvoir, Fernando Pessoa, Guillermo Me.léñdez, Ofelia Pérez, Gloria Collado y Minerva Margarita Villarreal, entre otros. ENIRE LIBROS YCAMARAS Yuri Vladimir publicó su primer libro en 1993 y se llamó "Semblanza del Vache Yúri" en el que mostró sus aptitudes en el campo de la poesía. Actualmente, el joven egresado de Letras planea publicar su segundo libro de poemas el cual ya tiene nombre: "Caereanos".Estos escritos los preparó a la .manera del poeta Caero, poemas paganos. · Otro de sus planes es el producir un guión (ijdaptación de uno de los cuentos de Paco Ignacio Taibo 11), para cine o televisión. L a vida de Casandra lvanka Monárrez de la Garza gira en tomo al teatro, pero, sin duda alguna, las letras son parte de su alimento diario. · Egresó en 1993 de la carrera de Letras Españolas de la UANL y al mismo. tiempo estudió un diplomado en Arte Dramático en la Facultad de Artes Escénicas. Es actriz de "hueso colorado" y su carrera la complementa dando clases que corresponden al campo de las letras, como Análisis de Textos Dramáticos. •Amí me gusta actuar... me apasiona, pero curiosamente me encanta dar clases relacion.adas con la carrera de Letras. "Tal vez muchos se preguntarán cómo fui a parar a Letras, pues es que la historia comienza así: mi papá, Clemente Monárrez, quien ya falleció, fue actor y director de teatro, pero también dio clases en la Escuela de Teatro de la Facultad de Filosofía y Letras. También mi mamá (Laura Lucía) fue actriz; así que desde que estaba chiquita me crié en los teatr~s, de hecho mi primera participación como actriz fue a los tres años, cuando salí gateando en una obra. "Yo crecí con esto y la verdad es que siempre me ha encantado". ¿Cómo inicia en Letras? cultad de Filosofía y Letras son interminables. "Todas las clases me encantaron, pero hay maestros como José Javier Villarreal, Agustín García Gil, Genaro Saúl Reyes, María Eugenia Flores y Xorge González que son valiosísimos. Me hubiera gustado aprovecharlos más, sacarles todo el jugo, preguntarles... porque ahora me doy cuenta que no lo hice". Recomendó que los alumnos aprovechen al máximo el tiempo que están en la escuela. "Oja_lá y·esto sirva para que los alumnos hagan lo que yo no hice, para q~e investiguen por fuera y se preparen para las clases, para que lean y vuelvan a leer". Su carrera • A los II años participó como protagonista en la película experimental "La niña del viento", al lado Helena Rojo y Juan Ferrara. Esta cinta fue dirigidé! y escrita por Roberto Escamilla. La historia estuvo basada en un libreto para televisión que realizó Agustín García Gil. • Fue asistente de .dirección en la obra "Una pura y dos con sal", de la Nena Delgado, la cual fue dirigida por Luis Martín. ' • En Teatro Universitario,realizó el papel de María en "Yerma" y caracterizó a Adela en "La Casa Bernarda·Alba", ambas son de Federico Ciarcía Lorca y fueron dirigidas por Rogelio Villarreal. • Actualmente participa en la obra "Despedida de Soltera", dirigida por Alfonso Cano. La ex-alumna realiza el papel de Marcela, la novia que está próxima a casarse. "Mi papá se fue becado a la URSS a estudiar dirección de teatro y yo también quería úna beca como él. Un día mi papá me dijo que para poderme ganar esta beca tenía que prepararme y estúdiar alguna carrera; a mí no me gustaba otra cosa más que el teatro, pero cuando vi el programa de la carrera de Letras me encantó. "Yo tenía pensado especializarme en acentuación draCasandPa en frases mática, ptro finalmente elegí didáctica. No estoy arrepenGracias a Letras me formeprofesionalmente, aprendí a tida, al contrario, me há servido muchísimo para conocer ver más allá de.un texto y crecí en mi persona y en teatro. las materias que estoy impartiendo, para entender la pro: Me encantó Persona y Sociedad por Wilheilm Reichy puesta del autor, de la obra y, sobre todo, para conocer Simone de Beauvoir. más acerca de la estética y los movimientos literarios". Las generaciones nuevas tienen que echarle más Casandra afirmó que los recuerdos que tiene de la Fa- ganas, porque no vienerYpreparados. Fruta Verde/ julio-septiembre/1 ggs¡ 23 �Vióitando la ú.rutería El fuego de la candelilla lo iluminará El fuego de la candelilla dará luz a la investigación de César Augusto Ramírez. El alumno de sexto semestre de Letras Españolas de la·UANL obtuvo una beca, en agosto, por parte del PACMYC (Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias) para un proyecto titulado "La Candelilla y otras fiestas patronales". ¿De qué trata este proyecto? César hará un estudio analítico de las fiestas patronales de Higueras, Doctor Arroyo, General Zaragoza, Mier y Noriega y Bustamante, Nuevo León. "Pero el eje del proyecto está basado en la fiesta de La Candelilla; vamos a tratar de abordar de lleno esta tradición religiosa que consiste en que las gentes de Higueras queman un arbusto llamado candelilla". La intención de César es dejar por escrito un estudio profundo acerca de estas celebraciones. "Si en el País hay muy poca investigación acerca de fiestas patronales, en Nuevo León hay menos, no hay un estudio profundo. Hay una descripción de costumbres y tradiciones en la que están incluidas las fiestas, pero como fenómeno social no están abordadas". Junto con él trabajarán alumnos de Letras~ Historia. "No es la primera Investigación que hago, trabajamos en un proyecto del significado de las fiestas fidencistas de Espinazo, Nuevo León y lo hicimos tres personas: uno de Historia, uno de Soeiología y yo; esto nos sirvió mucho porque lo que buscamos es una lnterdisciplinalidad en las carreras, que no haya barreras, sino que se complementen". La Secretaria Académica en coordinación con· eL Colegio de LetTa&; de e&ta tacuLtad, organi:aron et Programa de ActuaLi:ación Docente deL Colegio de LetT"4 t4pañol"4. Deniro de e&te ciclo &e Uevaron.a cabo 144 &iguiente& conterenci"4. Antonio Aguilar, Ullanet Brintrup, Francisco Javier de la Ca.bada, Kada lvette Medellín y Genaro Saú1 Reyes El miércoles 7 de agosto inició el programa con el tema flConciencia Ecológica en la Literatura Hispanoamericana", qúe estuvo a cargo de Francisco Javier de la Cabada. El catedrátrico del College of the Rewoods, ubicado en Eureka, California, habló de la relevancia que están .adquiriendo los temas ecológicos en la literatura. Luisa Campuzano y Genaro Saúl Reyes 24 / Fruta Verde/ julio-septiembre 1996 "Cronotopo Bajtiniano en la literatura de los Viajes" fue la segunda charla y estuvo a cargo de Lilianet Brintrup. La doctora en Literatura Hispanoamericana y catedrática de la Humboldt University, en Indiana, abordó este tetna el 14 de agosto. La charla la dividió en dos partes: en la primera, referente al croriotopo, en donde se entrecruzan el tiempo con un espacio determinado; en la segunda parte habló de que elviajero tiene que ver más allá. En la tercera conferencia, Luisa Campuzano habló de los flViajeros hispanoamericanos del siglo. XIX", el 21 de agosto. La profesora de la Casa ~e !¡is Américas y la Universidad de la Habana habló de escritores hispanoamericanos que han viajado a Estados Unidos y han escrito de este lugar. Citó ejemplos de la obra de María de las Mercedes Santa Cruz y Montatvo (Cuba), Domingo Faustino Sarmiento (Argentina), José Martí (Cuba) y Justo Sierra, (México). mtr,ue, ¿Qué·fíestas patronales investigará? asar Aupsm luúrez ·La Punción: 8 de diciembre en Doctór Arroyo. ·La candelllla: 11 de diciembre en Higueras. ·La Cera: Del 17 al 21 de marzo en General Zaragoza. ·San Antonio de Padua: 13 de junio en Mier y Noriega. ·El Setlor CrudAcado de 1111C1la· 6 de agosto en Bustamante. Cuenta, canta y cree Hacer una descripción de lo que son las·brujas, pero basado en los testimonios de la gente que vive en algunos ejidos de Nuevo León, fue el objetivo de Martha 8eatriz Ramos Tristán en su artículo "Introducción a un estudio sobre brujas y curanderas en la tradición oral de Hualahuises, Nuevo León" La alumna de octavo semestre de Letras Españolas publicó este artículo en el libro "Contar, cantar, creer", _coordinado por Juan Cristóbal Lopez Carrera. •~ idea la iniciaron un grupo de- historiadores que quería capturar los . testimonios, costumbres, comidas, etc~de varios municipios de Nuevo León. Se empezó a trabajar con una beca que le dieron a Cristóbal y durante un año y medio viajamos. "A mí, particularmente, me interesó el tema de las brujas, pero desde el ángulo de la gente. Lo importante era ver cómo lo percibía la gente". El libro salió hace tres meses y fue publicado por Editorial Vestigios/Fondo EME. Martha Beatriz Ral8QS Tristán Fruta Verde/ iuliio-septiembre 1996/ 25 , �Aventuras de lunes a diciembre Aquelarre de la ., cotidianeidad César Augusto Ramír~z Agustín García Gil .~ 1 .. Gerardo Ortega. "De Lune6 a Diciembre". Cdición Independiente. Monterrey 1995. \ \ ✓-"" \~~' Poetas en el Colegio. clases y talleres del Colegio de Letras han acudido poetas de. alto calibre: José Javier Villarreal, Yuri Vladimir Delgado, Ofelia Patricia Pérez, Xorge ·González, Genaro Huacal y Guillermo Meléndez, para nombrar sólo algunos. Aesas clases a~ste actualmente Gerardo Ortega, poeta y narrador, autor de De lunes a diciembre (1995). La lectura de este poemario originó las siguientes notas: , A Nuevamente el deseo acorralado. El planeta Yadivia. Yadivia, eres el centro. Alrededor de ti giran la noche, la Te quiere. Te tiene. Te busca. Te extraña, Te desea en mañana, la luna y él (desde luego). Eres también una vano, en el frío llano de su inmensa cama. ¿Por qué lo· · geografía que contiene arroyos, selvas, jardines, plazas, dejaste solo, eh? calles... Lugares recorridos, conocidos. Historia de amor/desamor. Ciudad Universitaria. EL metro. Piel solitaria. Mercado en Violentamente lejos. Tus jardines llovidos cantan sin él, construcción. Las naves. Tierra firme. Tu plaza. El jardín de tus mañanas, etcétera. que tanto te ha querido. Yadivia, sin espejo. Sírveme otra, compadre. Mientras tanto, desde la sinfonola canta un mariachi: "No Volverás a estos poemas para saber quién fuiste y quién fue él. sab~s a dónde, ni cómo, tal vez a la Ciudad Perdida... ". Y volviendo la página,.versos excelentes. De lunes a diciembre contiene 22 poemas que despliegan su mundo, 22 boletos para recorrer un año de siete días, 22 encuentros con una voz interesante, sincera, amorosa. 22 espejos. • No quiero que amanezca sin decirte que te he querido tanto de lunes a diciembre • Apenas un sueño de ojos grandes ., Algo más. Aguótin García Gil eti catedrático del Colegio de Letrati Gerardo Ortega eti alumno de tiexto tiemeótre del Colegio E:tipañolati. de Letrati E:tipañolati . 26 /.Fruta Verde/ julio-septiembre/ 1996 \; t'f. ': Martha Beatriz Ramo6 Tri6tán. "Introducción a un eótudio 6obre b]:U.ja6·y" eütandera6 en la tradición oral de Hualahui6e6, N.L. ". Cn: Juan Cr.iitóv.at_ López Carrera (compilador). CONTAR, CANTAR, CR.ffR. (Hi6toria y cultura en'..up pueblo del Noret,te de México: Hualahui6e6, N.L.). td. Ve6tigio6/Fondo CMC,{Centro de C6tudio6 Regionale61 Financiarte. M~nterrey, 1996. La creencia en la brujería y el curanderismo subyace en la vida cotidiana del campo y la ciudad; éste es uno de los planteamientos de Martha Beatriz Ramos Tristán en su artículo publicado en el libro Contar, Cantar, Creer. (Historia y cultura en un pueblo del Noreste de México: Hualahuises, N.L.). Ed. Vestigios/Fondo EME/ Centro de Estudios Regionales/Financiarte. 1996. ~ La autora titula su trabajo como una "Introducción a un estudio sobre brujas y curanderas en la tradición oral de Hualahuises, N.L.". La metodología que utiliza es la de entrevistas para la obtención de relatos (mitos, leyendas, anécdotas...), por medio de las cuales pretende llegar al análisis del fenó. meno, y establecer vínculos históricos en la preservación de las costumbres y tradiciones. En su acercamiento introductorio para el caso del estudio propone tres objetivos: primero, conocer las creencias mágico-religiosas para después estudiarlas, esto se aprecia en la clasificación de relatos; segundo, la difusión de la herencia sincrética de la región, para abordar la mezcla que existe entre religiosidad y el conjunto de creencias sobre herbolaria, superchería y objetos rituales; y tercero, comprender el proceso histórico para analizar los cambios, la adaptación de nuevas formas de arraigo a la tradición, la migración constante de personas en Nuevo León de lo rural a lo urbano, llevando consigo toda la simbología de sus costumbres, que sufrirán, ya en otro contexto social, un inevitable proceso de transformación. El trabajo queda en la descripción al tocar los dos primeros puntos, aunque _advierte de antemano no cubrir el tercero; sin embargo, en la clasificación de los relatos -entrevistas a informantes- se observan los asuntos que apuntalan a la comprensión del proceso histórico del fenómeno estudiado: la distinción tajante entre bruja y curandera; el nahualismo, cualidad del brujo de convertirse en animal; la bruja chupasangre, que para prevenirse de ella hay que utilizar unas tijeras en cruz; la personificación en fetiche, modalidad de hacer "males" por medio de la confección de figurillas de trapo u otro objeto perteneciente a la persona que se desea hacer el "daño"; la reunión de brujas o aquelarre y, por último, la crisis actual de la tradición brujeril. En cada uno de los asuntos, que desembocan en varios temas, subyace un mito construido en los avatares del tiempo, al que es necesario contextualizar y relacionar con el presente para su posible interpretación. La investigación presente una de las tradiciones en vías de extinción, que_se deja ver en las palabras de los informantes; pero este tema es muy común en la vida cotidiana del campo ·y la ciudad, entonces habría que penetrar _por ese rubro para un estudio más amplio, como en este texto se apunta, de la historia de la brujería y prácticas curativas. Cétiar imgutito Rnmírez eti alumno de tiexto tiemetitre Martha Beatriz~Ramoti Triótán eti alumna de octavo de Letrati E:tipañolati. tiemetitre de Letrati Etipañolati. Fruta Verde/ julio-septiemb(e/1996/ 27 �José Luis Martínez (quien se confiesa adicto al género policiaco) Julia Soledad quiñones Vega Lo que más me gusta del cine Los olvidados (México, 1950). Dirección: Luis Buñuel. Intérpretes: Roberto Cobo, Miguel Inclán, Stella Inda, Alfonso Mejía, Héctor López Portillo. Película que me hizo volver los ojos al cine mexicano. Yo crecí viendo Nosotros los pobres, Ustedes los ricos y Pepe el toro, descubrir otro tratamiento de la pobreza, me impactó. La balada de Gregorio Cortez (Estados Unidos, 1982). Dirección: Robert M. Young y de la literatura, es que ahí se puede hacer todo lo que no se puede hacer en el teatro. El cocinero, el ladrón, su esposa y su amante (rhe cook, the thief, his wife and her Jover; Inglaterra; 1989; P~~er Green~way). La visión más estética y cruda del amor. Greenaway fusiona el Intérpretes: Edward James Olmos, Tom Bower, James Gammon, Brion James, Bru McGuill. Película s_obria que retrata la discriminación del sistema norteamericano d justicia en contra de los chicanos. Me gusta sobre todo el trabajo de Edward James Olmos, como Gregorio Cortez, y el contenido político de la cinta. t~atro, la danza,_ la mus1ca, la arquitectura, la fotografía y la literatura para darnos una cátedra del buen eme contemporaneo. El festín de Babette (Dinamarca, 1987). Dirección: Gabriel Axel. Un ~rro Andaluz «!n chien Andalou; Francia; 1928; Luis Buñuel). Siempre que veo un perro ... mmed1atamente quiero volver a verla porque siento que todo fue un sueño. Intérpretes: Stephane Audran, Birgitte Federspiel, Bodil Kjer, Jan Kulle, Jean-Philippe Lafont. Una película gozosa, para disfrutarse Metrópo~is (Alemania; 1926; Fritz Lang). Si todos los bailarines de danza contemporánea de Moncon los sentidos y que nos llegue el intelecto. La comunión entre terre~ conociera~ es~a obra, el nivel de creación de las compañías sería excelente. Es la mejor obra colo sensual y lo místico: Una apuesta, también, por la vida y la reografica-expres10nista que he visto y no me canso de ver. comunión de los seres humanos. Tal vez, lo que pasa, es que soy un glotón sentimental y por eso me gustó. Perros de Reserva (Reservoir Dogs; EEUU; 1991; Quentin Tarantino). una oreja destrozada. ~~ chorro _d~ sangre escurriendo en la rampa-escenario. Tim Roth llorando sus tripas. Una buena selecEl amor es un perro infernal (Bélgica, 1987). Dirección: Dominique Deruddere. Intérpretes: Josse de Pauw, Geert Hunaerts, c10~ de mus1~a y Tararitino haciendo de las suyas con los espectadores, que como yo, disfrutamos de su Michael Pas, Gene Bervoerts, Amir Chakir. Esta película la vi en el desaparecido cine Colón, lugar que no ppdríá ser más apropia· pehcula un viernes lluv10so en el Cinema del Valle. do para disfrutar las escenas de ese amor necrófilo. Me gusta por el enfrentamiento que la cinta provoca en el espectador. Un en• frentamiento con las concepciones sobre el amor, los valores morales, la sexualidad. Un enfrentamiento con nosotros mismos. Ladró~ de bicicletas (Ladri di biciclette; Italia; 1948; Vittorio de Sica). Es lé! película representativa del neorrealismo italiano; y lo que más disfruto de ella es Cinema Paradiso (Italia-Francia, 1989). Dirección: Giuseppe Tornatore. Intérpretes: Philippe Noiret, Jacques Perrin, Salva-. la naturalidad y la sinceridad de las actuaciotore Cascio, Marco Leonardi, Agnese Nano, Antonella Attili. Cuando el liberalismo parece que ha triunfado en todo el mundo, ver nes. Cinema Paradiso y disfrutar las nostalgias que recupera la película, nos confirma que todavía hay momentos para la ternura. Tal vez por eso me gusta. Películas policiacas ~ El Acorazado Potiomkin (Brenenosets Potiomkin; URSS; 1926; Sergei Mijailovich Einsenstein). Aparte de discípulo de Meyerhold, Ein- El halcón maltés (Estados Uhidos, 1941). Dirección: John Huston. Intérpretes: Humprey Bogart y Mary Astor. Primera pelí senstein es el creador de la imagen más impactante que cula policiaca que disfruté con conocimiento de causa. Fue de alguna manera la puerta de entrada al cine negro y se lo debo bási· he visto en el cine: las escaleras. camente a Genaro, por obligarme a leer a Dashiell Hammett; y a Humprey Bogarth, por cumplir mis expectativas en la pantalla, r presentando al detective rudo, impasible, llamado Sam Spade. Los Olvidados (México; 1950; Luis Buñuel). Sería un peLa ventana indiscreta (Estados Unidos, 1954). Dirección: Alfred Hitchcock. Intérpretes: James Stewart, Grace Kelly, We dell Corey, Thelma Ritter, Raymond Burr, Judith Evelyn. Sobre esta película no se me ocurre mucho qué decir, sólo que la con, · muy tarde (1995), y me encantó. ¿Será por el mirón que todos llevamos dentro? cado dejar a esta cinta fuera de mis favoritas. La considero la obra más auténtica del maestro Buñuel. Idaho, mi camino de sueños (My own prívate Idaho; EEUU; 1991; Gus Van Sant Jr.). El tabú de conocer la verdadera libertad, se Los últimos días de la víctima (Argentina, 1982). Dirección: Adolfo Aristarain. Intérpretes: Federico Luppi, Soledad Silv3 ra, Julio de Grazia, Ulises Dumont. Película argentina que disfruté en el Cinema del Valle hace ya algunos años. El juego del ca b?rra después de ver en pantalla cómo arde una casa y se dirige al cielo. Medor y su presa tiene un ritmo endiablado que me mantuvo todo el tiempo, ahora si que al filo de la butaca. Uno de mis director tafora de un nuevo camino. favoritos en estos momentos. Tiempo de revancha y los capítulos sobre el detective español Pepe Carvahllo son algunos de los trabajos de Adolfo Aristarain. El festín de Babette (Babettes gaestebud; Suecia; 1987; Gabriel Axe/). Terciopelo azul (Estados Unidos, 1986). Dirección: David Lynch. Isabella Rosellini, Dennis Hopper, Kile MacLachlan. La pri. mera vez que vi la película, no me gustó, se me hizo incoherente, trastocaba lo que yo entendía por un thriller. Después he i aprendiendo a quererla, aunque siempre termino con una sensación de aturdimiento. Las escenas del voyeur me encantan. ~n verdadero banquete. Es una de las obras más poéticas que conozco. El vestuario Y la utilización del espacio me parecen muy acertados. _Salvaje de corazón (WJ/d at Heart; EEUU; 1990; David Lynch). No sé por Búsqueda frenética (Estados Unidos, 1987). Dirección: Roman Polanski. Intérpretes: Harrison Ford, Betty Buckley, John M que, pero siempre me identifico con las hi1torias de carretera. La considero como el honey, Emanuel Seigner, Gerard Klein~ Aunque Genaro dice que no le gusta, a mí sí. lugar ideal para sentir y vivir la libertad. Lo único que puedo decir, es que me hubiera gustado estar en el reparto de esta cinta 28 / Fruta vérde/ julio-septiembre/ 1996 Fruta Verde/ julio-septiembre/1996/ 29 �Sobre cultura ysociedad ' DENUMEROS • Católicos.en América Latina que en las últimas dos décadas se pasaron a las filas evangélicas: 40 millones. CINEMANIACOS • Dólares en que fue subastado el batimóvil . utilizado en la película Batman: 189 mil. LA PALABRA PRECISA • Salario mensual promedio de un entrenador en el futbol mexicano: 184 mil. MUSICOLOCIA • Copias del álbum 1he Beatles Antology volume I vendidos en Estados Unidos en la primera semana de su aparición: 855 mil 473- MUJERES •una de cada cuatro o cinco madres mexicanas son solteras o solas. • Hay unos 50 millones de abortos inducidos al año en el mundo (!987) DE MERETRICES • Sexoservicios que se realizan por minuto en La Merced: 10. • Mujeres "exclavizadas" como sexo-sentdoras en Europa Ocddental: 500 mil. ADICCION • Copas de whisky que se recomienda beber a · la semana: 11. 30/ Fruta Verde/ julio-septiembre/1996 Por más de 340 años hemos permanecido a la espera de nuestros derechos, derechos que nos ha dado Dios y que nos ha garantizado la · Constitución. Decir: •espera, ten paciencia" es fá€il para aquéllos que no han probado nunca cuánto hieren las flechas de la segregación. Pero cuando tú has visto bandas-enloquecidaslinchar a tu padre y a tu madre por el sólo hecho de que les daba la gana, y ahogar a tu hermano y a tu hermana sólo para divertirse... , cuando veas al policía lleno de odio maldecir, pisotear, golpear, incluso matar a tus hermanos y hermanas negros... , cuando sientas que tu lengua se pega al palaear y no tiene palabra para explicar a tu niña de 6 años, que ella no puede ir a aquel parque a divertirse; cuando veas sus ojitos llenos de lágrimas y le debes decir que el •parque de atracciones" está vedado a los niños de color... ; entonces, sí; entonces lograrás comprender por qué nosotros encontramos difícil esperar. La cuestión no es si nosotros somos extremistas o no, sino más bien cuál tipo de ~xtremismo escogemos: ¿extremismo de odio o extremismo de amor? Martfn ú.lther KJng "I.a fuerza. de amar" w ..J m z o ü o w ..J o ü �-a I» a 1 11111111 -■ = e::, = e::, -■ :DI UNIVERSIDAD AUI'ONOMA DE NUEVO LEON ---- Rector Dr. Reyes Tamez Guerra ~ (1) . a 1 -■ e-, e::, i t CD I» = :z :DI 1 Secretario General Dr. Luis Galán Wong Secretario Académico Dr. Rogelio González Castillo FACULTAD DE FILOSOFIA YIEI'RAS Director Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide Secretario Académico Lic. Miguel de la Torre Gamboa Secretario de Extensión y DJfustón Lic. Nicolás Duarte Ortega Coordinador del Colegio de Letras Espatlolas Lic. Genaro Saúl Reyes Calderón �"Un día, mi hermanastra María Luisa estaba en la bacinica; la , , empuje y cayo hacia atrás con la bacinica y todo. Furiosa me dijo: 'Tú no eres hija de mi mamá y ·de mi papá. A ti te recogieron de un basurero'. , Aquella afirma, c,on me impresionó al punto de convertirme en una criatura completamente introvertida". . . . . Frida Kahlo � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta verde Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fruta Verde Año de publicación El año cuando se publico 1996 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio- Septiemre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753413&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta Verde, revista de los alumnos del Colegio de Letras Españolas de la UANL, 1996, Año 2, No 4, Julio- Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del Taller de Creación Leteraria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL Subject The topic of the resource Literatura Poemas Poesía estudiantil Narraciones Crítica literaria Ensayos Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras , Colegio de Letras Españolas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Reyes Calderón, Genaro Saúl, Responsable General Aguilar Ibarra, Antonio, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1996 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015795 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. [San Nicolás de los Garza, N.L., México] Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Flama creciente Inmaculada decepción Moraleja Silencio Terror del escritor Tierra anhelada https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/41/5088/Gaceta_de_la_regencia_de_las_Espanas._1813._No._168._Diciembre._0002006175.ocr.pdf cc24e4d703110084605016cba391bbac PDF Text Text , GACETA DE LA REGEkCIA DE LAS ESPARAS DEL JUEVES ~3 DE DlCIEtIBRE DE l8IJ. GRAN-BRETANA. L6xdrt1 16 J, No-oitmirt. Bo/1ti1t oficial. Se laaa :recibido oficioJ del .conde ,Ab.erdcea .Y del lord Cathcart fecu desd~ Fra11cfort del ·10 J 11 del comente, de Sir Cárlos .S(rwart ecl 16 .desde Haiuio,u, y de ~- Thornton desde lremea del 19. El emperador -Aleundro entr6 en Francfort el dia 5 , acempa6ado de artillería, caballería y la guardia, en medio de bs acama• ~QP ,iones del paeblo. Al dia siguiente cntr6 el emperador Fraocisco, y 1111bos moar/ .. Se sopone qae Bonaparte escapó para el Rhin con s•I homl>res. • . Se reonia ea F,ancfort el grueso del ex~rcito, y estará CD breve pronto par.1 las opcráciones ulteriores. Se esperaba por momentos ea Francfort al rey de Prasia. El gran du.:¡11e de Hessc Darmstadt re0011;i6 forma1mcot~ á Ul alia11za coa Francia; lo mismo hii:ieroa NasS1lD y 'Haden. . • El príncipe de Scbwartzcnberg determinó el 9 qoe se atacase11 las líneas eoem;gu de Hochbeim, qae P.rotcg1aa en Casscl la cabeza · del puente; y fueron tomalu, ~rdien<io el enemigo alganos ceo• t~nares de prisionerqs y 4 ~eusSir Roberto Wilsoa se halló en el asalto::::: 1U gen~ral Wjozinaerode cnvhS coa tiempo suficientes troe:s ,~ tomar las fortale:1u de lás bocas del \Ve~er , y las de Swlc , ~,en y otros tuerta lituados 1ntrc el Wcmr y el Elba. , .as se dirigieron á la catedr2l. �J.4114, EMtr6clo Je t:ús ofici11s Je Sir Cárlos Sttwart Al 11izcQtzdc Casthren¡,h, /echos en Gottin.gcn y Hannrrocr á .t y 11 de Noviembre. El 1.0 de No,i,mbre tras.lad6 el príncipe real de Suecia su cuartel p,coeral á Gottinge11 , siendo el motivo de este movimiento acelerado no solo el restablecer en el Haonover el gobierao de S. M. B. sino tambicn apoderarse de los puntos de Bremen y de la línea del We~ ,, , , ; · ·"'~ ., ser , y situar e entre las tropas de Davomt y la Holanda coa el ob. ¿..,. ·t: 1_:¡-., jeto de poder de esta manen coadyuver mejor á las opecacione5 con• • ·• , i tra este p.. is. - El gener21 Czernicheff se apoderó de Falda, en don1 ~ : ., de des ruyó los grandes al.maceai:s que tenia allí el enemigo, inuti•, ¡ •: Hzó los caminos , y se apoder6 adeinas dot 5oo prisioneros. - El grueso del exérdto austria~o, que continua su marcha en columnas ~>,-/ t sobre Frmcfort ~ deb~rá llegar el dia 7 á Aschaffen0urgo, y el 9 estará 1 ~ .. _) ya sobre el .Me111. - Este es el 6rde.a con que m:irchan las tropas ... ,,.,;i f. r-!t,r\n: del PIÍn~ipe r~~l: lo5 _rusos se dirigen llácia Bremen ,Y. O'demburgo; · • • ~ s pru~iaoos, a las ordenc.lli del general Bulow , hlCla el Minden· · 'fft$S\ ' •~ • los suecos al Hanno,er. - Tengo la mayor satisfaccion en pnde; ananciar á V. S. ctue el dia 1. 0 de este mes entr;iron ya las tropas ali:i.d'ls en los don~inios electorales de S. M. en medio de las acla111aciones m~s extraerdin:irias , y de un n·g'."lcij'.> U11iversal de todos Io1 habitantes, que me es imposible expremlo. -El recibimiento que ha tenido el Príncipe real ha ddaido m mimmente grato á S. A. El 6 trasladó i Hannover so cu~rtel general. - El mariscal Blncber .-1ebe llegar el dia 13 á las cercanías de Colonia. - El general Bennigten • en onion con el conde de W almode11 , operará en la línea clel Elba. - Bu!ow continea en su posicion del M.inden , y Wiazirigerode en la frontera del norte de la Hol~.a<la, al ouslDO tiempe que Woronzow marcha á bnehurgo, y Sandela á B:unswick.. Rcmit:) á V. S. el sup'.emento á la gaceta de Fragcfort • y el boletin publicado en Halle el j del corriénte.: Tengo el aonor &e~.= 9 ,. " ~.:~_;.--:;%' ":.1 ,?_.,,, y C. Stewart. Sttplemmto iÍ /4 gticef11, de Francfort del 4 de N8-viem}rr. C11.artel general de Francf()1't 3 de Noviembre. - Despues tle la eonqoista de Wurtzburgo el exército coml>inado de ansu:o-Mvaros se dirigió hácia Hanau con el in de salir :.1 paso al exército fraoces que se re:iraba por las iamediaciooes de aquella plnza. Nuertra naguardia alcanzó, el 29 de O-:tubr~ , al enemigo entre Rottenbach y Gebahausen; y d~p•cs de un vivo combatl! le tomó dos e iiones y al gt.!neral de diYi1io11 De'amotte, y ademas l!! !;izo 4@ prisioneros, tatre los ct1ales habia dos gt!D,rales y 1) o ~ficia!ea. En la mañana del 30, tl general en gefe Wrede hizo ua recoaocimiento, de que resultó conocer q11e el enemigo tenia aun de 60 á lo~ 1-mbrea. El exército combillado, cei>m~ habi.l eaviado n,ios 140, destacamentos á iivcrsos peto~., se hallabl !olanente con .,~t hombres. al presentarse delant.e de Hanan. El general en gefe, que BG ~•dia con fuerzas tJn desiguales estorbar el plan del enemigt, de retirarse por la rota de Francfort, resolvi6 á lo menos d:ficultado en c~anto le ~nese posible. Así , pues, coloc6 delante de Hanau al exércu? combinad.o , a~oyandG sobre el Reozing so derecha, y la iz _ quierda en los camm<1s qne d sde Gehnhaosen van á Fran1,;fort: la vang_u~Jia tuvo 6rd~n de retirarse á la pmicion del·exérciro; y este mov1m1ento faé executado con la mayor puotu1lidad por el genera Delamotte, Se aclocaron por el ala izquiedá, en la llanura entre Hanau y el bos~ue d.e lampner , algonas baterías pua recibir al ene_ migo al S1lir de él; y en este mismo sitio se apo.t:6 tambien la mayar parte de la aaba1lería para impedir ,su formacion. A las r 1 de 'ª mañana del 30 av.anzó el enemigo por la rota en colamms cerrad~,, mientras atra..-esaban el bosque sos tiradores. Se adelantoroa r8o piezas de artillería para obligar al exército alia.io á que cediera. El en:perador Napeleon hieo todos los es~uerzo1 posibles para conse, gu1rlo , pero en ..-:mo. El exárc to combtn:i,!o, con h~raica bizllrría sastuvo aastll en la noche el campo d'! batalla. F ..ieron r<!ob¡¡zaoo; tod?s I?s ataques sobre la dere..:ha, y las cargas de cab.1llería s. b e la 1zqu1erda; y al resultado de ei;.ta glori&.!3 firmeza contribuyó muy particularmente el general de divi~ion b.1varo Bsck:ers. El enemigo tuvo_ una pérdiiil; muy cons)J~~!e, partí.;olarmeute ea su. cuerpo de ant:guas guard!:lS, Se co.ns1,2mo el fin de e5torbarle 1, retirada, y por la noehe retiró sa ali izquierda .á e$pJldas de Han~ , :ª?to por no exponerla sia n~cesidad , como para teneda en d1spos1c10R de re~var el otzque al J1a siouiente. Comenz6 el enemigo so retirada; y p:.:'a ,cubrirla asalt6 á Hanaa, que se hal!ab~ ocapada por la b,·igada austriaca de Dimar: mil. chas de sns tentatl'f.IS fueron en ..-ano, y s~ contentó con a rojar a1gunas granad.,s á la plaza, donde ,u fuego hizo poco estra"o 81111 0 durante la noche. ·Para ulvar la ciudad é impedir que el bo:nbJrdeo se reaová ·e á_ las 8 de la nuñma del 31 el ieaeral en gefe sac6 de ella la guarni: ct?n; pe'.o comenzando los franceses á sa4near la ciodad y á maltratar á .as ~;c!no:;, 9ue se esmer~bu en apagar el fuego, el general Wre :le reso~vw impedir la destrucc1on de la plaza, y m1nd6 vo v~rla á :,saltar a l!B :i de la tarde del mismo dia : se verific6 el as~lto con la mayor lúaufa, dirigido por el mismo gener:d eo gefo al frente de una columna de. granaderos y cazadorrs austriacos , y acompañado del genera_l a1mnaco Geppert. En el e~pacio d~ media hora fué tomada. la ciudad; pero el genetal W rede fué herido gravemente Con ':5t~. mep_arab'. e pérdida se irritaron las .trepas de t&l modo q~e ya tue L°;pos1b ,c, c?nten;rlas, y cuantos franceses cayeron en sos manos per,c1e1on v1ct1mas de las bayonetas. El enemigo se situó fuera de las ptmtas nbre el puente de Renzing; y á pesar de iu tanaz mis:.. 1 L • '\ �1406 • • . •6 • • tencia fu~ arrojndo '1e ro posicion, y m 1a mañana s1gu1ente se renr enteramente. El exédto combin:tdo le persigue. _ lai tropas del cxército aliado rinlizaron unas con otnis en dar prn, bas del mas l1eroico valor: ~u pé dida es muy corta respecto á la que sofrió el enemigo: pues ll!cicndc el totPl á unos • ~ muer• tos y heridos, indusos algun s poé-0s extrá,ia(!o ; pero MR pérdida de ningon cañon ni bnddo. El enem·go dc16 en el ,<-~po de batal'a 1 s9 rnue1tús y tetidM; Jn n1a,yot p:me de tS,ClS ulumos pet't'ci6 en el ~o que de .l:.,mpn,r; pue la rri6•o con que el entm!go hubo de re•iri.p.! no le dio t"empo á llev!m os e, n igo. 1!I cam1• no desd~ Ifan:.1u a Frarcfort e::ti l.Ubierto ée cad ,cm, de- caballos muertos y de carros de munié:i ne~ d .st ondM, qite iodicrn el del• 6r3en en que hoye·on lis rHiquias <1el exhcito fraru:-es. A ~da ~oJnentc, ,e h1cen pri ioneros, y ma~ de 1 5@ bnn si.lo ya conducidos á est:a ciud:id: su número se aumenta por instan es.--Sc cueoon, en• tre los prisioneros, los generales Morsell y Avesani, y :280 oficiales. Cnpit~lacion ajust~ad':' por D. FtdtricfJ ltfor/11111, capitan de inienuros del o,erczto francr.1, J' D. ~I.1mul C91'tis , sar,1ntt, ma) ,r dtl rriimitnto de Améri. ,1, m 11011</;re dri coman,l1111tt 1111 todas las tro1as drl sitio de la plaza de Dmia D. Dir(o Entren•, srgun las instruccio1u1 del Excmo. Sr. 0ne,ural m t,';J.e del ugrmdo tJ. ército up.1ñol. · Art. i. 0 La goainic:on france~a aaldd pri5ionera de guerra desA!anoo por la~ brec;has, rindiendo las armas en la última de la ciudad. · 2.º los señores oficiales consenmo sus esp,das y equipa<>es, 0 y los soldaifos sos mochil s. 3;º. Mañana 1 á l::s 4 ~e la ta_rde desfilará la trop:t ~el füerte por 1a ultima br~cha, y tomara pom1on de él una compañia de granaderos dJ exército tSrañol. 4. et • En el ~om~¡uo que sea.. ,ra!ificad:i es.ta capitulscioo pz~arh In oficial ae art11l ria I y el comtrtllJO ce guerrh, ministro de hadeuda de este titio, á entregarse fielménte de los álm,cencs correipc.ndientes á cida ratno. 5. º Por los cc,man•antes de artillería é ingenieros serán estrega-· dQs todos los planos J 1 fuerte. 6. 0 1!I capitan de ingenieros frances D. Federico Morban queda g2rante de esta capitulaclén , y de no cumplirla escrupulosamente ied ttSpcr1!able 11sxo el honor e.pañol. • . 7·º la prelente c~pitub:ion séri ratificada ántes de fOtmse el U>l de c\te dia. º los empleados Mbiles que snbiistan en el fcerte serán mcy part,cn1arinent~ r~comendados al ExCtl o. Sr. gen~r~I en g f~ del sesondó txército español. Denia 6 de Dicitmbre de 1613 • Bol,tin pdlic11do m H11lld ti J) tle Jl.'01:im1brt. J!l gobierno acaba de recibir la noticia de que p•rle de 12 g ar• nicion frances'l de Mt gdeborp:o fi:~ ~emuida cc~ pktamente aj_tr eotre Ca be y Schonebeck, hi:b·endo 61do persef mda hmta las m,smas morall~s de Magdeborgo. En este reencuentro ferdi6 e en~migo 7oo infantes, 400 c:ibal!os y 6 caíioner. -l:is trepas p1t1 1anas han tntrado en Schonebeck y . Sa:zi en medio de los apl usos mas cxpresivcs de ,us habitantes. Hemos cons gu:~o satv~r los ,a iño~e11ct· de sal que babia en Schonebeck, que el enem:go hJbta refudte 111utilizar. - En las cercaoías de Trobee han. sido arrojados al Elba mui. cboi franceses. - .El 11úmero de los pririoiteros 1ubia. ya ayer á muchos miles. ». ISPAÑA. 1 Ardís IÍt M11r 26 de Noviem/;re. ., En la mañana del dia de ayer, nl pa!o de un convoy enemigo P.)f esta villa, una compañía del bt tAllop frances aú~. 3·" _li~cro, . se acercó á la playa. Algar.os botes ir:glem arm.1d?s les h1uer~• fuego, que les caDSÓ la pérdid~ de 2 m~crtos y 3 heridos i y la tu~ pukcion inglesa tuvo oos marmeros heridos kremente. • J Valmda 1e de Diciembre. t)ficio d,l alea/de primero co1zstit11cfo11al de Dmia 111 ¡,,Je p,l(tic, Je Valenti11. A las 4 de la tarde de este dia ~e ha entregado prisionera de pe~a la guarnicion france1a de este castillo, habiendo desfil~d~ por las brecltas; y lo elevo al. conocimien.to de V. S. en cum¡h_mren~ 4e lo que se sirvió ~re,emrmo CA cfic10 de 2 7 de Oelubre ultuno. - 1407 Dios guarde á V. S. muchos ~os. Denia 7 de Dicicmbte de 1813.= Ignacio lTives.'' .ft-Jadrid 13 de Dicitmbre. C11rtA di~igida por el ge/e del f st,1do m,iyor gmrral de c.1mp.uilf ' al mariscal de campo D. Carlos Es¡aña, comaml.mtt t,mtr.1' de la ugunda division del cuarto exercito. De órdcn del Excmo. Sr. deque de Ciudad-Rodrigo trasl!!do 2 V. S. el extracto do una carti, del conde Bathcrst, scrr, tario de tsta - eo ~e S.M. B., al m r-1ues de Wdlb,t n, fecha eo léndres á 11 do aov1en bre de 181 3 , cu} o tenor es el signier te : · "V. E. ,e servirá manifest::r al ma•iscal de camp, D. Cárlos España el gran~e arree!~ que S. A. R. el prí11cipe regente hsce del zelo, constancia. y penua que ha man ftstado en esta oprr-c:on, que no pu~,•e menos de aerntntar la< r,h rías , a ::dqdrida< ¡wr el cxército español e~ e~ta camp~óa, baAo el ir mediato r.,ando de V. E." Lo ciue t .. ngo el honor de comuniur á V. S. para su justa satis- �J.~c9 Deseamed ahora de 'flleltro, gloriOIIS uabajos tara Tolar en bre1408 faccion.=Dios guree i V. S. mwcbos afies. Quttelp;eaml de Su Joan de Luz 2.0 de i:o,iembrc de 1813. = Lui1 Wi•;fm. = Sr. ce.maa~ante ge()cral de la segunda di,ision del ~uarto exér..ito. Antes de ayer pa.s6 por esta capital un correo extraordinario coa pliegos para el Gobierno: se ignora el objeto de su mision ; pero se 111egnra blher dicho que á so salida del cuartel geaeral del -Lord se est2ban rr~parando las tropas pan laacer 110 mo,imiento, coyo resaltada seria interceptar la comGicacion entre b plaza de :Bayooa 1 el exército de Soult. • • La divisioo del general Hspaña, q,ue ~rnecia i'P~111plona, ha si• do rcemplazad1 por lm r:gimientos de Bennente y primero de Asta• )• · rias, sa!icndo despaes de aquella plaza toda l:a divi.ion para Olitt, Tatalla y su, imnediacienes. Los cuerpos de Mallorca y Arl.ioza mardal- • ron los pri;•cro,. • • 1 OrJn, gmer11l tkl 30 de No11uoú,re de 1813.:El general ea gcfc iRtc:rino á sus tropas. Soldados: Acabais de terminar glorios,mente la sexta campaña a: 1 nuestra guerra nacional, haciendo parte en ella d~l ~xétcito ali.1do, que ha mandado penooalmeate el ilustre g"neral et1 gcfc de los exir-J citos españoles duque de Ci■dad Rodrigo: os ~be.s c11bitrto de la•· reles iomort.1le1 , guiados cousmtemente á la Tictoria por au geoio sa-, perior. Ci aco batallas ganaibs , gran nlÍDlero ,de coabates , tm pla• dt. primer 6rden tomaaas, -,arios fuertes y pucbl01 awrados, mas dc,s~· piezas de artillería, nrfas ápilu y baodona, 6oi eaemig?S m11trto1 ó hech-.: s prisioneros, 100 legua~ de pais conquistadas, los Piriaeol pa,adcx , la guerra trasladada al territorio enemigo, la opinion del • cxército fran::es destroiJa, sos mas afamados cau.iil os derrotados comtantemente, y la libertad de la Es~ ya para sieppre as~urada, son los monumentos lile la gloria del edr~ito á que pert;:ceceis, y lc,s frutos d! esta campaña men,orr'b'e. Sol~ados: Habe's tenido uaa parte mny activa en muchos de 11tos triunfos, dirigidos por vuestro di~no gen:ral conde de la Bhbal: habcis toma.fo sin mu medios que vuestro valor la foerte pina de Pancorbo. Fuísreis de los primeros á eoc•mr dentro de sus morallu la numerosa ~arnidon de Pamplona, y formalizar sn blo.¡ueo.:Bril'.a• · ron Ttmtm b.1yonem en los gloriC\SOI campos de Solauren. Despoes baxo mi mando impusisteis al enemigo en. la batalla del 3 1 de A~:to, tomásteis sus atrincheramientos y fuertes posiciones en la dJ 17 de Octubre, y completástcis sol:s Tuestros 1r:uofos.al dia ~igeiente. Recbazásteis s!J ímpetu con fue ·zas i;;.fcri res el 13; y en la batalla de Sara, gloriosa por tantos títulos, supcri teis todllS las obras y p:isicio• aes que fuí~teis destiaados á tomar, y os cubríst.:is de maeTas gLorios, Sotaados: La patria os debe cstr.r agra~ecida; la bab:is scnido 1,ioo, y esta aeguriJaJ .kb.: ser .vuestra mas füonjera rcco:npe1sa. •e á nanoa triunfos, lwta que cons~guida la total ibertad y absoluta indcpeadcncia de nuestra patria, y as"'°rado el trono de oueitro rey Fernando, podais á la sombra de los laureles teñidos con n~tra sangre goear eo el aeao de ~ucltl'u familias el premio de TUestm fatigu. mr• Sold¡dos: Mientra Esp11fia, la camp~ de I 8 J j excitará el rc«>aoc:üaiento y ad111irac10n de lQt españoles; y el aombre del ex~rcito 4e resena de Andaluc1a, que tanta parte ha tenido ea sus triuab, unido á este glorie-so recuerdo, µegará basta la mas remota p0sttridad coa el npleodor que -.uarra dis~plioa y valor han sabi.io arle.;: Giro11. =J)affl4¡isi,rts, gefe de catado mayor. • AllTICULO D.I OFICIO. u ~imci• d,l "!'"' "Ira 1er1Jido t11ptdir los tkcrttos siguim/11: . Pri•er•. D. FBRNAl-DO vu , por la gracia de Dios y por la Coastitocion •e la monarquía CSJMiñcla , rey de !as Españas , y en au all~r.cia y •utiTidad la Rcgeocia del reyuo, combrada por las Qínes geeeralea '1 extraurdioaria, á todol lo& que las presenta Ticren y entendiera, •becl.: que las Córta han decretado lo que sigue: ,. Les Córtt,, habiendo to111ado en coo,idcracicn la propuesta que en -30 de D:cicml-re de 1111 llizo la llcgencia del reyno, para·qae te declara~ para siempre inherente á los comandantes de buques do pl:rra la maut!Ía de piar.a ce les mi mos; y tcniecdo presentes cuaa111 6rdeoee y disposiciones hay dadas ,obre la maestría desJe el Lño de 1598, de III cuales 1.:suha que la priocipal ugoridad que pm.an los mautres de pla1a de comercio es la iaoza de is I dueidos, li c¡ue se 1u1miga con u1ora rcai,ccto tle los com~rid.intes de buques de guerra con la garantía de ,u empleo, honor y aun cxtstcccia ; han tcaido á bien d~crcw lo sigoitnte: .Las amsuíaa de pi.u de io:101 los buc¡ues de guerra quedan pa• • si~rc aneds á aus comaadantea , los que se encargarán y ret• ponderan de la manera que TI sigomCldo, así de todos los caudal e, gue embarquen á su bordo, como de los ftuto1 c¡ue ha sido siempre costumbre que nngan á cargo de los maestres de buques de guerra, y reportanio los CX!m:uadanta las IDWDai &rili<bd~ que reportaban los maestres coaierciantee, ,. Lo tendrá entendido la llcaenda del reyno, y dispoodri na C81Dplimiento, bacicodolo imprilDlr, publicar y eircular. = Francis" T«ON, pmidente.:Mw,rl Aiuonu tk bmalACarrtgui, dipa- . udo secrc:tario. = P,dr, Akántllf• de .Ac,11111, diputado secretario.: Dado en la Isla de Lcoo i 23 de N0Ticab1c de: 1213.:Ala R.egcacia 411 reyno... • • �141 o ,A Por tanto ,nantlanaol 4.-t()dos f()s trib11nales , justicias, gefes , go. bernadores y dem 1s autorid~e; , así civiles como militares y eclesiisticas, de cmalquier clase. y diJnidad, que guarden y hagan guardar, cumplir y execotar·.t presente decreto ea todas sus partet.Tendréis!o entendido para su cumplim'nte, y dispoodreit se impri. m1, publique y circale. = L. lle Borbo11 , cardeAal de Scala, usobispo de Tolelo, presidente.= Pedro de Agar. = Gabritl Ciscar.= En la ls!a de Leon á 14 de NoYiembre de 18·13. = A O. FrlDCiHo de Paula Osorio. Stgu11do. D: FBl.tUNDO m, por la gracia de Dios y por 11 Censtihlciet1 de la monarquía española, rey de las Bspañas, y eo su ausencia y cautividad la Regencia del reyno, nombrada por fu Córtes generales y extraordinarias, á tocks los que 1~ presentes Yieren y enten.iieren, sabed : Qae las Córtcs han d«retado lo que sigue : "Las C6ms, para desvanecer las dadas ocurriliaa en algunos ayun• tam!entos, se han servido declarar y decretar, conforme al espirita del decreto de Jj de Mayo de 1811, lo siguiéntc: La primera renoncion que se haga de Ja mittd de los ayuatamientOI comtitucionaJea, se verificará cesando los ú1timos de sos indi'tidqos en el ór<ien del nombramiento , segun se previe11e éo el artículo j . g ele dicho decreto; pero no debiendo pqr título alguno perpetuarse los prilDft'OSJIMl• brados, cesari siemp!e en fas elecciones <1ipieote1 la mitad aompuesta ile los mas antiguos. · Lo tendrá entendi<io la Regencia del reyne para su cumplimiento, y lo hará imprimir , publicar _y circular. Dado en San Femando 'i de Noviembre de 1813.:Fra,rcisc, T«,n, pre1ideate.c:rMI. gzte Antonio de lum11l«Mr1gui, diputado secretario.= P,áro AJctÍntara de Acosta, dipatado secretario.= A la Rtgeacia-del ,eyact. • Por UUlto mand.tmos á todos los tm'banllet , justieiet, gef•, g,bernadorcs y demas autoridades, mí ciTiles como militares y ..,_ siásticas, de cualquiera clase y dignidad, que guarden y hagas p elar, cumplir y execotar el presente decreto en ~-~ pan:es. Tcndtéislo entendido para su cumplimiento, y dispoádreW te -im¡,rima, publi9ue y circu,e. = L. tle BtnY,,,,, cardenal de bla, •iobtspo de Toledo, presidente. = Ptllro tie 4J.,.., s G"'1ntl a,.. tllf', = Hn San 'Fern.indo i 19 cie NoTiclure de 1113.sA D. Juaa Alvarez Guerra, 27 . CADIZ: IMPRENTA NACIONAi.: Ilr3, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta de la Regencia de las Españas Description An account of the resource Extractos de oficios de regentes, monarcas y emperadores, sobre las posiciones militares de Napoleón Bonaparte, El Duque de Hesse Darmstadt renuncia a su alianza con Francia, El príncipe de Schwarizenberg ordena atacar las líneas de Hochheim, Suplemento de la gaceta de Francfort, Boletín publicado en Halle y una carta dirigida por el gefe del estado mayor general de campaña al mariscal de campo D. Carlos España. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta de la Regencia de las Españas Año de publicación El año cuando se publico 1813 Número Número de la revista 168 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785252&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta de la Regencia de las Españas, 1813, No 168, Diciembre 23 Subject The topic of the resource España Publicaciones periódicas Constitución Política Monarquía 1808-1814 Description An account of the resource Extractos de oficios de regentes, monarcas y emperadores, sobre las posiciones militares de Napoleón Bonaparte, El Duque de Hesse Darmstadt renuncia a su alianza con Francia, El príncipe de Schwarizenberg ordena atacar las líneas de Hochheim, Suplemento de la gaceta de Francfort, Boletín publicado en Halle y una carta dirigida por el gefe del estado mayor general de campaña al mariscal de campo D. Carlos España. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1813-12-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006175 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cádiz (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cádiz Constitución España Monarquía Reino Tribunales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/42/5089/Gaceta_de_Madrid._1820._Vol._1_No._92._Junio._0002006090.ocr.pdf c8562873884efa40d39c6a4658f7923b PDF Text Text [ s ctmtos.] Núm. 91.. GACETA DE MADRID DEL SABADO 10 DE JUNIO DE 1810. ~-"'.d¿.~~,¿ SUECIA. ~ ~ .._,,,~ ..-,~ ~~. ~ . El Gobierno trabaja con el mayor esmero en aumentar los productos de ~-<U> ,.,c,;> nuestro territorio y facilitar el trasporte de ellos. Algunos años há nos veía' mos precisados á emplear mochos millones de rixdalers en la compra de gra• nos extrangeros, y ahora podemos asegurar que la cosecha del país nos basta para todo el año. Con este motiyo parece conveniente manifestar qne sabemos por noticias oficiales haber asignado el Rey, conforme á los deseos de la Dieta, la cantidad anual de 100© rixdalers para hacer navegables los rios, facilitar los trasportes, y emprender todas las obras que• puedan aumentar los frutos de la. agricultura y la venta de los géneros: la administracion de estos fondos se ha encargado á una junta especial. Los derechos de introduccion sobre los granos procedentes de pais extra~gero han sido fijados por un rescripto R~: de 24 de este mes del modo siguiente: por una tonelada de trigo cuatro rixdalers; por una tonelada de centeno tres rixdalers, y por una tonelada de cebada y avena un rixdalers y 16 schill. Estos derechos, que serán pagados en dinero .de banco de Hamburgo, continuarán percibiéndose hasta nueva orden. Stockolmo 1.º de Mayo. PRUSIA. Berlin rz de Mayo. Han cesado ya los mmores de un viage q ue debían hacer el Rey y el Pdncipe Real, segun se decía estos días pasados. La familia R eal espera á la gran duquesa Nicolasa de Rusia, hija mayor del Rey, por cuyo motivo no se ausentará de la capital y sus alrededores. ~ PAISES-BAJOS-UNIDOS. BrusUas 15 de M.iyo. Se aseguta- que, segun el plan adoptado para la defensa de las provincia~ meridionales del reino contra las invasiones extrangeras, se mira como indispensable el fortificar las alturas de Mont- Saint- Jean que cubren á Brusélas, y añaden que se dará principio inmediatamente á las obras proyectadas. ALEMANIA. Francfort r7 de Mayo. Todo se halla aun en el mismo estado con re•pecto á la Dieta Germfoica, y la ,contiouacion p~ fas sesiones depende solo de Ja llegada del cQnde J~ Schauenstein. �(-ó(> Van llcg3ndo sucesivamente los individuns de la comisioo militar· pero se espera todavía á lvs plenipot, nciarios militares de Austria y de Prusia. ....~~ ~ .Mauheim 18 dr? M,1;0. •~ ~~ ~ Hoy se ha pronunciado sentencia de muerte contra Sand, a5esino del célebre Kntzdrne, y se egecmará el l ü ror la m:iñana en la llanura inmediata á ~ ·, ~ la cas.i ue Com.:c.:ion: toda la tropa estará sobre las armas. () ,-:~ .-~J'- ITALIA. Módma 8 fe 1',L1JO, s~~- l:i Duquesa de_ ~arma. ha publ_1c_ado un nuevo código civil para sus .e~!•.ro~. Durante ~a adm1111stra~•~n prov1•1onal del Austria se habia ya tstable• <'- • t1Jo para este oh1eto una common compuesta de cinco juriscomultos de Parma, lU)'/1~ trabtijo, revi.:iron luego ow,s tres de l\lilan E 1 el año último se nombró nu. V'.I c~mi,io~ para qu~ volviese .r examinar este proyecto de código, el cual ha 51do adoptado despues de haber r~cihido algunas mejoras y se ha promulgado en los c~tados de P:irma, Pi:iscncia y Guagtala. ' Gé•1ov.1 ICI de J\.fa;o. 1 El i i dd r:isado fo~deó en :·~te puerto la e~cuadra de los Pai~e~ Bajos, <:0mpuesta de cinco nav1os Je linea, mandados por el vice-almirante V mi Braam , y procedente de Mahon. • En Parma se ha publicado un reglamento concerniente á la c.onscripcion á virtud del cual se han de alistar ,inualmente 250 individuos para el servicid activo, y 50 para la reserva. Se ha esparddo un rumor general en esto pl:iza de que el céh:bre Ali-bajá viéndose amenazado de una complern desgracia de parte de la Puerta ha rea~ liz11do el proyecto que se le atribuía de mucho tiempo a esta parte. 'Habiéndole intimado que se prescnta<e en Constantinopla á dar cuenta de su conducta, ha contcst~do declar,indose Rrr de E piro Añaden que par I granjear~e el afecto de los griegos ha recibido el bautismo. Debe e~perar~e la contirmacioo de e~tas noticias. ' D.! Palermo escriben que !,~liándose algunos comisionados de la academia en el monte Erna, sintieron en el cr.íter del volean !:is detonaci-Oñes de la última erupcion dtl V esubio; lo ~oal les hizo sospechar que hay mutua comuoic;acion entre los dos volcanes. ., REINO DE NAPOLES. Nápoles z de Mayo. Por decreto de S. M. de 2 t de Marzo, el ,na ·ques de S ,accaforno Don Añtonio María Statella, de la famili:i de \o,; Príncipes de Cassero, el cual hasta ahor J ha egercido el destino de enviado extraordinario cerca de S. M. el Rey de Cerdeña, ha sido nombrado embajador eittraordinario cerca do S. \{ Gitólica, en lugar del Príncipe de Sdlla, desrinado .t otro empleo en la corte. En el mismo decreto se le señalan 24© duca..los anuales. G R A N B R ET A Lóndres z r de N A. Ma)'O, H\blo~e de una pró:xima mudanza en el ministerio, .y Kuskiss~m para reemplazar á Mr. Vaosittart, 1 señalan •ya á Mr. .. , · 667 La ooronacion del Rey dará fuerte impulso á fas · manufactor:is y al comercio por la ambicion y vanidad, que pagan grande tributo ;1 la induHria en esta memorable ceremonia. El vestido de gala de un Par y el de su esposa se regula en 1® libras esterlin3s. Tambien atraerá esta fiesta muchas utilidades á los inquilinos de las casas, . desde donde puede verse la ceremonia: una fachada en la calle de Jorge ha sido alquilada en 2© libras esterlinas, y otra en 25 oo; y se dice costará 8© la que hace esquina al palacio nuevo y á l.1 calle del Parlamento. En otros parages se alquila el pie de terreno á ocho guineas, y se ofrecen hasta 20 por estar sentado. 1 El precio de estos sitios no fue en la coron:icion de Jorge III ni la cuarta parte de lo que ahora se exige: el mas alto de los mejores puestos en la core>nacion de Jorge u era de mc:dia guinen, y subiendo hasta Guillermo el Conquistador van disminuyendo los precios: cuando se coronó este se pagó por los asientos un blanco, lo cual no llega á dos sueldos. El lord corregidor de Lóndres ha convocado el consejo municipal para ol viernes próximo, con el objeto de acordar y firmar una solicitud dirigida al Parlamento para pedirle la reforma ~ la representacion nacional. • FRANCIA. P aris 2.,1 de /.layo. Con fecha de 10 del corriente escriben de Berlín que urta compañía de :iccionistas acaba de esta\,lecer una fabrica de papel , en la cual no se hace este por pliegos sueltos, como hasta ahora ha sucedido en todas partes, sino por piezas á manera de los paií.os y lienzos. Empléase en ella una máqoina de vapor, cuyo maAejo no exige habilidad alguna, de suerte que las mugercs y los muchachos pueden egecutar, entre otros, un trabajo no dificultoso en las máquinas ordinarias, á saber, el de alzar el papel de los moldes. Desde que el Rey de Portugal estableci6 su residencia· en el Brasil, trató de introducir en aquel país el cultivo del té, á cuyo fin condujo una colonia de I 2 chinos. La plantacion prosp.:ra visihl.!mente; ya se ven 3© pi.:s cultivados por el orden regular, y que prometen los progresos mas r J piJos ano. para el establecimiento mismo. Estan de venta los retratos que representan á los generales y coroneles qu~ en España han contribuido los primeros al re•tah1ecimiento d.: la < onsiitucion. Se ha puesto ea dichos retratos el léma siguiente: Los inmortales. ]dan 26. , , • Son diarias y continuas las re7tamacio?es que se. hacen contra pe riódico~, impresos y folletos de toda e~pec1~: los tnhu11ales uene? mucho que rra 1'11 jar en este género de causas, y nt el rigor de la censura, m la multitud de egemplos de cond n~ contra los escritores contienen á estos para expo,1er con fran7 queza sus op1mones. La Cámara de los Diputados continúa en los interminables del-ates ace•ca de. la nueva ley provis}onal de elecciones que se piensa introducir, sobre rnyo ob¡eto se han pronunciado en pro y en contra los mas elocuentes di,cu rsos . ,,Si alguna cosa, dice un periódico de esta capital, pudiera f1vorcccr toJ avía al sistema actual de las elecciones seria el co1siderable núme•o ' e tal..:n·os que cada dia van descubriéndose en la Cátnal'Cl de los DiputaJos. ¡ Qué v.irie- ,, �668 dad de medios; ¡ qoé 16gica; ¡qué elocuencia! 'En nnos se observa la íuerza del raciocinjo unida á los mas felices movimieutos de la oratoria: en otros Ja crítica mas fina á los argumentos mas victoriosos. ,, Algun otro diputado ha pronunciado de repente 5Ólidos y enérgicos discnrsos, respondiendo á sus opositores, impugnando aquellos principios de circunstancias que scmeten la razon á las sutilezas del espírirn de partido, y pretenden que el interes de todos ceda al interes de algunos. Cuando diariamente se estan atacando las intenciones de personas, que ao119ue revestidas de grandes destinos públicos, jamas dudan resolver entre su conciencia y sus intereses, entre lo que deben al ministro, de qnien ti~nen sus empleos ,y á sus departamentos, en cuyo nombre egercen de!tinos gratuitos, ¿se nos prohibirá dar á su patriori1mo el tributo de homenage que se merecen, y de adelantar con nuestra fdi<.:iracion las :icciones de gracias de toco buen frances? ,,Una cbjecion, á la que aun no se ha dado hasta el dia la menor respuesta es la violacion del artículo 1. 0 de la Carta, que establece la igualdad de dere~ chos. El pacto fundamental no ha hecho mas distincion entre los electores que -pagan 300 francos que entre los elegibles que pagan 1@. ,, Hay en la Cámara electiva lo mismo que en las iuntas electorales bie,ies de fim~na mas ó menos graJJdes: sin e~bargo los di,putados que pag~n 1 {) francos de 1mpues1os concurren á los traba1os de la Camara deJ mismo modo que los que pagan 40@: ¿qué se di ria si estos pretendieran tener en la Cámara mas influjo que los diputados menos ric0s, y si' aspirasen, por egemplo, :il derecho de sancionar las leyes, cediendo á los otros solo el de i>roponerlos? . · . ,, s~mej:mte prete_nsion seria un absurdo_; y se Tes respondería que fa fey exige 18 francos de impuestos para ser elegido, y que nada mas se requiere: cumplida esta condicion ya son iguales en derechos todos los diputados. Ahora bien, lo m:smo sucede con los electores : la ley exige 300 francos de contribnciones, y no ·exige mas. los electores son pues ignales como lo son los elegibles. ,, Cuanto mas se examina la ley actual mas contraria se la halla á los derechos del trono y á los del pueblo, á la Constitucion y á la justicia. Esperemos pues para reposo de la Francia, para el orden público y conservacion de Jas instituciones constitucionales que esta ley no llegará á ser aprobada por las Cámaras; que la Nacion gozará de todos los derechos qtte tao caramtnte ha compr:ido, y que el trono no será privado del apoyo mas sólido que pnedt tener, es decir, del concurso de todos los intereses nacionales, y de la poderosa garantía que siempre ofrecerá al poder esta clase media, igualmente separada de todos los excesos." ESPANA. Madrid.9 de Junio. A. R TI e u L o D E o F I e I o. l!I REY ba expedido el decreto siguiente: · ,, Teniendo en consideracion los decretos de las Cortes generales y ext~aordinarias de 22 de Julio y 21 de Setiembre de I81I, por los cuales se restableció y amplió el tr~vunal del protomedicato, he tenido á liien de acuerdo. con la Junta pra.visio~, decretar lo siguiente: '. ,, Habrá irn tribunal supremo de salud pública bajo el nombre d!~?it:mnal del protcmedicato, C.U) a autoridad se extenderá á toda la península é jsJas adyacentes, y cuya re~ider,cia ordinaria ~erá la corte, cesando todas ·aquellas corporacic,nes que se habi11n autorizado para egercer las funciones propias de dicho tribunal. 2.º ,, las focult:ides y obligaciones de este tribunal supremo serán las mismas que, segun tas leyes de Ca5tilta , tu,·o el del protomedicato hasta el año de 1780, en que empt:zaron á variarse sus atribucior;es con grave daño de la causa pública. 3.º ,,Compondráse el tribunal de siete facultativos de acreditada prnbidad, patriotismo , luces y experiencia; siendo contikion preci5a c,ue dos de ellos sean profi.:sorts de medicina , dos de cirugía, dos de farmacia y uno de química, sin mas consideracion ni diferencia entre todos que la de presidir segun la antigüedad de su nombramiento para el tribunal. 4.u ,,Cada uno de estos siete individuos r.o gozará por ar.ora de mas sueldo que 12© rs. anuales, , deducidos d~I producto de, los e:cimencs, vi~itas y demas fondos propios de la facultad, á no ser qoe disfruta1;do otra dotacion cualquierJ de los fondos públicos, prdiera cobrar esta última, en cuyo caso no podrá percibir la de los J 2@ rs. reteridos. 0 5. , , Continuarán componiendo el tribunal del protomedicato !os mismos sugetos que le componian al tiempo de sú disolucion en el año de 1814. 0 6. , , El tribunal, luego que se instale, procederá á formar el reglamento de su organizacioo y gobierno interior con arreglo á las leyes, para que proponiéndole á las Cortes resuelvan estas lo que tengan por conveniente. 0 7. , , Al formar dicho reglamento cuidará mucho el tribunal de la economía en sus gastos, pues el sobrante líquido de sus fondos deberá entrar en la tesorería general para ayudar á cubrir rns atenciones. 0 8. , , Propondrá asimismo el tribunal á las Cortes todos los planes, reformas y meiora5 que crea nece5arios al bien del Estado, tanto en la enseñanza de los div~rsos ramos del arte de curar y de las cicnei.as auxiliarés suya~, como en el establecimiento y direccion de hospitales, especialmente militares, y en los demas puntos relativos á la policía médica, p:ira la mas segura conservacion de la salud de los pu~blos. lo tendreis entendido, y lo comunicareis á quien corresponda para su cumplimiento. =Está rubricado. =Palacio ......... de Mayo de 1 820. = A D. Agustín Argiidles," • 1.º Rral ordm de 18 de Mayo de 1820, por la que uña/a S. M los sueldos que han de disfrutar m cl.ue de vivos m Europa /01 oficia/u de la armad.l nacional, é igualmente los de sus retiros. Para prevenir las dudas y dificultades que pudieran ofrecerse, como sucedió antes de! ahora, en el cumplimiento del Real decreto de 11 del actual, que restablecic~do los de las Cortes de 9 de Setiembre y 26 de Noviembre de ! 8 t 3 prescriben la igualdad de goces de los oficiales de la armada con los del rgército en sus correspondientes cla~es de la infantería de línea, tanto vivos como retirados, cuya pronta egecucion quiere S.M. facilitar cuanto sea dable, conducil'lo de su• benéficas intenciones, ha tenido á bien mandar con este fin: <JU~ en lo• retiros se guarde cual está el reglamento de 1.º de Diciembre del ci t~rin año de 18 x.3 _dado por Ja Regencia del reino, con aprob;i~ion de las. �71 670 c ,,rres, sin alter:icion ni diferencia nlgu'1!\, Y como para el arreg1o dJ e,tor retiros se tuvieron precisameute en co,1sideracion los sueldos respectivos sirviendo de base para fijarlos, ha tenido á bien S. M, declarar del mismo' modo, y sobre un principio ya establecido é inaltl!rable, si se ha de observar consecuencia en las providencias, que el sueldo de los brigadieres y capitanes de navío de la armada nacional sea de 2@ rs. al mes, ó 24@ al año; el de los ~apiranes de fragata r 5oo tambien al mes; el Je los sargentos mayores de tropa con despachos de tales r IOo; el de los tenientes de navío 900; el de los tenientes de fragata 700; el de los alféreces de navfo 450, y .35,i el de los de fragata, todos en Europa; reservándose para mejor oportunidad, y en la forma competente, determinar los que hayan de disfrutar en Ultramar.= Jabat. Circulares del ministerio de Hacienda. - 1.ª El REY, conformándo~e con lo que ha expuesto la direccion de la Hacienda pública, se ha servido mandar que los sombreritos y monteril~s de paja,. cuya i~troduc~ion _está permitida ,Pºr la orden de 9 de E~ero. último, se entiendan lisos y sin mngun :idorno o sobrepuesto, pagando rnd1stintamente el 30 por rno sobre el valot de q rs. cada uno. Comunícolo á V. de Real orden para su cumplimiento. Madr,¡d 19 de Mayo de 1810. 2 .ª El Sr. mayordomo mayor del REY ha comunicado á este ministerio con fechn J.! r 3 del ai.:tual la Real orden siguiente: ,. Au"lq11c por Reai decr~to d~ J de Abril último quedaron abolidos los privi!<"gios exclusivos i pdvativos y prohibitivos que constituían el Real Patrirnónie, existen tqdavía ·otros varios de su pertenenciá en la corona de Aragon; y queriendo S, M. dar este nuevo testimonio de su generosidad en alivio de sus amados súbditos, ha 'resuelto que se manejen por las respectivas intendencias como anteriormente se practicaba.' c~n la diferencia que tHablece el dec-reto de las Cottes gener~li::s y extraordmanas de 13 de Setiembre de 1 8 1 " 2cerca de los negocios contenciosos, y sin perjuicio de lo que determ,inen la~ Cor.tes próximas. De ~~al or,den digo á V. E. para so inteligencia, y qu 11 se sirva dar las convementes 2 qmen c~rre~ponda yara su cumplimiento; en el concepto de que con esta fecha lo aviso a los bailes de Valencia, Cataluña y Mallorca." ,, De Real orden lo traslado á V. para su inteligencia y cumplimiento en la parre que le c~rr~sponda, y á fin de que. circulfodolo á, los pueblos, se penetren t_odos los 111d1v1duos de esta gran Nac1on de la magnanima generosidad de S. M. en alivio suyo á la par de su invariable decision por el nuevo sistema tan conforme con sus benéficos sentimientos. Madrid 2.0 de Mayo de 181.0." !º / 3.ª C'.on fecha de 24 de Enero de 1814 se dijo por este ministerio al il'lt~ndente de Sevilla, y trasladó á la direccion de Hacienda pública, k, qae sigue: ,, He dado cuenta á la Regencia del reino del oficio de V. S. de 31 de Julic;> último, en que haciendo prese,,te la retardacion que sufre la cobranza de ré<iitos de bienes nacionales por !o dispuesto en la Constitucion acerca de los juicios conciliatorios que deben preceder á todo litigio, pide se eleve al Congreso con recomendacion este inconveniente, á fin de que resuelva lo mas conforme á la causa pública. Y enterado S. A. se ha servido declarar qu~ no es necesaria ]a comulta á las Cortes, por no comi:ren~er los asuntos relativos á la Hach:nda pública el artículo 281 d~ la ~ons_rnuc10~-. •, Restablecida [a observancia de la Consntuc1on polmca de l:i Monarqma or '~1 Re 3 [ decreto de 9 de Marzo último y suce~ivos, se ha represent_:ido ~or [.i comi~ion apostólica del Subsidio extra.ordinario d~l clero que el ~abil~o eclesi.~stico de [a Sta. igbia de Toledo 1en_11:i que, olvidada aquella d1~poslcion por [os alcaldes constitucionales, habnan de pretender que _precediese el juicio de conciliaci< n á la cobranza del in~icado Subs_idio; y los ¡ueces subdeJeoados de este en Cartagena habían wfndo el desaire de tener que reco~er u;os dl?spachos, porque aludiendo á lo mismo ?nos alcatdes, no l_es l~abian dado el uso y otros habian revocado el que teman prestad.o. Y habiendo dado cuenta d; todo al REY, se ha servido resolver, de acuerdo con la J~nta provisional, que 00 cabe juicio de conciliacion en la _cobranza de las ccntnbu.. ciones ó créditos de Ju Hacienda pública por la sr:nc11la razon, entre otras, de ue en ella 110 puede darse a\'enencia de parte ?e sus agentes, por no gozar ~e ~rro roder ni autoridad alguna que la neces~r!a para cob~a~; y que s7 de¡e d'I ¡ · · d'ccion de la comision apostohca del Subsidio extraordinario ex~e ta ª ~~:::g~dos en la cobranza de este donativo; debiéndose presentar Y de sus shu ; los alcaldes de los pueblos, y estos darles cumplimiento miensus tsp11c os , d 1 · · tras que no contengan falta de instruccion, o a 1guno e os v1c1.0s por que se lrallen autorizados conforme á las leyes p~ra n7garle ó susp:nderle. ~-dt_ Real orden ¡0 comunico á V. para su inteligencia y respectivo cump 1m1ento, Madrid 22 de Mayo de 1820." Por Real o;den de 20 de Mayo del presente a~o está autorlza~a por ~hora Ja Real academia latina· Matritense para expedir el _correspond1t1i1;te m,ulo á los' mgetos que , examinados y ªP:obados p~r la misma, se1 d:d1can a la 'blica enseñanza de latinidad, retorica y poética en toda la Nac1on. Lo que feu hace saber al p'ú blico para su inteligencia, y en c~nformidad á lo mandado e¡i dicho Real ·eecreto. Atmeo español. fata ,sociedad patrióti~ y li!e:aria, con arreglo á su instituto ha ahierto una catedra de Econom1a Pobuca. p.:-rm!tit:ndo el local que ade'?as <ie los socios se admita sino un número determinado de alumnos, la sociedad ha puesto 40 papeletas de entrada á dispo•icion del socio profosor D. Casimiro de <?rense. • , • . Las kcciones se darán los martes, Jueves y sabados, de seis a siete de la tarde , en la ,casa ,de la sociedad, en la calle de ,htocha 1 frente á la de Relatores, cuarto principal. N; Hallándose vacante la administracion tesorería de Cruzad~ de la diócesis de Málaga cuya dotad, n de maravedí en sumario expendido y cobrado, IÚlica que disfruta está valuada por cálculo prudencial en 6 rco reales anuales; las personas q~e ~eseen ob~e_n~rla,, y se hall~n -con lo~ ~ervic!os, m~rito:s y aptitud correspondiente, acudiran 1a ~e~retaria del refondo tnbunal a en1,egar sus solicitudes hasta 10 de Juho prox1mo; en concepto de que las fian• ~s que tienen que presentar s.011 de 110~ rs, vn. .ª •~ · · •• · �~72 El uso del agtn y b:iños cono:idos con et nombre de Sacedon principiaron el 1.º dd corrh!nre, y concluirfo el 8 de Seti~mbre. " A virtud de: providencia del Sr. asesor general de tropas de casa Real y su juz• gado privativo se vuelve: á sacar á pública subasta y térrnino de r:cho dias, contados desde la publicacion, una ca~ sita en cstJ corte y ~u 1..alle Je S. Ildefofüo, núm. 1 o, manz. u, que tiene 2354 pies de sitio superficiales, y e:.tá tasada en 38941 rs. vn.; si alguno quisiere hacer postura acudir.í á la e:.criuanía Je di,ho juzgado privativo á cargo del Sr. D. Roman Lorenzo Calvo. füt.í vJcantc la piara de m~Jico de la vi ;la de Pedroso, provincia de la Rioja. dotada en 4550 rs., casa librc y ex n.ion Je contribuciones: tiene ademas 18 fanegJs de trigo limpio, y pue:.to en su .:a,a por cl pueblo de: Matute; 32 i,lem por Baños de Rio Tobía; 23 i l:m de cebad~ por Bob1,lilla; y por 1.c:desma 14 idem de trigo, y gagc:5 llcl convento. lo, prete di.:ntes dirigfr.ín sus memoriales al ayuntamiento constitucional de Pedros(} ha IJ los ,o d;J , de publicado este anuncio. Memoria que el célebre ~ncral Carro! prese1.tó al Rey de Francia Luis xvm en Julio de: 18 q. E:.tc:.prec1oso escrito, Jet cual. segun el editor franccs, se impri• mieron y despacharon mas de 600~ egemt !are,, se dirige á combatir el poder arbitrario, y á demostrar entre otras cosas la absurda pretc:nsion de los que intentan que la doctrina de los privilegios prevalezca sobre la de los derechos, T hacer ver ai Rey y á sus conciudadanos que solo las in~tituciones lil>eralcs hacen fel1ces á las aecioncs, y dan verdadera estabilidad , loa tronos. Se hallará en la librería de Sojo y R,odriguc:z, calle de las Carretas; en la de: Paz , frente á las Covachw:lu, 7 en la rodaccion del Uni versal, calle del Arenal : su precio 4 rs. , . La Lotería general, 6 contribucion premiada. Nuevo sistema, que hará dcsapa. r~cc:r todo Jo malo que: hubo hasta ahora en este punto, pagando en adelante loa . pueblos con el mayor interes lo ~ue les co1responda proporcionalmente, y necesite c:I Gobierno para llenar sus atenciones, y lograr ·que la Espaóa florezca. Precede un • cálculo estadístico sobre la rfqueza natural de la Espaóa y la poblacion, por el quo se corrigen en gran parte los censos de 9 7 y 99, y se demuestra que con un solo 3 . y tercio por 100 de los productos naturales, industriales y civiles, resultará una cantidad dC' I~ millones de: rs., 400 para el erario, y 600 p1u devolver al pueblo en prtmio5:-intc:ri;santc:s. Papel útil á la~ Diputaciones provinciales, ayuntamientos, soci~dades c:conomicas y otros e,tablecimientos de fomento público. Véndese en ia librería de: Paz, frente á las gradas de S. Félipe~ y en la d.: fücribáno, ca.lle de 1~ Carreta~. ' Exhortacion qae ha dirigido á sus súbditos el Ilmo. Sr. D. Tc:obaldo Rodriguez Gallego, abad bendito y perpetuo de S. hiJor? de fa:oa.._ Se ve!1d~ en las librería de: Gila, calle: de: l_as ~arr_etas:,: de Cruz y M1yar, calle: del Prtn~1pe, ~ 10 cuartos, Defansa de las. 1nst1tuc1oncs libi:rales por, fl, EIJ\peradr¡c pe ,Rusia A.le¡andro t, en el di,etirso que pronunció en ,la apertura de la Dicta del reino de Polonia en Var-. sovía el dia 27 de Marzo de 18t8. Vénde;c en las librcrí.s de P.u, frent1; á lu gradas de: S. Felipe el Real, y de Sojo, calle de las Carret¡s. El Mochuelo: gratulatoria al autor de: 1a Péri6 dirso •manía, por D. Lucas,Aleman y Aguado. Se hallará en las librcrÍJs de Minutri,, calle de: Tolcdo; de Sanz, calle: de las Curc:tas, y de: Brun, frente á las grada, de: S . Felipe, á 8 cuartos. En la, misma.s se hallarán otros artículos de: la Pajarc:r,1 crítico-literaria del mismo autor, que· se publicaron en los aiíos de 18r3 y 8't4-, alu~ivos, los sucésos de aquellas 1 épocas. • í 1 • ~ • 0 -. • i EN LA lMPR.li.NTA NACIONAL. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta de Madrid Description An account of the resource Publicada en Madrid, España desde 1697 hasta 1936. Fungía como el Boletín oficial de la monarquía española. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta de Madrid Año de publicación El año cuando se publico 1820 Número Número de la revista 92 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785213&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta de Madrid, 1820, No 92, Junio 10 Subject The topic of the resource España Historia Constitución Código Civil Comercio Description An account of the resource Publicada en Madrid, España desde 1697 hasta 1936. Fungía como el Boletín oficial de la monarquía española. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1820-06-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006090 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores España Industria Leyes Política Regencia Tribunales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/43/5090/Gaceta_del_gobierno_de_Guadalajara._1823._No._10._Julio._0002006180.ocr.pdf fe785e61e3bce5ddb91e29a9ff9104cb PDF Text Text Stt:G UNDO ~E.MESTRBa. GACETA DEL GOBIERNO DE GUADALAJARA. • • 1 ' CAPITAL DEL ESTADO LIBRE :é.i,i1uz Alfonsina li6lleeMs V n i ~ MANIFIESTO D.Et GOBERNADOR a DliL ESTADO una causa que eonoce el mundo. enteLt- ro, me prometo desde Jurgo un exito los habitantes d,1 fdiz. Me acompaña una eomision de la mismo. Exma Diputacioo provincial, y ya coMoradores de Xalisco: La noble oocereh la importancia de esta medida, ~, de Xalisco, · idea dt: drfrnder vuesuo; derl.'ch,)s na- supuesto que teneis la mayor contian• eo las luces y virtude~ que adornan á aquella corporacion. Confiad, por tanto, co que todo tendrá un termino pa• cinco, quedando conciliado el honor y ,la raz del Estado. Si nuestros cootrarjos poseen siquiera el mas pequeño rasgo de buet1a fé, y de deseo de ta fdicidnd comuo, nuestros aceros jamas saldrán de la vayna. Asi os lo prometo, y podeis desde luego Jescanza, tran• quilos eo mis puras y rectJs iateocioDt"S, las cuales no saldrán un ápice de vui=stros intereses. Eutrttaoto os encargo muy eficaz• mente la coaserv.:icion del órdeo: oo deis un mérito· a ouestros émulos para que satirices vuestra cooduC"ta, presumiendo que oo teocis las viuudes que re• quiere una soci~dad bien dirigidc1. Comprobad lo contrario coa prestar dócil vuestra sumisioo y obc:dienda A las Au.. to, ida des que interinamente deben rtgi. ros l;!uraott: mi ausencia. El Ciudada.. no Brigadier Felipe Andrade, queda eq., cug¡¡do- del mando de las armas, si~odo ~ segundo el Coronel Geróoimu Pie• dra :Cardcnas. La gefatura pohtica quie. eta igúalmrute bajo J1t direccion del Ciu~ dad¡ioo lnf~ndente del ~tado. turales, y sosttoer d pronunciamiento que acab.1 de b:.~er el Est:ido, me ron• duce hov á la · eslr~1niJad de su linea. Tropas Meiicanas macctun con direccion á est~ pacítico suelo, segun las ÚI• timds notici.ti coo qu~ me hallo, y lº ,algo á rrcibirlil~ posddo de IJ mejor buena f:\ y dt5c-o-.:i dt! consolidar d.: una vez vu~stra frlidJad futura. Mi co• razon sc: ha bañdJO d:-1 mas dulcc: placer al i·er q:..1~ s:, ha pres~ntaJ,> uo1 ocasion tan oportuna para acreditaros de un medo ioequí voco, que el mismo que h:i dirigido vue~ua opioion á f;n:or del }1sto y lib.:• al si.nema que h;ibeis abrazado, es el pcimeco que marcha al frcntt! de vutstras tropas para defe11derlo, si lle¡.~are el inesperado caso de ser atacado el bieo precioso de vues• tra libertad é inJepeadcnc ia. : Mi decisioo á la paz n)e obligará á tentar todos los medios <Je la prudencia, ~iu comprometer de manen, al• guna el d~coro del Est:1 do; ru..s cambien voy dispuesto á sosteucr á cu,tlesq¡1iera • costa sus derecho~, y oo permitiré de l1Í!1iun mdo sc:,lll ultrajadoi , aunque r.:ra ello fücse nccesa1io tl sacri;kio d~ · mi existencia. :BaJO tales principios, y ma3 que todo foudi~ eo la j:.;!:ltida <4'i _ Cootiuj¡Bfioos:...Toda& tstas an~d.i• �., ,I a~- 35• das no tienen mas que el único objeOficio que se cita en el:anw·ior. to de vuestro bien. Conoced la sinceriJ td de mis disposiciones, y manifesEx:cmos. Seres,=El Excmo. ir. mitad en todo resigaacion, entretanto que nistro de Hacienda con fecha 4 Jcl prc::.. · el cielo me concede el grato placer de sente mes previene .de órden dd Supre/ .• i : · . ~")=iaros: ,,xalisciences: sois yá felices mo Poder Ejecutivo á este Señor iotenl :·. · ;- _ ~~entradiccioa. Viva la Libertad del deate que socorra coa todos los auxi.i,-·~·t, 1~ .: : Estaif! Guadal ajara 18 de Julio de lios posibles á la divisioa que marcha á las órdenes de VV. E:E. con d obl-- ~ -1.~fi_--::=Luis f¿uintan¡1r. r: r 1 jeto segun se espresa de pr,otejer la pro\j¡..~ ~ A ' . , ;, . : • • iJ• ' •'fl •1 :,.,-, ~ ... Vtnefi de San Luis Potosí, y de fijar OfifM,f!1rigido á la Excma. Diputacion en ella y sus inmediatas la tranquilidad · · r,;o?Jiar.if del Estado por la de Za•. pública.= Porque acaso podria creerse :.., "sn,-.·JSI\ • ~~ catecas. · comprendido á este Estado entre tas provincias ea que se ha perdido la pública tranquilidad, y porqJJe V. .E. Sr. Exmo. Sr.•Con el objeto que en Bravo manifestó á su sal ida de Méel se 'indica, ha estimado por conve- 1ico, que las miras a que se di, iji.1. rn niente esta DipYtacioo dirijir por me• su espedicion eran las de rc::cnovt:r lo, dio de espreso á los Ecxmos. Sres. Ne. obstáculos que se opmi?ran al sistema grete y Bravo el oficio de que acom- de federacion adopta do en alguoa~ d.: paña copia á V. E. ellas ha estimado necesario esta D ipu La causa de los estados libres de tacion, con acuerdo de la junta proXalisco y Zacatecas es una mísma y visional Gobernadora del propio Estadeben oo solamente guardar entre si la do, hacer presente i VV. EE. sobre el mas perfecta armonia, siao prestarse tam• particuldr , que afo rtunadamente ni el biea todo g~nero de auxiliós y obrar ótdeo está alterado ea todo su terri • de total conformidad• torio, ni el sistema foderal por el que Por c-sto la díputacion ha .recibido se ha pronunciado ya solen1nemente, ha con el mas alto aprecio las actas de sufrido contradiccion alguna , sioo qut! V. E. relativas al biea meditado plao~e antes por el coouario, su proclan:.1ci,m gobierno provisional de ese Estado , 1.. y ha sido acompañada de los testínfónio-; {l )as ju~t.ts acertadas variaciones que mas po~itivos de adhesioo iY vol unLi 1 tuvo á bien V. E. hacer en el de• pública.=La Dipútacion, qut! como la creto de convocatoria. y por esto tam- Nacioa entera, tieoe una dilatada y biea biea adoptando estas casi ea un todo, acreditada esperiencia del amor .de VV, procures asi mismo uniformar en fo po- EE. acia la causa de la libertad, no sible, al citado plan de V. E. su re- desconña ni por un momento que VV, glamento, EE. sostendrán efectivamente d e acuerDt! él, y di! la acta en que se acor• do con el Supremo Gobierno de Mexi; dó su publicacion incluye á V. E. esta co, el sistema da füderacion t1n co.n: Diputacion copia certificada, como un forme á la opioioo pública, y qu~ sus testimonio de los deseos que le asisten operaciones solo tendrán por obj~to, r,. de proceder en todo de acuerdo con cilitar su plantitkacioo.=Mas como en V. E. á cuyo efecto , y para aprove- este Estado no hay la menor 01:cesidad charse del tino y sabidurif de que ha de aqueHas operaciones en virtud dt! dado V, E. tantas pruebas , le suplica que segug lo e~puc:sto su tranquilidad continué fa voreciendola con comunicar• en nada ~e ha alterado ha~ta ahora, le sus disposiciones; auaque solo intere- ni hay eá que fuudar los mas remosen á la felicidad particular de ese Es- tos temores de que sea perturbada el hd~ .. breve tiempo que dilatará la reunion del Dios y Libertad.·· Zacatecu~tio Coogteso Provincial constituyente; p:i r:i 15 de 182~== 3. 0 2. o y 1. 0 Domin. el que esti ya circulada la convoca to : go Belazquez.=Santos Veltz. Secretario. ria necesaria. La Diputacion 110 pw:d~ =Excma. Diputacioa Provincial de Gua- menos que escusar á VV. EE. coo esdalajara. ta maaifestacioa ingenua, la mole!>ti..t y t'~;. ., .,.,~r-:~, 4 = ga~tos consiguiente~ á SlJ marcha st esta s~ dirige a este E!it.do~ que por ot r.t pare~ no pu ,·de recibir eo su tl!rritvriv c u.:rpo alguno de tropas por pequeño que s.::1 srn ull.>s sacrificios co<1tosisin10s,=T resa ños contioúados d e una completa este• 1iliJ.rJ, la d1:c,1dencia qui:: ya casi to• ca en total rui11.1 d;: h minería, v la co¡¡c urreocia de otras muchas circ'uastaod ;1s particulares que seria por dernas el referir, no solo hao p1Jesto á los pue• blos en un estrerno di! miseria, sia0 que corno era comiguieote tambien á Id teso• recia principal de esta capital que ea un tiempo proporcionó tantos recllrsos á toda la Nacion, hoy no tiene lo precisa para sus necesarias atenciones segun. se serviráa advertirlo VV. EE. por el adjunto .Estado de sus ingresos y egresos ea el mes próximo anterior.== La peoetracion de VV. EE. conoceri por aqui las consecuencias de su venida á este Estado, si equivocadamente se hu bi~r.e hecho creer á VV. EE. que su precensia ea el era necesaria para re$tablecer el órden, y asi es que la Dí'J)Utacion contentandose con hacer las aotecr:dentes indicaciones ofrece i VV, EE. con este motivo las sinceras protestas de su conciderasion• Dios y. lib -rtad. Zacatecas 15 de jufio '1!11' 1823,.:_3, 0 t. 0 · y 1. O= Domingo Velasquet,=PeJrn de Iriarte.:: Juan Peredo.=Santos Velez. Secretario =A los Excmos. Sres. generales D. Pedro Celeuioo Negrete, y D. Nicolaf Bra vo,=Es copia •=Velez. óficio de la Exma Diputacion Proviri._cial ae Zacatecas a la tle Durt1tJgo. Exmo. Sr.• Tiene esta Diputacion Provincial el honor de acompañar á V. E. copia certificada de lo acordado en sus sesione~ de 12, 13, t6 , y 17 del presente mes sobre el impar• taote asunto de convocatoria para el Congreso que debe constituir á la Nlcion.=La salud de la Pátria que peligra, la disolusion del Estado que a me• oaza proximaineme por tanta '> partes, y el deseo de apresu rar el mom~ota de que se constituya la Nacioa de un mo• dó estable y conform~ á la voluntad de l,is pu<.>blo~, por lo que estos han h!!• ch'> tantos y tan costosos secriiicio,; son tos re~ortes que bao impelido á la Diou• tacion· p.1ra tomar aquella resolucion que á mas d1: ser en si justifk ada y casi necesaria, es tambien substancialmente conforme á lo qlle se ha practicado ya ea las Provincias de Guadalajara y Que• retaro, y acaso el único medio que queda para conservar la iotegridad del Estado:::::Dios y Libertad. Proviocid Libre de Zacatecas 20. de Junio de 1823.::: Do~ Vclasquez.=Santos V ele% , Seci!llllo.=Ex.ma. Diputacioo lProvindal de Ducaqgo. Conttstaclo,a de Durango. Secretaría de Ja Diputacion Provincial de Durango.==Excmó. Sr,=Esta Diputacio11 que tiene el hooor de esr..ar frente de una proviocia que como la del mando de V. E. y : las de:nas que componen el septentrioo, solo desea ser constituida en república federada ha tomado las medidas que ha creiJ~ suficientes para llenar el hueco de suJ deseos, y en consecuencia h.1 formado un plan con que invitu á las proviacia1 de Sonora, Sinaloa, y Nuevo M~xico coa quienes cree le convieoe á ésta tederarse.=Luego que se reciban sus cootestaciooe!I, si es que en ella• se de• cilieo go,- la ventajosa unioo que se propone, esté cierto V. E. que se tomarán las mismas ó semejantes medidas que en ese, para que quede formado el Estado por que todos estos habitantes coostaotemente haQ suspirado; y entretanto V. E. crea que si esta Provincia no fuere capaz de prestar á esa en su pronunciamiento, que le comunica y ha vis.to con el mas placentero jubilo, los auxilios de que en realid.ad no necesita, no se opondrá en manera alguna á sus determinaciones, pues que sabe no tiene otro objeto que llevar al cabo la volumad maoifie.sta de la ~rande Nacion Mexicana •Lo comunica á V, E. por la satisfaccioo que entieade dtberá causarle un paso enea minado á igual Ao que los mu~hos de V. E. y en contestacioa á su oficio de 20. de Jt1nio anterior.= Dios guarde á V. E. muc~os años. Durnn~o 4. de Julio -de 1823,-=.Exmó. Sr, ==Judn Navarro,aJai Jl,Jaria Sidd.= Prn ~~cretario.:=Exma. Diputacioo Pro.. viuci.tl de Z acatecas.:::::Escopia.== Veln: al �37. Oficio dirigido por ltt Junt, Pr01Jisio• ul Gul,ernalitJa dt rucatan á /01 Di• f>"lador de aquella PrO'Vintiti ,n tl.Cun• greso Mtzictl_lf()• • 'fitt b ~)entes adjamtot ttra V. . la J!Oble llriNd que h• tomado Yucaun prodtraa-'o en esta capital tl 19 de ma1yo último, 'f. ~ccesivamam: .. aprohadon de tse "Congreso, V. ·s. se despida de él, y s~ restiwya á su patria. 1'1111JML.'l~ Mea-it)a de 0 0 Yuca• tan junio Fé ~-A.·3. ~ ,. y I• =José-~ihurcio Lo¡,ez, Presid~nte.:Be• nito Arnaz.=José Maria Meneses.=Pa• blo Moreoo,:Fra11&i1&0 F11tia, Votal Se• erario. ». en los d1:mas puntos, ,1 ~ohicroo rcpñ• 'blicano que mira co!11o el fu am~r.:::-:::a'°;. ,r.-- .,U,AJrDJ.Tll!'LIBJUl,,Mi · de su furnrs ftlicidad, no · o .Volidalo .,,eantil ,u la Hdau cid tf le •fiar su comt itucion y leye• u:ulaJunio. 1·:s á la mayoría de ua Cqpgreso, que coa dificultad puede ptadéarse de los votos y necesidades ae uo pais ltjano, Poi' el be•«antin t1pañol S11n Ptdro que DÍ su gobic:roo á otras manos que: á las .atró aytr tarde eo esle put>rto, proeodtnte d ºd d ) de la Coruña oon 47 di11 de no,·t~cion, · e personas coDOCi as e cerca por os bemH recibido diarios de 1u1uclla plaza c11gobcrnados , y cuyo abu,o sea facll ,·a f.-,eba ale11Dza basta so de abril. remediar con su amabilidad sin recur• Se! enotirman las 1otit.iu que tt1niame1 rir á comision" que aborrece. Por los de la entrada tle lo• Franceses •o Vitoria, mismos verá V. S. que el voto general es Y BilbM>, Y la pc-r1erucion •de 10 marcha el de t~derarse con esos pakes, "! for- haría 811rgo1, don1le 101 esperaba el gene~ A_ , • • ral Balll'~tero1 eon su l'jcreiro. 1 mar coa ellos una tvta Y umca nacioo, Pamplona 7 San Seba1ti1n permaneci111 siempre que establezcan la misft'a for- firmes; la guurnícion reforzada y eon viye. ma de Robierno, coo10 lo ~iJco fat ff9 11ulil'1cn11's par" N1,i11tir un uño ele 1i1i1>.· )uces del día. P~nrtrada de estos seo,La Goliei:i ae ha lcvanl.lldo •n m&'I & -cimientos e11ta junta Proiji~fonal Gu• e-0:itra.101 io,·Hores, por lo que lf\ han su .. 3 bernativa, y deseando asi por el bit'B' de Jlf:Rtliuo l11.9 quinta, Y todrii lo hombrl', ha. bilu p:11·1 la g:il'1·ra sr Ltan alistado volun .. ~sta rtpúblic:1, coo,o por d de esas ,pre· tll1·íantl'nte, En Cutnluñ• rl'lnaba la mlsmi , viocias que sean unos los ae tcd.:s, lo dt>r.i1lon y rl 1ni1mo en1u1ia11U10, Pur aqui,.. (lUC contribtJirá.; poJc:rosameoae á con- Ua p11·t• ta.bian e1npezado a ,operar lo. fran• solidar au. uoicn, enearia J. pre,vkne c:('1et1; prro l'I geee.,.I Mloa pll1'ltflpaba, 11•• •á V.. S. 9üe de acuerdo eón los'dtmas rtratro de brne tiempo Ir• atal':sria da ua . tuodo IAII deciuvo, q 1u, r11:ernba ciar uo nut• diputados yutarecos existtnt~s en ese "º ilia de ¡;1oria • 11 Nacion. Todo el re,• .Con~rcsÓ se vale;a de •m Juce!., Y hil• to de la peuinsula m1niiirsta la nnhll'I re. g1 todos -lo! ed·u~·rzos que l~ dicte su • selul'ioa de pt'r11ctr h:1jo 1111 ruina■ de la ~do pal'I persuedirse qtie en lugar de pah-ia y del regin,PD aetual, antes que some-corituriar esta justa resotuc-ion lo q1.1e oo lrrse a las pn.teDSione1 do l01 tiranos eo• renadns. EI brrg:mtin S. ,Jo,é que tnmblcn flntro ft"rel' <-~.er:t de su ilustraci:.n, prccure se adopk t"O 121 dcmas proviAciu , corno tan de E11reelona y Mala~ c1►n M dittll de ~ •• c~nduceote y necesaria á 1a tdicidad veg1u-ion del primer 1111er10 1 Sl tlel acguo• de todas. La localidad d~ Yucatan , do contiruu, las notieias r~H,id:i, por t-1 sr, su comercio, !ns opinio:ics Je sus babi• Vidro. y 1ñade (¡no eu:in,:o salio de Ba~ hntes generalmente ioclioadOI al gobier• relona h!otJueab11 o aquel puHto dos fragatas _.., I Je gurrra l'rnuce~a•: 4JIJ8 habia llf'~ttlo a Cá· Uv r~páblicar:o, Y sobre tuuo ª ncc~- diz uua b11aodl'a de guerra inglcss. y <-on. sidad que ~ todos iaspica la naturaleza duoia un pt1•11ooa.ge que uucmbnreó, y salio de:: tomar Ju precauciones y garaotías in~t:iatnmente para Sevill11, y ,¡ue t1n con• posibles. para aseg~rar &ll libtrtad; pre- aee1eneia cúrria muy uli:la la ,oz de ,¡uo cauci.Jfl~S y garantías que la razoa y la In;laterra babia Jedarado la ¡uera a .• 1.. • la Francia. la es~rienci1 enseñan DO dn,crse espeIlur este eomluet, b('nrn, reeibiilo tamrar de otra forna de gobierno, pooell lsitn intlic11d11rt:s Citb!anrs, "ºYH foehas al• í c,ta jlltXa en la pr~i;ioo de maod.u una.an hasta 5 de niayo iuelu~i\'r. De L11, á V. S, qu~ en ti inesperado caso de la Je¡.. ... du1 ·daremn un t!.lri.:clu á cuotiullacion, .. 111,prtnta de Sa11ro,nan. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta del Gobierno de Guadalajara Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Año de publicación El año cuando se publico 1823 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753456&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Gaceta del gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco Title A name given to the resource Gaceta del gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco, 1823, No 10, Julio 22 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas Guadalajara (Jalisco) Gobierno México Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de San Román Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1823-07-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006180 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalajara, Xalisco, (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derechos Diputación Estado Gobierno Guadalajara Manifiesto https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/43/5092/Gaceta_del_gobierno_de_Guadalajara._1823._No._18._Agosto._0002006178.ocr.pdf 80454abcbba13a180b1fdde87438debd PDF Text Text Núm. 18 SB6UNDe SFMESTIE• .. Pág. 62. GACETA DEL GOBIERNO DE GUADALAJARA. CAPITAL DEL FSTA·DO LIBRE Ji : • DE XALISCO. C«Pill4 Alfoniina Bi6Uolf'ra llrtit't'Nitatta MARTES 12 DE AGOSTO DE 1823.=3.º=2.'=y 1• Bnndo puhlicado er, esta capital ti dia u del corrie,,teL Et CruDADANo Luis QUTNTANAJt, &c. El Excmó. Sr. Secretario de EstatÜ .Y dtl De.~pocho de Rtlaciontl '"' h4 tOtlluni&ado ti decreto siguiente. "PRIMERA SECRETARfA DE ES. •TADO,=Seccion de Gobier110.: El Su premp Poder Ejecutivo me ba diriJido el dccrtto sfRui~ntc: · · previni~•ndo e) regidor 6 encargado del alinamiento á cada exento que conrribuy:1 mensualmentr con tres r~alcs para Jos gastos de la milicia. Act. 3. Habrá esp~cial cuidado ~ • que queden alistados 101 exentos pua carga -consejil , á fia de que conclui .. da tsta sirvan coa su persona alistan• dose tn la milicia ó con la cootribution de tres reales cada mes si quedartn en empleo que cximiéndglos dc:I ser• El iupr"mo Poder Ejecutivo nom- ;jcio pecsooal, no los libre del pecu■ brado provisiona1n,eotc: por el Sobad• oiario, no Congreso Méxicano á todos los que Arr. 4. La junta de gefes de la miJas presentes vieren y enteodier~o HB1.o: • licia Nacional nombrará uno ó mas inQue rl mismo Soberano Congreso ha de· dividuos qoe colecten las conrribucioocs crc:tado lo que si9;ue. de: los exentos á quienes se aboo:ná un Numero IOt=EI Soberano Congre- seis por ciento sobre la cantidad que reso Mexicano ha tenido á bito e"pedit cauden, debiendo iotcrveoir ea tal nomel siguiente: brart1iento loi Siadicos mas antiguos de los Ayunt<1mientos á fin de tachar reDtcrtto adicionnl al R,glamtnto d, la se,vadamtnte al que no sea digno de milicia civica. la confianza pública, ahooar ó desechar Art. t. En cumplimiento dd artku• Jas caudones coa que hao de asegurar Jo I, 0 del reglamento de milicias cívi- su manejo. cas, Jos gefes políticos d~ acuerdo con Art. 5. No se permitirá á estos colos Ayuntamientos y por su medio ha• lectores, rezago alguno por omision en ria eJ alistamiento general de todos los el cobro ó dctencion del dinero de ua ciudadanos que dt:beo compootr la mi- me-s pal'a otro; pues al fin de cada uno licia en las poblaciones donde el gobier- dado cobradas ó diligenciadas todas las no h!lya mandado plantearla formando contribuciones, que exigirá o desde los compañias segun se vaja llenando el nu- ~S p, imcroc;. mero necesario para cada una. Art. 6. El procf uciJo de ellas se deArt. ~- De cuantos e1entos aparezcan positará en la arca de tres llaves preen: la edad de la ley no siendolo por venid4 para las multas; y de una, y servir carga consejil mientra~ · 1:sra dure, otras se dará cuenta anual á las Dió po siendo jornaleros se formará lisr,1, putaciones Provinciales. �.63. , An. 7. La junta de ~eft,~ cuidará ·y dt- la filantropía y rectitud dt' !os pro• d,: que en cada mes, se fije list'1 de los cediniii:ntos ·de nuestro Estado de Xalisco. que con arreglp á los an,cu.Jo, 1. O y Ce o i~uales fines !e circu!:itcn t1!m0 2. hayao se1vido pecuoiariarotnte. plart's á los Ayuntamientos subalt~mos Art. 8. A los empleados .que no que- del rartido, avisandu!o á V. E. para su goz~r d.e la t~~néion, .se presen• :sati~facdun, _v tn curnplin tit·oto de b cir• ·l:J· • •. LJ ...., . a servu personalmente, no se les ocu- cular ya citada. ' ~ ~ , • ¡: • e • :pios y libertad. Mascota julio ?4 ,-: :· (" ' ' -~ J~ eo 1at1gas s1• oo eo d',as 1esttvos. de 1823.w:::Fr®íiJc~Gtaman,= Casimiru 1¡8,,/·. :fLo tendrá:ent~i~ó d .SUpr~fll<F~~ ..... r:"\¡~ V Ejcculivo y disrond rá su . C'UOl~ríll· To-.:(lr, vocal s1.:crt'tat io.=Excn!Ó. ~r. Ca• ~ri-~ -.. ~nto, haciendolo in,priniir, publicar y r~1an ·Gt'11end y Gür•eruadt.r dt: llil:! Es• ' circular . ' México 9 de j~li:> _de 1823. taclo libre de Xa:hco. n¡ÚJ•o°'li. 1.:31<9>.lie la inckpeodenda y t. 0 de la ·Cur.duye la contestacion dcZ 'Gobernador rn,\l'I!'\ n' f \ 1 ....~. .~=Manuel de ft1ier.,, Teran, Predd EJtado. sidt'ntc.-'Lorenzo de Zavala, Diputado Los movi-n:i;.>ntos hostiles y preparacioSe<:recado.-Juan de Dios Mo_yorga, Di- bes gu~rrc:"ras que Sl! nos acercan Ao hao putado Secretario. servido de otra cosa que de t'X':: Ífa; d ardor · Por ta oto, mandamos á todos los y e~tusiasmo de estos Gefés bl!nenréritos y tribunales, justicias, gdes, gobernadores va 1,ente tropa qut: estan decididos á dey demas autortdades así civiles ro.mo ·!~od1~r su repotacíoo. La agi'taciot\, la mil ita res y ~<;ll!sjásiicas , de c.ua lquÍera m_qu,et_ud, y aun la indigoacion se ha cla~e y 4ig_11~.id, que guuden y hagrn d1fund1do eo todos estos habiram~s al ~uardar cumplfr y rjecutar el presente v~r que un gobierno, que tanto ha qecrcto en ~od-;¡s ~us partes. Ti:adtéislo 'p~e-~icado su lenidad y liberalismo se entendj►JP pJlra ,u cqa,pJimiqnto y ·dis- d1r1Ja ahora con •fuerza armada soh,c r.ond rejs sr imprima, publique y circu• una ·Provincia pacifica-; y en efecto tpo• Je. En México á u de . julio de ·1823 drá ser amante del órdt:ó el mismo que Mar/11111, Michelena1 Pre&idente.:.==-=Jose lo alterai 1Querrá paz el que provoca lf.liguel Dominguez =fi'k-etitt GuerreNJ.::; gucrrat tI>eseárá uoion y tranquilidad A D. Lwca11 Ala man, .,. ()Uien -nos va á ponrr --en el umbral - Y lo to1)l1mko á V. para ·su inttli- de la anarquíal. E, asegura SO• ~eocia y efectos consiguientes.=Dios guar• lo peleará por evitarla iY podrá acaso de á V. mpchos años México 11 de ju- haber pdeado sin ella! En el mismo he• lio de 18:13.=.Alaman, · tbo de desembaioarse ua aze"ro está ya T habiendose acordado su cumplimien- introducida, no soto en .este Estado que to por la Excma. Diputacion Provin- has!ª ahor_a ha disfrutado de uoa paz oc• cial de est~ Estado,, mando se publique tav1ana, sr no en todo el continente del por bando y se circule á quienes corres- &pteotrioa. ponde su inteligencia .Y ohservanci4. DaEl punto de coavoca'toria que V. E. do e,~ la Vil/.a de Lagos a 8 de AgMto toca en su oficio citado, no es, ha sido ni de, 18-23.~Ll(is Q,uintanar.=Miguel Badi• .puede ser de mí conocimiento segun ias atriJlo, Secretario. · buciones que se me báo concedido, tb el plan 1'rovisiooal 'de este gobierno, Lá E. Oficio del .Ayuntamiento de Mascota. D. Provincial acordó las adicciones que Eunó, Sr,a::Coa la circular de V. se. hicieron. á a_quella ley~ y yo las p,uE. de 18 del corriente tiene recibidos bhque y c1rcule como era de mi deber; este Ayµntamiento OUéVe ej~rnplarcs Jel peco no omitiré mac¡ifestar a] V. E, que manifiesto de la Exmá, Diputacioo Plo• esas mlsrbas adicciones que solo hán v.ioc-iéil de este fütado en el que se npo- llevado por norte conservar la libert~d 11en con solid_ti las principios tnas lu- 'to toda su ple'nftud ~ las. han .calificado minosos dd derecho publico, y las f.unt:la• de justas otras Jlrovincias, y tambien la da'> razones dé adopdoa al pronuociamieo• junta de Cela ya en ~1 artftulo 3. o tJe to del sistema rrpubl icaoo federado, de que su acta .de la noche del 10 di! julio s:..- han impuestos eHos vecinos, qut' St! ha- próximo auteriorj es . decir, que se han ll~n bito sati f:cbos y convenci,1os de la dc:clarado por ellas esas cu~nro ,provto• conducta to1 tuosá dd gobt::roo de M,hli,o, CÍM antes unidas¡ está la de Zátatttas, hi ./4-;:::!li'\if \1, ¡, = v. que 64. se de Oaj:1ca y h1,; cuatro de oriente que• tro anarquista, han considerado C3• componen el núm. de I I y forman la p:tces y con derecho á disponer Je! munmayoría de la opioion; mas en mi concep• do\ sin coilóce·r su ignoraoda y su pe• to rste podrá ser uno de los punto,; cjuefiei re~pt'ctO á toda la Nacioo que acordable,; y convinables coa lo~ de los er- se há atrásádo 26 añ~s coa el ej~mplo rores si es que e11 efrcto queremm eotto• dB Guadalajara; pues ¿quien duda que dernos con franquezá y buena fé =Por -con sus priodpioo, guvernativos cada pattíltimo puede •Y., E, cr~et , q,ue rt1i sa~ cada puebto y cada hombre quefria ,tisfaccion s~rá sL1 rna si tesáodo ~la ~x.ai~ ..¡ser sobt:raoo é independiente? 2quiea dutacíoo de las pasioo-es, y no oyeodo,;e da ·que la tepublica frderada rjene ua mas que la voz d~ la patria, lltga d centro coinlm al tual tJO puede deso• momento afortunado de que nos .abr~- vedccetsel &a, ·&a. Vea V. eo los adjuo• cemos cordial y fraterhalmeote; re~ov-an- 'tos papeles que acohipaño, las ideas lu. 0do aquellbs H~mp~~~ que ncueréfo cob ,mmosas, y capaces d e hacet 'coaocer á aprecio, t:11 qU'e militatbos juotos, y qtie cualesquiera la razoo: en las gacetas de a hbra con mos jostidi debémos cootl• ,Gobierno habrá visto la verdad de '?llar para hact'r la felicidad de la pa- todo lo que pasa, pues ahora no se entri.i, 'y resta blecc.sr él órdea que tanto in• gaña á nadie, y eo ellas consta que la itere~a á los Estados. mayoda de la Nacioo, y todas las auDios y liliertad. Villa de 'La~os 2 de koridades de las Provincias, estan - por la agosto de 1823 Luis Quintanar=::Excmo. tepública federada; pero el aneglo ~en~Se. D. P. C. Negrete.-Es copia.=BadiJio, ral y el reF-pe'ctivo á cada Provincia pa·ra que no perjudique á los intereses de Carta confidéncial del Ercmb. Sr. D. btra, es absolutamente preciso que se ha• Pedro Celestino Negrete. ga en uo Congreso que ya está conSr. D. Antutacio Brizue/a.=Mexico vocado; y entre tanto debe despachar julio 4 de 1823 =Mi estimadisimo ami- l.as cosas· provisionales el actual; pues db go: á ua ti~mpo be recibido las tres apre- lo cor:itrario ¡quien ighota que no pedria.:. c.ia.hlu de V, de 111. 16. y t9 de) próximo mqs •tralar con los c-itrangeros; y que pasado por el comandante de- Vallado- la justicia, ejercito y hacienda desoi'deJid; á este se le da órden por el gobier- nadQs -por las coovlilclones aoteHores de1 no para que se ponga to frecuente co- despota lturbide necesiten arreglos pro-:: muoicaciob con V_. ó con el que hagá visitna-les para poder siquiera caminar r sus funciohes de comandante de Colima; Pues no 1bay mas que malos jueces, ma• que sicue uti cuer~o en Xiquilpan para lús oficiales y malos-empleados civiles; y au.dli1r á V. t'n caso oecesário; no creo sio justicia, sin ejercito y _sin dinero pa-: que h:iya oioguoo que se atreva á ia- ta sosteoer uno y otro. Toda sociedad comodclr á los. valientes de Colima: es.: JS dtstruida por si misma. En Guada• pecialmente cuando solo manifiestan ellos tajara bao. conocido ya la r~zoo, y la jllicio y respeto á las autorid~des lejíti- conveoienc1.1 general respecto á qoe for• mas , amot . á la patria, á su liber- éfiaroa la segundd, acta el S· del pasado;, tad y dereéhos generales y respectivos pero esta-o hacieodo--lo que quiereó; pües con mas discrechm que lo han hecho los ho hari contestadb la corlvocato~fa 1 j de Guadalajara ; pero sl _alguno e-n _et seguo se ve en las pr~dama§ de Quiµrnuodo atentase cootrá VV. yo auuq,t1_e taoar, todavia ignoran que el ·Ejérd-· todó 'Gódt bil y ca!i inútil, volaria á morir e~ fo permanente dtbe estar def~nsa de los amados coociudadanos hiér10 á las ordr'nes del Poder Ej~cu-' de Colima: repito qué oo, creo que a:t- fü1a: '.Ceotrl1;· sin embargo es de ·esP,ei"a~. die se atreva; •,pero de toqo,~· modos yó .gu'e;.;itQdo se cornpMgá; - y ttiien,fras ha..,d.ej.eriá todo, .y , voladii al lado de VV; ya está esperanza es preci~o evitar' fodci" No. dudo t.Jtilpoco que Correa se unirá rompimiento;.y~ inhmo . prbcÜro dijculá VV. en t:I momento qUe haya reci- pa t to lo posible á los de Guadá la j1 d bido el aviso, pues me tiene escrito Id y. lo$ ddc ad eré sieri,pre· que réforiózcad· miirílé> que VV.,, y por tanto las dos di• d Ooh'íerno teatral dt: ta Nadon, de Jci visiones, darán la ley; la li&ertad y ia contrario_ ellos 1nerecerian d dias áfio tranquiliJad á G uadalajara don?c: c(ía'- de~prf~ÍO y castigo; pot que seguramen, oac, en 1 • �65. • te serian la causa de la ruina ~.eMral y • di,puta .e terminará friizm~nte; pu~ de l.! suya propi3. Las Provincias inter- aunque los G,·neralec, Bra vo y Ne~rtte uas di! Oriente, y Occidcote Zacatec:as, S. por algun ev.!oto in~sperado tratarán Luis, Gllaaajuato, Valladolid; Puebl:J, Ve- hostilizaraos, no lo podrían ,·eriHcar ea ucruz, Yucaraa y Tabasco,todas (óex• razon de ser su fuerza, segun dicen, c·epto Oaja<'a que nada puede y'está dividi• ISOO• hombres, todo~ di~gtntadoq, y es• da y el buen Santana) toda$ las Diputa• pcraodo uoicameme acercar e, pata reu.' ciones y Cornandanr..: s obedecen al Go- nirse á este ejercito, ~se~urao tambiea bierno C!ntral hasta ahora; con el mal- que los Sres. Barr1g1n y Cortazar estia dito ej~mplo de Guadalajara ~ conrno• en igual disposicioo. Los. auxiliare, de Leon se han ofre\'ió toda la N~ciou, y empezó la anart]UÍa, de consi~uieote dando lugar i que cido, y solo esptran la apro:ximarioa del el ambicioso Saotaoa coa el título de Sr. Bravo, para re,.mirse á este. Se dice que parte del Regimiento protector (que es mas qut Emperador) d~scouociese rnda autoridad, disfratando oum 1. 0 t~tá ea Leoo con el fio de su plan para engañar á los incautos, adherirse, é igualmente que el núm. 3, y empezando por echar de San Luis esti ya decidido y marcha ácia esta. al Condt: del Jaral, y no querer dejar Generalmente se cuenta que todas las al Com:rndaotc propietario BdgaJ it'r Ar- tropas 1 los pu~blos, solo apetecen ua mijo lh, &a ; pero el eorrará en la ra- desahogo para declararse:· pues DO lo 200 ó la ,ragu.i, por que toJ.)S lo~ p1Je• hacen por Do ser oprimiJos lurgo. blos y pat1 iotas estan con Ar mijo y El ejérdto meji<'aoo se manrirne ea mafian.s salirnos el G~neral Bca vo y yo lrapuato, y dicen DO s~ qui~r~ acercar i auxili,1rlos con una fuerte divi\k>O, mas, temerosos de la drn~rcion que ya por, si fuese necesario. Yo llevo mis Tolu• euáD sufr~odo. Antes de ayer salieron cos y coocfui.b la expedicion es¡,c-ro que 600. hombres de esta para la Cantera, se me cooceda mi retiro p.ira ir á aca• lo!I que protcger;a á los qu~ quieran bar el ulaimo tercio c~1ca ci~ V~. , á reuoi rseoos. A gasto 8. Se vinieron ya á qufénes amo de CO"flZOD y rt' ( DO• la C.u,ur:. loa auxiüa.-n de Lcon~ y lleaa• cerá eternamente como su ma~ oblí~• roo anoch~ á esta Vi!la los comiooDa. do y agradecido <:ornpañeu de armas y dos dd Ejército d~ Méxiro , dudada• conciudadano = Dele mis afcctosas es- nos J Jsé Dominguez y Corood Mariano presiones á todos y cada uno en par- Yillaurrutia. ticular, y diga á mi am.tdo Joaqllin OTRA. Solorzaoo que si tenernos que siti~r á Saataoa, ea Sao Luis ú otro punto, espeCiudadant ,apitan Urbano Sanroman. ro que vendrá mas que sea solo á ayudarme,; pero me lisonjeo qoe p~edl! es• . Lagos 9 á las dos de la tarde.=Con• tar coocluido roElo, antes de lleg,tr á ~ratukn!on01 mi quaído amigo: 11 ju.s• Queretaro:.Es cierto que se nos ha calllm• ticia y la rázon aca bao de ·tri1.1of.lr. Viciado coa entrega í Españoles; pero oin- va el Soberano Estado de Xalisco. gun hombre sensato lo ha crtiJo: á peOespues de escrita esta, se tubo la sar de eso yo Do quiero por lo mismo, conferencia que he ind irado á V, y su volverá mandar, y antes hice tres re- cooclusiun ha sido lbongua, pues nuestro nuncias; ahora los pobres Españoles se uuo10 lo hemos concluido con todo estao matando eotre si y defendicodose el honor y fdiciJad qui: debíamos ape• de Jos fraoceses=Justicia, Religioo y Li- tecer, sio haber retrogradado ni un punto bertad = Pedro Celestino Nrgrete. = Es de nuestro pronunciamiento, Proatoªnos vecopia de la original. Colima Julio- 28 remos é ímpo~Jré á V. d~ todos los pormenores y puncos que se tocaron , de 1823. Noticias Nocionales. advirtie11do qu~ solo permaoecerérnos Ctirta particular de Ldgos del 7 de aquí mit:ntras viene la coatescacion del A1osto.:.Seguo Jas noticias que se han Sr. Bravo á qtJi~n hoy darán cueot¡ recibido en eua Villa entiendo que la sus cocnisionados,::.Migu,I BadiUo• .. . . • Imprenta de Sanroman, ,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta del Gobierno de Guadalajara Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Año de publicación El año cuando se publico 1823 Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753456&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Gaceta del gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco Title A name given to the resource Gaceta del gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco, 1823, No 18, Agosto 12 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas Guadalajara (Jalisco) Gobierno México Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de San Román Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1823-08-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006178 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalajara, Xalisco, (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciudadanos Estado Gobierno Guadalajara Política Regimiento https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/43/5093/Gaceta_del_gobierno_de_Guadalajara._1823._No._29._Septiembre._0002006179.ocr.pdf 05e100832f5fe46c053a8f5410b5fe17 PDF Text Text Núm. 29 S!:GUNDO SEMF.STR E. Pág. 1.07 G/1CETA DEL GOBIER1VO DE GUADALAJARA. CAPITAL DEL ESTADO LIBRE DE X AL 1 s~c o. Capili1 Alfonsina B'ihüot1>ro lln.in'rsiwr.,. MARTES 16 DE SETIEMBRE DE 18z3.=3.8 =2.• y 11 Bando pu!Jlicado el dia 15 de Setiembre. • Lurs Qu1NTANAR, &c. Los Sres. Secretarios del Congreso del Estado me hán dirigido con fecha de ayer el oficio que sigue. Excmo. Sr.=El Congreso Provincial Comtituyente de este Estado libre de Xalisco ha. nombrado ~or su presidente al cfui:ladmo Pedro Veter,i,ara su Vf• ce-Presidente al ciudadano Estcvan Huer• ta y paca sus secretarios á loS' que subscribimos; habiendose declarado en seguida 1olemnemente coastituido é iostalado; y de órden del mismo Congreso lo participamos á V. E. para su debido conocimiento, y 4 fin de que se sirva disponer que se publique. Dios y libertad. Guadalajara 14 de setiembre de 1823.:::3. 0 =2. o =I. o Excmo. Sr.:=Jose Maria Gil, vocal Secretario.=Vicente Rios, vocal Secretario. = Excmo. Sr. Gobernador del Estado libre de Xalisco. r para intelige1tcia de todos lo, habitantes de este Es-tado mando &c. EL CIUDADANO . LUIS QUlNTANAR A. LOS HABITANTES DE XALISCO. Hasta que por último, conciudadanos y amigm, ;,kanzó su deseado término la encadenaJa s::r;: d~ sacrificio, y privficiones qut' mn v. z t'11Jprd1e.i i: d .t uos propltsimos continuar t"□ so,i.:i- .. tud de la mas alhagüefia posesioo que el hombre puede apetecer. Ya sabeis que os hablo de aquel precioso don coa· que el cielo ■os dotó al nacer. Ha ¡con cuanto placer os lo presagio! La libertad, la sa• crosanta libertad hc1 erigido hoy su au• gusto templo en la 'Lapita) del Estado de Xalisco bajo los auspicios del C.On• .ye~~:(Provincial Constituyente que solem·dt:meote "aba de instalarse, y cuyo magnifico acto es el objeto de ml ma• nifestacioa. Si mi intento al hablaros en esta' vez se redujese solamente á excitar la alegria de vuestro corazon por la dicha que desde este instaate comenza• mos á gustar, bastaría lo anunciado , para que los transportes de júbilo mas encantador os sumergiesen ea un dulce enageoamiento, pero aun se avanza mas allá mi idea, y por tanto os hago las si~uieotes observaciones. Justo es y 01uy digno que cdebréis la reuoion de los padres del Estado con cuanta efusion pueden producir vu::stras grandes almas, mas tened desde ahora presente que ellos oecesítao de vuestro apoyo y sos• téo para que sus deliberaciones sean cumplidas. La órbit.:1 precisa á que el ciudadano queda sujeto, despues de ceder aquella precisa parte de su libertad natural para constituirse en sociedad, es• tá indispensablemente ligada ºá obedecer v hacer ,1ue S.! cbedezcao los preceptos del g;biemo que hao establecido, v asl rs como la dignidad se sostiene en su esplcnJor y como los gobecnao- .. �106 108 tes y súbditos no vienen i ser et ludibrio de una amhicioo cuyos efectos por lo re~ular tienden contra la Sobe• • ranía fsencial de los Estados. Tambien ·es 1 1...- •• '..~-~')¡uno que traiga is frecuentemente á / • f,:,; :li~ 1.,~moria los continuados debates é i1~·-•i~1~ ilid:1des por que hemos pa:.~: !""''"'.idl1 ~ara constituirnos. Sabed que es.,.:.;- \'" -" "tª~º -' .!!l."- ost d e nuestras manos la oca..., ,:)iotf tao favorable que se nos presenta ,- : J• para -h;icerlo de un modo cual puede Heváhi'<>J al colmo de la fdicidad, ja. ritar).:.1á'· ·~olverernos a Jograr, y entonces á Dios sacrificios perdjéronse para siempre, quedá-ndooos la triste esperiencia de que nuestros esfuerzos fueron naos. El antemural mas seguro para que esto no suceda , es que vosotros presteis entera obediencia á las disposiciones de vuestro~ representantes, y que d~sprecieis con ua espíritu enérgico á cuaJquiera que ioteote con sagacidad induciros desconfianza, Yo os aseguro que vuestros Diputados son ·tao iotere!ados como vosotros mismos ea la felicidad del Estado, que tomarán disposiciones aoálogas á ·vuesfras circunstancias, necesidades é ' intereses que bajo ninglÍ'o pretesto, por especioso que sea, abusarán de los poderes con que les habeis legitimado, y en ño que seráo fieles á las protestas y juramentos q¡¡e acaban de prestar ante las aras del Ser Supren10, cuya proteccion hao implorado para el debido acierto, Esperad, pues, tranquilos vuenra desea fa fdicidad , cuyo goce se acelera ya á vuestros hogares, tal~ pro~to como sea la reuoioo del Congreso general que es quien aca·bará de superar los obstáculos que hasta aqui han retardado nuestra apetecida federacfo'o , y eotretatliv coogratolérnonos redprocameote por el fausto acontecimiento de la iostalacioa del Honorable Congreso de este Estado, entonando que víva con Dios y libertad. Guadalajara Setiembre 14 de 18g3,=Luis Q,uintanar. .< 'a I .. . Concluye la acta del Saltil/o comenzada en la anterior. ne~ de cada Estado, ~e presentarán se• paradameote al Supr~mo .Poder Ejecu• tive de la federacion, para que este los provea precisamente de dichas ternas i Jas ternas para los demas empleos serán presentadas al Poder Ejecutivo de cada Estado para que este haga su provision, nombrando un empleado de cada teroa precisa mente. 6. La le~islatura de cada Esrado tenElrá facultad para suspender de sus empleos al Gobernador general del Es• tado, al Gefe general de Hacienda publica, y á los Magistrados del Tribunal de apelaciones, dando cuenta documentada al Supremo Poder Ejecutivo de la federacioo; tambien podrá suspender á los demas empleados, dando cuenta documentada al Poder Ejecutivo de su, respectivos Estados. 7. Todos los empleos que se provean aua que sea á propuesta de las Diputaciones, hasta que llegue el caso de comenzar 'Íl ejer• cer las legislaturas de los Estados Jas'.facul• tades de.que hablan los tres articulos:ante• riores, se estímarán iateri00s, y amovibles á voluntad de las mismas legislaturas, .Jae cuales en sus primeras sesiones for- marán separadamente, y remitirán las temas respectivas para sus provisiones con arreglo á los tres artículos citados, De conformidad toda la Junta Elec• ·toral con los artículos antecedentes, lo firo» el Presidente, y cada uno de sus iodividuos.=Siguea las firmas. NOTA. Estas Provincias de Oriente darán sus poderes coa arreglo i la czoo• vocatoria de 17. de Junio; pero la Jua• t-a Electoral de Moaclova, y probablemente las de las otras tres capitales de Provincia, antes de la eleccion de Diputado, acordarán, y darán iomediatameote al que nombren, las instrucciones anteriores. Estas mismas se aprobarán, y darán tambien á los Dipurádos por las autoridades superiores y Ayuntamientos de las Provincias, Uoion.... Zelo.... ac• tividad .... Carta particular. . . mos rt:cibido de la aprox.imtcion de las tropas mexicanas á ese fatado, hao in• dignado á los habitantes de esta Villa y exaltado demasiado los aoirnos de la Provincia del Nuevo Santander. Para que V. se imponga de los bue.nos d~seos que nos animao para sostener el partí• do de la libertad constituyeodoaos en República Federada le copio ·1a carta que sigue del capitan XimeaeL á ua vecino de ésta Villa, la que servira de satisfac• cion á mis paisanos al vet' 'lue en estas Provincias ' reyna el mismo entusiasmo que en esa.=Copia. de la carta dirigida por el capitan D, Matias Ximenez á un amigo de esta Villa.=San Carlos Agono 17. de 1823. = Es re~ular que V. sepa el proceder de los Mexicanos y la resisten• cia de los Guadalajareños, que se so5tienen á que el gobierno sea popular foderado y no central como aquellos quieren,:::Esta Provincia del Nuevo Santander está alistando y armatldo tres milho nbL'es para sostener la libertad con sacr ifkio de sus vidl9 é ÍAtereses y dar aulilio al Estado de Xalisco y las dem:t'\ Ptovincbq qui! ~ ¡p eo la opinion de República Federada y hacer cenizas á los centrales y serviles, de suerte ql1e si se rompe el f11ego por Guadalajara vea V. que nno:ia para all1 por que inmediatamente muchamos de aqui, y yo en la puata hasta concluir la obra.::Ella pone de m,aifiesto la buena di,posicion de estos habitaoces para sostenerse en el sisrna que hemos adoptado asegurandole á V. que debe ese Estado contar con to• dos los sacrificios que puedan hacer los vecino~ de esta Villa, pues me consta y estoy bien satisfücho de sus buenos deseos para unirse en todo con el Estado libre de Xalisco. Muy de prisa he puesto esta por estar saliendo el correo y no omitir el d~ule á V m. la ooti• cia de h carta que acabo de recibir, si acaso fuere necesario sacarla á luz,. re forme V. lo mio como guste pues vá como dije de carrera. = REMITIDO. Saltillo Agosto ~5. de 1823.:Mi 5. Las ternas para los empJcos de go• apreciado amigo: los sucesos políticos de bcrnador general del Estado, de Gefe general de la Hacienda publica y de Magistrados del Tribunal de apelacio- la sum1 distancia, La~ última~ q11e he- esa Proviocia nos tienen en la mayor coostt raacion, y esta sube de punto la dilacion de las noticias que ocasiona por M ontt!rrty o ((?o t? lt! ae 182:l -Sr. tdltor dt la gactto,-M 1y s ~. mio: por el , orreo ordi n!rio u· ti m,, h,n re,:ibidu C'itJS autoriddd~; órdenes del gobier110 ¡Jdrd •W<1li , r c,rn dinero, tropos, ci.ballos &e, á la~ pwn n..: i,o de Souor¡a y Sinaloa invadida! poi' los indios bravos, •Cosa las• . , E . ., d 1 u ,11os·1. • st1ent.a v. el mapa del Istmo me• xi: dno y á un, mirada echara de ver cuan atra• s:.do está el gobierno acer.:.a de nuestra topogra• 6a, y cuan imposible es au:xiJiar á Sonora y Si, naloa aituadas sobre el mar de Cortes, desde esta Mouterrey sit11'ldo sobre el golfo mexicano, , aun d:sde el otro :Manterre; situsde sobre el mar pa• cdico. No es eato culp:1 del Sr. ministro, cuyos grandes talentos y cultivo conozco mucho. ts defecto del sistema opor mejor decir del dt1orilt11 en que se cata creando nuestro gobierno, idem per iden á la Español,. Las formas tienen todas 111 aparienciaa de liberales, mas bajo de tan bello eirtcrior se oculta aquí lo mismo que allá todo el vicio1 desordén 1 y mala habitud del viejo des• potismo, Para ser li~rales, no basta que no haya monarquía I que 101 poderes estén divididos kc, esto es solamente haber quitado In causa, originales de los crimines mas groseros del gobierao, El sistema verdaderamente liberal sQbC ma, alto, 1 remedia en lo posible aun las causas originales de los errores, estravios , y faltn que pueden contrariar, ó embJrazar h 1eg11ridacl, pedeccion, y bien estar de los pueblos, El &is. tema verdaderamente liberal sobre el principio cierto 'f 1eguro de qu e aquel Eriti, 1icu1 Dil lué un engaño, y de que las fdc ultadea, y Ca• pacicl•d del mas habil de los hombres son R'IUf limitadas, divide los trabajos á la materia de e 1111,1 analiza, y ri:duce las atribuciones de cada fun. cionario; dé suerte qu~ á nadie•quepa en vu oficio mas trabajo que aquel, de que comoc)amen • te es capaz un hombre í fin de que hacien, dolo el por sf mismo, sali a todo bien hecho 1 no tcn:;a jamás que firmar como en barbecho y echar sobre otro [ meno, industrioso y mas ca• paz de abusarJ eonfianias de que el solo, y per• sonalmente es responsable, Quisiera pues yo que nuestros ministros no estubierao tan r1:c11rg.ido1 de negocios como los ministros espJñoles, ciertamente los mu at~af,gado, del mundo¡ pero no los mis atim~ndo~ y felices en aus oper;icio• nes, ¿Pero como? ,¡_o lo dire. Gobernando poco : m1nd11ndo solamente lo mur preciso: dej Bndo toda la admlnistracion e n cuanto ser pueda á la, autoridades locales infe rio res I y á los mismos intere11dos, Dej . ndo que obren tocios, y Cdda uno en au caso, y vez: no metiendose ellos sino en lo muy indispensable : en aquello en que el bien estar ¡;eneral reclama precioamente su int~r• vencion: Ast se h~ce en los E,sta,los U nidos , en Inglaterr a )' en otros paiscs, y todo va bien y casi nadie siente, ni 1efleja, ni sabe si h11y gobierno: segun es la anchura, libe11ad, e inde . pend~ nci.i en que vive el ciudadano b~jo un go• bierno no empeñado en hacer;;e sentir, Al contra,io eu España por todas partes á tudas horu en tocias lus cosas, v acciones se siente la opresi8n de un gobierno iliberal, r estudioso ele pea<1r sobre los ci udadanos: porq ue todo lo quieren atrae r v ac umular entre sus manos los mi niitros1 todo lo quieren mancl11r1 en todo se q111C• Jcn meter, no har co~11 c¡ue no r¡ uier•n te~Linieotar, aiste1nar, y dirigi r ha~t:A los mas p•e~ll • mitlo1 libeules espoñole~. Con esto se rt:ca 1g, 11 1011 funcion .rios altos cle Prnt,,, t•rea s ese u•11rl is , v no 1i.~cc, ari.s, que e!I i01¡,u~1llle que nun c11 eti-:,, . cl11 1 h 1t·11 /i IJS 11r~entcs ¡,recb,~, y grJ visinu;, abrum~J.,. y op rimido~ de la multitud de lu, ue. 1 �tIO coci,>a. EJtos 1e rlespichm por lo mismo a¡,re• aura-11mente1 sin meilltPcion, por ideas geneules 1 "f siempre á costa de b, felicid.-d oicioual, é in• dividuat. El hom'>ro tienda: naturJlm~ntc al desno• tismo: 'f 7a qno nr> p•Jede cx<;r:erlo por un '11do, la solicit1 por el o~ro: aiem¡>re cu',riondoae eon al~un especioso preteato d.: bien p1bli~. Ob· aern Ju1n Jacol>o¡ y antes que él, lo h1brl1 obstr• ndo cualquiera vieja o llbradora, que los niños á los' primeros ons1yo, de sus fuerzas, se com• placeo en hacer pruebs de ellas , destronndo y de1pedu1ndo toJo cuanto pucdon haber á l.is rnano1. He aqoi la imígen mu propia de un hombre nuevo, 6 do uno aociedad nueva en el •ejercicio de s111 fuer&as políticas. De hay viene cae ftujo irrc1t1'ñable de Leyes, de reglamentos, do sistemas, tlo organiucioo .~ene• ral de tedo, los ramos, (IUC nunca llega á tener efecto, que embaraza y detiene el progre.,o tic aquel mismo bien donde tiende t.n apariencia, que p1oduce enjambre, de empicados, y oii.~ina rec1rgo enorme de sueldos sobre la Nacion De aq11i nacio en E,palia quo los bencficos dé, po!at inventaron un plan general de beneñcenci.t: los dt1Jlota, t1tudiantt1 un plan de despotismo lite• rarlo, nunc:a reali11bles uno ni otro, ya por su n•• t11r1lez.i, ya por la mi,edit en que yac:ia la Na. cien: por lo cual un ubio Diputado llamaba eb• tas Jan/arronai.a, lt&-i1lativa1. Acuo a esta hora ]os mcdicos habran intentado tambien un plan ge• ne111l de,flotico de conservar la salull, y los '°'º trei un plan general de tr.igc. NJcional, y los Za(lattro, un plan general de caiudo &a, ka, No ca este el camiao por donde ha subido la Fran• cia al estado do civiliucion en que esta, y 1{ allá ,e ob1et'va tal cual establecimiqnto genCTa\ de donde malnmcnte han tomado · prio• c:iplo esas ideas de siste10,s caballerescos no es ciertamente 1i110 rc~ultJdo del alto grado de cirili, itacioo, á que,~ h1bia venido aquella nJcion,y me , dió cuando mucho ¡¡ara so11tenerla, consen·arl.i, 'f aumenarl•¡ pero aunc.i pm1 adquirirla, No quiera Dios que nuestro i;Obicrno empiece !l dar á est11 caballerias po\1ticas, á e1tas universalidades meramente nominales { 1 precioso tiempo y tareas que dem,rndan la conhtitucion, la creacion do Hacienda pí:blica, su !Jucaa distriuucion, exacta 1uen• ta y razen E<a. Señor editor. La naturaleza de las co• 111s asi como lo:1 conocimientos y las operac:ione1 humanas todas son indivirluales, todas son por me• • nor o en detall, Lo1, univl!rulea todo, son facti• cios y si no los j usti ica la necesid.d, son ar6i• trari., y de todo arbitrario huyeo los verdade• ros liberale1. Fuen de eso contri toda ley, regla• mento, 01d1n, exaecion, 6 mandamiento ha7 siem• pre una razon, r gran rozo11: y os que con cuales "luiera de e1ta1 disposiciones del gobierne se re• corta algo á la libertad natural del hombre. Y aai todo el que quiere hacer alguno de estos recor• tes á la libertad, ha de probar primero que hay una razon eapeci6ca, positiva, manifiesta y pode• rou por la cual es neeeaario ,: iodi1pcnsable lwl• cer á la libertad aquel recorte 6 restriccion do a qilc ,e t::.~J. (,) Q 1isicrs yo q·1e V. u otro~ ubios c1p,:es de desembolve: y ap!: ~ar en tolla su citcn~1on estas indi~ociones, se tomi rs11 un tn!ajo que me !>•rece m1.1y util 1 aun nccc, ~rio en 111 actuales circ1unt1nci&1 en q1Je 11e c&ta 1:1on• tan ño y or~An1n11t:.1 todo nuestro gc,bierno del cual queiri• yo muy lejos todo resabio dcspotico, y •llO toda impcrfoccion remediable. Yo 110 puedo escribir llrgo ni aun leer gtandes tomos; pe• ro uao chiquito qllc tengo ~ la mano impreso en Paris en lH l (b) concluye con esta moralidi1d política, "El axioma de los economistas en dt• jad, Aiicer: dejad paur. Un axioma scmcjanlC) puede eo.;crru toda la ciencia política: 11 dejad producir, vender, tn•eñar; 1ob,r nor poto, dtjod ta. odmini.crocion á lo• inttreullo,; tjtcutar lo• tcye,. Et de u~ted ~ttnto servidor Q. D. S. M. -El Ciudo1dano Antonio biemprc el Jni51ne, (a) Bentham prine, du cod. civil chapilre premi11 [2.) Resume de l' hiw,ire de France par F•• lix Bodin, ANIVERSARIO Mañana se celebra el de las victimas de la Patria: memoria debe sernos gra.ta=A ellos debemos los bienes que disfrutamos, y los mucho mayores que ¡ozarán ouestrog nietos. Ellos ,excitaron en nosotros el deseo de ser libres, por ponernos en e·I goce de nuestros primi• tivoa y naturales derechos arrostraron inpavidos coa su fortuna y existencia. Ellos fueron juguete de las :pasiones de nuestros enemigos, y por ellas, califica• das sus virtud:!s de crimenes, Sl.lbieron á un patíbulo que los hará memorables por siglos sía cuento, Xaliscienses, si veis con eo,idia su1 glorias. imitad su excmplo! Viva Hidalgo, Allende, Aldama, su Abasolo &.&. E. CAftTA PARTICULAK De sujeto fidedi¡no, Guanllju1to Setiembre 10. de 1823 =Mi amado N. Ea esta junta electo ral se prott"Stó por todos los vocales que no daban poderes amplisimos á sus diputados, sioo que se los limitaban en cuanto á que solo podiao constituir la Nacion bajo el sistema federal por serel único que desea y conviene á la nacioa, • • • • • • , • • • lm1rn1• ,,. Sanrom,n. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta del Gobierno de Guadalajara Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Año de publicación El año cuando se publico 1823 Número Número de la revista 29 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753456&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Gaceta del gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco Title A name given to the resource Gaceta del gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco, 1823, No 29, Septiembre 16 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas Guadalajara (Jalisco) Gobierno México Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de San Román Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1823-09-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006179 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalajara, Xalisco, (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Gobernador Milicia Nacional Provincias Regimiento Tribunales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/115/4644/Gaceta_del_Gobierno_de_San_Luis_Potosi._1841._Vol._3_No._164._Enero._0002012471.ocr.pdf fcdbeee8ae03ab2e6603c609a322d6ea PDF Text Text NUM. 164. .. TOM·. 111. #Jftft o [t GACETA. - i' GO (j G ll>lmlL ®®IDll!mJB!l® IDlm ~~i1 IL WllS IP®,,®;,llo SABADO 16 DE ENIRO DE ------ GúBIERMO DEL DEP.!lRT.!lMENTO Gohitrno del Departamento de San Luis -Potosi.- Circ!llár Nú111, 2 - Por el Minilteri, de H,ui(ndc, ,e me comunica c,n ficha 25 de Nuvitmbre, el decreto fUt 1igue. 1841. en este p~rtido de Catorte. · Y por mi nota · fecha !I de que ya di á V. S. conocimier.to para el superior del Exmo. Sr. Gobernador por la de 10, cuya contestacion fécka 11 es en mi poder, estará S. E. impuesto de loa antecedentes oecesaiios sobre la predilha foeria. La p~rte de ella qoe ordené marchase b~JO el mando del teniente-coronel O, Jo. 1,é .Maria Torres fJUe se bailaba mds inmediato, y con de, ooe:io se prestó tl h!!cer la vanguardia, babia salido á l01 alcances de los bárbaros. Estos, dejrlndo trns si la de,o• lacioo y la muerte, estaban en retirad a al anochecer del dia !I en el Taoqoe de la Baca, y al dia &igoiente f'n Agua noe• v,s ; y por consigoiento oingon resultado podia adquirirse so• bre eilos que se mue~eA como el azogue y coo una velo• cidad que aunque ya conocida es sorpreodenre, .Mabian hecho mucha mortanJad, de que d;¡ré i.l gcbieroo un exac • to pormenor cuando pueda reducir las noticias separadat del aumento con que las trae el terror. Se ml' asegura que llevaban cautivas en número como de cien mugeres y por. cion de oiños sin hacer caso del botin muy considerable da cantidad de eab¡¡llada, no dejandonos mas sentimiento qus el despecho y la confosiou, hac1endome desesperar por sbora del logro de la veoglos1 y escarmiento que ansiaba sobre ellos. Hoy me avisa el Sr. TorrPs .que mnñana estar1 de vuelta en esta, donde orgaoizarémos le conveniente para ¡>recaver un nuevo golpe que se aseglira con generalidad por la vuelta de los b~rb11ros en mayor número. Yo pienso visitar hasta el Salado con ebjeto de ver por mi mismo aquellos puntos cuyo conocimieot? _putde serme necesario par:t en caso de esta vuelta anooc1a<la. De todo daré oportuno a,•irn p8ra el superior cono~ cimiento del Exmo. Sr, Gobernador, asi como conforme i • IRs oclarncionos y mejores noticias que me procura1é, 1visa1&" á V. S si será necesario algo!\ armamento mas que pedir• segun me ordena el Eimo. Sr. Gobernador en su ú,tima nota fecha do ºyer. Reproduzco fl V. S. las sriuridades de rui distinguida consideracion, D.ios y Libertad, Villa de Matehuala Enero 12 de 16,U.-R«!IIOII Casimiro de Zet1allos -S,. Secretario del Superior Gobierno del Departamento de S. Luis Potosi. Ministerio de Hacienda.-Sucion 1. • -El Exmo. Sr. Presideote de la Repúb,ica Mexicana se ha servido diri ¡irlll8 el decreto que si,ae. ,.El Presidente de la República Muicana, á los ha• bitaotu de elta, salted: QJe el Congreso ceneni ha decre . tailo lo siguiente, 1 o ,.La libertad de dererhos concedida , las- férias, es s!>lo para las ,entas que se bagan en los mi~mos lugare1 privilegiados, y días qae refieren los privilegios; en coose, cueocia, todos los frutos y efdtlos que de ellos salgan y sean introducidos en otros puatos, coml"rados, ó por io~en. d1dos, ¡,agarfo los derechos que establecen las ll'yes, res pecto de los que no proceden de férias, t'.lrepto aqoellos que se retornen al lugar de su procedencia; siempre que se ju~tifique competentemente haber pagado eo él, los de,ecbos de con1u1110, ó 11lcabal1. 2 • ,, Todo11 los frutos y f!Íecto, de que habla el articulo anterior, aeráo materialmente present¡¡dos y visados en las aduanas de los lwgues dtode se ha ceo las fériasf bajo la pena de no gozar de lo, previleg1os concedidos á estaG.Ag ,ario Rada, presieeate de la Cámara de Diputado~.Rofoel de Ir~zabíl, presidPC,te del Senado,-Jvsé Maria Br11 vo, diputado secret~rio.-Jesé R. Malo, senador secretario " Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento. Pa'acio del Gobierno gene • ral en Mélico á 2!i de No,iembre de 1840,-Anadasio Btutamaflte -A D. Javier E<-hevPrrfa. 11 Y con el fin de ~ue el ar. 2 de la inserta ley ten ga so debido complimienJo, ha lt:nido !I bien disponer el E1mo. Sr. Presrder,te, de acuerdo con el Cosejo de Gobier no, que todo individuo que ·lle¡¡ue al lugar de la feria, de• b1:r!I presentar la guia coo ·el eferto al Administrador de la aduana, hará que confronte si está arre~lado el cargameo to á lo que aquella expresa, la coal deberá qu~dar en sa poder; y en case de que se hayan intro~u~ido al~uoo1 e_fe_cros 1io haberse presentado para el recoooc1m1ento, se exigirán 101 derechos establecidos, si están re1guardados con guias ó Tl:SOlJ.:.lU DIP.lRT.UftNT!L l>E UK LUIS POT8SI, pas111, mas si carecen de estos documento,, caerán. e_n la ~ena de comiso, y lo mismo 101 que sean d~ p~oh1b1_da ID• troduccion. Comunicolo á V. E. para so 1otel1genc1a y 6 ESTA DO c1>rte de caja que ,e hace tn ut" Tmrtría bepartamental, cnn iistincinn da úi, ramc, ~ pertentn• aes consiguientes, Uios y li~ertad; México Neviembre 2S de 1s,o cía, que forman el cargi, y data que ha habido en ~1l11: Echc11crr!a. en todo el me, de Diciembre de 1840. ° - Y para ,ue lkqut • noticia J.e todo,, y tenia _,u CARGO. mas exacto cumplimiento. mando se imprima, publique Y cir Existencia q,ue resultó en primero del cule cí quienes cn?'wpanda San L~i& Pot~s! Enero ~2 mes citado .•••.•••••••.•••.•••• 1 ,ú 1841,-lf"ª'~ ~epúlllella.-Domingo Arnotcs, Secretario. Produclos líquidos de lns rentas de es· oi. 789 . 4. oi, te Departamento •••.••. • ••••.•••• 0.'.l.986 1i 06 111 de la Casa de Moneda .•••••• 03 00 Prefectura del distrito del Venad,.-A I•¡ nueve de la Id. de la Adminislracion general de mañana Je este dia llegué {i ésta villa <:On las armas de fue papel sellado •••••••••••••••••••• oo 379. 7 M ººº· º· go y perque qoe saqué de la cabecera del di1trita para habi• litar 1a f111r&a, que como dije á V. S. di órdeo de levaotar ~ la 1·utlla. • • • ••• 10.156. 2. (3 �nez frente . •••. 03 980. 8 . 07 nt- la vttt-lta. • • • . . 10:1.56. J. 03 Idem. de las compaiíias -activas de inlt.J. de llereoh9s <le ensaye al por 100 á las platas . ................... .. T ercera parte de~tinada para l.11 atenciones oen,rale11 del Supremo Gobierno del el5 por 100 establecido por la ley de 26 dt Noviembre de 839 .••• Quinta parte destinada pnra el pago de los empleado1-1 civiles del Departamento del p1:opio impuesto •••• Décima quinta · parte destinada p,;ra el pagu de viudas y huérfanos del citado impuesto •••••••• •·· •••.••• Rembioneg á la Te!orería general de la N aciop . .....•.....•... . ..•...• .. ld. ·de la ••••.id . .Departamental de Ver1.cru z . . • . . • • • • • • • . • • • • • • • • • • • . . Pré~t11mo v_oluntario •••• , ••••••••••• _M¡>n'.epio con aneglo i la lay de 3 de ~etiembre de S~i .. _.•...........• l;lo~pitalidades cobradaí! á los cuerpos. Tesorería del Banco N acion11l .•••.••• Reintegros á la Tesorería rener&:l de la Nacion por papel .s(lllado de despuchos .••. ..•...••. , •.• •. •.• •.•••• Depósitos .... ....•... ,• , .•....._...•. Pevo.lucienes .... ......•••..•..... 'J'otal ea:rgn ••••• •••• ,DAT.!. ·Sueldos de ·la Exma. !Junta Oepar· tamental y EU 8ecretaría .•••••.••• Sueldos del Superior Gohierno del Depc1rtamento y su Secretaría .••• ldem, del Superior '.l'ribunal de _Ju¡. ~icia y tu ~tic retaría .•••••••••••. ldem. de los Juzgados de prir_pera iris• t_aucia d_e _c~ta Capital, .....•..••• Jd. de lo¡¡ .... id .... foraneos •••••••• Sueldos y gastos de laa Pr.efecturas y Sub Prefecturas ..•••••...•••••.•• Sueldos del Sr. Gefe Superior de Hacienda ••••••••.••••••••••••••• . • Jdem. de los Empleados .de esta ';fesor-er1a ... ••••••.•••..•.•• .•• . .•••• ldem. (iel J uez dtJ Di~trito •.•• ,, •• l<lem del escribano del mismo Juzgado. Gastos de l¡i Secr~t11ria de la Exrr,a. Ju,{ta Oepartam1:1nt~ ..• _, ........ .. ldem. <le 1~ i,l. •• . c;lel Sup.e rior Goh1eroo.... . . . . . . . . . . . ..... . . • • lde111· de l:i i<;} •••• del Superior Tribunal de J ,,~tkia . •••••••.••••••• l<leru. ele la ,Gcfatura Superior de f-lacie11da . ... .................... . l dem. d_e la Ternrería lJepartamenlal. Veuc.i mie11tos de generale~ de brig11da emyleados . . ...... ............... . Vencimientos del Batallon clel Regí• mieuto 11um. 1 de infantería .••.•••. l dem .••. del .••. p1·imero id. n.{tmer.o 4 de i1l ...................... --. I ,Jem .... del. • • • segundo id. numero 4 tte id ........ , . _•.. _.......... _.. . h!em, de la pr.imera hrigada de arti• lle ría á pie.... • • • • • ........... . J d~rn de la briga,da µe ª.rLiJlerla á Jtl!l.oallo •••. •••• , ................. . 0.2/738. O. 00 Cantería de Aguascahentes.... • • • • . lt.lem. del dtlpósito .de Reemplazos )' desertores. • • • • • • • . • .. .. • • • • • . .. • Idem. del regimiento número 1 ele ca• .OO.76,7. .1, 00 ballería .•• , ••• • •.•.• ............... .. Ide~ ..del esctJadron ,ktiYo de S. Lu~ Idem de coroneles sueltos de infantería 00.457. ·7 09 1d. de tenientes coronelc~ ~d •••• (d, ldem. de primeros ayudantes 1d ••• , 1d. 1-Id. Ele capitanes id ••••• id... . ••• 00 '152. 5. 05 : ldem. de Tenientes .... ~tl.•••. id .... Id. de Sub Tenientes id •••• id ••••.• 00 000. O. 00 Vencimientos de coroneles sueltos de caballería .... ...•....• , .......•• ..•,.• 00 OSO 8. 00 I<!. de '.I'~nientes coroneles id .... id. 01.231. 2. 00 : ldem. de primeros ayudantes id. id. · 1ldem. de c~pitanes •••• id •••• id .•.•• 00 000 O. 00 . Id. ele ·tenientes .••• id •••• id •••••••• 00 689 6. 10 Id. de alferez .• •• i<l ............... . OO. 1.21. 2: 09 ; ldem, del ctJerpo de plana mayor detall .de esta plaza ................ . Id. de coroneles retirados .........,. 1 ·OO. ()07 4. 00 Id. de teaientes co-rontileP •••• id .• •• 00 268. 4 00 Idem. de c.apílane~ retirad1H .•••.••• 00 7l'.JO. O. 00 ldetn. de segur.dos ayudantes .••• id .• - - -- - - ' ldem. de tenie11tes .•••-id .•••.•••.••• t:7 370. 4, ,00 i l<le1n. de oirujanos ..•• id . ••. • .••• - - - - - .Idem. de -Sub ~ t• nie11tes .... id ..... ldem. de tropa retirada ••••••••. • •• Montepío .militar... • ..... ·: ... ... P ensione~ ele padre~, marlres, Vl\lllas y 00 000. O 00 . 'huérfauos de militarei .••••••••••• i ld1:m. del atirrun estado.... . •.•. , •• 1 00.00Q. O. 00 Gratifi,'.auion ~!el <,ecretario de la co• 1 r.na'.ldanc1a general ••.••••• • ••.• • • • ... .Q0 ..000. O. 00 Bagages .... .. ·•· ~· ... •·:: ·•·· , .. •••• 1 Gastos del Hospital militar.••• • • • • 00 000. O 00 lrlem. de la mayoría de plaza por uten 00.286 7_. 05 j silios de -hs _gu&roias. • • • · · • · · • • ! l.dem. de escritorio .de :a e<!lcnandao 00 549. 3. 07 ·, cia gepe~al ...... , · • • · • • • • • ldem. ixtraordin1rios cie :guerra. • • • 00 000. O. 00 Reinteg,ros por préstamo, \"Oluntario. • 1 Remisiones á la Tdorena general de 00 000 ·O. 00 1 la N acion en vales arnortizado.s p0r .00 OOO O· 00J las oficinas rec~udador_a~. • • .• • • • 00 000. O. .00 Gastos .del llamo Jud1c1al. , , • • • ·Depnstto4, . . , . . . . . • • .. • .. ..,. · OO OQO .O- .,OO Gilstos de Parq"~· · • • · • · ·• • · • ._. Id. dd Hos,pital <le p.obres di .S J ua11 00 .132. O. 00 de o·ws de esta c1·udad• • • • , • • OO OOO O. OO 1 Dietas d_e Sres. Diputados al Congreso Nac1onal. . •. • • • • • • • • • • 00 041 . 5 04 00.170. L 00 P0:1!.;i. -O 00.1SO• O 02 Tc,tal Dala .•• , •••• qp 00 ·855. 7. 11 zu . O 02 01 .322. 00.000. 00 000 ºº·ººº ººº 06 3. 03 O 00 O uo. o. 00 00 o. 00 00 OQO. O. :00 OO. 01.2, .1 (,_l ººº· ºº 00 o. 00 000 o. 00 00 144 3. 06 00 000 O Ql) 00 000. O. 00 00 000. o. 00 00 313 . 3 04 ººº· "· ºº ººº· 00 00 IJ 00 00 3lG. 4. 013 00 046 5 06 00 000 O 00 00 000 O Ofl 00 053 5. 09 00 517 6. 10 ·00 370 1 10 00 062 1, 00 OO.O:i3. 4. 06 --00 000 O 00 ºº 00.025 o. 766 3. 05 ºº •00.074 4, 09 ·ºº o16. . 04 ·00.135. Q. 00 137 4, 00 1ltiS. 4, 00 022. L 00 00 00 06 fj, 02 416 6 07 00.22.s. :1. .01 00 025. O. OG OO. 700 -O. OQ ---- • J)EJl.10-STlJ..!lCION. oo 068. s. o~ .C.AlHH, 00 ;744. ·l. .ü.d ,Existencia lflle rcrn'lto en 1 ,de D.iciembre .!J0,598 1. 10 de 1840 ........... 02 "189. 4. 00 foiresaron e.o numera- ° ~:;/:•.t~~-º. ~~ .~:0~)'.º. i l ºº ~~ 00 273 6. 10 _10 514. 6, 17 3'70. 4. !QO 00.940. 4 . .ll l,l. virtualmente por - - - - - - documentos valorados .¿ JJl fren(r, . •. •. 03. 9~0 3. 07 ¡ y ~alee amortizad•s. 04 066. 2 . 00 ~ DATA, La l:!slor::: y la esperienci~ nos prl1eb~ qn-. el ir ff :1jn rxtr~•• j!'ero es el mas crat!I en1 migo de todo gobierno I epubl:<'ª""· Pero este celo para ser útil, debe ser imp~re>al, de otro modo, en lugar de Sflr ventajo,o, 'lle convertiria en instrumerr to de~ mismo ir.flujo, q~e se rre~f'~-ie evitar Los que están 15 '561. i 05 ~n~mado•. de esa excst va 1'tc1~lidad ·bácia una •nacion, y du odio hic,a otra, solo ven el peligró de un ferio, y t.ontribu• yen _con _su ce:uednd á favorecer los manejos y las intdga1 del 1r:~uJO de la otra ~arte. Lt>s verdaderos patriotas que · se re11sten á las seducc,onea de la oacion favorita, son mira• •11t 't • ll · _ .., ~os como hombres &ospechosos y odiados, mi'3ntras que los .1:1xts enci• que re.,u •· .• • • • .• • • 01 808 5 v 7 mcau tos, esos ·,nst rumentos de1 11'. · fl JJO · extrar,gero, oíur~ando - - - - - el ·aplauso y confianza del pueblo, venden sus mas caros in. ' • Los ~ota1es demostrados de cargo, data y nis- teresas." Eo el periodo de tiempo que ha transcurrido des·tenc1a, son iguales á los que prod11ce el estado corte de pues de que el libertador de los Ectados-Unidos de Améri• caja de primer.a operacion practicado el dia primero ca, les don~ como en legado su fé politice, híl n ~ozado de del actual con asiste.ncia del Exmo. ·Sr. Gobernador los beoefic,os que ella les prometía, y nada h:1 contribuido y Sr. gefe ~uperiar .de Hacienda de este Departa- ·tanto al aumento de so poder y respetabilidad en el exte. mento, compouiendose la dtada existencia de nume- rior, romo -la práctica de unos consfjos que dictó la sabido• rario en es.ta forms: novecientos treinta pesos tres ria Y el mas exa~to conocimiento de los intereset det con• reales ocho granos resto de los prorateos .hechos en tinente americano, :Apetezco, paes, qae una teorfa comlas me'!Cs anteriores á las viudas huél'fanos y mili- probada po: la. espe~ienci11, se adopte y se respete invar111· d'e l os decretos de 26 blemente en ro, pátna. Nuestras circanstanc,·as son hastll ·t ares ret .irad os, en co11seonenc1a de Noviembre de 839 y 23 de Abril de 1840: C'Uatro- ci~rto punto igual~s á las de los_ Estados Unidos, y i su po• cif\ntos cincuenta y nueve pesos cuatro reales tres gra- ~)~1.ca debe ª1 semeJ~;se 1~ de Mex1co,l e~cluyendo, tanto_ los l , . d o 10s como as pre1erenc1as en sus re ac,ones c.on 'os gobier• nos . que en e mes prox1mo pasa o Rro_dujo para las nos extrangeros. • esp1 esa.das .clases de cobro del 15 por ciento establt• "-n d d 1 • 4"I fin me es preci'so ·d l · d . , J ., ver a que o siento, te. CI ~ po.r e mismo ecret~. ele 26 de Noviembre de -n~r que dis~urrir acerca ,te la$ cuatro palabras que han pa, ,8.,9 • ve1~te Y, oc~o ~e~os cmco reales tres ~ranos de bhca•fo. v_an_os españoles soh1e ,dg,rnas especies que coosi• un 1lepós1to a tbspos1c10n de -la comanda11c1a general derao 11!Jurwsas al nombre tspeflol. -Se presentau en ¡8 de e~te Departamento, enterado por el tcnier.te co . arena cual afro David, y no esplicao, de modo que todos rouel. D. fü:rnardo Huerta; y trescientos noventa pe- lo enteudamos, _si se bao propuesto por modelo al real prosos crnoo granos reales ele los demás ramos. J eta en su contienda c~n el g•eante Goliad1 ó al mi~mo rey .N'OT.!1-La c11i.ti,Ja1l de2416 pesos 6 !'eales 7 1en aud,tertab~esac~c10 deUrias. granos que figura en el ramo de !!iSlos extraordina· / .. Cemo _81. los castellc,.nos rancios fueran incapaces de rio~ de _guena, se compon,:: de 1 358 t)esos 1 real 1 1 adquirir eru.l1c1on, pro_testa~ qu~ no traer~n ea su apoyo grano minist·rados por cuenta de ~ns ha·beres á la co-m• ; la~ bi~lwtecas dJ Alt7andria n1 de Pérgamo, y como per• _paiiia u1 bana de esta ciudad qne e h 11 ¡c, o e espmtu e esta 1,gera sátira. les prótesto que no . . d 18 G b. ' s a a en ser- he de <'nmendarme, porque el argumento c¡ue se deduce de vicio e 'upremo . o ierno: de 307 pesos ·6 real~s _de la autoridad de los contemporáni,os y de las opiniones de rncorros Y ho~p1tal1dades qu_e han causado los pr1S10• los hombres sobresalientes en algan ramo de m~truccion, es .n~ros que ~e hayan en esta ciudad procedentes de las ~ veces necesario, para que lo pasadu sirva de provechosa villa\ del N >rte: de 363 peso~G re_ales paga~~s en Ma· lccci~o ·en lo presen"t~, y para que se recoja el fruto del tehu_a._a á los rurales de caballer1a 4ue hicieron su estadio y de las med1tac1ones de los s:í bios. s~rv1c10 en aquel_ pu~to .en Octub re último, con moLos 9ue se firman varios es1añoles , no 'han 'lcerta. tivo de la aproxunac1on de Ja ¡avilla de Molano: d~ co-n el ob.1eto de lo~ _contr.;stes que habe de analizar eo <le 15') pesos pagado~ en Catorce al capitan O. Ma- m,_ respuesta al Sr. Gut,errez Estrada, ni menos roo el de ria110 Puente tambien para socorros <le ruraleg que senalar el origen d,e ~uestra edc~acioo_y dd estado de naes• <'Ompusieron parte de la seccion del di~trito del Ve. t~as co5lumbr"s publica~. Hubiera _sido saficiente _rP-l!exio. nauo preparada contra dicha gavilla: <le 194 peso nar, que el pueblo ~ t11~cano en diez y nueve anos que J real 6 crranos pacrados en el Venad 0 s cuenta de so eroaoc1pac1on, no puede ·haberse formado so d j d f, "' . para socorros car~cter, y qu11 la generacion llamada á zanja{ los cimien• e os e ensore~ q,,_e e,tuvieron sobre las arma~ t.n tos de esta oacion1 es la misma que alcanzó el régimen co• aquel punto en Jumo de 839; Y de 43 pes~~ reinte- 1 lonial, para autorizar la referencia á tiempl!s en que la ad• ~rados al Sr ge?eral D. ~lanuel Romero por 1~ual can• micistracion española era la árbitra y directora de los des• t1~ad_ que erogo en ~ratificar á dos correos extraor. tinos del pa1s. Como el Sr. Gutierrez en su horrible y ap~· d1~1ar1os que eu el citado mes de Octubre mandó con sionado cuadro de la situacien de México, se en1peñaba p-hegos del Sr _l{eneral D. Mariano Arista. en demostrar que únicamente el retroceso á las inslltucio• San Luis Pato8Í Enero 4 de 1841.-V. o B o nes monárquicas era nuestra tubla de salvacion, foé indis- Se]!t'tl11eda,-:-V, 0 B. o -Palomo.,--Por indisposicion pensable º~. m~~os desrue~!ir sos exageraci?nes, qoe rec?r• de m1 companero.- Jose .Maria Coca. darle el princ1p10 y ant,gaedad de los hab,tos que ocas10 • naban sa escándalo. J uigaodo por los resaltados del siste , iiiiii, ma colonial, no puede el escritor, sea mexicano ó espoñol, concederle una arrobacioo indiscreta; y hombres de 009 y otro origen, mil veces han levantado la voz contra los erro• JNI'ERJOR. res y descoociettos, que convirtieron en una necesidad mo• ral, ul e~forzado _grito de independencia. Invertido en p11gos de tropa, y dem4s gastos lle los ramos de guerra y rivíl..... . • • • 11 495. 4. Abonado vir~ualmente por documentos valorados f ,va:les amorti.zados •..• .•• •~.... 04.066. j El general Tornel.--Varios es-pañoles.-Los editores de la Hesperia. (Continuacion) IOantiiiuará.] erren '&W& SNA LUIS POTOSI ENERO 16 DE 1841. ---0 ~::r bl ,,~acedme, -paiaanos mios, la gracia de creerme: 110 El primer paso que acoosej1 la prndencia es el de O lib_r6 _il~be de ,elu cooatant~mente . con_ inquieto colo reducir los gastos de la nacioo á solo aqoe,los estríctomente 8 I0• 10S1dtoio1 ardides ó astuc1aa del tniuJO extranJero, , oe-sesarios para la marcha re¡ular de las co,as bajo el ,iste• �f 'l tant~ en favor de ona poteqeia de primer orde11, que . tra• de ,Gbieroo adop\ado. Por una aci:iga fat&lidad todo• ta de oprimer la debilidad de au ,ecioa. p,ocuranclo 111e10• flijt'&lfrl M1oiater101 bao t'reido hasta ahora inagotables lea fon• pre el Mmistro plenipotenciario que tomó parte, o tñl vez dos del erario, y partiendo de este equirncado coocPpLo, e•· fraguó la intriga, que la nacion que repre!tnta legre una e d:i .Ministro de por 1i ha consultado a1cen101 1 la creacioo porcion considerable de loa despojos. Si t~le, so• lna oco· , de o evos emp'eos, aumeotindose de e,ta manera diaria- pacioou de ooestrOi representantes en la Europa, noso• t roenLe el impone de los prP$11pue1to1 civil y militar; pero es tros tol ve,1; opinanamos por su pl' rmao,n ,·1a, á pesar dt lkv<io el tiempo del deaeng; ño, paes demostrad1 de una ma• qoe oo cret'mos del interés da la ll"' rúbiira, á quien so• oerl\ ioduvitaltle la esca~h de 101 productos de las rentas oe bra lt'rrerro que poblar, la adqoisicioo de . Colo11ias; pero . la Rtpúhlica, la necesióad exijo imperioaemente que 1e adop· cuando estamos peuu1d1dos del niflg11u idl,;_jo que deben ten &!gunu medi las de economia, apesar de la tenflz oposicion ejerctr y que los queh&cerea de esH,I i,nv1a,Jos 1e redu• quo n~turalm!lnte deben hacer tod1,1 101 interesados en las re cen ~ pasFar sobr9 el Tama1ia ó ~ l11 orilla del Sena, 001 forma•¡ mas al propeoer qoe ,e di1min■yu ó •opriman al parece que Mexico en la aituacion laruPntable en que t& 1 • ¡®os g.. atoA, no ea ooe tro intento qoe ae fije la atencion en encuentran aus renl~t!, podr,, pa511te mtJY ben 110 estos • laa meaquindadPs de las mu o meno~ locPs que se con1ume11 objeto• de mero lujo y bambolla, B eo sabem !lue podrio ~n Palício, o de que tas romu11itacioftt'1 o6~ial .. sean 10 un ocurrir casos en que •ea ab,olutamente iné:lcsp~oaabla la coart\"roo o medio pliego de papel, ai no en otras erocacione1, ecsisten1,ia de oo m1niWQ en tal o cual corte Europt.; e d m,1yor cuaotia, de lu cuales, unH 100 obaolutamente inoe pero si tal aconteciere, la b¡¡eoa economía exige que 1e ce·ar 11, y ot, 11 que 1onq11e de~t ·oadu i obgetos de comuo uti le nombre en ese ontooces en calidad de evniado ex, fo!ad,, po• deo ecouom1zane en parte am embargo, arreglado traord1oario y para el solo asuoto qt:e. se ventila. R 8'• de otra manera el 1erv1cio públir.o. pecto de los coosulies aoo es mas obvia nuestra resolu• Para hacer mu perceptible, "tas ideas iremos eoo• cion: oo teoemos comercio 11lguoo directo con el euraa• . merando uno á 1100 loa gastos, qoe en nuestro coocepto poe gero, y de consiguiente no hay ,obre qoieo impartan EU pro• deo suprimirse del todo o reducir fl meneres aumu, á 60 de teccion aquello• funcionarios. Una que otr;, teb~~mentaria de a ,ijerar la ponderosa carga que reporta el ttisoro público. mexicanos muertos eo Europa, y la uped1c1on de pasa• Pondremo• eu pnmer lugar lns 1ueldo1 de los iodivi portea ¡:ara to• extrangMOB ~ue se introducen á la_ Re• ~001 de l11 Exmas Jo,1t,u Oepartanieatales, cuyo ,asto 001 pública, no compensan en ooe,tro concepto las considera• parece no ha tenido otro 01igen qoe el de pBladear a loa ao• bies aum•s que esta invierte eo los consulados. tiguo, estado•, á io de que su~ babitant~s no echa~en de me• Redociriamo• eo quinto y últim11 lugar laa eoor• nos el dere, ho qoe perd1an, en virtud del nuevo sistema, rle ml'I aumu qoe abs.iirve e~ pa~o de nae~tro e_jercito, or• ocupar un asiento en sus conpos legi!lativo1, i merced de gaoizarido,e este en la fue11.a rfoctiva de 10 á 12 000 las d ,tacionPt d¡,cretadu P"ra lo~ vocalta da las Exma, J ur.• hombres á lo mas con el destino esclus1vo de pontr á tas Coosúucionales rle los nepanamentos. Si tal oo hubiese cubierto b1 co1ta11• y puntos fnrntenzos, e1tablec;endo p1ra sido el obgetc•, podría haberse c9ns1der11du que quizá deman la conservac 100 del orden del interior otra cla■e de fuer• dan uo trabkjo mas asiduo lo• cargos municipales, 1in 'lºe por zas bajo la deoomioac100 de seg1ridaJ f úbhca, ó gendar• ealo percibao eitipendio 11lgano, y que eGuiparadaa arubaa cor merie las que por un rPglameoto b,en meditado po.~tr.. lo• poraciones eo lo gratuito de sus servicios, l?I elecc1ooe1 pa ¡rane no aclo,ecerian de los 1·icio1 41 e se M taron en la ra Hquellos puea101 recaerian oerP11riamente en personas aco ant•g11a milicia ti,ica, Eot<J S"!rYlciO ,e er~•g ri11 á tc.io• los 111odad~s que pud1en n dt-ttmpañ.rloa ,io eravarse á ai mi• c,11Je~ano• en el ejercido dtt 1us derecho•, y lvi que ,e ecepcionuan, teodnan que sati,faccr ona contnboclOD mode- • lllOI oi at "'ª"º n3tionel. El segundo ahorco qae propODPmos, es el d!! In som11 rada, cun cuyo producto bastaril para el pa~o de ~efes de que 1mpnrt10 las gtf,taru de buienda, poea para d"mo trar ioetrun 100, bandas, vestuario~, compo11ur11 de armamentos su i11ut11idad, ba»La ub,ervar 11ue la primera autoridaJ poli y ot,os gutos 1ndispensable1 de los cuerpos. Al que tic• de un Departamento, drjaria d.. it'rlo ai tuviese que m 1&zcao demasiadas la, at,ncioóes que aupooemo• podmn bordinar,e i cualesquitra olla eo lo relativo é d11tribuc1on cubrm.e, con loa productos de la cootrib~cion, yor esenc100 de uodalea, que tieoe a:la connion tan int,m 1, y quizá es de la milicia, juzglle por ai mismo, y diga, 11 llamado al el primer móvil para el giro regclar de la adru111istracion servicio y teniendo properciones p&r11 exonerara e en \ ¡rtud pública, y que ai el obg->to de la medida leg1sli1tivá qo.i creó de on, cantidad men•al, la entregaría gu1toso. (B. C) tales o6cioas, foé el de pooor un dique i los d1spilfarros de lo• Gobiernos Ot'partameotales, c,ra c,cesario que se I~• hubiese concedido ma}or suma de roder y facultades para cootrapo oerla i la Je los Gober n,idure~: en 1ustancia, que los gefe, 10 perinre• de bacieeda fuesen realmente los Gobernadcues, y ERRATA:S. oo un simple coodocto de 111 01denea que estos comaoicao á la 1'escmria. La aopreaion que en tncer kg~r juzgamos debe ha • En el editorial del 1,úmero an!erior, en el1 penúlti• 5 cPm1 e~, la de los 111zgado1 de distrito y cu cu to. En tiom• mo parrdo, en dontle d' ce reputar: debe BYH tuir e la po del gobieruo español el primer alcalde ordinario, conaol- palabra rrfutar. y despuu de las pülabras pero ' ' lo C01I tl tando coo el único BEesor qnt ha'1ia en cada capital de Pro, objtto de 1e debe a~regar, promootr. en el parr1110 . fo ú umo vi11ci1 despachaba todo lo perteoecirnte á la hacic¡¡da públi• en dontle dice proeurtmo,, debe leer1e ,roeurare •• ca, y no por esto ae hallc1ban lu co5as ,n peor estado rea _ _ _ _ -------~ pecto de este ramo que al presente. En la actualidad ooea SUSCRlOlON E~. traa leyes estable ceo un j uei letrado en todas las cabezeras de Se reciben por el director de esta t~pren· partido, y hay uoo ftª'ª lo civil y dos ó tres para lo criminal en cada una de lat Capitales de los Departamentos. ¡Por ta al Semanario dP. l,,a Señoritas mexicanas, q1.é pota, no pe,Jrán e11ca1guse los joecea de lo ci~il de loa a1uoto1 encomendado, ~ los de Distrito, 1dmitiendose las ape- que se public. en México, siendo i:u imp?rt",el laciones por los Tiibanales Superiore.l P,ua que desi,tllmos de tres reales por cada número; y al Ptgme~, de nuestru idea rPspecto de este particular, desearíamos que periodico políuco y de variedadeti que ~e pubh• ae oes man1fest11eo los graves inconvenientes que podría acar• ca ell Durango; i!U precio l.lit..z y echo rs. por rear adoptarl•• Eo cuartC! locar cooaideramoa quo podri:i propomo• trimestre. narsa fl la nac100 an ahorre de eatidad suprimiendo todcs ó la mayor parte de 101 Ministros diplom/lur.os y cónsules .. ,.__...-.----·••~•----""'*""º..,.,,,.=~.~•.. •,.,,_ ea lo, reinos extrangeros. El ot.jeto de los primeros ha ai• /.JlfPRENT.fl nE GORIF.R.,VO EN PJJLJICIO, do en todos tiempos e! de cons 1rur inalterable, las relac,o á ,n,go de Vmlura Carrillo, DOS eatablecidtt entre las naciooet, formar liga, y (Oalicic,Des pum mantener el equiHbrio de lo qua ,e llama la baluia polltica, 1 á 1,ec:a, bai;er qve • ladee cata alguo • "'ª r•· -----~-~---=----=-¡¡a¡;¡~-- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta del Gobierno de San Luis Potosí Description An account of the resource Gaceta Oficial del gobierno del estado de San Luis Potosí durante la primera mitad del siglo XIX. Fue semanal de 1838 a 1840 y bisemanal de 1841 en adelante. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta del Gobierno de San Luis Potosí Año de publicación El año cuando se publico 1841 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 164 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785003&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta del Gobierno de San Luis Potosí, 1841, Tomo 3, No 164, Enero 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource San Luis Potosí (México) Política y gobierno Gacetas oficiales México Publicaciones periódicas Description An account of the resource Gaceta Oficial del gobierno del estado de San Luis Potosí durante la primera mitad del siglo XIX. Fue semanal de 1838 a 1840 y bisemanal de 1841 en adelante. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno en Palacio (San Luis Potosí) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1841-01-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012471 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Dinero Finanzas Gobierno Ministro de Hacienda Sueldos Tesorería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/116/4521/Gaceta_del_Gobierno_de_Tamaulipas._1844._Vol._5_No._64._Mayo._0002012472.ocr.pdf 27e046ef2ac4a4b90a11bb0a5d67f2d5 PDF Text Text .. ) DEL GOBIERNO DE TAMAULIPAS. GO -u 8 -~-~------=~•-•*••---------· (./V. 6 4. )· fiútclacl 0 lJio!/J7<ta/ J~ayo 9 ele I 8 ./,,,/,. ( T 01n. 5. o ) ffi-~~--~---~EDBBEB~aa~maaaa•s (_ Publiquese, circulese .?/ comumquese á quienes J eorre~ponda para su observan_cia. Dado en Ciudad Victoria \ á 3 de Jf'Iago de 184t.=José Ignacio Gutierrez.=José r1eneral de Briguda, Gobernador y Comandante d~ hacienda se me ha comunicado lo siguiente. . -· 1) ) ,\ il i ¡. a ~z ,0 ... ,, El Escmo. Sr. Presidente i'nterino se ha servido exp(' dir el decreto que siaue. ~ ,, Valentin Canalizo, Gt-neral de Division, y Presi-<lcnte interino de In Republica 1'1exica-na, á los habitantes de ella, sabed: Que el Congreso nacional ha decretado, y el Ejecutivo ~ancionado l·o siguiente~ En las capitales de departamentos se •~x•igirá para la hacienda publi~a á la entrada d'ct pulque _fino, nueve y un tercio granos por arroba, y cinco y ot10 tercio al gordo ó tlachi que. En los dcmas lugares se exigirá cou el Jnismo destino por cada aHoba de pulque fiuo, seis granos. y tres por er tlac"hi4ue. En los puntos donde no Sfla posible este <>obro, se 'ejccuta'rá por iguaias ó relacione::. juradas so brc las ventas 6 conrnmo.-Rdfael Espinosa, Presidente de la( Camara de IJ1putados.-J. Cirilo Gomez y ./Jn, ya, Presidf'nte del Senado. --:-Juf/n .N de / 'értiz, V1putado Sccretnno.Bemardo Gúimbarda, 8cnadór Seéretario." Pór tanto, n)nndo se imprima, publique, drcule' y se le dé 'el debido cumplimiento. Pafo:cio del Góbierno nar1onal de l\'Jexico á 20 de l\lntzo d'c 1844.-Valrntin Canali:o.-lgnacio Tn}lueros, m1niFtro éle hucienua." . Y lo comunico á V. E para :,u intehgen , cía y cf~ctos corre&pondirntes. Dios y ltbcrtacl. · México, ·l\Jarzo 29' de , 1844.-Tngueros - E:-two. ""r. Gobernador .· del Dc¡Jait'a111en'to cie Tamaulipa~." li'ernandez, Secretario.--000-0000-- general del Departamento de Tamaulipas Por el .Ministmo A, Jose Ignacio Gntie1•rez. & ., &. Por el .Ministerio de Relaciones exteriores, gobernacion y policia se me ha comunicado lo . siguiente. ,, E. S.-EI Escmo. Sr Presidente interino se ha servido dirigirme el decreto que sigue. ,, Valontin Canalizo, General de Division y Presidente interino de la R':lpu blica mexicana, á los habitantes de ella, sabed: Que el congreso nacional ha decretado, y el eJe• cutivo sancionado lo siguiente. Ri,:GLAMENTO PROVISIONAL P.:\RA GOBIERNO DE LA DIPUTACION PERl\lANE:--TE. A....-t l. o Al nombrar las carnaras lós individuos que respectivamente les corresponden para formar la diputacion pern:anente, conforme al art. 80 ele la~ bases orgamcas, ta ele senadores nombrará tres su¡.,lente:;;, y cuatro la de diputados, para que por su orden cubran las faltas de aquellos, ya temporales ya perpetuas. Art. 2. 0 Al siguiente dia de cerr:.irse las sesiones de cada periodo, se reunirán. los p~opietarios nombrados para formar la d1putac10n permanente, en el local de la . cama!ª de diputados: si faltare a!guno por 11nped1mento, lla• marán al correspondiente suplente, y elegirán de entre ello¡¡ mirn1os un prcsideute y un secre• tario, con lo 4ue se declarará instalada lu. di... �2 pntacion, y to pnrticipará por un oficin al go- cion, en el caso ,le coinc-idir laR hnra'l de Fie• bierno, juntamente con d1cl1;, clecc1on, para. sion de uno y otro cuerpo. - R ,,f, ,el b pinosa, que lo publique por el perindico oficial, y lo comunique á las n1:1·1111bleas departamentales por conducto de loR go_hnnadores. . Art. 3 El presi.lente y secretario funcionará todo el peri ido de aquella diputacion, ·y t~nclrá11 de oficio el trntalamicnto que el pre~1dente y secretarios <le las camaras. Art. 4. 0 P na de8empeñar la diputncion permanente sus atrib11ciooei::, tendrá las s~sio nes á que e1t.:re sn presHlrnte, ya por s1, ya á csritac:on de otro individuo de ella, y las qne la misma acordare, observando en todas Jos articuk•:s ~umluceutt':; tlcl reg iilllCntu Jel congreso, en la parte y casos que 110 pugnen con su instituto Art. 5. o Habrá una comision permanente de policía, y las demas especiales qne acuerde la diputacion. Estas comisiones serán de un solo rncltviduo; pero p0drnn ser de tres c:uando á juicio de la d1putacion sea muy grave el n<'goc10 de que se tratare. Art. 6 Las leyes que el senado aprobare en primera ó segunda revision en los trei11tc1 dias en quP pu l'de continuar sus sesione~, de5¡,ues de <"erradas las del congreso, pnsarátl á la diputa,·inn permanente, para 1¡ue é:;ta las remita al gobierno conforme al art 59 de 1,s hases orga11icas. S1 el gobierno les hi• cierc observaciones dentro del termino legal, las ctirigirá á la diputaciou permanente. Art. 7. 0 Para entnblar demnndas civiles ó sobre injurias contra los inc.Jiv1du.os de amh,1s camaras, la conciliucion ~e verificará ante una comision de la respectiva camara, nombrada por su presidente; mas durante el receso, se verificará ante unn comision de la diputacion permanente, nombrllda asim ismo por su presidente. Art. H.° Corresponde á la dipumcion permanrnte dar ó negar á los individuos del congreso licencia p1ra auscntar~e de l.:i capital, estando las camnras en receso; y aprobar sus presupuestos y los de :sus respet:tiv ..s secretarias. Art. 9 La diputa<"ion permanente tendrá libro de actas de sus sesiones y el se1.rctario cuidará de los expedientes, los que con dicho ltl-iro rntrcgará por rnventario á los sccre h\nos que se nomhren al abrirse el inu ediato prriodo. Art. 10. Los senadores nombrados para )a dip11tacion ¡.,Nmanente no tienen i111pcd1me11to legal (.)dril c"ncurrir á las sesiones de su ,·nm 1ri1 cu lo!ó! tre111t I d1as en que se puede oc-up,,r de la rev1-.1011 de l»s ll'yes ¡,cnrlieutes, · dt.b1cudo prcfonr la (;Oucurrcucia á la d1vuta- ° ° ° Oíl 4u 9 3 pre~idente ele la camara de d1put.~do:-. Vicente ,Mumro Embides, prrsicientc del seuddo Vicente Chico Sein. diputado secrE'tario.-Ber• nardo Guirnl.Hlrdu, sent,Jor sN·retario. Por tauto, mando se imprima, publiq11c, circule y se le dé el debido 1:u111plimir1110. Pa• lacio nacional en i\lf'xico, á :w de M·1rzo de 1844 -Valentin Canalizo.- A Ü José Mana cJij Bocanegra." Y lo comunico á V. E para su mteligencia y fines cons1gu1entes. Dios y libertad. Mcxico, Marzo 30 do 18-14.-Bocanegra -Escmo. Sr. Gobernador del departamento de Tamaultpas." ESTAOOS. Solterog C,1saclos Vmdos ·' ' á quienes ' ' .' ' t - ' f ' o1. 0.1. 01. 146. , ' ' ., ' ' ' c. 03. OJ. TOTAL. ' RELIGIONES. Catoliros Protestantes' ( alvinistas }...uteranos , º'· - 146. - ' Puerto de Matamoros Abril 27 de 1844. 106. -Roma,i Perez.-1::,rio.-V. B.-Larn. O.s5. ., OOd~ ' 001. J46. - LA UA t.•E 1....f. Ciudad Victoria Ma!lo 9 de 1844. EDADES. á 8 de l\.fo yo de nandez, secretario. .. e.:s ' 'l'OTAL, TOTAL, 18"4 -José Ignacio Gutierrcz.-José A. .Fer.. ::::::>C ' ' corresponda pam su observancia. Dado en Ciudad Victoria t ' J Publigu,se, circulese y comumquese Hortelanos l..1coristas 87 Toneleros 5i Basteros 05. ( ·orhcros ' Barberos , - De 15 á 20 años , De 21 á 30 , De 31 á 40, De 41 á 50, De 51 á 60, De 61 á 70, Dei l íi 83, EXTR.IJCTO 03. 37. 63. 27. J 2. 02. 02. ' TOTAL, -, t 146. En nuestro numero anterior hemos manife~tado que la tranquilidad publica se conservaba inalterable en todos los pueblos del Departamento. Y como no es remoto que de sucesos de poca ó nmguna importancia se tomen pretestos para extraviar la del padron general ele los ciento cuarenta y seis ópinion publica y poner en alarma á los eJ:tran{(eros que con carta <le s~~uridad reside,i en honrados ciudadanos que desean la paz, el puerto de PROFESIONES. formado en 6 de JJ1arzo M11ta1rwrfJS del prestntP. año, con arreglo al supremo decreto de J3 de Diciembre de J843, NACIONALIDAD. Comerciantes <Jarpinteros Panaderos , Albañiles , Cocineros , Ojalateros , Dependientes Españoles Franceses Ingleses ,' Norte America Prusianos Alemanes ' Genoveses ,' Italiauos Sardos ' Diuamarqueses Suizos Austriacos , . H 11tí P1:11ses baJOS' Oc color , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ', ' ' ' ,' , ' ', ' ' ' '1U'IAL ' ' ' , ~ ' ' ' ' ' ' ' ' ' t , t so. 30. 20. 32. 05. o. 1 Ol. 02. O:J. 01. O1. 01 • Ol. Ol. 09. J,l-6. - Mcdicma Marineros , Ebanistas , Zapateros , Musicos , l-:lerreros , Pintores , L:1 bradores Relojeros , Peinete•os Curtidores , J lent1stas Plateros , Somlnereros Fut1d1dores de Sastres , :ircce~tores , , ' ' ', , ' ' ' , ' ' ' ' ' '' ' ' ' ', ' ' ' ,' ' ' ' ' ' ' ' , 60. correo recibió el E. S. Comandante genera}, 18. parte oficial del Sr. comandante militar 06. 07. de la plaza de Santa Anna de Tamaulipas, OJ. en qu-0 manifiesta haberse descubierto la 01. ' ' , ' , , , , hierro , , , ,. t , ' ' ,, , manifestaremos ahora que por el ultimo ,. 08. intentona de dos sargentos de aquella guar• 03. 0,J, 01. 02. mc1on que procural>an seducir á sus com- 02. paííer_s de armas para pronunciarse : que á pesar <le tas indagaciones practicadas, aun no se sabia cual era el plan ni el objeto 01. que se proponian : que fueron arrestarlos, 01. 07. 02. 01. o~. Ol. 01. OJ. 01. 02. 01. forma11dose la cQrrespondiente sum.ina para aplicarles el debido castigo, si fueren convictos del delito de que se lts oenuuc1ó1 terminando así un aconteciruieuto que uo tuvo ning ma trascendencia. No de~conocewos que e11 Santa Anna, �4 de Tamaulipag, como en todas partes, Ja- mente la lectura del S"emanario Artisticct• pero que se publica en la capit-al de ta· Repu~ podemos asegurar. que hoy mas que nunca blica bajo la direcc1on de la Junta de fo. sus manejos son totalmcrlte infructuosos, mento de artesano~, asi como la suscri .... mas faltan algunos perturb1dores ; por ~ue es not•Hia la ñ )nradPz y fidelidad oioo- á este i:1teresante periodico, y manifes• de los Sre!!. Gefes y Oficiales de aquella tamos que se h.llla encargado de ella el ~r, guarnicion, á la cu-al el Supremo Gobierno D. Victorj,no T . Canales. Los agricultores, los attesanos, los in:. h1 dirigido su atencion para que no crtrezca 1' de sus haberes, y de la que el de este d'nstriosos, todos los hombres rntcresados en Departamento ha recibido repetidas é me • el desarrollo de la ri4oeza nacioaal, tendrán en este Semanario una preciQsa coleccion fragable3 pruebas de. su amor al orden, efe conocimientos utiles y prove¡;hosos, tanto ._,,,_ mas impo1tantes en este Departamento, cuanto· mayor es el lamentable estado de decaEn muchos Departamentos de la Re- dencia en que se encuentran todos flUS publica, se difunde hoy un espíritu verdadP.- EE. ramos. ramente nacional, que se levanta en favor , <fo la industria del país, reclamando uniformemente la atencion y proteccion debidas .JI J / ~ (). H,ABIENDOSEME comisionado por el E. S.- á nuestros artesanos y producciones propias. Gobernhdor de e'ste departamento para aV"arias asociaciones patriotícas se instituyen brir y recibir la suscncion de las pcrso11as para animarlos y fomentarlas, cuya base que quieran tomar una ó mas acciones á primera es la de no consumir efectos de l;i. empresa de la seda, me apresuro á poprocedencia extrangera smo en casos de nerlo en conocimiento ' del publico. Son tnó necesidad. No es posible en las cortas notorias y están tan demost(adas las vcntaj11s que debe producir á los suscritores esta ne. columnas de este periodico, explanar cuan tas y de qué tamaño serán las ventajas go1.:1ac1on, que juzgo iuutil cualquiera recoque sobrevend,án á la Republica, de la ge• mendacion por mi parte : solo diré que }a neral propaga eion de esas ideas: se_, ocu- euento eon varias acciones, y que sin duela,. 4 parán nuestros brazos, subirán de valor por el numero siguiente de esre pcriodico nuestras producciones, se moralizarán los tendré la sa-tisfaocion de anunE:iar, que ya: pueblos, aumentará b poblacion, cesarán las está instalada la Junta de fomento de esta revoluciones y Mexico vcudrá á ser un pue. capital, con ' quien deberá entenderse la ad-blo rico y prospero. En los numeros siguien- ministr~tiva del rll,mo. Ciudad Victdria .Mayo 8 de 1844.=Judn ,tes nos extenderemos sobre estas ideas, timitandonos por ahora á manifestar nuestros N. JJ,Jolano. t deseos de que los habitantes de Tamau)ipas . no se queden atrás en ese movimiento de \'erdadcro progreso. Recomendamos igual- LA J ' IMPRIME F. GARCIA, - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta del Gobierno de Tamaulipas Description An account of the resource Gaceta Oficial del gobierno del estado de Tamaulipas durante la primera mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta del Gobierno de Tamaulipas Año de publicación El año cuando se publico 1844 Tomo Tomo al que pertenece 5 Número Número de la revista 64 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1784970&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta del Gobierno de Tamaulipas, 1844, Tomo 5, No 64, Mayo 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Desconocida Subject The topic of the resource Tamaulipas (México) Política y gobierno Gacetas oficiales México Publicaciones periódicas Description An account of the resource Gaceta Oficial del gobierno del estado de Tamaulipas durante la primera mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno de Tamaulipas (F. García) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1844-05-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012472 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cd. Victoria, Tamaulipas Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciudad Victoria Gobierno José Ignacio Gutiérrez Ministro de Hacienda Presidente https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/43/5091/Gaceta_extraordinaria_del_gobierno_de_Guadalajara._1823._No._14._Agosto._0002006176.ocr.pdf 7b12c25d4e0a4ee2734c823859cab396 PDF Text Text • .Nu.11. 14- ·SEGUNDO SE.IUiSTlll. P.íg. So GACETA ES'fRAORDINARIA DEL GOBIERNO Dt GUADALAJAllA CAPITAL DEL 'ESTADO LIBRE DE XALISCO, $ABADO 2 DE AGOSTO DE! 1813 3· o !2. o y l •• Por estraordinario Je hoy ha recibido el sigf4iente oficio el sr. Int,n- dtnte Geft Polítito del Estado, que se publica para satisfaccion Jt sus habitantes. Secci,n Je _Gobierno.-Reconocida por ~1 regimiento de dragones número 4, existente en Leon, la justicia .de nuestra causá por oficio del dia de ayer, que me ha dirigido su~ gefe; se ha declarado adherido al pronunciamiento de este Estado, y queda unido á este . ejército a¡uardando en aquel punto ciertas noticias interesantes para emprender sti marcha á este, habiendolo participado oficialmente á las autoridades, y lo comµnico á V. S. para su inteligencia y satisfaccion, y que se sirva puMicarlo ·para que todos los ciudada,r nos de este 'Estado vayan enterándosé de los progresos de nuestra causa. Dios y Libertad. Lagos julio 3 i de 1 8 z 3,-Lt1is Sr. Intendente Gefe Político de Guadalajara. Imprenta de Sanrcnum. Qt1intanar¡= � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta del Gobierno de Guadalajara Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Año de publicación El año cuando se publico 1823 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753456&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Gaceta del gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco Title A name given to the resource Gaceta extraordinaria del Gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco, 1823, No 14, Agosto 2 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas Guadalajara (Jalisco) Gobierno México Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de San Román Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1823-08-02 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006176 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalajara, Xalisco, (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Constituyente Electoral Hacienda Magistrados Provincial https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/43/5094/Gaceta_extraordinaria_del_gobierno_de_Guadalajara._1823._No._38._Octubre._0002006177.ocr.pdf c8b5a3b9ce9d55e9ef2656e4d6abaeb9 PDF Text Text SEGUNDO SEMESTllE. Núm. 38 Pág. 143 GACETA ESTRAORDINARIA DEL GOBIERNO DE GUADALAJARA, CAPITAL DEL ESTADO LIBRE DE XALlSCO. Capilla J. lfonina Biblioaeca t"nit·er,itn SABADO 11. DE OCTUBRE DE 18z3.=3.º y 0 1. I Habitantes de Xalisco: los sentimientos de las Provincias limltrnfes son unos con los vuestros. Ellas á la vista de sus opresores, proauociao con eotu• ciasmo Libertad y Federacion, y erguido~ sus hijos levantan la cabeza, manifostaodo á sus tiranos, que r.o hay fuerza ni intrí~a por astuta que sea que pueda hacer ilusorios los derechos de los boinb res que quieren ser libres. Tal ha sido la conducta de )Qs heroicos Va• Jlisoletaoos que conformes con vosotros eo ideas é intereses bao Jado á sus Diputados las instrucciones siguieot<:s. reoos de otro Estado 6 unirse á aliu• no dt sus vecinos, previo el consentimiento del Congreso Grneral. 4. Protesta ésta Provincia que no se conforma oi se conformará nunca coq • el plan de la Consticucíon Politica de la Nacioa Ml;'xicaoa presmtada por la Comision del Scbcrano Congreso eo 18 de Mayo de éste afio por que no vé en él siao un centralismo mudado el oombre. Es por tanto la voluntad de 1a Provincia que la Constitudoo de la Nacioo Mexicana se ase meje en cuan• to sea dable á la de los Estados U11idos 6 á la! bases contenidas en el pacto 'federal del Diputado Ptisciliano .San- lnstrucciones que da lo Junta Electoral de la Provincia de Valladolid a sus Di• (hez. putadas pt1ra et proxi1JJO Congreso Cons5. A,i mi~mo enc~ir~a é~t:t Junta tituyente. Electoral á 1.t DiputJdon Provincidl t• L:i Provincia de Valladolid est~ agite iosesantcment<! al Cc11grc:so para toda pronuncilda espresa y terminame que establezca la frderncion y esté en por el sistema de Gobierno popular re• observacion de cuantos pasos se deo al presentittivo fc:derado y bajo esta forma efecto, reclamando opcrtunamente SÍt'ffi• y no de otra alguna quien: ) d1;b~ s::r pre que advic:rtan al~un extravío á c1:rconstituida. ca de ésta instruccioo, y teniendo por 2. Dicha Provincia cncarg:i muy par- re~la general que ésta P,ovio{'Ía en la tkularmrntc á sus Diputados apiiqutn frderacion no quiere desprenderse de todos sus scfuerzos á fin de que está 1 mayor parte de su libertad y demas declaracion se haga cou la maJcr brc- derechos que aquella muy necesaria pavedad posible. r3 asegurar la otra pa1 te con que se 3. P:1ra evitar en este importante queda. punto dilaciones que no sufren la im• De estas instrucciones ~e darán copaciencia dl! los pueb los, ni el Estado pias á cada uoo de los Diputados á Cór• critico de las circunstancias. La Provin- tes, quedando el ori~ioal archh1ado en cia de Valladolid se conforma coa que la Secretal ía de la Diputacion Provin• le declare Estado Iode~ndicotc ha• cial para que sea un purifkante de jo los términos y linderos en que actual- cualquier resolucion que deba tomar la mente se halla su demarcacioo sin per- Proviocja en caso contrario á lo que en juicio de que en lo succesi,o pueda ha- ella se previene.= Valladolid Stticmbre cer cambios 6 cornposicione5 con ter- t· de 1823. Imprenta de Sonroman. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta del Gobierno de Guadalajara Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Año de publicación El año cuando se publico 1823 Número Número de la revista 38 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753456&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Gaceta del gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco Title A name given to the resource Gaceta extraordinaria del Gobierno de Guadalajara, capital del estado libre de Xalisco, 1823, No 38, Octubre 11 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas Guadalajara (Jalisco) Gobierno México Description An account of the resource Publicación oficial del gobierno del estado de Jalisco en la transición del virreinato al México Independiente. Contiene la información oficial como decretos, leyes, partes de guerra, circulares, acuerdos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de San Román Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1823-10-11 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006177 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Guadalajara, Xalisco, (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Centralismo Constitución Diputado Federación Nación Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/44/5096/Gaceta_extraordinaria_del_gobierno_imperial_de_Mexico._1822._Vol._2._No._139._Diciembre._0002006523.ocr.pdf 805614daec21cb7b7e639c3f49cfe93f PDF Text Text •{~·- :-· Núm. 139. Tóm. 11. ... Pág. 1051 GACETA EXTRAORDINARIA .. :· '• ' DEL.GOBIERNO IMPERIAl DE MÉXICO, - DlU. lllERCOW n DE DtCIBMBllE DE 1812. ... ' .. ~., t ' • ~EXICO. r . ' Al mismo tiempo qae el hiroe :republicano 1). Antcde lopez Sut•ai~ntrt~aba la pina de. Vcnc:rnz"i los tspañola ncxrrldOI ea San ,Juan de Ulaa, y que ccblba de utc mocl<): e~ sello á la Infamia de 5111 nimiñalca' proyaitos; los fi. . laabitanaes de la ProTiocia de Puebla,, daprtciudo la br.:. bitas y am~naz• d~ este malildo, han IOlcmaiado con el rito •grado del jánmento • espontaneo y libre rcconoci• miatoJ á n&stro n3usto Em~r; dcjaado confundida.coa esce aém religioso r,racticado ai medio de las mas ~in, et.. mOlfflldoaa de j.u,ilo lis impoatura der los pcrtorbedores ~ grffllitDlC'Dh! abaoan esw ..decidida á 111 luoC la ' opinion de les .paeblor como. si ata pmiera sor pr~ i liom• br -• tan dacabicrtamtnto enemigos de III pátra Para •tis.) ~io~ de. ros ~u~-°' ,_que dije~~,¡ te ~ 1 0 ~ cnlasm pro~ t1e01 :re1at1~os .. ..-.mua e .,..11111; 111ICl'tllDCII proc1 ,lel S.- Capitan !fD~l ,de :\'íeriaa eeguida d.l ~ cfic:ilf :ide ~ 90ra !de Patbla c¡n. igtalmtarte ,muribwráá • - iDcoj~u?tos los scn~ntos loa pauiota. de �• \ 1~52 .Etm<'>. Sr.=E! dia de ayer dió la Ciudal de los Angeles á sus anales una página que esculpirán en bronce los que deseen perpetuar sus glorias. El Exmó. Ayuoramiento juró fidelidad y obediencia al Grande AGUSTIN: esre Padre de los pueblos, este Héroe libertador probó la e<pansion de una alma sensible, al experimentar las efusiones sin:eras de mil y mil corazones unidos por manifestar de una manera la mas patérica so amor y su agradecimiinto. ¡Dichosos habitantes! Sábeis apreciar las virtudes, y esta es la prusba do que las poseis. .,,_·-'<-. •,. Yo no acertaria á descubrir á V. E., si lo .intentase ,if,"7•' •• y los negocios del Estado me lo permitiosen, el especrácu lo ~· !,\ -{, • magestuoso que presentó la Puebla el dia 8 dd corrieate; ,J,, ¡- pero baria, un agrovio á ¡u fiJ d himo vecindario, y una usurt.)l •~acion á la posreridád, si guardase si lencio, habiendo sido tes~ ~/ ·tigo de su entusiasmo y de sus patrióticos votos: prescindo ~ ...; ·,~~- dd buen gusto en ta, decoraciones, de la eleccion de las ins"" ~ripciones, de la belleza de sus rasgos poéiicos, de la armo1:t\í l'I , 1\h. i:.l!t<, Die de sus músicas, de lo vistoso de sus iluminaciones y fue- . ,.' \ ~et,¡1de la gala y magestad con que sus Corporaciunes se ~'»" presentaron; todas estas demostraciones quedaron obscurecidas á la vista admirable y celestial de trointa y cinco ó cuarenta mil-- personas que ocnpaban la pbza, las caJles, los balco•n y hasta las azoteas: todas respirabarr placer, en los sem • blant~ de todas estaba retrataJo el g""~ y la alegria, todas parecían inspiradas: t,il era la uniformiJad , de sus aplausos, de 1111< .elogic¡1, de sus b..-ndiciones al. A e gel de paz q u~ di5 á la Madre P,hria liben-ad, d~recbos, y nombre entre las nacion~s: tal era 1u ,onformidad en maldecir, en execrar el nombre del traidor de Veraoruz, en sup:icar como uua grada se les permiiicse abandonarlo todc:i, pau correr al eJCterminio de los malvados. S. _M. l. está pen.irado, desp.ues de t10tis y tales de. mostraciones, de que los Poblano1 solos bastan para oponer,, ae á, las mir.as de lo~ en.emig ,s del ord~n~ y qui••e .que ea hon¡¡r ole ciudadanos tan beneméritos se publique en la gaceta del Gobierno, y sepan las ProvincÑu• que la de Puebla es digna de pertenecer al lm¡,erio, es digo~ dd. amor dd boen Prrncij)O qll!' nos rije, es digna de pcc«-ntarse como modelo de patriotistru1¡ y ,do es en tio, de,qne '11 .rn:nnria ,e e1ernize, y r:omo 11D cao ,se tril06fiera de gqnerai;ion en, geueracioo. ,,Loor ,. ,. J1•• \º ..,.i/., ., ro53 fidelid2d, ror sus virtudes cívicas.'"== Dios guarde á V. E. mocbos años. Puebla Dici,rrJ,re 9 de 182i.=José Dcminguez.:=Exmó. Sr, SecretalÍo de Esrado y del Despacho de Relaciones, á Puebla ror III " ., El Cap[tan general d, /-a Pro~int'ia de Yitacruz, <i .,tf, sus 'hnú1ta11tes. , • Ya habreis oído con escandelo de- todo~ fo, buenos el. grito de sedicion, qu~ .dió en la ciudad de Veracruz uno íll los hombrés mas colmadoa dd1fuvores pnr un Monarca< _generoso_ qu: á nombre d., la! N.tcion rerMDfÓi aee~a, cbn ex-' ceso, lo, ,!!ivicids qúe contrajo en 1~ lndepeud,ndi:1- de la P,t•I• . .El Brigadier D. Antonio Lopez de Sant•na, olvidado del juramento i,'oltmne, que repetidas veces pmtó- ante el Dios de la P~z-, de sostener á costa de ·su vida' el sistema monár'-. quko _mod«odo, o,a ep.éllida, rfpóblice, alarmoo</1) :í unbl contra ótí'os pan do1¡kdazarnos en nuesMo• propio" SCIIO¡ y-pri• "!lrnoí1_ f•ta 1iempre' de un bien q'~e 1ya empez111iamos, <i< disfit11ar, y del que nunca, volveriames, á gozar, si, oyeseis lil!S'Íálac<1 otr,cími<ntos. Una rápida ojeada- sobre su caracter, y · comportnmientos onkriores basta para descubrir I el verdad~ro objeto de sus maquinaciones. Perseguidor implacable de cuan• tos se han mostrado adictos al sistema repobiicano, Sé presenta ahora como partiduio, queriendo ocultar con este Yelo aparente el fio primario y único de sm cautelosas arterías, Una ambician sin límites, y el deseo cie vengarse del J<.mperador, que en obsequio del bien general lo separó del man• do de e,ta provincia, son los m6viles exclusivos del que pretende envolvernos en la anarquía mas desastrosa: y ¿coasen, tireis en derramar vuestra sangre por cooperar al engrandecimitnto de un gefe fascinado, que viene á turbar nuestrD sosiego, y la).naciente prosperidad de la pátria? Conciu4adanos: no os dejeis alucinar con noyedades í cuya vuelta siempre pmentan los perturbadores una felicidad imaginaria Yo estoy seguro de 'IUC la mayor parte de los qua Santa na cu,nta por partidario,, ha rncombido unicamente á 11 imperiosa ley de la fo~fz~ 1, -diúm11l.ap.cl11 sus sentimientos ínterin se les presenta una · cofuntura favorable par11 sezreganr. \ �l. 1054 j .. • ~ ' J1 •arios de 1at geíes y offcialn me lo kao flnlUlcild~ :,a. '1 .-;.ilameocc espcnn ai aproximacion. 1 El General del C.tillo de San, Joaa Ulua ha ttDidO u dia de gozo; procurará fomentar la discordia 7 ~erá con placer una guerra iote1tio1, que á COIII de nuestra 1111grc le p~'-tt(l(cla'dc.~ · ...,ia..~lil ..~· ~ #Jaoza con SIDtaaa, y Cite ~ __.raliqdo, eacmigo implac:a• ble del nombre español, DO ha tenido embarazo en acoacne al patrocioio de 1M111Cllos •adtllp, á qaiclles dcteata ta' d fondo • 1a coraoa•• _ i Q>qd~: w~ .... pedeis ~ f f l - • ea ae ~.. ~ ~...W~ ~ · ~ •7MlJlf! fCII CDlllim~ n cpJi~ • •l l ~ ~ - P"' ,~., ...,, • ?171 ~ priud,p.- e t ~ : 111 . . _ . de QlttllN- hffllllAGI de Ja ~rica , del Sur DOI c.- ~ • ejapplt foaeste> ao • nioma polidoo. u.;,,a ,J __.,, . .- - - -~ re,in eD •aestrot ~ fil:jlitr~ P."I°' - ~ - "q• .....,~~ ~"... -~~-~•JI•• -- la~rU19..,a4t'fotOtrOl~aatt p 7 conciudada,9,f:Jalgt ~ - 6 ,de l~J.::JcfM Mi-. . . lklláTIJ~ ,i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Imperial de México Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta Imperial de México Año de publicación El año cuando se publico 1822 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 139 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753458&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Extraordinaria del Gobierno Imperial de México, 1822, Tomo 2, No 139, Diciembre 11 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Siglo XIX Gacetas oficiales Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Imperial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1822-12-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006523 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Constitución Provincia Puebla República Santana Veracruz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/44/5097/Gaceta_extraordinaria_del_gobierno_imperial_de_Mexico._1823._Vol._1._No._27._Febrero._0002006526.ocr.pdf bfcbdef0fee77cbf3058a44058475c4b PDF Text Text Tom. l. , Núm. 27. Pág. 101. •~~o~~~•o~a@>~a@>~E©>~~<>• GACETA EXTRAORDINARIA DEL GOBIERNO 11\fPERIAL DE MEXICO, Del miercoles 26 de Febrero de 1823. = 3."' Campo Imperial de Istapaluca. e ' apilla Alfon.,ina Bil>l-ioteca Unirnr.<i~ . Excmo. sr.--- Acaba S. M. de recibir una nota oficial de los comisionados que el Gobierno mandó al ejé1'Cito para transigir con los gefes que subscribieron el acta de Casa Mata, las diferencias en que estaban discordes relativas á la convocatoria del próximo Congeso: segun el contenido de dicha nota •e stá muy próxima la terminacion de este negocio en que se interesa la N acion toda, y será del modo pacífico que siempre S. IV(. deseó, y -al que se han dirigido sus desvelos desde que se trata de punto tan importante; cuya noticia quiere el Emperador se .sirva V. E. disponer se de al público en Gaceta extraordinaria, y que se esmeren las autoridades en conservar el mejor órden y que no se cot·rompa la opin_ion, á lo que no duda S. M. le auxiIüu:•.á u _los buenos ciudadanos del Imperio, y que sus .anhelos serán .secundados por todos sus habitantes .sin exepcion, pues de ellos depende la prospe,ridad de la Pátria que de otra· manera está proxima it precipitarse .en la anarquía. Dios guarde á V. E. muchos años. Istapaluca febre1·0 25 <le 1823~--- Excmo. sr.- Francisco de Paula Alvar,ez. --- Excmo.. s1·. 1ninistro de. Relacio.n.es interitn·es y exterior~s. lrnp-renta rlel S uprrni@ Gobie1"1io. ' �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Imperial de México Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta Imperial de México Año de publicación El año cuando se publico 1823 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 27 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753458&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Extraordinaria del Gobierno Imperial de México, 1823, Tomo 1, No 27, Febrero 26 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Siglo XIX Gacetas oficiales Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Supremo Gobierno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1823-02-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006526 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Acta de casa mata Congreso Gobierno Imperial Istapaluca Nación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/44/5098/Gaceta_extraordinaria_del_gobierno_imperial_de_Mexico._1823._Vol._1._No._31._Marzo._0002006524.ocr.pdf 1c6510fd7a33171add24908679ac47f9 PDF Text Text Tom. l. Núm. 31. t'ág. I 15. •oooo~:o,ooo.0<>-00000<><><>11 GACETA EXTRAORDI.NARIA DEL GOBIERNO ·IMPERIAL DE MEXÍCO, Cc,,ílla /llfon1..• ,Ut,·141q¡ Unireni, Del 'lnie1·roz,,,~ 5 ile ~frrrzn r!P 1823. = 3. º 0 En la circular de 28 df•l p1óxuoo a11terior dige: ,. La rcpresenlacion nacimud, quec, ~ el t•olo de /01 pucbloS) lo es tamLien de S.\ .;Jf..... El Goóier110 11,¡ desconoce la justicia, r.i se opondrá jamás á la r,aluntad h'brermn~ prommciada de fa Nacion. Los Pueblo, 911leren Congrr.so, y suJ votos son muy justol,-Ten ~o el honor de pre,eutár :í esta d~ma Nacio11 b prueba mas indndal,le. S. t.1. no solameatc se ha servido decretar r¡un se restllblezca el antiguo Congreso .. ~a mandado t~ml,ien que el Excmo. ar. 1u1111stro de Ifoc,enda dé las órdenes correspondientes rara que se f,anqueen á los sres. diputados las cantidades nccc¡;ari:i.3 p.ua su tra,larion á esta córte. Ha mandad) que el Eicmo. sr. mini~tro ,le Guerra la, comuniq 11e igualmente á todo, los cuerpo~ del eJército para que los gefos resp~ct, vos presten á los m1~roos Hes. los auxilios que necesiten en su mardrn. Ya no hay caus,1 para di,i,lcncias, Toclns los l)U t,blos f!Pl:Pn nr,ir-P Pll ,! .. r, redor de un Gobic,rno que no ti~rne utra voluntad qu:! la g<'ncral de ell,,s mismos: la Nacion ~.lo.xicana debe ser uim, regida por principios sábios y libc>rales: una línea profunda debe separar lo que es, de lo que ha sido. Tranquila y administrada con sabidurin, la Nacion Mexicana será la primera cutre las sociedades políticas de América. El Gobierno, que por las disidencias de los pueblos que las han manifestado, no puede desenvoh-er los planes de beneficencia que medita, desarrollará 1•ntonces sus deseos y dedicará tocla su atencion á la riqueza y prosperidad <le estas provincias Tales son los sentimientos de S. M. Los publico para satisfaccion de los pueblos, y deseo que produzcan los efectos que interesen al bien general. México 5 ele marzo de 1823. =,Josi del Valle. Decreto de S. )[. para J restablecimiu,t~ áel antiguo Congreso. Secretaria general de S. M. J.= Excmo. Sr.dmpucsto el Emperador del informe que con fecha 28 del anterior le presentó la sesion de la comision que man-. dó al ejército, y regresó con el objeto de ,lur cn~n!a del enea ' go que se le confia ra: iuip~~lo i¡rualmente ele la e.xposicion que con Í<'cb d ,,¡ 1 d ~, corriente ele1ó á sus manos por el rondncto de V. E. la Excma. Di,.,utrcion provincial de esa córte: enterado de la consulta que sobre los dos documentos anteriores le hace su Consej• de Ebtado y del parecer de V. E. manifestado en representacion de ayer, se ha dignado oír el voto de estas corporaciones: y asi como para la reforma del Congreso obró persuadido de que tal era la voluntad general conforme datos inequívocos que al efecto tenia: asi ahora se persuade tambien que la voluntad de la Nacion es que el Congreso se restablezca¡ y como el Emperador está Fiempre i¡onforme con esta ley suprema, de la qu~ nunca quiere ni quiso separarse, ha acordado y decreta: Que inmediatamente circule V. E. las órdenes con1e11ientes para la reunion en la córte de todos log diputado~. sei1~lnnclo el cli'.l nue mas lló6ximaroente pueJa ser, para que rcum eruumero que exija la convocatoria por qué fueron llamados, vueh•11n á continuar sus sesiones: Que por el ministerio de Hacienda se den las ór,lenes oportunas, pare que los que se hallan ya en sus pro1·incias sean auxiliados con las cantidades que el reglamento s€ftal11, supliendo&e de los fondos públicos hastaque puedan reintegrarse de los destiaados al efecto: Que por el de Guerra se circule este decreto á todos los cuerpos del ejército l'ara su conocimie,n· lo y que por los ~efes se presten á los diputados los auxilios que necesiten en sa marcha: Que V. E. lo com1mique á la sec. cion de la comision que se halla en Pue• bla, para qu\l ésta lo h~g_a á los Generales y gefes que sabecr1b1eron el acta de Casa Mata, y á los que se les ban adherido posteriormente¡ y por último, que si. despues de reunidos los diputado~ en México, acordasen debe tras!ada«e el Congreso á otro ¡mato del Imperio, podrá ve• ri6carlo. Todo Jo que de órdcn de S. M. I. digo á V. E. para su cumplimiento en la }>arle que le toca. Dos guarde á V. E. muchos nftos. Cuartel general <le Istapa• luca, matzo 4 de 1823. A las nueve dela nocbe.=Excmo. sr Alvarez. ... ' '. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Imperial de México Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta Imperial de México Año de publicación El año cuando se publico 1823 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 31 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753458&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Extraordinaria del Gobierno Imperial de México, 1823, Tomo 1, No 31, Marzo 5 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Siglo XIX Gacetas oficiales Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Supremo Gobierno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1823-03-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006524 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Emperador Imperio Impuesto Ixtapaluca Nación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/44/5099/Gaceta_extraordinaria_del_gobierno_supremo_de_la_Federacion_Mexicana._1824._Vol._3._No._79._Junio.0002006522.ocr.pdf 83ff2b1cb29e0e0ea7a369c997e41b44 PDF Text Text X'fRAORDINARIA GOBIER.NQ...§l!PREMO .__ DE ~ CapiUa Allori8ina FEDERACION M~ICANA. Del .Miér , les 9 de Junio de 1824. - ~- 0 - 3. Bi/Jlioteca tlniver6ita,,i, 0 y 2. o entos oficiales ,obre las con staciones que ifidiado ett,lre el Ecsmo. Sr. D. -·icolás Bra'!I el Gobierno del Estado de Talisco. 1 SECR TARIA DE GUERRA ¡/ Y n1ARINA, / Docnmento núm. l. csmo. 11r. - A la una de la !argado á este 10nto, habiendo re- En el oficio que en cópia acompüño tambien á E. y <lirigia Qum. tan~r al coron 'iedra Cardcna~, obserl'ará V. E. ;i~ de e.~; p~~,1~,- ;;n. sobre la importan ¡011 golpe _dado en tajas de su ocupa ell, á los facr io,o ormí' á noch~, la contejacion que el Conirreso de Jalisco ha 11do á mi carta de" 26 del ~ de que V. E. ya tiene conocimiento, tambien un oficio del general D. Luis Quinlanar: de uno y otro papel acompafio á V. E. <'Ó• pias autorizadas, para conocimiento de S. A., y en los mismos términos dirijo las contestaciones que he crei<lo darles, y en que con intencion, que es al alcance de V. E., he querido contraerme á la facultad que tiene el gobierno supremo, para haber acordado y dispuesto mi marcha á dicho estado. He recibido cartas del general Armijo, de 28 de este, datadas en Leon, donde me comunica el estad• de sus fuerzas y municiones, y me avisa que marchaba á Lagos. El regimiento de caballería núm. 10 de la dil'ieion de vanguardia, he dispuesto que marche mañana á situarse en el pueblo de San Andres, distante aiete leguas de este punto. Las demas divisiones siguen sin novedad au11 movimientos, y hasta ahora no tengo motivo para desconfiar del buen écaito de mi comision. bierno Supr teresante doc que tambiPn, a del general IIrrrer Al co11rluir es mi situacion y eperac1 posible no encarerer á tico comportnmienlo de , to y vecindario, rn aúhe, la justa causa, y el d, miran las alteracione~ sr. Herrera les ha r aprecio que ee mere yo lo verificaré ma; gobierno. Dios g11qrcJe Cuartel general de yo de 182-l. - Ni1 sr. minist ro de �306. ' 1 (!-lle espira, me han uirigitlo los secrepo er dár á su esprisa tarios de esa asamblea. en contesta- hi .ie ·a un~ asercmn inju · osa al Po '<:ion á la mía de 26 del mismo y me de EJ cuttvo, que h· ordena O mi mar .h~. sido_ sama_mente sati,factorio_ que mis e.na á _es capital, ¡ gefe e .argad rectas rntPnc,ones no hayan sido mal .-,, de d1r1¡\1rla. fnterpretadas, y que recordá11d •1¿_j.oí'f Es nec Ptirlo: se h p.eqyeüos servicios q_ue he restado á cho, que el esta é amenaznrlo p la <;a~s~ ~e- la nac1on, se e di~p:nu11a_ fuerzll que e proctectora de se tá JURlJc1a de creer , e dec11.hdo la libc,·tad. ¿Pue~ el gobierno gepor ella. neral no es árbitro destinar tropas . Despues de tocarme· stos honroso, á ese .territari~? ¿~o "!ice ter,rniirnnteO parhculares, pasan los e presados se- mente. el arttcu.o J.>. p... rrfo (i. 0 qne cretarios á_ indicar una orcion _d e pun• es atnbucwn del P~der Ia.rl'cutirn distos que ciertamente m. parecen age- pnner de la fiterza peimonente\ de mnr y nos de la ocacio11, y e la cordura y /lerra :! de [,, miltcta_ actwa P.1~•·a l,1 desaber político -d el bon rable Con~reso. fma_ estc•1or !f '"lf'mdad znterio\r de la feSe dice, q11e las inten iones de Jalis- deiacwn? ¿Y Jahs?o no es P\rt:e iuteco, ot! h:111 c0mentado aliciosamente en gránte de ella ] S1 lo ea, Y lo será. :í. la ca-pita! ,le México: q e mi comision vá pesa,· de los enemigo, de la¡.' tria, clel 0 á 1·ornprometcr-á es · ocent" estado, y á ónlen y de la armonía_ • es·á, ponetlo en un ,·órti .e de vacilaciones y pues, la arnenaz<i que rnuic ese Conde;coufianzas: que se vé amenazado greso? . por una fuerza q11 ¡ioJrá pers1H1. ~li_ m~rcha ái'si capn, 1, ni) p11e0 dirse tenga por ob protejer la Ji- de sm ll'!}USl1cw.. c,1.1fi~arse t,, : la ll'l. ra . , as que no creo dispuesto el J\Obter?o su ·emo en vir' . '. f< • prºauutal' al Con• tuJ del articulo c1t:ido y h 1to yo, nerrSario rf' en t' por di~¡ mi cornisíon como las tropas de mando son las re 1ae1on ' · ·¡ ' q 11 e se dá1 en fu".rzas que en e mcucilll an. Los · he 1a moti 'an, so1 ¿/> a que , ? ¿y cual es mC'11azoda? No como podrá conce riJad, con jli,ticia 1 á estas prPguntas. decontado no creo del ¡ ha habi~o en efecto insinuada: ,í diré re01¡ marcba á esa caprometerá á u~ estado la nacion mexicana: lo m'bicioso que descoto y 1'bedi-encia qae obierno de la Cederse á su autc¡ridad Y acuerde, en virtuJ e la ley constituti. El último punto ian potlido ~stam·es eecretanoi en n~evo vara mí prudencia y saan al Congreso, bre él, á uo ser única que Gteo u tP propios .,, . 1ernc,; · pues 1¡, ·iC1 ' 1 \" · J " b . eta con;t1tu. tiva 1io se ien . auc • para d,,~oner de d1chas"~1\'I-Vzas, Jeba antes rnforma1· á lc,s congm-ws Je lo~ estados y obteuer su co11sentimie1!\o. N-1 se ha im¡iucsto tal ol<lig,acion n• aun re,pecto dl'I Congreso ¡;eneral, el número de l~s ., .. ru·1 n"'ndo· no -es tampoco "' • • . t ropas ue conlradictorio <le la acta const11uhva, puesto que en el artículo citado no se pre,•iene que para disponer ~e- I_~ fuerza armada fo verifiquen d1V1d1endola en batallones, compañías ó piquete➔• Podrá acaso el gobiemo eccede1· ,us a~tas facultades, y yó traspasar l(ls limites de mi comi,;ion. y enton('eB aquella aulo1·i1a,l responJerá de su c?nducta al Con¡\reso gener~l, co:no yo al poder de quien dP.penJo inmed1Jtamen• te y cuyas órdenes obedPzco. . No omitiré con to,lo por c?•ihnnar mi conduela franca y armom~sa, comunicar al Congreso que el gob1er• no supremo en uso de la faculta,l_ que le concede el 1Járrnfo octa'.'º del c1LaJo aiticulo y acta dom.le ae J1ce: ,,que se: 10.: 307. rá atrihucion suya nombrar á los empleados del ejército, conforme á lae leyes" que ha nombrado comandante ge¡:¡eral de ese estado al general de brigada D. Francisco Moctezuma, ateu'rlidas las recomendables ci, cnnstancias que le adornan; y est~ medi_da sin duda liaré trnga su debHlo efecto: aii'ldiré tambieu, que verificar esto y poner en p,áctica en ese estado todas las atribuciones del gobierno supremo, son precisamente los objetos de mi comision. Me indica tambien e~e Congreso faltas en el cuerpo soberano de la federacion, y yo penetrado del respeto de la primera autoridad de la nacion, no me atrevo, ni á contestdl" ,este punto, temeroso de no hacerlo con la dignidad y sol id oz correspondiente. Me dice de la conducta de los e,lictores del sol: me habla de la proclama del sr. He, rera, y me toca, en fin, otros particulares que me e.s ser¡qjlJle repetir, son a~Pnos del caso y distantes de mi conocimiento. Me encarga por último, ese Con- . , ..., ,. OTRO IDEM. N. 0 3. Gohcrnácfon del Estac/o de Jalisco. EcBmo. Sr.= Por conductos fidedignos, y por que no habrá 8ido capaz de m1erna1·se al centro de los Estad os me•ridionales de la federacion Méxicana, un grueso de tropas. sin suscitar la inqu:elud de los pueblos y hacer concebir sospechas; hemos venido á terminar en la de que los movimientos hechos por las que V. E. manda, ocupan no ,olo nuestn,s fronteras, sino que habiéndose internado á lugares de este Estado, se dirigen precisamente á invadir su ca pita!. Nada babia podido preguntar á V. E. á cerca delos motivos que pudiesen haber provocado tan i:.j usta como violenta a11,resion, por que aun ig-, noraba el gefe que mandaba esa fiterza, hasta quP á lns feis de esta propia tarde he recibido del lionorable Congreso constituyente del e,ta,bli, d • l . - ..J _ J'ibl 'épfe 1:?SQTijAil: ,a_... ' , la resolucion que se sirvan tomar !os supremos poderes Je h federacion, en vista de la representacion que les ha dirigido y se servió acompañarme: á esto me veo precisado á contestar, que no puedo acceder: soy un soldado, solo me toca obedecer las órdenes que traigo: son muy terminantes, y no es de esperar que se revoquen, por que fueron dictadas con prudencia y madurez por el Supremo Poder Ejecuti• vo, y por que no son del resorte del legislativo. Repito, en fin, al honorable Congreso, que la felicidad del estado y de la nacion toda, su gloria, su grandeza y su felicidad bajo el régjmen federal! son los mas caros sentimientos de m1 alma y que por elloi y por (a esttbilidad de ese Congreso y su mas alta prerogativa, sacrificar~ mi ser y mi reposo. Dios y libertad. A ese honorable Congreso. Cuartel general de la Bar• ca 31 de mayo de 1824. Nzcalás Bravo.= Honorable Congreso úel estado de Jalisco.=Es copia. Cuartel general de la Barca fecha ut supra,= Francisco de Vidaurrc, secretario. = . copia, por medio del cual se me pre,,iene le dirija por conduelo de este gobierno el pliego atljunto. Es por tanto la primera noticia de esta invacion; y desde luego entendí, que se ha procedido en ella bajo datos falsos ó equivocados. De aquí es, que si me ha causado asombro el que V. E. no haya tenido la bondad de entenderse con este gobierno legítimamente constituido, no es menor la sorpresa que me ha causado el ver estampado por su mano que no volverá la espada á la baina, sino cuan• do Jalisco y la nacion entera, tengan consbtucion, líbertad y érden; por que esto me hace creer, que ha llegado á tal estremo la audacia ó atrevimiento de los enemigos Je la independencia nacional, que pudieron sorprender el justificado ánimi;, del gobierno supremo, pintando al estado con los ma~ negros colores para obligarlo á encender en él una guerra fratricida: empero, tengo la grata satisfoccion de a. nubciar á V. E. que esos mismos ene. migos que así han abusado de los filantrópicos sentimientos de S. A. convir• ��308. tiéndolo en instrumento de sus venganvasion y agresion la marcha qu·e al freozas privadas, jámas podrán acreditar te de las tropas de mi mando verifico que Jalisco haya dado un solo paso para esa capital; y en que ha aglomeque no haya sido dirigido por la senda rado otra porcion de equivocaciones de de la felicidad eomun y del sistema las cuales algun3s me veo precisado á federal, por que se pronunció, quedan- deshacer. El Supremo Poder Ejecutivo do á V. E. el dolor de ha her obliga· en uso de la atribucioa 6.• que le dá do á chocar eotre sí á los hijos de una la citada ley com,titutiva, se sin·iódismisma pátria por los intereses de otra. poner mi marcha á ese estado del mo· V. E. 'Íl la cabeza de un cuer- do que ha dispuesto la de otros gefes pode 1ropas, intenta acercarse á la ca- y tropas al de VerAcruz, Puebla &e, y pital de un Estado donde reyna inal• jamás :los golwrnadores de estos esln<los terable el espíritu de union y de paz, las han conceptuado invasion y agreSus virtuosos moradores solo advierten ·sion por que estaba rt'servado al de Jauna hostilidad enemiga, ó el conato de lisco deaconocer qtJe el gobierno pueuna agresion ·tan violenta como injus• de distribuir la fuerza armada á su arta, á que debe 1eguirirse la mas bitrio, y sin necesidad de obtener perBRngril!nta y desoladora anarquía. Los miso ó Jar noticia de sus oper-aciones pueblos :todos se han pueslo en conmo- á sus gobernadores. sion al ver que han vuelto -ya loe aciagos Continúa V. E. su 'indicado <ifitiempos del rigor y del abandono de cio y en él eslraña, que un soldado que la razon; pero están resueltos á defen- obedece á un gobierno encargado de dersf', sost(•niendo con valor y energía, cuidar de la integridad -de la federa10 independencia y libertad: V. E, pues, cion y de su independencia, de &U uuion será Tesponsable ante Dios-y los hom- y de su libertad, haya jurado no embaibres de la sangre que vá aderramarse si nar la espada hasta que la uacion to•la no detienl' sus pasos, y e~pera las delibe- esté consütuitia, y goce de estos bit•-•----1~,,.~-=••·~ ~ r a ¡ , , ~~➔11-i'R> ·ari llilf-.::ªº;,el""o_l~----á cuya autoridad ha represen(ado él tie cteo p,opio de mis o=er y de mis es•e Estado, sobre un asunto tan gran, obligaciones, sino 1:)Ue lo repito lo en que se interesa ~ada menos 91,1e la sa!- cumpli~é! pues. á tan i~portantes fines vac1onó la total ruma de la nac1.0n Mex1- he d1 ng1do mis opl'rac1ones y conduccana. ta desde -que unido á los primeros deDe las virtuiles -patrias «le V. E. fensores de la pátria ofrecí sacrifiear no puedo esperar elija este segundo es- mi ecsistencia, mi reposo y los años ílotremo, :rueli ~ue l? ~onsidero adornado de ridos de mi vida, á unos objetos que los mejores s~nt1m1entos. . en ninguna época ó periodo se han seDios, Libertad y Federac1on. Gua- parado de mi corazon. dalajara Mayo '29 de 1824, ·á las och? -Concluye V. E. su carta, despues de Ja noche. - Ec$mo. Sr. - Lu11 de agraviar sin intermision al gobiPrno, Quintanar. - Ecsmo. Sr. D, Nicolás Bra• insistiendo en que mi marcha es una invo, general en gefe de las tropas Mexi• •vasion 'Violenta é injusta, origen de la canas. . . anaTquia; sin advertir que el SupremQ Barca Mayo 31 de l824.. Es copia-- Poder Ejecutivo como queda dicho, puePrancisco Vidaurre, fiecretario. <le distribuir la fqerza armada segun lo crea conveniente; y olridando que en caso de oponerseme la fuerza, será ese OTRO IDEM. gobierno el que injusta, violenta y abusivamente invade á la nacion toda y ataJV"umerq 4, ca las leyes mas augustas de la federaEcsmo. sr.=Es en mi poder el cion; que en el caso de prenderse la oficio de V. E. de 29 del que acaba, desoladora anarquía ( que no se verifien que desconociendo el respeto q_ue cará) la culpa es de las autoridades que traspasan la órbita de sus atribuciones; 1e debe al gobierno su.premo de la fey en fin, que la sangre que se derrame derac10n y las atribuciones que le _dá vendrá unicamente contra aquellos que la acta constitutiva, ha podido llama! m: y ) por miras personales s.icrifican el inte~ rés de la páh-ia. Dios guarde á V. E. muchos años. La Barca 31 de mayo de 1824.-Ecsmo. sr. gobernador del estado de Jalisco. -Es copia.-Cuartel general de la Barca 31 <le mayo ele J 824.-.Niro[,,s Bravo-Francisco de Bidawn, secretario. OTRO IDEM. Jlrúm. 5. Gobernacion del estado de Jalisco. Con esta fecha digo ál comandant~ militar d.r Arandas ·¡o que sigue: lmpn e,to sati,factoriamenle del oficio que de S. José de las Pila,, ha di rigido á vrl, p'lr conducto del cnpitan ciuda.Jano, Vi ~1'11le Gonzalez, el comandante ciui.lnda·,o Manud Eorja, manifestó á ,,J., r¡ ue los sentimient os de este benemé rito patri ot~, son, CO%lantes á este gobiPrno de m•1cho tiempo atras, y que en tal ,•irtud es de admitirse en este esta,lo con la gente que aguarda del Ba3ío. Sin embarg_o\ entre tanto comu- • venir, le rio Be mantenga en el mismo pun to de S. José, hasta que hijya reunido su gente, lo cual verificado, entrará en el estado, situándo~e en la ciudad de la Barca, cuya defensa se encarga desde lue: 389... go á eu · constante valor, con }lrevencio de que si el enemigo pretende !raspa• sar los límiles del territorio comprebensivo al departame11to de dicha ciudad, los hostilice de cuantas maneras sea posible, á fin ele impedirles el paso del rio previo el retiro de la5 barcas. Tambien le manifestará vd. que con 5us propios comisionados le comunicaré las disposiones que deban arreglar su sostenimiento; eutretanto, vd. le facilitará lo que necesite prontamente, cuidando de pasar el cargo á este gobierno, para que sea vd, satisfecho in• mediahmente; debiendo prevenir al ciudod uno Borja, que luego que haya reu-· nid o su fuerz1, me remita un estado circunstanciado de ella, repitiendole ser de necesidad. su pronta traslacion á la Ba1ca. Dele V. á nombre de este esta, clo muy espresivas gracias por la decision que manifiesta en favor de sus ju,tos de.rechos, y asegúrele que este es el a,illo d~ los verrhderos patriotas amantes de la 1n'1 ependencia y libertad. Y lo traslado á V. S. pa, a su inteligencia y fines consiguientes. Dios y liberta,!. Guaclal,1jara y 1.ui,.'F de 182 f.. Luis Qm;¡tmiar. CiÍt(a<Íano J;,oro11el Geró,,im,¡,.i;J_edra Car;. deiws. - Barca y Mayo 31 de 1824. Es copia. - Aqui una rubrica. -Es copia. - La Barca 31 de Mayo de 1824, - Francisco Vidaurre, Secretario, Imprenta del Supremo Gobierno, en Palacio. ~ �.', ' • .. 1' " ~ . E ' J t-, _,.¡I., t' sos � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Imperial de México Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta Imperial de México Año de publicación El año cuando se publico 1824 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 79 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753457&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta extraordinaria del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana, 1824, Tomo 3, No 79, Junio 9 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Siglo XIX Gacetas oficiales Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana en Palacio Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-06-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006522 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Documentos oficiales Gobierno del Estado de Jalisco Libertad Secretaría de Guerra Supremo Poder Ejecutivo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/44/5100/Gaceta_extraordinaria_del_gobierno_supremo_de_la_Federacion_Mexicana._1825._Vol._5._No._33._Marzo._0002006525.ocr.pdf d2d45ae92046a4bd49197abfb0205ceb PDF Text Text . c.i11r.-;.... _,_:o_,... •• 1 oc ' s1'd, ·••fa )Oóeif-.JC< P'lltl)BN'eIA il . . . Sr. .Miaulro J, lletal• 'fer 11Ñe, N ha bloilepenaencia de erta a del EcllllO. Sr. Pre.ideoreeetriañ• i informarla qlle lo iprecec11eroo luego, 1n141ae e11111tan. •e • Ectuio. !r. Preeidente '1icipor :ua •uoeH el picíiioo, 1 que -corona loe filluer, l'Uu9"t•ririo ti, • ~ 11171111 "" ,.,,_,..._tJ . eflll :211111• lflef!te de lat aeio..,._.,_ 4etidi6 en 11Uetjiiii1H1111ce •Uertre In, . . tenao et dtt'lce 1119Cue fNPle eu mi .NIIIÍOD ..... la eoa1 -eatiútlcto•io, " • ea .e~•• fotpart libia ~dallt• de de rwetlriJt conciaeu: ui 1a. leJee J pro · ,:es igu11l á •• ,.104 citíeu 1 prodeoci\ IIO ~ - eit11acioo tq litral,Ajado. l..oOI' é'lel'- pdido ~le,anlll • · i-,-.MarlÍlltD ~ Mkil'O, .-...: pla«n/i,,.... , �"'.'.... .-\ei1.rrr ~ ~, - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta Imperial de México Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gaceta Imperial de México Año de publicación El año cuando se publico 1825 Tomo Tomo al que pertenece 5 Número Número de la revista 33 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753457&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gaceta extraordinaria del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana, 1825, Tomo 5, No 33, Marzo 10 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Siglo XIX Gacetas oficiales Description An account of the resource Gaceta Imperial de México, Se publicaba tres veces por semana los martes, jueves y sábados. llamada así desde el Tomo I, número 1, México, 2 de octubre de 1821, hasta tomo II, número 24, México, 18 de abril de 1822. Cambio de Título a Gaceta del Gobierno Imperial de México, a partir del Tomo II, número 25, México, 20 de abril de 1822, hasta tomo II, número 152, México, 31 de diciembre de 1822. Vuelve a cambiar de título a Gaceta del Gobierno Supremo de México, a partir del Tomo I, número 44, México, 1 de abril de 1823, hasta tomo III, número 73, México, 29 de mayo de 1824. Otro cambio en su nombre a Gaceta del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana del Tomo III, número 74, México, 1 de junio de 1824, hasta tomo V, número 69, México, 31 de mayo de 1825. Y por último, un cambio paulatino de Título: Gaceta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana, a partir del tomo IV, número 51, del 12 de octubre de 1824, tuvo este cambio. Períodico oficial del gobierno del Primer Imperio Mexicano durante sus primeros años como país independiente. Contiene, leyes, reglamentos, circulares, decretos, partes de guerra e información oficial de los departamentos y secretarías de gobierno. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Supremo Gobierno de la Federación Mexicana en Palacio Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1825-03-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006525 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Dios Independencia Libertad Ministro de Relaciones de la República Naciones Supremo Gobierno de la Federación